Guíame Magazine 194

PISOS

PISO EN DENIA A UN PASO DE LA PLAYA DE ARENA, 49.000€ 3 dormitorios, 1 cuarto de baño, 62m2 construidos, trastero, patio con jardín. Ref: 03410 PISO EN DENIA, 54.000€ Muy soleado y en muy buena zona, al lado del puerto y del centro, 3 dormitorios, 1 cuarto de baño, cocina grande e independiente, balcon, 80 m2 construidos.

Ref: 04695 ¡¡OCASIÓN!!

FANTÁSTICO PISO EN DENIA, 95.000€ impecable, con bonitas vistas al Montgó, 3 dorm, 2 baños, amplia cocina indepnte, terraza esquinera alargada de 17m2, ascensor, AA, muy buena zona.¡¡¡LISTO PARA OCUPAR !!!

Ref. 04078 FANTÁSTICO PISO NUEVO EN DENIA, 115.000€ a estrenar, 2 dorm, con armarios empotrados, 2 baños, cocina equipada, lavadero cerrado, amplio salón y terraza de 12m2 con vistas al Montgó, garaje cerrado, en urba con piscinas, jardines, zonas de descanso, pista de padel, trastero, ascensor. Ref. 04156 FANTÁSTICO PISO EN DENIA, 168.000€ muy grande (220 m2), en el centro de Denia, 5 dorm, armarios empotrados, 2 cuartos de baño, 1 aseo, cocina indepnte con lavadero y terraza, finca con 2 ascensores. Ref: 04642 CASAS

CASA DE 3 PLANTAS + TERRAZA, 59.000€ totalmente reformada, diáfana para poder hacer la distribución segun necesidades, 1 baño, trastero, 110 m2 construidos, 100 m2 útiles, AA Ref: 02355

CASA EN EL PUERTO DE DENIA, 125.0000€ A 50 mtrs. del mar (parte de abajo) en zona privilegiada, acondicionada y reformada, preciosa, lista para vivir, 2 dorm., 2 baños, patio de 8m2, AA. Ref: 02867 ÁT I C O S

FANTÁSTICO ÁTICO EN DENIA, 59.000€ con una terraza de 18m2, con vista a la montaña, 3 dormitorios, 1 baño, ascensor, muy bien situado,¡¡¡OCASIÓN ÚNICA!!! Ref. 02631 ÁTICO EN DENIA, 77.000€ céntrico, para entrar a vivir, 2 dormitorios, cocina cerrada, terraza de 35 m2, chimenea, AA, trastero, ascensor. Ref. 03658 !!FANTÁSTICAS VISTAS!! ÁTICO EN DENIA, 99.000€ Salón con salida a terraza de 20m2, 3 dorm, 1 baño, cocina indepnte con galería, lavadero, trastero, ascensor, chimenea, amueblado Ref: 04265 APARTAMENTOS

ESTUDIO EN DENIA 39.000€ Carretera de las Marinas, km 3, muy bonito y soleado, cerca del mar, AA, amueblado, parking, jardín y piscina comunitaria.

Ref: 02787 APARTAMENTO EN LAS MARINAS 49.000€ 1 dormitorio, 1 baño, cocina cerrada, amueblado, terraza acristalada, parking. Ref: 02188 APARTAMENTO EN DENIA 65.000€ 2 dorm, 1 baño, cocina independiente con gran terraza y apenas gastos de comunidad, zona de parking, muy soleado.

Ref. 04333

APARTAMENTO EN 1ª LINEA DE PLAYA EN DENIA 92.000€ con salida directa al mar, 2 dorm, 1 baño, salón muy luminoso, cocina equipada y 2 terrazas de 14m2, una de ellas con vista lateral al mar y lavadero-trastero cerrado, plaza de parking, AA. Ref: 04661 ¡OCASIÓN! FANTÁSTICAS VISTAS AL MAR DESDE ESTE APARTAMENTO EN PRIMERA LINEA DE PLAYA DE DENIA 105.000€ Amplio salón, 3 dorm, 1 baño, cocina cerrada, terraza grande, amueblado, parking, muy soleado, ¡¡LISTO PARA ENTRAR A VIVIR!! Ref: 04227

CHALET EN DENIA, 250.000€ Con preciosas vistas al mar, 3 dorm, 3 cuartos de baño, calefacción gasoleo, 600 m2 de parcela, garaje pergola, jardín, piscina. Estudio en la parte de abajo. Ref: 01965

CHALETS

VENDO BUNGALOW EN DENIA 132.000€ en una preciosa urbanización muy cuidada con fantásticos jardines y piscina, a un paso de Denia, salón con chimenea, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño, 1 aseo, cocina y terraza de 12m2. ref: 04430

CHALET A 200m DE LA PLAYA 115.000 € con una terraza de 100m2, en una parcela de 400m2, 5 dormitorios, 1 cuarto de baño, 137 m2 construidos,127 m2 útiles, trastero, barbacoa, garaje.

Ref: 03775 CHALET EN DENIA, 145.000€ Zona muy tranquila y soleada, en una parcela de 1.450m2, con vistas al Montgó y al mar, salón, 3 dormitorios, 1 cuarto de baño, 1 aseo. Ref: 04540 CHALET EN DENIA, 170.000€ vistas preciosas a la montaña, parcela soleada de 887 m2, 3 dormitorios, 1 baño, cocina americana, salon-comedor, terraza de 50 m2, parking cubierto y un trastero, calefacción central electr., jardin.Ref: 03770 FANTASTICO CHALET EN DENIA, CON VISTAS PANORAMICAS AL MAR, 225.000€ 4 dormitorios, 2 baños, 1 aseo, trastero, jardin privado 320 m2 y comunitario, piscina comunitaria Ref: 04289

B U N GA L O WS

BUNGALOW EN DENIA, A 150METROS DE LA PLAYA DE ARENA 125.000€ con sol todo el dia,3 dormitorios, 1 cuarto de baño, 1 aseo, trastero y patio de 20m2, cocina independiente, aire acondicionado y chimenea Ref: 02778

VENDO PRECIOSO BUNGALOW EN DENIA 145.000€ Una zona muy tranquila, salon-comedor, 4 dormitorios, 2 cuartos de baño, 1 aseo, cocina independiente equipada, terraza cubierta de 9m2 y jardin privado de 17m2, pergola para parking. Ref: 04250 ALQUILERES

ALQUILERES 2 DORM. Desde 300 € ALQUILERES 3 DORM. Desde 400 € 325€/mes piso en denia, muy grande, a un paso del centro y de la playa, amplio salon, 3 dormitorios, 1 cuarto de baño, 1 aseo, 130 m2 construidos, trastero Ref: 04331

¡SI ESPERAS DEMASIADO LLEGARÁS TARDE! HOY, VEN A COMPRAR A VITALCASA

96 643 17 22 Carlos Sentí, 3 · DÉNIA Fax 966 43 18 03

NO BUSQUE MÁS

REF. 04522

APARTAMENTO EN DENIA, a un paso de la playa, en urb. con jardines, piscina y zona de parking, salón muy luminoso, 3 dorm., 1 baño, 1 aseo, terraza con vistas al jardín y otra más acristalada, amueblado y equipado, AA !!FANTÁSTICO!! ANTES: 210.000 € · AHORA | 135.000 €

REF. 04632

¡¡OCASIÓN!!.Chalet en zona Rotas (Denia), rodeado del parque natural y con algo de vista al mar, parcela de 800m2, 2 dorm., con posibilidad de 1 más, 2 baños, abajo un apartamento independiente con salón, cocina, baño y trastero. ANTES: 299.000 € · AHORA | 195.000 €

REF. 04569

ADOSADO DE LUJO A ESTRENAR con garaje de 55m2 privado y cerrado, en pequeña urbanización con piscina, salón, 3 dorm, 2 cuartos de baño,1 aseo, trastero, terraza de 26m2, muy tranquilo y bonito. !!FANTÁSTICA OCASIÓN!! ANTES: 225.000 € · AHORA | 139.000 €

www.vitalcasa.com denia@vitalcasa.com

REF. 04404

PRECIOSO CHALET EN DENIA, Jardín de 100 m2, a 150m de la playa , estado impecable, en una urbanización con jardines, piscinas, pista de tenis, zonas de descanso, parque infantil y zona de parking, 3 dorm, 2 cuartos de baño, AA y calefacción eléctrica. CHOLLO!! ANTES: 220.000 € · AHORA | 139.000 €

REF.04620

APARTAMENTO EN DENIA CON VISTAS AL MAR, Urbanización preciosa con amplias zonas ajardinadas, piscina, pista de tenis y parking, salón, 2 dormitorios,1 cuarto de baño, cocina independiente y 2 terrazas, cerca de la playa. ¡¡CHOLLAZO!! ANTES: 149.000 € · AHORA | 89.000 €

REF. 04461

APARTAMENTO MUY CERCA DE LA PLAYA EN DENIA, y cerca de la ciudad, con preciosas vistas al mar, salon, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño, cocina y terraza de 8m2, aire acondicionado, plaza de parking. ANTES: 120.000 € AHORA 58.000 € !!FABULOSA INVERSIÓN!!

19 4 | Del 17 al 30 / 07 / 2014 | 1

Frank Martí Dirección | 630 01 02 34 frank@guiame.me Manolo Martí Publicidad | Producción | 629 686 386 manolo@guiame.me Emilio Irigoyen Asesor comercial | 608 827 069 emilio@guiame.me Andrea Ferrer Asesor comercial | 626 959 867 andrea@guiame.me Paco Bustos | 676 98 42 50 Director de Arte | paco@guiame.me

Sumario Mascotas

38

12

Encuéntrame

42

Belleza y bienestar

14

Urgencias Farmacias

47

Gastromanía

20

Clasificados

48

Ocio y Tiempo libre

28

Sorteos

58

Cine

34

Horóscopo

60

36

me alemán / inglés

62

Hogar Gadget's

Lectura

4

Impresión: Departamento Propio La edición de guíame, se financia con la publicidad insertada en la misma.

Según el artículo 24, y relacionado con el 21 de la Ley de prensa e imprenta.

Queda totalmente prohíbida la reproducción total o parcial, sin autorización escrita del editor. guíame no se hace responsable de los cambios efectuados a última hora dentro de cualquier programación, así como de los errores ajenos a nuestra voluntad. guíame, no responde del contenido de los anuncios publicitarios u otros, así como de las opiniones de sus colaboradores.

Edita:

Editorial “Sólo le falta el tiempo a quien no sabe aprovecharlo.”

Gaspar Melchor de Jovellanos (Gijón,1744 -Vega, 1811) Político y escritor español.

Y esto es algo de lo que estoy absolutamente convencido. Quien dice “no tener tiempo” oculta falta de voluntad. Siempre hemos de encontrar, administrar o crear tiempo para nuestras familias y nosotros mismos. Lo contrario, no es vida sino contrarreloj.

Así, la intensidad con la que aprovechemos unas horas hará más rentables cada uno de los minutos futuros, consiguiendo un maravillosos equilibrio. Piénsalo.

En Guíame te ofrecemos múltiples opciones de aprovechar tu tiempo: gastronomía, deportes náuticos, excursiones, cine, libros, compras,… cientos de profesionales a tu entera disposición deseando poder atenderte. Disfruta.

Gracias por elegir Guíame.

Calle Carlos Sentí, 14 (Esquina Marqués de Campo) 03700 DÉNIA | T. 96 642 15 56

Sonríe vives en un lugar privilegiado, y además nos tienes a nosotros ;) Emilio Irigoyen

2 | Del 17 al 30 / 07 / 2014

19 4 | Del 17 al 30 / 07 / 2014 | 3

HOGAR

Decoración árabe, un estilo de decoración La decoración árabe está presente en muchos tipos de ambientes. Desde dormitorios de estilo árabe, terrazas, pub decorados con elementos arabescos o hasta una boda inspirada en lo árabe son ejemplos de la presencia de elementos árabes en nuestro día a día.

Es ideal para decorar espacios interiores o exteriores aportando una nota de originalidad y romanticismo a cada espacio. Destaca por los intensos colores de sus telas como los tapices, diferentes formas y tamaños de lámparas y farolillos que proyectan una luz especial, fuentes de agua que aportan serenidad o puf árabes realmente confortables.

Claves para crear un salón de inspiración árabe Un salón inspirado en la decoración árabe puede presentar sus paredes y sus suelos decorados con tapices inspirados en la cultura bereber. Pufs de cuero decorados se colocarán alrededor de una pequeña mesa auxiliar de madera que servirá para tomar el té sentados cómodamente en los pufs.

Por: Sergi i-decoracion.com

Podemos sustituir los pufs por cojines mullidos repartidos por todo el espacio, para que la comodidad del suelo esté garantizada. Para los cojines opta por lujosas decoraciones árabes de terciopelo, seda o bordados de hilo de oro en tonos negro, azul noche, rojo o verde oscuro. Este refinamiento en los cojines le dará mucha personalidad al espacio.

Lámparas para un interior árabe El hierro forjado y la piel natura curtida a mano son los dos materiales que debemos buscar en nuestras lámparas para una decoración de inspiración árabe.

Este tipo de lámpara artesanal trasmite ligereza, brillo, colorido y personalidad a cualquier espacio en el que sean colocadas.

magazine 04 | Del 17 al 30 / 07 / 2014

ESPACIO RESERVADO PARA SU NEGOCIO Este tipo de lámparas son muy propias de Marrakech, por lo que si tenemos oportunidad de hacer un viaje a esta maravillosa ciudad marroquí no debemos dejar pasar la oportunidad de hacernos con artesanales lámparas de marcos de hierro forjado con motivos bereberes en sus pieles curtidas y tensadas a mano. La iluminación que trasmiten estas lámparas es de una calidez ideal para un interior decorado al estilo árabe.

U2 U3

Hay oportunidades que no ocurren todos los dias INFORMATE

96 642 15 56 19 4 | Del 17 al 30 / 07 / 2014 | 5

HOGAR

Inalco Design Days El pasado día 6 de junio visitamos la exposición de la firma de cerámica Inalco de la que somos fieles seguidores.

Un evento cuyo nombre, “The Signature of Time”, nos recuerda cómo el paso del tiempo resalta la belleza natural de los materiales.

Así pudimos descubrir nuevos diseños y materiales como los de la serie AGE, con textura de piedra erosionada por el paso del tiempo, o FADE, también con textura de piedra erosionada retocada con partes alisadas.

Otros modelos ya existentes pero que no estaban en catálogo, como DOMO con textura de granito abujardado o los nuevos colores para la serie ANTAL que ya hemos utilizado en varias ocasiones.

Por: Xavier Pastor disseny de l'espai 966 435 324 www.xavierpastor.com

Los espacios que Inalco utiliza para exponer sus nuevos diseños nunca dejan indiferente. En esta ocasión trabajando sobre una estética tipo LOFT, consiguieron un espacio con aire minimalista, amplio y con una altura considerable para poder exponer las piezas de gran formato e inundado a la vez de un aire industrial, al estar rodeado de las naves donde se almacena el producto de la firma.

Visitar los eventos que Inalco organiza es un pequeño viaje para conocer, ver y resaltar nuevas texturas, así como la evolución de las aplicaciones del material cerámico.

Siempre es una visita enriquecedora de la que volvemos con inquietud para poder aplicar todas las sensaciones que hemos percibido.

magazine 06 | Del 17 al 30 / 07 / 2014

19 4 | Del 17 al 30 / 07 / 2014 | 7

HOGAR

Colores para decorar en verano ¿No sabes que colores elegir para darle un toque más veraniego y fresco a tu hogar?

No te pierdas los siguientes consejos sobre los colores para decorar en verano.

Con la llegada del verano podemos disfrutar de la alegría que da el buen tiempo, el aumento de las horas de luz y la buena temperatura. La decoración del hogar también se puede inundar de esta alegría si incorporamos los colores adecuados. Por ello, os presentamos los colores protagonistas para decorar la casa en verano.

Decoración en color azul El color azul nos transmite la sensación de frescor y limpieza a nuestro hogar. Además, si utilizamos tonalidades suaves, lograremos ambientes muy tranquilos y relajantes. Un buen ejemplo es el estilo mediterráneo que es un estilo muy asociado con el verano y el mar.

Deacoración en color verde El color verde es un color muy utilizado a la hora de decorar por las múltiples opciones que da para combinarlo. Es un color relacionado con la naturaleza y es una opción muy válida para darle un toque de color alegre a la decoración.

