daniel sada coral bracho alberto laiseca césar aira mónica lavín jis y trino
26 de septiembre al 4 de octubre, museo descubre
2
lectura de daniel sada
sábado 26 13 hrs. auditorio anita brenner conferencia magistral de benjamín valdivia
17 hrs. auditorio anita brenner lectura de obra de daniel sada presenta: carlos franco 18 hrs. auditorio anita brenner presentación editorial en la búsqueda del lector infinito de cristina pizarro presenta: benjamín valdivia 19 hrs. auditorio anita brenner presentación editorial colección primer libro 2008 edmundo gutiérrez, saeed pezeshki, juan alberto martín del campo, mariana torres/catalina sánchez, juan francisco pizaña presenta: gustavo vázquez
domingo 27
13 hrs. auditorio anita brenner presentación editorial colección el celta miserable presentan: jorge luis justes, circe vela, ricardo esquer y mario islasáinz 16 hrs. auditorio anita brenner presentación editorial revista los perros del alba presentan: anuar jalife jacobo y david ortiz 17 hrs. auditorio anita brenner presentación editorial coediciones ica-azafrán y cinabrio presenta: benjamín valdivia
E
n una paráfrasis de una anécdota rulfiana, Daniel Sada refiere el recuerdo de unas tías que gustaban de contarse historias, ya fuera lo que ocurría en su pueblo natal o notas del periódico, el placer mayor de estas mujeres consistía en comentar los detalles, desgranarlos exhaustivamente, incluso llegaban al extremo de inventar sucesos y contarlos con el tono vívido del testigo presencial. En el núcleo de ese relato, el poder liberador de la fábula, es posible hallar las características de la escritura de Sada. Casi nunca (Premio Herralde 2008), su novela más reciente, es el tipo de libro al que puede colgar las etiquetas más enrevesadas: “barroca”, “neocostumbrisma”, “experimental”, “explora los territorios de la prosa poética”, más allá de esa taxonomía literaria (apropiada o no) lo primero que debe decirse sobre Casi nunca es que es una novela divertidísima, que hace que las casi 400 pá-
L
ginas parezcan pocas para enterarnos de las tribulaciones erótico amorosas de un ingeniero agrónomo en el México de mediados del siglo pasado. Sada es un todo un lujo en nuestra narrativa nacional actual. Dueño de una voz que soporta inmejorablemente la inmensa veta narrativa de que dispone, se permite publicar una novela tan rica como Casi nunca cuando ya ha publicado un referente como lo es Porque parece mentira, la verdad nunca se sabe y Albedrío, entre otros deslumbrantes libros. Sada es un lujo porque es un maestro del lenguaje al que le fascina contar historias y lo hace de la mejor manera posible: permitiendo que la anécdota crezca y se desarrolle anudada a un minucioso trabajo que se detiene en la palabra precisa, una prosa que ofrece el regalo de anacronismos pulidos con tal esmero que los hace brillar como palabras recién inventadas. Entusiasta promotor de nuevas propuestas narrativas en nuestro país (nuevos talentos como Jaime Mesa y su novela Rabia deben mucho a la labor de promoción de este autor, nacido en Mexicali, Baja California) desde enero de este año, Daniel Sada, imparte en nuestra ciudad un Taller Regional de Narrativa, en dónde escritores en formación de nueve estados de la región Centro Occidente desarrollan proyectos de novela, como parte de una residencia artística organizada por el Centro de Investigaciones y Estudios Literarios de Aguascalientes (CIELA Fraguas) en coordinación con el Instituto Nacional de Bellas Artes.
etras de Pasto verde, una pequeña editorial independiente con sede en Orizaba, Veracruz, cumple dieciocho años y para festejar la mayoría de edad ha decidido publicar la colección El Celta Miserable, 50 plaquettes de “los y las cincuenta poetas que a nuestra consideración están, han estado y estarán sin temor a equivocarnos, trabajando a lo largo y ancho de nuestro país y más allá arduamente por y con la poesía, y sus poemas así lo demuestran”. El domingo 27, en el Auditorio Anita Brenner realizarán la presentación de esta serie Ricardo Esquer, Jorge Luis Justes, Circe Vela y Mario Islasáinz. A esta colección pertenece el libro Cabellos de un astro muerto, de Ricardo Esquer, de quien publicamos dos poemas: al otro lado de la hoja al otro lado de la hoja
ya no puedo escribir pero no necesitas guía para continuar hasta el último recodo del camino al otro lado donde te espero entretenido con estos cabellos te busco entre los restos de un astro difunto he de encontrarte por el perfume en la penumbra al otro lado de la hoja cuando el poema termine y todas estas palabras ya no sean necesarias
colección de poesía el celta miserable desnuda por fin me miras a los ojos desnuda por fin me miras a los ojos ya no importa si me besas frente al mesero o en una calle del barrio de San Marcos libre de clámides pídeme hurgar en ti los más recónditos secretos para mostrarte pez abisal más que desnuda monstruosamente desconocida desorbitada deshabitada de ti misma colmada por un deseo de plenitud un cuerpo te abraza por dentro y por fuera expulsa
dispersa tus grandes miedos minúsculos le sostienes la mirada al hombre que te reconoce en los tres reinos del mundo en el vasto espíritu esta nube de palabras imprecisas sobre la planicie
editores
edilberto aldán / joel grijalva
consejo
adán brand /beto buzali / alberto chimal / luis cortés juan carlos gonzález / rodolfo jm / paloma mora josé ricardo pérez ávila /jorge terrones / gustavo vázquez lozano guardagujas@lajornadaaguascalientes.com.mx
penetra
Elaborado por Servicios Editoriales de Aguascalientes S. de R.L. de C.V. para La Jornada Aguascalientes. No se responde por originales no solicitados.
