HaloTV 49

BEZPŁATNY magazyn TELEWIZYJNY – program 38 polskich i brytyjskich stacji Pytaj o nas w każdy czwartek w polskich sklepach

The UK’s only Polish TV magazine NR 49 2 – 8 marca 2012 FREE COPY

8 MARCA CZYLI s. 5 DZIEŃ GOŹDZIKA

Święto kobiet czy komunistyczny wynalazek?

PIĘKNA, s. 8 ZADBANA I SEKSOWNA!

Rozmowa z aktorką Katarzyną Żak

Najstarszy

Ani złodziej, s. 6 ani prostytutka!

zawód świata Urodzinowe

wydanie Halo TV

y Jesteśmi z Wamk! już ro

PrzeĹźyj z nami najlepsze momenty

www.halotv.co.uk www.facebook.com/halotv

The UK’s only Polish TV magazine

z ostatniej chwili

Z życia gwiazd

Maja

Ostaszewska nie jest zazdrośnicą!

Piękna aktorka związana jest z operatorem Michałem Englertem.

Jednak koło niego ciągle kręci się dawna miłość...

Okupnik

nie boi się Wojewódzkiego!

Tatiana Okupnik już wkrótce zasiądzie u boku Kuby Wojewódzkiego i Czesława jako jurorka „X Factor”. Wygląda na to, że w nowej roli wokalistka czuje się znakomicie!

Jej poprzedniczka, Maja Sablewska, miała wyłapywać największe talenty wokalne zgłaszające się do programu, by potem ułatwić im start w show biznesie. Często jednak nie potrafiła... pozbierać się po wymianie zdań z Kubą Wojewódzkim.

Zupełnie inaczej podchodzi do swojego zadania nowa twarz programu, Tatiana Okupnik: – Kuba wspomniał, żebym pamiętała o poduszkach na moje jurorskie krzesełko. Bez poduszek ledwo sięgam głową ponad stół!- żartuje woka-

Maja Ostaszewska i Michał Englert od kilu lat tworzą udany związek, którego owocami są dzieci: Franciszek i Janinka. Ale operator dość często spotyka się na planie filmowym ze swoją „byłą”, czyli... Małgorzatą Szumowską, która tak ocenia cała sprawę: – Michał i ja mamy podobną wrażliwość, rozumiemy się błyskawicznie. Skoro tyle mnie kiedyś połączyło z drugim człowiekiem, nie wiem czemu to przekreślać w imię damskomęskich problemów – mówi reżyserka.

Po takich słowach, każda kobieta czułaby się zagrożona i namawiałaby swojego partnera do ślubu. Na szczęście Maja Ostaszewska wie, jak ważny w związku dwojga artystów jest luz: – W związku piękne jest wzięcie odpowiedzialności za siebie nawzajem. Ja sobie powiedziałam: „Z tym człowiekiem chcę być tak długo, jak to możliwe”. Zbudować z nim dom, założyć rodzinę – w naszym przypadku to dwójka dzieci, na które świadomie się zdecydowaliśmy. Mamy wspólne mieszkanie.

Jesteśmy bardzo mocno związani. Nie potrzebujemy ślubu. Łudzenie się, że małżeństwo da nam na zawsze poczucie stabilizacji, jest naiwne – twierdzi Ostaszewska. Można tylko pozazdrościć Michałowi Englertowi, że ma przy swoim boku tak piękną i do tego mądrą kobietę!

listka. Tatiana potrafi jednak żartować nie tylko z siebie, ale też ze swoich kolegów: – Kuba i Czesław przyjęli mnie z otwartymi ramionami, a czułościom nie ma końca – śmieje się wokalistka. – Czesław jest dla mnie niczym brat, a Kuba niczym... starszy brat. Może chłopaki ostrzą sobie zęby na programy na żywo?

– zastanawia się gwiazda.

Jedno jest pewne: Tatiana nie da się zjeść żywcem; ani tremie, ani chłopakom!

Z siekierą rzucił się na Dorocińskiego!

Marcin Dorociński dla roli jest gotów na spore poświęcenia. Czasem jednak trzeba znieść więcej, niż zakłada scenariusz...

– Ja zostawiam w każdym filmie – przynajmniej tak się staram – kawał serca, a zdarza się, że krwi, potu i łez – mówi Marcin Dorociński. Jednak słowa aktora trzeba potraktować dosłownie, za każdym razem gdy spotyka na planie... kolegę po fachu, Eryka Lubosa: – Gdy kręciliśmy „Boisko bezdomnych”, mój kolega Eryk Lubos potrącił mnie niechcący i poszła krew. W „Róży”, gdzie gra Wasyla, w scenie z siekierą przypadkowo na mnie upadł, że aż mnie przytkało. Musiałem pojechać do szpitala, żeby sprawdzić, czy nie mam połamanych żeber – wyznaje.

Na szczęście Marcin Dorociński nie chowa zbyt długo urazy: – W tym zawodzie, nawet jeśli są dołki, jakieś słabe strony, jeśli na przykład trzeba sobie coś przykleić do twarzy, to cały ten trud nie jest na nic. Wszystko warto znieść, jeśli potem wychodzi piękny film. A o trudach szybko się przecież zapomina...

– twierdzi aktor. Prawdziwy profesjonalista...

3

Felieton Krzysztofa Skiby

Halo TV: tel.: 0208 231 8815

Skiba w łeb

O ile striptiz w trakcie podawania informacji wydaje się czynnością nieco trudną (bo jak tu się skupić na odpinaniu biustonosza, gdy jednocześnie informujemy widza o kolejnym przegranym meczu naszej reprezentacji?), o tyle sprzątanie z gołymi cyckami jawi się jako łatwizna. Nic bardziej mylnego!

Na golasa

Jest wreszcie jakaś sympatyczna i pozytywna informacja z naszej części Europy! Media doniosły, że studenci z Pragi założyli firmę sprzątająca mieszkania, w której usługi wykonywane są na golasa. Konkretnie można zamówić sobie do ścierania kurzy i odkurzania dywanów ładne panie i panów w kilku odsłonach. Panie mogą sprzątać w bieliźnie, bikini, w wersji topless lub całkowicie nago. U panów do wyboru są tylko dwie wersje, czyli w gaciach lub bez. Sprzątaczy-golasów zatrudnia się na godziny, a cena zależy od stopnia negliżu. Wraz z dowozem, cena nagiej sprzątaczo-godziny zaczyna się od 170 euro.

Sprzątanie na golasa to kolejny krok w kierunku rozwoju gołych usług. Od lat funkcjonują już myjnie samochodowe, w których panie z gołymi cyckami mogą nam pomazać mokrą szmatą auto. Przez moment sensacją były zakłady fryzjerskie, w których wyrównywały grzywki lub podcinały baki panie w strojach topless. Niektóre rozrywkowe telewizje mają programy, w których serwisy sportowe lub polityczne czytają z wdziękiem panie, które między informacją o cenach ropy, wojnie w Iraku, strajkach we Francji czy spadkach notowań Baracka Obamy ściągają

4

majtki i „żaglują” biustonoszem. W serwisach tego typu prawdomówność i rzetelność dziennikarska jest wysoka, bo wszystkie fakty są gołe. Programy tego rodzaju znajdziemy w ofercie telewizji amerykańskich i rosyjskich.

Kilka lat temu także w Polsce zapowiadano, że nowy kanał Superstacja będzie programem tak rozrywkowym, iż pojawią się w nim roznegliżowane serwisy informacyjne.

Podobno robiono przymiarki i castingi, ale nie udało się znaleźć żadnej zgrabnej i ochoczej dziewczyny, która na golasa potrafi przeczytać coś z telepromptera. Po czasie wszystko okazało się raczej sprytną akcją reklamową stacji.

O ile striptiz w trakcie podawania informacji wydaje się czynnością nieco trudną (bo jak tu się skupić na odpinaniu biustonosza, gdy jednocześnie informujemy widza o kolejnym przegranym meczu naszej reprezentacji?), o tyle sprzątanie z gołymi cyckami jawi się jako łatwizna.

Niestety nic bardziej mylnego.

Odkurzanie dywanu czy mycie naczyń na golasa jest jeszcze stosunkowo bezpieczne i wykonalne, ale co np. z myciem okien?

Mycie okna z gołym biustem o tej porze roku, to pewne przeziębienie, a umycie dwóch okien to bankowe zapalenie

płuc. Oczywiście można zażartować, że zasmarkana dziewczyna jest jeszcze bardziej pociągająca, ale bez zwolnienia chorobowego, witaminy C i proszków na katar i tak się nie obejdzie. Mycie okna topless ma tę zaletę, że można dogadać się sąsiadem, którego okna wychodzą na naszą stronę, żeby pokrył choć jedną trzecią kosztów.

Podobnie trudna sytuacja może się zdarzyć, gdy jakaś pani zatrudni sobie nagiego pana do wynoszenia śmieci. Golas na klatce schodowej z kubłem śmieci może być narażony na pobicie przez krewkiego sąsiada, który weźmie go za grasującego po mieście zboczeńca, o którym właśnie czytał w gazecie.

Studenci z Pragi, którzy oferują sprzątanie w negliżu reklamują swoje usługi jako świetny relaks. Siedząc wygodnie na kanapie i obserwując golasa, który z miotłą lub ścierką lata bezładnie po twoim mieszkaniu, rzeczywiście można się zrelaksować. Pytanie tylko, kto po tym wszystkim posprząta? Najbardziej ciekawi mnie jakie jeszcze roznegliżowane usługi pojawią się na wolnym rynku. Może po sprzątaniu czas na gotowanie? Wyobraźmy to sobie.

Młoda dziewczyna siedzi okrakiem na krześle i obiera nam ziemniaki na obiad, albo goły facet z przyrodzeniem na wierzchu tłucze dla jakiejś damy kotlety lub smaży sadzone jaja. Czyż to nie piękny widok! Tylko czekać jak pojawią się goli kominiarze, hydraulicy, listonosze, a na końcu gołe księgowe, które pozwolą ci po ich wyjściu mieć golutkie konto.. krzysztof skiba odwiedź blog Skiby: skiba.bloog.pl

Halo TV: tel.: 0208 231 8815

Dzien jednego

Na czasie

gozdzika

J

eśli wierzyć historykom starożytności, ponoć pierwsze święto adresowane wyłącznie do kobiet obchodzono w Grecji.

Nie dotyczyło to wszystkich pań, ale tylko mężatek i wyłącznie dobrze prowadzących się, i to one były organizatorkami święta ku czci bogini życia i śmierci. Święto trwało trzy dni i świętowały wyłącznie panie.

Pierwszy dzień poświęcony był medytacjom, drugi tańcom, a w trzeci ubijano rytualnie prosiaka i jego mięso rozrzucano wraz z nasionami na polach, co miało spowodować dobry plon.

Etnografowie twierdzą, że można doszukać się sporej liczby różnych obyczajów, które dotyczyły damskiego świętowania. W Polsce przykładowo, w kulturze ludowej, czymś takim było choćby darcie pierza, gdy panie spotykały się wieczorami, podjadając i plotkując przy okazji przygotowywania „wsadu” do pierzyn i poduszek.

Silna płeć piękna

Sam Dzień Kobiet ma podłoże społeczno-polityczne i wiąże się z żądaniem praw politycznych dla wszystkich kobiet. Ruchy kobiece z takimi żądaniami dały o sobie znać w USA w 1858 roku i wówczas zorganizowane panie pierwszy raz wyszły na ulice. Do 8 marca jako Międzynarodowego Dnia Kobiet było jeszcze dość daleko, bowiem najpierw święto pań ustalono na 20 lutego. Stało się to w Stanach Zjednoczonych w 1909 roku, a święto szybko zaczęły obchodzi też panie w Europie.

8 marca 1917 roku odbyła się w Sankt Petersburgu demonstracja rosyjskich kobiet, która zapoczątkowała falę zamieszek, dzięki którym bolszewicy mogli dojść do władzy, a pięć

Ilu Polaków, tyle opinii MARZEC na temat Dnia Kobiet.

Jedni z nostalgią wspominają PRL-owską Dzień kobiet obyczajowość w postaci dyżurnych goździków, rajstop i kawy, inni twierdzą, że to „komunistyczny wynalazek” i trzeba z tym skończyć. A same panie chciałyby, aby Dzień Kobiet trwał przez cały rok... lat później w Rosji Radzieckiej przyjęto datę 8 marca za Międzynarodowy Dzień Kobiet. Duże wpływy międzynarodówki komunistycznej i naciski organizacji sufrażystek spowodowały, iż datę tę szybko zaakceptowano w większości krajów świata.

Międzynarodowy Dzień Kobiet świętowała przede wszystkim lewica i przedstawicielki ruchów feministycznych, ale przyznać trzeba, że podobało się to wszystkim paniom.

Współcześnie

Wraz z przemianami polityczno-ekonomicznymi początku lat dziewięćdziesiątych temat Dnia Kobiet jakby na chwilę odszedł w niepamięć, czemu skądinąd

trudno się dziwić. Szybko jednak powrócił, a wraz z nim dyskusje: świętować, czy nie świętować?

Panie mają do świętowania 8 marca stosunek raczej ambiwalentny. – Lubię Dzień Kobiet. Cieszy mnie gdy mój mąż przynosi mi kwiaty i zaprasza na kolację z tej okazji – mówi Krystyna z Ealingu.

Lucyna z Walthamstow uważa jednak inaczej: – To uwłaczające, bo przypomina mi dzień dobroci dla zwierząt. Nie znoszę u panów tego całowania rączek, przymilnych uśmieszków i wręczania jakichś zdezelowanych bukietów. Kwiaty lubię dostawać przez cały rok i przez cały rok, nie przez jeden dzień, chcę być traktowana jak kobieta – dodaje.

A oto głos mężczyzny-feministy: – Jeśli kobietom zależy na równouprawnieniu, powinny zrezygnować z obecnego charakteru święta. Kwiatek, dobre słowo, jednodniowe hołdy – to wszystko utwierdza stereotyp „słabej płci”. Godząc się na coś takiego, trudno jest żądać równouprawnienia. Można je sobie wywalczyć, lecz wzbudzając szacunek, a nie litość – twierdzi Pan Zbyszek z Manchesteru. A jaki jest Wasz stosunek do Dnia Kobiet?

Ireneusz Kutrzuba

Dzień Kobiet na stałe wpisał się do kalendarza dni świątecznych, choć nigdy nie był dniem wolnym od pracy, a sama idea tego święta ma wielu przeciwników.

5

Temat numeru

Halo TV: tel.: 0208 231 8815

Złodziej czy prostytutka?

Niejeden gatunek dopuszcza się kradzieży lub uprawia seks za banana. Ale tylko ludzie słyną z tego, że mają swoich kucharzy.

I właśnie kucharz okazuje się być pierwszym zawodem świata!

Najs zawód milionami lat. Wynalazł on kuchnię. Według ustaleń ekspertów, umiejętności gotowania pozwalała zaoszczędzić czas i wydobywać więcej składników odżywczych.

To właśnie utorowało drogę inteligencji, bo dzięki dużej ilości składników odżywczych urosły mózgi naszych przodków. Mieli oni więcej czasu wolnego i energii na działania takie jak wymyślanie kolejnych użytecznych rozwiązań.

K

ucharz, to profesja uprawiana od co najmniej 2 milionów lat.

Dziełem pracujących od setek tysięcy pokoleń mistrzów kuchni są nie tylko receptury smacznych dań. To właśnie umiejętność gotowania, duszenia, pieczenia i smażenia doprowadziła do szybkiego rozwoju mózgów praludzi i stworzyła nasz gatunek. Można więc powiedzieć, że człowiek narodził się w kuchni. Dowodzą tego wyniki badań przedstawione pod koniec sierpnia 2011 r. przez serwis naukowy Sciencenews.

Szympansy, goryle, orangutany, gdy nie śpią, spędzają prawie połowę czasu na zbieraniu i żuciu pożywienia.

Taki stan rzeczy narzucony jest zjadaniem wyłącznie surowych składników. Nasz wymarły praprzodek, Homo erectus złamał tę zasadę przed dwoma

Chwała kucharzom – Umiejętność gotowania niesie ogromne konsekwencje – wyjaśnia dr Chris Organ z uniwersytetu Harvarda.

– Gotowanie i inne techniki przetwórstwa żywności nie tylko oszczędzają czas, ale też zapewniają większy dopływ energii, niż dieta oparta na surowych składnikach.

Dzięki wynalezieniu profe sji kucharza, ludzie w porównaniu z innymi gatunkami spędzają bardzo mało czasu na gromadzeniu pożywienia i samej czynności jedzenia.

Przy tej okazji, oprócz dużego mózgu, nasz gatunek wytworzył znacznie mniejsze szczęki i zęby, bo nie musiał żuć roślin przez wiele godzin każdego dnia.

Zmniejszenie tych części anatomii znacząco zmieniło wygląd praludzi. Właśnie dlatego twarze późniejszych form Homo erectusa sprzed setek tysięcy lat nieznacznie tylko różniły się wyglądem od człowieka współczesnego.

Dr Organ i jego koledzy z Uniwersytetu

To dzięki przedstawicielom najstarszego zawodu świata potrafimy myśleć i wyglądamy inaczej, niż szympansy.

6

Temat numeru

Halo TV: tel.: 0208 231 8815

ODSZKODOWANIA

POWYPADKOWE Kancelaria Prawna Levenes

tarszy świata Harvarda, w tym dr Richard Wrangham, wieloletni orędownik hipotezy wpływu gotowania na rozwój inteligencji, postanowili obliczyć czas, jaki ludzie wydatkują na jedzenie i porównać to z rozmiarami ciała oraz formami przyswajania pożywienia u naszych współcześnie żyjących dalekich krewnych, takich jak szympansy.

Według ustaleń zespołu z uniwersytetu Harvarda, ludzie poświęcają na jedzenie 4,7 procent swojej dziennej aktywności.

Szympansy natomiast tracą na te same czynności aż 48 procent swojego czasu, bo tyle zajmuje im zdobycie odpowiednich ilości składników odżywczych z owoców, korzonków i liści zjadanych na surowo.

Rewolucyjna ewolucja Hipoteza wpływu przetwarzania żywności na ewolucję człowieka znana była już od wielu lat, jednak świat nauki podchodził do niej z dużą ostrożnością. Tym razem przedstawiono jednak dowód nie do obalenia. Przed około dwoma milionami lat, gdy posiłki Homo erectusom zaczęli przyrządzać kucharze, doszło do rewolu-

Umiejętność gotowania, pieczenia i smażenia doprowadziła do szybkiego rozwoju mózgów praludzi i stworzyła nasz gatunek.

cji w anatomii praludzi. Czaszki, a w nich mózgi, stały się dużo większe, z kolei szczęki i zęby stały się małe. Te właśnie ustalenia uczonych z Harvarda zwróciły uwagę wszystkich ekspertów zajmujących się ewolucją człowieka.

– To naprawdę ważny dowód, iż ewolucję człowieka znacząco przyspieszyła umiejętność gotowania pożywienia, wprowadzona przez Homo erectusa – skomentował nowe odkrycie w wypowiedzi dla BBC dr David Strait, paleoantropolog z University at Albany w Nowym Jorku.

Nie ma już wątpliwości, że ludzkość narodziła się w kuchni. Daleko jeszcze do postawienia hipotezy, że język i pismo powstały w wyniku wymieniania się przepisami kulinarnymi przez praludzi. Jednak na skutek nowej diety naszym przodkom urosły mózgi i zmalały zęby. To dzięki kucharzom potrafimy myśleć i wyglądamy inaczej, niż szympansy.

Tadeusz Oszubski

LONDON & BIRMINGHAM. Firma założona w 1989 r.

Uzyskujemy 100%

Odszkodowania Nie wygrasz nie płacisz

NO WIN

NO FEE

• wypadki drogowe wypadki w pracy • zaniedbania lekarskie • potknięcia, poślizgnięcia, pobicia • bezpłatna konsultacja prawna i medyczna • profesjonalne doradztwo • porady z zakresu prawa pracy oraz prawa karnego

Telefon dostępny 7 dni w tygodniu:

020 8826 1475

Bezpłatny numer tel.: 0800 018 3299

Rozmowa w języku polskim: Dagmara: Paweł: Joanna: Barbara: Katarzyna:

020 8826 1217 020 8826 1229 020 8826 1321 020 8826 1206 020 8826 1304

zgloszenie@levenes.co.uk

www.levenes.pl 7

Wywiad tygodnia

Piękna

Halo TV: tel.: 0208 231 8815

seksowna

zadbana...

Z Katarzyną Żak

– aktorką znaną m.in. z seriali „Całkiem nowe lata miodowe”, „Na Wspólnej” oraz „Ranczo”, która wkrótce wystąpi przed londyńską publicznością w spektaklu „Czterdziestka w opałach” rozmawia Beata Ziemba.

Czy Pani zdaniem te dwa rodzaje gry aktorskiej uzupełniają się, czy są dwoma niezależnymi światami? Czy popularność serialowa pomaga popularności scenicznej?

Rzeczywiście granie w serialach przynosi aktorom popularność i sprawia, że publiczność czasem przychodzi do teatru na sztukę, w której na żywo może zobaczyć swojego ulubionego aktora. I to jest oczywiście bardzo miłe. Doświadczyłam tego grając Solejukową w „Ranczu” czy Halinę Dembkową w „Na Wspólnej”.

Chociaż granie w teatrze, moim zdaniem, wymaga Do jakiej widowni adresowana jest sztuka odrobinę innej techniki niż praca przed kamerą, to nie „Czterdziestka w opałach”? Jak Pani czuje się są to do końca niezależne światy. Aktorstwo to bardzo w tej roli? trudne rzemiosło. „Czterdziestka w opałach” adresowana jest do ludzi, Jak to jest być którzy mają już za sobą jakieś związki damsko-męskie, znaną i lubianą że już o małżeństwie nie wspomnę. Sztuka ta pokazuje, aktorką a jednoże życie w związku to nieustanne niespodzianki, walka cześnie żoną popularnego o palmę pierwszeństwa i o to, kto tak naprawdę ma lepiej... i cieszącego się ogromnym Wszystko oczywiście z dużą dawką humoru i dystansu do siebie. Śmieję się ze swojego partnera, ale przede wszystkim uznaniem aktora Cezarego Żaka?

Czy nie ma w Państwa związku z siebie, swojego wieku i niedoskonałości! rywalizacji? Czy nigdy nie była pani Cieszy mnie, że na widowni doskonale bawią się nie tylko zazdrosna o sukcesy męża? kobiety, ale również ich partnerzy!

Od dwudziestu lat dziennikarze mają Londyńska publiczność zapewne bardziej Panią problem z tym, że mój mąż jest bardzo kojarzy z kreacjami serialowymi niż teatralnymi. znanym i cenionym aktorem i jak ja sobie „biedna” z tym radzę? Powtórzę więc kolejny raz, że zawsze swojego męża Katarzyna Żak ze spektaklem „Czterdziestka w opałach” wspierałam, zawsze mu kibicowałam i wieBecli. będzie gościć w Londynie na zaproszenie Ewy rzyłam w Niego. Rywalizacja nas nie dotyczy, Magazyn HALO TV jest patronem medialnym wydarzenia. bo ja jestem kobietą i nie mogłabym zagrać i męskich ról i odwrotnie. Poza tym ja urodziw Sal 17.00 z. o god marca 10 się zie Spektakl odbęd łam i wychowałam dwie córki a to na jakiś Teatralnej POSK-u. Więcej informacji na str. 45. czas wyłączyło mnie z zawodu. Jeśli jestem

8

Urodziny Halo TV

Halo TV: tel.: 0208 231 8815

Jesteśmy z Wami już rok!

Tort dla HALO TV Swoje pierwsze urodziny obchodzi w tym tygodniu magazyn Halo TV. Premierowy numer ukazał się dokładnie 4 marca 2011 roku. Pierwsze wydanie było jak pierwsze dziecko. Nasz „dzieciak” miał kupkę w gaciach i grzechotkę w ręku, ale nam rodzicom wydawał się wspaniałym malcem, jeśli nie geniuszem.

Po kilku tygodniach raczkowania nauczyliśmy się chodzić i z miejsca wbiliśmy się do czołówki najchętniej rozchwytywanych polonijnych gazet na Wyspach Brytyjskich.

Rywalizacja nas nie dotyczy, bo ja jestem kobietą i nie mogłabym zagrać męskich ról i odwrotnie.

zazdrosna o Cezarego to tylko wtedy, gdy ogląda się za ładnymi dziewczynami na ulicy...

Co sprawia Pani największą radość w życiu?

Macierzyństwo jest moim największym życiowym spełnieniem i nie zamieniłabym tego czasu z moimi dziewczynami na żadną z ról. Bo role przychodzą i odchodzą, czasem są lepsze czasem gorsze, te teatralne żyją czas jakiś tylko, są ulotne. A moje córki są moimi przyjaciółkami, moją opoką, sensem i szczęściem.

Czy czterdzieste urodziny rzeczywiście są dla kobiet jakimś przełomem w życiu? Czy stanowią umowną granicę między młodością a delikatnie rzecz ujmując wiekiem dojrzałym?

Tak przyjęło się uważać, że czterdzieste urodziny to jakiś przełom, połówka życia i pożegnanie z młodością. Dzisiejsze kobiety są tego całkowitym zaprzeczeniem.

Piękne, seksowne, zadbane, niektóre dopiero zostają matkami, realizują się zawodowo, mają mnóstwo planów na przyszłość . Dziś dojrzała kobieta to siedemdziesięciolatka!

Co Pani zdaniem jest najlepszą receptą na pogodzenie się z upływającym czasem?

Radość życia i mnóstwo zajęć, a przede wszystkim poczucie humoru na swój temat. Inwestowanie w swoje ciało i zdrowie, a także nieustanny rozwój duchowy.

Posiadanie pasji i realizacja marzeń.

Czego możemy Pani życzyć przed londyńskim występem?

Przysłowiowego w teatrze „połamania nóg” .

Do zobaczenia !

W ciągu ostatniego roku Halo TV przeszło wielkie przeobrażenia i stało się mocnym i prężnie działającym tytułem, dostępnym w całym kraju – od kanału La Manche, po szkockie Highlandy.

Pierwsze wydania Halo TV wyróżniały się insertami w postaci darmowych płyt CD. W naszej kolekcji znalazły się m.in. serie z hitami polskiego disco, szlagierami polskiej biesiady, a także wydania okazjonalne z okazji beatyfikacji Jana Pawła II, czy rocznicy Cudu nad Wisłą. Nasze gazety schodziły na pniu, drukarnia nie nadążała z dodrukami, a w niektórych polskich sklepach dochodziło nawet do przepychanek, gdy tylko nie wystarczało gazet dla wszystkich chętnych.

Czytelnicy nas cenili i chętnie sięgali po magazyn Halo TV, a w związku z tym konkurencja życzyła nam jak najgorzej. Najpierw plotkowano, że za trzy miesiące znikniemy z rynku, później dawano nam na przetrwanie najwyżej pół roku. Dziś jesteśmy z Wami już rok i z każdym miesiącem mamy się coraz lepiej.

Od wydania pierwszego numeru Halo TV w naszej redakcji zmieniło się niemal wszystko. Mamy nową szatę graficzną, nową drukarnię, nowe większe biura, lepszy papier, większy zespół ludzi i coraz szerszą dystrybucję. Bez zmian pozostaje natomiast zespół dziennikarzy i redaktorów, którzy tworzą magazyn Halo TV od początku, w tym samym składzie.

Po 9 miesiącach zrezygnowaliśmy z insertowania płyt CD na rzecz wysyłania ich pocztą prosto do domów naszych Czytelników. Powód był prosty – gazeta mimo rekordowego nakładu wciąż znikała ze sklepów jeszcze w tym samym dniu, kiedy ją dostarczano. Dostawaliśmy setki listów i maili od Czytelników, którzy nie „załapali się” na najnowszy numer.

Jak się okazało, Halo TV bez płyt wciąż jest rozchwytywane jak świeże bułeczki. Właściciele sklepów mówią po cichu, że jesteśmy jedynym pismem, które schodzi do ostatniego egzemplarza. Nie jest tajemnicą, że tysiące innych gazet naszej konkurencji co tydzień lądują w kontenerach na śmieci.

Zespół Halo TV z dumą zapali dzisiaj świeczkę na urodzinowym torcie. Kolejny rok będzie dla nas jeszcze większym wyzwaniem – niebawem solidnie zaskoczymy nie tylko naszych Czytelników, ale również zazdrosną o sukcesy konkurencję.

Redakcja

Uwaga! Konkurs!

Do wygrania 10 pełnych kolekcji płyt insertowanych w Halo TV – Hity Polskiego Disco oraz Szlagiery Polskiej Biesiady. Aby wziąć udział w losowaniu, wyślij SMS o treści HASLO na numer 64343 i odpowiedz na pytanie:

Kiedy ukazał się pierwszy numer Halo TV? Nie zapomnij podać swojego imienia i nazwiska oraz adresu do wysyłki.

Koszt wysłania SMSa £1 plus standardowa stawka operatora.

9

Halo TV: tel.: 0208 231 8815

POLECAMY 21.30 Babel TVP 1 2 marca, piątek Thriller, Meksyk, 2006. Przeżywające kryzys amerykańskie małżeństwo, Susan i Richard, udaje się w podróż po Maroku.

Podczas jazdy autokarem kobieta zostaje postrzelona przez nieznanych sprawców.

Mąż podejmuje walkę o jej życie, próbuje sprowadzić pomoc. Tymczasem dzieci Richarda i Susan, które zostały w USA, jadą razem z opiekunką do Meksyku na ślub jej syna. Za kierownicą wiozącego ich samochodu siada kuzyn kobiety, Santiago, i doprowadza do tragicznych wydarzeń.

19.25 Mamma Mia! TVP 1 2 marca, piątek

Komedia muzyczna, USA, 2008. Grecka wyspa Kalokairi. Donna Sheridan wraz z 19-letnią córką prowadzą mały pensjonat. Sophie, która ma poślubić Skya marzy o tym, by do ołtarza poprowadził ją ojciec, którego nigdy nie poznała. Z pamiętnika matki dowiaduje się, że w lecie 1979 roku Donna romansowała z trzema mężczyznami. Jeden z nich musi być ojcem dziewczyny. Sophie jest przekonana, że rozpozna go od razu. W tajemnicy przed matką zaprasza na wesele nowojorskiego architekta Sama Carmichaela, londyńskiego bankiera Harry’ego Brighta oraz podróżnika i pisarza Billa Andersona.

22.55 Teksańska masakra piłą TVN

21.00 Mission: Impossible III TVN 4 marca, niedziela

mechaniczną: Początek 3 marca, sobota

Horror, USA, 2006. Trwa pobór do wojska w związku z wojną w Wietnamie. 18-letni Dean zamierza uchylić się od patriotycznego obowiązku i uciec do Meksyku.

Tymczasem jego starszy brat Eric, który dopiero co wrócił z pola walki, planuje zaciągnąć się ponownie. Zanim jednak bracia podejmą ostateczną decyzję, postanawiają dobrze się zabawić. Wraz ze swoimi dziewczynami wyruszają samochodem na przejażdżkę, która kończy się kraksą. Na miejscu wypadku zjawia się szeryf, który zabiera ich do domu rodziny Hewittów.

20.45 Miłość i inne nieszczęścia TVN 7 3 marca, sobota Komedia romantyczna, Francja, USA, Wlk. Brytania, 2006. Emily trafia jako praktykantka do redakcji brytyjskiej edycji magazynu Vogue. Zaczyna korzystać z uroków życia kobiety sukcesu – jeździ eleganckim autami, jada z arystokratkami, bywa na ważnych imprezach. Mimo iż ciągle poszukuje prawdziwej miłości, jest bardziej zajęta swataniem przyjaciół niż własnymi rozterkami. Mieszka z najlepszym przyjacielem, gejem Peterem Simonem. Któregoś dnia w redakcji pojawia się nowy asystent fotografa, przystojny Paolo.

Emily przekonana, że nowy kolega to homoseksualista, postanawia poznać go z Peterem.

10

Sensacyjny, USA, 2006. Ethan Hunt, agent Impossible Missions Force, zamierza się ustatkować. Gdy w dniu zaręczyn otrzymuje wiadomość o zaginięciu agentki Lindsey Farris, w tajemnicy przed ukochaną Julią dołącza do misji ratunkowej. Choć udaje się odbić dziewczynę, ta ginie, gdy eksploduje wszczepiony w jej głowę ładunek wybuchowy.

Hunt, dręczony poczuciem winy, rusza do Watykanu. Ma przejąć broń chemiczną o nazwie „królicza łapka”, a przy okazji schwytać nieuchwytnego przestępcę, Owena Daviana, odpowiedzialnego za śmierć Lindsey.

Reklama

POLECAMY 22.45 The Mummy Returns ITV2 3 marca, sobota Przygodowy, USA, 2001. Jest rok 1935.

Rick O’Connell i Evelyn są szczęśliwą parą małżeńską. Mieszkają w Londynie, gdzie wychowują ośmioletniego synka Alexa.

Ciąg nieprzewidzianych wypadków sprawia, że zabalsamowane ciało Imhotepa powraca do życia w statecznych salach British Museum. Imhotep – Mumia nie daje za wygraną i gotowy jest zrobić wszystko, aby zapewnić sobie nieśmiertelność. W tym samym czasie, w innym zakątku ziemi na wolność wydostaje się jeszcze jedna mroczna siła, powołana do życia dzięki tajemniczym rytuałom staroegipskiego mistycyzmu. Swoją mocą jest ona w stanie dorównać, a może i prześcignąć Imhotepa.

18.10 The Da Vinci Code Channel 5 4 marca, niedziela

Thriller, USA, 2006. Ofiarą popełnionego w Luwrze morderstwa pada kustosz muzeum Jacques Sauniere. Wezwany przez DCPJ Robert Langdon, harwardzki wykładowca i spec od wszelkich symboli odkrywa na miejscu szereg zakonspirowanych śladów, które mogą pomóc w ustaleniu zabójcy, ale też stanowią klucz do jeszcze większej zagadki – niezwykłej tajemnicy sięgającej swoimi korzeniami samego początku chrześcijaństwa. Pozostały mu 24 godziny na rozwikłanie precyzyjnie skonstruowanej łamigłówki pozostawionej – inaczej tajemnica przepadnie raz na zawsze.

r

4p

1p

e

k

l

a

m

a

10 p

Exclusions apply. International rates are for calls made from the UK. Excessive usage policy and terms apply. Minimum top up £15 for unlimited UK O2-O2 calls and texts. Prices above are promotional and valid until 28th February 2012, see o2.co.uk/internationalsim for details and latest call rates.

11

pt

TVP 2

TVP 1

07.10 Polityka przy kawie; 07.20 Telezakupy; 07.45 Tropiciele zagadek (25): Zagadka zaginionego kryminału serial; 08.20 Domisie: Przemądrzałe Domisie; 08.50 Moliki książkowe; 09.10 Tata Lew (7): Jajko serial; 09.25 Mój przyjaciel królik (25): Śpiewać każdy może; 09.55 Przygody psa Cywila (7-ost.): Niewypały serial; 10.25 Zdrowo z Jedynką: Królestwo za oddech

14

TV

piątek 2 marca

11.00 Wiadomości 11.10 Agrobiznes magazyn 11.30 Po sąsiedzku magazyn 11.50 Natura w Jedynce: Rekin 12.55 Galeria (24) serial obycz.

13.25 Klan (2241) serial obycz.

14.00 Wiadomości 14.15 Pogoda 14.25 EUROexpress 14.40 Glee (22) serial kom., USA 2009 15.30 Moda na sukces telenowela 16.00 Teleexpress 16.20 Pogoda 16.25 Galeria (25) serial obycz.

16.55 Klan (2242) serial obycz.

17.35 Jaka to melodia?

18.05 Wieczorynka: Stacyjkowo (48) 18.15 Zabawy z Lippy and Messy 18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.10 Pogoda

06.25 Na dobre i na złe (377): Konfrontacja serial obycz., Polska 2009

07.30 Pytanie na śniadanie magazyn poranny 10.15 Obok nas magazyn 10.50 Sztuka życia: Ilona Łepkowska 11.20 Jeden z dziesięciu teleturniej 11.55 Sąsiedzi (131): Ach, Londyn! s erial kom., Polska 2007 12.25 Barwy szczęścia (714) s erial obycz., Polska 2011 13.00 Kocham Cię, Polsko! z abawa quizowa 14.25 Lokatorzy (95): Dyplom z wyróżnieniem serial kom., Polska 2002

15.00 Panorama Kraj 15.20 Poziom 2.0 magazyn 16.20 Jeden z dziesięciu teleturniej 17.00 Panorama 17.30 Sport telegram 17.40 Pogoda 17.50 Licencja na wychowanie (47): Jaki ojciec, taki syn s erial obycz., Polska 2010 18.25 Polska bez fikcji: Żyć z przeszczepem (5) cykl dok.

www.halotv.co.uk

Polsat

TVN 04.10 Uwaga!; 04.25 Mango - telezakupy; 06.30 Julia (44); 07.00 Dzień dobry TVN; 10.05 Na Wspólnej (1567); 10.40 Teraz albo nigdy! (3) serial obycz., Polska 2008; 11.40 Ostry dyżur (36/48) serial obycz., USA 1994

12.40 Ukryta prawda serial fabularno-dok.

13.40 Detektywi: Coś do kochania s erial fabularno-dok.

14.15 W-11 - wydział śledczy: Michał i Wojtek serial fabularno-dok.

14.55 Rozmowy w toku talk show 15.55 Ukryta prawda serial fabularno-dok.

16.55 Julia (45) serial obycz., Polska 2011

17.25 Detektywi: Szansa serial

fabularno-dok. Klientkę detektywów

niepokoi zachowanie nastoletniej córki.

Podejrzewa, że dziewczyna kradnie jej pieniądze. Wkrótce okazuje się, że giną również pieniądze z konta.

Do ich wypłaty przyznaje się mąż klientki. Tłumaczy, że ma problemy w interesach. Detektywi ustalają jednak, że pieniądze trafiają do jakiejś kobiety.

18.00 Fakty 18.30 Sport 18.40 Prognoza pogody 18.50 Uwaga! magazyn

użyj kodu HALOTV i OTRZYMAJ rabat 6%

TVN 7

07.00 Scooby Doo (22); 07.30 Yogi Bear Show Rodzina zastępcza plus (169): (25-27); 08.00 Gombrowicz stosowany serial; 09.00 Daleko od noszy (126): Trzech młodych studentów serial; 09.30 Świat według Kiepskich (201): Dogadzacz serial kom.; 10.00 Malanowski i Partnerzy (378) serial

10.30 Dopóki śmierć nas nie rozłączy (62) serial kom., USA 2006 11.00 Doktor Oz radzi talk show 12.00 Dom nie do poznania p rogram rozrywkowy 13.00 Pierwsza miłość (1458) s erial obycz., Polska 13.45 Trudne sprawy (128) serial fabularno-dok., Polska 2010

14.50 Wydarzenia 15.10 Prognoza pogody 15.15 Interwencja magazyn 15.30 Malanowski i Partnerzy (379) serial fabularno-dok.

16.00 Dlaczego ja? (247) s erial dok., Polska 2010 17.00 Pierwsza miłość (1459) s erial obycz., Polska 17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Świat według Kiepskich (275): Wezyr serial kom., Polska

03.50 Druga strona medalu: Anna Przybylska talk show; 04.25 Druga strona medalu: Weronika Marczuk talk show; 04.55 Na Wspólnej (1263) serial obycz., Polska; 05.25 W roli głównej: Michał Wiśniewski magazyn; 05.55 W roli głównej: Robert Kozyra magazyn; 06.25 Magda M. (25) serial obycz., Polska 2005

07.25 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok.

08.25 Przyjaciele 10 (1-2/18) s erial kom., USA 1994-2004 09.25 Dr House (9/22) serial obycz., USA 2004

10.25 Mango - telezakupy 12.00 Detektyw Monk 7 (2/16) s erial kryminalny, USA 2008 13.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok.

14.00 Czerwony Orzeł 4 (18-ost.) s erial obycz., Hiszpania 2009 15.10 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 3 (22/24) serial sensacyjny, USA 1995

16.10 Przyjaciele 10 (3-4/18) s erial kom., USA 1994-2004 17.10 Detektyw Monk 7 (3/16) s erial kryminalny, USA 2008 18.05 Dr House (10/22) serial obycz., USA 2004

*jak użyć kodu znajdziesz w pomocy na stronie sklepu

Wśród prawie 5000 produktów znajdziesz m.in: jak również: Już dziś wejdź i sprawdź naszą ofertę!

i wiele innych.

dla sklepów i innych zainteresowanych firm mamy ofertę hurtową. tel. 0141 237 95 87 mail: sklep@m-shop.eu

20 19.25 Hit na piątek: Mamma Mia! k om. muzyczna, Niemcy/USA/Wielka Brytania 2008 Grecka wyspa Kalokairi.

Donna Sheridan razem z 19-letnia córką prowadzą niewielki, podupadły pensjonat.

Młodziutka Sophie ma właśnie poślubić ukochanego Sky’a i chciałaby, aby do ołtarza poprowadził ją ojciec, którego nigdy nie poznała. Z pamiętnika matki dowiaduje się, że podczas szalonego lata 1979 roku Donna romansowała z trzema mężczyznami. Jeden z ich musi być jej ojcem.

Sophie jest przekonana, że rozpozna go od razu. W tajemnicy przed matką zaprasza więc na wesele nowojorskiego architekta Sama Carmichaela, londyńskiego bankiera Harry’ego Brighta oraz podróżnika i pisarza Billa Andersona.

21.30 Wiesz co dobre: Babel dramat,

Francja/Meksyk/USA 2006 Przeżywające kryzys małżeństwo Amerykanów, Susan i Richard, udaje się w podróż po Maroku. Podczas przeprawy autokarem niespodziewanie pada strzał, który rani Susan. Richard podejmuje dramatyczną walkę o ocalenie żony. Kilka tygodni wcześniej po drugiej stronie globu głuchoniema nastolatka Chieko, której matka popełniła samobójstwo, błąka się po ulicach Tokio. Jej ojciec był właścicielem strzelby, którą w dowód wdzięczności podarował swojemu przewodnikowi po Maroku. Przewodnik sprzedał broń pasterzowi, którego synowie zabierają ją na wypas kóz. Jeden z nich strzela bezmyślnie w kierunku autokaru.

22

00.00 Kino nocnych marków: Odpowiemy ogniem (1/2) d ramat, USA/Wielka Brytania 2007 01.35 Kino nocnych marków: Glee (22) serial kom., USA 2009 02.15 Zagadkowa Jedynka

12

The first Polish TV magazine in the UK

19.05 Na dobre i na złe (475) s erial obycz., Polska 2011 Lena

po wypadku jest w poważnym stanie.

Hana i Konica robią wszystko, żeby nie straciła dziecka. Przyjaciele starają się pocieszyć zrozpaczonego Latoszka. Kiedy wydaje się, że sytuacja jest opanowana, Lena dostaje krwotoku i trafia na stół operacyjny. W szpitalu ponownie pojawia się Jacek. Tym razem przywiózł pacjenta Bogdana Kraśnego, któremu przeciął tętnicę szyjną w trakcie zabiegu.

20.15 Kocham Cię, Polsko! z abawa quizowa 21.40 Kocham Cię, Polsko!: Ekstra zabawa quizowa 21.50 Alibi na piątek: Zabójstwo z przeszłości film SF, USA 2000 23.30 Krwiożercza małpa horror, USA 2007 Sześcioro amerykańskich studen-

tów, Dani, Amy, Greg, Sydney, Josh i Seth, przylatuje do Afryki, by z profesorem Hamiltonem badać zwyczaje małp. Naukowiec zabiera studentom telefony komórkowe i od samego początku zachowuje się bardzo dziwnie. Wkrótce okazuje się, że celem obserwacji ma być stado szympansów zabójców. Studenci uświadamiają sobie, że są w niebezpieczeństwie.

01.05 Uprowadzenie Agaty dramat obycz., Polska 1993 Młody Cygan

ucieka z więzienia na 7 dni przed końcem kary. Poznaje nieletnią Agatę, córkę wpływowego prominenta. Młodzi zakochują się w sobie. Ojciec dziewczyny, chcąc ich rozdzielić, próbuje umieścić córkę w zakładzie psychiatrycznym, a chłopaka wtrącić znów do więzienia.

Pewnego dnia Agata ucieka i bierze z ukochanym ślub. W trakcie ceremonii dochodzi do tragicznych wydarzeń.

02.25 Zakończenie programu

The UK’s only Polish TV magazine

19.00 Kac Vegas kom., Niemcy/USA

2009 , reż. Todd Phillips, wyk.

Bradley Cooper, Ed Helms, Zach Galifianakis, Justin Bartha Czterech

najlepszych kumpli - Phil, Stu, Doug i Alan - wyrusza do Las Vegas, by świętować wieczór kawalerski jednego z nich.

Rano budzą się w hotelu z ogromnym kacem i uświadamiają sobie, że nic nie pamiętają z poprzedniego wieczoru.

Najgorsze jednak jest to, że pan młody zniknął, w pokoju słychać płacz dziecka, a w łazience panoszy się skradziony tygrys. Okazuje się również, że ukradli policyjny radiowóz, a Stu poślubił striptizerkę. Koledzy rozpoczynają wyścig z czasem. Podejmują rozpaczliwe próby przypomnienia sobie, co tak naprawdę wydarzyło się tej szalonej nocy, i odszukania zaginionego przyjaciela.

21.05 Szukając sprawiedliwości film sensacyjny, USA 1991 Policjant Gino, pilnujący porządku na Brooklynie, nie może poradzić sobie z przestępczością panującą w jego dzielnicy. Kryminalne podziemie opanowały narkotykowe gangi, a przywódcą jednego z nich jest jego kolega z dzieciństwa, Richie, który od zawsze z nim rywalizował.

Pewnego dnia ich losy krzyżują się.

Richie zabija partnera i najlepszego przyjaciela Gina. Ten postanawia pomścić śmierć kolegi i raz na zawsze rozprawić się z mafią, nie bacząc na obowiązujące go procedury.

23.05 Kuba Wojewódzki 4 talk show 00.05 Uwaga! magazyn 00.20 Arkana magii 01.40 Rozmowy w toku talk show 02.35 Nic straconego

19.00 Tylko taniec. Got to Dance p rogram rozrywkowy Program

Tylko taniec. Got to Dance stawia na ludzi, którzy kochają taniec i są otwarci na różne gatunki taneczne. W nowym tanecznym show można występować solo, w duecie, albo w formacji tanecznej.

Nieważny jest wiek - wystarczy talent i pomysł, jak siebie zaprezentować.

W programie to uczestnicy będą decydować o tym, co zatańczą, wybierają rodzaj tańca i muzykę. Castingi odbyły się w ośmiu miastach Polski. Na etapie precastingów wyłonionych zostało około 200 najlepszych uczestników.

Program będzie się składać z odcinków castingowych, półfinałowych oraz finału.

Jurorzy przyznają złote gwiazdy, które oznaczają TAK oraz czerwone gwiazdy - NIE. Przyznając trzy bądź cztery złote gwiazdy wybiorą na etapie odcinków castingowych 24 uczestników, którzy przejdą do półfinałów. W odcinkach półfinałowych jurorzy oceniają uczestników, zaś o tym, kto przejdzie do finału, decydują SMS-y widzów. .

20.35 Obcy kontra Predator film SF, Kanada/USA 2004

22.35 Chłopaki na bok komedio-

dramat, Francja/USA 1995 Robin dowiaduje się, że jest chora na AIDS. Postanawia zerwać z dotychczasowym życiem i wybrać się w podróż na zachodnie wybrzeże USA. By znaleźć towarzysza podróży, zamieszcza w prasie ogłoszenie.

Odpowiada na nie ekscentryczna czarnoskóra Jane. Po drodze dołącza do nich jej koleżanka, zwariowana Holly.

01.00 Zagadkowa noc 02.00 Tajemnice losu 04.00 Wstawaj! Gramy! program muzyczny

19.00 Kino oldschool: Zew natury fi lm przyg., Japonia/USA 1995 Po

rozwodzie rodziców czternastoletni Rick mieszka z matką, która jest naukowcem zajmującym się badaniem goryli. Kiedy chłopiec za karę musi posprzątać klatki zwierząt, zaprzyjaźnia się z samicą Katie, która potrafi porozumiewać się językiem migowym. Właściciel gorylicy żąda jej zwrotu - chce na niej zarobić, pokazując ją na festynach. Rick nie może pogodzić się z perspektywą straty przyjaciółki.

Uwalnia Katie i ucieka z nią.

21.05 Kino oldschool: Wzgórze Złamanych Serc film sensacyjny, USA 1986 Sierżant Tom Highway,

weteran wojny w Korei i Wietnamie, po długim okresie samotności i pijaństwa otrzymuje skierowanie do jednostki marynarki. Ma tam szkolić młodych żołnierzy. Wkrótce mężczyzna dociera do bazy i spotyka starego kolegę z czasów wojennych. Weteran Highway bardzo poważnie podchodzi do swoich nowych obowiązków i usiłuje wprowadzić własne zasady. Okazuje się jednak, że rekruci, jakich ma pod opieką, to zbiór samych nieudaczników i ludzi wyjątkowo skłóconych z życiem. Wkrótce młodzi żołnierze buntują się przeciwko surowej dyscyplinie i rygorystycznym ćwiczeniom, jakie wprowadza Highway. Jednak po pewnym czasie sierżant osiąga to, co zamierzał - tworzy świetnie wyszkolony pluton - a podopieczni zaczynają szanować i podziwiać swojego przełożonego.

23.50 Odzyskać siebie dramat obycz., USA 1992

01.45 Arkana magii 03.50 Misja Martyna ekstra program podróżniczy 04.15 Zakończenie programu

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

piątek 2 marca

BBC 1

BBC 2

FIVE

23.30 The Haunting

21.00 Melvyn Bragg

21.00 The Mentalist

06.00 Breakfast; 09.15 A Picture of Health HD; 10.00 Homes Under the Hammer; 11.00 Doorstep Crime 999 HD; 11.30 Cowboy Trap HD; 12.15 Bargain Hunt HD; 13.00 BBC News at One

07.55 Newsround; 08.00 Bear Behaving Badly; 08.25 Shaun the Sheep; 08.30 Alphablocks; 08.35 Abadas; 08.45 Poetry Pie; 08.50 Lulu Zipadoo; 09.05 Tinga Tinga Tales; 09.20 Driver Dan’s Story Train; 09.35 Guess with Jess; 09.45 Harry and Toto’s World of Opposites; 09.50 Louie; 09.55 Same Smile; 10.10 Chuggington: Badge Quest; 10.15 64 Zoo Lane; 10.30 Mama Mirabelle’s Home Movies

06.55 Little Princess; 07.10 Ben and Holly’s Little Kingdom; 07.20 The Mr. Men Show; 07.35 Thomas & Friends; 07.45 Noddy in Toyland; 08.00 Fifi and the Flowertots; 08.15 Peppa Pig

13.30 Regional News 13.45 Doctors HD 14.15 The Indian Doctor HD 15.00 BBC News 15.05 Show Me What You’re Made Of

15.35 Wingin’ It 15.55 OOglies HD 16.15 Deadly Art 16.30 Blue Peter HD 17.00 Newsround 17.15 Pointless HD 18.00 BBC News at Six 18.30 Regional News 19.00 The One Show HD 20.00 EastEnders HD 20.30 Room 101 HD 21.00 New Tricks 22.00 BBC News at Ten 22.25 Regional News 22.35 The Graham Norton Show HD

23.20 The National Lottery Friday Night Draws 23.30 The Haunting 01.15 Weatherview

ITV 1

10.40 Waybuloo 11.00 In the Night Garden 11.30 BBC World News 12.00 Daily Politics 13.00 Animal Park 13.30 To Buy or Not to Buy 14.15 The Weakest Link 15.00 Helicopter Heroes 15.45 Flog It! 16.30 Perfection 17.15 Antiques Road Also in HD 18.00 Eggheads Also in HD 18.30 My Life in Books Also in HD 19.00 The Culture Show Also in HD 20.00 Mastermind Also in HD 21.00 Melvyn Bragg Also in HD 22.00 QI Also in HD 22.30 Newsnight 23.00 The Review Show 23.50 Hard Candy 01.30 The Culture Show

ITV 2

08.30 Roary the Racing Car 08.45 Bananas In Pyjamas 09.00 Hana’s Helpline 09.15 The Wright Stuff HD 11.10 LIVE with Gabby HD 12.10 5 News Lunchtime 12.15 The Removal Men:

Pickfords HD

13.15 Home and Away HD 13.45 Neighbours HD 14.15 CSI: Crime Scene Investigation 15.10 Perfect Romance 17.00 5 News at 5 17.30 Neighbours HD 18.00 Home and Away HD 18.30 5 News 19.00 Royal Navy: Caribbean Patrol HD 20.00 Eddie Stobart HD 21.00 The Mentalist HD 22.00 Castle HD 22.55 Law and Order HD 23.55 Inside Hollywood 00.05 SuperCasino 03.55 Motorsport Mundial HD

Channel 4

pn pT Pt 02.03

TV

www.halotv.co.uk

POCZUJ POLSKĄ WIELKANOC W UK W NASZEJ OFERCIE – baranki – palmy – koszyczki – kurczaczki – zajączki – stroiki wielkanocne

Tel: 07848 969690 www.smakosz.co.uk

POLECAMY

seriale Pierwsza miłość (1459)

17.00

serial obycz., Polska reż. Okił 22.35 Lethal Weapon

20.00 American Idol

21.00 The Bank Job

06.00 Daybreak HD 08.30 Lorraine 09.25 The Jeremy Kyle Show 10.30 This Morning 11.25 ITV News 11.30 This Morning 12.30 Loose Women 13.30 ITV News & Weather 14.00 Dickinson’s Real Deal 15.00 The Alan Titchmarsh

06.00 Coronation Street HD; 06.25 Emmerdale HD; 06.50 Emmerdale HD; 07.15 Loose Women; 08.10 Judge Judy; 08.35 Judge Judy; 09.00 Judge Judy

06.00 The Treacle People; 06.10 The Hoobs; 06.35 The Hoobs; 07.00 Freshly Squeezed; 07.30 According to Jim; 07.55 Everybody Loves Raymond; 08.25 Frasier; 08.55 Undercover Boss USA; 09.55 Three in a Bed; 11.00 A Place in the Sun: Winter Sun HD; 12.00 Channel 4 News Midday Summary

Show HD

16.00 Midsomer Murders 17.00 The Chase HD 18.00 Regional News 18.30 ITV News & Weather 19.00 Emmerdale HD 19.30 Coronation Street HD 20.00 Safari Vet School HD 20.30 Coronation Street HD 21.00 Benidorm HD 22.00 ITV News at Ten & Weather 22.35 Lethal Weapon HD 00.35 The Zone: Jackpot247 02.40 Half Light HD 04.30 ITV Nightscreen 05.30 ITV Morning News bez ograniczeń;

od lat 12;

09.25 The Real Housewives of Orange County

10.30 Judge Judy 11.00 Judge Judy 11.30 Judge Judy 12.00 Coronation Street HD 12.30 Emmerdale HD 13.00 Emmerdale HD 13.30 The Jeremy Kyle Show 14.35 The Jeremy Kyle Show 15.40 The Real Housewives of Orange County

16.40 Loose Women 17.40 Judge Judy 18.05 Judge Judy 18.30 Judge Judy 19.00 Love in the Wild HD 20.00 American Idol: Semi-Finalists Perform Part 2 HD 22.00 American Idol: Results and Wild Card HD 00.00 The Only Way Is Essex HD 00.45 The Only Way Is Essex HD 01.30 The Jonathan Ross tylko dla dorosłych

12.05 Quick Bakes with Eric Lanlard

12.30 Objective, Burma!

15.10 Countdown 16.00 Deal or No Deal 17.00 Come Dine with Me HD 17.30 Coach Trip HD 18.00 The Simpsons 18.30 Hollyoaks HD 19.00 Channel 4 News 19.30 4thought.tv HD 19.35 Come Dine with Me HD 20.30 New Girl HD 21.00 The Bank Job HD 22.00 The Mad Bad Ad Show HD 22.50 Rude Tube HD 23.50 10 O’Clock Live HD 00.45 Election 02.25 Random Acts 02.30 My Name Is Earl HD 02.55 My Name Is Earl HD 03.15 Hung HD 03.45 Hung HD

Osobliwości kulturowe

21.00

cykl dok., Singapur 2009 Nowy cykl dokumentalny poświęcony jest nieznanym zwyczajom innych kultur. Tematem każdego z dziesięciu odcinków jest inna sfera życia ludzkiego - od sposobów pochówku, przez seks, małżeństwo, budowę domów, wzorce urody i formowanie własnego ciała, aż po sport, broń i instytucje społeczne. Zwyczaje, o których mowa w programie, nie pochodzą z egzotycznych i trudno dostępnych zakątków naszego globu, ale z takich krajów jak Japonia, Indie, Singapur, Chiny, Wietnam czy Indonezja. Państwa te są nowoczesne i stanowią integralną część współczesnego świata.

