Jestem dumna Halo TV: tel.: 0208 231 8815
Wywiad tygodnia
ze swoich
dzieci
pozwoliła, w wieku szesnastu lat zbiłby fortunę i mówię to zupełnie serio. Zajmuje się muzyką, ma studio nagraniowe, które stworzył i 1001 pomysłów. Natomiast rozumie, że to nie jest ten moment i na razie proponuję mu się uczyć, bawić, szkolić.
Pasja do muzyki ma szanse rozwinąć się w zawodowym kierunku? Tworzy muzykę, ale zdecydowanie bardziej interesuje go produkcja niż śpiewanie. Jakiś czas temu płytę jego i jego przyjaciół słuchało trzech profesjonalistów i żaden z nich nie wierzył, że nagranie zostało zrealizowane w domowym studio, stworzone przez piętnastolatków od początku do końca. Uważam nieskromnie, że są lepsi od wielu profesjonalnych zespołów. Interesują się akurat hip-hopem, ale na wysokim poziomie, z przeróżnymi podkładami, na przykład arabskimi. Piszą fajne i mądre teksty. To jest rap z przesłaniem, czyli nie jesteś ,,taki, siaki czy owaki”, tylko taki, który coś tam mówi.
Czyżby synowie nie wykazywali zainteresowania modą?
Absolutnie. Starszy tylko w tym sensie, że bardzo dobrze ubiera się sam. Czasami, tak jak mama, lekko przesadza (śmiech). Już w wieku szesnastu lat miał 1,84 metra wzrostu i ramiona jak dorosły mężczyzna! Jego sposób myślenia też zupełnie nie przystawał do młodego jeszcze wieku.
Często Pani podkreśla, że jest osobą wierzącą. O co poprosi Pani Boga?
Zawsze proszę o szczęście. Nie dla siebie. Myślę, że wysłuchiwani jesteśmy głównie w prośbach dla kogoś, a mnie otacza strasznie dużo ludzi nieszczęśliwych. Staram się zmieniać ich życie i mam takie osoby, zupełnie obce jeśli chodzi o krew i pochodzenie, ale bliskie jeśli chodzi o przyjaźń. Opiekuję się nimi w cudzysłowiu i dosłownie. Takim przykładem jest Agata Jabłońska, która była obecna na moich pokazach. Modelka, która porusza się na wózku i mimo swojego kalectwa jest szczęśliwa. Dlatego jeśli już ktoś jest kaleki, niech będzie szczęśliwy. Dla każdego tym szczęściem będzie coś innego, w zależności od sytuacji, w jakiej się znalazł.
Mój syn miał tak dziwnych kolegów, że rwałam sobie włosy z głowy. Wielu z nich odzyskało dzięki mnie poczucie własnej wartości. The UK’s only Polish TV magazine
The first Polish TV magazine in the UK
15
Zdrowie i uroda
Maszynka
Halo TV: tel.: 0208 231 8815
do odchudzania T
u nas mają producenci i sprzedawcy cudownych przyrządów, które przy minimalnym wysiłku oraz kilku minutach bardzo przyjemnych i zupełnie niemęczących zabaw zrobią nam na brzuchu kaloryferek, a na ramionach bicepsy. Na szklanym ekranie prężą się modele i modelki pięknie umięśnieni, opaleni i roześmiani od ucha
Nic za darmo –Piękna sylwetka to mordercza dieta i litry potu wylane na siłowni.