Decoración en color amarillo El color amarillo es un color muy relacionado con el sol y el buen tiempo. Por ello, es un color que no debe faltar a la hora de darle un toque veraniego a una estancia. Pero al ser un color tan fuerte, se deberá utilizar con precaución y sin abusar mucho.

Por: Hogarútil hogarutil.com

Decoración en color naranja El color naranja es un color que transmite energía y fuerza, y puede resultar un poco agresivo si no se utiliza de manera correcta. Para incorporarlo a una decoración veraniega sin riegos, una buena forma es utilizarlo en complementos como cojines o alfombras.

También se puede utilizar para la vajilla de exterior o para los manteles.

Decoración en color blanco El color que mejor ayuda a dar sensación de amplitud y luminosidad es el color blanco. Y para lograr una decoración de cara al verano el color blanco es un color que no puede faltar.

Ayuda a dar sensación de limpieza y ayuda a aumentar aún más la iluminación. Además combina a la perfección con el resto de colores que hemos mencionado.

magazine 08 | Del 17 al 30 / 07 / 2014

19 4 | Del 17 al 30 / 07 / 2014 | 9

Publireportaje

SIM DENIA

magazine Somos una empresa joven, aunque con amplia experiencia en el sector, llevamos más de 20 años en diferentes sectores relacionados con la vivienda. Hemos comprobado que en ocasiones en una vivienda hay muchas pequeñas reparaciones que realizar, siendo un engorro tener que llamar a diferentes empresas para repararlas, y estar pendiente si lo hace o no de forma correcta.

Con una sola llamada a nuestra empresa todos estos problemas quedan solucionados. “ Somos especialistas en dar solución a los problemas con la mayor rapidez posible y al mejor precio. “ Reparaciones del hogar: Somos especialistas en toda clase de reparaciones del hogar desde la averia más pequeña. ( Ejemplos: Reparacion de termos electricos, grifos que gotean, cisternas de WC que no funcionan bien, problemas con enchufes, lamparas, persianas rotas o que no funcionan correctamente. Etc ) Hasta la reforma de un baño o cocina o la reforma integral de su vivienda.

Cerrajero: Disponemos de un servicio de Cerrajero las 24H, con precios muy competitivos.

Instalamos sistemas de seguridad para aumentar la seguridad de se casa.

Aire Acondicionado: Instalamos y reparamos Aire Acondicionado.

Realizamos el mantenimiento anual de sus equipos para prolongar la vida de sus equipos y conseguir el máximo ahorro posible de electricidad.

Disponemos de carnet Oficial de Industria de instalador y mantenedor.

ACS ó Agua Caliente Sanitaria y calefaccion: Instalamos y mantenemos cualquier sistema de producción de agua caliente y calefacción. Bien sea desde una simple reparación de un termo a la instalación de equipo de placas solares Térmicas.

Disponemos de carnet Oficial de Industria de instalador y mantenedor.

Osmosis Inversa: Instalamos y mantenemos equipos de Osmosis Inversa, para que pueda tener en su cocina un agua con la máxima calidad, evitando que tenga que cargar con garrafas de agua y ahorrando espacio en su cocina.

Fontaneria: Disponemos de los fontaneros mejor cualificados para poder hacer cualquier instalación de fontanería.

Electricidad: Los trabajos de electricidad, no son un problema para nosotros, ya que tenemos los mejores electricistas.

Mobiliario de Cocina, electrodomésticos, muebles de baño, mamparas de baño, carpintería Interior, carpintería de Aluminio: Trabajamos con los mejores fabricantes, obteniendo siempre la máxima calidad de estos productos al mejor precio.

10 | Del 17 al 30 / 07 / 2014

52 AÑO

S

C/ Pedreguer, 11 Dénia

T 96 578 08 51

Todo para tu hogar y jardín • • • • • •

ASESORAMIENTO • CALIDAD • VARIEDAD

Pintura Menaje Electricidad Herramientas Maquinaria Fontanería

COPIA DE

LLAVES

INSECTICIDAS Y RATICIDAS 19 4 | Del 17 al 30 / 07 / 2014 | 11

GADGET’S Y OCIO DIGITAL RESUMEN E3 2014

magazine

Android y Windows Phone bloquearan móviles robados

Próximamente Android y Windows Phone podrán evitar que los móviles robados sean usados por sus captores. Una modificación en el sistema permitirá añadir esta seguridad a los móviles. Recordemos que esto ya pasa en los iPhone con iOs 7 y ha supuesto que por ejemplo en EEUU, se hayan robado un 17% menos de iphones.

Ahora puedes borrar tus datos en internet

Olvídame. Es el nombre (Forget.me) del primer servicio online que facilita ejercer el derecho al olvido en Google. Ahora si tienes datos perdidos por la red, y no quieres que estén en google, pues puedes contratar el servicio. Pon tu nombre y apellidos B5451/ARENAen el buscador más usado y dime que ves. A veces quedan datos que no es cómodo o no tienen por qué salir. Todos merecemos una intimidad.

Casas hechas con impresoras 3D

Yihe ya ha dado con la solución. Su empresa Winsun New Materials ha desarrollado una impresora 3D de 150 metros de largo, 10 de ancho, y 6,6 metros de alto. Con ella ha impreso diez casas en un solo día. La máquina emplea una tinta creada con escombros y desechos industriales que se controla con un programa informático y que resulta más ligera que el hormigón.

El telefono mas vendido en el 1º trimestre iPhone 5S

Y sin embargo Samsung es la que más teléfonos vende. El terminal, el modelo, el aparato más vendido es el iPhone 5S. La cifra son 47 millones de unidades.

Después vienen Galaxy S4 y Galaxy S3. Samsung vendió 300 millones de unidades entre toda su gama. Todo esto es a nivel mundial. Da la paradoja de que es el teléfono más caro de todos. Ya conocemos que Apple crea productos estrella y el público les responde.

4 Recomendaciones

Juego: The elders scrolls Online Sistemas: PC PVP: 54,95€ / 13€/ Mes.

De los creadores de Skyrim nos llega un multijugador online. Nueve razas, 4 tipos de clases y una aventura por delante bastante extensa. Con un modelo de Jugador contra Jugador Bethseda nos inmersa en una batalla épica donde nosotros somos el Héroe.

Mazmorras para grupos, misiones un árbol muy extenso de habilidad y el mundo de Elders Scrolls es la fórmula que se nos presenta en este nuevo multijugador masivo.

12 | Del 17 al 30 / 07 / 2014

Aplicación PC: GifCam blog.bahraniapps.com PVP: Gratis

¿Alguna vez te has preguntado cómo hacer esos GIFs tan divertidos que circulan por internet? Con GifCam puedes hacer estas animaciones muy fácilmente, con un par de clics de ratón estarás grabando la pantalla. Combínalo con videos y/o programas como Paint, powerpoint… Y conseguirás animar a todo tu círculo de amigos :) “¡No te olvides de compartir tus mejores creaciones con nosotros! “.

Aplicación Smartphones: Scanbot Sistemas: iOs / Android PVP: 0,89€

¿Has necesitado escanear pero no tienes escáner?

Tranquilo porque ahora ya puedes escanear directamente desde tu teléfono, con esta App tan completa podrás escanear en Alta Calidad a formato PDF y JPG(foto), para después poder enviarlo por correo o subirlos a varios servicios de almacenamiento en la nube, entre ellos “Dropbox”.

Equipo Cyber Arena Games

Juego Smartphones: Collof Cookie Sistemas: iOS / Android PVP: Gratis Juego en el que deberás combinar ingredientes y cocinarlos para crear a tus soldados para luego poder retar a tus amigos o jugar la campaña en solitario.

Hay 15 Freakies(soldados galleta) con funciones diferentes. También crear tus soldados personalizados. Dispone de 4 modos de juego: Cocina, Historia, en Línea y 2 jugadores en el mismo dispositivo.

tienda@arenagames.es

19 4 | Del 17 al 30 / 07 / 2014 | 13

SALUD Y BELLEZA

CONÓCETE A TI MISMO (guion de vida – II)

Por: Concha Caballero Psicóloga 630 657 215 Especialista en: Psicología Clínica

magazine 14 | Del 17 al 30 / 07 / 2014

Como se mencionó en el anterior artículo y para recordar a los lectores, empezaré

mencionando la definición que sobre el Guión de vida estableció Erik Berne: “El plan de vida decidido desde la infancia que abarca la vida entera de la persona”.

Uno de los factores más importantes en la elaboración del Guión de vida, lo constituye la posición existencial en la que nos ubiquemos, y que depende de los sentimientos que tengamos acerca de nosotros mismos y acerca de los demás. Esta posición la aprendemos a edades muy tempranas viene expresada en términos muy básicos: Estar bien o no estar bien. Desde estos términos hay cuatro posiciones existenciales posibles: 1.- Yo estoy bien, Tú (los demás) estás bien. Esta posición permite apertura hacia uno mismo y hacia los demás, dando lugar a un sentimiento de libertad interna.

2.- Yo estoy mal, Tú estás bien. Posición de inferioridad, con sentimientos de impotencia y de desventaja frente al mundo.

3.- Yo estoy bien, Tú estás mal. Posición de superioridad, dándose una necesidad interna de sentirse en ventaja a costa de los demás.

4.- Yo estoy mal, Tú estás mal. Posición de desesperanza, internamente se siente que no hay posibilidades ni en uno mismo, ni en los demás de salir adelante.

En diferentes momentos de nuestra vida, podemos sentirnos en alguna de estas cuatro posiciones, sin embargo suele haber una sola que persiste más en nosotros, y que constituye nuestro marco de referencia psicológico; donde inscribimos nuestras vivencias, es decir, interpretaremos nuestras experiencias vitales de un modo diferente según la posición existencial que predomine en nosotros.

También es importante darnos cuenta de qué papel principal tomamos en nuestra vida, pues éste nos llevará como en las películas o en los cuentos, a participar de diferente manera en diferentes juegos psicológicos, que consisten en una forma particular de relacionarnos. Estos papeles se reducen a tres: EL PERSEGUIDOR, EL SALVADOR, LA VICTIMA. En los juegos psicológicos forzamos la realidad para poder ejercer nuestro papel que puede ser el de perseguir, el de salvar o el de victimizarnos. Así el perseguidor necesita que le teman, e invita a sentir temor, el Salvador necesita que le necesiten e invita a los demás a sentirse inútiles y agradecidos a él, la víctima necesita que la humillen o que la venzan e invita a sentir culpa. Estos juegos, que se dan en las relaciones , sirven para proporcionarnos caricias psicológicas negativas, pero al menos la persona recibe algo, por lo que no se pueden eliminar sin más, sino que hace falta aprender otros modos de relación más sanos para poder obtener caricias positivas, entendiendo por “ caricia” la unidad de reconocimiento social.

19 4 | Del 17 al 30 / 07 / 2014 | 15

16 | Del 17 al 30 / 07 / 2014 |

19 4

En Julio ¡MIRA QUÉ OFERTAS! 109€ 85€ 100€

(piernas enteras) + (ingles y axilas) (medias piernas) + (ingles y axilas) (pecho) + (espalda)

Centre de Fisioteràpia, Estètica i Depilació

Te presentamos Lo último en tratamientos Reafirmantes y Tonificantes

“Con Firm & Tone...

Cuerpos más Firmes y Busto más Bello ”

¡Ven y sorpréndete con los resultados!

Firm&Tone

Depilación láser de diodo Fisioterapia: Respiratoria infantil, drenaje linfático, deportiva y rehabilitación Estética facial y corporal: Masaje Kobido, ultrasonidos, cavitación, radiofrecuencia facial y corporal y presoterápia.

Patricio Ferrándiz 20 - 1º 5 Dénia T 96 578 63 04

clínicadoctoracastelblanque MEDICINA ESTÉTICA | AESTHETIC MEDICINE | Эстетическая медицина

Hilos tensores Silhouette Soft® Te verás más joven en 30 minutos

Intralipoterapia® Aqualyx La alternativa no quirúrgica a la liposucción en el tratamiento de la adiposidad localizada

Tratamiento de las ojeras Redensity II de Laboratorio Teoxane En Clínica Dra. Castelblanque te proponemos la última generación en ácidos hialurónicos exclusivos para tratar las ojeras, “Redensity II” del Laboratorio Teoxane.

Relleno de labios • Botox • Hidratación facial con Ácido Hialurónico • Peeling • Dietas personalizadas Fotodepilación médica • Mesoterapia • Radiofrecuencia facial y corporal • Relleno de arrugas Máster en Medicina Estética • CONSULTA INFORMATIVA GRATUITA Registro Oficial del Centro Sanitario de la Comunidad Valenciana nº 7131 | Col. nº 18014

Marqués de Campo, 46 - 4º - Pta. 9 - Timbre (49+9) Tel: 96 642 15 49 • DÉNIA 19 4 | Del 17 al 30 / 07 / 2014 | 17

Salud, Belleza y Bienestar CENTRO DE ESTÉTICA & BELLEZA SANTI RUBIO

magazine

El Ashtanga Yoga El Ashtanga Yoga practicado con una correcta respiración purifica el cuerpo físico, mental y emocional. El rasgo que verdaderamente distingue el Ashtanga Yoga de otras variantes practicadas en la actualidad es su sistema único de movimiento y respiración, llamado vinyasa.

El movimiento realizado en las secuencias de posturas (asana) genera calor y ello, a su vez, produce sudor. El sudor depura y purifica e inicia la liberación de toxinas retenidas dentro de las capas de grasa superficiales del cuerpo. A medida que los alumnos profundizan en esta práctica, las toxinas retenidas en las capas más profundas del tejido muscular y los órganos internos también son liberadas, lo cual favorece que el cuerpo se mantenga sano, tonificado y flexible.

Las antiguas raíces del Ashtanga Yoga son un signo de su potencia y efectividad; de hecho, ha demostrado ser uno de los métodos de preparación física y cuidado de la salud que más ha crecido en el mundo actual.

El Ashtanga Yoga se puede practicar con cualquier edad y condición física. A diferencia de lo que se suele pensar, no se necesita ser flexible! Al contrario, las personas menos flexibles son las que obtienen más beneficios.

El Ashtanga Yoga es una práctica que se adapta individualmente a las capacidades y necesidades de cada uno. Un gran número de personas se han sumado a esta práctica y disfrutan de sus beneficios; para muchos de ellos, el Ashtanga Yoga es mucho más que un mero ejercicio: es el responsable de su vigor, capacidad de concentración, bienestar, tonicidad corporal y paz mental.

CLASE GUIADA: Todos los estudiantes siguen el ritmo marcado por el profesor. La intención de la clase es recordar y aclarar los movimientos o vinyasas correctos, además de trabajar aspectos concretos como los bandhas o los dristhis.

CLASE MYSORE: Los alumnos practican la secuencia, que van aprendiendo gradualmente desde su primera clase, cada uno a su ritmo y a su nivel, mientras los profesores dan indicaciones y ajustes a nivel individual, añadiendo nuevas posturas a la práctica del alumno en el momento en que considera necesario. Esta es la manera tradicional de práctica del Ashtanga, y debe ser la base de la práctica personal, por lo que esta modalidad es la más enseñada en leste estilo. Es también la clase para principiantes, ya que el profesor podrá dedicar atención personalizada al nuevo alumno, quien irá aprendiendo gradualmente la secuencia, conforme a sus capacidades.

Por: Natalia Deprati T. 666 660 411 18 | Del 17 al 30 / 07 / 2014

Centro Especializado en Fotodepilación sin dolor ¡RESULTADOS GARANTIZADOS!

ACNETERAPIA

FOTOREJUVENECIMIENTO FA C I A L

60€

ingles y axilas

C/ Quevedo, 12 DÉNIA T. 615 212 425

www.esteticasantirubio.es

ALICIA YAGÜE MASAJISTA CUALIFICADA 11 AÑOS DE EXPERIENCIA

ESPAÑOL E INGLÉS

Reflexología Podal, Quiromasaje, Reiki, Masaje Antiestrés, Relajación Completa, Libera Estrés, Activa Circulación, Elimina Toxinas, Oxigena el Cuerpo, Revitaliza la Energía Dénia y Alrededores Consulta y a Domicilio T. 699 145 777 aliciayague@hotmail.com

NATALIA DEPRATI

CLASES DE YOGA

Ashtanga los lunes a las 9h,

miércoles y jueves 20:15h.

Hatha los martes y jueves 9h.

