The Pill Magazine 05 by The Pill

+ 200 Products Product Preview.

+ Sequence winter week Product Preview.

+ DF Snow village + NIKE THE CHRONICLES + G-Form

Page 4

Page 14

Event Report.

Page 15

Event Report.

Page 21

Product Interview.

Page 21

Issue n.5 Winter 2011 Free Press

ROCKER FOCUS

SKIPASS 2011 Tradeshow Report.

Inverted Camber Selection.

Page 16

BURTON 2012 Product Preview.

Page 08

Page 18

RETURN OF CAMOUFLAGE Style Hunting.

VIDEO PREMIERES Page 17

Events.

Page 15

info@option.it

R: LNP P: MIKE PADDOCK

EDITORIAL Con questo 5° numero di The Pill, abbiamo scelto di provare a distinguerci dai soliti magazine rivolti agli addetti al settore. Abbiamo analizzato i vari punti negativi e positivi che una rivista di tale tipologia potesse offrire. Spesso o almeno per quanto ci riguarda, non siamo riusciti a sfogliare fino all’ultimo quelle pagine ricche di contenuti, o forse lo abbiamo fatto ma senza quell’entusiasmo che porta automaticamente a ricordare il nome del magazine che si ha tra le mani. In questo numero troverete alcune pagine dedicate alla ricerca di prodotti e brand originali, selezionati esclusivamente uno ad uno da noi stessi. E’ stata fatta una lunga e assidua ricerca per scovare le tendenze del momento, come il ritorno del camouflage nell’abbigliamento outerwear. Inoltre ci sarà una pagina ricca di news, inerenti al mondo dello snowboard non solo dal punto di vista tecnico. Proprio così, non abbiamo pensato esclusivamente a questo, abbiamo scelto anche di rendere la rivista piacevole e divertente, dal punto di vista grafico e di contenuti. Abbiamo riassunto le più importanti video premiere avvenute negli ultimi mesi in giro per l’Italia, tra cui le video produzioni italiane di Garbage Gang, Random Video e Cold Focus Production. Lo abbiamo fatto senza inventare nulla, perchè noi eravamo presenti ad ognuna di esse. Inoltre all’interno di The Pill, troverete una rubrica dedicata alle varie tipologie di Camber Inverso, offerte dai maggiori brand del settore. Tante altre novità sono presenti in questo 5° numero, novità che scegliamo di non svelarvi per non togliervi quel piacevole gusto di scoprire le cose...

Text: Enrico Santillo Pic: Lorenz Holder

THE PILL CREW

Di cosa non potrete fare a meno quest’inverno?

DIRETTORE / EDITORE Denis Piccolo

EDITORE Paolo Salvatore

EDITORE Cristiano Murianni

COORDINAMENTO EDITORIALE Enrico Santillo

“Quando ho scoperto che dentro quella scatola azzurra c’era un 11 del boot Danny Kass 2012, ho immediatamente deciso dove avrei passato il weekend! Snowboarding!” denis@jpgedizioni.com

“Quando metto questa giacca mi sembra di essere abbena uscito da un video di snowboard amerigano!” paolo@jpgedizioni.com

“Questi boots sono il mix perfetto di montagna e streetwear!” murio@jpgedizioni.com

“Solo dopo averla indossata capirete il perchè di questa mia scelta. Lo splendido Fit che caratterizza questa giacca la rende unica.” enrico@jpgedizioni.com

01 Technine Baseball Jacket

01 New Balance & 686 580 Boot

01 Nike Danny Kass

ART DIRECTOR George Boutall

RICERCA Antonio Isaia

“Hai ma surfato la montagna con un pennarello gigante? Non credo proprio!” george@evergreendesignhouse.com

“Quando giro con la mia BMX in città o quando vado a fare un pò di sano jibbing, adoro ascoltare la musica. Stile unico e qualità audio ineguagliabile.”

