Guíame Magazine 195 by roberto pla

PISOS

PISO EN DENIA A UN PASO DE LA PLAYA DE ARENA, 49.000€ 3 dormitorios, 1 cuarto de baño, 62m2 construidos, trastero, patio con jardín. Ref: 03410 PISO EN DENIA, 54.000€ Muy soleado y en muy buena zona, al lado del puerto y del centro, 3 dormitorios, 1 cuarto de baño, cocina grande e independiente, balcon, 80 m2 construidos. Ref: 04695 ¡¡OCASIÓN!! FANTÁSTICO PISO EN DENIA, 95.000€ impecable, con bonitas vistas al Montgó, 3 dorm, 2 baños, amplia cocina indepnte, terraza esquinera alargada de 17m2, ascensor, AA, muy buena zona.¡¡¡LISTO PARA OCUPAR !!! Ref. 04078 FANTÁSTICO PISO NUEVO EN DENIA, 115.000€ a estrenar, 2 dorm, con armarios empotrados, 2 baños, cocina equipada, lavadero cerrado, amplio salón y terraza de 12m2 con vistas al Montgó, garaje cerrado, en urba con piscinas, jardines, zonas de descanso, pista de padel, trastero, ascensor. Ref. 04155 FANTÁSTICO PISO EN DENIA, 168.000€ muy grande (220 m2), en el centro de Denia, 5 dorm, armarios empotrados, 2 cuartos de baño, 1 aseo, cocina indepnte con lavadero y terraza, finca con 2 ascensores. Ref: 04642 CASAS

CASA DE 3 PLANTAS + TERRAZA, 59.000€ totalmente reformada, diáfana para poder hacer la distribución segun necesidades, 1 baño, trastero, 110 m2 construidos, 100 m2 útiles, AA Ref: 02355

CASA EN EL PUERTO DE DENIA, 125.0000€ A 50 mtrs. del mar (parte de abajo) en zona privilegiada, acondicionada y reformada, preciosa, lista para vivir, 2 dorm., 2 baños, patio de 8m2, AA. Ref: 02867 ÁT I C O S

FANTÁSTICO ÁTICO EN DENIA, 59.000€ con una terraza de 18m2, con vista a la montaña, 3 dormitorios, 1 baño, ascensor, muy bien situado,¡¡¡OCASIÓN ÚNICA!!! Ref. 02631 ÁTICO EN DENIA, 77.000€ céntrico, para entrar a vivir, 2 dormitorios, cocina cerrada, terraza de 35 m2, chimenea, AA, trastero, ascensor. Ref. 03658 !!FANTÁSTICAS VISTAS!! ÁTICO EN DENIA, 99.000€ Salón con salida a terraza de 20m2, 3 dorm, 1 baño, cocina indepnte con galería, lavadero, trastero, ascensor, chimenea, amueblado Ref: 04265 APARTAMENTOS

ESTUDIO EN DENIA 39.000€ Carretera de las Marinas, km 3, muy bonito y soleado, cerca del mar, AA, amueblado, parking, jardín y piscina comunitaria. Ref: 02787 APARTAMENTO EN LAS MARINAS 49.000€ 1 dormitorio, 1 baño, cocina cerrada, amueblado, terraza acristalada, parking. Ref: 02188 APARTAMENTO EN DENIA 65.000€ 2 dorm, 1 baño, cocina independiente con gran terraza y apenas gastos de comunidad, zona de parking, muy soleado. Ref. 04333

APARTAMENTO EN DENIA 85.000€ una de las zonas mas demandadas, a un paso de todos los servicios, urbanización con jardines, piscina y parking comunitario, salón, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño, cocina y terrazas, muy soleado. Ref: 04396 FANTÁSTICAS VISTAS AL MAR DESDE ESTE APARTAMENTO EN PRIMERA LINEA DE PLAYA DE DENIA 105.000€ Amplio salón, 3 dorm, 1 baño, cocina cerrada, terraza grande, amueblado, parking, muy soleado, ¡¡LISTO PARA ENTRAR A VIVIR!! Ref: 04227

CHALET EN DENIA, 250.000€ Con preciosas vistas al mar, 3 dorm, 3 cuartos de baño, calefacción gasoleo, 600 m2 de parcela, garaje pergola, jardín, piscina. Estudio en la parte de abajo. Ref: 01965

CHALETS

VENDO BUNGALOW EN DENIA 132.000€ en una preciosa urbanización muy cuidada con fantásticos jardines y piscina, a un paso de Denia, salón con chimenea, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño, 1 aseo, cocina y terraza de 12m2. ref: 04430

CHALET A 200m DE LA PLAYA 115.000 € con una terraza de 100m2, en una parcela de 400m2, 5 dormitorios, 1 cuarto de baño, 137 m2 construidos,127 m2 útiles, trastero, barbacoa, garaje. Ref: 03775 CHALET EN DENIA, 145.000€ Zona muy tranquila y soleada, en una parcela de 1.450m2, con vistas al Montgó y al mar, salón, 3 dormitorios, 1 cuarto de baño, 1 aseo. Ref: 04540 CHALET EN DENIA, 170.000€ vistas preciosas a la montaña, parcela soleada de 887 m2, 3 dormitorios, 1 baño, cocina americana, salon-comedor, terraza de 50 m2, parking cubierto y un trastero, calefacción central electr., jardin.Ref: 03770 FANTASTICO CHALET EN DENIA, CON VISTAS PANORAMICAS AL MAR, 225.000€ 4 dormitorios, 2 baños, 1 aseo, trastero, jardin privado 320 m2 y comunitario, piscina comunitaria Ref: 04289

BU N G AL O WS

BUNGALOW EN DENIA, A 150METROS DE LA PLAYA DE ARENA 135.000€ con sol todo el dia,3 dormitorios, 1 cuarto de baño, 1 aseo, trastero y patio de 20m2, cocina independiente, aire acondicionado y chimenea Ref: 02778

VENDO PRECIOSO BUNGALOW EN DENIA 145.000€ Una zona muy tranquila, salon-comedor, 4 dormitorios, 2 cuartos de baño, 1 aseo, cocina independiente equipada, terraza cubierta de 9m2 y jardin privado de 17m2, pergola para parking. Ref: 04250 ALQUILERES

ALQUILERES 2 DORM. Desde 300 € ALQUILERES 3 DORM. Desde 400 € 325€/mes piso en denia, muy grande, a un paso del centro y de la playa, amplio salon, 3 dormitorios, 1 cuarto de baño, 1 aseo, 130 m2 construidos, trastero Ref: 04331

¡SI ESPERAS DEMASIADO LLEGARÁS TARDE! HOY, VEN A COMPRAR A VITALCASA

96 643 17 22 Carlos Sentí, 3 · DÉNIA Fax 966 43 18 03

NO BUSQUE MÁS

REF. 04522

APARTAMENTO EN DENIA, a un paso de la playa, en urb. con jardines, piscina y zona de parking, salón muy luminoso, 3 dorm., 1 baño, 1 aseo, terraza con vistas al jardín y otra más acristalada, amueblado y equipado, AA !!FANTÁSTICO!! ANTES: 210.000 € · AHORA | 135.000 €

REF. 04632

¡¡OCASIÓN!!.Chalet en zona Rotas (Denia), rodeado del parque natural y con algo de vista al mar, parcela de 800m2, 2 dorm., con posibilidad de 1 más, 2 baños, abajo un apartamento independiente con salón, cocina, baño y trastero. ANTES: 299.000 € · AHORA | 195.000 €

REF. 04569

ADOSADO DE LUJO A ESTRENAR con garaje de 55m2 privado y cerrado, en pequeña urbanización con piscina, salón, 3 dorm, 2 cuartos de baño,1 aseo, trastero, terraza de 26m2, muy tranquilo y bonito. !!FANTÁSTICA OCASIÓN!! ANTES: 225.000 € · AHORA | 139.000 €

www.vitalcasa.com denia@vitalcasa.com

REF. 04404

PRECIOSO CHALET EN DENIA, Jardín de 100 m2, a 150m de la playa , estado impecable, en una urbanización con jardines, piscinas, pista de tenis, zonas de descanso, parque infantil y zona de parking, 3 dorm, 2 cuartos de baño, AA y calefacción eléctrica. CHOLLO!! ANTES: 220.000 € · AHORA | 139.000 €

REF.04620

APARTAMENTO EN DENIA CON VISTAS AL MAR, Urbanización preciosa con amplias zonas ajardinadas, piscina, pista de tenis y parking, salón, 2 dormitorios,1 cuarto de baño, cocina independiente y 2 terrazas, cerca de la playa. ¡¡CHOLLAZO!! ANTES: 149.000 € · AHORA | 89.000 €

REF. 04461

APARTAMENTO MUY CERCA DE LA PLAYA EN DENIA, y cerca de la ciudad, con preciosas vistas al mar, salon, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño, cocina y terraza de 8m2, aire acondicionado, plaza de parking. ANTES: 120.000 € AHORA 58.000 € !!FABULOSA INVERSIÓN!! 19 5 | Del 31 al 13 / 08 / 2014 | 1

Sumario Mascotas

Encuéntrame

Belleza y bienestar

Urgencias Farmacias

Gastromanía

Clasificados

Ocio y Tiempo libre

Sorteos

Cine

Horóscopo

me alemán / inglés

Hogar Gadget's

Actualidad Comarcal

Impresión: Departamento Propio La edición de guíame, se financia con la publicidad insertada en la misma. Según el artículo 24, y relacionado con el 21 de la Ley de prensa e imprenta. Queda totalmente prohíbida la reproducción total o parcial, sin autorización escrita del editor. guíame no se hace responsable de los cambios efectuados a última hora dentro de cualquier programación, así como de los errores ajenos a nuestra voluntad. guíame, no responde del contenido de los anuncios publicitarios u otros, así como de las opiniones de sus colaboradores.

Edita:

Editorial “Piensa, cree, sueña y atrévete” Walt Disney (Chicago 1901- Burbank1966) Genio creativo, productor, director y guionista cinematográfico. Una buena forma de comenzar el mes puede ser pensar en el futuro, creer en uno mismo, soñar que es posible y decidirse a intentarlo. Agosto no es sino la antesala del nuevo año laboral, pronto Septiembre nos saludará con una agenda en blanco lista para ser rellenada. Imprescindible cargar nuestras plumas de una tinta infinita llamada ilusión. Lo demás vendrá solo. Piensa, cree, sueña y atrévete.

Sonríe vives en un lugar privilegiado, Calle Carlos Sentí, 14 (Esquina Marqués de Campo) 03700 DÉNIA | T. 96 642 15 56

2 | Del 31 al 13 / 08 / 2014

y además nos tienes a nosotros ;) Emilio Irigoyen

19 5 | Del 31 al 13 / 08 / 2014 | 3

HOGAR

COMO DECORAR UN SALÓN ESTILO VINTAGE Sin

dudas el estilo vintage es una de las tendencias mas populares en la decoración contemporánea. Pero, ¿qué es exactamente este estilo? Vintage es una palabra que viene del inglés y que se utiliza fundamentalmente para referirse a objetos antiguos. Por tanto el centro del diseño y la decoración de este estilo es la creación de ambientes que rememoran tiempos pasados. Aquí ofrecemos algunas pautas y propuestas para darle a tu hogar un toque vintage. Es importante no abusar de este estilo pues tampoco queremos una decoración del siglo pasado. Solo queremos aportarle a la casa elementos que despierten la nostalgia de otros tiempos. Este estilo bien puede crearse esa sensación desde los accesorios que elegimos para decorar el salón hasta los colores de las paredes o el mobiliario. Es necesario ser coherentes con el estilo que hemos elegido para decorar, pues si bien no tenemos que ser estrictos con todo lo que vamos a usar, tampoco podemos mezclar unos estilos con otros.

Por: Sergi i-decoracion.com

Para crear este estilo decorativo en nuestro hogar no es necesario que nos gastemos mucho dinero en presupuesto de muebles, complementos, etc. porque por regla general los objetos clásicos reutilizados pueden servirnos a la perfección. Echa un vistazo a los elementos que tienes en casa y que pueden serte útiles o visita tiendas de segunda mano. Las plantas se recomiendan en todos los estilos y para casi todos los espacios del hogar, pero en este caso particular añaden un look romántico propio del vintage. Esto mismo pasa con todo tipo de cestas tejidas de mimbre, pequeñas cajas forradas en papel de colores pastel, baúles de madera y todo este tipo de objetos que sirven para almacenar y que pueden distribuirse por algún rincón del salón.

magazine 04 | Del 31 al 13 / 08 / 2014

Los espejos son elementos indispensables para lograr un salón de estilo vintage. Los marcos dorados o en bronce muy trabajados, con curvas y ondulaciones no pueden faltar, ya sea para los mismos espejos o para enmarcar fotografías. Por último los complementos son muy importantes para conseguir una ambientación vintage. Los objetos de épocas pasadas como frascos de farmacia antiguos, teléfonos, lámparas, relojes de pie, vajillas, estanterías no pueden faltar. Siguiendo estas recomendaciones logramos una decoración que rememora tiempos ya vividos y trae un entorno nostálgico a nuestro hogar, además es una de las tendencias decorativas más de moda.

U2 U3

19 5 | Del 31 al 13 / 08 / 2014 | 5

HOGAR

TIENDAS PENSADAS Y HECHAS PARA NIÑOS (I)

Por: Xavier Pastor disseny de l'espai 966 435 324 www.xavierpastor.com

magazine 06 | Del 31 al 13 / 08 / 2014

Padres, es cierto, cuando vamos de compras, sea para lo que sea, incluso

cuando vamos a comprar ropa o cosas para nuestros hijos, ellos se aburren como ostras e incluso a veces se hace insoportable seguir de un lado para otro hasta encontrar lo que íbamos buscando. Por eso solemos aprovechar los huecos libres, las horas que están en el colegio o el día que los dejamos con los abuelos para poder hacer esas compras. Pero como padres tenemos que reconocer una cosa, y es que son ellos, nuestros hijos, los que eligen lo que les gusta y lo que no, por muy pequeños que sean. Cuando un juguete no les convence no hay nada que hacer, se quedará ahí, en ese baúl para el resto de su vida. Con forme van creciendo pasa lo mismo con la ropa y otras cosas, por eso lo bueno sería poder llevarlos con nosotros a comprar y que ellos mismos puedan ver, tocar, experimentar y probar lo que luego tú vas a comprar. Y en su momento algunas personas ya lo pensaron porque -aunque pocashay tiendas que se hacen querer por lo niños y los no tan niños, ya que han sido pensadas, diseñadas y creadas para los más peques. Espacios donde pueden jugar con los juguetes que luego sus padres comprarán, donde pueden pintar, decorar la tienda de ropa con sus dibujos y donde pueden pasar ratos divertidos con otros niños mientras las madres y los padres están comprando. Para los que no conozcáis ninguna, ahí van algunos casos de tiendas que podéis encontrar en España. TIENDAS FINI Bueno, he de reconocer que esta tienda está pensada para niños y no tan niños. Fini es una marca de golosinas que desde hace muchos años ha sacado sonrisas a los más peques y que ahora quiere ganarse el cariño de nuestros hijos con tiendas tan originales como esta. A mi me recuerda a la película de Charlie y la fábrica de chocolate. Esta tienda podéis encontrarla en Alicante -Plaza Calvo Sotelo 19- y os aseguro que no podréis salir de ella sin llevaros alguna que otra golosina. IMAGINARIUM Es verdad que esta cadena de tiendas de juguetes ya es conocida por todos, pero me gusta reconocer que con el tiempo sigue siendo una tienda para niños. La mítica puerta pequeña de la entrada ya es un reclamo para los más peques, que se emocionan desde el principio y una vez dentro no dejan de sorprenderse. Y como padre estoy seguro que a vosotros también os ha pasado alguna vez.

