2 minute read
it obJect
IT OBJECT
APHRODITE
A half-moon shape inspired by the history of the fashion house with the characteristic double G logo invented in the 1970s. At Gucci store, Via de’ Tornabuoni, 73r. Una silhouette a mezzaluna ispirata dagli archivi della Maison e caratterizzata dal logo doppia G introdotto negli anni ‘70. Da Gucci, via de’ Tornabuoni 73r
IT OBJECT
FOR YOUR EYES ONLY
Divas from the 1950s moving around in silk slip dresses, with scarlet mouths and precious glasses. Or even sporty chic It girls, who indulge in contrasting divertissements with sophisticated accessories. Always beautiful: Dior glasses, via Strozzi 17. Dive anni ’50 che si muovono in abiti scivolati di seta, con bocche scarlatte e occhiali preziosi. O anche it girl sporty chic, che si concedono divertissement a contrasto con accessori di ricerca. Bellissimi sempre: occhiali Dior, via Strozzi 17.
IT OBJECT
Inspired by the charm of the Ancient East, this necklace looks like one which might have belonged to Turandot of Puccini. Sophisticated in all seasons. By Angela Caputi Giuggiù, Via S. Spirito, 58r. Ispirata al fascino d’Oriente, questa collana sembra rubata alla Turandot, passionale principessa di Puccini. Sofisticata in tutte le stagioni. Di Angela Caputi Giuggiù, via S. Spirito 58r.
IT OBJECT
ALWAYS CONNECTED
Rolex Oyster Perpetual Sky-Dweller in 18 kt Everose gold is matched elegantly with the white of the quadrant. The second time zone and the fluted bezel, distinctive features of the brand. At Fani - Florence, Via de’ Tornabuoni, 72r. Rolex Oyster Perpetual Sky-Dweller in oro Everose 18 ct in elegante abbinamento con il bianco assoluto del quadrante. Doppio fuso orario e lunetta zigrinata, elemento distintivo della Maison. Da Fani - Firenze, Via de’ Tornabuoni, 72r.
IT OBJECT
CALAFURIA ETICHETTA D’ARTISTA 2022 BY ELODIE
Calafuria is a pop rosé and like authors songs, catchy as it is sought. Two eyes arise from the sea are the gaze of Elodie, the protagonist of the new limited edition 2022. Calafuria è un rosato pop e come le canzoni d’autore, tanto orecchiabile quanto ricercato. Due occhi che sorgono dal mare, sono lo sguardo di Elodie, protagonista della nuova edizione limitata 2022.
IT OBJECT
A TOUCH OF MAGIC
Gold powder by Gold Chef is an enchanting touch that makes those special moments quite unique. Sprinkled on desserts, ice cream, chocolates, or added to a glass of champagne, a cocktail or a liqueur, it adds sparkling flashes of light. La polvere d’oro alimentare di Gold Chef è uno splendido incanto che rende unici i momenti speciali. Cosparsa su dessert, gelati, cioccolateria, o aggiunta a un calice di champagne, a un cocktail o a un distillato, li accende di bagliori preziosi.