Mimo to wiele rzeczy zszokuje widzów. Seria „Kulturowe osobliwości” została nagrodzona m.in. srebrnym medalem na prestiżowym New York Festival 2009.

Khamidov, Paweł Chmielewski. Artur postanawia wyjechać z Wrocławia.

Widząc Pawła spędzającego czas ze swoją córką, też za tym zatęsknił. Zamierza pobyć trochę ze Stasią. Apartament zostawia pod opieką Kaśki, który od razu zaprasza wszystkich znajomych i urządza imprezę. Sabina nie szczędzi przykrych uwag Ewie. Rysiek przyłapuje Malwinę i Łazanka na gorącym uczynku, kiedy przygotowują do wywiezienia zapakowany w kartony towar ze sklepu.

Nie ma najmniejszych wątpliwości, że Florkowa sama stworzyła pozory włamania, by dostać odszkodowanie z firmy ubezpieczeniowej.}

Świat według Kiepskich (275): Wezyr

18.30

serial kom., Polska reż. Okił Khamidov. Paździoch uważa, że jego żona rości sobie prawo do wyłącznego dysponowania ich majątkiem. Mężczyzna jest tym zbulwersowany i twierdzi, że to jest zamach na jego godność. W tajemnicy przed Heleną podejmuje pracę, z której dochody zamierza zachowywać tylko dla siebie. Halinka uważa, że Ferdek powinien brać przykład z sąsiada. Namawia go, by znalazł sobie jakieś zajęcie.

The UK’s only Polish TV magazine

The first Polish TV magazine in the UK

13

pT

TV

piątek 2 marca

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

TV PULS

CANAL +

HBO

19.00 CSI

21.55 Koniec gry

19.45 Pierwsza miłość

19.00 Max Havoc

20.00 Na końcu świata

19.10 Turysta

04.05 V-max; 04.30 Mój grzech (108); 05.15 Muzyczne listy; 06.20 Słoneczny patrol (41); 07.25 Dziewczyny z fortuną; 08.05 TV Market; 08.25 Triumf miłości (164) telenowela, Meksyk 2010; 09.25 Kiedy się zakocham... (156) telenowela; 10.25 Kiedy się zakocham... (157) telenowela

05.05 Dwie strony medalu (64) serial

05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.35 Awantura o kasę teleturniej; 07.30 Pierwsza miłość (1411) serial obycz., Polska; 08.15 Malanowski i Partnerzy (315) serial fabularno-dok.; 08.45 Rodzina zastępcza (289) serial kom., Polska; 09.35 Pensjonat Pod Różą (81) serial obycz., Polska 2003

05.00 Muzyczny budzik; 06.00 Burza uczuć (896) telenowela; 07.00 Taki jest świat - pod lupą; 08.00 Powrót króla Rock and Rulla film anim., USA 2001; 10.00 Steve Irwin - łowca krokodyli serial dok.

06.00 Nie przegap magazyn

05.00 Psy i koty: Odwet Kitty film familijny,

11.25 Muzyczne listy magazyn muzyczny 12.30 V-max magazyn motoryzacyjny

13.00 Dziewczyny z fortuną program interaktywny 14.00 Mój grzech (109) telenowela, Meksyk 2009 15.00 Gliniarze z Melbourne 2 (2) serial sensacyjny, Australia 2009 Handlarze

narkotyków werbują studentów do nielegalnego przewozu towaru. Lawson chce za wszelką cenę powstrzymać młodych ludzi przed uwikłaniem się w ten proceder. Kerry ostrzega go, że swoimi działaniami może pokrzyżować śledztwo federalnych, którzy tropią narkotykowych bossów. Shannon próbuje zbliżyć się do Josha, ale rezultat jest inny niż oczekiwała. Tymczasem Leon i jego dziewczyna próbują na nowo ustalić zasady w swoim związku.

16.00 Kiedy się zakocham...

(158) telenowela, Meksyk 2010

17.00 Kiedy się zakocham...

(159) telenowela, Meksyk 2010

18.00 Galileo magazyn

popularnonaukowy

19.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami 8 (1) serial sensacyjny, USA 2009

20.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami 8 (2) serial sensacyjny, USA 2009

21.00 Osobliwości kulturowe c ykl dok., Singapur 2009 23.00 Gwiazdy bez cenzury fi lm erotyczny 00.50 Spadkobiercy program rozrywkowy

02.35 Gość Wydarzeń’ 02.45 To był dzień program publicystyczny

03.35 To był dzień na świecie program publicystyczny

TVP SPORT

07.20 Telezakupy magazyn reklamowy; 08.00 Jeździectwo: Halowy Puchar Polski w Lesznie - skoki relacja; 08.30 Piłka nożna: Mecz towarzyski Polska Portugalia; 10.35 Piłka nożna: Mecz towarzyski Niemcy Francja; 12.40 Hokej na lodzie: PLH play-off; 14.45 Piłka nożna: Mecz towarzyski Grecja Belgia; 16.50 (NŻ) Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti kwalifikacje; 18.15 (NŻ) Hokej na lodzie: PLH; 21.00 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti kwalifikacje; 22.00 Sportowy wieczór program informacyjny; 22.15 EUROexpress magazyn; 22.25 Piłka nożna: Mecz towarzyski Dania Rosja; 00.15 Zakończenie programu

14

The first Polish TV magazine in the UK

obycz., Polska 2006

05.40 Egzamin z życia (111) s erial obycz., Polska 2007 06.30 Rycerze Chrystusa reportaż 07.00 Między nami bocianami (9): Birbonek serial anim.

07.30 Pytanie na śniadanie 10.10 Polonia 24 10.40 Galeria (13) serial obycz., Polska 2011

11.05 Dwie strony medalu (64) serial

obycz., Polska 2006

11.35 Wiadomości 11.50 M jak miłość (877) s erial obycz., Polska 2006 12.45 Wideoteka dorosłego człowieka 13.35 Złotopolscy (380): Prekursor serial obycz., Polska 2001

14.05 10. Światowe Zimowe Igrzyska Polonijne kroniki 14.20 Lekarze film dok.

15.25 Cezary reportaż 16.00 Galeria (13) serial obycz., Polska 2011

16.30 Teleexpress 16.55 Poziom 2.0 magazyn 17.55 Magazyn medyczny: Chirurgia rekonstrukcyjna piersi 18.15 Dwie strony medalu (64) serial obycz., Polska 2006

18.40 Dobranocka: Przygody kota Gotfryda (42): Szczyt góry serial anim., Kanada 2006

19.00 Wiadomości 19.25 Sport 19.40 Pogoda 19.55 Na dobre i na złe (470): Dyscyplinarka s erial obycz., Polska 2011 21.00 Polonia 24 21.40 10. Światowe Zimowe Igrzyska Polonijne kroniki 21.55 Koniec gry film

10.35 Awantura o kasę teleturniej 11.25 Rodzina zastępcza (56) serial kom., Polska 11.55 Daleko od noszy (108) serial kom., Polska 12.25 Świat według Kiepskich (148) s erial kom., Polska 13.10 Rodzina zastępcza (290) serial kom., Polska 14.05 Copernicus 14.30 Tajemnice kniei serial dok.

15.00 Samo życie (258) s erial obycz., Polska 15.30 Pensjonat Pod Różą (81) serial obycz., Polska 2003 16.25 Linia życia (66) serial obycz., Polska 2010

17.00 Wydarzenia 17.30 Interwencja 18.00 Dlaczego ja? (122) s erial dok., Polska 2010 19.00 Wydarzenia 19.45 Pierwsza miłość (1412) s erial obycz., Polska 20.25 Linia życia (67) serial obycz., Polska 2010

20.50 Rodzina zastępcza (291) serial kom., Polska 21.50 Świat według Kiepskich (149) s erial kom., Polska 22.35 Rodzina zastępcza (57) serial kom., Polska 23.05 Daleko od noszy (109) serial kom., Polska 23.35 Malanowski i Partnerzy (316) s erial fabularno-dok.

00.00 Linia życia (67) serial obycz., Polska 2010

23.45 Programy powtórkowe

00.30 Kobieta Cafe 01.15 Interwencja 01.30 Wydarzenia 02.00 Samo życie (258) s erial obycz., Polska

EUROSPORT

POLSAT SPORT

obycz., Polska 1991

07.30 (NŻ) Snooker: World Open w Chinach; 09.30 Biathlon: Mistrzostwa Świata w Ruhpolding sztafeta mikst; 10.00 (NŻ) Narciarstwo alpejskie: Zawody Pucharu Świata w Kvitfjell supergigant mężczyzn; 11.30 (NŻ) Snooker: World Open w Chinach; 14.30 Piłka nożna: Euro 2012 - równe szanse informacje; 15.30 (NŻ) Kombinacja norweska: Zawody Pucharu Świata w Lahti; 16.00 Biathlon: Mistrzostwa Świata w Ruhpolding sztafeta mikst; 17.00 (NŻ) Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti kwalifikacje; 18.00 Snooker: World Open w Chinach; 19.30 Piłka nożna: Mecz towarzyski Polska Portugalia; 20.30 Piłka nożna: Mecz towarzyski Szwajcaria Argentyna; 21.15 Piłka nożna: Mecz towarzyski Chorwacja Szwecja; 22.00 Piłka nożna: Euro 2012 - równe szanse informacje; 23.00 Snooker: World Open w Chinach

The UK’s only Polish TV magazine

06.00 Trans World Sport magazyn; 07.10 Piłka nożna: Liga hiszpańska mecz Atletico Madryt - FC Barcelona; 09.20 Futbol Mundial magazyn piłkarski; 09.50 Siatkówka: Liga Mistrzów; 12.00 Set magazyn; 12.30 Siatkówka: Liga Mistrzów; 14.30 Magazyn ligi mistrzów w piłce ręcznej; 15.00 Piłka ręczna: Superliga PGNiG mecz VIVE Targi Kielce - Wisła Płock; 17.00 (NŻ) Siatkówka: PlusLiga mecz Asseco Resovia Rzeszów - Jastrzębski Węgiel; 19.10 Boks: Gala boksu zawodowego; 21.20 Boks: Gala boksu zawodowego; 23.30 Boks: Gala boksu zawodowego

ODSZKODOWANIA

POWYPADKOWE

Kancelaria Prawna Levenes

informacyjny

06.10 Łapu-capu cho-

chliki telewizyjne 06.15 Basket + newsy sportowe

06.25 Simpsonowie 22 (1) s erial anim., USA 2010 06.55 Pan Tadeusz dramat

NO WIN

Telefon dostępny 7 dni w tygodniu:

020 8826 1475

Bezpłatny numer

0800 018 3299 www.levenes.pl

11.00 Taki jest świat magazyn 12.00 Pomoc domowa 5 (11, 12) serial kom.

13.00 Przygoda w Egipcie k om. familijna, Dania 2004 15.00 Robin Hood (18) serial 16.00 Medicopter (58) serial 17.00 Junior TV: Piotruś Pan i piraci (43) serial anim.

17.30 Junior TV: Stuart Malutki (7) serial anim., USA 2003 18.00 Junior TV: Yogi - łowca skarbów (14) serial anim.

18.30 Junior TV: Szczenięce lata Toma i Jerry’ego (7) serial anim., USA 1999 19.00 Max Havoc: W kręgu ognia film sensacyjny, USA 2006

21.00 Goło i wesoło 22.00 Paintball thriller, Hiszpania 2009

00.00 Z archiwum policji cykl dok.

00.30 Zbrodnie niedoskonałe serial dok.

01.00 Z archiwum policji 01.30 Dyżur cykl dok.

TVN Turbo 07.40 Pojechany łikend 5; 08.10 Wędkarstwo; 08.40 Moto-On 7 (9/15); 09.10 Polak potrafi 7 (5/15); 09.40 Parszywa dwudziestka; 10.40 Wypadek-przypadek; 11.40 Zakup kontrolowany 11 (8/15); 12.45 Uwaga! Pirat 4 (9/14); 13.35 Polak potrafi 6 (15/17); 14.10 Parszywa dwudziestka; 16.00 Wypadek-przypadek 7 (13); 16.30 Afganistan - dziewiąta zmiana; 17.00 Raport Turbo; 17.20 Pogoda; 17.25 Parszywa dwudziestka; 18.25 Raport Turbo; 18.45 Pogoda; 18.55 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach 7 (12/14); 19.25 Uwaga! Pirat 7 (12/13); 20.15 Uwaga! Pirat 4 (7/14); 21.00 Parszywa dwudziestka; 22.00 Raport Turbo; 22.20 Pogoda; 22.25 Femme Fatales (11/14); 23.00 Telezakupy erotyczne; 00.30 Zakup kontrolowany 11 (8/15); 01.20 Męski typ: Janusz Lewandowski; 01.45 Wypadek-przypadek 6 (1/15); 02.10 Koniec programu

przyg., USA 2010

09.30 Była sobie dziewczyna dramat, Wielka

10.25 Środki nadzwyczajne dramat, USA 2010 12.10 Dzieciaki rządzą kom.

11.15 Jak spędziłem koniec lata dramat, Rosja 2010 13.30 ESD film obycz.,

13.30 Matki w mackach Marsa film anim., USA 2011 15.00 Cheri melodramat,

kostiumowy, Polska 1999

Brytania/USA 2009

NO FEE

USA/Australia 2010

06.20 Jedz, módl się, kochaj film obycz., USA 2010 08.40 Starcie tytanów film

Polska 1986

15.15 Nasz bezlitosny świat komediodramat, Francja 2008

16.55 Disco Robaczki film

anim., Dania/Niemcy 2008

18.20 Simpsonowie 22 (2) s erial anim., USA 2010 18.50 Basket + newsy sportowe 19.00 Rockefeller Plaza 30 5 (8, 9) serial kom., USA 2010 19.45 Nie przegap magazyn informacyjny

19.55 Łapu-capu cho-

chliki telewizyjne

20.00 Premiera: Na końcu świata film przyg., Rosja

2010 Tajga syberyjska, koniec

roku 1945. Do położonej na mroźnym pustkowiu wioski Kraj przybywa Ignat. Zapalony miłośnik parowozów trafia do miejsca, w którym jest jednym z niewielu wolnych ludzi. Większość tubylców to przymusowo przesiedleni tu dawni mieszkańcy ziem okupowanych przez Niemcy. Ponieważ w latach 30. Ignat był maszynistą i miał nawet zaszczyt prowadzić nowoczesną lokomotywę Józef Stalin, władze zlecają mu transportowanie koleją drewnianych bali. Traktowany z szacunkiem, jak na bohatera wojennego przystało, szybko zdobywa serce lokalnej piękności Sofii i wprowadza się do niej.

22.05 Niepowstrzymany film

sensacyjny, USA 2010 23.50 Burke i Hare kom., Wielka Brytania 2010 01.20 Księżyc to Żyd film dok.

TVN 24

familijna, USA 2009

Wielka Brytania/Francja/Niemcy 2009

16.30 Filmy i gwiazdy magazyn filmowy 17.00 Niezwyciężony Secretariat dramat, USA 2010 19.10 Turysta film sensacyjny,

USA/Francja 2010 Amerykanin Frank Tupelo przyjeżdża do Włoch, aby zapomnieć o przeżytym niedawno zawodzie miłosnym. W pociągu do Wenecji poznaje piękną i tajemniczą Elise Clifton-Ward.

Nawiązują flirt, który szybko przeradza się w romans.

Z czasem jednak okazuje się, że Elise skrywa pewien sekret.

Szukający spokoju Frank zostaje wplątany w wojnę między rosyjską mafią a wspieraną przez Interpol włoską policją. Czy jego spotkanie z Elise rzeczywiście było dziełem przypadku? Film jest remakiem francuskiej produkcji Anthony Zimmer z 2005 roku. Otrzymał nominacje do Złotego Globu w kategorii najlepsza aktorka, najlepszy aktor i najlepsza kom..

20.55 Salt thriller, USA 2010 22.35 Koszmar z ulicy Wiązów horror, USA 2010 00.10 Solomon Kane: Pogromca zła film SF, Francja/ Czechy/Wielka Brytania

01.50 Daj, proszę komediodramat, USA 2010

03.20 Sekretne okno thriller, USA 2004

POLSAT NEWS

04.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 09.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody; 14.00 15 na żywo; 15.00 Fakty po południu; 16.10 Świat według Jacka; 16.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 17.00 Tak jest program publicystyczny; 18.00 Fakty, ludzie, pieniądze magazyn; 18.25 Fakty po Faktach; 19.00 Piaskiem po oczach magazyn; 19.20 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 20.00 Serwis informacyjny; 20.30 Polska i świat magazyn; 21.00 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 23.00 Fakty po Faktach; 23.25 Piaskiem po oczach magazyn; 23.45 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 00.15 Serwis informacyjny; 00.40 Polska i świat magazyn; 01.05 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 02.00 Dzień po dniu magazyn; 02.50 Sukces pisany szminką; 03.00 Maja w ogrodzie

Serwis informacyjny co pół godziny; 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny, Sport; 05.45 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny, Sport; 06.45 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny, Sport; 07.45 Serwis informacyjny, Sport; 07.50 Graffiti; 09.40 Rozmowa Fundacji Polsat; 09.55 Przegląd prasy zagranicznej; 10.45 Graffiti; 13.15 Magazyn Polska; 14.30 Informacje - flesz; 14.35 Giełda komentarzy; 14.50 Wydarzenia popołudniowe; 15.10 Rozmowa Wydarzeń; 17.30 Biznes Informacje; 17.50 Wydarzenia; 18.15 Gość Wydarzeń; 18.35 Interwencja; 18.55 Pogoda; 19.00 To był dzień; 19.30 To był dzień; 20.00 Informacje dnia, Sport, Pogoda; 20.30 To był dzień na świecie; 21.15 Magazyn Polska; 21.45 Sportowe podsumowanie dnia; 22.15 Gość Wydarzeń; 22.35 To był dzień; 23.35 Biznes informacje; 23.50 Interwencja

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

POLSAT film

pt

piątek 2 marca

ale kino+

Discovery Channel

National Geographic

Planete+

Animal Planet

Pt 02.03

TV

www.halotv.co.uk

20.00 Reakcja łańcuchowa

19.10 Córka botanika

18.00 Fani czterech kółek: Lexus

20.00 Zaklinacz psów

18.15 Kryzys cywilizacji

19.00 Zaklinacz skunksów

06.50 Samo życie (1312-1315) serial obycz.; 08.50 Pierwsza miłość (11111112) serial obycz.; 10.10 Ghoulies horror, USA 1985; 11.50 Iznogoud kom., Francja 2005; 13.50 Wielki świat kom., Francja/Hiszpania 2000

07.00 Chłopczyca film

05.00 Amerykański hot rod; 06.00 Fani czterech kółek; 07.00 Jak to jest zrobione? (11-12); 08.00 Fantastyka w laboratorium; 08.30 Naukowy zawrót głowy (9); 09.00 Prawda czy fałsz - pogromcy mitów; 10.00 Górnicy (9); 11.00 Fani czterech kółek; 13.00 Naukowy zawrót głowy (9)

05.00 Zaklinacz psów; 06.00 Katastrofa w przestworzach; 07.00 Megafabryki; 08.00 Narkotyki; 09.00 Zaklinacz psów: Psie obsesje; 10.00 Czysta nauka; 11.00 Wielkie konstrukcje: Krzywa wieża w Abu Zabi; 12.00 Megafabryki: Bugatti

05.45 Legendarne samoloty (8/10): A-1 Skyrider; 06.40 Cham, czyli gdzie się podziały dobre maniery?; 07.30 Bliżej prawdy 2 (28/39): Czym jest wielkoskalowa struktura wszechświata?; 08.05 Bliżej prawdy 2 (29/39): Czy postrzeganie pozazmysłowe może ujawnić istnienie duchów?

06.30 Zwierzofani (19); 07.00 Wszystko o psach; 08.00 Zawód pies (5-6); 09.00 Rekordy zwierząt; 10.00 Dzika przyroda Francji; 11.00 Dziwaczne stworzenia; 12.00 Małpi biznes (6); 12.30 Małpie życie (6); 13.00 Afrykański rezerwat (5); 13.30 Szkoła safari (9)

16.00 Jeszcze raz Pearl Harbor film SF, USA 1980 18.05 Rozmowy nocą kom.

romantyczna, Polska 2008

20.00 Reakcja łańcuchowa film sensacyjny, USA 1996

Alistair Barkley kieruje grupą naukowców, którzy prowadzą badania nad wykorzystaniem wody jako źródła energii. Zespół dokonuje przełomowego odkrycia. Wkrótce dochodzi do serii dramatycznych wypadków.

Pierwszym z nich jest potężna eksplozja w laboratorium, w której ginie doktor Barkley.

Przebywający w budynku student Eddie Kasalivich cudem uchodzi z życiem. FBI rozpoczyna śledztwo. Podejrzenia padają na Kasalivicha.

W jego mieszkaniu znaleziona zostaje aparatura szpiegowska i duża kwota pieniędzy.

krótkometrażowy

07.30 Rashomon dramat obycz., Japonia 1950

09.10 Bez ojca dramat, Austria 2011

11.05 Lekarstwo na miłość k om., Polska 1965 12.55 Płonący wieżowiec film katastroficzny, USA 1974

15.45 Mokra robota kom. kryminalna, USA 2007

17.25 Jak żyć? kom.

obycz., Polska 2008

19.10 Premiera: Córka botanika dramat, Francja/ Kanada 2006

20.55 The Killing 2 (5) s erial kryminalny, Dania/ Norwegia/Szwecja 2007

22.05 The Killing 2 (6) s erial kryminalny, Dania/ Norwegia/Szwecja 2007

23.15 Premiera: Księga wielkich życzeń film obycz., Polska 1997

22.10 Megahit: Godzilla film SF, USA 1998 00.40 Mocne uderzenie film

01.00 Polskie drogi: Najspokojniejsze miejsce na świecie serial

02.30 Malanowski i Partnerzy (95-96) serial

02.35 Gorączka dramat

sensacyjny, USA 1998

TVN Style

historyczny, Polska 1980

Superstacja

07.30 Wiem, co jem (5/16); 08.00 Zawody 24 h (8/14); 08.30 Świat według dziecka 4 (9/11); 09.00 Jak dobrze wyglądać nago 6; 10.00 Ugotowani (1/10); 11.00 5 składników; 12.00 Tori Spelling i śluby marzeń; 13.00 W roli głównej: Wojciech Mecwaldowski; 13.30 66 niezapomnianych; 14.30 Całe życie z wariatami; 15.15 Akademia szefów kuchni; 16.15 Kuchenne rewolucje; 17.15 Sposób na teściową; 17.45 Czary-mary Goka na wyjeździe; 18.45 W roli głównej: Małgorzata Kożuchowska; 19.20 Życie na śmieciach; 20.30 Po mojemu - Wojciech Cejrowski 2; 21.00 66 niezapomnianych skandalistów; 21.30 Zawody 24 h (1/12); 22.00 Ekstremalne pasje - uzależnieni od tatuaży; 23.00 Miasto Zbrodni; 23.30 O seksie z mamą i tatą; 00.00 Kino, kanapa, książki (2/16); 00.30 Kosmica; 02.00 Wiem, co jem 2 (4/15); 02.25 Druga strona medalu 3 (4/8)

bez ograniczeń;

wojenny, Polska 1976

od lat 12;

05.15 Informacje dnia, Pogoda; 05.40 Telesprzedaż; 06.15 Informacje dnia, Pogoda; 06.40 Telesprzedaż; 12.15 Informacje dnia, Pogoda; 12.45 Nie ma żartów; 13.15 Informacje dnia, Pogoda; 13.40Raport; 14.15 Informacje dnia, Pogoda; 14.40Raport; 15.15 Informacje dnia, Pogoda; 15.40Raport; 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40Raport; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40Raport; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.45 Raport kryminalny magazyn informacyjny; 18.55 Jednym okiem; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.45 Krzywe zwierciadło; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.45 Gilotyna program satyryczny; 21.15 Finał dnia podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń; 23.30 Gilotyna program satyryczny; 00.00 Nocne pasmo powtórkowe

tylko dla dorosłych

13.30 Jak to jest zrobione?

15.00 Inżynieria ekstremalna: Most w Hongkongu 16.00 Szkoła przetrwania: Meksyk 17.00 Fani czterech kółek: Triumph stag 18.00 Fani czterech kółek: Lexus LS400 (1) 18.30 Fani czterech kółek: Lexus LS400 (2) 19.00 Jak to jest zrobione?

20.00 Obcy wewnątrz nas: Podwójni agenci 21.00 Concordia - przerwany rejs 22.00 Szkoła przetrwania: Sky Islands w Arizonie 23.00 Szkoła przetrwania: Dżungla na Borneo 00.00 Wojny gangów (2) 01.00 Szkoła przetrwania 02.00 Jak to jest zrobione?

02.50 Obcy wewnątrz nas 03.40 Zamach w Moskwie

MTV 05.00 Alarm MTV; 06.00 MTV Kofeina; 07.00 Gdy miałem 17 lat; 08.00 Made; 09.00 Nastoletnie matki 2; 13.00 Licealne ciąże; 14.00 Nastoletnie matki; 15.00 Strefa P; 16.00 Marzenia Chelsea; 16.30 Inna; 17.00 Tajemnica Amy; 18.00 Brzydkie Kaczątka International; 19.00 Światowe supersłodkie urodziny; 19.30 MTV Cribs pl; 20.00 Ekipa z New Jersey: From The First Fist Pump; 21.00 Flash Prank; 22.00 Głupia i Głupsza; 00.00 MTV Cribs edycja ekstremalna; 00.30 Gdy miałem 17 lat; 01.00 World Stage; 02.00 Partyzone; 03.00 Don’t kill the music

13.00 Tuż przed tragedią: Hotel w gruzach 14.00 Zjawiska paranormalne: Tajemnicze światła 15.00 Niebezpieczne spotkania: Przedziwna ryba 16.00 Zaklinacz psów: Joe, Penny i Promise 17.00 Megafabryki: FIFA 12 - supergra 18.00 Duży, wielki, największy: Wieża telewizyjna 19.00 Katastrofa w przestworzach: Awaryjne wodowanie 20.00 Zaklinacz psów: Niszczycielskie kundle 21.00 Tabu: Zbieracze 22.00 Za kratkami: Wbrew prawu 23.00 Zaklinacz psów: Niszczycielskie kundle 00.00 Tabu: Zbieracze 01.00 Katastrofa w przestworzach 02.00 Zaklinacz psów 03.00 Tabu

VIVA 05.00 Mega Top 10; 06.00 Power Lista; 07.20 Viva Top 5; 07.40 Top 5 best of Viva; 08.00 Download Charts lista najlepszych mp3; 09.00 Mega Top 10; 10.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 10.30 Zrywacz; 11.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 11.30 Zrywacz; 12.00 O co kaman? tłumaczenia zagranicznych teledysków; 13.00 Viva Top 5; 13.20 Top 5 best of Viva; 13.40 100% Viva; 14.00 In & Out; 15.00 100% Viva; 16.00 Download Charts lista najlepszych mp3; 17.00 Mega Top 10; 18.00 Viva Hits Polska program o polskich topowych artystach; 19.00 Chartsurfer; 20.30 Najlepsze na domówkę; 22.00 Mega Top 10; 23.00 Viva DJ Night; 00.00 Viva Night Spot; 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 01.30 Całuśnik; 02.00 Parot gra SMS-owa; 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 03.00 Zrywacz; 03.30 Parot gra SMS-owa; 04.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 04.30 Całuśni

08.40 Bliżej prawdy 2 (30/39): Czy Bóg wie wszystko?

09.15 Prohibicja (5-ost.): Naród hipokrytów 10.15 Alias 11.40 Indie - dotyk niesamowitego (3/5): Świątynie Środka i Północy 12.35 Indie - dotyk niesamowitego (4/5): Niezwykły ślad na Ziemi 13.30 Klub wynalazców (16/30) 14.00 Ciąża Calineczki (1-2-ost.)

16.00 Niemowlęta. Sztuka przetrwania 17.00 Kto zabił Estemirową?

18.15 Kryzys cywilizacji 19.15 Współczesne dylematy 2 (15/30) 19.45 Marysina polana 20.30 El Bulli. Kuchnia to sztuka 22.25 To tylko skóra 23.25 Atomowe rany 00.25 Przepis na morderstwo 01.20 Co mogą martwi jeńcy

Disney Channel 07.50 Powodzenia, Charlie!; 08.15 H2O - wystarczy kropla; 08.40 Odlotowe Agentki; 09.05 Nie ma to jak hotel; 09.30 Czarodzieje z Waverly Place; 10.00 Fineasz i Ferb; 10.30 Powodzenia, Charlie!; 11.00 Nie ma to jak statek; 11.30 Czarodzieje z Waverly Place; 12.00 Nie ma to jak statek; 12.25 Fineasz i Ferb; 12.50 Do dzwonka; 13.00 Art Attack; 13.25 Kacze opowieści; 13.55 Odlotowe agentki; 14.20 Nadzdolni; 14.45 Powodzenia, Charlie!; 15.10 Do dzwonka; 15.20 Powodzenia, Charlie!; 15.45 Nadzdolni; 17.00 Liceum Avalon; 18.25 Teraz Miki; 18.30 Akwalans; 18.55 Nadzdolni; 19.20 Czarodzieje z Waverly Place; 19.45 Moja mama jest wampirem; 20.10 Powodzenia, Charlie!; 20.30 Teraz Miki; 20.35 Nie ma to jak statek; 21.00 Akwalans; 21.25 Odlotowe agentki; 21.50 Słoneczna Sonny; 22.15 Czarodzieje z Waverly Place; 22.40 H2O - wystarczy kropla; 23.25 Szczypta magii

14.00 Rezydencja surykatek 14.30 Zwierzofani (20) 15.00 Wszystko o psach 16.00 Spa dla kota i psa 17.00 Na szlaku z Jeffem Corwinem: Galapagos 18.00 Rekordy zwierząt: Napady złości 19.00 Zaklinacz skunksów: Węże, sowy i pszczoły 19.30 Zaklinacz skunksów: Pogoń 20.00 Niebezpieczne spotkania: Kaszaloty, hipopotamy i żarłacz miedziany 20.30 Żyjące smoki: Sprytne gady 21.30 Policja dla zwierząt w Houston 22.30 Brytyjskie safari (20) 23.30 Dzika przyroda Francji 00.30 Niebezpieczne spotkania 01.00 Afrykański rezerwat (5) 01.30 Szkoła safari (9) 02.00 Rekordy zwierząt 02.50 Żyjące smoki

CARTOON NETWORK 08.30 Ben 10; 08.55 Przyjaciele z Kieszonkowa; 09.25 Tom i Jerry; 09.35 Chojrak - tchórzliwy pies; 10.25 Scooby Doo i brygada detektywów; 11.15 Eliot Kid; 11.40 Garfield Show; 12.05 Tom i Jerry; 12.30 Plan Totalnej Porażki; 12.55 Angelo rządzi; 13.20 Pora na przygodę!; 13.45 Chowder; 14.10 Garfield Show; 14.35 Johnny Test; 15.00 Batman: Odważni i bezwzględni; 15.25 Bakugan: Świat Mechtoganów; 15.50 Niesamowity świat Gumballa; 16.15 13 demonów Scooby Doo; 16.40 Eliot Kid; 17.05 Tom i Jerry; 17.10 Ben 10: Ultimate Alien; 17.35 Pora na przygodę!; 18.00 Generator Rex; 18.25 Scooby Doo i Brygada Detektywów; 18.50 Transformers Prime; 19.15 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 19.40 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy; 19.45 Chojrak - tchórzliwy pies; 20.00 Bliźniaki Cr 20.25 Robotboy; 20.50 Chop Socky Chooks: Kung-fu kurczaki; 21.15 Edek Debeściak

The UK’s only Polish TV magazine

The first Polish TV magazine in the UK

15

pn SO

TVP 2

TVP 1

05.25 Mój przyjaciel królik (5); 05.55 Tropiciele zagadek (26); 06.30 Rok w ogrodzie; 07.00 Naszaarmia.pl; 07.25 Ziarno; 08.00 Walt Disney w Jedynce; 09.05 Disney! Cudowny świat: Kubuś i Hefalumpy film anim., USA 2005

10.10 Teraz Miki! (14): Pan Myszka Miki wybiera się w podróż 10.15 Jak to działa: Żarówka magazyn 10.50 Janosik (11/13): Trudno miłość! serial przyg., Polska 1974 11.45 Janosik (12/13): Pobili się dwaj górale serial przyg., Polska 1974

12.40 Weekendowy magazyn filmowy 13.10 Zwierzęta świata: Dzika Rosja (1) cykl dok., Niemcy 2009 13.40 SOS dla czterech łap 14.15 Wybór Gracie dramat obycz., USA 2004

14

TV

sobota 3 marca

15.50 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti 17.00 Teleexpress 18.00 Wieczorynka: Marta mówi!

(24): Alicja na puentach 18.30 Wiadomości 18.55 Sport 19.05 Gol T-Mobile Ekstraklasa 19.10 Pogoda

04.55 Pożyteczni.pl (14); 05.25 Niezwykłe zwierzęta (7): Bohaterskie gryzonie serial dok; 05.55 Familijna Dwójka: Opowieści Śrubziemia (8): Smocze wiatry serial anim.

06.10 Familijna Dwójka: Opowieści Śrubziemia (9): Mordolf Wspaniały serial anim.

06.30 M jak miłość (894) serial obycz., Polska 2003

07.30 Pytanie na śniadanie magazyn poranny 09.20 Biegi narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti bieg na dochodzenie kobiet na 15 km

www.halotv.co.uk

TVN 07.00 SOS dla świata cykl dok.; 07.30 Dzień dobry TVN; 09.55 Na Wspólnej (1564-1567) serial obycz.; 11.35 Milion w minutę teleturniej; 12.35 Mam talent: Finał

14.50 Julia (41-45) serial obycz., Polska 2011

17.00 Kuchenne rewolucje 5 p rogram kulinarny Znana i ceniona

restauratorka już wielokrotnie udowodniła, że doskonale zna się na tym, co robi.

Nie straszna jej żadna praca. Nie zniechęca jej opór właściciela ani nie przeraża bunt personelu. Magda Gessler rewolucję opanowała do perfekcji. Piąty sezon programu stanowi dowód na to, że nie ma dla niej rzeczy niemożliwych. W nowych odcinkach Magda Gessler opanuje grecki kryzys w polskiej restauracji. Przyjdzie jej walczyć z upartym góralem o dobro jego interesu i rodziny. Restauratorka stanie się także mediatorką między dwoma bardzo skłóconymi braćmi, którzy knajpę prowadzą razem z byłą żoną i obecną dziewczyną jednego z nich. Zdarzy się też taka rewolucja, w wyniku której broń będzie musiał złożyć sam właściciel.

10.45 Poranek z Euro 11.25 Poziom 2.0 magazyn 12.20 Wajrak na tropie: Zabójca zostawia ślad cykl dok.

13.00 Familiada teleturniej 14.15 Kocham Cię, Polsko! z abawa quizowa 15.40 Słowo na niedzielę 15.50 Kabaretowy klub Dwójki idowisko rozrywkowe w 17.00 Panorama 17.35 Sport telegram 17.40 Pogoda 17.50 Postaw na milion - kulisy 18.05 Postaw na milion teleturniej

18.00 Fakty 18.25 Sport 18.35 Prognoza pogody 18.45 Uwaga! magazyn 19.00 X Factor 2

19.05 Bitwa na głosy w idowisko W

20.30 Ile waży koń trojański? kom.,

Polsat

TVN 7

05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.15 Przygody Animków (91-92); 07.15 Pies Huckleberry (29-31); 07.45 Pinky i Mózg (19); 08.15 Scooby Doo (23); 08.45 Magazyn UEFA Champions League

09.15 Ewa gotuje program kulinarny 09.45 Się kręci na żywo p rogram rozrywkowy 10.45 Stuart Malutki 2 film

06.00 Mango - telezakupy; 08.05 Teoria wielkiego podrywu 3 (4/23) serial kom.; 08.35 Reguły gry (3): Gry i zabawy serial kom.; 09.05 Tajemnice Smallville 7 (13/20) serial SF, USA 2007; 10.00 Szpital Miłosierdzia (5/22) serial obycz.

10.55 Niania (110-111) 12.00 Zew natury film przyg., Japo-

nia/USA 1995 Czternastoletni Rick po

familijny, USA 2002

12.25 Uśmiech Mony Lizy film obycz., USA 2003

14.50 Kawaler kom. romantyczna, USA 1999

16.45 Pamiętniki z wakacji (17) s erial fabularno-dok., Polska 2011 17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Świat według Kiepskich (276): Euro serial kom., Polska

Polska szykuje się do Euro 2012.

Mieszkańcy kamienicy przy ul. Ćwiartki 3/4 dowiadują się, że ich dom zostanie zburzony, a w tym miejscu ma stanąć nowoczesny stadion sportowy. Większość mieszkańców reaguje entuzjastycznie.

Tylko Marian Paździoch jest niezadowolony i apeluje do sąsiadów, aby wspólnie złożyli zbiorowy protest.

rozwodzie rodziców mieszka z matką, która jest naukowcem zajmującym się badaniem goryli. Kiedy chłopiec za karę musi posprzątać klatki zwierząt, zaprzyjaźnia się z samicą Katie, która potrafi porozumiewać się językiem migowym.

Właściciel gorylicy żąda jej zwrotu chce zarobić na niej, pokazując ją na festynach. Rick nie może pogodzić się z perspektywą straty przyjaciółki. Uwalnia Katie i ucieka z nią w nieznane.

14.05 Pod osłoną nocy (12/16) s erial fantastyczny, USA 2007 15.00 Columbo 4 (1/6) serial kryminalny, USA 1974

16.35 Bez śladu 6 (15/18) serial kryminalny, USA 2006

17.30 Kobra: Oddział specjalny 15 (13/14) serial

sensacyjny, Niemcy 2010

18.30 Komediowa sobota: Ja, ty i on kom., USA 2006

20 19.25 Komisarz Alex (1/13): Pozdrowienia z Łodzi serial kryminalny, Polska 2012 W centrum miasta

wybucha bomba. W akcji ginie opiekun Aleksa. Życie psu ratuje w ostatniej chwili komisarz Bromski. Zamachowiec zostaje schwytany, ale zaraz potem ktoś morduje go w szpitalu. Ślad prowadzi do właścicieli firmy budowlanej, przebiegłego Lewandowskiego i niepełnosprawnej bogatej wdowy.

20.25 Hit na sobotę: Książę Persji: Piaski czasu film przyg., USA

2010 Dastan jest najmłodszym synem

króla Persji, Szaramana. Razem z braćmi i wujem przebywa na wyprawie wojennej. Książętom udaje się zdobyć podejrzewane o sprzyjanie wrogom święte miasto Alamut. W czasie uczty z okazji zwycięstwa niespodziewanie ginie Sharaman. O popełnienie morderstwa zostaje niesłusznie oskarżony Dastan. Z pomocą księżniczki Taminy chłopak ucieka, by wyjaśnić śmierć ojca i oczyścić swoje imię. Oboje pragną również ocalić magiczny sztylet, który ma moc odwracania czasu.

22

22.30 Męska rzecz...: Armia Boga 2 thriller, USA 1998 00.00 Kino nocnych marków: Maska małpy film sensacyjny,

pierwszym odcinku drugiej edycji cztery z ośmiu gwiazd muzycznego show zaprezentują wybrane zespoły.

Widzowie dowiedzą się, co się działo w trakcie przesłuchań wokalistów.

Pierwsze próby 16-osobowych grup pozwolą na poznanie nowych talentów.

Owe spektakle dadzą możliwość wysłuchania niestandardowych wykonań polskich i światowych hitów w zaskakujące aranżacjach. Trzyosobowe jury podzieli się z widzami wrażeniami z występów. Publiczność zadecyduje o tym, który zespół jest najlepszy.

20.55 Bitwa na głosy - after party 21.20 Kino relaks: Ekstrakt kom., USA 2009 Joel Reynolds jest założycielem

i właścicielem zakładu produkującego esencję waniliową. Stopniowo na jego barki spadają kolejne ciężary, a jego spokojne życie obraca się w ruinę. Wszystko zaczyna się od wypadku w fabryce, w wyniku którego jeden z najlepszych pracowników Reynoldsa traci jądro.

Zajście powoduje zagęszczenie atmosfery w zakładzie. Zmusza też Joela do zatrudnienia dwóch nowych osób, które mają zastąpić rannego Stepa. Wśród nowo przyjętych jest zabójczo atrakcyjna Cindy, która stara się uwieść szefa.

23.05 Klasyka polskiego kabaretu: Kabaret Maćka Stuhra Po Żarcie: Jest takie miasto 01.45 Kino nocnych marków: Ocaleni 00.10 Przegrani thriller, USA 1999 (1/7) serial SF, Wielka Brytania 2008 01.50 Ekstrakt kom., USA 2009 02.30 Zakończenie programu 03.20 Zakończenie programu Australia/Francja/Japonia/ Kanada/Włochy 2000

Polska 2008 Drugie małżeństwo psycho-

lożki Zofii Albrecht-Radeckiej ze scenarzystą Jakubem jest bardzo udane. Wspólnie wychowują córkę z pierwszego małżeństwa Zosi, 12-letnią Florentynę, która jest bardziej związana z ojczymem niż z biologicznym ojcem. Ten idealny świat, w którym - jak twierdzi przyjaciółka Zosi, Marta - lepiej już być nie może, kończy się niespodziewanie w ostatni dzień 1999 roku. Zosia obchodzi 40. urodziny. Podsumowując miniony czas ma do losu żal jedynie o to, że nie poznała Kuby wcześniej. Następnego dnia budzi się 13 lat wcześniej, u jej boku leży pierwszy mąż Darek, Florki nie ma jeszcze na świecie, a za oknem panuje schyłkowy PRL.

22.55 Teksaska masakra piłą mechaniczną: Początek horror, USA 2006

Rok 1968, USA. Trwa pobór do wojska w związku z wojną w Wietnamie. Powołanie do armii dostaje także osiemnastoletni Dean. Chłopak zamierza uciec do Meksyku.

Tymczasem jego starszy brat Eric, który niedawno wrócił z pola walki, planuje zaciągnąć się ponownie. Zanim bracia podejmą ostateczną decyzję, postanawiają się zabawić. Wyruszają ze swoimi partnerkami na samochodową przejażdżkę, która kończy się kraksą. Na miejscu wypadku zjawia się szeryf, który zabiera trójkę pasażerów do domu rodziny Hewittów. Tam czeka na nich przerażający psychopatyczny morderca.

00.45 Dowody zbrodni 6 (17/23) s erial sensacyjny, USA 2008 01.45 Uwaga! magazyn 02.00 Arkana magii

19.00 Epoka lodowcowa film anim., USA 2002 Akcja filmu rozgrywa się

dwadzieścia tysięcy lat temu, kiedy rozpoczynała się epoka lodowcowa.

Zwierzęta, uciekając przed śniegiem i mrozem, wędrują w cieplejsze rejony globu.

Niestety, leniwiec Sid przesypia termin wymarszu i zostaje sam. Kiedy wdaje się w awanturę z dwoma nosorożcami, z opresji ratuje go olbrzymi mamut Manny, obdarzony ironicznym poczuciem humoru samotnik, który najlepiej czuje się we własnym towarzystwie. Mimo to zgadza się na wspólną wędrówkę z gadułą Sidem. Niebawem odnajdują przypadkowo zagubione niemowlę i postanawiają odnieść je do ludzkiej osady. Okazuje się, że na dziecko poluje tygrys Diego, który podstępnie dołącza do Sida i Manny’ego.

20.45 Romeo musi umrzeć film sen-

sacyjny, USA 2000 Współczesna wer-

sja dramatu Romeo i Julia. Han, syn szefa azjatyckiego gangu, odsiaduje wyrok w więzieniu w Hongkongu. Kiedy dowiaduje się, że jego młodszy brat został zamordowany, postanawia pomścić jego śmierć. Ucieka z więzienia, wraca do Stanów Zjednoczonych i rozpoczyna poszukiwania zabójcy. W Oakland poznaje dziewczynę o imieniu Trisha i zakochuje się w niej. Niestety, jest ona córką jego największego wroga, przywódcy konkurencyjnego gangu Afroamerykanów.

23.20 Jedyna ocalona (1/2) t hriller, Kanada 2000.

01.00 Zagadkowa noc 02.10 Tajemnice losu

20.45 Komediowa sobota: Miłość i inne nieszczęścia kom. roman-

tyczna, Francja/Wielka Brytania 2006 Amerykanka Emily Jackson zaczyna praktykę w brytyjskiej redakcji magazynu Vogue. Z dnia na dzień staje się kobietą sukcesu. Bezskutecznie poszukuje prawdziwej miłości. Zamiast skupić się na własnych dylematach sercowych, ona bardziej zajmuje się swataniem przyjaciół.

Jednym z nich jest homoseksualista Peter, z którym kobieta mieszka. Gdy pewnego dnia do zespołu redakcyjnego dołącza nowy asystent fotografa, przystojny Paolo, Emily postanawia poznać go ze swoim współlokatorem.

22.40 Polowanie na Czerwony Październik film sensacyjny, USA

1989 Akcja filmu rozgrywa się w okresie

zimnej wojny. Najnowsza radziecka łódź podwodna Czerwony Październik, uzbrojona w rakiety nuklearne, wyrusza na szpiegowską misję. Jej kapitan, as marynarki wojennej ZSRR, Marko Ramius, podejmuje niezwykle ryzykowną decyzję - zamierza dopłynąć do wybrzeży Stanów Zjednoczonych i poprosić tam o azyl. Kiedy okręt obiera kurs na wody kontrolowane przez siły NATO, rozpoczyna się wyścig z czasem i gra nerwów.

Dowództwo Ramiusa postanawia za wszelką cenę pokrzyżować jego plany i nie dopuścić do przechwycenia najnowszej łodzi przez przeciwników.

01.20 Arkana magii 03.25 Misja Martyna ekstra p rogram podróżniczy

ODSZKODOWANIA POWYPADKOWE! www.levenes.pl bezpłatna polska infolinia 0800 018 3299

16

The first Polish TV magazine in the UK

The UK’s only Polish TV magazine

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

TV

BBC 1

so

sobota 3 marca

www.halotv.co.uk

BBC 2

FIVE

Rok założenia

EAGLE TRANSPORT

1951

z

NAMI SZYBKO i BEZPIECZNIE W Y Ś L E S Z

PACZKI

23.20 Son of Rambow

21.00 CSI

06.00 Breakfast 10.00 Saturday Kitchen 11.35 Rachel Allen:

06.00 Little Robots; 06.10 Zigby; 06.20 Garth and Bev; 06.35 Octonauts; 06.45 Pinky Dinky Doo; 07.00 Richard Hammond’s Blast Lab; 07.30 Dennis & Gnasher; 07.40 The Scooby-Doo Show; 08.05 Pixelface; 08.35 Prank Patrol Down Under

06.15 City of Friends; 06.25 Harry and His Bucket Full of Dinosaurs; 06.40 Castle Farm; 06.45 Igam Ogam; 07.00 Roobarb and Custard Too; 07.05 Bananas In Pyjamas; 07.20 Family!; 07.30 Make Way for Noddy; 07.45 Bert and Ernie’s Great Adventures; 07.55 Little Princess; 08.10 The Adventures of Bottle Top Bill; 08.30 Angelina Ballerina; 08.45 Rupert Bear; 09.00 Ben and Holly’s Little Kingdom

Home Cooking

12.00 BBC News 12.10 Regional News 12.15 Football Focus HD 13.00 British Olympic Dreams HD

13.30 Swimming: British Trials 14.00 The Haunted Mansion HD 15.20 Winter Wipeout 16.20 Final Score HD 17.15 A Question of Sport 17.45 BBC News 18.00 Regional News 18.05 Pointless Celebrities HD 19.00 Let’s Dance for Sport Relief HD 20.20 The National Lottery: Who Dares Wins

21.10 Casualty HD 22.00 BBC News 22.20 Match of the Day HD 23.40 The Football League Show

00.55 Weatherview 01.00 BBC News

ITV 1

09.00 Ultimate Sports Day 09.30 Helen’s Polar Challenge for Sport Relief

10.00 My Life: Star’s Incredible Journey 10.30 Trapped 11.00 Hacker Time 11.30 The Ministry of Curious Stuff

12.00 MOTD Kickabout 12.15 The Fox and the Child 13.45 McLintock!

15.50 Birds Britannia 16.50 Escape to the Country 17.50 Flog It! 18.50 Dad’s Army 19.20 The Story of Light Entertainment

20.20 The Story of Musicals 21.20 I’m in a Girl Group!

22.20 TOTP 2: Girl Groups 23.20 Son of Rambow 00.50 Factotum 02.20 Pages from Ceefax

ITV 2

do

PACZKI

POLSKI

| PRZEPROWADZKI | TRANSPORT

www.eagletransport.co.uk

|

020 7286 9485, 020 7266 5525, 07888 731 997

EAGLE TRANSPORT, 57 Edbrooke Road, W9 2DE London Biuro w Polsce - Kolonia Kokanin 15, 62-817 Żelazków, tel. +48 62 769 59 95 PACZKI można nadawać także u naszych AGENTÓW w:

HIGH WYCOMBE, OXFORD, LICHFIELD, DERBY, ROCHDALE, OLDHAM, ASHTON u. LYNE, MANCHESTER

09.15 The Mr. Men Show 09.30 Roary the Racing Car 09.40 Mist: Sheepdog Tales 10.00 Europe’s Super Port: Megastructures 11.00 Royal Navy: Caribbean Patrol HD 12.00 The Dirty Dozen 14.50 Capricorn One HD 17.15 Hell Boats 19.00 5 News Weekend 19.05 NCIS 20.00 NCIS HD 21.00 CSI: Crime Scene Investigation 22.00 CSI: NY HD 23.00 Law and Order: Special Victims Unit HD 23.50 Inside Hollywood 00.00 SuperCasino 04.00 Nick’s Quest

Channel 4

POLECAMY

seriale

Policja

Janosik (12/13) Trudno - miłość!

19.10

d ramat sensacyjny, Niemcy/USA 2002, reż. Ron Shelton, wyk. Kurt Russell, Scott Speedman

15.30 Charlie and the Chocolate

22.45 The Mummy Returns

22.10 The Happening

06.30 Fluffy Gardens; 06.45 The Hive; 07.05 Soli & Mo’s Nature Show; 07.10 Sooty; 07.25 Monk; 07.30 Spider-Man; 07.50 Fleabag Monkeyface; 08.05 Almost Naked Animals; 08.30 Hannah Montana; 09.00 Fort Boyard - Ultimate Challenge; 09.25 ITV News; 09.30 The Jeremy Kyle Show USA

06.00 Coronation Street Omnibus HD 08.05 Emmerdale Omnibus 11.00 Take Me Out HD 12.15 Take Me Out - The Gos-

06.00 The Treacle People; 06.10 The Hoobs; 06.35 Road to London 2012: Paralympics Extra; 07.30 FIM Superbike World Championship; 07.55 The Morning Line; 08.55 Everyone’s Talking About... Top 10; 09.25 T4 at the NME Awards 2012

10.25 The Jeremy Kyle Show USA

11.20 This Morning: Saturday 12.20 Murder, She Wrote HD 13.20 ITV News & Weather 13.30 The Jewel of the Nile 15.30 Charlie and the Choco-

late Factory HD

17.35 Regional News 17.45 ITV News & Weather 18.05 All Star Family Fortunes HD 19.05 New You’ve Been Framed!

19.35 Harry Hill’s TV Burp 20.05 Take Me Out HD 21.20 The Jonathan Ross Show HD

22.20 ITV News & Weather 22.35 Wanted HD 00.35 The Zone: Jackpot247 03.00 In Plain Sight HD 03.45 ITV Nightscreen bez ograniczeń;

od lat 12;

sip HD

13.00 Love in the Wild HD 14.00 The Biggest Loser HD 15.00 New You’ve Been Framed!

15.25 American Idol: Semi-Finalists Perform Part 1 HD 17.20 American Idol: Semi-Finalists Perform Part 2 HD 19.10 Batteries Not Included HD 21.20 Take Me Out - The Gossip HD 22.00 Celebrity Juice HD 22.45 The Mummy Returns HD 01.20 Harry Hill’s TV Burp 01.45 The Only Way Is Essex HD 02.20 The Only Way Is Essex HD 03.00 Teleshopping tylko dla dorosłych

10.00 Playing it Straight HD 11.00 New Girl HD 11.30 The Simpsons 12.00 Charlie’s Angels HD 13.00 The Big Bang Theory HD 13.30 The Big Bang Theory HD 13.55 Channel 4 Racing 16.00 Come Dine with Me 16.30 Come Dine with Me HD 17.00 Come Dine with Me HD 17.35 Come Dine with Me HD 18.10 Come Dine with Me HD 18.40 Channel 4 News 19.10 4thought.tv HD 19.15 Obsessive Compulsive Hoarder HD 20.10 Big Fat Gypsy Weddings HD 21.10 The Bank Job HD 22.10 The Happening HD 23.55 The NME Awards 2012 01.25 Melinda and Melinda HD 03.05 Blowing It 03.10 Brothers and Sisters HD

Los Angeles. Toczy się proces w sprawie pobicia czarnoskórego motocyklisty przez czterech białych policjantów. Funkcjonariusze mają zostać uniewinnieni, co powoduje zamieszki na ulicach miasta. Tymczasem elitarny oddział policji SIS prowadzi dochodzenie w sprawie tajemniczego morderstwa. Śledztwem kieruje słynący z niekonwencjonalnych metod dochodzeniowych sierżant Perry.

11.45

serial przyg., Polska 1974, reż. Jerzy Passendorfer

Do karczmy, w której hucznie ucztują zbójnicy, niespodziewanie przybywa sam książę. Towarzyszy mu wyjątkowo urodziwa bratanica, panna Ewelina. Janosik, oczarowany urodą dziewczyny, postanawia porwać ją do swojej pieczary w górach. Kilka godzin później realizuje swój plan.

Ku jego zaskoczeniu panna Ewelina wcale nie wygląda na wystraszoną. Kiedy o całej sprawie dowiaduje się Maryna, nie zamierza ukrywać złości z powodu pojawienia się rywalki

Dorastająca nadzieja 2 (8)

16.30

serial kom., USA 2011

Ja, ty i on

18.30

kom., USA 2006, reż. Anthony Russo, wyk. Owen Wilson, Kate Hudson, Matt Dillon, Seth Rogen

36-letni Randolph Dupree żyje z dnia na dzień, chwytając się dorywczych zajęć. Jego najlepszym przyjacielem jest Carl, który żeni się z piękną Molly. Pewnego dnia Carl dowiaduje się, że jego przyjaciel stracił mieszkanie i jednocześnie źródło dochodów. Proponuje mu, żeby na jakiś czas zamieszkał razem z nim i jego żoną, która nie przepada za przyjacielem męża. Dupree wprowadza się do mieszkania Carla i Molly, nic jednak nie wskazuje na szybkie zakończenie tej wizyty. Nieoczekiwanie Dupree zaczyna uwodzić zaniedbywaną przez męża Molly.

Mała Hope wywróciła życie rodziny Chance’ów do góry nogami. Jakie perypetie czekają ich w kolejnym sezonie?

Virginia (Martha Plimpton) i Burt (Garret Dillahunt) nie ustają w próbach jednoczesnego wychowywania swojego syna Jimmy’ego (Luc Neff) i wnuczki Hope.

Dziewczynka rośnie i wymaga coraz więcej uwagi - rodzina zaczyna martwić się o jej przyszłość. W drugiej serii bohaterów czeka wiele ekscytujących perypetii - Chance’owie pojadą z wizytą do Las Vegas, a Burt pozna nowe fakty na temat swojej przeszłości. Na światło dzienne wyjdzie także sekret Sabriny (Shannon Woodward), przyjaciółki Jimmy’ego.

