HaloTV_44 by PL Press Limited

BEZPŁATNY magazyn TELEWIZYJNY – program 38 polskich i brytyjskich stacji Pytaj o nas w każdy czwartek w polskich sklepach

The UK’s only Polish TV magazine NR 44 27 stycznia – 2 lutego 2012 FREE COPY

TRUDNO UCIEC OD MARZEŃ s. 5

Dowiedz się, o czym najczęściej marzą Polacy!

ŚPIJ KOCHANIE, ŚPIJ

Koniec z bezsennością i nocnymi koszmarami!

s. 43

Słodycz

Czekolada lepsza niż gorący pocałunek?

namiętności WALENTYNKI TUŻ TUŻ...

WYGRAJ ROMANTYCZNĄ

s. 6 WALEN T

KOLACJĘ DLA DWOJGA szczegóły s. 6

YNKI

Przełącz się... ...na HALO TV

The UK’s only Polish TV magazine www.halotv.co.uk www.facebook.com/halotv

z ostatniej chwili

Z życia gwiazd

Jej córeczka to aniołek! Mąż też! Przed porodem Kasia Skrzynecka trochę się bała, jak poradzi sobie z noworodkiem. Dziś gwiazda wie, że jej obawy były niepotrzebne! Może przecież liczyć na pomoc Marcina!

To Kaja Śródka zerwała z Borysem Szycem! Tabloidy niesłusznie sugerowały, że to aktor wyrzucił swoją dziewczynę z mieszkania. Okazało się, że prawda jest trochę inna. Kaja nie mogła wytrzymać już niepewności oraz ciągłych wybryków swojego partnera. W końcu jej cierpliwość się skończyła. – Podjęłam decyzję, by się

wyprowadzić do własnego mieszkania i realizować w spokoju własne projekty – wyznała Kaja na łamach SE. Czy to ostateczne rozstanie? Ich związek cechował się ciągłymi burzliwymi kłótniami, które jednak kończyły się przeprosinami. Czy tym razem będzie tak samo?

„Nie rozstaję się z telewizją TVN” – twierdzi Maja Sablewska Skrzynecka po trzech tygodniach pobytu w szpitalu z córeczką, wreszcie mogła zabrać małą do domu. Kasia jest podobno bardzo zaskoczona tym, że opieka nad małą wcale nie jest tak bardzo męcząca. Alikia Ilia przesypia prawie całe noce i nie daje w kość rodzicom. Kasia i Marcin są bardzo szczęśliwi. – Cieszę się, że mogę przebywać z tą małą istotką – wyznaje Skrzynecka. Także maż aktorki, Marcin Łopucki doskonale radzi sobie w obowiązkach domowych. Mimo, że pracuje (m.in. udziela porad w telewizji śniadaniowej) sam przygotował całe święta. Łopucki ma też sporo dobrych rad dla tatusiów, którzy po Bożym Narodzeniu nieco utyli: – Niezłym sposobem na spalenie paru kalorii jest noszenie małego dziecka na rękach – mówi z uśmiechem na ustach mąż Kasi Skrzyneckiej.

Menedżerka nie zasiądzie w jury „X Factora”, jednak nie oznacza to końca jej kariery telewizyjnej. Maja powiedziała, że być może jeszcze zobaczymy ją w jakimś programie. „Zmienia się jury X Factor, w którym nie będę brała udziału. Konflikt jurorów, przepychanki słowne to coś, czego ten program najmniej potrzebuje. Zawsze dla mnie najważniejsi byli uczestnicy tego programu, dlatego dobrze się stało. Życzę Czesławowi, Kubie i nowemu jurorowi wszystkiego co najlepsze, a szczególnie intratnych decyzji. Ja... rozstaję się z formatem, ale nie z telewizją TVN...:)”- napisała na swoim blogu. Czy teraz skupi się na promowaniu nowych gwiazd? A może weźmie udział w jakimś nowym formacie TVN? Z niecierpliwością czekamy na jej kolejne wyznania.

Felieton Krzysztofa Skiby

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

Skiba w łeb

Jako „autorytet” muszę zachowywać się nienagannie i nie mam już szans na realizacje moich ulubionych zajęć – takich jak chociażby ostre imprezowanie, co jest częścią etosu każdego rockersa.

Nasze misie w zwisie Styczeń to miesiąc podsumowań minionego roku. Mnożą się wszelkiego rodzaju rankingi i notowania. Niektóre robione są na poważnie, inne w konwencji bardziej serio. W Gdańsku socjologom z Uniwersytetu Gdańskiego zlecono przeprowadzenie sondażu wśród mieszkańców, kto jest lokalnym autorytetem. Wyniki badań okazały się tyleż ciekawe, co zaskakujące.

wypadku wynik taki można odebrać jako porażkę).

Dalej w rankingu jest Lech Wałęsa i Donald Tusk, a także prezydent Gdańska Paweł Adamowicz i profesor Andrzej Januszajtis. Nieco niżej pojawia się grupa artystów i sportowców. Jest mistrz olimpijski Leszek Blanik, aktor Mirosław Baka, pisarz Stefan Chwin, podróżnik Marek Kamiński, sportsmenka Badanie zostało przeprowadzone na grupie i parlamentarzystka Iwona Guzowska. tysiąca osób. Bilsko połowa badanych (48 Nie zabrakło legend Sierpnia 1980 takich proc.) stwierdziła, że nie widzi żadnego aujak Andrzej Gwiazda, Henryka Krzywonos torytetu wśród gdańszczan. Pozostałe głosy i Bogdan Borusewicz, ale najśmieszniejsze uległy dużemu rozproszeniu. W czołówce jest to, że w końcówce tego (jakby nie było) znalazły się osoby duchowne. Liderem okazał zacnego peletonu pojawia się moja skromsię arcybiskup Tadeusz Gocłowski, który na osoba, Agnieszka Chylińska i Leszek otrzymał 12 procent głosów. Wysoko oceMożdżer. niono księdza Krzysztofa Niedałtowskiego W wypadku takich ludzi jak ja, czy kole(9 proc.), który opiekuje się środowiskami żanka Agnieszka, określenie „autorytet” artystycznymi i prowadzi bardzo popularne msze w kościele św. Jana. Tyle samo gło- pomyliło się raczej badanym ze zwykłą posów otrzymał obecny metropo- pularnością. To oczywiście miłe dowiedzieć lita gdański biskup Sławoj się, że jest się dla kogoś autorytetem (nawet będąc w końcówce rankingu), ale to są tytuły, Leszek Głódź o które ja osobiście nigdy nie zabiegałem, (w jego a nawet powiem to wprost, mogą mi one swoiście ciążyć i uprzykrzać życie. Dlaczego? A no dlatego, że jako drobny nawet autorytet muszę zachowywać się teraz nienagannie i nie mam już szans na realizacje moich ulubionych zajęć, takich jak chociażby ostre imprezowanie,

co jak wiadomo jest częścią etosu każdego rockersa. Tego rodzaju zaskakujących momentów miałem w życiu kilka. W 2008 roku przy okazji opisu happeningów Pomarańczowej Alternatywy moje nazwisko pojawiło się na teście maturalnym z WOSU. Można było sobie na Skibie zdobyć cztery punkty, albo też cztery punkty stracić! Świadomość, że ktoś mógł przeze mnie oblać maturę była naprawdę okropna. W popularnym teleturnieju „Jeden z dziesięciu” sam widziałem jak facet przegrał, bo potknął się na pytaniu o mnie właśnie. Współczułem jemu i całej jego rodzinie, która pewnie liczyła na nagrodę. Do końca życia nikt z tej rodziny nie kupi mojej płyty, bo przeze mnie nie wyjechali na egzotyczne wakacje, albo jeszcze gorzej. Pozostaje mi wierzyć, że te osoby, które wpisały mnie jako autorytet zrobiły to dla jaj, albo przez pomyłkę. Brytyjska stacja BBC wśród dwunastu najważniejszych kobiet minionego roku obok księżnej Kate, czy piosenkarki Adele wybrała Sweetie – samicę pandy wielkiej z ZOO w Edynburgu. Skoro pani panda pojawia się w rankingach to i ja mam prawo, ale na warunkach żartobliwych. Niestety obawiam się, że gdańskie badania były robione na serio.  krzysztof skiba odwiedź blog Skiby: skiba.bloog.pl

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

Trudno uciec

„Pomarzyć bardzo dobra rzecz. Ech, życie, życie nudne. Pomarzyć bardzo dobrze jest, w niedzielne popołudnie...” Snuje mi się po głowie tekst znanej piosenki...

łaściwie, co to są marzenia? Głowiąc się nad odpowiedzią, znalazłem taki wierszyk: „Marzenia to „coś”, co porusza nasze serca... Coś co rozjaśnia nasze wnętrza... Coś co pozwala kroczyć mimo przeciwności... Coś co buduje się z cegieł cierpliwości...” Psychologowie zaś twierdzą, że marzenia to najtańsza rozrywka. To łagodna zmiana świadomości, odwrócenie uwagi od aktualnej sytuacji. To zarówno odległe fantazje, jak i myśli o sprawach bieżących. Pojawiają się głównie wtedy, gdy ludzie są odprężeni, zajęci nudnym lub mechanicznym zadaniem. Jak wynika z badań amerykańskiego psychologa, Jerome’a Singera, aż 95 proc. ludzi w wieku 18-50 lat przyznało się, że marzy każdego dnia. Co ciekawe, że robią to najczęściej osoby przed trzydziestką. Z wiekiem marzy się coraz mniej. I jeszcze taka ciekawostka: najwięcej marzą Murzyni i Włosi, a najmniej – Niemcy i Anglosasi. W Polsce do „bujania w obłokach” przyznaje się 94 proc. badanych.

Polski portal marzeń

Wszyscy zapewne znają bajkę o złotej rybce, która spełniała życzenia. Bydgoszczanin, Sławomir Rybka, szef firmy informatycznej, założył kilka lat temu stronę internetową, na której jego pracownicy zaczęli dla żartu wypisywać swoje marzenia. Strona tak się rozrosła, że w konsekwencji powstał polski portal marzeń. Wystarczy wpisać adres: www.zlotarybka.pl, aby odnaleźć to miejsce, gdzie nasi rodacy uzewnętrzniają swoje

Z życia wzięte

marzeń

marzenia. Osobno kobiety, osobno mężczyźni, oddzielnie młodzież, oddzielnie studenci... Wszystko bowiem zostało tu uporządkowane i stosownie nazwane, że nie ma na tej stronie żadnej przypadkowości. Mogą być tylko przypadkowe i niezbyt wyszukane marzenia.

o tym, żeby znalazł się „ktoś”, kto zlikwiduje moje długi na kilka lat, po którym to okresie mógłbym je oddać wraz z odsetkami, ale nie tak horrendalnymi, jak w banku... Jestem młody, zdolny i potrafię zapracować na swoje utrzymanie...”.

Jakie zatem są marzenia kobiet? Polacy nie marzą o miłości i o seksie? Dorki pisze wprost: „Moim marzeniem jest dostać bukiet róż, bo choć mam ponad 20 lat, nigdy w życiu nie dostałam takiego naręcza kwiatów. Zawsze tylko jedną, góra trzy róże...”. Rataja29 ma takie przyziemne marzenie, żeby „pojechać do Wenecji razem ze swoim chłopakiem i zrobić zdjęcie na weneckim moście”. Ambrozja jest bardziej konkretna i rzeczowa: „Od dawna marzę o tym, żeby studiować psychologię. Wcześnie zakończyłam swoją edukację, bowiem trzy miesiące po maturze urodziłam moją ukochaną pociechę...” Littka określa swoje marzenia jako proste, ale niedostępne: „Pragnę dostać dobrą pracę, znaleźć ciepły kąt dla mojej przyszłej rodzinki, wyjść za mąż...”.

Problemy i marzenia mężczyzn ...różnią się zdecydowanie od tych kobiecych. Np. Peterweq pisze: „Moim jedynym marzeniem jest, aby mieć w przyszłości własnego, amerykańskiego krążownika szos, np. taki chevrolet BelAir z roku 1959, cud miód maszyna, tyle że nie wiem, ile takie cuda kosztują...”Andreas określa swoje marzenia jako prozaiczne. „Marzę

Z rozmaitych sondaży wynika, ze aż 80 proc. Polaków jest szczęśliwych w małżeństwie, w związku. Polacy, w zdecydowanej większości, są zadowoleni ze swojego życia osobistego. I dlatego, zdaniem psychologa prof. Janusza Czapińskiego, nie marzą o miłości, ani o seksie. A może wstydzą się mówić o tym otwarcie, skoro w walentynki notuje się rozkwit miłosnych SMS-ów i internetowych przesyłek? – Ludzie przesyłają bardzo dużo marzeń o seksie, i to całkiem śmiałych – twierdzi Sławomir Rybka. Ponieważ jednak na naszą stronę wchodzą dzieci, zdecydowałem się nie publikować takich „nowinek” – dodaje. – Obszar życzeń i marzeń dotyczy każdego z nas – konkluduje Sławomir Rybka i dodaje, że niektóre z marzeń towarzyszą nam od dzieciństwa, inne pojawiają się w okresie młodości i w wieku dojrzałym. Dookoła nas są ludzie, którym również towarzyszą niespełnione marzenia. Spytaj pierwszą osobę, jaką spotkasz – ona też ma jakieś życzenia i niespełnione marzenia... Jednym słowem: trudno uciec od marzeń. Janusz Świąder r

→ Lekarz rodzinny, GP → Pediatra, Internista → Anestezjolog / leczenie bolu → Urolog, kardiolog → Dermatolog → Ginekolog, Położnik → Dermatolog → Botox, Medycyna estetyczna → Dentysta, Implantolog → Okulista → Psycholog → Psychoterapeuta → Hipnoterapeuta → Fizjoterapeuta → Szkola rodzenia → kręgarz

dzwoń:

0208 767 8389

lama

Tooting Medical Center London, Tooting, 5 London Road SW17 9JR 0208 767 8389, 0208 648 5111 www.polski-lekarz.co.uk

Super oferta: „nowy dentysta w mieście” WSZYSKIE WYPEŁNIENIA ZĘBA: 50% KAŻDE RWANIE ZĘBA za 50% oferta na wizytę do: Lek. stom. Łukasz Matuszak oferta ważna do końca lutego 2012 5

Temat numeru

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

Sło

namięt Czekoladą zajadamy się, gdy jesteśmy zestresowani. To także najczęstszy produkt, po który sięgamy by zabić „mały głód”. Zalety czekolady są jednak daleko bogatsze.

YNK

ENT WAL

edług ustaleń zespołu archeologów z Hershey Foods w Hershey (Pensylwania) i University of Texas w Austin, ludzie znają czekoladę od ponad 2 tys. 600 lat. Już wtedy Majowie spożywali czekoladę jako napój, zwykle gorzko-pikantny w smaku, co potwierdzają wykopaliska w Colha na północy Belize. Czekolada w takiej formie, jaką dziś znamy, powstała w Europie niewiele ponad 150 lat temu. Jednak choć to łakocie nowe w historii naszego kontynentu, to zrobiły niezwykłą karierę.

KONKURS

SUPER

dla Czytelników

NAGRODA!!!

ROMANTYCZNA KOLACJA

DLA DWOJGA Z BUTELKĄ WINA W WIECZÓR WALENTYNKOWY O WARTOŚCI £100

Aby wziąć udział w losowaniu nagrody wystarczy poprawnie odpowiedzieć na pytanie: Kiedy świętujemy Walentynki? A. 14 lutego B. 1 kwietnia C. 3 maja WYŚLIJ SMS o treści HASLO na numer 64343, podaj swoje imię i nazwisko oraz wybraną odpowiedź. Koszt smsa £1 + standardowa stawka operatora. Na odpowiedzi czekamy do 8 lutego. Spośród wszystkich poprawnych zgłoszeń wylosujemy jednego zwycięzcę, który dostanie zaproszenie do restauracji Gospoda Vita na West Ealingu w wieczór walentynkowy. Ze zwycięzcą skontaktujemy się telefonicznie.

Sponsor nagrody

Gospoda Vita

146 Uxbridge Road, West Ealing W13 8SB

Temat numeru

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

dycz

ności Badnia dr. Dawida Lewisa, niegdyś naukowca na Uniwersytecie w Sussex, a obecnie pracownika biotechnologicznej firmy Mind Lab wykazały, że rozpływająca się na języku czekolada daje więcej przyjemności, niż namiętny pocałunek. Brytyjski naukowiec przeprowadził testy z dużą grupą par młodych ludzi w wieku ok. 20 lat. Jak tłumaczył, postawił na młodość, bo wtedy aktywność emocjonalna bywa większa. Parom biorącym udział w eksperymencie monitorowano pracę serca i mózgu. Podawano im czekoladę lub proszono o oddanie się namiętnym pocałunkom. Wyniki badania były jednoznaczne: czekolada zdecydowanie pokonała całusy. – Po zjedzeniu czekolady, uczucie przyjemności trwało 4 razy dłużej, niż po namiętnym pocałunku – zapewnia dr Lewis. – Nauce znane jest psychoaktywne działanie czekolady, ale rozpływanie się czekolady na języku stanowi sekret, który przypuszczalnie zwiększa uczucie przyjemności. Czekolada nie tylko jest tak smaczna, że aż podnieca. Zawiera też wiele korzystnych dla zdrowia składników. Szczególnie ta gorzka. Wg badań zespołu greckich uczonych, gorzka czekolada poprawia krążenie krwi.

– 100 gramów gorzkiej czekolady poprawia funkcjonowanie naczyń krwionośnych u zdrowych, młodych osób na co najmniej 3 godziny – twierdzi dr Charalambos Vlachopoulos, kierujący zespołem badawczym z Ateńskiej Szkoły Medycznej. To pozytywne oddziaływanie na układ krążenia wynika z dużej zawartości flawonoidów (przeciwutleniaczy) zawartych w gorzkiej czekoladzie. Substancja ta poprawia funkcjonowanie naczyń krwionośnych, pomagając im się rozszerzać, czym zapobiega powstawaniu w krwi niebezpiecznych skrzepów. Wcześniejsze badania grupy naukowców z Włoch i Wielkiej Brytanii wykazały, że gorzka czekolada podnosi stężenie przeciwutleniaczy we krwi o prawie 20 proc. Kolejne zdrowotne oddziaływanie ukryte w tych łakociach odkryli naukowcy z londyńskiego Imperial College. Wg brytyjskich specjalistów, czekolada może być podstawą nawet leku na kaszel. Taką przeciwkaszlową substancją jest zawarta w czekoladzie teobromina. Naukowcy wciąż ustalają, czy ważniejsza jest w tym związku zdolność tłumienia odruchu kaszlowego, czy też zmniejszanie wydzielania śluzu w drogach oddechowych u osób cierpiących wskutek kaszlu spowodowanego przeziębieniem Naukowcy lub grypą. Niestety, lecznicze dowiedli, że oddziaływanie teobrominy występuje dopiero, gdy substancja rozpływająca się skondensowana. Dlatego na języku czekolada ta jest też brytyjscy naukowcy odradzają objadanie się daje więcej czekoladą, jeśli zacznie przyjemności, nas męczyć kaszel – niż namiętny nawet zjedzenie całej tabliczki na raz nas nie pocałunek. uzdrowi. Tadeusz Oszubski

ODSZKODOWANIA

POWYPADKOWE Kancelaria Prawna Levenes LONDON & BIRMINGHAM. Firma założona w 1989 r. Uzyskujemy 100%

Odszkodowania Nie wygrasz nie płacisz

NO WIN

NO FEE

• wypadki drogowe wypadki w pracy • zaniedbania lekarskie • potknięcia, poślizgnięcia, pobicia • bezpłatna konsultacja prawna i medyczna • profesjonalne doradztwo • porady z zakresu prawa pracy oraz prawa karnego

Telefon dostępny 7 dni w tygodniu:

020 8826 1475

Bezpłatny numer tel.: 0800 018 3299

Rozmowa w języku polskim: Dagmara: Paweł: Joanna: Barbara: Katarzyna:

020 8826 1217 020 8826 1229 020 8826 1321 020 8826 1206 020 8826 1304

zgloszenie@levenes.co.uk

www.levenes.pl 7

Nie z tej Ziemi

Piątek,

trzynastego...

Jeśli piątek wypada trzynastego, to podobno trzeba liczyć się z konsekwencjami. Według tradycji, ta data przynosi pecha. A że sprawy tak właśnie się mają potwierdzają, znów – podobno, liczne pechowe zajścia.

zy piątek, 13, przynosi wszystkim pecha? Czy, zgodnie z tradycją, musi być się feralny? Zwolennicy pechowości trzynastki przytaczają wiele nieszczęsnych zajść, do których doszło takiego właśnie dnia.

W ciągu kolejnych 10 lat, spośród 32 osób, które badały szczątki Kazimierza Jagiellończyka, aż 16 zmarło nagłą śmiercią. Podobno jeden z ekspertów dostał zawału, gdy czyścił miecz wyjęty z królewskiego grobu. Sprawą domniemanej klątwy Jagiellończyka zajęli się naukowcy, kryminolodzy i dziennikarze. Szeptano Według tradycji, w pierwszy pechowy piątek, trzynastego, Ewa, o klątwie królewskiej, takiej jak ta, która dotknęła do spółki z wężem, skusiła Adama, brytyjskich archeologów – odkrywców grobowca by skosztował zakazanego owocu. faraona Tutenchamona. I oczywiście, wszystkiemu winna była beztroska polskich naukowców, którzy W ostatni, 13 stycznia 2012 roku, dobrali się do grobowca w feralny dzień: w piątek, zatonął włoski wycieczkowiec trzynastego. W połowie lat 90. odkryto jednak, Costa Concordia. co mogło, racjonalnie rzecz biorąc, wywołać przedW tzw. międzyczasie historia miała dostarczyć wielu wczesną śmierć przynajmniej kilku z naukowców. dowodów feralności tej daty. W XIX w. towarzyAnalizy próbek pobranych z kości i szat Kazimierza stwo ubezpieczeniowe Lloyda nie chciało ubezJagiellończyka wykazały obecność grzyba kropidlaka pieczać statków, które wypływały w rejs w piątek, złocistego. Jego mikroskopijne spory, wdychane trzynastego dnia miesiąca. wraz z powietrzem, mogą rozwijać się w ludzkim W początkach ery komputeryzacji i niemowlęcorganizmie, a następnie wpłynąć na rozwój chorób twie internetu, twórcy skutkujących zawałem serca lub wylewem. wirusów komputerowych Czy więc to grzyb zabił naukowców, czy raczej przejawiali wyjątkową pech, bo kryptę Jagiellończyka otwarto 13 w piątek? słabość do „czarnej daty”. – To nie przesąd – twierdzi David Warren, brytyjski Z tego też powodu biznesmen, który swego czasu ubezpieczył się niektórzy użytkownicy na sumę 25 tys. funtów przeciw wypadkom, które komputerów woleli mogłyby mu się przydarzyć w piątek, 13. – Jeśli w piątki trzynastego ktoś dwukrotnie nieomal stracił życie w te feralne nie uruchamiać kom- dni, a mówi się, że do trzech razy sztuka, dmucha puterów. na zimne. Nie uważam siebie za człowieka przeJednym z pierwszych sądnego, raczej za realistę – wyznaje. wirusów aktywujących się Warren wie, co mówi. Najpierw, w piątek 13 paźw piątek, trzynastego był dziernika 1967 r., gdy leciał do Dublina, piorun trafił „Jerusalem”, znany również w samolot i unieruchomił jeden z silników. Niemal jako „Time”. W 1988 r., w piątek rok później, w piątek 13 września 1968 r., Warren trzynastego, wirus ten zniszczył dane wielu znów wybrał się w podróż. Tym razem jechał przedsiębiorstw, zainfekował tysiące komputerów samochodem i zapaliła się opona koła usytuowanei szkodził przez dłuższy czas, bo w tamtym czasie go obok baku. programy antywirusowe nie były tak rozpowszech- – Wyszedłem cało z tych opresji, ale wierzę, nione i skuteczne, jak dziś. W następnych latach, że do trzech razy sztuka – zapewniał Warren w wyw piątki, trzynastego, dało o sobie znać jeszcze wiadach udzielanych prasie. wiele innych wirusów. Piątek, 13 dzień miesiąca – bać się, czy śmiać W Polsce złą sławą cieszyła się sprawa otwarcia z przesądu? A może robić swoje, ale na wszelki krypty Jagiellończyka. W 1973 r. zespół naukowwypadek splunąć trzy razy przez lewe ramię, ców, za zgodą ówczesnego metropolity krana szczęście? Otuchy dodaje fakt, że według ludzi kowskiego, Karola Wojtyły, otworzył na Wawelu wtajemniczonych, biegłych w sztukach ezoteryczgrobowiec króla Kazimierza Jagiellończyka. Grobo- nych, to my sami nadajemy siłę sprawczą pechowi, wiec otwarto w piątek, 13 kwietnia. Po roku zmarł który szczególnie objawia się w piątek, 13. Tadeusz Oszubski pierwszy z naukowców, którzy otworzyli kryptę.

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

Z Joanną Szczepkowską,

aktorką, pisarką i twórcą spektaklu „Goła Baba”, który wreszcie doczekał się swojej odsłony na Wyspach rozmawia Beata Ziemba.

Nazwa przedstawienia „Goła Baba” sama w sobie jest prowokująca. Część widzów zapewne przyjdzie do teatru z nadzieją, że zobaczą trochę golizny...

I zobaczą! Naprawdę zobaczą gołą babę!! Tylko to trochę inna nagość niż się spodziewają. Ale nagość. Cielesna, nie duchowa. Nic więcej nie powiem poza tym, że nikt się jeszcze tą nagością nie zgorszył.

Objechała Pani ze swoim spektaklem pół świata i w każdym kraju reakcje publiczności były inne. Czego się Pani spodziewa po Londynie?

Publiczność polską w Londynie intuicyjnie, choć może niesłusznie, odbieram jako dość tradycyjną. Moja sztuka nie jest z tych „nowoczesnych”, czyli niezrozumiałych i artystycznie „pokręconych”. W pierwszej części jest bardzo subtelna i trochę abstrakcyjna, a w drugiej zaskakująco rubaszna. Może to trochę tradycyjną publiczność zaskoczyć. Gram tu dwie osoby. W drugiej części jestem kimś bardzo dalekim od samej siebie, i w wyglądzie i w sposobie zachowania. Ci, którzy lubią, żeby aktorka „pięknie się prezentowała” mogą się trochę zdziwić, ale mam nadzieję, że i tych rozbawię.

Ma Pani na swoim koncie wiele doświadczeń, dowodów uznania i nagród. Czy zna Pani receptę na sukces w aktorstwie, pisarstwie i szeroko pojętej twórczości? Z czego sama jest Pani najbardziej dumna?

Ja nie tworzę dla sukcesu, w dzisiejszym pojęciu. Nie interesuje mnie, ile moich zdjęć zamieszczą kolorowe pisemka, nawet nie wiem ile książek się sprzedaje. Dla mnie sukcesem jest widzieć jak w pociągu ktoś czyta z zapałem moją książkę. Jeśli tworzy się z samej pasji tworzenia i jest na to odbiorca, to jest to największy, prawdziwy sukces, a nie ten wypromowany. Dumna byłam, kiedy dziewczyna za ladą w nadmorskiej miejscowości wyrecytowała mi mój wiersz z mało znanego tomiku. To jest dopiero satysfakcja!!!

Czy z którąś ze stworzonych przez Panią postaci czuje się Pani szczególnie związana? Może się z nią nawet utożsamia?

Zawsze się utożsamiam z postacią, którą gram. To jest warunek powodzenia pracy. Bliska, bardzo bliska jest dla mnie choćby postać z pierwszej części

Wywiad tygodnia

„Goła Baba” e i n y d w Lon Halo TV: tel.: 020 8849 8229

„Gołej Baby” i postać z mojego nowego spektaklu pod tytułem „ADHD i inne cudowne zjawiska”, którą gram od niedawna – ale tu trudno się dziwić, postać nazywa się „Ja”. Bliska jest też mi Marta, bohaterka książki, pt. „Zagrać Marię”, którą właśnie napisałam. Opowiada o losach aktorki, która dostała propozycję zagrania Marii Curie i trochę odpowiada to sytuacji, w jakiej sama się niedawno znalazłam. Dramat mojej bohaterki jest jednak inny niż mój związany z tym tematem. Ja zostałam po prostu oszukana. Mimo podpisanej umowy i moich wieloletnich przygotowań zmieniono aktorkę nawet mnie o tym nie zawiadamiając. Moje bohaterka uwikłana jest w inne losy, ale siłą rzeczy jest mi bliska, nie mówiąc już o samej Marii Curie.

Jest Pani bardzo aktywna zawodowo. Czy nie brakuje Pani czasu dla bliskich?

Nie. Teraz moja córka Hania urodziła córeczkę i nie ma nic ważniejszego. Ja w ogóle staram się tak żyć, żeby nie umknęło mi życie prywatne i uroda tego świata.

Co sprawia Pani największą radość?

„Goła Baba” Joanna Szczepkowska ze spektaklem ie Ewy Becli. będzie gościć w Londynie na zaproszen dialnym wydarzenia. Magazyn HALO TV jest patronem me odz. 17.00 Spektakl odbędzie się 29 stycznia o g rmacji na str. 45. w Sali Teatralnej POSK-u. Więcej info

Pisanie, próby – czyli sam moment tworzenia. Poza tym zawsze sprawia mi radość długi spacer wszędzie tam gdzie jest pięknie. A pięknie jest wszędzie tak naprawdę.

Czego możemy Pani życzyć przed londyńskim występem?

Ciszy na widowni wtedy, kiedy powinno być cicho i dużo śmiechu, kiedy jest zabawnie. r

lama

BASTEK – SKLEP POLSKI PRZYJDŹ I DOŁĄCZ DO GRONA NASZYCH KLIENTÓW! oferujemy szeroki wybór towaru oraz zakupy w miłej atmosferze! PRZEKONAJ SIĘ SAM!

ZAPRASZAMY!

BASTEK MITCHAM 288 LONDON ROAD CR4 3NB MITCHAM pn-ndz 9-21 BASTEK MORDEN MORDEN COURT PARADE MORDEN SURREY SM4 5HJ pn-sb 9-20, ndz 10-17

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

POLECAMY 19.00 Ostrza chwały TVN 28 stycznia, sobota Komedia, USA, 2007. Chazz Michael Michaels i Jimmy MacElroy to dwaj najwyższej klasy łyżwiarze figurowi, którzy bardzo się nie lubią. Każde sportowe spotkanie jest dla nich okazją do niewybrednych żartów i obrzucania się wyzwiskami. Podczas mistrzostw świata zaczynają się bić na oczach milionów telewidzów. Zostają zdyskwalifikowani, pozbawieni medali i możliwości startowania w jakichkolwiek profesjonalnych zawodach. Trzy lata później trener, wykorzystując lukę w przepisach, postanawia sprowadzić dawnych mistrzów na lód, ale tym razem jako parę.

19.25 Legenda pijanego mistrza TVP 1 27 stycznia, piątek

Komedia sensacyjna, Hong Kong, 1994. Podczas podróży pociągiem do Kantonu w ręce Wonga Fei-hung wpada pudełko zawierające posążek. Figurka jest jednym z wielu skarbów, którymi próbują zawładnąć Brytyjczycy. W mieście czeka transport zrabowanych już wcześniej zabytków. Zniknięcie posążka krzyżuje plany Brytyjczykom. Grupa mężczyzn zostaje wysłana, aby odzyskać miniaturową rzeźbę. Ale Wong mężnie stawia im czoła. Spożycie alkoholu sprawia, że ruchy mężczyzny stają się płynne i nieprzewidywalne dla przeciwników. Zwycięstwo Wonga obraca się jednak przeciw niemu.

21.20 Rozrachunek 28 stycznia, sobota

23.25 Kair, miasto szpiegów TV 4 29 stycznia, niedziela

POLSAT

Thriller, Niemcy, 2004. Wayne i Eileen Hayesowie są udanym małżeństwem, wspólnie wychowującym dwójkę dorastających dzieci. Ich firma prosperuje znakomicie. Spokojne życie rodziny kończy się, kiedy Wayne zostaje porwany przez bezwzględnego Arnolda Macka. Biznesmen uważany za świetnego negocjatora, musi teraz przeprowadzić najważniejszą transakcję w życiu i przekonać Macka, że opłaca mu się zarobić na porwanym, a nie go zabić. Tymczasem żona Wayne’a i agenci FBI również próbują ocalić mu życie.

20.20 Smaki lipca TVP 1 29 stycznia, niedziela Dramat miłosny, Wielka Brytania, 1995. Film oparty na powieści H. E. Batesa. Akcja osadzona jest w dziewiętnastowiecznej Anglii. Trzech braci stara się o rękę młodej kobiety. Ona po długim namyśle wybiera najmłodszego konkurenta. Dwaj starsi są jej decyzją wyraźnie zaskoczeni. Historia zaczyna się komplikować, kiedy po pewnym czasie powraca kochanek dziewczyny, który kiedyś ją zostawił. Ale ona nigdy nie wyrzuciła go ze swego serca i pamięci.

Komedia sensacyjna, Francja, 2006. OSS 117 jest najlepszym francuskim tajnym agentem. Służby specjalne wysyłają go do Egiptu w sprawach wagi państwowej. Ma wyjaśnić okoliczności śmierci przyjaciela, Jacka Jeffersona, szpiega, który pracował w Kairze. Przy okazji musi zebrać informacje na temat rosyjskiego statku handlowego, zaprowadzić porządek na Kanale Sueskim i dopilnować pokoju na Bliskim Wschodzie. OSS 117 nie działa według planu, lecz może poszczycić się wyjątkowym szczęściem i urokiem, któremu nie potrafią się oprzeć niektórzy mężczyźni i egipska księżniczka.

Reklama

10 p

Exclusions apply. International rates are for calls made from the UK. Excessive usage policy and terms apply. Minimum top up ÂŁ15 for unlimited UK O2-O2 calls and texts. Prices above are promotional and valid until 28th February 2012, see o2.co.uk/internationalsim for details and latest call rates.

lama

GADĹťETY EURO 2012 oficjalny dystrybutor ORyginalnE pROdUkty 11

TVP 2

TVP 1

07.10 Polityka przy kawie; 07.20 Telezakupy; 07.50 Will i Dewitt (21): Sława serial anim.; 08.10 Domisie: Chcę mieć zwierzątko program dla dzieci; 08.45 Moliki książkowe; 09.00 Gwiezdne wojny: Wojny klonów (37) serial anim.; 09.30 Matki, żony i kochanki (18/22) serial obycz.; 10.25 Zdrowo z Jedynką: Zawał serca - serce na sygnale; 11.00 Wiadomości; 11.10 Agrobiznes; 11.25 Po sąsiedzku; 11.40 Wójt roku 2011 - sylwetki

11.50 Śpieszmy się kochać reportaż 12.40 Plebania (1828) serial obycz. 13.05 Klan (2216) serial obycz. 13.35 Przebojowa noc 14.00 Wiadomości 14.20 Pogoda 14.25 EUROexpress magazyn 14.30 Przebojowa noc 14.40 Glee (17) serial kom. 15.30 Moda na sukces telenowela 16.00 Teleexpress 16.20 Pogoda 16.25 Plebania (1829-ost.) serial 16.55 Klan (2217) serial obycz. 17.35 Jaka to melodia? 18.05 Wieczorynka: Stacyjkowo (42) 18.15 Lippy and Messy. Go! Go! Go! 18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.10 Pogoda

NR 20

NR 21

29 lipca

a 2011

- 4 sierpni

piątek 27 stycznia

22 - 28 lipca

2011

obycz., Polska 2011, (23 min)

13.05 Kocham Cię, Polsko! zabawa quizowa

14.25 Lokatorzy (84): Wyprawa na tamten świat serial kom. 15.00 Panorama Kraj 15.15 Pogoda 15.25 Poziom 2.0 magazyn 16.25 Matrix, czyli 1000 kabaretowych światów (1) program rozrywkowy 17.00 Panorama 17.30 Sport telegram 17.35 Pogoda 17.50 Licencja na wychowanie (24/26) serial obycz., Polska 2010, (40 min)

18.30 Polska bez fikcji: Młode rekiny: Problemy telenowela dokumentalna, Polska

19.05 Na dobre i na złe (470): Dyscyplinarka serial obycz., Polska 2011, (50 min)

NR 19

15 - 21 lipca 2011

koŚciele ZAŚpiewA w...

AL SCHEJB MAGDA roztErCE! w

2011-07-14

okladka Doda.indd

Courteney Młodość bez metryki Cox

04.15 Uwaga! magazyn; 04.30 Mango - telezakupy; 07.00 Julia (19/50) serial obycz., Polska 2011, (25 min); 07.30 Dzień dobry TVN magazyn poranny

10.00 Na Wspólnej (1547) serial obycz., Polska 2011, (25 min)

10.30 39 i pół (17): Dezerter serial obycz., Polska 2008, (50 min) 11.30 Ostry dyżur (11/48) serial obycz., USA 1994, (60 min)

12.30 Mango - telezakupy 12.45 Sąd rodzinny serial fabularno-dok.

13.45 Detektywi: I nie boję się serial fabularno-dok. 14.20 W-11 - wydział śledczy: Poza prawem serial fabularno-dok. 15.00 Rozmowy w toku talk show 15.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 16.55 Julia (20/50) serial obycz.,

Polsat

TVN 7

06.55 Scooby Doo (17) serial anim.; 07.25 Yogi Bear Show (10-12) serial anim.; 07.55 Rodzina zastępcza (131): Ekomałżeństwo serial kom.; 08.25 Rodzina zastępcza (132): Pojedynek serial kom.; 09.00 Daleko od noszy (101): Lokale do wynajęcia serial kom.; 09.30 Świat według Kiepskich (176) serial kom.; 10.00 Malanowski i Partnerzy (181) serial fabularno-dok.

10.30 Dopóki śmierć nas nie rozłączy (37) serial kom. 11.00 Doktor Oz radzi talk show 12.00 Zamieńmy się żonami reality show 13.00 Pierwsza miłość (1433) serial 13.45 Trudne sprawy (40) serial 14.50 Wydarzenia 15.10 Prognoza pogody 15.15 Interwencja magazyn 15.30 Malanowski i Partnerzy (182) serial fabularno-dok. 16.00 Dlaczego ja? (9) serial dok., Polska 2010, (50 min)

03.45 Druga strona medalu talk show; 04.45 Na Wspólnej (1238) serial obycz., Polska, (25 min); 05.15 Ugotowani reality show; 06.15 Przyjaciele 7 (23-24-ost.) serial kom., USA; 07.15 Ostry dyżur 13 (22/23) serial obycz., USA 2006, (45 min); 08.10 Czerwony Orzeł 3 (11/19) serial obycz., Hiszpania 2009, (60 min)

09.20 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 2 (11/15) serial sensacyjny, USA 1996-99, (45 min)

10.25 Mango - telezakupy 12.00 Detektyw Monk (9/16) serial kryminalny, USA 2005, (60 min)

12.55 Szymon Majewski Show 12 program rozrywkowy 13.55 Czerwony Orzeł 3 (12/19) serial obycz., Hiszpania 2009, (60 min)

15.05 Ostry dyżur 13 (23-ost.) serial obycz., USA 2006, (45 min)

16.00 Przyjaciele 8 (1/24)

serial kom., USA, (30 min)

Polska 2011, (25 min)

17.00 Pierwsza miłość (1434)

16.30 Przyjaciele 8 (2/24)

serial fabularno-dok.

17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Świat według Kiepskich (245): Wesołych świąt serial kom.

17.00 Detektyw Monk (10/16) serial

17.25 Detektywi: 15 minut 18.00 Fakty 18.30 Sport 18.40 Prognoza pogody 18.50 Uwaga! magazyn

serial obycz., Polska, (45 min)

serial kom., USA, (30 min)

kryminalny, USA 2005, (60 min)

18.00 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 2 (12/15) serial sensacyjny, USA 1996-99, (45 min)

Tutaj jest miejsce na

FREE COPY

TAJeMNICA MNICA ARKI PRzYMIeŻA zYMIeŻA s. 8 Dzieło Boga czy kosmitów?

DODA

: SŁUCHA KOGO POŁOPAKA? y CH OjCA Cz

2011-07-21

12.30 Barwy szczęścia (694) serial

STARA MIłość NIe RdzeWIeJe RdzeWIe s. 6 Uważaj na byłych partnerów!

ci BoSAk MARci MARciN s. 6 wRAcA wRAc NA ekRAN Do tej pory aktor syna wychowywał

TVN

05.45 Telezakupy; 06.25 Na dobre i na złe (352): Drzewo życia serial obycz., Polska 2008, (45 min); 07.30 Pytanie na śniadanie magazyn poranny; 10.15 Obok nas magazyn; 11.00 Sztuka życia; 11.30 Familiada teleturniej; 12.00 Sąsiedzi (107): Kury w salonie serial kom.

FREE COPY

MeM lUDZ Z SYNDRo lUDZie 8 wilkoŁ wilko AkA s. futro! Ich ciało porasta

FREE COPY

ISLAMU NARÓD UFO s. 8 ów NA CzEKA rzy w wybawc Sekta wie micznego kos ze staku s. 6 NotES! to NIE ie tatuaż... SKÓrA isz sob zrob Zanim

www.halotv.co.uk

s. 4-5

15:24:08

TWOJĄ REKLAMĘ

tel. 020 8849 8224 reklama@halotv.co.uk

15:03:22

dd 1

okladka

Schejbal.in

royal.indd 1

2011-07-29 15:18:10

19.25 Hit na piątek: Legenda pijanego mistrza kom. sensacyjna, Hongkong 1994, (99 min) Młody Wong Fei-

-hung podróżuje pociągiem do chińskiego Kantonu. Przypadkiem wpada w jego ręce pudełko zawierające jadeitowy posążek. Figurka jest jednym z wielu skarbów, którymi próbują zawładnąć panoszący się w kraju Brytyjczycy. W Kantonie czeka transport innych zrabowanych przez nich zabytków. Zniknięcie posążka miesza szyki Brytyjczykom. Opłacają oni grupę zbirów, którzy mają odzyskać rzeźbę. Osaczony Wong mężnie stawia im czoło, walcząc stylem zwanym pijanym boksem. Płynne ruchy Wonga są nieprzewidywalne dla przeciwników. Niestety, zwycięstwo obraca się przeciwko niemu. Zasadniczy ojciec, mając dość bijatyk i pijaństwa syna, wygania go z domu. Tropem Wonga nadal podążają wynajęci zabójcy. Niespodziewanie przychodzą mu z pomocą członkowie stowarzyszenia obrońców zabytków.

21.20 Program Hades (2-ost.) thriller, USA 2006,

22.55 Kino nocnych marków: Zabójca

film sensacyjny, USA 2007, (99 min)

Jack Crawford jest agentem FBI rozpracowującym amerykańską gałąź japońskiej mafii. Razem z partnerem Tomem próbuje złapać płatnego zabójcę Rogue’a. Tom rani przestępcę, ale nie udaje mu się go schwytać. Następnego dnia on i jego rodzina zostają zamordowani. Jack postanawia się zemścić. Tymczasem Rogue wkupia się w łaski Changa, przywódcy chińskiej triady w Ameryce, i prowokuje go do wojny z japońską yakuzą. Jack, którego mafijne porachunki nie interesują tak bardzo jak Rogue, staje do walki z wrogiem.

00.50 Kino nocnych marków: Glee (17) serial kom. 01.40 Zagadkowa Jedynka

12 HaloTV_44.indd 12

The first Polish TV magazine in the UK

20.10 C.K. Dezerterzy (1/2) kom.,

Polska/Węgry 1986, (85 min) Akcja

filmu rozgrywa się w 1918 roku. Do małego garnizonu armii na węgierskiej prowincji przybywa nowy zastępca dowódcy - von Nogay, który postanawia przekształcić zbieraninę dekowników i maruderów w prawdziwych żołnierzy cesarsko-królewskiej armii. Tymczasem Polak, Jan Kaniowski zwany Kanią, razem z Węgrem Benedekiem i żydowskim krawcem z Wiednia, Haberem, przygotowują dezercję. Potrzebne w tym celu pieniądze zdobywają szantażując przyjezdnych klientów restauracji i domu publicznego. Nogay zarządza nocne ćwiczenia, ale zostaje przywołany do porządku przez kapitana Wagnera - intelektualistę brzydzącego się wojną i wojskowym drylem. Z bezsilnej wściekłości Nogay wyżywa się więc na swym ordynansie, włoskim jeńcu Baldinim. Pewnej nocy Haber wykrada blankiety rozkazów wyjazdu, podpala kartotekę i otwiera areszt.

21.50 Alibi na piątek: Stróż bezprawia thriller, USA 1997, 23.30 Zabić Sekala dramat obycz., Czechy/Francja/Polska/Słowacja 1998, (110 min) W roku 1943 w Lakoticach na

Morawach prawie nie odczuwa się wojny. Mieszkańcy wsi nie boją się Niemców, bo dla nich prawdziwym postrachem jest Sekal - nieślubny syn jednego z miejscowych gospodarzy. Przez wiele lat pogardzany i wyśmiewany, Sekal wreszcie znalazł sposób, by pomścić swoje upokorzenie. Okrutny mężczyzna wykorzystuje wojenną rzeczywistość do robienia własnych interesów, a hołubiony przez Niemców bierze odwet na wszystkich swoich prześladowcach.

01.35 Córka albo syn film obycz., Polska 1979, (71 min)

02.45 Zakończenie programu

The first Polish TV magazine in the UK

19.00 Mission: Impossible 2 film

sensacyjny, Niemcy/USA 2000, (123 min) W wieżowcu w Sydney znajduje się

laboratorium firmy farmaceutycznej, która stworzyła wirus nowej generacji. Człowiek zakażony nim umiera przed upływem doby. Jeśli jednak otrzyma antidotum, rozwój choroby w jego organizmie zostaje powstrzymany. Inna duża firma farmaceutyczna opracowała antidotum, ale bez samej choroby nie ma ono wartości. Sean Ambrose postanawia dostarczyć wirusa tym, którzy mają lekarstwo, w zamian za udziały w zyskach z produkcji leku. W związku z tą transakcją Ethan Hunt otrzymuje kolejne zadanie od komandora Swanbecka. Ma pokrzyżować plany Ambrose’a i zniszczyć wszystkie istniejące próbki wirusa. Przed wykonaniem zadania musi zwerbować do pracy bardzo sprytną złodziejkę, Nyah Hall. Hunt ustala, gdzie przechowywane są wzorcowe próbki wirusa i opracowuje plan, jak je zniszczyć. Ambrose i jego ludzie atakują Hunta.

21.40 Jarhead. Żołnierz piechoty morskiej dramat wojenny, Niemcy/USA 2005, (118 min)

20-letni Anthony Swofford zaciąga się na ochotnika do oddziału elitarnej jednostki marines. Wkrótce po przeszkoleniu wybucha wojna w Zatoce Perskiej i chłopak zostaje wysłany do Arabii Saudyjskiej. Marzy o heroicznych wyczynach, ale rzeczywistość rozczarowuje go. Zostaje przydzielony do operacji Pustynna tarcza. Jego zadaniem jest obrona złóż ropy przed podpaleniem. Zamiast walczyć, żołnierze ćwiczą i wykonują absurdalne rozkazy sierżanta.

00.05 Kuba Wojewódzki 3 talk show 01.05 Arkana magii 02.25 Uwaga! magazyn

19.05 Artur i zemsta Maltazara film anim., Francja 2009, (90 min) Rok

1963. Artur spędza długie tygodnie z dziadkami, ponieważ jego rodzice nie mają dla niego czasu. Niebawem minie 10. pełnia księżyca od ostatniej wizyty chłopca w miniaturowym świecie niezwykłych przyjaciół, Minimków. Nieczęsto zdarza się okazja, aby człowiek mógł zostać zmniejszony do rozmiarów zęba i w takiej postaci przedostał się do krainy elfowatych stworków. Radość chłopca nie zna granic. W końcu będzie mógł odwiedzić ukochaną, księżniczkę plemienia, Selenię. Łączy ich gorące uczucie od czasu wspólnej misji ratowania Minimków przed powodzią planowaną przez niegodziwego Maltazara. Na krótko przed wyruszeniem Artura do podziemnego świata zjawia się jego ojciec. Chce zabrać go do domu wcześniej niż się umawiali. W tej samej chwili pająk przynosi chłopcu ziarenko ryżu z wezwaniem o pomoc.

21.00 Godzilla kontra Mechagodzilla film SF, Japonia 2002, (88

min) Rok 1999. Godzilla wynurza się z morskich głębin. Atak militarny na potwora nie przynosi spodziewanego skutku. Rząd zleca najwybitniejszym naukowcom zbudowanie broni, dzięki której uda się pokonać monstrum. Pod kuratelą doktora Yuhary powstaje, stworzony z fragmentów DNA Godzilli, mechaniczny stwór nazwany Kiriyu. Potwór współpracuje z wojskami powietrznymi. Niebawem dochodzi do ostatecznego starcia.

23.00 Zostańcie ze mną film obycz., USA 1986, (83 min)

01.00 Zagadkowa noc 02.00 Zza kamery 02.15 Tajemnice losu

19.00 Piątkowy relaks: Gremliny 2

kom. SF, USA 1990, reż. Joe Dante, wyk. John Glover, Phoebe Cates, Robert Prosky, Zach Galligan (106 min) Billy i Kate przeprowadzają się

do Nowego Jorku i zaczynają nowe życie. Podejmują pracę w jednym z drapaczy chmur na Manhattanie. Okazuje się, że w wieżowcu jest ukryte tajne laboratorium doktora Cathetera, w którym dorasta nowe pokolenie gremlinów. W wyniku kilku przypadkowych doświadczeń stają się jeszcze bardziej psotne niż ich poprzednicy. Billy i Kate usiłują powstrzymać stworki od spustoszenia całej okolicy.

21.15 Piątkowy relaks: Różowy cadillac film sensacyjny, USA 1989, (122 min) Tommy Nowak specjalizuje się w odszukiwaniu zaginionych osób. Pewnego dnia zostaje wynajęty przez Roya MacGuinna, którego żona, Lou Anne MacGuinn, opuściła go zabierając ze sobą dziecko, cenny samochód i sporą gotówkę. Nowak bez trudu wpada na trop uciekinierki, ale zamiast zgarnąć należną mu nagrodę, postanawia pomóc kobiecie. Za parą zbiegów rusza pogoń zorganizowana przez zdradzonego męża. W trakcie ucieczki Tommy i Lou Anne nawiązują romans.

23.40 Mentalista (5/23) serial

kryminalny, USA 2008, reż. David Barrett, Chris Long, David Nutter, wyk. Simon Baker, Robin Tunney, Tim Kang, Owain Yeoman (43 min)

00.40 Arkana magii 02.45 W roli głównej: Joanna Chmielewska magazyn 03.15 W roli głównej: Dorota Wellman magazyn

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2012-01-20 15:42:22

piątek 27 stycznia

www.halotv.co.uk

FIVE

BBC 2

PT 27.01

BBC 1

23.30 Starship Troopers

23.50 The Notorious Bettie Page

15.15 See Jane Date

06.00 Breakfast; 09.15 Wanted Down Under HD; 10.00 Homes Under the Hammer; 11.00 Saints and Scroungers HD; 11.45 Britain’s Empty Homes HD; 12.15 Bargain Hunt HD

07.40 Eliot Kid; 07.55 Newsround; 08.00 Remote Control Star; 08.25 LazyTown; 08.50 Lulu Zipadoo; 09.05 Tinga Tinga Tales; 09.20 The Large Family; 09.35 Guess with Jess; 09.45 Bob’s Mini Projects; 09.50 Louie; 09.55 Same Smile; 10.10 Chuggington: Badge Quest; 10.15 64 Zoo Lane; 10.30 Wibbly Pig; 10.40 Waybuloo; 11.00 In the Night Garden; 11.30 BBC World News

07.00 Little Princess; 07.10 Ben and Holly’s Little Kingdom; 07.20 The Mr. Men Show; 07.35 Thomas & Friends; 07.45 Noddy in Toyland; 08.00 Fifi and the Flowertots; 08.10 Peppa Pig; 08.15 Peppa Pig; 08.30 Roary the Racing Car; 08.45 Bananas In Pyjamas; 09.00 Hana’s Helpline; 09.15 The Wright Stuff HD; 11.10 LIVE with Gabby HD

13.00 BBC News at One 13.30 Regional News 13.45 Doctors HD 14.15 Escape to the Country HD 15.00 BBC News 15.05 The Big Performance 2 15.35 Wingin’ It 16.00 All Over the Place HD 16.30 Blue Peter HD 17.00 Newsround 17.15 Pointless 18.00 BBC News at Six 18.30 Regional News 19.00 The One Show HD 20.00 EastEnders HD 20.30 Room 101 HD 21.00 Hustle HD 22.00 BBC News at Ten 22.25 Regional News 22.35 The Graham Norton Show 23.20 The National Lottery Friday Night Draws 23.30 Starship Troopers 01.25 Weatherview

01.30 Question Time

ITV 1

12.00 Daily Politics 13.00 World Indoor Bowls 15.00 Helicopter Heroes 15.45 Flog It! 16.30 Perfection 17.15 Put Your Money Where Your Mouth Is

Also in HD

Journeys

Also in HD

18.00 Eggheads Also in HD 18.30 Great British Railway 19.00 Great Barrier Also in HD Reef 20.00 Mastermind Also in HD 20.30 On Hannibal’s Trail 21.00 Cash in China’s Attic

Also in HD

22.00 QI Also in HD 22.30 Newsnight 23.00 The Review Show 23.50 The Notorious Bettie Page 01.20 World Indoor Bowls

ITV 2

ker

Live Final

Bit on the Side

21.00 Celebrity Big Brother:

23.30 Comedy Kings: Best of Just For Laughs 00.00 SuperCasino 03.50 Motorsport Mundial

Channel 4

13.25 Brighton Rock

HD 06.00 Daybreak 08.30 Lorraine 09.25 The Jeremy Kyle Show 10.30 This Morning 11.25 ITV News 11.30 This Morning 12.30 Loose Women 13.30 ITV News & Weather 14.00 Dickinson’s Real Deal HD 15.00 The Alan Titchmarsh

06.00 Coronation Street HD; 06.25 Emmerdale HD; 07.15 Loose Women; 08.10 Judge Judy; 09.25 The Real Housewives of Orange County

06.00 The Treacle People; 06.10 The Hoobs; 07.00 Freshly Squeezed; 07.30 According to Jim; 07.55 Everybody Loves Raymond; 08.25 Frasier; 08.55 Undercover Boss USA; 09.55 Phil Spencer: Secret Agent HD; 11.00 Secret Location HD

18.00 Regional News 18.30 ITV News & Weather 19.00 Emmerdale 19.30 Coronation Street 20.00 Safari Vet School 20.30 Coronation Street 21.00 Law & Order: UK 22.00 ITV News at Ten & Weather 22.35 Jaws 2 00.45 The Zone 02.45 Ray 05.20 ITV Nightscreen 05.30 ITV Morning News bez ograniczeń;

HaloTV_44.indd 13

HD HD HD

HD HD

od lat 12;

10.25 Kelly Rowland: The Hot

10.30 Judge Judy 11.00 Judge Judy 11.30 Coronation Street HD 12.00 Farewell Becky HD 12.30 Emmerdale 13.30 The Jeremy Kyle Show 14.35 The Jeremy Kyle Show 15.40 The Real Housewives of Orange County

16.40 Loose Women 17.40 Judge Judy 19.00 All Star Family Fortunes 20.00 New You’ve Been Framed! 20.30 You’ve Been Framed! 21.00 American Idol: Auditions 22.00 You, Me and Dupree 00.15 The Jonathan Ross Show

01.15 Coronation Street 01.45 Coronation Street 02.10 Emmerdale tylko dla dorosłych

Dostawa na terenie całej Wielkiej Brytanii

22.30 Celebrity Big Brother’s

22.00 You, Me and Dupree

Show 16.00 The Hungry Sailors 17.00 The Chase

Znane i sprawdzone produkty dla Twojego dziecka

12.10 5 News Lunchtime 12.15 Celebrity Big Brother HD 13.15 Home and Away HD 13.45 Neighbours HD 14.15 CSI: NY 15.15 See Jane Date 17.00 5 News HD 17.30 Neighbours 18.00 Home and Away HD 18.30 5 News 19.00 Eddie Stobart: Trucks and Trailers 20.00 World’s Toughest Truc-

22.35 Jaws 2

Desk

PN PT

HD HD HD

12.00 Channel 4 News Summary

12.05 A Place in the Sun: Home or Away

13.10 River Cottage Bites 13.25 Brighton Rock 15.10 Countdown 16.00 Deal or No Deal 17.00 Celebrity Coach Trip 17.30 Come Dine with Me 18.00 The Simpsons 18.30 Hollyoaks 19.00 Channel 4 News 19.30 4thought.tv 19.35 Come Dine with Me 20.30 New Girl 21.00 The Million Pound

HD HD

the Spotless Mind

ZOSTAŃCIE ZE MNĄ

JULIA (20/50)

23.20

16.55

film obycz., USA 1986, reż. Rob Reiner, wyk. Wil Wheaton, River Phoenix, Corey Feldman (83 min)

Julia dostaje wielki bukiet kwiatów od tajemniczego wielbiciela. Na karteczce jest napisane tylko Przepraszam. Wszyscy myślą, że to kwiaty od Maćka. Do Julii zgłasza się dziennikarz, który chce napisać artykuł o Janickich. Kiedy dziewczyna konsultuje to z Hanną, kobieta sama chce zająć się tą sprawą. W Krakowie pojawia się znany gwiazdor, który jest znajomym Krzysztofa. Kaja i Pola proszą ojca, aby załatwił im statystowanie w filmie, w którym gra Piotr. Krzysztof spotyka się w tym celu z aktorem.