Precios:

• 3 veces por semana: 75€ • 2 veces por semana: 50€ • Clase suelta: 12€ • Bono 5 clases: 40€ • Bono 10 clases: 70€ • Clases ilimitadas: 85€ Todos los niveles Todas las edades

ESPAÑOL E INGLÉS

Posibilidad de clases particulares

Móvil 666 660 411 · DÉNIA rdeprati@gmail.com www.natideprati.com

PERFUMERÍA & COSMÉTICA

Refan

ASESORÍA DE BELLEZA PERSONAL

Eva María Ferrer ¿Quieres aprender a cuidar tu piel? ¿Aprender a maquillarte?

Realizamos regalos para bodas, bautizos y comuniones

Te asesoramos TOTALMENTE GRATIS

ENCONTRARÁS TU PERFUME PREFERIDO JABONES NATURALES

Infórmate sobre nuestras oportunidades de trabajo

Marqués de Campo 66 - 03700 Denia Tel. 96 623 92 03

MAD STETIC "Especialistas en Fotodepilación"

Reunión personal o en grupo Cita: 637 730 747 eva_6913@hotmail.com

HERBORISTERÍA ANTONIA

ESTE MES

10% Dto. en Depilaciones y 15% Dto. en Manicura y Pedicura ¡¡Para que estés perfecta este verano!!

Calle Diana 60 | DÉNIA | T. 96 642 69 52

www.madstetic.com

CENTRO DE TERAPIAS LAS ROTAS

ESPAÑOL E INGLÉS

Masajes exoticos, Chocolaterapia, Fangoterapia..

Tratamientos Naturopatas y Orientales Reiki, Reflexologia, Drenaje Linfatico... y mucho más...

Camí Ample 23-36 Urb. La Raconá - Las Rotas Dénia cterapiaslasrotas@gmail.com T. 966.424.338 | M. 660.228.107

Dietética y nutrición Productos ecológicos Plaza Archiduque Carlos, 10 - Dénia (Estación de Autobuses) T 966 420 169

ENERGYM

OFERTA

Actividades dirigidas 3 meses Programas de fitness. 60€ Ejercicios cardiovasculares.

Tonificación global…

Mejora tu forma física y aumenta tu autoestima.

Clases eficaces y divertidas.

Ptda. Madrigueres Sud, 9 | Dénia T 965 085 069 19 4 | Del 17 al 30 / 07 / 2014 | 19

GASTROMANÍA

ENSALADA DE PASTA CON CALABACÍN, MANGO Y VINAGRETA DE MOSTAZA Receta de Ensalada de pasta con calabacín, mango y vinagreta de mostaza, un

plato de verano fresco, nutritivo, saludable y muy sabroso. La combinación de texturas y sabores conquista a los paladares más exigentes. En muchos hogares la ensalada de pasta se consume en verano al menos una vez a la semana, en otros algunas más, pues es un plato fresco que además puede ser muy completo, pues admite todo tipo de ingredientes.

Ingredientes (4 comensales) 350 gramos de pasta (pasta corta y gruesa), 200 gramos de calabacín, 200 gramos de mango, 6 lonchas de cecina, c/n de albahaca fresca.

Para la vinagreta de mostaza 1-2 chalotas, 2 c/p de mostaza, 4 c/s de zumo de limón, c/n de aceite de oliva virgen extra, pimienta negra recién molida, sal.

Elaboración Pon una olla a calentar con abundante agua, cuando rompa a hervir incorpora la pasta, mueve para que no se pegue y baja el fuego para cocinarla sin excesivo burbujeo. Cuando la pasta esté al dente, escúrrela y refréscala para enfriarla y cortar la cocción.

Por: Javier Muniesa gastronomia&cia.com

Prepara la vinagreta, pica las chalotas en brunoise y ponla en un cuenco, añade la mostaza, el zumo de limón y la cantidad de aceite de oliva virgen extra necesaria para aderezar la ensalada de pasta. Salpimenta al gusto y reserva. Lava el calabacín muy bien, pues no se va a pelar, y córtalo en daditos pequeños. Pela el mango y córtalo también en daditos, finalmente corta las lonchas de cecina en cuadraditos de tamaño similar y pica la albahaca en chiffonade.

Emplatado

magazine 20 | Del 17 al 30 / 07 / 2014

Puedes poner todos los ingredientes en una ensaladera y mezclar antes de servir, o condimentar la pasta fría con la vinagreta, reservando un poco para el emplatado. Entonces sirve la pasta en los platos, corona con la preparación de mango, calabacín y cecina, termina de aderezar con la vinagreta de mostaza y decora con pequeñas hojas de albahaca fresca. ¡Buen provecho! c/s = Cuchara sopera | c/p = Cuchara de postre | c/c = Cuchara de café | c/n = Cantidad necesaria

Gastromanía

Mesón SUREÑO

GUANTANAMERA Restaurante NOGUERA Restaurante En esta alegre casa podemos gozar de sus dos tipos de cocina, la cubana y la mejicana. Quesadillas, Fajitas Tradicionales, Costillas Mariachis, Nachos Sonora, Conejo Borracho al Tequila y Vino Tinto, Tamales de Maíz, o la Auténtica Bandeja Cubana. Música en vivo los sábados noche o los domingos tarde. Abierto para desayunos y cenas, especial atención para cumpleaños, eventos y cenas de empresa.

Situado en uno de los lugares más privilegiados para disfrutar de una comida o una cena: a escasos metros de la orilla del mar y con vistas al golfo de Valencia. Nos ofrece su "CUINA A VORA MAR", arroces, pescados, mariscos y productos frescos del mediterráneo.

Servicio excelente, muy buena carta de vinos. Se recomienda reservar.

Menú de Mar: 19 €.

CALLE MARQUÉS DE CAMPO 11 DENIA T 865 689 329

CTRA. LAS MARINAS · KM.2,6. LOCAL 118B DÉNIA · TELÉFONO: 966 431 483

CTRA. LAS MARINAS · CALLE LLAC MAJOR, 3 DÉNIA · TELÉFONO: 966 474 107

Bienvenido a un lugar acogedor, confortable y lleno de esas cosas que se buscan para sentirse bien. Ubicado en el centro de Dénia, con salón interior y terraza.

Pescados frescos, carnes, tapas a 3€, menús de arroces por 15€ y menús diarios por 10€.

También hacemos paellas y paletillas de cabrito al horno por encargo.

CA RAFA Tasca Restaurante Desayunos-almuerzos.

Menú del día.

Menú de noche.

Tapas, pinchos y variados.

Terraza en la Glorieta.

Todos los sábados grupo de flamenco en directo desde las 22.30 h.

GLORIETA DEL PAIS VALENCIÀ, 5, DÉNIA TEL:966 43 20 96

Restaurante KUPFERKESSEL SANDUNGA 52 Comida tradicional alemana, cocina internacional y tapas caseras.

Menú diario a partir de 8.80€.

Plato del día 6€ y también a la carta.

MIERCOLES CERRADO. Ven a conocernos y a probar nuestra comida casera. Ambiente familiar, público internacional. Cada cuarto domingo del mes música en vivo JAMM SESSION.

A un paso de Marqués de Campo, en nuestra rústica terraza interior o en el acogedor salón le ofrecemos una carta variada además de las especialidades de la casa: pizza y pasta (también para llevar).

Tenemos menús para grupos y eventos, consúltenos.

Horario: lunes a jueves desde las 19:00 Sábado y domingo: mediodía y noche ¡le esperamos!

CALLE ROSARIO, 1· LA PEDRERA DÉNIA TEL: 635 590 563

C/ SANDUNGA, 52 | DÉNIA · T. 96 6 43 02 31

19 4 | Del 17 al 30 / 07 / 2014 | 2 1

Gastromanía

ENTREAROMAS Restaurante

“Jueves de cuchara” menú 13,50€ "Menú Entrearomas" 17,50€.

Lacón con pimentón de la vera ensalada templada de brotes tiernos y queso de cabra, micüit de foie de pato con pistachos y mermelada de higos, huevos rotos con jamón ibérico y a elegir: entrecôte o atún rojo de la lonja o bacalao.*Con postre y bodega 25€.

Especialidad por encargo: Cochinillo ibérico al estilo segoviano.

PASSEIG DEL SALADAR, 130 DÉNIA TELF. 655 47 66 13

22 | Del 17 al 30 / 07 / 2014 |

194

DADILA milkshakes

AMAZING Restaurant-Café

Sitio nuevo ubicado en la calle La Vía nº 47. Te ofrecemos las mejores promociones en batidos (100% naturales) antioxidantes, desintoxicantes y energéticos. Frutas tropicales, (frutas recien cortadas) Guanabana, Maracuyá, Mango, Papaya, Mora etc... acompañados de sandwiches vegetales y de pollo. Zumos naturales desde 1,50€. Te esperamos, ven y...

Desayunos desde 2,00€ Almuerzos desde 4,50€ Menú de día y noche: 6 opciones primero + 6 de segundo + postre ó café + 1ª bebida 10,00€ Menú 5 Tapas (mín. 2 personas): 5 tapas caseras + botella de vino+postre+café 12,50€ por pers.

Menú arrocero: 2 entrantes + 3 opciones de paella + postre + café + 1ª bebida 13,00€

CALLE LA VÍA, 47 · DÉNIA

CALLE MARQUÉS DE CAMPO, 9, DÉNIA T 966 42 10 60

¡Disfruta de nuestra terraza!

Bar DIANENSE

El primer local que abrió en el Centro Histórico. Un local que ha hecho y seguirá haciendo historia en la ciudad.

El secreto: gentileza, categoría y calidad. Pescados de la bahía de Dénia. Especialistas en montaditos.

Pantalla para ver el fútbol.

Ménú arroces: 3 entradas incluídas, paellas y melosos - caldereta de rape, postre o café. 14,00€ + IVA

CALLE LORETO 21 - 03700 DÉNIA T 965 788 816

EL MOSSET Restaurante

Destacamos sus típicos almuerzos, su excelente cocina de mar y montaña, y sus variados menús con una excepcional relación calidad precio.

La cocina fresca de mercado garantiza una agradable experiencia en el paladar, y dispone de una variada carta de vinos con la que podemos acompañar nuestras comidas y cenas.

Menús de: 10€, 11€ y 12€

CALLE SERTORIO, 24 DÉNIA TELÉFONO: 966 474 107

XqNo? Restaurante y Tapeo

¿Quieres disfrutar de una cocina auténtica y diferente?

Te ofrecemos una selección de platos únicos a la carta con una relación calidad/precio excepcional.

También Menús diarios por 11,50€ Horario: de 12:30 a 16:00 y de 19:30 a cierre.

Cocina: de 13 a 15:30 y de 20 a 23:00

CTRA. DE LAS MARINAS KM 2,1 DÉNIA RESERVAS: 96 578 94 22

19 4 | Del 17 al 30 / 07 / 2014 | 23

DESDE EL SUMILLER magazine

PERRIER – JOUËT BELLE EPOQUE 2004 PERRIER · JOUËT BELLE Uno de los iconos de la bebida car-

bónica con más glamour de todos los tiempos, obviando por supuesto, la Coca-Cola. Avalados por dos siglos de historia (pues elaboran desde 1811); sus manufacturas artesanales no dejan indiferente a nadie, pues “La Maison” ha procurado que todos los maestros de Cava que han tomado el relevo durante generaciones, sean los mejores, siempre ciñéndose al guión que la bodega ha marcado a lo largo de los tiempos, cuya cimentación siempre se ha establecido en baremos de máxima calidad. Tomando como base la uva emblemática Chardonnay, y reforzándola con otras típicas de la Denominación Champagne, encontramos uno de los modelos a seguir con absoluta deleitación, con una tonalidad floral única…

Nota de Cata:

Tipode vino: Champagne Gran Reserva, procedencia de pagos Grand Cru Crianza: Entre 48 y 72 meses en crianza y permanencia D.O.: Champagne A.O.C. Variedades de uva: Chardonnay, Pinot Noir, Pinot Meunier Alcohol: 12,5% Precio Aproximado: 150 €.

Por: Enrique Gª Albelda Crítico Eno-gastronómico Subdirector www.elsumiller.com

Amarillo dorado, fino carbónico, buena corona, de gran permanencia, fina y continuada burbuja. Naríz con dejos de fruta blanca madura, ralladura de cítricos, compotas (manzana, pera, membrillo), junto a notas lácteas (bollería, brioche); tostados muy agradables en boca, con especias muy características (canela, clavo); frutos secos tostados (nueces, avellanas) de buena presencia, con una notable mineralidad. Retronasales mezcla de ahumados, tostados y vegetales.

24 | Del 17 al 30 / 07 / 2014

Gastromanía en el Mercado Municipal de Dénia

Bar Bonanza Con más de 33 años de trayectoría, este Bar del Mercado Municipal de Dénia es conocido por sus almuerzos populares y sus tapas a la plancha con los mejores productos del mar y la tierra. La simpatía de su personal y su buen servicio hacen que sea una visita obligatoria. Desayuno: Café, tostada + zumo de naranja 2,20€ Por 5€ Bocadillo y Aceitunas + Café.

Cafetería Magallanes Cafetería ubicada en el Mercado Municipal de Dénia con más de 20 años avalando su calidad y su buen hacer.

Desayuno Casa: Tostada con aceite + café con leche + zumo de naranja pequeño 2,20€ Almuerzo del día: Bocata + Bebida + Aceitunas + Café 5€ Medio Almuerzo 3,50€

MERCADO MUNICIPAL DE DÉNIA

MERCADO MUNICIPAL DE DÉNIA

Terra de Sabor

En el corazón del Mercado Municipal de Dénia está este pintoresco puesto donde puedes encontrar entre sus variados productos: Morcilla de Burgos y de Zamora picante, Anchoas de Santoña, Ahumados, Paté, Foie, Dulce de membrillo, Panceta Adobada, Secreto Ibércio, Ternera y Buey, Cochinillo, Lechazo (por encargo).

Realizamos Catering y corte de Jamón para eventos.

MERCADO MUNICIPAL DE DÉNIA MARTA BAYÓN · M 678 919 511

19 4 | Del 17 al 30 / 07 / 2014 | 25

Gastromanía

SIGUEN las tardes felices de verdú

HELADOS BATIDOS

50%

HORCHATA

CAFÉS GRANIZADOS

DESCUENTO EN

FARTONS

Marqués de Campo, 62 Plaza Jaime I, 14

26 | Del 17 al 30 / 07 / 2014 |

19 4

19 4 | Del 17 al 30 / 07 / 2014 | 27

OCIO Y TIEMPO LIBRE

EL MARJAL ... TIERRA DE AGUA – JULIO 2014 El Marjal y el arrozal de Pego Ruta guiadas por el Marjal de Pego-Oliva para conocer un poco más la fauna, la flora y la geología de este Parque Natural tan cercano como desconocido, pero que alberga algunas de las especies más interesantes de las zonas húmedas del litoral Mediterráneo.

Disfrutaremos de las vistas de la marjal y de sus diferentes ecosistemas, pasearemos entre el carrizo y el arrozal para conocer la relación entre usos agrícolas y biodiversidad que se dan en este espacio protegido y con suerte podremos disfrutar de la vista de las aves acuáticas.

Fecha: 22 de julio.

Horario-lugar de inicio: 9.30 en la tourist info de Pego

La restinga de la Playa de Oliva En la otra excursión propuesta, nos acercaremos a la playa para descubrir un ecosistema muy curioso , que por pasar desapercibido a la mayoría de los usuarios de estos espacios, se encuentra seriamente amenazado. Ruta guiada por los cordones dunares que permitieron la creación del la marjal de Pego– Oliva, visitaremos la desembocadura del rio Bullent y disfrutaremos de la particular flora y fauna que habita estos escasos ecosistemas.

Fechas: 29 de julio Horario-lugar de inicio: 9.00 en el parking de la playa de Oliva Nova

parque_montgo@gva.es

Actividad gratuita. Inscripción obligatoria.

Recomendamos traer ropa cómoda, protección contra el sol, prismáticos y cámara de fotos.

magazine 28 | Del 17 al 30 / 07 / 2014

Inscripción obligatoria, plazas limitadas. Más Información: Tfno: 679 195 227 / 679 196 461. (de 9.00 a 14.00 h.) e-mail: parque_pegooliva@gva.es

Calle Col贸n, 43 | D茅nia | Tel. 96 578 27 20 19 4 | Del 17 al 30 / 07 / 2014 | 29

OCIO Y TIEMPO LIBRE

EL SURF A REMO (III)

Leclercq Surfing Shop T.658 900 807 leclercqsurf@yahoo.es

En el artículo de hoy, explicaremos en que consiste la modalidad de RACE. Básicamente es una carrera en la que todos los competidores se colocarán en línea para la salida, ésta puede ser desde la arena de la playa, corriendo con tabla y remo en las manos y al llegar al agua subirse lo mas rápidamente a la tabla para comenzar a remar, o desde el agua de pie sobre la tabla.