3
la memoria verdadera francisco martínez farfán
H
asta hoy, la fama de poeta deslumbrante que antecedía a Francisco Martínez Farfán (San Luis Potosí, 1955) sólo podía constatarse buscando afanosamente en revistas, en las antologías que lo han publicado o persiguiendo algún ejemplar de la plaquette Al sur de barcos húmedos. Este domingo 27, a las 18:00 en el auditorio “Anita Brener” se presentará La memoria verdadera, esperado volumen en que se antóloga la joven obra de un escritor maduro, obra que se puede caracterizar con dos palabras: mesura y dedicación. A continuación, una muestra del trabajo de Martínez Farfán, también reconocido por su dedicación a formar jóvenes a través de talleres literarios:
IV Así, caminábamos de noche en noche abriendo una grieta de sulfuro en la pálida oscuridad de viejos cines, llorando desde nuestros solitarios asientos por esas Mujeres crueles que morían ahogadas en el mar, entre la mierda luminosa de las ballenas. Los domingos se abrían como lentas manos cubiertas de territorios indiferentes y en las cosas habitaba un descuido terminal, una sombra que de pronto se apaga. No sé si era feliz entonces. Recorría siempre las mismos caminos, sudoroso, lleno de pelos y de pliegues como un animal cautivo, sin sorpresas y llegaba a casa arrastrando detrás de mí un olor de caja vacía, un remolino de hierba incendiaria y también el torrente aquel, inexplicable, el paseo dominical del horror, el agua sucia de la vida. Y sin embargo ella estaba allí, simulando su nombre y una violencia que no le iba nada mal, como una asna solapada que rasca su pellejo contra la cal roñosa de un muro.
II encuentro de revistas
E
l desarrollo de tecnologías que permiten intercambiar una mayor cantidad de información a la máxima velocidad posible, rasgo distintivo de la era de la información, ha generado, entre otros muchos, cambios radicales en los hábitos de lectura, en la forma de acceder a la información; las señales indican que estamos próximos al final de los medios impresos, al menos como los conocemos hoy en día, cada vez es mayor el número de periódicos que desaparecen, los suplementos que se dejan de publicar, la disminución de los tirajes y circulación, así como una transformación evidente en los contenidos: preeminencia de la imagen sobre la letra, infografías por encima de crónicas de largo aliento; los periódicos y revistas, cada vez más, optan por un diseño que los acerque a la internet, al huidizo lector que ha perdido la costumbre de cambiar la página y ahora sólo sabe dar clic con el mouse sobre el hipervínculo. Ante este panorama, la existencia de revistas con tendencias literarias, culturales y/o artísticas pareciera un despropósito, empresa destinada al fracaso, y sin embargo existen en México varios grupos que no están dispuestos a dejar de lado el papel, que de la mano con una estrategia específica para los medios electrónicos, sigue apostando por el lector que disfruta de la lectura como un ejercicio de todos los sentidos. La Feria del Libro brinda la oportunidad de conocer, a través del testimonio de los editores invitados, cuáles son los motivos de apostar todavía al papel, asistir a un diálogo entre los realizadores de las revistas Código 06140, Luvina, Replicante y Parteaguas para conocer cómo enfrentan, por qué y para qué, los cambios de hábito del lector. Esta es la segunda ocasión que se realiza, en el marco de la Feria, un encuentro de este tipo, en la edición pasada, los asistentes tuvieron no sólo la oportunidad de conversar con los editores, además se generó un espacio para el intercambio acerca de las formas
de aproximarse al fenómeno cultural. Si bien las revistas invitadas comparten el ánimo de atender al lector interesado en las artes, cada una lo realiza con un espíritu particular que la distingue, desde aquella que centra su atención en arquitectura, diseño y moda, hasta la que se ha transformado en el sitio ideal para la reflexión de largo aliento; desde la revista absolutamente independiente hasta la que ha encontrado la forma de subsistir dignamente mediante las aportaciones del gobierno o instituciones educativas; todas ellas de inmejorable calidad.