19 5 | Del 31 al 13 / 08 / 2014 | 7

HOGAR

ESPACIOS ABIERTOS En

la transformación del espacio intervienen directamente la circulación, la colocación de los accesos y áreas de uso. Siempre deberá existir una relación directa entre el espacio y la circulación. Sin embargo, es imprescindible buscar el máximo respeto entre función, forma, concepto, estilo, carácter, materiales y contexto, con el objetivo de evitar una fractura del diseño en cuanto a la función del espacio y la estética que se imprimió en su momento y las nuevas funciones y necesidades físicas de diseño para las modificaciones actuales. Es bien sabido que la innovación de los materiales y la tecnología avanzan de manera vertiginosa, existen en el mercado gran variedad de ellos, -naturales y sintéticosque por un lado coadyuvan al diseño arquitectónico como al interiorista de manera extraordinaria, y por otro, desgraciadamente se hace mal uso de ellos, incluso abuso afectando directamente la estética del espacio, descuidando para quien y para que ha sido creado el espacio mermando la calidad de vida de los usuarios y en el peor de los casos se diseña sin aportar soluciones ambientales. En otra época las casas estaban divididas en pequeños espacios, separados por tabiques y creando como consecuencia pequeñas habitaciones. Hoy en día se llevan las viviendas más abiertas, integrando diferentes espacios en una misma estancia.

Por: Andrea Plá EBANO Interiorismo 96 578 71 44 C/ Sertorio, 3 Dénia

Por ello, en la nueva tipología de viviendas es muy interesante utilizar distintos recursos para separar ambientes sin necesidad de tabicar.

ebano-interiorismo.com

Recursos como cristaleras que dejan pasar la luz, paneles, estanterías que sirven para almacenar al mismo tiempo que separan, cortinas, o incluso crear dos alturas dará la sensación que estamos en otro ambiente.

magazine 08 | Del 31 al 13 / 08 / 2014

Una zona de estudio, la cocina, una salón, el baño en un dormitorio, son estancias en las que podemos jugar con distintos elementos para crear diferentes ambientes.

19 5 | Del 31 al 13 / 08 / 2014 | 9

HOGAR

DECORAR EL JARDÍN Las vacaciones están a punto de caramelo y con ellas las tardes en el jardín, las largas noches de cena en la terraza y estar al aire libre. Para poder disfrutar a tope de esos momentos, hoy me gustaría compartir con vosotros algunas sencillas ideas para dejar el jardín de casa con un encanto especial y por muy poco, allá vamos. ESCALERAS ANTIGUAS Con una escalera viejita que ya no sepas qué hacer con ella, la abres, le pones unas cuantas macetas encima y listo, no hace falta más, y no me digáis que el resultado no es espectacular! CAJAS DE FRUTA Hay nuestras queridas cajas de fruta! Ideales para decorar cualquier pequeño montaje de fiesta o incluso como mobiliario de terraza. Os digo lo mismo que con las escaleras, si no te quieres complicar, deja caer la caja en el suelo, pon unas cuantas plantas sobre ella y verás qué efecto más bonito. POMPONES En una decoración para una fiesta en el jardín, qué hay más festivo que unos pompones de colores?? Os tengo que decir que a mí me gusta como decoración habitual, pero claro, no creo que resistan mucho tiempo a la intemperie. BOTES DE CRISTAL

Por: EcoDeco facilisimo.com

¡Para cuántos post da este material! Y es que como hemos visto en otras ocasiones, reciclar botes de cristal es una idea que nos permite crear muchísmas decoraciones diferentes y todas preciosas. En el jardín quedan de maravilla! NEUMÁTICOS Columpios, macetas, pufs? los neumáticos aguantan lo que les eches! PALETS

magazine 10 | Del 31 al 13 / 08 / 2014

Bueno, qué os voy a decir yo de los palets? son tannn bonitos!!! como soporte de macetas, muy ingeniosas y originales.

Pintura industrial y decorativa. Rehabilitaci贸n de fachadas. Impermeabilizaciones. Aislamientos t茅rmicos en fachadas. Pinturas ign铆fugas. No dude en consultarnos su idea o proyecto de decoraci贸n C/ Isaac Peral, 10 | 03700 Denia

Tel/Fax: 96 578 80 73 amc@pinturasamc.com

www.pinturasamc.com

Tratamientos de suelos EPOXI. Parquet y tarima flotante. Revestimientos techos y paredes. 19 5 | Del 31 al 13 / 08 / 2014 | 11

GADGET’S Y OCIO DIGITAL magazine

RESUMEN E3 2014 Tendremos que esperar al iPhone 6 de 5’5”

No saldrán a la vez los dos modelos que hay previstos para Apple. Primero saldrá el de 4’7” y a los meses, probablemente en 2015 saldrá el de 5’5. Las causas son según parece por falta de componentes para la fabricación. Pero también debe ser que se evite que hagan competencia entre ellos mismos.

La nueva ley de propiedad intelectual

Esta semana se ha aprobado la reforma de la ley de propiedad intelectual, una ley que se ganado el nombre de “Tasa Google” o “Cánon AEDE”. Esta normativa estipula ahora que los agregadores o buscadores de noticias, como Menéame o Google, aquí en España, deberán pagar una tasa por enlazar junto a una cita a los medios adscritos a la Asociación de Editores de Diaros Españoles o AEDE . Una ley que no tiene ni pies ni cabeza.

Tenerife Lan Party 2014 reúne a mas de 2000 personas

La isla de Tenerife, ha acogido el mayor evento anual de España de amantes de la tecnología y videojuegos. 6 días conectados, amigos de toda España, que se reúnen anualmente para estos eventos. Donde la vida virtual pasa a la realidad. Donde el buen ambiente reina y la competición sana. Además de campeonatos de videojuegos se realizaron conferencias, clases, talleres de más de 40 ponentes. Están recogiendo el testigo de la Campus Party de Valencia de años atrás.

Los drones nos invaden

Se está poniendo muy de moda. Cada vez son más para diversas funciones, pero la que mas conocemos es para grabaciones con cámaras de videos, en diversos escenarios. Donde cada vez más particulares lo utilizan. Eso sí este invento no solo se utiliza para grabar videos o hacer fotos. En sitios en conflictos, los drones se utilizaran para matar. Y la empresa Amazon esta ya utilizándolos en pruebas para el reparto de paquetes.

4 Recomendaciones

Juego: Sniper Elite III Sistemas: PS3 / Xbox 360 / Ps4 / Xbox One / Pc PVP: 60€

Conviértete en un soldado francotirador de la Segunda Guerra Mundial. Tercera parte. Ayuda a los aliados a combatir al terrible enemigo alemán. Entornos abiertos le dan un realismo espectacular. Personalización máxima. Puntos de vista de cámara impresionantes. Siéntete como en la guerra, un auténtico francotirador.

12 | Del 31 al 13 / 08 / 2014

Aplicación PC: iMatch 5 www.photools.com PVP: Gratis

Tu colección de fotos necesita una organización bien hecha. Con iMatch tienes un potente gestor de almacenamiento de fotos en el cual puedes guardar tus fotos para luego visualizarlas cuando quieras. Puedes crear diversos álbumes, clasificar las fotos en categorías, añadir título y descripción a tus fotos, ordenarlas por palabras clave y localizar de inmediato cualquier foto.

Aplicación Smartphones: Dolphin Browser Sistemas: iOs / Android PVP: Gratis ¿Has necesitado escanear pero no tienes escáner? Tranquilo porque ahora ya puedes escanear directamente desde tu teléfono, con esta App tan completa podrás escanear en Alta Calidad a formato PDF y JPG(foto), para después poder enviarlo por correo o subirlos a varios servicios de almacenamiento en la nube, entre ellos “Dropbox”.

Equipo Cyber Arena Games

Juego Smartphones: Dots Sistemas: iOS PVP: Gratis

Un juego muy sencillo, pero muy adictivo. Es la nueva fiebre iphonera. Dots esta triunfando. Simplemente debes unir los puntos de colores. Cada vez será mas complicado. Engancha sin parar. Es increíble que algo tan fácil y tan pobre de desarrollo grafico, sea algo tan exitoso. Pero un 10. La sencillez gana lo complicado.

tienda@arenaelectronics.es

19 5 | Del 31 al 13 / 08 / 2014 | 13

SALUD Y BELLEZA

EMOCIONES La Expresión de la Ira

Por: Concha Caballero Psicóloga 630 657 215 Especialista en: Psicología Clínica

magazine 14 | Del 31 al 13 / 08 / 2014

Cualquier persona puede enfadarse, eso es algo muy sencillo, pero enfadarse con

la persona adecuada, en el grado exacto, en el momento oportuno, con el propósito justo y del modo correcto, eso ciertamente no resulta tan sencillo. (Aristóteles. Ética a Nicómaco). Hay tres formas de expresar la ira, que las denominamos: Contención, intensificación y orientación. Tanto la contención como la intensificación son siempre perjudiciales. Cuando uno contiene la ira, deja de enfrentarse directamente a la persona o situación que le provoca. Algunos de los motivos por los que podemos contener la ira son: el temor a herir a los demás, el pensar que es inapropiado estar enfadado o estarlo con una persona determinada, temor a ser rechazado y/o no ser capaz de enfrentarse con el impacto emocional del conflicto entre dos o más personas. En la forma más extrema la contención refleja la respuesta de huida instintiva. En su forma más simple es fácil de reconocer, puede consistir en una breve frase con la que uno niega estar airado, o su derecho de estarlo. La contención es contraproducente, porque la ira se acaba expresando de un modo u otro, bien disfrazándola u olvidando a propósito hacer algo por una persona en el futuro, o restringiendo el cariño o evitando próximos contactos con esa persona. Además esta forma de expresión tiene motivos nocivos para la salud, como numerosas dolencias físicas y mentales (Ulceras, dolor de cabeza, obesidad, depresión, etc.) La intensificación de la ira se identifica fácilmente. Las personas que la intensifican suelen hacer preguntas acusadoras “¿Por qué hiciste ésto? O culpan al otro: “Me haces enfadar” o insultan o humillan. La intensificación constante destruye las relaciones, introduce en ellas un elemento de violencia. Una de las principales razones de divorcio son esas fuertes discusiones violentas. La orientación de la ira es la forma asertiva de expresarla, trasmitiendo de forma clara y adecuada a quien nos provoca que estemos enfadados con él/ella. Nos ayudará el completar frases como “estoy enfadado por…” “Me gustaría que…”, por ejemplo: “Estoy enfadado/a porque me has mentido, me gustaría que fueses sincero/a conmigo. Las personas que expresan directamente su ira y sin humillar logran comunicar su mensaje, tienen mayor sensación de intimidad y resuelven mejor los conflictos. Recordemos que esta habilidad se puede aprender y sería interesante conseguir que en algún momento, los sistemas educativos incluyan en su programa de estudios una enseñanza profunda y continua de habilidades humanas como: el autoconocimiento, el autocontrol, la empatía, el arte de escuchar, la adecuada expresión de los sentimientos, habilidades para resolver conflictos, colaboración con los demás, el respeto hacia uno mismo y hacia los otros, etc. Así mismo, los padres o cuidadores podrían aprender estas habilidades y valores para su propio bienestar y para poder trasmitir a sus hijos estos valores, que en definitiva nos llevarán a poder vivir con más paz y armonía.

¡MIRA QUÉ OFERTAS! 109€ 85€ 100€

(piernas enteras) + (ingles y axilas) (medias piernas) + (ingles y axilas) (pecho) + (espalda)

Centre de Fisioteràpia, Estètica i Depilació

Te presentamos Lo último en tratamientos Reafirmantes y Tonificantes

“Con Firm & Tone... Cuerpos más Firmes y Busto más Bello ”

¡Ven y sorpréndete con los resultados!

Firm&Tone

Depilación láser de diodo Fisioterapia: Respiratoria infantil, drenaje linfático, deportiva y rehabilitación Estética facial y corporal: Masaje Kobido, ultrasonidos, cavitación, radiofrecuencia facial y corporal y presoterápia. Patricio Ferrándiz 20 - 1º 5 Dénia T 96 578 63 04 19 5 | Del 31 al 13 / 08 / 2014 | 15

SALUD Y BELLEZA

LA CANELA Y LA DIABETES

Por: Isabel Beltrán Centro de Terapias Las Rotas 966 424 338 Acupuntora, Naturópata

magazine 16 | Del 31 al 13 / 08 / 2014

La canela podría ser una medicina natural para la diabetes, parece ser que con la canela

es una forma segura y eficaz para controlar los niveles de HbA1c e incluso la presión arterial, colesterol y otras medidas cardiovasculares. Aunque siempre hay que hablar con un profesional al respecto, sobre la adición de un suplemento de canela, en bajas dosis es raro que te dañe de todas formas, además también considerar la interacción potencial con los medicamentos que la persona en sí este tomando, ya que podría haber riesgos . Siempre habrá que preguntar a su médico, la combinación de canela junto con sus medicamentos, y tenerlo en cuenta sobretodo con medicamentos que afectan al hígado ya que puede aumentar los problemas hepáticos. Como la canela es sabrosa se puede sustituir el azúcar al cocinar, en recetas de salsas, carnes y vegetales, y ademas ayuda a reducir el azúcar que consumes y a su vez mejora los niveles de ingesta de azúcar en sangre, por ejemplo se puede utilizar, en marinadas para el cerdo, compota de manzana o calabaza, o incluso salsas marinadas para pescados, también para hornear o en lo enlatado como en frutas en almíbar. Y en el desayuno, agregar al pan con mantequilla o mermelada sin azúcar. Otra opción es tomar canela en el té o en el rooibos. También existen complementos en las herboristerias o en farmacias. Después de la ingesta, medir los niveles de azúcar en la sangre antes de comer y después de las comidas y así determinar si el té de canela o el complemento tanto en las comidas como externo, esta ayudando a controlar la diabetes. Tened en cuenta que si esta cocinada como cualquier alimento, su efectividad menguara. Existen dos tipos de canela, la de Ceilán y la Cassia. También se puede diferenciar, Ceilán, Cassia , Saigón y Quillings, la de Cassia viene de China y la de Saigón de Vietnam, mientras que la Quillings es la de mas alta calidad sin importar su procedencia. En realidad la de Cassia y la Saigón proceden de la misma rama del mismo árbol, solo que la de Saigón es de la capa externa, y la de Cassia procede de la que hay debajo de esta. La canela que se ha demostrado que baja el nivel de azúcar en sangre es la de Cassia, se cree que la canela activa enzimas esenciales en el organismo que estimula los receptores en la células y estos responde de forma eficaz a la insulina. Según el doctor Joseph Mercola, aumenta el metabolismo de la glucosa 20 veces, contiene un compuesto bioactivo que tiene efectos similares a la insulina, retrasa el vaciado de estomago lo cual reduce el incremento de azúcar en sangre de algunas comidas, los polifenoles en canela podrían actuar como sensibilizantes a la insulina, además la canela contiene proantocianidina, un bioflavonoide que puede alterar la actividad de la insulina en la células adiposas. Son múltiples las propiedades de la Canela, tanto como sus aceites esenciales y sus virtudes beneficiosas para la salud, además contiene vitamina A, magnesio, diferentes vitaminas del complejo B, zinc y flavonoides entre otros... y también ayuda para molestias intestinales, infecciones de boca, resfriados, halitosis, aromaterapia contra el estrés e incluso en estética para el rostro y el cuerpo como relajante, nutritivo e hidratante para la piel. La canela es un buen complemento que nos ayudará a mejor nuestra calidad de vida.

clínicadoctoracastelblanque MEDICINA ESTÉTICA | AESTHETIC MEDICINE | Эстетическая медицина

Hilos tensores Silhouette Soft® Te verás más joven en 30 minutos

Intralipoterapia® Aqualyx La alternativa no quirúrgica a la liposucción en el tratamiento de la adiposidad localizada

Tratamiento de las ojeras Redensity II de Laboratorio Teoxane En Clínica Dra. Castelblanque te proponemos la última generación en ácidos hialurónicos exclusivos para tratar las ojeras, “Redensity II” del Laboratorio Teoxane. Relleno de labios • Botox • Hidratación facial con Ácido Hialurónico • Peeling • Dietas personalizadas Fotodepilación médica • Mesoterapia • Radiofrecuencia facial y corporal • Relleno de arrugas Máster en Medicina Estética • CONSULTA INFORMATIVA GRATUITA Registro Oficial del Centro Sanitario de la Comunidad Valenciana nº 7131 | Col. nº 18014

