Sauna

Heißes Ambiente

Viele Hotels bieten eine Sauna an. Je nach Größe und Stil des Hauses ist diese mehr oder weniger großzügig dimensioniert und komfortabel ausgestattet. Auch ihr optischer Auftritt mit einem zeitgemäßen, modernen Design – außen wie innen – zieht Gäste an und verführt beziehungsweise fordert sie zur ergiebigen Nutzung heraus. Von Hans-Herbert Seng

In einem Interview zur Bedeutung der Sauna als Spa-Erlebnis meinen Experten des Weltmarktführers Klafs, dass viele Menschen während ihres Wellness- und Spa-Aufenthalts die Nähe zur Natur schätzen. Demzufolge sollten natürliche Materialien in das Design mit einfließen und auch Outdoor-Bereiche in die Planung aufgenommen werden. Und: „Spezielle Lichtkonzepte, Work-out-Lösungen via Hotel-TV oder auch die eigene Sauna im Bereich des Hotel-Badezimmers oder der Suite sind hier viel diskutierte Ansätze.“ Praxisbeispiele, die dazu passen: Im Hotel Pfalzblick in Dahn kann man im Saunahaus mit finnischer Panoramasauna mit Blick über den Naturbadeteich absolute Ruhe genießen. Die Einbeziehung von Freiluftflächen führt zu einem weitläufigen Spa-Bereich mit genügend Platz. In der Forsthofalm in Leogang ist Saunieren auf dem Balkon der privaten Suite mit traumhaftem Blick in die Natur möglich. Auch in ausgewählten Zimmern des Motel24 in Rietberg muss auf Klafs-Luxus nicht verzichtet werden. Die Sauna aus Nussbaumholz sowie die freistehende Badewanne ermöglichen Entspannung auf hohem Niveau. Und in den neu gestalteten Hotelzimmern des „Wohn.Reich“ im Reber’s Pflug in Schwäbisch Hall lassen die Gäste ebenfalls in der nach Maß eingebauten Sauna die Seele baumeln. Weitere attraktive Projekte von Klafs sind das Althoff Grandhotel Schloss Bensberg und das Landhotel Weißes Roß in Illschwang. Althoff Grandhotel Schloss Bensberg: „Feuer, Wasser, Luft und Erde“ als die schon seit der Antike bekannten vier Elemente für die perfekte Balance von Harmonie und Wohlbefinden inspirierten „Schlossherrin“ Elke Diefenbach-Althoff dazu, die 1.000 Quadratmeter Gesamtfläche des 4 elements spa unter anderem mit Sanarium, Dampfbad, finnischer Sauna, Eisbrunnen Polaris, Ruheraum „Salz“ mit Microsalt und Salzwand zu optimieren. Der Eisbrunnen ist in eine Wand integriert. Weißes Roß: Das Hopfentherme Spa mit Atmosphere by Klafs, Biosauna, Aromadampfbad, Laconium etc. greift einen Mix aus Gemütlichkeit, Tradition und Moderne auf. Luxuriöse Aussichten kann man in den SkySuiten mit privater Sauna auf der Balkonterrasse erleben. Absolut neu von Klafs ist die Außensauna Taras für individuelle Lösungen mit reduzierten Platzansprüchen und vielen Optionen für Balkon oder Dachterrasse. So kann sie unter eine bereits bauseitig vorhandene Überdachung angepasst werden. Auch eine bauseitige Außenverkleidung ist möglich. Stilvoll sind auf alle Fälle unterschiedlich farbig gestaltbare Faserzementplatten. Innen lässt sie sich mit verschiedenen

Klafs Forsthofalm Klafs Hotel Pfalzblick Klafs Hotel Pfalzblick

Klafs Hotel Pfalzblick Klafs Hotel Reber‘s Pflug

Klafs Motel 24

Klafs Grand Hotel Schloß Bensberg Klafs Grand Hotel Schloß Bensberg

Hölzern verkleiden – etwa mit skandinavischer Fichte, Hemlock oder rustikalem Holz, auf Wunsch auch horizontal vertäfelt. Infrarotelemente oder Salzinhalation runden dort das Badevergnügen ab. Wird Taras in den Gartenbereich gestellt, fügt sie sich mit ihren naturnahen Außenverkleidungen wie Altholz oder Rhombuslärche harmonisch in die Umgebung ein.