domingo 27
18 hrs. auditorio anita brenner presentación editorial la memoria verdadera de francisco martínez farfán presenta: salvador gallardo topete 19:00 hrs auditorio anita brenner lectura de poesía latinoamérica: voz de mujer cristina pizarro (argentina), coral bracho (méxico) y claudia santa ana (aguascalientes)
lunes 28 11 hrs. auditorio anita brenner presentación editorial mi abuela tiene diez años de elena dreser presenta: mariana torres 18 hrs. auditorio anita brenner presentación editorial las industrias culturales y el desarrollo de méxico presentan: ernesto piedras (autor) y jorge álvarez maynez 19:00 hrs auditorio anita brenner presentación editorial cuarto de hotel de coral bracho Presenta: jorge luis justes
martes 29 12 hrs. y 16 hrs. Foro Abrapalabra Espectáculo El principito Grupo Lotería teatro
18 hrs. auditorio anita brenner encuentro de revistas luvina/código 06140/ replicante/parteaguas participan: josé israel carranza, ricardo porrero, rogelio villarreal y gustavo vázquez
4
miércoles 30 12 hrs. auditorio anita brenner presentación editorial la más faulera de mónica lavín presenta: lilian borbón 12 hrs. y 16 hrs. foro abrapalabra títeres: tío conejo grupo pablo-papa 16 hrs. auditorio anita brenner presentación editorial cuarenta grados, rhyme and reason y últimas anotaciones presentan: askari mateos, criseida santos y víctor quintas (autores), y arlette luévano
L
os premios literarios cumplen una doble función: reconocen el trabajo de los autores y se vuelven una referencia para los lectores, ya que los textos llevan implícita la recomendación de quienes fungieron como jurado. Desde Aguascalientes, el Premio Nacional de Literatura Joven Salvador Gallardo Dávalos cuenta ya con una larga tradición impulsando la vocación literaria de narradores y poetas menores de 30 años y en sus libros publicados es posible encontrarse con los trabajos iniciales de autores que hoy forman parte del panorama literario nacional, como Benjamín Valdivia, Elena Dreser, Óscar Santos, Ricardo Bernal, Luis Jorge Boone y Antonio Ramos Revillas, por mencionar sólo algunos. Entre los autores que han sido jurados de este premio se puede mencionar a Jorge Fernández Granados, David Huerta, Agustín Monsreal, Desiderio Macías Silva, Eduardo Langagne, Guillermo Samperio y Eduardo Milán.
18 hrs. auditorio anita brenner presentación editorial la música alejándose de luis eduardo garcía ganador del premio a cercanía de los festede literatura joven jos del Bicentenario de salvador gallardo la Independencia y los dávalos 2008 100 años de la Revolución presenta: leticia ha despertado en algunos figueroa escritores el interés por es19 hrs. auditorio anita brenner ceremonia de premiación premio de literatura joven salvador gallardo dávalos 2009 20 hrs. foro central universo presentación editorial yo, la peor de mónica lavín lectura de la primera actriz blanca guerra jueves 1 12 hrs. auditorio anita brenner año internacional de la astronomía conferencia para niños y niñas: un breve paseo por el sistema solar ponente: alfredo de la torre
A partir de 2007 el Salvador Gallardo Dávalos se otorga un año a un libro de poemas y el siguiente a uno de narrativa. En 2008, el ganador fue La música alejándose, de Luis Eduardo García, el cual será presentado el miércoles 30 por Leticia Figueroa, a este evento le sigue la ceremonia de premiación correspondiente a 2009. Este año el Premio Nacional de Literatura Joven Salvador Gallardo Dávalos correspondió a Manuel Iván Ramos Montes, por la novela breve Llanto de Lisboa. El jurado lo integraron Mario Bellatín, Javier Perucho y Daniel Sada, quienes indicaron que las razones para premiar este libro fueron “la destreza y la fortaleza narrativas que proyectan un paisaje interior en constante construcción.” Además, se decidió otorgar dos menciones honoríficas, a Diana Elizabeth Garcidueñas Ramírez, por la obra Juglaresca, y a Carlos Alvahuante Contreras, por Ciénega de los sueños. La cita es el miércoles 30, a partir de las 18 hrs. en el auditorio Anita Brenner.
mónica lavín
¿no sabe qué comprar?
L
V
cribir novela histórica, cada vez son más los volúmenes de los autores que apuestan a este subgénero que, en el mejor de los casos, funciona como un vehículo para revisar la imagen que se tiene de los hechos y personajes protagónicos de nuestra historia y así realizar una reflexión acerca de la identidad nacional. Mónica Lavín, reconocida y entretenida autora de cuentos y novelas, ha logrado atrapar sobre todo a lectores jóvenes. En esta ocasión se arriesga con la novela histórica y elige una de las figuras claves de la cultura nacional e hispánica: Sor Juana Inés de la Cruz. Con la idea de que deje de ser esa figura solemnizada de los billetes y el lector conozca a un personaje de carne y hueso, con sus tribulaciones, sueños y deseos, en Yo, la peor , Mónica Lavin narra la vida de Sor Juana a partir de una selección de escenas de su vida cotidiana y que, además, son contadas por las mujeres que la rodeaban: su abuela, su madre, las virreinas, su tía, entre otras voces que logran hacer de esta novela un retrato femenino de naturaleza coral. Para la presentación de Yo, la peor, en la Feria del libro de Aguascalientes, se contará con la participación de Blanca Guerra, quien realizará una lectura del texto.
