#Hälsingland Södra 2022-12

Page 38

Hälsingland

PYSSLA OM GRANEN DÄRFÖR FIRAS LUCIA
GÄVLEBORGS STÖRSTA TIDNING – ALLA HUSHÅLL & FÖRETAG I HÄLSINGLAND SÖDRA 2022-12 Illustration: John Bauer & Gott Nytt År! God Jul
2 INNEHÅLL 24 Ladies circle 26 Hållbarhetsskolan #2 28 Så vet du att du är gammal 34 Årsboken Hälsingerunor släppt 36 På besök i rinken FASTA SIDOR 4-6 Gott & blandat 8 Fastigheter som köpts och sålts 10 Gästkrönika: Leif Eriksson Sjöberg 20 TH testar: Julmust 38 Hälsingland förr 40 Nystartade företag 42 Matsas mat 44-47 Korsord och tävlingar 24 34 36 20 ANNA NÄSLUND Säljare anna@spiggmedia.se 070-360 54 60 MICKE FÄRLIN Säljare micke@spiggmedia.se 073-274 87 44 NISSE OLSSON Säljare nisse@spiggmedia.se 073-665 70 02 PETTER BERGMAN Säljare petter@spiggmedia.se 070-360 54 10 Turistvägen 56, 827 50 Järvsö 0651-122 22 – info@svartpist.com Tidningen produceras och ges ut av Upplaga: 37 000 ex. Delas ut till alla hushåll och företag i Hudiksvalls, Nordanstigs och Ljusdals kommuner. Tryck: V-Tab. Distribution: Postnord Sverige AB. Utgivningsdagar 2022: 25/1, 22/2, 22/3, 26/4, 24/5, 21/6, 23/8, 20/9, 25/10, 22/11 & 13/12. Mediafakta finns på tidningenhalsingland.se LADIES CIRCLE BOKSLÄPP BANDYGYMNASIET VI TESTAR JULMUST Följ med på boksläppet av årsboken Hälsingerunor. Vi besöker bandygymnasiet i Edsbyn. Häng med till rinken! 18 TEMA JUL & NYÅR 12 Så sköter du din julgran 14 Så smakar julen i Europa 18 Årets julklapp 22 Därför firar vi Lucia 32 Gästkrönika: Bergs Lars ÅRETS JULKLAPP 42MATSAS MAT
utgivare
Vd
Skribent
NATHALIE HÄLL Ansvarig
& chefredaktör nathalie@svartpist.com 073-678 08 91 MY FRANSSON
my@svartpist.com 073-070 41 40 JOHANNA SYRÉN
& fotograf johanna@svartpist.com 070-207 05 85 ALICIA MÅRTENSSON Skribent & fotograf alicia@svartpist.com 070-556 79 55 HANNA FAGERLUND Annonskoordinator hanna@svartpist.com 0651-67 74 90 JONAS OLSSON Formgivare jonas@svartpist.com 0651-122 22
FRIDA KLANG Fotograf & formgivare frida@svartpist.com 0651-122 22 HÅKAN PERSSON Fotograf hakan@svartpist.com 070-513 48 01
ROBERT HÖÖK Webbutvecklare robert@svartpist.com 070-043 45 38
IDA ZETTERQUIST Webbutvecklare ida@svartpist.com 070-565 69 54

ÖGNAT Å KOMM I HÔG

tackar för förtroendet! Det är ni, kära annonsörer och läsare, som ger oss möjligheten att kunna producera en tidning av denna kaliber! Stort, stort tack!

ALLA KÄRA LÄSARE!
GÄVLEBORGS STÖRSTA TIDNING – ALLA HUSHÅLL & FÖRETAG I HÄLSINGLAND 78%
Vi
RAM
88 72 79 78 78 Totalt (153) Man (78) Kvinna (75) 16-59 (98) 60-80 (49) 75% 50% 25% 0%
TACK
Hälsingland
av alla som får tidningen #Hälsingland läser den varje månad!
(Research and Analysis of Media) har gjort en räckviddsmätning bland läsarna av tidningen #Hälsingland som är mellan 16-80 år.
Har du lagt märke till denna tidning som du fått distribuerad till din brevlåda/brevinkast? Svarat: Ja (%) Tidningen #Hälsingland är en produkt av Svart Pist Publishing 78% av alla hälsingar läser tidningen #Hälsingland NI DRIVER EN J#VLA BRA TIDNING!” Staffan Hultén

Hälsinglands rockkung fyller 60 år

Låtskrivaren och artisten Per Persson har sedan länge skrivit in sig i den svenska musikhistorien.

I mars 2023 når han den aktningsvärda åldern av 60 år, något som då kommer uppmärksammas med en spelning på Cirkus i Stockholm ihop med Nya packet och en hel drös av vänner som vill passa på att fira honom och som på ett eller annat sätt inspirerats av Perssons musik. Först ut att presenteras är Bollnäs egna Nadja Evelina, Staffan Hellstrand, Tomas Andersson Wij och självaste Lars Winnerbäck. På scenen står såklart även jubilaren själv.

Orkar du inte vänta till mars för att se Per Persson på scen kan du bege dig till Bollnäs kulturhus den 28 december. Då står han nämligen på scen med ingen mindre än Jakob Hellman som gäst.

Så shoppade svenskarna under Black week

Ram, Research and analysis of media, har efter Black week, Black friday och Cyber monday mätt svenskarnas inköp, attityd och förhållningssätt under denna tid. Här är lite vad de kom fram till:

56 % handlade under Black friday. 89 % är nöjda med sitt köp. 67 % handlade för eget/familjens bruk, 40 % handlade julklappar, 14 % presenter, 10 % spontanköp och 7 % hjälpte någon att köpa.

Årets amaryllisutställning har öppnat

Varje år skapar Mobackes trädgårdscenter i Bollnäs en blomstrande amaryllisutställning som byggs upp av nära 1 000 amaryllis och flera andra snittblommor och krukväxter. Utställningen är gratis att besöka och pågår under hela december.

Årets utställning heter ”Back to the roots” och visar bland annat upp en stämningsfull jul i ett bondhemman, dramatiken i ett riktigt snöoväder på storskogen och värmen hos djuren i ladugården. Kanske får ni även se en glimt av den skygga gårdstomten?

Foto: Johanna Syrén

De har 1550 år inom regionen

Ungefär 60 medarbetare eller förtroendevalda inom Region Gävleborg fick nyligen sitt förtjänsttecken, något man får efter att ha varit i organisationen i 25 eller 50 år. Det innebär att de uppvaktas med en jubileumsmiddag och en gåva. Gruppen som uppmärksammandes under en kväll på Gävle konserthus har tillsammans 1 550 år inom organisationen.

Foto: Per Groth/Region Gävleborg

4 GOTT & BLANDAT
Per Persson. Foto: Johan Bergmark
1. Kläder/skor 2. Kosmetika/hygien 3. Hemelektronik 4. Inredning 5. Leksaker
inklusive direktörer.
Hälso- och sjukvårdsförvaltningen
5 KAMPANJ: 549.900:Traktor på 60 hk. Lastare ingår, AC, två dubbla hydrauluttag, snabbväxel. Kopplingsfri fram/bak. 5058E Smidig traktor för gård eller det lilla lantbruket! Lastare ingår! Pris exkl. moms. DIN MASKINPARTNER I SÖDRA NORRLAND maskiner BUTIK SERVICE RESERVDELAR Många erbjudanden och fantastisk finansiering Lagermaskiner för snö- och halkbekämpning till kanonpriser! 199.000:- KAMPANJ: ”Vedköraren” 8 tons vagn med skogskran 6,1 meter Spara: 29.100:- KunGen av SkoGen Pris exkl. moms. Avant 225 Hjul 20x8.00-10, Arbetsbelysning LED 700 lumen, ropsbåge med tak, fjädrande sits med armstöd och värme, Joystick 6-funktioners, antislip, hjulvikt 14 kg. KVARVARANDE KAMPANJMASKINER ÖVER 100 REDSKAP PASSAR MASKINEN! 199.000:Pris exkl. moms. INKLUSIVE snöblad Avant 1400 X-MASKINER.SE • INFO@X-MASKINER.SE Hudiksvall, Rönningev. 5: 0650-161 00 • Östersund, Odenskogsv. 35H: 063-363 93 Sundsvall, Johannedalsv. 67: 060-52 56 56 Örnsköldsvik, Gerdal 145: 0660-710 45 26.900:Pris exkl. moms. SAMI snöslunga LP225 STORSÄLJARE i norra Sverige som är svårslagen när det kommer till pris/prestanda. Arbetsbredd på 2250 mm och skär till ett snödjup av 680 mm. Vikten väger in på ca 400 kg och gör maskinen mycket lättdriven, även för mindre traktorer. Du har väl inte missat vår julkalender med unika erbjudanden varje dag? Följ oss på Facebook! Snöfräs
Snöslunga 225HS, inkl. K-axel Hydrauliskt sväng. Anpassad för smidiga gårdstraktorer fr. 50 hk. Köp till hydraulisk kolv till riktningsklaff! Perfekt för den mindre gården! 45.900:Pris exkl. moms. 75.000:Pris exkl. moms. I priset INGÅR ÄVEN Snöslunga 225 eller Frontblad 2500 från SAMI Storsäljare! inkl. K-axel Alla priser exkl moms.
31/12-2022. Maskiner på
kan vara
feltryck.
220THS, inkl. K-axel Rekommenderad för dig med en mindre traktorer men som vill ha en snöfräs av högsta kvalité. Tillval: Hydraulkolv till klaff.
Arbetsbredd 220 cm
Vikt 680 kg
Kraftbehov fr. 40 hk
3-punkt/Trialngel A-ram
Erbjudanden gäller tom.
bild
extrautrustade. Reservation för prisförändringar och

I Hälsingland finns plats för både saga och verklighet

Det var en gång i Hälsingland... så heter den nysläppta sagoboken från Hälsinge akademi förlag. I boken kan både barn och vuxna hänga med i 13 sagor som baseras på riktiga historiska händelser. Berättelserna är både spännande, kluriga och mystiska. Det finns också gott om bilder ritade av konstnärerna Jens Ahlbom och Ann-Caroline Breig. Varje berättelse har en tillhörande faktaruta som kopplar sagan till verklighet. Helt enkelt en bok perfekt för högläsning en kulen vinterkväll.

INFÖR

JULEN

Inför julen finns saker att tänka på för att vara klimatsmart. Kan du handla begagnade saker i julklapp på second hand eller via annons?

Mjuka paket brukar ge dåliga vibbar, men inget säger mer att man bryr sig om någon än något hemgjort i present! Här är raggsockar, mössa, halsduk och vantar heta tips. Bra både vid kall väderlek och på kalla golv. Slå in ett par sockor och skriv något i stil med ”Om du sätter på dig dessa, kan du sänka golvvärmen och elräkningen nedåt pressa” på presenten.

Julmaten tillagas mer energisnålt genom att lägga locket på kastrullen och utnyttja eftervärmen i ugnen. Diskmaskinen körs fullpackad och på ett energisnålt program.

Belysningen är viktig för julstämningen – välj led-ljus så drar den mycket mindre el.

God jul och gott nytt år från energi- och klimatrådgivarna i Gävleborg!

Monika af Ekenstam, energi- och klimatrådgivare i Ovanåkers kommun. monika.af.ekenstam@ ovanaker.se, 0271-570 26

Vill du ha fler tips hittar du mer information på www.energiochklimat.se

Vinn boken Nemesis

Den nya spänningsromanen Nemesis av Delsboförfattaren Håkan Kjellin utspelar sig delvis i Hälsingland. Författaren förklara boken som en resa genom solsystemet på jorden, i världens största modell av solsystemet:

Söderhamn sett från ovan

Just nu kan du se Söderhamn från en ny vinkel på Galleri mazarin i Söderhamn. Konstnären Johann Ljunggren har använt drönare för att fotografera staden uppifrån. Han var också vinnaren av fototävlingen som hölls 2020 när Söderhamn firade 400 år. Utställningen håller öppet fram till den 13 januari på Galleri mazarin på CFL på Järnvägsgatan 7.

Nina van den Brink får Augustpriset

Nu har Augustpriset för årets svenska fackbok delats ut. Priset gick till Söderhamnsförfattaren Nina van den Brink för boken Jag har torkat nog många golv. Boken är en biografi om Maja Eklöf som 1970 gav ut boken Rapport från en skurhink. Genom den fick svenska folket en helt unik inblick i en städerskas liv och den blev ett viktigt inlägg i den politiska debatten.

6 GOTT & BLANDAT
Sweden solar system, där solen motsvaras av Globen i Stockholm och Pluto finns i Delsbo, bland annat. Vi tävlar ut ett exemplar av den nya boken Nemesis. För att vinna boken, skicka in svaret på frågan: Vad heter galaxen jorden ligger i? till tavling@tidningenhalsingland.se senast den 13 januari. Fotograf: Anna Svanberg Monika af Ekenstam, energi- och klimatrådgivare i Ovanåkers kommun. Foto: Privat

Vår hemförsäkring.

Enklare att förstå. Tryggare att leva med.

Vi vet att nästan vad som helst kan hända i ett hem. Hela idén med en hemförsäkring är ju att du ska kunna känna dig trygg. Därför har vi gjort vår hemförsäkring komplett redan från början genom att vi lagt med de vanligaste tilläggsförsäkringarna så att du ska slippa fundera över konstiga tillval.

Med vår hemförsäkring får du förutom grundskyddet även:

• Allrisk lösegendom – om dina saker skadas plötsligt eller oförutsett.

• Allrisk byggnad - för dig som har villa. Om något plötsligt eller oförutsett händer ditt hus eller din tomt

• Utökat reseskydd – ett komplement till reseskyddet i grundskyddet och gäller i hela världen för ett obegränsat antal resor under ett år för dig och din familj.

Och om den där olyckan skulle hända, ja då träffar du skadereglerare som finns nära och känner till din hemmaplan

Vill du veta mer eller köpa din hemförsäkring direkt? Kontakta oss på 026-14 75 00 eller besök LFgavleborg.se/hemforsakring

7
BANK | FÖRSÄKRING | PENSION | FASTIGHETSFÖRMEDLING

FASTIGHETSAFFÄRER

BOLLNÄS

Alftavägen 58 & 56, Bollnäs

Pris: 0 kr

Köpare: Lindblom, Esther Maria

Säljare: Lindblom, Lars Johan Björtomta 8362 & 8361, Rengsjö

Pris: 1 280 000 kr

Köpare: Fondén, Agneta Christina

Säljare: Andén, Gertrud Elisabet; Andén, Fatma Idris Forneby 5637, Arbrå Pris: 1 010 000 kr

Köpare: Jonsson, Jonas Mikael Säljare: Löfgren, Karin Marika; Löfgren, Bengt Jonas Erkki Furudalsvägen 2, Granvägen 7, Bollnäs

Pris: 0 kr

Köpare: Eriksson, Elsy Kristina Säljare: Eriksson, John Olov Färjekarlsvägen 35, Arbrå

Pris: 1 590 000 kr

Köpare: Mörk, Lars Olov; Mörk, Tin Elsa Kristin Säljare: Svedåker, Olof; Svedåker, Ingrid Kristina Gamla Sibovägen 9, Kilafors

Pris: 1 995 000 kr

Köpare: Persson, Elin Eva Kristina; Österman, Jens Jan Säljare: Hamin, Jan Christoffer; Hamin, Miranda Ingeborg Anneli

Hallen 2848, Kilafors

Pris: 0 kr

Köpare: Skytt, Emma Jessica Alice

Säljare: Skytt, Emma Jessica Alice; Lundin, Karl Fredrik Hällagatan 25, Bornstigen 2, Kilafors

Pris: 0 kr

Köpare: Berglund, Siv Ingela Säljare: Berglund, Åke Magnus; Berglund, Siv Ingela

Klockarvägen 19, Bollnäs

Pris: 0 kr

Köpare: Galvsby, Emil Dennis Säljare: Galvsby, Emil Dennis; Englund, Stina Anna Katarina Konduktörsgatan 2, Bollnäs