The UK’s only Polish TV magazine

The first Polish TV magazine in the UK

17

so 03.03

14.00 The Haunted Mansion

So

TV

sobota 3 marca

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

TV PULS

CANAL +

HBO

20.00 Austin Powers

21.25 Zabij mnie, glino

20.20 Hotel 52

19.00 Zlecenie na śmierć

19.00 W firmie

19.10 Jestem numerem cztery

05.35 Inspektor Gadżet (14) serial anim., Francja/USA 1983; 06.05 Czarodziejska lampa Aladyna film anim., Japonia 1982 ; 07.30 Heidi i dzieciaki talk show, USA 2010; 08.00 Różowa Pantera (25-27) serial anim., USA 1969; 09.30 Volvo Ocean Race - Sanya

05.00 Złotopolscy (376-380): Prekursor serial obycz.; 07.20 Polonia 24; 07.55 36. Bieg Piastów; 08.10 Światowe Zimowe Igrzyska Polonijne kroniki; 08.20 Siedem życzeń (3/7): Być dorosłym serial dla młodzieży; 09.15 36. Bieg Piastów; 09.30 Doktor Murek (5/7) serial obycz.; 10.30 36. Bieg Piastów; 10.45 Załoga Eko: Makulatura magazyn; 11.10 Pamiętaj o mnie

05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.40 Pensjonat Pod Różą (77-80) serial obycz., Polska 2003

05.00 Muzyczny budzik; 05.30 Spotkanie z balladą program rozrywkowy; 06.30 Taki jest świat - pod lupą proZwierzęca gram rozrywkowy; 07.30 siła: Dżungla serial dok., Wielka Brytania 2009; 08.30 Najdziwniejsze zwierzęta świata serial dok., USA 2010

06.00 Basket + newsy sportowe; 06.10 Łapu-capu; 06.25 Wrony film psychologiczny, Polska 1994; 07.30 Zakochany wilczek film anim., USA/Indie 2010; 09.00 StreetDance 3D film muzyczny, Wielka Brytania 2010

05.00 Gdzie jest Nemo? film

10.00 Galileo ekstra 11.00 Mała czarna talk show 12.00 Ryzykanci reality show 13.00 V-max magazyn motoryzacyjny 13.30 Dzieci natury serial dok., Francja 1997

kryminalny, Polska 2010

14.05 Marsz dinozaurów film

dok., Wielka Brytania 2010

Dokument jest próbą rekonstrukcji wielkiej polarnej odysei dinozaurów sprzed dziesiątek milionów lat. W pełnych rozmachu, niemal epickich scenach opowiada on historię migracji tych gadów na południe.

15.55 Zabójcza piękność k om., USA 1998 18.00 Galileo ekstra magazyn popularnonaukowy

19.00 Stop drogówka magazyn policyjny 20.00 Austin Powers: Szpieg, który nie umiera nigdy k om., USA 1999 22.00 Wielkie nadzieje d ramat, USA 1998 00.15 Chybiony cel thriller,

Kanada/USA 1996 Działający

w Bostonie geniusz finansowy i jednocześnie szef połączonych sił międzynarodowych mafii, Thomas Livingstone, jest najbardziej poszukiwanym przestępcą na świecie. O jego schwytaniu marzy między innymi bardzo ambitna i atrakcyjna agentka FBI, Diane Norwood. Kobieta zamierza podstępem dotrzeć do nieuchwytnego Thomasa.

Tymczasem Diane staje na ślubnym kobiercu z Iwanem, synem rosyjskiego gangstera, Olega Krezińskiego, należącego do najbliższych współpracowników Livingstone’a. Niestety, nie jest jej dane długo cieszyć się małżeńskim szczęściem, gdyż jej ukochany ginie podczas uroczystej ceremonii kościelnej.

02.20 TV Market 02.35 To był dzień program publicystyczny

03.25 To był dzień na świecie

TVP SPORT

The first Polish TV magazine in the UK

12.15 36. Bieg Piastów 12.35 Makłowicz w podróży (85): Irlandia Północna.

Tropem legend 13.05 Na dobre i na złe (470): Dyscyplinarka s erial obycz., Polska 2011 14.00 Afryka mojego dzieciństwa film dok.

15.00 Kulturalni.pl magazyn 16.05 Słownik polsko@ polski talk show 16.30 Laskowik & Malicki widowisko 16.50 M jak miłość (878) s erial obycz., Polska 2011 17.45 Szansa na sukces: Ewa Farna program rozrywkowy

18.40 Dobranocka: Bolek i Lolek: Skrzyżowane szpady serial anim.

19.00 Wiadomości 19.20 Sport 19.30 Pogoda 19.45 Czas honoru (50): Ostatnia podróż serial

historyczny, Polska 2011

20.40 Pamiętaj o mnie k oncert życzeń 21.00 Polonia 24 21.25 Zabij mnie, glino d ramat sensacyjny,

Polska 1988 Kryminalista

Jerzy po nieudanej próbie ucieczki z więzienia wymyka się z gmachu sądu podczas rozprawy. Znajduje schronienie u przypadkowo poznanej lekarki, która jest nim zauroczona. Tymczasem on zamierza wyjechać za granicę i wymusza pieniądze od szefa gangu.

23.25 Przebojowa noc 23.50 Programy powtórkowe

EUROSPORT

08.00 Olimpijczycy 2008. Pekin - marzenie o wielkości; 08.35 Lahti moja miłość reportaż; 09.20 (NŻ) Biegi narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti bieg na dochodzenie kobiet na 15 km; 10.55 Piłka nożna: Mecz towarzyski Polska Portugalia; 12.55 Poranek z Euro; 13.25 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti kwalifikacje; 14.25 (NŻ) Biatlon: MŚ w Ruhpolding sprint kobiet; 16.00 (NŻ) Skoki narciarskie: Zawody PŚ w Lahti konkurs drużynowy; 18.10 Andrzej Bachleda zaprasza film dok.; 18.45 Biegi narciarskie: Zawody PŚ w Lahti bieg na dochodzenie kobiet na 15 km; 20.05 Opowieść sentymentalna film dok.; 21.00 Biatlon: Mistrzostwa Świata w Ruhpolding sprint kobiet; 21.55 Gol T-Mobile Ekstraklasa; 22.00 Sportowy wieczór; 22.20 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti konkurs drużynowy; 00.00 Poranek z Euro; 00.30 Zakończenie programu

18

11.30 Ojciec Mateusz (66): Obrona konieczna serial

08.00 (NŻ) Kombinacja norweska: Zawody Pucharu Świata w Lahti; 08.45 (NŻ) Narciarstwo alpejskie: Zawody Pucharu Świata w Ofterschwang; 09.45 (NŻ) Biegi narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti bieg pościgowy kobiet; 10.30 (NŻ) Kombinacja norweska: Zawody Pucharu Świata w Lahti; 11.30 (NŻ) Biathlon: Mistrzostwa Świata w Ruhpolding sprint mężczyzn; 13.00 (NŻ) Biegi narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti bieg pościgowy mężczyzn; 14.30 (NŻ) Biathlon: Mistrzostwa Świata w Ruhpolding sprint kobiet; 15.45 (NŻ) Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti konkurs drużynowy; 17.45 Biathlon: Mistrzostwa Świata w Ruhpolding sprint mężczyzn; 19.00 Snooker: World Open w Chinach; 22.00 Biathlon: Mistrzostwa Świata w Ruhpolding sprint mężczyzn; 23.00 Biathlon: Mistrzostwa Świata w Ruhpolding sprint kobiet; 00.00 Snooker: World Open w Chinach

The UK’s only Polish TV magazine

10.20 Pensjonat Pod Różą (81) serial

obycz., Polska 2003

11.15 Pierwsza miłość (1408) s erial obycz., Polska 12.00 Pierwsza miłość (1409) s erial obycz., Polska 12.45 Pierwsza miłość (1410) s erial obycz., Polska 13.30 Pierwsza miłość (1411) s erial obycz., Polska 14.15 Pierwsza miłość (1412) s erial obycz., Polska 15.00 Rybnicka Jesień Kabaretowa. Ryjek 2010 15.55 Oblicza Ameryki 16.30 Taaaka ryba magazyn wędkarski

10.00 Trzej muszkieterowie film przyg., Korea/ Włochy 2009

11.30 Dziewczyny górą! film familijny, Niemcy 2010

13.40 Jack i czarodziejska fasola (1/2) film

przyg., USA 2001 15.35 But Manitou kom., Niemcy 2001

17.30 Nowe przygody Toma i Jerry’ego (1-3) s erial anim., USA 1981 18.00 Chip i Dale (1) serial

-dok., Polska 2010 -dok., Polska 2010

21.00 Wirus zagłady (2-ost.) fi lm katastroficzny, USA

18.00 Trudne sprawy (74) serial fabularno19.00 Wydarzenia 19.45 Tajemnice kniei 20.20 Hotel 52 (43) serial

obycz., Polska 2009-2010

21.20 Ludzie Chudego (9) s erial kom., Polska 2010 22.10 Szpilki na Giewoncie (37) serial kom., Polska 2011 23.05 Synowie (15) serial kom., Polska 2009 23.35 Mamuśki (9) serial obycz., Polska 2007

00.10 Copernicus 00.40 Psie serce (18) serial obycz., Polska 2002

01.30 Wydarzenia 02.05 Oblicza Ameryki cykl dok.

02.35 Hotel 52 (43) serial obycz., Polska 2009-2010

03.25 Trudne sprawy (73) serial fabularno-dok., Polska 2010

04.15 Trudne sprawy (74) serial fabularno-dok., Polska 2010

POLSAT SPORT

06.00 Piłka ręczna: Superliga PGNiG mecz VIVE Targi Kielce - Wisła Płock; 08.00 Piłka nożna: T-Mobile Ekstraklasa magazyn; 09.00 Futbol Mundial magazyn piłkarski; 11.30 Siatkówka: PlusLiga play-off; 13.30 (NŻ) Siatkówka: PlusLiga mecz Tauron MKS Dąbrowa Górnicza Atom Trefl Sopot; 15.30 Boks: Gala boksu zawodowego; 16.30 Boks: Gala boksu zawodowego; 18.30 Boks: Gala boksu zawodowego; 19.00 (NŻ) Boks: Gala boksu zawodowego w UK; 22.30 Boks: Gala boksu zawodowego

sensacyjna, Niemcy 2009

12.30 Jak zostać królem naprawdę film dok.

13.30 Premiera: Cudowny świat przyrody 5 (5) serial dok.

UsłUgi transportowe

- Paczki - Przeprowadzki - Pasażerowie

anim., USA 1988

18.30 Timon i Pumba (4) s erial anim., USA 19.00 Zlecenie na śmierć d ramat, Francja/Kanada/

17.05 Trudne sprawy (73) serial fabularno-

10.40 Zawód morderca kom.

USA 2010

2007 W mieście od pięciu dni

panuje epidemia tzw. wirusa falowego, którego przeniósł młody surfingowiec, wracający z wakacji w Australii. Chłopak zmarł podczas lotu z Sydney do Los Angeles, ale zaraził współpasażerów. Podróżnych poddano kwarantannie, jednak nie wszystkim udało się dać należytą ochronę. W samolocie był również handlarz narkotykami, Edward Vicente, którego później odbili z ośrodka uzbrojeni bandyci.

22.50 Dobrzy gliniarze fi lm sensacyjny, Kanada 2006 Martin Ward i David

Bouchard nie mogą bardziej się różnić. Jeden pochodzi z Toronto i mówi po angielsku, drugi mieszka w Quebecu i jest francuskojęzyczny. Jeden przestrzega prawa, drugi tworzy swoje własne. Połączy ich jednak jedno śledztwo. Zmuszeni, żeby razem pracować, muszą wspólnie rozwiązać niebezpieczną, kryminalną zagadkę.

01.15 Dyżur cykl dok.

02.00 Taki jest świat magazyn

TVN Turbo 05.35 Pojechany łikend 5; 06.05 Moto-On 7 (9/15); 06.35 Automaniak 7 (9/13); 07.20 Polak potrafi 8 (7/15); 07.50 Parszywa dwudziestka; 08.45 Raport końcowy; 09.00 Zakup kontrolowany 11 (9/15); 10.05 Uwaga! Pirat (9/14); 10.55 Legendy PRL 9 (9/14); 11.25 Odrobina Polski 2; 11.40 Finaliści EURO 2012; 12.10 Automaniak 7 (9/13); 13.00 Na osi; 13.30 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach 7 (12/14); 14.00 De Lux; 14.15 Ice road truckers 2 (15/16); 15.15 Ice road truckers 3 (1/13); 16.15 Raport końcowy; 16.30 Gadżet 7 (12/14); 17.05 Parszywa dwudziestka; 18.55 Uwaga! Pirat 5 (14); 19.45 Uwaga!

Pirat 4 (8/14); 20.30 Ice road truckers 2 (15/16); 21.30 Na osi; 22.00 Femme Fatales (12/14); 22.40 Femme Fatales (11/14); 23.20 Telezakupy erotyczne; 00.50 Zakup kontrolowany 11 (9/15); 01.50 Uwaga! Pirat 7 (12/13); 02.30 Koniec programu

atrakcyjne ceny! +48 787 534 890 +44 778 392 27 30

14.05 Dziki cel kom.

sensacyjna, Wielka Brytania/Francja 2010

15.50 Premiera: Uczciwy przekręt 3 (14) serial sensacyjny, USA 2008

16.45 (NŻ) Piłka nożna: T-Mobile Ekstraklasa 19.00 Premiera: W firmie d ramat, USA/Wielka Brytania 2010

20.50 Amerykanin film

sensacyjny, USA 2010

22.40 Węgierska księżna d ramat historyczny,

Niemcy/Francja/USA 2009

00.25 Soul Kitchen kome-

diodramat, Niemcy 2009

02.05 Wszystko, co kocham d ramat, Polska 2009

anim., USA 2003

06.40 Dorastająca nadzieja 2 (8) serial kom., USA 2011 07.05 Piraci z Karaibów: Na nieznanych wodach film przyg., USA 2011 09.20 Turysta film sensacyjny, USA/Francja 2010

11.05 Zaplątani film

anim., USA 2010

12.45 Green Hornet kom.

sensacyjna, USA 2011

14.45 To znowu ty kom.

romantyczna, USA 2010

16.30 Dorastająca nadzieja 2 (8) serial kom., USA 2011 16.55 Piraci z Karaibów: Na nieznanych wodach film przyg., USA 2011 19.10 Jestem numerem cztery film SF, USA 2011 John

Smith jest z pozoru zupełnie zwyczajnym nastolatkiem, który od niedawna mieszka w małym miasteczku w Ohio.

Nikt nie wie, że chłopak ukrywa mroczny sekret. Okazuje się, że jest jednym z dziewięciu uciekinierów z tajemniczej planety Lorien. Śladem zbiegów podąża mściwy i bezlitosny wróg. Trzech z nich już zginęło, a John jest następny w kolejce. Aby przeżyć i pomóc ocaleć innym, musi użyć swoich nadprzyrodzonych umiejętności. Scenariusz filmu powstał na podstawie bestsellerowej powieści autorstwa Pittacusa Lore’a.

21.00 Premiera: Camelot (7) serial SF, Irlandia/

USA/Wielka Brytania/ Kanada 2011

21.50 Premiera: Camelot (8) serial SF, Irlandia/

USA/Wielka Brytania/ Kanada 2011

22.45 Seks w wielkim mieście 2 kom., USA 2010 01.10 Skyline thriller SF, USA 2010

02.45 Zupełnie inne love story thriller, Dania 2007 04.30 Filmy i gwiazdy magazyn filmowy

TVN 24

POLSAT NEWS

06.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 11.10 Drugie śniadanie mistrzów; 12.00 Serwis informacyjny 13.00 Serwis informacyjny; 13.10 Babilon; 14.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 15.00 Serwis informacyjny; 15.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 16.30 Reporterzy; 17.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 17.30 Horyzont; 18.20 Fakty po Faktach; 18.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 19.40 Dokument w TVN 24; 20.40 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 21.00 Szkło kontaktowe; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 23.00 Fakty po Faktach; 23.35 Drugie śniadanie mistrzów magazyn Marcina Mellera; 00.20 Ciąg dalszy nastąpił; 01.10 Szkło kontaktowe; 02.00 Dzień po dniu magazyn; 02.55 Sukces pisany szminką; 03.05 Horyzont; 03.40 Maja w ogrodzie; 04.05 Drugie śniadanie mistrzów magazyn Marcina Mellera; 04.50 Babilon

Serwis informacyjny co pół godziny; 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny, Sport; 05.45 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny, Sport; 06.45 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny, Sport; 07.45 Serwis informacyjny, Sport; 08.00 Serwis informacyjny, Sport, Pogoda; 13.45 Encyklopedia zdrowia; 14.00 Serwis informacyjny, Sport, Pogoda; 15.45 Nie daj się fiskusowi; 16.00 Serwis informacyjny, Sport, Pogoda; 16.30 Serwis informacyjny; 16.35 Copernicus; 17.30 Informacje - flesz; 17.35 Giełda komentarzy; 17.50 Wydarzenia; 18.20 Sport; 18.25 Pogoda; 18.40 Oblicza świata; 18.55 Pogoda; 19.00 To był dzień; 20.00 Informacje dnia, Sport, Pogoda; 20.30 To był dzień na świecie; 21.45 Sportowe podsumowanie dnia; 22.15 Teleobiektyw; 23.10 To był dzień; 00.10 Polski stół

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

POLSAT film

so

sobota 3 marca Discovery Channel

ale kino+

National Geographic

Animal Planet

Planete+

20.00 Godzilla

19.10 Policja

14.00 Dwa oblicza survivalu

11.00 Wielkie konstrukcje

19.45 Samba we mnie

21.00 Krwawa uczta rekinów

04.15 Polsat Film: Zza kamery; 06.00 Samo życie (1316) serial obycz., Polska 2008; 06.25 Samo życie (1317) serial obycz., Polska 2008; 06.45 Samo życie (1318) serial obycz., Polska 2008

07.00 Sunshower film krótkometrażowy; 07.30 Szczęściarz Antoni kom. obycz., Polska 1960; 09.00 Powrót do Brideshead dramat, Wielka Brytania/ Włochy 2008

05.00 Amerykański hot rod; 06.00 Fani czterech kółek; 07.00 Maszyny do zadań specjalnych (3); 08.00 Krytyczna odpowiedzialność; 09.00 Wyjaśnić niewyjaśnione (10); 10.00 Szkoła przetrwania; 11.00 Bear Grylls w miejskiej dżungli

06.00 Polowanie na myśliwego: Leśny intruz; 07.00 I człowiek stworzył psa...; 08.00 Ściśle tajne: Z akt CIA: Wojna dronów; 09.00 Najcięższe więzienia w Stanach: Za pierwsze przestępstwo; 10.00 Wielkie konstrukcje: Najszybsza kolejka górska; 11.00 Wielkie konstrukcje: Największy namiot świata

04.45 Współczesne dylematy 2 (911/30); 06.15 Pod palmą; 06.30 Magia latania; 08.10 Sekrety Rzymu

05.00 Łowca Krokodyli: Podróż do czerwonego centrum; 06.00 Małe zoo walczy!: Zrównane z ziemią; 07.00 Mekong.

Dusza rzeki: Wietnam; 08.00 W królestwie zwierząt; 09.00 Rezydencja surykatek: Żelazna dama; 09.30 Rezydencja surykatek: Nie ma jak w domu; 10.00 Moje dziecko: Takara

07.05 Samo życie (1319) serial obycz., Polska 2008

07.40 Pierwsza miłość (1113) serial obycz., Polska 2010 08.25 Pierwsza miłość (1114) serial obycz., Polska 2010 09.10 Szpilki na Giewoncie (17) serial kom., Polska 2009 10.05 Ghoulies 2 horror, USA 1987

12.00 Sunni i słoń film

przyg., Francja 2008

14.00 Jej powrót kom., USA 1989 15.50 Miss rozbitków kom., USA 2004 17.45 Stepujący mistrz film muzyczny, USA 1989

20.00 Megahit: Godzilla film SF, USA 1998 22.30 Melissa dramat, Włochy 2005

00.30 Przyzwoity przestępca film kryminalny, Irlandia/ Niemcy/USA/Wielka Brytania 2000 02.20 Ekipa (6) serial sensacyjny, Polska 2007

03.20 Polsat Film: Zza kamery

TVN Style

11.20 Sherlock Holmes.

Mroczne początki: Fortel Białego Rycerza fi lm kryminalny, Wielka

12.00 Żołnierz doskonały: Bez odwagi nie ma chwały 13.00 Na ryby bez wędki: Ryba to też przyjaciel Brytania 2000 14.00 Dwa oblicza 13.00 Moje wielkie greckie survivalu (12) wesele kom. romantyczna, 15.00 Fani czterech kółek: Kanada/USA 2002 Karmann ghia 14.45 Biuro ochrony 16.00 Superjazda: Pod presją (5-6/20) serial krymi17.00 poTURBOwani: Spojnalny, Dania 2009 rzenie w przeszłość 16.55 Tombstone 18.00 poTURBOwani (5) estern, USA 1993 w 19.00 Supermocni: Żywy 19.10 Premiera: Policja próg zwalniający d ramat sensacyjny, 20.00 Łowcy okazji: Niemcy/USA 2002 Niezły wynik 21.15 Uwikłani dramat, Fran20.30 Łowcy okazji: cja/Hiszpania/USA 2007 Kolt dla Tona 23.00 Straceni chłopcy 21.00 Kto da więcej? h orror, USA 1987 22.00 Dogonić tornado (1) 00.45 Polskie drogi 23.00 Chwile grozy: Ama(4/11): Na tropie serial torskie bomby wojenny, Polska 1976 02.00 Zbrodniarz i panna film 00.00 Broń doskonała: Walka na małych odległościach kryminalny, Polska 1963 01.00 Supermocni 03.25 Koszmar minionej 02.00 Łowcy okazji zimy horror, Polska 2002 02.50 Kto da więcej? (1) 05.00 Zakończenie programu

Superstacja

07.00 Saladyn; 08.00 Miasto kobiet (9/16); 09.00 O tym się mówi; 09.15 Rewolucja na talerzu (1/8); 09.45 Kobieta na krańcu świata; 10.15 Magiel towarzyski (10/17); 10.45 Pani Gadżet (9/10); 11.00 Sposób na teściową; 11.30 Wiem, co jem 3 (9/16); 12.00 Wiem, co jem (1/16); 12.30 Mistrzowie od kuchni; 13.00 Downton Abbey 2; 14.15 Pani Gadżet; 14.30 66 niezapomnianych skandalistów; 15.00 Czary-mary Goka 2; 16.00 Ekstremalne pasje - uzależnieni od tatuaży; 17.00 Trinny i Susannah ubierają Australię; 18.00 Bez oporów (8); 18.30 Zawody 24 h (1/12); 19.00 Downton Abbey 2; 20.10 Pani Gadżet; 20.30 Planeta słodkości; 21.00 Magiel towarzyski 12 (1/15); 21.45 Bez oporów (1/8); 22.15 O seksie z mamą i tatą; 23.25 Wtedy i dziś; 23.55 Zawody 24 h (1/12); 00.25 Nastolatki do poprawki; 01.25 Taka miłość się nie zdarza; 01.50 Druga strona medalu 3 (6/8)

VIVA

MTV

05.15 Informacje dnia, Pogoda; 05.40 Telesprzedaż; 06.15 Informacje dnia, Pogoda; 06.40 Telesprzedaż; 12.15 Informacje dnia, Pogoda; 12.30 Salon polityczny - rozmowy o polityce prowadzi Tomasz Grzelewski; 13.15 Informacje dnia, Pogoda; 13.45 Strefa kultury program rozrywkowy; 14.15 Informacje dnia, Pogoda; 14.40Raport; 15.15 Informacje dnia, Pogoda; 15.40Raport; 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40Raport; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40Raport; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.45 Salon polityczny - rozmowy o polityce prowadzi Tomasz Grzelewski; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.45 Tydzień... zleciał! ; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.45 Dookoła świata 21.15 Finał tygodnia; 22.15 Bez ograniczeń; 23.30 Tydzień... zleciał! podsumowanie wydarzeń tygodnia w kraju; 00.00 Nocne pasmo powtórkowe

12.00 Zaklinacz psów: 13.00 Szaleni naukowcy: Najdziwniejszy rower świata 13.30 Szaleni naukowcy: Poduszkowiec z kosiarki 14.00 Podziemia Wyspy Wielkanocnej 15.00 Drapieżnik: Żarłacz biały 16.00 Skarby w błocie Tamizy 17.00 Tajemnice rysunków z Nazca 18.00 Odyseja Nefretete 19.00 Katastrofa w przestworzach: Lądowanie na rzece Hudson 20.00 Niezniszczalni: Latający samochód 21.00 Narkotyki: Środki przeciwbólowe 22.00 Tuż przed tragedią: Katastrofa w Alpach 23.00 Niezniszczalni 00.00 Narkotyki 01.00 Katastrofa w przestworzach

05.00 Starter MTV; 06.00 Teen Cribs; 06.30 MTV Cribs edycja ekstremalna; 07.00 Gdy miałem 17 lat; 08.00 Made; 09.00 Nastoletnie matki; 11.30 Mastermix; 13.00 Nastoletnie matki; 14.00 Pogromcy nadwagi; 15.00 MTV Cribs edycja ekstremalna; 16.00 Operacja: Stylówa; 16.30 Światowe supersłodkie urodziny; 17.00 Nastoletnie matki; 17.30 Marzenia Chelsea; 18.30 Tajemnica Amy; 19.30 MTV Plotek.pl; 20.00 Ekipa z New Jersey 4: After show (1); 20.30 Ekipa z New Jersey 4: After show (2); 21.00 Karaluchy pod poduchy; 23.00 Dolina Nieumarłych; 00.00 Flash Prank; 01.00 Partyzone; 03.00 Don’t kill the music

05.00 Parot gra SMS-owa; 05.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 06.00 Power Lista; 08.00 Week Top 10; 09.00 Power Lista; 10.00 Disco ponad wszystko; 11.00 Viva Comet 2012; 13.00 Making of Viva Comet 2012; 13.30 100% Viva; 14.00 Chartsurfer; 15.30 Viva Fan Number 1; 16.00 Week Top 10; 17.00 O co kaman? tłumaczenia zagranicznych teledysków; 18.00 Disco ponad wszystko; 19.00 Viva Comet 2012; 21.00 Making of Viva Comet 2012; 21.30 100% Viva; 22.00 Viva Night Spot; 23.00 Viva Hits Polska program o polskich topowych artystach; 00.00 Viva DJ Night; 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 01.30 Całuśnik; 02.00 Parot gra SMS-owa; 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 03.00 Zrywacz; 03.30 Parot gra SMS-owa; 04.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 04.30 Całuśnik

10.15 Klub wynalazców 11.15 Kamizelka spokoju 12.35 Bóg tak chce.

Gotfryd de Bouillon i pierwsza krucjata 13.35 Witajcie w Egipcie 14.55 Strategie wielkich kotów 15.55 Moje spotkania (3-ost.): Indie 16.55 Bliżej prawdy 2 (37/39): Czy toczy się wojna między nauką a religią?

17.30 Bliżej prawdy 2 (38/39): Co łączy wszechświat ze świadomością?

18.05 Mikrokosmos 19.25 Dzień, w którym zatańczyliśmy na Księżycu 19.45 Samba we mnie 21.00 Jesteś moim przeznaczeniem 22.00 Chłopcy z dworca Zoo 23.30 Sagat. Gwiazdor gejowskiego porno 00.15 Tortury po amerykańsku 01.20 Plemienne rytuały (1/3): Obrzędy przejścia 02.15 Kto zabił działacza z Phnom Penh?

Disney Channel

10.30 Moje dziecko: Mimosa 11.00 Zrozumieć mowę zwierząt (17-18) 12.00 Galapagos - wyspy marzeń (3) 13.00 Małe zoo walczy!: Zrównane z ziemią 14.00 Wielkie morskie przygody (1-4) 18.00 Wielkie morskie przygody: Prehistoryczna krowa morska 19.00 W królestwie zwierząt 20.00 Przedziwny świat owadów: Wyspa wielkich robali 21.00 Krwawa uczta rekinów 22.00 Dzikość bez cenzury: Pazury, potyczki i chaos 23.00 Wielkie morskie przygody (1-4) 02.50 Wielkie morskie przygody: Prehistoryczna krowa morska 03.40 Krwawa uczta rekinów

CARTOON NETWORK

06.55 Fineasz i Ferb; 07.20 Kacze opowieści; 07.45 Nie ma to jak statek; 08.10 Z innej beczki!; 08.35 Powodzenia, Charlie!; 09.00 Nadzdolni; 09.25 Do dzwonka; 09.30 Taniec rządzi; 10.00 Bez granic; 11.30 Akwalans; 11.55 Do dzwonka; 12.00 Powodzenia, Charlie!; 12.25 Odlotowe agentki; 12.50 Do dzwonka; 13.00 Fineasz i Ferb; 13.25 Disney. Niezwykłe przygody wróżek; 13.50 Fineasz i Ferb; 14.15 Czarodzieje z Waverly Place; 14.40 Nie ma to jak statek; 15.05 Taniec rządzi; 15.30 Fineasz i Ferb; 15.55 Do dzwonka; 16.00 Fineasz i Ferb; 16.25 Akwalans; 16.50 Timon i Pumba; 17.15 O, kurczę!; 18.40 Disney. Niezwykłe przygody wróżek; 19.05 Nadzdolni; 19.25 Teraz Miki; 19.35 Taniec rządzi; 20.00 Czarodzieje z Waverly Place; 20.25 Nie ma to jak statek; 20.50 Do dzwonka; 20.55 H2O - wystarczy kropla; 21.20 Słoneczna Sonny; 21.45 Nie ma to jak hotel; 22.10 Hannah Montana Forever

07.15 Bakugan. Młodzi wojownicy; 07.40 Garfield Show; 08.05 Mroczne przygody Klanu Na Drzewie; 08.30 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy; 08.55 Tom i Jerry; 09.35 Co nowego u Scooby’ego?; 10.00 Redakai: W poszukiwaniu Kairu; 10.25 Batman; 10.50 Niesamowity świat Gumballa; 11.15 Xiaolin; 11.40 Garfield Show; 12.05 Ed, Edd i Eddy; 12.30 Chowder; 12.55 The Looney Tunes Show; 13.20 Ben 10: Ultimate Alien; 13.45 Cartoon Network Checker; 14.10 Eliot Kid; 14.35 Generator Rex; 15.00 Angelo rządzi; 15.25 Johnny Test; 15.50 Pora na przygodę!; 16.15 Bakugan. Młodzi wojownicy; 16.40 Niesamowity świat Gumballa; 17.05 Tom i Jerry; 17.10 Scooby Doo i najeźdźcy z kosmosu; 18.30 Tom i Jerry; 18.50 Zwyczajny serial; 19.15 Tytan Symbionik; 19.40 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy; 19.45 Chojrak - tchórzliwy pies; 20.00 Bliźniaki Cr

BASTEK – SKLEP POLSKI PRZYJDŹ I DOŁĄCZ DO GRONA NASZYCH KLIENTÓW! oferujemy szeroki wybór towaru oraz zakupy w miłej atmosferze!

BASTEK MITCHAM 288 LONDON ROAD CR4 3NB MITCHAM pn-ndz 9-21

PRZEKONAJ SIĘ SAM!

ZAPRASZAMY! bez ograniczeń;

od lat 12;

tylko dla dorosłych

BASTEK MORDEN MORDEN COURT PARADE MORDEN SURREY SM4 5HJ pn-sb 9-20, ndz 10-17

The UK’s only Polish TV magazine

The first Polish TV magazine in the UK

19

so 03.03

TV

www.halotv.co.uk

ND

TVP 2

TVP 1

05.00 Była sobie Ziemia (13): Wyniszczające połowy serial anim.; 05.30 Mój przyjaciel królik (6): Błotna kąpiel serial anim.; 06.00 Transmisja mszy świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Krakowie Łagiewnikach; 07.00 Tydzień magazyn; 07.25 Las bliżej nas magazyn; 07.45 Zabawy z Lippy and Messy: Kraina muzyki; 07.50 Dora poznaje świat (16) serial anim., USA 2000

08.20 SpongeBob Kanciastoporty (18): Słodki ciężar s erial anim., USA 2008 08.50 iCarly (17) serial kom., USA 2007

14

TV

niedziela 4 marca

09.20 Zacisze gwiazd 09.50 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti 11.55 Janosik (13-ost.): Zdrada s erial przyg., Polska 1974.

12.50 BBC w Jedynce: Ewolucja (2): Indyk - potomek dinozaurów s erial dok., Wielka Brytania 2010 13.55 Mamma Mia! kom. muzyczna, Niemcy/USA/ Wielka Brytania 2008

16.00 Teleexpress 16.15 Pogoda 16.25 Komisarz Alex (1/13): Pozdrowienia z Łodzi serial kryminalny, Polska 2012

17.20 Jaka to melodia? t eleturniej muzyczny 18.00 Wieczorynka: Gumisie (35): Bohaterski Tummi 18.30 Wiadomości 18.55 Sport 19.00 Biegi narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti kronika 19.10 Pogoda 19.20 Ranczo (66): Szlifierze diamentów serial obycz., Polska 2012

05.10 Nie tylko dla pań: Świat podróży według Ediego (3): Izrael; 05.40 Sto tysięcy bocianów serial dok.; 06.20 M jak miłość (895) serial obycz.; 07.10 Barwy szczęścia (712-714) serial obycz.; 08.45 Rodzinne oglądanie: Matka Ziemia (1/5): W głębinach Ziemi serial dok.; 09.50 Wojciech Cejrowski - boso przez świat: Kopalnia złota

10.25 Makłowicz w podróży (101): Madera. Wyspa ogród magazyn kulinarny 11.00 Bitwa na głosy widowisko 12.45 Bitwa na głosy - co słychać?

12.50 Biegi narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti s print kobiet i mężczyzn 15.15 Na dobre i na złe (475) s erial obycz., Polska 2011 Lena

po wypadku jest w poważnym stanie.

Hana i Konica robią wszystko, żeby nie straciła dziecka. Przyjaciele starają się pocieszyć zrozpaczonego Latoszka.

Kiedy wydaje się, że sytuacja jest opanowana, Lena dostaje krwotoku i trafia na stół operacyjny. W szpitalu ponownie pojawia się Jacek. Tym razem przywiózł pacjenta Bogdana Kraśnego, któremu przeciął tętnicę szyjną w trakcie zabiegu. Karolina zostaje mamą. Jacek chce zobaczyć córkę. Wyznaje prawdę swojej żonie. Wiki w ramach specjalizacji chce zacząć staż na chirurgii dziecięcej.

Hana dostaje tajemniczą przesyłkę. Na lotnisku okazuje się, że to ludzkie prochy.

16.15 Kultura, głupcze magazyn kulturalno-społeczny

www.halotv.co.uk

TVN 04.40 Uwaga! magazyn 04.55 Mango - telezakupy 07.00 Maja w ogrodzie magazyn 07.25 Akademia ogrodnika magazyn 07.30 Dzień dobry TVN magazyn poranny 09.55 Misja Martyna: Finał p rogram podróżniczy 10.30 Co za tydzień magazyn 11.00 Przepis na życie 2 (12) s erial obycz., Polska 2011 11.55 Przepis na życie 2 (13) s erial obycz., Polska 2011 12.55 Prawo Agaty - na planie 13.25 X Factor 2 program rozrywkowy

14.50 Głupi i głupszy kom., USA 1994

Życiowy nieudacznik, niezbyt rozgarnięty kierowca luksusowej limuzyny Lloyd Christmas, poznaje pewnego dnia piękną Mary Swanson, którą odwozi na lotnisko. Traf chce, że roztargniona pasażerka zostawia na lotnisku walizkę.

Niestety, jest już zbyt późno na jej oddanie. Lloyd zabiera więc bagaż ze sobą i postanawia dostarczyć zgubę do ekskluzywnego kurortu narciarskiego w Aspen, do którego wybierała się Mary.

Pełen nadziei, ze swoim przyjacielem Harrym Dunne’em, postanawia odszukać fascynującą kobietę. Przygody, jakie przeżywają, przechodzą wszelkie oczekiwania. Wrodzona niefrasobliwość i głupota ratuje ich przed skutkami wielu niebezpiecznych sytuacji.

17.00 Panorama 17.30 Sport telegram 17.40 Pogoda 17.50 Tak to leciało! - kulisy 18.00 Tak to leciało! teleturniej 19.05 Kabaretowy klub Dwójki: Studenci widowisko rozrywkowe

17.00 Milion w minutę teleturniej 18.00 Fakty 18.25 Sport 18.35 Prognoza pogody 18.45 Uwaga! magazyn 19.00 Prawo Agaty (1/15) s erial obycz., Polska 2012

20.10 Aida (1) serial kom., Polska

20.00 Prawo Agaty (2/15) serial

Polsat

TVN 7

05.00 Nowy dzień z Polsat News 06.15 Przygody Animków (93-94) s erial anim., USA 1990-1992 07.15 Yogi Bear Show (28-29) s erial anim., USA 1961 07.35 Pinky i Mózg (20-21) s erial anim., USA 1995 08.30 Scooby Doo 2 (10) s erial anim., USA 1976 09.00 The Looney Tunes Show (1) serial anim., USA 2010 09.30 Historie przy kawie 09.35 Miłośnicy psów k om., USA 2006 11.45 Światła sceny: Chwytaj szansę dramat muzyczny,

04.30 Misja Martyna ekstra; 05.00 You Can Dance. Po prostu tańcz! 6; 06.00 Mango - telezakupy; 07.50 ’Reguły gry - kulisy; 08.05 Teoria wielkiego podrywu 3 (3/23) serial kom.; 08.35 Tajemnice Smallville 7 (12/20) serial SF

09.30 Przygoda z pandą film przyg., USA 1995

11.05 Ja, ty i on kom., USA 2006

Kanada/USA 2008

13.45 Asterix podbija Amerykę film anim., Francja/Niemcy/Wielka Brytania 1994 Rzymianie, zmęczeni

kolejnymi nieudanymi próbami podbicia ostatniej wioski galijskiej, postanawiają pozbyć się druida Panoramiksa.

Wojownicy cezara wystrzeliwują druida z katapulty znad brzegu morza. Są przekonani, że wyląduje za krańcem świata. Kiedy jednak najodważniejsi wojownicy, Asterix i Obelix, wyruszają na wyprawę ratunkową, okazuje się, że za wielką wodą świat wcale się nie kończy. Dwójka przyjaciół odkrywa nowy ląd, Amerykę, zamieszkaną przez ludzi o czerwonym kolorze skóry.

15.15 Tylko taniec. Got to Dance p rogram rozrywkowy 16.45 Pamiętniki z wakacji (18) s erial fabularno-dok., Polska 2011 17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Państwo w państwie

36-letni Randolph Dupree żyje z dnia na dzień, chwytając się dorywczych zajęć.

Jego najlepszym przyjacielem jest Carl, który żeni się z piękną Molly. Pewnego dnia Carl dowiaduje się, że jego przyjaciel stracił mieszkanie i jednocześnie źródło dochodów. Proponuje mu, żeby na jakiś czas zamieszkał razem z nim i jego żoną, która nie przepada za przyjacielem męża.

Dupree wprowadza się do mieszkania Carla i Molly, nic jednak nie wskazuje na szybkie zakończenie tej wizyty.

Nieoczekiwanie Dupree zaczyna uwodzić zaniedbywaną przez męża Molly.

13.15 Wyjęty spod prawa Josey Wales western, USA 1976 Josey

Wales, spokojny farmer, nie angażuje się w trwającą właśnie wojnę secesyjną.

Na kilka dni przed ogłoszeniem pokoju na jego gospodarstwo napada grupa pijanych unionistów, którzy podpalają dom i mordują jego rodzinę. Po tej tragedii Josey dołącza do obrońców Południa i przysięga pomścić śmierć bliskich.

16.00 Pod osłoną nocy (12/16) s erial fantastyczny, USA 2007 16.55 Niania (110-111) serial kom., Polska 2008

18.00 Dwóch i pół 9 (3/24) serial kom., USA 2011 Alan przygoto-

wuje Waldena na spotkanie z jego żoną Bridget. Jack postanawia wziąć przykład z Waldena i rzuca szkołę.

18.30 Reguły gry (3): Gry i zabawy s erial kom., Polska 2011

20 20.20 Zakochana Jedynka: Zakochana złośnica kom., USA 1999

W college’u na przedmieściach Seattle pojawia się nowy uczeń, wrażliwy Cameron, który zakochuje się w atrakcyjnej Biance. Niestety dziewczyna ma wielu adoratorów, a na dodatek pilnie strzeże jej ojciec, Walter Stratford. Porzucony przez żonę mężczyzna nie pozwala Biance umawiać się na randki, dopóki jej starsza siostra Kat, krnąbrna i uparta złośnica, nie znajdzie sobie wielbiciela.

Cameron znajduje wyjście z kłopotliwej sytuacji i zaczyna szukać dla Kat chłopaka na niby, oferując kandydatom za przysługę pieniądze. Zadania podejmuje się szkolny przystojniak Patrick. Inspiracją dla twórców filmu stała się sztuka Poskromienie złośnicy Williama Szekspira.

22

22.05 Dynastia Tudorów (7) s erial historyczny, Irlandia/ Kanada/USA 2007

23.10 Dynastia Tudorów (8) s erial historyczny, Irlandia/ Kanada/USA 2007.

00.15 Kino nocnych marków: Popioły (1/2) dramat historyczny, Polska

1965 Akcja filmu rozgrywa się w latach

1798-1812. Młody szlachcic, Rafał Olbromski, zostaje sekretarzem księcia Gintułta. Chłopak, podróżując z nim po kraju, zostaje wprowadzony w kręgi masonerii skupionej wokół księcia Poniatowskiego. Wkrótce Rafał poznaje Krzysztofa Cedrę, z którym się zaprzyjaźnia, i wstępuje do armii Napoleona.

02.10 Zakończenie programu

20

The first Polish TV magazine in the UK

2012 Na pogrzebie ojca Aida dowiaduje się, że zmarły zapisał jej w testamencie połowę mieszkania. Po kilkunastu latach kobieta wraca do dzielnicy, w której dorastała. Razem z nią do mieszkania wprowadzają się jej nastoletnie dzieci, Aneta i Remik. Aida jest skłócona z matką, Kaliną, niezadowoloną z obecności nowych lokatorów. Kalina mieszka z Antkiem, bezrobotnym bratem Aidy. Na tym samym piętrze mieszka prostytutka Paulina, przyjaciółka Aidy z dawnych lat.

obycz., Polska 2012 Agata wynajmuje

tanią kawalerkę i bezskutecznie szuka pracy. Wszystkie firmy zostały uprzedzone przez jej byłego pracodawcę, że nie jest godna zaufania. Humoru nie poprawia jej nawet telefon od Doroty, która znalazła jej zastępstwo do sprawy z urzędu. Agata wsiada w pociąg i jedzie do Bydgoszczy do ojca. Po rozmowie z nim postanawia wziąć sprawy w swoje ręce. Wraca do Warszawy i bierze niechcianą wcześniej sprawę z urzędu. Jej klientem jest Oskar, były kierowca Jerzego Pachmana, jednego z najbogatszych ludzi w Polsce.

21.05 30 minut młodego kina. Non stop kolor film krótkometrażowy 21.45 Kocham kino magazyn filmowy 21.00 Mission: Impossible 3 film 22.20 WOK: Wszystko sensacyjny, Niemcy/USA 2006 Agent o kulturze magazyn Ethan Hunt zamierza się ustatkować.

W dniu zaręczyn dostaje wiadomość 23.10 Studio filmowe Dwójki: Persoo zaginięciu agentki Lindsey Farris. nel dramat obycz., Polska 1975 Romek Januchta kończy szkołę i znajduje zatrudnienie w pracowni krawieckiej w teatrze. Jest przeświadczony, że uszycie pięknego kostiumu to również udział w powstawaniu spektaklu i tworzeniu sztuki. Niestety szybko przekonuje się, że miejsce, w którym przyszło mu pracować, ma niewiele wspólnego z jego wyobrażeniami o teatrze jako miejscu magicznym.

00.30 Jest sprawa kom., Polska 2002

02.00 Kocham kino magazyn filmowy 02.20 Biedni milionerzy (11/12): Jobhopping, czyli nowa praca s erial kom., Niemcy 2005 03.05 Zakończenie programu

The UK’s only Polish TV magazine

W tajemnicy przed ukochaną Julią dołącza do misji ratunkowej, która kończy się niepowodzeniem. Dręczony wyrzutami sumienia Hunt wyrusza do Watykanu.

Ma tam przejąć niebezpieczną broń chemiczną, a przy okazji złapać odpowiedzialnego za śmierć Lindsey nieuchwytnego przestępcę, Owena Daviana. Wkrótce okazuje się, że Davian ma dużo większe wpływy, niż Hunt przypuszczał. Trzecia część przygód agenta, dla którego nie ma rzeczy niemożliwych, została uznana przez krytyków za najbardziej inteligentną.

23.35 Uwaga! magazyn 23.50 Arkana magii 01.10 Rozmowy w toku talk show 02.00 Nic straconego

19.00 Tylko muzyka. Must be the music 3 program rozrywkowy W jury

trzeciej edycji programu niezmiennie zasiądzie czwórka jurorów: Kora, Elżbieta Zapendowska, Adam Sztaba i Wojtek Łozo Łozowski. Program poprowadzą Maciek Rock i Paulina Sykut-Jeżyna. W pierwszej edycji muzycznego show główną nagrodę, czyli 100 tys. złotych oraz możliwość występu podczas tegorocznego Sopot TOPtrendy Festiwal, zdobył olsztyński zespół Enej. 2. edycję Tylko muzyka. Must be the music wygrał 17-letni Maciej Czaczyk. Wiosną już po raz trzeci zobaczymy w tym programie najbardziej utalentowane muzycznie osoby z całego kraju. Z pewnością spróbują zachwycić nas swoim głosem i umiejętnością gry na instrumentach.

21.00 Kości (84) serial kryminalny 22.00 Głosy (13) serial obycz.

23.00 Rodzinne grzechy dramat,

USA 2004 Brenda Geck przez wiele lat

uchodziła za wzorową obywatelkę, matkę i żonę. Kobieta była gorliwą parafianką i wspierała akcje dobroczynne. Pewnego dnia do prokuratora Rothmana zgłasza się Maria Devereaux, która mieszkała z matką u Gecków. Opowiada o psychicznej i fizycznej przemocy, jakiej obie były poddawane. Twierdzi też, że Geckowie brali udział w napadach, podpaleniach, oszustwach i porwaniach. Prokurator postanawia sprawdzić, co naprawdę dzieje się w domu Brendy Geck.

01.00 Magazyn sportowy 03.00 Tajemnice losu 03.45 TV Market 04.00 Wstawaj! Gramy! program muzyczny

19.05 Hity na niedzielę: Polowanie na Czerwony Październik film sensa-

cyjny, USA 1989 Akcja filmu rozgrywa się w okresie zimnej wojny. Najnowsza radziecka łódź podwodna Czerwony Październik, uzbrojona w rakiety nuklearne, wyrusza na szpiegowską misję. Jej kapitan, as marynarki wojennej ZSRR, Marko Ramius, podejmuje niezwykle ryzykowną decyzję - zamierza dopłynąć do wybrzeży Stanów Zjednoczonych i poprosić tam o azyl. Kiedy okręt obiera kurs na wody kontrolowane przez siły NATO, rozpoczyna się wyścig z czasem i gra nerwów.

Dowództwo Ramiusa postanawia za wszelką cenę pokrzyżować jego plany i nie dopuścić do przechwycenia najnowszej łodzi przez przeciwników.

21.45 Dowody zbrodni 6 (3/23) s erial sensacyjny, USA 2008 22.45 Californication 3 (3/12) s erial kom., USA 2009 23.25 Wolność słowa dramat obycz.,

Niemcy/USA 2007 Młoda nauczycielka Erin Gruwell rozpoczyna pracę w liceum Woodrowa Wilsona. Dziewczyna ma prowadzić lekcje z trudną młodzieżą.

Jej uczniowie są różnego pochodzenia afrykańskiego, latynoskiego, azjatyckiego oraz europejskiego. Większość z nich dorasta w trudnych warunkach, często w środowiskach patologicznych. Od początku dają jej jasno do zrozumienia, że nie chcą się uczyć, i zamierzają ją zniechęcić do pracy w szkole.

01.50 Arkana magii 03.50 Zakończenie programu

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

BBC 1

FIVE

BBC 2

07954 482 013

SKUPUJEMY:

14.45 Six Nations

14.20 Hidalgo

16.15 Gremlins 2

06.00 Breakfast 07.35 Match of the Day HD 09.00 The Andrew Marr Show 10.00 The Big Questions HD 11.00 Bargain Hunt 11.30 Sunday Politics 12.30 Match of the Day Live:

06.00 Little Robots 06.10 Zigby 06.20 Garth and Bev 06.35 Octonauts 06.45 Pinky Dinky Doo 07.00 Richard Hammon-

06.40 Harry and His Bucket Full of Dinosaurs; 06.50 Castle Farm; 06.55 Igam Ogam; 07.05 Roobarb and Custard Too; 07.15 Bananas In Pyjamas; 07.25 Family!; 07.35 Make Way for Noddy; 07.50 Bert and Ernie’s Great Adventures; 08.00 Little Princess; 08.15 The Adventures of Bottle Top Bill and His Best Friend Corky; 08.30 Angelina Ballerina; 08.45 Rupert Bear

Cardiff City v West Ham United HD

14.45 Six Nations: France v Ireland HD 17.10 Songs of Praise HD 17.45 Land Girls HD 18.35 BBC News 18.50 Regional News 19.00 Countryfile HD 20.00 Antiques Roadshow HD 21.00 Upstairs Downstairs HD 22.00 BBC News 22.15 Regional News 22.25 Room 101 - Extra Storage HD 23.05 Would I Lie to You? 23.35 The Sky at Night HD 00.15 The Celebrity Apprentice USA

01.40 Weatherview 01.45 Film 2012 with

Claudia Winkleman

02.25 Holby City

ITV 1

d’s Blast Lab

07.30 Dennis & Gnasher 07.40 The Scooby-Doo Show 08.05 Paradise Cafe 08.30 Wingin’ It 09.00 Friday Download 10.00 Something for the Weekend

11.30 Escape to the Country 12.30 EastEnders 14.20 Hidalgo 16.25 Death Defying Acts 18.00 I’m in a Girl Group!

19.00 World’s Most Dangerous Roads Also in HD 20.00 Top Gear 21.00 Orbit: Earth’s Extraordinary Journey

Also in HD

2

Also in HD

Plan

Also in HD

22.00 Match of the Day

23.15 QPR: The Four Year 00.45 BBC News 04.55 Pages from Ceefax

ITV 2

09.00 Ben and Holly’s Little Kingdom 09.15 The Mr. Men Show 09.25 Roary the Racing Car 09.40 Mist: Sheepdog Tales 10.00 Animal Rescue Squad 10.15 Grey’s Anatomy 11.15 Cowboy Builders 12.15 D.A.R.Y.L. 14.10 Dragonslayer 16.15 Gremlins 2: The New

MIEDŹ £3.80 - £4.70 MOSIĄDZ £2.20 - £2.50 KABLE £1.30 - £2.20 OŁÓW £0.80 - £1.10 ALUMINIUM £0.50 - £1.00 KWASÓWKA £0.80 - £1.20 ZŁOM STALOWY £80/tona

JESTEM Z WAMI JUŻ CZTERY LATA

U MNIE DOSTANIESZ NAJLEPSZE CENY!

POLECAMY

seriale Biuro ochrony

19.10

serial kryminalny, Dania 2009 reż. Mikkel Serup

Premier Jens Ole Vestergaard decyduje się poślubić znaną piosenkarkę country Josefine Rohde. Z ich szczęścia cieszą się wszyscy poza kobietą, która przez lata wierzyła, że to ona zostanie żoną premiera. Zdesperowana zamierza zrobić wszystko, by nie dopuścić do uroczystości. W związku z pogróżkami, jakie otrzymuje piosenkarka, biuro ochrony zwiększa czujność wobec osób otaczających przyszłą pannę młodą.

Osobistym ochroniarzem Josefine zostaje Jasmina.

Batch HD 18.10 The Da Vinci Code HD

20.55 5 News 21.00 Ultimate Police Interceptors 22.00 The Exorcism of Emily Rose

00.15 CSI 01.15 SuperCasino 03.50 County Secrets 04.05 The FBI Files

Dynastia Tudorów (7)

Channel 4

22.05

Wygrać miłość

19.00

18.35 Dancing on Ice

22.00 Ocean’s Twelve

22.00 Inglourious Basterds

06.35 Special Agent Oso; 06.45 Special Agent Oso; 07.00 Olly the Little White Van; 07.05 Olly the Little White Van; 07.10 Tati’s Hotel; 07.25 Monk; 07.30 Spider-Man; 07.50 Fleabag Monkeyface; 08.05 Horrid Henry; 08.30 Big Time Rush; 09.00 My Phone Genie; 09.25 ITV News 09.30 Ade in Britain HD

06.00 Gossip Girl HD 06.45 Emmerdale Omnibus 09.30 Coronation Street Omnibus HD 11.55 Winners & Losers HD 12.50 American Idol: Results and Wild Card HD 14.40 All Star Family Fortunes 15.20 The Only Way Is Essex HD 16.05 The Only Way Is Essex HD 16.50 The Mummy: Tomb of

06.05 Sainsbury’s and Channel

10.30 May the Best House

Win HD

11.30 Dickinson’s Real Deal 12.30 ITV News & Weather 12.35 Murder, She Wrote HD 13.40 Columbo Cries Wolf 15.40 Midsomer Murders 17.35 Regional News 17.50 ITV News & Weather 18.05 Harry Hill’s TV Burp 18.35 Dancing on Ice HD 20.30 Wild at Heart HD 21.30 Dancing on Ice: The Skate-Off HD

22.00 That Sunday Night

Show HD

22.30 ITV News & Weather 22.45 Whitechapel HD 23.45 Rugby Highlights: Aviva Premiership

00.35 The Zone: Jackpot247 02.35 River Monsters bez ograniczeń;

od lat 12;

pn nd

niedziela 4 marca

the Dragon Emperor HD 19.00 Richie Rich HD

21.00 Benidorm HD 22.00 Ocean’s Twelve HD 00.30 American Idol: Semi-Finalists Perform Part 1 HD 02.15 American Idol: Semi-Finalists Perform Part 2 HD 03.45 American Idol: Results and Wild Card HD 05.15 Teleshopping 05.45 ITV2 Nightscreen tylko dla dorosłych

4 Present... 2012: Helen Turner HD 06.10 The Hoobs 06.35 The Hoobs 07.00 That Paralympic Show

07.30 Sailing: America’s Cup Uncovered 07.55 Sainsbury’s and Channel

4 present... Hannah Cockroft 2012 Pt II HD

08.00 Hollyoaks Omnibus 10.35 The Big Bang Theory HD 11.10 The Simpsons 11.45 The Simpsons 12.20 Alaska HD 14.35 Alvin and the Chipmunks HD

16.20 Deal or No Deal 17.20 Time Team HD 18.25 Channel 4 News 18.55 4thought.tv HD 19.00 The Political Slot HD 19.05 Home of the Future HD 20.00 War Horse: The Real Story

21.00 Homeland HD 22.00 Inglourious Basterds HD 01.00 The Machinist HD 02.45 The Astronomer’s Sun

kom. romantyczna, USA 2010 reż. Sanaa Hamri, wyk. Queen Latifah, Common, Paula Patton Leslie Wright, trzydziestokilkuletnia fizjoterapeutka, niedawno kupiła dom, ma wspaniałą rodzinę i przyjaciół, a do tego lubi swoją pracę. Wydaje się, że wiedzie szczęśliwe życie, ale brakuje jej prawdziwej miłości. Wciąż wierzy, że kiedyś spotka tego jedynego. Jest zagorzałą fanką drużyny New Jersey Nets.

Po jednym z meczów ligi NBA pomaga na stacji benzynowej najlepszemu zawodnikowi Netsów. W ramach podziękowania Scott McKnight zaprasza ją na swoje urodziny. Na przyjęcie Leslie idzie razem z najlepszą przyjaciółką Morgan Alexander, ale okazuje się, że nie był to najlepszy pomysł. Morgan robi wszystko, aby zostać żoną sławnego koszykarza, a Scott jest nią poważnie zainteresowany. Podczas All-Stars NBA Game Scott McKnight doznaje poważnej kontuzji. Jego dalsza kariera staje pod znakiem zapytania. Z pomocą przychodzi mu Leslie.

Godzilla kontra Mechagodzilla

serial historyczny, Irlandia/ Kanada/USA 2007 reż.

Michael Hirst

W Anglii szaleje zaraza, siejąc strach i spustoszenie w całym kraju.

Thomas Wolsey wykorzystuje to, aby pozbyć się swoich przeciwników z londyńskiego dworu. Jednego ze swych wrogów, Norfolka, wysyła do wschodniej Anglii. Kiedy na ospę umiera pokojówka Anny Boleyn, Anna wyjeżdża do rodzinnej posiadłości, do domu ojca. Henryk VIII odsyła do Walii Katarzynę wraz z córką Mary. W londyńskim pałacu króla dręczą koszmary senne, ma straszne wizje śmierci. Kiedy w jego obecności umiera służący, król szuka schronienia w zaciszu opustoszałego zamku.

Californication 3 (3/12) 22.45

serial kom., USA 2009

22.25

film SF, Japonia 2002 Rok 1999. reż. Masaaki Tezuka, wyk. Koh Takasugi, Shin Takumai Rok 1999. Godzilla wynurza się z morskich głębin. Atak militarny na potwora nie przynosi spodziewanego skutku. Rząd zleca najwybitniejszym naukowcom zbudowanie broni, dzięki której uda się pokonać monstrum. Pod kuratelą doktora Yuhary powstaje, stworzony z fragmentów DNA Godzilli, mechaniczny stwór nazwany Kiriyu. Potwór współpracuje z wojskami powietrznymi. Niebawem dochodzi do ostatecznego starcia.