Das nächste Sauna-Projekt mit Alltagstauglichkeit ist eine Sauna im Schienenbus, der auf dem Gelände der Altmühltherme in Treuchtlingen steht und sicher auch Inspiration für eine Sauna-Installation im Außenbereich eines Hotels sein kann. Einst beförderte der „Oldtimer“, der 1960 vom Band lief, Fahrgäste in der Region Mittelfranken. Nach seiner Restaurierung trat er seine Reise nach Eschweiler an, wo er in der Werkstatt von Baum‘s Holzteam sein neues Interieur erhielt. In handwerklicher Maßarbeit bauten die Tischler dort eine finnische Sauna samt Garderoben ein. Aus den Zugängen an beiden Enden wurden Vorräume, in denen die Gäste ihre Kleidung ablegen. Glastüren trennen die Sauna ab. Während man im Vorraum Birkenholz verarbeitete, sind die Wände der Kabine kontraststark mit Altholz ausgekleidet. Die Holzverkleidung der Decke ist aus Abachi-Holz gefertigt. Sie folgt der geschwungenen Form des Waggons und bildet auf ihrem Weg nach unten die Kabinenrückwand. Dahinter schaffen Lichtquellen eine stimmungsvolle Atmosphäre. In der Mitte der zum Reinigen aufklappbaren Bankanlage ist der Ofen integriert, der mit 30 Kilowatt Leistung die Kabine spielend auf die gewünschten 70 Grad Celsius erhitzt. Über dieses Projekt hinaus sind die Blockbohlensaunen von Baum’s Holzteam für ihre stabile individuelle Maßanfertigung bekannt. Robust und unempfindlich, dass sich alle Oberflächen mit Wasser und Bürste reinigen lassen. Damit werden die wasserunlöslichen Schlackestoffe, die der Körper mit dem Schweiß beim Saunabaden ausscheidet, und auch die ölhaltigen Reststoffe des Aufgussmittels entfernt. Das hochwertige Holz macht nach Angaben des Unternehmens Aufgussmittel sogar überflüssig: „Das Polarfichtenholz enthält holzeigene Stoffe, die bei Erwärmung ätherische Öle freisetzen. Das Ergebnis ist ein spezieller Sauna-

duft – die Sauna riecht immer frisch.“ Unter den Innensaunen aus dem Programm von Baum‘s Holzteam ist besonders die patentierte Highline-Sauna gefragt: Ihre Eleganz verleihen den Kabinen die senkrecht stehenden Blockbohlen, aus denen die Wände gefertigt sind. Raumhohe Glasflächen unterstreichen den trendigen Look, schaffen Transparenz und Großzügigkeit.

„Saunabau nach Maß“ als Königsdisziplin geht mit von Meisterhand gefertigten Unikaten und einer Auswahl unter mehr als 100 Sorten Qualitätsholzes „erster Güte“ bei der corso sauna manufaktur in Bramsche einher. Das haben auch die Inhaber beziehungsweise Geschäftsführungen zahlreicher Hotels erkannt. Im Landhotel Lebensart in Sonsbeck steht eine perfekt in das hauseigene Konzept passende Altholzsauna. „Zum einen ist unser Hotel zu 90 Prozent aus Holz gebaut, daher legen wir auch bei der Einrichtung großen Wert auf natürliche Materialien. Zum anderen musste es eine Sauna sein, welche in unseren kleinen Wellness-Bereich passt”, erklärt Geschäftsführer Markus Bach. Auch im noblen Hotel Vier Jahreszeiten in Hamburg ist die Sauna aus Bramsche innen mit