HD HD

Drop Live

Night

SERIALE

HD HD

22.30 Chris Moyles’ Quiz 23.20 Rude Tube 00.25 Eternal Sunshine of

POLECAMY

Akcja filmu toczy się u schyłku lat 50. ubiegłego stulecia. Dwunastoletni Vern dowiaduje się od starszego brata, który związał się z bandą chuliganów, że w odludnym miejscu, trzydzieści kilometrów od ich miasteczka, leżą zwłoki. Vern i jego trzej przyjaciele przypominają sobie, że w tej okolicy zaginął ostatnio ich rówieśnik. Wyruszają na niebezpieczną wyprawę w celu odnalezienia trupa. Noc spędzona w lesie przy ognisku skłania ich do ujawnienia bolesnych urazów. Nazajutrz odnajdują ukryte pod gałęziami ciało chłopca. W tym samym czasie pojawia się tam banda młodocianych przestępców.

02.15 Random Acts

The first Polish TV magazine in the UK

13 2012-01-20 15:42:37

piątek 27 stycznia

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

TV PULS

CANAL +

HBO

20.00 Na celowniku

21.45 Człowiek z żelaza

19.45 Pierwsza miłość

19.00 Śmiercionośny ładunek

20.00 Z muzyką soul

19.10 Będziemy mieli dziecko

04.00 V-max magazyn motoryzacyjny; 04.25 Zamiana żon reality show; 05.15 Muzyczne listy; 06.20 Słoneczny patrol (16) serial przyg.; 07.25 Dziewczyny z fortuną program interaktywny; 08.05 TV Market; 08.25 Triumf miłości (144) telenowela; 09.25 Kiedy się zakocham... (106) telenowela

06.30 Podaruj dzieciom czas reportaż; 07.00 Między nami bocianami (4): Gdzie jest moja mama serial anim.; 07.30 Pytanie na śniadanie; 10.10 Polonia 24; 10.45 Plebania (1817) serial obycz.; 11.05 Dwie strony medalu (59) serial obycz.; 11.35 Wiadomości; 11.50 M jak miłość (867) serial obycz.

05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.35 Awantura o kasę teleturniej; 07.30 Pierwsza miłość (1386) serial obycz.; 08.15 Malanowski i Partnerzy (290) seria; 08.45 Rodzina zastępcza (264) serial kom.; 09.35 Pensjonat Pod Różą (56) serial obycz.; 10.35 Awantura o kasę teleturniej

07.00 Taki jest świat - pod lupą program rozrywkowy; 08.00 Czarne Stopy film dla młodzieży, Polska 1986, (98 min) ; 10.00 Wyścig z czasem 2 (2) serial kryminalny; 11.00 Taki jest świat magazyn; 12.00 Pomoc domowa 3 (13, 14)

06.25 Zaduszki dramat psychologiczny, Polska 1961, (93 min) ; 08.00 Portret damy dramat psychologiczny, USA/Wielka Brytania 1996, (139 min) ; 10.20 Zemsta futrzaków kom. familijna, USA/Zjednoczone Emiraty Arabskie 2010, (88 min) ; 11.50 Kingsajz kom., Polska 1987, (103 min)

05.00 Niesione wiatrem

10.25 Kiedy się zakocham... (107) telenowela 11.25 Muzyczne listy magazyn muzyczny 12.30 V-max magazyn motoryzacyjny

13.00 Dziewczyny z fortuną

program interaktywny 14.00 Mój grzech (84) telenowela, Meksyk 2009, (50 min) 15.00 Mała czarna talk show

16.00 Kiedy się zakocham... (108) telenowela, Meksyk 2010 r., (50 min)

17.00 Kiedy się zakocham... (109) telenowela, Meksyk 2010 r., (50 min)

18.00 Galileo magazyn

popularnonaukowy

19.00 Galileo magazyn

popularnonaukowy 20.00 Na celowniku kom. sensacyjna, Hongkong 1986, (90 min)

22.00 Klub nierządnic film erotyczny

23.55 Tytus Andronikus

dramat kostiumowy, USA/ Włochy 1999, (155 min) Po

latach walk z Gotami zwycięski cesarz Tytus Andronikus wraca do Rzymu. Tradycja każe, by w czasie triumfu złożył w ofierze jednego z jeńców. Tytus wybiera najstarszego syna królowej Gotów, Tamory i - głuchy na jej błagania - dopełnia ofiary. Zrozpaczona kobieta poprzysięga mu zemstę. Wkrótce dzięki pomocy cesarza Saturnina, Tamora zyskuje władzę. Jej dwaj synowie, Chiron i Demetriusz, dokonują zemsty na jedynej córce Tytusa. Adaptacja dramatu Szekspira.

03.00 Gość Wydarzeń program publicystyczny 03.10 To był dzień program publicystyczny

04.00 To był dzień na świecie program publicystyczny

TVP SPORT 07.20 Telezakupy magazyn reklamowy; 08.00 Koszykówka: Polska Liga Koszykówki Kobiet mecz Matizol Pruszków Lotos Gdynia; 08.45 Koszykówka: Polska Liga Koszykówki Kobiet mecz Matizol Pruszków - Lotos Gdynia; 09.40 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Zakopanem; 13.00 Piłka nożna: Borussia Dortmund TV (14); 13.30 Piłka nożna: Borussia Dortmund TV (14); 14.10 Piłka ręczna: Mistrzostwa Europy Mężczyzn 15.50 Piłka ręczna: Mistrzostwa Europy podsumowanie obu faz grupowych; 16.40 (NŻ) Piłka ręczna: Mistrzostwa Europy; 17.30 (NŻ) Piłka ręczna: Mistrzostwa Europy; 19.10 (NŻ) Piłka ręczna: Mistrzostwa Europy 20.00 (NŻ) Piłka ręczna: Mistrzostwa Europy; 21.25 Ślady na śniegu reportaż; 22.00 Sportowy wieczór program informacyjny; 22.15 EUROexpress magazyn; 22.25 Piłka ręczna: Mistrzostwa Europy 1/2 finału; 23.50 Zakończenie programu

14 HaloTV_44.indd 14

The first Polish TV magazine in the UK

12.45 Wideoteka dorosłego człowieka 13.40 Złotopolscy (355): Józefie, czy ci nie żal? serial obycz. 14.15 Na początku było Hillside Ave film dok. 15.10 Smaki polskie: Sznycle cielęce magazyn kulinarny 15.25 Ucieczka z raju reportaż 16.00 Plebania (1817) serial obycz., Polska 2011, (22 min)

16.30 Teleexpress 16.55 Poziom 2.0 magazyn 17.55 Magazyn medyczny 18.15 Dwie strony medalu (59) serial obycz. 18.40 Dobranocka: Przygody kota Gotfryda (37): Legenda potwora z jeziora serial anim., Kanada 2006

19.00 Wiadomości 19.25 Sport 19.40 Pogoda 19.50 Na dobre i na złe (465): Przyjacielska przysługa serial obycz., Polska 2011, (50 min)

21.00 Polonia 24 21.45 Człowiek z żelaza

dramat społeczny, Polska 1981, (147 min) Sierpień

1980 roku. Winkel, dziennikarz radiowy, ma zrobić reportaż, kompromitujący Macieja Tomczyka, aktywnego działacza strajkowego w Stoczni Gdańskiej. W Trójmieście spotyka dawnego znajomego, Dzidka. Ten opowiada mu o Tomczyku, którego zna jeszcze z czasów studenckich. Winkel poznaje historię jego działalności i dramatycznej śmierci jego ojca, Mateusza Birkuta. Uzyskuje również widzenie z Agnieszką, żoną Maćka, która ponownie siedzi w więzieniu za działalność antyrządową.

11.30 Rodzina zastępcza (31)

serial kom., Polska, (25 min)

12.00 Daleko od noszy (83)

serial kom., Polska, (25 min)

12.30 Świat według Kiepskich (123) serial kom. 13.00 Rodzina zastępcza (265) serial kom. 13.50 Copernicus 14.20 Się kręci 14.45 Samo życie (233) serial obycz., Polska, (25 min)

15.45 Pensjonat Pod Różą (56) serial obycz. 16.35 Linia życia (41) serial obycz.

17.05 Wydarzenia 17.30 Interwencja 18.00 Dlaczego ja? (97) serial dok., Polska 2010, (50 min)

19.00 Wydarzenia 19.45 Pierwsza miłość (1387) serial obycz. 20.30 Linia życia (42) serial obycz., Polska 2010, (30 min)

21.00 Rodzina zastępcza (266) serial kom., Polska, (50 min)

22.00 Świat według Kiepskich (124) serial kom., Polska, (30 min)

22.30 Rodzina zastępcza (32)

serial kom., Polska, (25 min)

23.00 Daleko od noszy (84)

serial kom., Polska, (25 min)

23.30 Malanowski i Partnerzy (291)

serial fabularno-dok.

23.55 Linia życia (42) serial obycz.

00.20 Kobieta Cafe 01.05 Interwencja 01.20 Wydarzenia 01.40 Samo życie (233) serial obycz., Polska, (25 min)

00.15 Programy powtórkowe

02.25 Pierwsza miłość (1387) serial obycz.

EUROSPORT

POLSAT SPORT

07.30 Tenis ziemny: Australian Open w Melbourne; 12.00 Narciarstwo alpejskie: Zawody Pucharu Świata zjazd kobiet do kombinacji; 12.30 (NŻ) Narciarstwo alpejskie: Zawody Pucharu Świata slalom kobiet do kombinacji; 13.30 Tenis ziemny: Australian Open w Melbourne półfinały mężczyzn; 15.00 Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki mecz Wybrzeże Kości Słoniowej - Burkina Faso 16.00 (NŻ) Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki mecz Niger - Tunezja; 18.00 Gem, set i Mats magazyn; 18.30 (NŻ) Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki mecz Gabon - Maroko 21.00 Łyżwiarstwo figurowe: Mistrzostwa Europy w Sheffield tańce dowolne; 22.15 Tenis ziemny: Australian Open w Melbourne półfinały mężczyzn; 23.15 Magazyn wyścigów konnych; 23.45 Sporty motorowe: GTA. Droga do Dubaju; 00.00 Gem, set i Mats magazyn

The first Polish TV magazine in the UK

06.00 Trans World Sport magazyn; 07.00 Siatkówka: Puchar Polski Mężczyzn półfinał; 09.10 Piłka nożna: Liga angielska mecz Manchester City - Tottenham Hotspur; 11.20 Futbol Mundial magazyn piłkarski; 11.50 Siatkówka: Puchar Polski Mężczyzn finał; 14.00 Liga magazyn; 15.00 Magazyn ligi holenderskiej 15.30 (NŻ) Siatkówka: Puchar Polski Kobiet 1. półfinał; 17.30 Boks: Gala boksu zawodowego; 19.00 (NŻ) Siatkówka: Puchar Polski Kobiet 2. półfinał 21.00 Boks: Gala boksu zawodowego; 23.00 Boks: Gala boksu zawodowego

ODSZKODOWANIA

POWYPADKOWE

Kancelaria Prawna Levenes

13.45 Jak kochać, to we dwoje kom. romantyczna, Francja 2010, (96 min)

15.30 Nocna randka

kom. sensacyjna, USA 2010, (88 min)

NO WIN

NO FEE

Telefon dostępny 7 dni w tygodniu:

020 8826 1475

Bezpłatny numer

0800 018 3299 www.levenes.pl

13.00 Krasnoludki i trolle film anim., Szwecja 2008, (70 min)

15.00 Miłość i przeznaczenie (95) telenowela 16.00 Barbie przedstawia Calineczkę film anim., USA 2008, (75 min)

17.30 Junior TV: Co nowego u Scooby’ego? 2 (11) 18.00 Junior TV: Zwariowane melodie (76-78) 18.30 Junior TV: Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego (7) 19.00 Śmiercionośny ładunek film sensacyjny, Niemcy/Szwajcaria 2007, (97 min)

21.00 Uwaga, żarty! 21.30 Goło i wesoło 22.00 Świąteczna opowieść horror, Hiszpania 2005, (71 min) 00.00 Z archiwum policji 00.35 Taki jest świat magazyn 01.30 Dyżur cykl dok.

02.00 Z archiwum policji

TVN Turbo 05.00 Na osi; 05.35 Zakup kontrolowany; 06.35 Polak potrafi; 07.05 De Lux; 07.25 Pojechany łikend 5; 07.55 Jazda polska; 08.25 Coca-Cola Cup: Strzał marzeń 2 (3/6); 08.55 Zakup kontrolowany; 10.00 Wypadek-przypadek; 10.30 Polak potrafi 5; 11.30 Legendy PRL; 12.00 Moto-On; 12.30 Gadżet; 13.00 Uwaga! Pirat 6 (15/16); 13.50 Parszywa dwudziestka; 15.30 Wypadek-przypadek 16.00 Wypadek-przypadek; 16.30 Nie ma lipy!; 17.00 Raport Turbo; 17.20 Pogoda; 17.25 Afganistan - dziewiąta zmiana; 17.55 Legendy PRL; 18.25 Raport Turbo; 18.45 Pogoda; 18.55 Jazda polska; 19.25 Uwaga! Pirat 20.15 Uwaga! Pirat 6 (14/16); 21.00 Parszywa dwudziestka; 22.00 Raport Turbo; 22.20 Pogoda; 22.25 Femme Fatales (5/14); 23.00 Telezakupy erotyczne; 00.30 Koniec programu

17.05 Miłość i inne komplikacje dramat, USA 2009, (98 min)

18.50 Basket + newsy sportowe 19.00 Miłość w wielkim mieście (1) serial kom. 19.45 Nie przegap 19.55 Łapu-capu chochliki telewizyjne

20.00 Z muzyką soul

komediodramat, USA 2008, (100 min) Lata 70. w Stanach

Zjednoczonych. Legendarna grupa soulowa The Real Deal z charyzmatycznym wokalistą Marcusem Hooksem podbija serca słuchaczy. Grają przed kompletem widowni w najlepszych halach koncertowych i sprzedają mnóstwo płyt. Po kilku latach Marcus wybiera karierę solową. Dwaj pozostali członkowie zespołu - Floyd Henderson i Louis Hinds - próbują kontynuować występy w okrojonym składzie. Jednak ich duet szybko się rozpada i każdy idzie swoją drogą. Henderson zakłada własny lukratywny biznes, a Hinds wpada w nałogi i ląduje w więzieniu. Po 30 latach, w roku 2008, podstarzali już muzycy dowiadują się o śmierci Hooksa. Jako gwieździe światowego formatu, Marcusowi szykuje się pogrzeb, któremu towarzyszyć ma koncert poświęcony jego pamięci.

21.50 W imieniu armii

dramat, USA 2009, (109 min) 23.45 Bracia dramat, USA 2009, (100 min)

01.30 Wszystko, co kocham dramat, Polska 2009, (92 min)

TVN 24

film obycz., USA 1999, (98 min) 06.40 Na planie magazyn filmowy 07.05 Calvin Marshall kom., USA 2009, (90 min) 08.40 Zwierzak kom. obycz., USA 2001, (78 min) 10.00 Zaplątani film anim., USA 2010, (97 min)

11.40 Zaklęci w czasie

melodramat, USA 2009, (103 min) 13.25 Zwycięski sezon kom., USA 2009, (119 min)

15.10 Wytrzymać z Georgią

kom. romantyczna, Australia 2011, (84 min)

16.35 Filmy i gwiazdy

magazyn filmowy

17.05 Walentynki kom.

romantyczna, USA 2010, (120 min)

19.10 Premiera: Będziemy mieli dziecko thriller, Kanada 2011, (85 min) Ivy i David

Rose są zwyczajnym szczęśliwym małżeństwem mieszkającym na przedmieściach. David prowadzi firmę ogrodniczą, zaś Ivy oczekuje narodzin ich pierwszego dziecka. Pewnego dnia w czasie wyprzedaży garażowej kobieta spotyka Melindę, dawną koleżankę, która także jest w zaawansowanej ciąży. Wkrótce po ich spotkaniu Melinda znika. Policja zaczyna podejrzewać, że Ivy i David mają z tym coś wspólnego.

20.40 Dzień jak co dzień kom., USA 2010, (90 min)

22.15 Zupełnie inne love story thriller, Dania 2007, (101 min)

00.00 Nie zapomnij o mnie

melodramat, Wielka Brytania 2010, (93 min) 01.35 Druga strona thriller, Szwajcaria/Luksemburg/ Belgia 2009, (101 min) 03.15 Kociak ucieka film sensacyjny, USA 2011, (102 min)

POLSAT NEWS

04.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 09.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody; 14.00 15 na żywo; 15.00 Fakty po południu 16.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 17.00 Tak jest program publicystyczny; 18.00 Fakty, ludzie, pieniądze magazyn; 18.25 Fakty po Faktach; 19.00 Piaskiem po oczach magazyn; 19.20 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego 20.00 Rozmowa bardzo polityczna; 20.30 Polska i świat magazyn; 21.00 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 23.00 Fakty po Faktach; 23.25 Piaskiem po oczach magazyn; 23.45 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 00.15 Rozmowa bardzo polityczna; 00.40 Polska i świat magazyn; 01.05 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 02.00 Dzień po dniu magazyn

05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.30 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 07.50 Graffiti; 09.45 Rozmowa Fundacji Polsat; 09.55 Przegląd prasy zagranicznej; 10.45 Graffiti; 13.15 Magazyn Polska; 14.35 Giełda komentarzy; 14.50 Wydarzenia popołudniowe 15.10 Rozmowa Wydarzeń; 17.30 Biznes Informacje; 17.50 Wydarzenia; 18.15 Gość Wydarzeń; 18.35 Interwencja; 19.00 To był dzień 20.00 Informacje dnia, Sport, Pogoda; 20.30 To był dzień na świecie; 21.00 Serwis informacyjny; 21.15 Magazyn Polska; 21.45 Sportowe podsumowanie dnia; 22.00 Serwis informacyjny; 22.15 Gość Wydarzeń; 22.35 To był dzień; 23.35 Biznes informacje; 23.50 Interwencja

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2012-01-20 15:43:00

POLSAT FILM

ALE KINO+

piątek 27 stycznia DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE+

ANIMAL PLANET

PT 27.01

www.halotv.co.uk

20.00 7 sekund

19.10 GranatowyPrawieCzarny

17.00 Fani czterech kółek

18.00 Megafabryki

19.45 Hot Doc

20.30 Obrońca dzikich zwierząt

06.50 Samo życie (1172-1175) serial obycz.; 08.50 Pierwsza miłość (10411042) serial obycz.; 10.10 Wielka niedźwiedzica film przyg., Kanada/Wielka Brytania 1999, (94 min)

07.00 Siedmiu samurajów dramat sensacyjny, Japonia 1954, (201 min) ; 10.35 Cyrkowa pułapka film obycz., Polska/Szwajcaria/Wielka Brytania 1995, (93 min) ; 12.15 Filmy i gwiazdy 2011 film dok.

05.00 Amerykański hot rod; 06.00 Fani czterech kółek; 07.00 Jak to jest zrobione?; 08.00 Przemysłowy zawrót głowy; 08.30 Naukowy zawrót głowy (10); 09.00 Prawda czy fałsz - pogromcy mitów; 10.00 Górnicy (4)

05.00 Zaklinacz psów: Viper i Diesel; 06.00 Duży, wielki, największy: Lotnisko; 07.00 Strażniczki: Miami; 08.00 Bombardowanie Niemiec; 09.00 Zaklinacz psów: Peanut, Chico, Leroy Brown i Tucker; 10.00 Polowanie na wodne potwory; 11.00 Megafabryki: Camaro; 12.00 Duży, wielki, największy: Lotnisko

05.45 Legendarne samoloty (8/10): A-1 Skyrider; 06.45 Chłopcy z bombowców (4-ost.): Spotkanie po latach; 07.40 Szczęściarze; 08.15 Juliette Greco. Taka jestem; 09.15 Na tropie Gwiazdy Betlejemskiej; 10.10 Dawca nieznany; 11.35 Pałace Europy (9/15): Chrystian IV, ulubieniec Kopenhagi

06.00 Rezydencja surykatek; 06.30 Zwierzofani (14); 07.00 Wszystko o psach; 08.00 Psy na służbie; 09.00 Rekordy zwierząt; 10.00 Dzika przyroda Francji; 11.00 Policja dla zwierząt w Houston

12.05 Mel film obycz., USA 1999, (97 min)

13.55 Stawka większa niż życie: Edyta, Oblężenie serial 16.15 Ści(ą) gany kom. sensacyjna, Niemcy/ USA 1998, (82 min) 18.00 Dobra wojna dramat wojenny, Włochy 2002, (96 min) 20.00 7 sekund film sensacyjny, Rumunia/Szwajcaria/ UK 2005, (92 min) 22.00 Strażnik czasu film SF, Japonia/USA 1994, (93 min) 00.00 Bezbożny horror, USA 1988, (102 min) Wielkanoc.

W jednym z kościołów Nowego Orleanu w tajemniczych okolicznościach zostają zamordowani księża. Parafia zostaje uznana za przeklętą. Kilka lat później trafia tu młody ksiądz Michael. Pewnego dnia ratując niedoszłego samobójcę, sam wypada z 17 piętra.

02.00 Malanowski i Partnerzy (85-86) serial

TVN STYLE

POLSAT PLAY

05.15 Informacje dnia, Pogoda; 05.40 Telesprzedaż; 12.15 Informacje dnia, Pogoda; 12.45 Nie ma żartów; 13.15 Informacje dnia, Pogoda; 13.40Raport; 14.15 Informacje dnia, Pogoda; 14.40Raport; 15.15 Informacje dnia, Pogoda; 15.40Raport 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40Raport; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40Raport; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.45 Raport kryminalny magazyn informacyjny; 18.55 Jednym okiem; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.45 Krzywe zwierciadło 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.45 Gilotyna program satyryczny; 21.15 Finał dnia podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń; 23.30 Gilotyna program satyryczny; 00.00 Nocne pasmo powtórkowe

ZONE REALITY

07.30 Taaaka ryba magazyn wędkarski; 08.00 Random; 08.30 Przereklamowani program rozrywkowy; 09.00 Bractwo bomby; 10.05 Granice odwagi: Straż graniczna serial dok.; 10.35 Nokaut; 11.05 Wyprawa na karpie z Karelem Niklem; 12.00 Pięściarze; 12.30 Biografie - Red Hot Chilli Peppers; 13.30 Tapout: W kręgu MMA; 14.30 Nokaut; 15.00 Granice wyobraźni: Prawda czy fikcja? 16.00 Tylko dla orłów; 16.30 Przereklamowani program rozrywkowy; 17.00 Wyprawy 4x4; 17.30 Nokaut; 18.00 Zjedz Rosję; 18.30 Taaaka ryba magazyn wędkarski; 19.00 Zwariowane wyprawy; 19.30 Linia życia - Biografia: Hell’s Angels 20.30 1000 rzeczy, które mężczyzna powinien zrobić w życiu; 21.00 Kama Sutra program rozrywkowy; 22.00 Amsterdamskie noce; 22.30 Instytut rosyjski; 00.00 Hotel Lolita. Na tropie; 02.00 Szkoła seksu; 02.30 Przystanek laska program rozrywkowy; 03.00 Skazany za... serial dok.

HaloTV_44.indd 15

sensacyjny, Niemcy/USA 2001, (119 min) 15.30 Cisza dramat psychologiczny, Polska 2001, (89 min)

SUPERSTACJA

07.00 Rewolucja na talerzu; 08.00 Świat według dziecka 4; 09.00 Kino, kanapa, książki; 09.30 Po mojemu - Wojciech Cejrowski; 10.00 Jak dobrze wyglądać nago 8; 10.55 Pierwsze chwile; 11.00 Rewolucja na talerzu 2; 12.00 Sekrety mądrej niani; 13.00 W roli głównej: Marcin Meller; 13.30 Druga strona medalu 3; 14.00 Grubasy na diecie 2; 15.00 Pierwsze chwile; 15.15 Akademia szefów kuchni 16.15 Moje piersi mogą mnie zabić; 17.15 Pani Gadżet; 17.30 Matki i córki, czyli rodzinny galimatias (4/10); 18.00 W roli głównej: Karolina Korwin-Piotrowska; 18.30 Ratuj dom, kto może (7/25); 19.00 Miasto kobiet (4/16) 20.00 S0S dla świata; 20.30 Po mojemu - Wojciech Cejrowski 2; 21.00 66 niezapomnianych przebojów; 21.30 Zawody 24 h; 22.00 Kino, kanapa, książki; 22.30 Piekielna kuchnia Gordona Ramsaya 6; 23.30 O seksie z mamą i tatą; 00.00 W kinie i na kanapie; 00.15 Kosmica - telesprzedaż

bez ograniczeń;

11.00 Fani czterech kółek 13.00 Naukowy zawrót głowy (10) 13.30 Jak to jest zrobione? 15.00 Inżynieria ekstremalna: Port lotniczy w Bombaju 16.00 Szkoła przetrwania: 17.10 Kowboj z Szanghaju Fan w dziczy kom. przyg., Hongkong/ 17.00 Fani czterech kółek: USA 2000, (108 min) Jeep CJ7 (1-2) 19.10 Premiera: Grana18.00 Fani czterech kółek: towyPrawieCzarny Range rover dramat, Hiszpania 19.00 Jak to jest zrobione? 2006, (101 min) 20.00 Obcy wewnątrz nas: 21.05 The Killing (15-16) Żarłoczne bestie serial kryminalny, 21.00 Ocaleni Dania/Norwegia/Szwe22.00 Lekarz Michaela Jacksona cja 2007, (60 min) 23.25 Straceni chłopcy horror, 23.00 Szkoła przetrwania: 25 najlepszych momentów USA 1987, (102 min) 00.00 Morderczy poligon (4) 01.00 Nocne graffiti film 01.00 Szkoła przetrwasensacyjny, Polska nia: Panama (1) 1997, (93 min) 02.00 Jak to jest zrobione? 02.35 Ego film obycz., Polska 02.50 Obcy wewnątrz nas: 2008, (79 min) Żarłoczne bestie 03.55 Homo Father dramat, Polska 2005, (57 min) 03.40 Apokalipsa 2012 05.00 Zakończenie programu 04.30 Piąty bieg (6) 13.20 Rozgrywka film

od lat 12;

05.00 Katastrofy stulecia; 06.00 Utracone więzi; 06.30 Pierwsi na miejscu wypadku; 07.00 Szpitalne życie; 08.00 Celnicy; 08.30 SOS Aligator!; 09.00 Medycyna sądowa; 09.30 Medycyna sądowa; 10.00 Lekarze w spódnicach; 11.00 Niebezpieczne żywioły; 12.00 Celnicy; 12.30 SOS Aligator!; 13.00 Doktorzy od grubasów; 14.00 Jestem anorektykiem; 15.00 Kuchenne brudy; 15.30 W obliczu prawa 16.00 Utracone więzi; 16.30 Pierwsi na miejscu wypadku; 17.00 W mroźnej bieli; 18.00 Celnicy; 18.30 SOS Aligator!; 19.00 Doktorzy od grubasów 20.00 Przeżyłem; 21.00 Kobiety, które zabijają; 22.00 Opowieści z dreszczykiem; 23.00 Łowczynie duchów; 23.30 Jasnowidzący detektywi; 00.00 Medycyna sądowa; 00.25 Medycyna sądowa; 00.50 Przeżyłem; 01.40 Kobiety, które zabijają; 02.30 Opowieści z dreszczykiem; 03.20 Łowczynie duchów

tylko dla dorosłych

MTV 05.00 Alarm MTV; 06.00 MTV Kofeina; 07.00 Gdy miałem 17 lat; 08.00 Made; 09.00 Nastoletnie matki; 13.00 Licealne ciąże; 14.00 Nastoletnie matki; 15.00 Co na to tato?; 15.30 Pogromcy nadwagi 16.00 Chelsea Settles; 16.30 Inna; 17.00 Tajemnica Amy; 18.00 Brzydkie Kaczątka; 19.00 MTV Plotek.pl; 19.30 MTV Cribs pl 20.00 Ekipa z New Jersey; 21.00 Flash Prank; 22.00 Atomowy Amant; 00.00 MTV Cribs Edycja Ekstremalna; 00.30 Gdy miałem 17 lat; 01.00 World Stage; 02.00 Partyzone; 03.00 Don’t kill the music

MINI MINI+ MINI 09.00 Miniencyklopedia; 09.05 Chuck i przyjaciele; 09.30 Niezwykłe przygody Berta i Erniego; 09.35 Abby i Latająca Szkoła Wróżek; 09.45 Rasta mysz; 10.00 Rajdek - mała wyścigówka 2; 10.10 Powiedz to z Noddym; 10.15 Pomocnik Świętego Mikołaja; 10.25 Chcę umieć!; 10.30 Mysia 2; 10.35 Strażak Sam; 10.50 Raa Raa - mały, hałaśliwy lew; 11.00 Bali; 11.10 SamSam 2; 11.25 Baby Beetles; 11.30 Truskawkowe Ciastko: Niezwykłe przygody; 11.55 Świnka Peppa 3; 12.00 My Little Pony: Przyjaźń to magia; 12.25 Opowieści mamy Mirabelle; 12.50 Lulu i inne zwierzaki; 13.00 Clifford - duży czerwony pies; 13.25 Opowiadania Muminków; 13.35 Kasztaniaki; 13.45 Czytanki Rybki MiniMini; 13.50 Bąblandia; 13.55 Przygody misia Krzysia; 14.05 Sceny z życia smoków; 14.15 Małe zoo Lucy 3; 14.40 Bystre Oko; 14.50 ABC literkowe chochliki; 15.15 Lis Leon; 15.25 Miffy 2; 15.30 Dinopociąg

13.00 Potężne trzęsienia ziemi (1) 14.00 Wierzyć, nie wierzyć?: Życie na Marsie 15.00 CSI. Kryminalne zagadki ze świata zwierząt: Lamparty z Bombaju 16.00 Zaklinacz psów: Diego i Berkeley 17.00 Hiroszima: Dzień po 18.00 Megafabryki: Jaguar XJ 19.00 Przygody z National Geographic (5) 20.00 Zaklinacz psów: Seven, Sara i Madeliene 21.00 Hitlerowskie szwadrony śmierci 22.00 Polowania na nazistów: Mengele 23.00 Miasto aryjskich bliźniąt 00.00 Hitlerowskie szwadrony śmierci 01.00 Polowania na nazistów: Mengele 02.00 Miasto aryjskich bliźniąt

VIVA 05.00 Mega Top 10 06.00 Power Lista 07.20 Viva Top 5 07.40 Top 5 best of Viva 08.00 Download Charts lista najlepszych mp3

09.00 Mega Top 10 10.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

10.30 Zrywacz 11.00 Top 20 Najlepsze hip-hopowe 13.00 Viva Top 5 13.20 Top 5 best of Viva 13.40 100% Viva 14.00 In & Out 15.00 Top 20 Najlepsze covery 17.00 Mega Top 10 18.00 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj 19.00 Chartsurfer 20.30 Star Chart 21.30 100% Viva 22.00 Mega Top 10 23.00 Viva DJ Night 00.00 Viva Night Spot 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

01.30 Całuśnik 02.00 Parot gra SMS-owa 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

03.00 Zrywacz 03.30 Parot gra SMS-owa 04.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

04.30 Całuśnik

12.35 Pałace Europy (10/15): Śladami króla Macieja Korwina 13.30 Klub wynalazców (11/30) 14.00 Bliżej prawdy 2 (9/39): Matematyka - wynaleziona czy odkryta? 14.35 Bliżej prawdy 2 (10/39): Czy istnieją anioły i demony? 15.10 Pod palmą 15.30 Olbrzymie posągi Buddy 17.10 Sekrety Rzymu 19.15 Bliżej prawdy 2 (29/39): Czy postrzeganie pozazmysłowe może ujawnić istnienie duchów? 19.45 Hot Doc (4) 20.00 Passione znaczy namiętność 21.35 Vidal Sassoon 23.10 Kult piersi 00.10 Towarzysz generał idzie na wojnę 01.30 Nikaragua bez aborcji

DISNEY CHANNEL 05.00 Przystanek dżungla 05.10 Agent specjalny Oso 05.35 Złota rączka 06.00 Imagination Movers 06.20 Jake i piraci z Nibylandii 06.50 101 dalmatyńczyków 07.15 Ul 07.25 Powodzenia, Charlie! 08.15 Przygody Timmy’ego 08.40 Czarodzieje z Waverly Place 09.30 Nie ma to jak statek 10.20 Fineasz i Ferb 11.10 Nie ma to jak statek 12.00 Taniec rządzi 12.25 Powodzenia, Charlie! 12.50 Do dzwonka 13.00 101 dalmatyńczyków 13.25 Kacze opowieści 13.55 Nie ma to jak hotel 14.20 Czarodzieje z Waverly Place 15.10 Do dzwonka 15.20 Taniec rządzi 16.10 Nadzdolni 17.00 Fineasz i Ferb: Podróż w drugim wymiarze 18.30 Fineasz i Ferb 18.55 Nie ma to jak statek 20.10 Akwalans 20.35 Nie ma to jak statek 21.00 Powodzenia, Charlie! 21.50 Słoneczna Sonny 22.15 Czarodzieje z Waverly Place 22.35 H2O - wystarczy kropla 23.00 Nie ma to jak hotel 23.20 H2O - wystarczy kropla 00.10 Kim Kolwiek 01.00 Wymiennicy 01.45 Stitch 02.35 Nowa szkoła króla 03.25 Kim Kolwiek

12.00 Na posterunku 13.00 Pogotowie dla zwierząt 13.30 Lekarze dzikich zwierząt 14.00 Rezydencja surykatek 14.30 Zwierzofani (15) 15.00 Wszystko o psach 16.00 Spa dla kota i psa 17.00 Łowca krokodyli 18.00 Rekordy zwierząt: Sprzątacze 19.00 Pory roku z Adamem Wajrakiem: Lato 20.00 Niebezpieczne spotkania: Czarnoczube żarłacze rafowe, smoki z Komodo i nosorożec biały 20.30 Obrońca dzikich zwierząt (2) 21.30 Policja dla zwierząt w Houston: Trójnożny Achilles 22.30 Dziwaczne stworzenia: Ajolot 23.30 Dzika przyroda Francji 00.30 Niebezpieczne spotkania 01.00 Pogotowie dla zwierząt 01.30 Lekarze dzikich zwierząt 02.00 Rekordy zwierząt

CARTOON NETWORK 06.40 Garfield Show; 07.05 Tom i Jerry; 07.15 Bakugan: Najeźdźcy z Gundalii; 07.40 Gwiezdne wojny: Wojny klonów; 08.05 Angelo rządzi; 08.30 Ben 10; 08.55 Przyjaciele z Kieszonkowa; 09.25 Tom i Jerry; 09.35 Bakugan: Najeźdźcy z Gundalii; 10.25 Scooby Doo i Brygada Detektywów; 11.15 Eliot Kid; 11.40 Garfield Show; 12.05 Tom i Jerry

12.30 Wyspa Totalnej Porażki 12.55 Angelo rządzi 13.20 Pora na przygodę! 13.45 Ed, Edd i Eddy 14.10 Garfield Show 14.35 Johnny Test 15.00 Tom i Jerry 15.25 Bakugan 15.50 Eliot Kid 16.15 13 demonów Scooby Doo 16.40 Chowder 17.05 Tom i Jerry 17.10 Ben 10: Ultimate Alien 17.35 Pora na przygodę! 18.00 Generator Rex 18.25 Scooby Doo i Brygada Detektywów 18.50 Transformers: Prime 19.15 Xiaolin - pojedynek mistrzów 19.40 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy 19.45 Chojrak - tchórzliwy pies 20.00 Bliźniaki Cramp 20.25 Robotboy 20.50 Chop Socky Chooks 21.15 Edek Debeściak 21.40 Bliźniaki Cramp 22.05 Robotboy 22.30 Skunk Fu 22.55 Hero 108 23.20 Edek Debeściak 23.45 Chop Socky Chooks 00.10 Bliźniaki Cramp 00.35 Robotboy

The first Polish TV magazine in the UK

15 2012-01-20 15:43:17

PN SO

TVP 2

TVP 1

04.45 Telezakupy; 05.10 Daleko od szosy (4/7): Oczekiwanie serial obycz.; 06.30 Rok w ogrodzie magazyn; 07.00 Ziarno magazyn; 07.35 Kawa czy herbata?: Moja sobota magazyn poranny; 08.30 Wiadomości; 08.35 Pogoda; 09.25 Walt Disney w Jedynce; 09.50 Walt Disney w Jedynce: Hannah Montana (38) serial przyg.; 10.30 Disney! Cudowny świat: Piotruś Pan 2: Wielki ; 11.45 powrót film anim., USA 2002, (69 min) Teraz Miki! (9): Jak pływać? serial anim.; 11.50 Koszmarny Karolek (103): Koszmarny Karolek spotyka Te Jot Fiś serial anim.

12.05 Jak to działa magazyn 12.40 Weekendowy magazyn filmowy 13.10 Pies na tropie film przyg., USA 2008, (84 min)

14.50 Natura w Jedynce: Pingwiny. Ptaki, które chciały być rybami film dok., Hiszpania 2007

sobota 28 stycznia

16.00 Teleexpress 16.15 Pogoda 16.30 Ojciec Mateusz (36): Świadek serial kryminalny 17.25 N jak Neo-Nówka program rozrywkowy

18.05 Wieczorynka: Księżycowy Miś (25): Niezwykły ptak serial 18.30 Wiadomości 18.50 Sport 19.05 Pogoda

04.50 Pożyteczni.pl; 05.25 Korzenie Europy: Róg alpejski film dok., Szwajcaria 2007; 06.30 Barwy szczęścia (691-692) serial obycz., Polska Familijna Dwójka: Opowieści 2011; 07.35 Śrubziemia (3): Daleko, za ogrami, za lasami serial anim., Wielka Brytania 2010; 07.50 Familijna Dwójka: Mikołajek (48): Film serial anim., Francja 2009; 08.10 Droga do Euro magazyn

08.45 Niez(2/10): Kocia muzyka

serial dok., Wielka Brytania 2010

10.20 The Voice of Poland: Live widowisko muzyczne

12.25 Smaki czasu z Karolem Okrasą program kulinarny 13.00 Familiada teleturniej 13.35 Nie taki znowu anioł film przyg., USA 1998, (87 min)

15.10 Słowo na niedzielę 15.20 C.K. Dezerterzy (1/2) kom., Polska/Węgry 1986, (85 min)

17.00 Panorama 17.35 Sport telegram 17.40 Pogoda 17.55 Postaw na milion - kulisy 18.05 Postaw na milion teleturniej 19.05 Kabaretowy klub Dwójki na wakacjach w tropikach i na wakacjach w wielkim mieście widowisko

TVN 04.40 Uwaga! magazyn; 04.55 Mango - telezakupy; 07.00 Kobieta na krańcu świata: Nadzieja niewidomych - Etiopia (1) program podróżniczy

07.30 Dzień dobry TVN 09.55 Na Wspólnej (1544-1547)

serial obycz., Polska 2011, (85 min)

11.35 Milion w minutę teleturniej 12.35 Top Model. Zostań modelką reality show 13.35 Wojciech Cejrowski boso

(3): Po co komu taka ziemia Są takie miejsca, których nie chcą nawet karaluchy, a jednak toczy się tam życie. Etiopska pustynia jest odizolowana od reszty świata wysokimi górami. Mimo to mieszkają tam ludzie. Czy zasiedlanie tak niegościnnych obszarów świadczy o tym, że Ziemia rzeczywiście jest przeludniona?

14.10 Kobieta na krańcu świata: Nadzieja niewidomych - Etiopia (2) program podróżniczy 14.45 Julia (16-20) serial obycz., Polska 2011, (25 min)

17.05 Kuchenne rewolucje 4 program kulinarny 18.00 Fakty 18.25 Sport 18.35 Prognoza pogody 18.45 Uwaga! magazyn

www.halotv.co.uk

Polsat

TVN 7

06.15 Przygody Animków (66-67) serial anim.; 07.15 Pies Huckleberry (14) serial anim.; 07.25 Pies Huckleberry (15-16) serial anim.; 07.45 Pinky i Mózg (4) serial anim.; 08.15 Scooby Doo (18) serial anim.; 08.45 Gang Misia Yogi (6) serial anim.; 09.15 Ewa gotuje program kulinarny

09.45 Moja dziewczyna 2 kom., USA 1994, (95 min)

11.50 Wychować Waylona

kom. romantyczna, USA 2004, (87 min) 13.45 Się kręci program rozrywkowy 14.45 Artur i zemsta Maltazara film anim., Francja 2009, (90 min) 16.45 Pamiętniki z wakacji (7) serial fabularno-dok., Polska 2011

17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Świat według Kiepskich (246): Zakazane piosenki serial kom., Polska, (30 min) Marian Paździoch

przychodzi do Halinki Kiepskiej. Zamierza poinformować ją, że jej mąż Ferdynand był widziany publicznie w stanie nietrzeźwym, podczas wykonywania piosenki, która naraża na szwank dobre imię prezydenta. Paździoch zamierza skierować sprawę do sądu. Kiepscy mogą mieć poważne kłopoty.

05.55 Mango - telezakupy; 08.00 Pan i pani Bloom (8/13) serial sensacyjny; 08.55 Teoria wielkiego podrywu 2 (13-14/23) serial kom.; 09.55 Tajemnice Smallville 7 (5/20) serial SF; 10.50 Podróżnik (8-ost.) serial sensacyjny; 11.45 Pod osłoną nocy (7/16) serial fantastyczny

12.40 Niania (100-101) serial kom. 13.40 Czterej pancerni i pies (7-8-ost.) serial wojenny 15.35 Pan i pani Bloom (9/13) serial sensacyjny, USA 2010, (45 min)

16.30 Bez śladu 6 (10/18) serial kryminalny

17.25 Kobra: Oddział specjalny 15 (8/14) serial sensacyjny 18.30 Komediowa sobota: W samą porę kom., USA 1997, (91 min)

W tragicznym wypadku ginie żona Michaela Bedforda, który bardzo przeżywa nagłą śmierć ukochanej osoby. Dramat owdowiałego mężczyzny jest tym większy, że zaledwie ośmioletnia córka Lily została bez matki. Lekarstwem na ból i cierpienie staje się wytężona praca, co jednak powoduje, że Michael znacznie zaniedbuje ojcowskie obowiązki. Zajęty zawodowymi sprawami nie ma czasu dla córki, która czuje się jeszcze bardziej pokrzywdzona przez los. Michael zatrudnia opiekunkę Faith, która ma zastąpić Lily matkę i przyjaciółkę.

20 19.20 Hit na sobotę: Cold Creek Manor thriller, Kanada/USA/Wielka Brytania 2003, (115 min) Leah

i Cooper Tilsonowie są zmęczeni tempem życia w Nowym Jorku. Postanawiają wyprowadzić się z apartamentu i kupić dom na wsi. Po długich poszukiwaniach decydują się na posiadłość Cold Creek Manor, która zachowała ślady dawnej świetności. Niestety, szybko okazuje się, że kryje ona mroczną tajemnicę z przeszłości. Wkrótce odwiedza ich ostatni właściciel posiadłości, Dale Massie. Mężczyzna właśnie wyszedł z więzienia i teraz za wszelką cenę chce odzyskać rodową siedzibę.

21.30 Męska rzecz...: Zadanie specjalne film sensacyjny, USA 2005, 23.10 Kino nocnych marków: Pustynne węże film sensacyjny, USA 2009, (90 min)

00.50 Kino nocnych marków: Zabójca

film sensacyjny, USA 2007, (99 min)

02.25 Zakończenie programu

21.15 Kino relaks: Ta jedyna kom.

romantyczna, USA 2003, Michael

Blake, właściciel dobrze prosperującej firmy cateringowej, otrzymuje propozycję obsługi wesela Gail i Gordiego. Mężczyzna zakochuje się w pannie młodej, na domiar złego zaprzyjaźnia się z narzeczonym dziewczyny. Michael jest przekonany, że Gordie nie jest odpowiednim partnerem dla Gail. Musi podjąć decyzję, czy ujawnić uczucie, czy pozwolić, by ukochana poślubiła niewłaściwego mężczyznę.

22.55 Klasyka polskiego kabaretu: Benefis Salonu Niezależnych. Jak było naprawdę (2)

program kabaretowy 23.55 Potęga strachu film sensacyjny, Niemcy/USA 2006, (117 min) 01.50 Moja krew dramat, Polska 2009, (92 min) Współczesna Warszawa. Igor jest zawodowym pięściarzem. Jego trener i mentor widzi w nim przyszłego mistrza. Podczas walki młody bokser doznaje jednak groźnego urazu głowy. Musi na zawsze pożegnać się z ringiem i z życiem, bo zgodnie z lekarską diagnozą pozostało mu go niewiele. W poszukiwaniu ukojenia rzuca się w wir nocnego życia i przypadkowego seksu. Gdy okazuje się, że nie zapełnia w ten sposób wewnętrznej pustki, wpada na pomysł, by zostawić po sobie dziecko. Rozpoczyna poszukiwania kandydatki na matkę. Po kilku nieudanych próbach nawiązana kontaktu z różnymi kobietami poznaje młodą Wietnamkę.

03.25 Zakończenie programu

19.00 Ostrza chwały kom., USA 2007,

(89 min) Ambitny Chazz Michael Michaels i zniewieściały Jimmy MacElroy są najwyższej klasy łyżwiarzami figurowymi. Mężczyźni nie tylko rywalizują ze sobą na lodzie, ale również poza nim. Każde sportowe spotkanie jest dla nich okazją do niewybrednych żartów i obrzucania się wyzwiskami. Kiedy podczas mistrzostw świata zaczynają się bić na oczach milionów telewidzów, zostają zdyskwalifikowani, pozbawieni medali i możliwości startowania w profesjonalnych zawodach. Chazz trafia do dziecięcej rewii, a Jimmy do sklepu z obuwiem sportowym. Trzy lata później trener, wykorzystując lukę w przepisach, postanawia sprowadzić dawnych mistrzów na lód.

21.00 Quest film przyg., USA 1996, (91

min) Lata 20. Christopher Dubois, poszu-

kiwany przez policję i mafię, musi uciekać z Nowego Jorku. Na statku dowodzonym przez przemytnika broni, kapitana Dobbsa, dociera na Daleki Wschód. Tam zostaje sprzedany panu Khao, który uczy go wschodnich sztuk walki. W ten sposób Dubois szybko staje się lokalną gwiazdą pojedynków rozgrywanych za pieniądze. Po kilku latach trafia do legendarnego, tybetańskiego Zaginionego Miasta, gdzie bierze udział w turnieju Złoty Smok.

23.00 Dowody zbrodni 6 (12/23) se-

rial sensacyjny, USA 2008, (50 min)

23.55 Uwaga! magazyn 00.10 Arkana magii 01.30 Rozmowy w toku talk show 02.20 Nic straconego

19.05 Liga Niezwykłych Dżentelmenów film przyg., Niemcy/USA 2003, (96 min) Rok 1899. Szaleniec nazywający siebie Fantomem chce zburzyć panujący na świecie porządek. Zaniepokojony rząd Wielkiej Brytanii wysyła do Afryki posłańca, by odnalazł słynnego awanturnika i odkrywcę legendarnych kopalni króla Salomona, Allana Quatermaina. Ma on stanąć na czele Ligi Niezwykłych Dżentelmenów, której zadaniem będzie wyśledzenie i schwytanie szaleńca. W skład tej grupy wchodzą m.in. kapitan Nemo, agent Tom Sawyer, Niewidzialny Człowiek i dr Jekyll. Pod dowództwem Quatermaina wyruszają do Wenecji, by zapobiec zatopieniu miasta przez Fantoma.

21.20 Rozrachunek thriller, Niemcy/ USA 2004, (91 min)

23.30 Polowanie na Eagle One: Punkt śmierci film sensacyjny,

USA 2006, (86 min) Terroryści ukradli urządzenie umożliwiające przejęcie kontroli nad instrumentami pilotów i zdalne sterowanie samolotem z ziemi. Gdy armia odkrywa, że chcą użyć je do rozbicia odrzutowca pasażerskiego na terenie tajnej bazy amerykańskiego wywiadu wojskowego, położonej w południowo-wschodniej Azji, grupa Matta Danielsa zostaje wysłana na wrogie terytorium. Mają odzyskać skradzione urządzenie, zanim terroryści wprowadzą swój plan w życie.

01.00 Zagadkowa noc 02.00 Zza kamery 02.15 Tajemnice losu

20.10 Komediowa sobota: Kangur Jack kom. przyg., USA 2003, (86 min)

Charlie i Louis to para drobnych oszustów, którzy poważnie podpadli teściowi Charliego, szefowi gangu złodziei. Nic więc dziwnego, że nie mogą mu odmówić, kiedy ten zleca im przewiezienie do Australii przesyłki ze znaczną sumą pieniędzy. Niestety, problemy zaczynają się już na lotnisku, kiedy obydwaj postanawiają zrobić sobie zdjęcie z wypchanym kangurem, ubierając go dla zabawy w marynarkę Louisa. Tymczasem okazuje się, że zwierzak jest żywy i ucieka z lotniska wraz z marynarką, w której znajdują się pieniądze.

21.55 Co z oczu, to z serca kom.

sensacyjna, USA 1998, (118 min)

Przystojny włamywacz Jack Foley ma na koncie ponad dwieście napadów na banki. Sukcesy zawdzięcza sprytowi i inteligencji. Niestety, szczęście opuszcza go i trafia na trzydzieści lat do więzienia na Florydzie. Dzięki pomocy kumpla z celi, Buddy’ego, udaje mu się stamtąd uciec. Na ich drodze staje przypadkiem atrakcyjna agentka FBI, Karen Sisco. Buddy, który przemyca Jacka w bagażniku, wsadza tam również policjantkę. Wspólna podróż w ciasnym kufrze auta uświadamia obojgu, że są dla siebie stworzeni. Jednak w trakcie zmiany auta Karen znika. Jack i jego kompan jadą do Detroit, aby dokonać ostatniego napadu - wykraść diamenty z rezydencji Richarda Ripleya, milionera z kryminalną przeszłością.

00.25 Arkana magii 02.30 W roli głównej: Kayah magazyn 03.00 Zakończenie programu

ODSZKODOWANIA POWYPADKOWE! www.levenes.pl bezpłatna polska infolinia 0800 018 3299

16 HaloTV_44.indd 16

The first Polish TV magazine in the UK

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2012-01-20 15:43:40

BBC 1

sobota 28 stycznia

www.halotv.co.uk

FIVE

BBC 2

Rok założenia

EAGLE TRANSPORT

1951

NAMI SZYBKO i BEZPIECZNIE W Y Ś L E S Z

PACZKI

16.35 Galaxy Quest

18.05 Police Academy 3

06.00 Breakfast 10.00 Saturday Kitchen Live 11.30 Nigel Slater’s Simple Suppers HD 12.00 BBC News 12.10 Regional News 12.15 Football Focus HD 13.00 British Olympic

06.00 Little Robots; 06.10 Zigby; 06.25 Finley the Fire Engine; 06.35 Octonauts; 06.45 Everything’s Rosie; 07.00 Richard Hammond’s Blast Lab

06.55 Igam Ogam; 07.05 Roobarb and Custard Too; 07.15 The Milkshake! Show; 07.35 Make Way for Noddy; 07.45 Mio Mao; 07.50 Bert and Ernie’s Great Adventures; 08.00 Little Princess; 08.20 The Adventures of Bottle Top Bill and His Best Friend Corky; 08.35 Angelina Ballerina; 08.50 Rupert Bear; 09.05 Ben and Holly’s Little Kingdom

Dreams: A Winter Youth Olympic Special 13.30 Athletics: UK Indoor Match

16.30 Final Score HD 17.15 BBC News 17.25 Regional News 17.35 Winter Wipeout 18.35 The Magicians HD 19.50 The National Lottery: Who Dares Wins

20.40 Casualty 21.30 BBC News 21.50 The Rock 23.55 The Football

HD HD

League Show

00.35 The Cat and the Canary 02.10 Weatherview 02.15 BBC News

ITV 1

07.30 Dennis & Gnasher 07.45 Shaun the Sheep 07.55 The Ministry of Curious Stuff

08.25 Tennis: Australian Open 2012 Women’s Final Also in HD 11.30 Homes under the Hammer 12.00 Island in the Sky 13.45 Escape to the Country 14.30 World Indoor Bowls Championships 16.35 Galaxy Quest Also in HD 18.10 Flog It! 19.10 Dad’s Army 19.40 Timewatch 20.30 The Duchess 22.10 Pan Am 22.50 Pan Am 23.35 TOTP 2 00.05 World Indoor Bowls Highlights 01.05 Day of the Dead 02.40 Pages from Ceefax

ITV 2

PACZKI

POLSKI

| PRZEPROWADZKI | TRANSPORT

www.eagletransport.co.uk

020 7286 9485, 020 7266 5525, 07888 731 997

EAGLE TRANSPORT, 57 Edbrooke Road, W9 2DE London Biuro w Polsce - Kolonia Kokanin 15, 62-817 Żelazków, tel. +48 62 769 59 95 PACZKI można nadawać także u naszych AGENTÓW w:

HIGH WYCOMBE, OXFORD, LICHFIELD, DERBY, ROCHDALE, OLDHAM, ASHTON u. LYNE, MANCHESTER

09.20 The Mr. Men Show 09.30 Roary the Racing Car 09.40 Mist: Sheepdog Tales 10.00 Inside Hollywood 10.10 It’s All About Amy HD 11.00 Celebrity Big Brother: Live Final 12.40 Murder, She Said 14.25 Black Horse Canyon 16.05 Man in the Wilderness 18.05 Police Academy 3: Back in Training HD 19.35 5 News Weekend 19.40 NCIS 20.30 NCIS 21.30 CSI: NY HD 22.30 Law and Order: Special Victims Unit HD 23.30 CSI: NY 00.25 SuperCasino 04.00 Great Artists 04.25 Divine Designs

Channel 4

SO 28.01

21.50 The Rock

LOT Transpor

Szybko, Zawsze n

Tel. 077

LUD

TRANSPORT OSOBOWY Lotniska i nie tylko.

07891815524 07724659978 15.05 The Incredible Hulk

21.15 Rumor Has It

06.20 Pocoyo; 06.30 Fluffy Gardens; 06.50 The Hive; 07.05 Soli & Mo’s Nature Show; 07.10 Sooty; 07.25 Monk; 07.30 Spider-Man; 07.50 Fleabag Monkeyface; 08.05 Almost Naked Animals; 08.30 Hannah Montana; 09.00 Fort Boyard - Ultimate Challenge; 09.25 ITV News; 09.30 The Jeremy Kyle Show USA

06.00 Coronation Street Omnibus 08.05 Emmerdale Omnibus 11.00 Take Me Out 12.10 Take Me Out - The

10.25 May the Best House Win

11.25 This Morning: Saturday 11.55 ITV News & Weather 12.00 FA Cup Fourth Round

Live: Liverpool v ManHD chester United 15.05 The Incredible Hulk HD

17.15 Regional News 17.30 ITV News & Weather 17.45 All New You’ve Been Framed! 18.45 Harry Hill’s TV Burp 19.15 Take Me Out HD 20.30 The Talent Show Story 21.30 The Jonathan Ross Show

22.30 ITV News & Weather 22.45 FA Cup Highlights 00.15 Celebrity Juice 00.50 The Zone 03.00 In Plain Sight bez ograniczeń;

HaloTV_44.indd 17

HD HD

od lat 12;

Gossip

12.55 Back to the Future 15.05 Harry Hill’s TV Burp 15.40 American Idol: Auditions 16.35 American Idol: Auditions 17.30 American Idol: Auditions 18.25 Batteries Not Included 20.30 Take Me Out - The Gossip

22.05 Clear and Present Danger HD HD HD HD

HD HD HD HD HD

21.15 Rumor Has It HD 23.15 The Only Way Is EsseXmas

00.20 #TweetsOfTheYear 01.15 Harry Hill’s TV Burp 01.40 Jack Frost 03.20 Teleshopping 05.50 ITV2 Nightscreen tylko dla dorosłych

06.00 The Treacle People; 06.10 The Hoobs; 06.35 That Paralympic Show; 07.00 FIVB Indoor Volleyball World League; 07.55 The Morning Line; 08.55 Everyone’s Talking About...Top 10

09.25 Live and Lost with Blackberry

09.55 The Big Bang Theory 10.25 Desperate Scousewives 11.25 The Simpsons 12.00 New Girl 12.30 Playing it Straight 13.25 The Big Bang Theory 13.55 Channel 4 Racing 15.55 Come Dine with Me Extra Portions 18.05 Channel 4 News 18.35 4thought.tv

18.40 Crocodile Dundee 20.30 The Million Pound

HD HD HD HD

HD HD

Drop Live

22.05 Clear and Present Danger 00.50 Chris Moyles’ Quiz Night

HD HD

01.35 Friday Night In 01.45 The Warlords 03.40 This is Me 03.45 St Elsewhere

HD HD

REK

PROFESJONALNE PRZEPROWADZKI

K1 TRANSPORT

napisz

075 75 3348 334 34 48 8 9918 99 91 18 OBSŁUGUJEMY POLSKĘ, ANGLIĘ i IRLANDIĘ

PRZEWOZY OSÓB I PACZEK TYLKO 50p

ODBIÓR I DOSTAWA PACZEK

w systemie „od drzwi do drzwi” • transport towarów • transport motocykli i quadów • organizacja przeprowadzek • specjalne oferty dla firm • dla stałych klientów rabaty • 50p za kilogram z Anglii do Polski • Paczka z Londynu do Polski do 30 kg £20 • Paczka z Anglii, Irlandii do Polski do 30kg £25 • Paczka z Polski do Anglii, Irlandii do 30 kg £25 • ubezpieczenie do £100 GRATIS!