aya a la segura, aproveche las ventajas de la Feria del Libro, más allá de la reunión de diversas casas editoriales y la multiplicación de títulos, asista a las presentaciones editoriales, donde seguramente obtendrá un adelanto del libro en voz del propio autor. Dos grandes escritores argentinos viene a la Feria, Alberto Laiseca y César Aira, ahí tiene un punto de partida, bríndese la oportunidad de acercarse a estos autores, ambos se distinguen por un incisivo sentido del humor, es seguro que no se arrepentirá de buscar alguno de sus textos. En el programa se encontrará con la participación de varios poetas, ahí tiene los primeros títulos de una lista de sugerencias, busque a los siguientes autores Eduardo Casar, Arlette Luévano, Ricardo Esquer, Marcelo Uribe, Benjamín Valdivia y Coral Bracho, por mencionar algunos. Otro autor mexicano que participa en la Feria es Daniel Sada, si no ha leído todavía su novela Casi nunca, ganadora del Premio Herralde, búsquela, la va a disfrutar. Otra opción es llevarse los cinco títulos de la colección Primer Libro 2008, es ir a lo seguro, los autores de estos libros concursaron para publicar su opera prima, la calidad de sus textos está avalada por un jurado que decidió reconocer su talento mediante la publicación. Los libros de Edmundo Gutiérrez, Saeed Pezeshki, Juan Alberto Martín del Campo, Mariana Torres/ Catalina Sánchez y Juan Francisco Pizaña los encontrará en el stand del Instituto Cultural de Aguascalientes, ya que está ahí, aproveche y revise el catálogo, seguro que se encuentra con una que otra sorpresa, no sólo por el nombre del autor sino por los precios. No se olvide de visitar cada espacio; es muy probable que encuentre en cada uno algunos ejemplares en descuento. Aunque tendrá que buscar detenidamente, es casi seguro que encontrará alguna oportunidad inmejorable. Finalmente, lo más importante es recorrer las instalaciones del Museo Descubre, pasearse entre libros y estar atento al llamado de los libros, a veces ocurre que una ilustración, un título, el simple color de la portada bastan para iniciar la placentera relación que implica la lectura. Dese la oportunidad. Disfrute.
5
la lectura milagrosa del dr. aira
L
jueves 1
josé ricardo pérez ávila
a novela de César Aira es un anecdotario personalísimo que va hilándose lentamente hacia la fantasía y en el que ya no sólo es imposible hablar del tránsito de la normalidad hacia lo inexplicable, sino que incluso resulta inútil; en Aira, ya no existe una recompensa en el final de la historia, son el desarrollo de la misma, la singularidad del argumento y los personajes, los numerosos y finitos caminos apenas bosquejados en la imaginación del lector, la pólvora suficiente para detonar un universo que en breve parecerá siempre haber estado ahí. En sus palabras, lo suyo es el dibujo laborioso de una escena, y al día siguiente otra, como los collages de Max Ernst o las cajas de Joseph Cornell; este presupuesto entinta sus ficciones, volviéndolas bitácoras de un paciente francotirador a la caza de instantes irrepetibles que flotaban a la deriva, hasta que son capturados; sujetos a una telaraña que les confiere un significado distinto, pero que nunca les convertirá en nada más que lo que esencialmente son: Un narrador preocupado por nunca haber visto un enano, obsesionado con un plan para clonar a Carlos Fuentes y así dominar el mundo, olvidadizo ante un ejército de muertos vivientes que sólo volverán a su tumba si alguien recuerda su nombre, asqueado al probar el helado por primera vez, que, terminará huyendo de una ciudad reducida a escombros por gigantescos gusanos de seda que ruedan inevitablemente desde la montaña; cavando con las manos una tumba para una abeja que sellará con una moneda; discutiendo con su hijo sobre las implicaciones éticas de aniquilar civilizaciones enteras en el Juego de Los Mundos; imágenes
gratuitas y tan indispensables como un vestido de novia suspendido en el firmamento de la Patagonia, danzando con el viento y bañado por la luz del sol; son una fracción de la irrepetible red de elementos laboriosamente dibujados dentro de su obra, la esencia que les constituye como una experiencia única y sorprendente. La técnica por la que este imaginario desbordante se manifiesta, luego, es la que confiere uno de los rasgos más determinantes de su narrativa: la brevedad. Lejos de la búsqueda mortificante de explicar un hecho fantástico o llevar el mismo a algún tipo de catarsis dramática, la ficción de Aira apuesta por invadir la imaginación del lector por medio de la puntualización de estos elementos; el tránsito por el andamiaje del collage descansa en la intrigante suposición de que apenas observamos una rodaja o un mísero chispazo de un universo mucho mayor; la sospecha de que por encima de la historia opera un sistema cuyas reglas se alejan a leguas de las convenciones a las que todo lector termina habituado. Leer a Aira, no a pesar de su brevedad sino gracias a la misma, es habitar un contexto inconmesurable del que poco sabíamos, reconstituir no sólo un mundo sino la sensación de un largo camino a partir de apenas un fragmento y tras cierto instante reconocer a la costurera y al viento, al propio narrador incrustado en su historia, luchando con algunas páginas manuscritas en la mesa de un café; es renunciar al cansado contrato de esperar un final satisfactorio y permanecer en la historia, es posible que ahí descanse la lógica de no encontrar un final al final de sus libros; sus obras no terminan, sus obras no pueden terminar.
