on271012 by Diario

REVISTA DE ESTILO, OCIO Y TELEVISIÓN

FERNANDO BOTERO, CURVAS SENSUALES EN BILBAO VINOS DEL SOMONTANO

PÁGINAS 38-40

# 266

Gente Antonio Molero: “Solo sé hacer reír” | Moda Slippers, cómoda aristocracia | Salud El hígado, un órgano vital que hay que cuidar | Rutas Oslo, esculturas en la capital de Noruega | Gastronomía Abadía Retuerta, una bodega singular | Televisión África Baeta y su pasión por la pantalla

27 de octubre de 2012

Jornadas de la Langosta Del 19 de Octubre al 11 de Noviembre

MENU DEGUSTACÓN FRPSOHMR WXUtVWLFR

Ensalada de Rape Alangostado con Vinagreta de Sésamo y Soja Rissotto de nuestros mariscos Croquetas de Langosta Sorbete de Manzana Verde Langosta de Isla (cocida o plancha, 450 grs.) Soufflé de la casa Una botella de Tinto Rioja o Blanco Albariño, de la casa para cada 2 personas

48€/persona + IVA No incluye café ni copas

OFERTA CON ALOJAMIENTO MENÚ DEGUSTACIÓN + HAB. DOBLE + DESAYUNO BUFFET

155 € pareja (IVA incluido) MENÚ DEGUSTACIÓN + APTO. CON HIDROMASAJE + DESAYUNO BUFFET

185 € pareja (IVA incluido)

Avda. Juan Hormaechea, 1 - ISLA · CANTABRIA - Tfno. reserva: 942 679 540 - astuy@hotelastuy.com Consulte nuestras ofertas de fin de semana en nuestra web www.hotelastuy.com

ESTILO Y OCIO 04 GENTE ANTONIO MOLERO “LA SOCIEDAD NECESITA MÁS QUE NUNCA A LOS CÓMICOS”

10 CORAZÓN CONTRACRÓNICA DEL MUNDO DEL FAMOSEO A CARGO DE KARMELE IZAGUIRRE

12 EN PORTADA CHARLA CON EL GRAN PINTOR Y

ESCULTOR COLOMBIANO FERNANDO BOTERO

17 MODA SLIPPERS UN CÓMODO CALZADO QUE HA PASADO DE LA ARISTOCRACIA A LA CALLE

18 PASARELAS TRAS LAS GRANDES CITAS, LLEGA EL TURNO DE PAÍSES EMERGENTES COMO TAILANDIA

22 SALUD SONRISAS LOS TRATAMIENTOS DE BLANQUEAMIENTO DENTAL ESTÁN DE MODA

24 EL HÍGADO UNA CAMPAÑA RECUERDA LA NECESIDAD DE CUIDAR ESTE ÓRGANO VITAL

26 RUTAS OSLO A PESAR DEL FRÍO, LA CAPITAL NORUEGA INVITA A DISFRUTAR DEL AMBIENTE CALLEJERO

30 PLANES CON NIÑOS ESTA SEMANA, SALIDA A ISTURITZE Y BAIGURA, EN IPARRALDE

32 OTOÑO LA SIERRA DE ENTZIA CAMBIA DE COLOR PARA RECIBIR A LA NUEVA ESTACIÓN

34 GASTRONOMÍA UN LUGAR SINGULAR BODEGA, HOTEL Y RESTAURANTE EN ABADÍA RETUERTA

41 LAS LANDAS UN TERRITORIO PARA DISFRUTAR DE LO MEJOR DE LA COCINA FRANCESA

TELEVISIÓN 46 ACTUALIDAD CUATRO RAQUEL SÁNCHEZ SILVA SE EMBARCA EN UNA ‘EXPEDICIÓN IMPOSIBLE’

48 GORKA OTXOA UN ACTOR CÓMICO CON SUERTE EN EL CINE Y LA TELEVISIÓN

50 ÁFRICA BAETA “ME ENCANTAN LOS PROGRAMAS DE ENTRETENIMIENTO PORQUE SON CERCANOS”

54 VIDEOJUEGOS NINTENDO LA NUEVA CONSOLA

266

Edita: ON Revistas y Suplementos SL. Correo redacción: redaccion@onrys.com. Publicidad: Eduardo Vázquez Antón. Mail publicidad: evazquez@onrys.com. Teléfono publicidad: 616 993 960. Depósito Legal BI 2784/07. Imprime: Bulkograf. Director editorial: Pablo Muñoz. Director ON: Mikel Larramendi. Diseño: Juan Pablo Maset y Ángel Vadillo. Televisión: Rosana Lakunza.

27 de octubre de 2012

PRESUME DE UNA PANTALLA UN 90% MÁS GRANDE

57 NOTICIAS NOVEDADES LO SUCEDIDO EN EL MUNDO CATÓDICO, EN FORMATO BREVE

60 PROGRAMACIÓN LA PARRILLA ADELANTO DE LA OFERTA TELEVISIVA PARA LA SEMANA ENTRANTE

66 OPINIÓN PANTALLA PLANA ARTÍCULO SEMANAL Esta revista se vende conjunta e inseparablemente con los periódicos: Diario de Noticias (Navarra), Deia-Noticias de Bizkaia, Diario de Noticias de Alava y Noticias de Gipuzkoa.

ESCRITO POR CARLOS MARCOS

Portada: Fernando Botero. [FOTO: JOSE SAMPEDRO] SUMARIO ❘ 3

GENTE

El actor Antonio Molero.

Antonio Molero “Soy feriante y titiritero” SE RÍE HASTA DE SU SOMBRA. MANEJA TODOS LOS GÉNEROS PERO LA TELEVISIÓN LE LLEVÓ A LA COMEDIA Y AHÍ SIGUE INSTALADO. DE MOMENTO, ES ‘EL TIPO DE AL LADO’ EN UNA OBRA DE TEATRO CON LA QUE SIGUE RECORRIENDO EL PAÍS. [TEXTO: ROSANA LAKUNZA. FOTOS: DAVID DE HARO] 4 ❘ GENTEON

n televisión sus personajes son gritones, cómicos y muy tiernos. En teatro adquiere otra dimensión, pero sigue siendo el mismo Antonio Molero que ha logrado sonrisas y carcajadas de los espectadores dando vida a Poli en Médico de familia y a Fiti en Los Serrano. Está convencido que los momentos actuales son los más propicios para que la sociedad se recete buenas dosis de entretenimiento, pero los decretos de Rajoy y la subida del IVA en el mundo del espectáculo lo están poniendo difícil: “A mí me están quitando el optimismo”, dice este actor de Toledo que se confiesa un forofo del Athletic, una afición que le inculcó su padre.

formado en el teatro. Es algo que no puedes dejar de hacer. Siempre me preguntan los periodistas qué medio prefiero…

El tipo de al lado ha supuesto para usted un reencuentro con Maribel Verdú. Es un reencuentro profesional, porque nunca nos hemos separado; de alguna manera, siempre hemos estado muy en contacto, como amigos. Estar otra vez arriba, juntos en las tablas después de Un dios salvaje, es una delicia.

Siempre ha combinado teatro con otros proyectos, sobre todo televisión, ¿qué más tiene entre manos ahora? Solo teatro. Cuando empecé con esta función era enero y acababa de terminar de grabar una serie para La Sexta, BuenAgente. Me planteé hacer solo teatro y lo que al principio era un deseo ahora es una condición; es lo que hay, son los tiempos en los que estamos.

¿Le agobia no tener otros proyectos? Yo estoy encantado de hacer una sola cosa, de no tener que compaginar el teatro con otros trabajos. Además la realidad es la que manda, y esa realidad dice que se están produciendo cada vez menos cosas en cine y en televisión.

La televisión es el medio que saca las castañas del fuego a los actores, ¿no? Siempre ha sido así y espero que siga siéndolo, pero en estos últimos dos años el trabajo en televisión se ha resentido mucho…

Y no corren buenos tiempos. No, en absoluto. Estamos hablando de lo poco que se está produciendo en televisión y era nuestro salvavidas en muchos casos.

Sin embargo, ustedes, los actores, siempre prefieren el teatro a pesar de ser el medio que menos dinero les da. Realmente es así, y no es porque seamos tontos o no nos importe el dinero. Sobre todo, esto nos ocurre a los que nos hemos 27 de octubre de 2012

¿Y su respuesta es…? Contesto siempre lo mismo: lo único que no podría dejar de hacer es teatro y podría vivir sin la tele y sin el cine perfectamente.

PERSONAL Edad: 44 años (17 de enero de 1968). Lugar de nacimiento: Ajofrín (Toledo). Inicios: Comenzó su andadura profesional en el mundo del teatro clásico. Trabajó con compañías independientes hasta que en 1995 la televisión llamó a su puerta y le ofreció un papel secundario en la exitosa serie de Telecinco Médico de familia. Fue su salto a la popularidad. Esta aventura le duró cuatro años y tras finalizar la producción se enganchó durante uno a 7 vidas. Su perfil gustó a los productores televisivos y dejó de ser el Poli para los espectadores para convertirse en Fiti, uno de los personajes más populares y entrañables de la serie Los Serrano. Dar vida a este peculiar mecánico de coches le llevo cinco años. Recientemente se le ha visto en Águila Roja y en BuenAgente. Teatro: Últimamente es el teatro el que más trabajo le está reportando. Es estos momentos recorre los escenarios con la puesta en escena de El tipo de al lado, donde trabaja junto a Maribel Verdú. También con ella, con Aitana Sánchez Gijón y con Pere Ponce trabajó en Un dios salvaje, una apuesta teatral que superó en 2009 todas las expectativas de éxito. Entre las obras en las que ha participado destacan La tentación vive arriba, No son todo ruiseñores, Cervantes, Tierra de nadie, etc. Cine: El cine también se ha fijado en el actor toledano, que ha participado, entre otras producciones, en El conductor, Se busca fulmontis, El mundo alrededor, Un buen día lo tiene cualquiera, Gente de mala calidad, La daga de Rasputín y Águila Roja, la película.

En teatro los resultados son inmediatos, ¿cómo se vive una función cuando hay muchas butacas vacías? ¿Perciben ustedes desde el escenario la falta de espectadores? Eso lo he visto y no hace tanto tiempo, y se vive fatal. Últimamente, por fortuna, tengo mucho éxito y no nos suele pasar que esté el patio medio vacío.

¿Condiciona la obra? Muchísimo, y si es una comedia mucho más. La gasolina de la comedia es la reacción de público, y como no haya reacciones, uno se viene un poco abajo.

Usted siempre ha sido una persona muy optimista, ¿mantiene ese ánimo ante la situación que vive el sector audiovisual? Me están quitando el optimismo y es una de las cosas que tenía grabada a hierro… Creo que la sociedad nos necesita más que nunca a los cómicos; la moral de la tropa está muy bajita y la gente necesita reírse y entretenerse.

Las risas son más caras desde el 1 de septiembre. Y si cortamos todo eso vamos a podar un árbol que costará mucho que vuelva a florecer. Esa subida del IVA es un error para cualquier sociedad.

¿Cómo se puede salir de una situación así? No lo sé, solo sé hacer reír y no pueden quitarme esa pasión. De verdad, decreto a decreto nos están quitando las ganas de reír. Espero no perder el optimismo y la ilusión por esta profesión.

Siempre le dan papeles relacionados con la comedia, ¿por qué? Y yo que sé, pero estoy encantado. Antes de que sonara la flauta en Médico de familia ya había hecho de todo en teatro: drama, comedia, tragedia... Pero desde que el mundo del audiovisual vino a llamar a mi puerta, no me ofrecen otra cosa. Para mí es una suerte poder hacer reír a la gente.

¿Se ríe mucho? Hasta de mí mismo. No tengo problemas para reírme, si no, no podría afrontar ciertas cosas que hago ahí arriba.

¿Es difícil separarse de un personaje? Cuando empiezas es difícil. Das vueltas al ONGENTE ❘ 5

Molero, un toledano aficionado al Athletic desde niño.

personaje con el que estás debutando, quieres hacerlo lo mejor posible... Eso sucede siempre, pero al principio se convierte en una obsesión. Después, los personajes van cambiando, van evolucionando, desaparecen unos y empiezan otros, y no te puedes quedar enganchado a todos. Lo mejor es colgarlos en la percha cuando sales del camerino, sea teatro, sea televisión.

Lo que no se quita de encima es el sambenito de Fiti... Ni lo pretendo, porque es un compañero de viaje muy divertido.

¿Cuántas veces le llaman Fiti? Al cabo del día, todas, en cuanto me reconocen por la calle. Pero cuando estuve en Médico de familia me llamaban Poli.

¿No le dan ganas de matar al personaje para que le dejen tranquilo? No. Esa gente, Poli y Fiti, son los que me dan a mí de comer. ¿Cómo les voy a matar? Es una causa efecto absoluta. El público está ahí, es el respetable –así se dice en los toros–, es el que entiende, y hay que respetar que te identifique con los personajes. Es verdad que a veces uno se cansa de intentar explicar a la gente que eres el actor y no el personaje, pero llega un momento en el que asumes a esos personajes, los integras en tu vida y vives tranquilo.

preferencias. Les debo tanto a ambos que echarlos de mi vida o elegir a uno de ellos sería cruel e injusto por mi parte.

Como a casi todo el mundo. Es un deporte que gusta.

¿Por qué motivo se hizo usted actor?

Sí que hay gente a la que no le dice nada, pero el fútbol gusta a una mayoría, y aunque no seas muy aficionado, todo el mundo tiene su equipo.

No lo sé, siempre me ha gustado contar historias. Recuerdo que desde muy pequeño me gustaba contar chistes; no sé si tiene algo que ver, pero desde el primer día que entré en un aula de teatro, aquello me enganchó por el escroto y ya no hubo manera...

... De no ser actor. No lo sé seguro, pero quizá algo relacionado con este mundo. Yo hice el ingreso para Bellas Artes y me pasé a esto. También me fascina el mundo de los técnicos, de los maquinistas, de los eléctricos… Probablemente hubiera acabado siendo técnico de teatro, de cine o de televisión. La verdad es que soy muy feriante y titiritero.

¿Cansa la fama? Ya no. Es como si le preguntas a un perro si le cansa ser perro.

¡Vaya símil!

Entre Poli y Fiti, ¿con quien se queda?

Es lo que es y no merece la pena darle más vueltas. Entiendo que estaría más cómodo y más tranquilo pudiendo ir por la calle a cara descubierta y pudiendo observar a la gente. A mí me gusta más observar que ser observado, pero no va a ser así, a no ser que me vaya de vacaciones al extranjero, que es lo que hago cuando tengo tiempo.

Quiero igual a todos mis hijos. No tengo

A usted le gusta mucho el fútbol, ¿no?

6 ❘ GENTEON

A todo el mundo no.

Es usted del Athletic. Sí, soy del Athletic de toda la vida, es mi equipo desde que tengo uso de razón.

Pero es de Toledo. Sí, de un pueblo de Toledo, ¿dónde está el problema?

Que tiene más cerca al Real Madrid o al Atlético de Madrid. ¿Qué le une al Athletic? Lo mío es un caso a estudiar. La afición tiene origen en mi padre, que era un auténtico loco del Athletic. Él murió muy joven y de alguna manera, los mejores recuerdos que tengo de él están relacionados con el fútbol. Era entrenador del equipo del pueblo y siempre que podía se iba a Madrid a ver al Athletic; para que te hagas una idea, mi hermana se llama Begoña. Era una locura la que tenía ese hombre por el Athletic, y esa locura la hemos heredado mi hermano y yo.

¿Qué le parece que se vayan Llorente y Javi Martínez? Prefiero reservarme la opinión porque me da mucha pena y me caen muy bien los dos.

TORTURA i algo me repugna es la tortura. No concibo mayor crueldad que la de someter a semejante sufrimiento a una persona. La tortura es vieja como el mundo y en 2012, en demasiados lugares del planeta, sigue asomando su podrida cara para vergüenza de la humanidad. Como apuntaba, campa a sus anchas, y así lo subraya diariamente Naciones Unidas y otras organizaciones humanitarias. Solo tenemos que echar un vistazo a la red para constatar lo que es una realidad palmaria. Amnistía Internacional acaba de publicar un informe espeluznante sobre la tortura en México, bajo el título Culpables conocidos, víctimas ignoradas. En Siria, país devastado por una guerra civil inacabada, Save the Children tacha de aterradoras las torturas a niños. ¿Puede existir tanta sevicia como para torturar a un niño? La ONU ha acusado a Marruecos, a través de su relator especial para la tortura, de utilizar de forma sistemática estas prácticas sobre manifestantes contrarios al gobierno y contra las personas acusadas de terrorismo. Y en parecidos términos se ha manifestado Human Rights Watch sobre Hamás en la franja de Gaza. La lista de esta violación de los derechos humanos es inacabable. Y todavía mantenemos frescas en la retina las imágenes del vídeo sobre torturas en cárceles de Georgia, que han puesto en la picota al presidente Saakashvili. Lo dicho, la tortura es una lacra que nos hace más infelices, menos humanos. Más despreciables. Pero no tenemos que fijarnos solamente en países del tercer mundo, en dictaduras feroces, en regímenes militares implacables. La noticia ha saltado hace unos días. El Tribunal de Dere-

Apuntes de un mirón

J.D. DEL MORAL OKARIZ

“CAMPA A SUS ANCHAS Y ASÍ LO SUBRAYA DIARIAMENTE NACIONES UNIDAS”

chos Humanos de Estrasburgo ha condenado a España por no investigar en profundidad la acusación de torturas interpuesta en 2003 por Martxelo Otamendi, exdirector del diario Egunkaria. Otamendi denunció malos tratos durante su arresto; sin embargo, el caso fue archivado en 2004. Y el caso Otamendi se une tristemente a la ristra de tantísimas denuncias de tortura y de malos tratos que el poder ha soterrado –la mayoría de las veces– pertinazmente, dando así una bofetada al esclarecimiento de la verdad y coadyuvando a enquistar el denominado conflicto vasco. Son hechos que nos sonrojan y que vulneran el estado de derecho. La alargada sombra de la tortura se cierne, por tanto, también sobre las democracias occidentales, aquellas que supuestamente son más respetuosas con los derechos humanos; y que lo son, pero que deberían darnos lecciones de cumplimiento escrupuloso de consideración con el prójimo, bajo cualquier circunstancia. Hermanadas con la tortura –nos lo recuerdan los grupos humanitarios y la ONU– se encuentran la explotación y la agresión a los niños (qué decir de los niños de la guerra o niños soldados) y a las mujeres. Y no quiero concluir esta columna sin ensalzar el nombre de Malala, que aúna en toda su fiereza el bofetón de esas dos ignominias. Los talibán justifican su intento de asesinato porque la niña de catorce años no se posicionó en contra del mayor enemigo de los muyahidín: Obama. No, Malala solo quería seguir estudiando en uno de los lugares más peligrosos del planeta, en el valle de Swat. ¡Que se alce el nombre de Malala como una brisa fresca, como un viento barredor del fanatismo y la impiedad!

[ILUSTRACIÓN: ANNAPHOTO]

8 ❘ GENTEON

a tiend

a n t s e e e n p r o t e t u c o d r p

a t e e s s i v u l c e x

PVP

249 precio exclusivo

,95€

euros

In cl uy e lib ro co n

Tienda ON gestionada en exclusiva por Grupo Marketinnova

ROBOT DE COCINA 5 LITROS - NEWCOOK

20 0 R ECETA S

a todo color

· · · · · · · · ·

Funciones: Plancha, Guiso, Vapor, Freidora, Fuego lento, Recalentar, Horno 180º. Opera independientemente, no precisa la presencia de ninguna persona mientras cocina. Capacidad de 5 litros, para 10 comensales. Manejo simple e intuitivo, bas ta con introducir los ingredientes crudos y programarlo. Programable las 24 horas. La comida siempre es tá lis ta a la hora indicada. 3 temperaturas ajus tables: más hecho, al punto y menos hecho. Veloz y silencioso. Apenas imperceptible mientras trabaja, elabora los alimentos rápidamente. Sis tema de operación intuitivo, permite elaborar complejos platos de inmediato. Preciso en los tiempos de ebullición. Hier ve y cocina con precisión los ingredientes, impidiendo que queden crudos o se pasen. · Mantiene la comida caliente una vez f inalizado el ciclo de cocina hasta el momento de ser virse. · Fácil de limpiar. Su super f icie antiadherente puede limpiarse fácilmente con un paño. · Má ximas medidas de seguridad.

Puede realizar su pedido de 3 maneras diferentes: a) Por teléfono: b) En el e-mail: tiendaON@marketinnova.com

Envío a domicilio

GRATUITO

902 570 406

c) En las oficinas comerciales de Grupo Noticias

Plazo máximo para realizar su pedido: Viernes 23 de nov.

Opción de pago con VISA o Contra reembolso. Horario de llamadas (excepto festivos): Lunes a Jueves, de 9:00 a 18:00 horas, Viernes de 9:00 a 14:30 horas.

corazón

[TEXTO: KARMELE IZAGUIRRE]

EL PIQUETÓN DE NACHO VIDAL NACHO VIDAL, ESE SEMENTAL CAPAZ DE FORNICAR MÁS DE 50 VECES EN UN MISMO DÍA, ES NOTICIA AHORA POR SU PRESUNTA IMPLICACIÓN EN LA ‘OPERACIÓN EMPERADOR’, TRAS SER ACUSADO DE BLANQUEO DE CAPITALES. DETENIDO, Y POSTERIORMENTE PUESTO EN LIBERTAD SIN FIANZA, SU ENORME TRÍPODE Y ÉL MISMO PROCLAMAN A LOS CUATRO POLVOS SU INOCENCIA EN UNA TRAMA CHINA DE TANTA ENVERGADURA COMO SU PROPIO PAQUETE.

gnacio Jordá González, Nacho Vidal para el porno, se declara inocente y niega haber blanqueado dinero para la trama que presuntamente dirigía un tal Gao Ping, un mago de las finanzas acusado de lavar en España más de 600 millones de euros. El penetrador ibérico más reputado de la historia –no en vano llena su enorme bragueta con una tranca del tamaño de una paleta 5 J–, niega haber hecho facturas falsas para la organización. Afirma que su relación comercial con el chino de marras se ha limitado a la venta de 13.000 consoladores de látex inspirados en su enorme pene, capaces de empalar a las menuditas orientales talla S que osen buscar un orgasmo. Nacho Vidal, protagonista de más de 3.000 películas porno en las que penetra toda pared vaginal que se le ponga a tiro como un martillo percutor, se ha convertido a lo largo de los años en un gran empresario. Ha sabido amortizar los 25 centímetros que adornan su entrepierna vendiendo dildos a la imagen y semejanza de su enorme falo, ha comercializado vasos de tubo que emulan aquellos en los que se ha derramado en ocasiones, o estimuladores de la erección capaces de izar su gran tranca. Además de tener su propia productora, a través de la que amortiza su enorme don, se ha introducido en el universo de los aromas, una penetración en el mundo del perfume que según cuenta “es la polla”, y que presentó por todo lo alto apadrinado por Boris Izaguirre y Miguel Bosé. Como parece no tener suficiente con los miles de litros de esperma que ha ema10 ❘ GENTEON

Nacho Vidal, impartiendo buenos modales.

nado a lo largo de su erecta carrera cinematográfica, se dedica ahora a la venta de semen de caballo. Su pene, más equino que humano, podrá ser admirado en acción a través de internet por todos aquellos que quieran en la casa estilo playboy que ha montado en Valencia, una cuadra en la que va a grabarse al galope las 24 horas. Con unos cuantos click cualquiera podrá disfrutar en tiempo real de las embestidas de esta máqui-

na de sexo. Es su particular Gran hermano X. Es evidente que Vidal es mucho más que un actor porno que gana un mínimo de 2.000 euros por secuencia, mucho más que un atleta sexual que trota como nadie en reputadas actrices de todo el mundo. Está claro que Nacho Vidal es un macho camacho que también es sexualmente muy activo en su vida civil, y aún le quedan ganas de empalar con su tronco móvil a las Wilmas que suspiran por clavarse en la estaca que le ha hecho rico. Pero hay una mujer a la que desea, una inalcanzable que según ha declarado se ha convertido en una fantasía erótica que le pone tan bruto como un contenedor de alubias de Tolosa al gran Falete. Uno de los hombres que más rombos ha generado en la historia, uno de los que más asteriscos ha roto, sueña con poseer a la dulce Shakira. La verdad es que así, a botepronto, Nacho Vidal no tiene muchas posibilidades de hacer realidad su ansiado waku-polvo: la cantante solo tiene ojos para su Piqué y el arma de destrucción masiva que se yergue, orgullosa, bajo su equipación deportiva. Es obvio que el tamaño sí importa, aunque no lo sea todo y muchas Shakis se le resistan, y que Vidal ha logrado ser mundialmente famoso exprimiendo su enorme piquetón. Cada uno tiene la inteligencia donde puede, y hasta el chino Gao Ping se ha rendido a su pinga. ¡Que la viagra te acompañe, Nacho! ¡Hasta aquell@s con l@s que jamás fornicarás te saludan!

EL NOQUEO DE RAQUEL MOSQUERA RAQUEL MOSQUERA, LA MUSA POLIGONERA DE BOTERO, ATRAVIESA POR UNO DE SUS PEORES MOMENTOS TRAS SER INGRESADA EN UN FRENOPÁTICO PRESA DE UN NUEVO ATAQUE PSICÓTICO. ES SU CUARTA HOSPITALIZACIÓN DESDE QUE EN EL AÑO 2006 LA INTERNARAN CON LA MIRADA MÁS PERDIDA QUE PAQUIRRÍN EN LA BIBLIOTECA NACIONAL. ¡SI PEDRO CARRASCO LEVANTARA LA CABEZA SE LIARÍA A DERECHAZOS CONTRA EL DESTINO DE LA ÚLTIMA COMPAÑERA DE SU VIDA!