La distancia a recorrer varia según el tipo de carrera, que pueden ser: TECNICA, de 6 kms., que consiste en dar varias vueltas a un circuito marcado por boyas y cerca de la playa.

SPRINT, entre 100 o 200 metros de distancia, con salidas de dos en dos participantes eliminándose entre ellos hasta llegar a la manga final solo dos.

LARGA DISTANCIA o MARATON, suelen ser entre 12 y 18 kms., generalmente recorridos por la costa.

Esta modalidad de SUP o Paddle Surf , que combina el esfuerzo físico y resistencia está teniendo un importante crecimiento en nuestra zona debido a que las condiciones meteorológicas y marítimas invitan a practicarlo con continuidad. Además se celebran numerosos campeonatos en toda la costa mediterránea, tanto para profesionales federados como para principiantes.

Finalmente, queremos destacar que en esta modalidad de Race, el equipo Leclercq – F.One consiguió unas excelentes posiciones en el pasado 4º Campeonato Paddle Surf KAI IKAIKA celebrado en Calpe.

Siendo éstas las siguientes: 1er Clasificado Modalidad Race 12.6 : Telmo Irigoyen 1er Clasificado Modalidad Race 12.6 Femenino: Elvira Vives

magazine 30 | Del 17 al 30 / 07 / 2014

1er Clasificado Modalidad All Round Amateur: Emilio Irigoyen

19 4 | Del 17 al 30 / 07 / 2014 | 3 1

VIVIENDO EXPERIENCIAS

MARRAKECH, LA CIUDAD ROJA

Por: Lucas Galiana Viviendo Experiencias 96 642 47 92 viviendoexperiencias.com

magazine 32 | Del 17 al 30 / 07 / 2014

Marrakech, cuyo nombre significa Ciudad Roja, es una de las ciudades más fascinantes

de Marruecos. Su excepcional situación al pie de las cimas del Atlas añade una nota más a la belleza de su urbanismo. Fue fundada por los almorávides en 1062 y posee algunos de los monumentos más característicos del arte islámico: el minarete de la Kutubiya, las tumbas Saadis, las ruinas del palacio El Badi , la medersa Ben Youssef y las murallas de tierra apisonada que siguen rodeando la medina. El minarete de la Kutubiya es una torre de 77 metros de altura, hermana gemela de la Giralda de Sevilla y de la torre de Hassan en Rabat, Fue construida por los almohades alrededor de 1150 tras conquistar la ciudad. La mezquita dispone de 17 naves de oración y es un rectángulo de 90 x 60 m.

A la oración de los viernes acuden a este lugar unos 25.000 fieles.

En un lateral de la Kutubiya se encuentra el hotel de los hoteles, el legendario La Mamounia, su decoración combina el estilo marroquí con el art-decó. En La Mamounia destacan sus jardines, casino y su piano-bar Winston Churchill, donde Hitchcok rodó algunas escenas de El hombre que sabía demasiado. En nuestra visita veremos una buena muestra del arte andalusí con bellos techos decorados con estucos, maderas finamente talladas y suelos fabricados con mosaicos de azulejos de colores. Una de las zonas más bonitas es la del Mihrab, con una cubierta con tejas verdes y un gran arco tallado en madera de cedro sujeto mediante dos columnas de mármol.

El increíble itinerario por los zocos de la Medina de Marrakech supone un viaje en el tiempo hasta la ciudad del siglo XII en busca de las tradiciones milenarias y oficios olvidados. En la bonita plaza de Rahba Kedima se encuentran las farmacias naturales con todo tipo de plantas medicinales, hennas, gommages y savons noirs para los hamman, pócimas, ranas, tortugas o camaleones que quitan el mal de ojo. En las estanterías de estas boticas hay tarros de alheña, de gazul, de extractos de rosas, de jazmín, de ámbar, de almizcle o de khol.

El zoco de las alfombras o de Zrabia se encuentra en la Criée Berbère, lugar en el que antiguamente se vendían esclavos. Los vendedores realizan sus ofertas mientras desenrollan sus alfombras interminables de vistosos estampados geométricos.

Indescriptibles son las sensaciones al perderse por el laberinto de calles estrechas de la medina totalmente repletas de comercios y negocios. Junto a los innumerables reclamos turísticos de ínfima calidad y alto precio, se alternan ofertas de carácter más local: casquerías de cordero que hacen estremecer a los foráneos poco acostumbrados a ver y oler las vísceras animales, farmacias naturales con las plantas más extrañas, camaleones vivos para el mal de ojo, sabrosos dulces de miel y almendra, caracoles cocidos en un humeante vapor, las ropas sin marca que diferencian a los ciudadanos del país, productos de la tierra que las campesinas venidas a la ciudad exponen sobre plásticos en el suelo ...

Una gran actividad domina las "avenidas" de la medina, un intenso tráfico sortea a los miles de personas que abarrotan las calles. Bicicletas, carros tirados por animales, ciclomotores, furgonetas, taxis, asnos... serpentean para esquivar personas y obstáculos unas veces con una sorprendente velocidad, otras veces con excesiva parsimonia.

19 4 | Del 17 al 30 / 07 / 2014 | 3 3

CINE

Carlos Rodríguez

Videoteca El Sur. facebook.com/videoteca.sur | 652 64 67 88

Estrenos de la semana

magazine

Aviones 2

EE.UU Dirección: Roberts Gannaway Guión: Jeffrey M. Howard Reparto: Animation Género: Animación. Aventuras.

Infantil Aviones. 3-D Duración: 83 minutos Calificación: Todos los públicos.

Estreno:

Su protagonista es Dusty, un avión que le gustaría participar en una competición aérea y lo peor de todo es que tiene miedo a las alturas. En la primera película, Dusty tuvo que demostrar todo su valor para alcanzar alturas imaginables y se convirtió en un gran competidor aéreo. En esta segunda entrega la historia se centra en un equipo de aviones de bomberos cuya misión es proteger el Parque Nacional de Piston Peak de un terrible incendio. Cuando Dusty (de nuevo con la voz de Dane Cook) se da cuenta de que su motor está dañado, cambia las competiciones de carreras para unirse al veterano equipo de rescate contraincendios. Juntos se jugarán la vida por apagar un incendio enorme, y Dusty se dará cuenta de lo que cuesta ser un héroe de verdad.

18 / 7 / 2014

34 | Del 17 al 30 / 07 / 2014

El amanecer del planeta de los simios

EE.UU Dirección: Matt Reeves Guión: Rick Jaffa, Amanda Silver, Mark Bomback Reparto: Andy Serkis, Jason Clarke, Gary Oldman, Keri Russell, Toby Kebbell, Kodi Smit-McPhee, ...

Género: Ciencia ficción Duración: 130 minutos Calificación: No recomendada a menores de 16 años.

Estreno: 18 / 7 / 2014

Un grupo de simios evolucionados genéticamente, capitaneados por Cesar, se convierte en la raza dominante del planeta tierra. Su única amenaza de crecimiento es un grupo de humanos que han sobrevivido a un virus devastador desatado en la década anterior. Ambas razas han conseguido obtener una tregua de paz, que se verá rota cuando ambas partes se sitúan al borde de una guerra que determinará quién será la raza dominante en la Tierra. Secuela de la película "El origen del planeta de los simios". Andy Serkis volverá a interpretar al papel de Cesar.

Oro de Ley magazine Muchas veces hemos oído que esta joya está “hecha con Oro de Ley” ¿a qué nos referimos con esta expresión?

Hasta la entrada de España en el Mercado Común, esta frase hacía referencia a la calidad del oro, que para ser considerado oro para joyería debía ser por ley de 18 kilátes. Las piezas fabricadas con este oro se marcaban con una pequeña cabeza de león.

Una vez integrados en el mercado europeo nos tuvimos que adaptar a las nuevas leyes y se pasó a tener tres kilatajes oficiales acorde a las otras naciones: 9K (como en Reino Unido), 14K (utilizado en Alemania) y 18K (como en Italia, España y otros paises). ¿A qué corresponde cada kilataje?

24K, con una pureza de 999 milésimas, se utiliza para hacer lingotes que se destinan a la inversión, que están exentos de IVA ya que no están manufacturados. Se trata de un oro demasiado blando para trabajarlo en joyería.

22K o 916 kilátes. Utilizado para acuñar monedas. Sigue siendo muy blando para trabajarlo en joyería aunque pueden encontrarse piezas realizadas por artesanos de la India o países árabes.

18K o 750 milésimas, es el más utilizado en joyería por su mayor resistencia. Está compuesto en un 75% de oro y un 25% de diferentes aleaciones. Con esta aleación se consigue dar características ala joya, como puede ser dureza o color.

14K o 585 milésimas. Tiene las mismas cualidades que el de 18K pero menor contenido en oro puro. Finalmente el de 9K con apenas 375 milésimas. Estos dos últimos no suelen utilizarse en España, aunque debido a la particularidades económicas algunos fabricantes están ofreciendo 9K por su bajo costo.

Legalmente todas las joyas deben venir marcadas con un número que corresponde a la Ley utilizada en su fabricación, dentro de un óvalo, junto con una letra y número en el exterior de éste, que corresponde al laboratorio oficial verificador de esta ley.

Ni que decir tiene, que todo esto tiene mucho que ver con el precio de la joya, pues es el precio del oro la parte más importante del valor final de la joya a parte de si llevan gemas u otras filigranas, que junto con los impuestos, marcarían el valor total de la pieza.

Por: Juanjo Bonilla Joyería Bonilla 96 578 15 46 joyeria-bonilla.com

19 4 | Del 17 al 30 / 07 / 2014 | 3 5

ACTUALIDAD COMARCAL Captura el codigo QR para ver la noticia

magazine

tvdenia.com

tvdenia.com

tvdenia.com

tvdenia.com

Gran ambiente y mucha diversión en la celebración del Día del Mayor Como viene siendo habitual, el Hogar del Jubilado ha celebrado el Día del Mayor con la organización del tradicional concurso de paellas que este año ha contado con la participación de cuatro peñas. Las paellas, que se han elaborado en el segundo tramo de la calle marqués de campo, se han sometido al paladar experto del jurado, formado por miembros de Aehtma, el director del CdT de Dénia, Pepe Vidal además de la alcaldesa, Ana Kringe y los concejales de Fiestas y Mayor, Paco Arnau e Isabel Gallego, que ha determinado como ganadora la número 3, preparada por Consuelo García Luján.

Pepa Ortolá repite como camarera de la Santíssima Sang Aunque con diez años de diferencia, Pepita Ortolá repite como Camarera de la Santíssima Sang. Ortolá sustituye en el cargo a Pepita Salort quien ha asegurado estar muy orgullosa de todos los compañeros puesto que como ha afirmado “ha sido un año muy especial gracias a la ayuda de todos”.

El nombramiento oficial de la nueva Camararera 2015 tuvo lugar durante la cena posterior a las celebraciones religiosas en honor a la patrona de Dénia. Un sencillo acto que sirvió a Pepita Ortolá para recordar su experiencia, de la que guarda un buen recuerdo.

Más de un centenar de comercios participará en la edición extraordinaria de la Noche Abierta del 17 de julio Más de un centenar de establecimientos del centro de Dénia participarán en la edición extraordinaria de la Noche Abierta convocada por Comercio. Se trata de una iniciativa que pretende incentivar las compras en verano, tanto para los residentes como para los turistas que visitan la ciudad. Tendrá lugar hoy 17 de julio y durante el evento habrá una minidisco dirigida a los más pequeños a partir de las 19 horas en la plaza del Consell, photocalls y una batucada con bailarines que recorrerán las calles del centro histórico comercial.

Dénia dispondrá de 4.500 plazas de aparcamiento este verano La ciudad de Dénia contará este verano con 4.500 plazas de aparcamiento.

Cifra que como ha indicado el concejal de Movilidad y Seguridad Ciudadana, Javier Ygarza, constituyen una zona de parking considerable que permitirá descongestionar el centro de la ciudad. Además la ubicación de los parkings y ha apuntado que de las plazas totales, cerca de 1.900 serán gratuitas. Están situados en el polideportivo municipal, en la entrada a Dénia por la carretera de Ondara, en Torrecremada, en la calle 9 de octubre, en la entrada del Camí de Sant Joan, al principio de la carretera de Les Rotes, en la calle Manuel Latur ...

36 | Del 17 al 30 / 07 / 2014 |

19 4

19 4 | Del 17 al 30 / 07 / 2014 | 3 7

MASCOTAS

6 CONSEJOS PARA VIAJAR CON TU PERRO

Por: mundomascota.net

magazine 38 | Del 17 al 30 / 07 / 2014

Cada

vez más gente decide irse de vacaciones junto a su perro. Ello es debido a que resulta más sencillo y más hoteles aceptan alojar perros en sus habitaciones. Para hacer más cómodo el viaje de la mascota y el dueño, os damos una serie de consejos: 1º. Visita al veterinario: Se debe acudir al veterinario antes del viaje con varios fines como obtener un certificado sanitario, comprobar vacunas y desparasitaciones y, por último, revisar la presencia de pulgas ygarrapatas.

2º. Objetos de la mascota: Hay quel llevarse la mayoría de los objetos que usa a diario nuestro perro con el objetivo de que sienta a gusto. Así, no deben faltar su comedero, bebedero, su colchoneta, su manta, sus juguetes, sus collares, etc.

3º. Viaje en coche: El perro tiene que colocarse en el asiento trasero del coche y sujeto con un cinturón de seguridad especial para perros. Si es pequeño, puede ir en un transportín. Se recomiendo parar de vez en cuando para que haga sus necesidades, beba, coma y se relaje durante el trayecto. Nunca dejarle solo en el coche.

4º. Viaje en avión: El perro puede sufri un gran estrés y pasarlo francamente mal. Por ello, resulta idóneo consultar con el veteniario para que nos facilite algún sedante para nuestra mascota. En función del peso del perro, viajará en un transportín o se le ubicará en una jaugla de la bodega del avión.

5º. Viaje en tren: El perro podrá viajar a nuestro lado, siempre y cuando no se opongan el resto de viajeros. El peso máximo del perro no deberá exceder de los 6 kilos y tendrá que ir metido en una jaula.

6º. Viajes al extranjero: El dueño deberá informarse sobre los requisitos necesarios para ingresar en cada país. Asimismo, hay que conocer las enfermedades endémicas de cada lugar y la forma de prevernirlas.

PUBLIREPORTAJE

Residencial Campo Azul

SELECTA HOMES

magazine

Selecta Homes pone a la venta las últimas 8 viviendas del residencial con un ahorro espectacular de 61.000 €, una oportunidad única y limitada hasta el 18 de agosto de 2014.

Residencial Campo Azul es una pequeña urbanización ideal para familias, la versatilidad de sus amplios espacios, múltiples terrazas privadas, acceso directo y privado a la vivienda así como una inmejorable situación, apenas 15 minutos andando hasta el centro o la playa y la Marina de Dénia. Además, está situada frente al nuevo instituto, a 2 minutos del Colegio Carmelitas, y a 5 minutos de los grandes supermercados.

Esta ubicación, las excelentes calidades y el entorno hacen de Residencial Campo Azul una inversión de futuro.

Si está pensando en su nuevo hogar, Selecta Homes le ofrece además la posibilidad de una financiación muy interesante, aproveche la oportunidad y benefíciese de un ahorro irrepetible.

Concierte una cita para ir a ver este residencial, su familia saldrá ganando.

19 4 | Del 17 al 30 / 07 / 2014 | 3 9

PLANO DE DÉNIA magazine

40 | Del 17 al 30 / 07 / 2014 |

19 4

19 4 | Del 17 al 30 / 07 / 2014 | 4 1

ENCUENTRAME

ABOGADOSDÉNIA AR QUI T ECT UR A 96 642 36 65

DESPACHO DE ABOGADOS Y OFICINA TÉCNICA rlafuente-jorge@icali.es - raulmarcos@terra.es C/ Marqués de Campo, 24, 1ºdcha.

