www . guggenheim - bilbao . eus
Subdirección de Amigos del Museo Abandoibarra et. 2 - 48009 Bilbao 944 359 012 - 944 359 080 Síguenos en:
a m i g o s d e l
m u s e o
Joana Vasconcelos. Soy tu espejo
Joana Vasconcelos Marilyn (PA), 2011 Cacerolas y tapas de acero inoxidable, y hormigón Dos piezas de 297 x 155 x 410 cm Colección de la artista Obra realizada con el patrocinio de Silampos, S.A. © Joana Vasconcelos, VEGAP, Bilbao, 2018
29 de junio –11 de noviembre , 2018 comisarios : petra joos y enrique juncosa sala 105 Considerada una de las artistas más destacadas de la última década, Joana Vasconcelos trabaja con la escultura y la instalación. En 2005 se dio a conocer internacionalmente en la Bienal de Venecia, donde presentó La novia, y en el año 2012 expuso una selección de sus creaciones en el Palacio de Versalles, convirtiéndose en la primera mujer que mostraba su obra en este edificio barroco. Las piezas de Vasconcelos —algunas de gran complejidad técnica— en ocasiones se mueven, tienen sonido o se iluminan, cuestiones que la artista resuelve en su estudio de Lisboa con un numeroso equipo de colaboradores. Para realizarlas, Joana Vasconcelos utiliza muy diversos materiales de la vida cotidiana, como electrodomésticos, azulejos, tejidos, cerámica popular, botellas, medicamentos, urinarios, duchas, utensilios de cocina, teléfonos, coches o cuberterías de plástico. Con ellos construye imágenes impactantes, lúdicas y directas, que se refieren a asuntos sociopolíticos relacionados con las sociedades consumistas, poscoloniales y globalizadas, abordando cuestiones como la inmigración o la violencia de género. Su obra incorpora siempre el sentido del humor, sugiriendo además significados abiertos y no dogmáticos, aproximándose, al demandar la participación del espectador en su interpretación y visionado, a las llamadas estéticas relacionales surgidas a finales de los años noventa. Rica en referencias externas, que abarcan desde
la iconografía de Louise Bourgeois hasta la cultura popular, de la orfebrería a la moda, de la artesanía a la ingeniería más avanzada, su producción tiene entre sus temas principales la cuestión de la identidad, en todas sus dimensiones, y supone una reflexión sobre su condición de mujer y de artista portuguesa y también europea. Patrocinada por:
MESA REDONDA: JOANA VASCONCELOS miércoles
27 de junio , 18:30 h
Joana Vasconcelos, los comisarios Petra Joos y Enrique Juncosa y el terapeuta Alain Grouette hablarán sobre diversos aspectos de la obra de la artista portuguesa. lugar :
Auditorio
entradas: gratuitas; disponibles en taquillas y en la web
SORTEO DE 25 INVITACIONES DOBLES PARA LA INAUGURACIÓN Comprueba en www.guggenheim-bilbao.eus/community si eres uno de los 25 Amigos del Museo que recibirán por correo una invitación doble para asistir al evento de inauguración de esta exposición.
Javier Téllez, Teatro de sombras (Shadow Play), 2014. Instalación de cine, proyección de película de 35 mm. 10 min, 56 s. Cortesía del artista y Galerie Peter Kilchmann, Zúrich. © Javier Téllez
Javier Téllez: Teatro de sombras 12 de julio –18 de noviembre , 2018 film & video , sala 103 comisario : manuel cirauqui Involucrando siempre en su producción a grupos y comunidades excluidas, tales como refugiados, discapacitados o pacientes psiquiátricos, la obra de Javier Téllez se ofrece como vehículo de realidades que desafían los cánones de nuestra racionalidad. Teatro de sombras es un filme mudo de 35 mm en blanco y negro, cuyo componente esencial son las sombras proyectadas de los actores. Realizado en Suiza en colaboración con refugiados de distintos países, quienes actúan en la película y colaboran en la escritura del guion, Teatro de sombras se sirve del género teatral y protocinematográfico de las “sombras chinescas” para escenificar historias de exilio y migración relatadas por quienes las han vivido. En su narración silenciosa, los refugiados eluden las barreras lingüísticas para contar y reconstituir escenas de su duro itinerario vital de forma a veces literal, a veces lírica y metafórica. Sus breves narraciones gestuales evocan formas de transmisión oral y elaboración de mitos populares
frecuentes en comunidades y tradiciones no occidentales. Al hilo de sus relatos aparece, sin embargo, un elemento disruptivo que viene a interactuar con los actores: la escultura de Alberto Giacometti titulada La mano (1947).