Polsk Angli

CODZIENN

odbiór pa

czek

• Wyjazd

ZA KG

www.piorun.co.uk piomar@piorun.co.uk I 57 Prince Regant Lane, E13 8RW, London kom UK: +44 7752288023 I kom PL: +48 602386571 The first Polish TV magazine in the UK

The first Polish TV magazine in the UK

0048 17 0691 98 • Wyjazd w niedzie 079 442 079 612 Nr kierow

17 2012-01-20 15:44:28

sobota 28 stycznia

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

TV PULS

CANAL +

HBO

20.00 Jedyna ocalona

21.25 Wesele

20.20 Hotel 52

19.00 Snajper

19.00 Diabeł

19.05 Wojna uczuć

07.00 Zaginiona księga Nostradamusa (2) film dok., USA 2007; 08.00 Różowa Pantera (6-8) serial anim.; 09.30 Volvo Ocean Race w Abu Dhabi; 10.00 Galileo ekstra magazyn popularnonaukowy; 11.00 Mała czarna talk show; 12.00 Ryzykanci reality show, USA 2001

05.45 Złotopolscy (351-355); 08.00 Polonia 24; 08.45 Gazda z Diabelnej (4/6) serial dla młodzieży; 09.40 Parada oszustów (4-ost.): Ładny gips serial Pamiętaj o mnie sensacyjny; 10.45 koncert życzeń; 11.05 Ucieczka z raju reportaż; 11.40 Ojciec Mateusz (61): Krowy tłuste, krowy chude serial kryminalny

05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.45 Pensjonat Pod Różą (52-56) serial obycz., Polska 2003; 11.15 Pierwsza miłość (1383) serial obycz., Polska

12.00 Pierwsza miłość (1384) serial obycz.,

05.40 Dom (24) serial obycz., Polska 1996, (79 min); 07.30 Brudna robota Niesamowite reality show; 08.30 zwierzęta serial przyrodniczy, Wielka Dawno temu Brytania 2008; 09.30 w trawie film anim., USA 1998, (91 min)

06.25 Pan Tadeusz dramat kostiumo; 09.05 wy, Polska 1999, (147 min) Pan Coco komediodramat, Francja 2009, (91 min) ; 10.50 Charlie St. Cloud melodramat, USA/Kanada 2010, (95 min)

12.45 Pierwsza miłość (1385) serial obycz.,

11.35 Dwanaście prac Asteriksa film anim., Francja

05.00 Siostry film obycz., Francja 2009, ; 06.45 Dorastająca na(100 min) dzieja 2 (3) serial kom., USA 2011, (23 min); 07.10 Walentynki kom. roman; 09.15 tyczna, USA 2010, (120 min) Miliard szczęśliwych ludzi film dok.; 10.25 Jazzman dramat, Kanada 2009, (87 min)

13.30 Pierwsza miłość (1386) serial obycz.,

nuje Galom układ. Jeśli uda im się z powodzeniem wykonać 12 zadań specjalnych, odda w ich ręce rzymskie imperium. Jeśli odniosą porażkę, będą musieli się poddać. Asterix jest gotowy podjąć wyzwanie. Tym bardziej, że jest w posiadaniu magicznej mikstury.

13.00 V-max magazyn motoryzacyjny

13.30 (NŻ) Siatkówka kobiet: Puchar Polski finał 16.00 Zaginiona księga Nostradamusa (2) film dok., USA 2007

17.00 Sposoby na rekina film dok., USA (50 min)

18.00 Galileo ekstra magazyn popularnonaukowy

19.00 Stop drogówka

magazyn policyjny

20.00 Jedyna ocalona (1)

thriller, Kanada 2000, (97 min) W wyniku katastrofy lot-

niczej ginie ponad trzysta osób. Komisja badająca przyczyny wypadku nie potrafi ustalić, dlaczego doszło do tragedii. Wśród ofiar są żona i córeczka Joego Carpentera. Rok po pogrzebie mężczyzna spotyka tajemniczą Rose, która twierdzi, że przeżyła ten wypadek, i wie, dlaczego do niego doszło. Joe rozpoczyna prywatne śledztwo w tej sprawie i wikła się w niebezpieczną aferę, która może skończyć się dla niego tragicznie.

21.50 Życie Carlita dramat

sensacyjny, USA 1993, (138 min) Gangster Carlito po dłu-

gim pobycie w więzieniu wraca do Nowego Jorku. Zamierza rozpocząć życie porządnego obywatela i otwiera modny klub z muzyką latynoską. Niestety, jego adwokat, a zarazem najlepszy przyjaciel, okazuje się jego złym duchem. Zamieszany w nielegalne interesy związane z narkotykami, powoli wciąga w nie Carlita. Zaletami filmu są ekspresyjny styl wizualny i znakomita gra wybitnych aktorów: Ala Pacina i Seana Penna.

00.50 Znamy tę piosenkę

kom., Francja/Szwajcaria/ Wielka Brytania/Włochy 1997, (117 min)

03.05 TV Market 03.20 To był dzień program publicystyczny

TVP SPORT

HaloTV_44.indd 18

The first Polish TV magazine in the UK

magazyn kulinarny

13.00 Na dobre i na złe (465): Przyjacielska przysługa serial obycz. 13.55 Tata zza żelaznej kurtyny film dok. 14.55 Kulturalni.pl magazyn 16.00 Słownik polsko@ polski talk show 16.30 Teleexpress 16.50 M jak miłość (868) serial obycz., Polska 2011, (43 min)

17.45 Rodzinka.pl (47): Halloween serial kom. 18.10 Rodzinka.pl (48): Brutus serial kom. 18.40 Dobranocka: Bolek i Lolek w Europie: Pod kraterem serial anim. 19.00 Wiadomości 19.45 Czas honoru (45): Nowy świadek serial historyczny

20.40 Pamiętaj o mnie koncert życzeń

21.00 Polonia 24 21.25 Wesele komediodra-

mat, Polska 2004, (100 min) Wiesław Wojnar, bogaty

ogrodnik z Podkarpacia, wydaje za mąż jedyną córkę, Kasię. Piękna dziewczyna ma poślubić Janusza, chłopaka z tej samej wsi, który od dawna się w niej kochał. Wojnar nie przyjmuje do wiadomości, że Kasia nie kocha przyszłego męża. Najważniejsze jest dla niego wesele, które ma być okazałe, ale też urządzone jak najtańszym kosztem. Z tego względu wódkę sprowadził ze Słowacji, a kiełbasa nie jest pierwszej świeżości.

23.15 Ucieczka z raju reportaż 23.50 Programy powtórkowe

EUROSPORT

08.30 Piłka ręczna: Mistrzostwa Europy 1/2 finału; 10.00 Piłka nożna: Złote transmisje TVP: Mistrzostwa Europy 1996 mecz Anglia - Szkocja; 11.50 Piłka ręczna: Mistrzostwa Europy podsumowanie; 12.30 Piłka ręczna: Mistrzostwa Europy 1/2 finału; 15.25 EUROfinaliści magazyn 16.00 (NŻ) Koszykówka: PLK studio; 16.15 (NŻ) Koszykówka: PLK mecz PGE Turów Zgorzelec - Trefl Sopot; 17.00 (NŻ) Koszykówka: PLK mecz PGE Turów Zgorzelec - Trefl Sopot; 18.30 (NŻ) Wyścigi motocyklowe na lodzie: Eliminacje do Mistrzostw Świata 2012 w Sanoku 21.00 Droga do EURO magazyn; 21.30 Zwarcie magazyn; 22.00 Sportowy wieczór program informacyjny; 22.20 Koszykówka: PLK mecz PGE Turów Zgorzelec - Trefl Sopot; 23.10 Koszykówka: PLK mecz PGE Turów Zgorzelec - Trefl Sopot; 00.10 Zakończenie programu

12.30 Makłowicz w podróży (67): Słowacja: Za miedzą

07.30 Tenis ziemny: Australian Open w Melbourne; 08.15 (NŻ) Gem, set i Mats; 08.30 (NŻ) Tenis ziemny: Australian Open w Melbourne; 11.00 (NŻ) Narciarstwo alpejskie: Zawody Pucharu Świata w Garmisch-Partenkirchen zjazd mężczyzn; 12.15 (NŻ) Biathlon: Mistrzostwa Europy sprint kobiet; 13.15 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Sapporo; 14.45 (NŻ) Łyżwiarstwo figurowe: Mistrzostwa Europy w Sheffield - soliści 16.00 (NŻ) Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki mecz Botswana - Gwinea; 18.00 Gem, set i Mats; 18.15 Watts magazyn sportowy; 18.30 (NŻ) Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki mecz Ghana - Mali 21.00 Łyżwiarstwo figurowe: Mistrzostwa Europy w Sheffield - solistki program dowolny; 22.15 Tenis ziemny: Australian Open w Melbourne finał kobiet; 23.30 Gem, set i Mats; 23.45 Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki mecz Ghana - Mali

The first Polish TV magazine in the UK

Polska, (200 min) Polska, (200 min) Polska, (200 min)

14.15 Pierwsza miłość (1387) serial obycz., Polska, (200 min)

15.00 Kabareton na TOP-ie 16.35 Taaaka ryba magazyn

1976, (82 min) Cezar propo-

12.30 Skarby nie z tej ziemi film dok. 13.30 Premiera: Cudowny świat przyrody 4 (13) serial dok. 14.10 Marmaduke. Pies na fali kom., USA 2010, (85 min)

15.50 Premiera: Uczciwy przekręt 3 (9) serial sensacyjny, (45 min)

wędkarski

13.15 Dzieciak na dworze Aladyna film przyg.,

16.40 Yota Space film dok. 17.30 Wampiry i świry kom.,

serial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min)

15.00 Mózg kom. sensacyjna,

19.00 Premiera: Diabeł thril-

17.05 Trudne sprawy (63) 18.05 Trudne sprawy (64) serial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min)

19.00 Wydarzenia 19.45 Tajemnice kniei 20.20 Hotel 52 (51)

serial obycz., Polska 2009-2010, (45 min)

21.15 Ludzie Chudego (4) serial kom., Polska 2010, (45 min)

22.10 Szpilki na Giewoncie (32) serial kom., Polska 2011, (50 min)

22.30 Mamuśki (4)

serial obycz., Polska 2007, (30 min) 23.00 Synowie (10) serial kom., Polska 2009, (25 min)

00.00 Copernicus 00.40 Psie serce (13)

serial obycz., Polska 2002, (45 min)

01.30 Wydarzenia 02.00 Oblicza Ameryki cykl dok. 02.30 Hotel 52 (51) serial obycz., Polska 2009-2010, (45 min)

03.25 Trudne sprawy (63) serial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min)

04.15 Trudne sprawy (64) serial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min)

POLSAT SPORT

06.00 Piłka nożna: Liga hiszpańska mecz Malaga - Barcelona; 08.10 Futbol Mundial magazyn piłkarski; 08.40 Siatkówka: Puchar Polski Kobiet 1. półfinał; 10.50 Magazyn alpejski; 11.20 Siatkówka: Puchar Polski Kobiet 2. półfinał; 13.30 (NŻ) Siatkówka: Puchar Polski Kobiet finał; 15.30 Boks: Gala boksu zawodowego 16.30 (NŻ) Piłka ręczna: SuperLiga PGNiG mecz Ruch Chorzów - Politechnika Koszalińska; 18.30 Boks: Gala boksu zawodowego; 19.00 (NŻ) Siatkówka: PlusLiga mecz PGE Skra Bełchatów - Asseco Resovia Rzeszów 21.10 Boks: Gala boksu zawodowego; 22.50 Boks: Gala boksu zawodowego

USA 1997, (85 min)

Francja/Włochy 1968, (108 min) Policja całego świata po-

szukuje genialnego przestępcy, zwanego Mózgiem, który ostatnio obrabował pociąg pocztowy na trasie Glasgow-Londyn. Tymczasem z francuskiego więzienia ucieka drobny oszust Arthur, który opracował plan napadu na opancerzony pociąg, przewożący zasoby finansowe czternastu państw NATO. Arthur nie ma pojęcia, że na taki sam pomysł wpadł Mózg, który w mundurze angielskiego oficera wkradł się do kwatery głównej NATO i kieruje transportem.

17.30 Co nowego u Scooby’ego? 2 (12) serial anim., USA 2002

18.00 Zwariowane melodie (79-81) serial anim., USA (50 min)

18.30 Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego (8) serial anim., USA 2006 19.00 Snajper film sensacyjny, Hongkong 2009, (90 min) 21.00 Ciemna moc film katastroficzny, Kanada 2007, (92 min) 23.00 Zabójczy seks film erotyczny, USA 2001 01.00 Dyżur cykl dok. 01.30 Z archiwum policji 02.00 Taki jest świat magazyn

TVN Turbo 05.00 Jazda polska; 05.30 Pojechany łikend 5; 06.00 Moto-On; 06.30 Automaniak; 07.20 Polak potrafi; 07.50 Parszywa dwudziestka; 08.45 Raport końcowy; 09.00 Zakup kontrolowany; 10.05 Uwaga! Pirat (4/14); 10.55 Legendy PRL; 11.30 Wypadek-przypadek; 12.05 Automaniak; 13.00 Na osi; 13.30 Dokument; 14.30 Pojechany łikend 5; 15.00 De Lux; 15.20 Ice road truckers 2 (9/16) 16.15 Raport końcowy; 16.30 Gadżet; 17.05 Parszywa dwudziestka; 18.00 Strzał adrenaliny; 18.55 Uwaga! Pirat 2 (8/15); 19.45 Uwaga! Pirat 2 (9/15) 20.30 Ice road truckers 2 (9/16); 21.30 Na osi; 22.00 Femme Fatales (6/14); 22.30 Telezakupy erotyczne; 23.25 Zakup kontrolowany; 00.25 Koniec programu

USA 2010, (79 min)

ler, USA 2010, (77 min) Detektyw Bowden przed pięcioma laty stracił w wypadku rodzinę. Wskutek załamania popadł w alkoholizm. Teraz powoli wraca do zdrowia. Zostaje przydzielony do śledztwa w sprawie dziwnego samobójstwa. W budynku, z którego prawdopodobnie zeskoczyła ofiara, winda zacina się między piętrami. W jej wnętrzu zostaje uwięzionych pięciu przypadkowych ludzi: młoda kobieta, starsza kobieta, mechanik, ochroniarz i sprzedawca. Ochrona budynku może obserwować ich przez kamery, lecz nie jest w stanie usłyszeć, o czym rozmawiają. Z czasem zaczyna dochodzić do niepokojących zdarzeń. Uwięzieni w windzie ludzie zaczynają ginąć. Bowden stara się im pomóc, nie wiedząc, że jeden z nich jest diabłem.

11.55 Mój przyjaciel Marsjanin film familijny, USA 1999, (90 min)

13.30 Tajemnica Rajskiego Wzgórza film familijny,

Węgry/Wielka Brytania/ Francja 2008, (99 min) 15.15 Szansa kom., Panama 2009, (88 min)

16.50 Dorastająca nadzieja 2 (3) serial kom., USA 2011 17.15 Uczeń czarnoksiężnika film SF, USA 2010, (90 min)

19.05 Wojna uczuć dramat,

Rosja/Wielka Brytania 2008, (109 min) Związek

Radziecki, zima 1946 roku. Grupa niemieckich żołnierzy trafia do kierowanego przez sadystycznego komendanta Pawłowa obozu przejściowego dla jeńców. Jako strażniczki pracują w nim kobiety, które na wojnie straciły najbliższych. Przepełnione bólem i chęcią zemsty traktują więźniów w nieludzki sposób. Jedynie obozowa lekarka, Natalia, okazuje jeńcom współczucie. Z czasem między nią a jednym z uwięzionych mężczyzn rodzi się silne uczucie.

21.00 Premiera: Kontra: Operacja Świt (7)

serial sensacyjny, Wielka Brytania 2010, (46 min)

20.25 Essential Killing

21.50 Premiera: Kontra: Operacja Świt (8) serial

21.55 Bez litości (5) serial sensacyjny, Kanada/ USA 2011, (87 min) 23.35 Halloween 2 horror,

22.40 Stosunki międzymiastowe kom. romantyczna,

thriller, Polska/Norwegia 2010, (81 min)

USA 2009, (115 min)

01.40 Szamanka dramat

obycz., Francja/Polska 1996, (110 min)

03.40 Dzień Niepodległości film SF, USA 1996, (145 min)

sensacyjny, Wielka Brytania USA 2010, (99 min)

00.25 Śmiertelna gorączka 2 horror, USA 2009, (83 min)

01.50 Bezlitosna film sensacyjny, USA 2008, (96 min)

03.25 Śniadanie do łóżka kom. romantyczna, USA 2010, (90 min)

TVN 24

POLSAT NEWS

06.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 11.10 Drugie śniadanie mistrzów magazyn Marcina Mellera; 11.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 12.00 Serwis informacyjny podsumowanie tygodnia; 13.00 Serwis informacyjny; 13.10 Babilon; 14.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 15.00 Serwis informacyjny; 15.30 Kalejdoskop magazyn 16.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 16.30 Reporterzy; 17.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 17.30 Horyzont; 18.20 Fakty po Faktach; 18.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 19.40 Ciąg dalszy nastąpił 20.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 21.00 Szkło kontaktowe; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 23.00 Fakty po Faktach; 23.35 Drugie śniadanie mistrzów magazyn Marcina Mellera; 00.20 Ciąg dalszy nastąpił; 01.10 Szkło kontaktowe; 02.00 Dzień po dniu magazyn; 02.55 Sukces pisany szminką

05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.30 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.00 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.30 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.00 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.30 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 13.45 Encyklopedia zdrowia 17.35 Giełda komentarzy; 17.50 Wydarzenia; 18.20 Sport; 18.25 Pogoda; 18.30 Serwis informacyjny; 18.40 Oblicza świata; 18.55 Pogoda; 19.00 To był dzień 20.00 Informacje dnia, Sport, Pogoda; 20.30 To był dzień na świecie; 21.00 Serwis informacyjny; 21.45 Sportowe podsumowanie dnia; 22.00 Serwis informacyjny; 22.20 Teleobiektyw; 23.10 To był dzień; 00.00 Polski stół

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2012-01-20 15:44:42

POLSAT FILM

sobota 28 stycznia DISCOVERY CHANNEL

ALE KINO+

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE+

ANIMAL PLANET

20.00 Strażnik czasu

19.10 Częstotliwość

13.00 Na ryby bez wędki

14.00 Geologiczne podróże

18.15 Rozkochani w Prowansji

19.00 Pawianem być...

04.15 Polsat Film: Zza kamery; 06.00 Samo życie (1176-1179) serial obycz.; 07.40 Pierwsza miłość (1043-1044) serial obycz.; 09.10 Szpilki na Giewoncie (12) serial kom.; 10.00 Buddy, siatkarz film familijny, USA 2003, (83 min) ; 11.45 Kosmaty snowboardzista kom., USA 2003, (110 min)

07.00 Emilka płacze film krótkometrażowy; 07.45 Pieczone gołąbki kom. ; 09.30 obycz., Polska 1966, (91 min) Batman Forever film przyg., USA ; 11.40 Niedo1995, (122 min) kończone życie dramat obycz., Niemcy/ USA 2005, (104 min)

05.00 Amerykański hot rod; 06.00 Fani czterech kółek; 07.00 Transporty gigantów (4); 08.00 Wyjaśnić niewyjaśnione; 10.00 Szkoła przetrwania (10); 11.00 Morderczy poligon (4); 12.00 Żołnierz doskonały: Do piekieł i z powrotem

05.00 Zaklinacz psów; 06.00 Polowanie na myśliwego; 08.00 Pogromca wodnych potworów; 09.00 Najcięższe więzienia w Stanach; 10.00 Koszmarna wyprawa; 11.00 Wojny imperiów; 12.00 Zaklinacz psów

04.45 Podwodne Similany 2 (1-3/6); 06.15 Legendarne samoloty (9/10); 07.15 Indie - dotyk niesamowitego (1/5); 08.15 Widziane na Ziemi (9/10): Patagonia; 09.15 Widziane na Ziemi (10ost.): Tanzania; 10.15 Klub wynalazców); 11.15 Street Art. Dyskretna rebelia

05.00 Łowca krokodyli; 06.00 Małe zoo walczy!; 07.00 Dzika przyroda Francji; 08.00 Pawianem być... (3-4); 09.00 Rezydencja surykatek; 10.00 Zwierzofani (12-13); 11.00 Zrozumieć mowę zwierząt (7-8); 12.00 Upiorne robale (4)

Polska 1966, (55 min).

Francja/Niemcy 2008, (115 min) 15.40 Niezniszczalny thriller, USA 2000, (103 min)

13.35 Stawka większa niż życie: Akcja Liść Dębu’, Spotkanie serial wojenny, 15.55 Zabójcza piękność kom., USA 1998, (97 min)

13.35 Kocham cię od tak dawna dramat,

17.35 Paranoid Park

17.55 Jeszcze raz Pearl Harbor film SF, USA

dramat, Francja/USA 2007, (81 min)

1980, (100 min)

20.00 Strażnik czasu film

SF, Japonia/USA 1994, (93 min) 22.05 Bezbożny horror, USA 1988, (102 min) Wielkanoc.

00.10 Koszmar minionego lata horror, USA 1997, (97 min)

02.00 Ekipa (1) serial sensacyjny

TVN STYLE

19.10 Premiera: Częstotliwość film SF, USA 2000, (113 min)

21.15 Inspektor Irene Huss: Polowanie na świadka film kryminalny, Szwecja 2011, (89 min) 23.00 Showgirls dramat obycz., USA 1995, (125 min)

01.10 Nic śmiesznego kom. obycz., Polska 1995, (od lat 16)

02.45 Kolumbowie (3/5): A jeśli będzie wiosna serial wojenny, Polska 1970, (55 min)

SUPERSTACJA

07.00 Geronimo Stilton (19-20/26); 08.00 Saladyn; 08.30 O tym się mówi; 08.45 Kuchnia Nigelli; 09.30 Uroda na celowniku (4/15); 10.00 Trinny i Susannah ubierają Polskę; 11.00 Magiel towarzyski (5/17); 11.30 Wiem, co jem; 12.30 Gastronomia ekonomia; 13.45 Całe życie z wariatami; 14.30 Matki i córki, czyli rodzinny galimatias (4/10); 15.00 Kino, kanapa, książki (4/16); 15.30 66 niezapomnianych filmów 16.30 Co mnie zżera?; 17.30 Po mojemu - Wojciech Cejrowski 3; 18.00 Agencja modelek; 19.00 Downton Abbey; 19.45 Program rozrywkowy 20.00 Pani Gadżet; 20.30 Zawody; 21.00 Magiel towarzyski (6/17); 21.30 Bez oporów (4/8); 22.00 Seks nastolatków; 23.00 Wtedy i dziś; 23.30 Zawody 24 h (4/14); 00.00 Moje życie z księżniczką; 00.30 Ogrodowi najeźdźcy; 01.00 Rewolucja na talerzu 3 (4/6); 01.25 Druga strona medalu

13.00 Na ryby bez wędki: Pełen relaks z Jacksonem 14.00 Dwa oblicza survivalu (7) 15.00 Fani czterech kółek: BMW 635 CSi 16.00 Biznes się kręci: Trudni klienci 16.30 Biznes się kręci (8) 17.00 poTURBOwani: Pobudka 18.00 Chop Shop: Warsztat w Londynie: Samochodowe fajerwerki 19.00 Penn i Teller - wbrew logice (4) 20.00 Ocaleni 21.00 Łowcy okazji: Gitara i rower 21.30 Kto da więcej?: Autograf Johna Hancocka 22.00 Dogonić tornado 23.00 Chwile grozy (4) 00.00 Żołnierz doskonały 01.00 Penn i Teller - wbrew logice (4) 02.00 Ocaleni 02.50 Łowcy okazji 03.15 Kto da więcej?

MTV

05.15 Informacje dnia, Pogoda; 05.40 Telesprzedaż; 06.15 Informacje dnia, Pogoda; 06.40 Telesprzedaż; 12.15 Informacje dnia, Pogoda; 12.30 Salon polityczny - rozmowy o polityce; 13.15 Informacje dnia, Pogoda; 13.45 Strefa kultury; 14.15 Informacje dnia, Pogoda; 14.40Raport; 15.15 Informacje dnia, Pogoda; 15.40Raport 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40Raport; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40Raport; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.45 Salon polityczny - rozmowy o polityce prowadzi Tomasz Grzelewski; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.45 Tydzień... zleciał! 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.45 Dookoła świata podsumowanie wydarzeń tygodnia na świecie; 21.15 Finał tygodnia; 22.15 Bez ograniczeń; 23.30 Tydzień... zleciał!; 00.00 Nocne pasmo powtórkowe

05.00 Starter MTV; 07.00 Gdy miałem 17 lat; 08.00 Made; 09.00 MTV Cribs Edycja Ekstremalna; 11.30 Mastermix; 13.00 Made; 15.00 MTV Cribs Edycja Ekstremalna 16.00 Nastoletnie matki; 16.30 Pogromcy nadwagi; 17.30 Chelsea Settles; 18.30 Tajemnica Amy; 19.30 MTV Plotek.pl 20.00 Ekipa z New Jersey; 21.00 Disconnected; 23.00 Udręki młodego Bergera; 00.00 Teen Cribs; 00.30 Flash Prank; 01.00 Partyzone; 03.00 Don’t kill the music

13.00 CSI. Jurajskie zagadki kryminalne: Urazy tyranozaura 14.00 Geologiczne podróże: Burzliwy Pacyfik 15.00 Złapany na gorącym uczynku: Nurkując z rekinami 16.00 Za kulisami: Handlarze bronią 17.00 Katastrofa w przestworzach: Cudowna ucieczka 18.00 Tuż przed tragedią: Pearl Harbor 19.00 Najcięższe więzienia w Stanach: Śmiertelna pułapka 20.00 Niezniszczalni: Skok bez spadochronu 21.00 Narkotyki: Ketamina 22.00 Strażniczki: Miami 23.00 Tabu: Zabawa w życie 00.00 Tuż przed tragedią 01.00 Najcięższe więzienia w Stanach 02.00 Niezniszczalni 03.00 Narkotyki

VIVA 05.00 Parot gra SMS-owa; 05.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 06.00 Power Lista; 08.00 Week Top 10; 09.00 Power Lista; 10.00 Disco ponad wszystko; 11.00 Łowy króla disco; 12.00 Viva Hits Polska program o polskich topowych artystach; 13.00 In & Out; 14.00 Chartsurfer; 15.30 Viva Fan Number 1 16.00 Star Chart; 17.00 O co kaman? tłumaczenia zagranicznych teledysków; 18.00 Disco ponad wszystko; 19.00 Top 20 Najlepsze polskie 21.00 Viva Clubbing; 22.00 Viva Night Spot; 23.00 Viva Hits Polska program o polskich topowych artystach; 00.00 Viva DJ Night; 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 01.30 Całuśnik; 02.00 Parot gra SMS-owa; 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 03.00 Zrywacz; 03.30 Parot gra SMS-owa; 04.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 04.30 Całuśnik

12.15 Hot Doc (3) 12.30 Na początku była światłość 14.05 Bliżej prawdy 2 (17/39): Jaka jest najdalsza przyszłość wszechświata? 14.40 Bliżej prawdy 2 (18/39): Czy da się rozwiązać dylemat ciała i umysłu? 15.15 Uzdrowić umysł 16.15 Prohibicja (1/5): Naród pijaków 17.15 Martin Adler. Reporter wojenny 18.15 Rozkochani w Prowansji (1/2) 19.15 Rekiny aukcji (19/20) 19.45 Galata. Most w Stambule 20.45 Catherine Destivelle. Z miłości do gór 21.45 Atomic Cafe 23.15 Tortury po amerykańsku 00.20 Żywioły atakują 01.05 Hollywood szeroko rozwarte 02.20 Meksyk. Złoty strzał

DISNEY CHANNEL 07.45 Czarodzieje z Waverly Place; 08.10 Z innej beczki!; 08.35 Kacze opowieści; 09.00 Powodzenia, Charlie!; 09.25 Do dzwonka 2; 09.30 Nadzdolni; 10.00 Nie ma to jak bliźniaki; 11.30 Taniec rządzi; 11.55 Do dzwonka 2; 12.00 Powodzenia, Charlie!; 12.50 Do dzwonka 2; 13.00 Fineasz i Ferb; 13.50 Z innej beczki!; 14.15 Czarodzieje z Waverly Place; 15.05 Nie ma to jak statek; 15.55 Do dzwonka 2 16.00 Z innej beczki!; 16.25 Nadzdolni; 16.50 Moja mama jest wampirem; 17.15 O, kurczę!; 18.40 Nadzdolni; 19.05 Nie ma to jak statek; 19.30 Teraz Miki; 19.35 Nie ma to jak statek 20.00 Moja mama jest wampirem; 20.25 Czarodzieje z Waverly Place; 20.50 Do dzwonka 2; 20.55 H2O - wystarczy kropla; 21.20 Słoneczna Sonny; 21.45 Powodzenia, Charlie!; 22.10 Czarodzieje z Waverly Place; 22.35 Hannah Montana Forever; 23.00 Nie ma to jak hotel; 23.20 H2O - wystarczy kropla

13.00 Małe zoo walczy!: Ostatnie 24 godziny 14.00 Magiczne Indie 15.00 Dzika przyroda Francji: Sekretne życie na bocage 16.00 Dzika przyroda Francji: Lasy we mgle 17.00 Dzika przyroda Francji: Królestwo ptaków 18.00 Dzika przyroda Francji: Między wierzchołkiem klifu a oceanem 19.00 Pawianem być... (3-) 20.00 Życiodajny jad: Inwazja obcych 21.00 Niebezpieczne rewiry: Hipopotamy - groźni zabójcy 22.00 Dzikość bez cenzury: Problemy na torze 23.00 Magiczne Indie 00.00 Dzika przyroda Francji 03.40 Niebezpieczne rewiry 04.30 Rezydencja surykatek: Wschodząca gwiazda

SO 28.01

www.halotv.co.uk

CARTOON NETWORK 07.15 Bakugan: Najeźdźcy z Gundalii; 07.40 Garfield Show; 08.05 Mój kumpel z wuefu jest małpą; 08.55 Tom i Jerry; 09.35 Co nowego u Scooby’ego?; 10.00 Ben 10; 10.25 Batman: Odważni i bezwzględni; 10.50 Johnny Test; 11.15 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 11.40 Garfield Show; 12.05 Ed, Edd i Eddy; 12.30 Chowder; 12.55 Looney Tunes Show; 13.20 Ben 10: Ultimate Alien; 13.45 Cartoon Network Checker; 14.10 Eliot Kid; 14.35 Generator Rex; 15.00 Angelo rządzi; 15.25 Johnny Test; 15.50 Pora na przygodę! 16.15 Bakugan. Młodzi wojownicy; 16.40 Niesamowity świat Gumballa; 17.05 Tom i Jerry; 17.10 Nowy Scooby Doo; 18.00 Tom i Jerry; 18.25 Młodzi Tytani; 18.50 Zwyczajny serial; 19.15 Tytan Symbionik; 19.40 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy; 19.45 Chojrak - tchórzliwy pies 20.00 Bliźniaki Cr 20.25 Robotboy; 20.50 Chop Socky Chooks

POLSKA NAUKA JAZDY

K AT.B

• POMOCE NAUKOWE W JĘZYKU POLSKIM • POŁUDNIOWY I WSCHODNI LONDYN • DOJAZD DO KLIENTA bez ograniczeń;

HaloTV_44.indd 19

od lat 12;

tylko dla dorosłych

KONTAKT: 07935572977 PRAWOJAZDY1@YAHOO.CO.UK The first Polish TV magazine in the UK

The first Polish TV magazine in the UK

19 2012-01-20 15:44:56

TVP 2

TVP 1

04.55 Była sobie Ziemia (8): Morskie śmietnisko serial anim.; 05.25 Marta mówi! (19): Marta się boi serial anim., Kanada 2008; 06.00 Transmisja mszy świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Krakowie Łagiewnikach; 07.00 Tydzień magazyn; 07.30 Kawa czy herbata?: Moja niedziela magazyn poranny; 08.30 Wiadomości; 08.35 Pogoda; 09.25 Dora poznaje świat (18) serial anim.

09.50 SpongeBob Kanciastoporty (21): Rozwiązany but serial anim. 10.20 iCarly (20) serial kom. 10.55 Między ziemią a niebem magazyn 11.00 Anioł Pański 11.15 Między ziemią a niebem magazyn 11.55 Janosik (7/13): Beczka okowity serial przyg., Polska 1974, (44 min)

13.00 Blaszany bohater (1/6) serial

niedziela 29 stycznia

przyg., USA 2007, (60 min)

14.50 BBC w Jedynce: Telewizja szympansów film dok., Wielka Brytania 2010

16.00 Teleexpress 16.15 Pogoda 16.30 Ojciec Mateusz (37): Zlecenie serial kryminalny, Polska 2009, (43 min)

17.20 Jaka to melodia?: Finał stycznia teleturniej muzyczny 18.00 Wieczorynka: Gumisie (30): Siedmioro wspaniałych serial anim., USA 1992

18.30 Wiadomości 18.55 Sport 19.10 Pogoda 19.20 Blondynka (7/13): Pożegnanie snów serial obycz., Polska 2010, (40 min)

04.35 Słowo na niedzielę program religijny (dla niesłyszących); 04.45 Nie tylko dla pań: Niez(2/10): Kocia muzyka serial dok., Wielka Brytania 2010; 05.15 Ostoja magazyn przyrodniczy; 05.50 M jak miłość (884) serial obycz., Polska

06.45 M jak miłość (885) serial

obycz., Polska 2003, (45 min)

07.45 Barwy szczęścia (693) serial obycz., Polska 2011, (23 min) 08.15 Barwy szczęścia (694) serial obycz., Polska 2011, (23 min)

08.50 Miesiąc z National Geographic: Gorongosa afrykański raj utracony film dok., Wielka Brytania 2010

09.50 Wojciech Cejrowski - boso przez świat: Życie codzienne Indian cykl reportaży 10.25 Makłowicz w podróży (69): Słowacja. Kraina wina magazyn kulinarny 11.00 Gwiazdy w południe: Wojna i pokój (2) melodramat, USA/Włochy 1956,

13.00 Familiada teleturniej 13.35 Szansa na sukces: Koncert laureatów 2011 (1) program rozrywkowy 14.40 Na dobre i na złe (470): Dyscyplinarka serial obycz., Polska 2011, (50 min)

15.40 Piłka ręczna mężczyzn: Mistrzostwa Europy studio 15.50 Piłka ręczna mężczyzn: Mistrzostwa Europy finał 17.55 Tak to leciało! - kulisy 18.05 Tak to leciało! teleturniej 19.10 Kabaretowy klub Dwójki: Hipisi, czyli peace, love & rock’n’roll widowisko rozrywkowe

TVN 04.40 Uwaga! magazyn; 04.55 Mango - telezakupy; 07.00 Maja w ogrodzie magazyn; 07.25 Akademia ogrodnika magazyn; 07.30 Dzień doWojciech bry TVN magazyn poranny; 10.00 Cejrowski boso (4): Jak było na początku

10.40 Co za tydzień magazyn 11.15 Przepis na życie 2 (7) serial

obycz., Polska 2011, (50 min) Jerzy

spędza czas z synem. Chce rozwiązać sprawę rozwodu, zanim ponownie odezwie się do Anki. Irena i Wanda tęsknią za towarzystwem Karola i Stefana. Planują odwiedzić mężczyzn z winem. Beata wybiera z Andrzejem zaproszenia na ślub. Aldona przewraca się na obierce marchewki i traci przytomność. Długi jest bardzo zaniepokojony. Do Imbiru przyjeżdża karetka. Okazuje się, że upadek był niegroźny. Zatroskany Długi prowadzi lekko oszołomioną kobietę na zaplecze. Zespół pracowników przychodni wita nowego lekarza - Leona. Okazuje się nim znajomy Beaty z dawnych lat.

12.15 Mam talent! 4 pro-

gram rozrywkowy 14.00 Ugotowani reality show

15.00 Od sklepowej do królowej

kom., USA 2008, (92 min) Licealistka

Mandy zostaje zaproszona przez Drew, najbardziej pożądanego chłopaka w całej szkole, na huczną imprezę. Na przeszkodzie stają jej jednak nadopiekuńczy ojciec, który kontroluje jej poczynania dzięki wideofonowi, oraz była dziewczyna Drew, która pragnie odzyskać ukochanego. Z pomocą przyjaciół Mandy próbuje stawić czoła wszelkim przeszkodom i spędzić wspaniały wieczór z chłopakiem swoich marzeń.

17.00 Milion w minutę teleturniej 18.00 Fakty 18.25 Sport 18.35 Prognoza pogody 18.45 Uwaga! magazyn

www.halotv.co.uk

Polsat

TVN 7

05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.15 Przygody Animków (68-69) serial anim., USA 19901992 (30 min); 07.15 Yogi Bear Show (13-15) serial anim.; 07.45 Pinky i Mózg (5-6) serial anim.; 08.45 Scooby Doo 2 (5) serial anim.

03.35 We dwoje program rozrywkowy; 04.35 Pascal: Po prostu gotuj program kulinarny; 05.05 Jej cały świat 2 (15-16/20) serial kom.; 06.05 Mango - telezakupy

Kanada 2004, (104 min) 12.00 Kokon 2 film SF, USA 1988, (130 min) Kosmici ponownie przybywają

09.35 Czterej pancerni i pies (8-ost.) serial wojen-

09.15 Sylwester i Tweety na tropie 3 (5) serial anim., USA 1997 09.45 Daniel i superpsy dramat,

na Florydę. Chcą zabrać pozostawione w oceanie kokony, którym tym razem zagrażają podwodne wstrząsy sejsmiczne. Razem z nimi wracają na Ziemię trzy pary - Ben i Mary Luckett, Joe i Alma Finley oraz Art Selwyn i Bess McCarthy. Dalszy ciąg przygód przyjaznych kosmitów z tajemniczej planety Antera i grupy cudownie odmłodzonych staruszków.

14.40 Witamy w Mooseport kom.,

USA 2004, (106 min) Monroe Cole

przez dwie kadencje był prezydentem USA. Odchodząc na emeryturę, postanawia spędzić resztę życia w rodzinnym miasteczku Mooseport. Niestety, nie jest mu dane zaznać spokoju. Miejscowi notable namawiają go do wzięcia udziału w wyborach na burmistrza miasteczka. Prezydent w końcu zgadza się, zwłaszcza że nalega na to urocza weterynarz, Sally. Wtedy jednak niespodziewanie swoją kandydaturę zgłasza Handy Harrison, nieśmiały hydraulik. Rozpoczyna się kampania wyborcza, którą śledzą wszystkie media w kraju. Wszyscy doznają szoku, kiedy szala zwycięstwa zaczyna przechylać się na stronę Handy’ego.

16.45 Pamiętniki z wakacji (8) serial fabularno-dok., Polska 2011

08.10 Teoria wielkiego podrywu 2 (15/23) serial kom. 08.40 Czterej pancerni i pies (7/8) serial wojenny, Polska 1966, (70 min)

ny, Polska 1966, (70 min)

10.35 Sowie pole kom., USA 2006, (91 min)

12.35 Policjantki z FBI film sensacyjny, USA 1988, (100 min) Ellie i Janis

są nowymi rekrutkami akademii szkolącej przyszłych agentów FBI. Podczas trwającego cztery miesiące kursu muszą nauczyć się prawa karnego i obchodzenia się z bronią. Nie jest to jednak takie proste. Ellie nie potrafi skupić się nad książką, a Janis ma problemy na zajęciach praktycznych. Żeby pomyślnie ukończyć szkolenie i udowodnić kolegom, że nadają się na agentki FBI, dziewczyny będą musiały pomóc sobie nawzajem.

14.15 Jesień Czejenów western, USA 1964, (141 min) Rok 1878. Indiańskie

plemię Czejenów, wygnane do rezerwatu w Oklahomie, decyduje się powrócić na dawne tereny łowieckie. W podróży do rodzinnego Wyoming towarzyszy im misjonarka, Deborah Wright. Kapitan Thomas Archer musi zatrzymać uciekinierów, mimo że do Czejenów żywi sympatię. Epicki western osnuty na autentycznych wydarzeniach jest opowieścią o poświęceniu, braku tolerancji, bohaterstwie i ludzkiej tragedii, a jednocześnie jednym z pierwszych obrazów ukazujących prawdziwe oblicze Dzikiego Zachodu.

17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Państwo w państwie

17.05 Agenci NCIS 6 (12/25) serial

19.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami (166) serial sensacyjny, USA

19.05 Superseans: Co z oczu, to z serca kom. sensacyjna, USA

kryminalny, USA 2008, (42 min)

18.00 Niania (100-101) serial kom.

20 20.20 Hit na niedzielę: Smaki lipca

film obycz., USA/Wielka Brytania 1995, Film oparty na powieści H. E.

Batesa. Akcja osadzona jest w dziewiętnastowiecznej Anglii. Trzech braci stara się o rękę młodej kobiety. Ona po długim namyśle wybiera najmłodszego konkurenta. Dwaj starsi są jej decyzją wyraźnie zaskoczeni. Historia zaczyna się komplikować, kiedy po pewnym czasie powraca kochanek dziewczyny, który kiedyś ją zostawił. Ale ona nigdy nie wyrzuciła go ze swego serca i pamięci.

22.25 Rzym 2 (7/10) serial historyczno-

-obycz., USA 2007, (55 min) Po śmierci

Brutusa zrozpaczona Servilia odbiera sobie życie pod domem Atii, którą wini o wszystkie swoje nieszczęścia. Oktawian, Marek Antoniusz i Lepidus rządzą Rzymem. Pragnąc uniknąć konfliktu, dokonują podziału imperium na trzy części. Marek Antoniusz ma zarządzać Egiptem i prowincjami wschodnimi. Rzym i prowincje zachodnie przypadają Oktawianowi. Lepidusowi pozostaje Afryka. Aby podkreślić znaczenie nowego przymierza, Oktawian oddaje Antoniuszowi swoją siostrę za żonę.

23.30 Rzym 2 (8/10) serial

historyczny, USA/Wielka Brytania 2007, (56 min) Lucjusz Vorenus ma

kłopoty. Jego starsza córka, Vorena, obwinia go o śmierć Niobe i wszystkie nieszczęścia, jakie dotknęły ich rodzinę. Zrozpaczony Vorenus postanawia opuścić Rzym. Wyrusza do Egiptu razem z Markiem Antoniuszem. Opiekę nad swoimi dziećmi powierza Tytusowi Pullo, który zostaje dowódcą Awentynu.

00.40 Kino nocnych marków: Hana-Bi film sensacyjny, Japonia 1997,

02.25 Zakończenie programu

20 HaloTV_44.indd 20

The first Polish TV magazine in the UK

20.10 Głęboka woda (8/13): Sekrety rodzinne serial obycz., Polska

2011, (45 min) Stara, samotna kobieta, Teresa, jest klientką OPS. Słabo sobie radzi, nie płaci czynszu i nie dojada. Grozi jej eksmisja, ale nie chce iść do przytułku. Mika próbuje jej pomóc. Jednak Teresa ma bardzo trudny charakter. Mice pomaga Małgosia.

21.05 W polskim kinie magazyn 21.35 WOK: Wszystko o kulturze magazyn 22.20 Made in Poland. Miłosz Sound: Agata Zubel Aforyzmy na Miłosza koncert 22.55 Studio filmowe Dwójki: Big Bang film obycz., Polska 1986, (90 min) W jednej z mazowieckich

wsi ląduje niezidentyfikowany obiekt latający. Wszyscy mieszkańcy zbierają się w jednej chałupie, aby zastanowić się, co należy zrobić. Nie wydają się jednak ani przestraszeni, ani podekscytowani tą bądź co bądź niezwykłą sytuacją. Wreszcie dochodzą do wniosku, że jest to znakomita okazja do wypicia i sąsiedzkich pogawędek.

00.35 Akwarium, czyli samotność szpiega (3/4): Turystyka alpejska serial sensacyjny, Niemcy/Polska/ Ukraina 1995, (50 min) Wiktor

przylatuje do Wiednia. Na lotnisku czeka na niego Genek, kolega z Akademii GRU. Pierwszym obowiązkiem Wiktora jest perfekcyjne poznanie stolicy Austrii. Kiedy agent zna już Wiedeń jak własną kieszeń, otrzymuje zadanie odebrania w RFN amerykańskiej rakiety przeciwpancernej z rąk szpiega zwerbowanego przez Krawcowa.

01.25 W polskim kinie magazyn 01.45 Zakończenie programu

The first Polish TV magazine in the UK

19.00 Kogel-mogel kom., Polska

1988, (100 min) Kasia, młoda dziew-

czyna pochodząca ze wsi, bez wiedzy rodziców postanawia przystąpić do egzaminów na studia pedagogiczne. Niebawem otrzymuje z uczelni list z informacją, że została przyjęta. Tymczasem rodzina zamierza wydać ją za mąż wbrew jej woli za niezbyt rozgarniętego, ale bogatego sąsiada Kolasę. Przerażona dziewczyna ucieka z domu i jedzie do stolicy. Tutaj zatrudnia się jako opiekunka niesfornego Piotrusia, synka docenta Wolańskiego, który jest wykładowcą na jej uczelni.

21.10 Przepis na życie 2 (8) serial

obycz., Polska 2011, (50 min) Mania

dostrzega zadowolenie matki. Wie, że dobry humor Anki wynika ze spotkania z Jerzym. Jerzy zawiera kontrakt z właścicielami Kardamonu. Małgorzata liczy na ogromny sukces restauracji. Mania wspomina Grubej o swoim planie związanym z Danielem. Irena czyta córce pochlebną recenzję Roberta Jada o kuchni Imbiru. Anka jest bardzo zadowolona, bo nie spodziewała się, że surowy krytyk doceni jej pracę. Asystent stara się przypodobać Poli, ale jego starania denerwują przełożoną. Irena i Wanda nie chcą rozmawiać z Karolem i Stefanem. Anka chce wprowadzić autorskie dania współpracowników. Wszyscy są zachwyceni tym pomysłem. Kasia wciąż wydzwania do Andrzeja, co bardzo krępuje mężczyznę.

22.10 Szpital Miłosierdzia (20/22)

serial obycz., USA 2009, (42 min)

23.05 Duch horror, USA 1982, (110 min)

01.25 Arkana magii 02.40 Rozmowy w toku talk show 03.30 Nic straconego

2008-2009, wyk. Adam Rodriguez, David Caruso, Emily Procter, Rory Cochrane (45 min) Kelnerka

przygotowuje płonący omlet, gdy ktoś wrzuca ładunek wybuchowy do wnętrza restauracji w Miami. Zginęło tylko dwoje ludzi, ale jest wielu rannych i wciąż jest niebezpiecznie na tym terenie. Granat był domowej roboty, mimo to jego wybuch spowodował spore zniszczenia. Poszkodowane osoby były dobrze znane właścicielowi tej restauracji - to lobbysta Warren Emerson, który świętował tu w gronie rodzinnym, i jego asystentka.

20.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami (167) serial sensacyjny, USA 2008-2009, (45 min) Porucznik Hora-

tio Caine znów staje twarzą w twarz z Ronem Sarisem. Ron jest kryminalistą, który teraz pracuje dla policji jako tajny informator i dlatego wydaje mu się, że jest nietykalny. Ich drogi ponownie krzyżują się, gdy porucznik Caine i jego drużyna zostają wezwani na miejsce zbrodni - do rezydencji Jimmy’ego Castigana, w której Ron zatrzymał się, by obserwować interesy tego młodocianego przestępcy.

21.00 Kości (79) serial kryminalny,

USA 2007, wyk. Emily Deschanel, David Boreanaz, Michaela Conlin, Eric Millegan (60 min) 22.00 Głosy (8) serial obycz., Kanada 2008, (42 min) 23.00 Mój mąż zabójca dramat kryminalny, Australia 2001,

01.20 Magazyn sportowy 03.00 Tajemnice losu 03.45 TV Market

1998, reż. Steven Soderbergh, wyk. Dennis Farina, George Clooney, Jennifer Lopez, Ving Rhames (118 min) Przystojny włamywacz Jack

Foley ma na koncie ponad dwieście napadów na banki. Sukcesy zawdzięcza sprytowi i inteligencji. Niestety, szczęście opuszcza go i trafia na trzydzieści lat do więzienia na Florydzie. Dzięki pomocy kumpla z celi, Buddy’ego, udaje mu się stamtąd uciec. Na ich drodze staje przypadkiem atrakcyjna agentka FBI, Karen Sisco. Buddy, który przemyca Jacka w bagażniku, wsadza tam również policjantkę. Wspólna podróż w ciasnym kufrze auta uświadamia obojgu, że są dla siebie stworzeni. Jednak w trakcie zmiany auta Karen znika. Jack i jego kompan jadą do Detroit, aby dokonać ostatniego napadu - wykraść diamenty z rezydencji Richarda Ripleya, milionera z kryminalną przeszłością.

21.30 Mentalista (6/23) serial

kryminalny, USA 2008, (43 min)

22.30 Oddział specjalny film sen-

sacyjny, USA 1990, (90 min) W Los

Angeles jest więcej przestępców niż policjantów. Stróże prawa nie radzą sobie z gangiem złodziei i przemytników. Zostaje utworzony specjalny oddział, w którego skład wchodzą funkcjonariusze będący mistrzami wschodnich walk. Sean Thompson dzięki swoim umiejętnościom stał się legendą w wydziale policji.

00.15 Arkana magii 02.20 W roli głównej: Małgorzata Braunek magazyn 02.50 W roli głównej: Marek Kondrat magazyn

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2012-01-20 15:45:07

BBC 1

FIVE

BBC 2

SKUPUJEMY:

20.00 Call the Midwife

22.00 God Bless Ozzy Osbourne

17.55 Shanghai Noon

06.00 Breakfast 09.00 The Andrew Marr Show 10.00 The Big Questions HD 11.00 Country Tracks HD 12.00 Sunday Politics HD 13.05 EastEnders 15.00 The Royal Bodyguard HD 15.30 Penguin Island 16.00 Earthflight: Flying

06.00 Little Robots 06.10 Zigby 06.25 Finley the Fire Engine 06.35 Octonauts 06.45 Everything’s Rosie 07.00 Richard Hammon-

06.55 Igam Ogam; 07.05 Roobarb and Custard Too; 07.15 The Milkshake! Show; 07.35 Make Way for Noddy; 07.50 Bert and Ernie’s Great Adventures; 08.00 Little Princess; 08.20 The Adventures of Bottle Top Bill and His Best Friend Corky

High

17.00 Songs of Praise HD 17.35 Antiques Roadshow HD 18.35 BBC News 18.50 Regional News HD 19.00 Countryfile 20.00 Call the Midwife HD 21.00 Birdsong HD 22.25 BBC News 22.40 Regional News 22.50 The One Griff Rhys Jones 23.30 Room 101 - Extra StoraHD ge 00.10 Weatherview 00.15 Film 2012 with Claudia Winkleman

00.55 Hairy Bikers’ Best of British 01.40 Holby City 02.40 Celebrity Antiques Road Trip

ITV 1

d’s Blast Lab

07.30 Dennis & Gnasher 07.45 Ultimate Sports Day 08.15 Tennis: Australian Open 2012 Men’s FinalAlso in HD 12.00 Escape to the Country 13.00 European Figure Skating Championships 14.30 World Indoor Bowls Championships 17.15 Ski Sunday Also in HD 18.00 The Last Explorers 19.00 Sir Jimmy Savile at the BBC: How’s About That Then?

20.00 Top Gear Also in HD 21.00 Toughest Place to Be a... 22.00 God Bless Ozzy Osbourne 23.30 The Science of Sleep 01.10 BBC News 04.10 Pages from Ceefax

ITV 2

08.35 Angelina Ballerina 08.50 Rupert Bear 09.00 Ben and Holly’s Little Kingdom 09.10 Milkshake! Monkey 09.15 The Mr. Men Show 09.25 Roary the Racing Car 09.40 Mist: Sheepdog Tales 10.00 Animal Rescue Squad 10.15 Meerkat Manor 10.50 Grey’s Anatomy HD 11.45 Cowboy Builders 12.45 A Ring of Endless Light 14.30 Tinker Bell and the Lost Treasure

21.00 The Ghost

06.35 Special Agent Oso; 07.00 Olly the Little White Van; 07.10 Tati’s Hotel; 07.25 Monk; 07.30 Spider-Man; 07.50 Fleabag Monkeyface; 08.05 Horrid Henry; 08.30 Big Time Rush

06.00 Nanny 911 06.45 Emmerdale Omnibus 09.35 Coronation Street Omnibus HD 12.00 Winners & Losers HD 13.00 The Biggest Loser HD 14.00 The National Television

06.00 The Treacle People 06.10 The Hoobs 06.35 The Hoobs 07.00 Sailing: America’s Cup Uncovered 07.30 The Swisse Mark Web-

Live: Sunderland v Middlesbrough

16.00 Vera 18.00 You’ve Been Framed! 18.25 Regional News 18.35 ITV News & Weather 18.45 Dancing on Ice 20.30 Wild at Heart 21.30 Dancing on Ice: The

HD HD

Skate-Off

Show

22.00 That Sunday Night 22.30 ITV News & Weather 22.45 FA Cup Highlights 23.30 Rugby Highlights: LV=Cup

00.20 The Zone 02.00 Ladette to Lady bez ograniczeń;

HaloTV_44.indd 21

od lat 12;

16.30 You’ve Been Framed! 17.00 Free Willy HD 19.10 Kangaroo Jack HD 21.00 Winners & Losers HD 22.00 The Only Way Is Essex HD 22.45 Peter Andre Uncut: Piers Morgan’s Life Stories HD 00.15 Winners & Losers HD 01.15 The Only Way Is Essex HD 01.50 American Idol: Auditions HD 02.35 American Idol: Auditions HD 03.20 American Idol: Auditions HD 04.05 Teleshopping 05.35 ITV2 Nightscreen tylko dla dorosłych

07954 482 013 JESTEM Z WAMI JUŻ CZTERY LATA

U MNIE DOSTANIESZ NAJLEPSZE CENY!

WYWÓZ ŚMIECI www.bkltd.co.uk

enviromental services ltd.

0781 308 7129 B&K always ok! 0844 800 8861

WYNAJEM SKIPÓW

Channel 4

17.00 Free Willy

Awards 2012

MIEDŹ £3.80 - £4.70 MOSIĄDZ £2.20 - £2.50 KABLE £1.30 - £2.20 OŁÓW £0.80 - £1.10 ALUMINIUM £0.50 - £1.00 KWASÓWKA £0.80 - £1.20 ZŁOM STALOWY £80/tona

16.05 Fairytale: A True Story HD 17.55 Shanghai Noon 20.00 World’s Greatest Daredevils 20.55 5 News HD 21.00 Bad Boys 23.25 Storm Catcher 01.10 SuperCasino 04.00 County Secrets

16.00 Vera

09.00 My Phone Genie 09.25 ITV News 09.30 FA Cup Highlights 11.00 Dinner Date HD 12.00 Dickinson’s Real Deal 12.55 ITV News & Weather 13.00 FA Cup Fourth Round

PN ND

niedziela 29 stycznia

ND 29.01

www.halotv.co.uk

ber Tasmania Challenge

08.25 One Tree Hill 09.15 Hollyoaks Omnibus 11.45 The Big Bang Theory 12.15 Shipwrecked: The Island

13.20 The Simpsons 13.55 The Simpsons 14.30 Son of the Mask 16.20 Deal or No Deal 17.25 Channel 4 News 17.55 4thought.tv 18.00 Time Team 19.00 Hugh’s Three Hungry Boys

HD HD

20.00 The Hotel HD 21.00 The Ghost HD 23.35 Predator 2 HD 01.35 Coming Up: Home HD 02.05 St Elsewhere 02.50 90210 HD 03.35 My Dream Farm 04.30 Lost Buildings of Britain 05.25 Countdown

The first Polish TV magazine in the UK

21 2012-01-20 15:45:26

niedziela 29 stycznia

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

TV PULS

CANAL +

HBO

20.00 Tytus Andronikus

19.45 Ranczo

20.30 Przeznaczenie

19.00 Misja Księżyc

19.00 Zakochany wilczek

19.10 Jestem numerem cztery

06.30 Zamiana żon reality show; 07.30 Ryzykanci reality show, USA 2001; 08.30 Król Artur i rycerze Okrągłego Stołu film anim., USA 2002, (90 min)

05.05 Plebania (1813-1817) serial obycz.; 07.10 Notacje: Jan Karski. Moje młode lata cykl dok.; 07.25 Polonia 24; 07.55 Ziarno magazyn; 08.25 Słoneczna włócznia (11/13): Ostatnie starcie serial przyg.; 09.00 Jak to działa magazyn; 09.30 Maria film dok.