01 Rough Snowboards M: Marker

01 WESC Bass Headphones

WEB LIKEMILK.COM Enrico Santillo | enrico@jpgedizioni.com PHOTO SENIOR Roberto Bragotto & Lorenzo Belfrond DIRETTORE COMMERCIALE Paolo Salvatore | paolo@jpgedizioni.com CONTATTI ESTERI Martina Minetti FOTOGRAFI & FILMER Denis Piccolo, Murio, Andrea Rigano Cristian Scalco, Alessandro Belluscio Gianfranco Battaglia COVER Benny Urban by lorenz Holder Burton for Kids by Denis Piccolo Burton Meeting by Nicola Borella Travis Rice & Giacomo Kratter by Denis Piccolo

01 Dark Horizion Collection di Burton Snowboards

EDITORE JPG edizioni Via Colle di Andromeda, 4 65016 MONTESILVANO (PE) Tel. (085) 9151471 - Fax (085) 9151230 P.IVA: 01875110684 www.likemilk.com benvenuti@jpgedizioni.com STAMPA Grafiche Ambert Verolengo - TO - 011.2495371 DISTRIBUZIONE FreePress Sequence Snowboarding rivista mensile registrata al tribunale di Pescara il 14/05/2003 al numero 173/5

|03

PRODUCTS

KILLER COLLABS

686 X SCION RACING NUMERIC SNOWBOARDING CAR

Un progetto davvero unico voluto fortemente dal brand 686 per celebrare in maniera originale il suo 20° anniversario. Una collaborazione che ha visto partecipare in primis il brand 686, Scion Racing e Spin Imaging per la realizzazione di questa drastica e sensazionale rivisitazione del modello “XB”. Inoltre molti brand del settore snowboard e non, hanno scelto di collaborare. Union Bindings ha contribuito al design dei sedili realizzati con l’High-Back che riprende la linea dei propri attacchi da snowboard, New Balance per i pneumatici, Bern per le fibre di carbonio, Skullcandy per l’impianto audio, Vestal per gli orologi e cronografi all’interno dell’auto. Inoltre GoPro ha scelto di collaborare per la realizzazione di speciali telecamere interne che fungono da specchietti retrovisori, la tecnologia BOA System è stata utilizzata per le manopole che regolano l’impianto dell’aria condizionata e Recco Avalanche Rescue Systems per la tecnologia Radar. Per quanto riguarda gli interni, 686 ha contribuito notevolmente rendendo la tappezzeria completamente waterproof e traspirante. L’auto verrà presentata al pubblico per la prima volta alla manifestazione SIA Snow Show 2012 di Denver, in Colorado.

Collaborazioni A cura della redazione JPG Edizioni

ASHBURY X KR3W

Collaborazione tra Ashbury e il marchio di abbigliamento KR3W. Ashbury ha lavorato sulla qualità delle lenti Carl Zeiss e la fabbricazione, mentre KR3W sul design. Un tocco di style street che fa la differenza!

01 Ashbury Kr3w Collaboration

01 Scion Racing car X 686 02 Lato guida 03 Portabagagli

01 02

32 X JUS LIV

ADIDAS ORIGINALS X BURTON

Skullcandy X Roc Nation

Dall’incontro tra Skullcandy e Roc Nation (casa discografica di Jay-Z) nasce la Roc Nation Aviator. Design accattivante realizzato in policarbonato, la Aviator ha di serie il microfono per Iphone e la custodia da viaggio in pelle.

JUS LIV, famoso brand streetwear sud Californiano, da sempre sostenitore della scena skate, snowboard e street art, abbraccia la famiglia 32 supportando Chris Bradshaw, rider di entrambi i brand. Un mix letale tra tecnologia e stile.

Per l’autunno/inverno 2011 torna Adidas Originals x Burton Snowboards, Capsule Collection che unisce l’estetica del marchio icona dell’abbigliamento street al brand di snowboard più famoso al mondo.

01 Thirty Two Lashed Bradshaw x JSLV Black Gum

01 Adidas Originals X Burton Jacket 02 Adidas Originals X Burton Pants 01

BURTON X STAR WARS

BATALEON & Petrovsky & Ramone

Burton Snowboards ci presenta un’interessante collezione in edizione limitata composta da due nuovi prodotti ispirati a Star Wars, la celebre saga firmata da George Lucas. Una serie di snowboards Chopper Star WarsTM il cui range spazia da 80 cm a 130 cm di lunghezza ed un caschetto della collezione RED Youth.