L
ontología personal eduardo casar
a escritura de Eduardo Casar se distingue por un amoroso y lúdico trato con las palabras; en sus novelas (Las aventuras del Buscoso Busquiento y Amaneceres del Husar) el lector encontrará un motivo para la sonrisa franca y una apuesta por la risa como vehículo del placer, mientras que en su poesía, sin perder la idea del juego, exige la complicidad de quien lee, aborda una y otra vez, por la ruta del humor, la relación de pareja, el desamor, pequeños detalles lectura. En Ontolología personal, Eduardo Casar ofrece un recuento de su obra poética, una selección de sus seis libros publicados: Noción de travesía, Son cerca de cien años, Caserías, Mar privado, Parva natura y Habitado por dioses personales. Este volumen se Velocidades Y aquí vamos fluyendo en el cosmos de la velocidad encabritada. Las uñas echando uñas, desplazándose como muy por debajo de su apariencia fútil. El río molecular pilosamente andando renovado, las células boqueando mientras la Tierra cae en el vacío muy interplanetariamente dando vueltas sobre su eje a una velocidad de más de cien kilómetros arriba, los relojes tratando de cinchar la cordura, su redondez constante, sus órbitas que tienden a deformarse por las velocidades. El tiempo está cambiando. Ya eres otro, lector, y no el que comenzó a leer estas letras.
presentará el viernes 2 de octubre, a las 18 hrs. en el Auditorio Brenner. Los comentarios estarán a cargo de Rosa Luz de Luna. El poema que publicamos a continuación, pertenece al libro Grandes maniobras en miniatura, con el que Casar ganó el en abril de 2009, el Premio Internacional de Literatura Letras del Bicentenario “Sor Juana Inés de la Cruz”.
17 hrs. auditorio anita brenner alberto sicilia lee su obra presenta: juan carlos quiroz 18 hrs. auditorio anita brenner presentación editorial pensar el teatro en voz alta de vivian martínez tabares presenta: guadalupe zaragoza 19 hrs. auditorio anita brenner presentación editorial recuento de la obra de césar aira en méxico presentan: césar aira (autor) y marcelo uribe 21 hrs. explanada del museo descubre observación astronómica el cielo que nos mira coordinador: manuel rodríguez huerta
viernes 2 12 hrs. auditorio anita brenner conferencia para jóvenes: galileo un eterno observador alejandro de la torre 13 hrs. auditorio anita brenner presentación editorial/ homenaje pasto verde de parménides garcía saldaña presentan: renata armas y marco antonio gabriel 16 hrs. auditorio anita brenner presentación editorial fondo editorial algarbía presenta: pilar sicilia 17 hrs. auditorio anita brenner presentación editorial última función de marcelo uribe presenta: ricardo esquer
18 hrs. Auditorio Anita Brenner Presentación editorial Ontología personal de Eduardo Casar Presenta: Rosa Luz de Luna
6
viernes 2 19 hrs. auditorio anita brenner narración oral terror en voz alta con: alberto laiseca 20:30 hrs. auditorio anita brenner presentación de corto la isla de la juventud laura calderón 21 hrs. explanada del museo descubre observación astronómica el cielo que nos mira coordinador: manuel rodríguez huerta sábado 3 12 hrs. auditorio anita brenner presentación editorial 36 kilos de mónica brozón presenta: fernando paredes 16 hrs. auditorio anita brenner conferencia letras cubanas: presentación de la feria de libro de cuba, aniversario de la revolución cubana y casa de las américas presentan: alberto sicilia y vivián martínez tabares foro abrapalabra espectáculo el principito grupo lotería teatro 17:30 hrs. auditorio anita brenner mesa redonda los caminos de la literatura latinoamericana participan: césar aira, alberto laiseca, alberto sicilia, eduardo casar y eudoro fonseca
19 hrs. auditorio anita brenner presentación editorial manual sadomasoporno (ex tractac) de alberto laiseca presenta: luis cortés
¿quién diablos es el monstruo? luis cortés
A
lberto Laiseca (Argentina, 1941). Conocido también como el Conde Laisek, o el Doctor Bestiaza. Abandona la carrera de ingeniería para dedicarse a escribir, y desempeña con los años múltiples oficios: desde peón agrícola, telefonista en la extinta ENTeL, hasta corrector en el diario La Razón. Todas estas labores han permeado en las páginas que escribe, sumando su experiencia personal al delirio de su imaginación. Fumador desde hace cuarenta años, bebedor comprometido (si es cerveza mejor). Amante de los perros y los gatos (se cuenta que atribuye poderes protectores a los animales). Recalcitrante enemigo de las computadoras, la Internet, las tarjetas de crédito y los celulares (así como de cierta cerveza cuya marca ha decidido caballerosamente no divulgar). Apologista de autores como Stephen King y Mika Waltari… Uno puede entretenerse en todos estos datos y aún así perder de vista lo que es realmente importante, por trillado y simple que suene: Laiseca es magnífico escritor. Sus seguidores lo llaman el Monstruo. Eso es justamente en lo que este autor se ha convertido, en el sentido que él mismo gusta dar a la definición que de monstruo da el diccionario: portento, algo único en su especie. Así, Laiseca defiende lo monstruoso en el arte como algo necesario y deseable. Congruente, lo aplica en la confección de sus obras, pues bien mirado, Los Sorias, una novela eje en la obra de Laiseca, es un libro terrible: dos kilos, ciento cincuenta gramos; 1316 páginas; 30,000 palabras más que el Ulises de Joyce (Laiseca mismo las ha contado); 165 capítulos. 