06.45 Sport w Polsacie 2; 08.45 Linia życia (38) serial obycz., Polska 2010, (30 min); 09.15 Linia życia (39) serial obycz., Polska 2010, (30 min); 09.45 Linia życia (40) serial obycz., Polska 2010, (30 min); 10.15 Linia życia (41) serial obycz.

06.40 Taki jest świat magazyn; 07.30 Steve Irwin - łowca krokodyli serial dok.; 08.30 Niebezpieczne spotkania serial dok., USA 2009; 09.40 Pinokio i Władca Ciemności film anim., USA 1985, (87 min) ; 11.50 Klejnot pustyni film przyg., Dania 2001, (95 min) .

06.00 Skarby nie z tej ziemi film dok. 07.00 Cudowny świat przyrody 4 (13) serial dok. 07.35 Anna i król film

05.00 Dzieciaki rządzą

10.00 Galileo ekstra magazyn popularnonaukowy

11.00 Sposoby na rekina film dok., USA (50 min)

12.00 Dekoratornia 12.30 Spadkobiercy 14.30 Happy Hour 16.00 Małe kobietki film

10.35 Pamiętaj o mnie koncert życzeń

10.55 Między ziemią a niebem magazyn 11.00 Anioł Pański obycz., USA 1994, (114 min) 11.15 Między ziemią a niebem magazyn Wojna secesyjna. Ojciec rodziny 11.45 Pod Tatrami wyjeżdża na front, zostawiając w domu żonę i cztery dorasta12.00 Transmisja mszy jące córki. Połączone silną emoświętej z kościoła pw. cjonalną więzią kobiety tworzą Narodzenia św. Jana społeczność, do której nie może Chrzciciela w Michniowcu przeniknąć nikt z zewnątrz. 13.20 Smaki czasu z Karolem Ciepła historia o dojrzewaniu Okrasą magazyn kulinarny i odkrywaniu dorosłości jest ekranizacją znakomitej powieści 13.50 Co nam w duszy gra: Louisy May Alcott. Przeboje filmowe (2) 18.00 Galileo ekstra magazyn widowisko muzyczne popularnonaukowy 14.50 Salon Polonii 19.00 Stop drogówka 15.25 Wideoteka doromagazyn policyjny słego człowieka 20.00 Tytus Andronikus dra- 16.00 Skarby nieodkrymat kostiumowy, USA/Włote teleturniej chy 1999, (155 min) 16.30 Teleexpress 23.25 Kair, gniazdo szpiegów 16.50 M jak miłość (869) kom., Francja 2006, (95 min) Hubert Bonisseur de

La Bath, występujący pod pseudonimem OSS 117, jest najlepszym francuskim tajnym agentem. Wśród jego spektakularnych dokonań jest wykradzenie nazistom bardzo ważnych dokumentów. W 1955 roku francuskie służby specjalne wysyłają OSS 117 do Egiptu. Jego zadaniem jest wyjaśnienie okoliczności śmierci Jacka Jeffersona, francuskiego szpiega pracującego w Kairze. Przy okazji musi zebrać informacje na temat rosyjskiego statku handlowego, zaprowadzić porządek w okolicach Kanału Sueskiego i dopilnować pokoju na Bliskim Wschodzie.

01.30 Stop drogówka

magazyn policyjny

02.20 Chłopaki z taśmy

program rozrywkowy

02.45 TV Market 03.00 To był dzień program publicystyczny

TVP SPORT

HaloTV_44.indd 22

The first Polish TV magazine in the UK

17.45 Rezydencja (4041) serial obycz. 18.40 Dobranocka: Noddy w krainie zabawek (42): Układanka Noddy’ego serial anim., Wielka Brytania 2008

19.00 Wiadomości 19.20 Sport 19.30 Pogoda 19.45 Ranczo (60): Włoski rozłącznik serial obycz., Polska 2011, (48 min)

20.40 Pamiętaj o mnie koncert życzeń

21.00 Tygodnik.pl magazyn 21.40 Szansa na sukces: Zespół Genesis program rozrywkowy

22.40 Salon Polonii 23.15 Słownik polsko@ polski talk show prof. Jana Miodka

EUROSPORT

07.45 Ślady na śniegu reportaż; 08.20 Koszykówka: PLK mecz PGE Turów Zgorzelec - Trefl Sopot; 09.10 Koszykówka: PLK mecz PGE Turów Zgorzelec - Trefl Sopot; 10.15 Zwarcie magazyn; 10.45 Wyścigi motocyklowe na lodzie: Eliminacje do Mistrzostw Świata 2012 w Sanoku; 12.45 Droga do EURO magazyn; 13.25 (NŻ) Piłka ręczna: Mistrzostwa Europy mecz o 3. miejsce; 14.15 (NŻ) Piłka ręczna: Mistrzostwa Europy mecz o 3. miejsce 15.30 (NŻ) Piłka ręczna: Mistrzostwa Europy finał; 18.35 (NŻ) Koszykówka: PLKK mecz AZS Gorzów - ROW Rybnik 20.45 Piłka ręczna: Mistrzostwa Europy mecz o 3. miejsce; 22.00 Sportowa niedziela program informacyjno-publicystyczny; 22.20 Piłka ręczna: Mistrzostwa Europy finał; 23.55 Zakończenie programu

serial obycz., Polska 2011, (43 min)

07.30 Tenis ziemny: Australian Open w Melbourne półfinały mężczyzn; 08.00 Watts magazyn; 08.15 (NŻ) Gem, set i Mats; 08.30 (NŻ) Tenis ziemny: Australian Open w Melbourne finał mężczyzn; 11.30 (NŻ) Narciarstwo alpejskie: Zawody Pucharu Świata w Garmisch-Partenkirchen supergigant mężczyzn; 13.00 (NŻ) Narciarstwo alpejskie: Zawody Pucharu Świata w Sankt Moritz slalom kobiet do kombinacji; 13.30 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Sapporo; 14.45 (NŻ) Łyżwiarstwo figurowe: Mistrzostwa Europy w Sheffield gala mistrzów 16.00 Biathlon: Mistrzostwa Europy; 17.15 Gem, set i Mats magazyn tenisowy; 17.30 (NŻ) Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki 20.00 (NŻ) Łyżwiarstwo szybkie: Mistrzostwa Świata w Calgary sprint; 22.30 Tenis ziemny: Australian Open w Melbourne finał mężczyzn; 00.15 Gem, set i Mat

The first Polish TV magazine in the UK

10.45 Linia życia (42)

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

11.15 Kabareton na TOP-ie 12.10 Trudne sprawy (63) serial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min)

13.10 Trudne sprawy (64) serial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min) 14.00 Ewa gotuje program kulinarny

14.30 Hotel 52 (51)

serial obycz., Polska 2009-2010, (45 min)

15.30 Ludzie Chudego (4) serial kom., Polska

13.30 Kung-fu Kid film familijny, Japonia 2007, (98 min)

Polska Nauka Jazdy Zachodni Londyn

ü jazda od podstaw ü jazdy doszkalające ü kurs Pass Plus ü doświadczony ü ü

instruktor adi godziny jazdy od £17 do £20 samochód na egzamin

2010, (45 min)

serial obycz., Polska 2007, (30 min) 16.40 Synowie (10) serial kom., Polska 2009, (25 min)

17.10 Szpilki na Giewoncie (32) serial kom., Polska 2009, (50 min)

film biograficzny, USA 2010, (104 min)

08.35 Ostatnia zima wojny

10.10 W krainie pieniądza 12.00 Magia kłamstwa 3 (7, 8) serial kryminalny, USA 2009, (84 min)

13.40 Wall Street: Pieniądz nie śpi dramat, USA 2010, (127 min)

16.00 Aktualności filmowe. News chochliki telewizyjne 16.10 Aktualności filmowe magazyn filmowy 16.40 Łapu-capu chochliki telewizyjne 16.50 Nie przegap magazyn informacyjny Francja 2010, (97 min)

informacyjny

19.00 Premiera: Zakochany wilczek film anim., USA/ Indie 2010, (84 min)

18.00 Copernicus 18.30 Ewa gotuje pro-

15.40 Syn smoka (1/2)

20.30 Niezniszczalni

19.00 Wydarzenia 19.45 Państwo w państwie 20.30 Przeznaczenie (13) serial kryminalny,

17.30 Co nowego u Scooby’ego? 2 (13) 18.00 Zwariowane melodie (82-84) 18.30 Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego (9) 19.00 Misja Księżyc film

02.05 South Park 15 (7)

gram kulinarny

Polska 2008, (50 min)

21.20 Tajemnice kniei 21.50 Kabareton na TOP-ie 22.40 Psie serce (14) serial obycz., Polska 2002, (45 min)

23.30 Sport w Polsacie 2 01.30 Wydarzenia 01.50 Pogoda 01.55 Sport 02.00 Przeznaczenie (13) serial kryminalny

02.50 Szpilki na Giewoncie (32) serial kom. 03.40 Ludzie Chudego (4) serial kom., Polska

POLSAT SPORT 06.00 Piłka ręczna: SuperLiga PGNiG mecz Piotrcovia - Vistal Łączpol Gdynia; 08.00 Boks: Gala boksu zawodowego walka Erik Morales - Danny Garcia; 10.00 Magazyn alpejski; 10.30 Magazyn snowboardowy; 11.00 Futbol Mundial magazyn piłkarski; 11.30 Atleci magazyn; 12.00 Boks: Gala boksu zawodowego; 13.30 Siatkówka: PlusLiga mecz PGE Skra Bełchatów - Asseco Resovia Rzeszów; 15.30 Boks: Gala boksu zawodowego 16.30 (NŻ) Siatkówka: PlusLiga mecz Jastrzębski Węgiel - Delecta Bydgoszcz; 18.30 Boks: Gala boksu zawodowego walka Erik Morales - Danny Garcia 19.30 Siatkówka: Puchar Polski Kobiet finał; 21.30 Boks: Gala boksu zawodowego

film przyg., USA 2007, (84 min)

katastroficzny, USA 2006, (86 min) .

21.00 Niezwykłe przypadki medyczne serial dok., USA 2005

22.00 Podniebny horror serial dok., USA 2003

23.00 Gliniarz z Memphis (7) serial sensacyjny 00.00 Taki jest świat magazyn 01.00 Dom (25) serial obycz. 03.00 Zbrodnie niedoskonałe

TVN Turbo 05.00 De Lux; 05.15 Ice Road Truckers; 06.15 Zakup kontrolowany; 07.15 Strzał adrenaliny; 08.15 Gadżet; 08.45 Raport końcowy; 09.00 Moto-On; 09.30 Jazda polska; 10.00 Automaniak; 10.50 Legendy PRL; 11.20 Ice road truckers 2 (9/16); 12.20 Uwaga! Pirat; 13.10 De Lux; 13.25 Na osi; 13.55 Parszywa dwudziestka; 14.50 Automaniak; 15.40 Afganistan dziewiąta zmiana 16.15 Raport końcowy; 16.30 Zakup kontrolowany; 17.30 Polak potrafi; 18.00 Dokument; 18.55 Moto-On; 19.25 Jazda polska 19.55 Parszywa dwudziestka; 20.55 Uwaga! Pirat; 21.45 Gliny (8/14); 22.15 Wypadek-przypadek; 22.45 Pojechany łikend 5; 23.15 Jazda polska; 23.45 Koniec programu

magazyn filmowy

06.50 Wesele Muriel kom. ro-

18.50 Nie przegap magazyn +44 78 77 22 05 12

06.20 Filmy i gwiazdy

kostiumowy, USA 1999, (142 min)

17.05 Artur i Minimki 3: Dwa światy film familijny,

16.15 Mamuśki (4)

kom. familijna, USA 2009, (78 min)

film sensacyjny, USA 2010, (100 min) 22.20 Kick-Ass kom., Wielka Brytania/USA 2010, (113 min) 00.20 Austeria film psychologiczny, Polska 1982, (102 min) serial anim. dla dorosłych, USA 2010 (23 min)

02.30 Superdeser: Język polski film krótkometrażowy 03.00 Muzyka teledyski 03.30 Łapu-capu ekstra chochliki telewizyjne

04.00 Aktualności filmowe. 11 scen z 2011 magazyn filmowy

04.30 Muzyka teledyski 05.00 Łapu-capu ekstra

chochliki telewizyjne

mantyczna, Australia/Francja 1994, (101 min)

dramat, Holandia/Belgia 2008, (100 min) 10.20 Panna Nikt kom., USA 2010, (90 min) 11.50 Producenci musical, USA 2005, (134 min)

14.10 Środki nadzwyczajne dramat, USA 2010, (101 min)

15.55 I żyli z drugą i szczęśliwie kom., Irlandia 2009, (97 min)

17.35 Człowiek sukcesu film obycz., USA 2009, (87 min)

19.10 Premiera: Jestem numerem cztery film SF, USA 2011, (106 min) John

Smith jest z pozoru zupełnie zwyczajnym nastolatkiem, który od niedawna mieszka w małym miasteczku w Ohio. Nikt nie wie, że chłopak ukrywa mroczny sekret. Okazuje się, że jest jednym z dziewięciu uciekinierów z tajemniczej planety Lorien. Śladem zbiegów podąża mściwy i bezlitosny wróg. Trzech z nich już zginęło, a John jest następny w kolejce. Aby przeżyć i pomóc ocaleć innym, musi użyć swoich nadprzyrodzonych umiejętności. Scenariusz filmu powstał na podstawie bestsellerowej powieści autorstwa Pittacusa Lore’a.

21.00 Coco Chanel i Igor Strawiński dramat, Francja/

Japonia/Szwajcaria 2009, (114 min) 22.55 Trudna sprzedaż kom., USA 2011, (92 min) 00.25 On mnie kocha dramat, USA 2011, (85 min) 01.50 Goły narzeczony kom., USA 2011, (89 min) 03.20 Selekcja dramat, Irlandia/ Hiszpania/Belgia/Francja 2009, (96 min)

TVN 24

POLSAT NEWS

06.00 Serwis informacyjny; 09.45 Kawa na ławę; 10.40 Loża prasowa; 11.20 Ewa Ewart poleca; 12.25 Biała jazda; 12.30 Ciąg dalszy nastąpił; 13.15 Biała jazda; 13.20 Serwis informacyjny; 14.00 Prosto z Polski reportaż; 14.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 15.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody 16.00 Reporterzy; 16.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 17.15 Publiczna.TV magazyn; 18.00 Sukces pisany szminką; 18.20 Fakty po Faktach; 18.50 Kawa na ławę program Bogdana Rymanowskiego; 19.45 Loża prasowa 20.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 21.00 Szkło kontaktowe; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 22.30 Inny punkt widzenia; 23.10 Fakty po Faktach; 23.45 Sukces pisany szminką; 23.55 Drugie śniadanie mistrzów magazyn Marcina Mellera; 00.40 Maja w ogrodzie; 01.10 Szkło kontaktowe; 02.00 Dzień po dniu magazyn; 02.25 Supermeteo

05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.30 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.00 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.30 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.00 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.30 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 08.45 Wystarczy chcieć; 11.00 Angelus; 14.00 Serwis informacyjny, Sport, Pogoda 16.00 Serwis informacyjny, Sport, Pogoda; 17.35 Giełda komentarzy; 17.50 Wydarzenia; 18.20 Sport; 18.25 Pogoda; 18.30 Państwo w państwie; 19.30 To był dzień 20.00 Informacje dnia, Sport, Pogoda; 20.30 To był dzień na świecie; 21.00 Serwis informacyjny; 21.20 Magazyn Polska; 21.45 Sportowe podsumowanie tygodnia; 22.00 Serwis informacyjny; 22.35 To był dzień

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2012-01-20 15:45:40

POLSAT FILM

ALE KINO+ KINO!

niedziela 29 stycznia DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE+

ANIMAL PLANET

20.00 Koszmar minionego lata

19.10 Inspektor Irene Huss

19.00 Brudna robota

16.00 2010: Upadek cywilizacji?

15.05 Kryzys cywilizacji

19.00 Dzika przyroda Francji

06.00 Samo życie (1180-1183); 07.40 Pierwsza miłość (1045-1046).; 09.10 Hotel 52 (20); 10.00 Lenny, cudowny pies kom. przyg., USA 2005, (84 min) ; 11.45 D’Artagnan film przyg., Luksemburg/Niemcy/UK 2001, (104 min)

07.00 French Roast film krótkometrażowy; 07.20 Kosmiczna załoga kom. ; 09.10 SF, USA 1999, (98 min) SexiPistols western, Francja/Meksyk/ ; 10.50 Ale USA 2006, (88 min) krótkie: Niebezpieczne przedmioty film krótkometrażowy

05.00 Amerykański hot rod; 06.00 Fani czterech kółek; 07.00 Chłopcy z komisu (7-8); 08.00 Piąty bieg (5-6); 09.00 Amerykański hot rod; 10.00 Zwykłe rzeczy - niezwykłe wynalazki. Silniki turbo: Bez granic

05.00 Zaklinacz psów; 06.00 Polowanie na myśliwego; 08.00 Ryba potwór z Konga; 09.00 Dziesięć plag egipskich; 10.00 Konwój. Bitwa o Atlantyk; 11.00 Sama prawda: Potwór z Loch Ness

04.45 Podwodne Similany 2 (4-6-ost.); 06.20 Legendarne samoloty (10-ost.): B-47; 07.15 Indie - dotyk niesamowitego (2/5): Indyjski dzień; 08.15 Świat z lotu ptaka (1/5): W sercu Italii, Szmaragdowa Wyspa

05.00 Wyspa orangutanów; 06.00 Małe zoo walczy!; 07.00 Dzika Brytania z Rayem Mearsem (4); 08.00 Magiczne Indie; 09.00 Dzika przyroda Francji

13.55 Biały smok film

przyg., Hongkong 2004, (93 min)

15.55 Niebezpieczne zakręty

kom., USA 1988, (93 min)

17.50 Miecz Aleksandra

film sensacyjny, USA 1993, (98 min)

20.00 Koszmar minionego lata horror, USA 1997, (97 min)

22.05 Królowie Dogtown

film sensacyjny, USA 2005, (106 min) 00.20 Jedyna ocalona (2) thriller, Kanada 2000, (97 min) W wy-

niku katastrofy lotniczej ginie ponad trzysta osób. Komisja badająca przyczyny wypadku nie potrafi ustalić, dlaczego doszło do tragedii. Wśród ofiar są żona i córeczka Joego Carpentera. Rok po pogrzebie mężczyzna spotyka tajemniczą Rose, która twierdzi, że przeżyła ten wypadek, i wie, dlaczego do niego doszło. Joe rozpoczyna prywatne śledztwo w tej sprawie.

02.00 Polsat Film: Zza kamery

TVN STYLE 07.00 Geronimo Stilton (21-22/26); 08.00 Saladyn; 08.30 Ratuj dom, kto może (1011/25); 09.30 Wiem, co jem; 10.30 S0S dla świata; 11.00 Uroda na celowniku (5/15); 11.30 Matki i córki, czyli rodzinny galimatias (5/10); 12.00 Downton Abbey; 12.45 Pani Gadżet; 13.15 Miasto kobiet (4/16); 14.15 Zawody 24 h (4/14); 14.45 Bez oporów (3/8); 15.15 W roli głównej: Karolina Korwin-Piotrowska ; 15.45 Pani Gadżet 16.00 Trinny i Susannah ubierają Polskę; 17.00 Magiel towarzyski (6/17); 17.30 S0S dla świata; 18.00 Uroda na celowniku (5/15); 18.30 Piękna i bestia; 19.30 Grubasy na diecie 2 20.30 W roli głównej: Małgorzata Kożuchowska; 21.00 Pot, łzy i jedzenie; 22.15 Miasto kobiet (4/16); 23.15 Magiel towarzyski (6/17); 23.45 Co za tydzień (532); 00.15 Ogrodowi najeźdźcy; 00.50 W kinie i na kanapie 3; 01.10 Bankier domowy 2 (7); 01.25 Druga strona medalu 3 (1/8); 01.50 Druga strona medalu 3 (2/8)

POLSAT PLAY

HaloTV_44.indd 23

SUPERSTACJA

VIVA

11.35 Prawdziwe męstwo

05.15 Informacje dnia, Pogoda; 05.40 Telesprzedaż; 06.15 Informacje dnia, Pogoda; 06.40 Telesprzedaż; 12.15 Informacje dnia, Pogoda; 12.30 Puszka Paradowskiej; 13.15 Informacje dnia, Pogoda; 13.45 Strefa kultury; 14.15 Informacje dnia, Pogoda; 14.40Raport; 15.15 Informacje dnia, Pogoda; 15.40Raport 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40Raport; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40Raport; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.45 Puszka Paradowskiej program publicystyczny; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.45 Zwierciadło tygodnia i Tomasza Woźniaka 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.45 Gilotyna program satyryczny; 21.15 Finał tygodnia podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń; 23.30 Dookoła świata podsumowanie wydarzeń tygodnia na świecie; 00.00 Nocne pasmo powtórkowe

ZONE REALITY

05.00 1000 rzeczy, które mężczyzna powinien zrobić w życiu; 05.30 Autonomia; 06.30 Gone Fishing; 07.00 Gone Fishing; 07.30 Ceska Kaprarina s Karlem Niklem (2); 08.30 Zjedz Rosję; 09.00 Poławiacze; 09.30 100 rzeczy, które irytują twoją kobietę; 10.00 Play USA Tour; 10.30 Polska Liga Cudzoziemska; 11.00 Historia Lancii Integrale (1); 12.05 Autonomia; 13.05 Custom Chooper; 14.05 Legendy Grand Prix: Denny Hulme i Bruce McClaren; 15.00 Demony 16.00 Random; 16.30 Random; 17.00 Nokaut; 17.30 Nokaut; 18.00 Historia Formuły 1: Rok 1978; 19.05 Słynne operacje II wojny światowej 20.05 1000 rzeczy, które mężczyzna powinien zrobić w życiu; 20.30 Skazany za... serial dok.; 21.00 Miasta grzechu; 21.30 Bzdury; 22.00 Kama Sutra program rozrywkowy; 23.00 Gwiazdy porno; 23.45 Drużyna marzeń; 01.30 Fuck VIP: Orgazm; 03.00 Przystanek laska

bez ograniczeń;

11.00 Fani czterech kółek 2: Land-rover (1-2) western, USA 1969, 12.00 Fani czterech kółek: (120 min) Volkswagen 25 (1-2) 13.50 Kino mówi: Bez 13.00 Transporty gigantów (1) ojca dramat, Austria 14.00 Krytyczna odpowiedzial2011, (119 min) ność: Cirque du Soleil O 16.00 Częstotliwość film SF, 15.00 Inżynieria ekstreUSA 2000, (113 min) malna: Metamorfoza 18.05 Premiera: Bawmy się: Azerbejdżanu Łamiąc zasady cykl dok. 16.00 Broń doskonała: Walka 19.10 Premiera: Inspektor na małych odległościach Irene Huss: Wtajemni17.00 Oszukać Wielkiego Brata czeni film kryminalny, 18.00 Z(13-14) Szwecja 2011, (89 min) 19.00 Brudna robota (4) 20.55 Jej droga dramat, 20.00 Połowy mieczników: DłuBośnia i Herzegowina/ gie liny, brak cierpliwości Austria/Niemcy/Chorwacja 21.00 Wybuch kontrolo2010, (114 min) wany: Bermudy 22.45 Ofiarowanie dramat, 22.00 Ocaleni Francja/Szwecja/ 23.00 Elitarne służby Wielka Brytania 1986, specjalne: Polska (149 min) 00.00 Ciemna strona miasta 01.10 Dzieci i ryby kom., 01.00 Brudna robota (4) 02.00 Połowy mieczników Polska 1996, (96 min) 02.50 Angelus film obycz., Pol- 02.50 Wybuch kontrolowany: Bermudy ska 2001, (104 min)

12.00 Zaklinacz psów: Peanut, Chico, Leroy Brown i Tucker 13.00 Miasto psów: Nowe życie 14.00 CSI. Kryminalne zagadki ze świata zwierząt: Zombi aligator 15.00 Dzika Rosja: Tajemniczy las 16.00 2010: Upadek cywilizacji? 18.00 Po zagładzie: Zdradzona przez Słońce 19.00 Koszmarna wyprawa: Z fałszywą kasą do Meksyku 20.00 Amerykańscy jeńcy Hitlera 21.00 W pogoni za generałami Hitlera 22.00 Wszechświat znany i nieznany: Uciec grawitacji 23.00 Amerykańscy jeńcy Hitlera 00.00 W pogoni za generałami Hitlera 01.00 Koszmarna wyprawa 02.00 Amerykańscy jeńcy Hitlera

od lat 12;

05.00 W mroźnej bieli; 06.00 Najgłupsi przestępcy Ameryki; 06.30 Sąd uliczny; 07.00 Lekarze; 08.00 Nieznane opowieści z izby przyjęć; 09.00 Poznaj naszą rodzinę; 10.00 Mania chomikowania; 11.00 Mania chomikowania; 12.00 Lekarze; 13.00 W obronie prawa; 13.30 W obronie prawa; 14.00 W obronie prawa; 14.30 W obronie prawa; 15.00 Doktorzy od grubasów 16.00 Doktorzy od grubasów; 17.00 Poznaj naszą rodzinę; 18.00 W obliczu prawa; 18.30 Bez wyjścia; 19.00 Celnicy; 19.30 Celnicy 20.00 Władza, przywileje i sprawiedliwość; 21.00 Podmiejski koszmar; 22.00 Kobiety, które zabijają; 23.00 Kobiety, które zabijają; 00.00 Detektywi z szóstym zmysłem: Wydanie specjalne; 01.40 W zamknięciu; 02.30 Złapane w kadrze; 03.20 To zostało nagrane!; 04.10 Szpital Dziecięcy w Orange County

tylko dla dorosłych

MTV 05.00 Starter MTV; 07.00 Gdy miałem 17 lat; 08.00 Made; 09.00 MTV Cribs Edycja Ekstremalna; 11.30 Brzydkie Kaczątka; 12.00 Chelsea Settles; 13.00 Made; 15.00 Nastoletnie matki 16.00 Pogromcy nadwagi; 17.00 Chelsea Settles; 18.00 MTV Plotek.pl; 18.30 MTV Cribs pl; 19.00 Szał ciał pl; 19.30 Pimp My Ride by Coca-Cola Zero 20.00 Ekipa z New Jersey; 21.00 Geordie Shore; 22.00 Death Valley; 22.30 Flash

05.00 Parot gra SMS-owa 05.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

06.00 Power Lista 08.00 Week Top 10 09.00 Power Lista 10.00 Disco ponad wszystko 11.00 Łowy króla disco 12.00 Viva Clubbing 13.00 Top 50 Najlepsze polskie 17.00 Pl top 10 lista najlepszych

Prank; 23.30 Udręki młodego Bergera;

polskich teledysków

00.00 Teen Cribs; 00.30 Death Valley;

18.00 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj 19.00 Star Chart 20.00 Łowy króla disco 21.00 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj 22.00 Viva: 10 naj- widzów 23.00 David Guetta Tylko Beat! 00.30 Viva DJ Night 01.00 Kocha, nie kocha

01.00 Partyzone; 03.00 Don’t kill the music

MINI MINI+ MINI 07.45 Raa Raa - mały, hałaśliwy lew; 08.00 Dinopociąg; 08.30 Stacyjkowo: Zdobywcy odznak; 08.35 Ciekawski George 2; 09.00 Miniencyklopedia; 09.05 Chuck i przyjaciele; 09.30 Niezwykłe przygody Berta i Erniego; 09.35 Abby i Latająca Szkoła Wróżek; 09.45 Rasta mysz; 10.00 Rajdek - mała wyścigówka 2; 10.10 Powiedz to z Noddym; 10.20 Pomocnik Świętego Mikołaja; 10.25 Chcę umieć!; 10.35 Mysia 2; 10.45 Strażak Sam; 10.50 Raa Raa - mały, hałaśliwy lew; 11.00 Bali; 11.10 SamSam 2; 11.25 Baby Beetles; 11.30 Tomek i przyjaciele: Bohater torów; 12.25 Opowieści mamy Mirabelle; 12.50 Lulu i inne zwierzaki; 13.00 Clifford - duży czerwony pies; 13.25 Opowiadania Muminków; 13.35 Kasztaniaki; 13.45 Czytanki Rybki MiniMini; 13.50 Bąblandia; 13.55 Przygody misia Krzysia; 14.05 Sceny z życia smoków; 14.15 ABC literkowe chochliki; 14.30 Bystre Oko

gra SMS-owa

01.30 Całuśnik 02.00 Parot gra SMS-owa 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

03.00 Zrywacz 03.30 Parot gra SMS-owa 04.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

04.30 Całuśnik

13.00 Małe zoo walczy!: Coroczna wizyta weterynarza 09.15 Świat z lotu ptaka (2/5): 14.00 Rezydencja surykatek: Francuska Riwiera, Wewnętrzne rozterki Południowa Anglia 14.30 Rezydencja surykatek: 10.15 Klub wynalazców Dobry, zły i zrozpaczony 11.15 Tysiąc zdjęć. Ostatnia 15.00 Zwierzofani (12-13) droga Roberta 16.00 Najzabawniejsze Kennedy’ego zwierzęta świata (6) 12.05 Wściekły sen 17.00 Wszystko o psach: 13.50 Bliżej prawdy 2 (19/39): Kompani w podróży Czy Bóg jest stwórcą 18.00 Ulubione zwierzę świata wszechrzeczy? 19.00 Dzika przyroda Francji: 14.25 Bliżej prawdy 2 (20/39): Królestwo ptaków Co oznacza koncepcja 20.00 Życiodajny jad: Szał wielości światów? 21.00 Wojny o wieloryby: 15.05 Kryzys cywilizacji Bez odwrotu 16.10 Prohibicja (2/5): Zalewusy 22.00 Dzikość bez cenzury: 17.15 Masajowie. WieczAtak wieloryba - pilot na przemiana 23.00 Wyspa orangutanów: 18.15 Rozkochani w Prowansji Najazd sąsiadów 19.15 Rekiny aukcji (20-ost.) 23.30 Wyspa orangutanów: 19.45 Złota rybka Problemy okresu 21.00 Japońscy bezdomni dojrzewania 21.55 Streakerzy, gola00.00 Najzabawniejsze sy na boisku zwierzęta świata (6) 22.55 Ameryka na golasa 01.00 Wszystko o psach 00.20 Czciciele czarnego słońca 02.00 Ulubione zwierzę świata 01.55 Dzieci z Google’a 02.50 Dzika przyroda Francji

DISNEY CHANNEL 05.40 Ul; 05.50 Jake i piraci z Nibylandii; 06.05 Kubusiowe przygódki; 06.15 Art Attack; 06.35 Akwalans; 06.55 Taniec rządzi; 07.20 Fineasz i Ferb; 07.45 Czarodzieje z Waverly Place; 08.10 Z innej beczki!; 08.35 Nadzdolni; 09.00 Powodzenia, Charlie!; 09.25 Do dzwonka 2; 09.30 Kacze opowieści; 10.00 Liceum Avalon

11.30 Taniec rządzi 11.55 Do dzwonka 2 12.00 Powodzenia, Charlie! 12.50 Do dzwonka 2 13.00 Fineasz i Ferb 13.50 Z innej beczki! 14.15 Czarodzieje z Waverly Place 15.05 Nie ma to jak statek 15.55 Do dzwonka 2 16.00 Z innej beczki! 16.25 Nadzdolni 16.50 Moja mama jest wampirem 17.15 Nie ma to jak bliźniaki 18.40 Nadzdolni 19.05 Nie ma to jak statek 19.30 Teraz Miki 19.35 Nie ma to jak statek 20.00 Moja mama jest wampirem 20.25 Czarodzieje z Waverly Place 20.50 Do dzwonka 2 20.55 H2O - wystarczy kropla 21.20 Słoneczna Sonny 21.45 Powodzenia, Charlie! 22.10 Czarodzieje z Waverly Place 22.35 Hannah Montana Forever 23.05 H2O - wystarczy kropla 23.30 Szczypta magii 00.20 Stitch 01.10 Kim Kolwiek 02.00 Szczypta magii

ND 29.01

www.halotv.co.uk

CARTOON NETWORK 07.40 Niesamowity świat Gumballa; 08.05 Nowy Scooby Doo; 08.55 Tom i Jerry; 09.35 Co nowego u Scooby’ego?; 10.00 Looney Tunes Show; 10.25 Ben 10: Ultimate Alien; 10.50 Cartoon Network Checker; 11.15 Eliot Kid; 11.40 Generator Rex; 12.05 Ed, Edd i Eddy

12.30 Chowder 12.55 Ben 10 13.20 Batman: Odważni i bezwzględni 13.45 Johnny Test 14.10 Xiaolin - pojedynek mistrzów 14.35 Bliźniaki Cramp 15.00 Angelo rządzi 15.25 Johnny Test 15.50 Pora na przygodę! 16.15 Bakugan. Młodzi wojownicy 16.40 Garfield Show 17.05 Tom i Jerry 17.10 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster 18.00 Tom i Jerry 18.25 Młodzi Tytani 18.50 Zwyczajny serial 19.15 Tytan Symbionik 19.40 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy 19.45 Chojrak - tchórzliwy pies 20.00 Bliźniaki Cramp 20.25 Robotboy 20.50 Chop Socky Chooks 21.15 Edek Debeściak 21.40 Bliźniaki Cramp 22.05 Robotboy 22.30 Skunk Fu 22.55 Hero 108 23.20 Edek Debeściak 23.45 Chop Socky Chooks 00.10 Bliźniaki Cramp 00.35 Robotboy

The first Polish TV magazine in the UK

23 2012-01-20 15:45:53

TVP 2

TVP 1

05.00 Kawa czy herbata? magazyn poranny; 07.00 Wiadomości; 07.05 Pogoda poranna; 07.10 Polityka przy kawie program publicystyczny; 07.20 Koszmarny Karolek (98): Telezakupy; 07.45 Jak będę królem serial anim.; 08.10 Disney! Cudowny świat: Piotruś Pan 2: Wielki powrót film ; 09.30 Matki, anim., USA 2002, (69 min) żony i kochanki (19/22) serial obycz.; 10.30 Bezgranicznie kulturalni cykl reportaży

11.00 Wiadomości 11.10 Agrobiznes magazyn 11.25 Klimaty i smaki program poradnikowy

11.35 Wójt roku 2011 - sylwetki 11.45 BBC w Jedynce: Telewizja szympansów film dok., Wielka Brytania 2010

12.50 Plebania (1829-ost.) serial obycz., Polska 2011, (22 min)

13.20 Klan (2217) serial obycz., Polska 2011, (23 min)

poniedziałek 30 stycznia

13.45 Przebojowa noc 14.00 Wiadomości 14.15 Pogoda 14.25 EUROexpress magazyn 14.35 Celownik magazyn 15.30 Moda na sukces telenowela, USA, (25 min)

05.45 Telezakupy; 06.25 Na dobre i na złe (353): Długa noc serial obycz., Polska 2008, (45 min); 07.30 Pytanie na śniadanie magazyn poranny; 10.15 Obok nas magazyn

10.50 Coś dla ciebie magazyn 11.15 Familiada teleturniej 11.50 Sąsiedzi (108): Pamiątka z betonu serial kom., Polska 2006, (22 min)

12.20 Lokatorzy (85): Spotkanie po latach serial kom., Polska

2002, (dla niesłyszących) 12.55 Tak to leciało! teleturniej 13.55 Tancerze (20) serial obycz., Polska 2009, (47 min) Zbliża się ko-

niec roku szkolnego. W szkole wyczuwa się gorącą atmosferę egzaminów. Już wiadomo, że nie wszyscy przejdą na drugi rok. Ogólne rozdrażnienie udziela się studentom i nauczycielom. Inga spędza kolejną noc u Jerzego. Dorota obawia się, że przyjaciółka nie zdąży przygotować się do sesji. Egzamin aktorski u Krzysztofa na Rynku Głównym kończy się poważną bójką Piotra i Roberta. Krzysztof podczas kolacji u Alicji zasypia w fotelu. Jest wyczerpany po nocnym castingu do filmu i całym dniu egzaminów. Na zakończenie roku szkolnego odbywa się uroczysty bal.

16.00 Teleexpress 16.20 Pogoda 16.30 Galeria (1) serial obycz. 17.00 Klan (2218) serial obycz. 17.35 Jaka to melodia? 18.05 Zabawy z Lippy and Messy program dla dzieci 18.10 Wieczorynka: Przygody Bolka i Lolka: Podwodna wycieczka serial anim. 18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.10 Pogoda

15.00 Panorama Kraj 15.25 Pogoda 15.30 Świat bez tajemnic: Pies czy kot film dok., USA 2010 16.20 Jeden z dziesięciu teleturniej 17.00 Panorama 17.30 Sport telegram 17.35 Pogoda 17.50 Licencja na wychowanie (25)

19.30 Teatr Telewizji: Ostateczne rozwiązanie dramat wojenny, USA/

19.05 Barwy szczęścia (695) serial

serial obycz., Polska 2010, (40 min)

18.30 Polska bez fikcji: Młode rekiny: Nadzieja telenowela dokumentalna

TVN 04.15 Uwaga! magazyn; 04.30 Mango - telezakupy; 07.00 Julia (20/50) serial obycz.; 07.30 Dzień dobry TVN; 10.00 Co za tydzień magazyn

10.30 39 i pół (18) serial obycz., Polska 2008, (50 min) Darek

zapowiada w Dirty Tracku wielki sukces trasy koncertowej zespołu Afromental. Jego członkowie właśnie wrócili z Afryki i są jeszcze lepsi niż wcześniej. Okazuje się jednak, że muzycy wrócili z wypoczynku niedysponowani i trasa staje pod znakiem zapytania. Darek musi obmyślić nowy plan, bo grozi mu kara finansowa za ewentualne zerwanie kontraktu.

11.30 Ostry dyżur (12/48) serial 12.30 Mango - telezakupy 12.45 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 13.45 Detektywi: 15 minut serial 14.20 W-11 - wydział śledczy serial fabularno-dok. 15.00 Rozmowy w toku talk show

15.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 16.55 Julia (21/50) serial obycz., Polska 2011, (25 min) Janek

podejrzewa, że Maciek zdradza Julię. Kierowany impulsem chce porozmawiać z dziewczyną. W tym celu podstępem organizuje spotkanie. Wieczorem gwiazdor Piotr ze swoją ekipą wpada na kolację do Fado. Podczas imprezy Krzysztof zauważa, że Kasia i Piotr odeszli gdzieś na bok od towarzystwa. Tymczasem Julia dostaje zwrot pieniędzy, które wysłała mamie. Dziewczyna nie rozumie, o co chodzi. Próbuje to wyjaśnić.

17.25 Detektywi: Ktokolwiek widział serial fabularno-dok. 18.00 Fakty 18.30 Sport 18.40 Prognoza pogody 18.50 Uwaga! magazyn

www.halotv.co.uk

Polsat

TVN 7

06.30 Miś Yogi (1-3) serial anim.; 07.00 Przygody Animków (66) serial anim.; 07.25 Pinky i Mózg (4) serial anim.; 07.55 Rodzina zastępcza (133): Rodzina świata serial kom.; 08.25 Rodzina zastępcza (134): Krótki wyjazd serial kom.; 09.00 Daleko od noszy (102) serial kom.

09.30 Świat według Kiepskich (177): Pogoda serial kom. 10.00 Malanowski i Partnerzy (182) serial fabularno-dok. 10.30 Dopóki śmierć nas nie rozłączy (38) serial kom.,

03.45 Druga strona medalu talk show 04.15 Druga strona medalu talk show 04.45 Na Wspólnej (1239) serial obycz., Polska, (25 min)

05.15 Szymon Majewski Show 12 program rozrywkowy 06.15 Przyjaciele 8 (1/24) serial kom., USA, (30 min)

06.45 Przyjaciele 8 (2/24)

serial kom., USA, (30 min)

07.15 Ostry dyżur 13 (23-ost.) serial obycz., USA 2006, (45 min)

USA 2006, (30 min)

08.10 Czerwony Orzeł 3 (12/19) serial obycz.,

11.00 Doktor Oz radzi talk show 12.00 Zamieńmy się żonami reality show 13.00 Pierwsza miłość (1434)

Hiszpania 2009, (60 min)

serial obycz., Polska, (45 min)

13.45 Trudne sprawy (41) serial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min)

14.50 Wydarzenia 15.10 Prognoza pogody 15.15 Interwencja magazyn 15.30 Malanowski i Partnerzy (183) serial fabularno-dok. 16.00 Dlaczego ja? (100) serial

09.20 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 2 (12/15) serial sensacyjny, USA 1996-99, (45 min)

10.25 Mango - telezakupy 12.00 Detektyw Monk (10/16) serial kryminalny, USA 2005, (60 min)

12.55 Szymon Majewski Show 12 program rozrywkowy 13.55 Czerwony Orzeł 3 (13/19) serial obycz., Hiszpania 2009, (60 min)

dok., Polska 2010, (50 min)

15.05 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 2 (13/15) serial sensa-

17.00 Pierwsza miłość (1435)

serial obycz., Polska, (45 min)

17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Świat według Kiepskich (247): Niszczyciel serial kom.,

cyjny, USA 1996-99, (45 min)

16.05 Przyjaciele 8 (3/24)

serial kom., USA, (30 min)

16.35 Przyjaciele 8 (4/24)

serial kom., USA, (30 min)

Polska, (30 min) Arnold Boczek

niechcący niszczy pieczołowicie konstruowany przez Paździocha model samolotu. Na skutek tego Paździoch dostaje zawału serca i ląduje w szpitalu. Sąsiedzi obarczają winą Boczka. On rozpaczliwie usiłuje się zrehabilitować.

17.05 Detektyw Monk (11/16) serial kryminalny, USA 2005, (60 min)

18.00 Bez śladu 5 (1/24) serial kry-

minalny, USA 2006, wyk. Anthony LaPaglia, Poppy Montgomery, Eric Close, Enrique Murciano (50 min)

Wielka Brytania 2001, (96 min)

Zima 1942 roku. Szef 4. wydziału gestapo kieruje ostatnimi przygotowaniami do tajnego spotkania, które ma odbyć się w rezydencji pod Berlinem. Na przyjęcie z wykwintnym jedzeniem i eleganckimi trunkami zostaje zaproszonych kilkunastu gości - wysokich rangą oficerów, urzędników i esesmanów III Rzeszy. Generał SS Reinhard Heydrich ma przedstawić uczestnikom spotkania przerażający plan całkowitej eksterminacji Żydów. Scenariusz filmu jest oparty na faktach.

21.15 Czas na dokument: Marzenia i łzy film dok., Niemcy 2008, reż.

Chao Gan. Realizatorzy odwiedzają szkołę sportową Lu-Bay w Szanghaju. Ambicją jej założycieli jest przygotowanie mistrzów świata w gimnastyce. Okazuje się, że olimpijskie złoto wymaga wielu poświęceń. Morderczym treningom podlegają tam już dzieci w wieku przedszkolnym. Ćwiczenia powtarza się w nieskończoność, aby osiągnąć perfekcję wykonania, także po powrocie do domu, co sprzyja powstawaniu kontuzji i urazów. Po każdej wykonanej ewolucji trenerzy nakazują uczniom, by się uśmiechali, a łzy i narzekania są traktowane jako przejaw słabości i surowo przez nich karane. Płakać wolno dopiero wtedy, gdy na piersi zawiśnie medal...

obycz., Polska 2011, (23 min)

Bogumił, szef salonu fryzjerskiego, w którym Sabina zaczęła pracę, wyznaje, że jego żona zmarła na raka. Zatrudnia Nowakową na stałe, twierdząc, że choroba Sabiny nie jest dla niego żadną przeszkodą. Władek i Maciek coraz bardziej oddalają się od siebie przez postawę Kajtka, który nie akceptuje ich związku. W Zakrzewiu rozpoczyna się kampania wyborcza na burmistrza. Jednym z kandydatów jest Golonko. Jerzy postanawia zrobić wszystko, by jego konkurent nie wygrał. Piotr narzuca się Marcie. Pyta, czy nie żałuje, że się rozstali. Komentuje także częste wyjazdy Roberta. Walawskiej nie podoba się zachowanie byłego męża. Wieczorem Marta nieoczekiwanie oświadcza się Robertowi.

19.40 M jak miłość (886) serial

obycz., Polska 2011, (43 min)

20.35 M jak miłość - kulisy 20.45 Tomasz Lis na żywo talk show 21.50 Poniedziałek z gwiazdami: Dług dramat sensacyjny, Polska 1999, (107 min)

23.40 Czy świat oszalał?: Irlandia jak stracić fortunę cykl dok., Wielka Brytania 2011, reż. Tom Giles

22.15 Terminator: Kroniki Sary Connor 2 (18-19) serial SF 00.00 Diaboliczna intryga

00.15 Czy świat oszalał?: Murdoch: Upadek mitu film dok., Wielka

01.35 Notacje: Jerzy Jarocki. W oczach innych cykl dok. 01.50 Zagadkowa Jedynka 02.50 Zakończenie programu

01.45 Lepiej być piękną i bogatą kom. obycz.,

thriller, Kanada 2009,

24 HaloTV_44.indd 24

The first Polish TV magazine in the UK

Brytania 2011, reż. Stephen Scott 00.55 Tomasz Lis na żywo talk show Polska 1993, (95 min)

03.20 Zakończenie programu

The first Polish TV magazine in the UK

19.05 Na Wspólnej (1548) serial obycz., Polska 2011, (25 min)

Nieświadomy niczego Marek nie może się pogodzić z tym, że Gosia odeszła od męża. Zimiński postanawia interweniować i osobiście rozmówić się z Piotrem. Nicole chce jak najszybciej rozwieść się z Mikołajem. Wizyta małżonków w Urzędzie Stanu Cywilnego kończy się jednak totalną porażką. Okazuje się, że żeby dostać rozwód Nicole musi zostać w Polsce jeszcze kilka miesięcy. Weronika zauważa rano, że córka spakowała do tornistra piżamę. Antosia wyjaśnia, że ma zamiar przenieść się do taty. Kiedy Weronika wychodzi do drugiego pokoju, dziecko wybiega z mieszkania i znika. Rozpoczynają się gorączkowe poszukiwania dziewczynki.

19.45 W-11 - wydział śledczy: Prawda o przeszłości serial fabularno-dok.

20.30 Dowody zbrodni 6 (13/23) se-

rial sensacyjny, USA 2008, (50 min)

Detektyw Lilly Rush i jej zespół ponownie otwierają pochodzącą z 1988 roku sprawę morderstwa dokonanego na dobrze zapowiadającej się młodej reporterce. Policja trafia na materiał nakręcony przez ofiarę. Wskazuje on na to, że dziewczyna była na tropie ważnej sprawy. Odkryła, że pracownicy firmy produkującej tworzywa sztuczne byli narażeni na kontakt z azbestem.

21.25 Człowiek cel (9/12) serial

sensacyjny, USA 2010, (50 min)

22.20 Fringe: Na granicy światów 3 (2/22) serial SF, USA 2010, (50 min) 23.15 Co za tydzień magazyn 23.45 Uwaga! magazyn 00.00 Arkana magii 01.20 Rozmowy w toku talk show 02.10 Nic straconego

19.05 Megahit: Wydział zabójstw, Hollywood kom. sensacyjna,

19.00 True Story: Podaj dalej film

USA 2003, reż. Ron Shelton, wyk. Harrison Ford, Josh Hartnett, Bruce Greenwood, Lena Olin (112 min) Para policjantów, weteran i żółtodziób, prowadzi dochodzenie w sprawie morderstwa popełnionego w klubie w Hollywood. Ofiarami są członkowie raperskiego zespołu. Niestety, funkcjonariusze nie przykładają się do prowadzenia śledztwa, bo pochłaniają ich inne sprawy. Doświadczony Joe Gavilan, pogrążony w tarapatach finansowych, dorabia na boku, a jego partner poświęca czas na ćwiczenie jogi.

21.40 Pocałunek śmierci dramat

kryminalny, USA 1995, reż. Barbet Schroeder, wyk. David Caruso, Samuel L. Jackson, Nicolas Cage, Helen Hunt (97 min) Jimmy po

wyjściu z więzienia ma zamiar zacząć uczciwe życie. Niestety, ulega namowom swojego kuzyna i wkrótce znowu rozpoczyna współpracę z gangiem złodziei. Kiedy zostaje złapany przez policję, ma szansę uniknąć ponownego aresztowania i skazania na długoletnią odsiadkę. Szantażowany przez prokuratora, zgadza się zostać informatorem FBI i dostarczyć detektywom dowodów przeciwko mafii.

23.45 Bestia (5) serial sensacyjny,

USA 2009, (60 min) Ktoś zamordował dwóch bezdomnych weteranów wojny w Iraku. Śledztwo przejmują dwaj tajni agenci FBI, Charles Barker i Ellis Dove.

00.30 Zagadkowa noc 02.00 Tajemnice losu 04.00 Wstawaj! Gramy! program muzyczny

obycz., USA 2000, (123 min)

Trevor od lat jest wychowywany przez matkę, która walczy z uzależnieniem od alkoholu. Jego ojciec porzucił rodzinę. Mimo że chłopiec nie ma szczęśliwego dzieciństwa, jest przekonany, że istnieje sposób na to, by rozwiązać problemy wszystkich ludzi. Pewnego dnia jego nauczyciel zadaje uczniom niezwykłą pracę domową - mają znaleźć sposób na ulepszenie świata. Trevor wymyśla, że każdy powinien pomóc drugiemu człowiekowi, który ma odpłacić się dobrym uczynkiem kolejnym osobom.

21.30 Kobra: Oddział specjalny 15 (9/14) serial sensacyjny 22.30 Zdążyć przed północą kom.

sensacyjna, USA 1988, (125 min)

Jack Walsh porzucił pracę w chicagowskiej policji i zajął się polowaniem na przestępców, za których schwytanie wyznaczono nagrody. Złapanie i doprowadzenie do aresztu Jonathana Mardukasa miało być jedną z łatwiejszych spraw, jakich podjął się Jack. Przetransportowanie więźnia z Nowego Jorku do Los Angeles samolotem powinno zająć mu pięć godzin. Niestety, pojawiły się komplikacje. Jonathan, którego oskarżono o malwersację, był kiedyś księgowym mafii i to właśnie pieniądze mafii zdefraudował. Jego były szef stracił wtedy piętnaście milionów dolarów i wydał na Jonathana wyrok śmierci. Tuż po aresztowaniu Jonathana, Jack musi wspólnie z nim stanąć do walki, w której stawką jest ich życie. Obaj mężczyźni mają przeciwko sobie mafię, konkurencyjnych łowców nagród oraz agentów FBI.

01.00 Arkana magii 03.05 W roli głównej: Paweł Małaszyński magazyn

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2012-01-20 15:46:08

BBC 1

BBC 2

FIVE

ITV 1

ITV 2

20.00 EastEnders

19.00 Home Cooking Made Easy

22.00 Striking Distance

23.10 Law & Order: UK

23.50 Eyes Wide Shut

06.00 Breakfast; 09.15 Wanted Down Under Revisited HD; 10.00 Homes Under the Hammer; 11.00 Britain’s Empty Homes; 11.30 Cash in the Attic; 12.15 Bargain Hunt; 13.00 BBC News at One; 13.30 Regional News; 13.45 Doctors HD; 14.15 Escape to the Country HD; 15.00 BBC News; 15.05 The Big Performance 2; 15.35 Wingin’ It

07.40 Eliot Kid; 07.55 Newsround; 08.00 Remote Control Star; 08.25 LazyTown; 08.50 Lulu Zipadoo; 09.05 Tinga Tinga Tales; 09.20 The Large Family; 09.35 Guess with Jess; 09.45 Bob’s Mini Projects; 09.50 Louie; 09.55 Same Smile; 10.10 Chuggington; 10.15 64 Zoo Lane; 10.30 Wibbly Pig; 10.40 Waybuloo; 11.00 In the Night Garden; 11.30 BBC World News; 12.00 Daily Politics; 13.00 One Man and His Campervan

07.35 Thomas & Friends; 07.45 Noddy in Toyland; 07.55 Bert and Ernie’s Great Adventures; 08.00 Fifi and the Flowertots; 08.15 Peppa Pig; 08.30 Roary the Racing Car; 08.40 Mio Mao; 08.45 Bananas In Pyjamas; 09.00 Hana’s Helpline; 09.15 The Wright Stuff HD

06.00 Daybreak HD 08.30 Lorraine 09.25 The Jeremy Kyle Show 10.30 This Morning 11.25 ITV News 11.30 This Morning 12.30 Loose Women 13.30 ITV News & Weather 14.00 Dickinson’s Real Deal HD 15.00 The Alan Titchmarsh

06.00 Coronation Street 06.50 Emmerdale 07.15 Loose Women 08.10 Judge Judy 08.35 Judge Judy 09.00 Judge Judy 09.25 The Real Housewives

16.00 All Over the Place HD 16.30 Helen’s Polar Challenge for Sport Relief

17.00 Newsround 17.15 Pointless 18.00 BBC News at Six 18.30 Regional News HD 19.00 The One Show 19.30 Inside Out HD 20.00 EastEnders 20.30 Panorama HD 21.00 The Royal Bodyguard HD 21.30 Mrs Brown’s Boys HD 22.00 BBC News at Ten 22.25 Regional News 22.35 A Question of Sport HD 23.05 Late Kick Off 23.35 The Graham Norton HD 00.25 Weatherview 00.30 Who Do You Think You Are?

01.30 Filthy Cities

bez ograniczeń;

HaloTV_44.indd 25

od lat 12;

poniedziałek 30 stycznia

13.30 Animal 24:7 14.15 The Weakest Link 15.00 Helicopter Heroes 15.45 Flog It! 16.30 Perfection 17.15 Put Your Money Where Your Mouth Is

Also in HD

Journeys

Also in HD

18.00 Eggheads Also in HD 18.30 Great British Railway 19.00 Home Cooking Made Easy Also in HD 19.30 A Question of Taste Also in HD 20.00 University Challenge 20.30 An Island Parish Also in HD 21.00 Protecting Our Children

Also in HD

22.00 Mock the Week... Again 22.30 Newsnight 23.20 Pan Am 00.40 BBC News

tylko dla dorosłych

11.10 LIVE with Gabby HD 12.05 5 News Lunchtime 12.15 Superior Interiors with Kelly Hoppen 13.15 Home and Away HD 13.45 Neighbours HD 14.15 CSI: NY 15.15 Pregnancy Pact 17.00 5 News at 5 17.30 Neighbours HD 18.00 Home and Away HD 18.30 5 News 19.00 World’s Toughest Trucker

20.00 Police Interceptors 21.00 Royal Marines: Mission Afghanistan HD 22.00 Striking Distance 00.05 Jodie Marsh - Bullied: My Secret Past

01.05 SuperCasino 03.55 Animal Rescue Squad 04.10 Grey’s Anatomy: Finale 04.55 County Secrets

Show 16.00 The Hungry Sailors 17.00 The Chase

HD HD HD

18.00 Regional News 18.30 ITV News & Weather 19.00 Emmerdale HD 19.30 Coronation Street HD 20.00 Cornwall with Caroline Quentin

20.30 Coronation Street 21.00 Whitechapel 22.00 ITV News at Ten & Weather 22.35 That Sunday Night Show

HD HD

23.10 Law & Order: UK HD 00.05 Cops with Cameras 01.00 The Zone 03.00 The Jeremy Kyle Show 03.55 ITV Nightscreen

Channel 4

13.10 The Shepherd of the Hills HD HD

of Orange County 10.25 Kesha: The Hot Desk

10.30 Judge Judy 11.00 Judge Judy 11.30 Judge Judy 12.00 Coronation Street HD 12.30 Coronation Street HD 13.00 Emmerdale HD 13.30 The Jeremy Kyle Show 14.35 The Jeremy Kyle Show 15.40 The Real Housewives of Orange County

16.40 Loose Women 17.40 Judge Judy 18.05 Judge Judy 18.30 Judge Judy 19.00 The Biggest Loser 20.00 Gossip Girl 21.00 The Shawshank Redemption

23.50 Eyes Wide Shut 02.45 Coronation Street 03.10 Coronation Street

06.10 The Hoobs; 07.00 Freshly Squeezed; 07.30 According to Jim; 07.55 Everybody Loves Raymond; 08.25 Frasier; 08.55 Living with the Amish; 09.55 Phil Spencer: Secret Agent HD; 11.00 Secret Location HD; 12.00 Channel 4 News Summary

12.05 Country House Rescue 13.05 River Cottage Bites 13.10 The Shepherd of the Hills

15.10 Countdown 16.00 Deal or No Deal 17.00 Come Dine with Me HD 17.30 Coach Trip HD 18.00 The Simpsons 18.30 Hollyoaks HD 18.55 4thought.tv HD 19.00 Channel 4 News 19.55 Sainsbury’s and Channel 4 Present David Clarke 2012 HD

HD HD HD

HD HD

20.00 SuperScrimpers 21.00 Coppers 22.00 Party Paramedics 23.05 Random Acts 23.10 Shameless 00.15 The Joy of Teen Sex 01.10 Embarrassing Bodies 02.05 The Good German

The first Polish TV magazine in the UK

HD HD HD HD

PN 30.01

www.halotv.co.uk

25 2012-01-20 15:46:29

poniedziałek 30 stycznia

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

TV PULS

CANAL +

HBO

22.00 Bezdroża

19.50 Chichot losu

18.00 Dlaczego ja?

19.00 Dawno temu w trawie

20.00 Bez litości

19.10 Luck

07.25 Dziewczyny z fortuną program interaktywny; 08.05 TV Market; 08.25 Happy Hour program rozrywkowy; 09.25 Kiedy się zakocham... (108) telenowela, Meksyk 2010, (50 min)

05.05 Rodzinka.pl (49): Jesienny blues serial kom.; 05.40 Szansa na sukces: Zespół Genesis program rozrywkowy; 06.35 Badacze natury: Bursztynowy mikrokosmos cykl reportaży; 06.50 Urwisy z Doliny Młynów: Klementynka Urwisy serial dla młodzieży; 07.10 z Doliny Młynów: Kapitan Groźny serial dla młodzież; 07.30 Pytanie na śniadanie

06.35 Awantura o kasę teleturniej; 07.30 Pierwsza miłość (1387) serial obycz.; 08.15 Malanowski i Partnerzy (291) serial fabularno-dok.; 08.45 Rodzina zastępcza (265) serial kom.; 09.35 Pensjonat Pod Różą (57) serial obycz.; 10.35 Awantura o kasę teleturniej; 11.30 Rodzina zastępcza (32) serial kom.; 12.00 Daleko od noszy (84) serial kom.