ENCUENTRO CON ARTISTAS: JAVIER TÉLLEZ jueves
12 de julio , 18:30 h
Javier Téllez y Manuel Cirauqui, curator del Museo y comisario de la sala Film & Video, hablarán sobre el trabajo de este artista y su obra Teatro de sombras. lugar :
Auditorio gratuitas; disponibles en taquillas y en la web
entradas :
compra de actividades actividades exclusivas : ade partir amigos delo26 señaladas de junio en con www.guggenheim-bilbao.eus el logo community, venta anticipada a partir más información del 5 de en septiembre el teléfono 944. venta 359 090,general de lunes a a viernes, partir de del 9:00 19 a 14:00 de septiembre h
www.guggenheim-bilbao.es. más información: en el teléfono 944 359 090, de lunes a viernes, de 9:00 a 14:00 h
NUEVOS BENEFICIOS COMMUNITY NUEVA ZONA PRIVADA DE AMIGOS Entra en la nueva zona privada que hemos preparado para ti. Como Amigo del Museo, podrás ver las últimas noticias, las actividades destacadas y descargarte los vídeos y audioguías de las exposiciones. Para ello, inicia sesión como miembro de Community.
VISITAS GUIADAS EXCLUSIVAS PARA AMIGOS
SOIRÉE PARA MIEMBROS INTERNACIONALES
VISITA CON ALMUERZO O CENA LAGUNARTEAN*
Visita guiada de la mano de los comisarios prevía a la apertura al público de cada exposición. Un momento único para conocer en primicia las claves de las muestras y el porqué de las piezas seleccionadas. ¿Te apetece? Pregunta por nuestras próximas citas y por las ventajas de ser Miembro Internacional.
Aprovecha la pausa del mediodía o la última hora de la tarde para disfrutar de una visita guiada a las exposiciones recién inauguradas, que finalizará con una comida o cena en el Bistró Guggenheim Bilbao. Estarás entre Amigos. 5 de julio , 19:00 h Chagall. Los años decisivos, 1911–1919
VISITAS GUIADAS GRATUITAS*
jueves 12 de julio , 14:00 y 19:00 Joana Vasconcelos. Soy tu espejo
Joana Vasconcelos. Soy tu espejo martes 17 de julio 17:00 h [euskera], 17:45 h y 18:30 h [español] 18 de julio 17:00 h, 17:45 h y 18:30 h [español] miércoles
20 de julio 17:00 h, 17:45 h y 18:30 h [español] viernes
22 de julio 11:30 h [euskera], 12:00 h y 17:15 h [español] domingo
jueves
h
14:00 a 16:00 h : Amigos 20 €/persona; acompañante no Amigo 30 €/persona. Incluye visita guiada y almuerzo
de
19:00 a 22:00 h : Amigos 30 €/persona; acompañante no Amigo 40 €/persona. Incluye visita guiada y cena
de
* Fechas susceptibles de cambio en función de la demanda y la disponibilidad de servicio. (Véase propuesta gastronómica en www.guggenheim-bilbao.eus)
compra de actividades en: en www.guggenheim-bilbao.eus o taquillas del Museo más información en el teléfono 944 359 090, de lunes a viernes, de 9:00 a 14:00 h
REFLEXIONES COMPARTIDAS* Descubre la exposición de Joana Vasconcelos en estas visitas únicas realizadas por profesionales del Museo.