Splendida collaborazione con Petrovsky & Ramone, il duo composto dalle due talentuose fotografe Morena Westerik e Petra van Bennekum, famose per la loro capacità di racchiudere in un unica opera d’arte quel giusto mix di documentarismo e fashion .

01 RED Youth Avid Grom R2-D2 02 Chopper Star WarsTM 80-130 cm

01 Bataleon Evil Twin Artist Edition

FLUX X ASHBURY

NIKE 6.0 & AKROE

L’artista francese Akroe ha collaborato con il brand statunitense Nike 6.0, per disegnare le grafiche di alcuni capi d’abbigliamento della collezione 2011/2012. Akroe è un Graphic Designer e artista francese che vive nella splendida Parigi. Installazioni, graffiti e dipinti sono per ora il suo modo di esprimere arte. 01 Kampai Jacket 02 Slainte Jacket 03 Kippis Jacket 04 Budmo Pant

Il TT30 è il vero attacco all mountain, il preferito dagli shredder Zac Marben e Nima Jalali, a cui è dedicata la special edition in collaborazione con Ashbury. 01 Flux & Ashbury TT30 01

LOBSTER & Michiel Walrave

Eiki e Halldor Helgason hanno lavorato insieme con l’artista olandese Michiel Walrave alla realizzazione delle nuove illustrazioni della tavola in edizione limitata Parkboard Troublemaker! 01 Lobster Parkboard Troublemaker Michiel Walrave

HORSEFEATHERS X Skateistan

CELTEK X VANS

Vans e Celtek hanno sviluppato per la collezione 2012, un guanto ed un boots dallo stile unico. Guanto Top Style ad alta impermeabilità con membrana Cel-Block™ 20K, fodera di Pile e Grip in silicone sul palmo. Il boot Hi-Standard è caratterizzato da chiusura con le stringhe e ganci in acciaio inossidabile, scarpetta interna morbida e resistente con blocco stringhe, suola Vanslite e soletta con tecnologia Trifit X Therma 01 Celtek Vans Glove 02 Vans Celtek Boot 01

QUIKSILVER & MIKE PARILLO

Patchwork di cinque design di Mike Parillo. Un look unico, ottenuto utilizzando materiale tecnico testato da Travis nelle condizioni estreme del suo home spot, Jackson Hole. 01 Quiksilver Travis Rice Collection

Interessante progetto, attento alle tematiche ambientali ed al riciclo di materiali. Realizzato in collaborazione con il progetto Skateistan in Afghanistan. A Maggio 2011 sono stati venduti ad un’asta di beneficenza online, tre modelli alla cifra di 860 euro! 01 Deck Belt Horsefeathers

APO X THOMAS NICOLAS

YES & TROUBLE ANDREW

Collaborazione storica tra APO e l’artista di Grenoble Thomas Nicolas, Art Director di Apo, che ogni anno da ben 16 anni firma alcune delle più belle grafiche della collezione. Quest’anno ritroviamo la sua penna di pittore/illustratore sulla tavola “Coin Coin” Pro Model di Gèrome Mathieu.

Promodel del rider Trevor Andrew nato dalla collaborazione con la band “Trouble Andrew” di cui lo stesso prorider è il leader sin dagli esordi nel 2004. Con decise sonorità rock anni ’80, la band trae ispirazione dai Black Flag per passare a Tupac ed i Beach Boys.

01 Apo Snowboards Coin Coin by Thomas Nicolas 01

04|

01 Yes Trouble Andrew

THE DAILY PILL A cura della redazione JPG Edizioni

AIR & STYLE INNSBRUCK 2012

ISPO 2012

Dal 29 Gennaio al 1 Febbraio 2012, si terrà la fiera Ispo di Monaco. La propensione all’acquisto del cliente finale, porta ad evidenziare un punto molto importante. Ovvero creare rifornimento di nuovi brand, nuove tecnologie e idee innovative. Per questo motivo Ispo ha sviluppato una serie di sezioni “Newcomer” posizionate all’interno dei vari segmenti del salone. BrandNew: Concorso di livello mondiale per Startup dell’industria. Ispo Newcomers: brand giovani, innovati o non ancora conosciuti, riuniti insieme per far conoscere idee e prodotti inediti. Wearable Technologies: lo sport incontra le tecnologie del futuro. Il Billabong Air & Style Innsbruck-Tirol 2012, l’evento in città più storico nel mondo dello snowboarding, avrà luogo il 4 febbraio 2012 allo stadio Bergisel di Innsbruck, in Austria. Come per ogni edizione, elettrizzerà gli spettatori con una rider list senza precedenti ed nuovo format che renderà la conquista del Ring of Glory ancora più emozionante. www.air-style.com