07.00 Taki jest świat magazyn; 08.00 Dom (1) serial obycz.; 10.00 Podniebny horror serial dok., USA 2003; 11.00 Taki jest świat - pod lupą; 12.00 Pomoc domowa 3 (15, 16) serial kom.; 13.00 Dzieciak na dworze Aladyna film przyg., USA 1997, (85 min)

06.00 Nie przegap magazyn

05.00 Producenci musical, USA 2005, ; 07.20 Środki nadzwy(134 min) czajne dramat, USA 2010, (101 min) ; 09.05 I żyli z drugą i szczęśliwie kom., ; 10.45 CzłoIrlandia 2009, (97 min) wiek sukcesu film obycz., USA 2009, (87 min)

10.25 Kiedy się zakocham... (109) telenowela, Meksyk 2010, (50 min)

11.25 Muzyczne listy

10.10 Tygodnik.pl magazyn 10.40 Plebania (1818)

magazyn muzyczny

12.30 Dennis Rozrabiaka (78) serial anim.,

serial obycz., Polska 2011, (22 min)

Francja/USA 1986

13.00 Dziewczyny z fortuną

program interaktywny 14.00 Mój grzech (85) telenowela, Meksyk 2009, (50 min) 15.00 Galileo magazyn popularnonaukowy

16.00 Kiedy się zakocham... (110) telenowela, Meksyk 2010, (50 min)

17.00 Kiedy się zakocham... (111) telenowela, Meksyk 2010, (50 min)

18.00 Triumf miłości (145)

telenowela, Meksyk 2010, (60 min) 19.00 Galileo magazyn popularnonaukowy 20.00 Spadkobiercy program rozrywkowy 21.00 Spadkobiercy program rozrywkowy 22.00 Bezdroża komediodramat, USA 2004, (122 min) Miles to niespełniony

pisarz i koneser win, który próbuje odzyskać równowagę psychiczną po rozpadzie małżeństwa. Pewnego dnia zabiera swojego przyjaciela Jacka na samochodową wycieczkę po malowniczych winnicach doliny Santa Ynez. Dla Milesa wyprawa jest przede wszystkim okazją do skosztowania znakomitych win. Tymczasem Jack nawiązuje romans z piękną Stephanie. Film zdobył m.in. Oscara za scenariusz i dwa Złote Globy.

11.05 Barwy szczęścia (515) serial obycz.,

Polska 2010, (23 min)

11.35 Wiadomości 11.50 Ranczo (60): Włoski rozłącznik serial obycz., Polska 2009, (45 min)

12.45 Salon Polonii 13.35 Złotopolscy (356): Zaginiona serial obycz., Polska 2000, (25 min)

14.10 Maria film dok. 15.10 WOK: Wszystko o kulturze magazyn 16.00 Plebania (1818) serial obycz., Polska 2011, (22 min)

16.30 Teleexpress 16.55 21. Przegląd Piosenki Aktorskiej: Zobaczyć piosenkę i... (1) 17.50 Skarby nieodkryte teleturniej 18.15 Barwy szczęścia (515) serial obycz., Polska 2010, (23 min)

18.45 Dobranocka: Bardzo przygodowe podróże Kulfona (5): Kulfoniaste safari serial anim. 19.00 Wiadomości 19.25 Sport 19.35 Pogoda 19.50 Chichot losu (9): Podróżnik serial obycz.,

12.30 Świat według Kiepskich (124) serial kom. 13.00 Rodzina zastępcza (266) serial kom. 13.50 Mamuśki (4) serial obycz.

14.20 Synowie (10) serial kom.

14.45 Samo życie (234) serial obycz., Polska, (25 min)

15.35 Pensjonat Pod Różą (57) serial obycz. 16.30 Linia życia (42) serial obycz.

17.05 Wydarzenia 17.30 Interwencja 18.00 Dlaczego ja? (98) serial dok., Polska 2010, (50 min)

19.00 Wydarzenia 19.45 Pierwsza miłość (1388) serial obycz. 20.30 Linia życia (43) serial obycz., Polska 2010, (30 min)

21.00 Rodzina zastępcza (267) serial kom., Polska, (50 min)

22.00 Świat według Kiepskich (125) serial kom., Polska, (30 min)

22.35 Rodzina zastępcza (33)

serial kom., Polska, (25 min)

23.05 Daleko od noszy (85)

serial kom., Polska, (25 min)

23.35 Malanowski i Partnerzy (292)

serial fabularno-dok.

00.00 Linia życia (43) serial obycz.

00.40 Mała czarna talk show 01.40 Gość Wydarzeń program

21.00 Polonia 24 21.45 Co nam w duszy gra: Przeboje filmowe (2)

02.45 To był dzień na świecie

22.45 Tomasz Lis na żywo talk show 23.45 Programy powtórkowe

00.25 W obiektywie Justyny Steczkowskiej 00.50 Aleja sław 01.05 Interwencja 01.20 Wydarzenia 02.00 Samo życie (234) serial 02.50 Pierwsza miłość (1388) serial

EUROSPORT

POLSAT SPORT

publicystyczny 01.55 To był dzień program publicystyczny

program publicystyczny

TVP SPORT 07.30 Telezakupy magazyn reklamowy; 08.05 Sportowa niedziela program informacyjno-publicystyczny; 08.30 Koszykówka: PLKK mecz AZS Gorzów - ROW Rybnik; 10.25 Piłka ręczna: Mistrzostwa Europy mecz o 3. miejsce; 11.50 Gwiazdy wielkiego sportu; 12.20 Piłka ręczna: Mistrzostwa Europy finał; 14.00 Koszykówka: PLK mecz PGE Turów Zgorzelec - Trefl Sopot 15.55 Zwarcie magazyn; 16.30 Koszykówka: PLKK mecz AZS Gorzów - ROW Rybnik; 18.30 Euro magazyn; 19.05 Piłka nożna: Złote transmisje TVP: Historia mistrzostw świata 21.00 Wielkie chwile polskiego futbolu; 22.00 Sportowy wieczór program informacyjny; 22.15 EUROexpress magazyn; 22.25 Wyścigi motocyklowe na lodzie: Eliminacje do Mistrzostw Świata 2012 w Sanoku; 00.15 Zakończenie programu

26 HaloTV_44.indd 26

The first Polish TV magazine in the UK

Polska 2011, (50 min)

widowisko muzyczne

07.30 Łyżwiarstwo figurowe: Mistrzostwa Europy w Sheffield gala mistrzów; 08.30 Magazyn wyścigów konnych; 09.00 Tenis ziemny: Australian Open w Melbourne finał mężczyzn; 10.15 Skoki narciarskie: Zawody PŚ w Sapporo; 11.30 Biathlon: Mistrzostwa Europy; 13.00 Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki mecz Wybrzeże Kości Słoniowej - Burkina Faso; 14.15 Tenis ziemny: Australian Open w Melbourne finał mężczyzn 16.00 Skoki narciarskie: Zawody PŚ w Sapporo; 17.00 Eurogole; 17.30 (NŻ) Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki 20.00 Clash time: Spotkanie z gwiazdami magazyn sportowy; 20.05 Wrestling: Tydzień z WWE; 20.35 Clash time: Spotkanie z gwiazdami magazyn sportowy; 20.45 Wrestling: Vintage Collection; 21.45 Watts magazyn sportowy; 22.00 Skoki narciarskie: Zawody PŚ w Sapporo; 23.00 Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki

The first Polish TV magazine in the UK

06.00 Trans World Sport magazyn; 07.00 Magazyn alpejski; 07.30 Futbol Mundial magazyn piłkarski; 08.00 Siatkówka: PlusLiga mecz Jastrzębski Węgiel - Delecta Bydgoszcz; 10.10 Siatkówka: Puchar Polski Kobiet 1. półfinał; 12.10 Siatkówka: Puchar Polski Kobiet 2. półfinał; 14.20 Atleci magazyn; 14.50 Siatkówka: PlusLiga mecz PGE Skra Bełchatów - Asseco Resovia Rzeszów 17.00 (NŻ) Siatkówka: PlusLiga mecz Fart Kielce - Tytan AZS Częstochowa 19.10 Siatkówka: Puchar Polski Kobiet finał; 21.20 Boks: Gala boksu zawodowego; 22.30 Boks: Gala boksu zawodowego

informacyjny

06.10 Łapu-capu chochliki telewizyjne

06.25 Wyjście awaryjne kom., Polska 1982, (89 min)

15.00 Miłość i przeznaczenie (96) telenowela 16.00 Wyścig z czasem 2 (3) serial kryminalny 17.00 Junior TV: Piotruś Pan i piraci (20) serial

08.00 Przygody Maksa Powersa film anim., USA

17.30 Junior TV: Co nowego u Scooby’ego? 2 (14) 18.00 Junior TV: Zwariowane melodie (85-87) 18.30 Junior TV: Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego (10) 19.00 Dawno temu w trawie

serial sensacyjny, (45 min) 11.50 Orzeł dramat wojenny, Polska 1958, (104 min) 13.45 Dla niej wszystko film sensacyjny, USA/Francja 2010, (128 min)

anim., USA 1990

film anim., USA 1998, (91 min) Mrówki, mieszkające

na niewielkiej wyspie, zawsze pod koniec lata są nękane przez zuchwały gang koników polnych, dowodzony przez bezwzględnego Hoppera. Za każdym razem banda zabiera pracowitym owadom dużą część zbiorów, pozbawiając je prowiantu na zimę. Pewnego razu niezdarny Flik przypadkowo niszczy całe zapasy. Chcąc uchronić społeczność przed gniewem prześladowców, opuszcza wyspę, by sprowadzić pomoc. Na wysypisku śmieci spotyka liczne stworzenia. Omyłkowo bierze bezrobotne insekty - artystów z drugorzędnego cyrku - za walecznych wojowników. By pokonać intruzów, sprowadza nowych znajomych do swojej kolonii. Film zainspirowany bajką Ezopa Mrówka i konik polny.

21.00 Niewidzialny cel film sensacyjny, Hongkong 2007, (129 min)

23.35 Brudna robota reality show

00.30 Taki jest świat - pod lupą program rozrywkowy

01.30 Dyżur cykl dok. 02.00 Z archiwum policji cykl dok.

02.30 Zobacz to! programy powtórkowe

TVN Turbo 05.00 Legendy PRL; 05.30 Jazda polska; 06.00 Polak potrafi; 06.30 Moto-On; 07.00 Pojechany łikend 5; 07.30 Wypadek-przypadek; 08.00 Ice road truckers 2 (9/16); 08.55 Zakup kontrolowany; 10.00 Wypadek-przypadek; 10.30 Polak potrafi 5; 11.35 Polak potrafi; 12.05 Automaniak; 12.55 Uwaga! Pirat 6 (16); 13.45 Strzał adrenaliny; 14.40 Ice road truckers 2 (10/16); 15.35 Parszywa dwudziestka 16.30 Jazda polska; 17.00 Raport Turbo; 17.20 Pogoda; 17.25 Zakup kontrolowany; 18.25 Raport Turbo; 18.45 Pogoda; 18.55 Legendy PRL; 19.25 Moto-On 19.55 Coca-Cola Cup: Strzał marzeń 2 (4/6); 20.25 Wypadek-przypadek; 20.55 Polak potrafi; 21.30 Gliny (9/14); 22.00 Raport Turbo; 22.20 Pogoda; 22.25 Femme Fatales (6/14); 22.55 Telezakupy erotyczne; 00.25 Koniec programu

2010, (78 min)

12.15 Jestem numerem cztery film SF, USA 2011, (106 min)

09.25 Po drugiej stronie torów dramat, USA

14.05 Prawdziwe historie kom.,

11.00 Uczciwy przekręt 3 (9)

Hiszpania/Wielka Brytania/ USA 2009, (87 min) 17.05 Na planie magazyn filmowy

2008, (90 min)

16.05 Choroby na sprzedaż film dok. 17.05 Była sobie dziewczyna dramat, Wielka Brytania/ USA 2009, (96 min) 18.50 Basket + newsy sportowe

19.00 Miłość w wielkim mieście (2) serial kom., USA 2010, (42 min) 19.45 Nie przegap magazyn informacyjny 19.55 Łapu-capu chochliki telewizyjne

20.00 Premiera: Bez litości (5) - serial sensacyjny, Kanada/USA 2011, (87 min) 21.40 Premiera: Rynek podróbek film dok. 22.40 Węgierska księżna dramat historyczny, Niemcy/Francja/USA 2009, (100 min)

00.25 Śniadanie do łóżka

kom. romantyczna, Polska 2010, (80 min)

01.45 Ostatni egzorcyzm horror, USA/Francja 2010, (83 min) 03.10 Muzyka teledyski

03.30 Łapu-capu ekstra

chochliki telewizyjne

04.00 Aktualności filmowe magazyn filmowy

04.30 Muzyka teledyski 05.00 Łapu-capu ekstra

chochliki telewizyjne

USA 1986, (85 min)

15.35 Planeta 51 film anim.,

17.35 Rozprawa z Darwinem dramat, USA 2010, (90 min)

19.10 Premiera: Luck (1) serial

obycz., USA 2011, (60 min)

20.10 Premiera: Znudzony na śmierć 3 (7) serial kom., USA 2011, (29 min)

20.40 Premiera: Znudzony na śmierć 3 (8) serial kom., USA 2011, (29 min)

21.10 Jonah Hex film sensacyjny, USA 2010, (79 min) Jonah

Hex jest siejącym postrach na całym Dzikim Zachodzie łowcą nagród. Aby nie trafić za kratki, ten brutalny, naznaczony szpecącą blizną mężczyzna podejmuje się trudnego zadania. Ma wytropić i zatrzymać Quentina Turnbulla, niebezpiecznego wywrotowca, który zbiera armię i pragnie dokonać secesji. Sprawa ma też dla niego wymiar osobisty - Turnbull jest odpowiedzialny za śmierć jego rodziny. Jeżeli Heksowi uda się go zgładzić, będzie mógł rozpocząć spokojne życie z piękną Lilah u boku. Swobodna ekranizacja popularnego komiksu o przygodach legendarnego łowcy nagród z Dzikiego Zachodu.

22.35 Incepcja film sensacyjny, USA/Wielka Brytania 2010, (142 min)

01.00 Szczęśliwe zakończenie film SF, Francja 2009, (129 min)

03.15 Zamieć thriller, USA/

Kanada/Francja 2009, (97 min)

TVN 24

POLSAT NEWS

04.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 09.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody; 14.00 15 na żywo; 15.00 Fakty po południu 16.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 17.00 Tak jest program publicystyczny; 18.00 Fakty, ludzie, pieniądze magazyn; 18.25 Fakty po Faktach; 19.00 Kropka nad i program publicystyczny; 19.20 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego 20.00 Rozmowa Rymanowskiego; 20.30 Polska i świat; 21.00 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 23.00 Fakty po Faktach; 23.25 Kropka nad i; 23.45 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 00.15 Rozmowa Rymanowskiego; 00.40 Polska i świat magazyn; 01.05 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 02.00 Dzień po dniu magazyn; 02.50 Sukces pisany szminką

05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.30 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.00 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.30 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 07.50 Graffiti; 09.55 Przegląd prasy zagranicznej; 10.45 Graffiti; 13.15 Magazyn Polska; 14.35 Giełda komentarzy; 14.50 Wydarzenia popołudniowe 15.10 Rozmowa Wydarzeń; 17.30 Biznes informacje; 17.50 Wydarzenia; 18.15 Gość Wydarzeń; 18.35 Interwencja; 19.00 To był dzień podsumowanie dnia 20.00 Informacje dnia, Sport, Pogoda; 20.30 To był dzień na świecie; 21.00 Serwis informacyjny; 21.15 Magazyn Polska; 21.45 Sportowe podsumowanie dnia; 22.00 Serwis informacyjny; 22.15 Gość Wydarzeń; 22.35 To był dzień; 23.35 Biznes informacje; 23.50 Interwencja

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2012-01-20 15:46:44

POLSAT FILM

poniedziałek 30 stycznia

ALE KINO+

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE+

ANIMAL PLANET

20.00 Królowie Dogtown

19.10 Wywiad z wampirem

13.30 Jak to jest zrobione?

20.00 Niezniszczalni

19.45 Storczykowa gorączka

20.00 W królestwie zwierząt

06.50 Samo życie (1184-1187).; 08.50 Pierwsza miłość (1047-1048) serial obycz.; 10.15 Kosmaty snowboardzista kom., USA 2003, (110 min) ; 12.00 Biały smok film przyg., Hongkong 2004, (93 min)

07.00 EX-E.T. film krótkometrażowy; 07.20 Wśród nocnej ciszy film kryminalny, Polska 1978, (116 min) ; 09.30 Siedmiu samurajów dramat sensacyjny, Japonia 1954, (201 min)

05.00 Amerykański hot rod; 06.00 Fani czterech kółek; 07.00 Jak to jest zrobione? (2-3); 08.00 Fantastyka w laboratorium; 08.30 Naukowy zawrót głowy (6); 09.00 Prawda czy fałsz; 10.00 Świat wynalazków (1); 11.00 Fani czterech kółek

05.00 Zaklinacz psów; 06.00 Duży, wielki, największy; 07.00 W pogoni za generałami Hitlera; 08.00 Amerykańscy jeńcy Hitlera; 09.00 Zaklinacz psów; 10.00 Polowanie na wodne potwory: Sum ludojad; 11.00 Megafabryki: John Deere

06.40 Legendarne samoloty (1/10): B-24 Liberator; 07.40 Gdzie rosną poziomki?; 08.35 Śladami podniebnej epopei; 09.30 Stiepan/W sklepie; 10.00 Nad Czarną i Kamienną; 10.35 Sekrety Rzymu (1/2); 11.35 Pałace Europy (11/15): Rezydencje Gustawa III

06.30 Zwierzofani (15); 07.00 Wszystko o psach; 08.00 Spa dla kota i psa; 09.00 Rekordy zwierząt; 10.00 Pory roku z Adamem Wajrakiem; 11.00 Policja dla zwierząt w Houston; 12.00 Na posterunku: Walka z przeciwnościami

13.50 Cień film sensacyjny, USA 1994, (108 min)

13.05 Dyrektorzy (5): Pełniący obowiązki serial obycz.,

Francja 2006, (98 min)

14.20 Kowboj z Szanghaju

16.00 Jedwabne życie kom., Franssou, młoda nauczycielka angielskiego, otrzymuje nieoczekiwanie w spadku po ciotce 50 tysięcy euro. Ignoruje radę swojego chłopaka, by za pieniądze kupić nowe łóżko, a resztę wpłacić do banku. Zamiast tego decyduje się rzucić wszystko i przez jakiś czas zaznać luksusu na Lazurowym Wybrzeżu. W ekskluzywnym, czterogwiazdkowym hotelu w Cannes, gdzie wynajmuje pokój, jej drogi krzyżują się z atrakcyjnym Stéphanem.

18.10 Sanitariusze kom., USA 1988, (88 min)

20.00 Królowie Dogtown

film sensacyjny, USA 2005, (106 min)

22.10 Wykiwać klawisza kom. obycz., USA 2005, (109 min)

00.20 Malanowski i Partnerzy (87-88) serial 01.00 Polsat Film: Zza kamery

TVN STYLE

HaloTV_44.indd 27

kom. przyg., Hongkong/ USA 2000, (108 min)

16.20 Niedokończone życie dramat obycz., Niemcy/ USA 2005, (104 min)

18.15 Za drzwiami Actors Studio: Colin Firth cykl dok. 19.10 Premiera: Wywiad z wampirem horror, USA 1994, (117 min)

21.20 Złe wychowanie dra-

mat psychologiczny, Hiszpania 2005, (102 min)

23.15 Chłodnym okiem

dramat, USA 1969, (106 min) 01.05 Ego film obycz., Polska 2008, (79 min) 02.25 Homo Father film krótkometrażowy

03.25 Głośniej od bomb film obycz., Polska 2001, (88 min)

SUPERSTACJA

06.30 Heidi i dzieciaki; 07.00 Damą być 5; 08.00 Świat według dziecka; 09.00 Miasto kobiet (4/16); 09.55 Pierwsze chwile; 10.00 Gok’s Fashion Fix 2; 11.00 Wiem, co jem; 12.00 Program parentingowy; 13.00 W roli głównej: Bożena Dykiel; 13.30 Druga strona medalu 3 (8); 14.00 10 kilo do zrzucenia 2; 15.00 O tym się mówi; 15.15 Miasto kobiet (13/16) 16.15 Moje piersi mogą mnie zabić; 17.15 Pani Gadżet 2 (4/16); 17.30 Po mojemu - Wojciech Cejrowski; 18.30 Trinny i Susannah ubierają Polskę; 19.30 Pokolenie XXL 20.35 Pani Gadżet 2 (4/16); 21.00 Matki i córki, czyli rodzinny galimatias (5/10); 21.30 Bez oporów (5/8); 22.00 Kobieta na zakręcie; 22.30 Wiem, co jem 3 (5/16); 23.00 Wiem, co jem (5/16); 23.30 O seksie z mamą i tatą; 00.00 W kinie i na kanapie 3; 00.15 Kosmica - telesprzedaż; 01.15 Taka miłość się nie zdarza: Irena Jarocka; 01.40 Druga strona medalu 3

bez ograniczeń;

Polska 1975, (64 min)

od lat 12;

05.15 Informacje dnia, Pogoda; 05.40 Telesprzedaż; 06.15 Informacje dnia, Pogoda; 06.40 Telesprzedaż; 12.15 Informacje dnia, Pogoda; 12.45 Gilotyna program satyryczny; 13.15 Informacje dnia, Pogoda; 13.40Raport; 14.15 Informacje dnia, Pogoda; 14.40Raport; 15.15 Informacje dnia, Pogoda; 15.40Raport 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40Raport; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40Raport; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.45 Rozmowa dnia; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.45 Krzywe zwierciadło 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.45 Nie ma żartów; 21.15 Finał dnia podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń; 23.30 Nie ma żartów; 00.00 Nocne pasmo powtórkowe

tylko dla dorosłych

13.00 Naukowy zawrót głowy (6) 13.30 Jak to jest zrobione? 15.00 Wielkie projekty - genialni konstruktorzy: Most szejka Zayeda, Abu Zabi 16.00 Szkoła przetrwania: Najciekawsze fragmenty (2) 17.00 Fani czterech kółek: Alfa romeo spider veloce 2000 (1-(2) 18.00 Fani czterech kółek: Frogeye sprite 19.00 Jak to jest zrobione? 20.00 Skąd to się bierze? (5) 21.00 Wyjaśnić niewyjaśnione: Cudowny upadek 22.00 Idiota za granicą: Indie 23.00 Idiota za granicą: Chiny 00.00 Żołnierz doskonały: Szybszy, silniejszy i sprytniejszy 01.00 Szkoła przetrwania 02.00 Jak to jest zrobione? 02.50 Skąd to się bierze? (5) 03.40 Wyjaśnić niewyjaśnione 04.30 Piąty bieg (9)

MTV

12.00 Wielkie konstrukcje: Olbrzymie mosty - Grecja 13.00 Potężne trzęsienia ziemi (2) 14.00 Wierzyć, nie wierzyć?: Dzikie dziecko 15.00 CSI. Kryminalne zagadki ze świata zwierząt: Śmierć krokodyli 16.00 Zaklinacz psów 17.00 Nazistowscy złodzieje sztuki (1) 18.00 Megafabryki: Lego 19.00 Przygody z National Geographic (6) 20.00 Niezniszczalni: Niebezpieczny spacer 21.00 Narkotyki: Metamfetamina 22.00 Wszechświat znany i nieznany: Kosmiczne burze 23.00 Niezniszczalni 00.00 Narkotyki 01.00 Nazistowscy złodzieje sztuki (1) 02.00 Niezniszczalni 03.00 Narkotyki

VIVA

05.00 Alarm MTV; 06.00 MTV Kofeina;

05.00 Mega Top 10; 06.00 Power Lista;

07.00 Gdy miałem 17 lat; 08.00 Made;

07.20 Viva Top 5; 07.40 Top 5 best of

09.00 Brzydkie Kaczątka; 13.00 Licealne

Viva; 08.00 Net Charts; 09.00 Mega Top

ciąże; 14.00 Nastoletnie matki; 15.00 Koszmar minionej randki 16.00 Brzydkie Kaczątka; 16.30 Co na to

10; 10.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 10.30 Zrywacz; 11.00 Top 20 Najlepsze popowe; 13.00 Top 50 Najlepsze polskie 17.00 Mega Top 10; 18.00 Disco ponad

tato?; 17.00 Pimp My Ride by Coca-Cola

wszystko; 19.00 100% Viva

Zero; 18.00 Next; 19.00 MTV Plotek.pl;

20.00 Viva Fan Number 1; 20.30 Łowy

19.30 MTV Cribs pl

króla disco; 21.30 100% Viva; 22.00

20.00 Ekipa z New Jersey; 21.00 Zemsta

Mega Top 10; 23.00 Viva DJ Night; 00.00

na brutalu; 22.00 Wojownicy Ninja; 23.00 Flash Prank; 23.30 Udręki mło-

Viva Night Spot; 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 01.30 Całuśnik; 02.00 Parot gra SMS-owa; 02.30 Kocha, nie kocha

dego Bergera; 00.00 MTV Cribs Edycja

gra SMS-owa; 03.00 Zrywacz; 03.30 Pa-

Ekstremalna; 00.30 Gdy miałem 17 lat;

rot gra SMS-owa; 04.00 Kocha, nie kocha

01.00 Don’t kill the music

gra SMS-owa; 04.30 Całuśnik

12.35 Pałace Europy (12/15): Perły Imperium Osmańskiego 13.30 Klub wynalazców (16/30) 14.00 Bliżej prawdy 2 (11/39): Skąd się wzięły prawa natury? 14.35 Bliżej prawdy 2 (12/39): Czym jest Sąd Boży? 15.15 Juliette Greco. Taka jestem 16.15 Piasek jest drapieżnikiem 17.10 Żółwica Marion. Sto lat samotności 18.00 Orangutanica Nénette 19.15 Bliżej prawdy 2 (30/39): Czy Bóg wie wszystko? 19.45 Storczykowa gorączka 20.45 Kto się boi energii jądrowej? 21.35 Efekt Chopina 22.30 Tokijscy freeterzy 23.25 Odilon Redon. Malarz snów 00.30 Tata, I love you 01.20 New Poland

DISNEY CHANNEL 07.25 Disney. Niezwykłe przygody wróżek; 07.50 Powodzenia, Charlie!; 08.15 Czarodzieje z Waverly Place; 09.05 Odlotowe agentki; 10.00 Nie ma to jak statek; 10.30 Fineasz i Ferb; 11.30 Taniec rządzi; 12.00 Nadzdolni; 12.25 Fineasz i Ferb; 12.50 Do dzwonka; 13.00 101 dalmatyńczyków; 13.25 Kacze opowieści; 13.55 Nie ma to jak statek; 14.20 Disney. Niezwykłe przygody wróżek; 14.45 Czarodzieje z Waverly Place; 15.10 Do dzwonka; 15.20 Taniec rządzi 16.10 Moja mama jest wampirem; 16.35 Powodzenia, Charlie!; 17.00 Fineasz i Ferb; 17.30 Nie ma to jak bliźniaki; 18.55 Nadzdolni; 19.20 Czarodzieje z Waverly Place; 19.45 Moja mama jest wampirem 20.10 Powodzenia, Charlie!; 20.35 Nie ma to jak statek; 21.00 Akwalans; 21.25 Fineasz i Ferb; 21.50 Słoneczna Sonny; 22.15 Czarodzieje z Waverly Place; 22.40 H2O - wystarczy kropla; 23.30 Szczypta magii; 00.20 Stitch; 01.10 Kim Kolwiek

13.00 Pogotowie dla zwierząt 13.30 Lekarze dzikich zwierząt 14.00 Rezydencja surykatek: Wróg pośród nas 14.30 Zwierzofani (16) 15.00 Wszystko o psach 17.00 Łowca krokodyli: Gady z głębin - węże morskie 18.00 Rekordy zwierząt: Piraci 19.00 Afrykański rezerwat (1-2) 20.00 W królestwie zwierząt (1) 20.30 Po ataku: Lew morski i kangur 21.30 Policja dla zwierząt w Houston: Guz 22.30 Dziwaczne stworzenia: Aksolotl 23.30 Pory roku z Adamem Wajrakiem 00.30 W królestwie zwierząt (1) 01.00 Pogotowie dla zwierząt 01.30 Lekarze dzikich zwierząt 02.00 Rekordy zwierząt 02.50 Po ataku 03.40 Policja dla zwierząt w Houston 04.30 Rezydencja surykatek

CARTOON NETWORK 07.05 Tom i Jerry; 07.15 Bakugan: Najeźdźcy z Gundalii; 07.40 Gwiezdne wojny: Wojny klonów; 08.05 Angelo rządzi; 08.30 Ben 10; 08.55 Przyjaciele z Kieszonkowa; 09.25 Tom i Jerry; 09.35 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy; 10.25 Chowder; 11.15 Eliot Kid; 11.40 Garfield Show; 12.05 Tom i Jerry; 12.30 Wyspa Totalnej Porażki; 12.55 Angelo rządzi; 13.20 Pora na przygodę!; 13.45 Ed, Edd i Eddy; 14.10 Garfield Show; 14.35 Johnny Test; 15.00 Tom i Jerry; 15.25 Bakugan: Najeźdźcy z Gundalii; 15.50 Eliot Kid 16.15 13 demonów Scooby Doo; 16.40 Chowder; 17.05 Tom i Jerry; 17.10 Ben 10: Ultimate Alien; 17.35 Pora na przygodę!; 18.00 Looney Tunes Show; 18.25 Scooby Doo i Brygada Detektywów; 18.50 Transformers: Prime; 19.15 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 19.40 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy; 19.45 Chojrak - tchórzliwy pies

The first Polish TV magazine in the UK

PN 30.01

www.halotv.co.uk

27 2012-01-20 15:47:00

TVP 2

TVP 1

05.00 Kawa czy herbata? magazyn poranny; 07.00 Wiadomości; 07.05 Pogoda poranna; 07.10 Polityka przy kawie program publicystyczny; 07.25 Telezakupy; 07.45 Garfield i przyjaciele (52) Jedynkowe przedszkole serial anim.; 08.10 program dla dzieci; 08.40 Dlaczego? Po co? Jak? magazyn; 08.55 Gwiezdne wojny: Wojny Matki, żony klonów (38) serial anim.; 09.25 i kochanki (20/22) serial obycz., Polska 1995, (52 min); 10.25 Jak narkotyk reportaż; 11.00 Wiadomości

wtorek 31 stycznia 06.25 Na dobre i na złe (354): Relacja naoczna serial obycz., Polska 2008, (45 min); 07.30 Pytanie na śniadanie magazyn poranny; 10.15 Obok nas magazyn; 10.50 Dwie drogi na Sąd reportaż; 11.15 Familiada teleturniej; 11.50 Sąsiedzi (109): Pamiątka z betonu serial kom.

TVN 04.15 Uwaga! magazyn; 04.30 Mango - telezakupy; 07.00 Julia (21/50) serial obycz., Polska 2011, (25 min); 07.30 Dzień dobry TVN magazyn poranny

10.00 Na Wspólnej (1548) serial

obycz., Polska 2011, (25 min) 10.30 39 i pół (19) serial obycz., Polska 2008, (50 min) 11.30 Ostry dyżur (13/48) serial obycz., USA 1994, (60 min)

obycz., Polska 2008, (47 min)

12.20 Barwy szczęścia (695) serial obycz. 12.55 Klasyka polskiego kabaretu: Team i Tym widowisko 14.00 M jak miłość (886) serial obycz., 12.30 Mango - telezakupy Polska 2011, (dla niesłyszących) 12.45 Sędzia Anna Maria Weso15.00 Panorama Kraj łowska serial fabularno-dok. 15.10 Pogoda 13.45 Detektywi: Ktokolwiek 15.20 Świat bez tajemnic: Gdzie się widział serial fabularno-dok. podziało 80 milionów? film dok. 14.20 W-11 - wydział śled16.20 Jeden z dziesięciu teleturniej czy: Prawda o przeszłości 17.00 Panorama serial fabularno-dok. 17.30 Sport telegram 15.00 Rozmowy w toku talk show 17.35 Pogoda 15.55 Sąd rodzinny se17.50 Licencja na wychowanie (26) rial fabularno-dok. serial obycz., Polska 2010, (40 min) . 16.55 Julia (22/50) serial obycz., 18.30 Polska bez fikcji: Młode Polska 2011, (25 min) Między rekiny: Uczciwość telenoKasią a Krzysztofem rodzi się konflikt.

nowela, USA, (25 min)

19.05 Barwy szczęścia (696) serial

11.10 Agrobiznes magazyn 11.25 Apetyt na EURO-pę magazyn 11.40 Wójt roku 2011 - sylwetki 11.45 Natura w Jedynce: Architekci z natury (1): W świecie zwierzęcej inżynierii serial dok. 13.00 Galeria (1) serial obycz. 13.25 Klan (2218) serial obycz. 14.00 Wiadomości 14.15 Pogoda 14.25 EUROexpress magazyn 14.35 Hotel pod Żyrafą i Nosorożcem (8/13): George serial 15.30 Moda na sukces tele-

16.00 Teleexpress 16.20 Pogoda 16.30 Galeria (2) serial obycz. 16.55 Klan (2219) serial obycz. 17.35 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny

18.00 Lippy and Messy. Go! Go! Go!: Photoland program dla dzieci 18.10 Wieczorynka: Miś Fantazy (10): Kraina zielonych pagórków serial anim. 18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.10 Pogoda

wela dokumentalna

obycz., Polska 2011, (23 min)

Przemek mówi Malwinie, że dom po jego babci na Mazurach wymaga remontu. Musi tam jeździć tak często, jak to tylko możliwe. Anna i Halina boją się, że mężczyzna w końcu wyjedzie z Zakrzewia i Malwina zostanie ze złamanym sercem. Janek nadal jest zaangażowany w akcję sprzątania po czworonogach. Udziela wywiadu telewizji internetowej, chce także zostać psim trenerem. Jola jest załamana. Ludmiła nadal nie daje Kostkowi odpowiedzi w sprawie warzywniaka. Mężczyzna czuje się urażony. Na urodzinach Wandy zbiera się cała rodzina Jeleniów. Jubilatka dziękuje Ludmile, że tak odmieniła jej syna.

Tymczasem Julia zwierza się Maćkowi, że ma problem z mamą. Chłopak chce jej pomóc. W tym czasie Hanna wpada do nich z wizytą. Wieczorem Janek i Julia idą na biznesowe spotkanie. Wszystko idzie zgodnie z planem Janka. Nagle w restauracji pojawia się Monika.

17.25 Detektywi: Sekret serial fabularno-dok.

18.00 Fakty 18.30 Sport 18.40 Prognoza pogody 18.50 Uwaga! magazyn 19.05 Na Wspólnej (1549) serial obycz., Polska 2011, (25 min)

19.45 W-11 - wydział śledczy: Zabić tę miłość serial fabularno-dok.

www.halotv.co.uk

Polsat

TVN 7

05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.15 TV Market; 06.30 Scooby Doo (5) serial anim.; 07.00 Przygody Animków (67) serial anim.; 07.25 Sylwester i Tweety na tropie 3 (6) serial anim.; 07.55 Rodzina zastępcza (135): Stryj Leon serial kom.); 08.25 Rodzina zastępcza (136): Droga do Unii serial kom.; 09.00 Daleko od noszy (103): Bankomat serial kom.; 09.30 Świat według Kiepskich (178) serial kom.

10.00 Malanowski i Partnerzy (183) serial fabularno-dok. 10.30 Dopóki śmierć nas nie rozłączy (39) serial kom.,

03.40 Druga strona medalu talk show 04.10 Druga strona medalu talk show 04.40 Na Wspólnej (1240) serial obycz., Polska, (25 min)

05.10 Szymon Majewski Show 12 program rozrywkowy 06.10 Czerwony Orzeł 3 (13/19) serial obycz., Hiszpania 2009, (60 min)

07.20 Przyjaciele 8 (3/24)

serial kom., USA, (30 min)

07.50 Przyjaciele 8 (4/24)

USA 2006, (30 min)

serial kom., USA, (30 min)

11.00 Doktor Oz radzi talk show 12.00 Zamieńmy się żonami reality show 13.00 Pierwsza miłość (1435)

08.20 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 2 (13/15) serial sensacyjny, USA 1996-99, (45 min)

serial obycz., Polska, (45 min) 13.45 Trudne sprawy (42) serial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min)

14.50 Wydarzenia 15.10 Prognoza pogody 15.15 Interwencja magazyn 15.30 Malanowski i Partnerzy (184) serial fabularno-dok. 16.00 Dlaczego ja? (101) serial

09.25 Bez śladu 5 (1/24) serial

kryminalny, USA 2006, (50 min)

10.25 Mango - telezakupy 12.00 Detektyw Monk (11/16) serial kryminalny, USA 2005, (60 min)

12.55 Szymon Majewski Show 12 program rozrywkowy 13.55 Czerwony Orzeł 3 (14/19) serial obycz., Hiszpania 2009, (60 min)

dok., Polska 2010, (50 min)

17.00 Pierwsza miłość (1436)

serial obycz., Polska, (45 min)

17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Świat według Kiepskich (248) serial kom., Polska, (30 min)

Ferdynand Kiepski budzi się w nocy i stwierdza, że naszła go straszna ochota na ogórka kiszonego. Stanowczo odrzuca oferowane mu przez Halinę ogórki ze sklepu i żąda domowego, kiszonego według starej receptury. Obsesją kiszenia ogórków zaraża pozostałych sąsiadów.

15.05 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 2 (14/15) serial sensacyjny, USA 1996-99, (45 min)

16.05 Przyjaciele 8 (5/24)

serial kom., USA, (30 min)

16.35 Przyjaciele 8 (6/24)

serial kom., USA, (30 min)

17.05 Detektyw Monk (12/16) serial kryminalny, USA 2005, (60 min)

18.00 Bez śladu 5 (2/24) serial kry-

minalny, USA 2006, wyk. Anthony LaPaglia, Poppy Montgomery, Eric Close, Enrique Murciano (50 min)

20 19.25 Poza zasięgiem film sensacyjny, Polska/USA 2004, (81 min) Billy

Lancing, były agent amerykańskich służb wywiadowczych, wiedzie spokojne życie na Alasce. Koresponduje z przypadkowo poznaną Polką, 14-letnią Ireną, która wychowuje się w jednym z warszawskich domów dziecka. Pewnego dnia korespondencja urywa się i listy Billy’ego pozostają bez odpowiedzi. Nie mogąc ustalić, co się stało z dziewczynką, mężczyzna przylatuje do Warszawy. Tu dowiaduje się, że Irena została porwana przez handlarzy żywym towarem. Billy rusza jej na ratunek.

21.05 Licencja na film: Diaboliczna intryga thriller, Kanada 2009, (90 min)

Molly Logan, prowadząc śledztwo w sprawie serii zabójstw, obserwuje dom bogatego biznesmena i jego pięknej żony Chloe. Okazuje się, że kobieta żyje w ciągłym strachu przez brutalnym i apodyktycznym mężem. Lekceważąc przestrogi kolegów, Molly zaprzyjaźnia się z Chloe. Pewnego wieczoru pobita przez męża Chloe dzwoni do niej i prosi o pomoc. Molly przybywa w samym środku awantury i w czasie szamotaniny przypadkowo zabija jej męża. Nazajutrz rano, zeznając na policji, Chloe przedstawia zupełnie inna wersję wydarzeń.

22.45 Na własne oczy: Między życiem a śmiercią film dok. 23.40 Ratownicy (10/13) serial obycz. 00.20 Notacje: Antoni Jankowski. Zostaliśmy na Wileńszczyźnie cykl dok. 00.40 Zagadkowa Jedynka 01.40 Zakończenie programu

19.40 M jak miłość (887) serial obycz., 20.30 Wszyscy kochają Romana Polska 2011, (43 min) Elka rozpoznaje (9/15): Samochód serial kom., Wernera na zdjęciu u Zduńskich i zdradza sąsiadom, że prawnik należy do stałych klientów agencji. Piotrek odzyskuje posadę w kancelarii. Werner wymusza na Budzyńskim, by przyjął razem z Martą zaproszenie na jego urodziny, do domku nad jeziorem. Łukasz szykuje się na wyjazd z przyjaciółmi pod namiot. Jedna z koleżanek, Zuza, wyraźnie się nim interesuje. Do Grabiny przyjeżdża podejrzany mężczyzna i wypytuje Kisiela o to, gdzie można znaleźć Kasię. Tymczasem Marek dowiaduje się, że niedawno wyszedł z więzienia brat bandyty, który trafił dzięki zeznaniom dziewczyny za kratki.

20.35 M jak miłość - kulisy 20.45 Magazyn Ekspresu Reporterów 21.50 Świat bez fikcji: Dziewczęta z Auschwitz film dok., Polska 2010, reż. Kinga Wołoszyn-Świerk

22.55 Głęboka woda (8/13): Sekrety rodzinne serial

obycz., Polska 2011, (45 min)

23.55 Ekstradycja (3/6) serial

Polska 2011, (25 min) Roman odku-

puje stary samochód rodziców, co wcale nie podoba się Dorocie. Zgodnie z jej przewidywaniami polonez psuje się już podczas pierwszej jazdy. Wściekła Dorota żąda od Zygmunta zwrotu pieniędzy. On jednak zdążył już zainwestować zyski ze sprzedaży w nowy sprzęt AGD. Robert zdradza Dorocie, że w tym właśnie polonezie Roman przeżył swój pierwszy raz. Kobietę prześladują obrazy romantycznych randek męża i Elizy.

21.00 Wszyscy kochają Romana (10/15): Poker serial kom., Polska 2011, (25 min) Zygmunt proponuje

synowi wieczorną partię pokera w towarzystwie jego kolegów. Starsi panowie spotykają się z nim w pizzerii U Steffano. Roman wygrywa kilka kolejek z rzędu. Ma dość bycia traktowanym jak dziecko i nie słucha rad ojca, żeby przestał grać. Niestety, w rezultacie przegrywa siedemset złotych na rzecz Zygmunta. Dorota chce, żeby mąż odebrał swoje pieniądze i prosi o nie Zygmunta.

sensacyjny, Polska 1995, (54 min)

21.30 Kuba Wojewódzki 6 talk show 22.30 Superwizjer maga-

Polska 1984, (78 min)

23.05 Tajemnice Smallville 10 (15/22) serial SF,

01.00 Jak się pozbyć czarnego kota kom. obycz.,

02.20 Magazyn Ekspresu Reporterów 03.10 Polska bez fikcji: Ja, alkoholik (4/13): Zyski i straty telenowela dokumentalna, Polska

zyn reporterów

USA 2010, (50 min)

00.00 Uwaga! magazyn 00.15 Arkana magii 01.35 Rozmowy w toku talk show

19.05 Maksimum ryzyka film sensa-

cyjny, USA 1996, (97 min) Francuski policjant Alain Moreau po przybyciu na miejsce zbrodni z przerażeniem odkrywa, że zastrzelony mężczyzna wyglądał niemal identycznie jak on. Okazuje się, że to jego brat bliźniak, o którego istnieniu wcześniej nie wiedział. Był adoptowanym synem szefa rosyjskiej mafii w Nowym Jorku. Alain postanawia wyjaśnić zagadkę jego śmierci. W tym celu przybiera tożsamość brata, narażając się tym samym na wielkie niebezpieczeństwo... Jean-Claude Van Damme po raz drugi w swojej karierze zagrał jednocześnie siebie i swojego brata bliźniaka. Wcześniej wystąpił w takiej roli w Podwójnym uderzeniu.

21.10 CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku (105) serial

sensacyjny, USA 2006, (40 min)

22.20 Pułapki miłości dramat,

USA/Kanada 2007, (91 min)

Harry postanawia zabić swoją żonę. Zakochał się w młodej blondynce Kay i postanowił spędzić z nią resztę życia. Jednak nie chce, żeby małżonka cierpiała z powodu jego odejścia. Najlepszym przyjacielem Harry’ego jest kawaler i playboy Richard. Kiedy on wkracza do akcji, sytuacja komplikuje się jeszcze bardziej. Richard nie pozostaje obojętny na urok Kay. Okazuje się, że również żona Harry’ego ma swoje sekrety.

00.00 Zagadkowa noc 02.00 Tajemnice losu 04.00 Wstawaj! Gramy! program muzyczny

19.00 Sensacyjny wtorek: Zdążyć przed północą kom. sensacyjna, USA 1988, (125 min) Jack Walsh

porzucił pracę w chicagowskiej policji i zajął się polowaniem na przestępców, za których schwytanie wyznaczono nagrody. Złapanie i doprowadzenie do aresztu Jonathana Mardukasa miało być jedną z łatwiejszych spraw, jakich podjął się Jack. Przetransportowanie więźnia z Nowego Jorku do Los Angeles samolotem powinno zająć mu pięć godzin. Niestety, pojawiły się komplikacje. Jonathan, którego oskarżono o malwersację, był kiedyś księgowym mafii i to właśnie pieniądze mafii zdefraudował. Jego były szef stracił wtedy piętnaście milionów dolarów i wydał na Jonathana wyrok śmierci. Tuż po aresztowaniu Jonathana, Jack musi wspólnie z nim stanąć do walki, w której stawką jest ich życie. Obaj mężczyźni mają przeciwko sobie mafię, konkurencyjnych łowców nagród oraz agentów FBI. Nieoczekiwanie ich wspólna podróż trwa znacznie dłużej, niż planowali.

21.35 Nie z tego świata 4 (12/22) serial SF, USA 2005, (30 min)

22.30 Wieczór strachu: Twierdza horror, USA 1983, (92 min)

00.25 Arkana magii 02.30 W roli głównej: Kuba Wojewódzki magazyn 03.00 W roli głównej: Magdalena Środa magazyn 03.30 Zakończenie programu

ODSZKODOWANIA POWYPADKOWE! www.levenes.pl telefon dostępny 7 dni w tygodniu: 020 8826 1475

28 HaloTV_44.indd 28

The first Polish TV magazine in the UK

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2012-01-20 15:47:12

BBC 1

BBC 2

FIVE

ITV 1

ITV 2

00.00 Deadly Pursuit

23.20 Rubicon

15.10 Secrets of an Undercover

19.00 Emmerdale

21.00 Funny People

06.00 Breakfast; 09.15 Wanted Down Under Revisited HD; 10.00 Homes Under the Hammer

07.00 Roar; 07.30 League of Super Evil; 07.40 Eliot Kid; 07.55 Newsround; 08.00 Remote Control Star; 08.25 LazyTown; 08.50 Lulu Zipadoo; 09.05 Tinga Tinga Tales; 09.20 The Large Family; 09.35 Guess with Jess; 09.45 Bob’s Mini Projects; 09.50 Louie; 09.55 Same Smile; 10.10 Chuggington: Badge Quest; 10.15 64 Zoo Lane; 10.30 Wibbly Pig; 10.40 Waybuloo; 11.00 In the Night Garden; 11.30 BBC World News; 12.00 Daily Politics

06.55 Little Princess; 07.10 Ben and Holly’s Little Kingdom; 07.20 The Mr. Men Show; 07.35 Thomas & Friends; 07.45 Noddy in Toyland; 08.00 Fifi and the Flowertots; 08.15 Peppa Pig; 08.30 Roary the Racing Car; 08.40 Mio Mao; 08.45 Bananas In Pyjamas; 09.00 Hana’s Helpline

06.00 Coronation Street 06.50 Emmerdale 07.15 Loose Women 08.10 Judge Judy 09.25 The Real Housewives

13.00 One Man and His Campervan 13.30 Animal 24:7 14.15 The Weakest Link 15.00 Helicopter Heroes 15.45 Flog It! 16.30 Perfection 17.15 Put Your Money Where Your Mouth Is

Also in HD

18.00 Eggheads Also in HD 18.30 Great British Railway Journeys Goes to Also in HD Ireland

19.00 Hairy Bikers Also in HD 20.00 Alex Polizzi - The Fixer

Also in HD

21.00 My Child the Rioter Also in HD 22.00 Have I Got Old News for You 22.30 Newsnight 23.20 Rubicon 00.50 BBC News

09.15 The Wright Stuff 11.10 LIVE with Gabby 12.05 5 News Lunchtime 12.15 Superior Interiors with Kelly Hoppen 13.15 Home and Away 13.45 Neighbours 14.15 CSI: NY 15.10 Secrets of an Undercover Wife 17.00 5 News at 5 17.30 Neighbours 18.00 Home and Away 18.30 5 News 19.00 Police Interceptors 20.00 Cowboy Builders 21.00 Body of Proof 22.00 CSI: Miami 23.00 CSI: NY 23.55 CSI: Crime Scene Investigation 00.55 Inside Hollywood 01.05 SuperCasino 03.55 HouseBusters

HD HD

Show

16.00 The Hungry Sailors HD 17.00 The Chase HD 18.00 Regional News 18.30 ITV News & Weather 19.00 Emmerdale HD 19.30 River Monsters HD 20.00 The Exit List HD 21.00 The Biggest Loser HD 22.00 ITV News at Ten & Weather 22.35 Benidorm HD 23.35 New Homes from Hell 00.30 The Zone 03.05 Crossing Jordan 03.50 ITV Nightscreen 05.30 ITV Morning News

Channel 4

23.10 Desperate Housewives HD HD

of Orange County

10.25 Diana Vickers: The Hot Desk 10.30 Judge Judy 12.00 Coronation Street HD 12.30 Coronation Street HD 13.00 Emmerdale HD 13.30 The Jeremy Kyle Show 14.35 The Jeremy Kyle Show 15.40 The Real Housewives of Orange County

16.40 Loose Women 17.40 Judge Judy 18.05 Judge Judy 18.30 Judge Judy 19.00 Harry Hill’s TV Burp 19.30 You’ve Been Framed! 20.00 Winners & Losers HD 21.00 Funny People 23.50 You, Me and Dupree HD 02.00 Models, Misfits & Mayhem HD 02.50 Emmerdale HD 03.15 Teleshopping 05.45 ITV2 Nightscreen

06.10 The Hoobs; 07.00 Freshly Squeezed; 07.30 According to Jim; 07.55 Everybody Loves Raymond; 08.25 Frasier; 08.55 Living with the Amish; 10.00 Phil Spencer: Secret Agent HD; 11.00 Secret Location HD; 12.00 Channel 4 News Summary

12.05 Country House Rescue HD 13.05 River Cottage Bites 13.15 King Solomon’s Mines HD 15.10 Countdown 16.00 Deal or No Deal 17.00 Come Dine with Me HD 17.30 Coach Trip HD 18.00 The Simpsons HD 18.30 Hollyoaks HD 18.55 4thought.tv HD 19.00 Channel 4 News 19.55 Sainsbury’s and Channel 4 present

20.00 Terror at Sea: The

Sinking of the Concordia

21.00 15 Kids and Counting HD 22.00 Shameless HD 23.10 Desperate Housewives HD 00.05 Random Acts 00.10 PokerStars.co.uk 01.10 Sailing: America’s Cup Uncovered

WT 31.01

11.00 Britain’s Empty Homes 11.30 Cash in the Attic 12.15 Bargain Hunt HD 13.00 BBC News at One 13.30 Regional News HD 13.45 Doctors 14.15 Escape to the Country HD 15.00 BBC News 15.05 The Big Performance 2 15.35 Wingin’ It 15.55 Deadly Art HD 16.15 OOglies 16.30 Pixelface HD 17.00 Newsround 17.15 Pointless 18.00 BBC News at Six 18.30 Regional News HD 19.00 The One Show 19.30 EastEnders HD 20.00 Holby City HD 21.00 Prisoners’ Wives HD 22.00 BBC News at Ten 22.25 Regional News HD 22.35 Match of the Day 00.00 Deadly Pursuit HD 01.45 Weatherview 01.50 The Manor Reborn

WT PN

wtorek 31 stycznia

www.halotv.co.uk

bez ograniczeń;

HaloTV_44.indd 29

od lat 12;

tylko dla dorosłych

The first Polish TV magazine in the UK

29 2012-01-20 15:47:26

wtorek 31 stycznia

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

TV PULS

CANAL +

HBO

22.35 Rok dwutysięczny

19.50 Ojciec Mateusz

20.30 Linia życia

19.00 Deszcz meteorytów

20.00 Vinyan

19.10 Incepcja

07.25 Dziewczyny z fortuną program interaktywny; 08.05 TV Market; 08.25 Triumf miłości (145) telenowela; 09.25 Kiedy się zakocham... (110) telenowela; 10.25 Kiedy się zakocham... (111) telenowela

05.05 Rodzinka.pl (50): Boscy u doktora serial kom.; 05.40 Tygodnik kulSaga rodów: Ród turalny; 06.25 Oraczewskich magazyn; 06.55 Dom na głowie (1/7): Dlaczego panią Ciszewską diabli biorą? serial obycz.; 07.30 Pytanie na śniadanie; 10.10 Polonia 24

06.35 Awantura o kasę teleturniej; 07.30 Pierwsza miłość (1388) serial obycz.; 08.15 Malanowski i Partnerzy (292) serial fabularno-dok.; 08.45 Rodzina zastępcza (266) serial kom.; 09.35 Pensjonat Pod Różą (58) serial obycz.; 10.35 Awantura o kasę teleturniej; 11.30 Rodzina zastępcza (33) serial kom.; 12.00 Daleko od noszy (85) serial kom.

06.00 Burza uczuć (873) telenowela; 07.00 Taki jest świat - pod lupą program rozrywkowy; 08.00 Dom (2) serial obycz.; 10.00 Wyścig z czasem 2 (3) serial kryminalny; 11.00 Taki jest świat pod lupą program rozrywkowy

06.00 Nie przegap magazyn informacyjny; 06.10 Łapu-capu chochliki telewizyjne

06.30 Planeta 51 film anim., Hiszpania/ Wielka Brytania/USA 2009, (87 min) ; 08.05 Rozprawa z Darwinem dramat, USA 2010, (90 min) ; 09.40 Chateau Meroux melodramat, USA 2011, (90 min)

11.25 Muzyczne listy

magazyn muzyczny

12.30 Volvo Ocean Race w Abu Dhabi 13.00 Dziewczyny z fortuną program interaktywny

14.00 Mój grzech (86) telenowela, Meksyk 2009, (50 min) 15.00 Galileo magazyn popularnonaukowy

16.00 Kiedy się zakocham... (112) telenowela, Meksyk 2010, (50 min)

17.00 Kiedy się zakocham... (113) telenowela, Meksyk 2010, (50 min)

18.00 Triumf miłości (146)

10.45 Plebania (1819) serial obycz.

11.05 Barwy szczęścia (516) serial obycz.,

Polska 2010, (23 min)

11.35 Wiadomości 11.50 Czas honoru (45): Nowy świadek

serial historyczny, Polska 2011, (45 min)

12.45 Rock: Opole 90 (3) koncert 13.40 Złotopolscy (357): Rio boskie, Franek gapa serial obycz., Polska 2000, (25 min)

telenowela, Meksyk 2010, (60 min) 19.00 Galileo magazyn popularnonaukowy

14.15 Tomasz Lis na żywo talk show 15.10 Tygodnik kulturalny 16.00 Plebania (1819)

kom., Francja/Szwajcaria/ Wielka Brytania/Włochy 1997, (117 min) 22.35 Rok dwutysięczny film sensacyjny, USA 1999, (102 min) Akcja filmu rozgrywa się

16.30 Teleexpress 16.55 21. Przegląd Piosenki Aktorskiej: Zobaczyć piosenkę i... (2) 17.55 Klimaty i smaki

20.00 Znamy tę piosenkę

krótko przed rozpoczęciem nowego tysiąclecia. Amerykańskie służby specjalne otrzymują przerażającą wiadomość, że światu zagraża katastrofa nuklearna. W latach sześćdziesiątych CIA umieściło w kolumbijskiej dżungli niezwykle niebezpieczną broń atomową. Teraz, po latach, na skutek awarii przestarzały system komputerowy rozpoczął odliczanie do jej wybuchu. USA musi za wszelką cenę unieszkodliwić ładunek. Rozpoczyna się wyścig z czasem.

