Olenka
Carlos
Woolcott
Fernández
Oyague
DERECHO
Sessarego
MÉDICO
De las nociones fundamentales y la responsabilidad médica
Un extraordinario tratado sobre derecho médico, escrito por dos autoridades en el tema. Se abordan en él —de modo exhaustivo y en profundidad— la problemática de los derechos del paciente, del médico y las relaciones entre ambos, su esencia, sus alcances, proyecciones y limitaciones. El núcleo central es siempre la persona —el ser humano— que por su naturaleza esencial merece el máximo respeto, por ser un dechado de valores. La persona crea su mundo y ese mundo personal es sujeto de admiración y cuidado, que eso significa respeto (respicere=admirar, asombrar). Se trata del mundo de la libertad, supremo valor propio de la persona, gracias a la cual el ser humano se proyecta y crece: líbero es, en efecto, el que es capaz de avanzar, de ir hacia adelante, de proyectarse y crecer. La monumental obra que nos presentan estos dos eminentes juristas —los doctores Carlos Fernández Sessarego y Olenka Woolcott Oyague— constituye un valiosísimo aporte a la ciencia jurídica y resulta ser un instrumento indispensable en la formación tanto de los médicos como de los profesionales del derecho. PATRICK WAGNER GRAU Past decano del Colegio Médico del Perú Past presidente de la Academia Nacional de Medicina
INSTITUTO P ACÍFICO
2
tomos
Carlos Fernández Sessarego / Olenka Woolcott Oyague
DERECHO MÉDICO De las nociones fundamentales y la responsabilidad médica
Tomo I CAPÍTULO I: CONTENIDO Y ALCANCES DEL DERECHO MÉDICO CAPÍTULO II: LA RESPONSABILIDAD JURÍDICA DEL MÉDICO COMO TEMA ESTELAR DE NUESTRO TIEMPO CAPÍTULO III: NOCIONES GENERALES
CAPÍTULO VI: EL MÉDICO CAPÍTULO VII: RELACIÓN MÉDICO-PACIENTE
CAPÍTULO XI: EL CONTRATO DE SERVICIO MÉDICO
CAPÍTULO VIII: NATURALEZA DE LA RELACIÓN JURÍDICA MÉDICO-PACIENTE
CAPÍTULO IV: ACTO MÉDICO
CAPÍTULO IX: EL CONSENTIMIENTO INFORMADO
CAPÍTULO V: EL PACIENTE
CAPÍTULO X: SECRETO MÉDICO
Tomo II CAPÍTULO XII: EL CONTRATO MÉDICO COMO CONTRATO DE CONSUMO Y RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA POR SERVICIOS MÉDICOS CAPÍTULO XIII: ¿LA RESPONSABILIDAD DERIVADA DEL INCUMPLIMIENTO DE UNA OBLIGACIÓN MÉDICA ES UNA OBLIGACIÓN DE MEDIOS O DE RESULTADO? CAPÍTULO XIV: RIESGOS IMPLÍCITOS EN EL EJERCICIO DE LA MEDICINA CAPÍTULO XV: DAÑO Y RESPONSABILIDAD CIVIL CAPÍTULO XVI: DAÑO A LA PERSONA CAPÍTULO XVII: LA RESPONSABILIDAD CIVIL EN EL CÓDIGO DE 1984
CAPÍTULO XVIII: LA RESPONSABILIDAD CIVIL DEL MÉDICO CAPÍTULO XIX: LA PRUEBA DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL DEL MÉDICO
CAPÍTULO XXIV: RESPONSABILIDAD DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD. LA EXPERIENCIA DE UNA REFORMA LEGISLATIVA EN EL SISTEMA JURÍDICO ITALIANO DE LA RESPONSABILIDAD MÉDICA
CAPÍTULO XX: LA HISTORIA CLÍNICA
CAPÍTULO XXV: RESPONSABILIDADES MÉDICAS ESPECIALES
CAPÍTULO XXI: ACTIVIDAD MÉDICA DESARROLLADA POR UN CONJUNTO DE PROFESIONALES
CAPÍTULO XXVI: RESPONSABILIDAD MÉDICA EN LOS CASOS DE ADECUACIÓN DE SEXO
CAPÍTULO XXII: LA RESPONSABILIDAD DEL ESTABLECIMIENTO DE SALUD. EL PROBLEMA DE LA IMPUTACIÓN DE RESPONSABILIDAD AL MÉDICO DEPENDIENTE Y AL ESTABLECIMIENTO DE SALUD
Carlos Fernández Sessarego / Olenka Woolcott Oyague
DERECHO MÉDICO De las nociones fundamentales y la responsabilidad médica
Olenka Woolcott Oyague
Carlos Fernández Sessarego
Abogada por la Universidad de Lima, becaria de la Banca de Italia para estudios e investigación en la Facultad de Derecho de la Universidad de Génova. Doctora en Derecho de los Contratos y Obligaciones por la Scuola Superiore Sant’ Anna (Pisa); especialista en Derecho de los Negocios en la Unión Europea (IUSE-Turín). Ha realizado estancias de investigación en la Universidad de Yale, Universidad de East Anglia (Norwich), Universidad de París-Sur (CERDI) entre otras. Actualmente es docente e investigadora en la Universidad Católica de Colombia, en la maestría de Derecho Contractual Público y Privado de la Universidad Santo Tomás.
Carlos Fernández Sessarego es mundialmente conocido por sus innovadores aportes a la ciencia jurídica. Lo constituyen sus varias creativas y novedosas teorías, así como por otorgarles un nuevo sentido a diversas instituciones de la materia. La teoría tridimensional del derecho y el daño al proyecto de vida se han incorporado a la doctrina, la jurisprudencia y la legislación de numerosos países y a tribunales internacionales. Otras teorías son las de la identidad personal, la finalidad del derecho y la empresa. Entre las innovaciones en cuanto al sentido de ciertas instituciones jurídicas se ha referido al daño moral, la autonomía de la voluntad, la clasificación del daño, la reestructuración de la responsabilidad civil, la naturaleza de la persona jurídica, la capacidad, la antijuridicidad, el abuso del derecho, los sujetos del derecho, el derecho natural, la sistematización el daño a la persona. Tiene escritos hasta la fecha diecisiete libros, entre los que se hallan Derecho y persona (cinco ediciones) y Derecho de las personas (trece ediciones). Es doctor en derecho por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos; profesor emérito de la Pontificia Universidad Católica y de la Universidad de San Marcos; miembro honorario de la Asociación de Civilistas Italianos; doctor honoris causa por la Universidad de Buenos Aires; profesor honorario de la Universidad Externado de Colombia; y doctor honoris causa y profesor honorario de varias universidades nacionales. Cursó estudios de Humanidades en la Facultad de Letras de la Universidad de San Marcos (1943-1946), con énfasis en Filosofía. Ha sido docente en las Facultades de Derecho de Siena y Nápoles, en la Universidad de Buenos Aires, en la Autónoma de Madrid y en diversas universidades nacionales.
Entre sus publicaciones se encuentran La responsabilidad civil de los profesionales (2002), La Responsabilidad del productor (2003), Salud, daños e indemnización (2008), Riesgo de desarrollo y responsabilidad del productor (2010), Protección del derecho de autor. Implicaciones del TLC Colombia-Estados Unidos (2015), La protección del consumidor bancario (2017), El problema de las transfusiones de sangre y la transmisión del VIH (2017).