NIKE CHOSEN WINTER EDITION

Sia Snow Show Denver

VÖLKL SNOWBOARDS CAMBIA DISTRIBUTORE Dal 26 al 29 Gennaio 2011 nella città di Denver in Colorado, si svolgerà una delle fiere legate agli sport invernali più importante al mondo. Il Colorado Convention Center verrà sommerso dalle tantissime novità riguardanti il mercato boardsport. Nuovi e vecchi brand esporranno migliaia di articoli del settore snowboard. Contest, sfilate e test prodotti vi terranno compagnia in questi giorni di lavoro e divertimento. Info: www.siasnowshow.snowsports.org

SWATCH MOTTOLINO PARK

La stagione tarda ad arrivare ma non ci si dispera qui a Livigno e già da ora è confermato che lo snowpark del Mottolino ospiterà 3 tra i più importanti eventi internazionali: World Rookie Tour (14 -18 Gennaio 2012), Burn River Jump (21-24 Febbraio 2012) e 9Knights (9-15 Aprile 2012). Info: www.mottolino.com

NUOVO SITO AL FEMMINILE, BURTONGIRLS.COM!

notte e 2 skipass giornalieri ad un prezzo speciale all inclusive. L’opportunità unica di girare all’interno del “The Shelter Park”, l’area street del Palù Park. Un’area unica in Italia, con nuove strutture dedicate al Jibbing. Ciascun week end sarà caratterizzato da un evento sulla neve e da un party serale; tra gli eventi segnaliamo “Street On Fire”, 21 e 22 gennaio 2011,“Vans Crew Riot”, 3 e 4 marzo 2011, “Palù Park Final Show Down”, 15 e 16 aprile 2011.

Marco Navarra che ha introdotto durante la sua esperienza lavorativa con Option Distribution Völkl Snowboards in Italia, continua la sua collaborazione con la fabrica tedesca di snowboards di alta qualità. Volkl Snowboard Italia con a capo Marco Navarra, sarà quindi responsabile della distribuzione di Völkl Snowboards in tutta la penisola.

WSC OSLO 2012

TATO CHIALA WEEK

Nasce il nuovo sito internet di Burton Snowboards dedicato esclusivamente alle donne. Composto da varie rubriche dove verranno affrontati argomenti come snowboard, moda, musica, viaggi, lifestyle e molto altro ancora. Gestito esclusivamente da personaggi femminili, Burtongirls.com, sarà caratterizzato al suo interno anche da alcuni contributi di nomi noti come le sportive Kelly Clark, Hannah Teter e Linn Haug, l’affascinante giornalista di moda Zanna Roberts Rassi, l’altrettanto splendida modella Noot Seear (nella foto) e molti altri personaggi noti, provenienti da vari settori. www.burtongirls.com

Preparati a filmare, comincia Nike Chosen edizione invernale. The Chosen è il videocontest che Nike dedica alle crew di tutto il mondo, offrendo la possibilità di vincere un’esperienza da sogno capace di cambiare la vita di ogni rider. Iscrivete subito la vostra crew su www.nike.com/chosen, c’è tempo fino al 15 febbraio per inviare i vostri video.

NITRO TEST TOUR + FIAT Freestyle Team Chill Out Area

FIAT FREESTYLE TEAM SUPPORTA 6 SNOWPARK

Woodmorning è lieta di invitarvi dal 29 gennaio al 04 febbraio 2012 alla Tato Chiala Week 2012, il camp-evento organizzato da Eclectik We Communicate in collaborazione con Bardonecchia Snowpark con la partecipazione di uno degli snowboarder più rappresentativi di sempre della scena Italiana, Renzo ‘Tato’ Chiala, che vi guiderà nel home resort attraverso trick e jibbing, secret spot e park, ma anche party e serate, che costituiranno la formula innovativa dell’evento.