10 años para escribirla, otros 16 para publicarla, y un tiraje inicial de tan sólo 300 ejemplares, que se sumaron a algunas fotocopias que ya circulaban de mano en mano, como objeto de culto. Una monstruosidad editorial en todo sentido. Ya lo estoy viendo: tras la hecatombe nuclear sólo quedarán las cucarachas y Los Sorias. Pese a estar alejado de las fórmulas editoriales vigentes, y haber sido poco traducido a otros idiomas, Laiseca firmemente va ganando adeptos. No con la velocidad que él quisiera, eso seguro, pero puede estar tranquilo de que su obra prevalecerá sobre todas aquellas que, hoy día, se agotan en los anaqueles. Dan fe de su cualidad de long-seller sus cuatro libros de cuentos, uno de poemas chinos, un ensayo en defensa del plagio, doce novelas a cuál más delirantes (no en balde es el creador del Realismo Delirante) y recientemente un libro cruza entre manual sadomasoquista y compendio de aforismos. Los libros de Laiseca comparten entre sí cierta cualidad de erudición. Sea un conocimiento profundo de la cultura china durante la construcción de la Gran Muralla; o el Egipto de los faraones en la época de erigir la Gran Pirámide; los mecanismos administrativos y culturales de la extinta Unión Soviética; métodos de tortura y la actitud hacia ella en muy variadas civilizaciones (uno de sus temas favoritos, recurrencia que atribuye a su deseo por exorcizar dichas imágenes de su imaginación); los rudimentos militares en la historia bélica de la humanidad; los mecanismos y funciones de la termodinámica y tantas otras cuestiones científicas. Aun así,
no se trata de manuales estériles, mamotretos aburridos, puesto que conservan ese tono amable del maestro que seduce, intriga, y comparte. Poder. Magia. Ciencia. Religión. Guerra. Gastronomía. Erotismo: son estos los temas que Laiseca visita, revisita y combina: la religión como una suerte de erotismo, el erotismo como intensa religión, la ciencia de la gastronomía, la magia alrededor del poder, el poder del erotismo, la guerra que es el sexo, el embrujo de ciertos platillos y bebidas… Laiseca mezcla con comodidad estos ingredientes y obtiene casi siempre el mismo resultado sorprendente: ternura en estado puro, de esa que al mismo tiempo arroba y devasta al lector. Es posible que en este proceso cometa algunos excesos. Excesos que algunos encuentran difícil perdonar en un escritor. ¿Por qué hacerlo entonces con Laiseca? Sencillo: nunca olvida, en medio del abuso, cómo contar una buena historia. En el prólogo de Ricardo Piglia para Los Sorias, algunos argumentos apuntan a establecer pistas para demarcar los orígenes de la ficción argentina y las rutas hacia donde se dirige. Al leer a Laiseca, surge la sensación de que tiene una preocupación distinta sobre la literatura: parece no importarle un cuerno de dónde viene o a dónde se dirige la literatura de su país. Leerlo brinda la sensación de presenciar el trabajo del orfebre que se pregunta constantemente qué tanto puede hacerse con los materiales con que dispone: el apasionante juego de las aleaciones, la fragua, hasta qué punto resiste el material dúctil antes de romperse, y aun pasado este punto, investigar qué cosa puede seguir haciéndose con él. Tal vez Laiseca no guste de esta imagen, y sienta su oficio más cercano al del genial arquitecto-escultor Tofis, personaje de su novela La hija de Kheops, entregado al trabajo de piedras como la diorita: materiales rígidos, ásperos, inflexibles, pero que ante el empeño del autor van mostrando en cada golpe de cincel las maravillas que cada bloque oculta en su interior. ¿Qué mejor imagen para el que trabaja con el lenguaje? Además de un gran escritor, Alberto Laiseca es un notable narrador oral, con una mórbida predilección por las historias de terror, lo que le ha concedido incluso un poco de fama televisiva. Altísimo y corpulento, con una voz que a voluntad deviene en tonos de gruta, un bigote monumental, manos que se convierten en tremendas garras cuando se encuentra sobre el escenario. Durante su visita a Aguascalientes, el Conde aprovechará para asustar al público con sus relatos. Una muestra de sus narraciones puede disfrutarse en You Tube (www.youtube.com búsqueda: Laiseca + Terror).