03700 - Dénia - Alicante

BELLEZA

ANIMALES

Directorio de Empresas

ADMINISTRACIÓN DE FINCAS

ABOGADOS

magazine

Centre de Fisioteràpia, Estètica i Depilació Depilación láser de diodo Fisioterapia Estética facial y corporal Patricio Ferrándiz 20-1º.5. T 96 578 63 04

Piedras Volcanicas, Bambuterapia, Chocolaterapia, Fangoterapia, Algas, Tratamientos Orientales... y mucho más Urb. La Raconá. DÉNIA. T 96 642 43 38

ESPACIO RESERVADO PARA TU COMERCIO O EMPRESA LLÁMANOS Y TE INFORMAREMOS

42 | Del 17 al 30 / 07 / 2014 |

CONSUMIBLES

AGENCIA VIAJES

CERRAJEROS

T 96 642 15 56

19 4

19 4 | Del 17 al 30 / 07 / 2014 | 4 3

ENCUENTRAME Directorio de Empresas

ESTANCOS

INMOBILIARIA

magazine

Calle Diana, 35 - Bajo · DÉNIA · Móvil 619 333 009 www.rfuchsinmobiliaria.com · info@rfuchsinmobiliaria.com

DÉJATE VER POR MENOS DE LO QUE TE IMAGINAS LLÁMANOS Y TE INFORMAREMOS

EVENTOS

DISCOMÓVIL “FIESTA TOTAL” Te Ponemos la Mejor Música en Bodas, Cumpleaños, Comuniones, Despedidas, Quintos, Festeros, Cábilas, Inauguraciones, Asociaciones y todo tipo de Fiestas.

También Karaoke para adultos y niños.

Satisfacción garantizada.

T. 649 559 859 - Jose Ortega - DJ. RETORET

FLORISTERÍA

www.festatotal.com Facebook: Jose Ortega Parreño

INSONORIZACIÓN

T 96 642 15 56

DÉJATE VER POR MENOS DE LO QUE TE IMAGINAS LLÁMANOS Y TE INFORMAREMOS

JOYERÍAS

Certificados Energéticos y Mejora de Instalaciones C/ Colón, 53 A/4º/pta. 8 - 03700 Dénia TM 639 585 382 T 966 424 914 F 966 425 224 allopis@habitablia.com - www.habitablia.com

GESTORÍAS

GESTIÓN ENERGÉTICA

T 96 642 15 56

44 | Del 17 al 30 / 07 / 2014 |

194

RESTAURANTES

LIMPIEZAS MOTOS REFORMAS

LIMPIEZAS MARINA ALTA Limpieza de fosas, tuberías y alcantarillados Patricio Ferrándiz, 39 · T. 607 087 010 · DÉNIA

Venta y Reparación · Servicio técnico Yamaha y Piaggio · Contamos con diagnosis multimarca C/ M. Sanchis i Guarner, 12, DENIA - T. 96578 0629 Móvil 699 77 44 29 mail: motos-silvio@hotmail.com TORRES SEMPERE E HIJOS, S.L. Todo tipo de servicios de albañilería, fontanería, electricidad, carpintería, pintura jardinería, etc... Profesionalidad, rapidez y eficacia garantizadas. Pida presupuesto sin compromiso.

English – Deutsch - Français Teléfono: 667 592 764

MESÓN SUREÑO Menú de arroces diarios.

Amplia variedad de tapas, menú diario a 10€.

Platos caseros y los pescados de la Bahía de Dénia “Abierto todos los días” Calle Marqués de Campo 11 Denia T 865 689 329 TASCA EL GALLEGO

REPARACIÓN ELECTRÓNICA/INFORMATICA

SALUD

ROTULISTAS

Especialidades gallegas · Tapas · Almuerzos · Menús Pulpo, Pimientos Padrón. Escombros, Vieiras, Merluza, Chuletón Lugo · (hasta 40 comensales) “Abierto todos los días” C/ Sanchís Guarner, 3 · T. 96 578 95 94 · DÉNIA

CLÍNICA DOCTORA CASTELBLANQUE Tratamientos médico-estéticos faciales y corporales Marqués de Campo, 46 - 4º · T. 96 642 15 49 03700 DÉNIA

Disfruta de nuestra SAUNA y JACUZZI privado, Chocolaterapia, Fangoterapia, Piedras volcánicas, TRATAMIENTOS DE SALES DEL MAR MUERTO y Algas...

MASAJES relajantes, deportivos, descontracturantes, TRATAMIENTOS Orientales... BAMBUTERAPIA... y mucho más...

Mejora tu circulación , tu estado de ánimo, tu estado energético, libérate del stress, recupera tu memoria y concentración y saldrás de nuestro centro con una frescura vital diferente...

Urb. La Raconá. DÉNIA. T 96 642 43 38 19 4 | Del 17 al 30 / 07 / 2014 | 4 5

ENCUENTRAME Directorio de Empresas

SALUD

TAPICERIAS

magazine

FISIOSALUT Clínica de Fisioterapia, Rehabilitación y Osteopatía | Fisioestética y Fisiorelax | Tecnología INDIBA y las mejores marcas: María Galland - París y Alqvimia Avda. del Montgó, 68 T.966.427.856 - DÉNIA www.fisiosalutdenia.com

VETERINARIOS

TV / SATELITE

SEGUROS

PARAFARMACIA ARCHIDUQUE CARLOS Cosmética, Alimentación Infantil, Cuidado del Bebé, Pérdida de peso, Plantas Medicinales, Deportistas, Tratamientos Corporales, Vitaminas Y Antioxidantes, Servicio de Dietista, Servicio de Bronceado a Pistola.

C/Diana, 14 T.966.427.775 - DÉNIA

46 | Del 17 al 30 / 07 / 2014 |

194

TELÉFONOS DE INTERÉS magazine Dénia

La Xara

965 780 100 Ayuntamiento 965 780 187 Aguas Potables 902 157 445 Ambulancias 965 787 633 A. Prot. Animales 965 781 185 Bomberos 965 781 718 Butano 966 423 600 Cámara Comercio 965 783 665 Casa de Cultura 966 428 250 Centro de Salud 966 423 606 C.D.T. 966 423 702 Creama 965 781 358 Cruz Roja 965 780 989 Club Náutico 965 781 533 Correos 966 454 252 Golf la Sella 965 789 785 Grúa Servicio 24 h 965 780 036 Guardia Civil 966 429 000 Hospital Marina S. 966 429 000 Help Extranjeros 965 780 024 Iberdrola 965 787 940 Info. Consumidor 966 422 367 Info. y Turismo 966 421 403 Lonja 965 780 190 Objetos Perdidos 689 594 387 Perrera 965 780 190 Policia Local 965 783 851 Policia Nacional 965 781 550 Clínica San Carlos 966 420 610 Servef 966 421 555 Serv. Sociales 965 781 856 Servicio Interflora Sogesur S.M. Aguas 965 780 187 965 788 212 Suma

Ayuntamiento Bomberos

Toda la comarca URGENCIAS Hospital Marina S Info. Tráfico Aeropuerto Alicante Aeropuerto Valencia

112 966 429 000 900 123 505 966 919 000 961 598 500

966 425 129 965 781 185

Ondara Ayuntamiento Bomberos Centro de Salud Correos Policia Local

965 766 000 965 781 185 965 767 152 965 767 217 965 766 666

El Verger Ayuntamiento Policia Local

965 750 125 965 750 125

Pedreguer Ayuntamiento Bomberos Centro de Salud Policia Local

965 760 669 965 781 185 965 761 111 965 760 027

Gata de Gorgos Ayuntamiento Bomberos Casa de Cultura Centro de Salud Correos Guardia Civil Policia Local

965 756 360 965 781 185 965 756 360 965 756 350 965 756 053 965 756 055 965 756 089

Jesús Pobre Ayuntamiento Bomberos

965 756 611 965 781 185

Els Poblets Ayuntamiento Bomberos Info. y Turismo Policía Local

966 474 399 965 781 185 966 475 352 629 452 951

FARMACIAS DE GUARDIA Mayo 2014 Dénia Mª Paz de Antonio - 965 780 066 Pza. Archiduque Carlos Días, 4 - 14 - 24 Vives y Climent - 965 781 998 Avda. Alicante, 45 Días, 5 - 15 - 25 Ana María Zaragoza - 965 783 242 Avda. Valencia, 2, bajo Días, 6 - 16 - 26 Brines - 965 789 023 Av. Joan Fuster, 28 B Iz. Días, 7 - 17 - 27 Violeta Llano - 965 780 111 C/ Cop, 3 Días, 8 - 18 - 28 Javier Ferreres - 965 780 063 Pza. Constitución, 3 Días, 9 - 19 - 29 Araceli Fernández - 965 781 179 Marqués de Campo, 48 Días, 10 - 20 - 30 Jaime Miquel - 965 780 641 Marqués de Campo, 66 Días, 1 - 11 - 21 Joaquín Salvá - 965 782 597 Plaza Del Raset, 6 Días, 2 - 12 - 22 Enrique Romaní - 96 578 10 61 C/ Elche, 5 Días, 3 - 13 - 23 Inés Roig Sánchez - 966 420 933 Las Brisas, l. 4 Fernando Miralles Más - 965 780 918 Ctra. Marinas, km. 5

19 4 | Del 17 al 30 / 07 / 2014 | 4 7

ANUNCIOS CLASIFICADOS magazine MOTOR | NAÚTICA ¬VENDO CITROEN C3 1.1, Año 2006. 5 puertas, ITV hasta agosto 2015. en perfecto estado.

48.000Km. Color plata metalizado.

3.950€. T. 619.248.604 ¬VENDO MOTOVELERO 10M, Estupendo CAMPER & NICHOLSON KETCH 33 del 67, totalmente reformado. 35.000€ negociables, URGE vender por mudanza. Visible en DENIA. Philippe 664.295.999 ¬VENDO TRAJE NEOPRENO PARA MOTO DE AGUA. Traje Jobe con rodilleras, 2 piezas, traje largo sin mangas y chaqueta. Poco uso , valor nuevo 380€ , se vende 150€ no negociable. Philippe 664.295.999 ¬VENDO BARCO CRUCERO 9M. EGOBBI 25 CABIN, 2 camarotes, 2 motores de gasolina. Tapiceria exterior para cambiar, lonas nuevas 30.000€ negociables. Philippe 664.295.999 ¬OFERTA ESPECIAL MOTOCICLETA, motocicleta Piaggio Beverly 350 ie Touring + kit maleta original. Antes 5.299€ sin maleta. Ahora 4.999€ con maleta. REGALO CASCO JET. Tel.965.780.985 ¬VENDO CABALLETE PARA FUERA-BORDA NUEVO. Para motores hasta 60Kg, con ruedas. Nunca ha servido, esta en el carton de origen sin montar.Precio: 100€. Philippe 664.295.999 ¬OFERTA ESPECIAL ÚLTIMAS UNIDADES, motocicleta Piaggio X10 350 executive ABS/ASR. Antes 6.999€. Ahora 5.599€. REGALO CASCO JET. Tel.965.780.985 ¬Oferta Especial Motocicleta KAWASAKI J 300, nueva, 4.399 €. Kawa- Go 4 años garantia. REGALO CASCO JET. Tel.965.780.985 ¬Oferta Especial Motocicleta Sym Symphony SR 125 nueva, 48 | Del 17 al 30 / 07 / 2014 |

19 4

1.899€. Matricula y maleta incluido en precio. REGALO CASCO JET. Tel.965.780.985 ¬Oferta Especial Vespa 50 lx nueva, 2.199 € Matriculación gratis.

Regalo casco Jet. Tel.965.780.985 ¬Vendo BMW 118d impecable, año 2008, 131.000km, libro de revisiones. Techo eléctrico, USB, Faros Xeon. Negro metalizado. Paquete M. Precio: 10.500€ Tel..639.464.040 ¬Vendo Suzuki Intruder 1500cc año 98, muy buen estado. 5.700€ con numerosos extras M.699.774.429 ¬Vendo Quad 50cc, sólo 500 km,año 2005, como nuevo 1.100€ M.699.774.429 ¬Vendo embarcación marca Bayliner modelo 249 SD, en buen estado. Solo usado en temporadas de verano. Precio a convenir. Telf.

Contacto 627.120.593 Preguntar por Oscar. ¬Se vende Mercedes Sedan Clase E, 320CDi, 204 CV, 243 km/h, avantgarde automático, gasoil, negro, asientos de piel, sistema de navegación, climatizador de 4 puntos … full equip. 7 años, ITV y revisión hasta diciembre de 2014. Seguro a todo reisgo hasta noviebre de 2013.

Precio. 20.000 euros.Tel. Contacto 652.506.175

EMPLEO DEMANDA ¬Mantenimiento de casas, muebles, grifos, tuberias, jardín etc... Llaméme sin compromiso!! Le encontraré solución. T. 655.063.967 ¬Joven Ecuatoriano busca trabajo!! Como jardinero, ayudante de pintura, peón de obra, o cualquier otra actividad. Con carnet de conducir y vehículo propio. Ich Spreche bischen Deutsch. T. 680.912.799 ¬Mantenimiento de casas, muebles, grifos, tuberias, jardín etc... Llámeme sin compromiso!! Le

encontraré solución. T. 655.063.967 ¬Chica joven se ofrece para trabajo cuidando niños, limpiezas, cuidado de personas mayores y cocina. Seria, resposponsable y con carnet de conducir. (Denia o alrededores) T. 697.354.560 ¬Taller de salud con masajes y reflexoterapia. Horarios flexibles. 25 años de experiencia. T: 626.778.895 ¬Señora BUSCA TRABAJO...En mantenimiento de fincas, limpieza o tareas del hogar. Tel. 646.208.528 ¬Chica busca trabajo como interna, externa o fines de semana. Zona Dénia y alrededores. Tel: 722.119.655 ¬Se ofrece caballero para trabajos puntuales. Chofer, acompañamiento en viajes, compras etc. Educado y buena presencia. Teléfono: 664.115.150 ¬Señora de Denia con referencias se ofrece para cuidar persona mayor. No importa días o noches, total disponibilidad y seriedad.llamar al 695.061.584 a cualquier hora.

EMPLEO OFERTA ¬Restaurante en Dénia - LasMarinas, precisa de Ayudante de cocina y camarer@. Interesados llamar al T.965.788.992 ó 618.249.733 ¬Empresa líder en venta de alta cosmética busca colaboradores. para distribución de sus productos.

No necesaria experiencia. Formación a cargo de la empresa. Flexibilidad horaria. Información sin compromiso. T. 637.730.747 ¬Arena Electronics busca un/a técnico/a de reparación de móviles. Deberá tener conocimientos básicos de electrónica, así como avanzados de informática y configuración de dispositivos móviles, tablets, portátiles, etc. Se valorarán estudios de electrónica, así como experiencia autodidacta y/o laboral en el campo.

Enviar currículums al email tienda@ arenaelectronics.es o bien al telf.

966.432.620

¬Denia. Las Marinas km 2. Adosado amueblado en zona muy tranquila, a 100 m del mar. 3 dormitorios, 1 baño, cocina cerrada, salón comedor, jardín privado, AA y barbacoa. 140.000€ Add-0099 - T609759637 / 966934130

¬Denia. C/ Loreto.

Amplia Casa de pueblo triplex, en buen estado y amueblada en zona centro con tres dormitorios y dos baños.

100.000€(Cp-d-0097)

¬Denia. Marqués de Campo. Gran piso con 5 dormitorios en una de las mejores calles peatonales y con maravillosas vistas al puerto.

130.000 (P-d-0008) T609759637 / 966934130

Frente Rte. Bistro / La Felicidad Ctra. Las Marinas km. 3.5 | DÉNIA T. 96 693 41 30 - 609 759 637 habitatdenia.com habitatdenia@gmail.com

¬Denia. Playa de les Deveses. Apartamento muy cercano a la playa, con bonitas vistas al mar desde la terraza, con dos dorm, un baño, cocina cerrada y parking. 75.000€ Ap-d-0395 T609759637 / 966934130 ¬Denia. Las Marinas Km 3. Apto junto a la playa,urba con piscina y zonas ajardinadas. 2 dorm, 1 baño, cocina abierta y terraza.

87.000€ Ap-d-0295 T609759637 / 966934130 ¬Pedreguer. Piso en urba de reciente construcción, situado en una segunda planta con ascensor y 3 Dormit. 105.000€ P-d-0278.

T609759637 / 966934130 ¬Denia. Marqués de Campo. Piso en pleno centro con 80 m2 y 3 dorm, situado en una 3ª planta con ascensor sin muebles.

90.000€P-d-0318) T609759637 / 966934130 ¬Denia. La Pedrera.