La Mosquera, en un acto promocional.

aquel Mosquera ha tenido que ser trasladada de urgencia desde Marruecos a un hospital de Madrid después de que le diera la madre de todos los yu-yus en el país alauita. La peluquera estaba grabando un reality de resistencia física para Cuatro –trabajo que le está tan contraindicado como un boys a la nueva Tamara Falcó, ahora que está en modo Barbie religiosa espe27 de octubre de 2012

rando la llamada del Señor– y al parecer no tomaba la medicación que le prescribieron hace ya años. ¡Qué poco tiene que ver esta triste mujerona con la que desparramaba en las revistas del colorín su oronda anatomía de la mano de Pedro Carrasco! En septiembre de 1996 el boxeador se rendía ante los encantos de una Mosquera a la que lanzó al estrellato babeando por sus imposibles looks. El día de la boda la Mosque se lució: lo dio todo embutida en un vestido de tejido brilli de esos que ardería a lo bonzo si a un kilómetro

alguien encendiera un mechero, aderezado con un velo tipo berza desparramada directamente como si se hubiera caído sobre su testa desde un quinto. El enlace fue un espectáculo; una Rociíto rubia totalmente embarazada y vestida de mesa camilla lucía tobillo jónico en la portada de Lecturas, coronada por un recogido, antiguo hasta para Concha Piquer. Raquel jamás ha tenido complejo de nada, y durante su feliz unión con el ex púgil realizaba reportajes en bañador varada en jacuzzis de clínicas de adelgazamiento. Mostraba orgullosa su enorme escote rompeburbujas por el que el mismísimo Félix Baumgartner podría hacer rafting, haciendo las delicias de muchas lectoras que se relamían por verse bastante más flacas que ella o identificarse con su voluptuosa fisonomía. Su felicidad era directamente proporcional a los kilos que acumulaba la pareja. Infinita. Hasta que en enero del 2001, Carrasco moría de un infarto, abandonando a su suerte los pechos en los que se mecía dichoso. Desde entonces la Mosquera no ha vuelto a ser la misma. Tras estar hundida, que no tocada –no en vano presumió de celibato durante muchos años–, resurgió con look de tronista XXL de Mujeres, hombres y viceversa, con la cabeza escorada por el peso de unas extensiones falsas como Carmen Sevilla. Logró entrar en vaqueros hasta ahora vetados para ella y en cazadoras de roquerita que le pegaban lo mismo que a la Preysler una bata de boatiné. Llegó a su vida un tal Toni Anipke, un nigeriano con una vida tan turbia como la orina de Pocholo tras un mes de juerga, que daba pánico y con el que se casó y tuvo una hija preciosa. Fue una época terrible que culminó en 2008 con un intento de suicidio retransmitido casi en directo por televisión, detonante del fin de su conflictiva relación con el africano padre de su única hija. Raquel Mosquera está de nuevo entre las cuerdas, ha vuelto a perder otro asalto tras ser noqueada una vez más por la enfermedad psíquica que arrastra desde hace años. Pero atención, ella no está K.O., volverá a lucir sus maquillajes extremos y sus labios carnosos de pega con la lozanía de siempre. Así lo esperamos. ONGENTE ❘ 11

Fernando Botero “Soy afortunado, porque la vida sin pasiones es difícil”

Fernando Botero, delante de algunos de sus cuadros de gran formato que exhibe en el Bellas Artes de Bilbao.

OCHENTA AÑOS Y OCHENTA OBRAS EN LA EXPOSICIÓN DEL MUSEO DE BELLAS ARTES DE BILBAO, TITULADA ‘FERNANDO BOTERO. CELEBRACIÓN’. EL ARTISTA COLOMBIANO HA MOSTRADO A LA REVISTA ‘ON’ LOS CUADROS QUE RECORREN SU VIDA COMO PINTOR. [TEXTO: ROSANA LAKUNZA. FOTOS: JOSE SAMPEDRO]

or favor, no me llame Fernando; soy el maestro Botero, o Botero a secas”. El pintor y escultor colombiano marca distancias, pero acaba mostrando su cercanía durante la entrevista. Toda una vida dedicado a la pintura, más de treinta y cinco años a la escultura, y un estilo propio que no se atiene a ninguna tendencia más allá de sus propias creencias. La recientemente inaugurada exposición del Museo de Bellas Artes de Bilbao es todo un éxito desde el minuto uno, e incluso se ha tenido que ampliar el horario para atender a una demanda que supera a la que se suscitó recientemente con otro pintor de éxito en la pinacoteca bilbaína, Antonio López. Así pues, hablamos con el maestro Botero, un gran conversador que se muestra encantado de recorrer toda su trayectoria en una charla. Recuerda cómo la primera obra que vendió, cuando tenía catorce años, no superó al cambio los dos dólares; hoy en día es uno de los artistas vivos más cotizados del mundo. No le hace gracia que le se denomine el pintor de las gordas y los gordos, pero ya ha superado el enfado que esta afirmación le producía hace años. Dice que su concepción es volumétrica, pero lo mismo en una mujer que en una manzana o un animal. Vive alejado de Colombia, aunque adora a su país, en el que pasa al menos un mes al año. Para el invierno prefiere Montecarlo, con su cielo azul casi perenne, y para los veranos, Italia. No deja de pintar ni un solo día y no descansa ni los domingos. “Siempre estoy creando, porque para mí es una forma de vida”, asevera.

¿Qué supone esta exposición de Bil- 27 de octubre de 2012

A Pie. los[FOTO: 80 años, FIRMA] este pintor y escultor es todo vitalidad.

PERSONAL Edad: 80 años (19 de abril de 1932). Lugar de nacimiento: Medellín (Colombia). Original: Su obra es reconocida en el mundo entero por su volumen. Es, sin duda, uno de los artistas vivos más reconocidos y cotizados. Sus trabajos son admirados por un extenso universo de personas y gusta tanto a niños como a adultos. Inicios: Fernando Botero inició su trayectoria profesional en 1948, trabajando como ilustrador en el diario El Colombiano de su ciudad natal. Tres años más tarde se trasladó a Bogotá, donde celebró su primera exposición individual. De formación básicamente autodidacta, en 1952 recibió el segundo premio del Salón Anual de Artistas Colombianos. Ese mismo año se trasladó a Madrid, en donde estudió en la Academia de Bellas Artes de San Fernando y acudió con gran asiduidad al Museo del Prado. Los años siguientes viajó por Francia e Italia, y en Florencia se interesó por la pintura al fresco renacentista. Regresó a Bogotá en 1955 y poco después viajó a México, donde conoció el trabajo de los grandes muralistas mexicanos Diego Rivera y José Clemente Orozco, y también la obra renovadora de Rufino Tamayo y José Luis

Cuevas. En 1960 se instaló en Nueva York y comenzó una serie pictórica dedicada a los maestros de la pintura: Leonardo, Rubens o Velázquez, entre otros. Madurez: Botero fue configurando un estilo personal, figurativo y a contracorriente, caracterizado por la exaltación del volumen y por un vitalismo con el que plasma motivos que giran siempre en torno a la condición humana: la vida tradicional colombiana, los personajes históricos, el bodegón, la vida burguesa, el circo y la tauromaquia… A comienzos de los sesenta abandona definitivamente la influencia de las tendencias artísticas del momento y configura su particular visión de la pintura. Aplicada con una pincelada delgada, la materia desaparece y las composiciones se llenan de formas plenas y de un color exuberante. Escultura: La condición monumental y la deliberada desproporción de las figuras se manifiestan también en las esculturas de representaciones humanas y animales, a las que dio inicio hacia 1973, año en el que fijó su residencia en París. A partir de ese momento su obra es internacionalmente reconocida y presentada al público en numerosas ocasiones, como las célebres exposiciones de sus esculturas monumentales en los Campos Elíseos de París en 1992 y en Nueva York, Buenos Aires y Madrid en 1993. ONGENTE ❘ 13

ASÍ ES LA EXPOSICIÓN DE BILBAO Descripción: La exposición Fernando Botero. Celebración comienza con los años de formación del artista para dar paso, seguidamente, a tres salas dedicadas a Latinoamérica, uno de los núcleos temáticos más importantes de su producción. Le siguen representaciones religiosas y de personajes del clero, tratados con un benevolente sentido del humor. Después, aparecen el mundo del circo, las versiones y los retratos de maestros de la historia del arte, que Botero homenajea, y el tríptico de Abu Ghraib, que pertenece a la serie que el maestro dedicó a los acontecimientos sucedidos en esa prisión iraquí. Tras esta denuncia, se presentan pinturas sobre la tauromaquia, otra de las pasiones de Botero, que preceden a la última sala, dedicada al género de la naturaleza muerta. OBRA TEMPRANA: En esta primera sala se reúnen ocho obras de la etapa de aprendizaje del artista, que muestran las diversas influencias que asumió hasta configurar un lenguaje propio. LATINOAMÉRICA: Las veintidós obras que se presentan en tres salas dedicadas a Latinoamérica tienen su origen en los recuerdos de infancia y juventud del autor: grupos familiares, oficios tradicionales, bailes y odaliscas, y también la violencia que ha agitado Colombia en las últimas décadas. RELIGIÓN Y CLERO: El arte sacro es un capítulo fundamental del arte occidental y también de la imaginería colonial barroca latinoamericana. Botero se incluye en esa tradición, tal y como muestran las siete pinturas que están en la exposición del Bellas

Un aspecto de la muestra con uno de los cuadros más populares del artista colombiano.

Artes. EL CIRCO: Trapecistas, payasos, domadores, malabaristas y equilibristas aparecen en catorce lienzos mostrando una realidad en la que contrastan la melancolía de sus protagonistas con el colorido vistoso de los atuendos, y la vivacidad de las piruetas que ejecutan con el solemne hieratismo de los personajes, característico en toda la pintura del artista de Medellín. VERSIONES: Una docena de obras constituyen un homenaje a los maestros de la pintura occidental, admirados y estudiados por Botero desde su primer viaje a Europa en 1952. Se trata de pinturas según Piero della Francesca, Le Brun, Van Eyck, Rafael, Ingres o Goya, que el pintor deja que sigan siendo

bao para usted?

Creo que en la dos disciplinas, pintura y escultura, hay una dosis intelectual muy grande por parte del artista. Hay que tener, en ambas disciplina, un concepto muy definido de lo que se quiere hacer y un estilo. En ambos casos es toda una filosofía de lo que uno cree, algo apasionante. Pero tiene razón usted, la pintura es más íntima; en la escultura intervienen más personas, aunque la obra siempre será de uno.

Es una muestra muy importante en cuanto a que marca mi trayectoria. Además, nunca había exhibido en el País Vasco. Cuando me la propusieron me gustó la idea y creo que la exposición va a gustar, o al menos es lo que espero.

A nivel popular se le relaciona a usted más con la escultura que con la pintura, cuando no es así, ¿no? Yo me considero más pintor que escultor, porque hace 65 años que pinto y la escultura la empecé hace poco más de 35, así que he vivido más mi vida como pintor que como escultor. Y hoy por hoy, dedico más tiempo a la pintura.

Pintar parece un ejercicio más íntimo, solo interviene el artista. 14 ❘ GENTEON

reconocibles aunque introduce alteraciones según Botero, que las acercan a su estilo. Junto a ellas se muestran los retratos de los pintores Giacometti, Delacroix, Courbet, Ingres o Rubens. ABU GHRAIB: La serie, de la que se expone en Bilbao una de sus obras centrales, el gran tríptico Abu Ghraib #44, pintado en 2005, muestra sin ambages la indignidad de la tortura, añadida a la sinrazón de la violencia. Las tres escenas se desarrollan en espacios confinados por barrotes en donde las víctimas son el motivo central. El colorido es aquí restringido y destaca solo el rojo de la sangre de las heridas y el de las capuchas que cubren las cabezas de los torturados, víctimas anónimas y universales de la crueldad

Para mí pintar es un placer, un éxtasis diario”

La muestra recorre diferentes fases: Latinoamérica, toros, religión, el circo… ¿Se considera un pintor de la realidad? En la pintura puedes tener muchos temas atractivos y uno ha tratado de ocuparse de ellos de diferente forma. Unos tienen más color que otros y son muy atractivos

y la barbarie humanas. LAS CORRIDAS: Botero presenta sobre este tema seis lienzos con diversos momentos, desde distintos lances de la lidia hasta la muerte trágica del torero, y personajes –incluido el caballo del picador–. Por su parte, Rapto de Europa desarrolla uno de los temas clásicos de la mitología griega, relacionado con el mundo del toro. NATURALEZA MUERTA: Bajo este tema reúne nueve composiciones de uno de los géneros tradicionales de la pintura, que forma otro de los núcleos principales de la obra de Fernando Botero. Muestran una estrecha vinculación con la tradición pictórica holandesa del siglo XVII, momento en el que la representación de objetos y de flores y alimentos inertes se configura como un género independiente. Botero lo traduce a su personal estilo y lo enriquece iconográficamente con la cultura latinoamericana. Lugar: Sala BBK del Museo de Bellas Artes de Bilbao. Fecha: Abierta hasta el próximo 20 de enero. Horario: Lunes cerrado. Martes, miércoles, jueves y domingo de 10:00 a 20:00 horas. Viernes y sábados de 10:00 a 21:00 horas. Precios: Entrada general, 6 euros. Reducida, 4,50 euros (estudiantes, mayores de sesenta y cinco años y grupos de a partir de quince personas). La entrada será gratuita el día del Museo (los miércoles); menores de doce años; profesores, periodistas y guías acreditados; discapacitados (si necesitan que una persona les acompañe para hacer la visita, a ésta se le aplica la tarifa reducida) y desempleados.

para un artista. Las corridas de toros, el circo o los obispos son temas que atraen al pintor de una manera muy fuerte. Son atractivos porque encierran un regalo, el color.

Es usted un artista muy cotizado, y sin embargo su primera obra se vendió por escasamente dos dólares. Ja, ja, ja… Es verdad. Yo creo que si rebuscamos en la historia de todos los pintores nos encontramos con situaciones parecidos. Es muy difícil ser conocido desde el primer momento. No es sencillo que cuando uno empieza le paguen mucho dinero.

Fue en las cercanías de una plaza de toros donde usted vendió ese primer cuadro. Tenía yo catorce o quince años cuando 27 de octubre de 2012

Botero, un trabajador incansable.

hice unas acuarelitas de toros; eran copias de Ruano Llopis, un cartelista español que me encantaba. Las vendía en un almacén donde se despachaban las boletas para las corridas. Las acuarelas estaban en la vitrina y yo pasaba todos los días por allí. Un día que pasé faltaba una y dije: Don Rafael, falta una. Él me contestó: Vendí una de las tuyas. Total, dos dólares en su equivalente en pesos.

¿Recuerda qué se compró con esos dos dólares? Ja, ja, ja… No pude comprarme nada, porque se me perdió el dinero en la carrera emocionante que hice para mostrarles a mis hermanos lo que había ganado; se me perdió el dinero por el camino y ellos no me creyeron. Pero ha pasado tanto tiem-

po desde aquello...

¿Evolución o cambio? ¿Qué hace un artista como usted a lo largo de los años? Después de Picasso se espera que todos los artistas hagan un cambio; pues no, Picasso es un caso excepcional. Todos los artistas tienen un estilo, un concepto que marca la producción. El Greco fue El Greco toda su vida, pintó sus figuras largas como llamas toda su vida, no pintó Tizianos ni Leonardos. Botticelli, Velázquez y otros grandes de la historia de la pintura tenían unas creencias y un estilo que duró toda su vida.

¿Le gusta a usted Picasso? Picasso es un pintor genial que lo hacía todo bien en todos sus conceptos. Lo norONGENTE ❘ 15

mal no es cambiar de estilo, solo uno como él ha podido hacerlo.

ne casi tres millones de habitantes, tiene Metro y es una ciudad muy importante. El de mi época era muy diferente, solo había trescientos mil habitantes y era una ciudad muy aislada. Está en una región muy montañosa y las rutas siempre pasaban a veinte o treinta kilómetros de la ciudad. Vivíamos una vida muy aislada y el alcalde de Medellín era como si fuera un presidente. Era una provincia muy conservadora y allí el clero tenía una importancia muy grande, era el centro de todo.

Hace ya tiempo que no vive en Colombia… Paso allí un mes, a veces dos, al año. Estoy muy comprometido con mi país y soy un amante de Colombia. Obviamente, soy colombiano de pasaporte y de todo, sobre todo de corazón. Nunca me desprenderé de Colombia. El tema principal de mi pintura siempre ha sido lo que conocí en mi infancia y mi adolescencia.

El Quattrocento también tiene gran influencia en toda su obra, sobre todo en la voluminosidad de las figuras.

¿Sigue teniendo esa misma importancia?

Cierto. Yo pasé un invierno en España en el año 1952, estudié en la Escuela de Bellas Artes de San Fernando y después me fui a Florencia. Ellos fueron los que inventaron lo de crear el volumen y el espacio en una superficie plana. Como yo tenía una inclinación especial hacia el volumen desde mis primeras obras, me sedujo e interesó mucho el arte italiano. Esa seducción no ha pasado con los años; tengo una enorme admiración sobre todo por el arte del Quattrocento.

Es usted un hombre afortunado que

Hoy en día ya no, es todo lo contrario.

Usted siempre ha dicho que Colombia, Medellín –su ciudad-, marcaron su pintura y su arte. ¿Qué tiene que ver el Medellín de ahora con el de su infancia y adolescencia? Es muy distinto. El Medellín de ahora tie16 ❘ GENTEON

Cierto. Me apasiona el trabajo, me distrae. Siento un placer enorme pintando o haciendo esculturas. Me siento una persona muy afortunada, porque la vida sin pasiones es difícil, y entre mis pasiones tengo el arte, y eso es muy grande. Cada día de mi vida es maravilloso, siempre me he dedicado a mi creatividad. Es un placer, un éxtasis diario, y hace que me sienta de maravilla.

¿Cuáles son esas tendencias que no cohesionan con la suya? Abstracto, conceptual... Son tendencias que me son indiferentes. Mi pintura la hago de acuerdo a mi creencia de lo que debe ser el arte. Es una pintura distinta y mía personal.

Pero viendo sus cuadros…

No hago ni gordos, ni gordas; son figuras plenas, llenas, sensuales si usted quiere… Obviamente, utilizo más curvas que otros pintores.

Maestro Botero, tiene ochenta años y dice que no deja ni un día de trabajar.

Toda la vida. Cuando empecé, todo el mundo iba hacia el abstracto y en todas las galerías se exponía bajo este concepto. Yo siempre he tenido mi concepto, lo que creo que debe ser mi arte. Trabajar sobre mi propio estilo es lo que me aleja de todas las tendencias que hay.

Ya no, pero sí hubo una época en que me molestaba bastante. ¿Sabe usted por qué? Porque no pinto ni gordas ni gordos, se lo aseguro…

¿Su coherencia está en las curvas?

Viví muchos años en París, pero es muy frío en invierno y prefiero estar en Montecarlo, donde el cielo casi siempre es azul. En Italia también estoy mucho, allí es donde hago mis esculturas, y voy bastante a Nueva York.

¿Es un artista contracorriente?

¿Le fastidia que se le considere pintor y escultor de gordos y gordas?

Es que yo todo lo que pinto lo hago volumétrico. Pinto un paisaje, una manzana, un caballo, un hombre, una mujer o lo que sea, y siempre le meto volumen. A la gente le produce cierto choque que una mujer, que es lo más bello que hay en la naturaleza, esté deforme, pero es una deformación que la aplico en cada tema que hago. Cualquier tema que yo haga tiene las características de volumen. Es un concepto, un estilo, y sería absurdo que pintara una figura delgada en un cuadro en lo que todo corresponde a una idea. No habría coherencia en la obra

puede escoger su lugar de residencia según la temporada: Italia en verano, Francia en invierno.

¿Y qué hace cuando no pinta?

“

Ni gordos, ni gordas; figuras llenas, sensuales” La seducción por el volumen no pasa con los años”

Viajo con bastante frecuencia, puesto que tengo varias casas en lugares diferentes y es necesario desplazarme. Vivo principalmente para mi trabajo, y cuando no estoy pintando, estoy haciendo pequeños bosquejos; siempre estoy creando, mi mundo es la creatividad, porque para mí es una manera de vivir.

¿Podría nombrarme a sus tres pintores favoritos? Mi favorito es Piero della Francesca, pintor italiano del siglo XV; Ingres, el pintor francés; y después Velázquez y Tiziano. Perdone usted, he dicho uno más de lo que me ha pedido, pero estos son mis pintores favoritos.

¿Había algún artista más en su familia? No, ninguno, pero es más, en Medellín, había pocos artistas. Los que había eran proveedores de dibujos en las escuelas; había artistas que pintaban a ratos, pero no realmente profesionales.

MODA Slippers, con aire aristocrático ESTE CALZADO QUE RECUERDA A LA ARISTROCRACIA SE HA HECHO UN HUECO EN NUESTRAS CALLES. FAMOSOS DE TODOS LOS ÁMBITOS SE HAN DEJADO SEDUCIR POR SU COMODIDAD Y HAN CONTRIBUIDO A QUE LOS SLIPPERS ESTÉN HOY EN DÍA EN PLENO AUGE. Y ADEMÁS, ¡SON UNISEX! [TEXTO: ELISA JIMENO]

os slippers se han convertido en el calzado estrella de la temporada y, entre otras cosas, aportan un aire nuevo al segmento plano, en el que hasta ahora reinaban las bailarinas. Los slippers son diferentes, pero sobre todo, cómodos, y esa es una de las claves para el triunfo. Últimamente son muchas las famosas que los han lucido y por eso han saltado a la fama. Y es que pueden ser la excusa perfecta para bajar de los taconazos por un rato. Sin embargo, hay que tener en cuenta que se trata de un modelo perfectamente válido para hombres. No hay más que hacer un poco de memoria para recordar a algunos personajes conocidos de la industria del cine, playboys, etc., que los popularizaron hace ya algún tiempo.

Varios modelos de Scalpers, decorados con todo tipo de imágenes. PRECIO: 250€.

Con estampado de flores, de Suiteblanco. PRECIO: 19,95€.

Azules y decorados con tachuelas. De Imagine Accesorios. PRECIO: 35,99€.

ES UN CALZADO PLANO, CÓMODO Y UNISEX QUE SE HA REINVENTADO ÚLTIMAMENTE Además, en estos últimos años, reconocidas marcas como Scalpers, de Rafa Medina, duque de Feria, han hecho una gran labor dando un aire nuevo a este calzado. Tanto, que se ha convertido en uno de los emblemas de su firma. Este otoño-invierno pocas son las casas de moda que no han incluido algún modelo slipper entre sus colecciones, así que las hay para todos los gustos: los clásicos de terciopelo, más innovadores con estampados animales o de flores, con dibujos atrevidos que les dan un aire más actual, o con ese toque rockero que siempre aportan las tachuelas. 27 de octubre de 2012

Elaborados con piel caprina y con acabado en ante. De Massimo Dutti. PRECIO: 79,95€.

Con print animal y rematado con dos borlas. De Topshop. PRECIO: C.P.V.

Confeccionados con piel de vacuno, de Zara. PRECIO: 49,95€.

ONMODA ❘ 17

pasarelas

Tailandia mira al futuro SIN PERDER LA INSPIRACIÓN EN SUS TRAJES MÁS TRADICIONALES, TAILANDIA MIRA AL FUTURO CON PROPUESTAS NOVEDOSAS PARA CONSEGUIR UN HUECO EN EL MERCADO DE LA MODA. [FOTOS: NARONG SANGNAK]

1. Mezcla de estampados geométricos, de Ocac. 2. Con un toque infantil, de Something Boudoir. 3. La falda lápiz regresa con fuerza esta temporada, de Curated. 4. La sobriedad de este vestido se rompe con un detalle transparente a la altura del ombligo, de Fashion Fresh Faces. 5. Este diseño luce volantes laterales que recuerdan a una capa, de Prapakas Ungsusing. 6. Con cierto aire nupcial, de Lie Sang Bong. 7. Los complementos dan a este conjunto cierta sensación futurista, de Nagara Sambandarksa.

6 18 ❘ MODAON

en breve Lomba, alarmado por la competencia china La industria de la moda en España y otros países europeos ha decaído en competitividad debido al abaratamiento de los procesos de producción en China, según Modesto Lomba (en la imagen). “La industria ha dejado de ser competitiva por los

14 27 de octubre de 2012

8. Reflejos dorados, de Kemissara. 9. Juvenil, todo en blanco y negro, de Chanita Preechawitayakul. 10. El tono coral lo invade todo en este conjunto de Tipanan Krairiksh. 11. Elegante cuerpo drapeado sobre falda con gran abertura lateral, de Vatanika Patamasingh. 12. Basado en las prendas tradicionales, de Yumi Katsura. 13. Las flores, un acierto para el verano. De Mollika Ruengkrity. 14. Amarillo para la próxima temporada, de Kloset Red Carpet. 15. Elegante y tradicional, de Sirichai Daharanont. 16. Silueta peplum, de Teerut Wongwatanasin. 17. En tonos dorados, de Kwankao Svetavimala.

costes de la ropa china, que es buena, bonita y barata”, dice el creador. Lomba, presidente de la Asociación de Creadores de Moda Española (ACME), cree que las marcas reconocidas como de alto coste han tenido que reconfigurar sus sistemas de producción y venta para intentar sobrevivir a la competencia del gigante asiático.

La peineta gana terreno como complemento de moda

¿Puede un complemento tan tradicional como la peineta marcar tendencia? Usado durante siglos por damas y folclóricas se ha subido a las pasarelas gracias a diseñadores nacionales y extranjeros, y ha demostrado que la tradición y el protocolo también pueden ser moda. Aunque muchas mujeres se muestren reticentes a ponerse mantilla y peineta, las modelos de Victoria Secret’s, Moschino y Andrés Sardá la han sacado en sus propuestas para esta temporada, presentando la peineta como un accesorio lleno de posibilidades que alegra cabezas y también atuendos.

ONMODA ❘ 19

para exquisitos Bajo la lluvia

Con cuello

El otoño con sus lluvias ya ha llegado, y toca adecuar el armario con prendas similares a esta parka camel con capucha de pelo. De North Sails.

En lugar de una prenda que incluya un cuello-bebé, opta por este complemento que podrás lucir sobre camisetas básicas o vestidos. De SuiteBlanco.

PRECIO: 507€. INFO: www.northsails.com

PRECIO: 14,99€. INFO: www.blanco.com

De mano Las carteras de mano siguen triunfando para estilimos nocturnos. Esta, decorada con pelo en dos tonos, es de Mira la Marela. PRECIO: 147€. INFO: www.miralamarela.com

Para brillar Después del triunfo de sus botas de piel de oveja, Ugg Australia se renueva con este modelo decorado con cientos de lentejuelas brillantes. PRECIO: 219€. INFO: www.uggaustralia.com

Masculino El cuello cisne es uno de los más empleados en invierno. Si te gusta, ficha este jersey con un original estampado asimétrico. De Caramelo. PRECIO: 99€. INFO: www.caramelo.com

para ellas/para ellos Las coronas de flores

Sin llegar al extremo de Lady Gaga y la corona que lució en el desfile de Philip Treacy, que era más propia de un funeral, anímate a incluir un detalle floral para decorar un peinado. ¡El resultado sorprenderá!