World Snowboarding Championships (WSC) è il primo campionato organizzato per snowboarders da snowboarders dal 1999, creato dalla collaborazione tra il Ticket To Ride (TTR) e la World Snowboard Federation (WSF). Il TTR e la WSF mettono il loro progetto WSC nelle mani del Snowboard-VM 2012 AS, l’organizzazione che da anni si occupa dell’unfamous The Arctic Challenge, The Norwegian Snowboard Federation e Oslo Vinterpark. I WSC avranno luogo a Oslo (NOR) dal 10 al 19 Febbraio 2012. Info: www.wsc2012.com

OAKLEY SHAUN WHITE AIR & STYLE BEIJING 2011

THE SHELTER 2012

FIAT Freestyle Team per tutta la stagione 2011/12 supporta alcuni dei più importanti snowpark italiani. Il brand è infatti presente nei resort di Livigno, Chiesa in Valmalenco, Prato Nevoso, Obereggen, Val Senales e Ovindoli. Inoltre, la crew è stata promotrice di un’importante iniziativa realizzata in collaborazione con F-Tech Snowpark Constructions. Uno speciale training in Val Senales dedicato allo staff dei park per affinare le tecniche di shaping e conoscere tutte le ultime tecnologie, con l’obiettivo di favorire la creazione, la gestione e il mantenimento nel tempo di strutture sempre più innovative, divertenti e sicure.

Per tutta la stagione invernale 2011/12, FIAT Freestyle Team accompagnerà Nitro Snowboards nel corso del Test Tour attraverso le principali località sciistiche italiane. Direttamente sulla neve sarà possibile provare i nuovi prodotti Nitro, come le tavole con il rivoluzionario Camber Gullwing e scoprire il nuovo FIAT Qubo Nitro, la vettura Free-Space simbolo della partnership tra FIAT e Nitro. Per l’occasione, Nitro Snowboard & FIAT Freestyle Team accoglieranno gli ospiti dei resort all’interno di un minivillaggio con area Chill Out ed energetici dj-set. Il calendario completo del Nitro Test Tour 2011/12 è disponibile sul sito www.nitro.it

Ritorna The Shelter 2012, i week end più divertenti della stagione invernale e dedicati allo snowboard che si svolgeranno a Chiesa in Valmalenco da Gennaio ad Aprile 2012; tutti i rider, più o meno esperti, potranno usufruire di pernottamento per una

Sabato 3 Dicembre si è svolto lo special event Oakely Shaun White Air & Style di Beijing 2011, che ha visto trionfare di fronte ad un pubblico di 13.000 persone il rider Ulrik Badertscher. Dopo aver chiuso la miglior run con Backside 1260 Rodeo Indy Grab, il pubblico del Bird’s Nest Olympic Stadium di Beijing è letteralmente impazzito. Un podio tutto norvegese, vista la classificazione al secondo posto del rider Torstein Horgmo con Cab 1080 Double Cork seguito al terzo da Staale Sandbech con bs 1080 Double Cork.

|07

SPECIALE ROCKER

APO SNOWBOARDS

Made in France

L’azienda francese nata nel 2003, sceglie di arricchire il mercato di tavole da snowboards, con 6 tipologie di Rocker. Per tutti i gusti e per tutte le esigenze, Apo Snowboards riuscirà sicuramente ad accontentare anche le richieste dei clienti più esigenti. Una decina di tavole da snowboard marchiate dal brand Made in France dotate delle tecnologie più avanzate del momento.

Dual Rocker

W-Rocker

Questa tecnologia è una nuova miscela di due tipologie di Camber. Flat al centro, tradizionale sotto gli attacchi e Rocker in punta e coda.Queste zone a diverso Camber permettono un ottimo controllo sia in conduzione che in fase di atterraggio ed un galleggiamento in Powder quasi naturale!