Adosado 2 plantas, zona muy tranquila, 2 dorm, cocina abierta, vistas al mar.

125.000€( Ad-d-0094) T609759637 / 966934130 ¬ Denia. Las Marinas km 1. Apto. planta baja, amueblado. 2 dorm, 2 baños, cocina cerrada, suelo de mármol, gran terraza, parking subterráneo, jardín privado. 139.000€(Ap-d-0327) T609759637 / 966934130

¬ Denia. Club Náutico.

Piso amueblado. Vistas al puerto y montaña. 3 dorm, cocina cerrada, terraza cubierta y parking subterráneo. 165.000€ (P-d-0189) T609759637 / 966934130

Nuestra selección de venta y alquiler

63.000€ Ap-d-0396. Denia.Las Marinas. km 5. apto totalmente a estrenar a 200 m del mar. Planta baja, 2 dorm, cocina con barra americana y parking con pergola.

109.000€ Ad-c-0104. Denia. Las Marinas km3. Adosado amueblado, gran terraza, cerca de la playa. 3 dorm, cocina cerrada, 2 terrazas cubiertas, una terraza descubierta grande, chimenea y parking.

ALQUILER

60.000€ Ap-d-0381. Denia. Las Marinas. km 1. Apto 1ªlinea de playa con acceso directo al mar, amueblado, terraza con vistas al mar. 4ª sin ascensor, 2 dorm, cocina cerrada, aire acondicionado y parking comunitario.

100.000€ Ap-d-0401. Denia. Las Marinas. km 5,5. apto en planta baja y urbanización con piscina y zonas ajardinadas, a 200 m del mar. Amueblada, 2 dorm, cocina con barra americana, AA, una terraza descubierta grande, barbacoa y parking comunitario.

Ap-d-0339 Denia.300€/mes. Zona Colegio Paidos.

Apto. planta baja. Amueblado, urb. con piscina y zonas comunes. 1 dorm, salón comedor, cocina abierta, terraza cubierta y parking comunitario.

P-D-0303 Denia.400€/mes. Avenida de Valencia.

Amplio piso sin muebles en zona centro ideal para moverte a pie por la ciudad. 3º con ascensor, 3 dormitorios, 2 baños, salón comedor, cocina cerrada, AA, y parking subterraneo.

P-d-0338 Denia. 450€/mes. Avda Marquesado. piso amueblado muy cerca al centro de salud. 3 dorm, 2 baños, cocina cerrada, una terraza cubierta y ascensor en finca.

P-d-0311 Denia 550€/mes. C/ Ramon y Cajal. Piso amueblado. 3 dorm, 2 baños, amplio salón con AA, cocina cerrada, y ascensor en finca.

P-c-0306 Denia 475€/mes. Zona Centro. Amplio piso, amueblado, 5º con ascensor, parking subterraneo y trastero. 3 dorm, 2 baños, cocina cerrada, calefacción eléctrica y una terraza cubierta.

P-d-0341 Denia 400€/mes. C/ Miguel Hernandez.

Piso zona centro, amueblado. 2 dormitorios, 2 baños, salón comedor, cocina cerrada, aire acc, una terraza cubierta y ascensor en finca P-d-0332. Denia. 500€/mes Denia. C/ La Via. Amplio piso, 1º con ascensor, amueblado. 4 dorm, 2 baños, cocina cerrada, 2 terrazas, AA, y trastero.

19 4 | Del 17 al 30 / 07 / 2014 | 4 9

¬Terraza bar en Las Marinas Playa de Dénia selecciona personal para servicio en temporada. Se precisa cociner@ y camarer@s con experiencia demostrada en el sector. Interesados llamar al teléfono: 609.678.763

85.000€

Apartamento a la venta en Denia.

96,43 m2. Zona del casco urbano, obra nueva, entorno privilegiado en el centro de Dénia, a 500m. de la playa.

AA frío/calor, acabados 1ª calidad.

Cerca de todos los servicios. 2 dorm, 1 baño, 1 aseo. Urb. privada, piscina, parque infantil con zona de juegos y un entorno ajardinado.

VENGA A VERLO!!

Magnífico ático dúplex Denia 1ª línea de Las Marinas, a escasos metros de la playa de arena, en urba tranquila con jardín y piscina comunitaria. 90m2 en 2ª planta, salón comedor con salida a terraza de unos 25m2 con vistas al mar, cocina independiente. 3 dorm. dobles, 2 con vistas al mar y salida a la terraza. Amueblada y equipada, lista 180.000€ para entrar a vivir.

Avda. Alicante, nº 9 - 03700 Dénia T 96 643 01 59 | arena@arenadenia.com

www.arenadenia.com

¬¡¡Trabaja para VODAFONE como COMERCIAL en zona DENIA!!, Empresa y puesto estables, contrato laboral y seguridad social, salario fijo y comisiones muy interesantes por ventas!! Experiencia comercial demostrable, conocimientos informáticos y espíritu ganador.

Coche propio” envía tu CURRICULUM por email a: rrhh@ grupomovil.com ¬¡¡URGENTE Editorial con producto ÚNICO!!, Busca comercial para zona Marina Alta, Baja, y Safor, con listado de visitas proproporcionado por la empresa. Ingresos superiores a 2.000€ mensuales. Interesados llamen a los teléfonos: 966.426.164 ó 636.800.692 ¬QUIERES GANAR DINERO? Buscamos Comercial. No se precisan idiomas. Se precisa seriedad, buena presencia y don de gentes. Envia CV a: marialena@wanadoo.es

CLASES PARTICULARES ENSEÑANZA ¬Clases de guitarra española.Con más de 30 años de experiencia. Fácil comprensión por tablatura cifrada y acompasada. Todas las edades y niveles. Estilos: Clásico, iniciación al Flamenco, Ragtime, melodías de peliculas, Tango argentino etc... T. 647.422.587 ¬Clases de Inglés a domicilio. Adaptadas a tus necesidades.Individuales o pequeños grupos. Profesor titulado con amplia experiéncia. 1ª lección de 30 minutos gratis. Llama a Salva 625.953.918 ¬CLASES DE INICIACIÓN MUSICAL.Para que tu hijo/-a descubra el mundo de la música de manera divertida, con juegos, percusión corporal, bailes, etc. Impartidas por licenciada en Musicología, con amplia experiencia docente. Sonia Sahagún - 686.143.813 ¬Profesora de inglés nativa, da clases particulares todo el año. Gramática, vocabulario, y conversación. Niños y adultos. Tels: 965.781.124 / 645.411.249

Dénia apartamento muy luminoso, 86m2 con 3 dorm. y 2 banos. A/A f/c. Trastero, parking, ascensor y piscina.

Muy cerca del puerto, supermercado a 10m. Playa 200m. Ref.150

OTRAS COSAS

140.000 €

Dénia zona polideportivo.

Apartamento, casi nuevo, salon/comedor, cocina separada, 2 dorm., 2 baños. Urb. con zonas verdes y piscina.

Garaje subterráneo y trastero.

Ref.151

105.000 € Dénia centro, solo a 200m del puerto y casco antiguo.

Apartamento nuevo, 3 dorm, 2 baños, cocina separada, A/A f/c. Calidades de lujo, garaje y portero físico. Ref. 156

¬Leña, primera calidad T.607.470.223. Carlos.

por

el

mejor

precio.

¬Se vende Leña, HOLZ/ Firewood/ Bois. Entrega en 24h. 0,12€/Kg We speak English Wir / Sprechen Deutsch / On parle Francais. T.667.592.764

SERVICIOS ¬3.0 Asesores. Gestión contable, fiscal y laboral. Aná-

138.000 €

T +34 622 300 626 - info@inmovillador.com

www.inmovillador.com

50 | Del 17 al 30 / 07 / 2014 |

¬Se vende maquina de radiofrecuencia nueva, elimina grasas, flacidez y arrugas. Maquina + crema gel conductora + pieza completa de cabezales. Todo completo 1.200€. Vendo 70m2 de césped artificial nuevo. 390€.

T.630.263.148

19 4

lisis de costes y de viabilidad. Valoraciones de negocios, traspasos, liquidaciones e inicio de actividad. Facturación por horas a precios competitivos. Gestión de redes sociales. Llame sin compromiso. T.652.646.788 (de 10h a 14h y de 16h a 20h).

TRASPASOS Y MÁS... ¬Se traspasa negocio en Denia de moda. Totalmente equipado y en pleno funcionamiento. Precio del traspaso 0 € Más información al Tel. 622.023.011 ¬Se traspasa restaurante situado en carrer Foramur.

3B Denia. Por 25.000€. Totalmente equipado, cocina completa, barra, sala y equipo musical. Puesto a punto para empezar a trabajar. T. 622.084.869 (Tamara) ¬Gran oportunidad para comprar café bar en pleno funcionamiento. Con todas las licencias en orden, en calle peatonal del centro histórico de Dénia. Para más información 663.031.993 / 606.081.028

VIVIENDA ALQUILER ¬Se alquila piso en casco antiguo en Denia, 1 de tres habitaciones, un baño, cocina, salon , comedor,completamente amueblado , con aire acondicionado- calor sito en la zona tranquila de la calle loreto por 400 euros. Telf 686.952.467606.222.377 ¬Alquilo vivienda en casco antiguo, 1 dormitorio, salón-comedor, cocina americana, 1 baño, gran terraza de 35 m2. Muebles y electrodomésticos. Económico. Tfno.

696.977.294 ¬Se alquila apartamentos de 1 y 2 dormitorios. TV, AA, cocina completa a 100mts del mar(próximo a RIO MAR Oliva) 150/300€ por semana, según temporada. Otras opciones ¡CONSULTAR! T. 689.333.223

225.000€

PEDREGUER

Ref. 51156

Amplia casa de campo situada en las afueras del casco urbano de Pedreguer, vivienda en dos plantas de 200 m2 y 150 m2, parcela de 871m2. Dispone de 5 dormitorios, 3 salones, 2 cocinas, 3 cuartos de baño, terraza cubierta, garaje para tres coches.

146.000€

JÁVEA

Ref. 209128

Precioso chalet en una planta, 94 m2 de vivienda, distribuida en 2 dormitorios, 1 baño, cocina con pasa-platos, salón-comedor con terraza cubierta y parcela privada de 720 m2.

42.000€

VERGEL

Ref. 95637

¬Se alquila apartamentos de 1 y 2 dormitorios. TV, AA, cocina completa a 100mts del mar(próximo a RIO MAR Oliva) 150/300€ por semana, según temporada. Otras opciones ¡CONSULTAR! T. 689.333.223 ¬Ático 4 dormit. centro de Denia, A/A, parking, vistas al mar. 750.-€ / Mes - Ref: AP041 – 692.109.393 ¬Piso 3 dormit. centro de Denia, A/A, parking, nuevo y soleado. 500.-€ / mes – Ref: AP014 – 692.109.393 Apart. 3 domit. piscina. Zona polideportivo, parking, A/A. 500.-€ / mes – Ref. AP020 – 692.109.393

Amplia vivienda de 92m2 en planta 3ª con ascensor. Dispone de 3 dormitorios, 1 baño, cocina independiente y salón-comedor.

Bien comunicada y con todos los servicios.

50.000€

DÉNIA

Ref. 208802

Piso 4 dormit. Centro de Denia. Zona plaza parís, A/A. 450.-€ / Mes – Ref. AP018 – 692.109.393 Chalet 3 dormit. Marquesa V. piscina y parcela propia, A/A. 750.-€ / Mes – Ref. AP002 – 692.109.393 Ático dúplex, 3 dormitorios, pclub náutico, A/A, piscina.

1300.-€ / mes - Ref. AP008 – 692.109.393 ¬Inmobiliaria PISOSDENIA necesita urgentemente, chalets con 3 dormitorios y hasta 350.000 euros en Denia y alrededores. Contactar con Catherine en el 966.432.361 ó 686.952.467 ¬Se alquila ​piso en Diana 2000 ​sin muebles. 3 dormitorios y ​2 baño​s​, t​ erraza ​con vistas al Montgó, garaje y trastero. Calefacción central y aire acondicionado. 475 euros. Ref. R17​6 www.PisosDenia.com Tel 966.432.361 ó 686.952.467

Amplia vivienda de 100m2 en planta 3ª sin ascensor. Dispone de 3 dormitorios, 1 baño, cocina independiente y salón-comedor muy amplio. Bien comunicada y con todos los servicios.

106.700€

DÉNIA

Ref. 18536K

Amplia vivienda. con garaje privado de 30m2 y trastero, 1º con ascensor, 90m2. 2 dorm, cocina independiente, baño y aseo.

La urbanización dispone de jardín y piscina comunitarios.

Calle Diana, 35 - Bajo · DÉNIA · Móvil 619 333 009 19 4 | Del· info@rfuchsinmobiliaria.com 17 al 30 / 07 / 2014 | 5 1 www.rfuchsinmobiliaria.com

ANUNCIOS CLASIFICADOS magazine ¬​ Piso para estrenar en Miguel Hernandez, con 2 dormitorios, baño, terraza amplia, Garaje sólo 100.000 euros. ​Ref. 8129. C ​ ontactar con Catherine. Tel 966.432.361 ó 686.952.467 ¬Alquiler piso SIN MUEBLES en calle Diana. 2º con ascensor. 4 dormitorios y 2 baños, calefacción central, parking privado. Ref. R137.

550 EUROS. PisosDenia.com Tel 966.432.361 ó 686.952.467 ¬¿Quiere alquilar su casa en verano?,Y fuera de temporada también. Inmobiliaria busca urgentemente chalets, casas y apartamentos en la zona de Dénia y alrededores. Para amplia cartera de clientes internacionales. Contacto: ventas@inmo-nostrum.com y teléfono : 622.864.351

¬Encantador piso con vistas al mar, en alquiler de vacaciones por temporada, 300€ / SEMANA. 3ª planta con ascensor. Con nevera, vitrocerámica, maquina de lavar.

36m2- 1 dormitorio con cama matrimonio, 200m del mar, 2.5km de Dénia. Piscina y jardín comunitarios.

Ref: A554545 - WWW.INMO-NOSTRUM.COM Teléfono : 622.864.351 ¬Ático en el Montgó, de 90m2, salón-comedor, terraza, cocina independiente, galería, 2 dormitorios y 2 baños. A/a por conductos y radiadores. Urbanización con piscina y jardine, parking y trastero. 2ª planta sin ascensor. 500€ (ref.3394) Selecta Homes - Tel.692.288.436 ¬Apartamento a estrenar en Dénia, de 70m2, salón-comedor, cocina americana, 2 dormitorios y

E URO H OLDING

1 baño. Ascensor, garaje, trastero y en urbanización con piscina, jardines comunitarios y área de juegos.

Junto al polideportivo a un paso del casco urbano de Dénia y de la playa.

400€ (ref.2922) Selecta Homes Tel.692.288.436 ¬Denia, alquilo semisótano amplio y céntrico en la Glorieta, con 2 salidas a la vía pública, para negocio o almacén. T.637.430.074 ¬Denia, alquilo piso muy amplio y céntrico, en la Glorieta, con 3 balcones a dicha plaza, 1ª planta. Para negocio, oficinas o vivienda.T..637.430.074 ¬Denia, alquilo planta baja en edificio nuevo y céntrico.Calle Ramón y Cajal. Muy próximo a la Glorieta, para uno o dos locales de negocio,

Consúltenos en Marqués de Campo, 36 T. 96 578 08 54 630 128 536 www.ehd.es

Horario comercial: 09:30 a 14:00 y 17:00 a 20:00h

Promoción ubicada en el corazón de Dénia, todos los servicios a mano, Supermercados, Centro de salud, Farmacias…

Urbanización con piscina, zonas ajardinadas, zona de juegos infantiles, amplia zonas comunes, vistas espectaculares al Montgó, a 10 minutos de Marqués de Campo y a tan sólo 1 km. del mar.

Planta 4ª: Piso dúplex de 2 dormitorios, 1 baño + 1 aseo, 96,43 m2. Precio: 85.000€ Planta 3ª: Piso de 3 dormitorios, 2 baños, 101,76 m2. Precio: 103.000 € € Ático: 3 dormitorios, 2 baños, 110,30 m2. Precio: 160.000 € € 52 | Del 17 al 30 / 07 / 2014 |

19 4

con posibilidad de utilizar por existir comunicación, como complemento o almacen, 1 semisótano sito en casa colindante de la glorieta. Con 2 salidas a la vía pública.T.637.430.074

ding Denia Inmobiliaria C/Marqués de Campo, 36 Telf. 965.780.854 / 628.822.486

¬¿Interesado en alquilar tu vivienda?, Urgente se requiere por demanda en cartera chalets, adosados y apartamentos para alquiler por temporada y/o anual. Clientes en cartera con disponibilidad inmediata. Garantía de pago demostrable. Póngase en contacto al telefono 655.350.155.