20 ❘ MODAON

Los complementos en tonos flúor

Para lucir esta tendencia la próxima temporada primavera-verano, hará falta una dosis de atrevimiento extra, y es que unos zapatos como los de la imagen no son fáciles ni de llevar ni de combinar

Romántico Argot & Margot continúa esta temporada apostando por la ropa de inspiración romántica. Aquí va un ejemplo: un vestido con corte en la cadera y estampado floral. PRECIO: 95€. INFO: www.argotymargot.com

¡A correr!

Un lujo

Tras las vacaciones toca volver a la rutina y los horarios, pero también a las actividades deportivas. Renueva tu vestuario con esta sudadera de Lenita.

Solo para quienes puedan concederse un capricho muy caro, Baume et Mercier presenta este reloj de acero con pulsera intercambiable.

PRECIO: 46€. INFO: www.lenita-xtg.com

PRECIO: 1.800€ + 90€ (la correa). INFO: www.baume-et-mercier.es

Mezcla

De punto

Da un toque original a los clásicos botines escogiendo un modelo como este, que luce un estampado navajo. De Gioseppo.

Para dar una nota de color al invierno, Lois propone este vistoso jersey de punto, perfecto para combinar con cualquier vaquero.

PRECIO: 42,95€. INFO: www.gioseppo.com

PRECIO: 59€. INFO: www.loisjeans.com

tendencias ■ ZARA, LA FIRMA QUE REINA EN LOS BLOGS Las piezas de ropa de la firma Zara son las preferidas por blogueras y fashionistas que difunden sus atuendos en internet, según indica un estudio realizado por Chicisimo, una web especializada en street fashion

27 de octubre de 2012

o moda de calle, que ha analizado 200.000 estilismos de diez países. El término street fashion define el movimiento surgido en internet por el que blogueras y personas aficionadas al mundo de la moda cuelgan en internet la ropa que llevan en su día a día.

Según el estudio, las prendas de Zara se mantienen tras varios años consecutivos como las preferidas para vestir por las blogueras en España, Francia, México o Brasil, y han desbancado por primera vez a firmas como H&M en Inglaterra e Italia.

ONMODA ❘ 21

SALUD En busca de sonrisas perfectas AHORA QUE CUIDAR LA IMAGEN ES UNA DE LAS MAYORES PREOCUPACIONES DE LA SOCIEDAD, EL BLANQUEAMIENTO DE LOS DIENTES SE ESTÁ CONVIRTIENDO EN UNA MODA. LA PUBLICIDAD PUEDE SER ENGAÑOSA EN ESTE SENTIDO; POR ESO, DESDE LOS COLEGIOS OFICIALES DE ODONTÓLOGOS SE SEÑALA LA IMPORTANCIA DE ACUDIR A UN ESPECIALISTA. [TEXTO: ELISA JIMENO]

uscar una sonrisa perfecta es uno de los objetivos de la sociedad actual, una sociedad que cada vez está más preocupada por la imagen y la estética. A raíz de esta demanda, cada vez son más los centros no especializados, como las clínicas de estética, en las que no se cuenta con personal odontológico, que ofrecen tratamientos de blanqueamiento dental. Desde el Consejo General de Colegios de Odontólogos y Estomatólogos de España (CGCOE) recuerdan que estos tratamientos no son inocuos y que realizados por no especialistas pueden tener consecuencias para los pacientes tales como “quemaduras y alteraciones en las mucosas o en la

EL MÉTODO, PASO A PASO 1- Revisión. En la primera sesión, el odontólogo debe comprobar que la boca está sana, que no hay puntos infecciosos y que las encías están bien. 2- Precauciones. Hay que proteger las encías, porque el gel empleado puede afectar y quemarlas. Lo mismo con los ojos: es necesario usar gafas para protegerlos de las lámparas que utilizan los dentistas durante su trabajo. 3- El tratamiento. Se coloca el gel sobre los dientes y se activa con unas lámparas. Tras esa primera cita ya se aprecian los primeros signos de blanqueamiento. 4- En casa. Después, el tratamiento se continúa en casa. El paciente se lleva unas férulas en las que colocará gel con una concentración similar y deberá llevarlas puestas durante una hora durante varios días. 5- Por partes. Es recomendable primero realizarlo en la parte superior de los dientes, para contemplar la evolución. Una vez se está satisfecho, se aplica a los dientes de abajo.

Unos dientes blancos, además de síntoma de salud, son estéticamente muy bonitos.

sensibilidad dental”. En este sentido, hay que señalar que aunque se habla de tratamientos de estética, el blanqueamiento es en realidad un tratamiento que se diagnostica a ciertas patologías. “Hay personas que siendo niños tomaron antibióticos como son las tetraciclinas, que provocan con el tiempo tonalidades grises y marrones en los dientes. En esos casos, más que un tema estético es una patología que hay que tratar por un especialista”, señala el odontólogo Óscar Pezonaga. Por eso, para empezar conviene hacer una distinción en el tipo de pigmentaciones. Aparte de las producidas por tetraciclinas, hay otras más superficiales que provocan alimentos como el café y las verduras. También el tabaco puede afectar, así como la acidez de la saliva. En estos casos, el color se puede retirar con una limpieza en la consulta. “Por otro lado, con el paso de los años, los dientes también se pueden pigmentar porque son permeables y a través de los túbulos dentinales se pueden retener pigmentos que hagan que el diente se oscurezca”, añade Pezonaga. En este caso no sirve hacer una limpieza, sino que es necesario un agente que penetre en el diente y lo blanquee.

NORMATIVA Hasta hace no mucho tiempo la normativa sobre los productos para blanquear los dientes era escasa, pero en septiembre de 2011 la Unión Europea acordó una directiva que indica que el uso de estos productos en cantidades en las que son “realmente efectivos” esté reservado solo a profesionales odontológicos. El producto que se necesita emplear es el peróxido de hidrógeno, y dice la normativa que el uso de blanqueadores dentales que contengan a partir del 0,1% de este producto tiene que estar supervisado por un dentista, lo que implica la realización de un examen clínico previo para garantizar que no existen factores de riesgo o cualquier otra patología bucal. “Las concentraciones inferiores a un 0,1% son tratamientos cosméticos, que es lo que ahora está proliferando en los centros de estética. El problema es que mucha gente acude a estos centros atraída por las publicidades y resulta que no consiguen resultados”, concluye Pezonaga.

EUSKAL HERRIA

SUSCRÍBETE AHORA A LA REVISTA

EUSKAL HERRIA GURE HARPIDEDUNEN FIDELTASUNAK SARIA DAKAR.

ZENBAKI GUZTIETAN ZUEN ARTEAN ONDOKO SARI HAUEK

ZOZKETATUKO DITUGU: LANDA-ETXEETAN ASTEBURUKO EGONALDIAK MENDI MATERIALA LIBURU SORTAK ETA BESTE HAMAIKA SARI.

PREMIAMOS LA FIDELIDAD DE LOS SUSCRIPTORES CON SORTEOS EN CADA NÚMERO: ESTANCIAS DE FIN DE SEMANA EN AGROTURISMOS, MATERIAL DE MONTAÑA, LOTES DE LIBROS Y MUCHOS OTROS OBSEQUIOS.

SUSCRIPCIÓN1 AÑO

47 4 E

UNA REVISTA cargada de PROPUESTAS PARA DISFRUTAR DE NUESTRO TIEMPO DE OCIO sintiendo muy cerca la naturaleza y nuestro entorno más próximo.

MONTAÑA, CULTURA, NATURALEZA y VIAJES discurren por sus páginas, acompañadas de impresionantes fotografías y un sin ﬁn de datos prácticos.

SUSCRIPCIÓN POR UN AÑO. REGALO DE 6 REVISTAS + 1 EXTRA (a elegir entre anteriores) SUSCRIPCIÓN POR DOS AÑOS. REGALO A ELEGIR: (*) MOCHILA TERNUA (valorada en 50e) O FIN DE SEMANA EN UNA CASA RURAL. (*) (OFERTA VÁLIDA PARA NUEVAS SUSCRIPCIONES) SUSCRIPCIÓN 2 AÑOS

EXCURSIONES, PASEOS, TRAVESÍAS para los más experimentados montañeros y recorridos sencillos para toda la familia.

93E

OFERTA ESPECIAL

REGALA UNA SUSCRIPCIÓN (1 AÑO) Y LLÉVATE UNA MOCHILA (TERNUA) DE REGALO O

* VÁLIDA HASTA FINALES DEL AÑO 2012 O SE AGOTEN LASS EXISTENCIAS

TODOS NUESTROS SUSCRIPTORES DISFRUTAN ADEMÁS DE: 25% DE DESCUENTO EN TODOS LOS PRODUCTOS DE SUA

OFERTAS EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES

PARTICIPACIÓN EN CADA NÚMERO EN EL SORTEO DE GRANDES PREMIOS INFORMACIÓN

Y PEDIDOS

ANUNCIO ON PAGINA 2012.indd 1

m 902 181 471 www.euskalherria-aldizkaria.com

20/09/12 16:08

“Hola, soy tu hígado” AL HÍGADO NO SOLEMOS PRESTARLE NI LA ATENCIÓN NI LOS CUIDADOS QUE PRECISA, A PESAR DE QUE NUESTRA SALUD DEPENDE EN GRAN MEDIDA DE ESTE ÓRGANO VITAL, VÍCTIMA DE MUCHAS ENFERMEDADES, ENTRE ELLAS LA HEPATITIS C. POR ELLO, CRUZ ROJA, EN COLABORACIÓN CON LA COMPAÑÍA JANSSEN, HA LANZADO EN CLAVE DE HUMOR LA CAMPAÑA “HOLA, SOY TU HÍGADO” PARA LA PROMOCIÓN DE HÁBITOS SALUDABLES. [TEXTO: N. LAUZIRIKA]

Del hígado dependen muchas funciones vitales.

os millones de personas en el Estado español padecen o han padecido en algún momento alguna patología relacionada con el hígado (hígado graso, hepatitis virales...). El hecho de que las alteraciones hepáticas no presenten síntomas, o lo hagan demasiado tarde, es una de las causas principales por las que esta enfermedad afecta a un 6% de españoles y ha de ser motivo suficiente para actuar antes de que se produzca, adoptando medidas de prevención. El humorista y monologuista Goyo Jiménez ha sido el encargado de concienciar a la población con el espectáculo Hola, soy tu hígado. Esta iniciativa pretende sensibilizar a la ciudadanía sobre la importancia de este órgano vital que influye decisivamente en nuestra salud y en nuestra calidad de vida. Tras el estreno en Madrid del espectáculo, la campaña ha viajado durante este mes de octubre con el monologuista Txabi Franquesa a distintas capitales como Sevilla, Bilbao, Santiago de Compostela, Valencia y Barcelona. A través del sentido del humor, la campaña persigue, por medio de una serie de monólogos, promocionar hábitos de vida saludables y sensibilizar a la población sobre la importancia del hígado y la necesidad de prevenir las enfermedades que le pueden afectar. Entre los principales males hepáticos de la población del Estado español se encuentran los originados por el consumo abusivo de alcohol, el denominado hígado graso, trastornos metabólicos y las hepatitis virales, en concreto la hepatitis C como la más frecuente, que afecta a 700.000 ciudadanos, aproximadamente. Además, es una enfermedad infradiagnosticada, ya que el 86% de las personas infectadas desconoce su situación. Puede pasar inadvertida durante mucho tiempo –entre 10 y 20 años–, y en ese periodo la infección, que sería curable si se tratase pronto, se hace crónica y puede progresar a cirrosis y cáncer de hígado. De hecho, el virus VHC infecta a más de 170 millones de personas en todo el mundo sin que la mayoría tenga conciencia de ello. Por estos motivos, Cruz Roja apuesta por la concienciación sobre las conse-

cuencias de la ingesta de alcohol y el consumo de drogas, la lucha contra la obesidad, especialmente en la infancia, y la promoción de hábitos alimenticios saludables.

FUNCIONES Y PROBLEMAS El hígado tiene encomendadas más de 500 tareas, de las que al menos 22 son vitales para el buen funcionamiento de nuestro organismo. Por lo tanto, su cuidado es esencial para el mantenimiento de nuestra salud. Cuando el hígado está cargado por un exceso de trabajo (mala alimentación, sustancias tóxicas…) todo el organismo se resiente. ¿Y cómo detectar los problemas de este órgano? Los síntomas pueden variar desde una enfermedad sin síntomas que pasa desapercibida hasta una infección aguda, en algunos casos fulminante, o crónica que puede evolucionar hasta la cirrosis. Cuando se realizan controles médicos en centros de trabajo, al donar sangre, etc., se descubre a los portadores. Si se sospecha de una enfermedad en el hígado, se solicitará un examen específico en sangre, que será el que ponga en marcha el operativo médico.

“LUEGO NO DIGAS QUE NO TE LO DIJE….” “Por supuesto, solo tienes un hígado (que soy yo). Sí, solo uno. Y ninguna otra víscera puede reemplazarme ni hacer mis funciones. Así que tu obligación es cuidarme. Ya te he contado que soy esencial para que te mantengas sano (y vivo). No es por ser tiquismiquis, pero hay ciertas cosas que me sientan fatal: * EL ALCOHOL. Cada chupito, copita o copazo que te tomas me toca filtrarlo. El hígado no se queja, pero hay algunos individuos que se creen que soy una depuradora industrial. * LAS GRASAS. Hay comidas que no hay quien pueda con ellas. Como hígado profesional, te comento que prefiero el aceite de oliva a la mantequilla, y un filetito a la plancha que un bocata de panceta frita. Ya sabes de lo que hablo. Y si le preguntas a tu corazón te dirá casi lo mismo, aunque a él lo que le preocupa es el estrechamiento de las arterias por el colesterol, y eso es un asunto diferente, del que seguramente ya sabes algo.

27 de octubre de 2012

Arriba, un hígado con cirrosis; abajo, uno afectado por un cáncer.

* LOS MEDICAMENTOS. Ojo, que hablo de abuso de los medicamentos. Si te duele la cabeza o tienes alergia, pues tendrás que tomarte un analgésico o un antihistamínico, no digo yo que no. Con lo que no puedo es con esa cantidad ingente de sustancias que algunos desaprensivos, sin control médico, se meten entre pecho y espalda (que es precisamente el hueco donde yo vivo). * LAS DROGAS. ¡Menudo tema! De eso lo que te puedo decir es que me sientan peor a mí que a ti. Tengo amigos que no han aguantado. Y es que si drogarse es peligroso para todo el mundo, para los hígados es letal. Y si quieres que te dure mucho tiempo sin dar problemas, tienes que: * Por ejemplo, realizar una dieta equilibrada. * Por ejemplo, escuchar a tu cuerpo. No comas si no tienes hambre. Cámbialo por un zumo, fruta, ensalada o agua. * Por ejemplo, beber de 8 a 12 vasos de

agua al día para que tus células no se encojan por deshidratación y sus membranas no se sequen. * Por ejemplo, masticar la comida lentamente, ya que la digestión empieza al mezclarse la saliva con los alimentos en tu boca. * Por ejemplo, evitar el estreñimiento comiendo mucha fruta fresca y vegetales, y bebiendo agua durante todo el día. * Por ejemplo, evitar hábitos diarios nocivos como un consumo excesivo de alcohol, drogas, grasas y medicamentos sin control médico, porque dañan al hígado. * Por ejemplo, recordar que los malos hábitos alimenticios causarán un desequilibrio en la producción de lipoproteínas en el hígado; aumentarán las que son más nocivas para tu cuerpo, lo que elevará el riesgo de arteriosclerosis, de enfermedades coronarias y de presión alta. * Y por ejemplo, evitar infecciones hepáticas de las que te puedes contagiar por vía sanguínea, y para ello, evitar contacto con sangre de otras personas (heridas, maquinillas de afeitar, pinchazos, tatuajes y piercings sin control higiénico adecuado...)”.

ONSALUD ❘ 25

RUTAS

IA EC

RU NO

Laciudaddelasesculturas

Oslo

FINLANDIA

Vista de la calle principal, Karls Johan Gate, con el Grand Hotel de fondo.

Oslo

UN FIORDO LA BAÑA Y GUARECE, Y EL AMBIENTE Y LA CULTURA ESTÁN ASEGURADOS. LA CAPITAL DE LA RICA NORUEGA, POBLADA POR CIENTOS DE ESTATUAS CALLEJERAS, VA MÁS ALLÁ DEL PREMIO NOBEL DE LA PAZ CON UNA OFERTA DE OCIO SUCULENTA. [TEXTO Y FOTOS: CRISTINA M. SACRISTÁN]

i es la primera vez que vuela a Noruega, intente pedir ventanilla: la visión de un sinfín de fiordos, islitas, ríos, árboles y verdor es tan interminable y asombrosa que resulta imposible comparar el paisaje escandinavo con otros. “Tenemos mucha agua”, bromea Svein, un noruego que regresa de vacaciones con su mujer y unos amigos. Como la mayoría de

S 26 ❘ RUTASON

los habitantes de Noruega, son amables y tienen un gran interés en ayudar e informar. Y, a pesar de que estamos arribando al país más rico de Europa, no les veremos vestir con ostentación, ni ser distantes en el trato... “Sí, son consumistas”, aclara Arlene, una guía nacida en Austria que residió en Italia y ahora opina que Noruega es un buen lugar donde vivir, a pesar del prolongado, frío y bastante oscuro invierno que suele atravesar el segundo país más largo del mundo (tras Chile). “En invierno no oscu-

rece de pronto, como en España: es muy paulatino. Además, aquí la gente hace mucho deporte, especialmente esquí”, reivindica Arlene, quien ha mejorado sus dotes como esquiadora de fondo desde que vive en Oslo. Noruega cuenta con nada menos que 2.600 kilómetros de pistas, y destaca en Oslo el salto Holmenkollen, con vistas panorámicas de 360º sobre la ciudad, y el museo de esquí más antiguo del mundo. El nombre de este deporte fue bautizado precisamente en la patria de Munch: ski.

El paseo por la capital noruega es muy luminoso y veraniego a primeros de septiembre, a diferencia del oeste del país, con temperaturas de otoño e invierno. Eso facilita el disfrute de sus plazas y calles repletas de grandes estatuas. No solo Henrik Ibsen se alza junto a otro Nobel, Bjørnstjerne Bjørnson, al lado del Teatro Nacional, sino que además en torno al fiordo de Oslo las esculturas callejeras resultan imponentes. Como la de los marineros en plena tormenta junto a los museos Fram, Marítimo y Kon-Tiki. Destaca también el tremendo guante de Cristiano IV, señalando el lugar en que se separaron pacíficamente Noruega y Suecia en 1905 (Christiania Torv). Las estatuas nos sorprenden por doquier. Pero si alguien rubricó con letras de oro la escultura como arte en Oslo fue Gustav Vigeland. Amigo de Munch, este singular artista solicitó a las autoridades locales un estudio y un espacio para sus creaciones, donde no impidieran a nadie entrar y tocar sus esculturas. Él cedería después ese inteligente parque lleno de sugerencias metafísicas sobre la vida, que no deja a nadie indiferente.

AMBIENTE AL AIRE LIBRE Los ciudadanos pasean tranquilos por el centro de Oslo. Muchos se sientan al sol o a comer un helado en la plaza del Teatro Nacional, donde unos músicos callejeros interpretan la melodía de origen hebreo que aquí conocemos por Geuria da ta geuria.... Los habitantes de Oslo acostumbran a coger la bici para sus desplazamientos –incluso cuando llueve, en cuyo caso se cubren, explican– y veremos bastantes monopatines. El azul tranvía es otro medio de transporte urbano muy usual. Parece que la tragedia de los ataques hace poco más de un año de Anders B. Breivik se ha mitigado, y el carácter positivo de los noruegos se respira en la calle. Además, siempre se muestran dispuestos a hacer sentirse bien al visitante. Si añadimos que cerca se encuentra el Grand Hotel, en el que tiene lugar la cena en la que se declara quién recibirá el Premio Nobel de la Paz, se diría que los ciudadanos de Oslo se rigen por el espíritu de Alfred Nobel. Se sitúa precisamente en Karl Johans Gate, la considerada calle principal de Oslo, donde se despliega buen número de elegantes tiendas y algunos bonitos cafés, con sus terrazas. Decenas de frases de Ibsen se concatenan por las aceras, desde su casa hasta el Grand Hotel. El Boss suena en el Hard Rock Cafe… 27 de octubre de 2012

Una niña juega entre estatuas en Karl Johans Gate.

En caso de que se desplacen a Noruega con frío, no deben temer a las terrazas: muchas veces dispondrán de casi más calefacción que el interior del local. De hecho, el invierno es más caluroso en la capital que en el resto del país, y algunas aceras cuentan con suelo radiante. Durante este viaje no ha sido preciso utilizarlo, y hay una suave algarabía en las calles de la ciudad (los noruegos son bastante silenciosos). El fiordo de Oslo guarece bastante a la urbe, y muchas personas se animan en verano a darse un chapuzón en las playas e islas cercanas. Las parejas aprovechan para abrazarse al anochecer en Bankplassen (debe este nombre a los bancos que la rodean). Se les ve confiados, aunque en Oslo última-

mente ha empezado a haber algunos robos, dicen que por parte de gitanos rumanos. En realidad, Noruega es un país con una cobertura social y económica tan sólida que nadie pasa hambre, y la tasa de paro es simbólica. De ahí la tranquilidad de sus habitantes… Precisamente en torno a la plaza bancaria se enclavan el Museo de la Arquitectura, el del Arte Contemporáneo, el de la Resistencia… Cerca encontraremos la Galería de las mini botellas, única en el mundo, con 53.000 botellas en miniatura. También está en esa área el Museo del Cine. Y próximo se sitúa el centenario Engebret (1857), restaurante histórico de exquisitas viandas y casi museo, donde se reunían inteONRUTAS ❘ 27

lectuales de la talla de Ibsen, Munch o Grieg. Entre sus numerosos tesoros y decoración clásica, veremos en una foto a Mette-Marit, actual princesa que fue camarera en el mítico establecimiento. En otra imagen, Desmond Tutú posa junto al propietario del local, Kay Johnsen. Fundada en el año 1000, Oslo era como un pequeño pueblo, y una de las ciudades más pobres de Europa. Así, sus casas estaban hechas de madera y buena parte de la urbe se quemó varias veces. Hoy, en esta zona cercana al fiordo contrastan los edificios de más edad con los modernos y se mantiene parte de la fortaleza medieval. Desde tierra o a bordo de una embarcación por el fiordo, distinguiremos la espléndida Opera Hall, edificio que parece emerger como un iceberg, en colores plata y blanco, y que los ciudadanos utilizan como plaza pública, ascendiendo a su amplio tejado, donde toman el sol, quedan, llevan sus pic-nics... Y es que el diseño es uno de los platos fuertes de Oslo. Por ejemplo, en el Ayuntamiento (1950), ubicado frente al fiordo y junto al edificio del Nobel Peace Center, se entrega el Premio Nobel el 10 de diciembre, y su hall es impresionante, con motivos de la historia, cultura y actividades noruegas.

DE CRUCERO MUSEÍSTICO Uno de los encantos de Oslo es que podremos cruzar su fiordo para alcanzar diversos museos que se agrupan al borde del agua. Como no podía ser de otra manera, estos espacios expositivos tienen que ver con la vida e historia del mar y las embarcaciones, como en el caso del Museo Marítimo. El Kon-Tiki evoca la hazaña de Thor Heyerdahl, quien cruzó el Pacífico en 1947 con una embarcación artesanal mínima del mismo nombre. Podremos acceder, desde el puerto, en un pequeño ferry o en un minicrucero, en una embarcación de madera y vela. Sus tripulantes, Gustav y Kaerl, explican que el agua del fiordo es una mezcla de salada y dulce, y cómo en invierno pasan a pocas personas, por el viento, la lluvia e incluso la nieve. En el Fram podremos acompañar a Scott por el Polo Sur, con todo lujo de imágenes y un descomunal barco reproducido en su hall. Andando diez minutos, o en autobús, nos acercaremos al Museo Vikingo. Y para volver al centro podremos tomar otro autobús o regresar atravesando el fiordo. En el embarcadero, las gaviotas ni se inmutan. En Noruega los pájaros conviven tranquilamente con las personas. 28 ❘ RUTASON

Un grupo de marineros lucha contra la tempestad, junto al Museo Fram.

Si disponemos de la tarjeta Oslo Pass podremos disfrutar de muchas exposiciones de forma gratuita. La oferta es inabarcable: desde el Museo Ibsen y el de Diseño, pasando por los históricos, hasta los infantiles y el de reptiles. La National Gallery destaca por su sala dedicada a Edvard Munch, sus esculturas de Vigeland, algún Greco, Picassos, Monets… No tiene desperdicio. El original El grito (Skrik), de Munch, se halla en la National Gallery –muy bien custodiado tras su robo años atrás–, si bien el complejo autor realizó varios, y encontra-

remos distintas versiones en el museo homónimo. En estos momentos arranca el Año Munch, especialmente en ambas pinacotecas, y finalizará el 12 de diciembre de 2013. Las actividades en torno al pintor se sucederán con brillo desde ahora, maridando, por ejemplo, con la Tate Gallery londinense. Oslo es también rica en espectáculos y festivales, y en oferta para gays (www.visitoslo.com). El barrio de Grünerlokka suele ser visitado por su aire bohemio y la Catedral merece la pena, si bien en este país laico los monumentos religiosos no son el plato más fuerte.

El Opera Hall emerge, como un iceberg, del fiordo de Oslo.