Pris: 1 210 000 kr

Köpare: Cetin, Seher; Çetin, Halil

Säljare: Anders Ryde Jonssons dödsbo Kvarnböle 2301, Kilafors

Pris: 0 kr

Köpare: Elly Maivor Ingegärd Kvarnängs dödsbo

Säljare: Kvarnäng, Elly Maivor Ingegärd Kålkullevägen 28, Bollnäs

Pris: 1 270 000 kr

Köpare: Berzlapa, Zane; Blom, Lars Andreas

Säljare: Hansson, Elsa Maj-Britt

Lenninge 9401 & 9470, Bollnäs

Pris: 0 kr

Köpare: Lenneby, Nils Håkan

Säljare: Lenneby, Lars Staffan

Linnégatan 12, Bollnäs

Pris: 0 kr

Köpare: Björkbacka, Lilian Matilda Eleonora

Säljare: Björkbacka, Jon Henrik; Björkbacka, Lilian Matilda Eleonora

Lövvik 9120, Vallsta

Pris: 0 kr

Köpare: Hartwein, Holger; Hartwein, Meike ; Hartwein, Jens

Säljare: Hartwein, Tilman Lövvik 9156, Vallsta

Pris: 5 600 000 kr

Köpare: Sandgren, Per Henrik Gustav; Engman, Jennie Marie Therese

Säljare: Berggren, Lars Johan

Nordanhöle 9678, Rengsjö

Pris: 870 000 kr

Köpare: Jürisoo, Sara Jenny Marie; Jürisoo, Jonatan Ernst

Säljare: Frisk, Jonas Lennart Parten 1611, Vallsta

Pris: 1 330 000 kr

Köpare: Weilefors, Gustav Olof; Pettersson, Amanda Helena Victoria

Säljare: Folke Jonssons dödsbo

Röste 2004A & 2004B, Bollnäs

Pris: 1 245 000 kr

Köpare: Röste Bostäder AB

Säljare: Löfman, Marita Elisabeth

Sibo Allé 15, Kilafors Pris: 0 kr

Köpare: Lindkvist, Werna Maria Linnéa

Säljare: Lindkvist, Albin Edvard

Smultronvägen 2, Bollnäs

Pris: 795 000 kr

Köpare: Aspenfelt, Kim Michael Peter

Säljare: Johansson, Kjell Robert Joacim

Stagårdsvägen 97, Bollnäs

Pris: 3 300 000 kr

Köpare: Helmersson, Jimmy Fredrik; Fahlström, Moa Karin

Säljare: Rehnstedt, Lina Anna Marita

Stationsesplanaden 11, Vallgatan 21, Arbrå Pris: 0 kr

Köpare: Bror Erik Erikssons dödsbo

Säljare: Eriksson, Bror Erik Stationsesplanaden 9, Vallgatan 20, Arbrå

Pris: 410 000 kr

Köpare: Bereza, Bohdan

Säljare: Skog, Pär Bengt

Storrönningen 4271, Arbrå

Pris: 800 000 kr

Köpare: Rushworth, Catherine Säljare: Ahne, Elisabeth; Steele, Tyrone John

Svartbo 8245, Bollnäs Pris: 550 000 kr

Köpare: Lindberg, Anna Therese; Lindberg, Maja Christina

Säljare: Berglund, Anna Karin

Svedjavägen 69, Segersta

Pris: 1 200 000 kr

Köpare: Franken, Jacob Erik; Noordam, Leonie Säljare: Gustafsson, Carin Marianne Timmervägen 5, Bollnäs Pris: 1 800 000 kr

Köpare: Landin, Lina Sonja Kristina

Säljare: Modig, Elin Elisabet Ugglevägen 9, Bollnäs Pris: 1 500 000 kr

Köpare: Norin, Carl Erik; Larsson, Hanna-Marie Säljare: Stern, Karin Elisabeth; Stern, Svante Lennart Vallsänge 6581, 6583, 6587, 6591, 6593, 6597 & 6599, Kilafors Pris: 0 kr

Köpare: Erik Anders Troives dödsbo Säljare: Troive, Erik Anders

OVANÅKER

Alvägen 2, Alfta

Pris: 1 110 000 kr

Köpare: Tofält, Pär Andreas; Edvardsson, Karin Emma Säljare: Hedblom, Per Arne Brobergsvägen 97, Pris: 85 000 kr

Köpare: Svensk Tillgångsutveckling AB Säljare: Fastighets AB Jämtjägaren Gullberg 127, Viksjöfors Pris: 0 kr

Köpare: Frid, Linda Milla; Frid, Sofia Helena

Säljare: Öhman, Ingela Kristina

Gäddvik 460, Alfta

Pris: 950 000 kr

Köpare: Hedvall, Karl Gunnar; Anens, Linda Marie Säljare: Cedergren, Anna Diana

Hian 78, Edsbyn

Pris: 650 000 kr Köpare: Vest, Jonas Per-Erik; Tapper, Bella Sofia Amelia Säljare: Hillströms, Stig Anders Kyan 174, Edsbyn Pris: 760 000 kr Köpare: Mårtensson, Linda Lilian Säljare: Schönnings, Ingrid Maria

Lillbo 455, Edsbyn Pris: 3 650 000 kr

Köpare: Vidner, Marie Pernilla; Andersson, Kenth Johan Niclas Säljare: Johansson, Runa Gunilla; Johansson, Hans Lennart

Långbo 431, Näsbyn 160, Alfta

Pris: 0 kr

Köpare: Ohlsson, Lars Johan Säljare: Ohlsson, Lars Sigurd Mållångsbo 125, Viksjöfors

Pris: 2 630 000 kr Köpare: Dridi, Sabrina Alexandra; Larsson, Carl Ludvig Jonas Säljare: Hammarlund, Sten Göran Mauritz; Westman, Karin Britt-Marie Näskullen 22, Edsbyn Pris: 0 kr

Köpare: Jan Lennart Voxbergs dödsbo

Säljare: Voxberg, Jan Lennart Runemovägen 98, Alfta Pris: 455 000 kr

Köpare: Konidari, Rina Säljare: Zlateva, Iva Troi Stenkullen 177, Edsbyn Pris: 0 kr

Köpare: Andersson, Kent Jonas Steve Säljare: Andersson, Kent Jonas Steve; Leander, Inga Martina Edith Gurli

Sunnanåker 210, Alfta Pris: 1 220 000 kr Köpare: Svedberg, Ulf Emil; Rapp, Anneli Kristina Säljare: Myrberg, Karl Magnus Svabensverk 410, Enviken

Pris: 500 000 kr

Köpare: Poutou, Sofia Säljare: Henriksen Wiik, Karin Yvonne

Södra Stora Öjungen 221, 223, 225, 227, 228, 229, 230, 231 & 232, Bollnäs

Pris: 1 000 000 kr

Köpare: Sundberg, Håkan Olof Vargas; Sundberg, Eva Kristina Säljare: Vargas Stugby Kommanditbolag Träckesbo 2014, Viksjöfors

Pris: 0 kr

Köpare: Persson, Per Ola; Högberg, Lena Agneta Säljare: Persson, Matts Jonas Roger

Västra Lång-Rösten 520, Alfta Pris: 700 000 kr Köpare: Dirlanda Properties AB

Säljare: Englund, Linus Gösta Älvkarhed 870, Älvkarhed 874, Viksjöfors Pris: 2 610 000 kr Köpare: Nordlund, Ulf Peter; Nordlund, Anne-Maja Säljare: Larsson, Anna Susanne Öjung 227, Edsbyn Pris: 0 kr Köpare: Lars Sigvard Sandbergs dödsbo Säljare: Sandberg, Lars Sigvard

SÖDERHAMN

Adress saknas Fastighetsbeteckning: Söderhamn Norrala-Sund 2:19 Pris: 500 000 kr Köpare: Celander, Johannes Robin Säljare: Hansson, Eva Anna-Lena Bakroten 326, Stråtjära Pris: 300 000 kr Köpare: Lundgren, Monica Elisabet Säljare: Hägerström, Kerstin Margareta Bergvägen 20, Norrala Pris: 0 kr Köpare: Lööw, Anna-Lena; Fallgren, Eva Ulrika; Lööw, Pia Christina Säljare: Lööw, Sven Olof; Lööw, Vivan Alice Björneborgsvägen 40, Bergvik Pris: 2 125 000 kr Köpare: Karlsson, Else Inger; Karlsson, Hans Stefan Säljare: Olsson, Olof Gösta; Olsson, Astrid Margareta Enskär 972, Sandarne Pris: 0 kr Köpare: Enebog, Emma Kristina Säljare: Enebog, Sten Gösta Finlandsgatan 1, Söderhamn Pris: 0 kr Köpare: Malmberg, Anders Erik Säljare: Larsson, Sven Erik Lennart Färsjövägen 3, Söderhamn Pris: 1 700 000 kr Köpare: Bratt, Lydia Marie Säljare: Karlsson, Anna Camilla

Gamla Gävlevägen 5, Stråtjära

Pris: 675 000 kr Köpare: Braun, Johan; Braun, Karina Maria Erika Säljare: Christer Petterssons dödsbo

Gamla Stugsundsvägen 14, Söderhamn

Pris: 850 000 kr Köpare: Nymans Bygg i Söderhamn AB Säljare: Johansson, Jens Christian; Borvall, Chanda

Gammelvägen 9, Sandarne

Pris: 1 700 000 kr Köpare: Schelin, Leif Robin; Andersson, Ann-Sophie Isabelle Säljare: Sundgren, Anna Marie; Sundgren, Karl Henrik Gräsuddsvägen 7, Söderhamn

Pris: 2 495 000 kr Köpare: Pettersson, Alicja Barbara; Pettersson, Kjell Helge Säljare: Forsberg, Lars Lennart; Forsberg, Karin Margareta Holmängeesplanaden 26, Söderhamn Pris: 1 500 000 kr Köpare: Johansson, Jens Christian; Borvall, Chanda Säljare: Nils Tage Osvald Johanssons dödsbo Holmängsgatan 8, Söderhamn Pris: 0 kr Köpare: Johansson, Lena Birgitta; Johansson, Marie Louise Säljare: Johansson, Märta Kristina

Järvsjön Norrsjötäkten 554, Linjevägen 7, Ljusne Pris: 0 kr

Köpare: Svensson, Leif Tony Säljare: Svensson, Kjell Åke Kallbäcksvägen 11, Stråtjära Pris: 900 000 kr Köpare: Hokka, Juha Antero Säljare: Kölvik, Johannes Alexander Gunnar Robert Lötbacken 12, Lötbacken 14, Stråtjära Pris: 705 000 kr Köpare: Törnblom, Ewon Elsie Säljare: Lövgren, Maria Mårdvägen 5, Bergvik Pris: 310 000 kr Köpare: Vistbacka, Carl Olle Säljare: Welinder, Therése Maria Elisabeth; Brattström, Ellinor Monica

Norra Vägen 41, Söderhamn Pris: 65 000 kr Köpare: Johansson, Anna Madeleine; Sved, Nils Magnus Säljare: Söderhamns Kommun Norra Vägen 41, Söderhamn

Pris: 65 000 kr Köpare: Rahim, Dana; Ramzi, Chra Säljare: Söderhamns Kommun Norrala-Sund 444, Söderhamn

Pris: 1 800 000 kr Köpare: Bergström, Jonna Isabella Caroline Matilda; Honkasalo, Marcus Eero Säljare: Öström, Olov Anders

Näcktjärn 801, Söderhamn

Pris: 0 kr Köpare: Rasmussen, Anna Maria; Rasmussen, Stefan Arnold

Säljare: Rasmussen, Sten Arnold

Segelviksvägen 164, Söderhamn

Pris: 0 kr

Köpare: Andersson, Odd Stefan

Säljare: Andersson, Ingrid Gunborg Margareta; Andersson, Kaj Arne

Skogsvägen 18, Söderhamn

Pris: 1 700 000 kr Köpare: Alsalman, Salah; Alsalman, Rahma

Säljare: Vidal Gonzalez, Josep Lluis; Rosell Panis, Lorena

Skogvägen 30, Skogvägen 24, Skogvägen 28, Bergvik

Pris: 0 kr

Köpare: Ramos, Eva Catherine

Säljare: Ramos Alban, Jorge Washington

Solberg 638, Norrala

Pris: 1 000 000 kr

Köpare: Rockman, Sven Daniel Ronald; Rockman, Jennie Kristina Birgitta Irene

Säljare: Myreteg, Märta Kristina Marianne; Myreteg, Nils Gösta

Stora Lappskär 616, Sandarne

Pris: 1 700 000 kr

Köpare: Rustum, Norah; Berggren, Peter Ingemar Säljare: Sandström, Birgitta Katarina Anette

Stärte 744, Trönödal

Pris: 2 000 000 kr

Köpare: Wallgren, Karin Susanne; Alvarsson, Jimmy Andreas

Säljare: Nils Peter Björn Åkerlinds dödsbo; Åkerlind, Inger Anna-Märta

Sundbäck 304, Söderhamn

Pris: 975 000 kr

Köpare: Englin, Elisabeth Martha

Säljare: Carlsson, Barbro Anita

Viravägen 24, Sandarne

Pris: 700 000 kr

Köpare: Öhrn, Sandra Christina; Andersson, Johan Marcus Säljare: Wedin, Bo Gustav Åsbergsvägen 49, Söderhamn

Pris: 0 kr

Köpare: Nyström, Magnus Bengt Erik

Säljare: Fredriksson, Anna Terese Christina; Nyström, Magnus Bengt Erik

Östanbovägen 40, Sandarne

Pris: 0 kr

Köpare: Berglöf, Tommy Sven-Uno

Säljare: Berglöf, Tommy Sven-Uno; Lindberg, Lena Margareta

Källa: United Robots

Fastighetsaffärer för norra Hälsingland (Hudiksvalls, Nordanstigs och Ljusdals kommuner) hittar ni på tidningenhalsingland.se

8
FASTIGHETSAFFÄRER

Komplett rådgivning till alla företagare

Komplett rådgivning till alla företagare

Ludvig & Co har följt företagare på deras resor i över hundra år. Vi fortsätter den resan med samma breda kompetens inom ekonomi, skatt, a ärsrådgivning, juridik och fastighetsförmedling. Ludvig & Co i Bollnäs och Edsbyn vill önskar en riktigt skön sommar!

Ludvig & Co har följt företagare på deras resor i över hundra år. Vi fortsätter den resan med samma breda kompetens inom ekonomi, skatt, a ärsrådgivning, juridik och fastighetsförmedling. Ludvig & Co i Bollnäs och Edsbyn önskar dig en riktigt god jul och gott nytt år!

9 VI UTFÖR
BYGGNATION Grundarbeten | Om- och tillbyggnationer Takarbeten | Finsnickeri | Rot-arbeten Vi
Vi
74 86
Följ
EDSBYN HÖR AV DIG FÖR GRATIS OFFERT Daniel 073-033 22 45 Markus 073-098 74 86
ALLT INOM
löser hela processen.
hjälper dig med allt från bygglov till färdigt projekt. Hör av dig så får du hjälp med ditt byggprojekt: 073-033 22 45 eller 073-098
Info@ebyggedsbyn.se
oss i sociala medier!
ludvig.se

Bollnäs GIF har haft 30 olika sporter på programmet genom tiderna. Här vattenpologänget på utomhusbadet på Långnäs. Året är 1906.

Den tionde oktober, åtta dagar innan invigningen, blir sex-åriga Alina Prytz och William Åkesson, åtta år, först ut på den nya isen. De har sällskap av damlagets kapten Jenny Larsson och herrlagets kapten Jens Wiik.

Boken säljs via Bollnäs GIF:s webbshop och då går 30 kronor för varje beställd bok till klubbens ungdomsverksamhet. Boken säljs också i arenan på hemmamatcherna och den finns också på Helins anrika bokhandel i Bollnäs.

Under två år har vi fotat och skrivit om det stora, efterlängtade men också ifrågasatta bandyhallsbygget i Bollnäs. Fotograf Micael Kolsmyr har fått vara med på området från den allra första dagen fram till invigningen. Och jag, Leif Eriksson Sjöberg, har skrivit tolv kapitel om bland annat Bollnäs GIF:s långa resa till en inomhusarena men också om hur Järnvägsverkstaden och järnvägen från sent 1800-tal blev ett nav för hela Bollnäs utveckling – och nu blir det igen när det inhägnade området mitt i stan öppnas. Jag tänkte berätta lite om boken vi tagit fram och arbetet med den.

Det är nästan kusligt hur allt nu går igen snart 150 år sedan det stora SJ-området i centrala Bollnäs skapades och inhägnades. Från att ha varit en sumpmark blev det Bollnäs stora tillväxtområde.

Här föddes en av landets nu äldsta idrottsföreningar, Bollnäs GIF. Här föddes församlingar som byggde två av stadens kyrkor liksom arbetarrörelsen, nykterhetsrörelsen och bildningsförbunden. Här anställdes en ung verkstadsarbetare som både blev minister i Tage Erlanders regering och landshövding. Här arbetade över 1 000 personer på 40-talet och de skapade stadsdelen Gärdet.

Området har legat övergivet i över 25 år, men nu har det vaknat igen!

När vi började gräva i områdets historia så hittade vi så mycket som många Bollnäsbor i dag förmodligen inte har en aning om. Boken är också en fotobok med unika bilder från det att området sanerades och 15 000 ton förorenad jord kördes bort, till att två knattespelare blir de första två att åka på hallens nyspolade is. Boken har 160 bilder och omfattar 200 sidor och mycket handlar ju om Bollnäs GIF bandy. Klubben har till exempel haft fyra olika klubbmärken genom åren och ett med en skidåkare på, för skidor var klubbens stora första idrott när föreningen bildades 1895. Totalt har klubben haft närmare 30 sporter på programmet.