00.40 Mała czarna talk show 01.40 Gość Wydarzeń program publicystyczny

01.55 To był dzień program publicystyczny

02.45 To był dzień na świecie program publicystyczny

03.10 Zakończenie programu

TVP SPORT

HaloTV_44.indd 30

The first Polish TV magazine in the UK

program poradnikowy

18.15 Barwy szczęścia (516) serial obycz.,

Polska 2010, (23 min)

18.45 Dobranocka: Wyprawa profesora Gąbki (8): Zagrożenie serial anim., Polska 1978

19.00 Wiadomości 19.25 Sport 19.35 Pogoda 19.50 Ojciec Mateusz (62): Paragraf 23 serial krymi-

nalny, Polska 2010, (43 min)

21.00 Polonia 24 21.45 Rock: Opole 90 (3) koncert 22.40 Celownik magazyn 23.30 Notacje: Jacek Fedorowicz. Zasłużone peany cykl dok. 23.45 Programy powtórkowe

EUROSPORT

07.20 Telezakupy magazyn reklamowy; 08.00 Euro magazyn; 08.30 Wyścigi motocyklowe na lodzie: Eliminacje do Mistrzostw Świata 2012 w Sanoku; 10.30 Piłka ręczna; 12.10 Koszykówka: PLK mecz PGE Turów Zgorzelec - Trefl Sopot; 14.05 Piłka ręczna: Mistrzostwa Europy mecz o 3. miejsce 15.50 Piłka ręczna: Mistrzostwa Europy finał; 17.30 Droga do EURO magazyn; 18.00 (NŻ) Hokej na lodzie: Polska Liga Hokeja mecz Comarch Cracovia Kraków - GKS Tychy 20.50 Piłka nożna: Borussia Dortmund TV (15); 22.00 Sportowy wieczór program informacyjny; 22.15 EUROexpress magazyn; 22.30 Złote transmisje TVP magazyn historyczno-sportowy; 00.15 Zakończenie programu

serial obycz., Polska 2011, (22 min)

07.30 Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki; 08.45 Biathlon: Mistrzostwa Europy bieg pościgowy mężczyzn; 09.30 Biathlon: Mistrzostwa Europy bieg pościgowy kobiet; 10.15 Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki; 11.30 Tenis ziemny: Australian Open w Melbourne finał mężczyzn; 12.45 Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki mecz Niger - Tunezja; 13.45 Biathlon: Mistrzostwa Europy bieg pościgowy kobiet; 14.30 Biathlon: Mistrzostwa Europy bieg pościgowy mężczyzn; 15.15 Tenis ziemny: Australian Open w Melbourne finał mężczyzn 16.30 Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki mecz Niger - Tunezja; 17.30 (NŻ) Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki 20.00 (NŻ) Futsal: Mistrzostwa Europy mecz Chorwacja - Rumunia; 21.30 Eurogole magazyn piłkarski; 22.00 Sporty motorowe: GTA. Droga do Dubaju; 22.30 Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki; 00.15 Watts magazyn sportowy

The first Polish TV magazine in the UK

12.30 Świat według Kiepskich (125) serial kom. 13.05 Rodzina zastępcza (267) serial kom. 13.50 Taaaka ryba 14.20 Ewa gotuje program kulinarny

14.45 Samo życie (235) serial obycz., Polska, (25 min)

15.45 Pensjonat Pod Różą (58) serial obycz. 16.30 Linia życia (43)

12.00 Pomoc domowa 3 (17, 18) serial kom. 13.00 Kung-fu Kid film familijny, Japonia 2007, (98 min)

15.00 Miłość i przeznaczenie (97) telenowela, Meksyk 2011, (50 min)

16.00 Wyścig z czasem 2 (4) serial kryminalny,

Niemcy 2010, (50 min)

17.00 Junior TV: Piotruś Pan i piraci (21) serial anim., USA 1990

serial obycz.

17.30 Junior TV: Myszorki na prerii (1) serial

reporterów

18.00 Junior TV: Zwariowane melodie (88-90)

17.00 Wydarzenia 17.30 Interwencja magazyn 18.00 Dlaczego ja? (99) serial

anim., USA 1995

serial anim., USA

dok., Polska 2010, (50 min)

18.30 Junior TV: Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego (11) serial

Polska, (45 min)

19.00 Deszcz meteorytów film SF, USA

19.00 Wydarzenia 19.45 Pierwsza miłość (1389) serial obycz., 20.30 Linia życia (44)

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

21.00 Rodzina zastępcza (268) serial kom., Polska, (50 min)

22.00 Świat według Kiepskich (126) serial kom., Polska, (30 min)

22.30 Rodzina zastępcza (34)

serial kom., Polska, (25 min)

23.00 Daleko od noszy (86)

serial kom., Polska, (25 min)

23.30 Malanowski i Partnerzy (293)

anim., USA 2006

2010, (90 min) 21.00 Snajper film sensacyjny, Hongkong 2009, (90 min)

Hartman jest jednym z najlepszych strzelców w jednostkach specjalnych. Równie dobry jak on jest jeszcze jeden strzelec. To jego były kolega z zespołu Lincoln - który został przed laty skazany za nieumyślne zabójstwo zakładnika. Lincoln właśnie wychodzi na wolność i zamierza zemścić się na Hartmanie i innych kolegach z policji. Wierzy, że to właśnie oni przyczynili się do jego aresztowania.

06.15 Basket + newsy sportowe 06.25 Aktualności filmowe. News chochliki telewizyjne 06.35 Aktualności filmowe magazyn filmowy

07.05 Rynek podróbek film dok. 08.05 Projekt dziecko, czyli ojciec potrzebny od zaraz kom. obycz., Polska 2010, (79 min) 09.25 Siostrzyczki kom., USA 2002, (97 min)

11.00 Czarna błyskawica

film sensacyjny, Rosja 2009, (102 min) 12.50 Zaduszki dramat psychologiczny, Polska 1961, (93 min) 14.30 Mr. Nobody dramat, Kanada/Belgia/Francja/Niemcy 2009, (149 min) 17.10 Pan Coco komediodramat, Francja 2009, (91 min) 18.50 Basket + newsy sportowe

19.00 Miłość w wielkim mieście (3) serial kom., USA 2010, (42 min)

19.45 Nie przegap magazyn informacyjny

19.55 Łapu-capu chochliki telewizyjne

20.00 Premiera: Vinyan

thriller, Francja/Belgia/ Wielka Brytania/Australia 2008, (92 min) 21.40 Diabeł thriller, USA 2010, (77 min)

23.05 Klub filmu polskiego: Za co? film kostiumowy, Polska 1995, (104 min)

serial fabularno-dok.

23.00 Goło i wesoło program

00.55 Wyspa zaginionych thriller, Hiszpania

serial obycz.

23.35 Taki jest świat magazyn 00.30 Taki jest świat - pod lupą

02.25 Aktualności filmowe

01.30 Dyżur cykl dok. 02.00 Z archiwum policji

03.30 Łapu-capu ekstra

00.00 Linia życia (44)

00.30 Grunt to rodzinka talk show 01.15 Interwencja 01.30 Wydarzenia 02.00 Samo życie (35) serial 02.50 Pierwsza miłość (1389) serial obycz.

POLSAT SPORT

06.00 Siatkówka: Puchar Polski Kobiet półfinał; 08.00 Siatkówka: PlusLiga mecz Jastrzębski Węgiel - Delecta Bydgoszcz; 10.00 Piłka nożna: Liga holenderska; 12.10 Siatkówka: PlusLiga mecz PGE Skra Bełchatów - Asseco Resovia Rzeszów; 14.20 Magazyn ligi holenderskiej; 14.40 Siatkówka: Puchar Polski Kobiet finał 17.00 (NŻ) Siatkówka: Liga Mistrzów play-off; 19.00 (NŻ) Liga magazyn 20.10 Piłka nożna: Liga hiszpańska mecz Villarreal - Barcelona; 22.20 Boks: Gala boksu zawodowego

rozrywkowy

program rozrywkowy

2009, (85 min)

magazyn filmowy 02.55 Muzyka teledyski

chochliki telewizyjne

cykl dok.

04.00 Aktualności filmowe

my powtórkowe

04.30 Muzyka teledyski

02.30 Zobacz to! progra-

TVN Turbo 05.00 De Lux; 05.20 Coca-Cola Cup: Strzał marzeń 2 (4/6); 05.50 Uwaga! Pirat; 06.40 Automaniak; 07.30 Dokument; 08.25 Pojechany łikend 5; 08.55 Zakup kontrolowany; 10.00 Wypadek-przypadek; 10.30 Polak potrafi 5; 11.30 Jazda polska; 12.00 Legendy PRL; 12.30 Afganistan - dziewiąta zmiana; 12.55 Uwaga! Pirat 6 (8/16); 13.45 Ice road truckers 2 (10/16); 14.35 Ice road truckers 2 (9/16); 15.30 Moto-On 16.00 Zakup kontrolowany; 17.00 Raport Turbo; 17.20 Pogoda; 17.25 Ice road truckers 2 (10/16); 18.25 Raport Turbo; 18.45 Pogoda; 18.55 Polak potrafi; 19.25 Gliny (9/14) 19.55 Gliny; 20.25 Automaniak; 21.15 Uwaga! Pirat; 22.00 Raport Turbo; 22.20 Pogoda; 22.25 Na osi; 22.55 Gliny (9/14); 23.25 Telezakupy erotyczne; 00.55 Koniec programu

magazyn filmowy

11.15 Sklepik z horrorami horror, USA 1986, (115 min)

12.50 Wspólna tajemnica dramat, USA 2010, (84 min)

14.20 Niesione wiatrem

film obycz., USA 1999, (98 min) 16.05 Trener kom. romantyczna, USA 2010, (90 min) 17.35 Tort weselny kom., Francja 2010, (89 min) 19.10 Incepcja film sensacyjny, USA/Wielka Brytania 2010, (142 min) Dom Cobb jest

wyjątkowym złodziejem - razem ze swoimi współpracownikami wykrada tajne informacje z umysłów śpiących głęboko ludzi. Ze względu na swoje nadzwyczajne umiejętności często wykonuje zlecenia dla wielkich korporacji. Pewnego dnia mężczyzna otrzymuje niecodzienną ofertę. Bogaty japoński biznesmen chce, by Cobb przeprowadził incepcję - zaszczepił w umyśle śniącego człowieka nową ideę. Cobb kompletuje współpracowników. Razem z nowym zespołem przystępuje do pracy. Produkcja otrzymała szereg prestiżowych nagród, wśród nich cztery techniczne Oscary, m.in. za najlepsze efekty wizualne i zdjęcia Wally’ego Pfistera, cztery Złote Globy, m.in. dla najlepszego filmu i reżysera, oraz trzy BAFTY. Amerykańska Akademia Filmowa nominowała też do swoich nagród Christophera Nolana, scenografów i autora muzyki Hansa Zimmera.

21.35 Premiera: Dorastająca nadzieja 2 (4) serial kom. 22.00 Legion thriller, USA 2010, (97 min)

23.40 O miłości i innych demonach dramat,

Kostaryka/Kolumbia 2009, (95 min) 01.20 Mr. Nice film biograficzny, Wielka Brytania/Hiszpania 2010, (116 min)

TVN 24

POLSAT NEWS

04.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 09.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody; 14.00 15 na żywo; 15.00 Fakty po południu 16.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 17.00 Tak jest program publicystyczny; 18.00 Fakty, ludzie, pieniądze magazyn; 18.25 Fakty po Faktach; 19.00 Kropka nad i program publicystyczny; 19.20 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego 20.00 Rozmowa Rymanowskiego; 20.30 Polska i świat magazyn; 21.00 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 23.00 Fakty po Faktach; 23.25 Kropka nad i program publicystyczny; 23.45 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 00.15 Rozmowa Rymanowskiego; 00.40 Polska i świat magazyn; 01.05 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 02.00 Dzień po dniu magazyn

05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.30 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.00 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.30 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 07.50 Graffiti; 09.55 Przegląd prasy zagranicznej; 10.45 Graffiti; 13.15 Magazyn Polska; 14.35 Giełda komentarzy; 14.50 Wydarzenia 15.10 Rozmowa Wydarzeń; 17.30 Biznes informacje; 17.50 Wydarzenia; 18.15 Gość Wydarzeń; 18.35 Interwencja; 19.00 To był dzień 20.00 Informacje dnia, Sport, Pogoda; 20.30 To był dzień na świecie; 21.00 Serwis informacyjny; 21.15 Magazyn Polska; 21.45 Sportowe podsumowanie dnia; 22.00 Serwis informacyjny; 22.15 Gość Wydarzeń; 22.35 To był dzień; 23.35 Biznes informacje; 23.50 Interwencja

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2012-01-20 15:47:44

POLSAT FILM

wtorek 31 stycznia

ALE KINO+

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE+

ANIMAL PLANET

20.00 Wykiwać klawisza

19.10 Wypadek

20.00 Prawda czy fałsz

09.00 Zaklinacz psów

18.15 Globalny stek

20.30 Weterynarz z antypodów

06.50 Samo życie (1188-1191) serial obycz.; 08.50 Pierwsza miłość (10491050) serial obycz.

07.00 Żona dla Australijczyka kom., Polska 1963, (92 min) ; 08.50 Między paranoją a science fiction w Hollywood film dok.; 09.55 Achilles i żółw kom., Japonia 2008, (120 min)

05.00 Amerykański hot rod; 06.00 Fani czterech kółek; 07.00 Jak to jest zrobione? (4-5); 08.00 Fantastyka w laboratorium; 08.30 Naukowy zawrót głowy (12); 09.00 Prawda czy fałsz - pogromcy mitów; 10.00 Świat wynalazków (2); 11.00 Fani czterech kółek

05.00 Zaklinacz psów; 06.00 Duży, wielki, największy; 07.00 Narkotyki; 08.00 Niezniszczalni; 09.00 Zaklinacz psów; 10.00 Polowanie na wodne potwory; 11.00 Megafabryki: Harley-Davidson; 12.00 Wielkie konstrukcje: Olbrzymie mosty - z Danii do Szwecji

05.45 Legendarne samoloty (8/10): A-1 Skyrider; 06.45 Legendarne samoloty (1/10): B-24 Liberator; 07.45 Defilada zwycięzców; 08.40 Bocian. Ptak łączący narody; 09.25 Anselm Kiefer. Artysta przy pracy; 10.25 Sekrety Rzymu (2-ost.)

06.00 Rezydencja surykatek; 06.30 Zwierzofani (16); 07.00 Wszystko o psach; 09.00 Rekordy zwierząt; 10.00 Afrykański rezerwat (1-2); 11.00 Policja dla zwierząt w Houston

10.15 Quigley kom. familijna,

USA 2003, (89 min) Archie

Channing jest bogatym biznesmenem, właścicielem firmy produkującej gry komputerowe. Jest chciwy, bezwzględny i budzi postrach wśród swoich pracowników. Nie ma litości nie tylko dla ludzi, ale i dla zwierząt, a już szczególnie nienawidzi psów. Gdy pewnego dnia ginie w wypadku samochodowym, w zaświatach mają z nim kłopot.

12.10 Marsz pingwinów film

dok., Francja 2005, (82 min)

13.55 Niez(100 min) 16.00 Brat ukochanego

komediodramat, Australia 2004, (103 min) 18.05 Słodycz zemsty kom., Francja/Wielka Brytania 1998, (90 min)

20.00 Wykiwać klawisza

kom. obycz., USA 2005, (109 min) 22.15 Nieobliczalny film sensacyjny, USA 2006, (95 min)

00.10 Agentki (4): Pogromcy duchów, czyli kazamaty serial 01.00 Polsat Film: Zza kamery

TVN STYLE

12.10 Paranoid Park

dramat, Francja/USA 2007, (81 min)

13.00 Naukowy zawrót głowy (12) 13.30 Jak to jest zrobione? 15.00 Inżynieria ekstremalna 2011, (119 min) 16.00 Szkoła przetrwania (9) 15.55 Poirot: Przyjdź i zgiń film kryminalny, Wielka Bry- 17.00 Fani czterech kółek: BMW 635csi (1-2) tania 2009, (89 min) 18.00 Fani czterech 17.35 Premiera: Dulscy kółek: Saab 9-3 film obycz., Polska 19.00 Jak to jest zrobione? 1975, (83 min) 19.10 Wypadek thriller, Hong- 20.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Jak kong 2009, (84 min) się złapie gumę... 20.45 Straceni chłopcy horror, 21.00 Ciekawość: Jak USA 1987, (102 min) działają narkotyki? 22.30 Kocham kino dramat, 22.00 Brudna robota (4) Francja 2007, (110 min) 23.00 Brudna robota Petera 00.35 Noc poślubna w biały Schmeichela: Rosja dzień film obycz., Polska 00.00 Broń doskona1982, (73 min) ła: Siła ognia 01.50 Ciemna strona Wenus 01.00 Szkoła przetrwania: dramat psychologiczny, Patagonia (1) Polska 1997, (87 min) 02.00 Jak to jest zrobione? 03.20 Koszmar minionej 02.50 Prawda czy fałsz zimy horror, Polska pogromcy mitów: Jak 2002, (92 min) się złapie gumę... 04.50 Zakończenie programu 13.45 Kino mówi: Bez ojca dramat, Austria

SUPERSTACJA

06.30 Heidi i dzieciaki; 07.00 Damą być 5; 07.55 Pierwsze chwile; 08.00 Świat według dziecka 5 (2-3/14); 09.00 W roli głównej: Małgorzata Kożuchowska; 09.30 Matki i córki, czyli rodzinny galimatias; 10.00 Gok’s Fashion Fix 2; 11.00 Wiem, co jem; 12.00 Program parentingowy; 13.00 W roli głównej: Sharon Stone; 13.30 Druga strona medalu 4 (1/8); 14.00 10 kilo do zrzucenia; 15.00 Pierwsze chwile; 15.15 Miasto kobiet (14/16) 16.15 Gok Wan. Byłem gruby; 17.15 O tym się mówi; 17.30 Magiel towarzyski (6/17); 18.00 Co za tydzień (532); 18.30 Wiem, co jem 3 (5-6/16) 19.30 7 kobiet - karmienie piersią; 20.45 S0S dla świata; 21.15 Gastronomia ekonomia; 22.30 Ten jeden dzień; 23.00 W roli głównej: Małgorzata Kożuchowska; 23.30 O seksie z mamą i tatą; 00.00 W kinie i na kanapie; 00.15 Kosmica - telesprzedaż; 01.15 Kobieta na zakręcie; 01.40 Druga strona medalu

05.15 Informacje dnia, Pogoda; 05.40 Telesprzedaż; 06.15 Informacje dnia, Pogoda; 06.40 Telesprzedaż; 12.15 Informacje dnia, Pogoda; 12.45 Nie ma żartów; 13.15 Informacje dnia, Pogoda; 13.40Raport; 14.15 Informacje dnia, Pogoda; 14.40Raport; 15.15 Informacje dnia, Pogoda; 15.40Raport 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40Raport; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40Raport; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.45 Rozmowa dnia; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.45 Krzywe zwierciadło 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.45 Nie ma żartów; 21.15 Finał dnia podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń; 23.30 Nie ma żartów; 00.00 Nocne pasmo powtórkowe

MTV 05.00 Alarm MTV; 06.00 MTV Kofeina; 07.00 Gdy miałem 17 lat; 08.00 Made; 09.00 Koszmar minionej randki; 13.00 Licealne ciąże; 14.00 Nastoletnie matki; 15.00 Koszmar minionej randki 16.00 Co na to tato?; 17.00 Moje supersłodkie urodziny pl; 18.00 Next; 19.00 MTV Plotek.pl; 19.30 MTV Cribs pl 20.00 Ekipa z New Jersey; 21.00 Geordie Shore; 22.00 Death Valley; 22.30 Zemsta na brutalu; 23.00 Flash Prank; 23.30 Udręki młodego Bergera; 00.00 Teen Cribs; 00.30 Gdy miałem 17 lat; 01.00 Don’t kill the music

13.00 Tuż przed tragedią: 9/11 14.00 Wierzyć, nie wierzyć?: Król Artur 15.00 CSI. Kryminalne zagadki ze świata zwierząt: Okaleczone foki 16.00 Zaklinacz psów: Mufasa i Tucker 17.00 Nazistowscy złodzieje sztuki (2) 18.00 Megafabryki: Maserati 19.00 Przygody z National Geographic (7) 20.00 Szaleni naukowcy: Krzesło odrzutowe 20.30 Szaleni naukowcy: Skalny łazik 21.00 Megafabryki: Coca-Cola 22.00 Wszechświat znany i nieznany: Między skrajnościami

23.00 Szaleni naukowcy 00.00 Megafabryki 01.00 Nazistowscy złodzieje sztuki (2) 02.00 Szaleni naukowcy

VIVA 05.00 Mega Top 10; 06.00 Power Lista; 07.20 Viva Top 5; 07.40 Top 5 best of Viva; 08.00 Ringtone Charts; 09.00 Mega Top 10; 10.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 10.30 Zrywacz; 11.00 Top 20 Najlepsze danceowe; 13.00 Viva Top 5; 13.20 Top 5 best of Viva; 13.40 100% Viva; 14.00 In & Out; 15.00 Top 20 Najlepsze na karnawał 17.00 Mega Top 10; 18.00 Łowy króla disco; 19.00 O co kaman? tłumaczenia zagranicznych teledysków 20.00 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj; 21.00 Download Charts lista najlepszych mp3; 22.00 Mega Top 10; 23.00 Viva DJ Night; 00.00 Viva Night Spot; 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 01.30 Całuśnik; 02.00 Parot gra SMS-owa; 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 03.00 Zrywacz; 03.30 Parot gra SMS-owa; 04.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 04.30 Całuśnik

11.35 Pałace Europy (13/15): Styl Manuela Szczęśliwego 12.35 Pałace Europy (14/15): Z Krakowa do Warszawy 13.30 Klub wynalazców (15/30) 14.00 Bliżej prawdy 2 (13/39): Dlaczego istnieje kosmos? 14.35 Bliżej prawdy 2 (14/39): Jak ludzki mózg myśli i odczuwa? 15.15 Bunt na Łodzi 16.15 Jastrząb, duch wiatru 17.15 Apetyt na ślimaka 18.15 Globalny stek 19.15 Bliżej prawdy 2 (31/39): Z czego wynika niezwykłość kwantów? 19.45 Witajcie w Egipcie 21.05 Andreas Baader. Życie anarchisty 22.10 Nim zgaśnie życie 23.30 90-60-90 23.55 Jak rozpętać rewolucję 01.25 Zobaczyłem zjednoczony naród

DISNEY CHANNEL 07.50 Powodzenia, Charlie!; 08.15 Czarodzieje z Waverly Place; 09.05 Odlotowe agentki; 10.00 Nie ma to jak statek; 10.30 Fineasz i Ferb; 11.30 Taniec rządzi; 12.00 Nadzdolni; 12.25 Fineasz i Ferb; 12.50 Do dzwonka; 13.00 101 dalmatyńczyków; 13.25 Kacze opowieści; 13.55 Nie ma to jak statek; 14.20 Disney. Niezwykłe przygody wróżek; 14.45 Czarodzieje z Waverly Place; 15.10 Do dzwonka; 15.20 Taniec rządzi 16.10 Moja mama jest wampirem; 16.35 Powodzenia, Charlie!; 17.00 Fineasz i Ferb; 18.00 Taniec rządzi; 18.30 Disney. Niezwykłe przygody wróżek; 18.55 Nadzdolni; 19.20 Czarodzieje z Waverly Place; 19.45 Moja mama jest wampirem 20.10 Powodzenia, Charlie!; 20.35 Nie ma to jak statek; 21.00 Akwalans; 21.25 Fineasz i Ferb; 21.50 Słoneczna Sonny; 22.15 Czarodzieje z Waverly Place; 22.40 H2O - wystarczy kropla

12.00 Na posterunku 13.00 Pogotowie dla zwierząt 13.30 Lekarze dzikich zwierząt 14.00 Rezydencja surykatek 14.30 Zwierzofani (17) 15.00 Wszystko o psach 16.00 Wyjątkowe psy 17.00 Łowca krokodyli: Gady z głębin - jaszczury 18.00 Rekordy zwierząt: Ogrodnicy 19.00 Zrozumieć mowę zwierząt (11-12) 20.00 Zwierzęta pod specjalnym nadzorem: Minisezon na homary 20.30 Weterynarz z antypodów (7-8) 21.30 Policja dla zwierząt w Filadelfii: Hodowla psów w piwnicy 22.30 Dziwaczne stworzenia: Skrzypłocz 23.30 Afrykański rezerwat (1-2) 00.30 Zwierzęta pod specjalnym nadzorem 01.00 Pogotowie dla zwierząt 01.30 Weterynarze z Abu Dhabi

CARTOON NETWORK 07.40 Gwiezdne wojny: Wojny klonów; 08.05 Angelo rządzi; 08.30 Ben 10; 08.55 Przyjaciele z Kieszonkowa; 09.25 Tom i Jerry; 09.35 Plan Totalnej Porażki; 10.25 Niezwykłe przypadki Flapjacka; 11.15 Eliot Kid; 11.40 Garfield Show; 12.05 Tom i Jerry; 12.30 Wyspa Totalnej Porażki; 12.55 Angelo rządzi; 13.20 Pora na przygodę!; 13.45 Ed, Edd i Eddy; 14.10 Garfield Show; 14.35 Johnny Test; 15.00 Tom i Jerry; 15.25 Bakugan: Najeźdźcy z Gundalii; 15.50 Eliot Kid 16.15 13 demonów Scooby Doo; 16.40 Chowder; 17.05 Tom i Jerry; 17.10 Ben 10: Ultimate Alien; 17.35 Pora na przygodę!; 18.00 Niesamowity świat Gumballa; 18.25 Scooby Doo i Brygada Detektywów; 18.50 Transformers: Prime; 19.15 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 19.40 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy; 19.45 Chojrak - tchórzliwy pies 20.00 Bliźniaki Cr 20.25 Robotboy; 20.50 Chop Socky Chooks

WT 31.01

www.halotv.co.uk

Amatorki czekają...

...na amatorów bez ograniczeń;

HaloTV_44.indd 31

od lat 12;

tylko dla dorosłych

The first Polish TV magazine in the UK

31 2012-01-20 15:47:56

TVP 2

TVP 1

05.00 Kawa czy herbata? magazyn poranny; 07.00 Wiadomości; 07.05 Pogoda poranna; 07.10 Polityka przy kawie program publicystyczny; 07.20 Telezakupy; 07.45 Will i Dewitt (22): Niewdzięczny Drake serial anim.; 08.15 Budzik: Ptaszki w zimie program dla dzieci; 08.45 I kudłate, i łaciate program dla dzieci; 09.00 Gwiezdne wojny: Wojny klonów (39) serial anim.; Matki, żony i kochanki (21/22) serial 09.30 obycz.

środa 1 lutego

10.30 Pytając o Boga: Krzyk magazyn 11.00 Wiadomości 11.10 Agrobiznes magazyn 11.25 Magazyn rolniczy 11.40 Wójt roku 2011 - sylwetki 11.50 Natura w Jedynce: Architekci z natury (2): Misterne konstrukcje serial dok. 12.55 Galeria (2) serial obycz. 13.25 Klan (2219) serial obycz. 14.00 Wiadomości 14.15 Pogoda 14.25 EUROexpress magazyn 14.40 Hotel pod Żyrafą i Nosorożcem (9/13): Bratek serial obycz. 15.30 Moda na sukces telenowela 16.00 Teleexpress 16.20 Pogoda 16.30 Galeria (3) serial obycz. 16.55 Klan (2220) serial obycz. 17.35 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny

06.25 Na dobre i na złe (355): Inne dziecko serial obycz.; 07.30 Pytanie na śniadanie magazyn poranny; 09.55 Obok nas; 10.35 Prawdziwe imię Róży film dok.; 11.20 Familiada teleturniej; 11.50 Sąsiedzi (110): Ofiary szlachetności serial kom.; 12.20 Barwy szczęścia (696) serial obycz.

12.55 Klasyka polskiego kabaretu: S jak Smoleń, T jak TEY widowisko 14.00 M jak miłość (887) serial obycz. 15.00 Panorama Kraj 15.20 Świat bez tajemnic: Odkrywanie tajemnic Machu Picchu film dok., Wielka Brytania 2010

16.20 Jeden z dziesięciu: Wielki finał teleturniej 17.00 Panorama 17.30 Sport telegram 17.40 Pogoda 17.55 Licencja na wychowanie (27): Są takie chwile w życiu żółwia

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

18.25 Polska bez fikcji: Młode rekiny: Sukcesy i porażki telenowela 19.05 Barwy szczęścia (697) serial

obycz., Polska 2011, (23 min) Przemek

proponuje Malwinie, by przeniosła się z nim na stałe na Mazury prowadzić gospodarstwo agroturystyczne. Tomek zarzuca Magdzie, że za bardzo zaangażowała się w sprawy Gniewosza i przekroczyła zdrową granicę. Umawia ją na spotkanie z Ryśkiem, kolegą, który zajmuje się streetworkingiem. Piotr zaczyna wprowadzać w wydawnictwie zmiany. Myśli między innymi o rezygnacji z etatów. Marta jest temu zdecydowanie przeciwna. Tymczasem Robert rezerwuje w USC termin ślubu. Okazuje się, że ceremonia ma się odbyć już za tydzień.

www.halotv.co.uk

TVN 04.15 Uwaga! magazyn; 04.30 Mango - telezakupy; 07.00 Julia (22/50) serial obycz.; 07.30 Dzień dobry TVN magazyn poranny; 10.00 Na Wspólnej (1549) serial obycz.; 10.30 39 i pół (20) serial obycz.; 11.30 Ostry dyżur (14/48) serial obycz.; 12.30 Mango - telezakupy; 12.45 Sąd rodzinny serial fabularno-dok.

13.45 Detektywi: Sekret serial fabularno-dok.

14.20 W-11 - wydział śledczy: Zabić tę miłość serial fabularno-dok. 15.00 Rozmowy w toku talk show 15.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 16.55 Julia (23/50) serial obycz., Polska 2011, (25 min)

17.25 Detektywi: Mama Jasia serial fabularno-dok.

18.00 Fakty 18.30 Sport 18.40 Prognoza pogody 18.50 Uwaga! magazyn 19.05 Na Wspólnej (1550) serial obycz., Polska 2011, (25 min)

Nowakowi wydaje się, że w jego życiu wreszcie zapanuje spokój - Sara wyjeżdża na studia do Madrytu, a Nina odeszła z gazety. Jednak wieczorem do Igora przychodzi zapłakana Magda. Roztrzęsiona opowiada, że molestował ją doktor Sochan - psychoterapeuta z ośrodka AA. Kinga w kilka dni przygotowała projekt kampanii reklamowej nowego pisma. Jej pracowitość robi duże wrażenie na dyrektorze. Smolny obawia się, że jego pozycja w firmie jest zagrożona. Poranek Rafała i Agnieszki zaczyna się od kłótni. Rafał wyjeżdża na koncert do Lipska i chce mieć koszulę, która właśnie jest w praniu. Agnieszka obiecuje, że kupi mu przed wyjazdem nową.

Polsat 06.55 Pinky i Mózg (5) serial anim.; 07.25 Miś Yogi (1-3) serial anim.; 07.55 Rodzina zastępcza (137): Wycieczki edukacyjne serial kom.; 08.25 Rodzina zastępcza (138): Dzienny nocleg serial kom.; 09.00 Daleko od noszy (104): Brat dziadka Wstrząsa serial kom.; 09.30 Świat według Kiepskich (179): Majty polskie serial kom.; 10.00 Malanowski i Partnerzy (184) serial fabularno-dok.; 10.30 Dopóki śmierć nas nie rozłączy (40) serial kom.

11.00 Doktor Oz radzi talk show 12.00 Zamieńmy się żonami reality show 13.00 Pierwsza miłość (1436)

kryminalny, USA 2006, (50 min)

kryminalny, USA 2005, (60 min)

serial obycz., Polska, (45 min)

Pewnego dnia Arnold Boczek zmienia nazwisko na Bob Marlej. Twierdzi, że poprawia mu to samopoczucie. Ferdynand Kiepski krytykuje go za to, gdyż jak twierdzi, jest to zdrada narodu polskiego. W tym odcinku poznamy też Grażynkę, koleżankę Halinki Kiepskiej, w której postać gościnnie wcieliła się Joanna Kurowska.

20.45 Kino na maksa: Deja vu thriller,

20.30 Ugotowani reality show Czwórka 19.35 Ja, Irena i ja kom., USA 2000,

cyjny, USA 1996-99, (45 min)

10.25 Mango - telezakupy 12.00 Detektyw Monk (12/16) serial

17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Świat według Kiepskich (249): Bob serial kom., Polska, (30 min)

20.25 Rezydencja (49) serial obycz.,

serial kom., Polska 2010, (25 min)

serial kom., USA, (30 min)

08.25 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 2 (14/15) serial sensa09.30 Bez śladu 5 (2/24) serial

17.00 Pierwsza miłość (1437)

19.45 W-11 - wydział śledczy: Zostaliśmy sami serial fabularno-dok.

Hiszpania 2009, (60 min)

serial kom., USA, (30 min)

dok., Polska 2010, (50 min)

20.05 Rodzinka.pl (16): O miłości...

obycz., Polska, (25 min)

05.15 Szymon Majewski Show 12 program rozrywkowy 06.15 Czerwony Orzeł 3 (14/19) serial obycz.,

07.55 Przyjaciele 8 (6/24)

14.50 Wydarzenia 15.10 Prognoza pogody 15.15 Interwencja magazyn 15.30 Malanowski i Partnerzy (185) serial fabularno-dok. 16.00 Dlaczego ja? (1027) serial

19.40 Rodzinka.pl (15): Hazard

03.45 Druga strona medalu talk show 04.15 Druga strona medalu talk show 04.45 Na Wspólnej (1241) serial

07.25 Przyjaciele 8 (5/24)

serial obycz., Polska, (45 min) 13.45 Trudne sprawy (43) serial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min)

18.05 Lippy and Messy. Go! Go! Go!: Animalland program dla dzieci 18.10 Wieczorynka: To Timmy! (23): Timmy budowniczy serial 18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.10 Pogoda 19.25 Filary Ziemi (4/8) serial

serial kom., Polska 2010, (25 min)

TVN 7

19.00 Świat według Kiepskich (274): Złota rączka serial kom.

13.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 14.00 Czerwony Orzeł 3 (15/19) serial obycz., Hiszpania 2009, (60 min)

15.10 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 2 (15/15) serial sensacyjny, USA 1996-99, (45 min)

16.10 Przyjaciele 8 (7/24) serial

kom., USA, wyk. Jennifer Aniston, Courtney Cox, Matt LeBlanc, Matthew Perry (30 min)

16.40 Przyjaciele 8 (8/24)

serial kom., USA, (30 min)

17.10 Detektyw Monk (13/16) serial kryminalny, USA 2005, (60 min)

18.05 Bez śladu 5 (4/24) serial

kryminalny, USA 2006, (50 min)

Polska 2011, (25 min) Kamil składa

Jagodzie propozycję nie do odrzucenia. Projektantka ma wycofać oskarżenia przeciwko Julii, inaczej jej syn pozna prawdę. W zamian Jagoda dostanie połowę udziałów w atelier. Krzysztof ma pretensje do Basi, że poświęca swój czas wszystkim, tylko nie jemu. Viola mówi Markowi, że musi wyprowadzić się z zajmowanego do tej pory mieszkania. Dziewczyna sądzi, że Marek zaproponuje jej, by przeprowadziła się do niego. Czuje się rozczarowana, kiedy mężczyzna oferuje jej tylko swoją pomoc w poszukiwaniu nowego lokum. Viola odwiedza Marka w biurowcu Podhoreckich. Wychodząc z jego gabinetu, spotyka Basię. Grozi swojej konkurentce. Jeśli Baśka nie odczepi się od Marka, to pożałuje.

20.55 Rezydencja (50) serial

obycz., Polska 2011, (25 min)

21.35 Na pierwszym planie. Program Piotra Kraśki

program publicystyczny

22.10 Lost: Zagubieni 5 (9) serial przyg., USA 2009, (45 min) Na

wyspie rozbija się samolot lotu numer 316. Na pokładzie znajduje się Sun i Ben. Sawyer wita Kate, Jacka i Hurleya w roku 1977. Tymczasem Sayid jest zmuszony udawać, że jest kimś innym.

23.00 Lost: Zagubieni 5 (10) serial przyg., USA 2009, (45 min)

23.50 Kino nocnych marków: Nałożnica diabła (1) serial

historyczny, Wielka Brytania/ USA 2008, (85 min)

01.30 Zagadkowa Jedynka 02.30 Zakończenie programu

32 HaloTV_44.indd 32

The first Polish TV magazine in the UK

USA 2006, (122 min) Agent Carlin

prowadzi śledztwo w sprawie eksplozji na promie pasażerskim. Zginęło kilkaset osób. W trakcie dochodzenia zostają odnalezione zwłoki jednej z ofiar wybuchu, jednak sekcja zwłok wykazuje, że kobieta została zamordowana wcześniej. Na dodatek Carlin ma wrażenie, że już gdzieś ją wcześniej spotkał. Wkrótce do akcji wkracza jednostka specjalna, która za pomocą nowoczesnej technologii może cofnąć się w czasie i sprawdzić, co naprawdę wydarzyło się na promie przed wybuchem.

23.00 Powrót do życia 2 (10/21): Zły i jego brat Ziggy serial 23.50 Dr House (154) serial obycz. 00.45 Życie przed oczami dramat, USA 2007, (86 min) Nastoletnia Diana marzy,

by być dorosłą i jak najszybciej wyrwać się z rodzinnego miasta w Connecticut. Tymczasem korzysta z uroków życia i nie stroni od używek i przygodnego seksu. Ekscesy Diany z niepokojem obserwuje jej najlepsza przyjaciółka Maureen. Skryta i posłuszna woli rodziców dziewczyna, mimo wyraźnej różnicy charakterów, jest jedyną podporą Diany. Pewnego dnia w szkole, do której chodzą, ma miejsce tragedia. Dochodzi do masakry rozpętanej przez jednego z uczniów. Podczas strzelaniny Diana i Maureen muszą dokonać trudnego wyboru. Od wstrząsających wydarzeń mija 15 lat. Diana jest przykładną matką i żoną. Nadal mieszka na tych samych sennych przedmieściach, ale wydaje się szczęśliwa. Jednak przeszłość nie daje o sobie zapomnieć i razem ze zbliżającą się rocznicą tragedii w szkole powracają dawne demony.

02.15 Skarb sekretarza (5/9) serial 02.40 Polska bez fikcji: Ja, alkoholik (5/13): Staszek i Michał

The first Polish TV magazine in the UK

nieznajomych z Warszawy staje do walki o kulinarne zwycięstwo. Nigdy wcześniej się nie spotkali, teraz będą musieli odkryć przed sobą domowe zakamarki i kuchenne tajemnice. Wymyślają, tworzą i urozmaicają dania, aby ich smak znokautował rywali. Przy jednym stole spotkają się: kreatorka wizerunku Paulina Sobota, adwokat Adam Wiśniewski, event manager Marcin Dabulis oraz artystka i miłośniczka Chin Małgorzata Boruch-Łukiewicz.

21.30 Adwokat diabła thriller, Niemcy/USA 1997, reż. Taylor Hackford, wyk. Al Pacino, Charlize Theron, Jeffrey Jones, Keanu Reeves (144 min) Kevin Lomax, młody i ambitny

adwokat z Florydy, podejmuje pracę w wielkiej firmie prawniczej w Nowym Jorku. Otrzymuje wysoką pensję, nowy samochód i piękne mieszkanie. Mężczyzna, zafascynowany ekskluzywnym światem i nowymi znajomymi, zaniedbuje swoją żonę, Mary Ann. Osamotniona kobieta zaczyna mieć halucynacje i zostaje uwikłana w dziwne wydarzenia, których nie potrafi racjonalnie wytłumaczyć. W tym czasie Kevin bezgranicznie oddaje się pracy dla swojego charyzmatycznego szefa, Miltona. Wkrótce młody prawnik przejmuje sprawę najważniejszego klienta firmy, Alexandra Cullena, oskarżonego o potrójne morderstwo.

reż. Bobby Farrelly, Peter Farrelly, wyk. Jim Carrey, Renee Zellweger, Anthony Anderson, Mongo Brownlee (111 min) Dobroduszny policjant

Charlie jest prześladowany przez los - nikt nie traktuje go poważnie, a żona odeszła od niego, zostawiając mu na wychowanie troje dzieci swojego kochanka. Mężczyzna cierpliwie znosi upokorzenia. Kiedy jednak miarka się przebiera, budzi się w nim jego druga osobowość - bezwzględny brutal Hank. Pewnego dnia Charlie ma eskortować piękną uciekinierkę Irenę, w której zakochuje się od pierwszego wejrzenia. Niestety, tego dnia nie potrafi zapanować nad Hankiem.

22.00 Powiedz, że to nie tak kom.,

USA 2001, reż. James B. Rogers, wyk. Chris Klein, Heather Graham, Orlando Jones, Richard Jenkins (90 min) Gilly pracuje w schronisku dla

zwierząt. Pewnego dnia do miasteczka, w którym mieszka, przybywa atrakcyjna, lecz niezbyt rozgarnięta fryzjerka Jo. Zakochują się od pierwszego wejrzenia i planują małżeństwo. Na przeszkodzie miłości staje jednak prywatny detektyw, który informuje chłopaka, że Jo jest jego siostrą. Okazuje się, że jej matka, Valdine, chce ją wydać za milionera o wątpliwej reputacji. Dziewczyna wyjeżdża. Gilly zaczyna domyślać się, że to mistyfikacja, i wyrusza na poszukiwanie ukochanej.

00.25 HDw3D Telewision

00.00 Dopóki śmierć nas nie rozłączy (65) serial kom.,

01.00 Uwaga! magazyn 01.15 Arkana magii 02.35 Rozmowy w toku talk show 03.25 Nic straconego

00.30 Zagadkowa noc 02.00 Tajemnice losu 04.00 Wstawaj! Gramy! pro-

program rozrywkowy

USA 2006, (30 min)

gram muzyczny

19.00 Dobre kino: Marzyciel film

obycz., USA/Wielka Brytania 2004, (97 min) Londyn, 1903 r. Najnowsza

sztuka Jamesa Barriego ponosi całkowite fiasko. Pisarz jest przygnębiony, choć amerykański producent spektaklu, Charles Frohman, nie traci wiary, że autor znów napisze coś wartościowego. Taką nadzieję żywi również piękna żona Jamesa, Mary, usilnie zachęcająca go do dalszej pracy. W poszukiwaniu natchnienia dramaturg udaje się nazajutrz do parku. Poznaje tam młodą wdowę Sylvię Llewelyn Davies i jej czterech synów: George’a, Jacka, Petera i Michaela. Jego uwagę zwraca przede wszystkim Peter, który szczególnie mocno przeżywa niedawną śmierć ojca. Ku niezadowoleniu i zaniepokojeniu żony, James, który nie ma własnego potomstwa, zaczyna odwiedzać wdowę i dzieci w ich domu. Spędza z nimi coraz więcej czasu, wymyślając chłopcom wciąż nowe rozrywki.

21.05 Bez śladu 6 (11/18) serial 22.00 Szeregowiec Benjamin

kom., USA 1980, (109 min) Bogata i rozpieszczana przez rodziców Judy Benjamin nie ma szczęścia w miłości. Jej pierwsze małżeństwo kończy się rozwodem, a drugi mąż umiera zaraz po ślubie. Judy postanawia zająć się czymś, co pochłonie ją całkowicie i nie pozwoli jej poddać się rozpaczy. Poznaje żołnierza, który namawia ją, żeby wstąpiła do wojska. Początkowo szeregowiec Benjamin wywołuje wokół siebie sporo zamieszania. Wkrótce jednak dziewczyna zaczyna robić karierę w armii.

00.20 Arkana magii 02.25 W roli głównej: Sebastian Karpiel Bułecka magazyn 02.50 W roli głównej: Iwona Pavlovicz magazyn

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2012-01-20 15:48:07

środa 1 lutego

www.halotv.co.uk

FIVE

BBC 1

BBC 2

21.00 MasterChef

19.00 Top Gear

21.00 Exit Wounds

06.00 Breakfast; 09.15 Wanted Down Under Revisited HD; 10.00 Homes Under the Hammer; 11.00 Britain’s Empty Homes; 11.30 Cash in the Attic; 12.15 Bargain Hunt HD; 13.00 BBC News at One; 13.30 Regional News; 13.45 Doctors HD; 14.15 Escape to the Country HD; 15.00 BBC News

06.50 Everything’s Rosie; 07.00 Roar; 07.30 League of Super Evil; 07.40 Eliot Kid; 07.55 Newsround; 08.00 Remote Control Star; 08.25 LazyTown; 08.50 Lulu Zipadoo; 09.05 Tinga Tinga Tales; 09.20 The Large Family; 09.35 Guess with Jess; 09.45 Bob’s Mini Projects; 09.50 Louie; 09.55 Same Smile; 10.10 Chuggington; 10.15 64 Zoo Lane; 10.30 Wibbly Pig; 10.40 Waybuloo

06.45 Peppa Pig; 06.50 Castle Farm; 06.55 Little Princess; 07.10 Ben and Holly’s Little Kingdom; 07.20 The Mr. Men Show; 07.35 Thomas & Friends; 07.45 Noddy in Toyland; 07.55 Bert and Ernie’s Great Adventures; 08.00 Fifi and the Flowertots; 08.15 Peppa Pig

15.05 The Big Performance 2 15.35 Wingin’ It 15.55 Deadly Art HD 16.15 OOglies 16.30 My Life: Staying HD Awake 17.00 Newsround 17.15 Pointless 18.00 BBC News at Six 18.30 Regional News HD 19.00 The One Show 19.30 Rip Off Britain 20.00 DIY SOS: The Big BuildHD 21.00 MasterChef HD 22.00 BBC News at Ten 22.25 Regional News 22.35 The National Lottery Wednesday Night Draws 22.45 Burglar in the House HD 23.30 Film 2012 with Claudia HD Winkleman 00.10 Man on the Moon 02.05 Weatherview

ITV 1

11.00 In the Night Garden 11.30 Daily Politics 13.00 See Hear 13.30 Animal 24:7 14.15 The Weakest Link 15.00 Helicopter Heroes 15.45 Flog It! 16.30 Perfection 17.15 Put Your Money Where Your Mouth Is

Also in HD

Journeys

Also in HD

18.00 Eggheads Also in HD 18.30 Great British Railway 19.00 Top Gear Also in HD 20.00 Natural World: Tiger Also in HD Dynasty 21.00 The Crusades Also in HD 22.00 Never Mind the Buzzcocks 22.30 Newsnight 23.20 Sex, Death and the Gods 00.35 BBC News 04.00 Acting Around Words

ITV 2

08.30 Roary the Racing Car 08.40 Mio Mao 08.45 Bananas In Pyjamas 09.00 Hana’s Helpline 09.15 The Wright Stuff 11.10 LIVE with Gabby 12.05 5 News Lunchtime 12.15 Superior Interiors with Kelly Hoppen 13.15 Home and Away 13.45 Neighbours 14.15 CSI: NY 15.15 Stealing Paradise 17.00 5 News at 5 17.30 Neighbours 18.00 Home and Away 18.30 5 News 19.00 Cowboy Builders 20.00 Benidorm ER 21.00 Exit Wounds 23.00 Royal Marines 00.00 Pokerstars 00.55 SuperCasino 04.00 HouseBusters

HD HD

PN SR

RZUĆ PALENIE w 20 minut

HD HD

HD HD HD

tel. 07975800788 CROYDON

Channel 4

SKUTECZNA POMOC SKUTECZNA POMOC W LECZENIU

W LECZENIU ALKOHOLIZMU ALKOHOLIZMU

DETOX

22.45 Knocked Up

06.00 Emmerdale 06.25 Nanny 911 07.15 Loose Women 08.10 Judge Judy 08.35 Judge Judy 09.00 Judge Judy 09.25 The Real Housewives

Show 16.00 The Hungry Sailors 17.00 The Chase

18.00 Regional News 18.30 ITV News & Weather 19.00 Emmerdale 19.30 The Unforgetta-

HD HD HD

bez ograniczeń;

HaloTV_44.indd 33

of Orange County

10.30 Judge Judy 11.00 Judge Judy 11.30 Judge Judy HD 12.00 Emmerdale 12.30 Nanny 911 13.30 The Jeremy Kyle Show 14.35 The Jeremy Kyle Show 15.40 The Real Housewives of Orange County

ble Rod Hull

20.00 Midsomer Murders 22.00 ITV News at Ten & Weather 22.35 Kiss Kiss Bang Bang 00.30 The Zone 02.35 Falling Down 04.30 ITV Nightscreen 05.30 ITV Morning News

13.25 All That Heaven Allows

16.40 Loose Women 17.40 Judge Judy 18.05 Judge Judy 18.30 Judge Judy 19.00 Take Me Out 20.15 Take Me Out - The Gossip

HD HD

od lat 12;

13.25 All That Heaven Allows HD 15.10 Countdown 16.00 Deal or No Deal 17.00 Come Dine with Me HD 17.30 Coach Trip HD 18.00 The Simpsons 18.30 Hollyoaks HD 18.55 4thought.tv HD 19.00 Channel 4 News 19.55 Sainsbury’s and Channel 4 present...

Brothers

20.00 How to Cook like HestonHD 20.30 The Fabulous Baker HD HD

21.00 Love in the Wild 22.00 The Only Way Is Essex HD 22.45 Knocked Up HD 01.20 The Only Way Is Essex HD 02.05 Emmerdale HD 02.30 Teleshopping tylko dla dorosłych

07.00 Freshly Squeezed; 07.30 According to Jim HD; 07.55 Everybody Loves Raymond; 08.25 Frasier; 08.55 Living with the Amish; 09.55 Phil Spencer: Secret Agent HD; 11.00 Secret Location HD; 12.00 Channel 4 News Summary; 12.05 Country House Rescue HD; 13.10 Quick Bakes with Eric Lanlard

21.00 One Born Every Minute HD 22.00 Bouncers HD 23.05 Random Acts 23.10 Terror at Sea 00.10 Maverick Sabre Live 00.45 Launched at Red Bull Studios

01.00 Countdown to the

www.aapomoc.co.uk info@aapomoc.co.uk

tel: 07757234889

POLECAMY NIEZNISZCZALNY

16.10

TEL: 07757234889

SERIALE w w w. a a p o m o c. co. u k info@aapomoc.co.uk KLAN (2220) 16.55

thriller, USA 2000, reż. M. Night Shyamalan, wyk. Bruce Willis, Samuel L. Jackson (103 min)

Były gracz futbolu amerykańskiego David Dunn jako jedyny wychodzi bez szwanku z tragicznej katastrofy kolejowej, w wyniku której zginęło ponad sto osób. Okazuje się, że nie pierwszy raz David uniknął śmierci. Wcześniej wyszedł cało z bardzo groźnego wypadku samochodowego. Niedługo po katastrofie kolejowej spotyka tajemniczego Elijaha Price’a. Nieznajomy ma bardzo kruche kości, które sprawiają, że musi żyć w izolacji. Price twierdzi, że równowaga świata wymaga, aby istniał ktoś będący jego przeciwieństwem - silny i odporny na wszelkie ciosy. Uświadamia Davidowi, że jego misją jest ratowanie ludzi.

SR 1.02

22.35 Kiss Kiss Bang Bang

DETOX, ESPERAL ESPERAL

Rysiek i Grażyna składają zeznania na policji w sprawie podejrzeń na temat Tomka. Grażyna wciąż obawia się reakcji mamy Martyny. Paulina opowiada Bożence o swoim bracie, który również nie ma z kim iść na studniówkę. Namawia, żeby dziewczyna poszła z nim na jego studniówkę a potem na swoją. Miłosz wraca do wczorajszej propozycji - urwie się z zajęć i pojedzie z Martą na trasę objazdową w Polskę. Marta po raz kolejny definitywnie odmawia. Zapłakana Elżbieta wraca ze szpitala od Jasia. Niestety, infekcja minęła, a wyniki są tak samo złe, jak były tydzień temu.

NME Awards

The first Polish TV magazine in the UK

33 2012-01-20 15:48:18

PN SR

środa 1 lutego

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

TV PULS

CANAL +

HBO

20.00 Droga smoka

19.50 Egzamin z życia

21.00 Rodzina zastępcza

19.00 Syn smoka

20.00 Zawód morderca

21.00 Święci z Nowego Jorku

04.05 Dennis Rozrabiaka (79) serial anim., Francja/USA 1986; 04.30 Mój grzech (86) telenowela, Meksyk 2009, (50 min); 05.15 Muzyczne listy magazyn muzyczny; 06.20 Słoneczny patrol (19) serial przyg., USA 1990, (50 min)

06.35 Wilnoteka magazyn; 06.55 Ucieczka - wycieczka (3/5): Tyle różnych spraw serial dla młodzieży; 07.30 Pytanie na śniadanie; 10.00 Polonia 24; 10.40 Plebania (1820) serial obycz.; 11.05 Barwy szczęścia (517) serial obycz.

06.35 Awantura o kasę teleturniej; 07.30 Pierwsza miłość (1389) serial obycz.; 08.15 Malanowski i Partnerzy (293) serial fabularno-dok.; 08.45 Rodzina zastępcza (267) serial kom.; 09.35 Pensjonat Pod Różą (59) serial obycz.

05.00 Muzyczny budzik 06.00 Burza uczuć (874)

06.00 Nie przegap magazyn

07.00 Taki jest świat - pod lupą

06.15 Basket + newsy sportowe 06.25 Mąż swojej żony kom.,

05.00 Potwory naszych czasów kom., Włochy 2009, (101 min) ; 06.45 Nastoletni paparazzo film dok.; 08.20 Rover Dangerfield film anim., USA 1991, (71 min)

07.25 Dziewczyny z fortuną program interaktywny

08.05 TV Market 08.25 Triumf miłości (146) telenowela, Meksyk 2010, (60 min)

09.25 Kiedy się zakocham... (112) telenowela, Meksyk 2010, (50 min)

10.25 Kiedy się zakocham... (113) telenowela, Meksyk 2010, (50 min)

11.25 Muzyczne listy

magazyn muzyczny

12.30 Dennis Rozrabiaka (80) serial anim., Francja/USA 1986

13.00 Dziewczyny z fortuną program interaktywny

14.00 Mój grzech (87) telenowela, Meksyk 2009, (50 min)

15.00 Galileo magazyn

popularnonaukowy

16.00 Kiedy się zakocham... (114) telenowela, Meksyk 2010, (50 min)

17.00 Kiedy się zakocham... (115) telenowela, Meksyk 2010, (50 min)

18.00 Triumf miłości (147)

telenowela, Meksyk 2010, (60 min) 19.00 Galileo magazyn popularnonaukowy 20.00 Droga smoka film sensacyjny, Hongkong 1972, (100 min) 22.05 Dyniogłowy horror, USA 1988, (86 min)

23.55 Stop drogówka

magazyn policyjny 00.55 Happy Hour program rozrywkowy 01.55 Gość Wydarzeń program publicystyczny 02.05 To był dzień program publicystyczny

11.35 Wiadomości 11.50 Chichot losu (9): Podróżnik serial obycz. 12.45 Kabaretowy klub Dwójki: Emigracja widowisko rozrywkowe

HaloTV_44.indd 34

The first Polish TV magazine in the UK

10.00 Wyścig z czasem 2 (4) serial kryminalny,

12.00 Daleko od noszy (86)

serial kom., Polska, (25 min)

11.20 Debiutantka

USA 1993-99, (50 min)

13.10 Magia kłamstwa 3 (7, 8) serial kryminalny,

15.45 Pensjonat Pod Różą (59) serial obycz.,

15.00 Miłość i przeznaczenie (98) telenowela,

16.30 Linia życia (44)

16.00 Wyścig z czasem 2 (5) serial kryminalny,

serial obycz., Polska 2011, (22 min)

16.30 Teleexpress 16.55 21. Przegląd Piosenki Aktorskiej Wrocław 2000: Kawalerskie noce - piosenki Kazimierza Grześkowiaka koncert 17.55 Wilnoteka magazyn 18.15 Barwy szczęścia (517) serial obycz., Polska 2010, (23 min)

18.45 Dobranocka: Dziwne przygody Koziołka Matołka (3): Po drugiej stronie tęczy serial anim., Polska 1971 (10 min)

19.00 Wiadomości 19.25 Sport 19.40 Pogoda 19.50 Egzamin z życia (107) serial obycz., Polska 2008, (45 min)

21.00 Polonia 24 21.45 Kabaretowy klub Dwójki: Emigracja

widowisko rozrywkowe

22.45 Na pierwszym planie. Program Piotra Kraśki

program publicystyczny cykl dok.