VISIÓN CURATORIAL 19 de septiembre, 18:30 h Petra Joos, comisaria de la exposición miércoles
CONCEPTOS CLAVE 26 de septiembre, 18:30 h Marta Arzak, Subdirectora de Educación e Interpretación miércoles
punto de encuentro :
Mostrador de Información disponibles exclusivamente en la web; 2 € Amigos, 3 € público general (entrada al Museo no incluida). Máx.: 20 personas por grupo; mín.: 8 preventa : Amigos y Seguidores, hasta el 3 de septiembre venta : público general, desde el 4 de septiembre entradas :
*Patrocina Fundación Vizcaína Aguirre
VISITAS EXPRÉS* En verano la oferta de visitas exprés gratuitas se amplía; así, se podrá disfrutar de un recorrido por las salas, mañana o tarde, observando y comentando algunas de las obras expuestas. Consulta los temas e idiomas en el Mostrador de Información o llamando al 944 359 080 de 10 a 20h. punto de encuentro :
Atrio entradas : Actividad gratuita con la entrada al Museo. Dur: 30 min; plazas limitadas, máximo: 20 personas, sin reserva previa hasta completar grupo *Actividad sujeta a modificaciones
BBK patrocina el programa Acércate al Arte.
ÁRBOL DE LOS DESEOS PARA BILBAO DE YOKO ONO* viernes
24 de agosto
La obra Árbol de los deseos para Bilbao se abrirá a la participación del público el viernes 24 de agosto, de 11:00 a 14:00 h, con motivo de la celebración del Día Grande de la Aste Nagusia. lugar : terraza exterior de la segunda planta. Actividad gratuita con la entrada del día al Museo.
*Actividad sujeta a modificaciones
Jenny Holzer, Instalación para Bilbao (Installation for Bilbao), 1997/2017. Diodos luminosos. Dimensiones de ubicación específica. Guggenheim Bilbao Museoa
CURSO DE VERANO LA CONSERVACIÓN DE OBRAS DE ARTE CON COMPONENTES TECNOLÓGICOS lunes
2 y martes 3 de julio
El Museo Guggenheim Bilbao y la UPV/ EHU ofrecerán el curso de verano La conservación de obras de arte con componentes tecnológicos. Los expertos expondrán el estado actual de la conservación de este tipo de piezas artísticas con la finalidad de profundizar sobre el concepto de originalidad y unicidad del objeto artístico en este contexto e introducir el debate acerca de los elementos susceptibles de ser sustituidos y los que son inherentes a la identidad de la obra. Además, los ponentes resaltarán la importancia de la colaboración con los artistas en el proceso de conservación e intervención de sus creaciones. lugar : Bizkaia Aretoa- UPV/EHU
participantes : Ainhoa Sanz, Aitziber Velasco, Bernhard
Serexhe, Daniel Canogar, Diego Mellado, Gema Grueso, Jack McConchie, Louise Lawson y Manuel Cirauqui idioma : español precio : 35 € Amigos, 70 € público general más información e inscripciones : https://www.uik. eus/eu/i-curso-de-verano-guggenheim-bilbao-museoa-laconservacion-de-obras-de-arte-con-componentes
Patrocina
compra de actividades en: en www.guggenheim-bilbao.eus o taquillas del Museo más información en el teléfono 944 359 090, de lunes a viernes, de 9:00 a 14:00 h
PARA FAMILIAS EN VERANO
¡ABIERTO POR VACACIONES! VISITA LA MATERIA DEL TIEMPO La audioguía para niños sobre La materia del tiempo, de Richard Serra, os permitirá visitar esta fascinante instalación en familia. Podréis descubrir, mirar, sentir, pensar, escuchar, relacionar, hablar, imaginar y disfrutar mientras recorréis la instalación juntos.
CORNER DEL ARTE PARA NIÑOS
siéntate , toma un lápiz y un papel ¡ y crea !
Al final de la instalación La materia del tiempo encontraréis un espacio didáctico con interesante información sobre Richard Serra y un espacio para sentarse, leer cuentos y dibujar en familia. Los niños pueden sumergirse en la lectura, jugar y crear en esta zona educativa llena de estímulos aprendiendo aspectos relacionados con el arte y la arquitectura.
GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA FAMILIA
TALLERES
TALLER DETRÁS DE LA MÁSCARA SESIÓN CREATIVA [+18]
30 de junio 11:00 a 13:00 y de 15:00 a 18:00 h
sábado de
En Taquillas se entrega gratuitamente este material didáctico con preguntas, juegos y actividades. Esta guía va indicando una ruta para visitar la exposición Arte y China desde 1989: El teatro del mundo, planteando preguntas y actividades que os ayudarán a contemplar el arte y a disfrutar más de él.
Participa en este taller de jornada completa sobre autoconocimiento emocional e identidad dirigido por Alain Grouette, terapeuta y naturópata canadiense, experto en trabajo energético. Vinculado con la obra de Joana Vasconcelos I’ll Be Your Mirror (2018), este taller combina las psicodinámicas energéticas con la práctica artística. En inglés con traducción consecutiva al español. lugar :
Aula de Educación y salas del Museo ya disponibles exclusivamente en la web; 18 € Amigos, 24 € público general. Máximo: 25 personas; mínimo: 8
entradas :
SUMMER FOR TEENS* 9–13 de julio , 10:00–13:00 h ¿Tienes entre 12 y 16 años, te gusta la fotografía, la pintura, los audiovisuales, la arquitectura y, además, conocer gente nueva, mientras practicas inglés? El Museo ofrece actividades en inglés para jóvenes de 12 a 16 años y en contacto directo con las obras expuestas. lugar :
ARTEA ETA TXINA 1989 ONDOREN UERE N GIDA FAMI LIENT ZAKO JARD
ARTE Y CHINA DESPUES DE 1989 GUÍA DE ACTIVIDADES PARA
LA FAMILIA
Zero Espazioa, salas del Museo y exteriores
precio :
75 € Amigos, 85 € público general; máximo: 20 personas; mínimo: 8. Inscripciones ya en la web *Los contenidos pueden estar sujetos a modificaciones
compra de actividades en: en www.guggenheim-bilbao.eus o taquillas del Museo más información en el teléfono 944 359 090, de lunes a viernes, de 9:00 a 14:00 h
EN ESCENA
martes
21 y miércoles 22 de agosto
Disfruta de nuevas piezas de danza del BalletCollective de Nueva York, compañía basada en la colaboración de artistas, compositores y coreógrafos. Este programa de Works & Process at the Guggenheim ha sido posible gracias a la Ford Foundation, con la ayuda del Institute of International Education’s Global Travel and Learning Fund. lugar :
Auditorio hora : 19:00 h entradas : 6 € Amigos, 10 € público general; disponibles ya en taquillas y en la web
BBK JAZZ GUGGENHEIM GAUAK [+18] 21−24 de agosto, 23:15–02:00 h El Museo se une a la celebración de la Aste Nagusia abriendo sus puertas para que el público pueda disfrutar de las exposiciones y escuchar cada día una actuación de jazz. lugar :
Atrio del Museo 8,50 € Amigos, 16€ público general, disponibles en taquillas y en la web (incluye entrada al Museo y actuación)
entradas :
programa :
Martes 21: Javier Colina 4tet Miércoles 22: Uffe Markussen 4tet Jueves 23: Mouhannad Nasser & Albert Sanz, “Mediterraníes” Viernes 24: Marco Mezquida, Los sueños de Ravel
© BalletCollective – Matthew Murphy
DANZA - PERFORMANCE WORKS & PROCESS: BALLETCOLLECTIVE
compra de actividades en: en www.guggenheim-bilbao.eus o taquillas del Museo más información en el teléfono 944 359 090, de lunes a viernes, de 9:00 a 14:00 h
AUDIOVISUALES ÓPERA EN DIRECTO DESDE EL TEATRO REAL: LUCÍA DE LAMMERMOOR sábado
7 de julio , 21:30 h
La retransmisión en directo desde Madrid de la ópera Lucía de Lammermoor, de Gaetano Donizetti, es el último —en versión escénica— de los actos conmemorativos del Bicentenario y del 20º Aniversario de la reapertura del Teatro Real. Daniel Oren, en la dirección musical, y David Alden, en la dirección escénica, nos transportan a la fría y húmeda Escocia junto a un reparto en el que destacan Javier Camarena, Venera Gimadieva, Ismael Jordi, Lisette Oropesa y Roberto Tagliavini, entre otros. Una producción de la National English Opera. Con la colaboración del Teatro Real lugar :