Vad sägs om fäktning, vattenpolo, handboll, ishockey och nakensimning?

Bandyelvan från 1932. Hälsinglands första allsvenskar, Bollnäs GIF:s lag efter kvalseger till division 1, här efter segermatchen mot AIK den 6 januari 1932.

Nu är bollen i mål

Antalet unga arbetare ökar hela tiden på SJ-verkstaden och de kommer från hela landet och behövde en vettig fritid och det blir grunden för föreningen.

På 50-talet arbetar här fyra av klubbens SM-guldvinnare och många ledare och juniorer.

Vi har också gått till botten med alla politiska turer fram till att hallen nu är invigd.

I hela 27 år har frågan blötts och stötts inom klubben, och framför allt inom kommunalpolitiken.

Bandyhallsbygget är den genom tiderna längsta politiska frågan. Ända fram till det sista beslutet om bygget har det varit avhopp, svek och spel under täcket.

Fler politiskt ansvariga berättar nu också hur det gick till när de två vd:arna Ilija Batljan, SBB, och Micke Andersson, tidigare storsponsor av Bollnäs GIF bandy och ägare till miljardföretaget Kvalitena, möter kommunpolitikerna, några dagar innan julen 2016, med ett färdigt förslag om att bygga hallen på SJ-området. Den bollen går i mål!

Boken har också en härlig intervju med klubbens första kvinnliga ordförande, Sofia Nordell. Det tog 123 år innan en kvinna får möjlighet att leda klubben.

Sofia och styrelsen är full av idéer och hon vill bland annat samarbeta med Svenska kyrkan och ha konfirmationsläger i bandyhallen.

Det har varit fantastiska år att få arbeta med det här och jag har många gånger beundrat Micael Kolsmyr, som är extremt höjdrädd, som tagit sig upp i både Bollnäs kyrkas klocktorn och låtit sig hissas upp 40 meter i en byggkran för att få de allra bästa bilderna till boken. Bygget är det allra största i Bollnäs på 60 år.

Över 500 personer har varit med och byggt hallen och många lokala företag har deltagit i förverkligandet av denna gamla bandydröm som så många i Bollnäs drömt – och så ofta blivit besvikna – men nu står hallen där.

”Hallen är ett monument över envishet och att aldrig ge sig och starten på en ny utveckling av Bollnäs” säger hallens ägare och vd Ilja Batljan i boken, och jag tror han har rätt i det. #

GÄSTKRÖNIKA:
ERIKSSON
LEIF
SJÖBERG
Tomtebesök i arenan redan förra julen, och nu väntar annandagsderby mot Edsbyn denna jul. Bollnäs GIF:s andra klubbmärke av totalt fyra genom tiderna. I starten av föreningen Författare Leif Eriksson Sjöberg. Fotograf Micael Kolsmyr. Foto: Jonas Kolsmyr
Ett hantverk sedan 1937. Delins Charkuteri tillverkar välkända korvar, pölsa, blodpudding m. m. Du hittar produkterna hos... SÖDERHAMN ICA Kvantum Söderhamn ICA Alen ICA Nära Sandarne Tempo KILAFORS ICA Nära Kilafors BOLLNÄS ICA Kvantum Bollnäs ICA Nära Träffen ARBRÅ ICA Supermarket Arbrå EDSBYN ICA Edsbyhallen

Så tar du hand om din JULGRAN

Löser din julgran lika mycket barr som katten löser hår? Då gör du antagligen något tokigt, eller så har du köpt dig ett riktigt måndagsexemplar. Är svaret det senare alternativet kan vi inte göra annat än att dra några vackra svordomar med dig och hoppas på en bättre gran nästa år istället. Är det däremot så att du gör något tokigt har vi sammanställt sju tips på hur du får din gran att inte apa efter katten.

7 TIPS

1. Vid graninköpet är det bra att hålla utkik efter bruna barr eller om granen redan nu börjat barra. Det är även bra att lyfta på granen och känna efter om den känns lätt eller tung. Är den lätt är du antingen väldigt stark eller så kan den ha huggits tidigt och därmed torkat så allt vatten försvunnit. Grenarna ska heller inte hänga utan stå uppåt. Vid dessa tecken, hitta en annan gran.

2. Ta in granen till en plats där den gradvis kan få vänja sig vid värme, exempelvis garaget, källaren eller farstun. Ta det lugnt med att ta in den i värmen, låt den anpassa sig till de varmare graderna i lugn och ro.

3. Gör ett nytt snitt innan du sätter granen i vatten så den får bättre uppsugningsförmåga.

4. Granen är ofta törstig första dygnen efter att du tagit in den. Se därför till att fylla på vatten i julgransfoten ofta. En gran utan vatten är en gran som barrar.

5. Granen uppskattar heller inte att stå bredvid ett element eller en kamin, försök hitta en annan plats åt den.

6. Julgranen föredrar att du vattnar ljummet eller rumstempererat vatten.

7. Vid varje gran ska det alltid finnas ett tomtepar, annars känner sig granen vilse, blir lite skakig och börjar barra mycket tidigare än den skulle gjort annars.

Källor: Olika expertiser, fråga om du är intresserad av vilka.

12

Grand Designs Hälsingegård 2.0

Avsnitt 5 i årets säsong av TV4-programmet Grand Designs var inspirerat av Hälsinglands världsarvsgårdar och Bergaliv landskapshotell. Resultatet blev vår egen ”Hälsingegård 2.0”.

Studio Fria Folket (Arkitektur, konstruktion och projektledning)

Hälsinge Renovering & Bygg i samarbete med Bygg Produktion i Bollnäs (Bygg- och arbetsledning, montage och snickerier)

Hällbo Entreprenad (Grund och markarbeten)

Lindblom & Co (Fönster och dörrar) Daghs Måleri (Målning)

Golv & Kakel Gävleborg (Tegelgolv och kakelsättning) KJ Nordic (Foamglasgrund)

Långbo Bygg (Undergolvsarbeten)

Eltjänst i Bollnäs (Elmontage)

Bollnäs VVS Montage (VVS-installationer) Arbrå Plåtslageri (Tak och skorstenar) Kraft Plåtslageri & Takmontage (Ventilation) Peter i Dala (Växthus)

Larsa´s Lyft & Specialtransporter (Tunga lyft)

Bygg & Fastighetskonsult Bollnäs, BTKon, Tryggförebygg och AFRY (Rådgivning, konstruktion och kontroll)

Berglund Mur och Fasad och Mur & Puts Gävleborg (Murning) JO Sotning (Kontroll eldstäder och skorstenar) Stenhuggarn i Bergsjö (Granitskivor)

Håkans Radio TV & Vitvaror (Ljud och TV)

Mobackes Trädgårdscenter (Växter) Carinas Städ o Tvätt (Byggstädning)

Matsas mat, Åsbergbo Vandrarhem och Stormare bryggeri (Taklagsfest, catering)

Och många, många fler – hantverkare och leverantörer … Lena och Staffan Michelson

13
Vårt varmaste tack till alla som ritat, konstruerat, byggt och levererat:

Så smakar JULEN i Europa

Prinskorv, hemlagade köttbullar och griljerad skinka –vi vet hur den svenska julen ska smaka. Men hur smakar den i andra länder? Vi guidar till några av Europas spännande julbord.

TEXT: ÅSA LEKBERG STEINSVIK, GAZZINE

FOTO: PEXELS

PÅ EN RESA genom julmatens Europa upptäcker man snabbt att det svenska julbordet är svårt att hitta någon annanstans. I vårt grannland, Danmark, serveras kött, sås och potatis till julmiddag och i Norge är karp julfavoriten. Vid Medelhavet dignar julborden av fisk och skaldjur och i Storbritannien har man ätit fågel sedan 1500-talet. Följ med på en resa till några av Europas annorlunda julbord. Kanske blir du inspirerad till att byta ut prinskorv mot ostron, servera ungtupp istället för en skinka, baka spanskt sött eller duka för en objuden gäst vid ditt julbord.

Frankrike

Fransmännen jullyxar med champagne, hummer och supersöt ”buche de noël”.

MATEN: En klassisk fransk jul består oftast av fem rätter och påminner om den mat som vi kallar nyårssupé. Den inleds med gåslever, ostron, lax och bubbel. Därefter festar man loss på hummer, anklever-terrine med lökmarmelad eller tupp med endive (salladsgrönsak) och kastanjer. För att ”rensa munnen” äter fransmännen salladen efter maten

och innan den obligatoriska ostbrickan. Finalen på denna gourmetjul är den franska specialiteten, ”buche de noël”, en typ av rulltårta fast tusen gånger sötare.

DRYCKEN: Champagne och välsmakande viner, gärna från den egna trakten.

KLAPPJAKT: Barnen ställer ut skor vid eldstaden i hopp om att tomten ”Papa Noel” ska fylla dem med sötsaker.

TIPS: Jullyxa med gåslever crostini. Skiva baguette tunt och pensla med smält smör och olja, salta med flingsalt och rosta dem gyllenbruna. Lägg på en skiva gåslever och toppa med lite fikonmarmelad. Bon apetit!

(Foie gras är levern från gäss eller ankor, som har blivit gödda för att deras lever ska bli extra fet.)

Spanien

NOUGAT, marsipan, dadlar och bakverk. I Spanien kompromissar man inte om julens söta.

MATEN: Vid nio på kvällen slår sig hela tjocka släkten ned vid ett generöst uppdukat julbord. Förutom förrätten som oftast består av friterade bläckfiskringar, grillade langostino-räkor,

14

musslor och vitlöksfräst scampi, spretar den spanska maten ganska så rejält beroende på smak och var i landet man firar. Här blandas charkuterier, ostar, kroketter, tortilla, julägg med chorizo, lamm, gris, fisk, köttbullar och paella. Men även om julmaten varierar har i alla fall spanjorerna enats om sötsakerna. Här frossar man i julens turrón som är olika sorters jättesöt mandel och chokladnougat som delas i små, små bitar. Marsipan och kakorna polvorones och mantecados är också omåttligt poppis. De bakas nästan aldrig hemma utan köps färdiga med olika smaker och inlindade i färgglada papper.

DRYCKEN: I glasen finns champagne och vin, gärna cava, det vita mousserade vinet gjort på spanska druvor.

KLAPPJAKT: I vissa hem delas klapparna ut på julafton, men de flesta får vänta till trettondagen.

JULKURIOSA: Den spanska julen drar i gång den 22 december då hela Spanien stannar upp och håller andan. Vem ska vinna jättevinsten ”el gordo” i det spanska jullotteriet – Europas största.

TIPS: Bjud på crèma catalana, en krämig dessert med smak av kanel och apelsin som serveras med söta kålrötter. Passar perfekt till jul.

Sätt ugnen på 100 grader. Koka upp 3 deciliter grädde, 1 deciliter mjölk, en kanelstång och rivet skal av en apelsin. Ta kastrullen från plattan. Låt blandningen dra i tio minuter. Rör ihop fyra äggulor och en halv deciliter socker i en bunke. Sila gräddmjölken över äggblandningen och rör om.

Häll upp blandningen i ugnssäkra portionsformar. Ställ formarna mitt i ugnen och grädda cirka en timme eller tills de stelnat. Låt svalna och ställ i kylen.

Kålrötter: Skär 200 gram kålrot i en halv centimters tärningar. Stek tärningarna i två matskedar smör tills de får fin färg och mjuknar. Strö på en halv deciliter rårörsocker och stek ytterligare någon minut tills sockret smält. Tillsätt eventuellt en matsked vatten (per halv-deciliter rårörsocker) om inte sockret löser sig. Servera crèma catalana med sockerstekta kålrötter.

Danmark

Medan svenskarna frossar i julbord, nöjer sig våra grannar med trerätters.

MATEN: Förrätten kan variera men ska helst vara något med sill eller skaldjur. Huvudrätten däremot är alltid anka, gås eller fläskstek med rutad svål och till det serveras knäckglaserad småpotatis. Efter maten äter danskarna sitt ris à la Malta med varm körsbärssås. I det gräddiga mandelriset gömmer sig en mandel och den som får den vinner ”mandelgaven”, ett fint inslaget paketet som ligger på bordet.

Det stora julbordet dyker först upp i Danmark på annandagen eller tredjedag jul. Då bjuds hela tjocka släkten och vännerna in till ett julbord med sillar, varma leverpastejer, rullepølse, korvar, grisstek och grönkål. Liksom i Sverige frossar danskar i pepparkakor men även i pebernødder, små pepparkakor med nötter. Det danska rågbrödet hör själv-

klart till julbordet och smörrebröd med generösa pålägg.

DRYCKEN: De vuxna dricker julöl och snaps och barnen får ”nisseøl”, en söt mörk lättöl bryggd på vete, malt, socker och lakrits.

JULKURIOSA: Varje år, ofta den första fredagen i november, exakt klockan 20.59 tillkännager Tuborg årets julöl. Julölet är mörkare och starkare än den traditionella lagerölen och den lanseras under samma dag i hela landet.

Polen

Här firas jul med fisk som sill och karp. Kött får vänta till juldagen.

MATEN: I Polen börjar man äta julmaten när den första stjärnan visar sig på himlen. Då dukas tolv rätter upp på en vit duk och om man provsmakar alla, sägs det att man får lycka under det kommande året. Eftersom polackerna äter sin skinka och julkorv på juldagen domineras julaftonsmenyn av diverse fisk och vegorätter. Karp, sillar, svampsoppa med pasta eller klar rödbetssoppa med tortellini-liknande degknyten och piroger med surkål. Till julkaffet serveras makowiec, en rulltårta fylld med vallmofrön. Glaserade pepparkakor pryder både bordet och julgranen.

JULKURIOSA: Gästfrihet sägs vara polackernas största dygd och på julafton får ingen vara ensam. Runt bordet dukar man alltid till en person extra; en oväntad gäst ska alltid vara välkommen.

Italien

Här kan julmaten se ut lite hur som helst. I stället för klassiska julrecept njuter italienarna av god mat från trakten.

MATEN: Några typiska julrätter har italienarna inte enats om. Varje region, ja till och med varje stad har sina egna recept till jul. I norr äts det mest kött och i söder dukar man upp havets läckerheter. Friterad ål och anjovisfiléer som gravats i citronsaft och serveras med jungfruolja, persilja och hackad vitlök. Huvudnumret kan vara ål, makrill men oftast lutfisk, som bakas i ugn med russin, pinjenötter, valnötter, svarta oliver och persilja. I norr är lamm en julklassiker, tillagd i ugn med vitlök, rosmarin, oregano och klyftpotatis. Cotechino, en salamiliknande korv, är en annan traditionell rätt som serveras tillsammans med linser. Linserna symboliserar pengar och sägs bringa tur under det kommande året. Till efterrätt äter italienarna sallad, frukt, kakor, nötter och torkade fikon. På juldagen börjar man om igen och har man tur finns rester till en soppa på annandagen.

DRYCKEN: Röda och vita viner, gärna Prosecco, mousserande vitt vin.

KLAPPJAKT: En snäll häxa, Strega Buffana, flyger runt i Italien på en kvast och lämnar gåvor till snälla barn och kol till elaka barn!

15
Glaserade pepparkakor pryder borden i Polen. Både i Frankrike och Spanien dricker man gärna mousserande vin till julbordet.

SEMHAR GEREZIHER, 29 ÅR, BOLLNÄS:

LINA JÄDERBERG, 44 ÅR, GÄVLE:

– Fågel eller kalkon kanske?

Och något sött och mustigt, gelé eller plommonkompott.

Storbritannien

Britterna älskar sin kalkon och julpaj. Ät den varje dag under julen och du får tur resten av året.

MATEN: Det sägs att den brittiska kungen Henry VIII, som levde på 1500-talet, var den första att ställa fram en kalkon på sitt julbord. Sedan dess har inte mycket hänt när det kommer till den brittiska julmaten. Även om kalkonen kan bytas ut mot anka, fasan eller gås är det kalkon som är julens storsäljare och den ska serveras som den alltid har gjort, med sås, potatis, rostade kastanjer, brysselkål och ärtor. Till efterrätt äter man ofta en plumpudding, en slags kaka som tillagas av torkad frukt, brödsmulor, ägg, socker, kryddor och konjak. Blandningen kokas i timmar och serveras med vaniljsås.

MINCEPIES, små, kryddiga söta pajer är också oerhört populära till jul. De finns att hitta överallt, är man ambitiös så bakar man sina egna. Att äta en paj per dag under julens tolv dagar, sägs bringa lycka under de kommande tolv månaderna.

KLAPPJAKT: Barnen kastar sina önskelistor in i öppna spisen, med rökens hjälp färdas önskningarna till Nordpolen.

Finland

Frossandet hör till julen i Finland och rätterna på julmenyn är många.

JEANETTE EKELUND, 41 ÅR, ARBRÅ:

– Grytbitar av rött kött. Och säkert vin och crepes!