Dla Pań i Panów
Kiedy nie wiadomo skąd przybywa nam kilogramów, zaczynamy szukać sposobów na odchudzenie. Najlepiej takich, które przy minimalnym wysiłku i bez wyrzeczeń pozwolą zrzucić parę kilogramów! do ucha. Mimochodem machają nogami, ramionami, by utrwalić efekt osiągnięty dzięki prezentowanemu urządzeniu. Urządzenie jest zwykle efektowne, zajmuje mało miejsca, można je złożyć. Mogą to być różnego rodzaju pasy wyszczuplające, steppery i mini siłownie o wymyślnych, angielskich nazwach, oraz cudowne, elektryczne motylki, które przyklejone w odpowiednim miejscu same wytrenują mięśnie, spalając bezpowrotnie tkankę tłuszczową. Samemu w tym czasie możesz się relaksować na leżaku nad basenem. Do tego lektor powtarza pełnym entuzjazmu głosem, że wystarczy 10 minut dziennie i będziesz tak wyglądać, jak zawsze marzyłeś. Potem pokazuje, jak działa urządzenie, co spali, co w mięśnie przetworzy,
co podniesie i ujędrni. Na koniec podaje cenę. I tu następuje lekkie otrzeźwienie. Produkty te bywają niedrogie, można również spłacać je na raty. Czy dajemy się nabrać? Oczywiście, że tak. I już kilka miesięcy później lśniące niedawno urządzenia leżą porozrzucane w domowych kątach lub piwnicach. Gwarancji na ogół nie ma, a uzyskanie zadośćuczynienia jest żmudne, więc odpuszczamy. A co z naszą wagą i bicepsami? Nie uwierzymy już więcej tym pięknym reklamom. Modele w niej występujący swój wygląd zawdzięczają litrom potu wylanym na siłowniach, morderczej diecie, zabiegom chirurgicznym, a rzadziej predyspozycjom genetycznym. Gdyby zrzucenie wagi i wyrzeźbienie idealnej sylwetki było tak proste, jak zachwalają sprzedawcy tych cudownych urządzeń – wszyscy dookoła tak byśmy wyglądali. A świat nie zmagałby się z rosnącą lawinowo liczbą przypadków otyłości. Znacznie lepiej będzie, jeśli zaczniemy od rewolucji w naszej lodówce – zweryfikujmy naszą dietę i przynajmniej raz w tygodniu pójdziemy na długi i szybki spacer. r
e
k
la
m
a
SKUTECZNA POMOC POMOC S ALON SKUTECZNA W LECZENIU
KOSMETYCZNY Zabiegi laserowe – usuwanie owłosienia, przebarwień, naczynek, rumieni, blizn i tatuaży
W LECZENIU ALKOHOLIZMU ALKOHOLIZMU
DETOX
DETOX, ESPERAL ESPERAL
Makijaż perManentny MeZoterapia twarZy i ciała – usuwanie cellulitu, rozstępów i zmarszczek (botox) MikroderMabraZja i kwasy cosMelan – na duże przebarwienia i blizny
www.laserbeautyaesthetic.co.uk CENY PROMOCYJNE
18
The first Polish TV magazine in the UK
Salon RAMZES, 3 Brodway, Hanwell, W73SS tel: 07913622347
The UK’s only Polish TV magazine
www.aapomoc.co.uk info@aapomoc.co.uk
tel: 07757234889
TEL: 07757234889
Halo TV: tel.: 0208 231 8815
Koncertowo
The UK’s only Polish TV magazine
The first Polish TV magazine in the UK
19
Podróże
Miasto z czerwonych Halo TV: tel.: 0208 231 8815
D