7
x seminario aguascalientes por la lectura conferencias, sala imax 17 hrs.
28
cristina pizarro
29
claudia gaete
30
argentina
chile-méxico
alberto sicilia cuba
C
elebrar una feria del libro supone un festejo a la inteligencia escrita; mas no hay que olvidar otras manifestaciones de la palabra. El lunes 28 de septiembre a las 17:00 horas, en la sala IMAX del museo Descubre, la poeta argentina Cristina Pizarro (Banfield, Provincia de Buenos Aires, 1949) ofrecerá la primera ponencia en el marco del X Seminario Aguascalientes por la Lectura “Latinoamérica: una puerta abierta a la lectura”. ¿Por qué asistir? Primeramente porque tendremos el privilegio de escuchar, de viva voz, a una de las más importantes plumas de la tierra de Arlt; en segundo, por el tema: la imaginada tierra latinoamericana ha sido padre y madre de varios de los más grandes escritores del siglo XX (Pizarnik, Onetti, Parra, etc.) y eso ha hecho que el lector latinoamericano encuentre en sus “compatriotas”, un encuentro, o una invitación a descifrar una realidad literaria en castellano de América. Además, a todo escritor le preocupa tener lectores, ¿hay un sector importante de la población latinoamericana que esté interesada en la lectura?, en dado caso, ¿qué es lo que más se lee? Esta estadística seguramente nos será compartida en la charla de la argentina, y si no, usted lector, bien podría preguntarlo. Pizarro es poeta (Poemas de agua y fuego, 1993; La voz viene de lejos, 1995; Confesiones de Gertrudis Glauben, 2006) y cuenta con una trayectoria como académica: es profesora, ponente y tallerista (por mencionar algunas de sus múltiples actividades). También ha obtenido diversos premios y menciones. Sin duda estaremos ante una mujer que, a través de la palabra oral, nos dará un interesante panorama latinoamericano de lectura.
domingo 4 12 hrs. auditorio anita brenner presentación editorial horripilantario de alma velasco presenta: ericka ortiz 13:30 hrs. foro abrapalabra rock para niños horripilantario grupo la tribu domingo 4 16 hrs. auditorio anita brenner presentación editorial el aguascalientes que yo conocí, de heliodoro martínez lópez presentan: felipe martínez rizo, carlos reyes sahagún y gustavo vázquez lozano 17:30 hrs. auditorio anita brenner charla con autores césar aira y alberto laiseca presentan: edilberto aldán, luis cortés y joel grijalva 19 hrs. auditorio anita brenner presentación editorial diario de jis presenta: trino
talleres infantiles S
i la sede de la Feria del Libro es el Museo Descubre, no podían sensibilidad y la expresión artística. Todos los días de la Feria, de faltar en el programa actividades especiales para los niños 15:00 a 18:00 hrs. y niñas de 5 a 12 años, seis son las opciones que se ofrecen: La evolución Los participantes conocerán la biografía de Cuenteando con Anthony Browne Para desarrollar Charles Darwin, mediante actividades lúdicas, que involucran la la creatividad a través de representar personajes con títeres de glo- lectura y las artes plásticas. De lunes a viernes de 9:00 a 12:00 y de bo y las historias del autor inglés Anthony Browne. De 9:00 a 12:00 14:00 a 18:00 hrs. Sábados y domingos de 11:00 a 18:00 hrs. hrs, de lunes a viernes. Sábados y domingos de 11:00 a 14:00. De piratas, corsarios y sirenas Para que los niños hagan su propia historia, a partir de relatos de aventura donde se mezclan sirenas, corsarios y piratas. De lunes a viernes, de 9:00 a 12:00 y 14:00 a 15:00 hrs. Sábados y domingos de 13:00 a 17:00 hrs.
¡Asómate a este universo de letras! Una divertida aproximación a los libros, para que las niñas y niños descubran a través del juego el universo de las bibliotecas escolares. De lunes a viernes, de 9:00 a 12:00 hrs. y de 14:00 a 18: 00 hrs.
El viernes 2 de octubre, se realizará un taller especial, Un día con-ciencia, en que se invitará a los participantes a realizar di-
Pintando México Un acercamiento a los paisajes y lugares versos experimentos que les permitan conocer algunos de los prinque destacan por su belleza, una forma de conocer la diversidad cipios científicos que rigen nuestro mundo, mediante divertidos de la República Mexicana mediante la lectura, el desarrollo de la juegos y actividades. De 9:00 a 12:00 hrs. y de 14:00 a 16:00 hrs.