¬Apartamento muy acogedor, bien cuidado, 2 a sólo 70 metros de la playa Marineta Cassiana, junto paseo marítimo. 2 dorm y un baño. Terraza esquinera con vistas al Montgó y muy bonito jardín con piscina. A/A, ventanas climalit de PVC blanco. 1ª Planta sin ascensor. Plaza de parking. PRECIO: 126.000€ Ref. 146 T.622.300.626

¬PROPIETARIOS!! Buscamos urgentemente CHALETS Y ADOSADOS en Denia por gran demanda.

Les garantizamos un servicio total de principio a fin. Además Seguros de Alquiler y de Hogar para su tranquilidad! Nos encontrará en Eurohol-

VIVIENDA | COMPRA | VENTA

¬Apartamento de 85 m² en la planta baja Las Marinas de 6km, 2 dorm., un baño, cocina separada, un salón, terraza de 22m2 con salida al jardín comunitario. Plaza de parking. Urbanización muy cuidada con

piscina, paddle y zonas verdes. Estupenda playa de arena a 30m. PRECIO: 121.000€ Ref. 149 T.622.300.626 ¬Apartamento de 70m2 con excelentes vistas al mar, a 5 min de la playa Las Rotas. Totalmente reformado con 2 dorm, un baño. AA frio/ calor, estufa de leña y persiana eléctrica. Urbanización con conserje/ portero, piscina, zonas verdes, tenis y zona para los niños. Playa a unos 300 metros. 3ª Planta con ascensor.

Plaza de parking PRECIO: 120.000€ Ref. 148 T.622.300.626 ¬Chalet en VIÑA LARGA III con 2 dormitorios y 1 baño por sólo 112.000 euros!!!

Ref. R8261. Pi-

sosDenia.com Tel 966.432.361 ó 686.952.467

19 4 | Del 17 al 30 / 07 / 2014 | 5 3

ANUNCIOS CLASIFICADOS magazine ¬Chalet en el Montgó, CORRAL DE CALAFAT, 70 m² con parcela de 530 m². 2 dormitorios, 1 baño, cocina grande, salón, varias terrazas, piscina, jardin, parling con pergola. 200.000 euros negociables.

Ref. 8413. www.PisosDenia.com 966.432.361 ó 686.952.467 Chollo! Apartamento, 2 dormit. 1 baño, km 1 de las marinas, semi- nuevo,A/A parking y piscina. 129.000.-€ - Ref. AP008 – 692.109.393 Oferta! Planta baja. Zona campusos, 2 dormit. 2 baños, piscina, reformado, A/A. 89.000.-€ Ref. AP006 – 692.109.393 Apart. 2 dormit. En Las Rotas. piscina, A/A parking comunitario, vistas al mar. 98.000.-€ - Ref. AP092 – 692.109.393 Ático dúplex, km 1 de las marinas, nuevo, 3 dormit. 2 baños, 2 plazas de parking, piscina. 180.000.-€ - Ref. AP017 – 692.109.393 ¬vendo apartamento en 1a linea en Las Marinas, km3, con vista al mar, 2 dormitorios, 2 baños,terraza grande, ascensor, parking, jardin y piscina comunitaria Precio: 135.000 € Mas informaciones: tel 674.107.830 ¬Vendo apartamento en Denia, urbanización con piscina y jardines comunitarios, plaza de parking, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño, cocina americana, terraza de 8m2, amueblado, AA, muy buena zona y cerca de la playa. Precio: 79.000€ T. 636.919.000 ¬Vendo fantástico piso nuevo en Denia, a estrenar, 2 dormitorios, 2 baños, cocina equipada, lavadero, amplio salón y terraza de 12m2 con

54 | Del 17 al 30 / 07 / 2014 |

194

fantásticas vistas al Montgó, garaje cerrado, urbanización con piscinas, jardines, zonas de descanso, pista de padel, trastero, ascensor. Precio: 115.000€ T. 620.045.891 ¬Local comercial de 65 m2 completamente diáfano situado en planta baja. Se encuentra ubicado muy próximo a la avenida principal que da acceso a la población.

C/ Hermanos Gavilá Ferrer – Denia 55.000€ REF. BA69454 Teléfono 619.333.009 ¬En Oliva, piso céntrico, recién renovado, frente a Mercado Municipal. 3 dormitorios, 2 baños, salón-comedor, cocina con galería y trastero. PRECIO 85.000€. Teléfono 629.987.402 ¬Parcelas edificables en Oliva, magníficas vistas al mar. Parcelas a partir de 650m2. PRECIO 70.000€.

Teléfono 629.987.402. English spoken. Man spricht deutsch. ¬Plazas de garaje en Ondara a partir de 3.000€. Plazas de garaje abiertas situadas en el Centro Comercial el Prado. Ref. 207116. Teléfono 619.333.009 ¬Amplia vivienda de 100m2 en Denia, 3 dormitorios, 1 baño, cocina independiente y salón-comedor muy amplio. 3ª planta sin ascensor. Bien comunicada y con todos los servicios. PRECIO 50.000€. REF. 208802.

Teléfono 619.333.009 ¬Local comercial en planta baja de 57 m2 construidos, diáfano y con acceso directo e independiente.

Se encuentra situado en una zona consolidada del sur de la población de Calpe, en el Edificio PROCALPE. PRECIO 40.000€. Ref. 93516. Teléfono 619.333.009

¬Piso de 85,72m2 en zona céntrica de Benitachell. 1ª planta sin ascensor. 3 dormitorios, salón-comedor, cocina independiente y dos baños. La vivienda dispone de plaza de garaje privado. PRECIO 58.000€.

Ref. 93106. Teléfono 619.333.009 ¬Urbanización La Sella, Parcela urbana con una superficie de 1.106 m2, viales de acceso completamente realizados y suministro de agua y luz en su proximidad, magníficas vistas. PRECIO 57.000€. Ref. 92466. Teléfono 619.333.009 ¬Urbanización La Sella, Parcela urbana con una superficie de 1.114 m2, viales de acceso completamente realizados y suministro de agua y luz en su proximidad, magníficas vistas. PRECIO 55.000€. Ref. 92465. Teléfono 619.333.009 ¬Piso muy céntrico, 94m2 construidos en 2ª planta con ascensor. 3 dormitorios, 1 baño y un aseo, cocina independiente, salón-comedor y balcón. Situado muy próximo a la avenida principal de Denia y del Puerto. PRECIO 48.000€. REF. 50032. Teléfono 619.333.009 ¬URGE VENDER piso en Dénia, Plaza Paris, con vistas despejadas al Montgó. 3 habitaciones y 2 baños totalmente amueblado. REBAJADO A 95.000€ y con plaza de parking y trastero DE REGALO ! Ref : 122 www.inmo-nostrum.com - TEL: 622.864.351 ¬OPORTUNIDAD. Muy bonita Villa de 5 dormitorios con una situación privilegiada en la Urbanización Montesano de Sanet i Negrals. Garaje cubierto. Piscina privada con muchas comodidades para el exterior.

Piso independiente dentro de la ca-

sa. Ref: 37 www.inmo-nostrum.com - TEL: 622.864.351 ¬OFERTA - OPORTUNIDAD de comprar no solo una propiedad muy bien situada, si no además un negocio rentable. Bar - Restaurante en la playa de las Marinas en Denia. Aforo para 120 clientes. PRECIO COMPETITIVO A 282.900€ PARA VENTA RÁPIDA. Totalmente equipado y con todas las licencias al día. Cocina con frigoríficos industriales. Terraza interior y exterior de 20m2 y 50m2 respectivamente. Fácil aparcamiento para clientela fidelizada desde hace más de 10 años. Ref: 17 www.inmo-nostrum.com - TEL: 622.864.351 ¬Vendo apartamento en las Marinas, 1 dormitorio, 1 baño, cocina cerrada, amueblado, terraza acristalada, parking. Precio. 49.000€.

t.636.919.000 ¬Vendo apartamento impecable en primera linea de la playa de Denia, urbanización cerrada con parking comunitario, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño, 56 m2 construidos, AA,parking.

PRECIO: 99.000€ T. 646.69.7376 ¬Vendo precioso apartamento en denia, de reciente construcción, en urbanización fantástica con piscina, jardines y parking, 2 dormitorios, 2 baños, cocina independiente, salón comedor luminoso, ascensor, amueblado, electrodomésticos. ¡Fabulosa Oportunidad!

PRECIO: 115.000€ T. 636.919.000 ¬Vendo apartamento en preciosa urbanización de Denia, con pista de padel, piscina, jardines, zona infantíl,2 dormitorios, 1 baño, cocina

LO

CHOL

cerrada, AA, amueblado, terraza de 12m2, parking, a 1 km. de la ciudad.

PRECIO 105.000€ T.646.697.376 ¬Vendo precioso piso, muy grande, en buenísima zona céntrica, 4 dormitorios amplios con armarios empotrados, 2 cuartos de baño, cocina muy grande, 160 m2 construidos, 150 m2 útiles, AA frio y calor. PRECIO: 132.000€T. 646.697.376 ¬!!OCASION!! Vendo fabuloso apartamento, a 200mtrs. de la playa (Denia), rodeado de todos los servicios y a un paso del centro, esta en una fantástica urbanización con jardines, piscina, zona infantíl, parking y minigolf, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño, cocina independiente, 2 terrazas, AA. PRECIO. 115.000€ T. 636.919.000

LLÁMANOS T 619 052 058 Ideal como vivienda o como pequeño hotel Gran casa de campo 2.500m2 parcela, barbacoa, piscina, huerto, vistas. Zona Els Campusos, 500m2 construidos, 2 plantas, 8 dormitorios grandes, 2 salones de 50m2 y 2 porches en cada planta de 30m2 cubiertos, cocina pequeña en planta baja, y una cocina de 25m2 en segunda planta. Garaje para 2 plazas cubierto y garaje descubierto para 4 plazas.

FABULOSO CHALET EN DÉNIA Chalet en zona Pare Pere (frente a Bambi).180m2 construidos, terreno de 900m2, piscina, jardín con árboles frutales, barbacoa y grandes terrazas(una de ellas cerrada).

Calefacción a gas, 3 dormitorios, 2 baños, cocina grande y separada, salón comedor con chimenea.

MUY SOLEADO !!

¡¡CONSULTA NUESTROS PRECIOS!!

19 4 | Del 17 al 30 / 07 / 2014 | 5 5

ANUNCIOS CLASIFICADOS magazine ¬Vendo chalet en primera linea de mar, con una parcela de 280 m2, con vistas al mar, 4 dormitorios, 2 cuartos de baño, 120 m2 construidos, calefacción, garaje ,piscina. Precio: 249.000€ T. 647.435.424 ¬Vendo estudio en Denia, ctra. las marinas, km 3, muy bonito y soleado, cerca del mar, aa, amueblado, parking, jardin y piscina comunitaria.

Precio: 39.000€ T.647.435.424 ¬Vendo ático en Denia, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño, Calefacción marmol, parking, jardín comunitario, piscina comunitario, preciosas vistas al Montgó. Precio: 98.000€T. 647.435.424 ¬Vendo casa de pueblo en Denia, céntrica, muy bien situada, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño, cocina independiente, patio de 25m2, terra-

za de 20m2, trastero de 20m2, 100 m2 construidos, muchisimas posibilidades para esta casa. Precio: 98.000€.

T. 646.697.376 ¬Vendo piso en Denia, a un paso de la playa, con ascensor, reformado y listo para ocupar de 3 dormitorios, amplio salón, 2 cuartos de baño, pequeño patio con trastero y balcón.

Precio: 78.000€ T T.620.045.891 ¬Vendo apartamento en Denia, zona M. Hernandez, hace esquina, soleado y luminoso, al lado de la playa, 2 dormitorios, 2 baños, cocina cerrada, terraza, uno, el otro con 1 dormitorio, 1 baño, cocina francesa. Finca con 2 ascensores.!!!

Ocasión única!!!! Precio: 79.000€ T.676.406.488 ¬Vendo piso céntrico en Denia, ascensor, 3 dormitorios, cocina ce-

rrada, amueblado, terraza, buena zona, soleado. Precio: 85.000€ T. 636.919.000 ¬Vendo bungalow en Denia playa de las marinas, a un paso de la playa, muy buenas calidades, salón, 3 dormitorios, 2 cuartos de baño, parking.

Precio: 125.000€ . T. 649.294.635 ¬Vendo apartamento en Denia, listo para entrar, en urbanización con plaza de parking, salón, 2 dormitorios, 1 baño, cocina, balcón en esquina dando la vuelta a todo el apartamento, reformado. Precio: 82.000€ T. 629.320.465 ¬Vendo ático en Denia, con una terraza de 18m2, con vistas a la montaña, 3 dormitorios, 1 baño, ascensor, muy buena zona. Precio: 59.000€ T. 636.919.000

Pintura industrial y decorativa.

Rehabilitación de fachadas.

Impermeabilizaciones.

Aislamientos térmicos en fachadas.

Pinturas ignífugas.

No dude en consultarnos su idea o proyecto de decoración C/ Isaac Peral, 10 | 03700 Denia

Tel/Fax: 96 578 80 73 amc@pinturasamc.com

www.pinturasamc.com 56 | Del 17 al 30 / 07 / 2014 |

194

Tratamientos de suelos EPOXI. Parquet y tarima flotante.

Revestimientos techos y paredes.

¬Piso en Dénia, de 70m2 distribuido en salón-comedor, cocina independiente con galería, 3 dormitorios y 1 baño. Es una 2ª planta sin ascensor y en la tercera dispone de una terraza.. 40.000€ (ref. 3224) Selecta Homes - Tel.692.288.436 ¬Ático dúplex en Dénia de 100m2 más 28m2 de terraza, salón-comedor, cocina independiente, 3 dormitorios y 2 baños. Cuenta con a/a, 6ª planta con ascensor y plaza de garaje en sótano. 185.000€ (ref.

5639) Selecta Homes - Tel.692.288.436 ¬Chalet en La Xara de 253m2 en parcela privada de 485m2. Se distribuye en 2 plantas con 4 salones, 4 cocinas, 6 dormitorios y 4 baños. Ubicado a un paso de La Xara y del casco urbano de Dénia. 96.000€ (ref.

1834). Selecta Homes - Tel.692.288.436 ¬Chalet en Els Poblets con 94 m² distribuidos en salón-comedor, chimenea, cocina independiente, 2 dormitorios con armarios empotrados, 1 baño, trastero y terrazas. Se encuentra a unos 2km de la playa. 114.800€ (ref. 1902)Selecta Homes Tel.692.288.436 ¬Apartamento en Las Marinas, a 50m de la playa, 2 dormitorios, 1 baño, salón-comedor, terraza y cocina independiente con galería. 2ª planta sin ascensor. Parking. 60.000€ (ref. 2452) . Selecta Homes Tel.692.288.436 ¬Ático en Dénia, dde 76m2 y 63m2 de terraza, salón-comedor con acceso a la terraza, cocina independiente, 2 dormitorios y 1 baño. 8ª planta con ascensor, muy luminosa y con fantástica orientación. En pleno centro de Dénia. 90.000€ (ref. 5638). Selecta Homes - Tel.692.288.436 ¬Piso en venta en Dénia, de 110m2 distribuidos en amplio salón-comedor, terraza acristalada, cocina independiente con patio interior, 3 domitorios y 1 baño. Reformado, amueblado y es una 1ª planta con ascensor. 73.500€ (ref.2045) Selecta Homes Tel.692.288.436 ¬Ático en Dénia, de 94m2 distribuidos en salón-comedor, terraza de 20m2, cocina independiente con galería, 3 dormitorios y 2 baños. Es un 6ª planta con ascensor y está ubicado a un paso del centro. 106.140€ (ref. 5600) Selecta Homes - Tel.692.288.436 ¬Apartamento en Dénia, de 96m2, con salón-comedor, terraza, cocina independiente, 2 dormitorios y 2 baños. Cuenta con a/a, piscina y jardines y está ubicado en el casco urbano a un paso del centro. 85.000€ (ref. 4549) Selecta Homes - Tel.692.288.436 19 4 | Del 17 al 30 / 07 / 2014 | 5 7

SORTEAME magazine

¡Sorteamos!