¿SABÍAN QUE... ✱ ... se puede volar con las SAS escan-

dinavas (código compartido con Lufthansa), desde Bilbao y Madrid, con transbordo (en total, entre 4 y 5 horas)? El personal suele ser muy amable y el vuelo incluye un snack y otros detalles. www.flysas.es ✱ ... Noruega es el segundo país más largo del mundo, tras Chile, y el tercer exportador de petróleo, después de Rusia y Arabia Saudí? Se rige por su moneda, la corona noruega, y descartó entrar en la UE mediante dos referéndums. Conforma la península escandinava con Suecia, de la que se separó pacíficamente en 1905. Sus índices de paro son anecdóticos y cuenta con salarios medios de entre 2.000 y 4.000 euros, que compensan los altos impuestos del país. ✱ ... Oslo es la capital más antigua de los Países Nórdicos y su situación en un bello fiordo la protege del frío? También la rodean islas y colinas arboladas que permiten rutas de ocio a los amantes de la naturaleza. Cuenta con más de 600.000 habitantes y es el centro económico, político y cultural de la nación. ✱ ... En Noruega, y más concretamente en Oslo, se pueden pagar las compras

más pequeñas con tarjeta de crédito (desde un reloj hasta un café)? Lo habitual es cambiar euros por coronas en los espacios dedicados a ello en el mismo aeropuerto, o en los bancos de la ciudad (resulta algo más rentable hacerlo en el aeropuerto español). Prepárense a pagar altos precios por las bebidas con alcohol y algunas comidas. Un truco de emergencia: los establecimientos pakistaníes ofrecen precios más asequibles. ✱ ... con grandes avances sociales (la baja de maternidad es de un año, los gays pueden casarse por la Iglesia…), en Oslo se decide y se entrega el Premio Nobel de la Paz el día en que murió Alfred Nobel (10 de diciembre)? Los ciudadanos suelen mostrar su conformidad o rechazo en Karl Johans Gate. Junto al fiordo de Oslo se encuentra el internacional Nobel Peace Center. ✱ ... en todo el país se puede hablar en inglés? Los hospitalarios noruegos, además de su propia lengua, lo utilizan constantemente. Siempre subtitulan las películas y series televisivas y sus folletos y carteles son bilingües, así consiguen que personas de todas las edades lo hablen perfectamente.

+ Info En Madrid: tfno. + 34 91 319 73 03. Madrid@innovationnorway.no, www.visitnorway.es General: info@visitoslo.com, www.visitoslo.com

27 de octubre de 2012

MOLDEANDO LA VIDA El acceso al Parque de las esculturas de Vigeland, al Noroeste de la ciudad, tiene algo de Versalles o El Retiro madrileño. Pero realmente este espacio de 320.000 metros cuadrados, creado por el excepcional escultor noruego, no se parece a nada. En él dispuso sus 212 estatuas de personas, siempre desnudas, mostrando la naturaleza humana y lo bello y lo duro de la existencia. Esta alegoría de la vida, inspirada por su contemporáneo Freud, deriva de la convicción de que “hay que apreciar las cosas negativas para poder disfrutar”. Por ello, Vigeland ideó un complicado laberinto emulando la “a veces larga y tortuosa” vida. Son famosos su Niño enfadado –parece ser que Vigeland se inspiró en un chaval londinense con un berrinche– y un impresionante monolito en el que se entrecruzan personas denunciando lo inútil de las guerras, pero el paseo por este parque lleno de rosas y futuristas farolas está marcado por figuras dinámicas y reposadas, de forma intercalada, expresando los diferentes estados de ánimo del ser humano (pasión, alegría, tristeza, miedo…). Un feto tiene temor a nacer, partiendo de un árbol; luego crecerá, jugará, amará, sufrirá, será feliz y, finalmente, se aferrará a las ramas porque ya es viejo y no quiere morir… Más de un millón de personas visitan al año este proyecto que el sabio autor dispuso sin horarios de cierre, en un acuerdo con las autoridades de Oslo. Toda una vida desafiando al bronce, al granito y al hierro forjado que allí vemos. Algunas esculturas de Vigeland acarician las retinas y el alma también en la National Gallery. En esta ciudad de estatuas, el Museo Vigeland es el único espacio dedicado a la escultura. En él veremos los primeros bustos y esculturas que luego crecieron en el parque homónimo. Aparte del parque del genial autor, en las calles de Oslo se distribuyen nada menos que 550 esculturas. Según explica la responsable de Visit Oslo, Charlotte Skogen, la entrada de esculturas en la ciudad comenzó con la firma de la Constitución noruega en 1814. En 1946 se decidió que un 2% de la inversión en edificios debía ser destinado a la decoración exterior. Así, autoridades y personas y organismos privados fueron poblando la capital, hasta hoy, con este ingenio tan armonioso.

ONRUTAS ❘ 29

planes con niños los días de fiesta

Del libro

Aventura subterránea en las grutas de Isturitze y en trenecillo a Baigura

IPARRALDE

SI NOS ENCONTRAMOS DE VIAJE POR IPARRALDE, VISITAR LAS CUEVAS DE ISTURITZE Y OTSOZELAIA ES SIEMPRE UN ALICIENTE PARA LOS NIÑOS, ÁVIDOS DE AVENTURAS SUBTERRÁNEAS; SI ADEMÁS PODEMOS ASCENDER EN UN TREN IMPULSADO POR UN TRACTOR AL BAIGURA, EL FIN DE SEMANA SERÁ COMPLETO. [TEXTO: MIKEL TELLAGORRI. FOTOS: ALBERTO MURO. EDITA: SUA EDIZIOAK]

El paraíso oculto Las grutas de Isturitze y Otsozelaia impactan por su belleza natural; están consideradas como uno de los santuarios prehistóricos más importantes del sur de Europa continental, con una antigüedad de 80.000 años. Destaca entre sus tesoros un importante conjunto de grabados rupestres labrados sobre las columnas estalagmíticas, representando a un rebaño de renos, además de un ciervo, un caballo, un oso de las cavernas... Habitadas sucesivamente por nuestros antepasados, las

cuevas sirvieron como lugar de paso y punto de encuentro en las rutas migratorias del continente a la península. A las cuevas, acondicionadas para el turismo con puentes y pasarelas, se entra por Isturitze, que es la cueva más accesible y estuvo habitada desde hace 50.000 años, donde destacan los grabados comentados. Otsozelaia tiene similar importancia, pero la inaccesibilidad de sus pinturas es contrarrestada por espectacularidad de sus caprichosas formaciones.

Duración de la visita: 45 min. aproximadamente. Visitas guiadas en francés, euskera, castellano, inglés. Es recomendable abrigarse, dentro hace una temperatura aproximada de 14º. Horario: Abierto del 15 de marzo al 15 de noviembre. Todo el año para grupos. Entrada: Ticket general adulto: 9,3€. Niños de 7 a 14 años: 3,8€. Más información: Telf:(33) 5 59 29 64 72. www.grottes-isturitz.com. Llegar: San Martín d’Arberoue- Donamartiri, se encuentran entre los pueblos de Donamartiri a Izturitz. Salida 3 de la autopista A-64.

30 ❘ RUTASON

Tren turístico al Baigura La ley del mínimo esfuerzo, unida al placer de ascender a la montaña, es lo que se pretende con este tren turístico impulsado por un tractor; el trenecillo trepa la cima del Baigura, que tiene unas vistas privilegiadas. Alcanzada la cima, las panorámicas de 360º que se abren a nuestros pies se extienden desde los Pirineos a la costa atlántica. Podemos descender de la cumbre en el mismo trenecillo, pero si preferimos las sensaciones fuertes podemos acompañar a los hombres pájaro en un parapente biplaza. Los amantes del deporte pueden iniciar el regreso a la base de Baigura andando o en las curiosas bicicletas y monopatines BTT que allí podemos alquilar. En las faldas de esta montaña iparraldesa, los municipios de Makaye, Mendiondo y Hélette han creado esta alternativa de recreo donde se organizan diferentes actividades deportivas y de ocio. El lugar dispone de parking, bar-restaurante, una zona de juegos infantiles, área de picnic, vestuarios con duchas y sala de reuniones. También se ofrecen comidas y cenas con espectáculo. Entre otras posibilidades para disfrutar de un agradable día en contacto con la naturaleza, hay bicicletas y monopatines BTT, un trampolín aéreo, parapentes biplaza, cursos de vuelo y más de 45 kilómetros de senderos señalizados.

Más información: Baigurako Ekintza Basea/Base de actividades Baigura. Tel 05 59 37 69 05 – 0684786509. Email: hegaldaka@orange.fr. Precio: Adultos: 7 €. Niños: 4,50 €. Como llegar: Carretera de Luhoso a Heleta.

Días de otoño MiradaalosbosquesdelasierradeEntzia HAN LLEGADO LAS NIEBLAS Y LOS FRÍOS MATINALES. HAN LLEGADO LAS HUMEDADES QUE CAMBIAN EL COLOR DE LOS PAISAJES Y TAMBIÉN PASARON LOS PÁJAROS QUE VIENEN DEL NORTE. SON DÍAS DE OTOÑO, CUANDO EL BOSQUE MUDA SUS COLORES, EL VIENTO SUR VISTE LOS CIELOS DE AROMAS Y DIBUJOS, CUANDO EL DÍA SE ACORTA Y PIDE REFUGIARSE EN EL HOGAR. [TEXTO Y FOTOS: SANTIAGO YANIZ ARAMENDIA]

Las luces juegan a capricho entre las copas de las hayas, reforzando el color intenso del otoño.

A 32 ❘ RUTASON

l contrario de la sugerencia natural es momento de olvidarse de la pereza y viajar buscando escenarios naturales para descubrir

este cambio abriendo los sentidos. Son muchos los objetivos posibles, muchos tópicos, algunos difíciles de alcanzar. Entre tantos lugares hemos elegido uno doméstico, amable, próximo al centro de Euskal Herria y accesible a todos los públicos y piernas. Viajamos a la sierra de Entzia, a caba-

llo sobre la Llanada alavesa, salpicada de praderas pero tapizada también por magníficos bosques. De ellos, son los hayedos los que mejores sensaciones ofrecen: nos acompaña la caricia de su sotobosque despejado y abierto al tránsito, la humedad que destila bajo sus copas que habitualmente retienen nieblas embrujadas, la

GUÍA PRÁCTICA

GUÍA BREVE PARA FOTOGRAFIAR EL OTOÑO ✱ Los días de viento sur, frecuentes en

Cómo llegar: El acceso más cómodo a los bosques de la Sierra de Entzia se toma desde el puerto de Opakua, accesible desde las localidades de Agurain-Salvatierra en el norte y de Maeztu por el sur. Desde el alto del puerto se tomará una pista asfaltada (a la izquierda cuando se asciende desde Agurain) y se circulará por ella entre dos y cuatro kilómetros, hasta encontrar los hayedos que se pueden abordar a pie desde cualquier lugar que se desee. ●

● Qué visitar: Al pie de la sierra, junto a la localidad de Arizala, a la derecha de la ruta que asciende al puerto de Opakua, se puede ver el descomunal dolmen de Sorginetxe, uno de los monumentos megalíticos más sobresalientes de la tierra alavesa, situado en un marco magnífico rodeado de campos de labor y montañas. En su excavación se hallaron restos humanos y una punta de flecha en sílex. Agurain destaca por su estructura de villa medieval marcadamente característica a lo largo de sus tres calles principales. Las casas blasonadas y porticadas son de gran belleza y hay dos iglesias, de San Juan y Santa María, que se ubican en los extremos de la villa. Situada en la ruta de los peregrinos que viajaban a Santiago, Agurain tuvo hospital, llamado de San Lázaro y la Magdalena en una casa que aún se conserva, cerca del singular crucero de Bentaberri.

alfombra mullida y crujiente que nos transporta entre troncos que parecen seres animados saliendo a nuestro paso… y, acaso, la silueta de un ciervo o un corzo huyendo tímidamente a nuestra mirada. Así, podremos encontrarnos en Entzia caminando los últimos bosques que se instalaron en la península hace más de tres mil años. Con la cabeza mojada y los pies secos, como gusta vivir a las hayas, los bosques de este árbol amable levantan sus troncos hasta los cuarenta metros siempre en busca de la luz, troncos que se retuercen cuando el clima les obliga a la austeridad. Desde el puerto de Opakua se accede a los rasos y bosques de la sierra de Entzia, 27 de octubre de 2012

Euskal Herria, acostumbran a regalarnos luces extraordinarias en las horas extremas de la jornada. Si se ha previsto un día de sur es una buena medida esperar el alba o el atardecer con un paisaje que dibuje formas que se recortarán contra un cielo lleno de colores. ✱ Si queremos caminar en el interior del bosque hay que saber que los colores son mucho más intensos después de haber llovido. Los matices de la hojarasca se incrementan, el aire es más limpio y los arroyos llevan agua y arrastran las hojas de formas caprichosas. ✱ Analizar el contraluz si disponemos de sol. Las hojas maduras de las especies

caducifolias ofrecen cierta transparencia a la luz que se plasma en colores de gama muy diversa en la imagen fotográfica. ✱ La polarización de la luz mediante un filtro nos puede ayudar a matizar e intensificar el color al reducir los reflejos del motivo. ✱ Mira arriba y abajo, agáchate y no temas tumbarte en el suelo. En otoño el bosque está lleno de bayas, frutos y pequeños hongos que tapizan el suelo con muchas sorpresas fotográficas. ✱ Acércate mucho a las cosas y descubrirás un mundo fantástico de formas y colores que se aproximan a una visión artística de un universo minúsculo.

Las frecuentes nieblas aportan encanto añadido entre los troncos de Entzia.

cuya alineación rocosa asoma sobre la Llanada alavesa en un balcón de excepción. La ruta que alcanza el puerto ya acostumbra en el otoño a estar coloreada de tonos dorados. Una vez en el puerto de Opakua nos reciben hayedos a un lado, coníferas al otro. Puede ser bueno cami-

ES TIEMPO DE SALIR A LA NATURALEZA Y DISFRUTAR DE LA PAZ Y EL COLORIDO

nar esta pista llana o circular por ella hasta encontrar los hayedos que tapizan su costado derecho. Una gran mancha de hayas prolonga la sierra hasta su encuentro con Urbasa, y cualquier rincón de este bosque es magnífico para caminar y explorar, teniendo en cuenta siempre la orientación para poder retornar al punto de partida. La pista llega tras algo más de cuatro kilómetros a la encrucijada junto a la que se encuentra en menhir de Entzia y pronto está cortada en el límite con Urbasa. Los hayedos de Entzia ofrecen un otoño sin dificultad para aproximarse al descubrimiento de los bosques de hayas. Es momento de disfrutar. ONRUTAS ❘ 33

GASTRONOMIA

Vista general de la finca y sus viñedos.

EnlabodegadeAbadíaRetuerta HACE AÑOS LEÍ UN TEXTO ESCRITO FIRMADO POR M. F. K. FISHER EN EL QUE AFIRMABA QUE “SI UNO HA DE COMER PARA VIVIR, MÁS VALE QUE LO GOCE”. NO PUEDO ESTAR MÁS DE ACUERDO CON LA ASEVERACIÓN, E INCLUSO CREO QUE ESAS PALABRAS, ASÍ COMO LA FILOSOFÍA QUE LAS ENUNCIA, CON BUENA RAZÓN SE PUEDEN APLICAR TAMBIÉN AL BEBER, AL PLACER SOLITARIO DE LA LECTURA O A LA DELECTACIÓN VOLUPTUOSA DE LA PRÁCTICA DEL VINO. [TEXTO Y FOTOS: MIKEL ZEBERIO] badía Retuerta se ha convertido en uno de esos pequeños placeres para la vida, en el que se conjugan el rigor y la sencillez (o el lujo de la sencillez), consiguiendo que leamos el color con la vista de ese paisaje impresionante que baja desde el Pico del Moro (a 850 metros) hasta la margen del río Duero. La finca está situada en Sardón de Duero, entre Tudela de Duero y Peñafiel, en la provincia de Valladolid. No todo el terreno está ocupado por viñas: en 1996 se plantaron 54 pagos distribuidos por variedades. Un 70% del terreno lo ocupa la uva Tempranillo, un 10% es para la variedad Syrah, otro 10% para Cabernet-Sauvignon, y el 10% restante se

jo pese a su corta edad, que se asemeja a otros con mucho más tiempo.

A 34 ❘ GASTRONOMÍAON

DESDE 1996

Interior de la iglesia.

lo reparten otras variedades menos habituales, como la impresionante Petit Verdot, la Merlot, y otras más desconocidas para elaborar un blanco distinto, comple-

Abadía Retuerta nació en el año 1996 de la mano del conocido abogado catalán Joan Josep Abó, un bon vivant con una cultura amplísima y que incluso se encargó de llevar la bodega durante los primeros años, con la asesoría de Pascal Delbeck y la ayuda de quien hoy está al frente de la bodega, Ángel Anocíbar Beloki. Fue un ayudante de lujo, sin duda, ya que Anocíbar actualmente es el responsable de la viña y la bodega, ostenta el cargo de director técnico y en su currículum hay dos mojones notables: doctor en Enología por la Universidad de Burdeos y elegido en 2005 mejor enólogo del año en la International Wine Challenge de Londres. Aparte de estar enclavada en este espacio

físico del que ya hemos hablado, hay un montón de novedades técnicas para la elaboración del vino. Tienen tres tecnómetros para el control fisiológico de la planta, seis estaciones hídricas con sensores de humedad en el suelo, estaciones meteorológicas, lagunas en las que se vierte el agua purificada para su reutilización, y cuentan con nada menos que 17 torres antihelada para luchar con uno de los más graves problemas que tiene la Ribera del Duero. No obstante, aprovecho para señalar que Abadía Retuerta, pese a encontrarse literalmente a orillas del Duero, no se encuentra en terreno perteneciente a la Denominación de Origen Ribera del Duero, aunque sea por unos metros, los que separan la finca de la vecina localidad de Quintanilla de Onésimo. De este modo, los viñedos acaban exactamente en la frontera de la D.O., pero en el término de Sardón de Duero, de manera que entra en ese grupo de Vinos de la Tierra de Castilla y León junto a colegas como Bodegas Mauro, de Mariano García, situada a escasos kilómetros, en Tudela de Duero.

UN HOTEL DE CINCO ESTRELLAS El hotel Le Domaine es de cinco estrellas. Destaca por su exquisitez y originalidad. El arquitecto italiano Marco Serra ha resaltado la sobriedad de las piedras del monasterio, dotándolas de una contemporaneidad lujosa, pero dentro de esa sencillez de todo el proyecto, relajada y señorial. Pasillos abovedados, mosaicos de piedra en los baños y abundantes muebles, realizados a medida en madera de nogal, en cada rincón. Todo ello ha alumbrado un nuevo alojamiento, al transformar la antigua hospedería en 18 habitaciones y tres suites. El origen de este edificio se remonta al 1143. Ese año recibe tierras y vides Sancho Ansúrez de su tía, la condesa doña Mayor, y de su primo Armengol, conde

LOS VINOS Los vinos de esta bodega son variados. Destacaría en primer lugar ese varietal Abadía Retuerta Petit Verdot, que es fino y sutil. También está el Pago de Negralada, elaborado íntegramente con uva procedente de una finca en la que se cultiva de manera exclusiva la Tempranillo, y que se pasa 24 meses envejeciendo en barrica. Por su parte, el Pago Valdebellón se extrae de la Cabernet-Sauvignon que nace en un terreno calcáreo, destacándose como un vino muy complejo, mientras que el Pago Garduña, elaborado con la uva Syrah que nace a más de 800 metros de altitud, es un vino voluptuoso y limpio. También elaboraba antes esta bodega un vino joven que se llamaba Rívola, que desempeñó un papel importante cuando la viña estaba creciendo. A cambio, este año se ha presentado un nuevo vino, el Abadía Retuerta Le Domaine (en alusión al nombre del hotel y del restaurante). Todo comenzó cuando descubrieron hace tiempo unas viñas de Sauvignon Blanc en una finca que supuestamente debía estar plantada con Merlot: en total 900 plantas que fueron vendimiadas desde el año 1998 (para ir evaluando su estado), y por fin este año han presentado el vino con las de 27 de octubre de 2012

de Urgel, con el fin de fundar una abadía. Previamente, Ansúrez había viajado a Francia, donde había ingresado en la orden de los premostratenses, que pretendía propagar por territorio peninsular. El paso del tiempo dejó su huella en el edificio, mezclando elementos arquitectónicos propios del románico con otros del gótico y hasta del barroco español. Así, tenemos múltiples bóvedas de crucería, un hermoso claustro de planta cuadrangular en el que, durante el verano, se puede almorzar, y una iglesia tardo-románica de tres naves en la que se celebran las catas ofertadas dentro de los programas de enoturismo de la bodega. Además, el hotel organiza visitas en calesa o a caballo a los 54 pagos distribuidos en la extensión de terreno que circunda la abadía; duran dos horas y permiten disfrutar a tope de ese paisaje. También está contemplada la organización de visitas al interior de esa impresionante bodega de 10.000 metros cuadrados, con 5.000 barricas apiladas en altura.

la cosecha 2011. Le Domaine, no obstante, no es un varietal de Sauvignon Blanc, ya que desde 2009 el blanco de esta bodega tiene entre un 75 y un 80% de esta uva, pero el resto procede de variedades como la Verdejo o la Godello. Todos estos vinos se obtienen de uvas vendimiadas en los terrenos situados en los límites de la finca de la Abadía de Santa María de Retuerta, que es una de las obras más importantes del románico de Valladolid. Fueron los monjes premostratenses los que establecieron en este monasterio la casa madre para España de esta orden, fundada en Francia el año 1120 por San Norberto. Corría la primera mitad del siglo XII. En 1931 la abadía fue declarada Monumento Nacional. Abadía Retuerta ya contaba desde hace tiempo con un desarrollo de actividades paralelas a su tarea principal, y que buscaban fomentar el enoturismo a través de propuestas como catas y visitas guiadas. Ahora, en un paso importantísimo, inaugura Le Domaine, con 25 habitaciones de lujo dentro de lo que era en la abadía su antigua hospedería. Y, en especial, presenta un nuevo restaurante, también bautizado Le Domaine, emplazado en ese refectorio secular. Ha pasado tiempo desde aquellos momentos en los que Joan Josep Abó se encargó de poner en marcha este proyecto. Hoy sigue en marcha, y en esa nueva propiedad encontramos a Enrique Valero como director general de Abadía Retuerta. Junto a él, como general manager del hotel, está el chileno Andrés Araya, junto a Álvaro Pérez Navazo como encargados de posibilitar cualquier idea que sirva para mejorar la experiencia de relax de los clientes: senderismo, ciclismo, observación de aves, vuelo en globo aerostático o un vuelo en helicóptero, sin desdeñar un buen paseo por los jardines de Le Domaine, que acoge obra firmada por uno de los escultores alemanes más importantes de las últimas décadas, Ulrich Röckriem, un artista que extrae enormes piedras para ensamblarlas y meterlas en ese paisaje impresionante. Todo esto es aquello que decíamos: leamos el color con la vista, olamos los vapores del perfume del vino y degustemos tanto el sabor del vino como el sabor de esos platos que prepara Andoni Aduriz en el restaurante, haciendo que la visita sea inolvidable. ONGASTRONOMÍA ❘ 35

buen sabor

[TEXTO Y FOTOS: MIKEL ZEBERIO]

Restaurante Le Domaine SI HABLÁBAMOS EN LAS PÁGINAS ANTERIORES DE LAS BODEGAS ABADÍA RETUERTA Y DE SU HOTEL, LA PANORÁMICA DEL LUGAR NO ESTARÍA COMPLETA SIN DAR UNA VISIÓN DE LE DOMAINE, EL SINGULAR RESTAURANTE QUE COMPLETA ESTE CONJUNTO VALLISOLETANO. [TEXTO Y FOTOS: MIKEL ZEBERIO]

El comedor está en el refectorio de la iglesia.

DOS ESTRELLAS MICHELÍN. Mugaritz, tercer mejor restaurante del mundo, según la revista británica Restaurant. Andoni Luis Aduriz es el nuevo director gastronómico de Le Domaine. Cuando Andrés Araya, general manager, decide dar una vuelta de tuerca a la restauración de Le Domaine no duda en ponerse en contacto con Andoni y llegan a un acuerdo, guiados por la convicción de Araya respecto a la interpretación culinaria del gran coci-

nero donostiarra. El objetivo es reunir en el complejo enoturismo, bodega y un restaurante prestigioso. Lleva muy poquito tiempo y nosotros tuvimos el otro día la oportunidad de hacer una cena. Andoni intentó ese día explicar esa cocina suya con pequeños grandes cambios respecto a lo que encontramos en Mugaritz. Arrancó con unas laminitas de bacalao con un aliño de mostazas y zanahorias, en un plato complejo

que chocó con el vino. No obstante, el plato sí merece la pena. Seguimos con (el mejor plato) un estofado de cebolletas tiernas, con tuétano cocido y hierbas frescas perfumado con láminas de setas crudas. Tras este plato, el resto tomó una kokotxa de bacalao blanqueada con su gelatina con miel de flores y yo tomé una berenjena. A continuación también probaron una ventresca de atún con tallos de acelga y un polvo de crisantemos; a mí me pusieron un poco de carne, un lomito. El cierre fue una falda de cordero asada a la parrilla con las cenizas de los rabanitos. De postre (supercurioso y en la onda de la cocina de Andoni), unos higos maduros con la brasa de sarmientos, con quesada y tierra de almendras. La cena se desarrolló en el refectorio, el mismo lugar en que se reunían para hacer sus ágapes aquellos frailes de otros tiempos. Creo que ensamblaba muy bien esa espiritualidad de la comida de Andoni con el marco (impresionante), presidido por un fresco del siglo XVII que representa la Última Cena. Pese a la supuesta frialdad de las piedras en las paredes, lo cierto es que se genera un ambiente muy íntimo. Durante la cena nos enteramos de que, en el monasterio, los monjes que trabajaban en el campo tenían derecho a entre cuatro y seis litros de vino; y dos litros para los que se dedicaban a meditar. También pudimos comprobar las bondades del Le Domaine 2011, el vino blanco de Abadía Retuerta, aunque también tomamos el Abadía Retuerta 10º Aniversario 2006. Ambos fueron vinos sin duda gratificantes, muy complejos y muy distintos. Tras la cena, dediqué un tiempo a mirar el libro de Andoni. En él define la cocina como una ciencia natural. Un libro en el

en breve ■ QUIEBRA JOCKEY La noticia ha sobresaltado al mundo gastronómico: uno de los restaurantes más lujosos de Madrid, Jockey, ha sido declarado en suspensión de pagos por un juzgado de la capital al acumular una deuda de 1,53 millones de euros. Según el

36 ❘ GASTRONOMÍAON

auto judicial, el restaurante, fundado en 1945, tenía vencidas deudas por valor de 700.000 euros el pasado junio, de las que 400.000 euros correspondían a proveedores, 250.000 a la Hacienda Pública y más de 50.000 euros a los empleados. Frente a ello, el inventario de

bienes está valorado en 150.000 euros. Jockey, que contó con una estrella Michelín hasta 2000, era uno de los restaurantes de lujo de Madrid de más prestigio y llegó a recibir el encargo de elaborar el menú de la boda del Príncipe Felipe con Letizia Ortiz.