Hank i Becca idą na doroczne spotkanie pracowników wydziału anglistyki, które jest organizowane przez rektora i jego żonę, Felicię. Na przyjęciu Hank flirtuje ze studentką Jackie, potem z Felicią, a na końcu pociesza asystentkę, Jill. Becca i Chelsea wychodzą, aby porozmawiać o życiu, miłości oraz korzyściach, jakie dają nastolatkom grzybki halucynogenne.

Charlie próbuje namówić Marcy do wspólnego świętowania pierwszego podpisanego przez niego kontraktu.

Klientem agencji Charliego jest dawny idol nastolatek, Rick

The UK’s only Polish TV magazine

The first Polish TV magazine in the UK

21

nd 04.03

TV

www.halotv.co.uk

ND

TV

niedziela 4 marca

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

TV PULS

CANAL +

HBO

19.00 Planeta małp

19.45 Ranczo

20.30 Przeznaczenie

19.00 Biegun zagłady

19.00 Wygrać miłość

19.10 Inwazja: Bitwa o Los Angeles

04.40 Spadkobiercy; 05.35 V-max magazyn motoryzacyjny; 06.05 Dekoratornia magazyn wnętrzarski; 06.35 Inspektor Gadżet (15) serial anim., Francja/USA 1983; 07.05 Inspektor Gadżet (16) serial anim., Francja/USA 1983; 07.35 Ryzykanci reality show, USA 2001

05.10 Galeria (9-13) serial obycz., Polska 2011; 07.25 Polonia 24; 07.55 Ziarno magazyn; 08.25 Szkoła na Słonecznej (3): Rekin w sosie imbirowym serial obycz.; 09.00 Poranek z EURO; 09.35 Aleksandra jedzie do Polski film dok.; 10.35 Pamiętaj o mnie koncert życzeń; 10.50 Co nam w duszy gra: Nie bójmy się wiosny

05.00 Nowy dzień z Polsat News 06.45 Sport w Polsacie 2 08.45 Linia życia (63) serial

05.30 Spotkanie z balladą; 06.35 Taki jest świat; 07.25 Steve Irwin - łowca Niebezpieczne krokodyli; 08.30 Happy wkręt film spotkania; 09.35 anim., Niemcy/USA 2007 ; 11.15 Po drugiej stronie lustra film fantasy, Wielka Brytania 1998

06.00 Jak zostać królem naprawdę film dok.

07.00 Cudowny świat przyrody 5 (5) serial dok.

07.25 Sanatorium Pod Klepsydrą dramat

05.00 Iniemamocni film anim., USA 2004; 06.50 Jestem numerem cztery film SF, USA 2011; 08.35 Zgon na pogrzebie kom., USA 2010; 10.05 Sześć żon i jeden pogrzeb kom., USA 2009

08.35 Czarodziejska lampa Aladyna film anim., Japonia 1982

10.00 Galileo ekstra magazyn popularnonaukowy

11.00 Mała czarna talk show 12.00 Dekoratornia magazyn wnętrzarski

12.30 Spadkobiercy program rozrywkowy

13.30 Łowca krokodyli serial dok., Australia 1999

14.30 Mistrz kuchni: Gordon Ramsay program

rozrywkowy, USA 2010 15.30 Heidi i dzieciaki talk show, USA 2010 16.00 Vice versa kom., USA 1988 18.00 Galileo magazyn popularnonaukowy 19.00 Planeta małp film SF, USA 2001 Statek kosmiczny,

którego pilotem jest kapitan Leo Davidson, wpada w pętlę czasu i rozbija się na obcej planecie.

Mieszkający tam ludzie są zdegradowani do roli niewolników, a rządzą nimi inteligentne małpy. Leo zostaje schwytany przez ich wojsko, którym kieruje kapitan Attar. Prowadzi on jeńca do swego duchowego przywódcy, fanatyka Thade’a, dążącego do zagłady rodzaju ludzkiego. W obronie pilota, któremu zagraża śmierć, staje szympansica Ari, aktywistka broniąca praw człowieka.

21.25 Spadkobiercy program rozrywkowy

22.25 Godzilla kontra Mechagodzilla film SF,

Japonia 2002 Rok 1999.

00.20 Protektor film sensacyjny, Hongkong 1985

02.15 TV Market 02.30 To był dzień program publicystyczny

03.20 To był dzień na świecie program publicystyczny 03.45 Zakończenie programu

TVP SPORT

The first Polish TV magazine in the UK

Polska 2011 W Wilkowyjach

pojawia się dwóch niemieckich policjantów, którzy odbywają staż w ramach unijnej wymiany.

Między rodami Solejuków i Wargaczów dochodzi do waśni z powodu zdechłej kury.

Konflikt narasta błyskawicznie.

Tymczasem Szymek Solejuk i Julka Wargaczowa, nie zważając na rodzinne podziały, zakochują się w sobie. Obie rodziny chcą ich za wszelką cenę rozdzielić. Młodzi uciekają z domu. Trwa walka polityczna przed referendum. Okazuje się w dodatku, że jego termin będzie połączony z uzupełniającymi wyborami do senatu.

20.40 Pamiętaj o mnie k oncert życzeń 21.00 Tygodnik.pl magazyn 21.40 Kocham Cię, Polsko!

23.05 Salon Polonii magazyn 23.50 Programy powtórkowe

EUROSPORT

07.50 Hokej na lodzie; 09.50 (NŻ) Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti; 12.00 Andrzej Bachleda zaprasza film dok.; 12.35 (NŻ) Biegi narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti sprint kobiet i mężczyzn; 14.55 (NŻ) Biatlon: Mistrzostwa Świata w Ruhpolding bieg pościgowy kobiet; 16.00 Poranek z Euro; 16.30 (NŻ) Koszykówka: PLKK - Puchar Polski finał; 19.25 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti; 21.10 Biatlon: Mistrzostwa Świata w Ruhpolding bieg pościgowy kobiet; 22.00 Sportowa niedziela program informacyjno-publicystyczny; 22.20 Biegi narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti sprint kobiet i mężczyzn; 00.15 Zakończenie programu

22

11.45 Pod Tatrami magazyn 12.00 Transmisja mszy świętej z kościoła pw. Wszystkich Świętych w Poznaniu 13.30 Kocham Cię, Polsko! z abawa quizowa 14.50 Skarby nieodkryte 15.15 Wideoteka dorosłego człowieka 15.50 Salon Polonii magazyn 16.30 Teleexpress 16.50 M jak miłość (879) s erial obycz., Polska 2011 17.45 Rezydencja (50-51) s erial obycz., Polska 2011 18.40 Dobranocka: Noddy w krainie zabawek (47): Jeszcze jeden mistrz galaretki serial anim.

19.00 Wiadomości 19.20 Sport 19.30 Pogoda 19.45 Ranczo (64): Nad Solejuków i Wargaczów domem serial obycz.,

07.00 (NŻ) Snooker: World Open w Chinach; 09.30 Skoki narciarskie: Zawody PŚ w Laht; 11.45 Narciarstwo alpejskie: Zawody PŚ w Kvitfjell supergigant mężczyzn; 12.15 (NŻ) Biathlon: Mistrzostwa Świata w Ruhpolding bieg pościgowy mężczyzn; 13.00 (NŻ) Biegi narciarskie: Zawody PŚ w Lahti sprint kobiet i mężczyzn stylem klasycznym; 14.30 Narciarstwo alpejskie: Zawody PŚ w Ofterschwang - slalom kobiet 2. przejazd; 15.00 (NŻ) Biathlon: Mistrzostwa Świata w Ruhpolding bieg pościgowy kobiet; 15.45 Kolarstwo: Wyścig Paryż-Nicea 1. etap; 17.00 Skoki narciarskie: Zawody PŚ w Lahti; 18.00 Biathlon: Mistrzostwa Świata w Ruhpolding 19.00 Snooker: World Open w Chinach; 22.00 Boks: Gala w USA - WBC/WBA walka w kategorii super middleweight Carl Froch - Andre Ward; 23.00 Biathlon: Mistrzostwa Świata w Ruhpolding

The UK’s only Polish TV magazine

obycz., Polska 2010

09.10 Linia życia (64) serial obycz., Polska 2010 09.40 Linia życia (65) serial obycz., Polska 2010 10.05 Linia życia (66) serial obycz., Polska 2010 10.40 Linia życia (67) serial obycz., Polska 2010

11.05 Kataryniarze: Kabaretowa Rewelacja Roku 12.00 Trudne sprawy (73) serial fabularno-dok., Polska 2010

12.55 Trudne sprawy (74) serial fabularno-dok., Polska 2010

Polska Nauka Jazdy Zachodni Londyn

ü jazda od podstaw ü jazdy doszkalające ü kurs Pass Plus ü doświadczony instruktor adi

ü godziny jazdy

od £17 do £20

ü samochód na egzamin

13.50 Ewa gotuje program kulinarny

14.20 Hotel 52 (43) serial

obycz., Polska 2009-2010

15.20 Ludzie Chudego (9) s erial kom., Polska 2010 16.15 Mamuśki (9) serial obycz., Polska 2007

16.40 Synowie (15) serial kom., Polska 2009

17.10 Szpilki na Giewoncie (37) serial kom., Polska 2009

18.05 Copernicus 18.30 Ewa gotuje program kulinarny

19.00 Wydarzenia 19.40 Państwo w państwie 20.30 Przeznaczenie (5) serial kryminalny, Polska 2008

21.30 Tajemnice kniei 21.55 Kataryniarze: Kabaretowa Rewelacja Roku 22.55 Psie serce (19) serial obycz., Polska 2002

23.50 Sport w Polsacie 2 01.50 Wydarzenia 02.20 Przeznaczenie (5) serial kryminalny, Polska 2008

03.00 Szpilki na Giewoncie (37) serial kom., Polska 2009

03.45 Ludzie Chudego (9) s erial kom., Polska 2010 04.30 Oblicza Ameryki cykl dok.

POLSAT SPORT 06.00 Siatkówka: PlusLiga; 08.00 Piłka nożna: T-Mobile Ekstraklasa magazyn; 09.00 Boks: Gala boksu zawodowego; 10.00 (NŻ) Cafe Futbol magazyn; 11.30 Atleci magazyn; 12.00 Boks: Gala boksu zawodowego; 13.00 (NŻ) Piłka nożna: T-Mobile Ekstraklasa studio; 13.30 (NŻ) Piłka nożna: T-Mobile Ekstraklasa mecz Widzew Łódź - Śląsk Wrocław; 15.30 (NŻ) Piłka nożna: T-Mobile Ekstraklasa studio; 16.00 (NŻ) Siatkówka: PlusLiga mecz Aluprof Bielsko-Biała - BPS Fakro Muszynianka Muszyna; 18.00 Boks: Gala boksu zawodowego; 19.00 (NŻ) Piłka nożna: T-Mobile Ekstraklasa magazyn; 20.00 Boks: Gala boksu zawodowego; 22.00 Boks: Gala boksu zawodowego

+44 78 77 22 05 12

13.00 Najpiękniejsze baśnie braci Grimm: Kopciuszek serial familijny 14.20 Najpiękniejsze baśnie braci Grimm: Jorinde i Jorindel serial familijny 15.40 Druga księga dżungli fi lm przyg., USA 1997 17.30 Nowe przygody Toma i Jerry’ego (4-6) serial anim.

18.00 Chip i Dale (2) s erial anim.

18.30 Timon i Pumba (5) s erial anim., USA 19.00 Biegun zagłady film SF, USA/Kanada 2009

21.00 Niezwykłe przypadki medyczne serial dok.

22.00 Podniebny horror s erial dok., USA 2003 23.00 Gliniarz z Memphis 2 (2) serial sensacyjny 00.00 Taki jest świat magazyn 01.00 Zobacz to! programy powtórkowe

TVN Turbo 07.45 Polak potrafi 8; 08.15 Agromachina; 08.45 Raport końcowy; 09.00 Moto-On 7; 09.30 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach 6; 10.00 Automaniak 7; 10.50 Legendy PRL 9; 11.20 Ice road truckers 2; 12.15 Uwaga!

Pirat 7 (12/13); 13.05 Odrobina Polski 2; 13.25 Na osi; 13.55 Parszywa dwudziestka; 14.55 Automaniak 7 (10/13); 15.40 Afganistan - dziewiąta zmiana; 16.15 Raport końcowy; 16.30 Połam wędkę z Robsonem Greenem 2; 17.30 Polak potrafi 8 (8/15); 18.00 Ice road truckers 2 (15/16); 19.00 Moto-On 7 (12/15); 19.30 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach 6 (5/14); 20.00 Parszywa dwudziestka; 21.55 Uwaga! Pirat 4 (9/14); 22.45 Gliny (13/14); 23.15 Gadżet 7 (12/14); 23.45 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach 6; 00.15 Wypadek-przypadek 7; 00.45 Polak potrafi 8; 01.15 Uwaga! Pirat 4; 02.00 Koniec programu

obycz., Polska 1973

09.25 Łapu-capu ekstra chochliki telewizyjne 10.00 Scott Pilgrim kontra świat film SF, USA/Wielka Brytania/Bułgaria 2010

12.00 W garniturach (2, 3) s erial kom., USA 2011 13.30 Deser: Paths of Hate fi lm krótkometrażowy 13.50 RED film sensacyjny, USA 2010

15.45 Deser: Summertime fi lm krótkometrażowy 15.55 Aktualności filmowe.

News chochliki telewizyjne 16.10 Aktualności filmowe magazyn filmowy 16.40 Łapu-capu chochliki telewizyjne 16.50 Nie przegap magazyn informacyjny 17.00 W firmie dramat, USA/ Wielka Brytania 2010 18.50 Nie przegap magazyn informacyjny

19.00 Premiera: Wygrać miłość kom. romantyczna, USA 2010

20.45 Kylie Minogue i Aphrodite koncert 22.25 Ostatni egzorcyzm h orror, USA/Francja 2010 00.00 Bezkarni 2 (2) serial sensacyjny, Francja 2009

01.00 South Park 15 (12) serial anim. dla

dorosłych, USA 2010

01.25 Za co? film kostiumowy, Polska 1995

03.10 Muzyka teledyski 03.30 Łapu-capu ekstra chochliki telewizyjne 04.00 Aktualności filmowe magazyn filmowy 04.30 Muzyka teledyski 05.00 Łapu-capu ekstra chochliki telewizyjne 05.30 Muzyka teledyski

11.40 Premiera: Toy Story 2 film

anim., USA 1999 Zabawki należące do małego Andy’ego podczas nieobecności właściciela żyją własnym życiem.

Przewodzi im drewniany kowboj Chudy, który wyróżnia się spośród towarzyszy szczególną inteligencją. Zdaje sobie sprawę, że w każdej chwili nawet najukochańsza zabawka może pójść w kąt, kiedy Andy dostanie ładniejszą. Wkrótce jego obawy potwierdzają się - podczas garażowej wyprzedaży trafia do rąk chciwego kolekcjonera zabawek, Ala McWhiggina, który zamierza sprzedać całą swoją kolekcję muzeum zabawek w Japonii. Na ratunek kowbojowi, zagrożonemu zesłaniem na drugi koniec świata, wyruszają jego wierni przyjaciele.

13.15 Walentynki kom.

romantyczna, USA 2010

15.20 Duże dzieci kom., USA 2010

17.00 Sherlock Holmes film

kryminalny, USA/Wielka Brytania/Niemcy 2009

19.10 Premiera: Inwazja: Bitwa o Los Angeles film SF, USA 2011 Rok 2011. Los Angeles to

ostatni bastion ludzi broniących się przed atakiem obcych, którzy zniszczyli już największe miasta na świecie. Sierżant piechoty morskiej Michael Nantz razem z grupą swoich żołnierzy przygotowuje się do starcia z nieznanym wrogiem.

Czy uda im się uratować szukających schronienia cywilów i ocalić miasto, nim zostanie ono zrównane z ziemią?

Jedno jest pewne - szykuje się bitwa, która zdecyduje o losach ludzkości.

21.05 22 kule film sensacyjny, Francja 2010

23.00 Stone thriller, USA 2010 00.45 Inwazja: Bitwa o Los Angeles film SF, USA 2011 02.40 Poważny człowiek dra-

mat, USA/UK/Francja 2009

04.25 Na planie magazyn filmowy

TVN 24

POLSAT NEWS

06.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 09.45 Kawa na ławę; 10.40 Loża prasowa; 11.20 Ewa Ewart poleca; 12.25 Biała jazda; 12.30 Ciąg dalszy nastąpił; 13.15 Biała jazda; 13.20 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 14.00 Prosto z Polski; 14.30 Serwis informacyjny 16.00 Reporterzy; 16.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 17.15 Publiczna.TV magazyn; 18.00 Sukces pisany szminką; 18.20 Fakty po Faktach; 18.50 Kawa na ławę program Bogdana Rymanowskiego; 19.45 Loża prasowa; 20.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 21.00 Szkło kontaktowe; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 22.30 Inny punkt widzenia; 23.10 Fakty po Faktach; 23.45 Sukces pisany szminką; 23.55 Drugie śniadanie mistrzów magazyn Marcina Mellera; 00.40 Maja w ogrodzie; 01.10 Szkło kontaktowe; 02.00 Dzień po dniu magazyn; 02.25 Supermeteo; 02.30 Kawa na ławę

Serwis informacyjny co pół godziny; 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny, Sport; 05.45 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny, Sport; 06.45 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny, Sport; 07.45 Serwis informacyjny, Sport; 08.45 Wystarczy chcieć - Fundacja Polsat; 10.55 Informacje - flesz; 11.00 Angelus; 13.30 Serwis informacyjny; 13.45 Encyklopedia zdrowia; 14.45 Nie daj się fiskusowi; 15.45 Wystarczy chcieć - Fundacja Polsat; 16.35 Copernicus; 17.30 Informacje flesz; 17.35 Giełda komentarzy; 17.50 Wydarzenia; 18.20 Sport; 18.25 Pogoda; 18.30 Państwo w państwie; 19.25 Pogoda; 19.30 To był dzień; 20.30 To był dzień na świecie; 21.00 To był dzień; 21.15 Pogoda; 21.20 Magazyn Polska; 21.45 Sportowe podsumowanie tygodnia; 22.15 Teleobiektyw; 23.10 To był dzień; 23.40 To był dzień na świecie

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

POLSAT film

nd

niedziela 4 marca

ale kino+ kino!

Discovery Channel

National Geographic

Animal Planet

Planete+

20.00 Przyzwoity przestępca

19.10 Biuro ochrony

17.00 Nowe życie starych rzeczy

20.00 Prorocy końca świata

19.45 Trzeba sobie radzić

18.00 Najsłodsze zwierzaki

06.00 Samo życie (1320-1323) serial obycz.; 07.40 Pierwsza miłość (11151116) serial obycz.; 09.10 Hotel 52 (25) serial obycz.; 10.05 Kosmaty snowboardzista kom., USA 2003 ; 11.55 Polsat Film: Zza kamery

07.00 Bawmy się: Sitcomy cykl dok.; 08.05 Niedokończone życie dramat obycz., Niemcy/USA 2005

06.00 Fani czterech kółek; 07.00 Królowie szos; 08.00 Amerykański chopper; 09.00 Amerykański hot rod; 10.00 Mechanicy z Detroit; 11.00 Fani czterech kółek: Corvette C4 (1-2); 12.00 Fani czterech kółek: Lexus LS400 (1-2)

05.00 Zaklinacz psów: Niszczycielskie kundle; 06.00 Polowanie na myśliwego: Bunt w dżungli; 07.00 Surykatki; 08.00 Tajemnice z przeszłości: Leonardo da Vinci; 08.30 Tajemnice z przeszłości: Człowiek w żelaznej masce; 09.00 W poszukiwaniu Czyngis-chana; 10.00 Apokalipsa. Siła Hitlera: Zagrożenie

04.45 Współczesne dylematy 2 (1214/30); 06.15 Nim zgaśnie życie; 07.30 Pod skrzydłami motyla. W Pienińskim Parku Narodowym; 08.20 Tatrzański Park Narodowy. Misterium przyrody; 09.15 Juliette Greco. Taka jestem; 10.15 Klub wynalazców

06.00 Małe zoo walczy!: Atak głodu; 07.00 Wybryki ewolucji: Brazylijska sawanna; 08.00 Wielkie morskie przygody (1-4); 12.00 Wielkie morskie przygody: Prehistoryczna krowa morska

13.55 Straszny dom film anim., USA 2006

10.00 Ostatni legion d ramat historyczny,

Francja/Tunezja/Wielka Brytania/Włochy 2007

11.50 Kolory kłamstwa fi lm kryminalny,

15.50 Szybciej od dźwięku film sensacyjny, USA, 2002

Francja 1999

18.00 Rodzinne rozgrywki kom., USA 2006 20.00 Klasyczna niedziela: Przyzwoity przestępca film kryminalny, Irlandia/

13.50 Amadeusz dramat

biograficzny, USA 1984

Niemcy/USA/Wielka Brytania 2000 Michael Lynch,

złodziej i bigamista, niczym Robin Hood okrada bogatych i pomaga biednym. Policja jest bezradna wobec jego kolejnych brawurowych skoków. On tymczasem w czarnym kombinezonie przemierza na motocyklu ulice Dublina, przyciągając spojrzenia pełne podziwu.

Lynch kocha swoje obie żony, ale przede wszystkim swój styl życia. Przekonany o bezkarności, porywa się na kradzież obrazu Caravaggia. Pierwowzorem Lyncha był Martin Cahill, zastrzelony przez IRA w 1994 roku, bohater filmu Generał.

22.05 Dzielnica Lakeview thriller, USA 2008

TVN Style

16.55 Za drzwiami Actors Studio: George Clooney cykl dok.

19.10 Premiera: Biuro ochrony (7-8/20) serial kryminalny, Dania 2009

21.30 Kino mówi: Aż poleje się krew dramat, USA 2007 00.30 Ale krótkie: Dziewczyny za darmo film krótkometrażowy

00.55 Polskie drogi (5/11): Lekcja geografii serial wojenny, Polska 1976

02.10 Jak żyć? kom.

obycz., Polska 2008

03.45 Homo Father film krótkometrażowy

04.45 Poczekaj na mnie fi lm krótkometrażowy

Superstacja

07.00 Saladyn; 08.00 Życie na śmieciach; 09.15 66 niezapomnianych skandalistów; 09.45 Trinny i Susannah ubierają Australię; 10.45 Wiem, co jem 4; 11.15 Pani Gadżet 3; 11.45 Klinika urody; 12.15 Całe życie z wariatami; 13.00 Pani Gadżet 2; 13.15 Miasto kobiet (9/16); 14.15 Zawody 24 h; 14.45 O tym się mówi; 15.00 Bez oporów (1/8); 15.30 Trinny i Susannah ubierają Australię; 16.30 66 niezapomnianych skandalistów; 17.00 Magiel towarzyski 12 (1/15); 17.45 Kobieta na krańcu świata; 18.15 Co za tydzień (537); 19.00 Trinny i Susannah ubierają Australię; 20.00 Wiem, co jem 4 (1/15); 20.30 W roli głównej: Maja Sablewska; 21.00 Życie na śmieciach; 22.10 Miasto kobiet (9/16); 23.10 Magiel towarzyski 12 (1/15); 23.55 O seksie z mamą i tatą; 00.25 Nastolatki do poprawki; 01.25 Taka miłość się nie zdarza: Andrzej Zaucha; 01.50 Druga strona medalu 3 (8)

05.15 Informacje dnia, Pogoda; 05.40 Telesprzedaż; 06.15 Informacje dnia, Pogoda; 06.40 Telesprzedaż; 12.15 Informacje dnia, Pogoda; 12.30 Puszka Paradowskiej program publicystyczny; 13.15 Informacje dnia, Pogoda; 13.45 Strefa kultury program rozrywkowy; 14.15 Informacje dnia, Pogoda; 14.40Raport; 15.15 Informacje dnia, Pogoda; 15.40Raport; 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40Raport; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40Raport; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.45 Puszka Paradowskiej program publicystyczny; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.45 Zwierciadło tygodnia i Tomasza Woźniaka; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.45 Gilotyna program satyryczny; 21.15 Finał tygodnia podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń; 23.30 Dookoła świata 00.00 Nocne pasmo powtórkowe

13.00 Transporty gigantów (6) 14.00 Svetlana - córka Stalina (1-2) 16.00 Kto da więcej?: Król, pierścień i kompas 16.30 Kto da więcej?: Kastety z wojny secesyjnej 17.00 Nowe życie starych rzeczy: Dobre pomysły 17.30 Nowe życie starych rzeczy: W pogoni za gotówką 18.00 Zwykłe rzeczy - niezwykłe wynalazki (2) 19.00 Żołnierz doskonały: Szybszy, silniejszy i sprytniejszy 20.00 Połowy mieczników (7) 21.00 Wybuch kontrolowany: Most w Dakocie Północnej 22.00 Concordia - przerwany rejs 23.00 Przeżyć w dziczy (1) 00.00 Ciemna strona miasta 01.00 Żołnierz doskonały 02.00 Połowy mieczników (7)

MTV 05.00 Starter MTV; 06.00 Teen Cribs; 06.30 MTV Cribs edycja ekstremalna; 07.00 Gdy miałem 17 lat; 08.00 Made; 09.00 Nastoletnie matki; 11.30 Marzenia Chelsea; 12.30 Pogromcy nadwagi; 13.30 Brzydkie Kaczątka International; 14.00 Operacja: Stylówa; 14.30 Światowe supersłodkie urodziny; 15.00 Nastoletnie matki; 16.00 Pogromcy nadwagi; 17.00 Marzenia Chelsea; 18.00 Operacja: Stylówa; 18.30 Światowe supersłodkie urodziny; 19.00 MTV Cribs pl; 19.30 Pimp My Ride

by Coca-Cola Zero; 20.00 Ekipa z New Jersey 4; 21.00 Ekipa z Newcastle; 22.00 Dolina Nieumarłych; 22.30 Niemożliwe!; 23.30 Flash Prank; 00.30 Dolina Nieumarłych; 01.00 Partyzone; 03.00 Don’t kill the music

11.00 Duży, wielki, największy: Lodołamacz 12.00 Dzika Rosja: Syberia 13.00 Dzika Skandynawia: Powrót do życia 14.00 Zambezi: Źródło życia 15.00 Polowanie na wodne potwory: Tajski eden 16.00 Dziesięć plag egipskich: Pierwsze nieszczęścia 17.00 Dziesięć plag egipskich: Ostatnie klęski 18.00 Megafabryki: FIFA 12 - supergra 19.00 Katastrofa w przestworzach: Cudowna ucieczka 20.00 Prorocy końca świata 21.00 Za kulisami: Tokijska mafia 22.00 Wizyta u szamana 23.00 Prorocy końca świata 00.00 Za kulisami 01.00 Katastrofa w przestworzach 02.00 Prorocy końca świata

VIVA

13.00 Małe zoo walczy!

14.00 Rezydencja surykatek: Żelazna dama 14.30 Rezydencja surykatek: Nie ma jak w domu 15.00 Moje dziecko: Takara 15.30 Moje dziecko: Mimosa 16.00 Najzabawniejsze zwierzęta świata (11) 17.00 Wszystko o kotach 18.00 Najsłodsze zwierzaki 19.00 Mekong. Dusza rzeki: Wietnam 20.00 Przedziwny świat owadów: Australijscy napastnicy 21.00 Wojny o wieloryby: Wróg w zasięgu ręki 22.00 Dzikość bez cenzury: Wypadek na weselu 23.00 Szkoła dla goryli: Nowi i starzy przyjaciele 23.30 Szkoła dla goryli 00.00 Najzabawniejsze zwierzęta świata (11) 01.00 Wszystko o kotach 02.00 Najsłodsze zwierzaki 02.50 Mekong. Dusza rzeki

11.15 Kocham cię, synku 12.15 Plan lekcji. Dyktatura Trzeciej Fali 13.40 Kraina z marzeń 14.45 Objazdowe kina w Indiach 15.45 Oddaj mi swoje włosy 17.10 Bliżej prawdy 2 (39-ost.): Czy czeka nas nowe niebo i nowa ziemia?

17.50 Hot Doc (4): Passione znaczy namiętność 18.05 Passione znaczy namiętność 19.45 Trzeba sobie radzić (1/2): Kenia 20.45 Trzeba sobie radzić (2-ost.): Albania 21.45 Eugenika. W imię postępu 22.50 Ścigany 23.35 Nauka w służbie policji 00.30 Do wolnego świata 01.25 Plemienne rytuały (2/3): Szamani i czarownicy 02.20 Testosteron.

Disney Channel

05.00 Parot gra SMS-owa; 05.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 06.00 Power Lista; 08.00 Week Top 10; 09.00 Power Lista; 10.00 Disco ponad wszystko; 11.00 Łowy króla disco; 12.00 Viva Clubbing; 13.00 Viva Comet 2012; 15.00 Making of Viva Comet 2012; 15.30 Top 20 Najlepsze Viva Comet; 17.00 Pl top 10 lista najlepszych polskich teledysków; 18.00 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj; 20.00 O co kaman? tłumaczenia zagranicznych teledysków; 21.00 Star Chart; 22.00 100% Viva; 23.00 Viva Hits Polska program o polskich topowych artystach; 00.00 Viva DJ Night; 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 01.30 Całuśnik; 02.00 Parot gra SMS-owa; 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 03.00 Zrywacz; 03.30 Parot gra SMS-owa; 04.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 04.30 Całuśnik

07.20 Kacze opowieści; 07.45 Nie ma to jak statek; 08.10 Z innej beczki!; 09.25 Do dzwonka; 09.30 Taniec rządzi; 10.00 Fineasz i Ferb: Podróż w drugim wymiarze; 11.30 Akwalans; 11.55 Do dzwonka; 12.00 Powodzenia, Charlie!; 12.25 Odlotowe agentki; 12.50 Do dzwonka; 13.00 Fineasz i Ferb; 13.25 Disney. Niezwykłe przygody wróżek; 13.50 Fineasz i Ferb; 14.15 Czarodzieje z Waverly Place; 14.40 Nie ma to jak statek; 15.05 Taniec rządzi; 15.30 Fineasz i Ferb; 15.55 Do dzwonka; 16.00 Fineasz i Ferb; 16.25 Akwalans; 16.50 Timon i Pumba; 17.15 Nie ma to jak bliźniaki; 18.40 Disney. Niezwykłe przygody wróżek; 19.05 Nadzdolni; 19.25 Teraz Miki; 19.35 Taniec rządzi; 20.00 Czarodzieje z Waverly Place; 20.25 Nie ma to jak statek; 20.50 Do dzwonka; 20.55 H2O - wystarczy kropla; 21.20 Słoneczna Sonny; 21.45 Nie ma to jak hotel; 22.10 Hannah Montana Forever; 22.35 H2O - wystarczy kropla

CARTOON NETWORK 07.15 Bakugan. Młodzi wojownicy; 07.40 Niesamowity świat Gumballa; 08.05 Scooby Doo i najeźdźcy z kosmosu; 09.25 Tom i Jerry; 09.35 Co nowego u Scooby’ego?; 10.00 Redakai: W poszukiwaniu Kairu; 10.25 The Looney Tunes Show; 10.50 Ben 10: Ultimate Alien; 11.15 Cartoon Network Checker; 11.40 Eliot Kid; 12.05 Generator Rex; 12.30 Chowder; 12.55 Ben 10; 13.20 Batman: Odważni i bezwzględni; 13.45 Niesamowity świat Gumballa; 14.10 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 14.35 Bliźniaki Cr 15.00 Angelo rządzi; 15.25 Johnny Test; 15.50 Pora na przygodę!; 16.15 Bakugan. Młodzi wojownicy; 16.40 Garfield Show; 17.05 Tom i Jerry; 17.10 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster: Więźniowie wyobraźni; 18.20 Tom i Jerry; 18.25 Młodzi Tytani; 18.50 Zwyczajny serial; 19.15 Tytan Symbionik; 19.40 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy

GADŻETY EURO 2012 oficjalny dystrybutor ORyginalnE pROdUkty

hurtowa sprzedaż www.pROStOZpOlSki.com.pl

tel: 07869513540

Poszukujemy agentów do sprzedaży. Bardzo dobre warunki prowizyjne. Prosimy o kontakt 07869513540. bez ograniczeń;

od lat 12;

tylko dla dorosłych

The UK’s only Polish TV magazine

The first Polish TV magazine in the UK

23

nd 04.03

TV

www.halotv.co.uk

pn

TVP 2

TVP 1

04.20 Telezakupy; 05.00 Kawa czy herbata? magazyn poranny; 07.00 Wiadomości; 07.05 Pogoda poranna; 07.10 Polityka przy kawie program publicystyczny; 07.25 Disney! Cudowny świat: Ku; 08.40 buś i Hefalumpy film anim., USA 2005 Pinky i Perky (26): Niewątpliwie nawiedzone studio serial anim., Wielka Brytania 2008; 09.00 Galeria (25) serial obycz.; 09.30 Klan (2242) serial obycz.

09.55 Moda na sukces telenowela 10.25 Ludzkie ciało. Do granic możliwości (1): Wzrok cykl dok.

11.00 Wiadomości 11.10 Agrobiznes magazyn 11.30 Klimaty i smaki program poradnikowy

14

TV

poniedziałek 5 marca

11.45 BBC w Jedynce: Ewolucja (2): Indyk - potomek dinozaurów s erial dok., Wielka Brytania 2010 12.45 Alternatywy 4 (1/9): Przydział s erial kom., Polska 1983 14.00 Wiadomości 14.15 Pogoda 14.25 EUROexpress 14.30 Jaka to melodia? t eleturniej muzyczny 15.05 Przystań (1/13): Anka s erial obycz., Polska 2009 16.00 Teleexpress 16.15 Pogoda 16.25 Galeria (26) serial obycz.

16.50 Klan (2243) serial obycz., Polska 2011

17.25 Jaka to melodia? t eleturniej muzyczny 18.00 Wieczorynka: Will i Dewitt (1): Nocne szmery serial anim., Kanada 2007

18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.05 Pogoda

04.50 Dwie strony medalu (70) s erial obycz., Polska 2007 05.20 Coś dla ciebie magazyn 05.45 Telezakupy 06.25 Na dobre i na złe (378): Weryfikacja serial obycz., Polska 2009 07.30 Pytanie na śniadanie magazyn poranny 10.20 Obok nas magazyn 10.50 Coś dla ciebie magazyn 11.20 Familiada teleturniej 11.50 Sąsiedzi (132): Wieczór hiszpański serial kom., Polska 2007 12.20 Lokatorzy (96): Sprawa sumienia serial kom., Polska 2002 12.55 Tak to leciało! teleturniej 14.00 Tancerze (25): Bo najważniejsza jest miłość serial obycz., Polska 2010 Piotr szuka

miejsca, gdzie może być z Dorotą sam na sam. Postanawia za pieniądze z pokazu wynająć pokój w hotelu.

Dziewczyna zgadza się. W recepcji hotelowej spotyka swojego ojca z prostytutką. Ojciec jej nie zauważa.

Robert postanawia kupić zabawkę Sergiuszowi. Brakuje mu jednak pieniędzy. Sylwia dokłada brakującą kwotę. Krzysztof zaprasza Alicję do restauracji na swoje 40. urodziny.

15.00 Panorama Kraj 15.20 Świat bez tajemnic: Inwazja na Lampedusę cykl

dok., Wielka Brytania 2011 16.20 Jeden z dziesięciu teleturniej

TVN 04.10 Uwaga! magazyn; 04.25 Mango - telezakupy; 06.30 Julia (45) serial obycz.; 07.00 Dzień dobry TVN; 10.05 Co za tydzień magazyn; 10.40 Teraz albo nigdy! (4) serial obycz.; 11.40 Ostry dyżur (37/48) serial obycz.; 12.40 Ukryta prawda serial

13.40 Detektywi: Szansa serial 14.15 W-11 - wydział śledczy serial.

14.55 Rozmowy w toku talk show 15.55 Ukryta prawda serial fabularno-dok.

16.55 Julia (46) serial

obycz., Polska 2011

17.25 Detektywi: Na niby serial

fabularno-dok. Młoda dziewczyna

próbowała popełnić samobójstwo.

Przerażona matka prosi detektywów o pomoc. Do tragedii doszło, kiedy córka została sama na weekend z jej partnerem. Klientka obawia się najgorszego.

18.00 Fakty 18.30 Sport 18.40 Prognoza pogody 18.50 Uwaga! magazyn 19.05 Na Wspólnej (1568) serial

obycz., Polska 2011 Włodek w końcu

wraca na Wspólną do żony. W domu czeka go przykra niespodzianka.

Okazuje się, że Maria wyjechała. Ewa znowu zaczyna dzień od kłótni z matką.

W związku z tym starsza pani zaczyna się pakować. Dopiero Igor łagodzi konflikt.

Tymczasem Borys zwierza się Michałowi, że bardzo chciałby być z Ewą. Kamil wciąż stara się namówić Jowitę na przeszczep serca. Dziewczyna nie widzi jednak bez baletu sensu dalszego życia. Woli raczej umrzeć. Zuza idzie na kolejną wizytę do Sochana. Kiedy terapeuta wypytuje ją o śmierć matki, Zuza się załamuje.

Wybiega z gabinetu, szlochając.

17.00 Panorama 17.25 Sport telegram 17.30 Pogoda 17.40 Reporter polski magazyn 18.00 Polskie Nagrody Filmowe Orły 2012 (1) widowisko

19.45 W-11 - wydział śledczy s erial fabularno-dok.

19.10 Barwy szczęścia (715) serial

20.30 Szymon na żywo program

www.halotv.co.uk

Polsat

TVN 7

05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.15 TV Market; 06.30 Miś Yogi (16-18); 07.00 Przygody Animków (91); 07.30 Pinky i Mózg (19); 08.00 Rodzina zastępcza plus (170); 09.00 Daleko od noszy (127): Ranny ptaszek serial kom., Polska 2007; 09.30 Świat według Kiepskich (202): Edzio Ośmiornica serial kom., Polska

10.00 Malanowski i Partnerzy (379) serial fabularno-dok.

10.30 Dopóki śmierć nas nie rozłączy (63) serial kom., USA 2006 11.00 Doktor Oz radzi talk show 12.00 Dom nie do poznania p rogram rozrywkowy 13.00 Pierwsza miłość (1459) s erial obycz., Polska 13.45 Trudne sprawy (129) serial fabularno-dok., Polska 2010

14.50 Wydarzenia 15.10 Prognoza pogody 15.15 Interwencja magazyn 15.30 Malanowski i Partnerzy (380) serial fabularno-dok.

16.00 Dlaczego ja? (248) s erial dok., Polska 2010 17.00 Pierwsza miłość (1460) s erial obycz., Polska 17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Świat według Kiepskich (277): Koniec świata męskiego bata serial kom., Polska 2007

Ferdek, Paździoch i Boczek dochodzą do wniosku, że stają się stopniowo ofiarami żeńskiego szowinizmu. Niestety, nie mają żadnego pomysłu, jak mogliby temu przeciwdziałać. Z pomocą przychodzi im dopiero tajemniczy mieszkaniec Bydgoszczy, który twierdzi, że znalazł receptę na przetrwanie mężczyzn w sfeminizowanym świecie.

03.50 Druga strona medalu: Jolanta Szczypińska talk show 04.20 Druga strona medalu: Anna Domińska z domu Wałęsa talk show 04.50 Na Wspólnej (1264) s erial obycz., Polska 05.20 W roli głównej: Mateusz Kusznierewicz magazyn 05.50 W roli głównej: Agnieszka Fitkau-Perepeczko magazyn 06.20 Magda M. (26) serial obycz., Polska 2005

07.20 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok.

08.20 Przyjaciele 10 (3/18) s erial kom., USA 1994-2004 08.55 Przyjaciele 10 (4/18) s erial kom., USA 1994-2004 09.25 Dr House (10/22) serial obycz., USA 2004

10.25 Mango - telezakupy 12.00 Detektyw Monk 7 (3/16) s erial kryminalny, USA 2008 13.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok.

14.00 Teresa (1/152) telenowela, Meksyk 2010

15.00 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 3 (23/24) serial sensacyjny, USA 1995

16.00 Przyjaciele 10 (5/18) s erial kom., USA 1994-2004 16.35 Przyjaciele 10 (6/18) s erial kom., USA 1994-2004 17.05 Detektyw Monk 7 (4/16) s erial kryminalny, USA 2008 18.00 Dr House (11/22) serial obycz., USA 2004

20 19.25 Teatr Telewizji: Równy podział s ztuka Ronalda Harwooda, Polska

obycz., Polska 2011 Z zajęć w klubie

1998 Dwie siostry, Edith i Renata, dzie-

dziczą po matce spadek. Edith ostatnie kilkanaście lat życia poświęciła opiece nad chorą rodzicielką. Zrezygnowała z pracy i nadziei na małżeństwo, by zajmować się starą, kaleką kobietą o despotycznych manierach i nieznośnym sposobie bycia.

Mimo swojego oddania zawsze czuła, że matka faworyzuje drugą córkę - Renatę, obracającą się w świecie pełnym luksusu i romansów, niemal zupełnie nieinteresującą się losami rodziny. Moment otwarcia testamentu zmarłej pani Taylor staje się dla obydwu sióstr okazją do spotkania. W czasie chwil spędzanych wspólnie stopniowo dochodzi do coraz bardziej szczerej konfrontacji między Edith a Renatą. Odżywają nagromadzone latami urazy, pretensje, żale. Opadają maski, nikną pozory. Dwie kobiety, każda na swój sposób nieszczęśliwa, odsłaniają przed sobą prawdę o własnym wnętrzu.

Nieśmiało rodzi się szansa na przełamanie zadawnionych frustracji i autentyczne zbliżenie. Czy jednak w decydującej chwili wystarczy im woli, by do niego doszło?

21.00 Czas na dokument: Dancing Boys of Afghanistan film dok.

22.00 Terminator: Kroniki Sary Connor 2 (28-29) serial SF, USA 2008 23.45 Kino nocnych marków: Zniewolona film kryminalny, Kanada 2009 Hope zostawia wygodne życie na przedmieściach i jedzie do Nowego Jorku. Jej przyjaciółka została zamordowana.

01.15 Naszaarmia.pl 01.45 Notacje: Bronisław Chromy.

Figurka faraona cykl dok.

01.55 Zagadkowa Jedynka 02.55 Zakończenie programu

24

The first Polish TV magazine in the UK

fitness rezygnują kolejne klientki.

Kasia jest załamana, tym bardziej że Wiola żąda od niej odszkodowania za wypadek w wysokości 40 tysięcy zł.

Ksawery nagrywa się na pocztę głosową Kasi. Mówi, że nie będzie jej już więcej nachodził i życzy jej szczęścia. Waldemar szykuje kolację powitalną dla wracającej z Egiptu Aliny. Zdradza Ksaweremu, że planuje oświadczyć się byłej żonie.

Tymczasem okazuje się, że Alina postanowiła przedłużyć swój pobyt za granicą.

19.45 20.40 20.50 21.55

M jak miłość (896) serial obycz.

M jak miłość - kulisy Tomasz Lis na żywo talk show Polskie Nagrody Filmowe Orły 2012 (2) 22.40 Poniedziałek z gwiazdami: Pręgi dramat obycz., Polska 2004 Wojtek był w dzieciństwie bity i poniżany przez ojca, który wierzył, że tylko w ten sposób wychowa syna na porządnego człowieka. Choć od tamtego czasu minęło wiele lat, Wojtek nadal nie potrafi zapomnieć o przeszłości. Postrzegany przez otoczenie jako cynik, w głębi duszy jest wrażliwym człowiekiem, który boi się kochać. Chłopak nie chce powtórzyć błędów ojca i dlatego nie jest w stanie się zaangażować. Pewnego dnia poznaje piękną Tanię. Dziewczyna musi wykazać się dużą determinacją i uporem, by ukoić lęki ukochanego mężczyzny.

00.20 Czy świat oszalał?: Kłopoty z piratami film dok., Wielka Brytania 2010

01.35 Tomasz Lis na żywo talk show 02.25 Pręgi dramat obycz., Polska 2004

The UK’s only Polish TV magazine

rozrywkowy Dość już nudnej

publicystyki na żywo. Szymon ma zamiar wywrócić zasady takich programów do góry nogami. Nowa formuła nie wyklucza tego, co lubimy najbardziej - skecze, filmiki i wyprawy w miasto. Szymon jako trener Cuda wziął sobie na głowę przygotowanie polskiej reprezentacji do występów na Euro 2012. Ma też zamiar namówić inne nacje do odwiedzenia Polski podczas turnieju. Ulubieńcy z kabaretu pojawią się jako uczestnicy znanych teleturniejów. Gospodarz rozgrywki zaprosi do zabawy wcielenia polityków i celebrytów. Widzowie będą mogli obserwować, jak ze sobą rywalizują.

21.30 Woli i Tysio na pokładzie p rogram rozrywkowy 22.05 Mentalista 2 (20/23) serial kryminalny, USA 2009 Magnat

medialny zostaje zamordowany. Patrick Jane i jego zespół badają działalność Breta Stilesa - przywódcy sekty.

Mężczyzna jest podejrzany o popełnienie tej zbrodni z zemsty, ponieważ w mediach pojawiła się publikacja krytykujące jego grupę i jej działania.

23.05 Fringe: Na granicy światów 3 (7/22) serial SF, USA 2010 W alter-

natywnym świecie seryjny porywacz atakuje po raz kolejny. Osobiście dotknięty tą sprawą pułkownik Broyles wysyła Olivię, by zdobyła informacje o uprowadzeniach. Jednocześnie Olivia nie poddaje się i ponownie nawiązuje kontakt z Henrym. Chce skorzystać z jego usług w trudnej i tajnej misji powrotu do domu.

00.00 Co za tydzień magazyn 00.30 Uwaga! magazyn 00.45 Arkana magii 02.05 Rozmowy w toku talk show

19.05 Megahit: Siła rażenia film

sensacyjny, Rumunia/USA/Wielka Brytania 2006 Gdy dowodzący

oddziałem uderzeniowym Marshall Lawson traci swoich ludzi w bezlitosnym, na pozór przypadkowym ataku, postanawia przeprowadzić własne śledztwo i odkrywa podejrzane okoliczności brutalnego morderstwa. Wkrótce wpada na ślad CTX Majestic, tajnej operacji wojskowej. Teraz i on jest ścigany, bo stanowi poważne zagrożenie dla utrzymania całej akcji w sekrecie.

21.05 Złoto pustyni film wojenny, USA 1999 Po zakończeniu działań

wojennych w Zatoce Perskiej czterej amerykańscy żołnierze tuż przed powrotem do swojego kraju znajdują mapę, na której zaznaczone jest miejsce ukrycia złota. Postanawiają wyruszyć na wyprawę i odnaleźć ukryty skarb, licząc na wzbogacenie się i przeżycie wielkiej przygody. Zostają wciągnięci w dalszy ciąg wojny, która dla miejscowej ludności jeszcze się nie skończyła. Biorą udział w krwawych porachunkach między zwolennikami a przeciwnikami Saddama Husajna.

23.25 Bestia (10) serial sensacyjny, USA 2009 Tym razem Charles

Barker i jego partner wkraczają do świata nielegalnego hazardu. Ich celem jest najbardziej poszukiwany zawodowy zabójca, ukrywający się pod pseudonimem Ezekiel. W zamian za immunitet Peter Carrick - brytyjski spec od prania brudnych pieniędzy przekazuje Conradowi wiadomość, że namierzany przez agentów federalnych przestępca ma słabość do pokera.

00.45 Zagadkowa noc 02.00 Tajemnice losu

19.00 True Story: Wolność słowa d ramat obycz., Niemcy/USA

2007 , reż. Richard LaGravenese, wyk. Hilary Swank, Patrick Dempsey, Scott Glenn, Imelda Staunton Młoda nauczycielka Erin

Gruwell rozpoczyna pracę w liceum Woodrowa Wilsona. Dziewczyna ma prowadzić lekcje z trudną młodzieżą.

Jej uczniowie są różnego pochodzenia afrykańskiego, latynoskiego, azjatyckiego oraz europejskiego. Większość z nich dorasta w trudnych warunkach, często w środowiskach patologicznych. Od początku dają jej jasno do zrozumienia, że nie chcą się uczyć, i zamierzają ją zniechęcić do pracy w szkole. Jednak Erin nie poddaje się. Nauczycielka zaczyna się interesować życiem uczniów.

Poruszona ich losem namawia do pisania dzienników, w których zawrą własne doświadczenia i refleksje.

21.30 Kobra: Oddział specjalny 15 (14-ost.) serial

sensacyjny, Niemcy 2010

22.30 Seksmisja kom. SF, Polska 1984 Maks i Albert poddają się hibernacji.

W wyniku pomyłki budzą się dopiero po pięćdziesięciu latach. Okazuje się, że wskutek wojny nuklearnej, do której doszło podczas ich snu, wszyscy mężczyźni wyginęli, a światem niepodzielnie rządzą kobiety. Mieszkają one w podziemiu, gdzie władzę dyktatorską pełni Jej Ekscelencja.

00.55 Arkana magii 03.00 Misja Martyna ekstra p rogram podróżniczy 03.25 Misja Martyna ekstra program podróżniczy 03.50 Zakończenie programu

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

TV

poniedziałek 5 marca

www.halotv.co.uk

FIVE

BBC 2

20.00 EastEnders

20.30 Bleak Old Shop of Stuff

22.00 Untraceable

06.00 Breakfast; 09.15 Postcode Lottery HD; 10.00 Homes Under the Hammer; 11.00 Cowboy Trap HD; 11.45 Cash in the Attic; 12.15 Bargain Hunt HD; 13.00 BBC News at One; 13.30 Regional News; 13.45 Doctors HD; 14.15 Missing; 15.00 BBC News 15.05 I Want My Own Room HD

07.55 Newsround; 08.00 Bear Behaving Badly; 08.25 Shaun the Sheep; 08.30 Alphablocks; 08.35 Abadas; 08.45 Poetry Pie; 08.50 Lulu Zipadoo; 09.05 Tinga Tinga Tales; 09.20 Driver Dan’s Story Train; 09.30 Guess with Jess; 09.40 Harry and Toto’s World of Opposites; 09.45 Small Potatoes; 09.50 Louie; 09.55 Same Smile; 10.10 Chuggington: Badge Quest; 10.15 64 Zoo Lane; 10.30 Mama Mirabelle’s Home Movies; 10.40 Waybuloo; 11.00 In the Night Garden; 11.30 BBC World News; 12.00 Daily Politics; 13.00 Coast

06.20 City of Friends; 06.35 Jelly Jamm; 06.45 Peppa Pig; 06.50 Castle Farm; 07.00 Little Princess; 07.10 Ben and Holly’s Little Kingdom; 07.20 The Mr. Men Show; 07.35 Thomas & Friends; 07.45 Noddy in Toyland; 08.00 Fifi and the Flowertots; 08.15 Peppa Pig; 08.30 Roary the Racing Car; 08.40 Bert and Ernie’s Great Adventures; 08.45 Bananas In Pyjamas; 09.00 Hana’s Helpline

15.30 Wingin’ It 15.55 OOglies HD 16.15 Deadly Art 16.30 Helen’s Polar Challenge for Sport Relief HD

17.00 Newsround 17.15 Pointless HD 18.00 BBC News at Six 18.30 Regional News 19.00 The One Show HD 19.30 Inside Out 20.00 EastEnders HD 20.30 The Money Farmers Panorama HD

21.00 Empire HD 22.00 BBC News at Ten 22.25 Regional News 22.35 A Question of Sport HD 23.05 Late Kick Off 23.35 The Graham Norton Show HD

00.20 The Celebrity

Apprentice USA

ITV 1

13.20 Press for Time 15.00 Escape to the Country 15.45 Flog It! 16.30 Perfection 17.15 Antiques Road Trip 18.00 Eggheads 18.30 My Life in Books 19.00 This World: The Fastest

Changing Place on Earth

20.00 University Challenge 20.30 Bleak Old Shop of Stuff 21.00 The Tube

Also in HD Also in HD

22.00 Watson & Oliver Also in HD 22.30 Newsnight 23.20 Three Men Go to Ireland 00.05 BBC News 03.15 The Super League Show

ITV 2

09.15 The Wright Stuff HD 11.10 LIVE with Gabby HD 12.10 5 News Lunchtime 12.15 The Removal Men:

Pickfords HD

13.15 Home and Away HD 13.45 Neighbours HD 14.15 The Mentalist HD 15.10 The Boy She Met Online 17.00 5 News at 5 17.30 Neighbours HD 18.00 Home and Away HD 18.30 5 News 19.00 Stansted: The Inside Story HD

20.00 Police Interceptors 21.00 Royal Marines: Mission Afghanistan HD 22.00 Untraceable HD 00.00 Soho Blues 00.55 SuperCasino 04.00 House Doctor

Channel 4

20.30 Coronation Street

21.00 The Nutty Professor

21.00 Embarrassing Bodies

06.00 Daybreak HD 08.30 Lorraine 09.25 The Jeremy Kyle Show 10.30 This Morning 11.25 ITV News 11.30 This Morning 12.30 Loose Women 13.30 ITV News & Weather 14.00 Dickinson’s Real Deal HD 15.00 The Alan Titchmarsh

06.00 Coronation Street HD; 06.25 Coronation Street HD; 06.50 Emmerdale HD; 07.15 Loose Women

06.10 The Hoobs; 06.35 The Hoobs; 07.00 Freshly Squeezed; 07.30 According to Jim HD; 07.55 Everybody Loves Raymond; 08.25 Frasier; 08.55 Undercover Boss USA; 09.55 Phil Spencer: Secret Agent HD; 11.00 You Deserve this House HD; 12.00 Channel 4 News Summary; 12.05 Baking Mad with Eric Lanlard

Show HD

16.00 Midsomer Murders 17.00 The Chase HD 18.00 Regional News 18.30 ITV News & Weather 19.00 Emmerdale HD 19.30 Coronation Street HD 20.00 The Dales HD 20.30 Coronation Street HD 21.00 Whitechapel HD 22.00 ITV News at Ten & Weather 22.35 The Agenda HD 23.05 That Sunday Night Show HD

23.40 Piers Morgan’s Life Stories: Boris Becker 00.35 The Zone: Jackpot247 02.40 UEFA Champions

League Weekly HD

bez ograniczeń;

od lat 12;

08.10 Judge Judy 09.25 The Real Housewives of Orange County

10.30 Judge Judy 11.00 Judge Judy 11.30 Judge Judy 12.00 Coronation Street HD 12.30 Coronation Street HD 13.00 Emmerdale HD 13.30 The Jeremy Kyle Show 14.35 The Jeremy Kyle Show 15.40 The Real Housewives of Orange County

16.40 Loose Women 17.40 Judge Judy 18.05 Judge Judy 18.30 Judge Judy 19.00 The Biggest Loser HD 20.00 Gossip Girl HD 21.00 The Nutty Professor HD 23.00 Celebrity Juice HD 23.45 The Vampire Diaries HD 00.45 Coronation Street HD 01.15 Coronation Street HD 01.40 Emmerdale HD 02.05 Teleshopping 05.05 ITV2 Nightscreen tylko dla dorosłych

pn 05.03

BBC 1

pn

12.35 River Cottage Bites 12.45 The Cowboys HD 15.10 Countdown 16.00 Deal or No Deal 17.00 Come Dine with Me HD 17.30 Coach Trip HD 18.00 The Simpsons 18.30 Hollyoaks HD 19.00 Channel 4 News 19.55 4thought.tv HD 20.00 SuperScrimpers HD 21.00 Embarrassing Bodies HD 22.00 Out on a Limo HD 23.05 Keith Allen Meets Nick Griffin HD

00.10 Random Acts 00.15 Homeland HD 01.10 Shameless HD 02.05 A1 Cabs 02.30 Home Road Movies 02.45 Home of the Future HD 03.40 Reasons to be Cheerful

POLECAMY

seriale Klan (2243)

Dyktator

19.10

16.50

k om., USA 1940, reż. Charles Chaplin, wyk. Charles Chaplin, Jack Oakie, Reginald Gardiner

Tydzień po pogrzebie Bożenka odwiedza grób Ryśka. Przyjaciółce towarzyszy Kamila. Bożenka zastanawia się, czy Rysiek polubiłby Miłosza. Agata żali się Gabrieli na Jacka. Wie, że ma kłopoty w firmie, ale nie chce rozmawiać na ten temat. Martwi się, że Borecki zamyka się w sobie. Tymczasem Jacek wraca z pracy w znacznie lepszym humorze niż ostatnio. Informuje Agatę, że zdecydował się sprzedać firmę i może niedługo wróci do pracy w bankowości. Mariusz zostawia Kubusia pod opieką Grażyny, a sam jedzie na pierwszą sprawę rozwodową.

Akcja filmu toczy się w fikcyjnym państwie Tomania.

Podczas I wojny światowej skromny żołnierz żydowskiego pochodzenia zostaje ranny i traci pamięć. Po wyjściu ze szpitala otwiera salon fryzjerski w żydowskim getcie.