MATEN: Förutom dopp i grytan, rödkål och revbensspjäll är den finska julmaten ganska lik den traditionella svenska, med pepparkakor, köttbullar, sill, lax och lutfisk. Vad som däremot är typiskt finskt är de goda ”jullådorna"; morotslåda, kålrotslåda och sötad potatislåda som alla passar utmärkt till stekta köttbullar, prinskorvar och skinka.

DRYCKEN: Öl, snaps och glögg som är spetsad med vodka.

KLAPPJAKT: I Finland bastar man innan tomten kommer. Allt för att komma i den rätta stämningen.

Tyskland

Vissa äter karp, andra kalkon, men alla äter stollen.

stång i två deciliter vatten. Värm utan att koka och låt sedan sjuda i fem minuter. Lägg i en deciliter socker och skal av en halv citron, sjud tills sockret smält. Häll i en flaska rött vin, värm tills det börjar ånga, det får inte koka. Sila av eller plocka ur kryddorna och njut.

Norge

LENA HUSÉN, 70+ ÅR, PENSIONÄR, HUDIKSVALL:

– Det vet jag inte, men inte är det kalkon eller några av de skandinaviska rätterna i alla fall. Kanske kan det vara någon finare stek?

MATEN: Typisk tysk julmat är kroppkakor, karp, sallad, bröd, äpplen, linser, bönor, gås eller kalkon. Tyskarna älskar också sin kål och bakverket ”stollen”, en kaka bakad med jäst, fint vetemjöl, fylld med russin, suckat, citron, och med drivor av florsocker ovanpå. Kakan har en lång historia och en djup symbolisk betydelse; den föreställer Jesus som lindebarn – hjälplös utanpå men invärtes full av styrka och livskraft.

DRYCKEN: Öl, vin och den värmande drycken Glühwein.

KLAPPJAKT: Barnen dekorerar sina önskelistor med bilder och lämnar dem på fönsterbrädan så att tomten kan ta dem.

TIPS: Koka ihop ditt eget Glühwein. Lägg fyra kryddnejlikor och en kanel-

MATEN: I Norge firar man jul med ”pinnekjøtt”, saltade, torkade eller rökta revbensspjäll av lammkött. Julkorv med smak av ingefära, kryddnejlika och muskot och självklart hamnar fler sorters fisk på bordet. Lutfisk och kokt torsk, gärna den feta vintertorsken som serveras med bacon, pepparrot, skirat smör, äggsås, inlagda gurkor, rödbetor och ”lefsa”, ett hårt tunnbröd. Till efterrätt äter norrmännen gärna sin ”kransekake”, en pyramidformad kaka som består av 18 kransar och som dekoreras med norska miniflaggor.

DRYCKEN: Akvavit, det kryddade brännvinet, och julöl. Barnen får ”julebrus”, en rödaktig läsk.

JULKURIOSA: En gammal tradition är att barnen klär ut sig och går runt i kvarteren och sjunger julsånger och får godis. Ibland gör vuxna samma sak, men får då snaps som tack. #

16
VAD TROR DU FRANSMÄNNEN ÄTER PÅ JUL? INGRID PERSSON OCH KJELL JOHANSSON, 67 OCH 78 ÅR, PENSIONÄRER, HUDIKSVALL: – Inte kalkon, eller det kanske är det man äter i Frankrike också? Kycklingbröst kanske. Och de dricker nog vin. Den värmande drycken Glühwein liknar vår svenska glögg. Britterna älskar sin kalkon som ska serveras som den alltid har gjort, med sås, potatis, rostade kastanjer, brysselkål och ärtor.

Himlabadet i Sundsvall är det perfekta stället för avkoppling och lek. Här finns massor av skoj för hela familjen!

Badet är fullt med aktiviteter hela jullovet. Alla aktiviteter är fria för de som löst in sig i äventyret. Himlabadet är öppet alla dagar utom julafton och nyårsafton, då det är stängt. Läs mer på vår hemsida www.himlabadet.se

på att boka vårt hantverksmässiga julbord.

17
Varmt välkomna! Vi vill tacka alla våra kunder för det gångna året och önska en god jul och ett gott nytt år! HIMLABADET ligger centralt i Sundsvall på Universitetsallén 13
ÖPPETTIDER Måndag 10-15 Tisdag-Fredag 10-17.30 Lördag 10-14 Norra Järnvägsgatan 23, Ljusdal
Jullovsskoj på Himlabadet Julklappstips! Presentkort går att köpa via hemsidan. 0297-222 22 • www.bergmansfisk.nu Vi har även ställplats för husbil Vi säljer även lådor & presentkartonger till företag samt privatpersoner med våradelikatesserprisbelönta i Saltharsfjärdens fiskeläge, Norrsundet VÄLKOMMEN TILL BERGMANS FISK! FÖR ÖPPETTIDER & INFO - SE BERGMANSFISK.NU DU KAN ÄVEN BOKA KONFERENS & FÖRETAGSEVENT HOS OSS! Passa

ÄNTLIGEN KOM DAGEN. Årets julklapp 2022 är det hemstickade plagget. Stickare landet över jublar. Äntligen har det mjuka, kärleksfyllda paketet fått den status det förtjänar.

Kanske var jag annorlunda när jag var yngre, för jag brukade älska de mjuka paketen. Idag är jag nog inte riktigt lika ensam om det, och tur är väl det.

Jag älskar också att ge bort mjuka paket. Ofta är det stickade sockar eller tofflor. För vem vill inte ha varma fötter?

En annan favorit är benvärmare, och det råkar faktiskt vara så att jag har ett egetskapat mönster på just det – som ni får ta del av här! Perfekt att sno ihop så här alldeles strax innan jul. Jag lovar, de kommer att värma både anklar och hjärtan!

God jul! #

Stickbeskrivning benvärmare

Rundstickor 2,5 mm (gärna 100 cm eller längre för magic loop) eller strumstickor 2,5 mm. Garn som mäter ungefär 205 m per 50 g (fingering, för er som har koll på det begreppet).

Stick- och virkbeskrivningar

Lägg upp 64 maskor (eller så många som du behöver för att de ska passa) och sticka resårstickning runt (två räta, två aviga) tills arbetet mäter 20 cm eller önskad

Härifrån stickas allt med räta maskor. Och du kommer att jobba med en sida i taget för att skapa en snygg och skön triangel över fotknölarna. Låt de maskor du inte jobbar med hänga kvar på stickorna. De kommer du återkomma till senare.

Maska av fem maskor. Sticka 22 maskor, vänd.

Lyft en maska avigt med garnet framför och sticka sedan raden ut.

Rad 1: Lyft en maska avigt med garnet framför, sticka två maskor tillsammans, sticka tills tre maskor återstår innan vändningen. Sticka två maskor tillsammans, sticka en maska. Vänd.

Rad 2: Lyft en maska avigt med garnet framför, sticka raden ut. Vänd.

Upprepa rad 1 och 2 tills sju maskor återstår.

Sticka fram och tillbaka tills att hela den rätstickade delen mäter 13 cm.

Sätt de sju maskorna på en bit restgarn.

Nu kommer du att fortsätta sticka de maskor som återstår på stickorna.

Maska av tio maskor. Sticka tills fem maskor återstår, vänd.

Lyft en maska avigt med garnet framför och sticka raden ut.

Upprepa nu allt från rad 1 tills sju maskor återstår.

Använd kitchener stitch (instruktioner finns på Youtube) för att sammanfoga dessa sju maskor med de sju maskor du sparat på en bit restgarn.

Maska av de återstående maskorna, fäst alla lösa trådar och sätt igång med benvärmare nummer två!

Om du inte hört talas om Ravelry.com än så är det dags nu! Där kan du hitta alla stick- och virkbeskrivningar du någonsin önskat. Det mesta är på engelska, men det går att använda filterverktyget för att bara visa svenska beskrivningar om du vill det. Många beskrivningar köper man, men många lägger också upp mönster helt gratis. Här nedan listar jag tre favoriter från tre olika svenska designers. Projekten är små nog att du hinner innan jul, och fantastiska nog att de kommer att få ögon att lysa och leenden att bli rejält breda!

Knitting badge neckerchief av Niklas Heed. Foto: Niklas Heed Pannbandet Schnee stärn av Ljusdalsbördiga Frida Nordström. Foto: Frida Nordström
18
Tinne av Maja Karlsson. Foto: Daniel Bernstål
Årets julklapp HEMSTICKAT
19 Nu har vi massor av nya Pick-ups på väg in! Telefon: 0651-150 90 Plåtslagargatan 1, 827 35 Ljusdal www.hrmotor.se Snart får vi nästa leverans av Maxus e-Deliver 3, långa och korta skåpet samt nya eT 90 Pick-up. Boka din bil redan nu. Bland annat dessa fyra: Ford F-150 Lightning – 100% el GMC Sierra 1500 AT4X Chevrolet Silverado 1500 ZR2 GMC Sierra 3500 Denali Dually Vi har Sveriges första registrerade Ford F-150 Lightning! Auktoriserad återförsäljare och verkstad för Dodge, RAM & Maxus

C D E

A B I K

H J

TH TESTAR

Julmust

Nu har redaktionen satt sig ner för det årliga blindtestet av julens flytande guld. Vi pratar såklart om julmust! Tio personer deltog och elva sorters julmust bedömdes. Några blev hatade, några blev älskade och några var helt enkelt normala.

TEXT: ANDY WAHLLÖF

FOTO: HÅKAN PERSSON

MUSTDRICKARE: SVART PIST PUBLISHING

20
F G

A Coop

BETYG: 5 ”Den här är bara plain.” Här har vi den vanligaste av mustar. Den bedöms som helt okej, varken mer eller mindre. Den här julmusten är inte så mycket att hänga i julgranen om man säger så, men den funkar.

B Trocamust

BETYG: 6

Årets nykomling

”OJ!” ”Fruktigt!” och sedan en gemensam aha-upplevelse ”Det är troca! Men inte smakar det must!”. ”Det är helt enkelt en häxbrygd av Trocadero och julmust”.

C Apotekarnes

BETYG: 5

”Blaskig!” hördes ur mången mun vid blindtestet och ”Nämen, va!?” När namnet avslöjades efter testet. Vi trodde att vi hade prickat in budgetarnas budget men så var det i stället den musten som de flesta antagligen har i sitt kylskåp just nu. ”Smakar som att en isbit har smält i den!”

D Nygårda

bourbonfat

BETYG: 5

”Fin eftersmak”. ”Det här är inte julmust!” Här har vi en av testets riktiga julmustdelare. Vi kan enas om att musten smakar som att den är lagrad och har en speciell karaktär, men om den är god eller vidrig, det får du nog själv avgöra, kära läsare.

E Freeway

BETYG: 7

Budgetvinnare

Det här är en väldigt söt must. ”Jag tror att det är alkohol i!” (Det är det inte. Reds. anm). Freeway kammar hem testets tredjeplats, kanske för sin ganska normala julmustkaraktär, men med något mer sötma.

F Vasa gammeldags

BETYG: 8

”Den här är vanlig.” Vi skulle kunna beskriva den här som en julmustig julmust. Det finns inget mer att säga, men god, det är den.

G Vasa special

BETYG: 6

Bananmust

Gillar du flytande banan? Grattis, då har du hittat rätt. ”Det här är min favorit!” ”Men smakar den julmust då?”. Ja, det är frågan vi ställer oss. Men visst finns det en eftersmak av julmust bakom bananen.

H Nygårda ekfat

BETYG: 3

”Vad ÄR det här?” ”Det här var vidrigt!” ”Nej tack!” Alla i redaktionen (utom en galning) är rörande överens om att denna julmust är den absolut sämsta av drycker. Den både luktar och smakar mest av alla. Men vad hjälper väl det när den påminner oss om däck, bränt gummi och kemikalier.

I Dufvenkrooks, enbär

BETYG: 4

Det fanns en stackars sate som verkligen gillade den här musten. Alla andra uppskattade inte att dricka något som smakar som julgranen luktar. ”Men smakar den inte lite gin och tonic då?”

J Nyckelbryggerier

BETYG: 10

Testvinnare

”Traditionell men med lite efterglans”. Den här gillar alla! Höga poäng och glada miner från alla i testpanelen. Den smakar precis som en julmust ska, utan krusiduller och konstigheter. Bara helt normal, men också alldeles, alldeles underbar.

K Nygårda romfat

BETYG: 6

Här är testets andra julmustdelare. Vi associerar smaken med bittermandel. Vissa tycker att den är ett kul avbrott till vanlig julmust, andra vill nästan spotta ut den.

INTENSIVKURS SNÖSKOTER – Ta ditt förarbevis för snöskoter hos oss. En fullspäckad dag som innehåller teori, praktiska moment och avslutas med teoriprov! Datum för kurser under Januari: KALLMYRS FÖRARUTBILDNING AB 7/1 (Tjejgrupp) 8/1 12/1 14/1 21/1 (Tjejgrupp) 22/1 29/1 Priset är 3500 kr, 500 kr tillkommer vid lån av snöskoter. Maila till hej@kallmyrsutbildning.se eller besök vår hemsida www.kallmyrsutbildning.se för att säkra din plats idag! Uppge: HÄLSINGLAND2023 i samband med bokning och du får 10% rabatt!
#1

Därför

firar

vi Lucia

Pepparkakor. Lussekatter. Ljus. Sång. Luciamorgon! Den 13 december firar många av oss traditionsenligt Lucia i Sverige. Men varför klär vi oss i vita klänningar, tänder ljus och fikar?

LUCIA KOMMER FRÅN den kristna tron, eller närmare bestämt det italienska helgonet med just det namnet. Men hur vi firar lucia idag är en blandad kompott av flera traditioner. Det luciatåg vi ser framför oss när vi tänker på det idag uppstod nämligen först under mitten av 1900-talet.

Tidigare förknippades natten till den 13 december med övernaturliga händelser som att djur började tala och att lussekärringen kom för att lura bort barn som varit stygga. Innan kalenderreformen 1753 inföll Lucia även samma dag som vinter-

solståndet och sågs alltså som årets mörkaste och längsta natt.

Under medeltiden passade man under natten till Lucia på att äta och dricka rikligt innan solen gick upp, eftersom Lucia inledde fastan som pågick fram till jul. Denna tradition fortsatte även efter att Sverige blev protestantiskt på 1500-talet.

Ett Luciafirande som liknar hur vi firar idag ska ha skett år 1764 i Skövde. På 1800-talet spred sig sedan Luciafirandet till universitetsstäderna Lund och Uppsala i och med att skolpojkar från västsverige påbörjade sina studier där och tog med sig traditionen. Bakgrunden till att Lucia är vitklädd och har ljus på huvudet tros komma från den tyska traditionen Christkindlein.

Först 1927 anordnade Stockholms dagblad det första offentliga luciatåget och det moderna firandet så som vi tänker på det idag fick sig rejäl spridning. Och den låt vi vanligen förknippar med högtiden, Natten går tunga fjät, skrevs 1928.

Källa: SVT, Nordiskamuseet och Historiskmedia.

22
Agnes Sundberg, Helsingegården, införde luciatraditionen i Järvsö. Här är det Hillevi Olsson från gården Mårtens i Skridsvik, Järvsö, som är lucia i Röda gårdens storstuga den 13 december 1932.

”Det är aldrig för sent att börja jobba med din skog”

Skogsbruk behöver inte vara krångligt. Vill du börja arbeta med din skog hjälper vi dig att få en god överblick och tillgång till de verktyg du behöver för att nå dina mål. Kanske sitter du på dolda värden som bara väntar på att förgylla din tillvaro?

En av våra virkesköpare är Daniel Brolin. Ring honom när du vill prata skog. Din lokala virkesköpare hittar du alltid på sca.com/skog eller i Skogsvinge.

Är du en driven, engagerad och serviceinriktad person med erfarenhet av fastighetsskötsel?

Sök tjänsten som bovärd eller målare hos oss! Läs mer om jobben på www.aefab.se

23 Daniel, virkesköpare Söderhamn/Enånger tel 0270-42 18 01
sca.com/skog
Foto @ Michael Engman

Ladies circle

Ladies circle Sverige är en förening öppen för kvinnor, 18-45 år.

Den grundades i England 1936 av fruar till medlemmar i föreningen Round table för män.

Under krigstiden hjälpte medlemmarna till på sjukhus och höll insamlingar till förmån för barnhem.

1947 bildades den första Ladies circle-klubben i Sverige.

Ladies circle international startades 1959 och finns idag i över 40 olika länder med nära 13 000 medlemmar.

Ladies circle i Sverige består av 13 nationella distrikt och sammanlagt 150 klubbar.

Distriktsordförande för klubbarna i Bollnäs, Ljusdal-Delsbo, Hudiksvall och Söderhamn är Sofia Rohlin. Lokal ordförande för Ladies circle 92 i Bollnäs är Åsa Häggeborg.

Bollnäsklubben arrangerar bland annat Matstafetten varje år, där överskottet går till ett lokalt välgörenhetsprojekt. I år var det kvinnojouren som fick ta emot bidrag.