Baum‘s Holzteam Innensauna Highline Baum‘s Holzteam Schienenbus Sauna

Blockhausbau Hummel SaunaBLOOX Baum‘s Holzteam Innensauna Anpassung Dachschräge

Altholz verkleidet, für das alte Dachbalken und Bretter von Berghütten aus Österreich aufgearbeitet wurden. Die Bänke sind aus Thermo-Espe. Hinterleuchtete grobe Salzsteine sowie eine Solevernebelung bewirken die rechte Stimmung zum Abhängen und Durchatmen. Dunkle Thermo-Espe rundum, ebenfalls abgestimmt auf den Stil des Hauses, fordert im großzügig geschnittenen neuen Saunabereich im Romantikhotel Reichshof in Norden zum Saunieren heraus. Perfekt gelungen ist dort insbesondere auch die Integration der exakt nach Maß eingearbeiteten gerundeten Fenster. Bleibt noch die Darstellung einer extravaganten Sauna von corso mit Design in effektvoll beleuchteter Stäbchenoptik. Besonderen Wert legte der Bauherr auf das Farbspiel des Holzes: Innern- und Außenverkleidung sind aus hochwertigem, geölten NussbaumEchtholzfurnier. Durch die schräg verlaufende Verkleidung sind die Saunabänke aus Thermo-Espe von außen nicht sichtbar. Als Stilelement des Bauhauses wurde das Innere der Sauna nach außen verlängert.

Quasi brandneu ist SaunaBLOOX von Blockhausbau Hummel in Ottobeuren. Bei diesem Kubus für bis zu sechs Personen steht modernste Architektur mit traditioneller Blockbauweise (Massivholz) in engster Verbindung. Highlight ist die stylische Architektur, bei der erstmals überhaupt bei einem Saunahaus das Flachdach ohne Attika direkt mit der Fassade abschließt. Auch an den Seiten der Fassade stört nichts die neue Infinity-Optik des Designs. Dafür sorgt die zeroEcke von Hummel, die einen Kantenabschluss ohne Versatz ermöglicht. Bei der Farbwahl können zahlreiche Wünsche erfüllt werden: Coba (Grau), Waimea (Blau), Vail (Weiß), Tahiti (Pink), Komodo (Grün) sowie Bondi (Sand). Der optionale Treppenaufgang bei Positionierung auf einem Podest ist mit Bambus Vintage gestaltet, für die besondere Note sorgt hier das KlarglasGeländer mit Verbundsicherheitsglas. Damit die Vorfreude auf den Saunagenuss bereits beim Umziehen steigt, kommt im Vorraum ein Eichenboden aus Italien zum Einsatz. Beim Panoramafenster im Saunaraum setzt man mit ESGH-Glas auf höchste Sicherheit. Dieses hält der größten Hitze stand und kann auf Wunsch verdunkelt werden. Wie alle seine Saunahäuser fertigt das Unternehmen auch die SaunaBLOOX ausschließlich aus Fichtenholz aus einer ganz bestimmten Region in Finnland, das sich durch eine optimale Standfestigkeit und Formstabilität auszeichnet. Die Blockbohlen erzeugen einen so genannten Kachelofeneffekt: „Dabei werden nicht nur die Luft, sondern auch die Wände aufgeheizt. Sie geben die Wärme dann indirekt wieder ab. So entsteht das typisch finnische Saunaklima“, erklärt Josef Hummel. Geht es um Nachhaltigkeit beim Saunabau, verweist er unter anderem darauf, dass der Korpus aus 80 Millimeter starken Blockbalken gefertigt ist: „Als nachwachsender Rohstoff ist Holz ein besonders nachhaltiges Baumaterial und überzeugt mit einer hervorragenden Ökobilanz.“

corso sauna manufaktur Hotel Lebensart Klafs Taras

corso sauna manufaktur Hotel Vier Jahreszeiten

corso sauna manufaktur Romantikhotel Reichshof corso sauna manufaktur Designsauna Stäbchenoptik

