DAILY NEWS Täglich frisch aus London
30. JULI 2012
powered by
KEINE PANIK! IN FAST JEDEM BOOT SITZT JA EIN BERLINER Nach den ersten zwei Wettkampfta-
geht, gibt es immer noch die Ruderer.
gen und bereits 26 Entscheidungen
Sie haben es in den Vorläufen wieder
ist die Medaillenausbeute der Deut-
mal gezeigt und lassen uns träumen.
schen Olympiamannschaft weiterhin
Kein Wunder, sitzen doch acht Berli-
bei Null (siehe Kasten rechts). Wir sa-
ner in den Booten, allein zwei im fa-
gen: Keine Panik! Denn wenn nichts
vorisierten Achter. Mehr –Seite 3
Londonwetter Heute bleibt es den ganzen Tag über sonnig mit zeitweise leichter Bewölkung. Temperaturen um 20 Grad.
Medaillenspiegel LAND
T* G
S
B
CHN
12
6
4
2
USA
11
3
5
3
ITA
7
2
3
7
KOR
5
2
1
2
DEU
0
0
0
0
* T: Total | G: Gold | S: Silber | B: Bronze Nach 26 von 302 Entscheidungen
Traumhaft: Der Deutschlandachter vor Schloss Windsor – mit zwei Berlinern an Bord!
STEFAN HÄRTEL BOXT SICH DURCH Er war super gut ge-
Stefan Härtel hat auch
laiz deutlich mit 18:10.
launt, als er gestern mit
allen Grund dazu: In
Am Donnerstag um 14
seinen Eltern in den
seinem ersten Fight be-
Uhr trifft er auf den Iren
CHAMPIONS CLUB Lon-
siegte er den Puerto Ri-
Darren O‘Neill. Mehr le-
don kam: Mittelgewicht
caner Enrice Collazo Pe-
sen Sie auf Seite 2!
Boxer Stefan Härtel feierte seinen ersten Sieg im CHAMPIONS CLUB
Boxer Stefan Härtel scherzte: „Noch bin ich ja kein Champions!“
Zehnkampf-Olympiasieger Christian Schenk kam ganz privat
BERLIN-LONDON-BUSINESS-NIGHT MIT BOXER UND OLYMPIASIEGER Im Geschäftsleben ist es manchmal wie im Sport: Man muss sich auch durchboxen können. Davon wussten die 100 Gäste der Berlin-London-BusinessNight im CHAMPIONS CLUB London an Bord der „Deutschland” zu berichten. Udo Marin, Geschäftsührer des Vereins der Berliner Kaufleute und Industrieller (VBKI) hatte den Abend initiiert. Präsidumsmitglied Helmut Morent begrüßte die Gäste und erläuterte die Verbin-
nung zwischen VBKI und Spitzensport. Der Berliner Boxer Stefan Härtel, der in seinem ersten olympischen Mittelgewichtskampf (bis 75 Kg) den Puerto Ricaner Enrice Collazo Pelaiz bezwang, schwärmte von der Stimmung in der ExCel-Arena: „Da toben und schreien 8.000 Leute. In Berlin boxe ich vielleicht vor 50. Das ist schon Wahnsinn!“ Zu später Stunde ließ auch IOC-Vize Thomas Bach den Abend im CHAMPIONS CLUB ausklingen.
IOC-Vizepräsident Thomas Bach (Mitte) ließ den Abend im CHAMPIONS CLUB ausklingen
Gastgeber: VBKI-Geschäftsführer Udo Marin und die Präsidiumsmitglieder Helmut Morent und Roland Schulz (v.li.)
Eric Knittel und Stephan Krüger im Doppelzweier
Die Beach-Damen Katrin Holtwick (li.) und Ilka Semmler spielen um 15:30 Uhr gegen das brasilianische Weltmeister-Duo
BERLINER SPORTLER BEI DEN SPIELEN
Heute sind wieder zahlreiche Berliner bei den Spielen am Start. Bereits am Morgen saßen die Ruderer in ihren Booten. Dabei erreichten der Berliner Anton Braun und Partner Felix Drahotta (Foto) als Sieger des Hoffnungslaufs das Halbfinale im Zweier. Das ist morgen auch die Chance von Tina Manker und Stephanie Schiller, die heute im Vorlauf der Frauen-Doppelzweier nur Vierte wurden. Bereits am Sonntag hatten Eric Knittel und Stephan Krüger ihren Vorlauf im Doppelzweier gewonnen. Für das erste Berliner Gold
wollen Martin Sauer und Andreas Kuffner am Mittwoch im Achter sorgen. Sie haben das Finale als Vorlaufsieger ebenfalls ohne Umweg über den Hoffnungslauf erreicht. Vielleicht schaffen heute ab 15 Uhr auch Patrick Hausding und Sascha Klein im Synchronspringen vom 10-Meter-Turm die erste Medaille für Deutschland zu holen. Unter anderem geht es heute auch für Sabine Lisicki im Tennis, im Bogenschießen für Elena Richter, im Badminton für Juliane Schenk und im Beach Volleyball für Katrin Holtwick/Ilka Semmler weiter.
in Kooperation mit
LONDON SIGHTSEEING VOM WASSER AUS London und die Themse, das gehört zusammen wie Berlin und die Spree. Bei TOP Sportevents können Sie exklusive Rundfahrten an Bord historischer Segelboote auf der Themse buchen. Lassen Sie sich dieses unvergessliche Erlebnis nicht entgehen. Fahren Sie auf dem Wasser an den schönsten Sehenswürdigkeiten der britischen Metropole vorbei. Die Fahrt dauert zwei Stunden und kostet 90 Euro pro Person, inklusive Getränke und Snacks an Bord. Kontakt: Susann Götz, +447821123483.
Die Tower Bridge mit den Olympischen Ringen
SIE WAREN BEREITS GÄSTE IM CHAMPIONS CLUB LONDON In den ersten beiden Tagen des CHAMPIONS CLUB schauten schon zehn Mitglieder der Deutschen Olympiamannschaft vor-
bei: Lena Schöneborn, Annika Schleu (Moderner Fünfkampf), Stephan Feck, Patrick Hausding (Wasserspringen), Martin Häner
(Hockey), Ilka Semmler, Katrin Holtwick (Beach Volleyball), André Greipel, Marcel Sieberg, John Degenkolb (Straßenradsport).
Impressum: TOP Sportevents GmbH • Hanns-Braun-Str. / Friesenhaus I • 14053 Berlin V.i.S.d.P.: Claus Frömming, Fotos: Camera4/Eberhard Thonfeld/Tilo Wiedensohler