uńczycy twierdzą, że Kopenhaga stanowi serce i ozdobę ich kraju. Założona 800 lat temu przez biskupa Absaloma (który rozkazał zbudować w tym miejscu zamek warowny, strzegący cieśniny między Amager i Zelandią), stała się miastem stołecznym w 1443 roku. Przybysza uderza charakterystyczna zabudowa – większość domów wzniesiono z czerwonej cegły. Stolica Danii jest miastem zamożnym, dobrze zorganizowanym. Świadczy o tym nie tylko jakość sklepów, ulic, ale również funkcjonalność starych, dobrze zachowanych budynków. Jednocześnie w atmosferze miasta jest coś z baśni Andersena oraz krainy hazardu, występku i płatnej miłości. Królewicz na służbie Serce serca – tak mówią Duńczycy o Slotholmie, niewielkiej wyspie, którą od reszty stołecznego miasta dzieli tylko niewielki kanał. Główną budowlą na Slotholmie jest pałac królewski. Pełni on rolę reprezentacyjną jako siedziba królowej Małgorzaty. Znajduje się w nim także kilka urzędów, jak chociażby Sąd Najwyższy czy mieszcząca się nie opodal giełda i ministerstwo spraw wewnętrznych. Służba wartownicza przed pałacem należy do najcięższch w duńskiej armii. I to dosłownie, bo niedźwiedzia czapa wartownika waży ponad 2 kilogramy! Kilka lat temu służbę... u mamy, w Gwardii Królewskiej pełnił starszy syn królowej, Fryderyk. Stał na warcie przed pałacem, który kiedyś obejmie. Spacerując po Slotholmie nie sposób pominąć Muzeum Thorvaldssena. Artysta ten tworzył przez długie lata we Włoszech, ale nie tylko. To pomnik księcia Józefa Poniatowskiego jest jego W atmosferze miasta jest coś z baśni Andersena, krainy hazardu, występku i płatnej miłości
Dogodne połączenia promowe sprawiają, że w niecałe 10 godzin możemy znaleźć się w Kopenhadze. To doskonałe rozwiązanie dla tych, którzy boją się latać. dziełem, którego kopię w miejsce zniszczonego podczas wojny oryginału władze Kopenhagi sprezentowały Warszawie. Porcelanowe pieski Prawdziwą dzielnicą rozrywki jest Nyhavn. Rejon ten bezpośrednio przylega do kanału portowego i przypomina nieco gdańską Starówkę. Osiemnastowieczne kamieniczki, pełne są sklepów z pamiątkami, kafejek i pubów. W pubach przesiadują przeważnie mężczyźni, delektując się dobrymi gatunkami duńskiego piwa. A w marynarskich przyportowych blokach wystawione są w oknach porcelanowe statuetki psa. Kiedy pan domu wypływa w morze, porcelanowy piesek obraca oczy za nim, albo za... sympatycznym sąsiadem czy innym miłym gościem. Jeżeli zaś pani domu obróci psinę ogonem na zewnątrz, znaczy to, że dziś znów jej mąż jest panem tego domu.
Konkurs! WYGRAJ BILETY na HIP HOP FEST II Aby wziąć udział w losowaniu odpowiedz na pytanie: Gdzie odbędzie się londyński HIP HOP Festival? A) HMV Forum B) SCALA C) JAZZ CAFE POSK
Wyślij SMS z poprawną odpowiedzią, poprzedzoną słowem BILETY na numer 64343. 22
The first Polish TV magazine in the UK
Na odpowiedzi czekamy do 3 czerwca. Listę zwycięzców opublikujemy na www.facebook.com/halotv The UK’s only Polish TV magazine
Koszt wysłania smsa £1 plus standardowa stawka operatora.
Podróże
Halo TV: tel.: 0208 231 8815
cegieł
Dzielnicą rozrywki
Najsłynniejszy kopenhaski deptak Langelinie prowadzi do celu pielgrzymek wszystkich turystów – pomnika Syrenki. Jego autorem był Edward Erikssen, a pozowała mu przyszła żona, tancerka baletu Ellen Price. Nie wszyscy wiedzą, że pomnik nie jest w całości oryginalny. Oto bowiem padł swego czasu ofiarą wandali, którzy oderwali Syrence głowę, zostawiając na jej miejscu inną – wikinga.