2 sesiones de Yoga Ashtanga Gentileza de:

Natalia Deprati Móvil 666 660 411 · DÉNIA rdeprati@gmail.com www.natideprati.com

Te la regalamos Rellena este cupón y déjalo en nuestro BUZÓN Cumplimos con LOPD (Ley de Proteccion de Datos de Carácter Personal).

Nombre y apellidos: Name and Surname:

Nacionalidad:

DNI

Nacionality:

Dirección: Adress:

Población:

Teléfono:

Town: Phone:

Correo electrónico: E-mail:

Para participar en este sorteo se tendrá: que ser mayor de edad, rellenar íntegramente el formulario, recortar la página y depositarla en nuestro buzón en la calle Carlos Sentí 14 (esquina Marqués de Campo) o enviarlo por correo ordinario a esta misma dirección. El sorteo se realizará quincenalmente, los VIERNES y saldrá publicado en la siguiente edición del magazine. Al ganador se le comunicará telefónicamente. Para recoger el premio es imprescindible presentar el D.N.I. *Este cupón caduca a los 30 días del sorteo.

SÓLO SE ACEPTARÁ UN CUPÓN POR PERSONA Y SORTEO 58 | Del 17 al 30 / 07 / 2014 |

19 4

ANUNCIOS CLASIFICADOS

Ganadora ¬Vendo casa en Denia, centrica, totalmente reformada, 3 dormitorios, 1 baño, cocina independiente, amueblada, patio de 12 m2, 100 m2 const. precio: 127.000€ T. 636.919.000 ¬Vendo bungalow en Denia, a un paso del centro. Urbanizacion con jardines y piscina comunitaria. Salón con chimenea, 3 dormitorios, 1 cuarto de baño, 1 aseo, cocina independiente equipada, Precioso. Precio: 165.000€ T. 646.697.376 ¬Piso a estrenar en Dénia, de 88m2 distribuidos en salón-comedor, terraza, cocina independiente, 2 dormitorios y 2 baños. Pre-instalación de aire acondicionado, 1ª planta, ascensor y magníficas calidades. Inmejorable situación cerca del centro, puerto y playa. 109.000€ (ref.3338) Selecta Homes - Tel.692.288.436 ¬Piso en Dénia de 80m2, con salón-comedor, cocina independiente, terraza, 2 dormitorios y 1 baño. Reformado y con aire acondicionado f/c y es una 6ª planta con ascensor. Ubicado en pleno centro. 79.500€ (ref.4615) Selecta Homes - Tel.692.288.436 ¬Adosado triplex en el Montgó, dde 95m2, salón-comedor con chimenea, cocina abierta, terrazas, 3 dormitorios y 2 baños. a/a, semi-amueblado, parking y solarium.

Urbanización con piscina y jardines comunitarios, a un paso del casco urbano de Dénia.. 145.000€ (ref.3257) Selecta Homes - Tel.692.288.436 ¬Piso en Dénia de 109m2 con salón-comedor, terraza de 55m2, cocina independiente con galería, 3 dormitorios y 2 baños. Aire acondicionado f/c, 1ª planta con ascensor y garaje y trastero en sótano. En perfecto estado y a un paso del centro de Dénia. 126.000€ (ref.3348) Selecta Homes - Tel.692.288.436

CONTACTOS ¬LUZ DE NUEVE LUNAS. Piso de reláx. 24horas. Despedidas, fiestas y cuentos.. T. 638.618.523 ¬HOLA. SOY LUCÍA. 26 AÑITOS. ATRACTIVA Y SIMPÁTICA. Quiero hacerte disfrutarcon mi cuerpotodas tus fantasias en mi piso privado y discreto. Llámame de 9 a 21horas. Todods los días. No contesto privados. T. 602.513.938 ¬EMMA. RUBIA GUAPA CON MUCHA EXPERIENCIA EN SEXO. Lencería, juguetes, masaje. Todo. Seguro que repetirás. Te espero en chalet. Muy discreto. Solo llamar de 10 a 16 horas T. 638.475.708

Sorteos de GuíaME Anabel Reig Such Ganadora de

Una acceso Gratuito a las

instalaciones durante 3 meses

valorado en 60€ Gentileza de:

PTDA. MADRIGUERES SUD, 9 | DÉNIA | T 965 085 069 19 4 | Del 17 al 30 / 07 / 2014 | 5 9

Horóscopo | Descubre tu futuro magazine

Recomendados

CAPRICORNIO (21/12-19/01) Mercurio te trae algunas tareas adicionales, por lo que tendrás mucho estrés en algunos momentos. Además, Marte acelera el ritmo, así que será casi imposible que esta semana evites las horas extra.

LEO (21/07-21/08) En tu lugar de trabajo, tendrás que centrarte totalmente en las tareas rutinarias y obligatorias. Si puedes, tómate unos días de descanso en las próximas semanas hasta que el cosmos mejore tu situación profesional. Económicamente, tu situación es estable.

TAURO (21/04-20/05) Si aceptas demasiados compromisos profesionales, es posible que estés en la oficina hasta medianoche. Marte te hará avanzar muy rápido; si tienes en cuenta las horas extras, ¡verás un gran avance esta semana!

Económicamente, vas bien. ¡Puedes darte un capricho!

ARIES (21/03-20/04) Ahora es el momento ideal para probar algo totalmente nuevo, aunque pueda parecer un poco descabellado al principio. ¿Qué te parece, por ejemplo, aprender a arreglar aparatos electrónicos de todo tipo por ti mism@?

Financieramente, está todo en orden.

VIRGO (22/08-22/09) ¡Muestra a tu jefe todo tu talento!

Preséntale ideas concretas y que se puedan aplicar inmediatamente. Tu superior no podrá decir que no, especialmente si sabes jugar bien tus cartas. Financieramente, las cosas van bien, ¡sabes exactamente cuánto y cómo debes gastar!

SAGITARIO (23/11-20/12) Mercurio y Venus te harán rendir al máximo. Si tu jefe no aprecia tu trabajo de momento, no te preocupes. ¡También debes saber apreciarte a ti mism@! Financieramente, todo marcha bien siempre y cuando compres solo lo que necesitas.

CÁNCER (21/06-20/07) Ahora necesitas una visión estable de tu futuro para poder desarrollar tu lado más creativo. El éxito no tardará en llegar, ya que tu jefe sabe muy bien cuánto te has esforzado durante todo este tiempo.

Financieramente, deberías controlar más tus gastos.

LIBRA (23/09-22/10) Ahora puedes dar todo de ti mism@. No debes ser tan tímida, ¡conviértete en la líder!

Si tienes una entrevista de trabajo o alguna conferencia en el trabajo, el miércoles y el jueves serán los mejores días. Financieramente, gracias a Saturno estarás muy segur@.

ESCORPIO (23/10-22/11) Esta semana podría resultar muy agotadora. Sin embargo, si llevas todas tus tareas al día, podrás incluso salir un poco más temprano. Económicamente, debes ser lo más razonable posible hasta que Saturno te devuelva la estabilidad.

GÉMINIS (21/05-20/06) Tus ganas de acción son muy fuertes, así que podrás hacer muchas cosas en el trabajo. Sin embargo, debes tener cuidado de no despistarte y entregar las cosas a tiempo. Financieramente, todo irá bien, siempre y cuando no gastes más de lo que debes.

PISCIS (19/02-20/03) En estos momentos, destaca por encima de lo demás tu lado más creativo. Saturno y el Sol te enviarán muchas ideas originales y tú sabrás exactamente cómo llevarlas a la acción. Financieramente, vas muy bien.

ACUARIO (20/01-18/02) Gracias a Mercurio y a Marte, el éxito llegará con mucha facilidad y terminarás muy rápido tus tareas. Esto beneficiará mucho a tus compañeros de trabajo, que no dudarán en pedirte ayuda con sus cosas. ¡No dejes que se aprovechen de ti!

60 | Del 17 al 30 / 07 / 2014

19 4 | Del 17 al 30 / 07 / 2014 | 6 1

Me | Alemán - Inglés

ALEMÁN

magazine

SARDINIEN, TÜRKISBLAU DES MITTELMEERS

Die zweitgrösste Insel im Mittelmeer ist immer noch ein kleines Paradies, in dem man

auch jetzt noch eine gewisse Ruhe und Stille findet.

Auf Sardinien lebt man in einen gewissen Rhythmus, der nur in den Sommermonaten durch den Tourismus beschleunigt wird. Wenn wir die Insel ausserhalb der Hochsaison besuchen, können wir ein Land in seiner ganzen Fülle entdecken, das in ein typisches Mittelmeerklima eingehüllt ist, den Winden ausgeliefert, die ihre Berghänge heimsuchen. Wir haben es mit einer Insel mit zauberhaften Fischerdörfern zu tun, wichtigen Spuren der verschiedenen Mittelmeerkulturen, die sie einst bewohnten und ausserdem ihre berühmten Strände mit einem intensiven türkisblauen Meereswasser.

Wir beginnen unsere Tour in Porto Torres, dem Ankunftspunkt, denn wir sind mit einem Schiff nach Sardinien gekommen, das in Barcelona ablegt. In Porto Torres sind heutzutage immer noch zum grössten Teil die Gebäude erhalten, die einst die antike Kolonie bildeten. Das Forum und einige Tempel sind noch sehr gut erhalten und ebenso die Brücke über den Mannu Fluss. Hervorzuheben ist die Kathedrale von San Gabino, heutzutage eine Pfarrkirche, eine romanische Konstruktion aus dem XI Jh., die im Mittelalter wiederholt umgebaut wurde. Im XV Jh. wurde sie von den Lombarden vergrössert und als Folge daraus haben verschiedene Stile ein Spur in ihr hinterlassen.

Der hintere Teil führt auf einen geschlossenen Platz, auf dem einige Säulen aus der Romanischen Zeit erhalten sind. Im Inneren der Kirche, in der Krypte, befinden sich Relquien des Heiligen Gabino und ein Sarkopharg romanischen Ursprungs, der mit feinen, ausgearbeiteten Figuren, welche die Musen darstellen, geschmückt ist.

Wir führen unsere Rundreise auf der Insel fort und entdecken den Nordosten, bevor wir die Smaragdküste besuchen. Im äussersten Norden befindet sich das kleine Dorf Santa Teresa de Gallura. Vor Jahrhunderten eine Festung der Piraten und Schmuggler, ist es in der heutigen Zeit ein Fischerhafen, an dem die Schiffe der Nachbarinsel Korsika ankommen. Korsika ist nur durch die Meeresenge von Bonifacio, ein Meeresgebiet, das den Seefahrern wegen seiner heftigen Winde und Meeresströmungen bekannt ist, von Sardinien getrennt. Die Windverhältnisse ziehen heutzutage viele Windsurfer an, die dort ihren Sport praktizieren.

Die Buchten, die sich ihren ursprünglichen, attraktiven wilden, fast vollständigen Charakter bewahrt haben, sind die Hauptattraktion und daher ist es immer noch möglich, einige Gegenden zu finden, die von authentischen Hippies bewohnt sind.

Etwas weiter südlich findet man einen der einzigartigsten Plätzen von Sardinien, das Capo Testa, wo die vom Wind verursachte Erosion bizarre Formen in den Felsen gemeisselt hat.

Auf jeden Fall sollte man die Insel Asinara besuchen, Nationalpark und Naturschutzgebiet an der Nordostküste von Sardinien. Sie ist die zweigrösste Insel Sardiniens, nach der Insel Sant Antioco. Es ist eine bergige Insel, zum Teil mit Steilküste und über ihre Gesamtfläche erstreckt sich ein typischer, flacher Mittelmeerberg. Am auffallendsten sind die Strände der Insel, mit ihren Stränden und kleinen, intakten Buchten, mit kristallklarem, nicht verschmutzten Meereswasser.

Juan Carlos Santonja Palacio Ingeniero Técnico

62 | Del 17 al 30 / 07 / 2014

Marqués de Campo, 39 Esc. A1 - 4º Pta. 7ª 03700 Dénia TM 639 503 496 jcsantonja@hotmail.com

CERTIFICACIÓN ENERGÉTICA DE EDIFICIOS VALORACIONES

INGLÉS

SARDINIA, TURQUOISE BLUE IN THE MEDITERRANEAN SEA

The second largest island in the Mediterranean sea is still a small peaceful and quiet paradise.

Life in Sardinia is quiet, but this changes in the summer season due to the tourist demand. Going all over it off season allows us to fully discover a land with the characteristic Mediterranean climate, at the mercy of the winds that come from all sides. We are before an island with charming fishing towns, significant remains of the different Mediterranean cultures that have lived here over the years, in addition to their well-known turquoise blue beaches.

We start our journey from Porto Torres, point of arrival, since we have decided to travel to Sardinia by boat from Barcelona. Porto Torres still has most of the old colony. The forum and some temples are still well-preserved, as well as the bridge over river Mannu.

The cathedral of San Gabino, which has become the parochial church, is noteworthy.

It is a Romanesque building from the XI century that has undergone many alterations throughout the Middle Ages. In the XV century the Lombards expanded it and, as aconsequence, many styles coexist within. There is a closed area in the back, which holds some Roman columns. On the inside, in the crypt, you can find the relics of San Gabino and a sarcophagus of Roman origin finely carved with figures representing the muses.

We continue our journey and discover the northwestern part of the island as we head to the gates of Costa Esmeralda. On the northernmost part we can find the small town of Santa Teresa di Gallura. Formerly a bastion of pirates and smugglers, it is nowadays a fishing port, a port of arrival for ships coming from Corsica, which is nearby, separated by the Strait of Bonifacio, sea area known by sailors for its strong winds and marine currents, winds that actually attract many windsurfers.

The main attraction are its inlets, which give it a wild and rough appeal, almost intact, and therefore it is possible to find one of the last areas settled by true hippies. Towards the south there is one of the most unique places of Sardinia, il Capo Testa, where the erosion caused by the wind has carved curious forms in the rock.

One of the places that you really must visit is the island of Asinara, national park and protected area, located on the northeastern coast of Sardinia. It is the second largest island in Sardinia, second to Sant Antioco. Its orography is mountainous, some of its coast is high and sheer and the surface is covered by typical Mediterranean scrubland.

Its intact crystal-water and non-contaminated beaches, inlets and bays are its most amazing features.

64 | Del 17 al 30 / 07 / 2014 |

194

Dónde encontrarnos ...

En primera línea de la reserva marina de Las Rotas, se encuentra la urbanización La Raconá.

Dentro de ella se encuentra una antigua mansión del siglo XIX, que en 1850 fue una masía rural, luego paso a ser un cuartel militar y hospital de campaña durante la guerra, y en 1915 la compró el comerciante inglés Alexander Body Swann que la transformó en una lujosa mansión, y que actualmente es el conocido hotel La Raconá, un lugar que desborda encanto e infinidad de detalles, ofreciendo armonía y tranquilidad.

En el interior de la urbanización se ubica el Centro de Terapias Las Rotas con su pequeño Spa, sauna finlandesa, columna ducha-hidro y jacuzzi. Es un pequeño centro con un trato muy personalizado, dispone de un spa privado para 4 personas, máximo 6, en la cual cada cliente puede disfrutar de este espacio con cita previa sin que otros clientes le molesten.

Mejore su estado de ánimo, su estado energético, libérese del stress y recupere la armonía.

Saldrá de nuestro centro con una frescura vital diferente.

Qué ofrecemos ...

En el Centro de Terapias Las Rotas, disponemos de una espaciosa y relajante sala para los tratamientos, masajes y terapias, en donde le atenderán nuestros profesionales en belleza y salud.

También ponemos a su disposición la posiblidad de consultas privadas de la mano de nuestros terapeutas, con un trato más personalizado, donde podrá elegir diversos tipos de masajes que le trasladarán a otras culturas y épocas… así como informarse de los diversos talleres o cursos que se imparten durante el año, para que se pueda llenar de la mejor energía y conectar consigo mismo y su equilibrio.

Disfrute con nuestros tratamientos con fangos, chocolaterapia, barros del mar muerto, presoterapia, bambuterapia, piedras volcánicas...

Masajes circulatorios, relajantes, descontracturantes, deportivo, conjuntivo y terapias de medicina natural y Oriental…

Reiki, Reflexología, Drenaje Linfático y otras terapias alternativas…

Camí Ample 23-36 Urb. La Raconá - Las Rotas 03700 Dénia (Alicante) cterapiaslasrotas@gmail.com T. 966.424.338 | M. 660.228.107

centroterapiaslasrotas.com