Föreningens nationella välgörenhetsprojekt 2022-2024 är organisationen Suicide zero.

Queens of f**king everything

Ladies circle vill vara tjejgänget som du inte visste att du saknat. Föreningen har 13 000 medlemmar i 40 olika länder, och i år fyller Sverigeorganisationen 75 år. Det firades nyligen i Bollnäs under tour-eventet ”Queen of f**king everything!” Arrangör var medlemmarna i den lokala klubben LC92, som har funnits i snart 50 år.

LADIES CIRCLE SVERIGE är en förening för kvinnor upp till 45. Med mottot ”friendship and service” arbetar man för gemenskap och internationell förståelse med stort fokus på välgörenhet. Medlemmarna träffas i sina lokala klubbar varannan eller var tredje vecka, och flera deltar även i gemensamma nationella och internationella möten.

– Vi gör ofta ett studiebesök eller testar någon aktivitet tillsammans, som att till exempel bada isvak eller klättra. Sedan fortsätter kvällen med middag och möte hemma hos någon av oss, säger ordförande Åsa Häggeborg.

Målsättningen lokalt, nationellt och internationellt är att vidga LC-medlemmarnas intressesfär, öka förståelse för andra människors åsikter och levnadsvillkor samt att medverka till internationell förståelse och vänskap. Ladies circle är inte en förening för redan etablerade kompisgäng, berättar Åsa, utan ska istället uppmuntra kvinnor att lära känna varandra utanför den vanliga umgängeskretsen. Man hjälper också varandra med självkänslan, bland annat genom att utmanas i nya möten och upplevelser.

– Man lär sig till exempel att bli bekväm med att tala inför andra. Man får också testa olika ansvarsroller inom föreningen och ordföranderollen byts ut efter varje verksamhetsår, säger Åsa.

MEDLEMMARNA LÄR SIG också att arrangera festliga sammankomster, och den senaste hölls i Bollnäs nu i november. Eventet ”Queen of f**king everything!” lockade ett femtiotal LC-medlemmar från hela Sverige och gästerna testade bland annat dans, självförsvar och gick på shoppingtur.

– Det bästa med det här är att man träffar fantastiska människor som man förmodligen aldrig skulle mött annars. Stämningen är alltid glad och god, vi litar på varandra och vill alltid varandras bästa, säger Åsa. #

24
Vilka queens! Hilma Bolkéus och Elsa Matteoni är två av medlemmarna i landets drygt 150 LC-klubbar. I år firar föreningen 75 år. Under 2023 fyller Ladies circle 92 i Bollnäs 50 år. Åsa Häggeborg, längst till vänster, är klubbordförande och Sofia Rohlin, i mitten, är distriktsordförande. I slutet av november arrangerade Bollnäsklubben eventet ”Queen of f**king everything!”. Medlemmar från klubbar i hela landet gästade då Bollnäs för att umgås, shoppa och testa olika aktiviteter. Dagen avslutades med gemensam middag på Telegrafhuset. Under lördagen samlades det in 10 950 kronor som sedan skänktes till Suicide zero. Gästerna fick bland annat testa självförsvar – här under ledning av Per-Yngve Velander, före detta polis och utbildare i självskydd.

Familjebadet Aquarena, Hällåsen Öppettider för hinderbanan finns på soderhamn.se

Kvinnojouren Stöttan

Är en ideell förening som verkar i Ovanåker, Bollnäs och Söderhamn.

Vi erbjuder bland annat:

• Stöd och skydd till kvinnor och barn som utsatts för våld i nära relationer.

• Skyddat tillfälligt boende i lägenheter som vi har till förfogande.

• stödsamtal med erfaren personal Bli stödmedlem för 150 kr per år eller skänk en gåva för att hjälpa kvinnor och barn i din närhet som är utsatta för våld i nära relationer!

Årsavgift och/eller gåva betalas till vårt bankgiro 5514-2194 eller till vårt Swishnummer 123 585 67 29. Märk betalningen med namn och mejladress

Telefon 010-471 10 99 info@kvinnojourenstottan.se

Se fler evenemang på bollnas.se/biljetter

25
Be Bop A Luba
Ternheim Nordman Måns
Quilty & Andy Irvine Lasse
Köp
27 JANUARI 2 MARS 5 MARS 10 MARS 24 MARS 25 MARS 30 MARS 2 APRIL 14 APRIL 29 APRIL
Mozarts Linzsymfoni Anna
Zelmerlöw
Stefanz Ge bort en upplevelse i julklapp!
presentkort bollnas.se/biljetter
Nyhet! FLYTANDE HINDERBANA

Tini

” Det är vår personliga övertygelse att det enda som kan göra vår klädkonsumtion hållbar är att produktionstakten minskar.” Bland annat så förklarar modeföretaget Tini sin vision. Skräddarsytt mode är deras grej.

Vägen till smart och hållbart mode

Vi handlar allt mer kläder. Det är inte hållbart. Men måste man lägga sitt modeintresse på hyllan för miljöns skull? Här ger slow fashionstjärnan Johanna Leymann sina bästa råd för en mer klimatsmart garderob.

I SVERIGE KÖPER vi i genomsnitt 15 kilo nya kläder och hemtextilier per person och år. Samtidigt slänger vi varje år 7,5 kilo textil per person i soporna. Då 80 procent av klädernas klimatpåverkan sker under produktionsfasen är det ett ohyggligt slöseri med planetens resurser. Därför måste vi börja ta ansvar för hur vi konsumerar, menar Johanna Leymann, opinionsbildare inom hållbart mode.

– I Sverige handlar vi otroligt mycket nya kläder – och det måste minska radikalt. Ett klokt riktmärke är den forskningsrapport från Leeds universitet som menar att vi bara kan köpa max tre nyproducerade plagg per person och år om vi ska kunna nå klimatmålen, säger Johanna Leymann.

Hon menar att när vi köper kläder måste vi vara beredda på att använda dem länge, ofta och mycket.

– Det bästa du kan göra är att bara ha kläder som du verkligen tycker om och använder. Nyproducerade plagg tycker jag

faktiskt att du ska använda tills de är helt utslitna. Är du inte beredd på det, är second hand, hyra eller byta bra lösningar. Tänk alltid att det mest hållbara plagget är det som inte tillverkas. Det näst bästa är plagg som används.

Att lämna in sina nyinköpta kläder till second hand, är inte en bra lösning, menar Johanna.

– Det är naturligtvis bättre att lämna kläderna till Myrorna än att knöla ner dem i soporna. Men att köpa nytt och tänka att ”någon annan” ska ta över efter en månad är inte hållbart. Vi lämnar i snitt in 3,8 kilo per person och år till second hand men köper bara 0,8 kilo begagnat. Det bästa är att köpa dina kläder second hand från början.

Finns det hållbara material som är helt okej att köpa?

– Det går inte att säga att ett material alltid är bättre än något annat. Material är så väldigt komplext och det är massvis med faktorer som avgör dess exakta klimat- och miljöpåverkan. Det mest hållbara materialet är det som används. Det vill säga –det viktigaste du kan göra är att använda grejerna.

Lever du som du lär?

– Underkläder och strumpor använder jag tills de bokstavligen faller i bitar innan jag köper nya. Förra året köpte jag ett par nya jeans som jag använder fyra dagar i veckan. Jag köper second hand, och nya plagg handlar jag från företag som jobbar seriöst med hållbarhet. #

Johannas 3 bästa tips till en mer hållbar garderob

1. Köp så lite nytt som möjligt.

2. Förläng livslängden genom att vårda, laga, göra om, byta, låna eller lämna till second hand.

3. Varför måste du handla nytt? Är det för att du är deppig eller uttråkad? Kanske inser du att det inte är nya kläder som är lösningen.

Emma Danielsson är bland annat känd från TV4:s Nyhetsmorgon där hon varit stilexpert. Hon är också modeföretaget Tinis ordförande, och under invigningsveckan höll hon en föreläsning om hur man hittar sin personliga stil och om hur det ska vara enkelt och roligt att klä sig. Foto: M Åhs, arkivbild Johanna Leymann har bland annat skrivit boken “Slow fashion – din guide till smart mode”. Foto: Linnéa Johansson Berholm, Scandinav bildbyrå Del
2
av
8
av tidningen #Hälsinglands serie ”Hållbarhetsskola”. Johanna Mörk, medgrundare, delägare och vd i Tini visar upp tygprover under invigningsveckan i de nya lokalerna i Hudiksvall i somras. Foto: M Åhs, arkivbild Till höger, Tini Warg, medgrundare, delägare och chefsdesigner på Tini. Under invigningen i somras blev det snabbt fullt när det bland annat väntades föreläsning av stilexperten Emma Danielsson. Foto: M Åhs, arkivbild
26

Vi är i dag 29 st anställda med olika kvalifikationer. Allt ifrån plåtslagare, betongarbetare, armerare, murare, svetsare, formsnickare, formsättare, träarbetare.

Vår ambition är att Du som kund skall känna att du hamnar i trygga händer, där kvalitè och utförande ligger i fokus. Ingenting är omöjligt för oss!

önskar alla nya och gamla kunder en God Jul & Gott Nytt År!
Vi utför även renovering av gamla timmerhus
Vi
ÅK SKIDOR I VINTER Följ oss för öppettider & information! 2022/2023 0651-415 50 facebook.com/jarvsobacken jarvsobacken.se instagram.com/jarvsobacken SÄSONGSPREMIÄR med minst 10 nedfarter, 7 liftar och 3 rullband. 17-18 DECEMBER Sedan öppet dagligen från 22 dec!

Så vet du att du är

GAMMAL

ALDRIG HAR NÅGRA

emojisar skapat så mycket debatt på redaktionen och så många diskussioner om huruvida man är gammal eller inte om man passerat 30-sträcket, som när Perspectus global släppte sin emoji-undersökning i höstas. I den fick 2 000 personer mellan 16 och 29 år svara på vilka emojis de anser att enbart personer över 30 år använder sig av.

Undersökningen kommer även fram till att vi tolkar emojis olika beroende på ålder. Bland annat bör du undvika att skicka en tummen upp till någon som tillhör generation Z då den kan uppfattas som otrevlig och passivt aggressivt. #

Källa: Perspectus Global

REDAKTIONENS

KOMMENTAR

Förvånansvärt många likheter med vad undersökningen kom fram till hittades bland redaktionens 30­plussare. Vi säger inte att det finns gamlingar här på redaktionen, men somliga behöver tydligen lära sig att kommunicera med redaktionens yngre förmågor.

Emoji som enbart 30-plussare (eller som vissa benämner det, ”gamla”) använder, enligt undersökningen.

Vilken generation tillhör du?

En grupp av personer födda under samma tidsperiod med liknande kulturella erfarenheter kallas för en social generation. Här kan du se vilken generation just du tillhör.

Din

baseratgeneration

på födelseår

Generation Alfa 2013-2025 Generation Z (Zoomers) 1997-2012 Generation Y (Millennials) 1981-1996 Generation X 1965-1980

Baby boomers 1946-1964 Silent generation 1928-1945

Greatest generation 1901-1927

1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010 2020
28
29 I företaget Carlssons plåt står kunskap och kvalitet alltid i centrum. Våra byggnadsplåtslagare har lång erfarenhet och håller hög kompetens. Kompetensen tillsammans med att vi förfogar över en av Hälsinglands modernaste plåtslageriverkstad gör att vi klarar alla typer av uppdrag. Från ett fönsterbleck till total entreprenad inom tak- och fasadrenovering. Huvudkontor Målargatan 3 825 31 Iggesund Mobil: 070-435 70 28 info@carlssonsplat.com Verkstad Hudiksvall Timmervägen 16 824 40 Hudiksvall Mobil: 070-435 70 28 info@carlssonsplat.com Vi utför takskottning på alla typer av fastigheter Samt ombesörjer både avrop och bevakningsavtal Vi önskar er alla en God Jul! VÄLKOMMEN IN TILL OSS Traditionell järnhandel mitt i byn Stekpanna Jamie Oliver 28 cm VI HAR JULGRANAR svensk rödgran & dansk kungsgran 549:899:Blender OBH Nordica 799:999:Rådgivning & finansiering www.almi.se/gavleborg Vill du satsa grönt? Ska ditt företag vara en del av framtiden behöver du arbeta hållbart. Med Almi hittar du rätt väg för ditt företag – oavsett hur långt du kommit. Skanna QR-koden för ett möte med framtiden i fokus.
30 Eget hyvleri med stort utbud. Även specialtillverkning efter dina önskemål. 070-359 17 40 www.olssonshyvleri.se Tack alla nya och gamla kunder och vänner för det gångna året! www.awoxberg.se • info@awoxberg.se Ring Pelle 070 200 25 44 • sodersmöbelexpress.se Din flytt blir snabb och effektiv med hjälp av oss! • Vi packar ner och plockar upp • Vi flyttar allt från enkla möbler till bohag och kontor • Flyttstäd • Kontorsflytt • Magasinering, kortsiktigt eller långsiktigt avdraget!inteGlömRUTPROGRAMMERAR BILNYCKLAR Vi tillverkar och programmerar dina bilnycklar Vi monterar ditt kodlås Trasig bilnyckel? Vi renoverar din befintliga nyckel eller fixar en reservnyckel. Bollnäs Fabriksg. 7 (Gärdet), 0278-169 10 | mån-fre 8-17 Söderhamn Köpmang. 25, 0270-20 20 30 mån-tors 8-17 fre 8-14, lunchstängt 12-13 Kom till butiken i Bollnäs så hjälper vi dig! Snöskottning, halkbekämpning, hyresfastigheter, lövblåsning, trädgårdsarbete, rensning, trädfällning, sandsopning, med mera Vi hjälper dig med: 070-513 79 63 | www.minabb.nu HÄLSINGL ANDS HANT VERK ARE

eller fordon? Boka gärna in oss för ett besök eller kostnadsfri offert.

Vi projekterar även större anläggningar samt utför både besiktning och utbyggnad av befintliga anläggningar. Ta kontakt med oss för ett hembesök. Erik Langenberg 070-597 09 93 | el@langenbergs.se fastigheter@langenbergs.se | www.langenbergs.se

31 Ståhls Plåt Sibo Sandersberg 3453, Kilafors 0278-65 15 50, www.stahlsplat.se info@stahlsplat.se Behöver du reservdelar eller service av Iwabo eller Nymos pelletsbrännare? Kontakta då oss. Vi säljer skorstenslösaKMPs kaminer God Jul & Gott Nytt År Roger Mattias Marcus Klas Peter Anders Tfn 0271-100 17 | info@alftaelektriska.se Rörinspektion & avloppsspolning 070-585 53 77 | patricwickbers@hotmail.com LANGENBERGS EL & INDUSTRISERVICE — vi tar fram lösningar efter dina behov ELTJÄNSTER Har du funderingar på att bygga nytt, bygga ut din bostad eller lokal? Behöver du rådgivning eller besiktning av din elektriska anläggning? Eller service och underhåll av industriell maskinpark? Boka gärna in oss för ett besök eller kostnadsfri offert. GRÖN EL Vill du installera solpaneler på din bostad, sommarstuga
Tack för i år! Vi önskar er en God Jul & Gott Nytt År! ÖSTKUSTENS BYGG & MURERI Ö S TK US T E N S B Y GG & MURERI Kontakt 070-303 95 72 www.ostkustenbygg.se Växelgatan 2, 826 40 Söderhamn God Jul önskar Kontakta oss 070 640 93 78 www.kantak.se Vi finns på Proffs på platta och låglutande tak Allt inom tak och fasad Ring för fri offert och konsultation 070-030 25 05 Takomläggning, Taktvätt, Fasadmålning, Fasadputs, Plåtarbeten och reparationer utföres. F-skatt och ansvarsförsäkring.

perifera personer, något som han Jesus-gubben ofta framhöll.

För det andra: just julen, med dess förelöpare adventshelgerna, är präglad av nordiskt traditionella anrättningar vilka tillspetsat kan sammanfattas: gris är gott. Fordom var kött och fläsk en sällsynt lyx så allt på slaktdjuren togs tillvara, därav anrättningar som den gelédallrande feta pressyltan och de än mer brutalt uppriktiga grisfötterna.

Djärva förslag att kombinera sådana anrättningar med vin framförs ibland av mina kollegor som är vinskri benter. ”Med tvekan fattar jag det fyllda glaset”, för att tala som Evert Taube. Öl från något av landets cirka fyrahundra bryggerier är en mer lyckad partner.   Systembolaget är här självskriven som leverantör av småbryggeriernas egensinniga, finstämda alternativt hårdrockande brygder och från Belgien importeras årligen veritabla kult-objekt avsedda att drickas. Hantverksmässigt framställd öl som dessa är dock kostsamma.

I välsorterade livsmedelsbutiker finns i mitt tycke utmärkt prisvärd öl från bryggerijätten Spendrups projekt Brutal brewing, under namnet Taste a lot. Även välsmakande alkoholfria sådana, vilket kan vara på sin plats då dessa inte spär på julsnapsens psykoaktiva inverkan.