Jego mieszkańcy są prześladowani przez krwawego, a jednocześnie groteskowego dyktatora - Adenoida Hynkela, który jest karykaturą Adolfa Hitlera. Nieszczęsny fryzjer zostaje aresztowany. Ponieważ jednak jest niezwykle podobny do tyrana, wykorzystując pomyłkę funkcjonariuszy reżimu, wchodzi w jego rolę. Znakomita satyra na faszyzm była oczywiście zakazana w hitlerowskich Niemczech.

Sam Hitler podobno jednak obejrzał.

The UK’s only Polish TV magazine

The first Polish TV magazine in the UK

25

pn

TV

poniedziałek 5 marca

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

TV PULS

CANAL +

HBO

19.00 Stop drogówka

19.55 Życie nad rozlewiskiem

18.00 Dlaczego ja?

19.00 Happy wkręt

20.00 Pogrzebany

17.30 Zbyt wielcy, by upaść

04.00 Inspektor Gadget (15); 04.30 Mój grzech (109); 05.15 Muzyczne listy; 06.20 Słoneczny patrol (42); 07.25 Dziewczyny z fortuną; 08.05 TV Market; 08.25 Łowca krokodyli; 09.25 Kiedy się zakocham... (158-159) telenowela

06.35 Las bliżej nas magazyn; 06.55 Urwisy z Doliny Młynów serial dla młodzieży; 07.30 Pytanie na śniadanie; 10.10 Tygodnik.pl magazyn; 10.40 Galeria (14) serial obycz.; 11.05 Barwy szczęścia (535) serial obycz.

06.35 Awantura o kasę teleturniej; 07.30 Pierwsza miłość (1412) serial obycz.; 08.15 Malanowski i Partnerzy (316) serial fabularno-dok.; 08.45 Rodzina zastępcza (290) serial kom.; 09.35 Pensjonat Pod Różą (82) serial obycz.; 10.35 Awantura o kasę teleturniej

06.00 Burza uczuć (897) telenowela; 07.00 JRG w akcji reality show; 07.30 Dyżur cykl dok.; 08.00 Wszystkie psy idą do nieba film anim., Irlandia/USA/Wielka Brytania 1989; 09.55 Podniebny horror serial dok., USA 2003

06.00 Nie przegap magazyn

05.00 Toy Story 2 film anim., USA 1999; 06.35 Walentynki kom. romantyczna, USA 2010; 08.40 Duże dzieci kom., USA 2010

11.25 Muzyczne listy magazyn muzyczny 12.30 Inspektor Gadget (17) serial anim.

13.00 Dziewczyny z fortuną program interaktywny 14.00 Mój grzech (1105) telenowela, Meksyk 2009 15.00 Gliniarze z Melbourne 2 (3) serial sensacyjny, Australia 2009 Lawson

znajduje chłopca, który miał do czynienia z przemocą w rodzinie. Michael zostaje bohaterem. Shannon zajmuje się sprawą pewnej prostytutki.

16.00 Kiedy się zakocham...

(160) telenowela, Meksyk 2010

17.00 Kiedy się zakocham...

(161) telenowela, Meksyk 2010

18.00 Triumf miłości (165) telenowela, Meksyk 2010

Eva informuje Bernardę o omdleniu Marii Desamparady.

Leonela przeprasza Fernandę za to, że pocałowała Osvalda.

Wyjaśnia jej, że była zagubiona.

Myślała, że znowu zakochała się w byłym mężu. Heriberto mówi Victorii i Maximilianowi, co wykazały badania. Maria Desamparada ma tego samego wirusa co Alonso. Dziewczyna musi być odizolowana.

19.00 Stop drogówka magazyn policyjny 20.00 Galileo magazyn

popularnonaukowy

22.00 Dragons Den, czyli jak zostać milionerem? program rozrywkowy, Polska 2011

23.00 Mała czarna talk show 00.00 Spadkobiercy 01.00 Gość Wydarzeń 01.15 To był dzień program publicystyczny

02.15 To był dzień na świecie program publicystyczny 02.40 Muzyczne listy magazyn muzyczny

TVP SPORT 07.25 Telezakupy magazyn reklamowy; 08.05 Sportowa niedziela program informacyjno-publicystyczny; 08.30 Koszykówka: PLKK - Puchar Polski finał; 10.35 Biegi narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti sprint kobiet i mężczyzn; 12.05 Hokej na lodzie; 14.10 Złote transmisje TVP: Historia mistrzostw Europy magazyn historyczno-sportowy; 16.05 Jeździectwo: Halowy Puchar Polski w Skokach w Lesznie relacja; 16.35 Euro 2012; 17.10 Piłka nożna: Mecz towarzyski Polska Portugalia; 19.15 4-4-2 magazyn piłkarski; 19.45 4-4-2 magazyn piłkarski; 20.20 Wielkie chwile polskiego futbolu; 21.30 Poranek z Euro; 22.00 Sportowy wieczór program informacyjny; 22.15 Euroexpress magazyn; 22.25 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti konkurs drużynowy; 00.15 Zakończenie programu

26

The first Polish TV magazine in the UK

11.35 Wiadomości 11.50 Ranczo (64): Nad Solejuków i Wargaczów domem serial obycz., 12.45 Salon Polonii magazyn 13.30 Aleksandra jedzie do Polski film dok.

14.35 Złotopolscy (381): Niekochani serial obycz., Polska 2000

15.10 WOK: Wszystko o kulturze magazyn 16.00 Galeria (14) serial obycz., Polska 2011

16.30 Teleexpress 16.45 EUROexpress 16.55 Ratownik, Monika i Rudi program rozrywkowy 17.50 Skarby nieodkryte teleturniej 18.15 Barwy szczęścia (535) s erial obycz., Polska 2010 18.45 Dobranocka: Proszę słonia! (2): Pierwsze kroki s erial anim., Polska 1968 19.00 Wiadomości 19.25 Sport 19.35 Pogoda 19.55 Życie nad rozlewiskiem (1/13) serial obycz., Polska 2011 Serial jest konty-

nuacją Domu nad rozlewiskiem oraz Miłości nad rozlewiskiem.

Tomasz odchodzi na emeryturę, a jego miejsce zajmuje młody leśniczy, Krzysztof, który do tej pory pracował na uczelni i jego wiedza o lesie jest czysto teoretyczna. Konflikt jest zatem nieunikniony. Krzysztof ma niebagatelny wpływ na losy Marysi. Elwira odkrywa, że jej mąż jest bigamistą. Wrońscy nieoczekiwanie wygrywają główną nagrodę wielkiej loterii mazurskiej. Wygrana wzbudza zawiść sąsiadów.

11.25 Rodzina zastępcza (57) serial kom., Polska 11.55 Daleko od noszy (109) serial kom., Polska 12.25 Świat według Kiepskich (149) s erial kom., Polska 13.05 Rodzina zastępcza (291) serial kom., Polska 14.00 Mamuśki (9) serial obycz., Polska 2007 14.30 Synowie (15) serial kom., Polska 2009

15.00 Samo życie (259) s erial obycz., Polska 15.30 Pensjonat Pod Różą (82) serial obycz., Polska 2003 16.25 Linia życia (67) serial obycz., Polska 2010

17.00 Wydarzenia 17.30 Interwencja 18.00 Dlaczego ja? (123) s erial dok., Polska 2010 19.00 Wydarzenia 19.45 Pierwsza miłość (1413) s erial obycz., Polska 20.25 Linia życia (68) serial obycz., Polska 2010

20.55 Rodzina zastępcza (292) serial kom., Polska 21.50 Świat według Kiepskich (150) s erial kom., Polska 22.25 Rodzina zastępcza (58) serial kom., Polska 22.55 Daleko od noszy (110) serial kom., Polska 23.25 Malanowski i Partnerzy (317) s erial fabularno-dok.

23.55 Linia życia (68) serial obycz., Polska 2010

21.00 Polonia 24 21.45 Szansa na sukces: Ewa Farna 22.45 Tomasz Lis na żywo talk show 23.45 Programy powtórkowe

00.25 W obiektywie Justyny Steczkowskiej 00.50 Aleja sław 01.15 Interwencja 01.30 Wydarzenia 02.00 Samo życie (259) s erial obycz., Polska

EUROSPORT

POLSAT SPORT

07.30 Skoki narciarskie: Zawody PŚ w Lahti; 09.00 Biathlon: Mistrzostwa Świata w Ruhpolding; 10.00 Kolarstwo: Wyścig Paryż-Nicea 1. etap; 11.00 Snooker: World Open w Chinach; 12.30 Skoki narciarskie: Zawody PŚ w Lahti; 13.30 Kolarstwo: Wyścig Paryż-Nicea; 15.30 IO: Razem do Londynu magazyn; 15.45 Biathlon: Mistrzostwa Świata w Ruhpolding bieg pościgowy kobiet; 16.30 Eurogole magazyn piłkarski; 17.30 Snooker: World Open w Chinach; 18.45 Skoki narciarskie: Zawody PŚ w Lahti; 19.45 Watts magazyn sportowy; 20.00 Clash time: Spotkanie z gwiazdami magazyn sportowy; 20.05 Wrestling: Tydzień z WWE; 20.35 Clash time: Spotkanie z gwiazdami; 20.45 Wrestling: Vintage Collection; 21.45 Snooker: World Open w Chinach; 22.45 Eurogole magazyn piłkarski; 23.45 Kolarstwo: Wyścig Paryż-Nicea 2. etap

The UK’s only Polish TV magazine

06.00 Siatkówka: PlusLiga; 08.10 Piłka ręczna: SuperLiga PGNiG mecz Chrobry Głogów - VIVE Targi Kielce; 10.20 Cafe Futbol magazyn; 11.50 Piłka nożna: T-Mobile Ekstraklasa magazyn; 12.50 Siatkówka: PlusLiga; 15.00 Boks: Gala boksu zawodowego; 17.00 (NŻ) Siatkówka: PlusLiga mecz Tytan AZS Częstochowa - Delecta Bydgoszcz; 19.10 Piłka nożna: Liga angielska mecz Liverpool - Arsenal; 21.20 Boks: Gala boksu zawodowego; 23.30 Boks: Gala boksu zawodowego

informacyjny

06.10 Łapu-capu cho-

chliki telewizyjne

10.20 Sherlock Holmes film

obycz., Polska 1977

06.25 Simpsonowie 22 (2) s erial anim., USA 2010 06.55 Mąż swojej żony k om., Polska 1961 08.30 Anna i król film

Kanada/Niemcy/USA 1999

11.00 Uczciwy przekręt 3 (14) s erial sensacyjny, USA 2008 15.30 Wytrzymać z Georgią 11.50 Wampiry i świry kom. romantyczna, k om., USA 2010 Australia 2011 13.20 Iluzjonista film 17.00 Na planie maga-

11.00 Lalka (1) serial

13.00 Pokojówka na Manhattanie (1) t elenowela, USA 2011 14.00 Łowcy skarbów (1) s erial przyg., Francja/

15.00 Gra o życie (1) serial obycz., UK 1986

16.00 Jednostka specjalna (1) serial sensacyjny, Niemcy 2007

kostiumowy, USA 1999

anim., Francja/Wielka Brytania 2010 14.50 Biali czarni film dok.

17.00 Junior TV: Yogi - łowca skarbów (15) serial

15.55 Księżna de Montpensier film kostiumowy,

17.30 Junior TV: Nowe przygody Toma i Jerry’ego (7-9) serial anim., USA 1981 18.00 Junior TV: Chip i Dale (3) serial anim., USA 1988 18.30 Junior TV: Timon i Pumba (6) serial anim.

19.00 Happy wkręt film anim.,

18.20 Simpsonowie 22 (3) s erial anim., USA 2010 18.50 Basket + newsy sportowe 19.00 Rockefeller Plaza 30 5 (10, 11) serial

anim., USA 1986

Niemcy/USA 2007 Akcja

rozgrywa się w krainie baśni.

Czarodziej, który odpowiada za równowagę między siłami dobra i zła, wyjeżdża na zasłużony odpoczynek. Jego obowiązki przejmują niefrasobliwi asystenci, Munk i Mambo, co szybko doprowadza do katastrofy. Zła macocha Frida postanawia wykorzystać okazję, by przejąć władzę nad baśniową krainą. Dzięki czarodziejskiej różdżce może doprowadzić do zwycięstwa sił zła, wskutek czego żadna bajka nie skończy się już szczęśliwie.

Na szczęście Kopciuszek i jego drużyna zrobią wszystko, by przeszkodzić Fridzie w realizacji jej planów. Zrealizowana w technice 3D animacja zawiera wątki z klasycznych baśni.

21.00 Przebudzenie bestii film SF, Kanada/ USA 2009

23.00 Goło i wesoło 00.00 Lalka (1) serial obycz.

01.45 Zobacz to! programy

TVN Turbo 07.00 Ice road truckers 2; 08.00 Uwaga!

Pirat 7; 08.50 Na osi; 09.20 Pojechany łikend 5; 09.50 Królowie driftu 2); 10.10 Automaniak 7; 10.55 Wypadek-przypadek; 11.55 Zakup kontrolowany 10; 13.00 Legendy PRL 9; 13.30 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach 6; 14.00 Shockwave; 15.00 Automaniak 7; 15.50 Parszywa dwudziestka; 16.45 Odrobina Polski 2; 17.00 Raport Turbo; 17.20 Pogoda; 17.25 Agromachina; 17.55 Afganistan - dziewiąta zmiana; 18.25 Raport Turbo; 18.45 Pogoda; 18.55 Zakup kontrolowany 11 (9/15); 19.55 Odrobina Polski 2; 20.10 De Lux; 20.30 Polak potrafi 8 (8/15); 21.00 Gliny (14); 21.30 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach 6; 22.00 Raport Turbo; 22.20 Pogoda; 22.30 Femme Fatales; 23.05 Telezakupy erotyczne; 00.40 Zakup kontrolowany 11 (9/15); 01.30 Automaniak

Francja/Niemcy 2010

kom., USA 2010

19.45 Nie przegap magazyn informacyjny

19.55 Łapu-capu chochliki telewizyjne 12

20.00 Pogrzebany t hriller, Hiszpania/ USA/Francja 2010

21.40 Premiera: Labirynt film dok.

22.25 Henryk IV. Król Nawarry (1) film

kostiumowy, Niemcy/ Francja 2010 00.05 Joanna dramat wojenny, Polska 2010

01.55 Tajne akta wojny w Iraku film dok.

02.45 Łapu-capu archiwum chochliki telewizyjne 03.00 Muzyka teledyski 03.30 Łapu-capu ekstra chochliki telewizyjne 04.00 Aktualności filmowe magazyn filmowy 04.30 Muzyka teledyski 05.00 Łapu-capu ekstra chochliki telewizyjne 05.30 Muzyka teledyski

kryminalny, USA/Wielka Brytania/Niemcy 2009 12.25 Tort weselny kom., Francja 2010 14.00 Planeta 51 film anim., Hiszpania/Wielka Brytania/USA 2009

zyn filmowy

17.30 Zbyt wielcy, by upaść dramat, USA 2011 Rok 2008.

Amerykański gigant finansowy, bank inwestycyjny Lehman Brothers, ogłasza bankructwo.

Wiadomość o tym błyskawicznie obiega cały świat, wywołując chaos i panikę na giełdach.

Aby nie dopuścić do powstania efektu domina, Henry Paulson, sekretarz skarbu w administracji George’a W. Busha, decyduje się na wprowadzenie w życie programu ratunkowego. Zespół skupionych wokół Paulsona wybitnych ekonomistów rozpoczyna negocjacje z szefami największych banków i instytucji finansowych. Film opowiada o przyczynach kryzysu gospodarczego w 2008 roku i kulisach wprowadzenia planu Paulsona - programu ratowania amerykańskiego sektora finansów. Ekranizacja bestsellerowej książki dziennikarza Andrew Rossa Sorkina pod tym samym tytułem. Film otrzymał 11 nominacji do nagród Emmy.

19.10 Premiera: Luck (6) serial obycz., USA 2011 20.15 Premiera: Iluminacja (9) serial kom., USA 2011 20.45 Premiera: Iluminacja (10) serial kom., USA 2011 21.15 Banquet: 100 dni cesarza dramat, Chiny 2006 23.25 Zabójca z autostrady I-5 thriller, Kanada 2011 00.55 Dwie ekipy dramat, USA 2010

02.40 Szczęśliwe zakończenia komediodramat, USA 2005

TVN 24

POLSAT NEWS

04.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 09.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody; 14.00 15 na żywo; 15.00 Fakty po południu; 16.10 Świat według Jacka; 16.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 17.00 Tak jest program publicystyczny; 18.00 Fakty, ludzie, pieniądze magazyn; 18.25 Fakty po Faktach; 19.00 Kropka nad i program publicystyczny; 19.20 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 20.00 Serwis informacyjny; 20.30 Polska i świat magazyn; 21.00 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 22.00 Dzień po dniu; 23.00 Fakty po Faktach; 23.25 Kropka nad i program publicystyczny; 23.45 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 00.15 Serwis informacyjny; 00.40 Polska i świat magazyn; 01.05 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 02.00 Dzień po dniu magazyn; 02.50 Sukces pisany szminką

Serwis informacyjny co pół godziny; 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny, Sport; 05.45 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny, Sport; 06.45 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny, Sport; 007.45 Serwis informacyjny, Sport; 07.50 Graffiti; 08.30 Serwis informacyjny; 10.45 Graffiti; 13.15 Magazyn Polska; 14.30 Informacje - flesz; 14.35 Giełda komentarzy; 14.50 Wydarzenia popołudniowe; 15.10 Rozmowa Wydarzeń; 16.00 Serwis informacyjny, Sport, Pogoda; 17.30 Biznes informacje; 17.50 Wydarzenia; 18.15 Gość Wydarzeń; 18.35 Interwencja; 19.00 To był dzień podsumowanie dnia; 20.00 Informacje dnia, Sport, Pogoda; 20.30 To był dzień na świecie; 21.15 Magazyn Polska; 21.45 Sportowe podsumowanie dnia; 22.15 Gość Wydarzeń; 22.35 To był dzień; 23.35 Biznes informacje; 23.50 Interwencja

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

POLSAT film

pn

poniedziałek 5 marca

ale kino+

Discovery Channel

National Geographic

Planete+

Animal Planet

20.00 Dzielnica Lakeview

19.10 Dyktator

19.30 Jak to jest zrobione?

20.00 Niezniszczalni

19.50 Trucizna nasza powszednia 19.00 Zabójcza inwazja

06.50 Samo życie (1324-1327) serial obycz., Polska 2008; 08.50 Pierwsza miłość (1117-1118) serial obycz., Polska 2010; 10.10 Orzeszek film familijny, USA 2004; 12.00 Straszny dom film anim., USA 2006 ; 13.55 Film fabularny

07.00 Żona dla Australijczyka kom., Polska 1963 08.50 Za drzwiami Actors Studio: George Clooney cykl dok.

11.05 Sherlock Holmes.

Mroczne początki: Oczy pacjentki film kryminalny,

05.00 Amerykański hot rod; 06.00 Fani czterech kółek; 07.00 Jak to jest zrobione?; 08.00 Fantastyka w laboratorium; 08.30 Naukowy zawrót głowy (10); 09.00 Prawda czy fałsz - pogromcy mitów; 10.00 Świat wynalazków; 11.00 Fani czterech kółek: Chevrolet pick-up; 12.00 Fani czterech kółek: Audi quattro (1-2)

06.00 Niebezpieczne spotkania: Wężołap; 07.00 Za kulisami: Tokijska mafia; 08.00 Prorocy końca świata; 09.00 Dziesięć plag egipskich: Pierwsze nieszczęścia; 10.00 Zaginiony okręt Hitlera; 11.00 Koszmarna wyprawa: Prawdziwy chłopak z ferajny

07.40 Bliżej prawdy 2 (31/39): Z czego wynika niezwykłość kwantów?; 08.15 Bliżej prawdy 2 (32/39): Czego możemy spodziewać się po metafizyce?; 08.50 Bliżej prawdy 2 (33/39): Czy Bóg jest bytem koniecznym?; 09.25 Przeżyć w kosmosie (1/3): Rok w izolacji; 10.00 Hot Doc (3): Na początku była światłość

15.45 Zabójcza piękność kom., USA 1998 17.45 Lekka kawaleria film

wojenny, Australia 1987

20.00 Dzielnica Lakeview thriller, USA 2008 22.10 Kung-fu szał kom.

sensacyjna, Chiny/Hongkong 2004 Szanghaj, lata

40. XX wieku. W mieście roi się od gangów, wśród których największy postrach sieje banda Siekiery. Należą do niej członkowie elity przestępczego świata. Niezdarny złodziejaszek Sing marzy o tym, by dołączyć do tego elitarnego gangu.

Najpierw jednak musi nauczyć się tajników wschodnich sztuk walki. Siekiery szykują się do przejęcia władzy w najlepszej dzielnicy miasta, której bronią mistrzowie kung-fu.

00.10 Malanowski i Partnerzy (97) serial 00.50 Malanowski i Partnerzy (98): Zbuntowany bez powodu serial 01.20 Polsat Film: Zza kamery

TVN Style

obycz., Austria/Bośnia i Hercegowina 2006

16.55 Prawdziwe męstwo estern, USA 1969 w 19.10 Premiera: Dyktator k om., USA 1940 21.25 Kino mówi: 5x2 film obycz., Francja 2004

23.20 Zły Mikołaj k om., USA 2003 01.00 Polskie drogi (6/11): Rocznica serial wojenny, Polska 1976

02.25 Pieczone gołąbki k om. obycz., Polska 1966 04.00 Homo Father film krótkometrażowy

05.00 Zakończenie programu

Superstacja

06.00 Zawody 24 h (1/12); 06.30 Co za tydzień (537); 07.00 Wiem, co jem; 08.00 Klinika urody (1/16); 08.30 Uroda na celowniku (14/15); 09.00 Grubasy na diecie 2; 10.00 Kuchenne rewolucje; 11.00 Planeta słodkości; 11.30 Sposób na teściową; 12.00 Czary-mary Goka na wyjeździe; 13.00 Kobieta na zakręcie 5; 13.30 Zawody 24 h (1/15); 14.00 Zawody 24 h (2/15); 14.30 Nie do wiary; 15.05 Miasto kobiet; 16.15 Kuchenne rewolucje; 17.15 O tym się mówi; 17.30 Klinika urody (1/16); 18.00 Kobieta na krańcu świata; 18.30 Ekstremalne pasje - uzależnieni od tatuaży; 19.30 Czary-mary Goka na wyjeździe 2; 20.30 Pani Gadżet 3 (2/16); 21.00 W roli głównej (1/8); 21.30 Bez oporów; 22.00 Miasto Zbrodni; 22.30 Akta zbrodni; 23.00 Korepetycje z seksu; 00.00 O seksie z mamą i tatą; 00.30 Kosmica; 02.00 Wiem, co jem 2 (5/15); 02.25 Druga strona medalu 4 (2/8)

bez ograniczeń;

Wielka Brytania 2001

12.45 Za kulisami filmu Szpieg cykl dok.

13.20 Lekarstwo na miłość k om., Polska 1965 15.10 Grbavica dramat

od lat 12;

05.15 Informacje dnia, Pogoda; 05.40 Telesprzedaż; 06.15 Informacje dnia, Pogoda; 06.40 Telesprzedaż; 12.15 Informacje dnia, Pogoda; 12.45 Gilotyna program satyryczny; 13.15 Informacje dnia, Pogoda; 13.40Raport; 14.15 Informacje dnia, Pogoda; 14.40Raport; 15.15 Informacje dnia, Pogoda; 15.40Raport; 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40Raport; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40Raport; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.45 Rozmowa dnia; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.45 Krzywe zwierciadło; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.45 Nie ma żartów; 21.15 Finał dnia podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń; 23.30 Nie ma żartów; 00.00 Nocne pasmo powtórkowe

tylko dla dorosłych

13.00 poTURBOwani (21) 14.00 Naukowy zawrót głowy (10) 14.30 Jak to jest zrobione? (7) 15.00 Inżynieria ekstremalna: Najgłębszy tunel 16.00 Szkoła przetrwania: Islandia 17.00 Fani czterech kółek: Lotus elan 18.00 Fani czterech kółek: Triumph spitfire (1-2) 19.00 Fani czterech kółek: Jaguar XJS (1) 19.30 Jak to jest zrobione? (1) 20.00 Skąd to się bierze? (10) 21.00 Broń doskonała: Siła ognia 22.00 Idiota za granicą: Peru 23.00 Fani czterech kółek 00.00 Żołnierz doskonały 01.00 Szkoła przetrwania 02.00 Fani czterech kółek 02.25 Jak to jest zrobione? (1)

MTV 05.00 Alarm MTV; 06.00 MTV Kofeina; 07.00 Gdy miałem 17 lat; 08.00 Made; 09.00 Brzydkie Kaczątka International; 13.00 Licealne ciąże; 14.00 Nastoletnie matki 2; 15.00 Strefa P; 16.00 Tajemnica Amy; 17.00 Pimp My Ride by Coca-Cola Zero; 18.00 Next; 19.00 Światowe supersłodkie urodziny; 19.30 MTV Cribs pl; 20.00 Ekipa z New Jersey: From the frist fist pump; 21.00 Niemożliwe!; 22.00 Wojownicy Ninja; 23.00 Flash Prank; 23.30 Udręki młodego Bergera; 00.00 MTV Cribs edycja ekstremalna; 00.30 Gdy miałem 17 lat; 01.00 Don’t kill the music

12.00 Policjanci z Alaski 13.00 Za kratkami: Pod ścianą 14.00 Katastrofa w przestworzach: Lockerbie 15.00 Polowanie na wodne potwory: Olbrzymie pstrągi z Mongolii 16.00 Tajemnicze bestie: Człekokształtna małpa z Sumatry 17.00 Prorocy końca świata 18.00 Apokalipsa. Siła Hitlera: Zagrożenie 19.00 Katastrofa w przestworzach: Samolot widmo 20.00 Niezniszczalni: W łapach lwów 21.00 Tuż przed tragedią: Miasto śmierci 22.00 Megafabryki 23.00 Niezniszczalni 00.00 Tuż przed tragedią 01.00 Katastrofa w przestworzach 02.00 Niezniszczalni 03.00 Tuż przed tragedią

VIVA 05.00 Mega Top 10; 06.00 Power Lista; 07.20 Viva Top 5; 07.40 Top 5 best of Viva; 08.00 Net Charts; 09.00 Viva Comet 2012; 11.00 Making of Viva Comet 2012; 11.30 Top 20 Najlepsze Viva Comet; 13.00 Viva Top 5; 13.20 Top 5 best of Viva; 13.40 100% Viva; 14.00 In & Out; 15.00 O co kaman? tłumaczenia zagranicznych teledysków; 16.00 Ringtone Charts; 17.00 Mega Top 10; 18.00 Disco ponad wszystko; 19.00 100% Viva; 20.00 Viva Fan Number 1; 20.30 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj; 21.30 100% Viva; 22.00 Mega Top 10; 23.00 Viva DJ Night; 00.00 Viva Night Spot; 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 01.30 Całuśnik; 02.00 Parot gra SMS-owa; 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 03.00 Zrywacz; 03.30 Parot gra SMS-owa; 04.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 04.30 Całuśnik

10.15 Na początku była światłość 11.55 Poza zasięgiem 12.30 Indie - dotyk niesamowitego (5-ost.)

13.30 Klub wynalazców (21/30) 14.00 Po kolei 14.15 Dinozaury z Obernkirchen 15.15 Bóg tak chce 16.15 Nauka dziś (1/6): Czy możemy lecieć na Marsa?

17.15 Nauka dziś (2/6): Czy można żyć wiecznie?

18.15 Moje spotkania (1/3) 19.15 Współczesne dylematy 2 (16/30) 19.50 Trucizna nasza powszednia 21.50 Bhopal. Chemiczna katastrofa 23.15 Jessie, wróć!

00.20 Epidemia miłości 01.10 90-60-90 01.30 Miłość i seks w Chinach

Disney Channel 07.50 Powodzenia, Charlie!; 08.15 H2O - wystarczy kropla; 08.40 Odlotowe Agentki; 09.05 Nie ma to jak hotel; 09.30 Czarodzieje z Waverly Place; 10.00 Fineasz i Ferb; 10.30 Powodzenia, Charlie!; 11.00 Nie ma to jak statek; 11.30 Jake i Blake; 12.00 Taniec rządzi; 12.25 Powodzenia, Charlie!; 12.50 Do dzwonka; 13.00 Powodzenia, Charlie!; 13.25 Czarodzieje z Waverly Place; 14.20 Nadzdolni; 15.10 Do dzwonka; 15.20 Taniec rządzi; 16.10 Odlotowe agentki; 17.00 Made; 18.25 Teraz Miki; 18.30 Akwalans; 18.55 Nadzdolni; 19.20 Czarodzieje z Waverly Place; 19.45 Taniec rządzi; 20.10 Powodzenia, Charlie!; 20.30 Teraz Miki; 20.35 Jake i Blake; 21.00 Akwalans; 21.25 Odlotowe agentki; 21.50 Słoneczna Sonny; 22.15 Czarodzieje z Waverly Place; 22.40 H2O - wystarczy kropla; 23.30 Szczypta magii; 23.55 Wymiennicy; 00.20 Stitch; 00.45 Kim Kolwiek

06.30 Zwierzofani (20); 07.00 Wszystko o psach; 08.00 Spa dla kota i psa; 09.00 Rekordy zwierząt; 10.00 Zaklinacz skunksów; 11.00 Dziwaczne stworzenia; 12.00 Małpi biznes (7); 12.30 Małpie życie (7); 13.00 Afrykański rezerwat (6); 13.30 Szkoła safari (10)

14.00 Rezydencja surykatek 14.30 Zwierzęta nie z tej ziemi (1) 15.00 Wszystko o psach: Pielęgnacja 16.00 Najsłodsze zwierzaki 17.00 Austin Stevens: Oko w oko z drapieżnikiem: Niedźwiedź grizzly 18.00 Rekordy zwierząt: Wyprawa na dno morza 19.00 Zabójcza inwazja: Szarańcza 20.00 W królestwie zwierząt (6) 20.30 Królowe sawanny (1) 21.30 Policja dla zwierząt w Houston: Powrót źrebaka 22.30 Dzika natura z Dave’em Salmonim: Niedźwiedzie 23.30 Zaklinacz skunksów 00.30 W królestwie zwierząt (6) 01.00 Afrykański rezerwat (6) 01.30 Szkoła safari (10) 02.00 Rekordy zwierząt 02.50 Królowe sawanny (1)

CARTOON NETWORK 07.40 Gwiezdne wojny: Wojny klonów; 08.05 Angelo rządzi; 08.30 Ben 10; 08.55 Przyjaciele z Kieszonkowa; 09.25 Tom i Jerry; 09.35 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy; 10.25 Chowder; 11.15 Eliot Kid; 11.40 Garfield Show; 12.05 Tom i Jerry; 12.30 Plan Totalnej Porażki; 12.55 Angelo rządzi; 13.20 Pora na przygodę!; 13.45 Chowder; 14.10 Garfield Show; 14.35 Johnny Test; 15.00 Batman: Odważni i bezwzględni; 15.25 Bakugan; 15.50 Niesamowity świat Gumballa; 16.15 13 demonów Scooby Doo; 16.40 Eliot Kid; 17.05 Tom i Jerry; 17.10 Ben 10: Ultimate Alien; 17.35 Pora na przygodę!; 18.00 The Looney Tunes Show; 18.25 Scooby Doo i Brygada Detektywów; 18.50 Transformers Prime; 19.15 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 19.40 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy; 19.45 Chojrak - tchórzliwy pies; 20.00 Bliźniaki Cr 20.25 Robotboy; 20.50 Chop Socky Chooks: Kung-fu kurczaki

The UK’s only Polish TV magazine

The first Polish TV magazine in the UK

27

pn 05.03

TV

www.halotv.co.uk

WT

TVP 2

TVP 1

05.00 Kawa czy herbata? magazyn poranny; 07.00 Wiadomości; 07.05 Pogoda poranna; 07.10 Polityka przy kawie ; 07.25 Domisie: Gdyby kózka nie skakała program dla dzieci; 07.50 Jedynkowe przedszkole program dla dzieci; 08.30 Strażnicy Dobrej Nowiny (7): Lwia rodzina serial anim.

09.00 Galeria (26) serial obycz.

09.30 Klan (2243) serial obycz.

09.55 Moda na sukces telenowela 10.25 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie... talk show 11.00 Wiadomości 11.10 Agrobiznes magazyn 11.30 Apetyt na EURO-pę magazyn 11.45 Natura w Jedynce: Otchłań Pacyfiku (1) serial dok., Wielka Brytania 2007

14

TV

wtorek 6 marca

12.50 Alternatywy 4 (2/9): Przeprowadzka serial kom., Polska 1983 14.00 Wiadomości 14.15 Pogoda 14.20 EUROexpress 14.30 Jaka to melodia? t eleturniej muzyczny 15.00 Komisarz Alex (1/13): Pozdrowienia z Łodzi serial kryminalny, Polska 2012

16.00 Teleexpress 16.15 Pogoda 16.25 Galeria (27) serial obycz., Polska 2011

16.50 Klan (2244) serial

04.50 Pogoda na piątek (4/13); 05.45 Telezakupy; 06.25 Na dobre i na złe (379); 07.30 Pytanie na śniadanie; 10.20 Obok nas magazyn; 10.50 Gruzja blisko nas reportaż; 11.15 Jeden z dziesięciu teleturniej; 11.55 Sąsiedzi (133): Kłopoty z pamięcią serial kom.

12.20 Barwy szczęścia (715) serial obycz.

12.55 Klasyka polskiego kabaretu: Im dalej w las, tym większy szum widowisko 14.00 M jak miłość (896) serial obycz., Polska 2011

15.00 Panorama Kraj 15.20 Świat bez tajemnic: Latawce film dok.

16.20 Jeden z dziesięciu teleturniej 17.00 Panorama 17.25 Sport telegram 17.30 Pogoda 17.40 Reporter polski magazyn 18.00 Rodzinka.pl (25): Kwestia zaufania serial kom., Polska 2010

Ludwik marzy, żeby synowie zaczęli się usamodzielniać. Wtedy on i Natalia będą mieli więcej czasu dla siebie.

Kuba, Kacper i Tomek wykręcają się od obowiązków. Ludwik prośbą ani groźbą nie jest w stanie skłonić ich do pomocy.

Przechodzi fazę zwątpienia w sens posiadania potomstwa. Natalia radzi sobie lepiej i swoimi sposobami skłania chłopców, by robili, co ona każe. Kiedy Kacper dochodzi do wniosku, że jest dość duży, by samemu iść do szkoły, Natalia zgadza się, ale potajemnie wysyła za nim Ludwika, dzięki czemu może w spokoju wypić poranną kawę. Ludwik załamuje się w czasie comiesięcznego podliczania rachunków, ale ostatecznie żona przekonuje go, że nie ma większego szczęścia niż szczęśliwe i zdrowo dorastające dzieci.

www.halotv.co.uk

TVN 04.10 Uwaga! magazyn; 04.25 Mango - telezakupy; 06.30 Julia (46) serial obycz., Polska 2011; 07.00 Dzień dobry TVN magazyn poranny; 10.05 Na Wspólnej (1568) serial obycz., Polska 2011; 10.40 Teraz albo nigdy! (5) serial obycz., Polska 2008; 11.40 Ostry dyżur (38/48) serial obycz., USA 1994

12.40 Ukryta prawda serial fabularno-dok.

13.40 Detektywi: Na niby s erial fabularno-dok.

14.15 W-11 - wydział śledczy s erial fabularno-dok.

14.55 Rozmowy w toku talk show 15.55 Ukryta prawda serial fabularno-dok.

16.55 Julia (47) serial obycz., Polska 2011 Maciek informuje rodziców

o zwariowanym pomyśle na ślub.

Hanna i Tadeusz nie wydają się tym zaskoczeni. Na osobności postanawiają jednak zatrzymać jeszcze na jakiś czas rezerwację sali. Maciek w tym czasie ma sprawdzić, czy jego pomysł da się zrealizować. Darek próbuje dowiedzieć się, kim jest Kamil. Próbuje namówić Pawła, aby go obserwował.

17.25 Detektywi: Nie wyjedziesz s erial fabularno-dok. Klientem

detektywów jest profesor astronomii.

Od pewnego czasu jego narzeczona dostaje anonimy z pogróżkami.

Dziewczyna wygrała prestiżowe stypendium w Kenii i wygląda na to, że fakt ten wzbudza zawiść studentów.

17.25 Jaka to melodia? t eleturniej muzyczny 18.00 Wieczorynka 18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.05 Gol T-Mobile Ekstraklasa 19.10 Pogoda

18.35 Polska bez fikcji: Modelki

18.00 Fakty 18.30 Sport 18.40 Prognoza pogody 18.50 Uwaga! magazyn 19.05 Na Wspólnej (1569) s erial obycz., Polska 2011 19.45 W-11 - wydział śledczy s erial fabularno-dok.

19.25 Dziennik Bridget Jones k om.,

19.10 Barwy szczęścia (716) serial

20.30 Przepis na życie 3 (1) serial

obycz., Polska 2011

Polsat

TVN 7

06.15 TV Market; 06.30 Scooby Doo (10); 07.00 Przygody Animków (92); 07.30 The Looney Tunes Show (1); 08.00 Rodzina zastępcza plus (171); 09.00 Daleko od noszy (128): Cień Leśnej Góry serial kom., Polska 2007

09.30 Świat według Kiepskich (203) serial kom., Polska 10.00 Malanowski i Partnerzy (380) serial fabularno-dok.

10.30 Dopóki śmierć nas nie rozłączy (64) serial kom., USA 2006 11.00 Doktor Oz radzi talk show 12.00 Dom nie do poznania p rogram rozrywkowy 13.00 Pierwsza miłość (1460) s erial obycz., Polska 13.45 Trudne sprawy (130) serial fabularno-dok., Polska 2010

14.50 Wydarzenia 15.10 Prognoza pogody 15.15 Interwencja magazyn 15.30 Malanowski i Partnerzy (381) serial fabularno-dok.

16.00 Dlaczego ja? (249) s erial dok., Polska 2010 17.00 Pierwsza miłość (1461) s erial obycz., Polska 17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Świat według Kiepskich (278): Niezastraszeni serial kom., Polska 2007 Ferdynand Kiepski, Arnold Boczek

i Marian Paździoch wpadają w szpony hazardu. Mężczyźni zawierają między sobą zakłady o to, kto dokona bardziej ryzykownych wyczynów. Stopniowo od niewinnych błahostek zaczynają zakładać się o coraz bardziej wyrafinowane zadania. Podbijają cenę. Stawki rosną, a z nimi adrenalina nieustraszonych hazardzistów.

03.50 Druga strona medalu: Aleksander Gawronik talk show 04.20 Druga strona medalu: Otylia Jędrzejczak talk show 04.50 Na Wspólnej (1265) s erial obycz., Polska 05.20 W roli głównej: Sonia Bohosiewicz magazyn 05.50 W roli głównej: Wojciech Fibak magazyn 06.20 Magda M. (27) serial obycz., Polska 2005

07.20 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok.

08.20 Przyjaciele 10 (5/18) s erial kom., USA 1994-2004 08.55 Przyjaciele 10 (6/18) s erial kom., USA 1994-2004 09.25 Dr House (11/22) serial obycz., USA 2004

10.25 Mango - telezakupy 12.00 Detektyw Monk 7 (4/16) s erial kryminalny, USA 2008 13.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok.

14.00 Teresa (2/152) telenowela, Meksyk 2010

15.00 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 3 (24-ost.) serial sensacyjny, USA 1995

16.00 Przyjaciele 10 (7/18) s erial kom., USA 1994-2004 16.30 Przyjaciele 10 (8/18) s erial kom., USA 1994-2004 17.00 Detektyw Monk 7 (5/16) s erial kryminalny, USA 2008 18.00 Dr House (12/22) serial

obycz., USA 2004, wyk. Hugh Laurie, Lisa Edelstein

20

Francja/Wielka Brytania 2001 Brid-

get Jones pracuje w jednym z wydawnictw, a wolny czas spędza na dyskusjach z przyjaciółmi albo na roztrząsaniu swojego nieudanego życia uczuciowego.

Podczas świątecznej wizyty u rodziców Bridget poznaje przystojnego prawnika, Marka Darcy’ego. Jest on synem przyjaciół starszych państwa, w którym matka Bridget widzi idealnego kandydata na zięcia. Niestety, niefortunna wypowiedź Marka całkowicie przekreśla go w oczach dziewczyny. Po powrocie do pracy Bridget rozpoczyna e-mailowy flirt, a później romans z przystojnym szefem, Danielem Cleaverem. W ciągu następnych kilku miesięcy Bridget spotyka Marka przy różnych okazjach towarzyskich, ale nadal nie darzy go zbyt wielką sympatią.

22

21.05 Kto za to zapłaci? Program Tadeusza Mosza i Jana Wróbla 22.05 Licencja na film: Zniewolona fi lm kryminalny, Kanada 2009 Hope zostawia wygodne życie na przedmieściach i jedzie do Nowego Jorku. Jej przyjaciółka została zamordowana.

23.40 Kino nocnych marków: Miłość puka do drzwi film obycz., Kanada 1998

01.25 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie... talk show 01.50 Notacje: Andrzej Konic. Żaden artysta, tylko rzemieślnik cykl dok.

02.00 Zagadkowa Jedynka

obycz., Polska 2011 Waleria prosi

Bartka, aby wystrzegał się wszystkich pokus. Tymczasem Stefan namawia chłopaka na partyjkę pokera z Fryderykiem.

Niewinna rozgrywka sprawia, że w Bartku odradza się uzależnienie od hazardu.

Tymon przedstawia Kasi zaprzyjaźnionego prawnika - Sławomira Wolskiego, który ma jej pomóc w sprawie oskarżenia Wioli. Oczarowany dziewczyną Wolski natychmiast przystępuje do działania.

obycz., Polska 2012 Beata jedzie

na porodówkę. Andrzej obwieszcza to całemu światu, wobec czego wszyscy przyjaciele zjawiają się w szpitalu.

Dziecko ma żółtaczkę i jest wcześniakiem. Zostaje więc umieszczone w inkubatorze. Elka naprzykrza się Ance w pracy - upokarza ją przy zespole, sugerując niedouczenie. Pojawiają się kłopoty z Jankiem w szkole. Elka wprowadza się na siłę do mieszkania Jerzego. W związku z tym mężczyzna szuka nowego mieszkania, z myślą także o rodzinie Anki. Andrzej nie pojawia się na czas w szpitalu po Beatę i dziecko.

Obrażona lekarka jedzie do rodziców.

19.45 M jak miłość (897) serial obycz.

20.40 M jak miłość - kulisy 20.50 Magazyn Ekspresu Reporterów 21.55 Świat bez fikcji: Zwyczajny marzec film dok.

21.30 Kuba Wojewódzki 6 talk show 23.10 Aida (1) serial kom., Polska 2012 22.30 Superwizjer maga00.00 Ekstradycja 2 (1/9) serial sensazyn reporterów cyjny, Polska 1996 Po ekstradycji 23.05 Tajemnice Smallville 10 Petera Novotnego komisarz Olgierd (20/22) serial SF, USA 2010 Clark i Halski wyjeżdża na urlop na Mazury.

Towarzyszy mu córeczka, Basia, i jej opiekunka Beata. Tymczasem Sabina wiąże swoje interesy ze wspólniczką z Rosji, Nadieżdą Tumską - oficjalnie bizneswoman, a w rzeczywistości groźną rezydentką mafii rosyjskiej. Wkrótce Sabina popada w poważne tarapaty. Ludzie Nadieżdy zaczynają śledzić rodzinę Halskiego. Wkrótce porywają Basię.

01.10 Młode wilki film sensacyjny, Polska 1995.

02.45 Magazyn Ekspresu Reporterów 03.35 Polska bez fikcji: Modelki

Lois jadą do twierdzy, aby Jor-El pobłogosławił ich małżeństwo. Jor-El obdarza parę wyjątkowym prezentem ślubnym.

Przekazuje Lois moce Clarka, aby przez jeden dzień mogła czuć to samo co on.

Toyman powraca do Metropolis. Lois, w zastępstwie Clarka, musi zmierzyć się z czarnym charakterem. Oliver poszukuje łuku Oriona w nadziei, że usunie on symbol omegi z jego głowy.

Kara próbuje powstrzymać Darkseida.

00.05 Uwaga! magazyn 00.20 Arkana magii 01.40 Rozmowy w toku talk show 02.35 Nic straconego

19.05 Korpus weteranów fi lm sen-

sacyjny, USA 2006 Phillippe Sauvage,

były żołnierz sił specjalnych biorących udział w operacji Pustynna Burza, zostaje wynajęty do ochrony majętnego przedsiębiorcy, byłego mistrza wagi ciężkiej Wayne’a Barclaya. Musi chronić boksera i jego rodzinę przed zemstą zwolnionego właśnie z więzienia potężnego i wpływowego magnata muzycznego, który kontroluje uliczne gangi. W tym celu Sauvage formuje oddział złożony z byłych żołnierzy, tworząc swoisty korpus weteranów.

21.20 CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku (109) serial 22.30 Tornado stulecia film katastroficzny, USA 2002 Meteorolog Jake

Arledge od lat prowadzi badania nad zjawiskiem trąb powietrznych. Przed laty podczas tornada zginęła jego żona, badaczka klimatu. Gdy córka Arledge’a, Dee, dorosła, pomagała ojcu przy tworzeniu programu komputerowego umożliwiającego wczesne wykrywanie trąb powietrznych i precyzyjne określanie miejsc, w które uderzą. Niestety, między ojcem a córką doszło do konfliktu i oboje rozstali się w gniewie.

Dr Arledge próbował propagować swój system, ale kilka spektakularnych pomyłek nagłośnionych przez media sprawiło, że stracił dotacje. Niespodziewanie zyskał sprzymierzeńca w studencie Marku Scotcie, który odkrył drobny błąd w jego programie i pomógł go skorygować.

00.25 Zagadkowa noc 02.00 Tajemnice losu 04.00 Wstawaj! Gramy!

19.00 Sensacyjny wtorek: Doskonały świat fi lm sensacyjny, USA 1993

Butch, skazany na czterdzieści lat więzienia za napad z bronią w ręku, ucieka z zakładu karnego, który uczynił z niego wyjątkowo bezwzględnego przestępcę.

Po drodze porywa zakładnika, siedmioletniego chłopca. Pościgiem dowodzi teksaski szeryf, dla którego ujęcie zbiega jest sprawą priorytetową, zwłaszcza że za dwa tygodnie stan ma odwiedzić prezydent Kennedy. Cały kraj z uwagą śledzi policyjną akcję prowadzoną przy użyciu najnowocześniejszego sprzętu i doskonale wyszkolonych ludzi.

21.50 Nie z tego świata 4 (17/22) serial SF, USA 2005 22.50 Wieczór strachu: W paszczy szaleństwa horror, USA 1995 Sutter Cane

jest znanym na całym świecie pisarzem.

Każda jego nowa książka jest oczekiwana z niecierpliwością. Kiedy zapowiadana powieść W paszczy szaleństwa nie trafia na czas do księgarń, a sam autor znika w tajemniczych okolicznościach, zaniepokojeni czytelnicy nadają sprawie duży rozgłos. Szef wydawnictwa postanawia wyjaśnić tę zagadkę. W tym celu zatrudnia prywatnego detektywa Johna Trenta, który niebawem wyrusza do opisanego na kartach powieści miasteczka Hobby End. Reżyserem filmu jest John Carpenter, twórca znanych dreszczowców Halloween, Książę ciemności, Ucieczka z Nowego Jorku.

00.45 Arkana magii 02.45 Pascal: Po prostu gotuj p rogram kulinarny

ODSZKODOWANIA POWYPADKOWE! www.levenes.pl telefon dostępny 7 dni w tygodniu: 020 8826 1475

28

The first Polish TV magazine in the UK

The UK’s only Polish TV magazine

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

TV

wtorek 6 marca

www.halotv.co.uk

FIVE

BBC 2

20.00 Holby City

21.00 Horizon: Solar Storms

23.00 CSI Miami

06.00 Breakfast; 09.15 Postcode Lottery HD; 10.00 Homes Under the Hammer; 11.00 Cowboy Trap HD; 11.45 Cash in the Attic; 12.15 Bargain Hunt HD; 13.00 BBC News at One; 13.30 Regional News; 13.45 Doctors HD; 14.15 Missing; 15.00 BBC News; 15.05 I Want My Own Room HD; 15.30 Wingin’ It 15.55 OOglies HD

07.40 Eliot Kid; 07.55 Newsround; 08.00 Bear Behaving Badly; 08.25 Shaun the Sheep; 08.30 Alphablocks; 08.35 Abadas; 08.45 Poetry Pie; 08.50 Lulu Zipadoo; 09.05 Tinga Tinga Tales; 09.20 Driver Dan’s Story Train; 09.30 Guess with Jess; 09.40 Uki; 09.50 Louie; 09.55 Same Smile; 10.10 Chuggington: Badge Quest; 10.15 64 Zoo Lane; 10.30 Mama Mirabelle’s Home Movies; 10.40 Waybuloo; 11.00 In the Night Garden; 11.30 BBC World News

07.00 Little Princess; 07.10 Ben and Holly’s Little Kingdom; 07.20 The Mr. Men Show; 07.35 Thomas & Friends; 07.45 Noddy in Toyland; 08.00 Fifi and the Flowertots; 08.15 Peppa Pig; 08.30 Roary the Racing Car; 08.40 Bert and Ernie’s Great Adventures; 08.45 Bananas In Pyjamas; 09.00 Hana’s Helpline; 09.15 The Wright Stuff HD; 11.10 LIVE with Gabby HD

16.15 Deadly Art Children in Need Special

16.30 Pixelface HD 17.00 Newsround 17.15 Pointless HD 18.00 BBC News at Six 18.30 Regional News 19.00 The One Show HD 19.30 EastEnders HD 20.00 Holby City HD 21.00 Prisoners’ Wives HD 22.00 BBC News at Ten 22.25 Regional News 22.35 Racing with the Hamiltons: Nic in the Driving Seat HD 23.30 Who Do You Think You Are? Matthew Broderick 00.15 The Celebrity Apprentice USA 01.35 Weatherview 01.40 Worried About the Boy

ITV 1

12.00 Daily Politics 13.00 Coast 13.25 The Early Bird 15.00 Escape to the Country 15.45 Flog It! 16.30 Perfection 17.15 Antiques Road Also in HD 18.00 Eggheads Also in HD 18.30 My Life in Books Also in HD 19.00 Raymond Blanc Also in HD 20.00 Alex Polizzi - The Fixer

21.00 Horizon: Solar Storms 22.00 Never Mind the

Also in HD

Also in HD

Buzzcocks

22.30 Newsnight 23.20 Rubicon 00.55 BBC News 03.40 Pages from Ceefax

ITV 2

12.10 5 News Lunchtime 12.15 Ultimate Police Interceptors 13.15 Home and Away HD 13.45 Neighbours HD 14.15 CSI: NY 15.10 Chinese Food in Minutes 15.20 Torn Apart 17.00 5 News at 5 17.30 Neighbours HD 18.00 Home and Away HD 18.30 5 News 19.00 Eddie Stobart: Trucks and Trailers HD 20.00 Nazi Titanic: Revealed HD 21.00 Body of Proof HD 22.00 CSI: NY 23.00 CSI Miami 00.00 CSI: Crime Scene Investigation 00.55 SuperCasino 03.55 House Doctor

Channel 4

POLECAMY

seriale

W ramionach Boga

Galeria (27)

20.00

16.00 Midsomer Murders

17.40 Judge Judy

23.10 Desperate Housewives

06.00 Daybreak HD 08.30 Lorraine 09.25 The Jeremy Kyle Show 10.30 This Morning 11.25 ITV News 11.30 This Morning 12.30 Loose Women 13.30 ITV News & Weather 14.00 Dickinson’s Real Deal HD 15.00 The Alan Titchmarsh

06.00 Coronation Street HD; 06.25 Coronation Street HD; 06.50 Emmerdale HD; 07.15 Loose Women; 08.10 Judge

07.00 Freshly Squeezed; 07.30 According to Jim HD; 07.55 Everybody Loves Raymond; 08.30 Frasier; 09.00 Undercover Boss USA; 09.55 Phil Spencer: Secret Agent HD; 11.00 You Deserve this House HD; 12.00 Channel 4 News Summary; 12.05 Baking Mad with Eric Lanlard

Show HD

16.00 Midsomer Murders 17.00 The Chase HD 18.00 Regional News 18.30 ITV News & Weather 19.00 Emmerdale HD 19.30 FA Cup Fifth-Round Replay: Birmingham v Chelsea HD

22.00 ITV News at Ten & Weather 22.35 Benidorm HD 23.35 The Cube 00.35 The Zone: Jackpot247 03.00 Crossing Jordan 03.50 ITV Nightscreen 05.30 ITV Morning News bez ograniczeń;

od lat 12;

Judy; 08.35 Judge Judy; 09.00 Judge Judy; 09.25 The Real Housewives of Orange County; 10.30 Judge Judy; 11.00 Judge Judy

11.30 Judge Judy 12.00 Coronation Street HD 12.30 Coronation Street HD 13.00 Emmerdale HD 13.30 The Jeremy Kyle Show 14.35 The Jeremy Kyle Show 15.40 The Real Housewives of Orange County

16.40 Loose Women 17.40 Judge Judy 18.05 Judge Judy 18.30 Judge Judy 19.00 The Cube HD 20.00 Harry Hill’s TV Burp 20.30 New You’ve Been Framed!

21.00 The Vampire Diaries HD 22.00 Perez Hilton Superfan: Lady Gaga HD 23.00 Winners & Losers HD 00.00 The Jacket HD 01.55 Emmerdale HD 02.20 Harry Hill’s TV Burp 02.45 Teleshopping tylko dla dorosłych

12.35 River Cottage Bites 12.50 Gunfight at the OK

Corral HD

15.10 Countdown 16.00 Deal or No Deal 17.00 Come Dine with Me HD 17.30 Coach Trip HD 18.00 The Simpsons 18.30 Hollyoaks HD 19.00 Channel 4 News 19.55 4thought.tv HD 20.00 Supersize vs Superskinny HD 21.00 Big Fat Gypsy Weddings 22.00 Shameless HD 23.05 Random Acts 23.10 Desperate Housewives HD 00.10 PokerStars.co.uk 01.10 Sailing: America’s Cup Uncovered 01.35 KOTV Boxing Weekly 02.00 Coral Late Night

16.25

dramat sensacyjny, Brazylia 2007, reż. Paulo Morelli, wyk. Douglas Silva, Darlan Cunha Acerolę i Laranjinhę łączy przyjaźń i trudne dzieciństwo spędzone w opanowanej przez bezwzględne gangi, ubogiej dzielnicy górzystego Rio de Janeiro. W przeddzień osiemnastych urodzin w życiu chłopaków zachodzą zmiany. Acerolę, który został przedwcześnie ojcem, czeka poważny sprawdzian. Jego żona wyjeżdża za pracą do Sao Paulo. Do czasu, aż nie zdobędzie pieniędzy na kupno własnego domu, opiekę nad małym Claytonem ma sprawować Acerola. Tymczasem Laranjinha ma zamiar odnaleźć ojca, którego jak większość mieszkańców faweli nie zna. Okazuje się, że ojciec chłopaka został skazany za morderstwo. Ostatnie piętnaście lat spędził w więzieniu, z którego właśnie ma zostać warunkowo zwolniony.

Kulisy zbrodni z przeszłości doprowadzają do konfliktu i stawiają przyjaźń chłopców pod znakiem zapytania. Sytuację dodatkowo komplikuje rosnące napięcie w getcie.

wt 06.03

BBC 1

wt pn

serial obycz., Polska 2011, wyk.

Tomasz Dedek, Magdalena Turczeniewicz, Julia Pietrucha, Bartosz Porczyk Kiedy Laura idzie do pracy, Wiktor nie umie sobie znaleźć miejsca w domu. Idzie do galerii, gdzie wypytuje Różę, kto jest kochankiem Laury. Wybiera się też na komendę dowiedzieć się, kiedy będzie mógł wrócić do pracy. Okazuje się, że nieprędko. Sfrustrowany mężczyzna obiecuje, że odegra się na kochanku żony, gdy tylko dowie się, kto nim jest. Laura chce zerwać z Woydattem. Adam i Karolina spędzają miły poranek.}

Dr House (12/22)

18.00

Młode wilki

01.10

film sensacyjny, Polska 1995, reż. Jarosław Żamojda, wyk. Piotr Szwedes, Jarosław Jakimowicz-Kriegl W trakcie rozdania świadectw maturalnych Robert, chluba liceum, dostaje od znanego biznesmena komputer. Prezent wręcza mu jego córka, Cleo. Po uroczystości Robert i Cleo zostają zaproszeni przez Cichego i jego kumpli na imprezę. Robert wie, że pracują oni dla miejscowego mafiosa. Zachęcony obietnicą szybkiego zarobku, dołącza do nich. Szef młodocianych przestępców przygotowuje akcję, w której stawką jest 5 milionów dolarów.

serial obycz., USA 2004, wyk.