Auditorio gratuitas; imprescindible retirada en taquillas o en la web preventa : Amigos y Seguidores, hasta el 4 de julio venta : público general, desde el 5 de julio entradas :
PROYECCIÓN DE LA PELÍCULA MANIFESTO jueves
5 y viernes 6 de julio , 19:00 h
Cate Blanchett interpreta 13 papeles diferentes en esta cinta, dirigida por el videoartista y cineasta alemán Julian Rosefeldt, Manifesto, estrenada en España esta primavera. Esta película es una adaptación cinematográfica de la videoinstalación que Rosefeldt creó para su exhibición en museos y espacios culturales. lugar :
Auditorio 2 € Amigos, 4 € público general; imprescindible retirada en taquillas o en la web. Versión original en inglés con subtítulos en español. Distribuida por El Sur Films. Dur.: 95 min
entradas :
CHARLAS CHARLA CON ÁLEX DE LA IGLESIA
[exclusivo para amigos o seguidores del museo] lunes
25 de junio
En el marco del festival online de cortometrajes SundanceTV Shorts, el canal SundanceTV, con la colaboración del Museo Guggenheim Bilbao, presenta una charla con el cineasta Álex de la Iglesia, que servirá como acto de clausura del festival. Director de títulos tan conocidos como Perfectos desconocidos, El día de la bestia o La comunidad, Álex de la Iglesia compartirá con el público anécdotas de sus rodajes y explicará su particular proceso creativo. Se trata de un evento gratuito especialmente interesante para los amantes del cine, que irá precedido de la proyección de los cortometrajes ganadores del concurso en España. hora :
18:30 (apertura de puertas y photocall); 18:45 (Proyección de cortometrajes ganadores y charla con Álex de la Iglesia) entradas : gratuitas, ya disponibles; imprescindible retirada en taquillas o en la web
¡ASEGURA TU PLAZA! Para las actividades señaladas con el logo Community, los Amigos y Seguidores podéis comprar vuestras entradas con antelación, con preferencia sobre el público general que no esté registrado en Community Las actividades señaladas en color azul son exclusivas para Amigos y/o seguidores del Museo.
w ww . g u g ge n h eim - bilbao . eus
Subdirección de Amigos del Museo Abandoibarra et. 2 - 48009 Bilbao 944 359 012 - 944 359 080 Síguenos en:
VIAJES PRO(RE)GRESO CIUDADES FUTURISTAS EN ASIA
Arte en la era de la ambivalencia histórica del
1 al 11 de noviembre
Coincidiendo con la gran semana de las artes en Shanghái —inauguración de la 12ª Bienal y de las ferias Art021/Shanghai Contemporary/West Bund Design— hemos diseñado un espectacular periplo por lo más interesante, a caballo entre pasado y futuro, de dos fascinantes ciudades chinas. Tradición y contemporaneidad. más información :
944 359 081
en la web o en el teléfono
GASTRONOMÍA Disfruta este verano de sabores frescos e intensos con la nueva carta primavera-verano del Bistró Guggenheim Bilbao: recetas tradicionales adaptadas a un contexto de vanguardia, como “carpaccio de roastfeed y ensalada de pimientos”, “albóndigas de bacalao en salsa bizkaina” y torrija caramelizada. Además, los clientes podrán vivir una sobremesa única en la exclusiva terraza del Bistró, rodeada de titanio y con vistas a la ría. Desde el 1 de julio hasta el 15 de septiembre, este espacio abre todos los días, a mediodía y por la noche. RECUERDA Como Amigo del Museo, tienes un 10% de descuento en Bar Guggenheim Bilbao y en las terrazas del Museo, y 5% en restaurantes Bistró y Nerua Guggenheim Bilbao
TIENDA-LIBRERÍA ¿Quieres vivir la experiencia de una visita al Museo a través de las ilustraciones de elena ciordia? Conoce Guggenheim Bilbao Experience, en nuestra Tienda-Librería o, si lo prefieres, en nuestra tienda online: tienda.guggenheim-bilbao.eus RECUERDA Como Amigo del Museo, tienes hasta un 15% de descuento en tus compras (5% en publicaciones)