Med dagens storskaliga djuruppfödning är kött, i synnerhet fläsk, ej längre så dyrt. Inte ens den finaste delen – fläskfilén. Julskinkan borde ingen behöva sakna på sitt bord av ekonomiska orsaker, det blir i så fall en prioritering. Man kanske får avstå från finaste bäst-i-test-eko-skinkan och välja en lägre prissatt grisrumpa.

Bordets fröjder, trots snålblåsten

När denna tidning dimper ner i hälsingarnas brevlådor befinner vi oss i den period av året som i den engelskspråkiga världen kallas The Festive Season (den festliga säsongen). En tid av överflöd, glitter och flärd. Grant lysande juldekorationer, dignande julbord, gåvor till fôlk man känner och till så’nt man känner för.

Men vänta nu... det här känns ju inte helt lätt eller rätt i dessa tider. Högt under den kalla vinterhimlens stjärnor seglar numera priset på den energi vilken är (varit?) källan till vårt välstånd. I hälarna nafsar oss inflationen alltmer närgånget, med inte minst stigande matkostnader till följd. Och någonting yppigt sensuellt eller pirrande läckert i glasen är väl inte ens att tänka på?

Jo, undertecknad – en mogen man, övermåttan förtjust i bordets fröjder – tänker inte sälla sig till kören av samtidens dysternystare och uppmana till askes! Istället vill jag visa på möjligheter, på att ibland får man helt enkelt laga (mat) efter läge. Och välja drycker därefter!

För det allra första: ja, det är en välsignad fröjd med fest! Nej, fest är inte synonymt med kostsamma tillställningar, dyrbara gåvor eller en beskäftig uppvisning av hur oerhört lyckat ens liv är. I synnerhet inte under julen, med dess budskap om broder- och systerskap och omtänksamhet. Även omtänksamhet mot mer

Men december behöver inte betyda enbart traditionellt nordiskt på bordet. Dubbelt värmande vintermat i kylan är till exempel rödvinsbräserad högrev. Denna smakrika styckdetalj är inte alls kostsam och om man kör den tre till fyra timmar i ugnen kvällstid så hjälper detta till att värma huset.

Ett smakrikt, vänligt men karaktärsfullt rödvin att dricka till denna anrättning finner jag sedan länge i pålitliga sydfranska Mont-Redon Côtes du Rhône réserve rouge (varunummer 5461, 125 kronor). Men det formligen vimlar ju av prisvärda viner – ibland med tvåsiffrig prislapp – på Systembolaget. Lusläs tidningarnas och nätets vintips!

Till nyår ska det vankas champagne. Sådana juveler har sitt pris. Ett seriöst bra alternativ här är italienska Rotari brut riserva eller Gran rosé brut, aktuell årgång 2017 (varunummer 7567 respektive 7701, 129 kronor). Båda dessa finns dessutom på magnum-buteljer (150 centiliter, 259 kronor) i nya årgången 2018. Perfekta till den stora nyårsfesten.

Jag har följt Rotaris budget-bubbel i decennier(!) och finner det alldeles utmärkt som välkomstdrink, som festligt sprakande måltidsdryck eller vid nyårsaftonens tolvslag. Helt nyligen öppnade jag en väl förvarad årgång 2007 av Rotari brut riserva och vinet visade sig vara i alldeles strålande form!

Bergs Lars Hansson

Medlem i Sveriges vinskribenters förening WSET Level 3 Certificate

32
Foto: Privat
Foto: Privat
El & Konsult AB Golv & Måleri AB Bygg & Betong AB El & Konsult AB Vi hjälper dig genom hela processen www.stenaro.se info@stenaro.se 0650-27070 Inredning Presenter Mode på 220 kvm Nytt Antikt Vintage Retro Secondhand Vi köper & säljer *ESTB 1996 * Söderhamnsv 2, vid Renbron Bollnäs | 0278-14600 | Öppettider i december: Mån - fre 11-18 lunch 14-14.30 lördag 11-16 Julveckan: Mån-tors 11-19, fre 11-18 Julafton, Juldagen, Annandagen stängt Mellandagarna tis-fre 11-18 Nyårsafton 11-14 Nyårsdagen stängt Välkommen! Vi önskar alla en God Jul & ett Gott Nytt År! 50-70% rabatt på utvalda varor! För kontaktuppgifter, se energiochklimat.se eller ring din kommun och fråga efter energi – och klimatrådgivaren Hej! Vi heter Anders och Monika och är dina lokala energi- och klimatrådgivare! Kontakta oss om du har frågor om energianvändning, elavtal, solceller, val av transportmedel, klimatpåverkan mm. Vi är opartiska och det kostar ingenting! Välkommen! Fråga oss gärna om laddstolpar!

Hälsingehistorier släppta

Årsboken Hälsingerunor har getts ut sedan 1920-talet och publicerat över 1 500 artiklar skrivna av fler än 500 olika författare. Vi följde med på årets boksläpp i Norrala kyrka.

TEXT

LÖRDAGEN DEN 26 november samlades ett 50-tal personer i Norrala kyrka för boksläppet av Hälsingerunor 2022. Bokens författare var på plats och redaktören Jan-Eric Berger, även hedersordförande i Hälsinglands hembygdskrets, inledde med att prata om positiva trender för landsbygden. Därefter följde författarsamtalen och först ut var professor Roger Bergström som berättade om Norralas bygdehistoria.

Årsboken Hälsingerunor har getts ut sedan 1920-talet och innehåller en blandning av historiska och nutida artiklar. Utgivare är organisationen Hälsinglands hembygdskrets, som fungerar som en länk mellan landskapets alla hembygdsföreningar och engagerar sig i frågor som rör bevarande av kulturminnesvärden.

I årets upplaga av Hälsingerunor medverkar 17 författare, samtliga med koppling till landskapet. Läsaren kan bland annat ta del av en brevväxling mellan författarna Pia Mariana Raattamaa och Lars Landgren, som gett ut varsin roman på Albert Bonniers förlag.

I Anna Forslins text får vi veta mer om hennes farmor Dora Forslins unika textilskatt, och Anne Brügge skriver om den första icke binära folkdräkten, designad och sydd av illustratören och konstnären Ida Björs. #

Har du en historia att berätta?

Redaktionen efterlyser redan nu texter till nästa års publikation och välkomnar manus om 2-15 sidor som rör landskapet historiskt eller i nutid. Redaktionen granskar insända texter och avgör vilka som publiceras. Författandet är ideellt. Endast digitala manus godtas och skickas till janeric.berger@soderhamn.se senast den 17 juni 2023.

34
Boksläppet för årets Hälsingerunor hölls i Norrala kyrka. Eventet inleddes med sång av Norralabon Loda, som flytt till Sverige från ett krigsdrabbat Ukraina. Hälsinglands hembygdskrets har under året arbetat med en insamling till förmån för Ukrainas offer. Jan-Eric Berger är redaktör och ansvarig utgivare. I redaktionen sitter också Anne Brügge och Elvi Sandberg. I årets Hälsingerunor kan vi bland annat läsa en brevväxling mellan författarna Pia Mariana Raattamaa och Lars Landgren, som gett ut varsin roman på Albert Bonniers förlag. Den populära årsboken har getts ut sedan 1920-talet. Hans Lidman, Hilding Mickelsson och PW Häger är tre av bokens tidigare redaktörer. På baksidan poserar Fredy Clue i Bäckadräkten, en folkdräkt i unisexmodell designad och sydd av illustratören och konstnären Ida Björs från Järvsö. Texten är skriven av Anne Brügge. Foto: Elisabeth Jubelin Anna Forslin har skrivit ett kapitel om sin farmor Doras unika mattor – sydda, broderade och stoppade av tillvaratagna kläder.
KULTUR
Professor Roger Bergström medverkar i boken. Han bjöds in till boksläppet för att berätta om Norralas historia.
35 www.eldabutiken.se Eldabutiken Hudiksvall Köpmanbergsvägen 8 tel. 070-222 04 15 TERMA TECH ELDSTÄLL TERMA TECH SPIN fr. 1 149:MORSØ FARO LANTERNA 1 999:1 995:fr. 3 000:KINDLING CRACKER VEDKLYV JULKLAPPSTIPS! 20 år av samvaro och tradition i svenska hem. 1 395:Förarbevis för snöskoter Förarintyg för fritidsbåt Höns i trädgården Stickning för nybörjare Digitalt foto och bildbehandling och 95 andra kurser hittar du på vår hemsida 020-120 28 08 | @svgavleborg | sv.se/gavleborg Kunskap är en hållbar julklapp
smak helg Stationsgatan 21, 82330 Kilafors Tel 0278-650 005 • ica.se/kilafors ALLA DAGAR 8–21 Hi a o på Sök på icanarakilafors Kilafors Hos oss hittar du jul- och nyårshelgernas alla läckerheter så som skinka, lax, sill, köttbullar, oxfilé, skaldjur
mer. Behöver du inspiration
Vi finns här för dig! Välko en in ti o ! Önskar Ro ie med sina fantastiska medarbetare av
Mer
och mycket
eller något särskilt, tveka inte att fråga oss i butiken.

”Vi har pedagogiska och motiverande ledare som ger konstruktiv kritik. Det är lyxigt att få spela bandy på skoltid” tycker Wilmer Eliasson. Här med klasskomisarna Rasmus Lundahl från Upplands Väsby och Mattias Kissner från Edsbyn.

Här studerar killar och tjejer från hela landet – och Norge!

Daniel Liw

Spelade bandy i Västerås, Hammarby, Edsbyn och Dynamo Moskva. Vann 6 SM-guld, gjorde 9 finaler på 20 säsonger i elitserien, vann 1 VM-guld (Kazan 2005), 3 Europacup-guld, 4 World cup-guld, 2 guld i svenska cupen, 1 ryskt cup-guld och blev rysk ligamästare.

”Här utvecklas man som bandyspelare och människa”

Bandygymnasiet i Edsbyn genomsyras av en rödblå tråd som står för stabilitet, trygghet och hållbarhet. Utbildningen bedrivs i nära samarbete med föreningen och i tränartrion finns tre stora sportprofiler.

I BANDYFÄSTET HÄLSINGLAND finns fyra elitklubbar varav tre bedriver bandygymnasium. Voxgym i Edsbyn är den första skolan i Sverige med en så kallad bandyakademi, vilket innebär att man stärker relationen mellan studier och träning med fokus på elevens individuella utveckling inom bandy. Bandyn utgör en femtedel av den totala studietiden och eleverna får lära sig om bland annat träningslära, ledarskap, kost och normer.

– Tillsammans med Edsbyns IF bandy skapar vi en miljö som ger eleven goda möjligheter att utvecklas som bandyspelare och människa, säger tränaren Peter Olsson.

Han var tidigare en framgångsrik slalomåkare med stort bandyintresse och var med redan vid uppstarten av utbildning-

en 2005. Idag arbetar han tätt tillsammans med bandyprofilerna Daniel Liw och Magnus ”Kuben” Olsson.

Bandygymnasiet i Edsbyn har nationellt intag och här studerar tjejer och killar från hela landet samt Norge. Utbildningens rödblå tråd står för stabilitet, trygghet och hållbarhet i nära samarbete med föreningen, berättar Peter.

Kollegan Daniel Liw lämnade en egen framstående bandykarriär under 2018.

– Efter eget avslutat bandyspel har det varit betydelsefullt för mig att fortsätta inom sporten och dela med mig av de erfarenheter jag samlat på mig, säger han.

DANIEL BRINNER ÄVEN för de teoretiska delarna, som att lära eleverna om en hälsosam livsstil och hur man utvecklas som individ i en grupp. Han trivs med Peter vid sin sida och nämner speciellt kollegans lugn, erfarenhet och goda planering. Och Peter verkar minst lika imponerad av Daniel.

– Daniel ser alla elever och är uppskattad. Han kom in här med nya ögon och hög energi. Eftersom han nyligen själv varit aktiv har han förmåga att visa detaljer på isen. Och han är den enda av oss tränare som är kvickare än eleverna på isen, säger Peter och skrattar. #

Seger i Storslalomcupen i Europa, 5:a i den totala Europacupen och framstående insatser vid FIS-tävlingar i Sverige under 1989- och 1990-talet. Silver i junior-VM 1989. Åkte totalt 45 tävlingar i den alpina välrdscupen. Tilldelades ”Hälsinge-Guldet” 1990.

Magnus ”Kuben” Olsson

Spelade bandy i Edsbyns IF från 1987 till 2016. Lagkapten och blev svensk mästare 2004, 2005, 2006, 2007 och 2008. Utsedd till Årets herrspelare i svensk bandy 2006. Tränar även A-laget i Edsbyn.

36
SPORT & HÄLSA
TRÄNAR-TRION
Peter Olsson Bandygymnasiet i Edsbyn startade 2005. Tränartrion består av Peter Olsson, Daniel Liw och Magnus ”Kuben” Olsson. Bandyträningarna hålls på gångavstånd från skolan i Edsbyn IF:s hemmaarena Svenska fönster arena.

Nu kan vi ses igen! När träffar vi dig?

Nu har våra föreningar öppnat sina verksamheter igen och det planeras för kommande aktiviteter, studiecirklar och träffar. Självklart under säkra former.

Nu öppnar våra föreningar sina verksamheter igen och det planeras för kommande aktiviteter, studiecirklar och träffar. Självklart under säkra former.

Nu kan vi ses igen! När träffar vi dig?

Nu öppnar våra föreningar sina verksamheter igen och det planeras för kommande aktiviteter, studiecirklar och träffar. Självklart under säkra former.

Du som ännu inte är en del av vår härliga gemenskap är varmt välkommen att komma med. Förutom allt som händer i våra föreningar arbetar vi hårt för att göra livet bättre för alla seniorer och ju fler vi är, desto mer kan vi påverka. Häng med – nu kör vi!

Du som ännu inte är en del av vår härliga gemenskap är varmt välkommen att komma med. Förutom allt som händer i våra föreningar arbetar vi hårt för att göra livet bättre för alla seniorer och ju fler vi är, desto mer kan vi påverka. Häng med – nu kör vi!

Du som ännu inte är en del av vår härliga gemenskap är varmt välkommen att komma med. Förutom allt som händer i våra föreningar arbetar vi hårt för att göra livet bättre för alla seniorer och ju fler vi är, desto mer kan vi påverka. Häng med – nu kör vi!

www.spfseniorerna.se/halsingedistriktet

37 0270-124 20 • www.lonnsbuss.se MÄSSRESOR, STOCKHOLMSMÄSSAN ALLT FÖR SJÖN...............................16/3, 19/3 SPORTFISKE ..............................................19/3 NORDISKA TRÄDGÅRDAR ............31/3, 1/4 ULLARED...................26-27/3, 23-24/4, 28-29/5 JOKKMOKKS MARKNAD..........3/2 3DAGAR HOLLAND.....................................20/4 7 DAGAR HEMLIG RESA EUROPA ...........6 DAGAR 14/5 SKAGEN.......................................5 DAGAR 12/6 ÖLAND..........................................4 DAGAR 12/6 ATLANTHAVSVÄGEN.................4 DAGAR 19/6 HURTIGRUTEN.............................3 DAGAR 1/7 HURTIGRUTEN.............................5 DAGAR 3/9 LOFOTEN.......................................7 DAGAR 8/7 DALHALLA GYLLENE TIDER ...................30/7
spfseniorerna.se/blimedlem

Hälsingland förr

I varje nummer av tidningen #Hälsingland presenterar vi i samarbete med Jan-Olov Nyström på Hälsinglands museum nostalgiska bilder från vårt sköna Älsklingland som så klart bär massa historia.

Fotografens

38 HÄLSINGLAND FÖRR
Elvira och Ester Lindberg omkring år 1905. Kortet är taget på ”Berget” i Östansjö, Arbrå. Foto: Per Lindberg (1855-1934) Adéle Mickelsson står vid ett fönster och tittar ut i december år 1949. I fönstret hänger en julstjärna av papper och på fönsterbrädan står en halmbock. Mellan fönsterglasen ligger vitlav. Foto: Hilding Mickelsson (1919-2002) Jul på Konsum i Edsbyn, november 1956. Foto: Per Willehard Häger (1899-1978) barn nio år senare, år 1914, på samma plats på ”Berget” i Östansjö. Till vänster Elvira och till höger Ester. Foto: Per Lindberg (1855-1934)

God Jul & Gott Nytt År

39 ÖNSKAR VI PÅ

NYSTARTADE FÖRETAG

Bollnäs

Adviha AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget ska bedriva personaluthyrning för hantverksarbeten inom solel och byggarbeten.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 10 november. Företrädare är Pierre Akkus, 29 år, som är styrelseledamot.

Esras Sverige AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget ska bedriva restaurangverksamhet samt fastighetsförvaltning och fastighetsskötsel.” Registreringen av företaget gjordes den 15 november. Företrädare är Rezan Yalcin, 30 år, som är styrelseledamot.