Marqués de Campo, 46 - 4º - Pta. 9 - Timbre (49+9) Tel: 96 642 15 49 • DÉNIA 19 5 | Del 31 al 13 / 08 / 2014 | 17

Salud, Belleza y Bienestar CENTRO DE ESTÉTICA & BELLEZA SANTI RUBIO

magazine

Las frutas con más vitaminas En el artículo de hoy vamos a hablaros de la importancia del consumo de frutas para que el organismo pueda recibir la cantidad de vitaminas necesarias, para que te sientas bien por dentro y por fuera. ¿Por qué son importantes las vitaminas? Las vitaminas son fundamentales para el funcionamiento correcto del organismo, si quieres disfrutar de un bienestar interno que se refleje por fuera, sabes que es importante mantener una alimentación sana. Las vitaminas intervienen en diferentes ámbitos del funcionamiento del organismo, depende de la vitamina en concreto pero podemos resumirlo en que las vitaminas son necesarias, entre otros, para: Para la salud y belleza de la piel Para evitar el envejecimiento prematuro de la piel Para aumentar las defensas del organismo, Para mantener sana la visión, Para un crecimiento óseo correcto Para mejorar la actividad cerebral y celular Siempre es importante tener en cuenta que las vitaminas son necesarias para el cuerpo y, por ello hay que cuidarse, es decir, ni tener déficits de vitaminas ni pasarnos al extremo de tomar excesivas vitaminas o complejos vitamínicos llegando a suponer un riesgo para la salud. Mantener una alimentación variada y equilibrada es fundamental para poder disfrutar de un cuerpo sano y la sensación de bienestar. En este sentido, consumir frutas es fundamental por el valor vitamínico que ofrece. Las frutas más destacadas por su aporte en vitaminas son los kiwis (os hablamos a continuación de él ampliamente), el plátano (vitaminas antioxidantes A, E y C), pera (vitaminas del grupo B), manzana (vitamina E), mandarina (vitamina C y B), uva (vitamina A), melón (vitamina A, C, B6) y arándanos (vitamina C). Además del aporte vitamínico que ofrecen cada una de estas frutas, también tienen otras propiedades que os pueden resultar interesantes en vuestras dietas alimenticias como aquellos que tienen un alto contenido en agua, son laxantes, etcétera. A pesar de que todas las frutas hacen su aporte al organismo y la belleza, el kiwi ha sido una de las frutas más valoradas por aportar multitud de vitaminas al cuerpo, con la riqueza en vitamina C, que como sabréis tiene propiedades antioxidantes para le piel, combate la aparición de las arrugas y el envejecimiento de la piel.

Por: Mª de los Ángeles Barja 18 | Del 31 al 13 / 08 / 2014

Centro Especializado en Fotodepilación sin dolor ¡RESULTADOS GARANTIZADOS!

ACNETERAPIA

FOTOREJUVENECIMIENTO FA C I A L

60€

ingles y axilas

C/ Quevedo, 12 DÉNIA T. 615 212 425

www.esteticasantirubio.es

ALICIA YAGÜE MASAJISTA CUALIFICADA 11 AÑOS DE EXPERIENCIA

ESPAÑOL E INGLÉS

Reflexología Podal, Quiromasaje, Reiki, Masaje Antiestrés, Relajación Completa, Libera Estrés, Activa Circulación, Elimina Toxinas, Oxigena el Cuerpo, Revitaliza la Energía Dénia y Alrededores Consulta y a Domicilio T. 699 145 777 aliciayague@hotmail.com

NATALIA DEPRATI

CLASES DE YOGA

Ashtanga los lunes a las 9h,

lunes y jueves 20:15h. Hatha los martes y jueves 9h.

Precios:

• 3 veces por semana: 75€ • 2 veces por semana: 50€ • Clase suelta: 12€ • Bono 5 clases: 40€ • Bono 10 clases: 70€ • Clases ilimitadas: 85€ Todos los niveles Todas las edades

ESPAÑOL E INGLÉS

Posibilidad de clases particulares

Móvil 666 660 411 · DÉNIA rdeprati@gmail.com www.natideprati.com

PERFUMERÍA & COSMÉTICA

Refan

Eva María Ferrer ¿Quieres aprender a cuidar tu piel? ¿Aprender a maquillarte?

Manicura y Pedicura Profesional

Te asesoramos TOTALMENTE GRATIS

ENCONTRARÁS TU PERFUME PREFERIDO JABONES NATURALES

Infórmate sobre nuestras oportunidades de trabajo

Marqués de Campo 66 - 03700 Denia Tel. 96 623 92 03

MAD STETIC

OFERTA SHELLAC

™

ASESORÍA DE BELLEZA PERSONAL

Reunión personal o en grupo Cita: 637 730 747 eva_6913@hotmail.com

HERBORISTERÍA ANTONIA

45€

Manicura y pedicura con Shellac - Se aplica como un esmalte - 14 días de brillo impecable - Proteje la uña natural - Se quita en minutos y sin limar

¡¡Luce unas uñas perfectas durante 3 semanas!! Calle Diana 60 | DÉNIA | T. 96 642 69 52

www.madstetic.com

CENTRO DE TERAPIAS LAS ROTAS

ESPAÑOL E INGLÉS

Masajes exóticos, Chocolaterapia, Fangoterapia.. Tratamientos Naturopatas y Orientales Reiki, Reflexología, Drenaje Linfático... y mucho más...

Camí Ample 23-36 Urb. La Raconá - Las Rotas Dénia cterapiaslasrotas@gmail.com T. 966.424.338 | M. 660.228.107

Dietética y nutrición Productos ecológicos Plaza Archiduque Carlos, 10 - Dénia (Estación de Autobuses) T 966 420 169

ENERGYM

OFERTA

Actividades dirigidas 3 meses Programas de fitness. 60€ Ejercicios cardiovasculares. Tonificación global… Mejora tu forma física y aumenta tu autoestima.

Clases eficaces y divertidas. Ptda. Madrigueres Sud, 9 | Dénia T 965 085 069 19 5 | Del 31 al 13 / 08 / 2014 | 19

GASTROMANÍA

FIDEOS SOBA PICANTES CON ESPÁRRAGOS Y CACAHUETES

Por: Javier Muniesa gastronomia&cia.com

magazine 20 | Del 31 al 13 / 08 / 2014

Los fideos soba son un tipo de pasta fina y larga elaborada con trigo sarraceno,

de hecho, soba es el nombre del trigo sarraceno o alforfón en japonés. Es una pasta muy sabrosa y con una textura tierna, resulta muy fácil condimentarla para disfrutar de un plato ligero y lleno de sabor. La elaboración de este plato es rapidísima, la pasta se cuece en menos de cinco minutos, y el salteado de los espárragos y los cacahuetes en el wok tampoco requieren mucho tiempo. Salteamos la pasta con ajo, jengibre, semillas de sésamo, guindilla y salsa sukiyaki, el resultado ya os lo hemos comentado, es un plato picante por la guindilla y el jengibre, ligeramente dulzón por la salsa, y sabrosísimo en su conjunto. Tomad nota de la receta de fideos soba picantes, preparadla y disfrutad. INGREDIENTES (4 comensales) 250-300 gramos de fideos soba, 3 dientes de ajo, 1 trozo de raíz de jengibre del tamaño de una nuez, 250 gramos de espárragos finos, 1 c/s de semillas de sésamo blanco, 1 c/s de semillas de sésamo negro, 1 guindilla seca picada, 2 puñados de cacahuetes, 150 gramos de salsa sukiyaki, 2 c/s de aceite de oliva virgen extra (también se puede utilizar un aceite vegetal de sabor más suave), 1 c/s de aceite de sésamo (o la cantidad al gusto, cada marca de este aceite puede tener distinta intensidad), sal. ELABORACIÓN: Pon una olla con abundante agua a calentar y cuando rompa a hervir añade la sal. A continuación incorpora los fideos soba y muévelos para que no se peguen. Cuécelos según indique el paquete, en unos dos o tres minutos pueden estar hechos. Para cortar la cocción, cuélalos y refréscalos con agua fría. Reserva. Pela los dientes de ajo y córtalos en láminas finas, pela el jengibre y pícalo muy fino. Lava los espárragos y córtalos en trocitos pequeños para que se mezclen bien con los fideos. Pon el wok o una sartén amplia a calentar con el aceite de oliva virgen extra, incorpora el ajo y el jengibre, dales un par de vueltas e incorpora los espárragos, las semillas de sésamo, la guindilla, los cacahuetes y sal al gusto. Saltea un par de minutos y retira el fuego, vierte la salsa sukiyaki e incorpora los fideos soba, mezcla bien y adereza con el aceite de sésamo, vuelve a mezclar para que la pasta de trigo sarraceno se impregne bien del aderezo. EMPLATADO: Sirve los fideos soba con espárragos y cacahuetes inmediatamente después de retirarlos del wok. ¡Buen provecho! c/s = Cuchara sopera | c/p = Cuchara de postre | c/c = Cuchara de café | c/n = Cantidad necesaria

Gastromanía

Mesón SUREÑO

GUANTANAMERA Restaurante NOGUERA Restaurante En esta alegre casa podemos gozar de sus dos tipos de cocina, la cubana y la mejicana. Quesadillas, Fajitas Tradicionales, Costillas Mariachis, Nachos Sonora, Conejo Borracho al Tequila y Vino Tinto, Tamales de Maíz, o la Auténtica Bandeja Cubana. Música en vivo los sábados noche o los domingos tarde. Abierto para desayunos y cenas, especial atención para cumpleaños, eventos y cenas de empresa.

Situado en uno de los lugares más privilegiados para disfrutar de una comida o una cena: a escasos metros de la orilla del mar y con vistas al golfo de Valencia. Nos ofrece su "CUINA A VORA MAR", arroces, pescados, mariscos y productos frescos del mediterráneo. Servicio excelente, muy buena carta de vinos. Se recomienda reservar. Menú de Mar: 19 €.

CALLE MARQUÉS DE CAMPO 11 DENIA T 865 689 329

CTRA. LAS MARINAS · KM.2,6. LOCAL 118B DÉNIA · TELÉFONO: 966 431 483

CTRA. LAS MARINAS · CALLE LLAC MAJOR, 3 DÉNIA · TELÉFONO: 966 474 107

Bienvenido a un lugar acogedor, confortable y lleno de esas cosas que se buscan para sentirse bien. Ubicado en el centro de Dénia, con salón interior y terraza. Pescados frescos, carnes, tapas a 3€, menús de arroces por 15€ y menús diarios por 10€. También hacemos paellas y paletillas de cabrito al horno por encargo.

POINTER Tapas & Copas

¿Cansado de comer siempre lo mismo? Anímate y ven a Pointer. ¿Conoces los blinis? ¿Has probado nuestras hamburguesas 100% de buey de los Valles del Esla? Descubre los wraps, sandwiches... y tómate el mejor mojito, cocktail o gin tonic en la plaza de moda de Dénia. Horario de verano: de 19:30h a cierre.

PLAZA MARIANA PINEDA, 4 - DÉNIA 966 42 12 71

Restaurante KUPFERKESSEL SANDUNGA 52 Comida tradicional alemana, cocina internacional y tapas caseras. Menú diario a partir de 8.80€. Plato del día 6€ y también a la carta. DOMINGOS CERRADO. Ven a conocernos y a probar nuestra comida casera. Ambiente familiar, público internacional. Cada cuarto domingo del mes música en vivo JAMM SESSION.

A un paso de Marqués de Campo, en nuestra rústica terraza interior o en el acogedor salón le ofrecemos una carta variada además de las especialidades de la casa: pizza y pasta (también para llevar). Tenemos menús para grupos y eventos, consúltenos. Horario: lunes a jueves desde las 19:00 Sábado y domingo: mediodía y noche ¡le esperamos!

CALLE ROSARIO, 1· LA PEDRERA DÉNIA TEL: 635 590 563

C/ SANDUNGA, 52 | DÉNIA · T. 96 6 43 02 31

19 5 | Del 31 al 13 / 08 / 2014 | 2 1

Gastromanía

ENTREAROMAS Restaurante

“Jueves de cuchara” menú 13,50€ "Menú Entrearomas" 17,50€. Lacón con pimentón de la vera ensalada templada de brotes tiernos y queso de cabra, micüit de foie de pato con pistachos y mermelada de higos, huevos rotos con jamón ibérico y a elegir: entrecôte o atún rojo de la lonja o bacalao.*Con postre y bodega 25€. Especialidad por encargo: Cochinillo ibérico al estilo segoviano. PASSEIG DEL SALADAR, 130 DÉNIA TELF. 655 47 66 13

22 | Del 31 al 13 / 08 / 2014 |

19 5

DADILA milkshakes

AMAZING Restaurant-Café

Sitio nuevo ubicado en la calle La Vía nº 47. Te ofrecemos las mejores promociones en batidos (100% naturales) antioxidantes, desintoxicantes y energéticos. Frutas tropicales, (frutas recien cortadas) Guanabana, Maracuyá, Mango, Papaya, Mora etc... acompañados de sandwiches vegetales y de pollo. Zumos naturales desde 1,50€. Te esperamos, ven y...

Desayunos desde 2,00€ Almuerzos desde 4,50€ Menú de día y noche: 6 opciones primero + 6 de segundo + postre ó café + 1ª bebida 10,00€ Menú 5 Tapas (mín. 2 personas): 5 tapas caseras + botella de vino+postre+café 12,50€ por pers. Menú arrocero: 2 entrantes + 3 opciones de paella + postre + café + 1ª bebida 13,00€

CALLE LA VÍA, 47 · DÉNIA

CALLE MARQUÉS DE CAMPO, 9, DÉNIA T 966 42 10 60

¡Disfruta de nuestra terraza!

Bar DIANENSE

El primer local que abrió en el Centro Histórico. Un local que ha hecho y seguirá haciendo historia en la ciudad. El secreto: gentileza, categoría y calidad. Pescados de la bahía de Dénia. Especialistas en montaditos. Pantalla para ver el fútbol. Ménú arroces: 3 entradas incluídas, paellas y melosos - caldereta de rape, postre o café. 14,00€ + IVA

CALLE LORETO 21 - 03700 DÉNIA T 965 788 816

EL MOSSET Restaurante

Destacamos sus típicos almuerzos, su excelente cocina de mar y montaña, y sus variados menús con una excepcional relación calidad precio. La cocina fresca de mercado garantiza una agradable experiencia en el paladar, y dispone de una variada carta de vinos con la que podemos acompañar nuestras comidas y cenas. Menús de: 10€, 11€ y 12€

CALLE SERTORIO, 24 DÉNIA TELÉFONO: 966 474 107

XqNo? Restaurante y Tapeo

¿Quieres disfrutar de una cocina auténtica y diferente? Te ofrecemos una selección de platos únicos a la carta con una relación calidad/precio excepcional. También Menús diarios por 11,50€ Horario: de 12:30 a 16:00 y de 19:30 a cierre. Cocina: de 13 a 15:30 y de 20 a 23:00

CTRA. DE LAS MARINAS KM 2,1 DÉNIA RESERVAS: 96 578 94 22

19 5 | Del 31 al 13 / 08 / 2014 | 23

DESDE EL SUMILLER magazine

MOSCATEL CANTIC DEL SOL CANTIC DEL SOL

Tipode vino: Vino de licor dulce, reserva

Las

Bodegas: Bodegas-Cooperativa San Vicent Ferrer

Bodegas-Cooperativa San Vicent Ferrer, cuyos productos hemos comentado en multitud de ocasiones desde estas paginas, triunfan dentro y fuera de nuestras fronteras. La variedad reina de nuestra Comunidad Valenciana, la Moscatel, es apreciada en todos lares; aquí se elaboran tanto en modalidad de vinos dulces, de postre, como secos. En Francia, en una de las competiciones mas prestigiosas del planeta, acaban de conseguir una merecida Medalla de Oro, y el posicionamiento como segundo mejor Moscatel del Mundo. ¡¡Enhorabuena!!