EUROSPORT 07.35 Sporty motorowe: GTA. Droga do Dubaju; 08.00 Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki; 09.00 Skoki narciarskie: Zawody PŚ w Sapporo; 10.15 Tenis ziemny: Australian Open w Melbourne finał mężczyzn; 11.30 Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki; 12.30 Biathlon: Mistrzostwa Europy; 14.00 Skoki narciarskie: Zawody PŚ w Sapporo; 15.15 Futsal: Mistrzostwa Europy mecz Chorwacja - Rumunia 16.15 (NŻ) Futsal: Mistrzostwa Europy mecz Włochy - Turcja; 17.45 (NŻ) Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki 20.00 Wednesday Selection magazyn; 20.05 Jeździectwo: Zawody PŚ w Zurychu; 21.05 Riders Club magazyn; 21.10 Golf: Turniej z cyklu US PGA; 22.10 Golf: PGA European Tour; 22.40 Golf Club magazyn; 22.45 Yacht Club magazyn; 22.50 Wednesday Selection magazyn; 23.00 Olimpizm magazyn; 23.30 Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki

The first Polish TV magazine in the UK

Polska 2003, (50 min) serial obycz., Polska 2010, (30 min)

17.00 Wydarzenia 17.30 Interwencja 18.00 Dlaczego ja? (100) serial dok., Polska 2010, (50 min)

19.00 Wydarzenia 19.45 Pierwsza miłość (1390) serial obycz., Polska, (45 min)

20.30 Linia życia (45)

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

21.00 Rodzina zastępcza (269) serial kom., Polska, (50 min)

22.00 Świat według Kiepskich (127) serial kom. 22.40 Rodzina zastępcza (35)

serial kom., Polska, (25 min)

23.05 Daleko od noszy (87)

serial kom., Polska, (25 min)

23.30 Malanowski i Partnerzy (294) serial 00.00 Linia życia (45) serial obycz.

00.30 Kobieta Cafe 01.15 Interwencja 01.30 Wydarzenia 01.55 Samo życie (236) serial obycz.

POLSAT SPORT

06.00 Trans World Sport magazyn; 07.10 Piłka nożna: Liga hiszpańska mecz Villarreal - Barcelona; 09.20 Siatkówka: PlusLiga mecz Jastrzębski Węgiel - Delecta Bydgoszcz; 11.30 Piłka nożna: Liga holenderska; 13.40 Siatkówka: PlusLiga mecz PGE Skra Bełchatów - Asseco Resovia Rzeszów 15.50 Liga magazyn; 17.00 (NŻ) Siatkówka: Liga Mistrzów play-off 19.30 (NŻ) Siatkówka: Liga Mistrzów play-off; 21.30 Boks: Gala boksu zawodowego

Polska 1961, (94 min)

program rozrywkowy

13.00 Klejnot pustyni

obycz., Polska, (25 min)

ki telewizyjne

Niemcy 2010, (50 min)

13.50 Państwo w państwie 14.45 Samo życie (236) serial

Polska, (50 min)

informacyjny

06.10 Łapu-capu chochli-

08.00 Brzydkie piękno film dok. 09.05 Wall Street: Pieniądz nie śpi dramat, USA

Polska 1996, (79 min)

15.05 Bezgranicznie kulturalni cykl reportaży 15.30 W polskim kinie magazyn 16.00 Plebania (1820)

serial obycz., Polska 2000, (25 min) 14.15 Celownik magazyn

23.50 Programy powtórkowe

serial kom., Polska, (25 min)

11.30 Rodzina zastępcza (34)

11.00 Taki jest świat - pod lupą

03.20 Zakończenie programu

TVP SPORT

08.00 Dom (3) serial obycz.,

12.30 Świat według Kiepskich (126) serial kom. 13.00 Rodzina zastępcza (268) serial kom.,

02.55 To był dzień na świecie

07.20 Telezakupy magazyn reklamowy; 08.00 Droga do Euro magazyn; 08.30 Hokej na lodzie: Polska Liga Hokeja mecz Comarch Cracovia Kraków - GKS Tychy; 10.35 Piłka ręczna: Mistrzostwa Europy 1/2 finału; 12.05 Koszykówka: PLKK mecz AZS Gorzów - ROW Rybnik; 14.00 Opowieść sentymentalna film dok.; 14.55 Piłka nożna: Borussia Dortmund TV (15); 16.05 Wygraj z kontuzją; 16.35 (NŻ) Koszykówka: Euroliga mecz CCC Polkowice - Nadieżda Orenburg 19.05 (NŻ) Koszykówka: Euroliga mecz Lotos Gdynia - USK Praga; 21.30 Euro magazyn; 22.00 Sportowy wieczór program informacyjny; 22.15 Euroexpress magazyn; 22.25 Koszykówka: Euroliga mecz CCC Polkowice - Nadieżda Orenburg; 00.10 Zakończenie programu

program rozrywkowy

teleturniej

13.40 Złotopolscy (358): Zguba się znalazła

23.20 Polacy na Syberii: W kraju szamanów

program publicystyczny

10.35 Awantura o kasę

telenowela, Niemcy 2007, (45 min)

12.00 Pomoc domowa 3 (19, 20) serial kom., film przyg., Dania 2001, (95 min)

Meksyk 2011, (50 min)

Niemcy 2010, (50 min)

17.00 Junior TV: Piotruś Pan i piraci (22) serial anim., USA 1990

17.30 Junior TV: Myszorki na prerii (2) serial anim., USA 1995

2010, (127 min)

dramat obycz., Polska 1981, (100 min)

USA 2009, (84 min)

14.45 Uczciwy przekręt 3 (9) serial sensacyjny, (45 min)

15.35 Niepowstrzymany film sensacyjny, USA 2010, (94 min)

17.15 Rodzinne Święto Dziękczynienia film

obycz., USA 2010, (86 min) 18.50 Basket + newsy sportowe

19.00 Miłość w wielkim mieście (4) serial kom., USA 2010, (42 min)

18.00 Junior TV: Zwariowane melodie (91-93)

19.45 Nie przegap magazyn

18.30 Junior TV: Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego (12) serial

20.00 Premiera: Zawód morderca kom.

serial anim., USA

anim., USA 2006

19.00 Syn smoka (2-ost.) film przyg., USA 2007, (84 min)

21.00 Misja Księżyc film katastroficzny, USA 2006, (86 min)

23.00 Szpital - nagłe przypadki serial dok. 00.00 Zbrodnie niedoskonałe serial dok. 00.30 Taki jest świat - pod lupą program rozrywkowy

informacyjny

19.55 Łapu-capu chochliki telewizyjne

sensacyjna, Niemcy 2009, (104 min)

21.55 Premiera: South Park 15 (8) serial anim. dla do-

rosłych, USA 2010 (23 min) 22.20 Ostatnia stacja dramat, Niemcy/Rosja/Wielka Brytania 2009, (112 min)

00.20 Życie z wojną w tle komediodramat, USA 2009, (93 min)

01.55 Mistyfikacja thriller, Polska 2010, (102 min)

01.30 Dyżur cykl dok. 02.00 Z archiwum policji

03.40 Łapu-capu archiwum

02.30 Zobacz to! progra-

magazyn filmowy 04.25 Muzyka teledyski

cykl dok.

my powtórkowe

TVN Turbo 06.00 Pojechany łikend 5; 06.30 Zakup kontrolowany 11 (4/15); 07.30 Wędkarstwo; 08.00 Operacja tuning; 08.35 Uwaga! Pirat 7 (8/13); 09.20 Polak potrafi 6; 09.50 Parszywa dwudziestka; 10.50 Wypadek-przypadek 6 (3/15); 11.20 Wypadek-przypadek 5 (1/14); 11.50 Zakup kontrolowany 9 (10/17); 12.55 Uwaga! Pirat (1/14); 13.50 Polak potrafi 6; 14.20 Ice road truckers (1/13); 15.15 Parszywa dwudziestka 16.10 Automaniak 7 (5/13); 17.00 Raport Turbo; 17.20 Pogoda; 17.25 Pojechany łikend 5; 17.55 Gadżet 7; 18.25 Raport Turbo; 18.45 Pogoda; 18.55 Zakup kontrolowany 11 (4/15) 20.00 Afganistan - dziewiąta zmiana; 20.30 Parszywa dwudziestka; 21.30 Wypadek-przypadek 7 (9/13); 22.00 Raport Turbo; 22.20 Pogoda; 22.25 Ice road truckers (8/13); 23.25 Telezakupy erotyczne; 00.55 Wypadek-przypadek 5 (9/14); 01.20 Męski typ 2: Zbigniew Boniek

chochliki telewizyjne

03.55 Aktualności filmowe

09.35 Loteria kom., USA 2010, (95 min)

11.15 Dorastająca nadzieja 2 (4) serial kom., USA 2011, (23 min)

11.40 Trudne słówka kom.

romantyczna, USA 2004, (124 min) 13.50 Wielki Mike dramat, USA 2009, (124 min)

16.00 Mój przyjaciel Marsjanin

film familijny, USA 1999, (90 min) 17.35 Efekt jeziora komediodramat, USA 2010, (90 min)

19.10 Jestem numerem cztery

film SF, USA 2011, (106 min) John Smith jest z pozoru

zupełnie zwyczajnym nastolatkiem, który od niedawna mieszka w małym miasteczku w Ohio. Nikt nie wie, że chłopak ukrywa mroczny sekret. Okazuje się, że jest jednym z dziewięciu uciekinierów z tajemniczej planety Lorien. Śladem zbiegów podąża mściwy i bezlitosny wróg. Trzech z nich już zginęło, a John jest następny w kolejce. Aby przeżyć i pomóc ocaleć innym, musi użyć swoich nadprzyrodzonych umiejętności. Scenariusz filmu powstał na podstawie bestsellerowej powieści autorstwa Pittacusa Lore’a.

21.00 Święci z Nowego Jorku film sensacyjny, USA 2009, (86 min)

22.30 Kontra: Operacja Świt (7) serial sensacyjny, Wielka Brytania 2010, (46 min)

23.15 Kontra: Operacja Świt (8) serial sensacyjny, Wielka Brytania 2010, (46 min) 00.05 Kociak ucieka film sensacyjny, USA 2011, (102 min)

01.50 Oskarżona Amanda Knox film kryminalny, USA 2011, (85 min)

03.20 Bezbłędny plan thriller, Australia 2010, (86 min)

TVN 24

POLSAT NEWS

04.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 09.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody; 14.00 15 na żywo; 15.00 Fakty po południu 16.10 Świat według Jacka; 16.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 17.00 Tak jest program publicystyczny; 18.00 Fakty, ludzie, pieniądze magazyn; 18.25 Fakty po Faktach; 19.00 Kropka nad i program publicystyczny; 19.20 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego 20.00 Rozmowa Rymanowskiego; 20.30 Polska i świat magazyn; 21.00 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 23.00 Fakty po Faktach; 23.25 Kropka nad i program publicystyczny; 23.45 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 00.15 Rozmowa Rymanowskiego; 00.40 Polska i świat magazyn; 01.05 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 02.00 Dzień po dniu magazyn

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2012-01-20 15:48:29

POLSAT FILM

środa 1 lutego

www.halotv.co.uk

ALE KINO+

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE+

ANIMAL PLANET

18.05 Kaktus

19.10 The Killing

20.00 Bear Grylls

21.00 Wojny imperiów

16.40 Na początku była światłość

20.00 Tajemnicze zwierzęta

04.15 Polsat Film: Zza kamery; 06.50 Samo życie (1192-1195) serial obycz.; 08.50 Pierwsza miłość (1051-1052) serial obycz.; 10.15 Czerwony Kapturek musical, USA 2007, (90 min) ; 12.00 Ósmy dzień komediodramat, Belgia/Francja/ Wielka Brytania 1996, (113 min)

07.00 Gołąb: Impossible film krótkometrażowy; 07.20 Cisza dramat psychologiczny, Polska 2001, (89 min) ; 09.00 Najlepsi reżyserzy Hollywood: Bryan Singer cykl dok.; 09.35 Amistad dramat historyczny, USA 1997, (152 min) ; 12.15 Pieczone gołąbki kom. obycz., Polska 1966, (91 min)

06.00 Fani czterech kółek; 07.00 Jak to jest zrobione? (6-7); 08.00 Fantastyka w laboratorium; 08.30 Naukowy zawrót głowy (13); 09.00 Prawda czy fałsz - pogromcy mitów; 10.00 Świat wynalazków (3); 11.00 Fani czterech kółek

06.00 Duży, wielki, największy: Metro; 07.00 Megafabryki: Coca-Cola; 08.00 Szaleni naukowcy: Krzesło odrzutowe; 08.30 Szaleni naukowcy: Skalny łazik; 09.00 Zaklinacz psów; 10.00 Polowanie na wodne potwory; 11.00 Megafabryki; 12.00 Szaleni naukowcy

05.45 Legendarne samoloty; 07.45 Dokoła Wojtek Polska (1-2/6); 08.55 Poza zasięgiem; 09.30 Rozkochani w Prowansji (1/2); 10.30 Prawdziwy koszt truskawki; 11.30 Pałace Europy (15-ost.): Papieski Awinion

06.00 Rezydencja surykatek; 06.30 Zwierzofani (17); 07.00 Wszystko o psach; 08.00 Wyjątkowe psy; 09.00 Rekordy zwierząt; 10.00 Zrozumieć mowę zwierząt (11-12); 11.00 Policja dla zwierząt w Houston

USA 2004, (88 min)

16.05 Randka obowiązkowa

kom. romantyczna, USA 2002, (94 min) 18.05 Kaktus kom., Francja 2005, (90 min) 20.00 Nieobliczalny film sensacyjny, USA 2006, (95 min) 22.05 Marzenie komediodramat, USA 2005, (104 min) Przez całe swoje dotychczasowe życie Antonio marzył tylko o tym, by zostać sławnym muzykiem. Pewnego dnia opuszcza więc przygraniczne meksykańskie miasteczko i rusza do Los Angeles. Tam poznaje piękną Ninę - młodą obiecująca lekarkę - w której zakochuje się bez pamięci. Spotyka także fascynująca Mirabellę, dawniej utalentowaną piosenkarkę, teraz rozwiedzioną matkę dwójki dzieci.

00.10 Szpilki na Giewoncie (13) serial kom., Polska 2009

01.00 Polsat Film: Zza kamery

TVN STYLE

14.00 Camilla Lackberg: Kamieniarz film kryminalny, Szwecja 2009, (105 min)

16.10 Niezniszczalny thriller, USA 2000, (103 min)

18.05 Od wyciskaczy łez do filmów dla kobiet film dok. 19.10 Premiera: The Killing (17-18) serial

kryminalny, Dania/Norwegia/Szwecja 2007 21.30 Częstotliwość film SF, USA 2000, (113 min)

23.35 Ale krótkie: Niebezpieczne przedmioty film krótkometrażowy

00.20 Weekend Ostermana thriller, USA 1983, (98 min)

02.05 Nie ma zmiłuj film obycz., Polska 2000, (102 min) 03.50 Janek film krótkometrażowy

SUPERSTACJA

07.00 Nastolatki do poprawki; 08.00 Świat według dziecka 5 (4-5/14); 09.00 Bez oporów (5/8); 09.30 66 niezapomnianych przebojów; 10.00 Czary-mary Goka2; 11.00 Wiem, co jem; 12.00 Sekrety mądrej niani 3 (6-7/8); 13.00 W roli głównej: Ewa Minge; 13.30 Druga strona medalu 4 (2/8); 14.00 10 kilo do zrzucenia; 15.00 Pani Gadżet (1/10); 15.15 Miasto kobiet (15/16) 16.15 Zamrożone jajeczka; 17.15 Jak się nie ubierać; 18.30 Bez oporów (5/8); 19.00 Kobieta na zakręcie 5; 19.30 Urodzeni w obcym ciele - tragiczna pomyłka 20.30 Piekielna kuchnia Gordona Ramsaya 6; 21.30 Miasto kobiet (5/16); 22.30 Uroda na celowniku (5/15); 23.00 66 niezapomnianych przebojów; 23.30 Co za tydzień (532); 00.00 W kinie i na kanapie 3 (2/8); 00.15 Kosmica - telesprzedaż; 01.15 Pani Gadżet (7/10); 01.30 Czytam, bo lubię; 01.45 Druga strona medalu 3 (7/8); 02.10 Druga strona medalu

POLSAT PLAY

05.15 Informacje dnia, Pogoda; 05.40 Telesprzedaż; 12.15 Informacje dnia, Pogoda; 12.45 Nie ma żartów; 13.15 Informacje dnia, Pogoda; 13.40Raport; 14.15 Informacje dnia, Pogoda; 14.40Raport; 15.15 Informacje dnia, Pogoda; 15.40Raport 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40Raport; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40Raport; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.45 Rozmowa dnia; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.45 Krzywe zwierciadło 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.45 Nie ma żartów; 21.15 Finał dnia podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń; 23.30 Nie ma żartów; 00.00 Nocne pasmo powtórkowe

ZONE REALITY

13.00 Naukowy zawrót głowy (13) 13.30 Jak to jest zrobione? 15.00 Statki olbrzymy 16.00 Szkoła przetrwania (10) 17.00 Fani czterech kółek: Corvette C4 (1-2) 18.00 Fani czterech kółek: Dodge charger 19.00 Jak to jest zrobione? 20.00 Bear Grylls w miejskiej dżungli: Zepsute hamulce, napaść fizyczna 20.30 Bear Grylls w miejskiej dżungli: W zamrażarce 21.00 Drwal zawodowiec: Piekielny tydzień 22.00 Demolka!: Obława na autostradzie (3) 23.00 Demolka!: Nieujarzmione maszyny 00.00 Elitarne służby specjalne: Meksyk 01.00 Szkoła przetrwania 02.00 Jak to jest zrobione? 02.50 Bear Grylls w miejskiej dżungli

MTV 05.00 Alarm MTV; 06.00 MTV Kofeina; 07.00 Gdy miałem 17 lat; 08.00 Made; 09.00 Licealne ciąże; 14.00 Nastoletnie matki; 15.00 Koszmar minionej randki 16.00 Co na to tato?; 17.00 Szał ciał; 18.00 Next; 19.00 MTV Plotek.pl; 19.30 MTV Cribs pl 20.00 Ekipa z New Jersey; 21.00 Dolina Nieumarłych; 21.30 Zemsta na brutalu; 22.00 Udręki młodego Bergera; 23.00 W szponach sieci; 01.00 World Stage; 02.00 Don’t kill the music

MINI MINI+ MINI

13.00 Tuż przed tragedią 14.00 Wierzyć, nie wierzyć?: Całun Turyński 15.00 Tajemnicze bestie: Potwór z afrykańskich bagien 16.00 Zaklinacz psów 17.00 Szaleni naukowcy: Krzesło odrzutowe 17.30 Szaleni naukowcy: Skalny łazik 18.00 Megafabryki: Coca-Cola 19.00 Przygody z National Geographic (8) 20.00 Apokalipsa. II wojna światowa: Szok 21.00 Wojny imperiów: Bitwa pod Akcjum 22.00 Wszechświat znany i nieznany: Bomby zegarowe 23.00 Apokalipsa. II wojna światowa 00.00 Wojny imperiów 01.00 Tajemnicze bestie 02.00 Apokalipsa. II wojna światowa

VIVA 05.00 Mega Top 10; 06.00 Power Lista; 07.20 Viva Top 5; 07.40 Top 5 best of Viva; 08.00 Download Charts lista najlepszych mp3; 09.00 Mega Top 10; 10.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 10.30 Zrywacz; 11.00 TOP 20 Najlepsze na karnawał; 13.00 Viva Top 5; 13.20 Top 5 best of Viva; 13.40 100% Viva; 14.00 In & Out 15.00 TOP 20 Najlepsze popowe; 17.00 Mega Top 10; 18.00 Pl top 10 lista najlepszych polskich teledysków; 19.00 Viva Fan Number 1; 19.30 Disco ponad wszystko 20.30 100% Viva; 21.00 TOP 10 Najlepsze popowe; 22.00 Mega Top 10; 23.00 Viva DJ Night; 00.00 100% Viva; 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 01.30 Całuśnik; 02.00 Parot gra SMS-owa; 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 03.00 Zrywacz; 03.30 Parot gra SMS-owa; 04.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 04.30 Całuśnik

12.30 Dinozaury z Obernkirchen 13.30 Klub wynalazców (14/30) 14.00 Bliżej prawdy 2 (15/39): Czy precyzyjnie dostrojony wszechświat uzasadnia istnienie Boga? 14.35 Bliżej prawdy 2 (16/39): Pytania o Boga 15.10 Dokoła Wojtek Polska 2 (1-2/6) 16.25 Hot Doc (3): Na początku była światłość 16.40 Na początku była światłość 18.15 Kryzys cywilizacji 19.15 Bliżej prawdy 2 (32/39): Czego możemy spodziewać się po metafizyce? 19.45 Mordercze budowle 20.40 Jak to było z udomowieniem zwierząt 21.35 Techno z Detroit 22.45 Nikaragua bez aborcji 23.40 Obóz Victory’, Afganistan 00.45 Made in America. Gangi z Los Angeles

DISNEY CHANNEL 07.50 Powodzenia, Charlie!; 08.15 Czarodzieje z Waverly Place; 09.05 Odlotowe agentki; 10.00 Nie ma to jak statek; 10.30 Fineasz i Ferb; 11.30 Taniec rzadzi!; 12.00 Nie ma to jak statek; 12.25 Fineasz i Ferb; 12.50 Do dzwonka; 13.00 101 dalmatyńczyków; 13.25 Kacze opowieści; 13.55 Odlotowe agentki; 14.20 Nadzdolni; 14.45 Czarodzieje z Waverly Place; 15.10 Do dzwonka; 15.20 Taniec rzadzi! 16.10 Moja mama jest wampirem; 16.35 Powodzenia, Charlie!; 17.00 Fineasz i Ferb; 18.00 Taniec rzadzi!; 18.25 Teraz Miki; 18.30 Disney. Niezwykłe przygody wróżek; 18.55 Nadzdolni; 19.20 Czarodzieje z Waverly Place; 19.45 Moja mama jest wampirem 20.10 Powodzenia, Charlie!; 20.35 Nie ma to jak statek; 21.00 Akwalans; 21.25 Fineasz i Ferb; 21.50 Słoneczna Sonny; 22.15 Czarodzieje z Waverly Place; 22.40 H2O - wystarczy kropla; 23.30 Szczypta magii; 00.20 Stitch; 01.10 Kim Kolwiek

12.00 Na posterunku 13.00 Pogotowie dla zwierząt 13.30 Lekarze dzikich zwierząt 14.00 Rezydencja surykatek 14.30 Zwierzofani (18) 15.00 Wszystko o psach 16.00 Pies na medal (5) 17.00 Łowca krokodyli 18.00 Rekordy zwierząt: Darmozjady 19.00 Pawianem być... (5-6) 20.00 Tajemnicze zwierzęta z Jao (6) 20.30 Miasto małp: W ludzkim piekle 21.00 Miasto małp: Potwory na targu 21.30 Policja dla zwierząt w Phoenix: Psi dom 22.30 Dziwaczne stworzenia: Kret workowaty 23.30 Zrozumieć mowę zwierząt (11-12) 00.30 Tajemnicze zwierzęta z Jao (6) 01.00 Pogotowie dla zwierząt 01.30 Lekarze dzikich zwierząt

CARTOON NETWORK 07.40 Gwiezdne wojny: Wojny klonów; 08.05 Angelo rządzi; 08.30 Ben 10; 08.55 Przyjaciele z Kieszonkowa; 09.25 Tom i Jerry; 09.35 Młodzi Tytani; 10.25 Bliźniaki Cr 11.15 Eliot Kid; 11.40 Garfield Show; 12.05 Tom i Jerry; 12.30 Wyspa Totalnej Porażki; 12.55 Angelo rządzi; 13.20 Pora na przygodę!; 13.45 Ed, Edd i Eddy; 14.10 Garfield Show; 14.35 Johnny Test; 15.00 Tom i Jerry; 15.25 Bakugan: Najeźdźcy z Gundalii 15.50 Eliot Kid; 16.15 13 demonów Scooby Doo; 16.40 Chowder; 17.05 Tom i Jerry; 17.10 Ben 10: Ultimate Alien; 17.35 Pora na przygodę!; 18.00 Batman: Odważni i bezwzględni; 18.25 Scooby Doo i Brygada Detektywów; 18.50 Transformers: Prime; 19.15 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 19.40 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy; 19.45 Chojrak - tchórzliwy pies 20.00 Bliźniaki Cr 20.25 Robotboy; 20.50 Chop Socky Chooks

SR 1.02

14.15 Miss rozbitków kom.,

ePrenumerata to najszybszy i najprostszy sposób otrzymywania ulubionych gazet drogą pocztową. W naszej ofercie znajdziesz kilkaset tytułów dostępnych do niedawna tylko i wyłącznie w Polsce. Miesięczniki, tygodniki - wszystko to jest już w zasięgu ręki.

tel. 020 8997 7922 | e-mail: info@eprenumerata.co.uk | www.eprenumerata.co.uk bez ograniczeń;

HaloTV_44.indd 35

od lat 12;

tylko dla dorosłych

The first Polish TV magazine in the UK

35 2012-01-20 15:48:53

TVP 2

TVP 1

04.30 Telezakupy; 05.00 Kawa czy herbata? magazyn poranny; 07.00 Wiadomości; 07.05 Pogoda poranna; 07.10 Polityka przy kawie program publicystyczny; 07.20 Telezakupy; 07.45 Tropiciele zagadek (14): Zagadkowy łańcuch serial anim.; 08.05 Domisie: Małpi rozum program dla dzieci; 08.40 Mysia klinika i doktorek Humorek (5) program dla dzieci; 09.00 Gwiezdne wojny: Wojny klonów (40) serial anim.; 09.25 Matki, żony i kochanki (22-ost.) serial obycz.

10.25 My, wy, oni magazyn 11.00 Wiadomości 11.10 Agrobiznes magazyn 11.25 To się opłaca magazyn 11.40 Wójt roku 2011 - sylwetki 11.50 Natura w Jedynce: Architekci z natury (3): Budowle zwierząt okiem nauki serial

czwartek 2 lutego

dok., Korea Południowa 2010 13.00 Galeria (3) serial obycz. 13.25 Klan (2220) serial obycz.

14.00 Wiadomości 14.15 Pogoda 14.20 EUROexpress magazyn 14.30 Rezydencja (49-50) serial 15.30 Moda na sukces telenowela, USA, (25 min)

16.00 Teleexpress 16.20 Pogoda 16.30 Galeria (4) serial obycz. 16.55 Klan (2221) serial obycz. 17.35 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny

18.05 Zabawy z Lippy and Messy program dla dzieci 18.10 Wieczorynka: Magiczne przygody misia Ruperta (18): Rupert i zegar z kukułką serial 18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.10 Pogoda

05.45 Telezakupy; 06.30 Na dobre i na złe (356): Nieodpowiedzialny pacjent serial obycz., Polska 2008, (45 min)

07.30 Pytanie na śniadanie

magazyn poranny 10.15 Obok nas magazyn

10.45 Pożyteczni.pl 11.15 Barwy szczęścia (697) serial obycz., Polska 2011, (23 min)

11.45 Biegi narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Moskwie sprint 14.00 Kabaret Ani Mru-Mru program rozrywkowy

15.00 Panorama Kraj 15.25 Świat bez tajemnic: Co to był za ślub! film dok., Wielka Brytania 2010, (48 min)

16.20 Jeden z dziesięciu teleturniej 17.00 Panorama 17.35 Sport telegram 17.40 Pogoda 17.55 Licencja na wychowanie (28): Matura serial obycz., Polska 2010, (30 min) Weronika przeczuwa, że

urodzi córkę. Ma już nawet dla niej imię - Kornelia. Dziadkowie są jednak innego zdania. Uważają, że na świat przyjdzie wnuk, któremu dadzą imię Kazio albo Miecio. Łukasz jest zdenerwowany przed zbliżającą się maturą. Nie może jeść, nie idzie mu też nauka. Twierdzi, że jego mózg został przeciążony i nie przyjmie już więcej informacji. Kiedy w nocy wszyscy śpią, Roma robi dla Łukasza ściągi.

18.30 Polska bez fikcji: Młode rekiny: Przełom telenowela dokumentalna

19.05 Barwy szczęścia (698) serial obycz., Polska 2011, (23 min)

www.halotv.co.uk

TVN 04.15 Uwaga! magazyn; 04.30 Mango - telezakupy; 07.00 Julia (23/50) serial obycz.; 07.30 Dzień dobry TVN magazyn poranny; 10.00 Na Wspólnej (1550) serial obycz.; 10.30 39 i pół (21) serial obycz.; 11.30 Ostry dyżur (15/48) serial obycz.

12.30 Mango - telezakupy 12.45 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 13.45 Detektywi: Mama Jasia serial fabularno-dok.

14.20 W-11 - wydział śledczy: Zostaliśmy sami serial fabularno-dok. 15.00 Rozmowy w toku talk show 15.55 Sąd rodzinny serial 16.55 Julia (24/50) serial obycz. 17.25 Detektywi: Nienawidzę Anki serial fabularno-dok. 18.00 Fakty 18.30 Sport 18.40 Prognoza pogody 18.50 Uwaga! magazyn 19.05 Na Wspólnej (1551) serial obycz., Polska 2011, (25 min) Do

Gosi przychodzą Czubakowie. Żądają wyjaśnień, czemu porzuciła ich syna. Twierdzą, że Piotr nie ma pojęcia o powodach jej decyzji. Dochodzi do awantury. Danka każe Czubakom wyjść. Janusz poleciał do Nowego Jorku. Do Patryka przychodzi matka - ma odrabiać z nim lekcje. Marta jest zła, że znowu nikt jej o tym nie uprzedził. Nagle Sylwia dostaje telefon, że samolot Janusza płonie. Igor nie zamierza odpuścić Sochanowi próby gwałtu na Magdzie. Nowak zaczepia terapeutę przed poradnią AA. Grozi, że dobierze mu się do skóry. Sochan wszystkiego się wypiera. Przekonuje, że Magda jest niestabilna emocjonalnie i wszystko zmyśliła.

19.40 Dr House (154) serial

19.45 W-11 - wydział śledczy: Dla dobra córki serial fabularno-dok.

20.40 Kocham kino: Życie przed oczami dramat, USA 2007, (86 min)

20.30 Kuchenne rewolucje 4 program

obycz., USA 2010, (60 min)

Polsat

TVN 7

05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.15 TV Market; 06.30 Przygody Animków (69) serial anim.; 07.00 Pinky i Mózg (6) serial anim.; 07.35 Pies Huckleberry (15-16) serial anim.; 07.55 Rodzina zastępcza (139): Posag w spadku serial kom.; 08.25 Rodzina zastępcza (140): Rzymskie wakacje serial kom.; 09.00 Daleko od noszy (105) serial kom.; 09.30 Świat według Kiepskich (180): Waldemar serial kom.

10.00 Malanowski i Partnerzy (185) serial fabularno-dok. 10.30 Dopóki śmierć nas nie rozłączy (41) serial kom.,

03.50 Druga strona medalu talk show 04.20 Druga strona medalu talk show 04.50 Na Wspólnej (1242) serial obycz., Polska, (25 min)

05.20 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 06.15 Czerwony Orzeł 3 (15/19) serial obycz., Hiszpania 2009, (60 min)

07.25 Przyjaciele 8 (7/24)

serial kom., USA, (30 min)

07.55 Przyjaciele 8 (8/24)

USA 2006, (30 min)

serial kom., USA, (30 min)

11.00 Doktor Oz radzi talk show 12.00 Zamieńmy się żonami reality show 13.00 Pierwsza miłość (1437)

08.25 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 2 (15-ost.) serial sensacyjny, USA 1996-99, (45 min)

serial obycz., Polska, (45 min) 13.45 Trudne sprawy (44) serial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min)

14.50 Wydarzenia 15.10 Prognoza pogody 15.15 Interwencja magazyn 15.30 Malanowski i Partnerzy (186) serial fabularno-dok. 16.00 Dlaczego ja? (103) serial

09.30 Bez śladu 5 (4/24) serial

kryminalny, USA 2006, (50 min)

10.25 Mango - telezakupy 12.05 Detektyw Monk (13/16) serial kryminalny, USA 2005, (60 min)

13.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 14.00 Czerwony Orzeł 3 (16/19) serial obycz., Hiszpania 2009, (60 min)

dok., Polska 2010, (50 min)

15.10 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 3 (1/24) serial sensacyjny, USA

17.00 Pierwsza miłość (1438)

serial obycz., Polska, (45 min)

1995, wyk. Cathrine Bell, David James Elliott, Patrick Labyorteaux, John M. Jackson (45 min)

17.50 Wydarzenia 18.20 E. Wedel - wygraj bilety na UEFA Euro 2012 18.25 Sport 18.30 Prognoza pogody 18.35 Świat według Kiepskich (250): Ciucholand serial

16.10 Przyjaciele 8 (9/24)

serial kom., USA, (30 min)

16.40 Przyjaciele 8 (10/24)

serial kom., USA, (30 min)

17.10 Detektyw Monk (14/16) serial

kom., Polska, (30 min)

19.05 CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku (127) serial

kryminalny, USA 2005, (60 min)

18.05 Bez śladu 5 (5/24) serial

kryminalny, USA 2006, (50 min)

sensacyjny, USA 2006, (40 min)

20 19.25 Ojciec Mateusz (38): Sprawa świętego Mikołaja serial

kryminalny, Polska 2009, (43 min)

Maria Jaskot zostaje znaleziona martwa. Ktoś włamał się do mieszkania i zabił kobietę. Poszlaki wskazują na Wiesława Pawlaka, który już ma na swoim koncie włamania. Mężczyzna zostaje aresztowany w trakcie ślubu. Nie przyznaje się do winy. Mówi, że prowadzi uczciwe życie. Mateusz nie wierzy w jego winę.

20.25 Sprawa dla reportera 21.25 Polskie oko, polski pazur: Arizona film dok., reż. Ewa Borzęcka 22.20 Licencja na film: Nałożnica diabła (1) serial historyczny, Wielka Brytania/USA 2008, (85 min)

Czteroczęściowy serial wyprodukowany przez Channel 4. Akcja serialu rozgrywa się w XVII wieku, podczas krwawej wojny domowej toczonej w Angli w latach 1641 - 1651. Opowieść przedstawiona jest z perspektywy doświadczeń odważnej arystokratki, Angelici Fanshawe (Andrea Riseborough), której przeznaczenie zarządziło, że pozna kluczowe postacie po obu stronach tego zażartego konfliktu. Ta historia ma nie tylko znaczenie polityczne, czy też historyczne, ale doskonale ukazuje również miłość, stratę, morderstwo, odwagę i zdradę. Dla Anglii przyszłość jest nieokreślona. Wioska będzie walczyć przeciwko wiosce, brat przeciwko bratu, a kraj zostanie rozdarty na części..

00.05 Kino nocnych marków: Wybór ojca dramat, USA 2000, 01.40 Kino nocnych marków: Filary Ziemi (4/8) serial kostiumowy, Niemcy/USA 2010, (106 min)

02.30 Notacje: Tadeusz Rolke. Mój pierwszy aparat cykl dok.

36 HaloTV_44.indd 36

The first Polish TV magazine in the UK

Nastoletnia Diana marzy, by być dorosłą i jak najszybciej wyrwać się z rodzinnego miasta w Connecticut. Tymczasem korzysta z uroków życia i nie stroni od używek i przygodnego seksu. Ekscesy Diany z niepokojem obserwuje jej najlepsza przyjaciółka Maureen. Skryta i posłuszna woli rodziców dziewczyna, mimo wyraźnej różnicy charakterów, jest jedyną podporą Diany. Pewnego dnia w szkole, do której chodzą, ma miejsce tragedia. Dochodzi do masakry rozpętanej przez jednego z uczniów. Podczas strzelaniny Diana i Maureen muszą dokonać trudnego wyboru. Od wstrząsających wydarzeń mija 15 lat. Diana jest przykładną matką i żoną. Nadal mieszka na tych samych sennych przedmieściach, ale wydaje się szczęśliwa. Jednak przeszłość nie daje o sobie zapomnieć i razem ze zbliżającą się rocznicą tragedii w szkole powracają dawne demony.

22.20 Herosi 3 (2/25): Efekt motyla serial przyg., USA 2008, (40 min)

23.15 Świat bez tajemnic: Co to był za ślub! film dok. 00.15 Wojna Logana: Kwestia honoru film sensacyjny, USA 1998, (88 min)

W 1983 roku prokurator Nicholas Fallon prowadził sprawę przeciwko szefowi mafii. W noc poprzedzającą proces kilku uzbrojonych mężczyzn zamordowało prawnika, jego żonę i córeczkę. Ocalał jedynie syn Nicholasa, 10-letni Logan. Opiekę nad chłopcem przejął jego wuj, były komandos, który nauczył go technik sztuk walki. Po latach Logan postanawia zemścić się na mordercach swej rodziny.

01.45 Art noc: Jaromir Nohavica i kapela koncert 02.35 Siedlisko (4/9) serial obycz.

The first Polish TV magazine in the UK

kulinarny Stolica Polski to centrum

multikulturowe. Mamy tutaj pomieszanie języków, osobowości i smaków. Dlatego właśnie w Warszawie swoją restaurację postanowił otworzyć Wei Heling. Mieszka on w Polsce z żoną od 20 lat i jest przekonany, że dobrze zna podniebienia Polaków. Niestety, nie dopuszcza do siebie myśli, że gusta się zmieniają, a kuchnia chińska w naszym kraju nie jest już tak interesująca jak jeszcze kilka lat temu. Duży lokal w centrum miasta, który miał być spełnieniem marzeń, stał się miejscem przynoszącym same straty. Przyjaciele Wei podpowiedzieli mu, że jeżeli chce mieć salę pełną gości, potrzebuje Magdy Gessler. Mężczyzna zaprosił więc do siebie znaną restauratorkę. Zapomniał jednak, że to jest wizyta rewolucyjna.

21.30 Zabójca jest w domu thriller, Kanada 2005, (90 min) 32-letnia

Vivian jest żoną dużo od niej starszego Davida, właściciela sieci hoteli. Jednym z jej licznych kochanków jest 17-letni Michael, który myje samochody w ich rezydencji. Gdy Vivian z nim zrywa, chłopak wpada we wściekłość. Pewnego wieczoru wraca do domu pijany i posiniaczony. W tym czasie David znajduje w sypialni zwłoki żony. Prowadzący śledztwo detektywi, Bruning i Feria, aresztują Michaela. Matka chłopaka wynajmuje znaną adwokatkę, a ponadto sama próbuje znaleźć dowody niewinności syna. Idzie do sklepu, w którym kupował feralnej nocy alkohol, i prosi sprzedawcę, żeby powiedział prawdę. Po jej wyjściu mężczyzna zostaje zastrzelony.

23.25 Superwizjer magazyn 00.00 Uwaga! magazyn 00.15 Arkana magii 01.35 Rozmowy w toku talk show 02.25 Nic straconego

20.05 Nowożeńcy kom. romantyczna,

Niemcy/USA 2003, reż. Shawn Levy, wyk. Ashton Kutcher, Christian Kane, David Moscow, Brittany Murphy (91 min) Sarah i Tom zamierzają się pobrać mimo sprzeciwu rodzin. Dzieli ich pochodzenie i temperamenty. Po hucznym weselu udają się w podróż poślubną do Wenecji. Szybko okazuje się, że Sarah i Tom zupełnie nie potrafią się dogadać. Sielanka zmienia się w koszmar. Na dodatek ich tropem podąża Peter, były chłopak Sarah.

22.05 Shackles dramat, USA 2005, reż. Charles Winkler, wyk. D.L. Hughley, Jose Pablo Cantillo, Daniel Louis Rivas, Barry Shabaka Henley (111 min) Ben Cross stara się uporządkować

swoje życie prywatne. Przyjmuje posadę nauczyciela w więzieniu Shackles. W tym samym czasie Gabriel, diler narkotykowy, zostaje aresztowany i trafia do tego samego zakładu karnego. Tymczasem Ben otrzymuje ultimatum: albo zdobędzie więcej uczniów, albo specjalny program nauczania zostanie zawieszony. Ścieżki Bena i Gabriela krzyżują się, kiedy nauczyciel pozwala podopiecznym tworzyć poezję. Gabriel sprawia wiele kłopotów, mimo to wybija się jako poeta i Ben zgłasza go do konkursu odbywającego się poza więzieniem. Wszystko zdaje się układać pomyślnie do czasu wypadku Crossa, który przypadkowo uderza więzienną strażniczkę. Nauczyciel traci pracę, a w więzieniu wybuchają krwawe zamieszki.

00.15 Zagadkowa noc 02.00 Tajemnice losu 04.00 Wstawaj! Gramy! program muzyczny

19.00 Komediowy czwartek: Szeregowiec Benjamin kom., USA 1980,

(109 min) Bogata i rozpieszczana przez rodziców Judy Benjamin nie ma szczęścia w miłości. Jej pierwsze małżeństwo kończy się rozwodem, a drugi mąż umiera zaraz po ślubie. Judy postanawia zająć się czymś, co pochłonie ją całkowicie i nie pozwoli jej poddać się rozpaczy. Poznaje żołnierza, który namawia ją, żeby wstąpiła do wojska. Początkowo szeregowiec Benjamin wywołuje wokół siebie sporo zamieszania. Wkrótce jednak dziewczyna zaczyna robić karierę w armii.

21.15 Agenci NCIS 6 (13/25) serial

kryminalny, USA 2008, wyk. Mark Harmon, Michael Weatherly, Pauley Perrette, Cote de Pablo (42 min) 22.15 W samą porę kom., USA 1997, (91 min) W tragicznym wypadku ginie żona Michaela Bedforda, który bardzo przeżywa nagłą śmierć ukochanej osoby. Dramat owdowiałego mężczyzny jest tym większy, że zaledwie ośmioletnia córka Lily została bez matki. Lekarstwem na ból i cierpienie staje się wytężona praca, co jednak powoduje, że Michael znacznie zaniedbuje ojcowskie obowiązki. Zajęty zawodowymi sprawami nie ma czasu dla córki, która czuje się jeszcze bardziej pokrzywdzona przez los. Michael zatrudnia opiekunkę Faith, która ma zastąpić Lily matkę i przyjaciółkę.

23.55 Arkana magii 02.00 W roli głównej: Maryla Rodowicz magazyn 02.30 W roli głównej: Katarzyna Figura magazyn 03.00 Zakończenie programu

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2012-01-20 15:49:12

czwartek 2 lutego

www.halotv.co.uk

BBC 1

FIVE

BBC 2

PN CZ

tel. 0782 864 85 02 e-mail: post@polishfightclub.co.uk www: www.polishfightclub.co.uk

zaprasza do

ealing karate kyokushinkai club ZAJĘCIA PROWADZĄ Sensei M.CHMIEL 4. DAN Sensei MEDI 3. DAN KNOCKDOWN CLICKER

19.30 EastEnders

20.00 Raymond Blanc

22.00 The Shepherd

07.00 Roar; 07.30 League of Super Evil; 07.40 Eliot Kid; 07.55 Newsround; 08.00 Remote Control Star; 08.25 LazyTown; 08.50 Lulu Zipadoo; 09.05 Tinga Tinga Tales; 09.20 The Large Family; 09.35 Guess with Jess; 09.45 Bob’s Mini Projects; 09.50 Louie; 09.55 Same Smile; 10.10 Chuggington; 10.15 64 Zoo Lane; 10.30 Wibbly Pig; 10.40 Waybuloo; 11.00 In the Night Garden; 11.30 BBC World News; 12.00 Daily Politics

06.45 Peppa Pig; 06.50 Castle Farm; 06.55 Little Princess; 07.10 Ben and Holly’s Little Kingdom; 07.20 The Mr. Men Show; 07.35 Thomas & Friends; 07.45 Noddy in Toyland; 08.00 Fifi and the Flowertots; 08.15 Peppa Pig; 08.30 Roary the Racing Car; 08.45 Bananas In Pyjamas; 09.00 Hana’s Helpline; 09.15 The Wright Stuff HD; 11.10 LIVE with Gabby HD

ITV 1

13.00 One Man and His Campervan 13.30 Animal 24:7 14.15 The Weakest Link 15.00 Helicopter Heroes 15.45 Flog It! 16.30 Perfection 17.15 Put Your Money Where Your Mouth Is

Also in HD

Journeys

Also in HD

18.00 Eggheads Also in HD 18.30 Great British Railway 19.00 Escape to the Country 20.00 Raymond Blanc Also in HD 21.00 Putin, Russia and the West

Also in HD

22.00 James May’s Things

You Need to Know... 22.30 Newsnight 23.20 Toughest Place to Be a...

00.20 An Island Parish 01.20 BBC News

ITV 2

20.30 Coronation Street

22.00 Gladiator

06.00 Emmerdale 06.25 Nanny 911 07.15 Loose Women 08.10 Judge Judy 08.35 Judge Judy 09.00 Judge Judy 09.25 The Real Housewives

Show

16.00 The Hungry Sailors 17.00 The Chase 18.00 Regional News 18.30 ITV News & Weather 19.00 Emmerdale 19.30 Hot Metal: Tonight 20.00 Emmerdale 20.30 Coronation Street 21.00 Eternal Law 22.00 ITV News at Ten & Weather 22.35 The Jonathan Ross Show

HD HD HD

HD HD

HD HD HD

23.35 Take Me Out HD 00.40 The Zone 02.45 Hot Metal: Tonight HD 03.10 ITV Nightscreen 04.35 The Jeremy Kyle Show 05.30 ITV Morning News bez ograniczeń;

HaloTV_44.indd 37

od lat 12;

Dorosłych Osoby starsze Prywatne treningi

godziny otwarcia Wtorek: 19.30 - 21.00 Czwartek: 19.30 - 21.00

tel. 0782 864 85 02

e-mail: post@ealingkyokushinkaibkk.co.uk; www: www.ealingkyokushinkaibkk.co.uk

HD HD

18.30 Hollyoaks HD

of Orange County

tylko dla dorosłych

Dzieci

Channel 4

10.30 Judge Judy 11.00 Judge Judy 11.30 Judge Judy HD 12.00 Emmerdale 12.30 Nanny 911 13.30 The Jeremy Kyle Show 14.35 The Jeremy Kyle Show 15.40 The Real Housewives 16.40 Loose Women 17.40 Judge Judy 18.05 Judge Judy 18.30 Judge Judy 19.00 The Exit List 20.00 Super Tiny Animals 21.00 American Idol: Auditions 22.00 Gladiator 01.10 Coronation Street 01.40 Emmerdale 02.05 Emmerdale 02.30 Harry Hill’s TV Burp

12.05 5 News Lunchtime 12.15 Superior Interiors with Kelly Hoppen 13.15 Home and Away 13.45 Neighbours 14.15 CSI: NY 15.10 Nowhere to Land 17.00 Five News 17.30 Neighbours 18.00 Home and Away 18.30 Five News 19.00 Holiday Heaven on Earth 19.30 How Do They Do It? 20.00 World’s Scariest Near Misses 21.00 Winter Road Rescue 22.00 The Shepherd 23.55 Inside Hollywood 00.10 SuperCasino 04.00 House Doctor

KATA'S FITNES

175 South Ealing Road London W5 4QP „KUŹNIA SMAKU”

HD HD HD HD HD HD

06.00 The Treacle People; 06.10 The Hoobs; 07.00 Freshly Squeezed; 07.30 According to Jim; 07.55 Everybody Loves Raymond; 08.25 Frasier; 08.50 Living with the Amish; 09.55 Phil Spencer: Secret Agent HD; 11.00 Secret Location HD

12.00 Channel 4 News 12.05 Country House Rescue HD 13.05 Baking Mad with Eric Lanlard

13.35 The Moonraker HD 15.10 Countdown 16.00 Deal or No Deal 17.00 Come Dine with Me HD 17.30 Coach Trip HD 18.00 The Simpsons 18.30 Hollyoaks HD 18.55 4thought.tv HD 19.00 Channel 4 News 19.55 Sainsbury’s and Channel 4 Present...

Underground

20.00 Location, Location, Location HD 21.00 The Restoration Man HD 22.00 Confessions from the 23.05 Coppers 00.05 Random Acts 00.10 Party Paramedics 01.10 The Great Train

Robbery’s Missing Mastermind?

POLECAMY

SERIALE

IRINA PALM

KLAN (2221)

19.10

16.55

dramat, Belgia/Luksemburg 2007, reż. Sam Garbarski, wyk. Marianne Faithfull, Miki Manojlovic, (99 min)

Czesia wciąż jest zła na męża, za to, że ją okłamuje. Bolek odwiedza Rutkę w biurze i przypomina o widowisku tanecznym z udziałem Marty i jej zespołu. Pyta, czy są już jakieś odpowiedzi na oferty rozesłane przez Feliksa. Okazuje się, że z powodu braku asystentki Rutka dawno nie sprawdzał poczty. Kamila i Paulina przekonują Bożenkę, żeby zgodziła się iść na studniówkę z bratem Pauli. Elżbieta i Rafalski czekają w szpitalu na wyniki. Niestety, doktor Słowik nie ma dobrych wiadomości. Wszystko wskazuje na to, że nerka coraz gorzej pełni swoje funkcje.

Wdowa Maggie jest niezbyt wykształconą kobietą w średnim wieku, która niewiele w życiu widziała. Mieszka pod Londynem. Jej głównym zajęciem jest parzenie herbaty i przygotowywanie ciasteczek dla trzech przyjaciółek, z którymi gra w karty, rozmawia o pogodzie i plotkuje o sąsiadach. Maggie jest bezgranicznie zakochana we wnuczku, Olliem, który jest śmiertelnie chory i przebywa w szpitalu. Ratunkiem dla chłopca jest eksperymentalna terapia w Australii, ale rodziców nie stać na zorganizowanie wyjazdu. W tajemnicy przed nimi Maggie postanawia zdobyć pieniądze. Pewnego dnia trafia do lokalu Sexy World.

CZ 2.02

14.15 Escape to the Country HD 15.00 BBC News 15.05 The Big Performance 2 15.35 Wingin’ It 15.55 Deadly Art 16.15 OOglies HD 16.30 Leonardo 17.00 Newsround 17.15 Pointless 18.00 BBC News at Six 18.30 Regional News 19.00 The One Show HD 19.30 EastEnders HD 20.00 Motorway Cops HD 21.00 Inside Men HD 22.00 BBC News at Ten 22.25 Regional News 22.35 Question Time HD 23.35 This Week 00.20 Skiing Weatherview 00.25 Panorama 00.55 Countryfile 01.55 Britain’s Killer Roads 02.40 Hairy Bikers’ Best

BUNKAI

The first Polish TV magazine in the UK

37 2012-01-20 15:49:38

czwartek 2 lutego

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

TV PULS

CANAL +

HBO

20.00 Pocztówki znad krawędzi

19.50 Instynkt

15.30 Pensjonat Pod Różą

19.00 Reggae na lodzie

20.00 Magia kłamstwa

17.35 Czy ktoś tam jest?

06.20 Słoneczny patrol (20) serial przyg.; 07.25 Dziewczyny z fortuną program interaktywny; 08.05 TV Market; 08.25 Triumf miłości (147) telenowela; 09.25 Kiedy się zakocham... (114) telenowela

05.05 Rezydencja (43) serial obycz.; WOK: Wszystko o kulturze 05.40 Słownik polsko@ magazyn; 06.25 Sto minut polski talk show; 06.55 wakacji (2/5) serial obycz.; 07.30 Pytanie na śniadanie; 10.10 Polonia 24; 10.45 Plebania (1821) serial obycz.

06.35 Awantura o kasę teleturniej; 07.30 Pierwsza miłość (1390) serial obycz.; 08.15 Malanowski i Partnerzy (294) serial fabularno-dok.; 08.45 Rodzina zastępcza (268) serial kom.; 09.35 Pensjonat Pod Różą (60) serial obycz.; 10.35 Awantura o kasę teleturniej

06.00 Burza uczuć (875) telenowela; 07.00 Taki jest świat - pod lupą program rozrywkowy; 08.00 Dom (4) serial obycz., Polska 1996, (79 min); 10.00 Wyścig z czasem 2 (5) serial kryminalny

06.10 Łapu-capu chochliki telewizyjne; 06.15 Basket + newsy sportowe; 06.25 Choroby na sprzedaż film dok.

05.00 Wielki Mike dramat, USA 2009, (124 min) ; 07.10 Na planie magazyn filmowy; 07.40 Mój przyjaciel Marsjanin film familijny, USA 1999, (90 min) ; 09.15 Efekt jeziora komediodramat, USA 2010, (90 min)

10.25 Kiedy się zakocham... (115) telenowela, Meksyk 2010, (50 min)

11.25 Muzyczne listy

11.05 Barwy szczęścia (518) serial obycz.,

11.30 Rodzina zastępcza (35)

serial kom., Polska, (25 min)

Polska 2010, (23 min)

12.00 Daleko od noszy (87)

serial obycz., Polska 2006, (45 min)

12.45 Szansa na sukces: Zespół Genesis

12.30 Świat według Kiepskich (127) serial kom. 13.00 Rodzina zastępcza (269) serial kom. 13.50 Psie serce (14)

13.40 Złotopolscy (359): Dwie szklanki wody

14.35 Tajemnice kniei 15.00 Samo życie (237) serial

17.00 Kiedy się zakocham... (117) telenowela,

14.15 Na pierwszym planie. Program Piotra Kraśki

15.30 Pensjonat Pod Różą (60) serial obycz. 16.30 Linia życia (45)

18.00 Triumf miłości (148)

14.55 Polacy na Syberii: W kraju szamanów

magazyn muzyczny 12.30 Dekoratornia magazyn wnętrzarski

13.00 Dziewczyny z fortuną program interaktywny

14.00 Mój grzech (88) telenowela, Meksyk 2009, (50 min) 15.00 Galileo magazyn popularnonaukowy

16.00 Kiedy się zakocham... (116) telenowela, Meksyk 2010, (50 min) Meksyk 2010, (50 min)

telenowela, Meksyk 2010, (60 min) 19.00 Galileo magazyn popularnonaukowy

11.35 Wiadomości 11.50 M jak miłość (868)

program rozrywkowy serial obycz., Polska 2000, (25 min)

program publicystyczny cykl dok.

15.30 Jak to działa magazyn 16.00 Plebania (1821)

20.00 Pocztówki znad krawędzi dramat obycz.,

USA 1990, (98 min) Aktorka

Suzanne Vale jest córką Doris Mann, gwiazdy ekranu lat 40. i 50. Artystka przechodzi kryzys emocjonalny i coraz częściej sięga po alkohol i narkotyki. Wkrótce trafia do szpitala. Po wyjściu chce wrócić do pracy, ale zła opinia, jaką mają o niej producenci, przekreśla szanse na podpisanie nowych kontraktów. Wreszcie Suzanne otrzymuje rolę w niskobudżetowym kryminale, pod warunkiem że matka będzie nad nią czuwać. Wkrótce okazuje się, że Doris ukrywa wstydliwą tajemnicę.

serial obycz., Polska 2011, (22 min)

16.30 Teleexpress 16.55 22. Przegląd Piosenki Aktorskiej: Niedziela na Głównym (1) 17.55 Alchemia zdrowia i urody magazyn 18.15 Barwy szczęścia (518) serial obycz., Polska 2010, (23 min)

22.10 Znak Triady film

18.45 Dobranocka: Mały pingwin Pik Pok (5): W niewoli u rybaka serial anim. 19.00 Wiadomości 19.25 Sport 19.35 Pogoda 19.50 Instynkt (9): Sąsiedzi

00.40 Diamentowi misjonarze kom., Włochy

21.00 Polonia 24 21.45 Glina (17) serial

sensacyjny, Hongkong 2008, (112 min)

1975, (85 min)

02.35 Gość Wydarzeń program publicystyczny

02.45 To był dzień program publicystyczny

TVP SPORT 07.20 Telezakupy magazyn reklamowy; 08.00 Wygraj z kontuzją; 08.30 Koszykówka: Euroliga mecz Lotos Gdynia - USK Praga; 10.30 Piłka ręczna: Mistrzostwa Europy 1/2 finału; 12.00 Piłka nożna: Borussia Dortmund TV (15); 13.10 Koszykówka: Euroliga mecz CCC Polkowice - Nadieżda Orenburg 15.05 Hokej na lodzie: Polska Liga Hokeja mecz Comarch Cracovia Kraków - GKS Tychy; 17.05 Piłka nożna: Złote transmisje TVP: Mistrzostwa Europy 1996 mecz Anglia - Holandia; 19.00 Zwarcie magazyn 19.30 Wyścigi motocyklowe na lodzie: Eliminacje do Mistrzostw Świata 2012 w Sanoku; 21.30 Droga do Euro magazyn; 22.00 Sportowy wieczór program informacyjny; 22.15 Euroexpress magazyn; 22.25 Koszykówka: Euroliga mecz Lotos Gdynia - USK Praga; 00.15 Zakończenie programu

38 HaloTV_44.indd 38

The first Polish TV magazine in the UK

serial kryminalny, Polska 2011, (50 min)

serial kom., Polska, (25 min)

serial obycz.

obycz., Polska, (25 min)

serial obycz.