Alternatiff Caring AB ska syssla med ”verksamhet med förvaltning av fast och lös egendom”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 15 november. Företrädare är Anna Rehnstedt, 40 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör.

Industrimästaren i Hälsingland AB verksamhet ska vara ”metallvarutillverkning”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 15 november. Företrädare är Anna Ulrika Lindholm, 50 år, som är styrelseledamot.

Refugio AB ska enligt verksamhetsbeskrivningen ägna sig åt att ”äga och förvalta fastigheter”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 16 november. Företrädare är Arne Häggeborg, 72 år, som är styrelseledamot.

Stekra Holding AB verksamhet ska vara att ”äga och förvalta aktier, värdepapper och andra tillgångar”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 17 november. Företrädare är Stefan Kraft, 30 år, som är styrelseledamot.

Trädgårdshjärta AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget ska äga och förvalta värdepapper och kapital.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 21 november. Företrädare är Ola Tällberg, 40 år, som är styrelseledamot.

Dehlins El och Service AB verksamhet ska vara ”elinstallationer privata och företag”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 21 november. Företrädare är Kent Dehlin, 65 år, som är styrelseledamot.

Adhk AB verksamhet ska vara ”film-och TV-produktion samt fastighetsförvaltning, handel med värdepapper”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 21 november. Företrädare är Håkan Karlsson, 58 år, som är styrelseledamot och ordförande.

Isra Utbildning AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Vi kommer att jobba med arbetsmarknadsutbildning och integration.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 24 november. Företrädare är Nuuradiin Said Ahmed, 31 år, som är styrelseledamot.

Br Jonssons Förvaltning AB ska enligt verksamhetsbeskrivningen ”äga och förvalta aktier”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 25 november. Företrädare är Oskar Jonsson, 31 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör.

Brj Jonsson Fastighets AB ska enligt verksamhetsbeskrivningen syssla med att ”äga och förvalta fastigheter”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 30 november. Företrädare är Oskar Jonsson, 31 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör.

Happycolour AB uppger att de ska ägna sig åt ”detaljhandel”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 24 november. Företrädare är Magnus Reitan, 50 år, som är styrelseledamot och vice vd.

Söderhamn

Kea Elektriska AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget skall bedriva verksamhet med elinstallationer och försäljning av elartiklar, entreprenad inom bygg och VVS, skogsentreprenad ävensom förvalta värdepapper och fastigheter och därmed förenlig verksamhet.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 29 november. Företrädare är Erik Andersson, 34 år, som är styrelseledamot.

Forsbacka Mur & Puts AB har som sin verksamhet ”allt-i-allo service inom byggnadsverksamhet som grundarbeten, murning, putsning, stenläggning, hantverkshjälp”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 11 november. Företrädare är Isabelle Wollertsen, 25 år, som är styrelseledamot.

Hälsinge Po Städ har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Utför tjänster inom lokalvård som städning och fönsterputsning mest hos privatpersoner men även viss del till företag.” Registreringen av företaget gjordes den 15 november. Företrädare är Päivi Olsson, 62 år, som är innehavare.

Boa i Söderhamn AB ska enligt verksamhetsbeskrivningen jobba med ”verksamhet inom godstransporter, samt konsultverksamhet inom transporter”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 29 november. Företrädare är Björn Andersson, 41 år, som är styrelseledamot och ordförande.

Byggteam i Hälsingland AB uppger att de ska ägna sig åt ”byggentreprenadverksamhet”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 14 november. Företrädare är Ivan Levoshko, 30 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör.

Albertsson Company i Söderhamn AB uppger att de ska ägna sig åt ”åkerirörelse och transportverksamhet, uthyrning av transportredskap”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 17 november. Företrädare är Ahmad Ahmad, 31 år, som är styrelseledamot.

Ovanåker

Ag 327 AB ska enligt verksamhetsbeskrivningen ”sälja marknadsföring, bedriva tävlingsverksamhet samt anordna event och föredrag inom motorsport”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 14 november. Företrädare är Alfred Gunnarsson, 19 år, som är styrelseledamot.

Långbo Holding AB ska ”äga och förvalta värdepapper”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 15 november. Företrädare är Thomas Olsson, 36 år, som är styrelseledamot.

Källa: United Robots Nystartade företag i norra Hälsingland (Hudiksvalls, Ljusdals och Nordanstigs kommuner) hittar ni på www.tidningenhalsingland.se

40
41 Din Citroën, Isuzu & Mekonomen Bilverkstad i Ljusdal Vi utför service & reparationer på alla bilmärken. Även reparation på släpvagnar, Husvagnar/husbilar. Vi utför också hjulinställning, däckarbeten/däckhotell, Diagnostik/felsökning, AC-service m.m. Optimering, spolning av växellåda m.m - Vi släcker även dina besiktnings 2or. Hudiksvallsvägen 6, 82735 Ljusdal VI SERVAR DE FLESTA MÄRKEN OCH MODELLER Vi monterar även solfilm, samt reparerar lackskador. Kom in till oss så berättar vi mer! För dig med en lite äldre bil (5år eller mer) kan vi nu erbjuda en Basservice för endast 1.695:Oavsätt bilmärke behåller du nybilsgarantin på din bil vid service och du får en giltig stämpel i serviceboken. När du servar din bil hos oss på MekoPartner ingår ett års assistansförsäkring. Alltid 3 års garanti på reservdelar.
Bilvårdsteknik Gävleborg AB Björnängsv. 2,
|
86 196 www.bilvardsteknikgavleborg.se
Erbjudandet gäller till och med den 15/1-23 VINTERERBJUDANDE Trestegspoleringmed 2k lackskydd ORD2.950:PRIS 4950:God Jul & Gott Nytt år! Vi utför service av alla bilmärken och erbjuder prisvärda däck och ledramper Vi lagar även försäkringsskador! EDSBYNS GENUINE PARTS Bruggevägen 8, 828 32 Edsbyn • 0271-217 53 • bilvardscenter@hotmail.com Vi utför service av alla bilmärken och erbjuder prisvärda däck och ledramper Vi lagar även försäkringsskador! EDSBYNS Originaldelar Bruggevägen 8, 828 32 Edsbyn • 0271-217 53 • bilvardscenter@hotmail.com Bruggevägen 8, 828 32 Edsbyn • 0271-217 53 • bilvardscenter@hotmail.com Behöver du nya däck? Vi har bra priser! Förvara dina däck hos oss. Originaldelar GOD JUL & GOTT NYTT ÅR Åkeriverksamhet som erbjuder tjänster inom transport m. m. – Asfaltstransport – Grusleveranser – Leverans av matjord Följ oss på Facebook och Instagram: Växbo Åkeri AB Johan Nyman; 070 594 49 91, vaxboakeri@gmail.com BIL, BÅT OCH ALLT DÄRTILL
Gävleborg AB
Söderhamn
076-76
www.mekopartner.se

Pepprigt rådjur med engelsk rostad potatis

Hej alla glada hälsingar! Nu när jag sitter och skriver detta har kung Bore kommit även till våra breddgrader och termometern visar 15 minus.

Denna måltid jag nu ska försöka att inspirera till är en pepparbiff gjord på rådjur.

Rådjuret ger mig en härlig känsla i kroppen och minnen från mina första år som jägare, då det var det primära viltet som jagades med egen tax och vänners drevrar. Nu på lite äldre dagar är nöjet att se dem från köksfönstret när de på vintern kommer och äter vår mat, slickar på vår saltsten och tar plats på den sköna ströbädden.

Nu önskar vi alla er läsare av tidningen #Hälsingland en smaklig måltid, en god jul och ett gott nytt år! Kom gärna förbi oss i vår nya vinterrestaurang, som finns i Cielo skybars fina lokaler. #

Förberedelser

Börja med att skära ut överfilerna från sadeln. Vissa föredrar att laga sadeln i ett enda stycke, men eftersom jag vill ha mycket smak på köttet passar det mig att rulla alla sidor i peppar.

Sedan tar jag fram stenmorteln och lägger i hel svart- vit- och grönpeppar. Jag föredrar att mala dem ganska grovt. Salta köttet och rulla bitarna i kryddorna. Nu får köttet vila lite och vänta på sin tur, medan jag börjar med potatisen.

Potatisen

Engelsk rostad potatis är en höjdare med sitt frasiga yttre och så enkel att göra. Jag använder mjölig potatis i lagom stor storlek, ni vet inte för små och inte för stora.

Potatisarna skalas och kokas i tio minuter, innan de hälls över i ett durkslag och börjar att ”dansa”. Skaka potatisen och låt den hoppa lite fram och tillbaka som en liten dans. Meningen med detta är att få ytterdelen att bli lite demolerad för att sedan få en frasig läckerhet i ugnen. Lägg sedan potatisen i en ugnsform med smält smör och häll eller pensla försiktigt potatisen så inte ytan förstörs, och häll i mer smör så att det täcker cirka tre millimeter i botten. Engelsmännen använder ankfett till detta, men jag föredrar smör för smakens skull. Nu in i ugnen och när potatisen börjar få yta så pensla på lite smör från botten.

Det går med fördel att efter att potatisen nästan är färdig ta ut den och trycka sönder den lite, för att få in lite extra smör i den.

När du är nöjd med ytan och potatisen känns färdig är det bara att njuta. Nu till köttet, som tillagas medan potatisen är i ugnen.

Köttet

Börja med en het panna och häll i både smör och lite olja (detta eftersom smör inte tål så höga temperaturer – oljan får hjälpa till).

Stek nu köttet på en sida och när du vänder är det dags för flambering, det vill säga att steka det i sprit. Till detta har jag valt en whiskey med lite sötma i sig som vi kallar Mr Jack. En bra cognac fungerar också bra. Under flamberingen bränns alkoholen bort och de runda, smakrika aromerna blir kvar. Rent visuellt är det också en upplevelse. Obs! Gör inte detta under fläkten, för jag vill inte känna mig ansvarig för någon eldsvåda.

Dra sedan ner värmen till hälften på plattan och ha i en klick smör till. Ös med en sked smöret över köttet. Angående stekgraden på köttet finns ett tips som fungerar bra. Känns köttet mjukt som kinden är det rare. Känns köttet som spetsen på hakan är det medium. Känns köttet som spetsen på näsan är det well done.

Såsen

Den gör jag i samma panna som köttet har legat i. Lägg i ytterligare kryddor från morteln och smör om det behövs. Låt kryddorna puttra lite innan du slår på grädde. Jag balanserar upp såsen med kalvfond, salt och messmör och lite tranbärsgele. Såsen reds sedan till önskad konsistens.

42
/Anders ”Matsa” Jonsson och Marjo-Riitta ”Tiitta” Götesson, Matsas mat
Foto:
Johanna Syrén
MATSAS MAT
43 A PART OF BRUKS SIWERTELL GROUP bruks-siwertell.com HA EN AVKOPPLANDE OCH SKÖN JUL! Vi på BRUKS AB i Arbrå önskar alla kunder, leverantörer och medarbetare en riktig God Jul! Önskar er alla en God Jul & Gott Nytt år! Kilbergsvägen 2, Bollnäs | www.nissesfyrverkerier.se • Nicklas 070-246 42 00 nicklas.westling@live.se • Helena 073-027 81 75 helena@premiumspin.com Nisses Fyrverkerier i Bollnäs Hälsinglands Fyrverkeributik Öppet året runt, utanför ordinarie öppettider efter överenskommelse. Jul & Nyår 2022 Söndag 18/12 kl 12-16 Torsdag 22/12 kl 9-18 Fredag 23/12 kl 9-18 Juldagen 25/12 kl 9-18 Annandag jul
kl 9-18 Tisdag 27/12 kl 9-18
28/12 kl 8-20 Torsdag 29/12 kl 8-20 Fredag 30/12 kl 8-20 Nyårsafton 31/12 kl 8-20 På nissesfyrverkerier.se hittar ni årets reklamblad digitalt. I butiken finns ett stort sortiment från flera leverantörer. Alla över 18 år får handla allt i vårt sortiment, inga tillstånd behövs. Freaky Friday Köp 2 betala för 1 för 499kr 249 kr VI LAGAR ALLA TYPER AV GLASSKADOR PÅ DIN BIL Industrigatan 7, Bollnäs Växelgatan 13A, Söderhamn 0771-411 411 • www.rydsbilglas.se Läs mer och boka på vår hemsida. Där finns även andra kurser & kurstillfällen. Söderhamn ................................ 20/12 Hudiksvall .................................. 16/1 Edsbyn ........................................ 27/2 Ljusdal 16/12 Ring 070-930 63 60 eller maila info@bfmitt.se för mer information. www.bfmitt.se HETA ARBETEN UTBILDNINGSDAGAR: Brandskyddskontrollant-SBA Distans 14/12 God Jul & Gott Nytt År önskar vi på www.hallboentr.se Håkan 070-351 15 12 Torbjörn 070-341 99 82 God Jul & Gott Nytt år önskar BOLLNÄS HÄR SKA DU ANNONSERA! NISSE OLSSON Säljare 073-665 70 02 nisse@spiggmedia.se
26/12
Onsdag

Den värdefulla skogen

44 Oskar Nilsson 070 312 03 62 oskar.nilsson@ billerud.com Pär Wälås 070 665 84 95 par.walas@ billerud.com Henrik Bennmarker 072 208 71 78 henrik.bennmarker@ billerud.com Anders Lundberg 070 312 23 63 anders.lundberg@ billerud.com Jonas Lindblom 070 312 03 74 jonas.lindblom@ billerud.com www.billerud.se/skog
Tänk om skogen kan bidra till att rädda världen? Vi tror att den kan det – om den tas tillvara på bästa sätt. Vi hjälper dig att ta fram den bästa åtgärdsplanen för din skog. TÄVLING STÖRRE LJUSSTAKE PENICILLIN T.EX. KAN KALL VIND VARA FALLA TÄTT I KUNGLIGT TILLTAL GIBBONER HAR YR DÅLIG KAN SVÄRAS MARKMÅTTET BLIR BANANER FYLLD MATRÄTT LÖSEN ÄR DUMMA DRIVER EKA VARJE ENSKILD PERSON GJORDE VILSEN I SKOGEN KOMMA ÅT BLIR FÄRRE
SÖDER TA BORT KRÄVS FÖR BETT GREKERS
LETAR SMS BRÖL
LITET
LUGN SÅS
ROM BRUKS-
ARNA GITTER HEDRAD ÄR SVÅRA FILMER? GRUPP DAGSMEJA
VATTNIG DRYCK NAGLADES FAST IVRIG KAN BARN RIDA KORTA DAGEN SNARA ROMTVÅA FISKPINNE DONATOR PARTISK BRÄCKLIGA KRY KOMMA IN FEJDNILS NÅGOT FÖR SOLIST SES MED SKUR NÄVE GE SIG UT I SPÅRET RIK STAT SLITAGE MUSIKBEARBETNING VÄL BEPRÖVADE STÖRA MED PÅSE PÅ BOK MEN INTE TIDNING LÄGGA IHOP VERKAR VÄNTA I GOD ORDNING KALL PERIOD KRITISERAD EFTER SEPTEMBER HORD HÅLLER SIG INTE TILL FAKTA SÄGER FRUSEN USELT ANFADER SJÖODJUR FODER JEANSTYG TILLBE FNISS LADYS VÄN SMÄLTER MATEN DOPPAS I KOPPAR? HEL TAGIT HJÄLP AV GRIS SOM ÄR SOM EN HARE FARLIGT FÖR HÄLSAN STARK KORSVÄG TAR BÖR BESLUT VARA DYRKADE BLIR LAG MED KRONOR UNDERHÅLLER KUNGEN SÅGS ROMARDRYCK KAN KO ÄR FÖRSMÄDLIG SLÄNGER ELAKA PIKAR TÅG SKAPA TILLVÄXT DRAGDJUR TREVLIG HALVSOV FÄNGELSERUM HAR BIOGRAFEN GIFTA FINNS I BILD RANS MAN FYLLT PÅ BLIR TILL SVAMP INUITER SPÅKORT DONERATS MYSIG MILJÖ SPECIELL ARABSTAT KING COLE FILMADE JARL LOCKA ROVDJUR GOJAN STUND ORKA FINNS I SUPERFORM I RYMDEN FÄLLER UTSLAG GRÖN MUNSBIT TAPETLÄNGD KAN SES FÖRE 2000? BLIGA DIMMA REPLIK STRÖ FRÖ MUNTLIGA ESPADRILLER SPÖDAM NATTADES EJDERHONORNA RÄD BÖNEORD UPPSKOVET BET I KANTEN DRAR ETT NUMMER ©Bulls
Lös korsordet nedan, skicka in lösningen till oss och var med i utlottningen av två trisslotter. Svara på sidan 47.
ÄR KVIGA KRÅKFÅGEL DÖDLÄGE INTE
METROPOL
SKRAJ
HINDER
BÅL SÄNDER I
ANVISNING-
SMÅKRAFS
KRYSSA!