Nota de Cata:

Procedencia: Teulada (Alicante) Variedades de uva: Chardonnay, Pinot Noir, Pinot Meunier Alcohol: 17% Precio Aproximado: 12 €.

Por: Enrique Gª Albelda Crítico Eno-gastronómico Subdirector www.elsumiller.com

Color marrón, con destellos caoba. Naríz dulzona de fruta escarchada, algarrobas, arrope, tostados y frutos secos; compota de citricos, fruta asada, cedro. Boca nada empalagosa, con matices sedosos, recuerdos a calabazate, pan de higos. Excelente RCP.

24 | Del 31 al 13 / 08 / 2014

Gastromanía en el Mercado Municipal de Dénia

Bar Bonanza Con más de 33 años de trayectoría, este Bar del Mercado Municipal de Dénia es conocido por sus almuerzos populares y sus tapas a la plancha con los mejores productos del mar y la tierra. La simpatía de su personal y su buen servicio hacen que sea una visita obligatoria. Desayuno: Café, tostada + zumo de naranja 2,20€ Por 5€ Bocadillo y Aceitunas + Café.

Cafetería Magallanes Cafetería ubicada en el Mercado Municipal de Dénia con más de 20 años avalando su calidad y su buen hacer. Desayuno Casa: Tostada con aceite + café con leche + zumo de naranja pequeño 2,20€ Almuerzo del día: Bocata + Bebida + Aceitunas + Café 5€ Medio Almuerzo 3,50€

MERCADO MUNICIPAL DE DÉNIA

Terra de Sabor

Degustación de vinos y productos: Ostras, Morcilla de Burgos y de Zamora picante, Anchoas de Santoña, Ahumados, Paté, Foie, Dulce de membrillo, Panceta Adobada, Secreto Ibércio, Ternera y Buey, Cochinillo, Lechazo (por encargo). Realizamos Catering y corte de Jamón para eventos. Servicio a Domicilio.

MERCADO MUNICIPAL DE DÉNIA MARTA BAYÓN · M 678 919 511

19 5 | Del 31 al 13 / 08 / 2014 | 25

GastromanĂa

26 | Del 31 al 13 / 08 / 2014 |

195

19 5 | Del 31 al 13 / 08 / 2014 | 27

OCIO Y TIEMPO LIBRE

EL MONTGÓ BAJO LAS ESTRELLAS – AGOSTO 2014 Disfruta del frescor nocturno visitando el Parque Natural del Montgó tras la caída del sol. Este agosto os ofrecemos dos salidas diferentes que permitirán que conozcáis la belleza de este espacio natural y sus habitantes al caer la noche.

1.-RUTA GUIADA Y ASTRONOMÍA La primera salida se ha programado para el día 1 de agosto, y se realiza en colaboración con el Ayuntamiento de Dénia, en ella realizaremos una suave ruta por las lomas y barrancos que suben desde Denia hasta la Plana de Sant Antoni, y finalizaremos realizando una observación nocturna de estrellas en la urbanización abandonada de “El Greco”, a cargo de la Asociación de Astronomía de la Marina Alta. Fecha: 1 de agosto Horario-lugar de inicio: 19:30 al final de las Rotas. Rest Mena Inscripción: mediambient@ayto-denia.es

2.- RUTA GUIADA Y FAUNA NOCTURNA

La segunda salida la realizaremos el día 11 de agosto, y ésta consistirá en una agradable caminata a las faldas del Montgó hasta la boca de una sima, donde esperaremos a la caída de la noche para poder escuchar a uno de los habitantes más huidízos del Montgó, sus murciélagos. Fechas: 11 de agosto

parque_montgo@gva.es

Horario-lugar de inicio: 20:00h en el aparcamiento del Centro de Información del Parque Natural del Montgó, Bosc de Diana. Inscripción: 679 196 461/ 679195227

parque_montgo@gva.es

Actividad gratuita.

magazine 28 | Del 31 al 13 / 08 / 2014

Traeros la cena, ropa cómoda y mucha loción antimosquitos. Inscripción obligatoria, plazas limitadas.

Calle Col贸n, 43 | D茅nia | Tel. 96 578 27 20 19 5 | Del 31 al 13 / 08 / 2014 | 29

OCIO Y TIEMPO LIBRE

EL SURF A REMO (IV)

Leclercq Surfing Shop T.658 900 807 leclercqsurf@yahoo.es

Hasta ahora hemos visto tres modalidades para disfrutar del Surf a Remo o Stand Up Paddle: All Round, Surf en olas y Race. Hoy hablaremos de una de las más completa: el Downwind o Surf a Remo “a favor del viento”. Esta modalidad, que consigue combinar en una sola las largas remadas del Race como largas surfeadas sobre olas, consiste en realizar grandes distancias en mar abierto, superiores a los 50 kilómetros en algunas ocasiones, aprovechando la fuerza del viento, las corrientes y las olas de fondo generadas. La modalidad de Downwind tiene sus orígenes en la Polinesia, situada en el centro y sur del Océano Pacífico, donde sus habitantes se desplazaban entre el millar islas que la forman aprovechando el empuje del viento por la espalda y las olas a favor generadas por éste. En competición, las distancias que se recorren son de más de 20 kilómetros, en condiciones de viento fuerte y olas grandes, pero siempre en mar abierto. El tiempo empleado en recorrer estas distancias puede variar entre 2 y 4 horas. Las competiciones más importantes se realizan en Hawai, siendo la mas destacada la conocida "Molokai to Oahu". Esta increíble y dura prueba, supone un reto fortísimo para los participantes ya que precisa de un excelente fondo físico y capacidad de resistencia. El canal de Ka´iwi por donde trascurre tiene una profundidad de 2,300 pies y es temido por la dureza de sus aguas, con grandes olas de fondo y corrientes durísimas. Lo extremo y peligroso de la prueba se refleja en que cada participante ha de tener su propia embarcación de apoyo. Si quieres probar la experiencia del Paddle Surf en aguas más tranquilas, con total seguridad y junto a nuestros monitores, llámanos a Leclerq Surfing Shop 658900807

magazine 30 | Del 31 al 13 / 08 / 2014

¡Nos vemos en el agua!

19 5 | Del 31 al 13 / 08 / 2014 | 3 1

VIVIENDO EXPERIENCIAS

LA EXÓTICA PEKIN Pekín es una gran ciudad muy visitada por turistas de todo el mundo debido a la

cantidad de atractivos con los que cuenta, así como su antigua y singular arquitectura, jardines reales, mansiones, torres, templos, palacios y estructuras modernas. Es un lugar de encuentro de artistas y otras personas con talento. Pekín tiene un clima continental. Enero es el mes más frío, siendo Julio el mes más cálido. La mejor época para visitar esta gran ciudad es Mayo, Septiembre y Octubre. Pekín está conectado a través de las líneas aéreas a más de 110 ciudades en el país y en el extranjero, mientras que la ciudad cuenta con un buen sistema de ferrocarril y carretera para los turistas locales. Las construcciones urbanas han traído muchos cambios en Beijing, construyendo una única combinación de antiguas civilizaciones y metrópolis modernas. No debes dejar de visitar La Ciudad Prohibida, Se trata de la residencia imperial más grande y bien conservada de China. Ubicada en el centro de Beijing, fue construida entre 1406 y 1420 y sirvió como palacio imperial para las dinastías de Ming Y Qing. El emperador Zhudi, fue el primer emperador que vivió allí. Tiene 9.900 habitaciones y halls que contienen numerosas reliquias preciosas. Un foso de 170 metros de anchura rodea la Ciudad Prohibida. En 1987, la UNESCO consideró la Ciudad Prohibida como Patrimonio Mundial de la Humanidad. Es el palacio más grande del mundo. Otra visita son a Las tumbas de Ming Son un grupo de mausoleos de 13 emperadores de Ming, sus emperatrices y sus queridas. Las tumbas están localizadas a 31 millas del Norte de Beijing y están dispersas en un área de 25 millas cuadradas. Dos de las tumbas, un palacio subterráneo, están abiertas al público.

Por: Lucas Galiana Viviendo Experiencias 96 642 47 92

Recorre la Plaza de Tian’anmen que fue construida en el año 1417 y renovada en 1981; fue el símbolo de la Nueva China. Ubicada en el centro de Pekín, es la plaza de la ciudad más grande del mundo y es lo suficientemente grande para acoger a medio millón de personas. Tian’anmen fue la entrada frontal del palacio imperial en las dinastías de Ming y Qing.

viviendoexperiencias.com

El Templo del Cielo, ubicado en la zona del sur de la ciudad, fue un palacio donde los emperadores de las dinastías de Ming y Qing rezaron al cielo para obtener buenas cosechas. Es el templo más grande de China con 12 millones de personas que lo visitan cada año. El palacio de Verano, que fue un gran palacio imperial y jardín real de la dinastía de Quing y contiene decenas de miles de preciosas reliquias culturales. Este jardín imperial tiene 3000 habitaciones y cubre una terreno de 17.3 m2, con más de 100 lugares pintorescos de interés.

magazine 32 | Del 31 al 13 / 08 / 2014

Recorre los Hutongs, que son una característica especial del centro de la ciudad de Pekín, donde hay 4.550 de ellos. Un hutong es una calle, un carril o una callejuela conectada a ambos lados por patios que contienen diferentes tipos de casas. Los hutongs mejor cuidados están alrededor de la Mansión del príncipe Yixin. Montar en antiguas bicitaxis por estos hutongs es algo especial para hacer en tu viaje a Pekín.

19 5 | Del 31 al 13 / 08 / 2014 | 3 3

CINE

Carlos Rodríguez

Videoteca El Sur. facebook.com/videoteca.sur | 652 64 67 88

Estrenos de la semana

magazine

Begin Again

EE.UU Dirección: John Carney Guión: John Carney Reparto: Keira Knightley Mark Ruffalo, Hailee Steinfeld, Adam Levine, James Corden, CeeLo Green, Catherine Keener, Mos Def Género: Romance. Drama Duración: 104 minutos Calificación: No recomendada a menores de 12 años. Estreno: 1 / 8 / 2014

Novios desde el instituto, la pasión por la música lleva a la británica Gretta (Keira Knightley) y a su novio Dav (Adam Levine) hasta Nueva York. Pero cuando él, una vez alcanzado el éxito y la fama, la abandona, ella se queda completamente desolada. Una noche, un productor de discos (Mark Ruffalo) recién despedido, la ve actuar en un bar de Manhattan y queda cautivado por su talento. Primera película en USA del director de "Once".

Juan Carlos Santoja Palacio Ingeniero Técnico

34 | Del 31 al 13 / 08 / 2014

Cómo entrenar a tu dragón 2 En la isla de Beurk, la vida es tranquila. Astrid, Rustik, Varek, Kranedur y Kognedur se enfrentan en carreras de dragones; mientras tanto, Harold y Krokmou, amigos EE.UU inseparables, surcan los Dirección: cielos en busca de nuevos territorios que conquistar. Dean DeBlois En una de sus aventuras, Guión: descubren una gruta Dean DeBlois secreta que alberga cientos Reparto: de dragones salvajes, Animation protegidos por un misterioso Género: personaje. Animación. Fantástico. Aventuras. Infantil Duración: 105 minutos Calificación: Rrecomendada a todos los públicos. Estreno: 1 / 8 / 2014

Marqués de Campo, 39 Esc. A1 - 4º Pta. 7ª 03700 Dénia TM 639 503 496 jcsantoja@hotmail.com

CERTIFICACIÓN ENERGÉTICA DE EDIFICIOS VALORACIONES

Digitaldenia Telecomunicaciones magazine Empresa familiar con más de diez años de experiencia en el sector

de las telecomunicaciones, siendo un referente en la Comarca de la Marina Alta y la Safor en servicios relacionados con las nuevas tecnologías. Con la finalidad de dar un mejor servicio a nuestros clientes y ampliar la gama de productos y disponibilidad, trasladó sus instalaciones a una tienda más amplia situada en Plaza Cholet número 4 en Denia, esta nueva y espaciosa tienda está distribuida en tres secciones: atención a clientes de Canal+ / YOMVI por un lado, Internet wifi y alarmas por otro, y la novedad, una amplia exposición de smart tv de las prestigiosas marcas LG y Samsung. Canal+ y YOMVI no necesitan presentación, pero recordaremos que consta de cientos de canales temáticos a su alcance, además de todo el fútbol, tanto para particulares como para profesionales de la hostelería, etc. Es importante destacar que Digitaldenia es distribuidor oficial de Canal+ en la zona. Referente al servicio de Internet wifi, es fundamental hacer referencia al novedoso y eficaz sistema que ofrece, una cobertura excepcional en la mayor parte de la Marina de La Marina Alta y la Safor, ofreciendo además unos paquetes muy interesantes en cuanto a precio y absoluta libertad de uso, ya que no exige permanencia y es muy útil en los caso de viviendas vacacionales. Respecto a las alarmas, videovigilancia y otros sistemas de seguridad, Digitaldenia garantiza la máxima eficacia a través de instalaciones profesionales adaptadas a todas las necesidades, sean éstas para particulares o empresas. Finalmente, la nueva exposición de smart tv de las firmas LG y Samsung ofrece la máxima calidad en pantallas y componentes de sonido para vivir una experiencia única, que si además va acompañada de los paquetes de Canal+, YOMVI e Internet, conseguirá disfrutar al máximo con las máximas prestaciones y la última tecnología en imagen y sonido. Así que, no lo dude, confíe en la profesionalidad demostrada de Digitaldenia Telecomunicaciones, una empresa local y familiar que le ofrece atención, garantía y servicio. Digitaldenia Telecomunicaciones Plaza Cholet 4, Dénia Tlf. 966427964/902800026 www.digitaldenia.com

19 5 | Del 31 al 13 / 08 / 2014 | 3 5

ACTUALIDAD COMARCAL Captura el codigo QR para ver la noticia

magazine

tvdenia.com

El Castillo de Dénia obtiene el ‘Certificado de Excelencia 2014’ de TripAdvisor La valoración que los turistas de Dénia han insertado en la página de viajes TripAdvisor ha propiciado que el portal de internet otorgue al Castillo de Dénia el ‘Certificado de Excelencia 2014’. Un galardón que según ha apuntado la concejala de Cultura y Turismo, Pepa Font avala que “la gestión va en la buena dirección” y prevé un record de visitas durante este año. El monumento pasa a ser la segunda atracción turística de Dénia más valorada por los visitantes, según el portal, sólo precedida por el Parque Natural del Montgó con una puntuación de cuatro sobre cinco puntos. La consellera de Infraestructuras apadrina la inauguración de la pasarela y el finger de la Estación marítima La Consellera de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente de la Generalitat Valenciana, Isabel Bonig ha vuelto a Dénia para inaugurar la nueva pasarela y el finger de la estación marítima Baleària Port de Dénia. Estas obras, que facilitan y mejoran la operativa de los embarques y desembarques de los pasajeros, forman parte de la segunda fase de los trabajos público-privados de modernización y dinamización de la fachada marítima de la ciudad. Más de un millar de dianenses vuelven a disfrutar con la proyección del Capitán Jones A pesar de ser la segunda vez que la concejalía del Mayor que dirige Isabel Gallego proyecta la película “El Capitán Jones” más de un millar de dianense no han querido perderse esta oportunidad. El pasado viernes, la calle La Vía, se convirtió en un cine de verano donde, una vez más, la ciudad pudo rememorar las escenas de una película que marcó el día a día de la Dénia de 1958. El film del productor norteamericano Samuel Bronston revolucionó la capital de la comarca de la Marina Alta durante los cuatro meses de duración del rodaje. Una nueva App permite al ciudadano informar de cualquier incidencia al Ayuntamiento El Ayuntamiento de Dénia, con el objetivo de aproximar la administración al ciudadano y agilizar la solución de problemas urbanos, ha puesto a disposición del ciudadano una App para informar al consistorio, de manera directa sobre cualquier tipo de incidencia. La aplicación “Línea Verde” también cuenta con información medioambiental y se pueden realizar consultas relativas a este tema. La aplicación ya se encuentra en funcionamiento, es gratuita y está disponible para Android e IOS.