■ TOMANDO CAFÉ CON DIOS EN ARGENTINA Café con Dios, un curioso bar temático inaugurado recientemente en la ciudad argentina de Córdoba, invita a los clientes a comerse un apetitoso “mandamiento” acompañado con un humeante y aromático “apóstol”,

Albóndigas.

Unos originales higos.

que nos habla desde aquel roble de la frontera hasta la ubicación entre helechos, malas hierbas y zanahorias enanas: una oda a la inseguridad. Al final, conforme vas ojeando el libro te vas dando cuenta… Sobre todo cuando llega ese capítulo en el que, con fotografías, nos habla de los valores humanos, que están intrínsecamente ligados a la cocina, que son los valores humanos de sus productores. Habla de verduras, con ese calendario de productos fantástico… “Cocinar en susurros justo por encima del silencio”, esa onda a la que Andoni nos tiene acostumbrados. Lo primero que llama la atención es una pegatina puesta en su portada con dos citas. Una, de Thomas Keller, en la que asevera que “Andoni ha tenido un gran impacto en nuestra industria, en nuestra manera de comer y de cocinar. Sin duda, le deseamos que tenga el mismo impacto en ese proyecto nuevo, complicado sin duda por el momento, pero seguro que lo hacen bien”. En Le Domaine estamos en un marco en el que la cocina va a ser la expresión de

en un remanso de paz en medio del mundanal ruido cotidiano. Creada por siete miembros del movimiento católico de la renovación carismática, la cafetería, que abrió a finales de agosto pasado en el bullicioso centro cordobés, se ha converti-

Aperitivo.

Trabajando en la cocina.

(SIN CALIFICAR POR ESTAR RECIÉN INAUGURADO)

do en lugar de reunión para grupos cristianos y un imán para turistas curiosos. Ubicado a pocos metros de la Catedral de Córdoba, en la calle Obispo Trejo, Café con Dios ofrece una atmósfera apacible que invita a la charla, sin televisión pero con

música católica y evangélica de fondo y publicaciones católicas a la mano, incluida la Biblia, para quienes quieren acompañar el café con la lectura. Una propuesta sorprendente que ha suscitado, por original, mucha curiosidad.

Andoni y de su equipo. Será a través de una cocina ecléctica en la que se prima la observación de la naturaleza y la atención a todo aquello que desde ella implique aroma y sabor. Lo hace combinando ideas nuevas y viejas, pero priorizando sabores antiguos: es lo de siempre, pero con la atención a las materias primas marca de la casa, y a la búsqueda de unas raíces que repelen las cosas raras y se concentran en la caza de sabores nítidos.

vinos con personalidad a pie de los pirineos

Sala de barricas de Bodega Enate.

Viñedos del Somontano.

Somontano Una D.O. singular y con mucha historia LAS TIERRAS DEL SOMONTANO ESTÁN EN UNA ZONA QUE PARECÍA ESTAR ADORMECIDA, PERO QUE EXPLOTÓ HACE YA UNOS AÑOS GRACIAS A UNAS CONDICIONES NATURALES IMPRESIONANTES: UNOS SUELOS DIFERENTES, MUY VARIADOS Y CON CARACTERÍSTICAS ESPECÍFICAS; UNA ALTITUD Y UNA ORIENTACIÓN ÓPTIMAS PARA SOPORTAR UN CLIMA DURO; Y UNA ATINADA SELECCIÓN DE VARIEDADES AUTÓCTONAS Y FORÁNEAS QUE PUEDEN DESPLEGAR ALLÍ TODO SU POTENCIAL. [TEXTO: MIKEL ZEBERIO] os vinos de Somontano nacen a la modernidad en un momento en el que la tecnología pone en manos de los cocineros del vino –los enólogos– todo a su alcance. De este modo, una Denominación de Origen que había nacido en 1984 pasa en poquísimos años a situarse probablemente como la tercera más conocida en España. Y todo esto, acompañado por el interés suscitado por su irrupción: cuando comenzó su momento de mayor empuje algunos

38 ❘ GASTRONOMÍAON

comparaban estos vinos con los del Priorat, otros equiparaban la potencia de su presentación con la fuerza con que llegó Ribera del Duero. Además, la trayectoria de la D. O. ha ido encaminándose hacia la calidad y la modernidad, suponiendo un soplo de frescura en el panorama de los vinos españoles. Así, nos hemos encontrado en Somontano no pocas iniciativas poco menos que experimentales y muchas marcadas por un lujo en la calidad de máximo nivel.

HACIENDO HISTORIA La D. O. Somontano nace hace ya casi 30

años la zona centro-este de la provincia de Huesca, sobre todo en el área de influencia de la ciudad de Barbastro. El marco geográfico se caracteriza por las colinas y los hondos barrancos, con una altitud que oscila entre 250 y 650 metros. Inviernos fríos, otoños cortos, primaveras y veranos extraordinariamente calurosos. Es una zona propicia para el cultivo de la vid: la D.O. nació en 1984, pero ya los romanos la cultivaban, e incluso varios siglos antes de la era cristiana ya hay testimonio de que allí se elaboraba vino. Tradición que no hizo sino extenderse durante la Edad Media, aupada notablemente por los numerosos monasterios de la zona. Aun así, el primer gran despegue de Somontano llega a finales del siglo XIX, cuando la filoxera dejó sin producción a Francia. Sin duda influenciada por la cercanía geográfica con el país galo, llegaría a tierras próximas a Barbastro la familia Lalanne. Desde entonces cultiva esas tierras para elaborar vino. Y así hasta hoy. En el Somontano aparecen esos vinos de nuevo corte, con una mayor acidez, con un grado alcohólico equilibrado, lo que les dota de finura y un gran equilibrio. Los tintos del Somontano (en los que interviene la uva Tempranillo, pero además la Garnacha, Moristel, Cabernet-Sauvignon o la Parraleta) de algún modo siempre fueron definidos como los más europeos de Aragón. Los rosados presentan una gran delicadeza, surgida de la acidez que le confiere el cultivo de la vid en una zona de frío en la que, sin embargo, en muchas ocasiones, el viñedo queda expuesto a unas insolaciones perfectas. A esto también

ayuda (tantísimo) la idoneidad de los suelos pardo-calizos de escasa fertilidad.

EL FACTOR HUMANO Pero, como en todo, el factor humano ha sido lo fundamental: se atrevieron en su momento con variedades nobles europeas y experimentaron vinificaciones sobresalientes para blancos con Chardonnay, Riesling o Gewürztraminer. Han dado resultados excelentes, lo que hace que se haya consolidado en la vanguardia. Es la razón por la que muchos expertos en el mundo del vino (de España y del resto del mundo) no vacilan en calificar al Somontano como una de las zonas con más posibilidades enológicas. Es mérito, sin duda, del atrevimiento de los bodegueros y demás gente que organizó el Consejo, asemejando el Somontano al concepto de vinos del Nuevo Mundo (Latinoamérica o los vinos procedentes de los antípodas). Han hecho cosas impresionantes con la Tempranillo, la Garnacha, la Parraleta, el Pinot-Noir, la Merlot, la Cabernet-Sauvignon o la Syrah. No menos en los blancos, en los que se sirven –además de las variedades ya citadas anteriormente– de las uvas Macabeo, Alcañón y Garnacha Blanca. Marketinianamente, todavía los grandes divos de la creación se preguntan cómo puede haber ese equilibrio entre una vid de 25 años y una raíz de 20 siglos. Y la buena salud de la D.O. la certifican los brotes de nuevas bodegas y nuevas marcas al albur de la profesionalización de los viticultores que llevan allí toda la vida. Todo esto, en apenas cinco lustros. Un ejemplo de lo explicado es que en ese complejo de San Julián y Santa Lucía, en Barbastro, nos encontremos con que la antigua iglesia se ha reinventado en la nueva realidad como centro de interpretación del Somontano: un espacio para mirar hacia el futuro, sin dejar de contemplar el pasado de lo que han hecho ellos. Se certifica así la transmisión de padres a hijos de un conocimiento que les garantizará seguir siendo fieles a sí mismos. Para comprobar todo esto, lo mejor es ir allá. Al pie de la montaña, que es lo que significa literalmente Somontano. Y contemplar esos contrastes de montaña y llano, y disfrutar tanto de sus paisajes como de sus gentes y sus vinos. 27 de octubre de 2012

Mariano Beroz Presidente de la D.O. Somontano

“Hay que considerar al vino como un sector estratégico” MARIANO BEROZ, PRESIDENTE DE LA D.O. SOMONTANO, ES UN GRAN CONVERSADOR, UN AMANTE DE SU TIERRA Y DE SUS VINOS Y UN HOMBRE DE OPINIONES CERTERAS. ÉL ES LA CARA EXTERIOR DE UNA DENOMINACIÓN DE ORIGEN VARIADA Y QUE CONTINÚA DE MODA. [TEXTO: MIKEL ZEBERIO] a charla, como no podía ser de otro modo, va de vinos y de una Denominación de Origen, la de Somontano, en Huesca, que ha cumplido ya más de 25 años de vida transformados en una apasionante aventura.

Resuma lo que han significado para el vino del Somontano y para la región en general esta andadura. Lo ha significado todo. Si nos ponemos en una perspectiva de veinticinco años atrás, el Somontano quedaba reducido a 800 hectáreas de viñedo que en muchos casos estaban en manos de pequeños viticultores o eran explotaciones agrícolas muy pequeñas, que tenían el vino con un concepto de agricultura de subsistencia. En algunos casos se producía para autoconsumo y en otros en torno a una cooperativa, porque una serie de pueblos tenían

Mariano Beroz.

explotaciones de secano muy pequeñas que solo eran viables teniéndolas a la vez con una pequeña superficie de viñedo, de olivo, de almendro, con algo de ganadería... Ese concepto de agricultura de subsistencia que existía en el núcleo de Salas Altas, Salas Bajas, Castillazuelo, Pozán de Vero y otros pueblos del Somontano, fue el rescoldo sobre el que se inició, coincidiendo con la creación de nuestra Denominación de Origen en 1984, lo que nosotros llamamos “la reconquista del Somontano”, empezando a partir de allí una carrera meteórica con la llegada de nuevos proyectos, ampliaciones de superficie ONGASTRONOMÍA ❘ 39

vinos con personalidad a pie de los pirineos

de viñedo hasta sumar las casi 5.000 hectáreas actuales e incrementando el número de bodegas, de las siete pequeñas de aquellos inicios a las 33 de la actualidad, entre las que se incluyen algunas de las más reconocidas de todo el país.

¿Cuál ha sido la evolución de la D.O.? Se ha producido creciendo con una cierta proporcionalidad. Si vemos las estadísticas, comprobamos cómo a partir de 1984 empezamos a crecer en superficie de viñedo, en bodegas y en ventas de forma paulatina pasando, por ejemplo, de vender menos de un millón de botellas en aquellos tiempos a más de quince millones en 2008, incrementando año tras año la cuota de comercialización y poniendo un especial acento en los años 1993 y 1994, cuando dimos el salto cualitativo más importante por el boom del vino pero creciendo, siempre, de forma coherente y proporcional.

El gran tema en estos momentos, señor Beroz, es que estamos en crisis y que sobra mucho vino... ¿A qué cree que se debe esa crisis en el mundo del vino? Yo creo que este sector tiene su propia crisis estructural y esa crisis se enmarca en otra más global. La de nuestro sector, que ya suma muchos años, se ha ido solventando con una serie de medidas que reducían los excedentes con acciones comerciales o de marca que aportaban más valor al producto, con otras que intentaban equilibrar la oferta y la demanda, subvenciones y ayudas (como la OCM del Vino, que plantea políticas relacionadas con los mostos, el arranque de viñedo, las destilaciones de crisis, la promoción de los mercados...)... En esa situación, el sector se ha ido defendiendo siempre. Ahora tenemos un problema añadido, que es esa crisis global, más complicada, que dificulta tanto las ventas como conseguir mantener el valor añadido que mantiene las estructuras del mercado. En cuanto estas circunstancias cambien, cambiarán muchas cosas.

Tal vez pueda ser a que en España no somos conscientes de la importancia que tiene el vino... Efectivamente. Estoy completamente de acuerdo con ese planteamiento. Está claro que si fuéramos conscientes de todo lo que supone y puede suponer en muchísimos aspectos el sector del vino, incluso a nivel de imagen de país, como un elemento a exportar, todo sería diferente. El dato de que 40 ❘ GASTRONOMÍAON

Somontano, un mundo de sensaciones.

Edificio del Consejo Regulador, en Barbastro.

España es el principal país del mundo en cuanto a superficie de viñedo y uno de los primeros en cuanto a producción de vino debería ser suficiente para considerar este sector como estratégico. Se consideran sectores estratégicos otros en los que somos uno más y no este, que es el primero a nivel mundial. Para una vez que somos los primeros en algo, no tenerlo en cuenta parece demencial.

problema de la distribución. Parece excesivo que un vino que sale de la bodega a un precio de tres euros (por el que apenas se cubren los costes de la estructura de producción) llegue a la mesa de un restaurante a veinte... Habría que intentar que el vino saliera de las bodegas a un precio que permitiera la rentabilidad de la empresa y que llegara al consumidor a un precio al que pudiera comprarlo.

¿Por qué está fallando el consumo interno?

¿Cuál cree usted que es el futuro del vino?

Probablemente como consecuencia de todo lo que hemos hablado hasta ahora. Por un lado hay una situación de crisis que nos afecta, por otro influye la ausencia de campañas de comunicación que estimulen el consumo moderado y saludable de vino, y además parece haberse olvidado que el vino es parte inseparable de la alabada dieta mediterránea... También nos afecta el planteamiento de las campañas de conducción y alcohol (con las que estamos de acuerdo en el hecho de que si se bebe, no hay que conducir) pero éstas tendrían que cambiar proponiendo que si van varios en un mismo grupo, no beba el que conduce y no meter todo en un totum revolutum en el que el mensaje final es que nadie que tenga carnet de conducir debe beber. En ese sentido, no se están haciendo bien las cosas.

Va a estar ligado, como siempre, al futuro de la humanidad. ¡Ya me gustaría saber cuál sería el futuro para plantear las estrategias necesarias para abordarlo! De todas formas, si en España y en Europa tenemos vino desde antes de los romanos, es imposible pensar que no lo vayamos a tener en los próximos dos mil años. Evidentemente habrá cambios: unos serán estructurales, otros coyunturales, pero el vino va a tener siempre un nicho de mercado y de consumo. Entre otras cosas porque las grandes cifras globales de consumo de vino en el mundo permiten ser optimistas: a nivel de cifras absolutas, el consumo está aumentando, aunque bien es verdad que en algunos casos de países productores de gran tradición ha decrecido, pero incluso en ese caso, aunque se bebe menos, se bebe mejor. En ese sentido, no solo se puede pensar que el consumo se puede estabilizar, sino que incluso puede aumentar.

¿El precio del vino es demasiado alto? Para los que pertenecemos a la cadena de producción, el precio del vino está sujeto al

El restaurante Le Pres de Eugenie se encuentra rodeado de inmensos jardines.

Las Landas Un lujo gastronómico LO MEJOR DE LA ALTA COCINA FRANCESA SE ENCUENTRA A POCOS KILÓMETROS MÁS ALLÁ DE LOS PIRINEOS, EN LUGARES QUE AÚNAN INTERESANTES PLATOS CON EL DESCANSO Y LA TRANQUILIDAD DEL ENTORNO RURAL. [TEXTO Y FOTOS: AMAIA SAGARDOI] a gastronomía francesa, más allá de traspasar fronteras, se considera un auténtico tesoro en el país galo. Un tesoro que, de hecho, cuenta con la protección de la Unesco, que en 2010 la incluyó en la lista de su Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad (un honor que solo comparte, de momento, con la mexicana), reconociendo así la labor de los chefs franceses. Dos de ellos tienen su base en la región de Las Landas, en donde siguen al

27 de octubre de 2012

pie del fogón desde hace décadas. En el pequeño pueblo de Magescq, a 10 minutos de Dax y a pocos metros del lugar donde hace más de 60 años se levantó el primer restaurante de la familia, se ubica ahora el Relais de la Poste, un hotel de cuatro estrellas propiedad de la familia Coussau, famoso sobre todo por su restaurante. Está regentado por Jean Coussau, que ostenta el título de Maestro Cocinero de Francia tras una formación que le llevó a trabajar en lugares como Estados Unidos o el País Vasco. Junto a él, su hermano Jacques se encarga, entre otras cosas, de la bodega,

donde no faltan los vinos de la región ni el famoso Armagnac del Domaine D’Ognoas. Uno de los secretos de su cocina, según admite el propio chef, es trabajar con los productos de la zona, ya sean los mariscos y pescados del Atlántico o las setas, los espárragos o los derivados del pato de Las Landas, probablemente los más famosos de la región. Especialmente recomendable son la Ensalada de bogavante con patatas dulces, o la Paloma asada con crujiente de muslo de paloma, acompañado de setas y puré de apio. Imprescindible no perderse los postres a base de pis- ONGASTRONOMÍA ❘ 41

Los postres a base de pistacho son una de las especialidades del Relais de la Poste.

El foie, como el que prepara Jean Coussau, es uno de los productos mas conocidos de la gastronomia landesa.

Otra propuesta con foie, uno de los alimentos que está en la base de la suculenta gastronomía de la zona.

El magret es uno de los productos más tradicionales, pero admite muchas variaciones a la hora de cocinarlo.

tacho, la especialidad de la casa. Los Coussau miman sus platos con el mismo cariño con el que elaboran su propio vino, La Petite Lagune, con cepas de Merlot, Cabernet Sauvignon y Tannat, procedentes de un pequeño viñedo situado en el mismo jardín del hotel, donde también tienen un huerto. Todo esto les ha hecho merecedores de dos estrellas de la Guía Miche-

lín, que les sitúan en un lugar de referencia dentro del panorama gastronómico francés.

CON LOS GUÉRARD Un poco más en el interior de la región se encuentra Eugénie les Bains, localidad antes famosa por sus termas y que hoy esconde uno de los tesoros culinarios de

PARA TODOS LOS BOLSILLOS Jean Coussau cuenta, además del Relais de la Poste, con otros dos establecimientos algo más económicos. Uno de ellos, el Bistrot Le Quillier, está situado a pocos metros de su restaurante principal en Magescq y cuenta con un menú de 28 euros, así como uno infantil por 13 euros. Recomendable sobre todo en verano, cuando se puede disfrutar de la comida en la terraza, con vistas al bosque. El tercero, Jean des Sables, se sitúa en la localidad costera de Hosse-

42 ❘ GASTRONOMÍAON

gor, y desde sus mesas se domina la playa a través de un inmenso ventanal. Los precios de los diferentes menús varían entre los 30 y los 100 euros. Para los que ya tengan algo de experiencia en los fogones y quieran probar en su propia casa los platos ideados por Michel Guérard, el chef ha publicado varios libros en los que propone diversas recetas y descubre algunos de los secretos que hacen de su cocina una de las más reconocidas de Francia.

Las Landas. Repartidos en unos inmensos jardines cuidados al detalle, se ubican los cinco edificios que componen Le Prés de Eugénie, un hotel propiedad del matrimonio formado por Christine y Michel Guérard. Antiguos conventos y casas campestres, decorados por Christine y de los que se ha mantenido parte del mobiliario original, rodean al spa, famoso por sus aguas termales beneficiosas para el reuma, que son las que, hace más de 200 años, dieron nombre a la localidad. Pero la verdadera alma del lugar la constituye el restaurante de Michel Guérard, uno de los pioneros de la Nouvelle Cuisine francesa y también uno de los más condecorados: cuenta con tres estrellas Michelín, la última de ellas concedida en 1977. Sin embargo, no son los galardones, sino la pasión por la cocina, lo que hace que Guérard, de 79 años, se mantenga al frente del restaurante desde que decidiera establecerse allí llegado de París. Desde aquí ofrece una cocina en la que predominan los productos de la región,

Paloma asada con setas, crocanti de muslo de paloma y puré de apio, plato que se pueden degustar en el Relais de la Poste.

Foieguerard.

AFICIÓN A LA ALTA COCINA Desde que la Unesco incluyese a la gastronomía francesa como un bien a proteger, se celebra en Francia la Fête de la Gastronomie, un evento que cada año adquiere más relevancia, con diversas actividades por todo el país.

La influencia de otros países y la imaginación son dos de las señas de identidad de la cocina de Michel Guérard.

pero en la que no renuncia a innovar ni a dejarse a influir por la gastronomía de otros países, como demuestra con platos como el Cojín de senderuelas o las Colmenillas con espárragos de la Tierra, creado tras un inspirador viaje a China. Un atrevimiento similar al de mezclar manitas de cerdo, foie de pato y cangrejos de río en una misma tostada; la imaginación, como reconoce el cocinero, es indispensable en su cocina. La trufa o el caviar también aparecen en sus menús, acompañados de carnes y pescados cocinados con el estilo que le hace ser uno de los chefs más reconocidos. Un menú que, aunque no apto para cualquier bolsillo, atrae hasta este rincón de Las Landas a todo tipo de gente, siempre bien recibida en un lugar que busca el difícil equilibrio entre la calidez de un establecimiento familiar y el lujo de un hotel de cuatro estrellas. La elegancia de la simplicidad que Guérard pregona también en sus platos. 27 de octubre de 2012

Pero Guérard reúne aún más méritos: es el creador de la Cuisine Minceur (que podría traducirse como Cocina Adelgazante), un estilo de cocina sano, que ha reinterpretado los platos de la gastronomía francesa en versión baja en grasas. Una alimentación que ha acogido la localidad, dentro de su estilo de vida, y que proclama con un gran cartel a la entrada, en el que se denomina como “el primer pueblo adelgazante” de Francia. Un título extraño a primera vista, que da una idea de la extensión de la cocina de Guérard. El propio chef explica que la Cuisine Minceur, de la que estableció las bases en la década de los 70, surge de la necesidad de no tener que elegir entre salud y placer a la hora de sentarse a la mesa. En un intento por cambiar la visión negativa que se tiene de las dietas, el cocinero propone platos que ha incluido en la carta del restaurante, así como en los desayunos que se ofrecen a los huéspedes del hotel.

De hecho, la localidad de Dax acogió el pasado septiembre uno de los eventos más seguidos: la final del concurso nacional de cocineros amateurs. Platos elaborados por aficionados (que disponían de tan solo una hora para crearlos tras descubrir los ingredientes con los que contaban), que bien podrían figurar en la carta de cualquier restaurante y que fueron evaluados por un jurado entre el que se encontraban, entre otros, Jean Coussau y Michel Guérard. Esto demuestra que la transmisión de los valores de la gastronomía francesa es una asignatura igual de importante para los cocineros galos. De hecho, ambos chefs ofrecen la posibilidad de tomar clases de cocina en su respectivos restaurantes. Coussau imparte cursos durante media jornada a grupos reducidos e incluye la degustación posterior del menú. Guérard, por su parte, cuenta con diferentes clases que varían según el tipo de cocina que se enseña, así como de la estación, ya que incluyen diferentes alimentos en el menú según la época. Eso sí, solo para aficionados, ya que no se acepta a profesionales en sus cursos.

ONGASTRONOMÍA ❘ 43

matarratos

44 ❘ PASATIEMPOSON

TELEVISION

De reojo

ALBERTO GUZMÁN blogs.noticiasdenavarra.com/dereojo

COLESTEROL Será porque soy más de leche vasco-navarra, o porque vivo hipersensible tras los resultados clínicos de mi último chequeo médico (el cual arroja un mínimo, pero puñetero aumento de los triglicéridos en sangre). El caso es que me enoja, y mucho, el último anuncio de Naturcol. Y eso que el spot de Central Lechera Asturiana –a la que siempre he admirado por denominarse de este sencillo y siderúrgico modo– aglutina todos los bellos componentes de una postal campestre: valles verdes y frondosos; el típico Land Rover de caserío o masía; un señor bonachón con pintas de pirrarle el chorizo y el fuet; y abundantes hocicos de vaca... Pero una cosa es la natura, y otra la realidad. Cierto es

ÁFRICA BAETA Una presentadora que pinta

que el consumo diario de Naturcoles, Danacoles o Benecoles disminuye los niveles de colesterol. Su efecto está más que demostrado. Pero uno también debe poner de su parte: no a embutidos, bollos o hamburguesas; y

‘EXPEDICIÓN IMPOSIBLE’, UN REALITY DE PAREJAS DE FAMOSOS PARA CUATRO

KEVIN COSTNER PROTAGONIZA ‘HATFIELDS AND MCCOYS’

PÁGINAS 46-47

PÁGINA 53

sí a lo verde, al pollo y a las nueces. Subir al monte y rodearte de vacas ayuda, pero no remedia.

ACTUALIDAD ‘Expedición imposible’

Nuevo ‘reality’ para Raquel Sánchez Silva DIEZ CONCURSANTES FAMOSOS EN LOS ESCENARIOS MÁS SALVAJES DE MARRUECOS Y RAQUEL SÁNCHEZ SILVA COMO PRESENTADORA. ES LA ‘EXPEDICIÓN IMPOSIBLE’ DE CUATRO. [TEXTO: A.M.] iez parejas de famosos iniciarán una aventura desde un paraje extremo e inhóspito del desierto del Sahara. Su sentido de la orientación, su habilidad, inteligencia y capacidad de interacción con la población local serán esenciales para superar las pruebas y poder continuar en la carrera de Expedición imposible, el nuevo reality de aventuras presentado por Raquel Sánchez Silva que Cuatro ha comenzado ya a grabar. De este espacio se espera que los concursantes famosos muestren cómo es la convivencia general, y su relación como pareja (no sentimental, ya que en su mayoría son simples amigos) y con el resto de los participantes. El reality, primero que se hace de este tipo, será una de las apuestas fuertes de la segunda cadena de Mediaset España para la próxima temporada. La grabación ya ha comenzado en escenarios naturales del reino alauita y se alargará durante varias semanas. Un tiempo intenso en el que las parejas seleccionadas tendrán que demostrar habilidades de todo tipo para sobrevivir en condiciones muy peculiares.