29/1 RESETRÄFF PÅ SILJA SYMPHONY 3 dgr från 1 495:- boka senast 30/12

Bussresa t/r, del i 2-bäddshytt, insides, välkomstdrink, buffé inkl. dryck på utresan, frukost t/r, underhållning & information om 2023 års resor.

KRYSSNINGAR TILL TALLINN ELLER HELSINGFORS 3 dgr från 2 095:9/1, 26/2, 12/3, 26/3, 7/5, 21/5, 4/6 & 18/6 Bussresa t/r, del i 2-bäddshytt, insides,

45
Tel. 0278-173 70 www.helsingebegravningar.se Vi hjälper till med allt
från dödsfallet till juridik med bouppteckning, arvskifte, förvaltning, testamente, gåvobrev, framtidsfullmakt, bodelning. Helsinge Begravningsservice
sedan 1981 0651-146 60 • www.reseshopen.se Välkommen att resa med oss!
Alfta, Bollnäs, Edsbyn, Kilafors, Netsmans Begravningsbyråer
12/2 MÅ
SPA I TALLINN 5 dgr fr 5 295:-
ingår 2 behandlingar
del
2-bäddshytt, insides, buffé inkl. dryck på
2 nätter, del i dubbelrum, inkl. frukost, på Tallink SPA & Conference hotel, bussen med över till Tallinn. 4/2 KRYSSNING I VÄSTRA KARIBEIEN 9 dgr från 19 995:- 4 platser kvar 24/2 MUSIKALEN HAIR 3 dgr från 3 795:- 8 platser kvar 22/4 KANALKRYSSNING AMSTERDAM-ANTWERPEN 5 dgr från 12 495:12/5 COSTA BRAVA MED BARCELONA 8 dgr från 13 495:2/9 KRETA 8 dgr från 10 985:7/10 LAS PALMAS 8 dgr från 9 995:önskar vi från café Rådis i Söderhamn! Vi har öppet måndag till fredag 8-18, lördag och söndag 10-16 23 december kl 13 tar vi julledigt och återkommer på annandagen. Nyår och trettondagen har vi öppet 10-16. Välkomna! T o m. 23 december finns jultallrik för 259 kr som dagens lunch, övriga luncher 129kr, 11-14. Beställ ditt julbröd, sötfika, veganfika, jultårta mm hos oss. Vi har även julklappar med godsaker. Välkommen till oss!
Kyrkogatan 10
God Jul Vi kan köra på samma, vi har 259 för jultallriken och 129 för lunch nu och har öppet till kl 13 den 23 december. Knåda Sport 0271-34075 Lååångöppet FREDAG 16e December KL 8 - 22 Ni som handlar under hela dagen/kvällen är med och tävlar om två presentkort à 1000kr 20% På ny slalomutrustning/tillbehör gäller den 13dec - 23dec. OBS. Ej på redan nedsatta priser Från kl 18 bjur vi på körv mä brö å glögg! Söker du fotvård? Anne-Majas Medicinska Fotklinik Långgatan 19B Bollnäs | 070-340 19 33 Välkommen! Gärdets frisersalong (Afi Beauty) För färgning, slingor eller keratinbehandling - boka tidigt och få en rabatt på 500 kronor i samband med Julen. Boka via telefon 027810307 eller boka.timma.se/lilja Polacksgatan 13C, Bollnäs Varm välkomna! God Jul & Gott nytt år! UTGIVNING 24 JANUARI BOKA DIN ANNONS REDAN NU! I NÄSTA NUMMER ANNA NÄSLUND Säljare 070-360 54 60 anna@spiggmedia.se NISSE OLSSON Säljare 073-665 70 02 nisse@spiggmedia.se PETTER BERGMAN Säljare 070-360 54 10 petter@spiggmedia.se Må Bra TEMA www.tillmans.se Samlare koper Aldre tv spel Ring SMs hakan
buffé inkl. dryck på utresan, frukost t/r, underhållning ombord, bussen med över till Tallinn.
BRA PÅ
bokar du före 30/12
Bussresa t/r,
i
utresan, frukost t/r,
Café Rådis
i Söderhamn

Mårtensson

HÄLSINGE-QUIZ

#Hälsingland har varje nummer ett tema.

tema var det på tidningen i mars 2022?

Fråga 2: I oktober tilldelades tidningen #Hälsingland pris av Gratistidningarnas branschorganisation. I vilken kategori?

Årets nyhetsbrev

Årets lokala magasin

Årets bilaga

Fråga 3: I aprilnumret av tidningen #Hälsingland kunde vi läsa om Kent Klint Engman i Jättendal. Vilka sysselsättningar har han?

1. Mäklare, smed och influencer

X. Tatuerare, träskulptör och författare

2. Tågkonduktör, florist och poddare

Fråga 4: Under året har ni som läsare kunnat ta del av K-G Bergströms Valskola, med syftet att lära er mer inför valet. Vilket datum var det kommun-, regionoch riksdagsval i Sverige i år?

1. 28 augusti

X. 4 september

2. 11 september

Fråga 5: I det stora sommarnumret kunde vi läsa om Hälsingehambons återkomst efter pandemiuppehållet under några år. Hambon avslutas med den sista etappen i Järvsö. Men var startar den första etappen enligt traditionen (orten delar titel med den berömda hambolåten)?

1. Hårga

X. Hästberg

2. Håsta

Pssst... du vet väl att du kan läsa alla nummer av tidningen #Hälsingland online på www.tidningenhalsningland.se?

Ifall du glömt bort något av svaren.

Mystiska Profilen Alice Tegnér Hälsinge-quiz X 1 X X 2 Korsord Siffror

Sudoku 842

Vinnarna

Korsord: Yngve Norgren, Rengsjö Hälsinge Quiz: Birgitta Karlsson, Bollnäs Mystiska Profilen: Sofia Backelin, Söderhamn

46 Boka din tid på www.fotvarden.valei.com Eller på telefon: 070-771 68 67 Björkhamregatan 42! (Gamla Wienerbagaren) Varmt Välkommen! /Mia FOTVÅRDEN MEDICINSK FOTVÅRD Presentkort Få 15% extra vid köp av presentkort på valfritt belopp gäller köp t.om 23/12 2022. InTo fyller 40 år! På stora delar av sortimentet! 40% Det firar vi med: Önskeklappen! Presentkort på 650:- Betala endast 500:Presentkort på 350:- Betala endast 300:Och så vidare... Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Bollnäs 070-000 99 84 | Edsbyn 0271-232 76 TÄVLING 3 2 9 5 8 3 7 6 7 9 1 5 3 2 3 7 7 2 6 4 5 9 2 7 3 6 4 8 4 7 © Bulls Testa
Fråga 1:
1.
dina hälsingekunskaper och vinn två trisslotter. Svara på nästa uppslag.
Tidningen
Vilket
Hus & hem X. Koja & slott 2. Bygg & trygg
1.
X.
2.
Förra
månadens svar
2 9 5 8 6 4 7 1 3 6 1 3 2 9 7 8 4 5 8 7 4 5 1 3 9 2 6 4 6 9 3 8 1 5 7 2 7 3 2 9 4 5 6 8 1 1 5 8 6 7 2 3 9 4 5 8 1 7 2 6 4 3 9 3 2 7 4 5 9 1 6 8 9 4 6 1 3 8 2 5 7 © Bulls - K - H A- G- F O O Ä S ON U N A - F U N G E R A D U N K A K N Ö L T R A P E T S A O T Ä T T T C H A D - L - A L T- M A S K R O SN A V A - Ö R K EM E S S L V S T D G E V Ä RR A G S O S A K A S L Å N AS A N K - V - R Y A R O E - R A K E T E K O L O G- R A S R E N A - GL U N D - A V A - J - K A L L N A R E D T E R A T O O - G L A- A A N S G VÅ T - S G S M A T T R A - K V A D E S A O R T A U D E K O R E R A - T - E N Ä R R L - M R G Y T T R G A D K T N N G R O A G A N- - -S T A R T R U T A O P T M E R AU N K E T- A T U R - L E T A V G Ö R O M Å L - Å M A D A M E D E N T T E T E R - B U A R P R Å M- N K E - G O T E RN Ä V A R N A A G N A S O A R T E N K A S A T R K T- K - H O Ä N U N A - F U T R A P E T S - A L T- M A SM E S S L S O S A N K - V E - R A K E T - R A S R E N A - A V A - J E D T E R A T- A A N S Å T - S G - K V A D E S D E K O R E R A R L - M R D K T N N GS T A R T R U T- A T U RM A D A M E P R Å M- N A G N A S OFoto: Alicia
Sudoku: Ulf Johansson, Kilafors GRATTIS! Priserna kommer på posten! SUDOKU Vinn två trisslotter. Svara på nästa sida.

Mystiska profilen

En veckas semester! Det fick bli en skärgårdstur. Vår Profil hade en liten roddbåt med en aktersnurra.

På kvällen nådde han fram till en liten kobbe i ytterskärgården. Där somnade han i sin sovsäck efter en mycket lyckad dag. Klockan halv fem på morgonen tog friden slut. Då slog stormen till. Den ackompanjerades av ett slagregn. Vår Profil blev genomsur. Han hade svårt att hålla sig på benen i den starka vinden.

Vår Profil hade ett mycket konstigt smeknamn. Han kallade Kluttas. Nu låg han verkligt illa till. Båten låg och slog mot berget. Kluttas måste ge sig ut. Aktersnurran startade inte. Vår Profil beslöt sig för att försöka ro till en annan större ö, där det fanns människor.

Det tog flera timmar. Stormen fortsatte. Kluttas fick blåsor i händerna. Blåsorna sprack och började blöda. Till slut började han undra om han skulle klara sig.

Det gick med ett nödrop. Han kom iland på den större ön och stapplade iväg bort längs en liten skogsstig.

Där mötte han en gammal man. Denne blev först rädd för vår Profil. Men när Kluttas presenterade sig slog stämningen om. Då kände den gamle mannen igen honom och blev överförtjust över det oväntade mötet med ”Gubben i lådan”.

Vår Profil blev naturligtvis hembjuden till den gamle mannen. Där fanns han fru som satte på kaffe och ordnade fram torra kläder.

Kluttas var alltså en mycket känd person. Nästan alla visste hur han såg ut. Han var skådespelare. Den banan halkade han in på redan i mycket unga år.

Alla måste börja från början. Kluttas började med amatörteater hos Unga Örnar. Men man

kan inte leva på att spela amatörteater. Vår Profil jobbade som springschas i sin pappas blomsteraffär. När han gått ut skolan blev han kontorsbiträde på försäkringsbolaget Fylgia. Där avancerade han så småningom till vaktmästare och postföreståndare.

Men så fick han ett litet sceniskt genombrott. Vår Profil hade bildat gruppen ”3 Knas” tillsammans med två kamrater. Det ledde till att han blev upptäckt och erbjöds ett fast jobb på Casinoteatern i Stockholm 1946.

Jobbet på Casino ledde till en kontakt med Sverige Radio. Där fick vår Profil chansen att göra ett underhållningsprogram under titeln ”Hjälpsamme herrn”, som blev väldigt uppskattat.

På Casino blev Kluttas god vän med en annan skådespelare som hette Arne Källerud.

När Hjälpsamme herrn tog slut erbjöds Kluttas och Arne att göra en efterföljare. Resultatet blev radioprogrammet ”Räkna med bråk” och som blev en verklig långkörare.

År 1957 beslöt sig vår Profil och Arne för att lämna Casino och skaffa sig en egen teater. De hittade en passande lokal på Ringvägen i Stockholm. Den döpte de till Nöjeskatten. Där körde de sedan ett antal mycket uppskattade revyer under de kommande fem åren.

Så har vi det här med ”Gubben i lådan”. Han var en av vår Profils många rollfigurer.

Gubben i lådan var ett inslag i Hylands hörna åren 1962, 1965 och 1970. Vår Profil var gubben som

flög upp ur lådan för att roa publiken och skoja med tv-tittarna. Eftersom Kluttas främst gjort sig känd och omtyckt som komiker och glädjespridare passade han mycket bra för den uppgiften.

Men han kunde spela alvarligare roller också. Det visade han exempelvis i mitten av 1970-talet. Då blev han kontaktad av Bo Widerberg som erbjöd honom rollen som kommissarie Martin Beck i filmen ”Mannen på taket”.

Kluttas var tveksam om han skulle passa för den rollfiguren. Men Bo Widerberg stod på sig, så vår Profil tackade ja.

Mannen på taket blev en stor succé, både i Sverige och utomlands. Den hyllades av kritikerna och fick fina utmärkelser i Australien, Indien och Kanada.

Vår Profil var en rund och glad person och såg inte alls ut så som man tänker sig en garvad poliskommissarie. Trots det hade han en stor framgång med sin tolkning av Martin Beck.

Det gick så långt att vår Profil till och med fick en egen fanclub i Indien! Först blev han glad över alla breven. Sedan blev han förskräckt. Det finns många människor i Indien och vår Profil höll på att bli ruinerad av portokostnaderna för alla svarsbreven.

Fancluben i Indien lades ner. Vår Profil dog i Stockholm 1992. Men han har fortfarande kvar en plats i våra hjärtan.

Vem var han?

47 070-387 28 32 076-883 43 58 Alla hästar är välkomna! I SÖDERHAMN ÖNSKAR ÖPPETTIDER VARDAGAR KL.11-17 www.veterinareinarsson.se Info@veterinareinarsson.se GOD JUL & GOTT NYTT ÅR STORMYRA HÄSTKLINIK
TÄVLING Posta eller mejla ditt svar till oss senast 13 januari Märk kuvertet SÖDRA. #Hälsingland Svart Pist Publishing Turistvägen 56 827 50 Järvsö tavling@tidningenhalsingland.se SVARSBLANKETT Korsord (Gula rutor): Namn: Adress: Postnummer & ort: Hälsinge Quiz 1: .......... 2: .......... 3: .......... 4: .......... 5: .......... Sudoku (Blå rutor läst uppifrån): Mystiska profilen : VEM ÄR VÅR MYSTISKA PROFIL? LÄS OCH TÄVLA! I ”Mystiska profilen” får du följa en historia utan att veta vem det handlar om – det är din uppgift att lista ut. Skicka in ditt svar för chansen att vinna två stycken trisslotter. Svara nedan. Text: Anders Palm
48 GÖR NÅGON GLAD I JUL GE BORT ETT Presentkort Testa oss! Alltid välputsade fönsterpriser TRANÅSBRUNNEN Snabb leverans, ring för pris! 2200 mm 1200 mm 1750 mm SVENSSONS BYGGMATERIAL – JÄRVSÖ Nor, Järvsö • 0651-440 85 • Öppet mån-fre 7–17, lör 9–13 • www.svenssonsbygg.se God Jul & Gott Nytt År! PASSA PÅ NÄR MARKEN ÄR FRUSEN,FÖR LEVERANS Först till kvarn endast 2st! Dovre 2575CB 29.900kr Trägolv och målade paneler till bra priser – testa oss! Bollnäs Industrig. 14. 0278-75 76 00. Mån 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-16. Sön 11-16. Hudiksvall Utängsv. 11. 0650-54 71 30. Mån 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-16. Sön 11-16. **Handla för minst 12.995· och få Smeg elvisp, värde 1.795·. Handla för minst 17.995· och få Bose Revolve+ II högtalare på köpet, värde 3.495·. Begränsat antal, gäller så långt butikens lager räcker, dock längst t.o.m. 22/12. Kan kombineras med andra erbjudanden. Erbjudandena gäller på ordinarie priser t.o.m. 22/12 om inget annat anges. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på mio.se *Gäller köp över 1.000· under perioden 29/11-22/12. Betala hela beloppet senast 31/3 2023 utan ränta och avgifter, effektiv ränta 0%. Ansök direkt i butiken. Läs mer på mio.se eller fråga i butik. KLAPPAT & KLART! MJUKA OCH HÅRDA KLAPPAR DU BÅDE VILL GE OCH FÅ Kontinenetalsäng Energy Comfort, dubbelsäng med bäddmadrass Energy Comfort och sänggavel Vinge, tyg Noa gråbeige, 180x200 cm 19.995· (45.985·) Sängbord Gottskär 1.495· Puff Mickan 1.295· Bordslampa Vienda, H 47,5 cm 699· Bordslampa Wake Up, H 18 cm 599· NYHET Påslakanset Sven, 2 delar 349· PAKETPRIS ENERGY COMFORT 19.995· (45.985·) MASSOR AV MÖBLER I LAGER FÖR LEVERANS INNAN JUL SERIE MARKUS AUJALAY FRÅN 129· (249·) PÅSLAKANSET WESTPORT 599· (999·) Tvättat linne känns svalt och skönt mot huden HANDLA NU I BUTIK ELLER PÅ MIO.SE – BETALA I MARS* JULKLAPP PÅ KÖPET VID KÖP FÖR MINST 12.995· ** VÄRDE 1.795· VÄRDE 3.495·

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.