36 | Del 31 al 13 / 08 / 2014 |

195

19 5 | Del 31 al 13 / 08 / 2014 | 3 7

MASCOTAS

LA TORTUGA TOMMY

Por: mundomascota.net

magazine 38 | Del 31 al 13 / 08 / 2014

La tortuga Tommy puede ser la mascota más vieja de toda Gran Bretaña; y si

no lo es, muy cerca anda de ello dada su gran longevidad. Con 116 años, ha vivido con tres generaciones de la misma familia británic, ha sobrevivido a dos de sus dueños e incluso sobrevivió a varios bombardeos durante las guerras. Adquirida en 1909 por Margaret Cloonan, después de su muerte su hijo see ocupó de ella y ahora lo hace su nieta, Sheila Floris. Ha visto pasar seis monarcas en el Reino Unido, ha vivido dos guerras mundiales e incluso el hundimiento del Titanic. Sus amos nunca la llevaron al veterinario, pero parece estar en un buen estado y más teniendo en cuenta su avanzada edad. Después de tanto tiempo sin ir al veterinaria, a su dueña le da miedo por el shock y el miedo que puede provocar en su tortuga si la lleva a la consulta, así que ha decidido dejarla a su aire como siempre ha estado. Y le va bien, sin duda. La tortuga Tommy es un miembro muy querido de esta familia inglesa. Le tienen mucho cariño pues ha ido pasando de padres a hijos y se ha convertido en mucho más que un animal de compañia. Sus amos consideran en que ha sido la mejor mascota que han podido tener jamás en su vida. Aseguran que Tommy es muy sociable, y hasta se ha hecho amiga de Jet, el divertido gato de la familia. Asi, confirman que las dos mascotas se entienden a la perfección, y que Jet incluso defiende a la torgura si otros animales trata de atacarla o molestarla. Su actual dueña asegura que su familia la llamó Tommy porque pensaron que era macho, y su sorpresa vino cuando empezó a poner huevos. Pese a ello, decidieron mantener el nombre que le habían puesto en un principio. Curiosamente, Tommy siempre despierta de su hibernación el 1 de abril, coincidiendo con el cumpleaños de su dueña o el día de la madre. Parece que el amor que sienten sus amos por ella es recíproco.

¡¡UN AÑO YA!!

COSAS DE MALÚ 1º ANIVERSARIO

magazine No me lo puedo creer, ha pasado tan rápido, disfruto tanto con mi trabajo. Cada día es diferente al anterior y al siguiente. No existe la rutina. En estos meses he conocido gente estupenda, algunos son ya amigos. Otros clientes fieles, que me halagan con su fidelidad y agradecimiento por mis productos. Hay quien pasa por delante con cara de distraído, lo atrapo, no compra nada pero acabamos contándonos nuestra vida y, cada vez que viene al mercado pasa a visitarme. ¡Eso también me gusta! Las personas, son lo mejor de mi trabajo. Siempre aprendo algo de ellas. Ahora estoy un poco más tranquila, porque sé que mis clientes vienen a mi tienda a buscar cosas buenas y además, me lo dicen. También cuando algo no les gusta, así aprendo. Cada día es un reto, porque siempre preguntan: “¿Qué tienes nuevo?. Continuamente estoy buscando y comprando, e intentado sorprenderles. Sólo tengo un problema: ¡el espacio! Gracias a todos mis clientes, sin ellos mi proyecto no sería posible. Gracias a mis proveedores, que siempre están dispuestos a ayudarme. Gracias a mis compañeros, que hacen especial cada día. Gracias a mi familia, por su confianza y ayuda incondicional. ¡¡Vamos a por otro año!! Os espero para poder compartirlo con la misma ilusión, esfuerzo y cariño. GRACIAS

19 5 | Del 31 al 13 / 08 / 2014 | 3 9

PLANO DE DĂ&#x2030;NIA magazine

40 | Del 31 al 13 / 08 / 2014 |

195

19 5 | Del 31 al 13 / 08 / 2014 | 4 1

ENCUENTRAME

ABOGADOSDÉNIA AR QUI T ECT UR A 96 642 36 65

DESPACHO DE ABOGADOS Y OFICINA TÉCNICA rlafuente-jorge@icali.es - raulmarcos@terra.es C/ Marqués de Campo, 24, 1ºdcha. 03700 - Dénia - Alicante

BELLEZA

ANIMALES

Directorio de Empresas

ADMINISTRACIÓN DE FINCAS

ABOGADOS

magazine

Centre de Fisioteràpia, Estètica i Depilació Depilación láser de diodo Fisioterapia Estética facial y corporal Patricio Ferrándiz 20-1º.5. T 96 578 63 04

Piedras Volcanicas, Bambuterapia, Chocolaterapia, Fangoterapia, Algas, Tratamientos Orientales... y mucho más Urb. La Raconá. DÉNIA. T 96 642 43 38

ESPACIO RESERVADO PARA TU COMERCIO O EMPRESA LLÁMANOS Y TE INFORMAREMOS

42 | Del 31 al 13 / 08 / 2014 |

CONSUMIBLES

AGENCIA VIAJES

CERRAJEROS

T 96 642 15 56

195

19 5 | Del 31 al 13 / 08 / 2014 | 4 3

ENCUENTRAME Directorio de Empresas

ESTANCOS

INMOBILIARIA

magazine

Calle Diana, 35 - Bajo · DÉNIA · Móvil 619 333 009 www.rfuchsinmobiliaria.com · info@rfuchsinmobiliaria.com

DÉJATE VER POR MENOS DE LO QUE TE IMAGINAS LLÁMANOS Y TE INFORMAREMOS

EVENTOS

DISCOMÓVIL “FIESTA TOTAL” Te Ponemos la Mejor Música en Bodas, Cumpleaños, Comuniones, Despedidas, Quintos, Festeros, Cábilas, Inauguraciones, Asociaciones y todo tipo de Fiestas. También Karaoke para adultos y niños. Satisfacción garantizada.

T. 649 559 859 - Jose Ortega - DJ. RETORET

FLORISTERÍA

www.festatotal.com Facebook: Jose Ortega Parreño

INSONORIZACIÓN

T 96 642 15 56

DÉJATE VER POR MENOS DE LO QUE TE IMAGINAS LLÁMANOS Y TE INFORMAREMOS

JOYERÍAS

Certificados Energéticos y Mejora de Instalaciones C/ Colón, 53 A/4º/pta. 8 - 03700 Dénia TM 639 585 382 T 966 424 914 F 966 425 224 allopis@habitablia.com - www.habitablia.com

GESTORÍAS

GESTIÓN ENERGÉTICA

T 96 642 15 56

44 | Del 31 al 13 / 08 / 2014 |

19 5

RESTAURANTES

LIMPIEZAS MOTOS REFORMAS

LIMPIEZAS MARINA ALTA Limpieza de fosas, tuberías y alcantarillados Patricio Ferrándiz, 39 · T. 607 087 010 · DÉNIA

Venta y Reparación · Servicio técnico Yamaha y Piaggio · Contamos con diagnosis multimarca C/ M. Sanchis i Guarner, 12, DENIA - T. 96578 0629 Móvil 699 77 44 29 mail: motos-silvio@hotmail.com TORRES SEMPERE E HIJOS, S.L. Todo tipo de servicios de albañilería, fontanería, electricidad, carpintería, pintura jardinería, etc... Profesionalidad, rapidez y eficacia garantizadas. Pida presupuesto sin compromiso. English – Deutsch - Français Teléfono: 667 592 764

MESÓN SUREÑO Menú de arroces diarios. Amplia variedad de tapas, menú diario a 10€. Platos caseros y los pescados de la Bahía de Dénia “Abierto todos los días” Calle Marqués de Campo 11 Denia T 865 689 329 TASCA EL GALLEGO

REPARACIÓN ELECTRÓNICA/INFORMATICA

SALUD

ROTULISTAS

Especialidades gallegas · Tapas · Almuerzos · Menús Pulpo, Pimientos Padrón. Escombros, Vieiras, Merluza, Chuletón Lugo · (hasta 40 comensales) “Abierto todos los días” C/ Sanchís Guarner, 3 · T. 96 578 95 94 · DÉNIA

CLÍNICA DOCTORA CASTELBLANQUE Tratamientos médico-estéticos faciales y corporales Marqués de Campo, 46 - 4º · T. 96 642 15 49 03700 DÉNIA

Disfruta de nuestra SAUNA y JACUZZI privado, Chocolaterapia, Fangoterapia, Piedras volcánicas, TRATAMIENTOS DE SALES DEL MAR MUERTO y Algas... MASAJES relajantes, deportivos, descontracturantes, TRATAMIENTOS Orientales... BAMBUTERAPIA... y mucho más... Mejora tu circulación , tu estado de ánimo, tu estado energético, libérate del stress, recupera tu memoria y concentración y saldrás de nuestro centro con una frescura vital diferente... Urb. La Raconá. DÉNIA. T 96 642 43 38 19 5 | Del 31 al 13 / 08 / 2014 | 4 5

ENCUENTRAME Directorio de Empresas

SALUD

TAPICERIAS

magazine

FISIOSALUT Clínica de Fisioterapia, Rehabilitación y Osteopatía | Fisioestética y Fisiorelax | Tecnología INDIBA y las mejores marcas: María Galland - París y Alqvimia Avda. del Montgó, 68 T.966.427.856 - DÉNIA www.fisiosalutdenia.com

VETERINARIOS

TV / SATELITE

SEGUROS

PARAFARMACIA ARCHIDUQUE CARLOS Cosmética, Alimentación Infantil, Cuidado del Bebé, Pérdida de peso, Plantas Medicinales, Deportistas, Tratamientos Corporales, Vitaminas Y Antioxidantes, Servicio de Dietista, Servicio de Bronceado a Pistola. C/Diana, 14 T.966.427.775 - DÉNIA

46 | Del 31 al 13 / 08 / 2014 |

195

TELÉFONOS DE INTERÉS magazine Dénia

La Xara

965 780 100 Ayuntamiento 965 780 187 Aguas Potables 902 157 445 Ambulancias 965 787 633 A. Prot. Animales 965 781 185 Bomberos 965 781 718 Butano 966 423 600 Cámara Comercio 965 783 665 Casa de Cultura 966 428 250 Centro de Salud 966 423 606 C.D.T. 966 423 702 Creama 965 781 358 Cruz Roja 965 780 989 Club Náutico 965 781 533 Correos 966 454 252 Golf la Sella 965 789 785 Grúa Servicio 24 h 965 780 036 Guardia Civil 966 429 000 Hospital Marina S. 966 429 000 Help Extranjeros 965 780 024 Iberdrola 965 787 940 Info. Consumidor 966 422 367 Info. y Turismo 966 421 403 Lonja 965 780 190 Objetos Perdidos 689 594 387 Perrera 965 780 190 Policia Local 965 783 851 Policia Nacional 965 781 550 Clínica San Carlos 966 420 610 Servef 966 421 555 Serv. Sociales 965 781 856 Servicio Interflora Sogesur S.M. Aguas 965 780 187 965 788 212 Suma

Ayuntamiento Bomberos

Toda la comarca URGENCIAS Hospital Marina S Info. Tráfico Aeropuerto Alicante Aeropuerto Valencia

112 966 429 000 900 123 505 966 919 000 961 598 500

966 425 129 965 781 185

Ondara Ayuntamiento Bomberos Centro de Salud Correos Policia Local

965 766 000 965 781 185 965 767 152 965 767 217 965 766 666

El Verger Ayuntamiento Policia Local

965 750 125 965 750 125

Pedreguer Ayuntamiento Bomberos Centro de Salud Policia Local

965 760 669 965 781 185 965 761 111 965 760 027

Gata de Gorgos Ayuntamiento Bomberos Casa de Cultura Centro de Salud Correos Guardia Civil Policia Local

965 756 360 965 781 185 965 756 360 965 756 350 965 756 053 965 756 055 965 756 089

Jesús Pobre Ayuntamiento Bomberos

965 756 611 965 781 185

Els Poblets Ayuntamiento Bomberos Info. y Turismo Policía Local

966 474 399 965 781 185 966 475 352 629 452 951

FARMACIAS DE GUARDIA Julio 2014 Dénia Mª Paz de Antonio - 965 780 066 Pza. Archiduque Carlos Días, 4 - 14 - 24 Vives y Climent - 965 781 998 Avda. Alicante, 45 Días, 5 - 15 - 25 Ana María Zaragoza - 965 783 242 Avda. Valencia, 2, bajo Días, 6 - 16 - 26 Brines - 965 789 023 Av. Joan Fuster, 28 B Iz. Días, 7 - 17 - 27 Violeta Llano - 965 780 111 C/ Cop, 3 Días, 8 - 18 - 28 Javier Ferreres - 965 780 063 Pza. Constitución, 3 Días, 9 - 19 - 29 Araceli Fernández - 965 781 179 Marqués de Campo, 48 Días, 10 - 20 - 30 Jaime Miquel - 965 780 641 Marqués de Campo, 66 Días, 1 - 11 - 21 Joaquín Salvá - 965 782 597 Plaza Del Raset, 6 Días, 2 - 12 - 22 Enrique Romaní - 96 578 10 61 C/ Elche, 5 Días, 3 - 13 - 23 Inés Roig Sánchez - 966 420 933 Las Brisas, l. 4 Fernando Miralles Más - 965 780 918 Ctra. Marinas, km. 5

19 5 | Del 31 al 13 / 08 / 2014 | 4 7

ANUNCIOS CLASIFICADOS magazine MOTOR | NAÚTICA ¬VENDO CITROEN C3 1.1, Año 2.006. 5 puertas, ITV hasta agosto 2.015. en perfecto estado. 48.000Km. Color plata metalizado. 3.950€. T. 619.248.604 ¬VENDO MOTOVELERO 10M, Estupendo CAMPER & NICHOLSON KETCH 33 del 67, totalmente reformado. 35.000€ negociables, URGE vender por mudanza. Visible en DENIA. Philippe 664.295.999 ¬VENDO TRAJE NEOPRENO PARA MOTO DE AGUA. Traje Jobe con rodilleras, 2 piezas, traje largo sin mangas y chaqueta. Poco uso , valor nuevo 380€ , se vende 150€ no negociable. Philippe 664.295.999 ¬VENDO BARCO CRUCERO 9M. EGOBBI 25 CABIN, 2 camarotes, 2 motores de gasolina. Tapiceria exterior para cambiar, lonas nuevas 30.000€ negociables. Philippe 664.295.999 ¬OFERTA ESPECIAL MOTOCICLETA, motocicleta Piaggio Beverly 350 ie Touring + kit maleta original. Antes 5.299€ sin maleta. Ahora 4.999€ con maleta. REGALO CASCO JET. Tel.965.780.985 ¬VENDO CABALLETE PARA FUERA-BORDA NUEVO. Para motores hasta 60Kg, con ruedas. Nunca ha servido, esta en el carton de origen sin montar.Precio: 100€. Philippe 664.295.999

¬Oferta Especial Vespa 50 lx nueva, 2.199 € Matriculación gratis. Regalo casco Jet. Tel.965.780.985 ¬Vendo BMW 118d impecable, año 2008, 131.000km, libro de revisiones. Techo eléctrico, USB, Faros Xeon. Negro metalizado. Paquete M. Precio: 10.500€ Tel..639.464.040 ¬Vendo Suzuki Intruder 1500cc año 98, muy buen estado. 5.700€ con numerosos extras M.699.774.429 ¬Vendo Quad 50cc, sólo 500 km,año 2005, como nuevo 1.100€ M.699.774.429 ¬Vendo embarcación marca Bayliner modelo 249 SD, en buen estado. Solo usado en temporadas de verano. Precio a convenir. Telf. Contacto 627.120.593 Preguntar por Oscar. ¬Se vende Mercedes Sedan Clase E, 320CDi, 204 CV, 243 km/h, avantgarde automático, gasoil, negro, asientos de piel, sistema de navegación, climatizador de 4 puntos … full equip. 7 años, ITV y revisión hasta diciembre de 2014. Seguro a todo reisgo hasta noviebre de 2013. Precio. 20.000 euros.Tel. Contacto 652.506.175

EMPLEO DEMANDA

¬Señora de denia con referencias se ofrece para cuidar persona mayor. No importa días o noches, total disponibilidad y seriedad.llamar al 695.061.584 a cualquier hora.