PERFILES VARIADOS Cantantes, actrices, profesio46 ❘ TELEVISIÓNON

DIEZ PAREJAS DE FAMOSOS COMPITEN EN MARRUECOS

nales del mundo del espectáculo, modelos, presentadores y habituales del medio televisivo componen el perfil de los famosos que han partido rumbo a Marruecos para vivir esta aventura. Cuatro se ha especializado en programas de telerrealidad que mezclan aventura y convivencia y que sin avasallar en audiencias tienen una gran aceptación entre los espectadores. Con Expedición imposible la cadena roja continúa reforzando su apuesta por los realities de aventuras con aspirantes tras varias temporadas de Pekín express, Perdidos en la tribu, Perdidos en la ciudad y Desafío extremo. A pesar de que son programas con un presupuesto considerable y de que la crisis ha hecho mella en el sector, la cadena no ha tirado la toalla y ha puesto en marcha esta Expedición imposible. A lo largo de varias etapas eliminatorias en las que se enfrentarán a pruebas físicas y de habilidad, los concursantes recorrerán enclaves desconocidos y salvajes de Marruecos, se encontrarán con aislados pueblos bereberes, alcanzarán misteriosas kasbahs, conocerán milenarias tradiciones y pondrán sus fuerzas al límite. La pareja que más tarde en hacer el recorrido de cada etapa tendrá que abandonar la competición.

LA PRESENTADORA Raquel Sánchez Silva, que cuenta con una sólida experiencia en la conducción de este tipo de formatos, volverá

a ponerse al frente de un reality de aventuras tras su paso por Supervivientes: perdidos en Honduras y Acorralados: aventura en el bosque, en Telecinco, y de varias ediciones de Pekín Express y Perdidos en la tribu en Cuatro. Sánchez Silva siempre ha mostrado su entusiasmo por este tipo de espacios: “Me gusta mucho, porque cambias los escenarios naturales donde se hace televisión por otros que te deparan una sorpresa tras otra”, comentaba en una entrevista para esta revista hace algunos meses. La presentadora extremeña, que no ha dudado en lanzarse al agua desde un helicóptero en alguno de sus programas, también destaca la dificultad que tiene el plató, un escenario al que también está muy acostumbrada. Una de sus últimas experiencias ha sido un concurso, El cubo. “Me gusta hacer televisión y suelo dar por bienvenidos todos los proyectos que me ofrecen”, concluye. Desde la fusión de Cuatro y Telecinco, Raquel Sánchez Silva ha combinado los proyectos en estas dos cadenas sin ningún tipo de problemas. “Estoy contenta y tengo trabajo, y en estos momentos eso es lo más importante para mí”, ha señalado la presentadora.

LAS PAREJAS

Raquel Sánchez Silva es una experta en ‘realities’ de aventuras.

27 de octubre de 2012

Las parejas formadas para Expedición imposible están elegidas por los productores para dar el mayor juego posible a lo largo de esta aventura: * LETICIA SABATER Y RAQUEL MOSQUERA son dos de los personajes que han generado más morbo entre los espectadores. La primera es noticia actualmente por querer buscar novio a través de un reality. La segunda es la viuda de Pedro Carrasco y la madrastra de Rocío Carrasco. Estos días es noticia porque ha tenido que

ser trasladada de urgencia desde Marruecos a Madrid tras sufrir un brote psicótico. * LOLA GONZÁLEZ Y MARBELYS ZAMORA son compañeras de trabajo, conocidas por los espectadores como profesoras del talent show de Cuatro Fama ¡a bailar! * CRISTINA SÁNCHEZ Y ALEJANDRO DA SILVA, el marido de la matadora, serán la representación del mundo del toro en el programa * ELISABETH REYES Y NOELIA LÓPEZ representan el mundo de las modelos. La primera fue Miss España 2006 y la segunda, la ganadora del concurso de Cuatro Supermodelo 2007. Forman una de las parejas más glamourosas del concurso. * ISMAEL BEIRO E IVÁN ARMESTO, amigos y concursantes de la primera edición de Gran hermano, vuelven a la actualidad televisiva de la mano de este programa. Su presencia reivindica al reality, el mundillo en el que se hicieron famosos, dentro de otro reality. * ÁLEX CASADEMUNT Y ROCÍO MADRID, cantante y actriz, respectivamente, se han sumado también a esta aventura. * RAFAEL AMARGO Y YOLANDA JIMÉNEZ, su ex mujer, ponen la nota del arte: baile y duende en una pareja que se conoce demasiado bien. * DAVID OLID Y DANIEL DEL RÍO, participantes de la primera edición del docurreality de Cuatro ¿Quién quiere casarse con mi hijo? son otra muestra del mundo de la telerrealidad. * MIREIA CANALDA Y FELIPE LÓPEZ son otra pareja en la vida real. La primera es modelo y reportera y comparece junto a su novio, ex nadador profesional. * MARÍA Y ROMY ABRADELO son hermanas, presentadoras y actrices, y completan el elenco del programa. ONTELEVISIÓN ❘ 47

Gorka Otxoa

“Voy a presentar un programa sobre los 30 años de EITB” EN ‘BYPASS’, SU ÚLTIMA PELÍCULA, GORKA OTXOA DA VIDA A UN PERSONAJE MUY DIFERENTE AL DE ‘PAGAFANTAS’. PATXI VA DE FLOR EN FLOR HASTA QUE SE ENAMORA DE NEREA. [TEXTO: ROSANA LAKUNZA] a mochila de otoño de Gorka Otxoa está cargada de proyectos. Mientras promociona la película Bypass, dirigida por Aitor Mazo y Patxo Tellería, está preparando una obra de teatro con la figura de Hamlet como personaje central, una comedia para Telecinco y un proyecto en el que será el hilo conductor de los treinta años de historia de Euskal Telebista. También sigue grabando el programa de humor Al rescate, que tiene una frecuencia intermitente. Vamos, que trabajo no le falta.

¿Cómo es su papel en Bypass? ¿Vamos a notar diferencias con el de Pagafantas?

En Bypass rompe con el tópico de que los vascos no ligan... Eso sigue igual: los vascos no ligan en Euskadi. Quizá cuando vamos fuera sí, pero aquí está complicado.

Cine, teatro, televisión… La palabra crisis no va con usted. Tengo suerte y toco madera, pero la verdad es que de momento, no, no estoy en crisis ni la estoy notando mucho. Soy un afortunado por tener trabajo y hacer lo que me gusta, algo que desgraciadamente poca gente puede decir. Esta temporada se va a notar mucho la crisis, sobre todo en cine y teatro,

“ “

Sí, todas las del mundo. Si algo tiene Patxi, mi personaje en esta película, es que es un ligón que va de flor en flor. Pero de repente encuentra al personaje de Nerea, que interpreta Bárbara Goenaga, viven juntos en Barcelona y están muy enamorados. Aunque todo se complicará.

¿Y qué es lo que complica esa romántica historia de amor?

Una de la cuadrilla está enferma; vaya, que se va a morir ya. Parece que ha estado enamorada de él y Patxi, en un acto de compasión por estar tan mal, le dice que él también de ella. Y a partir de ahí todo se lía, porque 48 ❘ TELEVISIÓNON

ella no se muere.

En ‘Bypass’, mi personaje es un ligón que va de flor en flor” En todo lo que hago hay un punto de comedia y de drama”

por la subida del IVA. Hay proyectos que se están retrasando o cayendo, pero a pesar de todo estoy satisfecho.

¿Cómo vendería este último trabajo suyo? Como una comedia romántica y dramática. Es una película en la que la gente se descojona y hay una sonrisa continua, pero no tiene ese chiste fácil, no hay gracietas; la comedia surge de las propias situaciones de agobio y mentiras. El espectador se va a emocionar y se va a identificar con muchas situaciones y con muchos personajes.

¿Tiene proyectos para televisión? Seguiremos haciendo Al rescate y voy a presentar y a ser el hilo conductor de un programa que va a hacer ETB sobre su 30 aniversario. A través de tres capítulos se va a contar cómo ha evolucionado Euskadi. Me hace mucha ilusión este programa y ser yo quien pueda contar la historia de Euskal Telebista; aunque lo mío sea actuar, este proyecto me mola.

También tiene una serie en Telecinco, ¿no? Estamos a la espera; voy a trabajar con Antonio Resines y otros actores también muy buenos.

¿Qué tal se vive en Madrid? Hace ya varios años que se marchó de Euskadi. Pues se vive muy bien, pero siempre que me pueda escapar

a menudo a mi Donostia natal a ver a mis amigos y a mi familia, a comerme mis pintxos y a ver el mar. Madrid está bien para una época de mi vida.

¿No ve su futuro en Madrid? No, no me veo toda la vida en la capital. Puedo decir que ahora es una ciudad que estoy disfrutando mucho, porque vivo con mi novia y también tengo muchos amigos. Allí está mi trabajo, pero cuando surge trabajo aquí, como ha sido esta película, cuando tengo que hacer Al rescate, o gracias a este

Gorka Otxoa, en una secuencia de la película que acaba de estrenar, ‘Bypass’.

programa sobre la historia de ETB, vuelvo a mi tierra encantado. Si puedo compaginar mi casa de siempre, Donostia, con mi ciudad de acogida, Madrid, estoy feliz.

¿Qué tienen en común Vaya semanita en la época en la que estuvo usted con Al rescate? El formato de skecthes y que gran parte del equipo de guionistas y actores somos los mismos. Se le ha dado la vuelta a la temática; ahora nos disfrazamos y nos ponemos pelucas. Al 27 de octubre de 2012

PERSONAL Edad: 33 años (13 de enero de 1979). Lugar de nacimiento: Donostia. Residencia: Vive en Madrid con su novia, pero siempre que puede se escapa a Donostia para ver a su familia y, sobre todo, para comerse unos pintxos. Trayectoria: Empezó haciendo apariciones esporádicas en varias series de televisión; tuvo un papel en Goenkale, hasta que su personaje murió por una intoxicación cárnica. Después, Óscar Terol y Borja Cobeaga se fijaron en él para el programa de humor de ETB Vaya semanita. Más tarde formó parte del grupo de actores de la serie Cuestión de sexo. En el cine debutó de la mano de Cobeaga como protagonista de la película Pagafantas. En teatro ha intervenido en La ratonera y en una obra de teatro sobre Hamlet. Acaba de estrenar la comedia Bypass.

rescate es un trabajo mayor de cómicos y de personajes.

Está muy encasillado en la comedia... Bueno, estoy haciendo un Hamlet en teatro y eso no es comedia; hice La ratonera hace poco y yo era el malo, el asesino. En todo lo que me meto hay un punto muy alto de comedia, pero también de drama. Pagafantas también tenía sus momentos jodidos y acabo de hacer una película de terror y de hombres lobos. Y en Bypass también cosas chunguillas. ONTELEVISIÓN ❘ 49

África Baeta

“Lo bueno de estar en el primer Teleberri es que aprendes mucho” BRUCE SPRINGSTEEN ES LA MÚSICA DE SU VIDA Y PINTAR, SOBRE TODO CIELOS, SU VÁLVULA DE ESCAPE. ES MUY PASIONAL Y SU TRABAJO EN LA TELEVISIÓN LE ATRAPA. [TEXTO: ROSANA LAKUNZA] frica Baeta lleva más de trece años en los infor mativos de ETB. Durante ocho años ha sido el rostro del fin de semana y ahora lo es del Teleberri del mediodía, de lunes a viernes. Este cambio le ha supuesto también una reorganización en su vida personal. Vive a tope las jornadas laborables, que combina con el tiempo que dedica a sus tres hijos y las cuatro horas de viajes que invierte a diario entre Pamplona y Bilbao, pero reconoce que se ve compensada con todo lo que ha aprendido.

Es usted una presentadora todoterreno, ¿no? Intento adaptarme a lo que me ofrecen. El secreto no está en hacer lo que se quiere, sino en querer lo que se hace. Soy una persona muy pasional y siempre que me ofrecen un reto intento esforzarme al máximo para hacerlo lo mejor posible.

Su rostro fue durante mucho tiempo el referente informativo de ETB-2 del fin de semana. Ahora ha cambiado de horario, al mediodía. ¿Nota mucho ese cambio? En los últimos años ha sido más complicado. Vivir en Pamplona y estar cuatro horas 50 ❘ TELEVISIÓNON

“ “

todos los días en la carretera, sobre todo en invierno, supone un esfuerzo físico y mental mayor. Echo de menos el fin de semana en el sentido de que formábamos un grupo más pequeño y era un trabajo más familiar. A nivel personal tienes que estar las veinticuatro horas del día a tope, levantarte a las seis de la mañana, ir a Bilbao, trabajar intensamente –el informativo del mediodía es un trabajo contrarreloj–, salir corriendo para llegar a casa y hacer de amatxu. Tengo tres hijos y debo estar pendiente de sus actividades, de

EN CORTO

Escribimos un guion, pero las noticias lo van cambiando” Se agradece mucho poder hacer otros formatos televisivos”

Edad: 42 años. Lugar de nacimiento: Barcelona, aunque lleva viviendo desde los 17 años en Pamplona. ¿Es rebelde a la hora de vestir?: “En la tele tengo que ser bastante obediente”. ¿Fuera de la tele?: “Soy práctica, porque una madre con tres hijos no tiene tiempo para mirarse al espejo”. Es difícil de creer: “De verdad, cada vez me miro menos”. ¿Cómo se ve en televisión?: “Soy muy crítica conmigo misma”. ¿Qué hace en su tiempo libre?: “Tengo poco, pero suelo pintar y escribir”. ¿Pintar?: “Es una forma de abrirme y de huir de lo terrenal”. ¿Y qué pinta?: “Tengo cierta obsesión con pintar cielos”. ¿Cielos?: “Sí. Cuando estoy bastante estresada me gusta pintar la huida y oxigenarme”.

las tareas escolares, preguntarles la lección... Hay días que a la una de la madrugada aún no me he acostado.

Al mediodía las noticias están a medio cocinar, ¿tiene la sensación de que le va a pillar el toro? La labor es muy intensa. Nosotros vamos escribiendo el guion, pero las noticias lo van cambiando. En el informativo del fin de semana estabas al tanto de la actualidad, pero tenías más tiempo para prepararlo y hacer más reportajes. Es un informativo más social. El del mediodía está más marcado por la economía, por la política, por la crónica internacional y por lo que sucede minuto a minuto. Incluso cuando ya estás presentando el informativo van cambiando las noticias.

Supongo que esa intensidad supone un plus de rodaje profesional y personal. La parte buena de estar en el primer Teleberri es que aprendes mucho, te enfrentas a la cámara y sabes que en cualquier momento puedes tener que improvisar; eso te ayuda a tener más herramientas.

Esa intensidad informativa la comparte con otros programas, algunos muy centrados en el entretenimiento. Y se agradece. Muchas veces el formato Teleberri es muy distante con respecto al público, aunque yo intento luchar contra esa sensación. El formato entretenimiento te permite ser más humana, más persona, y romper con muchas barreras que un informativo te obliga a mantener.

Su última apuesta por el entretenimiento fue Tu plato favorito, ¿cómo vivió esa experiencia? Como algo muy bonito. Ya había trabajado con el mismo equipo haciendo Tu vista de Euskal Herria, y hay que decir que somos afortunados de

tener un país, una tierra y una gastronomía como la que tenemos. Estos dos programas han sido una combinación de elementos mágicos con personajes muy interesantes y maravillosos.

La veo encantada. Es que era un paisaje maravilloso a nivel televisivo al que se añadía un personaje estupendo que nos abría su alma.

¿Le han sorprendido los gustos culinarios de sus personajes? No, me ha sorprendido la capacidad que tienen para abrir sus almas y cómo muchas veces los sabores y los olores están muy relacionados con la persona. Haciendo estos programas descubres cómo un rincón de este país o un sabor de nuestra gastronomía es una parte muy importante de un escritor o de un actor. Me ha gustado mucho descubrir el lado humano de los que nos rodean.

Una combinación a la que también hay que sumar a los cocineros. Por supuesto. Aunque los protagonistas eran los invitados, los cocineros nos abrieron sus puertas con una cordialidad impresionante. Se volcaron en el programa, dieron sus consejos, nos contaron sus secretos y cocinaron el plato que el invitado había escogido.

De la gastronomía pasamos a la política. Usted ha presentado los cuatro programas de Euskadi pregunta, un espacio que ha tenido una buena acogida por parte de los espectadores. ¿Le ha sorprendido algo de los cuatro candidatos a lehendakari que pasaron por el programa? Mi trabajo en el programa era ser la maestra de ceremonias; no opinar, no hacer preguntas y ser absolutamente neutral. Me ha gustado observar a los políticos fuera de la forma tra- 27 de octubre de 2012

África Baeta está encantada en el Teleberri, pero también le gusta que le encarguen otros formatos.

ONTELEVISIÓN ❘ 51

La presentadora afincada en Pamplona es uno de los rostros más populares de la televisión autonómica.

dicional que supone una entrevista, mucho más rígida y donde difícilmente se van a desprender de sus trajes. Aquí los protagonistas eran los ciudadanos y eran ellos quienes tenían que desnudar al político. Observar ese momento, el cara a cara del candidato con el ciudadano, para mí ha sido un lujo.

¿Y cree que consiguieron desnudar a alguno de los candidatos? No, o no lo suficiente. Igual se necesitan muchos más programas de este tipo para conseguir eso. Los políticos ya tienen muchas habilidades y muchas herramientas para saber salir de las preguntas y tampoco cabía en este formato la opción de repreguntar. 52 ❘ TELEVISIÓNON

¿Conocían los candidatos las preguntas? Digo por la soltura con la que alguno respondía.

cos. Estaba mucho más fresca en ese sentido.

Acabadas las elecciones y los debates, ¿tiene entre manos algún programa más?

De verdad que no tenían ni idea, pero las preguntas tampoco eran imprevisibles. Son cuestiones que están en la calle y ellos podían intuir por dónde iban a ir los contenidos, pero en ningún caso se pasaron las preguntas a los candidatos.

Urkullu, López y Basagoiti son personas acostumbradas a la política, ¿se notaba que Laura Mintegi era la nueva, la más novata?

“

A mí me sorprendió, porque se notaba que mostraba su perfil de profesora, estaba muy preocupada por transmitir su mensaje y no utilizaba las típicas armas de los políti-

Estar en televisión es algo que he querido desde pequeña”

No, pero estoy muy agradecida, incluso por la oportunidad que me dieron con el reportaje de Bruce Springsteen. Estoy encantada con todo lo que hago. Estar en la televisión es algo que he querido hacer desde pequeña.

Hablemos de imagen. Pelo corto, largo, ¿decide usted o deciden los estilistas de ETB? Decide estilismo de ETB. El estilista de Euskal Telebista es Gorka García y él se encarga de nuestra imagen, de nuestro pelo… Son muchos años ya y confiamos en él.

SERIES ‘Hatfields & McCoys’

Un enfrentamiento de familias en Fox

Estados Unidos, con los dos protagonistas de la historia unidos en la lucha en el bando confederado. Cuando la guerra se da por perdida y las bajas de los sudistas son incontables, Devil Anse Hatfield decide abandonar la lucha y regresar a su casa en West Virginia. Randall McCoy no entiende esta decisión y menos la falta de fe de Hatfield, tanto en Dios como en la causa de la confederación. Al volver, Hatfield se encuentra con la disputa que su tío Jim Vance mantiene con Harmon McCoy, hermano de Randall y el único miembro de las dos familias que ha luchado en el ejército de la Unión. Terminará asesinado por Vance, un crimen que no llegará a ser juzgado por el fuerte sentimiento anti yanqui de ambos clanes. La disputa entre los Hatfields

KEVIN COSTNER PROTAGONIZA ESTA GRAN PRODUCCIÓN Los protagonistas, caracterizados de época.

FOX CRIME PRESENTA UNA MINISERIE PARA NOVIEMBRE, ‘HATFIELDS & MCCOYS’, PROTAGONIZADA POR KEVIN COSTNER Y AMBIENTADA EN LA GUERRA DE SECESIÓN. [TEXTOS: A. MIGUEL] a miniserie Hatfields & McCoys traslada a la pequeña pantalla la historia real de la rivalidad protagonizada por dos familias vecinas residentes a ambos lados de la frontera entre los estados de West Vir-

27 de octubre de 2012

ginia y Kentucky. Sus violentas disputas se extendieron durante décadas desde el final de la guerra civil americana, entre 1878 y 1891, dejando tras de sí una larga estela de muerte en ambos bandos. Fox Crime, canal dedicado a los contenidos de suspense, misterio y crimen, estrenará

esta serie en primicia en España y la pasará durante tres noches de miércoles del próximo mes de noviembre, en concreto los días 7, 14 y 21, siempre a las 22:30 horas. Son tres capítulos largos (dos horas de duración cada uno de ellos), en formato lujoso y con el atractivo añadido de estar liderados por una auténtica estrella, Kevin Costner, quien también ejerce de productor de la miniserie. Hatfields & McCoys comienza durante la guerra civil de

y los McCoys, que es el motor del guión, se irá recrudeciendo a causa de otros pequeños incidentes, pero entrará en su peor período tras descubrirse la relación amorosa que existe entre Johnse Hatfield y Roseanna McCoy, hijos respectivamente de Anse y Randall. Desde ese momento, los enfrentamientos entre ambos clanes se sucederán cada vez con mayor intensidad, causando la muerte de numerosos miembros de las dos familias y provocando el interés los medios de comunicación, una historia sangrienta muy del gusto de la época. ONTELEVISIÓN ❘ 53

VIDEOJUEGOS Jugar a lo grande

La consola portátil y en 3D de Nintendo, con cifras asombrosas LOS JUGADORES LA HAN HECHO GRANDE EN VENTAS Y AHORA NINTENDO HA DECIDIDO HACERLA GRANDE EN TAMAÑO, AL AUMENTAR UN 90% LAS MEDIDAS DE LA PANTALLA DE LA NINTENDO 3DS Y CONVERTIRLA EN LA NINTENDO 3DS XL: UNA CONSOLA CON EL DOBLE DE MEMORIA Y CON UNA BATERÍA DE MAYOR DURACIÓN PARA DISFRUTAR AL MÁXIMO DE LAS TRES DIMENSIONES, SIN NECESIDAD DE UTILIZAR GAFAS 3D. [TEXTO: CARLOS MARCOS]

Dos imágenes de la nueva consola, de un enorme tamaño.

espués de convertirse en la consola portátil más vendida del año (con más de 158.000 unidades y una cuota de mercado del 44% en el

54 ❘ TELEVISIÓNON

Estado español, casi el doble que su competidora más inmediata) Nintendo ha dado un estirón a su consola portátil convirtiéndola en la mayor de la familia, con pantallas un 90% más grandes que su antecesora.

La nueva 3DS XL sale a la venta en colores plata-negro, rojo-negro, y azul-negro, y con importantes mejoras que la hacen más funcional, como una batería con mayor rendimiento (hasta 6,5 horas frente a las 5 horas del modelo ante-

rior), una tarjeta SD con 4 GB de memoria (duplica la de la anterior), permite utilizar el cargador de la anterior consola, es totalmente compatible con todos juegos de NDS y permite mudar de manera muy sencilla todos los datos y récords que tienes guardados en la consola anterior (existe un vídeo didáctico en Youtube), para que dar el salto al tamaño XL solo suponga ventajas. Pero además de los cambios, lo mejor de la 3DXL es que mantiene todos los aciertos, como la plaza Mii, la función Street Pass, la cámara de fotos 3D, el servicio de mensajería y la tienda eShop, donde además ahora se pueden descargar no solo juegos clásicos, sino los últimos lanzamientos del mercado, como el Super Mario Bros 2, lo nuevo de Art Academy o Freakyforms Deluxe, con contenidos idénticos a los

NEW ART ACADEMY La mejor forma de probar el tamaño XL de las pantallas de la nueva portátil de Nintendo bien puede ser utilizándola de lienzo para sacar el máximo partido a la nueva entrega de Art Academy, el juego didáctico con el que millones de personas pudieron hacer sus pinitos en el mundo del dibujo y la pintura sin mancharse las manos ni provocar accidentes en la ropa. Muchos ya conocen un juego que arrasó en su primera edición ayudando a muchos a perder el miedo al dibujo, a través de un funcional y entretenido tutorial que va siguiendo paso a paso al alumno. Ahora llega con mejoras, nuevas utilidades y preparado para las tres dimensiones para pintar con acuarela, lápices de colores, pinturas o pasteles.

NEW SUPER MARIO BROS 2 La nueva aventura dora-

FICHA TÉCNICA ● Tamaño (al cerrarse): Aproximadamente 13.5 cm. ancho, 7.4 cm. largo, 2 cm. de alto. ● Peso: Aproximadamente 227 gramos. ● Pantalla superior: Pantalla panorámica de cristal líquido de 3,53 (aproximadamente 9 cm.) pulgadas de ancho que permite la visión en 3D sin gafas especiales (400 píxeles son asignados para cada ojo y para ver en 3D). ● Pantalla táctil: Pantalla de cristal líquido (LCD) de 3,02 (aproximadamente 7,7 cm.) pulgadas con resolución de 320x240 píxeles con la pan-

títulos de cartucho que se adquieren en tiendas físicas para disfrutar de la consola a 27 de octubre de 2012

talla táctil. ● Cámaras: Una cámara inte-

rior y dos cámaras exteriores con 640x480 (0,3 Mega píxeles de resolución). ● Software preinstalado: Juegos RA (realidad aumentada), Atrapacaras, Plaza Mii de StreetPass, Cámara de Nintendo 3DS, Registro de Actividad, Nintendo 3DS Sound, Editor de Mii, Nintendo eShop y espacio para nuevas descargas. ● Sonido: Altavoces estéreo colocados a izquierda y derecha de la pantalla superior. ● Batería: Batería de iones de litio.

tamaño XL aunque no sepas dónde dejaste el otro día el cartucho de tu juego favorito.

da de Super Mario, uno de los personajes favoritos de Nintendo, ya es el videojuego más vendido en lo que va de año, y eso que salió a finales de agosto. Llega a la consola portátil y 3D de Nintendo con nuevos niveles y objetivos, recuperando los elementos clásicos que se asocian al fontanero más famoso de los videojuegos, como la superhoja, la cola de mapache o los siete koopalings hijos de Bowser, del mítico Super Mario Bros 3, que volverán a hacer de las suyas para ponerle las coas un poco más difícil. Pero que nadie se preocupe, porque como en el anterior juego, todo está pensado para ir completando las pantallas y, en caso de que se resista alguna, irán apareciendo nuevas ayudas hasta completarlo.

PRÓXIMOS LANZAMIENTOS A lo largo del mes de octubre llegarán nuevos títulos como la esperada quinta entrega del profesor Layton, que se estrena en las tres dimensiones bajo el título El profesor Layton y la máscara de los prodigios, la versión 3D de uno de los mejores juegos de fútbol, el Pro Evolution Soccer 2013, y ya en noviembre regresarán las batallas de los conejos más locos de los videojuegos con Rabbids Rumble, aperitivo para una nueva entrega (la primera en 3D) de uno de los títulos más famosos y con los que casi todos los jugadores asocian a esta consola: Brain Training 3DS, con nuevos y divertidos retos mentales para potenciar la inteligencia.