17.00 Wydarzenia 17.30 Interwencja 18.00 Dlaczego ja? (101) serial dok., Polska 2010, (50 min)

13.00 Pinokio i Władca Ciemności film anim., USA 1985, (87 min)

15.00 Miłość i przeznaczenie (99) telenowela, Meksyk 2011, (50 min)

16.00 Wyścig z czasem 2 (6) serial kryminalny,

Niemcy 2010, (50 min)

17.00 Junior TV: Piotruś Pan i piraci (23) serial anim., USA 1990

17.30 Junior TV: Myszorki na prerii (3) serial anim., USA 1995

18.00 Junior TV: Zwariowane melodie (94-96) serial anim., USA

20.30 Linia życia (46)

19.00 Reggae na lodzie

Polska, (45 min)

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

21.00 Rodzina zastępcza (270) serial kom., Polska, (50 min)

22.00 Świat według Kiepskich (128) serial kom., Polska, (30 min)

22.30 Rodzina zastępcza (36)

serial kom., Polska, (25 min)

anim., USA 2006

kom., USA 1993, (93 min)

Akcja filmu, który jest oparty na autentycznym wydarzeniu, rozgrywa się na olimpiadzie zimowej w Calgary w 1976 roku. Bierze w niej udział reprezentacja Jamajki - czwórka bobsleistów. Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie to, że zawodnicy nigdy wcześniej nie widzieli śniegu. Mimo to są nastawieni na sukces.

23.00 Daleko od noszy (88)

21.00 Strach się bać!

23.30 Malanowski i Partnerzy (295) seria 00.00 Linia życia (46)

21.30 Goło i wesoło program

serial kom., Polska, (25 min)

serial obycz.

EUROSPORT

POLSAT SPORT

The first Polish TV magazine in the UK

USA 1993-99, (50 min)

18.30 Junior TV: Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego (13) serial

22.45 Dziewczęta z Auschwitz film dok. 23.45 Programy powtórkowe

07.30 Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki; 09.00 (NŻ) Snooker: German Masters 2. dzień; 10.30 (NŻ) Biathlon: Zawody Pucharu Świata w Oslo sprint kobiet; 11.45 (NŻ) Biegi narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Moskwie sprint kobiet i mężczyzn stylem dowolnym; 13.30 (NŻ) Biathlon: Zawody Pucharu Świata w Oslo sprint mężczyzn; 14.45 (NŻ) Snooker: German Masters 2. dzień 17.00 Biathlon: Zawody Pucharu Świata w Oslo sprint kobiet; 18.00 Snooker: German Masters 2. dzień 19.00 (NŻ) Snooker: German Masters 2. dzień; 22.00 Poker: European Poker Tour; 23.00 Biathlon: Zawody Pucharu Świata w Oslo sprint mężczyzn; 00.00 Snooker: German Masters 2. dzień

program rozrywkowy

12.00 Pomoc domowa 3 (21, 22) serial kom.,

19.00 Wydarzenia 19.45 Pierwsza miłość (1391) serial obycz.,

00.30 Kobieta Cafe 01.15 Interwencja 01.30 Wydarzenia 02.00 Samo życie (237) serial 02.25 Pierwsza miłość (1391) serial)

kryminalny, Polska 2003-2008, (54 min)

11.00 Taki jest świat - pod lupą

06.00 Siatkówka: PlusLiga mecz Jastrzębski Węgiel - Delecta Bydgoszcz; 08.10 Trans World Sport magazyn; 09.10 Siatkówka: Liga Mistrzów play-off; 11.20 Piłka nożna: Liga angielska mecz Everton - Manchester City; 12.30 Atleci magazyn; 13.00 Piłka nożna: Liga hiszpańska mecz Villarreal - Barcelona; 15.10 Liga magazyn 16.20 Futbol Mundial magazyn piłkarski; 17.00 (NŻ) Siatkówka: Liga Mistrzów play-off 19.30 (NŻ) Siatkówka: Liga Mistrzów play-off; 21.40 Boks: Gala boksu zawodowego

reality show

rozrywkowy

22.00 Rok, w którym się poznaliśmy komediodramat, USA 2008, (94 min)

00.00 JRG w akcji reality show 00.30 Taki jest świat - pod lupą 01.30 Dyżur cykl dok. 02.00 Z archiwum policji cykl dok.

TVN Turbo 07.20 Wypadek-przypadek 7 (9/13); 07.50 Moto-On 7; 08.20 Automaniak 7 (5/13); 09.10 Polak potrafi 6; 09.40 Parszywa dwudziestka; 10.40 Wypadek-przypadek; 11.40 Zakup kontrolowany 9 (12/17); 12.50 Uwaga! Pirat (2/14); 13.40 Polak potrafi 6; 14.10 Ice road truckers (2/13); 15.05 Parszywa dwudziestka 16.00 Moto-On 7; 16.30 Legendy PRL 9 (4/14); 17.00 Raport Turbo; 17.20 Pogoda; 17.25 Jazda, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 18.25 Raport Turbo; 18.45 Pogoda; 18.55 Polak potrafi 7; 19.30 Gliny (9/14) 20.00 Pojechany łikend 5; 20.30 Gadżet 7; 21.00 Zakup kontrolowany 11 (4/15); 22.00 Raport Turbo; 22.20 Pogoda; 22.25 Legendy PRL 9 (4/14); 22.55 Telezakupy erotyczne; 00.25 Wypadek-przypadek; 01.20 Męski typ 2: Jerzy Dziewulski; 01.45 Motocyklicznie; 02.10 Quady; 02.35 Koniec programu

07.20 Pan Tadeusz dramat kostiumowy, Polska 1999, (147 min)

09.50 Pan i pani Kiler

kom. sensacyjna, USA 2010, (96 min) 11.30 Ewa chce spać kom., Polska 1958, (95 min) 13.05 Marcus + koncert 17.05 Charlie St. Cloud melodramat, USA/Kanada 2010, (95 min) Charlie St. Cloud jest

utalentowanym żeglarzem. Otrzymuje stypendium na renomowanym uniwersytecie, jednak jego plany i ambicje krzyżuje fatalny splot okoliczności. Jego młodszy brat Sam ginie w wypadku samochodowym. Charlie obarcza się winą za śmierć chłopca i odcina się od świata. Za życia obiecał Samowi, że zawsze będą razem, teraz próbuje dotrzymać słowa. Jest przekonany, że może komunikować się z duchem zmarłego brata. Powrót do miasta dawnej koleżanki ze szkoły sprawia, że w Charliem budzą się zapomniane uczucia. Rozdarty między obietnicą złożoną Samowi a fascynacją Tess chłopak staje przed koniecznością podjęcia ważnych decyzji.

18.50 Basket + newsy sportowe 19.00 Miłość w wielkim mieście (5) serial kom., USA 2010, (42 min)

19.45 Nie przegap magazyn informacyjny

19.55 Łapu-capu chochliki telewizyjne

20.00 Premiera: Magia kłamstwa 3 (9, 10) serial kryminalny, USA 2009, (84 min)

21.35 Premiera: Pigalle nocą (6) serial kryminalny, Francja 2009, (53 min) 22.35 Och, Karol 2 kom., Polska 2011, (103 min)

00.25 Burke i Hare

kom., Wielka Brytania 2010, (88 min)

01.55 Zgorszenie publiczne kom. romantyczna, Polska 2009, (85 min)

10.50 Jestem numerem cztery film SF, USA 2011, (106 min)

12.40 Batman w cieniu Czerwonego Kaptura film anim., USA 2010, (73 min)

14.00 Pamiętnik księżniczki kom. obycz., USA 2001, (109 min)

15.55 Gdzie mieszkają dzikie stwory film przyg., USA/ Australia/Niemcy 2009, (97 min)

17.35 Czy ktoś tam jest? dramat, UK 2008, (91 min)

19.10 Premiera: Miasto rozstań kom. romantyczna, Nowa Zelandia 2009, (102 min)

Simon i Pam wydają się zgodnym i udanym małżeństwem. Jednak po narodzinach drugiego dziecka do ich związku wkrada się przytłaczająca nuda. Simon zaczyna też odczuwać skutki kryzysu wieku średniego. Wykazuje nadmierne zainteresowanie inną młodą mamą - wiolonczelistką Katrien Becker. Wkrótce Katrien przyłapuje swojego męża, Klausa, na zdradzie. Realistyczna i szczera kom. o skomplikowanych małżeńskich relacjach, problemach z seksem, wygasaniu namiętności i zdradzie ukazanej z męskiego punktu widzenia. Jej atutami są naturalne aktorstwo i celne obserwacje dotyczące współczesnych związków.

21.00 Chętni na kasę film

sensacyjny, USA 2010, (103 min) 22.45 Luck (1) serial obycz.

23.50 Będziemy mieli dziecko thriller, Kanada 2011, (85 min)

01.20 Bez reguł thriller, USA 2010, (94 min)

02.55 Filmy i gwiazdy 03.20 Resident Evil: Afterlife horror, Wielka Brytania/ Francja/Niemcy 2010, (93 min)

TVN 24

POLSAT NEWS

04.55 Serwis informacyjny; 09.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody; 14.00 15 na żywo; 15.00 Fakty po południu 16.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 17.00 Tak jest program publicystyczny; 18.00 Fakty, ludzie, pieniądze magazyn; 18.25 Fakty po Faktach; 19.00 Kropka nad i program publicystyczny; 19.20 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego 20.00 Rozmowa Rymanowskiego; 20.30 Polska i świat magazyn; 21.00 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 23.00 Fakty po Faktach; 23.25 Kropka nad i program publicystyczny; 23.45 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 00.15 Rozmowa Rymanowskiego; 00.40 Polska i świat magazyn; 01.05 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 02.00 Dzień po dniu magazyn; 02.50 Sukces pisany szminką

05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.30 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.00 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.30 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 07.50 Graffiti; 09.55 Przegląd prasy zagranicznej; 10.45 Graffiti; 13.15 Magazyn Polska; 14.35 Giełda komentarzy; 14.50 Wydarzenia popołudniowe 15.10 Rozmowa Wydarzeń; 17.30 Biznes informacje; 17.50 Wydarzenia; 18.15 Gość Wydarzeń; 18.35 Interwencja; 19.00 To był dzień podsumowanie dnia 20.00 Informacje dnia, Sport, Pogoda; 20.30 To był dzień na świecie; 21.00 Serwis informacyjny; 21.15 Magazyn Polska; 21.45 Sportowe podsumowanie dnia; 22.00 Serwis informacyjny; 22.15 Gość Wydarzeń; 22.30 To był dzień; 23.35 Biznes informacje; 23.50 Interwencja

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2012-01-20 15:49:50

POLSAT FILM

czwartek 2 lutego

www.halotv.co.uk

DISCOVERY CHANNEL

ALE KINO+

NATIONAL GEOGRAPHIC

ANIMAL PLANET

PLANETE+

20.00 Marzenie

19.10 Irina Palm

20.00 Transporty gigantów

21.00 Narkotyki: Ecstasy

17.40 Wściekły sen

20.30 Wybryki ewolucji

04.15 Polsat Film: Zza kamery; 06.50 Samo życie (1196-1199) serial obycz.; 08.50 Pierwsza miłość (1053-1054) serial obycz.

07.20 Wiedźmin (5/13): Okruch lodu serial przyg., Polska 2002, (53 min); 08.20 Wiedźmin (6/13): Calanthe serial przyg., Polska 2002, (53 min); 09.20 Miód dramat, Turcja/Niemcy/Francja 2010, (115 min) ; 11.15 Syndykat zbrodni thriller, USA 1974, (98 min)

05.00 Amerykański hot rod; 06.00 Fani czterech kółek; 07.00 Jak to jest zrobione? (8-9); 08.00 Fantastyka w laboratorium; 08.30 Naukowy zawrót głowy (14); 09.00 Prawda czy fałsz - pogromcy mitów; 10.00 Świat wynalazków; 11.00 Fani czterech kółek; 13.00 Naukowy zawrót głowy (14)

06.00 Duży, wielki, największy; 07.00 Apokalipsa. II wojna światowa; 08.00 Wojny imperiów; 09.00 Zaklinacz psów; 10.00 Polowanie na wodne potwory; 11.00 Megafabryki: Motocykl Ducati

B-36 Peacemaker; 06.40 Legendarne samoloty (3/10): Wildcat i Hellcat; 07.45 Dokoła Wojtek Polska (3/6); 08.20 Dokoła Wojtek Polska (4/6); 08.55 Pod palmą; 09.15 Felgarz z Woli; 09.40 Rozkochani w Prowansji (2-ost.)

06.00 Rezydencja surykatek; 06.30 Zwierzofani (18); 07.00 Wszystko o psach; 08.00 Pies na medal (5); 09.00 Rekordy zwierząt; 10.00 Pawianem być... (5-6); 11.00 Policja dla zwierząt w Houston

10.25 Życie i kłamstwa Sama Leonarda kom., USA 2007, (93 min)

12.15 Buddy, bejsbolista

kom. familijna, Kanada/ USA 2002, (93 min) 14.05 scenzo, Richard Karn, Cynthia Stevenson (93 min)

14.05 Niez(100 min) 16.05 Brat ukochanego

komediodramat, Australia 2004, (103 min) 18.10 Piekarz kom. kryminalna, Wielka Brytania 2007, (83 min)

20.00 Romantyczny czwartek: Marzenie komediodramat, USA 2005, (104 min) .

22.05 Podejrzany film

sensacyjny, USA 1987, (116 min)

00.20 Fala zbrodni (96): W matni serial sensacyjny, Polska 2007, (45 min)

01.05 Fala zbrodni (97) serial 02.00 Ekipa (1) serial 03.00 Polsat Film: Zza kamery

TVN STYLE

13.05 Dzieci i ryby kom.,

13.30 Jak to jest zrobione? 15.00 Wielkie projekty - genialni konstruktorzy: Lodowy hotel 16.00 Szkoła przetrwania: Sky Islands w Arizonie 17.30 Sherlock Holmes. 17.00 Fani czterech kółek: Mroczne początki: Oczy Lexus LS400 (1-2) pacjentki film kryminalny, 18.00 Fani czterech kółek: UK 2001, (90 min) DeLorean 19.10 Kino mówi: Kocham: 19.00 Jak to jest zrobione? Irina Palm dramat, 20.00 Transporty gigantów: Belgia/Luksemburg Przeprowadzka miasta 2007, (99 min) 21.00 Gorączka złota (9) 21.20 Nic śmiesznego 22.00 Fani czterech kółek: kom. obycz., Polska Range rover 1995, (91 min) 23.00 Fani czterech kółek: 23.05 Zagadka nieśmierMazda MX-5 telności horror, Wielka 00.00 Maszyny na linii ognia: Brytania 1983, (93 min) Ochrona armii 00.50 Angelus film obycz., Pol- 01.00 Szkoła przetrwania ska 2001, (104 min) 02.00 Jak to jest zrobione? 02.35 Nocne graffiti film 02.50 Transporty gigantów: sensacyjny, Polska Przeprowadzka miasta 1997, (93 min) 03.40 Gorączka złota (9) Polska 1996, (96 min) 14.55 Ofiarowanie dramat, Francja/Szwecja/ Wielka Brytania 1986, (149 min)

SUPERSTACJA

07.00 Nastolatki do poprawki; 08.00 Świat według dziecka 5 (6-7/14); 09.00 Uroda na celowniku (5/15); 09.30 Zawody 24 h (4/14); 10.00 Jak dobrze wyglądać nago 8; 11.00 Rewolucja na talerzu 3 (1-2/6); 12.00 Sekrety mądrej niani 3 (8); 12.30 Mamo, już jestem; 13.00 W roli głównej: Tomasz Jacyków; 13.30 Druga strona medalu 4 (3/8); 14.00 Grubasy na diecie 2; 15.00 O tym się mówi; 15.15 Piekielna kuchnia Gordona Ramsaya 6 16.15 Dziewczynka, która czyni cuda; 17.15 Pierwsze chwile; 17.30 Miasto kobiet (5/16); 18.30 Uroda na celowniku (5/15); 19.00 Moja wielka życiowa decyzja 20.15 Trinny i Susannah ubierają Polskę; 21.15 Ten jeden dzień; 21.45 Pani Gadżet 2 (5/16); 22.00 Magiel towarzyski (6/17); 22.30 Bez oporów (5/8) ; 23.00 Akademia szefów kuchni; 00.00 W kinie i na kanapie 3 (3/8); 00.15 Kosmica - telesprzedaż; 01.15 Ten jeden dzień; 01.40 Druga strona medalu 4

12.00 Tajemnice najtrudniejszych napraw: Zatrzymanie rzeki 13.00 Tuż przed tragedią: Titanic 14.00 Wojny imperiów: Bitwa pod Akcjum 15.00 Tajemnicze bestie: Potwór morski 16.00 Zaklinacz psów: Psy kosmonautów i Mongo 17.00 Strażniczki: Miami 18.00 Megafabryki: Jack Daniels 19.00 Przygody z National Geographic (9) 20.00 Strażniczki: Dallas 21.00 Narkotyki: Ecstasy 22.00 Wszechświat znany i nieznany: Gwiezdne wrota 23.00 Strażniczki: Dallas 00.00 Narkotyki: Ecstasy 01.00 Tajemnicze bestie: Potwór morski 02.00 Strażniczki: Dallas 03.00 Narkotyki: Ecstasy 04.00 Megafabryki: Jack Daniels

VIVA

MTV

05.00 Alarm MTV; 06.00 MTV Kofeina; 07.00 Gdy miałem 17 lat; 08.00 Made; 09.00 Pogromcy nadwagi; 13.00 Licealne ciąże; 14.00 Nastoletnie matki; 15.00 Koszmar minionej randki 16.00 Co na to tato?; 17.00 MTV Cribs pl; 18.00 Next; 19.00 MTV Plotek.pl; 19.30 MTV Cribs pl 20.00 Ekipa z New Jersey; 21.00 Wojownicy Ninja; 22.00 Ekipa z Newcastle; 23.00 Flash Prank; 23.30 Udręki młodego Bergera; 00.00 Teen Cribs; 00.30 Gdy miałem 17 lat; 01.00 Don’t kill the music

05.00 Mega Top 10; 06.00 Power Lista; 07.20 Viva Top 5; 07.40 Top 5 best of Viva; 08.00 Net Charts; 09.00 Mega Top 10; 10.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 10.30 Zrywacz; 11.00 TOP 20 Najlepsze na Vivie; 13.00 Viva Top 5; 13.20 Top 5 best of Viva; 13.40 100% Viva; 14.00 In & Out; 15.00 Top 20 Najlepsze danceowe 17.00 Mega Top 10; 18.00 O co kaman? tłumaczenia zagranicznych teledysków; 19.00 Viva Fan Number 1; 19.30 100% Viva 20.00 Viva Hits Polska program o polskich topowych artystach; 21.00 Chartsurfer; 22.00 Mega Top 10; 23.00 Viva DJ Night; 00.00 Viva Hits Polska program o polskich topowych artystach; 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 01.30 Całuśnik; 02.00 Parot gra SMS-owa; 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 03.00 Zrywacz; 03.30 Parot gra SMS-owa; 04.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 04.30 Całuśnik

10.40 Vidal Sassoon. Rewolucja na głowie 12.15 Ziemia dinozaurów 13.30 Klub wynalazców (13/30) 14.05 Bliżej prawdy 2 (17/39): Jaka jest najdalsza przyszłość wszechświata? 14.40 Bliżej prawdy 2 (18/39): Czy da się rozwiązać dylemat ciała i umysłu? 15.20 Dokoła Wojtek Polska 2 (3/6) 15.55 Dokoła Wojtek Polska 2 (4/6) 16.40 Powrót do Łodzi 17.40 Wściekły sen 19.15 Bliżej prawdy 2 (33/39): Czy Bóg jest bytem koniecznym? 19.50 Prohibicja (5-ost.): Naród hipokrytów 20.45 Atomowe rany 21.45 Po zachodzie 23.20 Pieśni wojny 00.20 Przebłysk wieczności 01.15 Tajemnice skryte pod lodem

DISNEY CHANNEL 07.25 Disney. Niezwykłe przygody wróżek; 07.50 Powodzenia, Charlie!; 08.15 Czarodzieje z Waverly Place; 09.05 Odlotowe agentki; 10.00 Nie ma to jak statek; 10.30 Fineasz i Ferb; 11.30 Taniec rzadzi!; 12.00 Nie ma to jak statek; 12.25 Fineasz i Ferb; 12.50 Do dzwonka; 13.00 101 dalmatyńczyków; 13.25 Kacze opowieści; 13.55 Odlotowe agentki; 14.20 Nadzdolni; 14.45 Czarodzieje z Waverly Place; 15.10 Do dzwonka; 15.20 Taniec rzadzi! 16.10 Moja mama jest wampirem; 16.35 Powodzenia, Charlie!; 17.00 Fineasz i Ferb; 18.00 Taniec rzadzi!; 18.25 Teraz Miki; 18.30 Disney. Niezwykłe przygody wróżek; 18.55 Nadzdolni; 19.20 Czarodzieje z Waverly Place; 19.45 Moja mama jest wampirem 20.10 Powodzenia, Charlie!; 20.35 Nie ma to jak statek; 21.00 Akwalans; 21.25 Fineasz i Ferb; 21.50 Słoneczna Sonny; 22.15 Czarodzieje z Waverly Place

12.00 Na posterunku 13.00 Pogotowie dla zwierząt 13.30 Lekarze dzikich zwierząt 14.00 Rezydencja surykatek 14.30 Zwierzofani (19) 15.00 Wszystko o psach 16.00 Psy na służbie: Szalony weekend 17.00 Łowca krokodyli: Dzika granica Australii 18.00 Rekordy zwierząt: Straszni przodkowie 19.00 Dzika przyroda Francji: Alpejskie szczyty 20.00 Tajemnicze zwierzęta z Jao (1) 20.30 Wybryki ewolucji: Nowa Zelandia 21.30 Policja dla zwierząt w Houston (20) 22.30 Dziwaczne stworzenia: Lori kukang 23.30 Pawianem być... (5-6) 00.30 Tajemnicze zwierzęta z Jao (1) 01.00 Pogotowie dla zwierząt 01.30 Lekarze dzikich zwierząt

CARTOON NETWORK 07.05 Tom i Jerry; 07.15 Bakugan: Najeźdźcy z Gundalii; 07.40 Gwiezdne wojny: Wojny klonów; 08.05 Angelo rządzi; 08.30 Ben 10; 08.55 Przyjaciele z Kieszonkowa; 09.25 Tom i Jerry; 09.35 Scooby Doo; 10.25 Garfield Show; 11.15 Eliot Kid; 11.40 Garfield Show; 12.05 Tom i Jerry; 12.30 Wyspa Totalnej Porażki; 12.55 Angelo rządzi; 13.20 Pora na przygodę!; 13.45 Ed, Edd i Eddy; 14.10 Garfield Show; 14.35 Johnny Test; 15.00 Tom i Jerry; 15.25 Bakugan: Najeźdźcy z Gundalii; 15.50 Eliot Kid 16.15 13 demonów Scooby Doo; 16.40 Chowder; 17.05 Tom i Jerry; 17.10 Ben 10: Ultimate Alien; 17.35 Pora na przygodę!; 18.00 Cartoon Network Checker; 18.25 Scooby Doo i Brygada Detektywów; 18.50 Transformers: Prime; 19.15 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 19.40 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy; 19.45 Chojrak - tchórzliwy pies 20.00 Bliźniaki Cr 20.25 Robotboy

FRYZJERSTWO – CENNIK Ceny zawierają!!! – Mycie, Strzyżenie i Modelowanie!!! • STRZYŻENIE MĘSKIE £8.00 • STRZYŻENIE DZIECIĘCE £5.00 • STRZYŻENIE NA SUCHO wk £10.00 wd £13.00 • STRZYŻENIE NA MOKRO wk £13.00 wd £15.00 • GRZYWKA £3.00 • PASEMKA wk £35-45.00 wd £50-55.00 • PASEMKA ½ GŁOWY wk £30.00 wd £40.00 • TONER £10.00 • FARBOWANIE wk £25-27.00 wk £30-35.00 • ODROSTY wk £20.00 wd £25.00 • MODELOWANIE wk £10-12.00 wd £15-20.00 • BRAZILIAN KERATIN TREATMENT wk £40-55.00 wd £55-65.00 • PASEMKA Z FARBĄ wk £40.00 wd £55.00 • FRYZURY OKOLICZNOŚCIOWE wk £25-35.00 wd £40-55.00 bez ograniczeń;

HaloTV_44.indd 39

od lat 12;

tylko dla dorosłych

• INTENSYWNA REGENERACJA WŁOSÓW PRZY UŻYCIU URZĄDZENIA – „SAUNA DO WŁOSÓW” £10.00 • „BOTOX DO WŁOSÓW” £10.00 • DO ZABIEGÓW £5.00 SALON KOSMETYCZNY I SPA W CENIE 20 MINUT SAUNY SUCHEJ LUB PAROWEJ • DŁONIE I STOPY (manicure-pedicure klasyczny i hybrydowy, zabiegi spa na dłonie i stopy, zabiegi parafinowe, paznokcie akrylowe i gelowe) • PIELĘGNACJA TWARZY (zabiegi oczyszczające, zabiegi aktywne, mikrodermobrazja diamentowa!!!, pilling kawitacyjny, zabiegi ekskluzywne na twarz i okolice oczu) • PIELĘGNACJA DODATKOWA (henna, depilacja woskiem dla Pań i Panów, zabiegi na rzęsy) • MĘŻCZYŹNI (pielęgnacja ciała i twarzy, woskowanie) • PIELĘGNACJA CIAŁA (zabiegi złuszczające, zabiegi holistyczne, zabiegi aktywne) • RYTUAŁY NEW WAY SPA (słońce tahiti, czekoladowe

marzenie, radość życia, owocowa uczta, płątek jaśminu, lawendowe pole) • MASAŻE (ciała, twarzy, stóp i dłoni, głowy: aromaterapeutyczny, bańka chińska, bambusami, ciepłymi kamieniami, Shiatsu, antycellulitowo – wyszczuplające, sportowy, ciepłymi aromatycznymi sakiewkami, klasyczny) • REALNA SZANSA NA KILKA CM MNIEJ!!! – INTELIGENTNY SPOSÓB NA KSZTAŁTOWANIE CIAŁA!!! (maszyny, które pozwolą pozbyć się nadwagi zaledwie w 4 tygodnie – 1 sesja free) • BONY UPOMINKOWE!!! (pakiet dla mamy, pakiet na wieczór panieński, pakiet przed-ślubny, pakiet dla dwojga) Przed

79 HOE STR. E17 4QR London Tel. 020 8520 4385 The first Polish TV magazine in the UK

The first Polish TV magazine in the UK

CZ 2.02

Zapraszamy…NEW WAY SPA jest ostoją piękna i relaksu, każdy poczuje się wyjątkowo...Staramy się aby nasz Salon był miejscem gdzie można się zrelaksować, wyciszyć i zapomnieć o problemach. Naszym priorytetem jest najwyższa jakość i profesionalizm!... Filiżanka kawy i kawałek sernika już czekają... natomiast Nasz personel gwarantuje, że pomoże każdemu odnaleźć swój wyjątkowy STYLE....NEW WAY STYLE!!!

39 2012-01-20 15:50:00

Podróże

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

Z roku na rok zwiększa się liczba polskich turystów odwiedzających stolicę Austrii. Wiedeń zachwyca swymi zabytkami i swoistą atmosferą starej monarchii.

Nad pięk modrym

Ratusz jest siedzibą burmistrza i Rady a główna. Miejskiej Wiednia. Na zdjęciu wież

iestety, Dunaj nie jest już błękitny, co najwyżej podczas odwilży przybiera kolor jasnozielony. Podobnie jest z określeniem „Wiedeń – miasto nad Dunajem”. Centrum miasta leży obecnie wiele kilometrów od nurtu rzeki. Jest tak od XIX wieku. Dziś leży nad odnogą Dunaju-Danaukanale. Wiedeń zalicza się do najpiękniejszych miast świata i zawdzięcza to głównie swojemu położeniu, w obszernej niecce otoczonej wzgórzami Wienerwaldu (Lasku wiedeńskiego). Z żadnej innej aglomeracji tej wielkości nie da się tak szybko uciec z murów miasta na łono natury. Nieopodal Wiednia kończą się Alpy, a po drugiej stronie Dunaju zaczynają Karpaty. Dzisiejszy Wiedeń kształtowany przez wieki, jest nietypową metropolią. Wysokie bloki mieszkalne są rzadkością, przeważa stare budownictwo pieczołowicie odnawiane. Liczba mieszkańców od 75 lat utrzymuje się na tym samym poziomie. Żadna ze światowych metropolii nie jest tak łatwa do zwiedzania jak Wiedeń. Zdecydowana większość najciekawszych zabytków znajduje się wewnątrz Ringu (pierścienia), połączonego siecią ulic, a wokół przebiega linia tramwajowa. Najciekawsze zabytki opatrzone są tabliczkami informacyjnymi z barwami narodowymi Austrii. Turysta ma wrażenie, jakby zwiedzał jedno wielkie muzeum pod gołym niebem. Najczęściej zwiedzanie Wiednia turyści rozpoczynają od symbolu miasta, jakim jest katedra św. Stefana. Koloryt okolicznych uliczek, deptak z pasażem handlowo-gastronomicznym, zmusza niejako do chwilowego

przycupnięcia. Znajdują się tu liczne kafejki, w których można niedrogo wypić filiżankę słynnej wiener kaffee (kawy po wiedeńsku), jak też zjeść smacznego sandwicza w restauracji swojsko brzmiącej „Trześniewski”.

Od katedry aż do gmachu opery...

...prowadzi słynna Kartnerstrasse. Często rozbrzmiewa ona muzyką, a przebrani w stroje barokowe (przeważnie studenci) rozdają ulotki z terminami licznych koncertów. A jest w czym wybierać – od operetki Lehara i Straussa do utworów Beethovena, Haydna, Mozarta czy też Schuberta. W pełni sezonu dosłownie w każdym kościele, parku czy kawiarni każdy może znaleźć coś dla ucha. Z opery szlak turystyczny wiedzie do słynnego Pałacu Cesarskiego (Hofburgu). W całym tym monumentalnym kompleksie do 1918 r. w siedzibie Habsburgów, obecnie prezydenta Austrii, warto skorzystać z mapki. Można tu zwiedzić komnaty cesarskie, skarbiec, kaplicę zamkową, gdzie w niedzielę odprawiana jest msza z udziałem Wiedeńskiego Chóru Chłopięcego. Jest to jedna z największych atrakcji turystycznych, podobnie jak Hiszpańska Szkoła Jazdy, gdzie bilety trzeba rezerwować dużo wcześniej. Po drugiej stronie rezydencji Hofburgu znajduje się światowej jedną a narodowa jest Wiedeńska oper świecie. na h yc en operow z najlepszych sc

Podróże

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

Panorama miasta. Widok z Lasku Wiedeńskiego

nym Dunajem sławy Kunsthistorisches Museum ( Muzeum Historii Sztuki), posiadające jedna z najlepszych na świecie kolekcji dzieł sztuki ( m.in. Rubensa, Rembrandta, Tycjana, Rudera, Valasqueza). Idąc dalej Burgringiem przez Volksgarden (Ogród Ludowy), gdzie kwitną setki odmian róż, warto zobaczyć neoklasycystyczny budynek Parlamentu oraz Rathause (Ratusz) niezwykłej XIX-wiecznej pozostałości neogotyckiej z mansardowymi dachami w stylu wiktoriańskim.

Hofburg Impe rial Palace – wi edeńska siedz władców Austrii iba , królów i cesa rzy Świętego Cesarstwa Rzym skiego oraz Ce sarstwa Austrii .

Tu kończy się piesza wędrówka

Aby zobaczyć wspaniałą rezydencję cesarzowej Marii Teresy-Schonbrunn, należy skorzystać ze środka lokomocji. Położony kilka kilometrów od centrum pałac wart jest zwiedzenia nie tylko ze względu na swój rokokowy styl. Kolekcja powozów i sań, wspaniały park pałacowy urządzony w stylu francuskim ( fontanny, wodotryski, rzeźby, mozaika krzewów i kwiatów) dopełnia reszty wspaniałego niewątpliwie kompleksu Schonbrunn. Inną ze znanych atrakcji Wiednia jest dom Hundertwassera. Wywraca on do góry nogami wszelkie

prawidła architektury. Nie ma prawie żadnych linii prostych, ani równych powierzchni, brak jakiejkolwiek symetrii. Drzewa wyrastają z okien, trawa rośnie na dachu, korytarze są kręte, a krawędzie zaokrąglone. Wszystko na przekór tradycyjnemu porządkowi i proporcjom. Jeśli mało nam zwiedzania, to Wiedeń oferuje jeszcze wiele muzeów, w tym unikatowe jak: Muzeum Fikarów, Futbolu, Kotów, Kart do gry, Cyrku, Pożarnictwa itd.

Oczywiście, nie można zapomnieć o Praterze – słynnym Wesołym Miasteczku. Dla zdecydowanej większości polskich turystów, najważniejszym miejscem w Wiedniu jest wzgórze Kahlenberg ( głównie za sprawą Jana III Sobieskiego). Tu znajduje się kościółek polski i stąd rozpościera się wspaniała panorama Wiednia. Tylko tu dzwon kościelny wybija znaną melodię „Boże coś Polskę”, a w pobliskich wioseczkach można kupić pamiątki za polskie złotówki. r

0208 992 8866 ACTON CENTRAL 29 HORN LANE LONDON W3 9NJ

Przy sklepie Olka i Biedronka w DARTRANS PARCELS

tel. 0208

POLSKA:

Przelot £160 +prezenty £100 +wydatki w Polsce £150 Razem:

992 8866

£410

KANARY:

Przelot +Hotel All Inclusive +Transfery na lotnisko Razem:

258 STREATHAM HIGH RD. LONDON SW16 1HT

w sklepie Polish Specialities

£350

A Ty które wybierasz?

696 6606

Podróżuj TANIO!

info@polish-travel.co.uk

www.polish-travel.co.uk Bogdan Travel Ltd. T/AS POLISH REGENCY TOURS

lama

Już dziś pomyśl o WAKACJACH!

STREATHAM

tel. 0208

Polonez Travel Ltd Trade as Gosia Travel

Zapytaj o nasze oferty!

0208 767 5551 0787 501 1097

TOOTING BEC POLONEZ 16 TRINITY ROAD LONDON SW17 7RE

tel. 0208

767 5551

EALING BROADWAY 61 THE MALL LONDON W5 3TA

tel. 0208

998 6999

VICTORIA MARKET

164 VICTORIA STREET, UNIT 16 LONDON SW1E 5LB

tel. 0207

828 5550

www.gosiatravel.com

Ogłoszenia Ogłoszenia drobne W krainie bajki

Halo TV: tel.: 020 8849 8229 Halo TV: tel.: 020 8849 8227 SERWIS KOMPUTEROWY

CJI800 321 JESTEŚMY W SZKO07856 www.PCﬁsh.co.uk WIZYTOWKA_S4U.pdf

05/10/2011

11:01

Olympic Staff Need

warehouse, packing and assembly staff for long and short term bookings. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW: CM Free transport from Ealing. - partnerskich

- życiowych - finansowych

Call in or telephone 0208 840 0707 between 10am - 12am and 2pm - 3pm

DORADZTWO 9-11DUCHOWE New Broadway EVA CY

SERWIS KOMPUTEROWY DRUKUJEMY:

Ealing, W5 5AW Tel: 020 8840 0707

tel: 07949 587 922 mail: ewatarot@gmail.com

CMY

07856 800 321

WIZYTÓWKI, ULOTKI, PLAKATY, BROSZURY OFERUJEMY: MATERIAŁY PROMOCYJNE: DLUGOPISY, CZAPKI, KUBKI ITD. REKLAMA NA SAMOCHODACH WITRYNY SKLEPOWE

www.PCﬁsh.co.uk

GRAPHIC DESIGN & PRINTING STUDIO WWW.SIGN4YOU.CO.UK INFO@SIGN4YOU.CO.UK TEL. 07846 083 479

Sign 4 you

opiekunka starszej osoby, pomocKku- MURARZ. Malarz pokojowy. PRACA DAM Warsztat samOchODOWO-mOtOcYkLOWY Oraz WuLkaNizacja chenna lub przy sprzątaniu. Podejmę Solidnie i niedrogo. Długoletnie

ARMOT

BIURO ODSZKODOWAŃ W ANGLII 100% ODSZKODOWANIA TRAFIA DO TWOICH RĄK! NIE POBIERAMY ŻADNYCH PROWIZJI!

ZADZWOŃ 24H NA DOBĘ

tel. 07525637872 ANGLIAODSZKODOWANIA.COM

MIESZKANIE

STRATFORD: 07969404765 EALING: 0788752739 Anna House

KLINIKA DENTYSTYCZNA SKUP METALI

KOLOROWYCH I ZŁOMU BOLI? DZWOŃ!

NATYCHMIASTOWY ODBIÓR, KAŻDA ILOŚĊ, WAGA ELEKTRONICZNA POGOTOWIE DENTYSTYCZNE KONKURENCYJNE CENY!

020 888 55 355 tel. 07417370778

214-218 High Road Tottenham London N15 4NP Linią Victoria do Stacji Seven Sisters Wyjście 2 - High Road - wyjdziesz 10 metrów od Anna House

WÓZEK. Kremowy firmy LOLA, zabawki, ubranka dla dziewczynki do lat dwóch, buty nr 19-22 – tanio. Turnpike Lane tel. 07918030814

LMK SCAFFOLDING LTD

doświadczenie od zaraz. Grażyna tel. Alston 07943603097 Unit 3a Works, Alston Road w UK - 9 lat. OLYMPIC STAFF NEED. WareEN5Józek 4EL tel. Barnet 07521000367 house, packing and assembly staﬀ OPIEKUNKA. Odpowiedzialna, for long and short term bookings. BLACHARZ - DEKARZ. Naprawiamy samochody, motocykle i skutery Free transport from Ealing. Call in or pracowita, godna zaufania, poWszystkie roboty dachowe, WszYstkich marek. siadająca doświadczenie kobieta telephone 020 8840 0707 between lofty, rozbudowy przeróbki, w średnim wieku zaopiekuje się 10am-12am and 2pm-3pm. 9-11 naprawy. Tel. 07760521353 @ diagnostyka komputerowa starszą osobą lub dzieckiem. New Broadway, Ealing, W5 5AW. @ elektromechanika – Wandsworth elektronika tel. 07762145901 OPIEKUNKA. Niania tylko 2,5 funta @ mechanika pojazdowa PRACA SZUKAM za godzinę. Centrum Luton. ZaopieOPIEKUNKA DLA DZIECI. @ serwis kuję się twoim dzieckiem. Jestem Zarejestrowana w OFSTED, ubez@ spawanie (aluminium, stal nierdzewna, tytan) dyspozycyjna 7 dni w tygodniu, 24 SZUKAM PRACY. Jako opiekunka pieczona w NCMA – 4,25 funta za lub sprzątanie. Uczciwa, praco@ wymiana oraz sprzedaż opon - opony nowe i używane godziny na dobę. Jestem również godzinę. Gt. Cambourne, Camwita, dyspozycyjna, 54 lata. Praca mamą usług. 3-letniego skarba. Osoba Oferujemy i gwarantujemy wysoką jakość bridgeshire tel. 07898774863 tymczasowa lub naprzystępne stałe, chętnie z ceny niepaląca, cierpliwa, niekonfliktowa, zamieszkaniem. Tel. 07807067122 www.armot.co.uk, Tel. 02032311094 Lokalizacja: LONDYN FRYZJERKA. Z wieloletnim douczciwa o pogodnym usposobieKom. 07564663144 armotauto@gmail.com Kontakt: 02032311094 świadczeniem, po szkole fryzjerskiej niu. Zapraszam dzieci w wieku ODPOWIEDZIALNA. Uczciwa szuka pracy. Ania tel. 07980751420 kobieta szuka pilnie pracy jako od 0 do 12 lat. Tel. 07851682239

POSZKUJĘ 1 BEDROOM FLAT. Na parterze - West London (może być Hanwell, South lub West Ealing, Brentford, Boston Manor). Tel. 07827914353

078 5100 5330 Łukasz WYNAJMĘ JEDYNKĘ. W zadbanym mieszkaniu w Richmond. Cena £100/tydz., wliczone wszystkie rachunki i internet. Tylko dla osoby niepalącej, chętnie spokojnej dziewczyny. tel. 07887575092

• SZYBKO • TANIO • SOLIDNIE

OKAZJA! SPRZEDAM

BIURO RACHUNKOWE rozliczenia Tax Return i zwroty podatku, Child benefit, Tax credits, Maternity Housing, CSCS, CIS, UTR, NIN. ZAPRASZAMY!!

SPRZEDAM

4 OPONY ZIOMOWE. 225/ 40 – 18,6 mm bieżnika. Tel. 07i56351054

AUDI A4. W dobrym stanie, prosze o kontakt tel. 07411335965 CITROEN XSARA PICASSO. 2000. Poj 1800, manual, petrol, czerwony, MOT 02/12, stan tech. dobry, cena £650. Tel. 07894330038 TOWARZYSKIE

MŁODA BLONDYNECZKA. Zaprasza spragnionych panów na niesamowite chwile spędzone ze mną. Wiola Londyn tel. 07733648647

Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczonych ogłoszeń reklamowych. Zastrzegamy sobie prawo odmowy publikacji ogłoszenia reklamowego bez podania przyczyny. Ogłoszenia drobne mogą zamieszczać tylko osoby prywatne. Najmniejszą powierzchnią reklamową dla ﬁrm jest wizytówka w cenie £15+VAT. Reklamacje pod numerem telefonu: 020 8849 8229. Ogłoszenia nadesłane do piątku do godz. 14.00 zostaną opublikowane w najbliższym wydaniu HALO TV. Ogłoszenia wysłane później ukażą się w kolejnym numerze.

Suknia ślubna ElizabethPOMOC SKUTECZNA SKUTECZNA POMOC Rozmiar:DROBNE M/ 38 W LECZENIU OGŁOSZENIA

ZA DARMO

Kolor: Ecru/ złocisty W LECZENIU ALKOHOLIZMU ALKOHOLIZMU Stan: idealny

DETOX, ESPERAL DETOX ESPERAL Wejdź na stronę www.halotv.co.uk Cena: do negocjacji i wyślij ogłoszenie zupełnie za darmo. 07887575092 Opublikujemy jeTel. w następnym wydaniu Halo TV. Londyn Zach.

LUB www.aapomoc.co.uk nr 84555 WYŚLIJ SMS

z hasłem DROBNE na

Halo Tv horizontal copy.pdftreść 10/27/2011 10:40:57 PM info@aapomoc.co.uk a następnie podaj ogłoszenia

Koszt wysłania wiadomości 0,25p.

tel: 07757234889

KsięgowośćTEL: i doradztwo podatkowe 07757234889 w. a a p o m o c. co. uk Księgowośćwiwdoradztwo podatkowe Sprawozdania finansowe • Zakładanie spółek Ltd • Doradztwo biznesowe info@aap omo c.co.uk Egzaminy CSCS Podatek korporacyjny • Rejestracja i rozliczenia VAT • Egzaminy BHP (CSCS) Rozliczenia dla self employed • Zwroty podatku (P60, P45)

Sprawozdania finansowe • Zakładanie spółek Ltd • Doradztwo biznesowe • Podatek korporacyjny Rejestracja i rozliczenia VAT • Rozliczenia dla self employed • Zwroty podatku (P60, P45)

tel. 0208 741 66 99 • www.kasa.uk.com Office 1d, 238-246 King Street, Hammersmith, London, W6 0RF

tel. 0208 741 66 99 • www.kasa.uk.com

Office 1d, 238-246 King Street, Hammersmith, London, W6 0RF

Zdrowie i uroda

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

Śpij kochanie, Wielu z nas nie dość, że ma trudności z samym zasypianiem, to jeszcze w czasie snu męczy się z koszmarami sennymi. Czy istnieje jakiś skuteczny sposób na spokojny sen?

oże wydaje się, że spanie nie jest żadną sztuką, ale niekiedy spokojnie przespana noc staje się, jakby nieosiągalnym celem, do którego staramy się usilnie dążyć i za każdym razem i tak nam nie wychodzi. Im bardziej się staramy, tym bardziej się denerwujemy, a wtedy sen z pewnością nie przyjdzie. Na pewno nie spokojny sen. A co to jest ten spokojny sen? Dlaczego tak bardzo chcemy go mieć? Gdy mamy za sobą spokojnie przespaną noc, budzimy się wypoczęci, pełni energii życiowej, z pozytywnym nastawieniem do rozpoczynającego się dnia, z uśmiechem na twarzy, zrelaksowani. Sen jest nam potrzebny do właściwej regeneracji i pracy, całego naszego organizmu. Pozwala pokonywać trud kolejnych dni. Czemu więc tak często nie możemy spać spokojnie? Oprócz przypadkowych sytuacji, gdy naszym sąsiadem okazuje się być mało życzliwy człowiek, hałasujący po nocach, gdy nie budzi nas jakaś wyjątkowa, alarmowa sprawa, nasz sen może być zakłócony przez sny, konkretnie te niechciane i nieprzyjemne koszmary. Nieraz budzimy się rano z uczuciem niewyspania, po całej nocy snu. Tak, więc koszmary zakłócają nasz naturalny, zdrowy rytm spania. A oto najpopularniejsze czynniki, które je powodują:

P Stresy i napięcia P Niestrawność i przejadanie się P Przyjmowanie niektórych leków P Nadużywanie alkoholu

! j i śp Koszmary senne pojawiają się również w czasie przebiegu choroby z wysoką gorączką. U niektórych wrażliwych osób, koszmary senne pojawiają się nawet po oglądaniu trzymających w napięciu filmów. Czasem nie trzeba wiele, aby uruchomiona wyobraźnia płatała nam za dnia różne figle związane z paranormalnymi zjawiskami, a nocą sen męczył potwornymi snami. Choćby dla dobrego samopoczucia i spokojnego snu warto zrezygnować z oglądania mocnych filmów i mieć spokojną głowę. A czasem warto takie nieziemskie historie traktować z przymrużeniem oka. Oto kilka przydatnych, naturalnych sposobów pozwalających na zwalczenie koszmarów sennych i ich przyczyn.

Melisa lekarska

Herbatka z melisy Do kubka szklanki lub filiżanki wsypujemy 3 małe łyżeczki gotowej, ziołowej herbatki z melisy i zalewamy przegotowaną, wrzącą wodą. Przykrywamy małą pokrywką, spodkiem lub talerzykiem i odczekujemy ok. 5 minut. Po tym czasie odkrywamy delikatnie, zawartość naczynia, strząsając osiadłe na jego przykryciu krople do herbatki. Valium z melisy Do przygotowania valium konieczne jest ok. 30 g liści z melisy oraz 500 ml białego wina. Rozgniecione liście melisy zalewamy winem i w szczelnym naczyniu odstawiamy na okres 3 – 4 dni. Po tym czasie przecedzamy zawartość. Stosować jednorazowo od 1 do 3 łyżek stołowych, nawet do kilku razy dziennie (w zależności od intensywności stanu napięciowego i kłopotów ze snem).

Kozłek lekarski (waleriana) Napar z kozłka lekarskiego Do naczynia wsypujemy 2 łyżeczki rozdrobnionego i ususzonego korzenia kozłka lekarskiego i zalewamy przegotowaną, wrzącą wodą (pięcioma szklankami). Przykrywamy szczelnie i odstawiamy na ok. 30 minut. Po tym czasie odcedzamy dokładnie, zawartość naczynia. Napar zaleca się wypijać do kilku razy na dzień (max. 3 razy) w jednorazowej ilości ¼ szklanki.

Valium z kozłka lekarskiego W celu przygotowania valium potrzebna nam będzie 1 szklanka białego wina, najlepiej lekko kwaskowego oraz 60 g świeżego korzenia kozłka. Pierwszym etapem przygotowania jest dokładne umycie i osuszenie kozłka, najlepiej na słońcu przez czas ok. 2 godzin. Po tym czasie korzeń kozłka rozgniatamy w miarę możliwości i mieszamy z winem. Po przykryciem odstawiamy na okres jednego miesiąca. Po tym czasie odcedzamy powstałą nalewkę i przelewamy do buteleczki lub innego szczelnie zamkniętego naczynia. W razie potrzeby przy stanach pobudzenia nerwowego i trudnościami podczas snu, należy wieczorem przed położeniem się do łóżka wypić ok. 20 kropli valium.

Lawenda szerokolistna Napar z kwiatów lawendy 2 kopiate łyżki stołowe ususzonych kwiatów lawendy zalewamy jedną szklanką, przegotowanej, wrzącej wody. Przykrywamy i odstawiamy na ok. 15 minut. Po tym czasie napar jest gotowy do wypicia. Zaleca się jednorazowe spożycie w ilości ½ szklanki naparu.

A dla smakoszy mleka, polecamy wypicie jednej szklanki ciepłego mleka przed snem. Spokojna noc przyjdzie tak szybko, zanim się zorientujecie...

Kulturalnie

Koncert charytatywny na rzecz Fundacji Badania Cukrzycy u Dzieci i Młodzieży

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

zaprasza King Groovy and the Horn Stars Big Band

Piątek 27.01 godz.20.30, bilety £8

www.hornstars.com

W koncercie udział wezmą dwa big bandy: dobrze znany naszej publiczności Big Band Willie Garnetta, prezentujący się w Jazz Café POSK w każdy ostatni piątek miesiąca oraz gościnnie dwudziestoosobowa orkiestra Stana Reynoldsa. Prosimy o wsparcie tego koncertu, którego dochód w całości przeznaczony jest dla dzieci chorych na cukrzycę.

godz.20.30, bilety £7

Sobota 28.01

Po raz pierwszy na scenie Jazz Cafe POSK londyński big band Horn Stars. W repertuarze zespołu znajdują sie znane i lubiane standardy od Duka Ellingtona do Herbie Hancocka, jak również popularne utwory swingowe o zabarwieniu latynowskim oraz czysty funk. Z zespołem występuje wielu znakomitych solistów, ale na pierwszy występ big bandu w Jazz Café POSK zaprosiliśmy wokalistkę Gabrielle, która znakomicie śpiewa w dwóch językach: angielskim i francuskim. POSK, 238-246 King Street, London W6 0RF www.jazzcafeposk.co.uk

The UK’s only Polish TV magazine

ZOSTAŃ SPONSOREM KONKURSÓW HALO TV

marketing@halotv.co.uk 44

I DAJ SIĘ POZNAĆ Z NAJLEPSZEJ STRONY!

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

Kulturalnie

Rozrywka

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

Krzyżówka tygodnia

MIEJSCE NA TWOJĄ REKLAMĘ! Rozwiązaniem Krzyżówki HALO TV jest polskie powiedzenie.

HOROSKOP od 27 stycznia do 2 lutego WODNIK. Powinieneś wreszcie bardziej skupić się tylko na sobie. Zadbaj o swoje zdrowie i kondycję. Zajmij się tym, na co wciąż brakuje Ci czasu – zacznij uprawiać sport, idź do sauny lub na masaż. Pamiętaj, że jeśli Ty będziesz zrelaksowany i szczęśliwy, tacy też będą Twoi najbliżsi.

BARAN. Twoje działania staną się spowolnione, ciężko będzie Ci się bowiem skoncentrować na jakiejkolwiek czynności. Nie podejmuj się w tych dniach działań, których efekty są trudne do przewidzenia. Zajmij się tym, co lubisz i na czym się znasz, a unikniesz tarapatów.

BYK. W ciągu najbliższych dni dopisze Ci dobra passa. Nie marnuj więc czasu, z powodzeniem możesz się zabrać za sprawy skomplikowane. Nie bój się nowych wyzwań i nie odmawiaj szefowi udziału w trudnych przedsięwzięciach.

BLIŹNIĘTA. Korzystny dla Ciebie układ gwiazd sprawi, że wstąpią w Ciebie siły witalne i pozytywna energia. Wiele wskazuje na to, że będziesz miał teraz szansę poznać kogoś, kto niebawem odegra bardzo ważną rolę w Twoim życiu.

RAK. Sprzyjający czas na podjęcie noworocznych postanowień, ponieważ gwiazdy wróżą Ci powodzenie i wytrwałość. W pracy będziesz

zmuszony do podjęcia pewnej ważnej decyzji. To dobra okazja do wykazania się przed szefem szybkością działania i kreatywnością.

LEW. Nie wszystko będzie się układać po Twojej myśli. Zmianie może ulec Twoja sytuacja zawodowa i osobista. Jeśli zaczniesz za bardzo kombinować, Twoje sprawy mogą się poważnie skomplikować. PANNA. Będziesz błyszczeć i świetnie się bawić w każdym towarzystwie. Jeśli jesteś z kimś związany, śmiało możesz z tą osobą robić plany na przyszłość. Jeśli jesteś singlem, rozglądaj się uważnie, bowiem błahy flirt może być początkiem czegoś poważniejszego.

WAGA. Odpowiedni czas na rozpoczynanie nowych spraw. Jeśli pragnąłeś coś zrobić, ale do tej pory bałeś się, nareszcie gwiazdy natchną Cię i pomogą w realizacji marzeń. Wszelkie sprawy będą się toczyć zgodnie z Twoimi oczekiwaniami. Nie oglądaj się więcej za siebie, ruszaj do przodu!

SKORPION. O ile to możliwe, nie podejmuj ważnych decyzji prawnych i finansowych. To także niezbyt korzystny czas na zdawanie trudnych egzaminów. Logiczne rozumowanie nie będzie teraz Twoją mocną stroną. W pracy bądź wyjątkowo rzetelny.

STRZELEC. Pomyślny czas w sprawach osobistych. Jeśli jesteś w stałym związku, możesz liczyć na większą harmonię i ogólne zrozumienie. Będziecie mieli okazję wyjaśnić kilka nieporozumień, niedopowiedzeń. Jeśli jesteś singlem – nowa znajomość może być obiecująca.

KOZIOROŻEC. W ciągu najbliższych dni postaraj się unikać sytuacji konfliktowych. Nie pozwól się sprowokować, wciągnąć w dyskusje do niczego nie prowadzące, powstrzymaj się od wyrażania nieprzychylnych opinii. Ktoś z Twojego otoczenia tylko czeka na Twój nieprzemyślany towarzysko ruch.

RYBY. Najbliższe dni okażą się korzystne dla spraw finansowych. Skup się na obowiązkach zawodowych, tak abyś nie przeoczył nadarzającej się okazji zrobienia dobrego interesu. Może się zdarzyć, że dostaniesz od losu niespodziankę w postaci podwyżki, awansu lub wygranej w lotto.

The UK’s only Polish TV magazine

Building 3, Chiswick Park 566 Chiswick High Rd London W4 5YA

tel.: 0 20 8849 8229

fax: 0 20 8899 6001

Wydawca: PL Press Ltd. Dyrektor wydawniczy: Tomasz Ziemba – editorial@halotv.co.uk Dział reklamy: Marta Baczewska: tel.: 0 20 8849 8224 Paulina Sucharska: tel.: 0 20 8899 7398 sales@halotv.co.uk Marketing i promocja: Beata Ziemba – marketing@halotv.co.uk Studio graficzne: Krzysztof Gackowski Tomasz Tatkowski Współpraca medialna: Agencja prasowa MW Media Serwis telewizyjny: Red.media Nakład kontrolowany: 50.000 egzemplarzy Materiałów niezamówionych redakcja nie zwraca. Redakcja zastrzega prawo do skracania i redagowania tekstów nadesłanych do publikacji.

www.halotv.co.uk www.facebook.com/halotv

Halo TV: tel.: 020 8849 8227

Reklama

WYGRAJ 1 x voucher do salonu piękności £150

5 x kwiaty

z doręczeniem na całym świecie £50 Znasz rozwiązanie krzyżówki HALO TV? Wyślij SMS o treści HASLO na numer 64343, podaj odpowiedź, swoje imię i nazwisko oraz adres. (koszt wysłania smsa £1.00 + standardowa stawka operatora)

wywiad tygodnia

Halo TV: tel.: 020 8849 8227