EMPLEO OFERTA ¬Restaurante en Dénia - LasMarinas, precisa de Ayudante de cocina y camarer@. Interesados llamar al T.965.788.992 ó 618.249.733 ¬Empresa líder en venta de alta cosmética busca colaboradores. para distribución de sus productos. No necesaria experiencia. Formación a cargo de la empresa. Flexibilidad horaria. Información sin compromiso. T. 637.730.747 ¬Arena Electronics busca un/a técnico/a de reparación de móviles. Deberá tener conocimientos básicos de electrónica, así como avanzados de informática y configuración de dispositivos móviles, tablets, portátiles, etc. Se valorarán estudios de electrónica, así como experiencia autodidacta y/o laboral en el campo. Enviar currículums al email tienda@ arenaelectronics.es o bien al telf. 966.432.620 ¬Terraza bar en Las Marinas Playa de Dénia selecciona personal para servicio en temporada. Se precisa cociner@ y camarer@s con experiencia demostrada en el sector. Interesados llamar al teléfono: 609.678.763

¬OFERTA ESPECIAL ÚLTIMAS UNIDADES, motocicleta Piaggio X10 350 executive ABS/ASR. Antes 6.999€. Ahora 5.599€. REGALO CASCO JET. Tel.965.780.985

¬Se realizan reformas en general, Alicatados, Empisados, Pintura. También en trabajos de jardinería o cualquier otra actividad. Con carnet de conducir y vehículo propio. Ich Spreche bischen Deutsch. T. 680.912.799

¬Oferta Especial Motocicleta KAWASAKI J 300, nueva, 4.399 €. Kawa- Go 4 años garantia. REGALO CASCO JET. Tel.965.780.985

¬Taller de salud con masajes y reflexoterapia. Horarios flexibles. 25 años de experiencia. T: 626.778.895

¬¡¡Trabaja para VODAFONE como COMERCIAL en zona DENIA!!, Empresa y puesto estables, contrato laboral y seguridad social, salario fijo y comisiones muy interesantes por ventas!! Experiencia comercial demostrable, conocimientos informáticos y espíritu ganador. Coche propio” envía tu CURRICULUM por email a: rrhh@grupomovil.com

¬Oferta Especial Motocicleta Sym Symphony SR 125 nueva, 1.899€. Matricula y maleta incluido en precio. REGALO CASCO JET. Tel.965.780.985

¬Se ofrece caballero para trabajos puntuales. Chofer, acompañamiento en viajes, compras etc. Educado y buena presencia. Teléfono: 664.115.150

¬QUIERES GANAR DINERO? Buscamos Comercial. No se precisan idiomas. Se precisa seriedad, buena presencia y don de gentes. Envia CV a: marialena@wanadoo.es

48 | Del 31 al 13 / 08 / 2014 |

19 5

¬Denia. Playa de les Deveses. A Precioso chalet con parcela y piscina privada en zona de playa amueblado y en perfecto estado. 225.000€ Chd-0108 - T609759637 / 966934130

¬Denia. Las Marinas km 3. Apto junto a la playa urb. con piscina y zonas ajardinadas. 2 dormitorios,, cocina abierta y una terraza. 87. 87.000€ Ap-d-0295

¬Denia. Playa de les Deveses. Apto cerca la playa, vistas al mar desde la terraza, 2 dormitorios, un baño, cocina cerrada y parking. 75.000€ Ap-d-0395 T609759637 / 966934130

Frente Rte. Bistro / La Felicidad Ctra. Las Marinas km. 3.5 | DÉNIA T. 96 693 41 30 - 609 759 637 habitatdenia.com habitatdenia@gmail.com

¬Denia. Marinas km 4. Apto con un dormitorio, muy cerca de la playa y en gran urbanización con piscina, zonas ajardinadas, parking y pista de tenis. 69.500€ Ap-d-0367 T609759637 / 966934130 ¬Denia. Playa de las Rotas. Apartamento con un dormitorio situado en una 1ª planta con ascensor, en urbanización con piscina y acceso directo al mar. 65.000€ Ap-d-0374 T609759637 / 966934130 ¬Denia. C/ Loreto. Amplia Casa de pueblo triplex, en buen estado y amueblada en zona centro con tres dormitorios y dos baños. 100.000€ Cp-d-0097 T609759637 966934130

¬Denia. La Pedrera. Adosado 2 plantas, zona muy tranquila, 2 dorm, cocina abierta, vistas al mar. 125.000€ Ad-d-0094 T609759637 / 966934130 ¬Denia. Marqués de Campo. Piso en pleno centro con 80 m2 y 3 dorm, situado en una 3ª planta con ascensor sin muebles. 90.000€ P-d-0318 T609759637 / 966934130 ¬Pedreguer. Piso en urba de reciente construcción, situado en una segunda planta con ascensor y 3 Dormit. 99.000€ P-d-0278. T609759637 / 966934130

¬ Denia. Marinas km 2. Adosado amueblado zona tranquila, a 100 m del mar. 3 dorm, cocina cerrada, salón comedor, jardín privado, AA y BBQ 140.000€ P-d-0189 T609759637 / 966934130

Selección de OPORTUNIDADES

95.000€ AD-D-0104. Denia. Playa de las Marinas. km 3. Adosado amueblado, zona tranquila cerca de la playa. 3 dorm, cocina cerrada, 2 terrazas cubiertas, 1 terraza descubierta, chimenea parking.

108.000€ Ap-d-0027. Denia. Las Marinas km 4. Apartamento amueblado, urba con piscina y zonas ajardinadas. 2 dorm, cocina cerrada, AA por conductos, una terraza cubierta y parking comunitario.

ALQUILER

105.000€ Ap-d-0329. Denia. Zona Polideportivo. Apartamento 1ª planta con ascensor en urba con piscina y zonas comunitarias muy cerca de la playa. 2 dorm, 2 baños, cocina cerrada, terraza cubierta, trastero y parking.

98.000€ Ap-d-0407. Denia. Las Marinas. km 5. Apartamento planta baja 2 dormitorios a tan solo 200 metros del mar, en urbanización con piscina. Un baño, salón comedor, cocina abierta con barra americana, aire acondicionado, dos terrazas y parking comunitario.

Ap-d-0339 Denia.300€/mes. Zona Colegio Paidos. Apto. planta baja. Amueblado, urb. con piscina y zonas comunes. 1 dorm, salón comedor, cocina abierta, terraza cubierta y parking comunitario. Ch-d-0318 Denia.750/mes. Playa de las Rotas. Chalet vistas al mar. Zona tranquila, con apto independiente en planta baja. 4 dorm, 2 baños, cocina cerrada, AA, chimenea y gran terraza descubierta. DISPONIBLE A PARTIR DE SEPTIEMBRE P-d-0344 Denia. 400€/mes. Miguel Hernandez. Piso como nuevo en zona centro. 2 dorm, baño, aseo, cocina cerrada, terraza cubierta, parking subterráneo y ascensor en finca. P-d-0343 Denia 390€/mes. Plaza Oeste. 3º sin ascensor, amueblado. 3 dormitorios, un baño, salón comedor, cocina cerrada y aire acc. P-c-0306 Denia 475€/mes. Zona Centro. Amplio piso, amueblado, 5º con ascensor, parking subterraneo y trastero. 3 dorm, 2 baños, cocina cerrada, calefacción eléctrica y una terraza cubierta. Ap-d-0410 Denia 490€/mes. Zona Polideportivo. Apto planta baja, amueblado. Urba con piscina y zonas ajardinadas. 2 dorm, 2 baños, cocina cerrada, una gran terraza descubierta y parking comunitario. Ap-d-0402. Denia. 500€/mes Las Marinas km 1. apto en urba con piscina, pista de tenis, jardines y parking. 2 dorm, 1 baño con jacuzzi, comedor con terraza cubierta y vistas, cocina 19 5 | Del 31 al y13 / 08 /americana. 2014 | 4 9

CLASES PARTICULARES ENSEÑANZA ¬Clases de Inglés a domicilio. Adaptadas a tus necesidades.Individuales o pequeños grupos. Profesor titulado con amplia experiéncia. 1ª lección de 30 minutos gratis. Llama a Salva 625.953.918

85.000€

Apartamento a la venta en Denia. 96,43 m2. Zona del casco urbano, obra nueva, entorno privilegiado en el centro de Dénia, a 500m. de la playa. AA frío/calor, acabados 1ª calidad. Cerca de todos los servicios. 2 dorm, 1 baño, 1 aseo. Urb. privada, piscina, parque infantil con zona de juegos y un entorno ajardinado. VENGA A VERLO!!

Magnífico ático dúplex Denia 1ª línea de Las Marinas, a escasos metros de la playa de arena, en urba tranquila con jardín y piscina comunitaria. 90m2 en 2ª planta, salón comedor con salida a terraza de unos 25m2 con vistas al mar, cocina independiente. 3 dorm. dobles, 2 con vistas al mar y salida a la terraza. Amueblada y equipada, lista 180.000€ para entrar a vivir.

Avda. Alicante, nº 9 - 03700 Dénia T 96 643 01 59 | arena@arenadenia.com

www.arenadenia.com

¬CLASES DE INICIACIÓN MUSICAL.Para que tu hijo/-a descubra el mundo de la música de manera divertida, con juegos, percusión corporal, bailes, etc. Impartidas por licenciada en Musicología, con amplia experiencia docente. Sonia Sahagún - 686.143.813 ¬Profesora de inglés nativa, da clases particulares todo el año. Gramática, vocabulario, y conversación. Niños y adultos. Tels: 965.781.124 / 645.411.249

OTRAS COSAS ¬¡ATENCION! Compramos menajes de cocina a particulares y hosteleros.Ollas express, cazuelas, cazos... etc. Cristalerias, vajillas y cuberterias. Tambien robots de cocina, trituradoras, licuadoras etc...Se lo recojemos a domicilio.. Mas info : 659.316.861 ¬Se vende maquina de radiofrecuencia nueva, elimina grasas, flacidez y arrugas. Maquina + crema gel conductora + pieza completa de cabezales. Todo completo 1.200€. Vendo 70m2 de césped artificial nuevo. 390€. T.630.263.148 ¬Leña, primera calidad T.607.470.223. Carlos.

por

mejor

precio.

¬Se vende Leña, HOLZ/ Firewood/ Bois. Entrega en 24h. 0,12€/Kg We speak English Wir / Sprechen Deutsch / On parle Francais. T.667.592.764

Dénia apartamento muy luminoso, 86m2 con 3 dorm. y 2 banos. A/A f/c. Trastero, parking, ascensor y piscina. Muy cerca del puerto, supermercado a 10m. Playa 200m. Ref.150

SERVICIOS

140.000 €

Dénia zona polideportivo. Apartamento, casi nuevo, salon/comedor, cocina separada, 2 dorm., 2 baños. Urb. con zonas verdes y piscina. Garaje subterráneo y trastero. Ref.151

105.000 € Dénia centro, solo a 200m del puerto y casco antiguo. Apartamento nuevo, 3 dorm, 2 baños, cocina separada, A/A f/c. Calidades de lujo, garaje y portero físico. Ref. 156

TRASPASOS Y MÁS... ¬Se traspasa negocio en Denia de moda. Totalmente equipado y en pleno funcionamiento. Precio del traspaso 0 € Más información al Tel. 622.023.011 ¬Se traspasa restaurante situado en carrer Foramur. 3B Denia. Por 25.000€. Totalmente equipado, cocina completa, barra, sala y equipo musical. Puesto a punto para empezar a trabajar. T. 622.084.869 (Tamara)

138.000 €

T +34 622 300 626 - info@inmovillador.com

www.inmovillador.com

50 | Del 31 al 13 / 08 / 2014 |

¬3.0 Asesores. Gestión contable, fiscal y laboral. Análisis de costes y de viabilidad. Valoraciones de negocios, traspasos, liquidaciones e inicio de actividad. Facturación por horas a precios competitivos. Gestión de redes sociales. Llame sin compromiso. T.652.646.788 (de 10h a 14h y de 16h a 20h).

19 5

¬Gran oportunidad para comprar café bar en pleno funcionamiento. Con todas las licencias en orden, en calle peatonal del centro histórico de Dénia. Para más información 663.031.993 / 606.081.028

VIVIENDA ALQUILER ¬Casa de campo en el Montgó, de 62m2, en parcela privada de 198m2. Salón-comedor con chimenea, terraza acristalada, cocina independiente, 3 dormitorios y 1 baño. Amueblado, barbacoa y solarium. Situado en zona muy tranquila a 3km del casco urbano. 450€ (ref.4515)Selecta Homes Tel.692.288.436 ¬Adosado en Els Poblets, de 70m22, scon salón-comedor, chimenea, cocina americana, terraza de 14m2, 2 dormitorios, 1 baño y 1 aseo. Amueblado y con plaza de parking. Urbanización con piscina y jardines comunitarios. 400€ (ref.3340) Selecta Homes - Tel.692.288.436 ¬Se alquila piso en casco antiguo en Denia, 1 de tres habitaciones, un baño, cocina, salon , comedor,completamente amueblado , con aire acondicionado- calor sito en la zona tranquila de la calle loreto por 400 euros. Telf 686.952.467606.222.377 ¬Alquilo vivienda en casco antiguo, 1 dormitorio, salón-comedor, cocina americana, 1 baño, gran terraza de 35 m2. Muebles y electrodomésticos. Económico. Tfno. 696.977.294 ¬Se alquila apartamentos de 1 y 2 dormitorios. TV, AA, cocina completa a 100mts del mar(próximo a RIO MAR Oliva) 150/300€ por semana, según temporada. Otras opciones ¡CONSULTAR! T. 689.333.223

42.000€

VERGEL

Ref. 95637

Amplia vivienda de 92m2 en planta 3ª con ascensor. Dispone de 3 dormitorios, 1 baño, cocina independiente y salón-comedor. Bien comunicada y con todos los servicios.

50.000€

DÉNIA

Ref. 208802

Amplia vivienda de 100m2 en planta 3ª sin ascensor. Dispone de 3 dormitorios, 1 baño, cocina independiente y salón-comedor muy amplio. Bien comunicada y con todos los servicios.

106.700€

DÉNIA

Ref. 18536K

¬Ático 4 dormit. centro de Denia, A/A, parking, vistas al mar. 750.-€ / Mes - Ref: AP041 – 692.109.393. ¬Piso 3 dormit. centro de Denia, A/A, parking, nuevo y soleado. 500.-€ / mes – Ref: AP014 – 692.109.393 Apart. 3 domit. piscina. Zona polideportivo, parking, A/A. 500.-€ / mes – Ref. AP020 – 692.109.393 Piso 4 dormit. Centro de Denia. Zona plaza parís, A/A. 450.-€ / Mes – Ref. AP018 – 692.109.393

Amplia vivienda. con garaje privado de 30m2 y trastero, 1º con ascensor, 90m2. 2 dorm, cocina independiente, baño y aseo. La urbanización dispone de jardín y piscina comunitarios.