ONTELEVISIÓN ❘ 55

dvd

Revenge

[TEXTOS: CARLOS MARCOS]

Una vida mejor

Primera temporada

E.T. el extraterrestre

Extraterrestre

Edic. 30 aniversario Fracaso absoluto en la parrilla de Tele 5. A esta serie juvenil le ha tocado la difícil tarea de ser telonera de María Teresa Campos con la intención de rejuvenecer la parrilla de las sobremesas de los fines de semana delante de un programa pensado para un público de edad opuesta. Y sin embargo, no es tan mala esta serie sobre una mujer que trenza una venganza contra los que considera responsables de la muerte de su padre.

Carlos es un trabajador inmigrante y sin papeles que vive en el este de Los Ángeles con su hijo adolescente. Se gana la vida como jardinero, con la intención de lograr una vida mejor para su hijo, que está en peligro de caer bajo la influencia de las pandillas de la zona. Pero cuando le roban la furgoneta, tan necesaria para su trabajo, ambos emprenden una aventura por la ciudad que les unirá más que nunca.

Se cumplen treinta años de uno de los grandes éxitos de Steven Spielberg, y con ese motivo se reedita en bluray y en edición especial esta inolvidable película con uno de los extraterrestres más feos pero más queridos de la historia del cine. Toca elegir, eso sí, entre una completa edición con libro conmemorativo, otra que incluye un simpático muñeco de E.T. y otra con su mítica nave. En todos los casos, con extras.

Xbox 360, PS3 y PC En esta comedia de Nacho Vigalondo los extraterrestres no se ven. Solo un trozo de su inmensa nave a través de la ventana de un apartamento en el que se despierta Julio junto a una atractiva chica a la que no conoce. Lo que debía ser un rollo de una noche se convierte, a causa de la invasión alienígena, en un ejercicio de locuras, mentiras y humor surrealista, con Michelle Jenner, Julián Villagrán, Carlos Areces y Raúl Cimas.

en corto con... ANDREA DURO / ‘EL SECRETO DE PUENTE VIEJO’

“Me encanta ir de mala malísima” ¿Algún día va a conseguir Enriqueta a Juan? Pues la verdad es que ella lo está pasando muy mal y me gustaría que lo consiguiera, porque está luchando para ello. ¡Pobrecita! Se merece que acaben juntos.

¿Sus personajes esconden algún secreto nuevo? Sí, Enriqueta esconde un secreto muy importante, pero no lo voy a contar. Es que me encanta el misterio.

¿Con qué otro personaje de Puente Viejo le gustaría tener trama?

56 ❘ TELEVISIÓNON

Con Manuel, el boticario (Sergio Caballero), porque es muy buen actor, y con Rosario (Adelfa Calvo) porque se aprende muchísimo con ella.

Además de la pareja protagonista, ¿qué otra cree que tiene la misma química que ellos en este serial? Alfonso (Fernando Coronado) y Emilia (Sandra Cervera).

Si pudiera elegir, ¿a qué otro personaje de Puente Viejo le gustaría interpretar? A doña Francisca, porque

XCOM Enemy Unknown. Para

me gustan las malas. Me encanta ir de mala malísima, me resulta muy divertido. Y he de decir que doña Francisca es la más mala que hay ahora mismo en la televisión.

¿Qué es lo mejor y lo peor de trabajar en El secreto de Puente Viejo? Lo mejor es la experiencia de la que estoy disfrutando. Es muy diferente hacer una serie diaria a una semanal. Aquí aprendes todos los días. Y lo peor, las largas jornadas de trabajo.

Amenazados por un enemigo desconocido, los gobiernos de la Tierra se unen para formar un grupo paramilitar denominado XCOM y combatir un supuesto ataque alienígena. Para asegurar la supervivencia de la humanidad, habrá que investigar la tecnología extraterrestre para poder combatir en más de 70 misiones negociando con gobiernos de todo el mundo y diseñando la mejor estrategia de ataque y defensa posible.

NOTICIAS Mediaset prepara la serie ‘El príncipe’ JOSÉ CORONADO, ÁLEX GONZÁLEZ E HIBA ABOUK SON LOS PROTAGONISTAS DE ‘EL PRÍNCIPE’, UNA NUEVA PRODUCCIÓN DE ACCIÓN E INTRIGA. na potente historia de amor no exenta de dificultades se convertirá en el eje argumental de El príncipe, nueva serie que prepara Mediaset España con José Coronado, Hiba Abouk y Álex González en sus papeles protagonistas, ambientada en el conflictivo barrio ceutí de El Príncipe. En esta barriada cercana a la frontera con Marruecos, Fran (José Coronado), un policía corrupto, no duda en imponer el orden recurriendo a métodos poco ortodoxos, pero todo parece que va a cambiar con la llegada de Morey (Álex González), un agente con una difícil

misión que en el camino se encontrará con las reprobables prácticas policiales que imperan en la zona. Y la situación terminará de complicarse con la aparición en su vida de Fátima (Hiba Abouk), una joven profesora musulmana que se opone tanto a las actividades delictivas de un posesivo hermano narcotraficante como a las costumbres más tradicionales de su familia. El argumento cuenta, pues, con interesantes ingredientes. Se trata de una doble frontera que separa dos territorios, dos culturas y dos dictados, el del corazón y el de la razón. Acción e intriga en una historia de amor imposible en la que la propia vida está en juego.

Neve Campbell ha fichado por ‘Anatomía de Grey’ La productora Shonda Rhimes ha fichado a la conocida actriz Neve Campbell (Scream, Cinco en familia) para la novena temporada de Anatomía de Grey, que en España emite Mediaset (Cuatro y Divinity). La actriz aparecerá como una de las hermanas del doctor Sheperd y llegará a su vida en un momento muy especial. 27 de octubre de 2012

José Coronado, uno de los protagonistas de ‘El príncipe’.

NBC grabará una nueva ‘Alicia en el país de las maravillas’

Neve Campbell.

NBC grabará la serie Wonderland, una versión moderna sobre el clásico de Lewis Carroll Alicia en el País de las Maravillas. Anthony Zuiker, el creador de la franquicia CSI, que en España emite Telecinco, es el artífice del proyecto. El guión correrá a cargo Whit Anderson y será una secuela ambientada años después de que Alicia siguiera por primera vez al conejo blanco. El cuento de Carroll ha tenido distintas versiones en el cine.

Ilustración de Mervy Peake.

ONTELEVISIÓN ❘ 57

Jorge Javier y la Campos están a la greña

Boris Izaguirre, tertuliano de telerrealidad.

Boris Izaguirre, con la Quintana Boris Izaguirre, escritor, guionista y colaborador habitual en los medios de comunicación, se incorporó hace dos semanas a El programa de Ana Rosa, espacio matinal de Telecinco conducido por Ana Rosa Quintana. Boris participa en la

sección de reality, en la que aporta su “experiencia y su sutil ironía en el análisis de los espacios de telerrealidad” de Telecinco y Cuatro, según Mediaset. Esta sección, moderada por Ana Rosa Quintana y Màxim Huerta, también cuenta con la participación de Mario Vaquerizo, Mar Montoro, Bibiana Fernández, Alessandro Lecquio, Carmen Alcayde, Cristina Tárrega y Santi Villas.

La ración diaria de Sálvame de todas las tardes acaparó hace dos semanas la atención tanto del público como de los medios. La sección de La defensora de la audiencia que conduce María Teresa Campos vivió uno de los momentos más tensos en el programa por el enfrentamiento entre el presentador del espacio, Jorge Javier Vázquez, y la propia encargada de la sección. El número de quejas que había sobre él no le gustó nada y se enfrentó a su compañera abandonando el plató. Días después pidió perdón, pero dijo que no volvería a estar en un plató con la Campos. Hasta ahí se puede llegar en un programa por conseguir audiencia.

M.T. Campos y J.J. Vázquez.

Juan Ramón Lucas vuelve a la televisión Juan Ramón Lucas prepara su regreso a la televisión. El que fuera presentador y director del espacio de RNE En días como hoy ha reconocido que su gran pasión es la radio, aunque su futuro inmediato pasa por su vuelta a la pequeña pantalla con proyectos que no quiere desvelar. Lucas dice desconocer los criterios de la corporación pública para dejar de contar con sus servicios. “Lo he preguntado, pero no he recibido una respuesta más allá de una generalidad como que se pretendían modificar los criterios y lo que yo estaba haciendo no entraba en la nueva idea de radio pública”. El ex presentador asegura que su programa funcionaba bien desde el 58 ❘ TELEVISIÓNON

punto de vista de la audiencia. “En términos absolutos, en los cinco años pasamos de 600.000 a 1.400.000 oyentes, y en términos anuales a un incremento del 25% cada año”, ha argumentado. Gracias a este magacín, Lucas encontró en la radio a “la novia que un día perdí y que no sabía que la quería tanto hasta que volví a encontrármela. Ahora ya lo sé”. Lucas ha conducido magacines como De buena mañana o En noches como esta, además de Informativos Telecinco. También ha estado al frente de programas a medias entre la información y la telerrealidad, como Brigada policial, en La Sexta, o de consumo: El ojo público del ciudadano, en TVE

Juan Ramón Lucas no sabe por qué le echaron de RNE.

El actor vasco Iban Garate ficha por ‘Puente Viejo’ EL PRESENTADOR Y ACTOR VASCO IBAN GARATE HA FICHADO POR ‘EL SECRETO DE PUENTE VIEJO’ PARA ENCARNAR A UN PROFESOR DE MÚSICA. ban Garate, conocido por presentar el espacio Ai Ama! en Euskal Telebista, cadena en la que además se hizo popular como actor en la serie Goenkale de ETB-1, es el nuevo fichaje de El secreto de Puente Viejo. En esta ficción de Antena 3, que está protagonizada por Álex Gadea, María Bouzas, Jordi Coll y Loreto Mauleón, entre otros actores, encarnará a Luis Ávalos, un profesor de música. El personaje de Garate es un hombre culto y refinado, progresista en sus pensamientos

y amante de la música. Desde niño supo que estaba hecho para las partituras y pentagramas, y adora enseñar lo que tanto ama. Cuando en la serie conoce a Soledad descubre cuán torturada puede estar un alma y decide sacar del abismo a su pupila. Lo logrará con alegría, disciplina y cariño. Aunque pareciera que está enamorado de ella, nada más lejos de la realidad. Además, y como no podía ser de otro modo, los espectadores descubrirán un día qué secreto encierra Luis –que también lo tiene–, un secreto que hará mostrar su otro perfil.

Iban Garate es Luis Ávalos, un profesor de música en ‘Puente Viejo’.

Llega el fin de ‘Hospital Central’ Hospital Central volverá próximamente a Telecinco para emitir su última temporada. La serie más longeva de nuestra televisión dirá el adiós definitivo a los espectadores después de doce años de emisión y lo hará con siete nuevos capítulos. Así, está previsto que Telecinco retome en próximas semanas la vigésima y última temporada, interrumpida a finales de julio para ceder su hueco a Frágiles. La serie de Santi Millán ha renovado su contrato, de manera que la ficción de Isla cogerá el tes27 de octubre de 2012

Miley Cyrus.

Jordi Rebellón interpreta a Vilches en ‘Hospital Central’.

tigo de Hospital Central como serie médica de Telecinco. Aunque se desconoce aún la fecha de estreno y día de emisión de la temporada del

adiós de Hospital Central, todo apunta a que será los jueves, en competencia directa con la ficción de Antena 3 El Barco.

Miley Cyrus no quiere besos en la pantalla Miley Cyrus no está aceptando trabajos para no tener que besar a nadie en pantalla, sea cine o televisión. La ex Hannah Montana no quiere, según dice, herir a su novio. ONTELEVISIÓN ❘ 59

DOMINGO

Chema y Fidel, mediadores en ‘Aída’

Chema y Fidel alucinan tras observar la tensa relación entre Juncal y Mecos, por lo que el panadero decide ayudar a madre e hijo para que su trato sea más fluido. Sin embargo, Jonathan no cree que la terapia pueda surtir efecto. Telecinco, 22:00 h.

TVE-1 06:00 11:00 12:10 12:40 13:30 14:00 14:30 15:00 15:55 16:00 17:25 18:50 21:00

22:05 22:15 24:00 01:45

Noticias 24h Comando actualidad Lo que hay que ver La maquina tierra Cocina con Sergio Solo moda en la 1 Corazón Telediario 1 El tiempo Sesión de tarde Sesión de tarde Baloncesto - liga ACB Telediario 2 Con Marcos López y Raquel Martínez.

El tiempo La película de la semana Especial cine TVE es música

ETB-1 07:10 07:40 08:15 09:25 09:50 10:00 11:00 11:30 12:00 14:30 15:15 15:30 16:00 17:00 20:30 21:15 21:30 22:30 23:25 00:25 00:55 01:20 01:50 02:20 02:45 05:40

La 2 07:30 08:00 08:45 09:15 09:30 09:45 10:00 10:25 10:30 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:30 15:05 15:35 16:20 17:15 17:20 19:00 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 23:00 23:50 00:50

Uned Los conciertos de la 2 Programación Shalom Islam hoy Buenas noticias tv Ultimas preguntas Testimonio El día del Señor Pueblo de Dios Babel en TVE Los oficios de la cultura Programación El escarabajo verde El exportador La fábrica de ideas Saber y ganar Grandes documentales Biodiario Docufilia Un mundo mejor Capacitados Miradas 2 Pagina 2 Redes 2.0 Documentos tv Armagedón animal Mitos y leyendas Metrópolis

60 ❘ TELEVISIÓNON

EITB Kultura Bizirik Bizi berria In english please Egi bidean Meza santua Iparraldearen orena igandea Zu kirolari Saskibaloia: Endesa liga Gaur egun Eguraldia Sustraia Herri kirolak Etb Kantxa Gaur egun Eguraldia Santana Hegaluzetan Kontuz, atsuak Kultura gaua Iparraldearen orena igandea Barne barnetik Euskal Herritik Elkartasunaren bideak Travel notes Musika gauak jazz Musika gaua klasikoa

ETB-2 07:30 08:00 08:25 08:40 09:10 09:40 11:30 13:20

14:58 15:55 16:05 17:40 19:20 20:58 22:15 22:15 22:15 00:20 01:10 02:20

Chiloé In english please Nueva vida Teknopolis Sustraia Los asesinatos de Midsomer Los asesiantos de Midosmer Rex Aventuras del perro pastor alemán, quien a las órdenes del Inspector Moser y dos ayudantes tratará de capturar a los criminales más buscados. Teleberri Eguraldia Siempre cine Siempre cine Cineaventura Teleberri Eguraldia Cine 2 El conquistador del Aconcagua 60 minutos Cine 2 Cine 2

Antena 3 06:00 Repetición de programas 07:00 Megatrix 09:00 Fórmula 1: 2012 GP India Carrera y rueda de prensa 12:30 Fórmula 1: 2012 GP India

Tele 5 07:00 07:30 08:45 09:45 10:15 10:45 12:00 15:00

16:00 18:00

20:55

15:30 16:00 17:45 21:00 21:30 21:45 22:00 22:05 00:30 02:30

Antena 3 noticias 1 Multicine Multicine Antena 3 noticias 2 Deportes El tiempo Ver cine Cine Cine Ganing

22:00

02:00 05:00

La voz: los elegidos Telecinco.es/la voz El coche fantástico I love tv La voz: los elegidos Telecinco.es/la voz Mundial de motociclismo 2012: Gp de Australia Informativos Telecinco Presentado por José Ribagorda, Carme Chaparro y Ramón Fuentes. Cine en familia ¡Qué tiempo tan feliz! Magacín. Informativos Telecinco Presentado por José Ribagorda, Carme Chaparro y Ramón Fuentes. Aída Mauricio se propone representar a España en la Muestra Internacional de Gastronomía, concurso en el que puede ganar un premio de 5.000 euros. Premier casino Fusión sonora

Cuatro

La Sexta

06:45 Bob esponja Animación. 07:30 El zapping de surferos 08:15 Lo mejor de top gear 09:45 El encantador de perros 11:45 Callejeros viajeros Reportajes. 14:00 Noticias cuatro 14:50 Deportes cuatro 15:45 Home cinema 18:00 Home cinema 20:00 Noticias cuatro 21:00 Deportes cuatro 2 21:30 Callejeros viajeros Reportajes.

07:00 La Sexta en concierto Música. 08:30 Historias con denominación de origen 09:00 Bestial 10:00 Carreteras secundarias 11:00 Piso compartido 12:00 El intermedio Humor. 14:00 La Sexta/Noticias 1ª edición 15:00 La Sexta/Deportes 1º edicion 15:30 Navy Serie. 18:05 Numbers Serie. 20:00 La Sexta/Noticias 2ª edición 20:55 La Sexta/Deportes 2ª edición 21:30 Salvados Humor. 23:10 Bones Serie. 02:00 Astro TV Esoterismo. 06:00 Teletienda

01:00 Cuarto milenio Misterio. 04:00 Shopping 05:00 Puro cuatro

LUNES

Accidente en ‘El mentalista’

Jane y la agente Lisbon acuden a Gold Country por el asesinato de un buscador de oro, Rick Loomis, cuyo cuerpo ha aparecido en su camioneta. Nada más llegar, la agente Lisbon sufre una caída que le obliga a quedarse en las oficinas del CBI. La Sexta, 22:25 h.

TVE-1 06:00 06:30 09:00 10:15 14:05 14:30 15:00 16:05 16:15 16:30 17:25 17:45 18:30 21:00

22:15 22:30 23:45 01:40

Noticias 24h Telediario matinal Los desayunos de TVE La mañana de la 1 Informativo territorial Corazón Telediario 1 Informativo territorial resumen El tiempo Amar en tiempos... Amores verdaderos Amor real +gente Telediario 2

El tiempo Isabel El shopping La noche en 24h

ETB-1 08:30 08:55 09:05 09:30 09:50 10:15 11:15 12:05 12:35 13:35 14:00 15:00 15:25 15:50 16:30 16:55 17:45 18:35 18:40 19:05 19:15 20:00 21:00 21:30 22:15 23:15 23:45 00:10 00:40

La 2 06:00 06:30 07:00 08:00 08:05 09:00 09:05 09:35 10:05 11:00 12:00 13:35 15:35 16:05 18:00 18:55 19:00 19:30 20:00 20:15 21:00 21:55 23:45 00:05 00:30 02:10 02:40 04:20

TVE es música That`s English Documental Biodiario Documental Biodiario El escarabajo verde Aquí hay trabajo La aventura del saber Programación Para todos la 2 Docufilia Saber y ganar Grandes documentales Docufilia Biodiario Para todos la 2 Mi reino por un caballo Miradas 2 Frasier Docufilia El cine de la 2 Entrega premio planeta La 2 noticias El cine de la 2 Conciertos radio-3 Ciclo sudamericano TVE es música

27 de octubre de 2012

Autobus magikoa Pingu Hirukiak Shaun arditxoa ! Euskal Herritik Haratago Bidaide Martin Goenkale Oihaneder bere saltsan Gaur egun Euskal Herria bide batez Barne barnetik Goenkale Euskal Herria Bidaide Haratago In english please Oihaneder bere saltsan Iparraldearen orena Azpimarra Gaur egun Wazemank onena Mihiluze Goenkale Teknopolis EITB Kultura Martin Haratago

Antena 3

Tele 5

06:15 Noticias de la mañana 09:00 Espejo público 12:15 Karlos Arguiñano en tu cocina 12:45 La ruleta de la suerte Concurso presentado por Jorge Fernández. 14:00 Los Simpson Animación. 15:00 Antena 3 noticias 1 15:50 La previsión de las 4 16:00 Bandolera Serie. 17:00 El secreto de Puente Viejo Serie. 18:30 Ahora caigo Concurso presentado por Arturo Valls. 19:45 Atrapa un millón Concurso presentado por Carlos Sobera. 21:00 Antena 3 noticias 2 21:40 Deportes 21:50 El tiempo 22:00 El hormiguero 22:30 Tu cara me suena 01:00 Vaya casas 02:00 Ganing casino

06:30 Informativos telecinco 08:55 El programa de verano Magacín. 12:45 Mujeres y hombres y viceversa Reality. 14:30 De buena ley Reality 15:00 Informativos Telecinco 16:00 Sálvame diario Magacín..

Cuatro

La Sexta

ETB-2 07:05 07:50 07:55 08:00 08:30 11:00 13:55 14:30 14:58 16:10 16:20 18:45 20:15 20:58 22:10 22:20 00:20 01:25 03:25

Pasión por los perros In english please In english please Forum Egun On Euskadi Informativo. Vaya semanita Humor. Euskadi Directo Magacín. Robin Food Cocina. Teleberri Eguraldia Ni más ni menos Magacín. Cine western Euskadi Directo Magacín. Teleberri Eguraldia El conquis. Debate. 5 olas, 5 continentes Reportajes. Ni más ni menos Magacín. Musika gauak jazz

06:45 El zapping de surferos 08:15 Lo mejor de top gear 09:15 Alerta cobra Series. 10:15 Rush Series. 12:30 Las mañanas de cuatro 14:00 Noticias cuatro 14:50 Deportes cuatro 15:45 Castle Series.

20:00 Pasapalabra 21:00 Informativos Telecinco Presentado por Pedro Piqueras. 22:00 La voz. Los elegidos 22:30 La que se avecina 02:00 Premier casino 05:00 Fusión sonora

07:00 07:45 09:30 10:30 11:30 12:25 14:00 15:00 15:30 16:20 18:05 19:00 20:00 21:00

18:15 19:00 20:00 21:00 21:30 22:30 00:30 02:45

Malas pulgas Las tardes de cuatro Noticias cuatro Deportes cuatro 2 Lo sabe, no lo sabe Cine cuatro Diario de ... Minutos mágicos

21:30 22:25 02:00 06:00

La Sexta en concierto Al rojo vivo (r) Crímenes imperfectos Crímenes imperfectos, ricos y famosos Informe criminal Al rojo vivo Debate. La Sexta/Noticias 1ª edición La Sexta/Deportes 1º edición El millonario Bones Series. Numbers Series. La Sexta/Noticias La Sexta/Noticias 2ª edición La Sexta/Deportes 2ª edición El intermedio Humor. El mentalista Series. Astro TV Esoterismo. Teletienda

ONTELEVISIÓN ❘ 61

MARTES

Más complicaciones en ‘Bandolera’

Héctor cuenta al doctor Cervantes que su hermana está encarcelada acusada de asesinar a varias personas. El tendero pide al médico que intente convencer al capitán Ferrer de que su hermana necesita un trato humanitario. Antena 3, 16:00 h.

TVE-1 06:00 06:30 09:00 10:15 14:05 14:30 15:00 16:05 16:15 16:30

17:25 17:45 18:30 21:00 22:15 22:30 00:15 01:15 01:45 02:40 04:15 05:30 05:30

Noticias 24h Telediario matinal Los desayunos de TVE La mañana de la 1 Informativo territorial Corazón Telediario 1 Informativo territorial resumen El tiempo Amar en tiempos revueltos Serie. Amores verdaderos Serie. Amor real Serie. + Gente Magacín. Telediario 2 El tiempo Españoles en el mundo Buscamundos Repor Un mundo aparte La noche en 24h TVE es música Noticias 24hca Noticias 24h

ETB-1

Antena 3

Tele 5

06:30 Las noticias de la mañana 08:45 Espejo público 12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson 15:00 Antena 3 noticias 1 16:00 Bandolera Serie. 17:00 El secreto de Puente Viejo 18:00 Ahora caigo 19:15 Especial atrapa un millón 21:00 Antena 3 Noticias 2 21:45 El hormiguero

Érase una vez Cine Érase una vez Cine World poker tour

07:00 Informativos Telecinco 09:00 El programa de Ana Rosa Magacín que incluye actualidad y crónica social. 12:45 Mujeres y hombres y viceversa Presentado por Emma García. 14:30 De buena ley Presentado por Sandra Barneda. 15:00 Informativos Telecinco Presentado por David Cantero. 15:50 Sálvame diario Presentado por Jorge Javier Vázquez. 20:00 Pasapalabra 21:00 Informativos Telecinco 22:00 Hay una cosa que te quiero decir Presentado por Jorge Javier Vázquez. 01:30 I love tv noche 02:30 Minutos mágicos 04:00 Infocomerciales 05:00 Fusión sonora

ETB-2

Cuatro

La Sexta

Pasion por el chocolate In english please In english please Forum Egun On Euskadi Vaya semanita Humor. 13:55 Euskadi Directo

06:45 El zapping de surferos 08:15 Lo mejor de top gear 09:15 Alerta cobra Serie. 10:15 Rush Serie. 12:30 Las mañanas de cuatro 14:00 Noticias cuatro 14:50 Deportes cuatro 15:45 Castle Serie. 19:00 Las tardes de cuatro 20:00 Noticias cuatro 21:30 Lo sabe, no lo sabe Concurso.