Hugh Laurie, Lisa Edelstein.

Gwiazda baseballu, Hank Wiggen, trafia do szpitala z powodu złamania kości ramieniowej. Ponieważ wcześniej został przyłapany na braniu narkotyków, House podejrzewa, że przyczyną rzeszotnienia kości jest doping. Stan Hanka się pogarsza, nerki przestają pracować, konieczny jest przeszczep. Jego żona zgadza się zostać dawcą, ale pojawia się niespodziewana przeszkoda.

The UK’s only Polish TV magazine

The first Polish TV magazine in the UK

29

WT

TV

wtorek 6 marca

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

TV PULS

CANAL +

HBO

19.00 Galileo

19.55 Ojciec Mateusz

16.25 Linia życia

19.00 Ogniste monstrum

20.00 W ramionach Boga

21.00 Dorastająca nadzieja

04.25 Mój grzech (110) telenowela, Meksyk 2009; 05.15 Muzyczne listy magazyn muzyczny; 06.20 Słoneczny patrol (43) serial przyg., USA 1990; 07.25 Dziewczyny z fortuną program interaktywny; 08.05 TV Market

06.25 Saga rodów: Ród Duchowskich magazyn; 06.50 Dom na głowie (6/7): Bicie małego dzwonu serial obycz.; 07.30 Pytanie na śniadanie; 10.10 Polonia 24; 10.40 Galeria (15) serial obycz.

06.35 Awantura o kasę teleturniej; 07.30 Pierwsza miłość (1413) serial obycz., Polska; 08.15 Malanowski i Partnerzy (317) serial fabularno-dok.; 08.45 Rodzina zastępcza (291) serial kom., Polska; 09.35 Pensjonat Pod Różą (83) serial obycz., Polska 2003; 10.35 Awantura o kasę teleturniej

05.00 Muzyczny budzik 06.00 Burza uczuć (898) t elenowela, Niemcy 2007 07.00 Taki jest świat magazyn 08.00 Pokojówka na Manhattanie (1) t elenowela, USA 2011 09.00 Gra o życie (1) s erial obycz., Wielka

06.00 Nie przegap magazyn

05.00 Tort weselny kom.,

06.10 Łapu-capu cho-

06.30 Planeta 51 film anim.,

08.25 Triumf miłości (165) telenowela, Meksyk 2010 09.25 Kiedy się zakocham...

(160) telenowela, Meksyk 2010

10.25 Kiedy się zakocham...

(161) telenowela,

11.05 Barwy szczęścia (536) serial obycz.

11.35 Wiadomości 11.50 Czas honoru (50): Ostatnia podróż serial

historyczny, Polska 2011

12.45 Szansa na sukces: Ewa Farna Meksyk 2010 13.45 Tomasz Lis na żywo 11.25 Muzyczne listy 14.40 Złotopolscy (382): magazyn muzyczny Sprawiedliwość mamusi 12.30 Volvo Ocean Race - Sanya s erial obycz., Polska 2000 13.00 Dziewczyny z fortuną 15.15 Tygodnik kulturalny program interaktywny 16.00 Galeria (15) serial 14.00 Morze miłości (1) obycz., Polska 2011 telenowela, Meksyk 2009 16.30 Teleexpress 15.00 Gliniarze z Melbourne 16.45 EUROexpress 2 (4) serial sensacyjny, 16.55 Rodzynki z migdaAustralia 2009 Jednostka łami: Koncert pieśni TR ma za zadanie uratować i piosenek żydowskich zakładników. Dochodzi 17.55 Klimaty i smaki do eskalacji konfliktu. Dla p rogram poradnikowy Shannon będzie to wyjątkowo 18.15 Barwy szczęścia (536) trudna sytuacja. Tymczasem s erial obycz., Polska 2010 Lawson musi zapanować nad przedstawicielami mediów.

18.45 Dobranocka: Wyprawa 16.00 Kiedy się zakocham... profesora Gąbki (13): (162) telenowela, Powrót serial anim.

Meksyk 2010 19.00 Wiadomości 17.00 Kiedy się zakocham...

19.25 Sport (163) telenowela, 19.40 Pogoda Meksyk 2010 19.55 Ojciec Mateusz (67): 18.00 Triumf miłości (166) Sonata serial kryminalny, telenowela, Meksyk 2010 Polska 2010 W czasie koncertu w garderobie wirtuoza 19.00 Galileo ekstra magazyn popularnonaukowy

20.00 Galileo - jak to możliwe magazyn

popularnonaukowy.

21.00 Operacja Delta Force 2: Na ratunek film sensacyjny, USA 1998 23.15 Mała czarna talk show

00.15 Stop drogówka magazyn policyjny 01.15 Gość Wydarzeń program publicystyczny 01.30 To był dzień program publicystyczny

02.25 To był dzień na świecie program publicystyczny 02.50 Muzyczne listy

TVP SPORT

The first Polish TV magazine in the UK

20.45 Biało-czerwoni magazyn 21.00 Polonia 24 21.45 Polskie Nagrody Filmowe Orły 2012 (1) 22.55 Polskie Nagrody Filmowe Orły 2012 (2) 23.45 Programy powtórkowe

EUROSPORT

07.20 Telezakupy magazyn reklamowy; 08.00 Euro magazyn; 08.30 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti konkurs drużynowy; 10.10 Biatlon: Mistrzostwa Świata w Ruhpolding sprint kobiet; 11.10 Biatlon: Mistrzostwa Świata w Ruhpolding bieg pościgowy kobiet; 12.05 Koszykówka: PLKK - Puchar Polski finał; 14.10 Złote transmisje TVP magazyn historyczno-sportowy; 16.05 4-4-2 magazyn; 16.35 4-4-2 magazyn; 17.10 Kolarstwo: Kadra MTB przed snem magazyn; 17.40 (NŻ) Hokej na lodzie: Polska Liga Hokeja finał; 20.30 Z archiwum TVP magazyn dok.; 20.45 Piłka nożna: Borussia Dortmund TV (20); 21.50 Gol T-Mobile Ekstraklasa; 22.00 Sportowy wieczór program informacyjny; 22.15 Euroexpress magazyn; 22.25 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti; 00.15 Zakończenie programu

30

Joanna została napadnięta i pobita do nieprzytomności.

Wszystko wskazuje na Lucjana.

W toku śledztwa z udziałem Mateusza wychodzi na jaw prawda o ojcu Lucjana. Krąg podejrzanych powiększa się. Rozwiązanie zagadki jak zwykle policja zawdzięcza niezwykłym zdolnościom dedukcyjnym księdza.

07.35 Eurogole magazyn piłkarski; 08.30 Watts magazyn sportowy; 09.30 Snooker: World Open w Chinach; 11.00 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti; 12.15 Kolarstwo: Wyścig Paryż-Nicea 2. etap; 13.15 Biathlon: Mistrzostwa Świata w Ruhpolding bieg pościgowy kobiet; 14.00 (NŻ) Biathlon: Mistrzostwa Świata w Ruhpolding bieg indywidualny mężczyzn; 15.45 Kolarstwo: Wyścig Paryż-Nicea 3. etap; 17.00 Biathlon: Mistrzostwa Świata w Ruhpolding bieg indywidualny mężczyzn; 18.00 Watts magazyn sportowy; 19.00 Boks: Total KO 2011; 20.00 Boks: Gala w Niemczech walka o tytuł mistrzowski IBF Yampier Hernánde - Steve Cunningham; 22.45 FIA WTCC; 23.15 Biathlon: Mistrzostwa Świata w Ruhpolding bieg indywidualny mężczyzn

The UK’s only Polish TV magazine

11.30 Rodzina zastępcza (58) serial kom., Polska 12.00 Daleko od noszy (110) serial kom., Polska 12.30 Świat według Kiepskich (150) s erial kom., Polska 13.05 Rodzina zastępcza (292) serial kom., Polska 14.00 Taaaka ryba 14.30 Ewa gotuje program kulinarny

15.00 Samo życie (260) s erial obycz., Polska 15.30 Pensjonat Pod Różą (83) serial

obycz., Polska 2003 16.25 Linia życia (68) serial obycz., Polska 2010

Brytania 1986

10.00 Szpital - nagłe przypadki serial dok.

11.00 Taki jest świat - pod lupą program rozrywkowy 12.00 Chłopi (1) serial obycz., Polska 1972

13.00 Pokojówka na Manhattanie (2) t elenowela, USA 2011 14.00 Łowcy skarbów (2) s erial przyg., Francja/

Kanada/Niemcy/USA 1999

15.00 Gra o życie (2) s erial obycz., Wielka Brytania 1986

17.00 Wydarzenia 17.30 Interwencja magazyn

16.00 Jednostka specjalna (2) serial sensacyjny,

18.00 Dlaczego ja? (124) s erial dok., Polska 2010 19.00 Wydarzenia 19.40 Pierwsza miłość (1414) s erial obycz., Polska 20.25 Linia życia (69) serial

17.00 Junior TV: Yogi - łowca skarbów (16) serial

reporterów

obycz., Polska 2010

20.50 Rodzina zastępcza (293) serial kom., Polska 21.50 Świat według Kiepskich (151) s erial kom., Polska 22.30 Rodzina zastępcza (59) serial kom., Polska 23.00 Daleko od noszy (111) serial kom., Polska 23.30 Malanowski i Partnerzy (318) s erial fabularno-dok.

00.00 Linia życia (69) serial obycz., Polska 2010

00.30 Grunt to rodzinka 01.15 Interwencja 01.30 Wydarzenia 02.00 Samo życie (260) s erial obycz., Polska

POLSAT SPORT

06.00 Piłka ręczna: SuperLiga PGNiG mecz Chrobry Głogów - VIVE Targi Kielce; 08.10 Piłka nożna: T-Mobile Ekstraklasa magazyn; 10.10 Piłka nożna: T-Mobile Ekstraklasa mecz Widzew Łódź - Śląsk Wrocław; 12.10 Atleci magazyn; 12.40 Piłka nożna: Liga angielska mecz Liverpool - Arsenal; 14.50 Siatkówka: PlusLiga; 17.00 Boks: Gala boksu zawodowego; 18.20 Magazyn ligi holenderskiej; 19.00 (NŻ) Liga magazyn; 20.10 Piłka nożna: Liga hiszpańska mecz Barcelona - Sporting Gijon; 22.10 Boks: Gala boksu zawodowego; 23.20 Boks: Gala boksu zawodowego

Niemcy 2007

anim., USA 1986

17.30 Junior TV: Nowe przygody Toma i Jerry’ego (10-12) s erial anim., USA 1981 18.00 Junior TV: Chip i Dale (4) serial anim., USA 1988 18.30 Junior TV: Timon i Pumba (7) serial anim., USA

19.00 Ogniste monstrum film SF, Kanada/USA 2007

21.00 Zlecenie na śmierć d ramat, Francja/Kanada/ USA 2010

23.00 Goło i wesoło program rozrywkowy

00.00 JRG w akcji reality show 00.30 Dyżur cykl dok.

01.00 Chłopi (1) serial obycz., Polska 1972

02.00 Zobacz to! programy powtórkowe

TVN Turbo 06.50 Polak potrafi 8 (8/15); 07.20 Finaliści EURO 2012; 07.50 Zakup kontrolowany 11 (9/15); 08.50 Legendy PRL 9 (9/14); 09.20 Moto-On 7 (12/15); 09.50 Królowie driftu 2 (2/24); 10.10 Automaniak 7 (2/13); 10.55 Wypadek-przypadek; 11.55 Zakup kontrolowany 10 (156); 13.00 Parszywa dwudziestka; 14.00 Gadżet 7 (12/14); 14.30 Połam wędkę z Robsonem Greenem 2; 15.30 Wędkarstwo; 16.00 Wypadek-przypadek 7 (13); 16.30 Wypadek-przypadek 7 (1/13); 17.00 Raport Turbo; 17.20 Pogoda; 17.25 Parszywa dwudziestka; 18.25 Raport Turbo; 18.45 Pogoda; 18.55 Moto-On 7 (12/15); 19.25 De Lux; 19.40 Automaniak 7 (10/13); 20.25 Uwaga! Pirat 4 (7/14); 21.15 Uwaga! Pirat 7 (13); 22.00 Raport Turbo; 22.20 Pogoda; 22.25 Na osi; 22.55 Gliny (14); 23.25 Telezakupy erotyczne; 00.55 Quady; 01.20 Motocyklicznie; 01.50 Koniec programu

informacyjny

chliki telewizyjne

06.15 Basket + newsy sportowe 06.25 Simpsonowie 22 (3) s erial anim., USA 2010 06.50 Aktualności filmowe.

News chochliki telewizyjne 07.05 Aktualności filmowe magazyn filmowy 07.40 Za czerwonym murem film dok.

08.25 ESD film obycz., Polska 1986

10.10 Dziki cel kom.

sensacyjna, Wielka Brytania/Francja 2010 11.50 Jamie Cullum koncert

13.00 Wyjście awaryjne k om., Polska 1982 14.30 Samotny mężczyzna d ramat, USA 2009 16.25 Zawód morderca kom. sensacyjna, Niemcy 2009

18.20 Simpsonowie 22 (4) s erial anim., USA 2010 18.50 Basket + newsy sportowe 19.00 Rockefeller Plaza 30 5 (12, 13) serial kom., USA 2010

19.45 Nie przegap magazyn informacyjny

19.55 Łapu-capu cho-

chliki telewizyjne

20.00 Premiera: W ramionach Boga dramat sensacyjny, Brazylia 2007

21.50 W firmie dramat, USA/

Francja 2010

Hiszpania/Wielka Brytania/USA 2009

08.00 Wytrzymać z Georgią kom. romantyczna, Australia 2011

09.30 Zbyt wielcy, by upaść dramat, USA 2011 11.05 Rodzina Tuche kom., Francja 2011

12.40 Gwiazdy i włamywacze dramat, USA 2011 14.10 Tango imigrantów kom., USA 2010 15.40 Green Hornet kom. sensacyjna, USA 2011

17.40 Premiera: Taxi kom.

sensacyjna, Francja 1998

Daniel, młody dostawca pizzy, bije rekordy w szybkości dostarczania zamówień. Wkrótce chłopak postanawia zmienić pracę i zostać taksówkarzem.

Po 6 latach oczekiwania na licencję wreszcie ją otrzymuje i rozpoczyna pracę. Jego umiejętności rajdowe, które drażnią francuską policję, docenia ambitny, choć gamoniowaty komisarz Emilien. Dzięki pomocy taksówkarza zaczyna odnosić pierwsze sukcesy w walce z gangiem okradającym banki. Przestępcy specjalizują się w szaleńczych ucieczkach samochodowych.

Wielka Brytania 2010

19.10 Och, życie! kom.

Polska 2009.

21.00 Premiera: Dorastająca nadzieja 2 (9) serial

23.40 Premiera: Teraz i zawsze dramat,

01.20 Kuzynka Bietka k omediodramat, USA/ Wielka Brytania 1998 03.05 Muzyka teledyski

03.30 Łapu-capu ekstra chochliki telewizyjne 04.00 Aktualności filmowe magazyn filmowy 04.30 Muzyka teledyski 05.00 Łapu-capu ekstra chochliki telewizyjne 05.30 Muzyka teledyski

romantyczna, USA 2010 kom., USA 2011

21.25 Legion thriller, USA 2010 23.00 Gonitwa dramat, Australia 2011

00.45 Boski żigolo kom., USA 1999

02.10 Prywatne śledztwo film

kryminalny, Kanada 2011

03.35 Jonah Hex film

sensacyjny, USA 2010

TVN 24

POLSAT NEWS

04.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 09.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody; 14.00 15 na żywo; 15.00 Fakty po południu; 16.10 Świat według Jacka; 16.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 17.00 Tak jest ; 18.00 Fakty, ludzie, pieniądze magazyn; 18.25 Fakty po Faktach; 19.00 Kropka nad i; 19.20 Czarno na białym; 20.00 Serwis informacyjny; 20.30 Polska i świat magazyn; 21.00 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 23.00 Fakty po Faktach; 23.25 Kropka nad i program publicystyczny; 23.45 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 00.15 Serwis informacyjny; 00.40 Polska i świat magazyn; 01.05 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 02.00 Dzień po dniu magazyn; 02.50 Sukces pisany szminką; 03.00 Maja w ogrodzie; 03.25 Polska i świat magazyn

Serwis informacyjny co pół godziny; 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny, Sport; 05.45 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny, Sport; 006.45 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny, Sport; 07.45 Serwis informacyjny, Sport; 07.50 Graffiti; 09.55 Przegląd prasy zagranicznej; 10.45 Graffiti; 13.15 Magazyn Polska; 14.30 Informacje - flesz; 14.35 Giełda komentarzy; 14.50 Wydarzenia; 15.10 Rozmowa Wydarzeń; 16.00 Serwis informacyjny, Sport, Pogoda; 17.30 Biznes informacje; 17.50 Wydarzenia; 18.15 Gość Wydarzeń; 18.35 Interwencja; 18.55 Pogoda; 19.00 To był dzień; 19.30 To był dzień; 20.00 Informacje dnia, Sport, Pogoda; 20.30 To był dzień na świecie; 21.15 Magazyn Polska; 21.45 Sportowe podsumowanie dnia; 22.15 Gość Wydarzeń; 22.35 To był dzień; 23.35 Biznes informacje; 23.50 Interwencja

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

POLSAT film

wt

wtorek 6 marca

ale kino+

Discovery Channel

National Geographic

Planete+

Animal Planet

20.00 Kung-fu szał

19.10 Klątwa skorpiona

20.00 Prawda czy fałsz

20.00 Szaleni naukowcy

16.15 Nauka dziś

20.00 Szalone safari

06.50 Samo życie (1328-1331) serial obycz.; 08.50 Pierwsza miłość (11191120) serial obycz.,; 10.10 Quigley kom. familijna, USA 2003 ; 12.05 Ghoulies w college’u film SF, USA 1991

07.00 Emilka płacze; 08.00 Cień dramat sensacyjny, Polska 1956; 09.45 Kurczę na kwaśno film kryminalny, Francja 1985; 11.40 Służąca dramat, Chile/Meksyk 2009; 13.25 Powrót do Brideshead dramat, Wielka Brytania/ Włochy 2008

06.00 Fani czterech kółek; 07.00 Jak to jest zrobione?; 08.00 Fantastyka w laboratorium; 08.30 Naukowy zawrót głowy (11); 09.00 Prawda czy fałsz - pogromcy mitów; 10.00 Świat wynalazków; 11.00 Fani czterech kółek

07.00 Niezniszczalni: W łapach lwów; 08.00 Tuż przed tragedią: Miasto śmierci; 09.00 Dziesięć plag egipskich: Ostatnie klęski; 10.00 Apokalipsa. Siła Hitlera: Zagrożenie; 11.00 Koszmarna wyprawa: Kontrabanda do Arabii Saudyjskiej; 12.00 Policjanci z Alaski; 13.00 Za kratkami: Szwindel

06.45 Nauka dla przywódców: Impuls elektromagnetyczny (1/2); 07.40 Bliżej prawdy 2 (34/39): Czy wielość wszechświatów podważa istnienie Boga?; 08.10 Bliżej prawdy 2 (35/39): Czy ludzki umysł dysponuje wolną wolą?; 08.45 Bliżej prawdy 2 (36/39): Co przemawia za agnostycyzmem?; 09.20 Przeżyć w kosmosie; 09.55 Hot Doc (5); 10.10 Rozbitkowie. Jestem z samolotu, który spadł w górach

06.30 Zwierzęta nie z tej ziemi (1); 07.00 Wszystko o psach; 08.00 Najsłodsze zwierzaki; 09.00 Rekordy zwierząt; 10.00 Zabójcza inwazja; 11.00 Dziwaczne stworzenia; 12.00 Małpi biznes (8); 12.30 Małpie życie (8)

14.00 Jedwabne życie kom., Francja 2006

16.00 Ści(ą) gany kom.

sensacyjna, Niemcy/ USA 1998 17.50 Cień film sensacyjny, USA 1994

20.00 Wesoły wtorek: Kung-fu szał kom. sensacyjna, Chiny/ Hongkong 2004

22.05 Polowanie na Eagle One: Punkt śmierci film sensacyjny, USA 2006

Terroryści ukradli urządzenie umożliwiające przejęcie kontroli nad instrumentami pilotów i zdalne sterowanie samolotem z ziemi. Gdy armia odkrywa, że chcą użyć je do rozbicia odrzutowca pasażerskiego na terenie tajnej bazy amerykańskiego wywiadu wojskowego, położonej w południowo-wschodniej Azji, grupa Matta Danielsa zostaje wysłana na wrogie terytorium.

23.50 Górski patrol dramat sensacyjny, Chiny/ Hongkong 2004 01.40 Agentki (9) serial kom., Polska 2008

TVN Style

Szwecja/Niemcy 2007

17.25 Premiera: Przygoda z piosenką kom. muzyczna, Polska 1968

Młoda piosenkarka, Mariola, zdobywa nagrodę publiczności na festiwalu w Opolu. Niebawem dziewczyna wyjeżdża do Paryża. Ma nadzieję, że uda jej się zrobić tutaj karierę.

Cyniczny impresario obiecuje jej zorganizowanie występów. Na miejscu okazuje się, że czeka na nią praca striptizerki w nocnym klubie. Mariola próbuje ukryć porażkę przed narzeczonym, kompozytorem Piotrem.

19.10 Klątwa skorpiona k om., Niemcy/USA 2001 21.00 Złe wychowanie d ramat psychologiczny, Hiszpania 2005

22.55 Weekend Ostermana t hriller, USA 1983

Superstacja

06.00 Nastolatki do poprawki; 07.00 Wiem, co jem (8/16); 07.30 Wiem, co jem (9/16); 08.00 O tym się mówi; 08.15 Magiel towarzyski 12 (1/15); 09.00 Grubasy na diecie 2; 10.00 Kuchenne rewolucje; 11.00 Wiem, co jem (6/16); 11.30 Wiem, co jem (5/16); 12.00 Czary-mary Goka na wyjeździe 2; 13.00 Kobieta na zakręcie 5; 13.30 Zawody 24 h (3/15); 14.00 Zawody 24 h (4/15); 14.30 Nie do wiary; 15.05 Miasto kobiet; 16.15 Ugotowani (2/10); 17.15 Magiel towarzyski 12 (1/15); 18.00 66 niezapomnianych skandalistów; 18.30 Miasto kobiet (9/16); 19.30 Chorobliwa otyłość (1/10); 20.45 O tym się mówi; 21.00 Klinika urody (1/16); 21.30 Taniec - marzenie mojej mamy; 22.30 Akta zbrodni; 23.00 Korepetycje z seksu; 00.00 O seksie z mamą i tatą; 00.30 Kosmica; 02.00 Wiem, co jem 2 (6/15); 02.25 Druga strona medalu; 03.15 W roli głównej: Magda Gessler

POLSAT PLAY

05.15 Informacje dnia, Pogoda; 05.40 Telesprzedaż; 06.15 Informacje dnia, Pogoda; 06.40 Telesprzedaż; 12.15 Informacje dnia, Pogoda; 12.45 Nie ma żartów; 13.15 Informacje dnia, Pogoda; 13.40Raport; 14.15 Informacje dnia, Pogoda; 14.40Raport; 15.15 Informacje dnia, Pogoda; 15.40Raport; 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40Raport; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40Raport; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.45 Rozmowa dnia; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.45 Krzywe zwierciadło; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.45 Nie ma żartów; 21.15 Finał dnia podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń; 23.30 Nie ma żartów; 00.00 Nocne pasmo powtórkowe

ZONE REALITY

05.00 Monoślad; 05.30 Autonomia; 06.30 Taaaka ryba magazyn wędkarski; 07.00 Wędkarskie przygody Johna Wilsona: Wędkarskie safari; 07.30 Na ryby; 08.00 Random; 09.00 Bractwo bomby; 10.05 Poławiacze; 10.35 Nokaut; 11.00 Wędkarskie przygody Johna Wilsona: Wędkarskie safari; 11.30 Na ryby; 12.00 NIEnaŻarty; 12.30 Bałtyckie opowieści; 13.30 Historia igrzysk olimpijskich: Droga do sławy; 14.30 Nokaut; 15.00 Świat według Bundych; 15.30 Świat według Bundych; 16.00 Monoślad; 16.30 Samo się nie zrobi; 17.00 Tam, gdzie nie wolno zaglądać; 17.30 Nokaut; 18.00 Wędkarskie przygody Johna Wilsona: Wędkarskie safari; 18.30 Na ryby; 19.00 Okręty II wojny światowej; 20.30 Poławiacze; 21.00 Na rauszu przez świat; 21.30 Śmierć na 1000 sposobów; 22.00 Gwiazdy porno; 22.45 Na planie; 23.30 Dorcel Airlines: Pierwsza klasa

bez ograniczeń;

15.45 Inspektor Irene Huss: Mężczyźni, którzy lubią niebezpieczne zabawy film kryminalny,

od lat 12;

05.30 Nieuleczalni; 06.00 Ratownicy medyczni; 07.00 Szpitalne życie; 08.00 Detektyw Parco; 08.30 Policyjni rekruci; 09.00 Uzdrowisko wstydliwych dolegliwości; 10.00 Powiedz mi, kim jesteś; 11.00 Oddział ratunkowy; 11.30 SOS Aligator!; 12.00 Detektyw Parco; 12.30 Policyjni rekruci; 13.00 Policja: Kod 10-7; 13.30 Policja: Kod 10-7; 14.00 Nieznane opowieści z izby przyjęć; 15.00 Patrol na plaży Bondi; 15.30 Patrol na plaży Bondi; 16.00 Ratownicy medyczni; 17.00 Oddział ratunkowy; 17.30 SOS Aligator!; 18.00 Policja: Kod 10-7; 18.30 Policja: Kod 10-7; 19.00 W zamknięciu; 20.00 Przeżyłem; 21.00 Zbrodnie w afekcie; 21.30 Niebezpieczne ślicznotki; 22.00 Kobiety, które zabijają; 23.00 Zbrodnie i śledztwa; 00.00 Prawdziwe przesłuchania; 00.25 Dowód rzeczowy; 00.50 Przeżyłem; 01.40 Zbrodnie w afekcie; 02.05 Niebezpieczne ślicznotki; 02.30 Kobiety, które zabijają

tylko dla dorosłych

13.00 poTURBOwani (22) 14.00 Naukowy zawrót głowy 14.30 Jak to jest zrobione? (8) 15.00 Inżynieria ekstremalna: Niebezpieczny wieżowiec 16.00 Szkoła przetrwania: Szkocja 17.00 Fani czterech kółek: Samochód Bonda 18.00 Fani czterech kółek: Porsche 944 turbo (1-2) 19.00 Fani czterech kółek: Jaguar XJS (2) 19.30 Jak to jest zrobione? (2) 20.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Motory i bazooka 21.00 Ciekawość: Ja, jaskiniowiec (2) 22.00 Fani czterech kółek: MGB GT (1-2) 23.00 Fani czterech kółek: Mini moke 00.00 Za sterami nuklearnej łodzi podwodnej (4) 01.00 Szkoła przetrwania 02.00 Fani czterech kółek

MTV 05.00 Alarm MTV; 06.00 MTV Kofeina; 07.00 Gdy miałem 17 lat; 08.00 Made; 09.00 Koszmar minionej randki; 09.30 Koszmar minionej randki; 10.00 Koszmar minionej randki; 10.30 Koszmar minionej randki; 11.00 Koszmar minionej randki; 11.30 Koszmar minionej randki; 12.00 Koszmar minionej randki; 12.30 Koszmar minionej randki; 13.00 Licealne ciąże; 14.00 Nastoletnie matki 2; 15.00 Strefa P; 16.00 Tajemnica Amy; 17.00 Moje supersłodkie urodziny pl; 18.00 Next; 19.00 Światowe supersłodkie urodziny; 19.30 MTV Cribs pl; 20.00 Ekipa z New Jersey; 21.00 Ekipa z Newcastle; 22.00 Dolina Nieumarłych; 23.00 Flash Prank; 23.30 Udręki młodego Bergera; 00.00 Teen Cribs; 00.30 Gdy miałem 17 lat; 01.00 Don’t kill the music

Mini Mini+ Mini 07.10 Raa Raa - mały, hałaśliwy lew; 07.20 Strażak Sam 6; 07.30 Rasta mysz; 07.45 Ciekawski George 3; 08.10 Dinopociąg; 08.35 Stacyjkowo: Zdobywcy odznak; 08.40 Zgaduj z Jessem; 08.55 Rajdek - mała wyścigówka 2; 09.05 Stacyjkowo 2; 09.15 SamSam 2; 09.25 Baby Beetles; 09.30 Niezwykłe przygody Berta i Erniego 2; 09.35 Truskawkowe Ciastko: Nowe przygody; 10.00 My Little Pony: Przyjaźń to magia; 10.25 Opowieści mamy Mirabelle; 10.50 Lulu i inne zwierzaki; 11.05 Ciekawski George 4; 11.30 Miniencyklopedia; 11.35 Chuck i przyjaciele; 12.00 Abby i Latająca Szkoła Wróżek; 12.10 Opowiadania Muminków; 12.20 Kasztaniaki; 12.30 Czytanki Rybki MiniMini; 12.35 Mini abecadło; 12.45 Chcę umieć; 12.50 Mali odkrywcy; 12.55 Bąblandia; 13.00 Przygody misia Krzysia; 13.10 Luluś 2 i 3; 13.20 Przypadki Zwierzo-Jeża; 13.35 Gwiazdka Laury 2; 13.45 ABC literkowe chochliki

14.00 Katastrofa w przestworzach: Śmierć zamiast nagrody 15.00 Polowanie na wodne potwory: Ryba piła 16.00 Megafabryki: Heineken 17.00 Niezniszczalni: W łapach lwów 18.00 Apokalipsa. Siła Hitlera: Przygotowania do wojny 19.00 Katastrofa w przestworzach: Tragedia w kabinie pilota 20.00 Szaleni naukowcy: Latająca maszyna 20.30 Szaleni naukowcy: Jet pack na wodę 21.00 Megafabryki: Aston Martin 22.00 Tabu: Miłość w więzieniu 23.00 Szaleni naukowcy 00.00 Megafabryki 01.00 Katastrofa w przestworzach 02.00 Szaleni naukowcy

VIVA 05.00 Mega Top 10 06.00 Power Lista 07.20 Viva Top 5 07.40 Top 5 best of Viva 08.00 Ringtone Charts 09.00 Mega Top 10 10.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa 10.30 Zrywacz 11.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa 11.30 Chartsurfer 13.00 Viva Top 5 13.20 Top 5 best of Viva 13.40 100% Viva 14.00 In & Out 15.00 Pl top 10 lista najlepszych polskich teledysków

16.00 100% Viva 17.00 Mega Top 10 18.00 Star Chart 19.00 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj 20.00 Pl top 10 lista najlepszych polskich teledysków

21.00 Download Charts lista najlepszych mp3

22.00 Mega Top 10 23.00 Viva DJ Night 00.00 Viva Night Spot 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa 01.30 Całuśnik 02.00 Parot gra SMS-owa 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa 03.00 Zrywacz 03.30 Parot gra SMS-owa 04.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa 04.30 Całuśnik

12.20 Dzień, w którym zatańczyliśmy na Księżycu 12.35 Masajowie. Wieczna przemiana 13.30 Klub wynalazców (20/30) 14.00 Ziemia dinozaurów 15.15 Atomowe rany 16.15 Nauka dziś (3/6): Jak działa mózg?

17.15 Nauka dziś (4/6): Na czym polega inteligencja zwierząt?

18.15 Moje spotkania (2/3): Kanada 19.15 Współczesne dylematy 2 (17/30) 19.45 Technika w przyrodzie (2-3-ost.)

21.45 Plan lekcji. Dyktatura Trzeciej Fali 23.05 Przepis na morderstwo 00.05 Nie zabijaj 01.25 Ciąża Calineczki (1/2)

Disney Channel 05.00 Przystanek dżungla; 05.15 Agent specjalny Oso; 05.35 Złota rączka; 06.00 Imagination Movers; 06.25 Jake i piraci z Nibylandii; 06.50 Art Attack; 07.15 Ul; 07.25 Fineasz i Ferb; 07.50 Powodzenia, Charlie!; 08.15 H2O - wystarczy kropla; 08.40 Odlotowe Agentki; 09.05 Nie ma to jak hotel; 09.30 Czarodzieje z Waverly Place; 10.00 Fineasz i Ferb; 10.30 Powodzenia, Charlie!

11.00 Nie ma to jak statek 11.30 Jake i Blake 12.00 Taniec rządzi 12.25 Powodzenia, Charlie!

12.50 Do dzwonka 13.00 Powodzenia, Charlie!

13.25 Czarodzieje z Waverly Place 14.20 Nadzdolni 15.10 Do dzwonka 15.20 Taniec rządzi 16.10 Odlotowe agentki 17.00 Fineasz i Ferb 18.00 Taniec rządzi 18.25 Teraz Miki 18.30 Akwalans 18.55 Nadzdolni 19.20 Czarodzieje z Waverly Place 19.45 Taniec rządzi 20.10 Powodzenia, Charlie!

20.30 Teraz Miki 20.35 Jake i Blake 21.00 Akwalans 21.25 Odlotowe agentki 21.50 Słoneczna Sonny 22.15 Czarodzieje z Waverly Place 22.40 H2O - wystarczy kropla 23.30 Szczypta magii 23.55 Wymiennicy 00.20 Stitch 00.45 Kim Kolwiek 01.10 Szczypta magii

13.00 Afrykański rezerwat (7) 13.30 Szkoła safari (11) 14.00 Rezydencja surykatek 14.30 Zwierzęta nie z tej ziemi 15.00 Wszystko o psach 16.00 Wyjątkowe psy: Cichy bohater 16.30 Wyjątkowe psy: Węch 17.00 Austin Stevens 18.00 Rekordy zwierząt: Niejadki 19.00 Zrozumieć mowę zwierząt (21-22) 20.00 Szalone safari (2) 20.30 Weterynarz z antypodów (3-4) 21.30 Policja dla zwierząt w Houston: Trójnożny Achilles 22.30 Dzika natura z Dave’em Salmonim: Szympansy 23.30 Zabójcza inwazja 00.30 Szalone safari (2) 01.00 Afrykański rezerwat (7) 01.30 Szkoła safari (11) 02.00 Rekordy zwierząt 02.50 Weterynarz z antypodów

CARTOON NETWORK 07.05 Tom i Jerry; 07.15 Bakugan. Młodzi wojownicy; 07.40 Gwiezdne wojny: Wojny klonów; 08.05 Angelo rządzi; 08.30 Ben 10; 08.55 Przyjaciele z Kieszonkowa; 09.25 Tom i Jerry; 09.35 Ed, Edd i Eddy; 10.25 Niezwykłe przypadki Flapjacka; 11.15 Eliot Kid; 11.40 Garfield Show; 12.05 Tom i Jerry; 12.30 Plan Totalnej Porażki

12.55 Angelo rządzi 13.20 Pora na przygodę!

13.45 Chowder 14.10 Garfield Show 14.35 Johnny Test 15.00 Batman 15.25 Bakugan 15.50 Niesamowity świat Gumballa 16.15 13 demonów Scooby Doo 16.40 Eliot Kid 17.05 Tom i Jerry 17.10 Ben 10: Ultimate Alien 17.35 Pora na przygodę!

18.00 Niesamowity świat Gumballa 18.25 Scooby Doo i Brygada Detektywów 18.50 Transformers Prime 19.15 Xiaolin 19.40 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy 19.45 Chojrak - tchórzliwy pies 20.00 Bliźniaki Cramp 20.25 Robotboy 20.50 Chop Socky Chooks 21.15 Edek Debeściak 21.40 Bliźniaki Cramp 22.05 Robotboy 22.30 Skunks Fu 22.55 Hero 108 23.20 Edek Debeściak 23.45 Chop Socky Chooks 00.10 Bliźniaki Cramp 00.35 Robotboy

The UK’s only Polish TV magazine

The first Polish TV magazine in the UK

31

wt 06.03

TV

www.halotv.co.uk

sr

TVP 2

TVP 1

04.20 Telezakupy; 05.00 Kawa czy herbata? magazyn poranny; 07.00 Wiadomości; 07.05 Pogoda poranna; 07.10 Polityka przy kawie program publicystyczny; 07.20 Zabawy z Lippy and Messy: Kraina muzyki język angielski dla dzieci; 07.25 Domisie: Domisiowa orkiestra program dla dzieci; 07.55 Budzik: Królewny program dla dzieci; Andzia (7): Fatamorgana serial anim.; 08.25 08.45 Pinky i Perky (13): Punki górą serial anim.; 09.05 Galeria (27) serial obycz.; 09.30 Klan (2244) serial obycz.

10.00 Moda na sukces t elenowela, USA 10.25 Pytając o Boga magazyn 11.00 Wiadomości 11.10 Agrobiznes magazyn 11.30 Magazyn rolniczy 11.45 Natura w Jedynce: Otchłań Pacyfiku (2) serial

14

TV

środa 7 marca

dok., Wielka Brytania 2007

12.50 Alternatywy 4 (3/9): Pierwsza noc serial kom., Polska 1983 14.00 Wiadomości 14.15 Pogoda 14.25 EUROexpress 14.30 Jaka to melodia? t eleturniej muzyczny 15.00 Ojciec Mateusz (47): Tajemnicze śledztwo serial kryminalny, Polska 2010

16.00 Teleexpress 16.15 Pogoda 16.25 Galeria (28) serial obycz.

16.50 Klan (2245) serial obycz.

17.25 Jaka to melodia? t eleturniej muzyczny 18.00 Wieczorynka: Pszczółka Maja (68) serial anim., Niemcy 1982 18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.10 Pogoda

04.25 Dwie strony medalu (72) serial obycz., Polska 2007; 04.50 Pogoda na piątek (5/13) serial obycz., Polska 2006

05.45 Telezakupy 06.25 Na dobre i na złe (380): Zawód na całe życie serial obycz., Polska 2009

07.30 Pytanie na śniadanie magazyn poranny 10.00 Obok nas magazyn 10.35 Anna Dymna - spotkajmy się talk show 11.10 Jeden z dziesięciu teleturniej 11.45 Sąsiedzi (134): Ach, Paryż! s erial kom., Polska 2007 12.15 Barwy szczęścia (716) s erial obycz., Polska 2011 12.50 Szansa na sukces: Andrzej Zaucha - wspomnienie p rogram rozrywkowy 13.55 M jak miłość (897) serial obycz., Polska 2011

15.00 Biegi narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Drammen studio 15.15 Biegi narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Drammen sprint 17.10 Panorama 17.30 Pogoda 17.40 Reporter polski magazyn 18.05 Rodzinka.pl (26): Wielka wyprzedaż serial

www.halotv.co.uk

TVN 04.10 Uwaga! magazyn; 04.25 Mango - telezakupy; 06.30 Julia (47); 07.00 Dzień dobry TVN; 10.05 Na Wspólnej (1569); 10.40 Teraz albo nigdy! (6)

11.40 Ostry dyżur (39/48) s erial obycz., USA 1994 12.40 Ukryta prawda serial fabularno-dok.

13.40 Detektywi: Nie wyjedziesz serial fabularno-dok.

14.15 W-11 - wydział śledczy s erial fabularno-dok.

14.55 Rozmowy w toku talk show 15.55 Ukryta prawda serial fabularno-dok.

16.55 Julia (48) serial obycz., Polska 2011 Maciek i Julia dowiadują się, że

ślub w balonie nie jest żadnym problemem. Oboje są rozczarowani, gdyż liczyli na to, że nie będzie można tego zrealizować. Kolejny plan zawiódł. Julia jest wściekła. Ma już wszystkiego dość. Stawia Maćkowi pewien warunek. W tym czasie Hanna i Tadeusz zastanawiają się, w jakie miejsce wysłać Julię i Maćka na podróż poślubną. Chcą też zorganizować obiad zapoznawczy z rodziną przyszłej synowej.

Polsat 05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.15 TV Market; 06.30 Przygody Animków (93); 07.00 Pinky i Mózg (20); 07.30 Miś Yogi (16-18); 08.00 Rodzina zastępcza plus (172): Gry rodzinne serial kom., Polska 2004; 09.00 Daleko od noszy (129): Główna nagroda serial kom.

09.30 Świat według Kiepskich (204) s erial kom., Polska Mariola uświadamia Ferdkowi, że nie jest trendi. Ferdek razem z Boczkiem, który odkrywa niespodziewanie, że ma podobny problem, próbują ustalić, na czym tak naprawdę polega idea bycia trendi. Okazuje się, że najwięcej na ten temat ma do powiedzenia ich kolega Marian Paździoch.

10.00 Malanowski i Partnerzy (381) serial fabularno-dok.

10.30 Dopóki śmierć nas nie rozłączy (65) serial kom., USA 2006 11.00 Doktor Oz radzi talk show 12.00 Hotel 52 (53) serial obycz., Polska 2012

fabularno-dok., Polska 2010

18.35 Polska bez fikcji: Kiedy będziesz? film dok.

19.10 Barwy szczęścia (717) s erial obycz., Polska 2011 19.45 Ja to mam szczęście! (1-2) s erial kom., Polska 2012

18.00 Fakty 18.30 Sport 18.40 Prognoza pogody 18.50 Uwaga! magazyn 19.05 Na Wspólnej (1570) s erial obycz., Polska 2011 19.45 W-11 - wydział śledczy s erial fabularno-dok.

20.45 Kino na maksa: Air Force One film sensacyjny, Niemcy/

20.30 You Can Dance. Po prostu tańcz! 7 program rozrywkowy

19.00 Świat według Kiepskich (380) serial kom., Polska 2012 2,

kom., Polska 2010

fabularno-dok. Klientka detektywów

podejrzewa, że żona jej brata ma romans z innym mężczyzną. Okazuje się, że młoda kobieta jest w ciąży i ukrywa to przed mężem. Wiele wskazuje na to, że ma również inne tajemnice.

03.50 Druga strona medalu: Jacek Olszewski talk show 04.20 Druga strona medalu: Alicja Tysiąc talk show 04.50 Na Wspólnej (1266) s erial obycz., Polska 05.20 W roli głównej: Tomasz Raczek magazyn 05.50 W roli głównej: Ewa Kasprzyk magazyn 06.20 Magda M. (28) serial obycz., Polska 2005

07.20 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok.

08.20 Przyjaciele 10 (7/18) s erial kom., USA 1994-2004 08.55 Przyjaciele 10 (8/18) s erial kom., USA 1994-2004 09.25 Dr House (12/22) serial obycz., USA 2004

10.25 Mango - telezakupy 12.00 Detektyw Monk 7 (5/16) s erial kryminalny, USA 2008 13.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok.

14.00 Teresa (3/152) teleno-

13.00 Pierwsza miłość (1461) s erial obycz., Polska 13.45 Trudne sprawy (131) serial 14.50 Wydarzenia 15.10 Prognoza pogody 15.15 Interwencja magazyn 15.30 Malanowski i Partnerzy (382) serial fabularno-dok.

16.00 Dlaczego ja? (250) s erial dok., Polska 2010 17.00 Pierwsza miłość (1462) s erial obycz., Polska 17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Świat według Kiepskich (280): Wrota piekieł s erial kom., Polska 2007

17.25 Detektywi: Kochaj mnie serial

TVN 7

wela, Meksyk 2010

15.00 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 4 (1/24) serial sensacyjny, USA 1999

16.00 Przyjaciele 10 (9/18) s erial kom., USA 1994-2004 16.30 Przyjaciele 10 (10/18) s erial kom., USA 1994-2004 17.00 Detektyw Monk 7 (6/16) s erial kryminalny, USA 2008 18.00 Dr House (13/22) serial

obycz., USA 2004, wyk. Hugh Laurie, Lisa Edelstein

20 19.25 Twister film katastroficzny,

USA 1996 Naukowcy ostrzegają, że

nad Oklahomę nadciąga ogromne tornado, które pociągnie za sobą ofiary w ludziach i niewyobrażalne straty materialne. Dwie rywalizujące ekipy meteorologów, ambitni zapaleńcy i sponsorowani przez wielki koncern badacze, starają się dotrzeć jak najbliżej środka trąby powietrznej. Chcą zbadać ją przy użyciu nowoczesnej aparatury, aby w przyszłości móc ograniczyć niszczycielską siłę żywiołu. Ich misja wiąże się z ogromnym niebezpieczeństwem.

21.30 Program publicystyczny 22.25 Dok szok: Pieski świat (1) film dok., Włochy 1962 23.25 Kino nocnych marków: Dziewczyna jak diament kom. romantyczna, Kanada 1998

Claire Bernard od czterech lat pracuje w kancelarii należącej do prawnika Denny’ego Montany. Kobieta od dawna kocha swego przełożonego, lecz straciła już nadzieję, że uda jej się zdobyć jego wzajemność. Pewnego dnia odwiedza ich brat jej szefa, Regan, który domyśla się prawdy o uczuciach Claire. Proponuje, że będzie udawał jej narzeczonego, by wzbudzić zazdrość brata. Regan nie wie jednak, że pomagając Claire przeobrazić się w atrakcyjną kobietę, sam ulegnie jej czarowi.

22

01.10 Kino nocnych marków: Polowanie na męża kom.

romantyczna, USA 2008 Dahlia

ma sześć miesięcy na znalezienie mężczyzny dla przyjaciółki. Czy przystojny Mark spełni jej wymagania?

02.30 Bezgranicznie kulturalni 02.55 Zagadkowa Jedynka 03.55 Zakończenie programu

32

The first Polish TV magazine in the UK

USA 1997 James Marshall, prezydent

USA, wraca z Moskwy do Waszyngtonu nowoczesnym samolotem Air Force One. Na pokładzie znajduje się kilku rosyjskich dziennikarzy, którzy przeprowadzają z nim wywiad. Wkrótce okazuje się, że są oni terrorystami. Prezydentowi niemal cudem udaje się ukryć. Przestępcy biorą jednak zakładników - jego żonę i córkę oraz całą załogę. Marshall ma spełnić ich żądania, w przeciwnym razie jego bliscy zginą. Polityk staje przed poważnym dylematem.

23.00 Powrót do życia 2 (15/21): Matka serial kryminalny, USA 2008 23.50 Herosi 3 (7/25): Jestem, kim będziesz serial przyg., USA 2008 00.45 Pułapka film sensacyjny, Polska 1997 Maciek, niegdyś dobrze zapowiada-

jący się aktor młodego pokolenia, wraca do kraju po wieloletnim pobycie w Ameryce.

Za oceanem nie odniósł sukcesu, jakiego się spodziewał. Teraz ma nadzieję, że uda mu się ułożyć na nowo życie w Polsce.

Bezrobotny aktor ma jednak problemy z odnalezieniem się w zupełnie obcej rzeczywistości. Zagubiony i osamotniony coraz częściej topi smutki w alkoholu.

Pewnego dnia otrzymuje propozycję pracy w charakterze stróża samotnego domu stojącego nad brzegiem morza. Nie mając wielkiego wyboru, przyjmuje posadę.

Minie trochę czasu, zanim Maciek uświadomi sobie, że został wplątany w skomplikowaną i niebezpieczną grę.

02.40 Chłop i baba (1): Inwentaryzacja, czyli wybory s erial kom., Polska 2001 03.05 Polska bez fikcji: Kiedy będziesz? film dok.

The UK’s only Polish TV magazine

To już siódma edycja programu. Po raz kolejny widzowie będą mieli okazję wybrać najlepszych polskich tancerzy.

Kinga Rusin, Agustin Egurrola i Michał Piróg już na etapie przesłuchań wskazywali swoich faworytów, po których występie odbierało im często mowę.

Tancerze dawali z siebie naprawdę dużo, aby zdobyć przychylność jury. W tej edycji zmienia się nagroda główna. Jest nią trzymiesięczne stypendium w szkole, w której trenują m.in.: Lady Gaga, Justin Bieber, Rihanna czy Britney Spears. International Dance Academy w Hollywood to renomowana szkoła, o której marzą tysiące tancerzy na całym świecie. Oprócz stypendium zwycięzca otrzyma indywidualnego trenera, czuwającego zarówno nad rozwojem jego techniki, jak i nad dalszą karierą w Stanach Zjednoczonych.

21.30 Efekt motyla 2 thriller, USA

2006 , reż. John R. Leonetti, wyk.

Dustin Milligan, Erica Durance, Eric Lively, Gina Holden Nick Larson

razem z przyjaciółmi, Trevorem i Amandą, oraz swoją dziewczyną Julie świętuje na wycieczce za miastem 24. urodziny ukochanej. Kiedy para zostaje sam na sam, dziewczyna chce wyznać chłopakowi coś ważnego, ale on jest skupiony na urodzinowym prezencie, który dla niej przygotował. W pewnej chwili Nick dostaje telefon wzywający go do pracy. Ponieważ zależy mu na karierze, nie zwleka ani chwili z wyjazdem. Cała paczka rusza w drogę powrotną do miasta. W samochodzie panuje luźna atmosfera.

23.20 Milion w minutę teleturniej 00.20 Uwaga! magazyn 00.35 Arkana magii

reż. Patrick Yoka, wyk. Andrzej Grabowski, Marzena Sztuka, Bartek Żukowski, Basia Mularczyk Boczek

daje Ferdkowi glonojada. Kiepski bardzo wciąga się w opiekę nad tym niepospolitym stworzeniem i zaczyna darzyć go coraz głębszym uczuciem przyjaźni. Rodzina nie podziela jego fascynacji. Twierdzi, że glonojad jest po prostu brzydki. Jolasia wręcz postanawia zorganizować dla glonojada bardziej dekoracyjne towarzystwo.

19.30 Studio sport 19.40 Piłka nożna: Liga Mistrzów UEFA 1/8 finału 21.45 Studio sport 22.00 Piłka nożna: Liga Mistrzów UEFA skróty meczów 22.45 Marci X kom., USA 2003 , reż.

USA 2007 Llewelyn Moss wchodzi

przypadkiem w posiadanie walizki pełnej pieniędzy należących do handlarzy narkotyków. Jego śladem zostaje wysłany śmiertelnie niebezpieczny morderca Chigurh. Całą sprawą zajmuje się miejscowy szeryf Ed Tom Bell, próbujący ująć zabójcę i ocalić Mossa. Z pozoru prosta opowieść z czasem zmienia się w filozoficzną alegorię rozprawiającą się ze starymi amerykańskimi mitami, poruszającą temat przemijania oraz upadku wartości i tradycji. Film, nagrodzony czterema Oscarami, jest ekranizacją powieści Cormacka McCarthy’ego, zdobywcy nagrody Pulitzera.

21.30 Bez śladu 6 (16/18) serial kryminalny, USA 2006

Richard Benjamin, wyk. Christine Baranski, Damon Wayans, Lisa Kudrow, Richard Benjamin 30-letnia

Marci jest córką właściciela wytwórni płytowej Bena Fielda. Niczego nie brakuje jej do szczęścia. Rozpieszczana jedynaczka spędza czas na zakupach w ekskluzywnych butikach. Pewnego dnia jej ojciec na wieść o tym, że jeden z czołowych czarnoskórych raperów nagrywa płytę w jego wytwórni, dostaje ataku serca.

Działalność firmy staje pod znakiem zapytania. Marci z pomocą przyjaciółek postanawia ratować rodzinny interes.

00.30 Dopóki śmierć nas nie rozłączy (70) serial kom., USA 2006 01.00 Zagadkowa noc 02.00 Tajemnice losu 04.00 Wstawaj! Gramy! program muzyczny

19.00 Dobre kino: To nie jest kraj dla starych ludzi dramat kryminalny,

22.25 Dobre kino: Futro: Portret wyobrażony Diane Arbus dramat biograficzny, USA 2006 Młoda amerykańska fotograficzka, Diane Arbus, trafia na teren posiadłości, w której wszyscy chodzą nago. By zrobić kilka wystudiowanych zdjęć, kobieta sama musi zdjąć ubranie. Parę lat wcześniej Diane, zafascynowana tajemniczym sąsiadem, mężczyzną od stóp do głów pokrytym włosami, postanowiła zająć się fotografowaniem osób nieakceptowanych przez społeczeństwo. Tak zaczęła się jej pasja odnajdowania i utrwalania tego, co nie mieści się w ramach ogólnie przyjętych norm. Przeplatająca fakty z fikcją historia kontrowersyjnej fotograficzki Diane Arbus, która zdobyła sławę szokującymi zdjęciami ludzi żyjących na marginesie społeczeństwa.