114.359€

DÉNIA

Ref. ULISES

Chalet 3 dormit. Marquesa V. piscina y parcela propia, A/A. 750.-€ / Mes – Ref. AP002 – 692.109.393. Ático dúplex, 3 dormitorios, pclub náutico, A/A, piscina. 1300.-€ / mes - Ref. AP008 – 692.109.393 ¬Denia, alquilo semisótano amplio y céntrico en la Glorieta, con 2 salidas a la vía pública, para negocio o almacén. T.637.430.074 ¬Denia, alquilo piso muy amplio y céntrico, en la Glorieta, con 3 balcones a dicha plaza, 1ª planta. Para negocio, oficinas o vivienda.T..637.430.074 ¬Denia, alquilo planta baja en edificio nuevo y céntrico.Calle Ramón y Cajal. Muy próximo a la Glorieta, para uno o dos locales de negocio, con posibilidad de utilizar por existir comunicación, como complemento o almacen, 1 semisótano sito en casa colindante de la glorieta. Con 2 salidas a la vía pública.T.637.430.074

Bungalow dúplex, 2 dormitorios en la zona de La Pedrera. 76m2, salón con chimenea, cocina abierta, un baño completo. Piscina y jardines comunitarios.

225.000€

PEDREGUER

Ref. 51156

Amplia casa de campo situada en las afueras del casco urbano de Pedreguer, vivienda en dos plantas de 200 m2 y 150 m2, parcela de 871m2. Dispone de 5 dormitorios, 3 salones, 2 cocinas, 3 cuartos de baño, terraza cubierta, garaje para tres coches.

Calle Diana, 35 - Bajo · DÉNIA · Móvil 619 333 009 19 5 | Del· info@rfuchsinmobiliaria.com 31 al 13 / 08 / 2014 | 5 1 www.rfuchsinmobiliaria.com

ANUNCIOS CLASIFICADOS magazine ¬¿Interesado en alquilar tu vivienda?, Urgente se requiere por demanda en cartera chalets, adosados y apartamentos para alquiler por temporada y/o anual. Clientes en cartera con disponibilidad inmediata. Garantía de pago demostrable. Póngase en contacto al telefono 655.350.155 ¬PROPIETARIOS!! Buscamos urgentemente CHALETS Y ADOSADOS en Denia por gran demanda. Les garantizamos un servicio total de principio a fin. Además Seguros de Alquiler y de Hogar para su tranquilidad! Nos encontrará en Euroholding Denia Inmobiliaria C/Marqués de Campo, 36 Telf. 965.780.854 / 628.822.486

VIVIENDA | COMPRA | VENTA ¬Piso en Dénia, de 75m2, con sa-

lón-comedor, terraza de 40m2, cocina independiente, 3 dormitorios y 1 baño. A/a, 6ª planta con ascensor y cerca de todos los servicios y del centro de Dénia. 65.000€ (ref.3080) Selecta Homes - Tel.692.288.436 ¬Piso en Dénia de 80m2, con salón-comedor, cocina independiente, terraza, 2 dormitorios y 1 baño. Reformado y con aire acondicionado f/c y es una 6ª planta con ascensor. Ubicado en pleno centro. 79.500€ (ref.4615) Selecta Homes Tel.692.288.436 ¬Adosado triplex en el Montgó, dde 95m2, salón-comedor con chimenea, cocina abierta, terrazas, 3 dormitorios y 2 baños. a/a, semiamueblado, parking y solarium. Urbanización con piscina y jardines

E URO H OLDING

comunitarios, a un paso del casco urbano de Dénia.. 145.000€ (ref.3257) Selecta Homes - Tel.692.288.436 ¬Chalet en Las Rotas de 120m2, más terraza de 45m2, con salón-comedor, cocina independiente, 3 dormitorios, vestidor y 1 baño. Dispone de jardín y piscina con espectaculares vistas al mar, a pocos minutos de la playa y del casco urbano de Dénia. 191.500€ (ref.1811) Selecta Homes - Tel.692.288.436 ¬Apartamento muy acogedor, bien cuidado, 2 a sólo 70 metros de la playa Marineta Cassiana, junto paseo marítimo. 2 dorm y un baño. Terraza esquinera con vistas al Montgó y muy bonito jardín con piscina. A/A, ventanas climalit de PVC blanco. 1ª Planta sin ascensor. Plaza de parking. PRECIO: 126.000€ Ref. 146 T.622.300.626

Consúltenos en Marqués de Campo, 36 T. 96 578 08 54 630 128 536 www.ehd.es

Horario comercial: 09:30 a 14:00 y 17:00 a 20:00h

Promoción ubicada en el corazón de Dénia, todos los servicios a mano, Supermercados, Centro de salud, Farmacias… Urbanización con piscina, zonas ajardinadas, zona de juegos infantiles, amplia zonas comunes, vistas espectaculares al Montgó, a 10 minutos de Marqués de Campo y a tan sólo 1 km. del mar.

Planta 4ª: Piso dúplex de 2 dormitorios, 1 baño + 1 aseo, 96,43 m2. Precio: 85.000€ Planta 3ª: Piso de 3 dormitorios, 2 baños, 101,76 m2. Precio: 103.000 € € Ático: 3 dormitorios, 2 baños, 110,30 m2. Precio: 160.000 € € 52 | Del 31 al 13 / 08 / 2014 |

19 5

¬Apartamento de 85 m² en la planta baja Las Marinas de 6km, 2 dorm., un baño, cocina separada, un salón, terraza de 22m2 con salida al jardín comunitario. Plaza de parking. Urbanización muy cuidada con piscina, paddle y zonas verdes. Estupenda playa de arena a 30m. PRECIO: 121.000€ Ref. 149 T.622.300.626 ¬Apartamento de 70m2 con excelentes vistas al mar, a 5 min de la playa Las Rotas. Totalmente reformado con 2 dorm, un baño. AA frio/ calor, estufa de leña y persiana eléctrica. Urbanización con conserje/ portero, piscina, zonas verdes, tenis y zona para los niños. Playa a unos 300 metros. 3ª Planta con ascensor. Plaza de parking PRECIO: 120.000€ Ref. 148 T.622.300.626 Chollo! Apartamento, 2 dormit. 1 baño, km 1 de las marinas,

semi- nuevo,A/A parking y piscina. 129.000.-€ - Ref. AP008 – 692.109.393 Oferta! Planta baja. Zona campusos, 2 dormit. 2 baños, piscina, reformado, A/A. 89.000.-€ Ref. AP006 – 692.109.393 Apart. 2 dormit. En Las Rotas. piscina, A/A parking comunitario, vistas al mar. 98.000.-€ - Ref. AP092 – 692.109.393

135.000 € Mas informaciones: tel 674.107.830 ¬Local comercial de 65 m2 completamente diáfano situado en planta baja. Se encuentra ubicado muy próximo a la avenida principal que da acceso a la población. C/ Hermanos Gavilá Ferrer – Denia 55.000€ REF. BA69454 Teléfono 619.333.009

Ático dúplex, km 1 de las marinas, nuevo, 3 dormit. 2 baños, 2 plazas de parking, piscina. 180.000.-€ - Ref. AP017 – 692.109.393

¬En Oliva, piso céntrico, recién renovado, frente a Mercado Municipal. 3 dormitorios, 2 baños, salón-comedor, cocina con galería y trastero. PRECIO 85.000€. Teléfono 629.987.402

¬vendo apartamento en 1a linea en Las Marinas, km3, con vista al mar, 2 dormitorios, 2 baños,terraza grande, ascensor, parking, jardin y piscina comunitaria Precio:

¬Parcelas edificables en Oliva, magníficas vistas al mar. Parcelas a partir de 650m2. PRECIO 70.000€. Teléfono 629.987.402. English spoken. Man spricht deutsch.

19 5 | Del 31 al 13 / 08 / 2014 | 5 3

ANUNCIOS CLASIFICADOS magazine ¬Plazas de garaje en Ondara a partir de 3.000€. Plazas de garaje abiertas situadas en el Centro Comercial el Prado. Ref. 207116. Teléfono 619.333.009 ¬Amplia vivienda de 100m2 en Denia, 3 dormitorios, 1 baño, cocina independiente y salón-comedor muy amplio. 3ª planta sin ascensor. Bien comunicada y con todos los servicios. PRECIO 50.000€. REF. 208802. Teléfono 619.333.009 ¬Local comercial en planta baja de 57 m2 construidos, diáfano y con acceso directo e independiente. Se encuentra situado en una zona consolidada del sur de la población de Calpe, en el Edificio PROCALPE. PRECIO 40.000€. Ref. 93516. Teléfono 619.333.009

¬Piso de 85,72m2 en zona céntrica de Benitachell. 1ª planta sin ascensor. 3 dormitorios, salón-comedor, cocina independiente y dos baños. La vivienda dispone de plaza de garaje privado. PRECIO 58.000€. Ref. 93106. Teléfono 619.333.009 ¬Urbanización La Sella, Parcela urbana con una superficie de 1.106 m2, viales de acceso completamente realizados y suministro de agua y luz en su proximidad, magníficas vistas. PRECIO 57.000€. Ref. 92466. Teléfono 619.333.009 ¬Urbanización La Sella, Parcela urbana con una superficie de 1.114 m2, viales de acceso completamente realizados y suministro de agua y luz en su proximidad, magníficas vistas. PRECIO 55.000€. Ref. 92465. Teléfono 619.333.009

¬Piso muy céntrico, 94m2 construidos en 2ª planta con ascensor. 3 dormitorios, 1 baño y un aseo, cocina independiente, salón-comedor y balcón. Situado muy próximo a la avenida principal de Denia y del Puerto. PRECIO 48.000€. REF. 50032. Teléfono 619.333.009 ¬Vendo apartamento en las Marinas, 1 dormitorio, 1 baño, cocina cerrada, amueblado, terraza acristalada, parking. Precio. 49.000€. t.636.919.000 ¬Vendo fantástico Bungalow a un paso de la playa, en una zona muy tranquila, salón con chimenea, 3 dormitorios, 1 baño, cocina independiente, terraza y zona de parking con trastero y lavadero. PRECIO: 110.000€ T. 649.294.653

CHOL

LLÁMANOS T 619 052 058 Ideal como vivienda o como pequeño hotel Gran casa de campo 2.500m2 parcela, barbacoa, piscina, huerto, vistas. Zona Els Campusos, 500m2 construidos, 2 plantas, 8 dormitorios grandes, 2 salones de 50m2 y 2 porches en cada planta de 30m2 cubiertos, cocina pequeña en planta baja, y una cocina de 25m2 en segunda planta. Garaje para 2 plazas cubierto y garaje descubierto para 4 plazas.

FABULOSO CHALET EN DÉNIA Chalet en zona Pare Pere (frente a Bambi).180m2 construidos, terreno de 900m2, piscina, jardín con árboles frutales, barbacoa y grandes terrazas(una de ellas cerrada). Calefacción a gas, 3 dormitorios, 2 baños, cocina grande y separada, salón comedor con chimenea. MUY SOLEADO !!

¡¡CONSULTA NUESTROS PRECIOS!! 54 | Del 31 al 13 / 08 / 2014 |

19 5

¬Fantástica ocasión a un paso del mar!!, vendo Bungalow en Denia, urbanización con jardines, piscinas, parking, zona infantil, pista de tenis, 2 dormitorios con armarios empotrados, 1 baño, cocina independiente, trastero, completamente reformado...muy bonito y moderno PRECIO: 142.000€ T. 646.697.376

CIO 145.000€ T. 646.697.376

Precio: 249.000€ T. 647.435.424

¬Vendo casa de pueblo en Denia, en muy buena zona, con muchas posibilidades, 4 dormitorios, 1 cuarto de baño, terraza, 100 m2 construidos magnifica inversión. PRECIO: 80.000€ T. 646.697.376

¬Vendo estudio en Denia, ctra. las marinas, km 3, muy bonito y soleado, cerca del mar, aa, amueblado, parking, jardin y piscina comunitaria. Precio: 39.000€ T.647.435.424

¬Vendo piso en Denia!!, muy soleado y en muy buena zona, al lado del puerto y del centro, 3 dormitorios, 1 baño, cocina grande e independiente, balcón. PRECIO: 54.000€ T. 636.919.000

¬OCASIÓN! vendo casa de campo, preciosa, a un precio inigualable, todo en una planta, salón comedor con chimenea, 3 dormitorios, 1 baño, cocina equipada, parcela 1.400m2, trastero, piscina de madera, zona para parking. PRECIO: 105.000€ T. 636.919.000

¬Vendo Chalet en Denia, zona muy tranquila y soleada, en una parcela de 1.450m2, con vistas al Montgó y al mar, salón, 3 dormitorios, 1 cuarto de baño, 1 aseo. PRE-

¬Vendo chalet en primera linea de mar, con una parcela de 280 m2, con vistas al mar, 4 dormitorios, 2 cuartos de baño, 120 m2 construidos, calefacción, garaje ,piscina.

¬Vendo ático en Denia, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño, Calefacción marmol, parking, jardín comunitario, piscina comunitario, preciosas vistas al Montgó. Precio: 98.000€T. 647.435.424 ¬Vendo apartamento en Denia, urbanización con piscina y jardines comunitarios, plaza de parking, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño, cocina americana, terraza de 8m2, amueblado, AA, muy buena zona y cerca de la playa. PRECIO: 79.000€ T. 636.919.000

19 5 | Del 31 al 13 / 08 / 2014 | 5 5

ANUNCIOS CLASIFICADOS magazine ¬Vendo casa de pueblo en Denia, céntrica, muy bien situada, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño, cocina independiente, patio de 25m2, terraza de 20m2, trastero de 20m2, 100 m2 construidos, muchisimas posibilidades para esta casa. Precio: 98.000€. T. 646.697.376 ¬Vendo piso en Denia, con ascensor, reformado y listo para ocupar de 3 dormitorios, amplio salón, 2 cuartos de baño, pequeño patio con trastero y balcón. Precio: 78.000€ T T.620.045.891 ¬Vendo fantástico piso nuevo en Denia, a estrenar, 2 dormitorios, 2 baños, cocina equipada, lavadero, amplio salón y terraza de 12m2 con fantásticas vistas al Montgó, garaje cerrado, urbanización con piscinas,

56 | Del 31 al 13 / 08 / 2014 |

195

jardines, zonas de descanso, pista de padel, trastero, ascensor. PRECIO: 115.000€ T. 620.045.891 ¬Vendo piso céntrico en Denia, ascensor, 3 dormitorios, cocina cerrada, amueblado, terraza, buena zona, soleado. Precio: 85.000€ T. 636.919.000 ¬Vendo bungalow en Denia playa de las marinas, a un paso de la playa, muy buenas calidades, salón, 3 dormitorios, 2 cuartos de baño, parking. Precio: 125.000€ . T. 649.294.635 ¬Vendo apartamento en Denia, listo para entrar, en urbanización con plaza de parking, salón, 2 dormitorios, 1 baño, cocina, balcón en esquina dando la vuelta a todo el apartamento, reformado. Precio: 82.000€ T. 629.320.465

¬Vendo ático en Denia, con una terraza de 18m2,

con vistas a la

montaña, 3 dormitorios, 1 baño, ascensor, muy buena zona. Precio: 59.000€ T. 636.919.000 ¬Vendo casa en Denia,

centri-

ca, totalmente reformada, 3 dormitorios, 1 baño, cocina independiente, amueblada, patio de 12 m2, 100 m2 const. precio: 127.000€ T. 636.919.000 ¬Vendo bungalow en Denia, a un paso del centro. Urbanización con jardines y piscina comunitaria. Salón con chimenea, 3 dormitorios, 1 cuarto de baño, 1 aseo, cocina independiente equipada, Precioso. Precio: 165.000€ T. 646.697.376

¬Chalet en el Montgó de 360m2 en parcela de 1.300m2, chimenea, cocina independiente, terrazas, 4 dorm, y 2 baños. A/a y calefacción, solarium, barbacoa, trastero y parking. Zona residencial muy tranquila. 440.000€ (ref. 681) Selecta Homes Tel.692.288.436 ¬Apartamento en Dénia de 121m2 con salón-comedor, terraza, cocina independiente con galería, 3 dorm, y 2 baños. A/a por conductos, ascensor, garaje y en urbanización con piscina y jardines. 149.000€ (ref. 457) Selecta Homes - Tel.692.288.436 ¬Apartamento-estudio Las Marinas km 5, distribuido en salón, cocina abierta, dormitorio y baño. Es una 1ª planta, se encuentra amueblado y en urbanización con jardines a unos 300m de la playa de arena. 44.000€ (ref. 131). Selecta Homes - Tel.692.288.436 ¬Terreno rústico de 11.185m2 en zona muy tranquila en la periferia de Pedreguer, terreno llano, con preciosas vistas. Dispone de agua y posibilidad de luz, apto para la construcción de un chalet de hasta 440m2. 169.000€ (ref. 2879) Selecta Homes Tel.692.288.436 ¬Ático en Dénia, de 110m2, amás 18m2 de terraza, con 3 habitaciones y 1 baño, cocina americana y amplio salón-comedor con chimenea. A/a y trastero, en muy buena orientación, soleado y a un paso del centro. 125.000€ (ref. 3427) . Selecta Homes Tel.692.288.436 ¬Adosado en Els Poblets, de 70m2 distribuidos en dos plantas con salón-comedor, chimenea, cocina americana, terraza de 14m2, 2 dormitorios, 1 baño y 1 aseo. Amueblado y parking. Urbanización con piscina y jardines. 95.000€ (ref. 3339). Selecta Homes Tel.692.288.436 ¬Piso en venta en Dénia, de 110m2 distribuidos en amplio salón-comedor, terraza acristalada, cocina independiente con patio interior, 3 dom,. Reformado, amueblado y es una 1ª planta con ascensor. 73.500€ (ref.2045) Selecta Homes - Tel.692.288.436 ¬Adosado en Las Marinas de 90m2 en parcela privada de 200m2, terraza, cocina abierta, galería, 3 dormitorios y 2 baños. A/a, chimenea y parking. En perfecto estado y a un paso de la playa. 115.000€ (ref. 2166) Selecta Homes - Tel.692.288.436 ¬Apartamento a estrenar, de 87m2 con 2 dormitorios y 2 baños con garaje incluido. Situado en residencial con piscina, gimnasio y zonas verdes además de estar a pocos metros de la playa. 118.200€ (ref.1837) Selecta Homes - Tel.692.288.436 19 5 | Del 31 al 13 / 08 / 2014 | 5 7

SORTEAME magazine

¡Sorteamos!