8
41 Feria del Libro. Instituto Cultural de Aguascalientes
conciertos SEPTIEMBRE
sábado 26, 13:30 hrs. rock para niños conchertando semilla del tiempo sábado 26, 20 hrs. concierto doberman blues domingo 27, 13:30 hrs. espectáculo juguete escénico “gritos y sombrerazos” los paparazzi
domingo 27, 19:30 hrs. concierto homenaje a lo efímero jade lunes 28, 12 hrs. espectáculo juguete escénico “gritos y sombrerazos” los paparazzi lunes 28, 16 hrs. espectáculo juguete escénico “gritos y sombrerazos” los paparazzi lunes 28, 19:30 hrs. concierto quinteto de jazz siglo XXI nayarit II encuentro regional de jazz centro-occidente
martes 29, 19:30 hrs. concierto sinthaxizz san luis potosí ii encuentro regional de jazz centrooccidente
Diversión y música son casi sinónimos; pero Semilla del Tiempo va más allá. Una impresionante muestra de instrumentos de todos los rincones del planeta (México, África, Asia) y todos los géneros (cuerda, viento, percusión) sumada a la destreza de los miembros del grupo hacen de Conchertando el mejor aperitivo para abrir boca en esta Feria del Libro.
Calificar de nueva banda a Jade sería hacer relativa justicia. Pues, aunque se trata efectivamente de uno de los proyectos más frescos del ámbito musical en Aguascalientes, la trayectoria de quienes lo conforman sirve como garantía de que escucharemos música nacida en plena madurez. Jade es nuestro secreto musical mejor guardado, este domingo 27 puedes ayudar a difundirlo. Es imposible arrepentirse. Jade es: Gaby Bernal (en la voz), Tavo (en la lira), Abraham Velasco (en el bajo) y Ramiro (en la batería). Para que los veas y los oigas:
Sergei Ensestein visitó México e inventó una manera de ver nuestro país. Los ojos de un soviético han funcionado por generaciones como referente infaltable para conocer nuestra nación. Nine Rain, agrupación multicultural y mexicana, visita Einsestein desde ¡Qué viva México! y nos cuenta su propia versión de lo que la música para ese filme, que nunca terminó de ser, podría haber sido. Sin dudas una buena idea para festejar el Bicentenario, la música y la lectura. La vecindad no siempre imlica conocimiento. Zacatecas es la ciudad más cercana a Aguascalientes y aun así podemos no terminar de conocerla nunca. El ámbito musical es una de las zonas que conviene explorar. Este viernes 2 de octubre, no será necesario que viajes para conocer una de las bandas más serias del jazz en Zacatecas. Nacho Rosales Band viene a Aguascalientes en
www.myspace.com/jadeproject
En 2007, tres jóvenes de San Luis Potosí, Aldo, Yahir y Poncho, obtuvieron un apoyo del Fondo Estatal para la Cultura y las Artes. Sinthaxizz vio así premiados esfuerzos de dos años de trabajo. Como resultado del
apoyo, se editó el primer CD de esta agrupación que fusiona jazz, funk, ritmos latinos y rock. El encuentro regional de jazz centro-occidente visita la Feria del Libro y lo hace de manera lujosa. Sinthaxizz y sintaxis coinciden en el foro ideal. Para que los veas, los oigas y los leas:
www.myspace.com/sinthaxizz
foro central universo OCTUBRE
jueves 1, 12 hrs. y 16 hrs. concierto de jazz para niños di da bi da…jazz brenda cervantes
jueves 1, 20 hrs. concierto ¡que viva méxico! nine rain música de la película de sergei eiseinstein
el marco del Encunetro Regional de Jazz. Cerrar la semana de trabajo rodeado de libros y excelente jazz es la opción. Ellos son Francisco Salinas (en los saxofones), Claudia Torres ( en la voz), Quetzel Rosales (en el bajo) y, por supuesto, Ignacio Rosales (en la guitarra). Para escucharlos, para paladear lo que te espera este viernes, visítalos virtualmente aquí:
viernes 2, 12 hrs. y 16 hrs. espectáculo de teatro lo que tú quieras producciones cuerda
El fin de fiesta no podía ser mejor, como parte del Encuentro Regional de Jazz Centro-Occidente, se presentará Rick Parker y su trío, joven trombonista que ha sido calificado como el secreto mejor guardado de la escena jazzística de Nueva York, desde la aparición de su disco “Finding spaces” este músico ha recibido los elogios de las mejores publicaciones musicales, se le reconoce por sus interpre nterpretaciones llenas de vigor y el poderío de sus solos, así como por su la originalidad de sus composiciones, a las que distinguen por su capacidad de mezclar sonidos nuevos con un tributo a los grandes clásicos. Su visita forma parte de un tour que sólo llegará, en nuestro país, además de Aguascalientes, a Querétaro y el Distrito Federal.
sábado 3, 13:30 hrs. rock para niños se pintan solos ¡qué payasos!
myspace.com/nachorosalesjazz
www.rickparker.net
viernes 2, 19:30 hrs. concierto nacho rosales band zacatecas ii encuentro regional de jazz centro-occidente
sábado 2, 19:30 hrs. concierto e flat colima ii encuentro regional de jazz centro-occidente domingo 4, 19:30 hrs. concierto rick parker trío ii encuentro regional de jazz centro-occidente