00.50 Arkana magii 02.55 Pascal: Po prostu gotuj

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

TV

środa 7 marca

www.halotv.co.uk

BBC 1

FIVE

BBC 2

pn sr

SKUTECZNA POMOC SKUTECZNA POMOC W LECZENIU

W LECZENIU ALKOHOLIZMU ALKOHOLIZMU

DETOX

20.00 Waterloo Road

19.30 Watson & Oliver

22.00 Law and Order

06.00 Breakfast; 09.15 Postcode Lottery HD; 10.00 Homes Under the Hammer; 11.00 Cowboy Trap HD; 11.45 Cash in the Attic; 12.15 Bargain Hunt HD; 13.00 BBC News at One; 13.30 Regional News; 13.45 Doctors HD; 14.15 Missing; 15.00 BBC News; 15.05 I Want My Own Room HD; 15.30 Wingin’ It; 15.55 OOglies HD; 16.15 Deadly Art; 16.30 My Life: Boxing Girls HD; 17.00 Newsround; 17.15 Pointless HD

07.55 Newsround; 08.00 Bear Behaving Badly; 08.25 Shaun the Sheep; 08.30 Alphablocks; 08.35 Abadas; 08.45 Poetry Pie; 08.50 Lulu Zipadoo; 09.05 Tinga Tinga Tales; 09.20 Driver Dan’s Story Train; 09.30 Guess with Jess; 09.40 Harry and Toto’s World of Opposites; 09.45 Small Potatoes; 09.50 Louie; 09.55 Same Smile; 10.10 Chuggington; 10.15 64 Zoo Lane; 10.30 Mama Mirabelle’s Home Movies; 10.40 Waybuloo; 11.00 In the Night Garden; 11.30 Daily Politics

06.45 Peppa Pig; 06.50 Castle Farm; 07.00 Little Princess; 07.10 Ben and Holly’s Little Kingdom; 07.20 The Mr. Men Show; 07.35 Thomas & Friends; 07.45 Noddy in Toyland; 08.00 Fifi and the Flowertots; 08.15 Peppa Pig; 08.30 Roary the Racing Car; 08.40 Bert and Ernie’s Great Adventures; 08.45 Bananas In Pyjamas; 09.00 Hana’s Helpline; 09.15 The Wright Stuff HD

Wednesday Night Draws

22.45 Kevin Bridges: What’s

the Story? HD

23.15 Film 2012 with Claudia

Winkleman HD

23.55 The Celebrity

Apprentice USA

01.20 Weatherview 01.25 See Hear 01.55 Upstairs Downstairs

ITV 1

13.00 See Hear 13.30 Just My Luck 14.55 Escape to the Country 15.40 Flog It! 16.25 Perfection 17.10 Antiques Road Also in HD 17.55 Party Political Broadcast Also in HD 18.00 Eggheads 18.30 My Life in Books Also in HD 19.00 Escape to the Country 19.30 Watson & Oliver 20.00 The Fisherman’s Apprentice

Also in HD

21.00 Granny’s Also in HD Moving In 22.00 Roger and Val Also in HD 22.30 Newsnight 23.20 The English Surgeon 00.50 BBC News 04.00 Making Media

ITV 2

11.10 LIVE with Gabby HD 12.10 5 News Lunchtime 12.15 Ultimate Police Interceptors 13.15 Home and Away HD 13.45 Neighbours HD 14.15 CSI: NY 15.10 Flood: A River’s Rampage 17.00 5 News at 5 17.30 Neighbours HD 18.00 Home and Away HD 18.30 5 News 19.00 Cowboy Builders 20.00 Big Body Squad HD 21.00 NCIS HD 22.00 Law and Order HD 00.00 Pokerstars 01.00 SuperCasino 04.00 House Doctor 04.25 Wildlife SOS

00.10 Three Kings

18.00 The Simpsons

06.00 Daybreak HD 08.30 Lorraine 09.25 The Jeremy Kyle Show 10.30 This Morning 11.25 ITV News 11.30 This Morning 12.30 Loose Women 13.30 ITV News & Weather 14.00 Dickinson’s Real Deal HD 15.00 The Alan Titchmarsh

06.00 Emmerdale HD 06.25 Nanny 911 07.15 Loose Women 08.10 Judge Judy 08.35 Judge Judy 09.00 Judge Judy 09.25 The Real Housewives

07.30 According to Jim HD; 07.55 Everybody Loves Raymond; 08.30 Frasier; 09.00 Undercover Boss USA; 09.55 Phil Spencer: Secret Agent HD; 11.00 You Deserve this House HD; 12.00 Channel 4 News Summary; 12.05 Baking Mad with Eric Lanlard; 12.35 River Cottage Bites; 12.45 Edge of Darkness

Show HD

16.00 Midsomer Murders 17.00 The Chase HD 18.00 Regional News 18.25 Party Political Broadcast by the Conservative Party

18.30 ITV News & Weather 19.00 Emmerdale HD 19.30 UEFA Champions League: Barcelona v Bayer Leverkusen HD

22.00 ITV News at Ten & Weather 22.35 UEFA Champions

League: Extra Time

23.35 Kidnap and Ransom HD 00.25 The Zone: Jackpot247 02.30 Maverick HD 04.35 ITV Nightscreen bez ograniczeń;

od lat 12;

of Orange County

of Orange County

16.40 Loose Women 17.40 Judge Judy 18.05 Judge Judy 18.30 Judge Judy 19.00 Take Me Out HD 20.15 Take Me Out - The

Gossip HD

21.00 Love in the Wild HD 22.00 Music and Lyrics HD 00.10 Three Kings HD 02.15 Emmerdale HD 02.40 Teleshopping 05.40 ITV2 Nightscreen tylko dla dorosłych

tel: 07757234889

TEL: 07757234889 w w w. a a p o m o c. co. u k info@aap omo c.co.uk

Channel 4

19.00 Emmerdale

10.30 Judge Judy 11.00 Judge Judy 11.30 Judge Judy 12.00 Emmerdale HD 12.30 Nanny 911 13.30 The Jeremy Kyle Show 14.35 The Jeremy Kyle Show 15.40 The Real Housewives

www.aapomoc.co.uk info@aapomoc.co.uk

15.05 Sainsbury’s and Channel

sr 07.03

18.00 BBC News at Six 18.30 Regional News 18.55 Party Political Broadcasty 19.00 The One Show HD 19.30 Food Inspectors HD 20.00 Waterloo Road HD 21.00 MasterChef HD 22.00 BBC News at Ten 22.25 Regional News 22.35 The National Lottery

DETOX, ESPERAL ESPERAL

4 Present... HD

15.10 Countdown 16.00 Deal or No Deal 17.00 Come Dine with Me HD 17.30 Coach Trip HD 18.00 The Simpsons 18.30 Hollyoaks HD 19.00 Channel 4 News 19.55 4thought.tv HD 20.00 Gok Wan: Made in China HD 21.00 One Born Every Minute HD 22.00 10 O’Clock Live HD 22.55 The Mad Bad Ad Show HD 23.45 Random Acts 23.50 The Ting Tings 00.25 The Album Chart 00.40 Black Cab Sessions 01.10 Curated by Lyle and Scott HD 01.25 4Play The UK’s only Polish TV magazine

The first Polish TV magazine in the UK

33

pn sr

TV

środa 7 marca

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

TV PULS

CANAL +

HBO

19.00 W szponach korupcji

19.55 Egzamin z życia

15.30 Pensjonat Pod Różą

19.00 Tajemnicza wyspa

20.00 Zakochany Szekspir

17.25 Tajemnica Rajskiego

04.05 Inspektor Gadget (17); 04.25 Morze miłości (1); 05.15 Muzyczne listy; 06.20 Słoneczny patrol (44); 07.25 Dziewczyny z fortuną program interaktywny; 08.05 TV Market; 08.25 Triumf miłości (166) telenowela, Meksyk 2010

06.05 Sztuka życia; 06.30 Wilnoteka; 06.55 Podróż za jeden uśmiech (3/7); 07.30 Pytanie na śniadanie; 10.10 Polonia 24; 10.40 Galeria (16)

06.35 Awantura o kasę teleturniej; 07.30 Pierwsza miłość (1414) serial obycz., Polska; 08.15 Malanowski i Partnerzy (318) serial fabularno-dok.; 08.45 Rodzina zastępcza (292) serial kom., Polska; 09.35 Pensjonat Pod Różą (84) serial obycz., Polska 2003; 10.35 Awantura o kasę teleturniej; 11.30 Rodzina zastępcza (59) serial kom., Polska

05.00 Muzyczny budzik; 06.00 Burza uczuć (899) telenowela, Niemcy 2007; 07.00 Chłopi (1) serial obycz., Polska 1972; 08.00 Pokojówka na Manhattanie (2) telenowela, USA 2011

06.00 Nie przegap magazyn informacyjny; 06.10 Łapu-capu chochliki telewizyjne; 06.15 Basket + newsy sportowe

05.00 Gwiazdy i włamywacze dramat, USA 2011 06.25 Tango imigrantów kom., USA 2010 07.55 Green Hornet kom.

09.25 Kiedy się zakocham...

(162) telenowela, Meksyk 2010

10.25 Kiedy się zakocham...

(163) telenowela, Meksyk 2010

11.25 Muzyczne listy magazyn muzyczny 12.30 Inspektor Gadget (18) serial anim., Francja/USA 1983

Australia 2009 Dom i Stella

trafiają w sam środek więziennych zamieszek. Lawson wysyła tam Josha ze wsparciem policji.

Tymczasem Kerry musi zająć się poważnymi konsekwencjami wypadku samochodowego.

16.00 Kiedy się zakocham...

(164) telenowela, Meksyk 2010

17.00 Kiedy się zakocham...

(165) telenowela, Meksyk 2010

18.00 Triumf miłości (167) telenowela, Meksyk 2010 19.00 W szponach korupcji d ramat sensacyjny, USA 1999

21.15 Morderstwo w bazie Presidio film kryminalny, USA 2005

23.10 Osobliwości kulturowe c ykl dok., Singapur 2009 00.10 Osobliwości kulturowe c ykl dok., Singapur 2009 01.10 Gość Wydarzeń program publicystyczny 01.25 To był dzień program publicystyczny

02.20 To był dzień na świecie program publicystyczny 02.45 Muzyczne listy magazyn muzyczny 03.35 Zakończenie programu

TVP SPORT 07.20 Telezakupy magazyn reklamowy; 08.00 Poranek z Euro; 08.30 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti; 10.10 Piłka nożna: Mecz towarzyski Polska Portugalia; 12.10 Hokej na lodzie: Polska Liga Hokeja finał; 14.15 Kolarstwo: Kadra MTB przed snem magazyn; 14.45 Piłka nożna: Borussia Dortmund TV (20); 16.05 Wygraj z kontuzją; 16.35 (NŻ) Koszykówka: PLKK mecz CCC Polkowice - Energa Toruń; 18.45 Biegi narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti bieg na dochodzenie kobiet na 15 km; 20.05 Biegi narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti sprint kobiet i mężczyzn; 21.30 Euro 2012; 22.00 Sportowy wieczór program informacyjny; 22.15 Euroexpress magazyn; 22.25 Koszykówka: PLKK mecz CCC Polkowice - Energa Toruń; 00.05 Zakończenie programu;

The first Polish TV magazine in the UK

obycz., Polska 2011

12.45 Kabaretowy klub Dwójki widowisko rozrywkowe

13.00 Dziewczyny z fortuną program interaktywny 14.00 Morze miłości (2) telenowela, Meksyk 2009 15.00 Gliniarze z Melbourne 2 (5) serial sensacyjny,

34

11.05 Barwy szczęścia (537) s erial obycz., Polska 2010 11.35 Wiadomości 11.50 Życie nad rozlewiskiem (1/13) serial

13.45 Kto za to zapłaci?

Program Tadeusza Mosza i Jana Wróbla 14.35 Złotopolscy (383): Na urlopie serial obycz., Polska 2000

15.05 Kultura, głupcze 15.40 Notacje cykl dok.

16.00 Galeria (16) serial obycz., Polska 2011

16.30 Teleexpress 16.45 EUROexpress 16.55 Rodzynki z migdałami: Koncert pieśni i piosenek żydowskich (2) 17.55 Wilnoteka magazyn 18.15 Barwy szczęścia (537) s erial obycz., Polska 2010 18.45 Dobranocka: Dziwne przygody Koziołka Matołka (8): Przygoda na szosie serial anim.

19.00 Wiadomości 19.25 Sport 19.40 Pogoda 19.55 Egzamin z życia (112) s erial obycz., Polska 2008

Łukasz dostaje propozycję wyjazdu na prestiżowe szkolenie do Londynu.

Po rozmowie z Dominiką podejmuje ważną decyzję.

Paczka przyjaciół spotyka się na wieczorze kawalerskim Michała i wieczorze panieńskim Tatiany. Dla bohaterów imprezy nie jest to jednak beztroski wieczór. Veroniqe ponownie spotyka się z Michałem. Chłopak przeżywa poważne rozterki.

12.00 Daleko od noszy (111) serial kom., Polska 12.30 Świat według Kiepskich (151) s erial kom., Polska 13.10 Rodzina zastępcza (293) serial kom., Polska 14.05 Państwo w państwie 15.00 Samo życie (261) s erial obycz., Polska 15.30 Pensjonat Pod Różą (84) serial

obycz., Polska 2003 16.25 Linia życia (69) serial obycz., Polska 2010

17.00 Wydarzenia 17.30 Interwencja 18.00 Dlaczego ja? (125) s erial dok., Polska 2010 19.00 Wydarzenia 19.35 Pierwsza miłość (1415) s erial obycz., Polska 20.20 Linia życia (70) serial obycz., Polska 2010

20.50 Rodzina zastępcza (294) serial kom., Polska 21.45 Świat według Kiepskich (152) s erial kom., Polska 22.30 Rodzina zastępcza (60) serial kom., Polska 23.00 Daleko od noszy (112) serial kom., Polska 23.30 Malanowski i Partnerzy (319) s erial fabularno-dok.

23.55 Linia życia (70) serial obycz., Polska 2010

21.00 Polonia 24 21.45 Kabaretowy klub Dwójki 22.50 Program publicystyczny 23.45 Programy powtórkowe

00.20 Kobieta Cafe 01.05 Interwencja 01.20 Wydarzenia 01.50 Samo życie (261) s erial obycz., Polska 02.15 Pierwsza miłość (1415) s erial obycz., Polska 02.50 Świat według Kiepskich (152) serial kom.

03.25 Kolekcjonerzy

EUROSPORT

POLSAT SPORT

07.30 Biathlon: Mistrzostwa Świata w Ruhpolding; 08.45 Kolarstwo: Wyścig Paryż-Nicea; 10.00 Skoki narciarskie: Zawody PŚ w Lahti; 11.15 Watts ; 12.15 Kolarstwo: Wyścig Paryż-Nicea; 13.15 Biathlon: Mistrzostwa Świata w Ruhpolding ; 15.45 (NŻ) Biegi narciarskie: Zawody PŚ w Drammen sprint kobiet i mężczyzn stylem klasycznym; 17.00 (NŻ) Skoki narciarskie: Zawody PŚ kwalifikacje; 18.00 Biathlon: Mistrzostwa Świata w Ruhpolding bieg indywidualny kobiet; 19.00 Kolarstwo: Wyścig Paryż-Nicea 4. etap; 20.00 Kolarstwo: Wyścig Tirreno-Adriático 1. etap; 20.45 Lekkoatletyka: Fotofinisz; 21.00 IO: Razem do Londynu; 21.15 Wednesday Selection; 21.20 Riders Club magazyn; 21.25 Golf: Turniej z cyklu US PGA; 22.25 Golf Club; 22.30 Yacht Club; 22.35 Wednesday Selection; 22.45 Olimpizm magazyn; 23.15 FIA WTCC; 23.45 Kolarstwo: Wyścig Paryż-Nicea 4. etap

The UK’s only Polish TV magazine

06.00 Siatkówka: PlusLiga; 08.10 Piłka nożna: Liga hiszpańska mecz Barcelona - Sporting Gijon; 10.20 Atleci magazyn; 10.50 Siatkówka: PlusLiga; 13.00 Magazyn ligi holenderskiej; 13.30 Siatkówka: PlusLiga; 15.50 Liga magazyn; 17.00 (NŻ) Piłka ręczna: SuperLiga PGNiG mecz Stal Mielec - Wisła Płock; 19.00 Set magazyn; 19.40 Boks: Gala boksu zawodowego; 21.40 Boks: Gala boksu zawodowego; 23.00 Boks: Gala boksu zawodowego

09.00 Gra o życie (2) serial obycz., UK 1986

10.00 Niezwykłe przypadki medyczne serial dok., USA 2005

11.00 Taki jest świat - pod lupą program rozrywkowy 12.00 Ja wam pokażę! (1) s erial obycz., Polska 2007 13.00 Pokojówka na Manhattanie (3) t elenowela, USA 2011 14.00 Łowcy skarbów (3) s erial przyg., Francja/

Kanada/Niemcy/USA 1999

15.00 Gra o życie (3) s erial obycz., Wielka Brytania 1986

16.00 Jednostka specjalna (3) serial sensacyjny, Niemcy 2007

17.00 Junior TV: Yogi - łowca skarbów (17) serial anim., USA 1986

17.30 Junior TV: Nowe przygody Toma i Jerry’ego (13-15) s erial anim., USA 1981 18.00 Junior TV: Chip i Dale (5) serial anim., USA 1988 18.30 Junior TV: Timon i Pumba (8) serial anim., USA

06.25 Simpsonowie 22 (4) s erial anim., USA 2010 06.55 Ewa chce spać k om., Polska 1958 08.40 Pan Coco komediodramat, Francja 2009

23.30 Goło i wesoło program rozrywkowy

00.00 Ja wam pokażę! (1) s erial obycz., Polska 2007 01.00 Z archiwum policji cykl dok.

01.30 Dyżur cykl dok.

02.00 Zobacz to! programy powtórkowe

TVN Turbo 07.20 Afganistan - dziewiąta zmiana; 07.50 Gadżet 7; 08.25 Parszywa dwudziestka; 09.20 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach 6; 09.50 Królowie driftu 2; 10.10 Automaniak; 10.55 Wypadek-przypadek; 11.55 Zakup kontrolowany 10); 12.55 Agromachina; 13.25 Shockwave; 14.20 Moto-On; 14.50 Legendy PRL 9 (9/14); 15.20 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach 6 (5/14); 15.50 Uwaga! Pirat; 17.00 Raport Turbo; 17.20 Pogoda; 17.25 Zakup kontrolowany 11 (9/15); 18.25 Raport Turbo; 18.45 Pogoda; 18.55 Ice road truckers 19.55 Parszywa dwudziestka; 20.55 Wypadek-przypadek 7 (1/13); 21.30 Wypadek-przypadek 8; 22.00 Raport Turbo; 22.20 Pogoda; 22.25 Uwaga! Pirat; 23.00 Femme Fatales (12/14); 23.40 Telezakupy erotyczne; 01.10 Quady; 01.35 Gadżet 7 (12/14); 02.00 Koniec programu

Francja 1998

10.20 Marmaduke. Pies na fali kom., USA 2010 11.55 Inna wyspa dramat

11.20 Dorastająca nadzieja 2 (9) serial kom., USA 2011 11.40 Och, życie! kom.

13.10 W garniturach (2, 3) s erial kom., USA 2011 14.45 Uczciwy przekręt 3 (14) s erial sensacyjny, USA 2008 15.35 Zhu Zhu Pets: Wielka przygoda chomików fi lm anim., USA 2011 16.50 Nasz bezlitosny świat komediodra-

13.35 Country Strong dramat, USA 2010 15.30 Iniemamocni film

obycz., Polska 1986

mat, Francja 2008

18.20 Simpsonowie 22 (5) s erial anim., USA 2010 18.50 Basket + newsy sportowe 19.00 Rockefeller Plaza 30 5 (14, 15) serial kom., USA 2010

19.45 Nie przegap magazyn informacyjny

19.55 Łapu-capu cho-

chliki telewizyjne

20.00 Zakochany Szekspir k om. romantyczna, USA/ Wielka Brytania 1998

22.05 Premiera: South Park 15 (13) serial anim. dla

19.00 Tajemnicza wyspa (1/2) dorosłych, USA 2010 fi lm przyg., Niemcy 2007 22.35 SuperDeser: 21.30 Biegun zagłady film SF, Aleksander filmy USA/Kanada 2009 Kometa krótkometrażowe 16 Copernicus zagraża Ziemi.

23.10 Bezkarni 2 (2) serial Astrofizyk James Mayfield, jego żona i nastoletni syn są w wielkim niebezpieczeństwie.

Muszą zrobić wszystko, by ocalić świat, ludzi i siebie.

sensacyjna, USA 2011

09.50 Taxi kom. sensacyjna,

sensacyjny, Francja 2009

00.10 Zwerbowana miłość film sensa-

cyjny, Polska 2010 01.40 O punkcie G film dok.

02.35 Aktualności filmowe magazyn filmowy 03.05 Muzyka teledyski 03.30 Łapu-capu ekstra chochliki telewizyjne 04.00 Aktualności filmowe magazyn filmowy 04.30 Muzyka teledyski

romantyczna, USA 2010

anim., USA 2004

17.25 Tajemnica Rajskiego Wzgórza film familijny,

Węgry/Wielka Brytania/ Francja 2008

19.10 Inwazja: Bitwa o Los Angeles film SF, USA 2011 21.05 Trudna sprzedaż kom., USA 2011 Richard Scarry

jest wyrachowanym agentem nieruchomości. Dzięki swojemu sprytowi i zdolnościom interpersonalnym potrafi sfinalizować każdą transakcję. Pewnego dnia przychodzi mu się jednak zmierzyć z prawdziwym wyzwaniem. Skuszony wizją dużego zysku, zobowiązuje się sprzedać pewną podejrzaną nieruchomość. Jego obawy nie są przesadzone. Okazuje się, że dom jest nawiedzony. Słychać w nim tajemnicze głosy, drzwi same się zamykają i otwierają, a ze ścian wypływa krew. Pan Scarry musi szybko zdecydować, jak pozbyć się feralnego domu, zanim złośliwe duchy zniszczą mu życie. Zręczny pastisz horrorów o nawiedzonych domach.

22.35 Camelot (7) serial SF,

Irlandia/USA/Wielka Brytania/Kanada 2011 23.25 Camelot (8) serial SF, Irlandia/USA/Wielka Brytania/Kanada 2011 00.15 Śmiertelna gra thriller, USA/Kanada 2011 01.45 Second Life dramat, Portugalia 2009

03.05 Inwazja: Bitwa o Los Angeles film SF, USA 2011

TVN 24

POLSAT NEWS

04.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 09.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody; 14.00 15 na żywo; 15.00 Fakty po południu; 16.10 Świat według Jacka; 16.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 17.00 Tak jest; 18.00 Fakty, ludzie, pieniądze; 18.25 Fakty po Faktach; 19.00 Kropka nad i; 19.20 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 20.00 Serwis informacyjny; 20.30 Polska i świat magazyn; 21.00 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 23.00 Fakty po Faktach; 23.25 Kropka nad i program publicystyczny; 23.45 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 00.15 Serwis informacyjny; 00.40 Polska i świat magazyn; 01.05 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 02.00 Dzień po dniu magazyn; 02.50 Sukces pisany szminką; 03.00 Maja w ogrodzie

Serwis informacyjny co pół godziny; 05.15 Serwis informacyjny, Sport; 05.45 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny, Sport; 06.45 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny, Sport; 07.45 Serwis informacyjny, Sport; 07.50 Graffiti; 09.55 Przegląd prasy zagranicznej; 10.45 Graffiti; 13.15 Magazyn Polska; 14.30 Informacje - flesz; 14.35 Giełda komentarzy; 14.50 Wydarzenia popołudniowe; 15.10 Rozmowa Wydarzeń; 16.30 Serwis informacyjny; 17.30 Biznes informacje; 17.50 Wydarzenia; 18.15 Gość Wydarzeń; 18.35 Interwencja; 18.55 Pogoda; 19.00 To był dzień; 20.00 Informacje dnia, Sport, Pogoda; 20.30 To był dzień na świecie; 21.15 Magazyn Polska; 21.45 Sportowe podsumowanie dnia; 22.00 Serwis informacyjny; 22.15 Gość Wydarzeń; 22.35 To był dzień; 23.35 Biznes informacje; 23.50 Interwencja

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

TV

POLSAT film

sr

środa 7 marca

www.halotv.co.uk

ale kino+

Discovery Channel

National Geographic

Planete+

Animal Planet

20.00 Polowanie na Eagle One

20.10 The Killing 2

20.00 Szkoła przetrwania

21.00 Z notatnika

19.45 Podniebna muzyka

20.00 Pawianem być...

06.50 Samo życie (133-1335) serial obycz., Polska 2008; 08.50 Pierwsza miłość (1121-1122) serial obycz., Polska 2010; 10.10 Iznogoud kom., Francja 2005

07.00 Był sobie film... Lot nad kukułczym gniazdem film dok.; 08.10 Dulscy film obycz., Polska 1975; 09.45 Ostre cięcia kom. kryminalna, Belgia/ Francja/Hiszpania 2005; 11.55 Polskie drogi (4/11): Na tropie serial wojenny, Polska 1976; 13.20 Bez ojca dramat, Austria 2011

05.00 Amerykański hot rod; 06.00 Fani czterech kółek; 07.00 Jak to jest zrobione?; 08.00 Fantastyka w laboratorium; 08.30 Naukowy zawrót głowy (12); 09.00 Prawda czy fałsz - pogromcy mitów; 10.00 Świat wynalazków; 11.00 Fani czterech kółek: Bel Air; 12.00 Fani czterech kółek: Jaguar XJS (1-2)

06.00 Niebezpieczne spotkania; 07.00 Szaleni naukowcy: Latająca maszyna; 07.30 Szaleni naukowcy: Jet pack na wodę; 08.00 Megafabryki: Aston Martin; 09.00 Tajemnice krzyża: Zaginiony grób Jezusa; 10.00 Apokalipsa. Siła Hitlera: Przygotowania do wojny; 11.00 Koszmarna wyprawa: Więzień miłości; 12.00 Policjanci z Alaski: Nalot na melinę narkotykową

05.45 Storczykowa gorączka; 06.45 Nauka dla przywódców (2-ost.): Bioterroryzm; 07.40 Bliżej prawdy 2 (37/39): Czy toczy się wojna między nauką a religią?; 08.15 Bliżej prawdy 2 (38/39): Co łączy wszechświat ze świadomością?; 08.50 Bliżej prawdy 2 (39-ost.): Czy czeka nas nowe niebo i nowa ziemia?; 09.25 Przeżyć w kosmosie (3-ost.): 500 dni w metalowej kapsule

07.00 Wszystko o psach; 08.00 Wyjątkowe psy; 09.00 Rekordy zwierząt; 10.00 Zrozumieć mowę zwierząt (21-22); 11.00 Dziwaczne stworzenia; 12.00 Małpi biznes (9); 12.30 Małpie życie (9); 13.00 Afrykański rezerwat (8); 13.30 Szkoła safari (12)

Francja 2005

15.50 Wielki świat kom.,

15.15 Mokra robota kom.

17.55 Jeszcze raz Pearl Harbor film SF, USA 1980 20.00 Sensacyjna środa: Polowanie na Eagle One: Punkt śmierci film sensacyjny,

16.55 Za kulisami filmu Służące cykl dok.

17.25 Moje wielkie greckie wesele kom. romantyczna,

Francja/Hiszpania 2000

USA 2006 Terroryści ukradli

urządzenie umożliwiające przejęcie kontroli nad instrumentami pilotów i zdalne sterowanie samolotem z ziemi.

Gdy armia odkrywa, że chcą użyć je do rozbicia odrzutowca pasażerskiego na terenie tajnej bazy amerykańskiego wywiadu wojskowego, położonej w południowo-wschodniej Azji, grupa Matta Danielsa zostaje wysłana na wrogie terytorium. Mają odzyskać skradzione urządzenie, zanim terroryści wprowadzą swój plan w życie.

21.45 Dr T. i kobiety kom. obycz., Niemcy/USA 2000

00.10 Szpilki na Giewoncie (18) serial kom., Polska 2009

TVN Style

kryminalna, USA 2007

Kanada/USA 2002

19.10 Premiera: The Killing 2 (7-8) serial

kryminalny, Dania/Norwegia/Szwecja 2007

21.30 Kino mówi: Irina Palm dramat, Belgia/ Luksemburg 2007

23.40 Ale krótkie: Dziewczyny za darmo film krótkometrażowy

00.15 Polskie drogi (8/11): Bez przydziału serial wojenny, Polska 1976

01.45 Jak żyć? kom.

obycz., Polska 2008

03.20 Koszmar minionej zimy horror, Polska 2002 05.00 Zakończenie programu

Superstacja

05.00 Piekielna kuchnia Gordona Ramsaya 5; 06.00 Nastolatki do poprawki; 07.00 Wiem, co jem (10/16); 07.30 Wiem, co jem (11/16); 08.00 Pani Gadżet 3 (2/16); 08.30 W roli głównej (1/8); 09.00 Grubasy na diecie 2; 10.00 Ugotowani (2/10); 11.00 Świat według dziecka 4 (9/11); 11.30 Uroda na celowniku (14/15); 12.00 Jak się nie ubierać; 13.15 O tym się mówi; 13.30 Zawody 24 h (1/12); 14.00 Zawody 24 h (5/15); 14.30 Nie do wiary; 15.05 Miasto kobiet; 16.15 Kuchenne rewolucje; 17.15 Życie na śmieciach; 18.30 Bez oporów (2/8); 19.00 Bez oporów; 19.30 Planeta słodkości; 20.00 Teściowa z piekła rodem; 20.30 Piekielna kuchnia Gordona Ramsaya 6; 21.30 Miasto kobiet; 22.30 Akta zbrodni; 23.00 Nie do wiary; 00.00 O seksie z mamą i tatą; 00.30 Kosmica; 02.00 Druga strona medalu; 02.50 W roli głównej: Robert Korzeniowski

POLSAT PLAY

05.15 Informacje dnia, Pogoda; 05.40 Telesprzedaż; 06.15 Informacje dnia, Pogoda; 06.40 Telesprzedaż; 12.15 Informacje dnia, Pogoda; 12.45 Nie ma żartów; 13.15 Informacje dnia, Pogoda; 13.40Raport; 14.15 Informacje dnia, Pogoda; 14.40Raport; 15.15 Informacje dnia, Pogoda; 15.40Raport; 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40Raport; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40Raport; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.45 Rozmowa dnia; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.45 Krzywe zwierciadło; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.45 Nie ma żartów; 21.15 Finał dnia podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń; 23.30 Nie ma żartów; 00.00 Nocne pasmo powtórkowe

ZONE REALITY

13.00 poTURBOwani (23) 14.00 Naukowy zawrót głowy (12) 14.30 Jak to jest zrobione? (9) 15.00 Inżynieria ekstremalna: Stadion pierwszoligowy 16.00 Szkoła przetrwania: Sahara (1) 17.00 Fani czterech kółek: Land-rover defender 18.00 Fani czterech kółek: Audi quattro (1-2) 19.00 Fani czterech kółek: Toyota MRII (1) 19.30 Jak to jest zrobione? (3) 20.00 Szkoła przetrwania: Alpy 21.00 Drwal zawodowiec (9) 22.00 Żołnierz doskonały: Do piekieł i z powrotem 23.00 Fani czterech kółek: Range rover 00.00 Jednostka specjalna z Miami (1) 01.00 Szkoła przetrwania 02.00 Fani czterech kółek

MTV 05.00 Alarm MTV; 06.00 MTV Kofeina; 07.00 Gdy miałem 17 lat; 08.00 Made; 09.00 Licealne ciąże; 10.00 Licealne ciąże; 11.00 Licealne ciąże; 12.00 Licealne ciąże; 13.00 Licealne ciąże; 14.00 Nastoletnie matki 2; 15.00 Strefa P; 16.00 Tajemnica Amy; 17.00 Szał ciał; 18.00 Next; 19.00 Światowe supersłodkie urodziny; 19.30 MTV Cribs pl; 20.00 Ekipa z New Jersey; 21.00 Dolina Nieumarłych; 22.00 Niemożliwe!; 23.00 Karaluchy pod poduchy; 01.00 World Stage; 02.00 Don’t kill the music

Mini Mini+ Mini

13.00 Za kratkami 14.00 Katastrofa w przestworzach: Czołowe zderzenie 15.00 Polowanie na wodne potwory 16.00 Megafabryki: Aston Martin 17.00 Szaleni naukowcy 18.00 Apokalipsa. II wojna światowa: Inwazja 19.00 Katastrofa w przestworzach: Zestrzelenie irańskiego airbusa 20.00 Wojna generałów: Kursk 21.00 Z notatnika średniowiecznego rycerza 22.00 Tabu: Zabawa w życie 23.00 Wojna generałów: Kursk 00.00 Z notatnika średniowiecznego rycerza 01.00 Katastrofa w przestworzach 02.00 Wojna generałów 03.00 Z notatnika średnio-

VIVA 05.00 Mega Top 10; 06.00 Power Lista; 07.20 Viva Top 5; 07.40 Top 5 best of Viva; 08.00 Download Charts lista najlepszych mp3; 09.00 Mega Top 10; 10.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 10.30 Zrywacz; 11.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 11.30 Zrywacz; 12.00 Viva Hits Polska program o polskich topowych artystach; 13.00 Viva Top 5; 13.20 Top 5 best of Viva; 13.40 100% Viva; 14.00 In & Out; 15.00 10 na 10; 16.00 Net Charts; 17.00 Mega Top 10; 18.00 Pl top 10 lista najlepszych polskich teledysków; 19.00 Disco ponad wszystko; 20.00 100% Viva; 21.00 Top 10 Najlepsze Viva Comet; 22.00 Mega Top 10; 23.00 Viva DJ Night; 00.00 100% Viva; 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 01.30 Całuśnik; 02.00 Parot gra SMS-owa; 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 03.00 Zrywacz; 03.30 Parot gra SMS-owa; 04.00 Kocha, nie kocha

10.00 Kocham cię, synku 11.00 Albert Schweitzer.

Człowiek zwany świętym 12.35 Galata. Most w Stambule 13.30 Klub wynalazców (19/30) 14.00 Złota rybka 15.15 Kraina z marzeń 16.15 Nauka dziś (5/6): Skąd pochodzimy?

17.15 Nauka dziś (6-ost.): Co nas czeka w przyszłości?

18.15 Moje spotkania (3-ost.): Indie 19.15 Współczesne dylematy 2 (18/30) 19.45 Podniebna muzyka.

Akrobacje odrzutowców 20.45 Najmądrzejszy komputer świata 21.45 Kto się boi energii jądrowej?

22.35 Miłość i cała reszta 00.15 Morderca w rodzinie 01.20 Ciąża Calineczki (2-ost.)

Disney Channel 06.50 Art Attack; 07.15 Ul; 07.25 Fineasz i Ferb; 07.50 Powodzenia, Charlie!; 08.15 H2O - wystarczy kropla; 08.40 Odlotowe Agentki; 09.05 Nie ma to jak hotel; 09.30 Czarodzieje z Waverly Place; 10.00 Fineasz i Ferb; 10.30 Powodzenia, Charlie!; 11.00 Nie ma to jak statek; 11.30 Jake i Blake; 12.00 Taniec rządzi; 12.25 Powodzenia, Charlie!; 12.50 Do dzwonka; 13.00 Powodzenia, Charlie!; 13.25 Czarodzieje z Waverly Place; 14.20 Nadzdolni; 15.10 Do dzwonka; 15.20 Taniec rządzi; 16.10 Odlotowe agentki; 17.00 Fineasz i Ferb; 18.00 Taniec rządzi; 18.25 Teraz Miki; 18.30 Akwalans; 18.55 Nadzdolni; 19.20 Czarodzieje z Waverly Place; 19.45 Taniec rządzi; 20.10 Powodzenia, Charlie!; 20.30 Teraz Miki; 20.35 Jake i Blake; 21.00 Akwalans; 21.25 Odlotowe agentki; 21.50 Słoneczna Sonny; 22.15 Czarodzieje z Waverly Place; 22.40 H2O - wystarczy kropla

14.00 Rezydencja surykatek 14.30 Zwierzęta nie z tej ziemi (3) 15.00 Wszystko o psach 16.00 Pies na medal (10) 17.00 Austin Stevens 18.00 Rekordy zwierząt: Najwięksi krzykacze 19.00 Dzika Brytania z Rayem Mearsem (4) 20.00 Pawianem być... (4) 20.30 Szkoła dla goryli 21.30 Policja dla zwierząt w Houston: Nieoczekiwana dostawa 22.30 Dzika natura z Dave’em Salmonim: Kałamarnica 23.30 Zrozumieć mowę zwierząt (21-22) 00.30 Pawianem być... (4) 01.00 Afrykański rezerwat (8) 01.30 Szkoła safari (12) 02.00 Rekordy zwierząt 02.50 Szkoła dla goryli 03.40 Policja dla zwierząt w Houston

CARTOON NETWORK 06.40 Garfield Show; 07.05 Tom i Jerry; 07.15 Bakugan; 07.40 Gwiezdne wojny; 08.05 Angelo rządzi; 08.30 Ben 10; 08.55 Przyjaciele z Kieszonkowa; 09.25 Tom i Jerry; 09.35 Młodzi Tytani; 10.25 Bliźniaki Cr 11.15 Eliot Kid; 11.40 Garfield Show; 12.05 Tom i Jerry; 12.30 Plan Totalnej Porażki; 12.55 Angelo rządzi; 13.20 Pora na przygodę!; 13.45 Chowder; 14.10 Garfield Show; 14.35 Johnny Test; 15.00 Batman; 15.25 Bakugan; 15.50 Niesamowity świat Gumballa; 16.15 13 demonów Scooby Doo; 16.40 Eliot Kid; 17.05 Tom i Jerry; 17.10 Ben 10: Ultimate Alien; 17.35 Pora na przygodę!; 18.00 Batman: Odważni i bezwzględni; 18.25 Scooby Doo i Brygada Detektywów; 18.50 Transformers Prime; 19.15 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 19.40 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy; 19.45 Chojrak - tchórzliwy pies; 20.00 Bliźniaki Cr 20.25 Robotboy; 20.50 Chop Socky Chooks

sr 07.03

12.10 Ghoulies horror, USA 1985 13.55 Dziecko dramat, Belgia/

ePrenumerata to najszybszy i najprostszy sposób otrzymywania ulubionych gazet drogą pocztową.

W naszej ofercie znajdziesz kilkaset tytułów dostępnych do niedawna tylko i wyłącznie w Polsce.

Miesięczniki, tygodniki - wszystko to jest już w zasięgu ręki.

tel. 020 8997 7922 | e-mail: info@eprenumerata.co.uk | www.eprenumerata.co.uk bez ograniczeń;

od lat 12;

tylko dla dorosłych

The UK’s only Polish TV magazine

The first Polish TV magazine in the UK

35

cz

TVP 2

TVP 1

05.00 Kawa czy herbata?; 07.00 Wiadomości; 07.05 Pogoda poranna; 07.10 Polityka przy kawie; 07.20 Domisie: Walizka z bajką; 07.50 Dlaczego? Po co? Jak? magazyn; 08.10 Mysia klinika i doktorek Humorek (9) program dla dzieci; 08.30 Była sobie Ziemia (14): Klimat - początki serial anim.; 09.00 Galeria (28) serial obycz.; 09.30 Klan (2245) serial obycz.

09.55 Moda na sukces telenowela 10.25 My, wy, oni magazyn 11.00 Wiadomości 11.10 Agrobiznes magazyn 11.30 To się opłaca magazyn 11.45 Natura w Jedynce: Otchłań Pacyfiku (3) serial dok., Wielka Brytania 2007

14

TV

czwartek 8 marca

12.50 Alternatywy 4 (4/9): Profesjonaliści serial kom., Polska 1983 14.00 Wiadomości 14.15 Pogoda 14.20 EUROexpress 14.25 Galeria (29) serial obycz.

14.55 Klan (2246) serial obycz.

15.30 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Trondheim 16.55 Teleexpress 17.05 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Trondheim 2. seria 18.00 Wieczorynka: To Timmy!

(25): Maska Timmy’ego serial anim., Wielka Brytania 2009

18.10 Wieczorynka: Tomek i przyjaciele (1): Zabawa w chowanego s erial anim., Wielka Brytania 2007 18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.05 Rajdy samochodowe: WRC Meksyk kronika 19.10 Pogoda

04.25 Dwie strony medalu (73); 04.50 Pogoda na piątek (6/13); 05.45 Telezakupy; 06.25 Na dobre i na złe (381); 07.30 Pytanie na śniadanie; 10.15 Obok nas magazyn; 10.45 Pożyteczni.pl; 11.15 Jeden z dziesięciu teleturniej

11.50 Sąsiedzi (135): Nowe brzmienie serial kom., Polska 2007 12.20 Barwy szczęścia (717) s erial obycz., Polska 2011 12.55 Postaw na milion teleturniej 13.55 Chłopi (7/13): Bór serial obycz.

15.00 Panorama Kraj 15.15 Świat bez tajemnic: Zwyczajny marzec film dok.

16.20 Jeden z dziesięciu teleturniej 17.00 Panorama 17.25 Sport telegram 17.30 Pogoda 17.40 Reporter polski magazyn 18.05 Rodzinka.pl (27): Powrót do szkoły serial kom., Polska 2011

Boscy szykują się na rozpoczęcie roku szkolnego. Mają dodatkowe wydatki - trzeba kupić dzieciom podręczniki i artykuły szkolne. Natalia podejmuje kolejną próbę przekonania rodziny do kulinarnych eksperymentów. Stacza istną batalię, zachęcając synów do jedzenia warzyw. Rodzice próbują zapisać chłopców na zajęcia pozalekcyjne. Okazuje się to niewykonalne. Trudno zaplanować cokolwiek, gdy każde dziecko chce chodzić na zajęcia w terminach nieodpowiadających pozostałym domownikom.

Boski okazuje się twardym negocjatorem, co bardzo ekscytuje jego żonę.

www.halotv.co.uk

TVN 04.10 Uwaga! magazyn; 04.25 Mango - telezakupy; 06.30 Julia (48) serial obycz., Polska 2011; 07.00 Dzień dobry TVN magazyn poranny

10.05 Na Wspólnej (1570) s erial obycz., Polska 2011 10.40 Teraz albo nigdy! (7) s erial obycz., Polska 2008 11.40 Ostry dyżur (40/48) s erial obycz., USA 1994 12.40 Ukryta prawda serial fabularno-dok.

13.40 Detektywi: Kochaj mnie s erial fabularno-dok.

14.15 W-11 - wydział śledczy s erial fabularno-dok.

14.55 Rozmowy w toku talk show 15.55 Ukryta prawda serial fabularno-dok.

16.55 Julia (49) serial obycz., Polska 2011 Operacja Rudnickiej kończy się

sukcesem. Julka gratuluje Jankowi. On jest zadowolony. Nagle pojawia się Monika i ogłasza, że razem z Jankiem postanowili wspólnie zamieszkać. Julce jest przykro. Dziewczyna szuka nowej pracy. Maciek obiecuje, że wyplącze ich z tego ślubu w taki sposób, aby Julia nie musiała zmieniać pracy.

Tymczasem Monika przypadkiem dowiaduje się, że Janek kocha Julię.

17.25 Detektywi: Chcę być sobą s erial fabularno-dok. Zaginęła

studentka. Detektywom nie udaje się uzyskać żadnych informacji od współlokatorów dziewczyny. Podejrzewają też, że matka zaginionej coś przed nimi ukrywa. Kluczem do rozwiązania zagadki okazuje się barmanka z klubu Ambrozja.

18.40 Polska bez fikcji: Za płotem film dok.

18.50 Polska bez fikcji: Przyjęcie film dok.

19.10 Barwy szczęścia (718) s erial obycz., Polska 2011

18.00 Fakty 18.30 Sport 18.40 Prognoza pogody 18.50 Uwaga! magazyn

19.45 Magia kłamstwa (4) serial

19.05 Na Wspólnej (1571) serial obycz.,

Polsat

TVN 7

06.15 TV Market; 06.30 Przygody Animków (94) serial anim., USA 1990-1992; 07.00 Pinky i Mózg (21) serial anim., USA 1995; 07.30 Pies Huckleberry (29-31) serial anim., USA 1958; 08.00 Rodzina zastępcza plus (173): Haker z urojenia serial kom., Polska 2004; 09.00 Daleko od noszy (130): Cud nad urną serial kom., Polska 2007

09.30 Świat według Kiepskich (205) serial kom., Polska 10.00 Malanowski i Partnerzy (382) serial fabularno-dok.

10.30 Dopóki śmierć nas nie rozłączy (66) serial kom., USA 2006 11.00 Doktor Oz radzi talk show 12.00 Szpilki na Giewoncie (40) s erial kom., Polska 2012 13.00 Pierwsza miłość (1462) s erial obycz., Polska 13.45 Trudne sprawy (132) serial fabularno-dok., Polska 2010

03.50 Druga strona medalu: Aneta Krawczyk talk show

04.20 Druga strona medalu: Anna Komorowska talk show 04.50 Na Wspólnej (1267) s erial obycz., Polska 05.20 W roli głównej: Kasia Cichopek magazyn 05.50 W roli głównej: Tomasz Karolak magazyn 06.20 Magda M. (29) serial obycz., Polska 2005

07.20 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok.

08.20 Przyjaciele 10 (9/18) s erial kom., USA 1994-2004 08.55 Przyjaciele 10 (10/18) s erial kom., USA 1994-2004 09.25 Dr House (13/22) serial obycz., USA 2004

14.50 Wydarzenia 15.10 Prognoza pogody 15.15 Interwencja magazyn 15.30 Malanowski i Partnerzy (383) serial fabularno-dok.

16.00 Dlaczego ja? (251) s erial dok., Polska 2010 17.00 Pierwsza miłość (1463) s erial obycz., Polska 17.50 Wydarzenia 18.20 E. Wedel - wygraj bilety na UEFA Euro 2012 18.25 Sport 18.30 Prognoza pogody 18.35 Świat według Kiepskich (281): Pułapka na myszy s erial kom., Polska 2007 19.00 CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku (142) serial

10.25 Mango - telezakupy 12.00 Detektyw Monk 7 (6/16) s erial kryminalny, USA 2008 13.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok.

14.00 Teresa (4/152) teleno-

20.00 Hotel 52 (54) serial obycz.,

19.40 Vabank kom. sensacyjna, Polska

wela, Meksyk 2010

15.00 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 4 (2/24) serial sensacyjny, USA 1999

16.00 Przyjaciele 10 (11/18) s erial kom., USA 1994-2004 16.30 Przyjaciele 10 (12/18) s erial kom., USA 1994-2004 17.05 Detektyw Monk 7 (7/16) s erial kryminalny, USA 2008 18.00 Dr House (14/22) serial obycz., USA 2004

19.00 Reguły gry (4): Męska interwencja serial kom., Polska 2011

sensacyjny, USA 2006

20 19.25 Ojciec Mateusz (83): Zastępstwo serial kryminalny,

Polska 2012 , reż. Maciej Dejczer, wyk. Artur Żmijewski, Kinga Preis, Michał Piela, Piotr Polk

Mateusz żegna mieszkańców plebanii i wyjeżdża na dwa miesiące do Włoch.

W tym czasie zastępuje go ksiądz Jacek.

Na plebanii wakacje spędza Michał.

Chłopak idzie imprezę, na którą jeden z nastolatków przynosi marihuanę. Pod wpływem środków odurzających Michał wyskakuje przez okno. Ze złamaną nogą trafia do szpitala. Policjanci ustalają, że zażył marihuanę o zwiększonej mocy. Poszukują przestępców, którzy rozprowadzają takie narkotyki w mieście.

22

20.25 Sprawa dla reportera 21.20 Polskie oko, polski pazur: Sonda o kobietach 21.55 Szerokie tory reportaż 22.30 Licencja na film: Polowanie na męża kom. romantyczna,

USA 2008 Dahlia ma sześć miesięcy na znalezienie mężczyzny dla przyjaciółki. Czy przystojny Mark spełni jej wymagania?

00.10 Kino nocnych marków: Złote Koło film kryminalny, Polska 1971

Na ulicy Złote Koło zostają znalezione zwłoki nastolatka. Okoliczności śmierci chłopaka są niejasne. Oficer prowadzący śledztwo, który ma syna w tym wieku, szczegółowo bada sprawę.

01.45 Notacje: Krystyna Górska. Malarstwo, rodzina i papież cykl dok.

02.00 Zagadkowa Jedynka 03.05 Zakończenie programu

36

The first Polish TV magazine in the UK

kryminalny, USA 2009 W Waszyngtonie odbywa się wystawny ślub syna ambasadora Korei Południowej.

Ambasador podejrzewa, że podczas uroczystości może dojść do zamachu na jego życie, ponieważ chce kandydować w wyborach na prezydenta.

Wynajmuje zespół doktora Lightmana, by rozpoznali zamachowca. Okazuje się jednak, że celem zamachu nie jest ambasador, lecz jego syn.

20.40 Kocham kino: Dom zły film kryminalny, Polska 2009 Jest rok 1978. Edward Środoń traci ukochaną żonę i pogrąża się w rozpaczy. Niebawem mężczyzna postanawia zmienić swoje życie na lepsze.

Przyjmuję posadę zootechnika w bieszczadzkiej wsi. Gdy dociera na miejsce, trafia do gospodarstwa Bożeny i Zdzisława Dziabasów. Gościnne małżeństwo podejmuje Edwarda kolacją suto zakrapianą alkoholem. Wkrótce dochodzi do tragedii.

22.45 Świat bez tajemnic: Rosja kontra Zachód - nowa zimna wojna (3/4) serial dok.

23.55 Magia kłamstwa (4) serial kryminalny, USA 2009

00.50 Dom zły film kryminalny, Polska 2009

02.35 Art noc: Koncert orkiestry Na Zdrowie (2) 03.05 Siedlisko (9-ost.) serial obycz., Polska 1988 W domu trwają ostatnie

przygotowania do świąt Bożego Narodzenia. W gabinecie Krzysztofa malarka przygotowuje ozdoby choinkowe. Wreszcie nadchodzi Wigilia. Do Panistrugi przyjeżdża cała rodzina. Wszyscy gromadzą się w salonie i składają sobie życzenia.

04.00 Zakończenie programu

The UK’s only Polish TV magazine

Polska 2011 Gerard przyprowadza

w nocy kompletnie pijaną Agnieszkę. Rafał wyrzuca sąsiada z domu, a z Agnieszką postanawia poro zmawiać rano. Jednak kiedy Sobczak się budzi, Olszewskiej już nie ma. Poszła spotkać się z Ewą. Zwierza się przyjaciółce, że nie radzi sobie z nałogiem.

Włodek i Maria są w trudnej sytuacji. Oboje chcieliby się przełamać, ale honor im na to nie pozwala. Kinga i Michał planują wspólny wyjazd na weekend. Niestety, Smolny po raz kolejny każe jej przyjść w sobotę do pracy. Kinga ma tego dość.

19.45 W-11 - wydział śledczy s erial fabularno-dok.

20.30 Kuchenne rewolucje 5 21.30 Krwawy sport film sensacyjny, USA 1988 Porucznik Frank Dux wbrew

swoim przełożonym udaje się na rozgrywany w Hongkongu nielegalny turniej kumite. Są to zawody dopuszczające wszelkie style i formy walki, nawet jeśli w wyniku starcia może dojść do śmierci zawodnika. Frank uczył się tego sportu u japońskiego mistrza. W ślad za nim podąża dwóch agentów służb specjalnych, którzy mają za zadanie sprowadzić go z powrotem do kraju i nakłonić do współpracy. Jego umiejętności są bowiem zbyt cenne, by pozwolić mu zginąć. Bohater filmu to postać autentyczna. Frank Dux jako jedyny Amerykanin przez kilka lat z rzędu zdobył tytuł mistrza w nielegalnych rozgrywkach kumite w Hongkongu.

23.25 Woli i Tysio na pokładzie p rogram rozrywkowy 00.00 Uwaga! magazyn 00.15 Arkana magii 01.35 Rozmowy w toku talk show 02.30 Nic straconego

Polska 2012 W hotelu zjawia się

małżeństwo - Grażyna i Mariusz Jabłońscy - promujące swój poradnik Idealna para. Okazuje się, że ich idealne małżeństwo jest fikcją utrzymywaną na potrzeby promocji książki. Andrzej został w końcu oczyszczony z zarzutu zabójstwa i jest na wolności. Z powodu aresztowania stracił wielu klientów.

Zastanawia się nad wyjazdem z Polski.

Marzena znika i zmienia numer telefonu.

Marcin zaczyna się wymądrzać, głośno komentując hotelowe porządki. Zasięga także języka na temat pracowników.

Próbuje nawiązać znajomość z Igorem, ale Szwed w złości odrzuca wszelkie próby kontaktu. Artur kupuje Natalii prezent - pierścionek z brylantem.

21.00 Szpilki na Giewoncie (41) s erial kom., Polska 2012 Bartek

kryminalny, USA 2005

00.00 Zagadkowa noc 02.00 Tajemnice losu 04.00 Wstawaj! Gramy! program muzyczny

trzydziestych XX wieku w Warszawie.

Henryk Kwinto wychodzi na wolność po sześciu latach spędzonych w więzieniu.

Ma zamiar zemścić się na dawnym wspólniku, Kramerze, który przed laty namówił go do napadu na bank, a następnie wydał go policji i przyczynił się do śmierci jego najlepszego przyjaciela.

Tymczasem Kramer, obecnie dyrektor banku i powszechnie szanowany obywatel miasta, nasyła na swojego wroga, Kwintę, płatnego mordercę.

21.45 Dwóch i pół 9 (4/24) s erial kom., USA 2011 22.15 Californication 3 (4/12) s erial kom., USA 2009 22.50 Brudny Harry film sensacyjny,

USA 1971 Mieszkańcami San Francisco

nocuje w klubie należącym do Xeni.

Lucyna, wściekła na propozycję Mateusza, dzieli ostentacyjnie pensjonat.

Aniela przyjeżdża do Warszawy, by powitać Romka po rehabilitacji w Szwajcarii.

Bartek postanawia zostać dłużej w stolicy i wynajmuje mieszkanie. Lucyna zaprasza Mateusza na kolację biznesową. Dochodzą do porozumienia i zamierzają otworzyć ponownie pensjonat. Bartek ratuje koncert w klubie Xeni. Potem wszczyna bijatykę. Incydent pomaga policji ująć od lat poszukiwanego oszusta. Bartek spotyka Anetę, która oferuje mu nocleg.

22.00 Kości (15-16) serial

1981 Akcja filmu rozgrywa się w latach

wstrząsa seria brutalnych morderstw.

Sprawcą jest Scorpio - psychopatyczny zabójca pozbawiający życia zupełnie przypadkowe osoby. Nikt nie może zrozumieć, czym kieruje się psychopata, wybierając swoje ofiary. W końcu morderca sam informuje policję, kto będzie celem jego kolejnego ataku.

Jednocześnie deklaruje, że odstąpi od popełnienia zbrodni, jeżeli miasto wypłaci mu żądaną sumę. Niestety, akcja przekazania okupu kończy się niepowodzeniem. Policja pozostaje bezradna. Dopiero znany ze swych niekonwencjonalnych metod inspektor Harry Callahan, zwany Brudnym Harrym, podejmuje się odszukania przestępcy.

Inspektor postanawia na własną rękę wymierzyć sprawiedliwość.

00.55 Arkana magii 02.55 Pascal: Po prostu gotuj 03.25 Zakończenie programu

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

TV

BBC 1

pn cz

czwartek 8 marca

www.halotv.co.uk

BBC 2

FIVE

ITV 1

ITV 2

Channel 4

21.00 David Walliams’ Big Swim

19.00 Top Gear

22.15 Mercenary for Justice

17.00 The Chase

22.45 Nutty Professor II

18.30 Hollyoaks

06.00 Breakfast; 09.15 Postcode Lottery HD; 10.00 Homes Under the Hammer; 11.00 Cowboy Trap HD; 11.45 Cash in the Attic; 12.15 Bargain Hunt; 13.00 BBC News at One; 13.30 Regional News; 13.45 Doctors HD; 14.15 Missing; 15.00 BBC News; 15.05 I Want My Own Room HD

07.40 Eliot Kid; 07.55 Newsround; 08.00 Bear Behaving Badly; 08.25 Shaun the Sheep; 08.30 Alphablocks; 08.35 Abadas; 08.45 Poetry Pie; 08.50 Lulu Zipadoo; 09.05 Tinga Tinga Tales; 09.20 Driver Dan’s Story Train; 09.30 Guess with Jess; 09.40 Uki; 09.50 Louie; 09.55 Same Smile; 10.10 Chuggington: Badge Quest; 10.15 64 Zoo Lane; 10.30 Mama Mirabelle’s Home Movies; 10.40 Waybuloo; 11.00 In the Night Garden; 11.30 BBC World News

06.00 Thomas & Friends; 06.10 The WotWots; 06.20 City of Friends; 06.35 Jelly Jamm; 06.45 Peppa Pig; 06.50 Castle Farm; 07.00 Little Princess; 07.10 Ben and Holly’s Little Kingdom; 07.20 The Mr. Men Show; 07.35 Thomas & Friends; 07.45 Noddy in Toyland; 08.00 Fifi and the Flowertots; 08.15 Peppa Pig; 08.30 Roary the Racing Car; 08.45 Bananas In Pyjamas

06.00 Daybreak HD 08.30 Lorraine 09.25 The Jeremy Kyle Show 10.30 This Morning 11.25 ITV News 11.30 This Morning 12.30 Loose Women 13.30 ITV News & Weather 14.00 Dickinson’s Real Deal HD 15.00 The Alan Titchmarsh

06.00 Emmerdale HD; 06.25 Nanny 911; 07.15 Loose Women; 08.10 Judge Judy; 08.35 Judge Judy

06.00 The Treacle People; 06.10 The Hoobs; 07.00 Freshly Squeezed; 07.30 According to Jim HD; 07.55 Everybody Loves Raymond; 08.30 Frasier; 09.00 Undercover Boss USA; 09.55 Phil Spencer: Secret Agent HD; 11.00 You Deserve this House HD; 12.00 Channel 4 News Summary

15.30 Lockie Leonard 15.55 OOglies HD 16.15 Deadly Art 16.30 Leonardo 17.00 Newsround 17.15 Pointless HD 18.00 BBC News at Six 18.30 Regional News 19.00 The One Show HD 19.30 EastEnders HD 20.00 The Great British Countryside HD

can

Also in HD

22.30 Newsnight 23.20 The Tube 00.20 BBC News 03.40 Pages from Ceefax

Show HD

16.00 Midsomer Murders 17.00 The Chase HD 18.00 Regional News 18.30 ITV News & Weather 19.00 Emmerdale HD 19.30 2012 Pride and Punishment: Tonight 20.00 Emmerdale HD 20.30 Coronation Street HD 21.00 Kidnap and Ransom HD 22.00 ITV News at Ten & Weather 22.35 The Jonathan Ross Show HD

23.35 Take Me Out HD 00.40 The Zone: Jackpot247 02.40 2012 Pride and Punishment: Tonight 03.05 ITV Nightscreen

of Orange County

10.30 Judge Judy 11.00 Judge Judy 11.30 Judge Judy 12.00 Emmerdale HD 12.30 Nanny 911 13.30 The Jeremy Kyle Show 14.35 The Jeremy Kyle Show 15.40 The Real Housewives of Orange County

16.40 Loose Women 17.40 Judge Judy 18.05 Judge Judy 18.30 Judge Judy 19.00 All Star Family Fortunes HD 20.00 American Idol: Performance HD 22.00 Celebrity Juice HD 22.45 Nutty Professor II: The

Klumps HD

00.55 Coronation Street HD 01.25 Emmerdale HD 01.50 Emmerdale HD 02.15 The Exit List HD

12.05 Baking Mad with Eric Lanlard

12.35 River Cottage Veg HD 12.55 A Room with a View HD 15.10 Countdown 16.00 Deal or No Deal 17.00 Come Dine with Me HD 17.30 Coach Trip HD 18.00 The Simpsons 18.30 Hollyoaks HD 19.00 Channel 4 News 19.55 4thought.tv HD 20.00 Location, Location, Location HD 21.00 Make Bradford British HD 22.00 Our Man in... The Costas HD

23.05 Embarrassing Bodies HD 00.05 Random Acts 00.10 Coppers HD 01.10 The World’s Fattest Families and Me

02.05 Whatever Turns You On

cz 08.03

21.00 David Walliams’ Big Swim: A Sport Relief Special HD 22.00 BBC News at Ten 22.25 Regional News 22.35 Question Time HD 23.35 This Week 00.20 Skiing Weatherview 00.25 The Money Farmers 00.55 Countryfile 01.55 Accused

12.00 Daily Politics 13.00 Coast 13.30 Up in the World 15.00 Escape to the Country 15.45 Flog It! 16.30 Perfection 17.15 Antiques Road Trip Also in HD 18.00 Eggheads Also in HD 18.30 My Life in Books Also in HD 19.00 Top Gear Also in HD 20.00 Natural World: Grizzlies of Alaska Also in HD 21.00 White Heat Also in HD 22.00 The Sarah Milli-

09.00 Hana’s Helpline 09.15 The Wright Stuff HD 11.10 LIVE with Gabby HD 12.10 5 News Lunchtime 12.15 Emergency Bikers 13.15 Home and Away HD 13.45 Neighbours HD 14.15 CSI: NY 15.10 Wedding Daze 17.00 5 News at 5 17.30 Neighbours HD 18.00 Home and Away HD 18.30 5 News 19.00 Holiday Heaven on Earth HD 19.30 Europa League Football 22.15 Mercenary for Justice HD 00.05 SuperCasino 04.00 House Doctor 04.25 Wildlife SOS 05.10 Michaela’s Wild

09.00 Judge Judy 09.25 The Real Housewives

bez ograniczeń;

od lat 12;

tylko dla dorosłych

The UK’s only Polish TV magazine

The first Polish TV magazine in the UK

37

cz

TV

czwartek 8 marca

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

TV PULS

CANAL +

HBO

20.00 Dobry, Zły i Zakręcony

19.55 Komisarz Alex

20.50 Rodzina zastępcza

19.00 Wiedźmin

20.00 W garniturach

17.10 Hellboy

04.00 Dekoratornia; 04.25 Morze miłości (2); 05.15 Muzyczne listy; 06.20 Słoneczny patrol (45)

06.25 Słownik polsko@polski talk show; 06.55 Trzy Szalone Zera (2/13): Rodzice marzeń serial przyg.; 07.30 Pytanie na śniadanie; 10.10 Polonia 24; 10.40 Galeria (17) serial obycz.; 11.05 Barwy szczęścia (538) serial obycz.; 11.35 Wiadomości

05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.35 Awantura o kasę teleturniej; 07.30 Pierwsza miłość (1415) serial obycz., Polska; 08.15 Malanowski i Partnerzy (319) serial fabularno-dok.; 08.45 Rodzina zastępcza (293) serial kom., Polska; 09.35 Pensjonat Pod Różą (85) serial obycz., Polska 2003

05.00 Muzyczny budzik 06.00 Burza uczuć (900) t elenowela, Niemcy 2007 07.00 Ja wam pokażę! (1) s erial obycz., Polska 2007 08.00 Pokojówka na Manhattanie (3) t elenowela, USA 2011 09.00 Gra o życie (3) s erial obycz., Wielka

06.00 Nie przegap magazyn

05.00 Country Strong dramat, USA 2010 06.55 Iniemamocni film

10.00 Gliniarz z Memphis 2 (2) serial sensa-

09.40 Między piekłem a niebem dramat, Nowa

11.00 Taki jest świat - pod lupą program rozrywkowy 12.00 Nad Niemnem (1) s erial obycz., Polska 1986 13.00 Pokojówka na Manhattanie (4) t elenowela, USA 2011 14.00 Łowcy skarbów (4) s erial przyg., Francja/

11.35 Rękopis znaleziony w Saragossie film

07.25 Dziewczyny z fortuną 08.05 TV Market 08.25 Triumf miłości (167) telenowela, Meksyk 2010 09.25 Kiedy się zakocham...