Una Cesta con productos de Cosas de Malú Gentileza de:

MERCADO MUNICIPAL DE DÉNIA | PUESTO 55 (pasillo izq. desde pescadería) La cesta contiene: una botella de cava Bisila de BisilaWines y una caja de tejas de almendra 100palacios junto con un paquete de regaliz de Lakridspain

Te la regalamos Rellena este cupón y déjalo en nuestro BUZÓN Cumplimos con LOPD (Ley de Proteccion de Datos de Carácter Personal).

Nombre y apellidos: Name and Surname:

Nacionalidad:

DNI

Nacionality:

Dirección: Adress:

Población:

Teléfono:

Town: Phone:

Correo electrónico: E-mail:

Para participar en este sorteo se tendrá: que ser mayor de edad, rellenar íntegramente el formulario, recortar la página y depositarla en nuestro buzón en la calle Carlos Sentí 14 (esquina Marqués de Campo) o enviarlo por correo ordinario a esta misma dirección. El sorteo se realizará quincenalmente, los VIERNES y saldrá publicado en la siguiente edición del magazine. Al ganador se le comunicará telefónicamente. Para recoger el premio es imprescindible presentar el D.N.I. *Este cupón caduca a los 30 días del sorteo. SÓLO SE ACEPTARÁ UN CUPÓN POR PERSONA Y SORTEO 58 | Del 31 al 13 / 08 / 2014 |

195

ANUNCIOS CLASIFICADOS

Ganadora CONTACTOS ¬LUZ DE NUEVE LUNAS. Piso de reláx. 24horas. Despedidas, fiestas y cuentos.. T. 638.618.523 ¬MARICELA DE 25 AÑOS. Piel canela y muy atractiva. Todos los servicios. 24 horas. En mi piso privado y muy discreto. También salidas a hoteles y alrededores. ¡¡LLÁMAME!! No contesto privados. T. 602.513.938 ¬EMMA. RUBIA GUAPA CON MUCHA EXPERIENCIA EN SEXO. Lencería, juguetes, masaje. Todo. Seguro que repetirás. Te espero en chalet. Muy discreto. Solo llamar de 10 a 16 horas T. 638.475.708

Compra, vende, cambia, alquila, empleo y demanda, traspasos, motor…

Sorteos de GuíaME

Tu anuncio por 20€ I.V.A. incluido (4 ediciones, 5€ por edición).

Marina Carrió

El anuncio debe componerse de 35 palabras máximo. Así de sencillo, prúebalo y te sorprenderás del resultado.

Una Cena para

Infórmate en: Carlos Sentí, 14 - 1º (Esquina Marqués de Campo). T. 96 642 15 56 03700 DÉNIA

Ganadora de

2 personas Gentileza de:

CALLE MARQUÉS DE CAMPO, 9, DÉNIA - T 966 42 10 60 19 5 | Del 31 al 13 / 08 / 2014 | 5 9

Horóscopo | Descubre tu futuro magazine

Recomendados

CAPRICORNIO (21/12-19/01) Conceptos como libertad e independencia van a tener un nuevo sentido para ti. Tus experiencias sentimentales van a ser variadas y enriquecedoras.En la alimentación tienes que mostrarte más observador con tu cuerpo y sus reacciones. Hay cosas que te perjudican.

LEO (21/07-21/08) Debes centrarte en las relaciones que te proporcionen bienestar emocional. Ahora no estás para sobresaltos. Necesitas tener más paz y armonía. Tanto la previsión como el control o el orden en tus finanzas son fundamentales. Los astros te aconsejan ser más calculador.

TAURO (21/04-20/05) Tienes que mostrarte tal como tú eres, sin importarte lo que los demás quieran pensar de ti. Tendrás que prestarle atención a todo lo que ocurre a tu alrededor. Si tienes fe en tus habilidades y sabes sembrar, con seguridad recogerás beneficios más tarde.

ARIES (21/03-20/04) Lo importante es que estés atento a las circunstancias favorables que se van a dar y las utilices adecuadamente. No pases por alto todo lo que afecta a tu economía. No crees una cortina de humo delante de ti.

VIRGO (22/08-22/09) Tu actitud será muy seductora. Le darás un toque romántico a muchas áreas de tu vida.La falta de tiempo para ti mismo puede generar un clima que te cree un poco de ansiedad.La fortuna se portará bien contigo en tanto que recompensa tus esfuerzos.

SAGITARIO (23/11-20/12) Es muy posible que vivas una semana movida y llena de pequeños acontecimientos sociales. Respecto a tu salud debes de buscar el equilibrio interior, vivir la vida desde la naturalidad y practicar deporte más o menos con asiduidad.

CÁNCER (21/06-20/07) De alguna forma te vas a sentir seducido por tus propias ideas. Mantente seguro en tus decisiones y todo saldrá como deseas. El tránsito de Venus por tu casa tres favorece el desarrollo de tus aspiraciones. Te vas a ver impulsado a empezar nuevas cosas.

LIBRA (23/09-22/10) Habrá sorpresas con alguien cercano a ti. Tendrás que enfrentarte cara a cara.Para mejorar tu salud el primero que tiene que colaborar eres tú.Vives un período genial para empezar nuevos proyectos. El año 2014 va a ser especialmente positivo para los Libra.

ESCORPIO (23/10-22/11) No tengas miedo. Es el momento adecuado para explorar y conocer cosas distintas a las habituales.Respecto a tu salud, la situación astral actual te da mucha capacidad de acción pero también provoca cierto desgaste físico.

GÉMINIS (21/05-20/06) Si tienes pareja estable no es el momento de correr riesgos, pero si no la tienes deberías tirarte cuanto antes a la piscina. El tránsito del Sol por tu casa tres indica una etapa hiperactiva. Existe la posibilidad de que te tengas que desplazar por motivos laborales.

PISCIS (19/02-20/03) No descartes enamorarte de manera platónica. Es un periodo especial para tu salud, te da más fuerza o energía para solucionar problemas, pero si tú no ayudas no te servirá para nada.Estás inmerso en una etapa de maduración y de cristalización, y llena de esfuerzos.

ACUARIO (20/01-18/02) Tu panorama sentimental cambiará. Vas a disfrutar mucho. Entras en una fase apropiada para solucionar problemas de salud o de mantenimiento de tu cuerpo. Es probable que te veas tentado a realizar una compra quizás innecesaria. Piénsatelo bien antes.

60 | Del 31 al 13 / 08 / 2014

19 5 | Del 31 al 13 / 08 / 2014 | 6 1

Me | Alemán - Inglés

ALEMÁN

magazine

62 | Del 31 al 13 / 08 / 2014

FORMENTERA, EIN PARADIES IN UNSERER NÄHE

Die Insel von Formentera ist eine kleine Insel, ein polierter Diamant, einmalig und

bezaubernd wegen ihrer Einzigartigkeit, ihres Klimas und natürlich wegen ihrer spektakulären Strände. Um auf diese paradiesische Insel zu gelangen, kann man nach Ibiza fliegen. Dort steigt man auf eine Fähre um, die einen zum Hafen von La Savina bringt. Da die Insel sehr klein ist, bewegt man sich am Besten auf dem Motorrad oder Fahrrad fort, die beide sehr praktisch sind. Formentera ist die vierte Insel der Inselgruppe mit dem Namen Balearische Inseln. Die Anzahl ihrer Bewohner beträgt 10.000 Personen und steigt in der Touristensaison beachtlich an. Die 69 km lange Meeresküste ist sehr vielschichtig und abwechselnd findet man Sandstrände, Steinstrände und Steilküste unterschiedlicher Höhe in denen sich Dank der Bodenerosion des Kalkgesteins zahlreiche Höhlen und Aushöhlungen befinden, die ein einzigartiges Landschaftsbild formen, besonders wenn man es vom Meer aus betrachtet. Im Norden befindet sich Ses Salines, ein Naturschutzgebiet mit einer vielfältigen ökologisch sehr wertvollen Flora und Fauna. Im Zentrum der Insel können wir San Francisco Javier besuchen, die Hauptstadt der Insel, wo man auf jeden Fall eine Kirche aus dem 18. Jahrhundert besichtigen sollte, die als Bollwerk gegen die Barbaren genutzt wurde, und die nach und nach zu einer Zufluchtsstätte für die Kirchenvorsteher des Ortes wurde. Ein anderer und sicherlich mehr auf den Tourismus ausgerichteter Ort ist Es Pujols, ein Ort, in dem die Atmosphäre in der Nacht anders ist als in jedem anderen Ort der Insel. Es gibt viele Geschäfte, Restaurants, Bars, Pubs und Diskotheken, die diesen Ort zu einem idealen Platz für den Touristen werden lässt. Wenn man der Strasse folgt, die nach La Mola führt, können wir anhalten und den beeindruckenden Naturhafen ansehen, ein alter Fischerhafen, der noch ziemlich gut erhalten ist. Wir steigen bis zu 193 m hoch auf der Strasse, die nach La Mola führt und haben dort vom Aussichtspunkt aus einen wundervollen Blick auf das Mittelmeer. Pilar de La Mola ist der entfernteste Ort, denn er befindet sich auf dem höchsten Punkt der Insel. Es handelt sich um einen ruhigen Ort mit wenigen Geschäften und Restaurants. Die Attraktion des Ortes ist ein Kunsthandwerksmarkt, der 2 Mal pro Woche aufgebaut wird und viele Menschen anzieht. Eine weitere Attraktion bildet der Leuchtturm, der sich über den Klippen befindet, von denen aus man einige hervorragende Sonnenuntergänge sehen kann. Schliesslich befindet sich am südlichsten Punkt der Insel Es Cap de Barberia mit seinem Leuchtturm, ein berühmter Ort, an dem der Film Sex und Lucia gedreht wurde. In der Nähe des Leuchtturms gibt es ein Loch im Boden, durch das man in eine Höhle gelangt, die in ein „Fenster“ in den Klippen mündet und von der aus man wunderschöne Sonnenuntergänge sehen kann. Die bekanntesten Strände der Insel, Illetes, stehen den Stränden der Karibik, Llevant, Cala Sahona und Espalmador in nichts nach. Auf jeden Fall ist die Insel Formentera, wie einige sagen würden, das am Besten gehütetste Geheimnis der Balearischen Inseln und sie bietet den Touristen ein Ort des Vergnügens, in einer entspannten natürlichen Atmosphäre, mit Traumstränden und kristallklarem Wasser. Während des ganzen Jahres herrschen dort angenehme Temperaturen und wir empfehlen Ihnen, die Insel nicht zu den Hochzeiten des Tourismus im Juli und August zu besuchen, sondern z.B. im September.

INGLÉS

FORMENTERA, A CLOSE HEAVEN

The island of Formentera is a small island, a polished diamond whose exclusivity, its

climate and of course, its spectacular beaches give it a unique charm. You can reach this paradise by plane through Ibiza, and from there, there is a ferry transfer to the port of La Savina. Because of the small size of the island, the best way to move is by motorcycle or bicycle, which are very practical. Formentera is the fourth largest island of the Balearic archipelago as well as the fourth most populated. Its resident population is composed of about 10.000 people, although the number increases significantly during the tourist season. The 69 coastal kilometers are very diverse and show sandy beaches, rocky beaches and cliffs of different highs where you can find many caves and cavities due to erosion of the limestone that offer an original landscape, particularly when viewed from the sea. In the northern part there is Ses Salines, a natural park that has a great variety of flora and fauna with a high ecological value. In the center of the island we can visit San Francisco Javier, which is considered the capital of the island, where we can see a church which was used as a fortress against the Barbarians in the eighteenth century, and has ended up becoming a retreat for the parishioners over the years. Another urban center and probably the most focused on tourism is Es Pujols, a town where the night atmosphere is different from the rest. The wide variety of shops, restaurants, bars, pubs and clubs make it an ideal place for tourists. Following the road that leads to La Mola we can stop to watch the amazing natural port of Es Caló, a former fishing port that has remained quite well over time. About 630 feet high, through the road that leads to La Mola, we can contemplate a beautiful panoramic view of the Mediterranean sea from the viewpoint. El Pilar de La Mola is the farthest town, as it is located at the island’s highest point. It is a quiet place with a few shops and restaurants. Its main attraction is the craft market that takes place twice a week and attracts many people. Another attraction of this town is the lighthouse, located on top of the cliffs, from which you can contemplate beautiful sunsets. Finally, in the most southern part of the island there ir Es Cap de Barbaria and its lighthouse, famous for being one of the locations where Sex and Lucia was filmed. Near the lighthouse there is a hole in the floor leading to a cave at the end of which there is a "window" to the cliff from which you can contemplate amazing sunsets. Its most popular beaches are Illetes, which have nothing to envy to the beaches of the Caribbean. There are also Llevant, Cala Sahona and Espalmador. To sum up, Formentera is, as some would say, the best kept secret of the Balearic Islands and it offers visitors a peaceful and relaxing haven in natural surroundings and fantastic crystal water beaches. Of course, since there are pleasant temperatures during all the year, we suggest you to visit it in September, for instance, instead of the overcrowded months of July and August.

Disponemos de la gama de NATURA SIBÉRICA cosmética de hierbas salvajes y flores de Siberia

Camí Ample 23-36 Urb. La Raconá - Las Rotas 03700 Dénia (Alicante) cterapiaslasrotas@gmail.com T. 966.424.338 | M. 660.228.107 centroterapiaslasrotas.com 64 | Del 31 al 13 / 08 / 2014 |

195

Te regalamos una DESINTOXICACIÓN FACIAL ECOLÓGICA EXPRÉS con abedul siberiano. Gratis para los 15 primeros clientes que vengan a probar la promoción. En el mes de agosto disponemos de: Depilación de Pasta de Azúcar Tratamiento para pieles alérgicas a la cera de abeja y con mayor retardo del pelo y 100 por cien natural Tratamiento de ozonología y cosmética seca traída directamente desde Rusia.

Masajes exóticos, Chocolaterapia, Fangoterapia... Tratamientos Naturopatas y Orientales Reiki, Reflexología, Drenaje Linfático... y mucho más...