– jest Nyhavn, przypominający wyglądem gdańską starówkę
w cylindrze, którego sylwetka jest symbolem tego miejsca. Obliczono, że od otwarcia Tivoli (co miało miejsce 15 sierpnia 1843 roku) odwiedziło to miasteczko uciech 270 mln osób. Codziennie tłumy nie tylko bawią się, Wesołe Tivoli Obowiązkowo bawiąc w Kopenhadze trzeba odwiedzić ale uczestniczą także w wydarzeniach artysłynny lunapark Tivoli – królestwo świateł, restauracji, . kawiarenek, królestwo tandety i złego smaku, kramików i or yginalny jest w całośc e ni i nk re ę sy ow z pamiątkami. Pomnik edyś gł er wali mu ki Wandale od Założycielem bajkowego Tivoli był kopenhaski aktor, tancerz, konferansjer Georg Carstensen, elegancki pan
stycznych. Do Tivoli przyjeżdżają najsłynniejsze gwiazdy. Występowali tam między innymi Ivo Pogorelic, orkiestra Academy St. Martin In The Fields, Jessye Norman, Oscar Peterson, John Scoffield. Gwiazdy występują wieczorem, gdy Tivoli oświetlone jest kolorowymi lampionami. W Tivoli można naprawdę się zakochać. Zresztą wystarczy przeczytać nazwę tego miejsca wspak: „I lov it!” , co znaczy „kocham to...”. Janusz świąder r eklama
Świeże truskawki prosto z polski zamów już
dziś!
Poszukujemy odbiorców hurtowych na sezon 2012. Posiadamy w ofercie również pozostałe owoce sezonowe.
Tel: 07848 969 690 www.smakosz.co.uk The UK’s only Polish TV magazine
The first Polish TV magazine in the UK
23
Ogłoszenia
Halo TV: tel.: 0208 231 8815
LOTNISKA Transport na lotniska 24/7
Polska Wszechnica w Wielkiej Brytanii
Szybko, Tanio, Bezpiecznie
Kursy dla ElEKtryKóW i HydrauliKóW OlEJ, lPG, sOlary, POMPy dr Marek laskiewicz
gwarancji
0796-940-8335
100%
Tel. 077 88 77 88 53
www.pwwb.co.uk
MOT / POMOC DROGOWA
SOUTHALL Miałeś kolizje? Należy Ci się odszkodowanie! ZADZWOŃ
bezpieczeństwo – punktualność – rozsądne ceny
07400914702 07515109924
07859819018
Wyleczymy
Cię... ...z samotności
26
The first Polish TV magazine in the UK
The UK’s only Polish TV magazine
Ogłoszenia
Halo TV: tel.: 0208 231 8815 warsztat samOchODOwO-mOtOcYkLOwY Oraz wuLkaNizacja
ARMOT
Unit 3a Alston Works, Alston Road EN5 4EL Barnet
Naprawiamy samochody, motocykle i skutery wszYstkich marek.
@ diagnostyka komputerowa @ elektromechanika – elektronika @ mechanika pojazdowa @ serwis @ spawanie (aluminium, stal nierdzewna, tytan) @ wymiana oraz sprzedaż opon – opony nowe i używane Oferujemy przystępne ceny i gwarantujemy wysoką jakość usług. Tel. 02032311094 Kom. 07564663144
www.armot.co.uk, armotauto@gmail.com
Lokalizacja: LONDYN Kontakt: 02032311094
PRZEJAZDY NA LOTNISKA 0786 408 24 05 Zapraszamy – rodziny – grupy zorganizowane – pojedyńcze osoby Zapewniamy – wygodne auta 8 os. – miłą obsługę – pomoc na lotnisku posiadamy licencję PCO i ubezpieczenia
PUNKTUALNOŚĆ
GPS
FOTELIKI DZIECIĘCE
Nie trać czasu i pieniędzy ma podróż do polski! W naszym gabinecie zapłacisz tyle samo.