WEB

nwww.baums-holzteam.com n www.corso-saunamanufaktur.com

Gute Luft

Der in Österreich entwickelte ZirbenLüfter schafft als Luftreiniger Abhilfe für schlechte Luft in Hotels, in den Zimmern sowie im Sport- und Wellnessbereich. Mit den Modellen Classic, Cube und Cube mini wird die regenerative Kraft von Luft und Wasser mit den Wirkstoffen der heimischen Kiefernart Zirbe vereint, um ein spürbar verbessertes Raumklima zu schaffen. Je nach Modell geben die ZirbenLüfter Räumen bis zu 60 Quadratmeter Größe nicht nur ein angenehmes, frisches Raumklima, sie reduzieren auch nachweislich Luftschadstoffe, Pilzsporen, Hausstaub, Bakterien und unangenehme Gerüche. Dies wurde vom Wood K Plus Kompetenzzentrum Holz der TU Wien wissenschaftlich bestätigt. Zudem soll die Zirbe neben der reinigenden auch eine beruhigende Wirkkraft besitzen. Diese soll im Schlafbereich für Entspannung, einen deutlich besseren Schlaf und ein größeres Wohlbefinden sorgen. www.zirbenluefter.com Qualität zum Aufhängen

In Hotels erwarten Gäste neben Sauberkeit und Komfort meist auch einen gewissen Standard der Einrichtung. Dazu gehören qualitativ hochwertige Kleiderbügel. Der Hersteller Mawa entwickelte mit der Design Line eine High-Class-Version von Kleiderbügeln. Mit dem edlen Design und einer Plombierung für handschmeichlerische Rundungen integrieren sich die Bügel der Serie in jedes Hotelzimmer. Gleichzeitig ermöglichen vielfältige Oberflächen von naturbelassen, gewachst, gebeizt bis farbig lackiert eine individuelle Optik. Auch Branding-Möglichkeiten wie das eigene Hotellogo als Druck oder Lasergravur sind möglich. Die Wahl haben Hoteliers zwischen Bügeln mit Hotelstift oder Haken. Durch den Bügel-Haken lässt sich das individuelle Design auch abrunden – je nach Wunsch gibt es diese glänzend oder matt vernickelt, gold- oder kupferfarben, schwarz oder weiß oder auch mit Diebstahl-Sicherung. Das Material besteht aus europäischem Holz aus ökologischer und nachhaltiger Forstwirtschaft mit FSC-Zertifikat. www.mawa.de

Hygienische Shirts

Livinguard bringt selbstdesinfizierende und geruchsneutralisierende T-Shirts und Poloshirts aus weicher PremiumBaumwolle auf den Markt. Die patentierte Technologie macht Bakterien und Viren unschädlich und sorgt damit für hygienisch saubere, langanhaltend frische Textilien. Aufgrund der Eigenschaften profitieren Hotelbeschäftigte von einer verlängerten Tragedauer. Arbeitgeber haben die Möglichkeit, die Kleidung mit Firmennamen und Logo versehen zu lassen. Die Technologie des Schweizer Hygienetechnologie-Unternehmen basiert darauf, auf textile Oberflächen eine positive Ladung auf molekularer Ebene aufzubringen. Dies sorgt dafür, dass Krankheitserreger wie Influenza-, Gelbfieber- und auch SARS-CoV-2-

Viren inaktiviert werden. Die umweltschonende Rezeptur ist nach Herstellerangaben für Haut und Lunge unbedenklich. www.livinguard.com

Besondere Aperitifs

Ausschlaggebend für den Erfolg des Villa Massa Limoncello aus Piano di Sorrento sind seine Zitronen. Von deren Qualität kann man sich selbst überzeugen: Villa Massa ist der einzige Limoncello mit einem eigenen Zitronenhain, dem öffentlich zugänglichen Le Grottelle. 1991 von den Brüdern Massa als erster Premium-Limoncello auf den Markt gebracht, eignet sich der Villa Massa auch als Aperitif für Limoncello Tonic oder Limoncello Spritz – für den Italian Lifestyle. Vertrieb: Zamora Company. Mit orangeroten Farbnuancen vor Augen und Aromen von spritzigen Zitrusfrüchten, Ingwer und orientalischen Gewürzen wie Kardamom überrascht der brandneue Aperitif Oriental Déjà-Vu. Basierend auf einem französischen Weindestillat, kommt der Aperitif mit 17 Volumenprozent vor allem als Signature Drink mit Tonic Water, Grapefruittranche und Rosmarin zur Geltung. Über Schwarze & Schlichte exklusiv für die Gastronomie erhältlich. www.villamassa.com • www.dejavu-aperitif.de