07:00 La Sexta en concierto 07:40 Al rojo vivo Debate. 09:25 Crímenes imperfectos 10:20 Crímenes imperfectos, ricos y famosos 11:15 Informe criminal 12:25 Al rojo vivo Debate. 14:00 La Sexta/Noticias 1ª edición 15:00 La Sexta/Deportes 1ª edición 15:30 El millonario 16:30 Bones Serie. 18:00 Numbers Serie. 19:00 La Sexta/Noticias 20:00 La Sexta/Noticias 2ª edición 20:57 The very best of el intermedio 21:30 El intermedio Humor. 22:30 Cine 01:00 Cine 02:45 Astro TV 06:00 Teletienda

08:10 09:00 09:25 09:35 10:00 10:20 10:50 11:15 12:30 13:00 13:30 13:35 14:00 15:00 15:25 15:55 16:25 16:55 17:40 18:40 19:05 19:15 20:00 21:30 22:00 23:00 00:00 00:30 01:25

La 2 06:00 06:30 07:00 08:00 08:05 09:00 09:05 09:35 10:05 11:00 12:00 13:40 14:40 15:35 16:05 18:00 18:55 19:00 19:30 20:00 20:15 21:00 22:00 24:00 00:25 00:55 01:45 02:15 04:10

TVE es música That`s English Documental Biodiario Documental Biodiario Babel en TVE Aquí hay trabajo La aventura del saber Documental Para todos la 2 Documentos tv Docufilia Saber y ganar Grandes documentales Docufilia Biodiario Para todos la 2 Programa de mano Zoom tendencias Frasier Docufilia Versión española La 2 noticias 50 Años de... Docufilia Conciertos radio-3 La noche temática TVE es música

62 ❘ TELEVISIÓNON

Hello Kitty Autobus magikoa Pingu Hirukiak Shaun arditxoa Euskal Herritik Haratago Bidaide Martin Goenkale In english please Oihaneder bere saltsan Gaur egun Euskal Herria bide batez Barne barnetik Goenkale Euskal Herria Bidaide Haratago Oihaneder bere saltsan Iparraldearen orena Azpimarra Gaur egun Mihiluze Goenkale Azpimarra Martin Haratago Barne barnetik

07:05 07:55 07:55 08:00 08:30 11:00

14:30 14:58 16:10 16:20 18:55 20:25 20:58 22:10 22:20 22:45 00:30 02:00

Robin Food Teleberri Eguraldia Ni más ni menos Cine western Euskadi Directo Teleberri Eguraldia La noche de... La noche de... Cine 2 Breaking bad

22:30 00:15 22:40 00:00 01:45

22:30 00:30 02:45 04:00

Cine cuatro Cine cuatro Minutos mágicos Shopping

MIÉRCOLES

‘Western’: ‘Los profesionales’

Película clásica dirigida por Richard Brooks y protagonizada por Burt Lancaster, Lee Marvin y Robert Ryan. Narra la historia de un poderoso hacendado tejano que contrata a cuatro mercenarios especialistas en misiones peligrosas. ETB-2, 18:45 h.

TVE-1 06:30 09:00 10:15 14:05 14:30 15:00 16:05 16:15 16:30 17:25 17:45 18:30 21:00 22:15 22:30

00:20 01:15 02:00 03:35

Telediario matinal Los desayunos de TVE La mañana de la 1 Informativo territorial Corazón Telediario 1 Informativo territorial El tiempo Amar en tiempos... Amores verdaderos Amor real +gente Telediario 2 El tiempo Comando actualidad

Destino: España Crónicas La noche en 24h TVE es música

ETB-1 08:05 08:30 08:40 09:10 09:30 09:55 10:25 11:10 11:55 12:30 13:35 14:00 15:00 15:25 15:50 16:20 16:45 17:35 18:35 18:40 19:05 19:15 20:00 21:00 21:25 22:10 00:10 00:40 01:40

La 2 06:00 06:30 07:00 08:00 08:05 09:00 09:05 09:35 10:05 11:00 12:00 13:45 14:40 15:35 16:05 18:00 18:55 19:00 19:30 20:00 20:15 21:00 22:00 23:40 00:05 01:35 02:30 03:00 04:00

TVE es música That`s English Documental Biodiario Documental Biodiario El exportador Aquí hay trabajo La aventura del saber Documental Para todos la 2 Documental Docufilia Saber y ganar Grandes documentales Docufilia Biodiario Para todos la 2 Página 2 Zoom net Frasier Docufilia El cine de la 2 La 2 noticias Wallander Docufilia Conciertos radio-3 Documentos tv TVE es música

27 de octubre de 2012

Autobus magikoa Pingu Hirukiak Shaun arditxoa ! Ibiliz Euskal Herritik Haratago Bidaide Martin Goenkale Oihaneder bere saltsan Gaur egun Euskal Herria bide batez Barne barnetik Goenkale Euskal Herria Bidaide Haratago In english please Oihaneder bere saltsan Iparraldearen orena Azpimarra Gaur egun Wazemank onena Mihiluze Bisitaria Martin Haratago Barne barnetik

Antena 3

Tele 5

06:15 Noticias de la mañana 09:00 Espejo público 12:15 Karlos Arguiñano en tu cocina 12:45 La ruleta de la suerte Concurso presentado por Jorge Fernández. 14:00 Los Simpson 15:00 Antena 3 noticias 1 15:50 La previsión de las 4 16:00 Bandolera Serie. 17:00 El secreto de Puente Viejo Serie. 18:30 Ahora caigo Concurso. 19:45 Atrapa un millón Concurso. 21:00 Antena 3 noticias 2 Informativo presentado por Matías Prats. 21:35 Deportes 21:40 El tiempo 22:00 El hormiguero 22:30 Cine 00:15 Cine 02:00 Estrellas en juego 02:50 Repetición de programas

06:30 Informativos Telecinco 09:00 El programa de Ana Rosa Magacín. 12:45 Mujeres y hombres y viceversa Concurso. 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 15:50 Sálvame diario 20:00 Pasapalabra

Cuatro

La Sexta

ETB-2 07:05 07:55 08:00 08:30 11:00 13:55 14:30 14:58 16:10 16:20 18:45 20:15 20:58 21:55 22:30 00:30 01:15 02:35 03:40 07:00 07:10

Navidad confidencial In english please Forum Egun On Euskadi Informativo. Vaya semanita Humor. Euskadi Directo Magacín. Robin Food Cocina. Teleberri Eguraldia Ni más, ni menos Magacín. Cine western Euskadi Directo Magacín. Teleberri Eguraldia De boca en boca Teknopolis Cine 2 Ni más, ni menos Magacín. Musika gauak jazz Recetas de la abuela Música e imágenes

06:45 08:15 09:15 10:15 12:30 14:00 14:50 15:45 19:00 20:00 21:00

El zapping de surferos Lo mejor de top gear Alerta cobra Rush Las mañanas de cuatro Noticias cuatro Deportes cuatro Castle Las tardes de cuatro Noticias cuatro Deportes cuatro 2

21:30 22:30 01:00 02:45 04:00 05:00 06:15 06:30

Lo sabe, no lo sabe Castle Ladrón de guante blanco Minutos mágicos Shopping Puro cuatro Shopping Puro cuatro

Concurso. 21:00 Informativos Telecinco Pedro Piqueras. 22:00 La voz Concurso. 01:00 Telecinco.es/la voz 02:00 Premier casino 05:00 Fusión sonora

07:00 La Sexta en concierto 07:40 Al rojo vivo Debate. 09:25 Crímenes imperfectos 10:20 Crímenes imperfectos, ricos y famosos 11:15 Informe criminal 12:25 Al rojo vivo Debate. 14:00 La Sexta/Noticias 1ª edición 15:00 La Sexta/Deportes 1ª edición 15:30 El millonario 16:30 Bones Serie. 18:00 Numbers Serie. 19:00 La Sexta/Noticias 20:00 La Sexta/Noticias 2ª edición 21:30 El intermedio Humor. 22:25 Cine 00:50 Cine 03:00 Astro tv Esoterismo. 06:00 Teletienda

ONTELEVISIÓN ❘ 63

JUEVES

‘CSI’ se mete en una fundación de sordos

Cuando el director de una fundación de sordos fallece en un extraño accidente de coche, los miembros del equipo de CSI se adentran en esta comunidad para intentar esclarecer las circunstancias de su muerte. Telecinco, 22:00 h.

TVE-1 06:00 06:30 09:00 10:15

14:05 14:30 15:00 16:00 16:10 16:30

17:25 18:30

21:00 22:15 22:30 00:40 02:10 03:50 05:30

Noticias 24h Telediario matinal Los desayunos de TVE La mañana de la 1 Magacín presentado por Mariló Montero. Informativo territorial Corazón Magacín. Telediario 1 Ana Blanco. Informativo territorial El tiempo Amar en tiempos revueltos Serie. Amor real Serie. +Gente Magacín presentado por Anne Igartiburu. Telediario 2 Marta Jamandreu. El tiempo Clásicos de la 1 El debate de la 1 La noche en 24h TVE es música Noticias 24h

ETB-1 07:10 08:00 08:25 08:35 09:05 09:15 09:25 09:50 10:20 11:10 12:00 12:30 13:30 13:35 14:00 14:45 15:00 15:25 15:55 16:30 19:30 19:35 20:00 21:35 22:30 23:25 00:15 00:45 01:35

La 2 07:00 08:00 08:05 09:00 09:05 09:35 10:00 11:00 12:00 13:00 13:30 14:35 15:35 16:05 17:00 18:00 18:50 18:55 19:00 20:00 21:00 22:00 22:50 23:50 00:05 00:35

El hombre y la Tierra Biodiario Grandes documentales Biodiario Más que perros y gatos Aquí hay trabajo Memoria de España Grandes documentales Otros pueblos Para todos la 2 Zoom tendencias Docufilia Saber y ganar Grandes documentales El hombre y la Tierra Docufilia La felicidad en 4 minutos Biodiario Paraísos cercanos Curro Jiménez Docufilia El planeta de los simios La nube La 2 noticias Días de cine Premios de la Música Independiente 01:05 Cine 02:35 Docufilia

64 ❘ TELEVISIÓNON

Hello Kitty Autobus magikoa Pingu Hirukiak Shaun arditxoa ! In english please Ibiliz Euskal Herritik Haratago Bidaide Martin Goenkale In english please Oihaneder bere saltsan Gaur egun Eguraldia Euskal Herria bide batez Barne barnetik Goenkale Euskal Herria In english please Oihaneder bere saltsan Gaur egun Eguraldia Kontuz, atsuak Bi eta bat Martin Haratago Barne barnetik

Antena 3

Tele 5

06:30 Las noticias de la mañana 08:45 Espejo público Magacín. 12:30 La ruleta de la suerte Concurso. 14:00 Los Simpson Serie. 15:00 Antena 3 noticias 1 16:00 Bandolera 17:00 El secreto de Puente Viejo 18:00 Ahora caigo 19:00 Especial atrapa un millón

07:00 Informativos Telecinco 09:00 El programa de Ana Rosa Magacín. 12:45 Mujeres y hombres y viceversa Presentado por Emma García. 14:30 De buena ley Programa reality que ficciona casos de disputas legales. 15:00 Informativos Telecinco Presentado por David Cantero. 16:00 Sálvame diario Presentado por Jorge Javier Vázquez. 20:00 Pasapalabra 21:00 Informativos Telecinco 22:00 C.S.I Las Vegas Serie. 23:45 C.S.I Miami Serie. 02:15 Premier casino 05:00 Fusión sonora

21:00 22:30 00:15 02:00 04:30

ETB-2 07:05 07:55 08:00 08:30 11:00 13:55 14:25 14:58

Documental In english please Forum Egun On Euskadi Vaya semanita Euskadi Directo Robin Food Teleberri

Antena 3 Noticias 2 Gran Hotel Cine Ganing casino Videos musicales

Cuatro 06:45 08:15 09:15 10:15 12:30 14:00 14:50 15:45 19:00 20:00 21:00 21:30 22:30

El zapping de surferos Lo mejor de top gear Alerta cobra Rush Las mañanas de Cuatro Noticias Cuatro Deportes Cuatro Castle Las tardes de Cuatro Noticias Cuatro Deportes Cuatro 2 Lo sabe, no lo sabe ¿Quién quiere casarse con mi hijo? 00:45 21 días

La Sexta 07:00 08:15 09:10 10:35 11:30 12:30 13:55 15:00 15:35 16:15 18:05

16:10 16:30 18:35 20:25 20:58 22:10 22:30 00:10 01:40 03:40 06:35

Eguraldia Ni más ni menos Cine western Euskadi Directo Teleberri Eguraldia De boca en boca Teknopolis Cine 2 Musika gauak jazz Musika gaua klasikoa

19:55 20:55 21:30

01:45 02:45 04:00 05:00

21 días Minutos mágicos Shopping Puro Cuatro

22:25 00:30 02:00 06:00

La Sexta en concierto Carreteras secundarias Crímenes imperfectos Real NCIS Forenses Al rojo vivo Debate. La Sexta/Noticias 1ª edición La Sexta/Deportes 1º edicion El millonario Concurso. Bones Serie. Navy: investigación criminal Serie. La Sexta/Noticias 2ª edición La Sexta/Deportes 2ª edición El intermedio Humor. Cine Numbers Serie. Astro tv Teletienda

VIERNES

‘Bones’: restos humanos en el instituto

Booth y Brennan se trasladan al antiguo instituto de la doctora para investigar el hallazgo de unos huesos humanos. Su visita coincide con la reunión de antiguos alumnos, a la que Brennan se niega a acudir porque guarda malos recuerdos de los años pasados allí. La Sexta, 16:15

TVE-1 06:00 Noticias 24h 06:30 Telediario matinal 09:00 Los desayunos de TVE Programa de entrevistas y debate presentado por María Casado. 10:15 La mañana de la 1 14:05 Informativo territorial 14:30 Corazón Magacín. 15:00 Telediario 1 16:00 Informativo territorial 16:10 El tiempo 16:30 Amar en tiempos revueltos Serie. 17:25 Amor real Serie. 18:30 + Gente Serie. 21:00 Telediario 2 22:15 El tiempo 22:30 Cine 00:10 Stamos okupa2 Serie. 01:00 Cine 02:00 La noche en 24h 03:35 TVE es música 05:30 Noticias 24h

ETB-1 08:05 08:30 08:40 09:05 09:25 09:55 10:20 11:15 12:05 12:35 13:30 13:35 14:00 14:45 15:00 15:25 15:50 16:20 16:50 17:40 18:40 18:45 19:05 19:15 20:00 21:00 00:00 01:05 01:55

La 2 06:00 06:30 07:00 08:00 08:05 09:00 09:05 09:35 10:00 11:00 12:00 13:00 13:30 13:45 14:30 14:45 15:35 16:05 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 23:00 00:15 02:30 03:45 04:00

TVE es música Fauna callejera Grandes documentales Biodiario Grandes documentales Biodiario Pueblo de dios Aquí hay trabajo Uned Grandes documentales Otros pueblos Para todos la 2 Cámara abierta En portada Zoom net Docufilia Saber y ganar Grandes documentales El escarabajo verde Mi reino por un caballo Programa de mano La casa encendida Curro Jiménez Docufilia El documental de la 2 Cine Docufilia Zoom tendencias TVE es música

27 de octubre de 2012

Autobus magikoa Pingu Hirukiak Shaun arditxoa ! Ibiliz Euskal Herritik Haratago Bidaide Martin Goenkale In english please Oihaneder bere saltsan Gaur egun Eguraldia Euskal Herria bide batez Barne barnetik Martin Euskal Herria Bidaide Haratago In english please Oihaneder bere saltsan Iparraldearen orena Azpimarra Gaur egun Wazemank onena Boxeo izarrak Mendebalde Basatia Barne barnetik

Antena 3

Tele 5

06:00 Repetición de programas 06:30 Las noticias de la mañana 08:45 Espejo público Magacín presentado por Susanna Griso. 12:30 La ruleta de la suerte Concurso presentado por Jorge Fernández. 14:00 Los Simpson Animación. 15:00 Antena 3 noticias 1 16.00 Bandolera 17.00 El secreto de Puente Viejo 18.00 Ahora caigo Arturo Valls. 19.00 Especial atrapa un millón Carlos Sobera. 21:00 Antena 3 Noticias 2 21.30 Cine Concurso. 23:30 Equipo de investigación Programa del reportajes presentado por Gloria Serra. 02.15 Adivina quién gana esta noche Concurso.

07:00 Informativos Telecinco 09:00 El programa de Ana Rosa Magacín. 12:45 Mujeres y hombres y viceversa Concurso. 14:30 De buena ley Programa reality que ficciona casos de disputas legales. 15:00 Informativos Telecinco David Cantero.

Cuatro

La Sexta

ETB-2 07:55 08:00 08:30 11:00 13:55 14:30 14:58 16:10 16:20

18:45 20:15 20:58 22:10 22:20

00:00 01:55

In english please Forum Egun On Euskadi Vaya semanita Euskadi Directo Robin Food Teleberri Eguraldia Ni más, ni menos Magacín de tarde presentado por Klaudio Landa. Cine western Euskadi Directo Magacín. Teleberri Eguraldia CienxCien Concurso presentado por Carlos Sobera, que pone a prueba los conocimiento sobre la cultura vasca y sobre cómo pensamos o actuaríamos los vascos en determinadas situaciones. Cine 2 Ni más, ni menos Magacín.

06:45 08:15 09:15 10:15 12:30 14:00 14:50 15:45 19:00 20:00

El zapping de surferos Lo mejor de top gear Alerta cobra Rush Las mañanas de Cuatro Magacín. Noticias Cuatro Deportes Cuatro Castle Las tardes de Cuatro Noticias Cuatro

21:00 21:00 21:30 22:30 00:15 01:15 02:00 02:45

Deportes Cuatro 2 Deportes Cuatro 2 Lo sabes, no lo sabes Padre lejanos Callejeros Callejeros Callejeros Minutos mágicos

16:00 Sálvame diario Presentado por Jorge Javier Vázquez. 20:00 Pasapalabra 21:00 Informativos Telecinco 22:30 Sálvame deluxe 02:30 Minutos mágicos

07:00 La Sexta en concierto 08:15 Carreteras secundarias 09:10 Crímenes imperfectos 10:35 Real NCIS 11:30 Forenses 12:30 Al rojo vivo Debate. 13:55 La Sexta/Noticias 1ª edición 15:00 La Sexta/Deportes 1º edicion 15:35 El millonario Concurso. 16:15 Bones Serie. 18:00 Numbers Serie. 20:00 La Sexta/Noticias 2ª edición 20:00 La Sexta/Deportes 2ª edición 21:30 La Sexta columna Información 22:30 El club de la comedia 01:00 ¿Quién vive ahí? 02:00 Astro tv 06:00 Teletienda

ONTELEVISIÓN ❘ 65

HUMOR CONGELADO uando parecía una leyenda urbana que nunca se llegó a grabar, Antena 3 ha empezado a emitir Señoras que…, una coctelera de gags tirando a surrealistas a cuenta de ciertos tópicos que se aplican a las mujeres de cierta edad (y que causaron una pequeña revolución en Facebook hace algún tiempo). Josema Yuste, Carlos Latre, David Fernández y Jordi Ríos son los cuatro actores que se transforman en madres sobreprotectoras, parlanchinas, cotillas o lectoras de esquelas, a medio camino entre los gags de Martes y Trece (ahí está Yuste) y la factoría de Muchachada nui (a la que tanto recordaba la surrealista versión matriarcal de Star Wars del primer programa). Ha pasado el tiempo y el fenómeno Señoras que… de Facebook se ha debilitado tanto como el valor de sus acciones en Bolsa, pero aun así sus protagonistas siguen siendo cuatro humoristas solventes que hacen exactamente lo que les han pedido: llenar media hora de programa a base de una sucesión de chistes sobre señoras, sin poder alternarlos poco más que con algún hijo sufridor que escala el Everest con bufanda y le toca telefonear a mamá haciendo cumbre o desde una cárcel para que descubramos que la reclusa en realidad es ella. Y de esa manera, un par de chistes brillantes se mezclan y pierden entre otros, consiguiendo ese efecto maldito de que un bombón te sepa muy rico pero tragarte la caja entera empache. Quizás por eso, algún directivo de Antena 3 con sobredosis de Eno ha decidido guardar a estas Señoras en el congelador durante largo tiempo y ahora las ha colocado de oferta en una estantería de Neox intentando que no veamos la fecha de caducidad del

Pantalla plana

CARLOS MARCOS

“CUATRO HUMORISTAS LLENAN MEDIA HORA CON CHISTES SOBRE SEÑORAS”

producto ni recordemos que tampoco Martes y Trece consiguieron ser brillantes cuando alguien decidió darles un programa semanal. Como también Carlos Latre se cerró las puertas de su propio programa (pese a que estaban más espaciados en el tiempo) en aquellos especiales de Latrelevisión que le regaló Tele 5 solo porque había despuntado en Crónicas marcianas, recorrido que después repetiría Berto Romero y su fallido show semanal en La Sexta, pese a su excelente trabajo al frente de Buenafuente ha salido un momento. Antena 3 repite ahora con Señoras que… el ejercicio que ya practicó hace muy poquito con Curso del 73 (ese falso reality escolar que el ministro Wert intenta aplicar en la escuela real y actual): relegarlo a Neox tras tenerlo guardado inexplicablemente en un cajón pese al éxito que consiguió en su primera temporada y olvidarlo ahí pese a los muy buenos datos de audiencia de la segunda. De esta manera, Antena 3 vuelve a condenar un estreno de producción propia a una audiencia minoritaria tras dejarlo envejecer en un cajón mientras dedica su cadena grande a los concursos, los karaokes de disfraces y las series donde hay presupuesto para todo menos para camisetas). La pregunta es si lo hacen por cobardía al temer que sus nuevos proyectos no acaparen grandes audiencias o porque tras la fusión se han convertido en un gigante con pies de barro y prefieren sumar puntito a puntito relegando a sus otros canales todo lo que no les gusta para Antena 3, aunque eso suponga convertirlos en un cementerio de elefantes. En cualquiera de los dos casos se equivocan, pero en La Sexta deben estar ya temblando por si les mandan a Cantizano.

[ILUSTRACIÓN: DELKO]

66 ❘ TELEVISIÓNON

Bakio Gorliz

Bermeo

Lemoiz Plentzia

Barrika

Sopelana

BI-2120

Maruri-Jatabe

Urduliz Gatika Berango Laukiz

MeĂąaka

N-631

Mungia BI-2121

Arrieta

Fruiz

www.uribe.eu

Erandio AUTOVĂ?A DEL CANTĂ BRICO

Loiu

Gamiz-Fika Derio

Sondika Zamudio

BILBAO

N-637

Lezama Larrabetzu

ExperienciasTOP Txakoli de Bakio Visita los viĂąedos y la bodega de Doniene Gorrondona, una experiencia inevitable si acudes a Bakio.

Desde:

13â&#x201A;Ź

Agenda noviembre Z /PWJFNCSF t 'FSJB BHSĂ&#x201C;DPMB Z HBOBEFSB ;BNVEJP XVII.EdiciĂłn de la feria. Concurso de ganado limusin de Bizkaia. Concurso y venta de productos del caserio.

InformaciĂłn: 946 194 795. gorrondona@donienegorrondona.com

Escuela de deporte rural vasco. Mungia Ven a Mungia, vive nuestras tradiciones y practica deporte rural vasco. Laborables

SĂĄb. Dom. y Festivos

7â&#x201A;Ź / pers.

9â&#x201A;Ź / pers.

InformaciĂłn: 946 156 612. jataondo@jataondo.org. www.uribe.eu

Naturaleza mĂstica. Mungia Descubre la riqueza de la mitologĂa vasca, mezcla de ritos y leyendas conservadas durante siglos.

/PWJFNCSF t 'FSJB HBOBEFSB .VOHJB Ganado vacuno, lanar, caballar y caprino. Maquinaria y Ăştiles agrĂcolas.

t 'FSJB .JDPMĂ&#x2DC;HJDB 1MFOU[JB XXXVII. ExposiciĂłn de setas. DegustaciĂłn de pinchos elaborados con setas.

/PWJFNCSF t 'FSJB BHSĂ&#x201C;DPMB Z BSUFTBOB "SSJFUB ExposiciĂłn y venta de productos del caserio y exposiciĂłn de artesanĂa.

t 'FSJB BHSĂ&#x201C;DPMB HBOBEFSB Z BSUFTBOB 4POEJLB ExposiciĂłn de ganado. ExposiciĂłn y venta de productos agroalimentario y artesanĂa. DegustaciĂłn de txakoli, queso idiazabal y pastel vasco. Varias exhibiciones, concurso de puestos de artesanos y agricultores. Talleres infantiles y paseos en pony.

/PWJFNCSF t 'FSJB HBOBEFSB .VOHJB Ganado vacuno, lanar, caballar y caprino. Maquinaria y Ăştiles agrĂcolas.

Desde:

8â&#x201A;Ź

InformaciĂłn: 946 740 061. olentzero@izenaduba.com. www.izenaduba.com

La cala de los contrabandistas. Gorliz Bajo las ruinas del FortĂn de Azkorriaga, escondida en la costa vasca, se encuentra una espectacular cala de difĂcil acceso. NiĂąos desde:

Adultos desde:

14,50â&#x201A;Ź 24,20â&#x201A;Ź InformaciĂłn: 946 774 265. troka@troka.com. www.troka.com

Actividades permanentes t .FNPSJBM $JOUVSĂ&#x2DC;O EF )JFSSP SimĂłn Otxandategi etorbidea 64 (Berango). 946 682 143 L-V: 10:00-12:00 / 17:00-20:00. Entrada libre.

t .VTFP .BSĂ&#x201C;UJNP 1MFOU[JB Goienkale 27 (Plentzia). 946 773 725. www.museoplentzia.org X-V: 11:00-14:00 // V-S: 17:00-20:00. Entrada libre.

t $FOUSP *OUFSQSFUBDJĂ&#x2DC;O .JUPMPHĂ&#x201C;B 7BTDB Izenaduba Basoa. Landetxo Goikoa baserria (Mungia). www.izenaduba.com / 946 740 061

t (PSMJ[ 1JOUYP B 1JOUYP 6 pintxos / 6,60â&#x201A;Ź. turismo@gorliz.net. 946 774 348

Laboratorio enolĂłgico submarino. Plentzia Buscadores de tesoros submarinos, naves hundidas en el mar cargadas de bebidas y casas de apuestas que han llegado a pagar cantidades astronĂłmicas por ellas. Paseo en barco + cata desde:

60â&#x201A;Ź

InformaciĂłn: 944 015 040. info@bajoelagua.com

t 1BTFPT FO QPOJ P CVSSJUP NJOVUPT EJBSJP -FNPJ[ 8â&#x201A;Ź. 649 385 950. clubhipicogoikomendi@gmail.com

t $MBTFT EF 4VSG #PEZ CPBSE 4UBOE VQ QBEEMF Inscripciones: 675 650 713. bizkaisurf@lasalbajesurfeskola.com 617 467 564. info@aldersurfeskola.com

t .FSDBEP CBTFSSJUBSSB TFNBOBM WJFSOFT .VOHJB 9:00 - 14:00 horas.

VERSIONA A LOS 4 DE LIVERPOOL BARCELONA Viernes, 19 oct Sant Jordi Club

MADRID SĂĄbado, 20 oct Sala San Miguel

MĂ LAGA SĂĄbado, 27 oct Auditorium Club

ZARAGOZA Viernes, 2 nov Sala Oasis

BILBAO SĂĄbado, 3 nov Rockstar Live

Precio: 13â&#x201A;Ź + gastos / 16â&#x201A;Ź en taquillas Venta: Red Ticketmaster www.ticketmaster.es / 902 150 025 SĂguenos en facebook.com/sanmiguel sanmiguel.es

AAFF SS ON DEIA 210 280 i dd 1

15/10/12 11 41