DENTYSTA
Oferujemy najniższe ceny w Londynie lub zwrot pieniędzy
Relaksująca i przyjazna atmosfera! Polska Pielęgniarka! WYPEŁNIENIE cena normalna £120 teraz £40 WYRWANIE ZĘBA cena normalna £170 teraz £75 KORONKI cena normalna £250 teraz £149 MOSTY cena normalna £700 teraz £250
Przyjmujemy od rana do późnego wieczora: Pon - Pt, Sob - Ndz Dr E. Hakim 341 Kilburn High Road NW67QB 2 min. od stacji Kilburn (Jubilee Line)
07939351115 07405757898
www.ulotki24.co.uk
specjalnie dla CIEBIE
SUPER OFETA
2500
ULOTEK za jedyne
£
73
kolorowe, format A6 (kartka pocztowa), dwustronne, 135 gsm, błyszczące lub matowe
www.ulotki24.co.uk
profesjonalne studio graficzne ulotki • wizytówki • foldery • banery • naklejki • reklamy magnetyczne na VANy
tel.
075 40 37 16 93 | email info@ulotki24.co.uk The UK’s only Polish TV magazine
The first Polish TV magazine in the UK
27
SponsorHalo nagród: TV: tel.: 0208 231 8815
Rozrywka
Krzyżówka tygodnia
Konkurs tylko dla osób które skończyły 18 lat.
Do wygrania
zestaw e-papierosa Cigito FUN
E-papieros – cigito.co.uk
Rozwiazaniem jest polskie powiedzenie. Spośród prawidłowych odpowiedzi rozlosujemy zestaw e-papierosa Cigito FUN. Zwycięzce zamieścimy na HALO TV fan page www.facebook.com/halotv ABY WZIĄĆ UDZIAŁ W LOSOWANIU NAGRÓD, WYŚLIJ SMS O TREŚCI HASŁO NA NUMER 64343, PODAJ ROZWIĄZANIE, SWOJE IMIĘ I NAZWISKO ORAZ ADRES.
HOROSKOP od 25 do 31 maja BLIŹNIĘTA. Postaraj się być bardziej elastyczny,
zamiast uciekać przed zmianami, wyjdź im na przeciw. Może to wydawać się trudne, ale pamiętaj, że im bardziej będziesz się przed nimi bronił, tym gorsza będzie się stawała Twoja sytuacja. Spróbuj wprowadzić więcej luzu do swojego życia.
BARAN. Najbliższe dni dadzą Ci wiele okazji do wykazania się swoimi zdolnościami organizacyjnymi i kreatywnością. Twój profesjonalizm i zapał do pracy sprawi, że osiągniesz świetne wyniki. Nie osiadaj na laurach, idź za ciosem, a będą one jeszcze bardziej spektakularne.
BYK. Twoja dobra passa będzie trwać nadal. Będziesz miał okazję wykazać się przed współpracownikami swoimi pomysłami. Rób to dyskretnie, nie narzucając się, a odniesiesz większy sukces i zdobędziesz ich poparcie i oddanie. Niech sprawy zawodowe będą teraz dla Ciebie najważniejsze.
RAK. Nie biegnij od razu do lekarza, jeśli poczujesz się bardziej niż zwykle osłabiony, czy zmęczony. Daj czas swojemu organizmowi na przestawienie się na letni tryb. Zadbaj o odpowiednią dawkę ruchu na świeżym powietrzu, a niebawem Twoje samopoczucie powinno się poprawić.
LEW. Zadbaj o dobrą organizację pracy i dobre rozplanowanie sowich działań. Nie będziesz
30
The first Polish TV magazine in the UK
żałował ani jednej chwili, bo wykorzystasz każdą nadarzającą się teraz okazję. Będziesz miał dużo energii, nowych pomysłów i chęci do wprowadzania planów w czyn. Tak trzymaj!
PANNA. Odkryjesz w sobie skrywane dotąd pokłady pewności siebie. Zaśmiejesz się ze swoich niedawnych lęków i ograniczeń, bowiem teraz nie będzie siły, która mogłaby Ci przeszkodzić w realizacji Twoim zamierzeń. Masz szansę na odniesienie spektakularnych sukcesów.