Gesunder Schlaf

Die nachhaltigen Kräuter-Wellnessmasken von SleepConsulting & Design der Schlafexpertin Christine Lenz sollen für einen besseren Schlaf sorgen. Das Augenkissen und auch die Maske selbst werden fair und nachhaltig produziert – und auch die Mehrfachanwendung ist ausgesprochen umweltschonend. Ihre Düfte sollen Stress reduzieren. Anwender der Kräutermaske sollen besser entspannen und innerlich zur Ruhe kommen, was sich automatisch auf das Schlafverhalten auswirkt. Die Kräutermischung für die Augenkissen hat Lenz exklusiv für das Severin*s Resort & Spa auf Sylt komponiert. Ingredienzien sind beispielsweise Augentrost, Fenchel, Kamille oder auch Wacholder und Lavendel. Sowohl die Masken als auch die Kräuterkissen werden in Handarbeit in Deutschland hergestellt. Die Kräuterkissen werden erst vor dem Einsatz hygienisch einwandfrei direkt in die Wellnessmaske eingesetzt und sind so wiederverwendbar. www.lenz-christine.de

Umweltfreundlicher Kosmetikspender

Ecofill von Groupe M ist ein nachfüllbarer und rückverfolgbarer, umweltfreundlicher Kosmetikspender. Der Spender im schlichtes Design ist einfach zu benutzen und kann nach dem Nachfüllen schnell wieder zusammengebaut werden. Ein individuelles Design mit Markenidentität ist möglich. Die leeren

Ecofill-Beutel lassen sich leicht austauschen. Der Spender ist mit einer sichtbaren Füllstandsanzeige ausgestattet und das „Stay Clean“-System sorgt für einen hygienischen Beutelwechsel. Im Vergleich zu einem herkömmlichen

Nachfüllsystem besteht beim Ecofill-Spender kein Bakterienrisiko, da der

Beutel versiegelt und mit einem rückverfolgbaren System zu 100 Prozent sauber und sicher ist. Mit Wandhalterungen aus Edelstahl oder ABS-Kunststoff wird der Spender mit zwei Schrauben oder doppelseitigem Klebeband an der Wand fixiert. Der Ecofill-Spender besteht entweder aus recyceltem und wiederverwertbarem Kunststoff mit einer transluzenten, matten Oberfläche oder aus recycelbarem, transparentem Polycarbonat, das eingefärbt werden kann. Die Beutel sind recycelbar und haben ein Fassungsvermögen von 400

Millilitern. www.groupm.com

Idealer Sonnenschutz

Die Suche nach der richtigen Sonnenschutzlösung für das Hotel wirft Fragen auf. Welches System ist optimal für eine Außenterrasse, wie sieht es im Restaurant aus? Welches System hält Wind und Regen aus und schützt die Möbel? Hier hilft die Online-Plattform Schattenfinder.de, die Markisenspezialist markilux mit ausgewählten Partnern gestartet hat. Sie versorgt Interessierte mit allem, was sie rund um Rollos, Pergolen, Rollläden, Screens, Sonnen- und Großschirme, Markisen, Sonnensegel sowie Produkte für den Innensonnenschutz plus zugehöriger smarter Technik wissen müssen. Hinzu kommt das Thema Insektenschutz. Die Plattform bringt User zum jeweiligen regionalen Fachhändler des Herstellers, konkrete Kaufinteressenten werden regional an die richtigen Partner vermittelt. Ein Produktberater arbeitet zudem individuelle Lösungen aus. www.schattenfinder.de

Bequeme Berufsschuhe

Die Berufsschuhe Max Cushioning Elite SR aus der aktuellen Skechers Work Schuhkollektion sind die richtige Wahl für alle, die im Arbeitsalltag im Hotel oder Restaurant viel auf den Beinen sind. Erstmals sind nun Berufsschuhe mit der stoßdämpfenden Ultra go Work Technologie erhältlich: Die speziell aufgebaute, abgerundete Laufsohle unterstützt die natürliche Abrollbewegung des Fußes und dämpft jeden Schritt maximal ab. Die Schnürschuhe, in Weiß und Schwarz erhältlich, sind nicht nur mit einer stoßdämpfenden und stark rutschhemmenden Laufsohle ausgerüstet. Die Air Cooled Memory-Foam Innensohle passt für beinahe alle Fußformen. Sie ist atmungsaktiv und absorbiert Feuchtigkeit unmittelbar, sodass die Füße stets angenehm kühl bleiben. Alle Berufsschuhe von Skechers Work sind nach der CE EN ISO Norm 20347:2012 zertifiziert. Sie erfüllen damit den gesetzlich vorgeschriebenen Schutz am Arbeitsplatz. www.skechers.com