(164) telenowela, Meksyk 2010

10.25 Kiedy się zakocham...

(165) telenowela, Meksyk 2010

11.25 Muzyczne listy magazyn muzyczny 12.30 Dekoratornia magazyn wnętrzarski

13.00 Dziewczyny z fortuną program interaktywny 14.00 Morze miłości (3) telenowela, Meksyk 2009 15.00 Gliniarze z Melbourne 2 (6) serial sensacyjny, Australia 2009 TR wpada

na ślad sprawców serii napadów rabunkowych. Kerry idzie z Leonem na imprezę.

Wypija sporo alkoholu. Kiedy budzi się po szalonej nocy, odkrywa, że leży w łóżku Leona i że przybył jej tatuaż.

16.00 Kiedy się zakocham...

(166) telenowela, Meksyk 2010

17.00 Kiedy się zakocham...

(167) telenowela, Meksyk 2010

18.00 Piłka nożna: Liga Europejska 20.00 Dobry, Zły i Zakręcony k om. sensacyjna, Korea Południowa 2008

22.45 Piłka nożna: Liga Europejska magazyn 23.15 CSI: Kryminalne zagadki Miami 8 (3) serial sensacyjny, USA 2009

00.15 CSI: Kryminalne zagadki Miami 8 (4) serial sensacyjny, USA 2009

01.15 Gość Wydarzeń program publicystyczny 01.30 To był dzień program publicystyczny

02.25 To był dzień na świecie program publicystyczny 03.40 Zakończenie programu

TVP SPORT

07.20 Telezakupy magazyn reklamowy; 08.00 Wygraj z kontuzją; 08.30 Koszykówka: PLKK mecz CCC Polkowice - Energa Toruń; 10.20 Biegi narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti bieg na dochodzenie kobiet na 15 km; 11.45 Piłka nożna: Borussia Dortmund TV (20); 13.00 Piłka nożna: Mecz towarzyski Polska Portugalia; 15.00 Euro 2012; 15.30 Piłka nożna: Mecz towarzyski Grecja Belgia; 17.30 Piłka nożna: Mecz towarzyski Niemcy Francja; 19.30 Koszykówka: PLKK - Puchar Polski finał; 21.30 Kolarstwo: Kadra MTB przed snem magazyn; 22.00 Sportowy wieczór program informacyjny; 22.15 Euroexpress magazyn; 22.25 Hokej na lodzie: Polska Liga Hokeja finał; 00.10 Zakończenie programu

38

The first Polish TV magazine in the UK

11.50 M jak miłość (878) s erial obycz., Polska 2006 12.45 De Mono w Lapidarium (1) 13.45 Program publicystyczny 14.35 Złotopolscy (384): Na górze prawie załatwione s erial obycz., Polska 2000 15.05 Kocham kino 15.30 Sztuka życia 16.00 Galeria (17) serial obycz., Polska 2011

16.25 Marzec 68 w obiektywie MSW film dok.

16.50 EUROexpress 16.55 Śląska laba: Ślązacy i warszawiacy 17.55 Alchemia zdrowia i urody magazyn 18.15 Barwy szczęścia (538) s erial obycz., Polska 2010 18.45 Dobranocka: Mały pingwin Pik-Pok (10): Podwieczorek z krokodylem serial anim.

19.00 Wiadomości 19.25 Sport 19.35 Pogoda 19.55 Komisarz Alex (1/13): Pozdrowienia z Łodzi s erial kryminalny, Polska 2012 W centrum miasta

wybucha bomba. W akcji ginie opiekun Aleksa. Życie psu ratuje w ostatniej chwili komisarz Bromski. Zamachowiec zostaje schwytany, ale zaraz potem ktoś morduje go w szpitalu. Ślad prowadzi do właścicieli firmy budowlanej, przebiegłego Lewandowskiego, i niepełnosprawnej bogatej wdowy. Czy Bromskiemu z pomocą Aleksa uda się schwytać sprawcę zbrodni?

21.00 Polonia 24 21.45 Glina (22) serial krymi-

10.35 Awantura o kasę teleturniej 11.25 Rodzina zastępcza (60) serial kom., Polska 11.55 Daleko od noszy (112) serial kom., Polska 12.25 Świat według Kiepskich (152) s erial kom., Polska 13.10 Rodzina zastępcza (294) serial kom., Polska 14.05 Psie serce (19) serial obycz., Polska 2002

15.00 Samo życie (262) s erial obycz., Polska 15.30 Pensjonat Pod Różą (85) serial obycz., Polska 2003

16.25 Linia życia (70) serial obycz., Polska 2010

17.00 Wydarzenia 17.30 Interwencja 18.00 Dlaczego ja? (126) s erial dok., Polska 2010 19.00 Wydarzenia 19.40 Pierwsza miłość (1416) s erial obycz., Polska 20.25 Linia życia (71) serial obycz., Polska 2010

20.50 Rodzina zastępcza (295) serial kom., Polska 21.50 Świat według Kiepskich (153) s erial kom., Polska 22.30 Rodzina zastępcza (61) serial kom., Polska 23.00 Daleko od noszy (113) serial kom., Polska 23.30 Malanowski i Partnerzy (320) s erial fabularno-dok.

23.55 Linia życia (71) serial obycz., Polska 2010

22.40 Profesor od serca: Zbigniew Religa film dok.

23.45 Programy powtórkowe

00.20 Kobieta Cafe 01.05 Interwencja 01.20 Wydarzenia 01.50 Samo życie (262) s erial obycz., Polska

EUROSPORT

POLSAT SPORT

nalny, Polska 2003-2008

07.30 FIA WTCC; 08.00 Kolarstwo: Wyścig Tirreno-Adriático 1. etap; 08.45 Kolarstwo: Wyścig Paryż-Nicea 4. etap; 09.45 Biathlon: Mistrzostwa Świata w Ruhpolding bieg indywidualny kobiet; 11.00 Biegi narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Drammen sprint kobiet i mężczyzn stylem klasycznym; 11.45 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata kwalifikacje; 12.45 Kolarstwo: Wyścig Paryż-Nicea 4. etap; 13.45 (NŻ) Kolarstwo: Wyścig Paryż-Nicea 5. etap; 15.15 Kolarstwo: Wyścig Tirreno-Adriático 2. etap; 16.00 (NŻ) Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata; 17.45 Biathlon: Mistrzostwa Świata w Ruhpolding bieg indywidualny kobiet; 19.00 Sporty walki: Superkombat; 21.00 Sporty walki; 22.00 Poker: European Poker Tour; 23.00 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata; 23.45 Kolarstwo: Wyścig Paryż-Nicea 5. etap

The UK’s only Polish TV magazine

06.00 Piłka nożna: Liga angielska; 08.10 Siatkówka: PlusLiga; 10.20 Futbol Mundial magazyn piłkarski; 10.50 Siatkówka: PlusLiga; 12.50 Liga magazyn; 14.00 Piłka ręczna: SuperLiga PGNiG mecz Stal Mielec - Wisła Płock; 16.00 Boks: Gala boksu zawodowego; 18.00 (NŻ) Piłka nożna: Liga Europejska; 20.00 Piłka nożna: Liga Europejska; 22.00 Boks: Gala boksu zawodowego

Brytania 1986

cyjny, USA 2011

Kanada/Niemcy/USA 1999

15.00 Gra o życie (4) s erial obycz., Wielka Brytania 1986

informacyjny

06.10 Łapu-capu cho-

chliki telewizyjne

06.15 Basket + newsy sportowe 06.25 Simpsonowie 22 (5) s erial anim., USA 2010 06.55 Jaskinia zapomnianych snów film dok.

08.30 Wrony film psychologiczny, Polska 1994

Zelandia/USA 1998

kostiumowy, Polska 1965

14.35 Pan i pani Kiler kom. sensacyjna, USA 2010

16.20 Blue Crush 2 dramat, USA/RPA 2011

18.20 Simpsonowie 22 (6) s erial anim., USA 2010 18.50 Basket + newsy sportowe 19.00 Rockefeller Plaza 30 5 (16, 17) serial kom., USA 2010

16.00 Jednostka specjalna (4) serial sensacyjny,

19.45 Nie przegap magazyn

17.00 Junior TV: Yogi - łowca skarbów 2 (1) serial

chliki telewizyjne

Niemcy 2007

anim., USA 1986

17.30 Junior TV: Nowe przygody Toma i Jerry’ego (16-18) s erial anim., USA 1981 18.00 Junior TV: Chip i Dale (6) serial anim., USA 1988 18.30 Junior TV: Timon i Pumba (9) serial anim., USA

19.00 Wiedźmin film

przyg., Polska 2001

21.45 Max Havoc: W kręgu ognia film sensacyjny, USA 2006

23.30 Goło i wesoło program rozrywkowy

00.00 Do góry nogami! program rozrywkowy 01.00 Nad Niemnem (1) serial obycz., Polska 1986

02.00 Zobacz to! programy powtórkowe

TVN Turbo 05.00 Zakup kontrolowany 11; 06.00 Ice road truckers 3; 07.00 Wypadek-przypadek 8; 07.30 Wędkarstwo; 08.00 Połam wędkę z Robsonem Greenem 2; 09.00 Królowie driftu 2; 09.20 Automaniak 7; 10.05 Automaniak 7; 10.55 Wypadek-przypadek; 11.55 Zakup kontrolowany 10; 12.55 Uwaga! Pirat; 14.05 Ice road truckers 3; 15.00 Polak potrafi 8; 15.30 Finaliści EURO 2012; 16.00 Połam wędkę z Robsonem Greenem 2; 17.00 Raport Turbo; 17.20 Pogoda; 17.25 Shockwave; 18.25 Raport Turbo; 18.45 Pogoda; 18.55 Legendy PRL 9 (9/14); 19.25 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach 6 (5/14); 19.55 Moto-On 7 (12/15); 20.25 Gadżet 7 (12/14); 20.55 Zakup kontrolowany 11 (9/15); 22.00 Raport Turbo; 22.20 Pogoda; 22.25 Odrobina Polski 2; 22.45 Reklamy wszech czasów; 23.20 Telezakupy erotyczne; 00.50 Motocyklicznie; 01.15 Quady; 01.40 Zakup kontrolowany 11 (9/15); 02.30 Koniec programu

informacyjny

19.55 Łapu-capu cho-

20.00 Premiera: W garniturach (4, 5) s erial kom., USA 2011 21.30 Premiera: Bezkarni 2 (3) serial sensacyjny, Francja 2009

22.30 Barton Fink kome-

diodramat, USA/Wielka Brytania 1991 00.30 Sara film sensacyjny, Polska 1997

02.20 Łapu-capu archiwum chochliki telewizyjne 02.35 Aktualności filmowe magazyn filmowy 03.05 Muzyka teledyski 03.30 Łapu-capu ekstra chochliki telewizyjne 04.00 Aktualności filmowe magazyn filmowy 04.30 Muzyka teledyski 05.00 Łapu-capu ekstra chochliki telewizyjne 05.30 Muzyka teledyski

anim., USA 2004

08.50 Tajemnica Rajskiego Wzgórza film familijny,

Węgry/Wielka Brytania/ Francja 2008

10.30 W pogoni za idolem film familijny, USA 2010 12.10 Zgon na pogrzebie kom., USA 2010 13.45 Miłość buja w obłokach kom. romantyczna, Francja 2005

15.30 Zaplątani film

anim., USA 2010

17.10 Hellboy film fantasy,

USA 2004, reż. Guillermo del Toro, wyk. Jeffrey Tambor, John Hurt, Ron Perlman, Selma Blair

19.10 Premiera: Gorące pragnienie kom.,

Francja 2011, reż. Bernard Jeanjean, wyk. Clovis Cornillac, Olivia Bonamy, Marianne Denicourt, François Vincentelli Yann

i Rose są młodą, kochającą się parą, która stara się o dziecko.

Okazuje się jednak, że sprawa jest trudniejsza, niż sądzili.

Mijają miesiące, a Rose nie zachodzi w ciążę. Zdesperowani partnerzy chwytają się różnych pomysłów i możliwości, a nawet poddają hipnozie. Niestety, wszystko na darmo. Zniechęceni i rozżaleni zaczynają się od siebie oddalać. Czy uda im się utrzymać związek i spełnić marzenia? Historia młodej pary, która usilnie stara się o dziecko

20.45 Sekretne okno thriller, USA 2004 22.20 Luck (6) serial obycz., USA 2011

23.20 Lokalni patrioci kom., USA 2009 01.00 Co cię nie zabije film

kryminalny, USA 2008

02.35 Filmy i gwiazdy magazyn filmowy 03.00 Mr. Nice film biogra-

ficzny, Wielka Brytania/ Hiszpania 2010

TVN 24

POLSAT NEWS

04.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 09.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody; 14.00 15 na żywo; 15.00 Fakty po południu; 16.10 Serwis informacyjny; 16.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 17.00 Tak jest; 18.00 Fakty, ludzie, pieniądze; 18.25 Fakty po Faktach; 19.00 Kropka nad i; 19.20 Czarno na białym; 20.00 Serwis informacyjny; 20.30 Polska i świat magazyn; 21.00 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 23.00 Fakty po Faktach; 23.25 Kropka nad i program publicystyczny; 23.45 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 00.15 Serwis informacyjny; 00.40 Polska i świat magazyn; 01.05 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 02.00 Dzień po dniu magazyn; 02.50 Sukces pisany szminką; 03.00 Maja w ogrodzie; 03.25 Polska i świat magazyn

Serwis informacyjny co pół godziny; 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny, Sport; 05.45 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny, Sport; 06.45 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny, Sport; 07.45 Serwis informacyjny, Sport; 07.50 Graffiti; 08.30 Serwis informacyjny; 10.45 Graffiti; 13.15 Magazyn Polska; 14.30 Informacje - flesz; 14.35 Giełda komentarzy; 14.50 Wydarzenia popołudniowe; 15.10 Rozmowa Wydarzeń; 16.00 Serwis informacyjny; 17.30 Biznes informacje; 17.50 Wydarzenia; 18.15 Gość Wydarzeń; 18.35 Interwencja; 18.55 Pogoda; 19.00 To był dzień ; 20.00 Informacje dnia, Sport, Pogoda; 20.30 To był dzień na świecie; 21.15 Magazyn Polska; 21.45 Sportowe podsumowanie dnia; 22.15 Gość Wydarzeń; 22.30 To był dzień; 23.35 Biznes informacje; 23.50 Interwencja Pucharu Świata

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

POLSAT film

cz

czwartek 8 marca

ale kino+

Discovery Channel

National Geographic

Planete+

Animal Planet

20.00 Dr T. i kobiety

19.10 Co się wydarzyło w Madison

20.00 Maszyny

20.00 Megafabryki

19.45 Towarzysz Stalin pomyślał

19.00 Dzika przyroda Francji

04.15 Polsat Film: Zza kamery; 06.50 Samo życie (1336) serial obycz., Polska 2008; 07.20 Samo życie (1337) serial obycz., Polska 2008; 07.50 Samo życie (1338) serial obycz., Polska 2008

07.00 Poirot: Przyjdź i zgiń film kryminalny, Wielka Brytania 2009; 08.45 Amadeusz dramat biograficzny, USA 1984; 11.50 Jak żyć? kom. obycz., Polska 2008

06.00 Fani czterech kółek; 07.00 Jak to jest zrobione?; 08.00 Fantastyka w laboratorium; 08.30 Naukowy zawrót głowy (13); 09.00 Prawda czy fałsz - pogromcy mitów: Prawdziwa rewolucja; 10.00 Świat wynalazków: Teksas; 11.00 Fani czterech kółek: Jeep CJ7; 12.00 Fani czterech kółek: Ferrari 308 GT4 (1-2); 13.00 poTURBOwani (24)

06.00 Niebezpieczne spotkania: Przedziwna ryba; 07.00 Wojna generałów: Kursk; 08.00 Z notatnika średniowiecznego rycerza; 09.00 Tajemnice krzyża: Templariusze przed sądem; 10.00 Apokalipsa. II wojna światowa: Inwazja; 11.00 Koszmarna wyprawa: Z fałszywą kasą do Meksyku; 12.00 Policjanci z Alaski: Sprawiedliwość na mrozie; 13.00 Za kratkami: Wbrew prawu

05.45 Legendarne samoloty (9/10): P-39 Aircobra 06.45 Pod skrzydłami motyla. W Pienińskim Parku Narodowym 07.35 Towarzysz generał idzie na wojnę 09.00 Witajcie w Egipcie 10.20 Mur Hadriana 11.20 Catherine Destivelle.

Z miłości do gór 12.20 Współczesne dylematy 2 (1/30) 12.55 Współczesne dylematy 2 (2/30) 13.30 Klub wynalazców (18/30) 14.00 Wędrówka po wybrzeżach Bałtyku (1/5) 15.00 Wędrówka po wybrzeżach Bałtyku (2/5) 16.00 Magia latania 17.40 Atomic Cafe 19.15 Współczesne dylematy 2 (19/30) 19.45 Towarzysz Stalin pomyślał o was 20.45 Sowiecka historia 21.45 Kto zabił Estemirową?

22.55 Nauka w służbie policji 23.55 Słoneczna karma 01.20 Nadzieja umiera ostatnia

06.30 Zwierzęta nie z tej ziemi (3); 07.00 Wszystko o psach; 08.00 Pies na medal (10); 09.00 Rekordy zwierząt; 10.00 Dzika Brytania z Rayem Mearsem (4); 11.00 Dziwaczne stworzenia; 12.00 Małpi biznes (10); 12.30 Małpie życie (10); 13.00 Afrykański rezerwat (9); 13.30 Szkoła safari (13); 14.00 Rezydencja surykatek

08.20 Samo życie (1339) serial obycz., Polska 2008

08.50 Pierwsza miłość (1123) serial obycz., Polska 2010 09.30 Pierwsza miłość (1124) serial obycz., Polska 2010 10.10 Sunni i słoń film

przyg., Francja 2008 12.05 Ghoulies 2 horror, USA 1987 14.00 Tim film obycz., Australia 1979 16.10 Jej powrót kom., USA 1989 18.00 Rozmowy nocą kom. romantyczna, Polska 2008

20.00 Romantyczny czwartek: Dr T. i kobiety kom. obycz., Niemcy/USA 2000

22.25 Na linii ognia dramat sensacyjny, USA 1993

00.50 Fala zbrodni (102): Wejście smoka serial

sensacyjny, Polska 2005

01.50 Fala zbrodni (103): Miłość umiera ostatnia serial sensacyjny, Polska 2005 02.40 Ekipa (6) serial sensacyjny, Polska 2007

TVN Style

nalny, Polska 1987

17.10 Kolory kłamstwa film kryminalny, Francja 1999

19.10 Kino mówi: Co się wydarzyło w Madison County? melodramat,

USA 1995 Reporter Robert

przyjeżdża do Madison County, położonego w stanie Iowa, by zrobić zdjęcia zabytkowych, krytych dachem mostów. Szukając właściwej drogi, trafia na położoną na odludziu farmę rodziny Johnsonów. Francesca jest sama w domu - jej mąż i dzieci wyjechali na kilka dni. Pojawienie się nieznajomego w ich okolicy jest dla niej wielką atrakcją, dlatego decyduje się osobiście wskazać mu właściwą drogę.

Przypadkowi znajomi zakochują się do szaleństwa.

21.50 Wypadek thriller, Hongkong 2009

23.25 Gorzkie mleko dramat, Hiszpania/Peru 2009

Superstacja

05.00 Piekielna kuchnia Gordona Ramsaya 5; 06.00 Ja albo mój pies 6; 07.00 Wiem, co jem (12/16); 07.30 Wiem, co jem (13/16); 08.00 Bez oporów; 08.30 Świat według dziecka 4 (10/11); 09.00 Jak dobrze wyglądać nago 6; 10.00 Kuchenne rewolucje; 11.00 Klinika urody (1/16); 11.30 Mistrzowie od kuchni; 12.00 Miasto kobiet; 13.00 Bez oporów (1/8); 13.30 66 niezapomnianych filmów; 14.30 Nie do wiary; 15.00 O tym się mówi; 15.15 Taniec - marzenie mojej mamy; 16.15 Ugotowani (3/10); 17.15 Mary Queen - otwiera sklep; 18.30 Klinika urody (1/16); 19.00 Pod presją piękna; 19.30 Kobieta na krańcu świata; 20.00 Na kłopoty Zawadzka; 20.30 Trinny i Susannah ubierają Australię; 21.30 Pani Gadżet 3 (3/16); 22.00 Mistrzowie od kuchni; 22.30 Korepetycje z seksu 4; 23.30 Miasto kobiet (2/16); 00.30 Kosmica; 02.00 Wiem, co jem 2 (7/15)

POLSAT PLAY

05.15 Informacje dnia, Pogoda; 05.40 Telesprzedaż; 06.15 Informacje dnia, Pogoda; 06.40 Telesprzedaż; 12.15 Informacje dnia, Pogoda; 12.45 Nie ma żartów; 13.15 Informacje dnia, Pogoda; 13.40Raport; 14.15 Informacje dnia, Pogoda; 14.40Raport; 15.15 Informacje dnia, Pogoda; 15.40Raport; 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40Raport; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40Raport; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.45 Rozmowa dnia; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.45 Krzywe zwierciadło; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.45 Nie ma żartów; 21.15 Finał dnia podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń; 23.30 Nie ma żartów; 00.00 Nocne pasmo powtórkowe

ZONE REALITY

05.00 Monoślad; 05.30 Autonomia; 06.30 Taaaka ryba magazyn wędkarski; 07.00 Wędkarskie przygody Johna Wilsona: Wędkarskie safari; 07.30 Na ryby; 08.00 Random; 08.30 Monoślad; 09.00 Bractwo bomby; 10.00 1000 rzeczy, które mężczyzna powinien zrobić w życiu; 10.30 Nokaut; 11.00 Wędkarskie przygody Johna Wilsona: Wędkarskie safari; 11.30 Na ryby; 12.00 Supermen; 12.30 Słynne konstrukcje lotnicze; 13.30 Mężczyzna do siódmej potęgi; 14.30 Nokaut; 15.00 Świat według Bundych; 15.30 Świat według Bundych; 16.00 Monoślad; 16.30 100 rzeczy, które irytują twoją kobietę; 17.00 Granice odwagi: Straż graniczna serial dok.; 17.30 Nokaut; 18.00 Wędkarskie przygody Johna Wilsona: Wędkarskie safari; 18.30 Na ryby; 19.00 Adolf Hitler; 20.30 Skazany za... serial dok.; 21.00 Miasta grzechu; 21.30 Śmierć na 1000 sposobów; 22.00 Wizja lokalna; 22.30

bez ograniczeń;

13.35 Tron we krwi d ramat, Japonia 1957 15.35 Zamknąć za sobą drzwi film krymi-

od lat 12;

05.00 Nieuleczalni; 05.30 Nieuleczalni; 06.00 Ratownicy medyczni; 07.00 Życie na przekór; 08.00 Detektyw Parco; 08.30 Policyjni rekruci; 09.00 Uzdrowisko wstydliwych dolegliwości; 10.00 Powiedz mi, kim jesteś; 11.00 Oddział ratunkowy; 11.30 SOS Aligator!; 12.00 Detektyw Parco; 12.30 Policyjni rekruci; 13.00 Policja: Kod 10-7; 13.30 Policja: Kod 10-7; 14.00 Nieznane opowieści z izby przyjęć; 15.00 Plażowy patrol; 15.30 Plażowy patrol; 16.00 Ratownicy medyczni; 17.00 Oddział ratunkowy; 17.30 SOS Aligator!; 18.00 Policja: Kod 10-7; 18.30 Policja: Kod 10-7; 19.00 W zamknięciu; 20.00 Przeżyłem; 21.00 Zbrodnie w afekcie; 21.30 Niebezpieczne ślicznotki; 22.00 Kobiety, które zabijają; 23.00 Zbrodnie i śledztwa; 00.00 Prawdziwe NCIS; 00.50 Przeżyłem; 01.40 Zbrodnie w afekcie; 02.05 Niebezpieczne ślicznotki; 02.30 Kobiety, które zabijają; 03.20 Jasnowidz w służbie prawa; 03.45 Jasno-

tylko dla dorosłych

14.00 Naukowy zawrót głowy (13) 14.30 Jak to jest zrobione? (10) 15.00 Inżynieria ekstremalna: Podniebny park Singapuru 16.00 Szkoła przetrwania: Sahara (2) 17.00 Fani czterech kółek: Volvo P1800S 18.00 Fani czterech kółek: Volkswagen garbus (1-2) 19.00 Fani czterech kółek: Toyota MRII (2) 19.30 Jak to jest zrobione? (4) 20.00 Maszyny do zadań specjalnych (4) 21.00 Gorączka złota (14) 22.00 Fani czterech kółek: Chevrolet pick-up 23.00 Fani czterech kółek 00.00 Morderczy poligon 01.00 Szkoła przetrwania 02.00 Fani czterech kółek

MTV 05.00 Alarm MTV; 06.00 MTV Kofeina; 07.00 Gdy miałem 17 lat; 08.00 Made; 09.00 Pogromcy nadwagi; 10.00 Pogromcy nadwagi; 11.00 Pogromcy nadwagi; 12.00 Pogromcy nadwagi; 13.00 Licealne ciąże; 14.00 Nastoletnie matki 2; 15.00 Strefa P; 16.00 Tajemnica Amy; 17.00 MTV Cribs pl; 18.00 Next; 19.00 Moje supersłodkie urodziny pl; 19.30 MTV Cribs pl; 20.00 Ekipa z New Jersey; 21.00 Wojownicy Ninja; 21.30 Przystanek: Kanion; 22.00 Ekipa z Newcastle; 23.00 Flash Prank; 23.30 Udręki młodego Bergera; 00.00 Teen Cribs; 00.30 Gdy miałem 17 lat; 01.00 Don’t kill the music

Mini Mini+ Mini 07.45 Ciekawski George 3; 08.10 Dinopociąg; 08.35 Stacyjkowo: Zdobywcy odznak; 08.40 Zgaduj z Jessem; 08.55 Rajdek - mała wyścigówka 2; 09.05 Stacyjkowo 2; 09.15 SamSam 2; 09.25 Baby Beetles; 09.30 Niezwykłe przygody Berta i Erniego 2; 09.35 Truskawkowe Ciastko: Nowe przygody; 10.00 My Little Pony: Przyjaźń to magia; 10.25 Opowieści mamy Mirabelle; 10.50 Lulu i inne zwierzaki; 11.05 Ciekawski George 4; 11.30 Miniencyklopedia; 11.35 Chuck i przyjaciele; 12.00 Abby i Latająca Szkoła Wróżek; 12.10 Opowiadania Muminków; 12.20 Kasztaniaki; 12.30 Czytanki Rybki MiniMini; 12.35 Mini abecadło; 12.45 Chcę umieć; 12.50 Mali odkrywcy; 12.55 Bąblandia; 13.00 Przygody misia Krzysia; 13.10 Luluś 2 i 3; 13.20 Przypadki Zwierzo-Jeża; 13.35 Gwiazdka Laury 2; 13.45 ABC literkowe chochliki; 14.15 Rajdek - mała wyścigówka 2; 14.25 Powiedz to z Noddym; 14.30 Zgaduj z Jessem

14.00 Katastrofa w przestworzach: Operacja Babylift 15.00 Polowanie na wodne potwory: Wielki jesiotr biały 16.00 Megafabryki: Lego 17.00 Z notatnika średniowiecznego rycerza 18.00 Apokalipsa. II wojna światowa: Druzgocąca klęska 19.00 Katastrofa w przestworzach: Atak nad Bagdadem 20.00 Megafabryki: Aston Martin 21.00 Narkotyki: Ketamina 22.00 Rycerze chaosu: Pierwsza krew 23.00 Megafabryki 00.00 Rycerze chaosu 01.00 Katastrofa w przestworzach 02.00 Megafabryki

VIVA 05.00 Mega Top 10 06.00 Power Lista 07.20 Viva Top 5 07.40 Top 5 best of Viva 08.00 Net Charts 09.00 Mega Top 10 10.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa 10.30 Zrywacz 11.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa 11.30 Zrywacz 12.00 Star Chart 13.00 Viva Top 5 13.20 Top 5 best of Viva 13.40 100% Viva 14.00 In & Out 15.00 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj 16.00 Chartsurfer 17.00 Mega Top 10 18.00 O co kaman? tłumaczenia zagranicznych teledysków

19.00 Viva Mjuzik Kłiiiz Super Star 20.00 Viva Hits Polska program o polskich

topowych artystach

21.00 100% Viva 22.00 Mega Top 10 23.00 Viva DJ Night 00.00 100% Viva 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa 01.30 Całuśnik 02.00 Parot gra SMS-owa 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa 03.00 Zrywacz 03.30 Parot gra SMS-owa 04.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa 04.30 Całuśnik

Disney Channel 05.00 Przystanek dżungla; 05.15 Klub przyjaciół Myszki Miki; 07.15 Ul; 07.25 Fineasz i Ferb; 07.50 Powodzenia, Charlie!; 08.15 H2O - wystarczy kropla; 08.40 Odlotowe Agentki; 09.05 Nie ma to jak hotel; 09.30 Czarodzieje z Waverly Place; 10.00 Fineasz i Ferb; 10.30 Powodzenia, Charlie!; 11.00 Nie ma to jak statek; 11.30 Jake i Blake

12.00 Taniec rządzi 12.25 Powodzenia, Charlie!

12.50 Do dzwonka 13.00 Powodzenia, Charlie!

13.25 Czarodzieje z Waverly Place 14.20 Nadzdolni 15.10 Do dzwonka 15.20 Taniec rządzi 16.10 Odlotowe agentki 17.00 Randka z gwiazdą 18.25 Teraz Miki 18.30 Nadzdolni 19.20 Taniec rządzi 20.10 Powodzenia, Charlie!

20.30 Teraz Miki 20.35 Powodzenia, Charlie!

21.00 Fineasz i Ferb 21.25 Odlotowe agentki 21.50 Słoneczna Sonny 22.15 Czarodzieje z Waverly Place 22.40 H2O - wystarczy kropla 23.30 Szczypta magii 23.55 Wymiennicy 00.20 Stitch 00.45 Kim Kolwiek 01.10 Szczypta magii 01.35 Wymiennicy 02.00 Stitch 02.25 Kim Kolwiek 02.50 Szczypta magii 03.20 Wymiennicy 03.45 Stitch 04.10 Kim Kolwiek

14.30 Zwierzęta nie z tej ziemi 15.00 Wszystko o kotach 16.00 Zawód pies (7-8) 17.00 Austin Stevens: Oko w oko z drapieżnikiem 18.00 Rekordy zwierząt: Ofiary mody 19.00 Dzika przyroda Francji: Alpejskie szczyty 20.00 Tajemnicze zwierzęta z Jao (6) 20.30 Wybryki ewolucji: Japonia 21.30 Policja dla zwierząt w Houston: Sugar i Spice 22.30 Dzika natura z Dave’em Salmonim: Hipopotam, Krokodyl 23.30 Dzika Brytania z Rayem Mearsem (4) 00.30 Tajemnicze zwierzęta z Jao (6) 01.00 Afrykański rezerwat (9) 01.30 Szkoła safari (13) 02.00 Rekordy zwierząt

CARTOON NETWORK 07.40 Gwiezdne wojny: Wojny klonów; 08.05 Angelo rządzi; 08.30 Ben 10; 08.55 Przyjaciele z Kieszonkowa; 09.25 Tom i Jerry; 09.35 Scooby Doo; 10.25 Garfield Show; 11.15 Eliot Kid; 11.40 Garfield Show; 12.05 Tom i Jerry; 12.30 Plan Totalnej Porażki; 12.55 Angelo rządzi; 13.20 Pora na przygodę!; 13.45 Chowder; 14.10 Garfield Show; 14.35 Johnny Test

15.00 Batman: Odważni i bezwzględni 15.25 Bakugan: Świat Mechtoganów 15.50 Niesamowity świat Gumballa 16.15 13 demonów Scooby Doo 16.40 Eliot Kid 17.05 Tom i Jerry 17.10 Ben 10: Ultimate Alien 17.35 Pora na przygodę!

18.00 Totalna Porażka: Zemsta Wyspy 18.25 Scooby Doo i Brygada Detektywów 18.50 Transformers Prime 19.15 Xiaolin - pojedynek mistrzów 19.40 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy 19.45 Chojrak - tchórzliwy pies 20.00 Bliźniaki Cramp 20.25 Robotboy 20.50 Chop Socky Chooks 21.15 Edek Debeściak 21.40 Bliźniaki Cramp 22.05 Robotboy 22.30 Skunks Fu 22.55 Hero 108 23.20 Edek Debeściak 23.45 Chop Socky Chooks 00.10 Bliźniaki Cramp 00.35 Robotboy 01.00 Skunk Fu

The UK’s only Polish TV magazine

The first Polish TV magazine in the UK

39

cz 08.03

TV

www.halotv.co.uk

Podróże

Halo TV: tel.: 0208 231 8815

Południowe morza zawsze fascynowały turystów swą egzotyką.

Lazurowe czy turkusowe odcienie tafli wody wywierają ogromne wrażenie na każdym. Taki jest właśnie Mauritius...

Podwodny świat Maurit

Spac

po dnie ocean

Wyspa Mauritius swoim obszarem pokrywa powierzchnię województwa śląskiego.

olorowa wyspa o powierzchni województwa śląskiego leży na Oceanie Indyjskim, oddalona o kilkaset kilometrów na wschód od Madagaskaru. Wielobarwność flory i rozmaitość fauny zachwyca przez cały rok – jakkolwiek trzeba uczcuwie powiedzieć, iż w tym kraju są aż trzy strefy klimatyczne i tylko dwie pory roku.

Są to lato i zima, choć wcale nie należy ich kojarzyć z tym, co pamiętamy z Polski.

Od września do grudnia temperatury codziennie wzrastają, choć na Mauritiusie Mauritius ma tylko dwie pory roku. Zimą temperatura „spada” do plus 27 stopni!

40

nie doświadczymy niewyobrażalnych, saharyjskich upałów. Na przełomie października i listopada słupek termometru sięga 27 stopni. Właśnie ten okres w roku jest najlepszym momentem na wczasy dla turystów, którzy nie przepadają za zbyt gorącym klimatem.

Pod okiem płetwonurka

Co oferuje Mauritius osobom pragnącym spędzić na wyspie aktywne wakacje?

Propozycji jest wiele, a zrealizowanie ich umożliwiają tamtejsze biura turystyczne, między innymi Mauritour czy MTTB. Oprócz zwiedzania Pamplemousses – miejscowości znanej na całym świecie ze względu na znajdujący się tam ogród botaniczny, warto zobaczyć niezwykłe ze względu na barwność wzgórza Chamarel, farmy krokodyli, szlifiernię diamentów czy Wyspy Jeleni.

Ale jedną z najciekawszych atrakcji jest spacer po dnie oceanu, wśród raf koralowych. Przyjemność taką można

Podróże

Halo TV: tel.: 0208 231 8815

iusu

er

anu

Profesjonalny płetwonurek zadba o nasze bezpieczeństwo podczas podwodnego spaceru.

sobie zafundować w jednym do zakupu kliszy z lokalnych biur turystycznych. fotograficznej, dzięki Za jedyne 20 funtów zabiera czemu płetwonurnas motorówka razem z grupą kowie uwiecznią nas ośmiu żądnych przygód osób. na zdjęciach podczas pobytu Po kilku milach pędzenia przez pod wodą. Jak nietrudno się morskie fale wreszcie dobidomyślić, na jego propozycję jamy do zakotwiczonego przystają wszyscy uczestnicy na otwartym morzu statwycieczki. ku. Załoga pomaga nam Czas wskakiwać przedostać się na jego do wody. Na nogi zapokład. Właśnie tam kładamy elastyczno-gumowe skarpety, zaczynamy czuć lekkie a biodra obciskamy pasem z ołowianymi napięcie, gdy jeden z płetwonurków inciężarkami. Na głowę zaś nakładają nam struuję grupę, jak powinniśmy zachować wodoodporne, szklano-metalowe się pod wodą. Słyszymy między innymi, hełmy, do których biegną cienkie że chodząc po dnie oceanu musimy przewody tłoczące powietrze. Ubrani uważać na rozgwiazdy, jak akwanauci schodzimy liliowce i inne ukwiały po opuszczonej w głąb draczy koralowce, a przez na dno, na głębokość „Stając na dnie bince cały czas spędzony pod 6-8 metrów. wodą powinniśmy mieć W jednej chwili znajdujemy oceanu w zasięgu wzroku naszego w innym świecie. Stając podskakujemy się opiekuna – płetwonurka. na dnie oceanu doznajemy To niezwykle istotne, gdyż niesamowitego wrażenia. i unosimy co jakiś czas będzie on Podskakujemy i unosimy się niczym pokazywał nam umowne się niczym kosmonauci kosmonauci gesty palcami – między na Księżycu, stąpając po jainnymi dużą literkę „O”, piasku, gdzieniegdzie na Księżycu”. snym mającą oznaczać OK. urozmaiconym fantazyjnym Przytakując głową lub odkształtem rafy koralowej. zwajemniając sygnał tym Nagle opiekujący się nami samym znakiem będziemy dowodzić, płetwonurek, robiący również podże wszystko jest w porządku. wodne zdjęcia, podaje mi rozmokłą, Nie ma obaw – w razie zasłabnięcia strzępiącą się bagietkę, na widok której lub niedyspozycji wystarczy podnieść niespodziewanie pojawiła się wokół do góry wskazujący palec, co będzie mnie ławica pręgowatych ryb wielkoumownym sygnałem, że podwodny ści małych karpi. W żarłocznym ataku turysta ma już ochotę wrócić na pona bułkę ryby zaczynają szczypać i dziowierzchnię. bać także mnie. Szczęśliwie ich muskania uwiecznił na zdjęciu towarzyszący nam Jak kosmonauci na Księżycu płetwonurek.

Nim się zanurzymy w głębię oceanu, Pod jego przewodnictwem odbywamy czeka nas jeszcze jedna niespodzianka. spacer, zachwycając się konikami morJeden z członków załogi zachęca skimi, nieruchomą ławicą czerwonych

Zobaczyć na własne oczy koralowce – bezcenne!

rybek, dziwnie ukształtowanymi rafami, tajemnicami toni oceanicznej. Ta niezwykła przechadzka trwa do 45 minut, po czym powoli jesteśmy naprowadzani na trap statku. Gdy wyciągają nas na powierzchnię, ściągamy hełmy, pasy i skarpety. Obsługa serwuje nam zimsne napoje, a my nabieramy głębokim haustem powietrza i spoglądamy w toń, a później na rysujący się na horyzoncie kontur brzegu z pióropuszami palm.

Po krótkim odpoczynku wracamy na motorówkę i zbliżamy się do swoich ośrodków wczasowych. O niesamowitej przygodzie wciąż przypomina nam malejący na horyzoncie stateczek, a w pamięci wciąż pozostają wspomnienia z podmorskiej przygody.

Krystian Prynda

41

Ogłoszenia

Halo TV: tel.: 0208 231 8815

KURSY NA WÓZKI WIDŁOWE ROK

ANGIELSKA LICENCJA ZAŁOŻENIA 2007 POLSKI INSTRUKTOR WYMIANA LICENCJI POLSKIEJ NA ANGIELSKĄ UNIT D1 TARRIF ROAD N17 0EB, TOTTENHAM, LONDON

0 777 327 1883

Polska Wszechnica w Wielkiej Brytanii

Kursy dla ElEKtryKóW i HydrauliKóW OlEJ, lPG, sOlary, POMPy dr Marek laskiewicz

0796-940-8335 www.pwwb.co.uk

www.mbtkursy.com

Warsztat samOchODOWO-mOtOcYkLOWY Oraz WuLkaNizacja

ARMOT

Unit 3a Alston Works, Alston Road EN5 4EL Barnet

Naprawiamy samochody, motocykle i skutery WszYstkich marek.

@ @ @ @ @ @

diagnostyka komputerowa elektromechanika – elektronika mechanika pojazdowa serwis spawanie (aluminium, stal nierdzewna, tytan) wymiana oraz sprzedaż opon - opony nowe i używane

Oferujemy przystępne ceny i gwarantujemy wysoką jakość usług.

Tel. 02032311094 Kom. 07564663144

www.armot.co.uk, armotauto@gmail.com

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW: - partnerskich - życiowych - finansowych

DORADZTWO DUCHOWE EVA

tel: 07949 587 922 mail: gabinetevy@gmail.com

Zapraszamy – rodziny – grupy zorganizowane – pojedyńcze osoby Zapewniamy – wygodne auta 8 os.

– miłą obsługę – pomoc na lotnisku posiadamy licencję PCO i ubezpieczenia

PUNKTUALNOŚĆ

GPS

FOTELIKI DZIECIĘCE

Amatorki czekają...

...na amatorów 42

email: reklama@halotv.co.uk

tel.: 0208 231 8838

Suknia ślubna Elizabeth Rozmiar: M/ 38 Kolor: Ecru/ złocisty Stan: idealny Cena: £100 Tel. 07887575092 Londyn Zach.

JESTEŚMY W SZKOCJI 0786 408 24 05

Skontaktuj się z nami!

OKAZJA! SPRZEDAM

Lokalizacja: LONDYN Kontakt: 02032311094

TANIE PRZEJAZDY NA LOTNISKA

ZAMIEŚĆ WIZYTÓWKĘ FIRMY

Zdrowie i uroda

Halo TV: tel.: 0208 231 8815

Zmiana czasu może powodować rozregulowanie dziennego rytmu życia. Można sobie jednak dość skutecznie z nią radzić.

Zegar

biologiczny ma swój

rytm P rzesunięcie czasu (praca na nocną zmianę lub zmiana czasu w związku z podróżą) może spowodować rozregulowanie naszego zegara biologicznego. Zakłócenia rytmów biologicznych człowieka często są przyczyną zaburzeń fizycznych lub psychicznych. Jak wielkie będą niedomagania z tym związane i jak długo będzie trwało przywracanie równowagi zależy od tego, jak silny i gotowy do przyzwyczajenia się do nowej sytuacji jest nasz organizm. Dobrze jest przygotować się do takiego przesunięcia czasu, robiąc przed podróżą próbną zmianę, a po przyjeździe przez pewien czas żyć zgodnie z dotychczasowym rytmem.

Sen nie musi być długi Sen jest stanem, który podlega rytmicznym zmianom w regularnym cyklu.

Cykl ten dzieli się na cztery kolejne stadia stanowiące przejście od snu lekkiego

do snu wolnego, następnie głębokiego i znów lekkiego. Długość snu nie zawsze jest równoznaczna wysypianiu się. Można spać mało, a mimo to dobrze. Drzemka poranna lub w ciągu dnia jest pozbawiona fazy głębokiej, a zatem jest mniej krzepiąca. Dobrze jest za to obudzić się rano bez pomocy budzika. Samoistne przebudzenie zapewniające dobrą formę następuje pod koniec cyklu.

Przebudzenie ze snu Możemy sami obliczyć swój indywidualny czas potrzebny do naturalnego przebudzenia się, zaczynając od ustalenia godziny, o której sami zasypiamy i sami się budzimy.

Następnie liczymy, ile minut dzieli obie godziny i dzielimy tę sumę przez 90 min. Ewentualną resztę dzielimy przez liczbę cykli (czyli 4) i dodajemy do wartości otrzymanej poprzednio. Znając już swoje zapotrzebowanie, powinniśmy zawsze tyle czasu przeznaczać na sen. Na przykład zasypiamy o 22.00 i budzimy się

o 7.00. Jest to 9 godzin, które mnożymy przez 60. Wychodzi 540, co dzielimy przez 90. Na sen powinniśmy w tym przypadku przeznaczyć 6 godzin.

Poranne wstawianie nie musi być przykre Konieczność wczesnego wstawania, kiedy za oknem jest jeszcze ciemno, bywa bardzo przykra. Znane są jednak ćwiczenia, które ułatwią przebudzenie. Najlepiej jest nastawić budzik 10 min. przed planowanym wstaniem i wykonać kilka prostych ćwiczeń:

P P P P

leżąc na wznak dociśnij z całej siły głowę do poduszki, ręce ułóż wzdłuż tułowia i przyciśnij je mocno do łóżka, dociśnij stopy do materaca, usiądź, podkurcz nogi tak, aby kolana znalazły się pod brodą, obejmij je i dociśnij do piersi,

P

stopy oprzyj na krawędzi łóżka lub ścianie i na prostych nogach unieś biodra,

P

leżąc na brzuchu, połóż ręce wzdłuż tułowia. Zegnij nogi w kolanach, chwyć dłońmi za kostki i wygnij ciało w łuk.

43

Koncertowo

Halo TV: tel.: 0208 231 8815

zaprasza Georgia Mancio

WYGR

www.myspace.com/georgiamancio Sobota 3 marca, godz. 20.30, bilety £6

na

Georgia Mancio to szczególna wokalistka na dzisiejszej brytyjskiej scenie jazzowej. Piosenkarka, poetka, kompozytorka i producent w jednej osobie, w ciągu ostatniej dekady Georgia ugruntowała swoją pozycję jako jednej z najważniejszych i najciekawszych artystek nowego pokolenia w Wielkiej Brytanii.

zaskakującą spójność zdeterminowaną osobowością

Krytycy podkreślają jej niezwykłą wyobraźnię

artystki.

muzyczną, niekwestionowany talent improwizacji oraz

W ubiegłym roku ukazał się trzeci album wokalistki

oryginalność, elegancję i smak w doborze muzycznego

zatytułowany „Silhouette”, który spotkał się z uznaniem

materiału.

krytyków i potwierdził jej nieprzeciętny talent

„London Jazz” nazwał ją „archetypem nowoczesnej

kompozytorski i literacki oraz jej naturalną zdolność

wokalistki”, która bez względu na to, w jakim

nadawania wykonywanym przez nią standardom

muzycznym wymiarze i stylu wyraża się, zawsze

jazzowym i muzyce latynoamerykańskiej bardzo

pozostaje w pełni jazzową śpiewaczką, a jej wersje

indywidualnego charakteru. Wybrane utwory z tej

utworów są całkowicie przekonujące muzycznie.

płyty usłyszymy na koncercie Georgii w Jazz Cafe

Georgia ma w swoim repertuarze standardy jazzowe,

POSK. Zapraszamy wszystkich miłośników wokalistyki

utwory bluesowe, własne kompozycje, chilijski

jazzowej na spotkanie z artystką najwyższej klasy.

folk, brazylijską sambę, a nawet włoskie tradycyjne

Polecamy również artykuł Tomasza Furmanka

piosenki (które wykonuje bezbłędnie w oryginalnych

w najnowszym wydaniu Jazz Forum: „Georgia Mancio

wersjach językowych). Pomimo tej różnorodności jej

w Cafe POSK”, gdzie znajdą Państwo więcej informacji

koncerty posiadają bardzo indywidualny charakter oraz

na temat artystki. (www.jazzforum.com.pl).

POSK, 238-246 King Street, London W6 0RF www.jazzcafeposk.co.uk

Czte w

SMSy o treści BILETY z poprawną odpo 64343 do 5 marca. (koszt wysłania S

The UK’s only Polish TV magazine

ZOSTAŃ SPONSOREM KONKURSÓW HALO TV

marketing@halotv.co.uk

I DAJ SIĘ POZNAĆ Z NAJLEPSZEJ STRONY!

Kulturalnie

Halo TV: tel.: 0208 231 8815

AJ BILETY

spektakl pt.

rdziestka opałach Aby wziąć udział w losowaniu biletów należy poprawnie odpowiedzieć na pytanie: Która polska aktorka gra w komedii „Czterdziestka w opałach”?

A) Katarzyna Skrzynecka B) Katarzyna Żak C) Agata Załęcka

wiedzią, swoim imieniem i nazwiskiem prosimy wysyłać na numer Ze zwycięzcami skontaktujemy się telefonicznie.

MS-a £1.00 + standardowa stawka operatora)

ZAKOPOWERh

c a p s y W na

Zapraszamy na koncerty Zakopowera!

9 maj 2012 Edynburg – HMV Picture House 10 maj 2012 Glasgow – O2 ABC Glasgow 12 maj 2012 Birmingham – HMV Institute 13 maj 2012 Londyn – HMV Forum 14 maj 2012 Bristol – O2 Academy 15 maj 2012 Bournemouth – O2 Academy

Magazyn jest głównym patronem medialnym wydarzenia.

45

Rozrywka

Halo TV: tel.: 0208 231 8815

Krzyżówka tygodnia

MIEJSCE NA TWOJĄ REKLAMĘ!

Rozwiązaniem Krzyżówki HALO TV jest polskie powiedzenie.

HOROSKOP od 2 do 8 marca RYBY. W najbliższych dniach nie powinny spotkać Cię żadne niespodzianki. Sprawy będą toczyć się powoli, swoim rytmem. To dobry moment, żebyś nadrobił zaległości. Nazbierało Ci się ich sporo zarówno w sprawach zawodowych, jak i osobistych. Gwiazdy będą Ci sprzyjać.

BARAN. Przed Tobą trudniejsze dni. Poczujesz się przytłoczony nadmiarem obowiązków, które będą wymykać się spod kontroli. To wszystko sprawi, że opuści Cię dobry humor i entuzjazm. Nie uda Ci się wywiązać ze wszystkich zobowiązań.

BYK. Zajmij się sprawami, które nie wymagają większego zaangażowania ani wysiłku. Wszystkie ważne zadania odłóż na inny termin, ponieważ teraz na pewno ich nie rozwiążesz. Zanim cokolwiek zrobisz, najpierw dobrze oceń swoje siły i możliwości. Nie wstydź się prosić o pomoc.

BLIŹNIĘTA. Będziesz ambity i nastawiony na zwycięstwo. Postaraj się nie przeceniać swoich możliwości i nie robić nic na siłę. Im bardziej będziesz dążył, aby osiągnąć sukces, tym gorsze będą wyniki Twojej pracy. Zacznij czerpać przyjemność z obowiązków.

RAK. Jeżeli zwlekałeś z zimowym urlopem, koniecznie pomyśl o nim jak najszybciej. Jesteś już zmęczony, a Twój organizm domaga się odpoczynku.

46

Tydzień w górach sprawi, że poczujesz się jak nowonarodzony. Zadbaj także o kondycję i codzienny relaks po pracy.

LEW. Jeżeli jesteś samotny, bardzo silnie poczujesz potrzebę związania się z kimś na stałe. Rozejrzyj się dobrze dookoła, bo ktoś z Twojego otoczenia jest Tobą wyraźnie zainteresowany. Jeżeli jesteś w stałym związku powinieneś więcej czasu poświęcić swoim najbliższym.

PANNA. Jesteś zestresowany.

Wszystkie sprawy chciałbyś osobiście kontrolować, wydaje Ci się, że bez Twojego ciągłego doglądania, wszystko się zawali. A to nie do końca prawda. Nie denerwuj się na zapas sprawami, na które nie masz wpływu, bowiem życie samo je rozwiąże.

WAGA. Koniecznie otwórz się na dialog z ludźmi. Dotyczy to każdej sfery Twojego życia. Ostatnio wielu ludzi zraziłeś do siebie swoją apodyktycznością.

Teraz masz szansę wszystko naprawić. To nie jest trudne, po prostu rozmawiaj, słuchaj, skup na rozmówcy swoją uwagę.

SKORPION. Jeśli masz po-

The UK’s only Polish TV magazine

Boston House Business Centre 69-75 Boston Manor Road Brentford, TW8 9JJ

tel.: 0208 231 8814

fax: 0208 231 8833

czucie klęski, postaraj się uspokoić nerwy i zachowaj zimną krew. Choć jesteś przekonany, że stało się źle, już niedługo przekonasz się, że jest wręcz przeciwnie. Twoja z pozoru przegrana okaże się sukcesem, a Ciebie to doświadczenie wzmocni.

Wydawca: PL Press Ltd.

STRZELEC. Twoje nie najlep-

Anna Raczyło: tel.: 0208 231 8837

sze samopoczucie psychicznie wynika głównie z tego, że nie umiesz zachowywać się asertywnie. Pamiętaj, że zawsze masz prawo odmówić zrobienia czegoś i nikt nie powinien mieć o to do Ciebie pretensji.

Koniecznie popracuj nad sobą, a zobaczysz, że będzie Ci łatwiej żyć.

KOZIOROŻEC. Czujesz się jak w matni. Niby wszystko układa się w Twoim życiu tak jak powinno, ale Ty czujesz się nieszczęśliwy.

To sygnał, że nadszedł czas abyś je przewartościował i wprowadził odpowiednie zmiany.

Słuchaj intuicji a dokonasz dobrych wyborów.

WODNIK. Między członkami Twojej rodziny zapanuje napięta atmosfera. Dadzą o sobie znać dawne niedomówienia i skrywane żale.

Jeśli czujesz się na siłach, będziesz dobrym negocjatorem i rozjemcą. Powinniście zacząć ze sobą rozmawiać i spędzać razem więcej czasu.

Dyrektor wydawniczy: Tomasz Ziemba – editorial@halotv.co.uk Dział reklamy: Marta Baczewska: tel.: 0208 231 8836 sales@halotv.co.uk Redakcja: Beata Ziemba: tel.: 0208 231 8815 redakcja@halotv.co.uk Studio graficzne: Krzysztof Gackowski Tomasz Tatkowski studio@halotv.co.uk Współpraca medialna: Agencja prasowa MW Media Serwis telewizyjny: Red.media Nakład kontrolowany: 50.000 egzemplarzy Materiałów niezamówionych redakcja nie zwraca.

Redakcja zastrzega prawo do skracania i redagowania tekstów nadesłanych do publikacji.

www.halotv.co.uk www.facebook.com/halotv

WYGRAJ 1 x voucher do salonu piękności £150

5 x kwiaty

z doręczeniem na całym świecie £50 Znasz rozwiązanie krzyżówki HALO TV? Wyślij SMS o treści HASLO na numer 64343, podaj odpowiedź, swoje imię i nazwisko oraz adres. (koszt wysłania smsa £1.00 + standardowa stawka operatora)

Przełącz się... ...na HALO TV

The UK’s only Polish TV magazine www.halotv.co.uk www.facebook.com/halotv