WAGA. Zapragniesz bez reszty poświęcić się teraz miłości, rodzinie i przyjaciołom. Nie będzie spraw ważniejszych nad szczęście bliskich Ci osób. Pamiętaj, abyś nie zaniedbał swoich spraw zawodowych bowiem czeka Cię kilka ważnych wyzwań, a szef Ci się przygląda.
SKORPION. Będziesz w gorszej kondycji psychicznej i fizycznej. Staniesz się poddenerwowany, ciężko będzie Ci opanować wybuchy złości, dlatego łatwo możesz wejść w konflikt
The UK’s only Polish TV magazine
z otoczeniem. Unikaj sytuacji stresujących, daj sobie czas na powrót do dawnej formy.
STRZELEC. W swoją pracę będziesz musiał włożyć dużo wysiłku i zaangażowania, a na efekty niestety przyjdzie Ci jeszcze trochę poczekać. Wykonuj swoje zadania najlepiej jak potrafisz, nie oczekując niczego w zamian. Twoja wytrwałość i zaangażowanie zostanie później docenione. KOZIOROŻEC. Najbliższe dni sprzyjać będą rozwojowi duchowemu i samorealizacji. Abyś odzyskał wewnętrzny spokój, będziesz musiał wrócić do swojej przeszłości. Tylko w ten sposób uda Ci się wyzwolić spod ich negatywnego wpływu i zrobić krok do przodu. WODNIK. Twoja dobra sytuacja materialna może Cię skłonić do niekontrolowanych wydatków. Opamiętaj się zawczasu. Warto, abyś pomyślał już teraz o urlopie i ewentualnie zrobił potrzebne rezerwacje.
RYBY. Najbliższe dni miną Ci zwyczajnie. Zechcesz poświęcić czas na załatwienie dawno odkładanych drobnych napraw w domu oraz poświęcisz się obowiązkom zawodowym. Nie spodziewaj się spektakularnych sukcesów. Dobrze, abyś poświęcił też więcej czasu dla rodziny.
Sponsorem nagród jest
Cigito.co.uk – sklep online z e-papierosami.
The UK’s only Polish TV magazine
Boston House Business Centre 69-75 Boston Manor Road Brentford, TW8 9JJ
tel.: 0208 231 8814
fax: 0208 231 8833
Wydawca: PL Press Ltd. Dyrektor wydawniczy: Tomasz Ziemba – editorial@halotv.co.uk Dział reklamy: Marta Baczewska: tel.: 0208 231 8837 sales@halotv.co.uk Redakcja: tel.: 0208 231 8815 redakcja@halotv.co.uk Studio graficzne: Krzysztof Gackowski Tomasz Tatkowski studio@halotv.co.uk Współpraca medialna: Agencja prasowa MW Media Serwis telewizyjny: Red.media Nakład kontrolowany: 50.000 egzemplarzy Materiałów niezamówionych redakcja nie zwraca. Redakcja zastrzega prawo do skracania i redagowania tekstów nadesłanych do publikacji.
www.halotv.co.uk www.facebook.com/halotv
E-papieros tańsza
alternatywa dla palaczy tytoniu Jeśli nie udało Ci się rzucić nałogu tytoniowego – spróbuj metody która podbija świat!
Teraz do każdego zakupionego zestawu:
PREZENT więcej szczegółów na:
ODSZKODOWANIA POWYPADKOWE! NIE WYGRASZ – NIE PŁACISZ Specjalizujemy się w odszkodowaniach za :
Wypadki drogowe • Wypadki w miejscach publicznych • Wypadki w pracy • Pobicia
Zadzwoń po poradę Już teraz!!! BIURO PRAWNICZE
Skontaktuj się z naszym przedstawicielem: Michałem Słowińskim tel. 07517219731
Darmowa infolinia 24h/dobę
0800 328 3823