Verlag und Redaktion:

GW Verlag GmbH Theodor-Althoff-Straße 45, 45133 Essen Postfach 23 01 90, 45069 Essen Telefon 0201/87126-14 Telefax 0201/87126-941 info@superior-hotel.net www.superior-hotel.net

Geschäftsführung:

Shervin Pourghaffari, Telefon 0201/87126-14 pourghaffari@superior-hotel.net

Chefredaktion:

Peter Erik Hillenbach, Telefon 0201/87126-949 hillenbach@superior-hotel.net

Redaktion:

Yvonne Ludwig-Alfers, Telefon 0201/87126-859 ludwig@superior-hotel.net

Laura Becker (Volontärin), Telefon 0201/87126-869 becker@superior-hotel.net

Ständige redaktionelle Mitarbeiter:

Silvia Geuker (Münster), Susanne Plaß (Hamburg), Hans-Herbert Seng (Frankfurt am Main), Dr. Elena Winter (Düsseldorf)

Anzeigenleitung:

Shervin Pourghaffari, Telefon 0201/87126-14 pourghaffari@superior-hotel.net

Layout: skrober.de

Keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte, Materialien und Fotos. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion wieder. Superior Hotel erscheint im 14. Jahr mit vier Ausgaben.

Bezugspreise:

Einzelpreis/Heft 7,50 € (inkl. 7 % MwSt) Jahresabonnement 24 € inkl. Versandkosten und 7 % MWSt). Luftpostzuschlag Europa 20 €, übriges Ausland 30 €.

Abo-Service:

Printon Publikationslösungen Adressmanagement, Telefon 02103/33996-63, gw@printon.de

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 14 vom 1. Januar 2021. Keine Liefer- und Ersatzansprüche bei höherer Gewalt. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des GW Verlages gestattet.

Herstellung:

L.N.Schaffrath GmbH & Co. KG DruckMedien Marktweg 42–50 in 47608 Geldern

Verbreitete Auflage:

15.450 Exemplare (IVW 2. Quartal 2021). Auflagenhöhe und Verbreitung dieses Magazins werden durch die IVWInformationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V. überwacht. Gemütliche Atmosphäre

Kamine und Feuerstellen mit Ambientefeuer für die Hotellobby bietet myfirebox von efecto. Diese zeigen sich in purem Betongewand und bestechen durch ihr ausgeklügeltes Design und ihre überraschende Leichtigkeit. Ihr Kern ist eine Technik, die aus Nebel und Licht ein faszinierendes Flammenspiel entstehen lässt. Über ein Heizmodul zerstäubt ein UltraschallVernebler Wasser, das als feiner, keimfreier Nebel aufsteigt. Diese Nebelschwaden werden von eingebauten LEDs angestrahlt und schaffen so die Illusion eines lebendiges Flammenspiels. Für den Anschluss sind nur eine Steckdose und Wasser für den eingebauten Tank nötig. Über eine Fernbedienung wird die myfirebox bedient. Die Technikmodule der myfirebox gibt es in unterschiedlichen Größen, so können individuelle Entwürfe realisiert werden. Betontypisch ist auch, dass er nicht brennbar ist und genau in den Bereichen mit hohen Anforderungen an den Brandschutz problemlos eingesetzt werden kann.

www.efecto.de • www.myfirebox.de

VORSCHAU

Superior Hotel 4-2021 erscheint am 3. Dezember 2021

Lesen Sie dann unter anderem folgende Themen:

•Restaurant & Bar •Halböffentliche Sanitärräume •Brunch- und Dinnerkonzepte •Sekt & Champagner