Powder Camber

Altra novità in casa Apo è il W-Rocker, una combinazione eccellente tra Camber positivo che si espande dal centro fino agli attacchi per poi lasciare rapidamente spazio ad un Rocker che si estende fino in punta e coda. Questa tecnologia permette maggior stabilità ad alte velocità e galleggiamento in neve fresca.

Il Powder Camber offre un’ampia stabilità e un ottimo galleggiamento anche nelle situazioni più estreme di neve fresca grazie al Camber piatto su tutta la tavola tranne che nella zona che va dell’attacco anteriore fino all’estremità della punta. 01 Spray

01 MTD Dual Rocker 01

01 TC Rocker

Flat-Cut

Jib Rocker

Il Flat Cut è il giusto compromesso tra camber positivo e rocker. Questo camber totalmente piatto facilita l’utilizzo sia per chi approccia lo snowboard per le prime uscite, che per i veterani che vogliono una tavola easy che si adegui ad ogni tipo di terreno.

Il sistema Jib Rocker aiuterà tutti i riders alle prese con box e rail, Flat ricks e Press esagerati. Camber piatto per quasi tutta la lunghezza della tavola si rialza solo in corrispondenza del Nose e del Tail. Divertente, facile e sicura! 01 Hampus Mosseson sulla Selekta

02 Selekta

01 BC 02 Talent 01

Rocker

A differenza del Jib Rocker, questa tipologia di Camber inverso ha la zona rialzata che parte dalla sezione sottostante agli attacchi. Una quantità maggiore di Rocker ed una minore di Flat, perfetta per tutti i tipi di riders, dagli Amateurs ai Pro. L’atleta del team Apo Snowboards Gérome Mathieu, ha scelto questo speciale sistema per il suo promodel! 01 Seed 02 Isis 03 Coin Coin 04 Line

Distribuito da FRIENDISTRIBUTION via Ticino 14 | 58100 Grosseto GR tel 0564 21366 | fax 0564 421696 info@friendistribution.it | www.apo-snowboards.com

DRAKE SNOWBOARDS Technologia Italiana

Le tavole targate Drake Snowboards nonostante siano state introdotte nel mercato solamente 5 anni fa, hanno riscosso e stanno riscuotendo tutt’oggi un notevole successo. Per questa stagione l’azienda di Gianni Piva, ha scelto di proporre sul mercato tre tipologie di Camber Inverso.

Continuum Rocker

Un unico raggio costante dal Tail al Nose che risulta più alto di 6 mm rispetto ad una normale tavola da snowboard. L’odioso effetto del controlamina è stato ridotto sia nella fase di stacco dal kicker che durante quella del Landing. Inoltre grazie a questo sitema potrete permettervi di azzardare con dei super Tail e Nose press. Migliore anche il galleggiamento in neve fresca. 01 Green Battle 02 Delta 03 Regent Rocker 04 Empire

Triple Rocker

Flat

Il meglio del Camber tradizionale e di quello inverso in un’unica tavola da snowboard. Il Triple Rocker è caratterizzato da una forma Rocker nella parte centrale della tavola (tra l’attacco anteriore e quello posteriore), Camber tradizionale sotto gli attacchi e di nuovo Camber inverso nel Tail e nel Nose. Fantastica nel Jibbing, agile e reattiva allo stesso tempo. Il modello DF2 oltre ad avere una grafica esplosiva è caratterizzato da questa tecnologia all’avanguardia.

Flat, basta cercare su google translate il significato di questa parola o sapere un minimo d’inglese, per capire immediatamente quale sia la forma che caratterizza questa tipologia di Camber. Piatta, questa è la forma delle tavole con sistema Flat. Il Rocker è presente solamente nella parte più esterna delle punta e della coda, infatti esse sono le uniche due parti che non toccano il terreno. Super fluida per Jibbare e slidare, finalmente potrete sentirvi liberi di dare sfogo alla vostra creatività all’interno del park!

01 DF2 02 Alvaro Vogel sulla DF2

01 Urban 02 Antti Autti 01

distribuito da NORTHWAVE srl via Levada 145 | 31050 Onigo di Ponderobba TV tel 0423 2884 | fax 0423 288500 Facebook fan page: Northwave Drake www.northwavesnow.com 02

08|

SPECIALE ROCKER

Ez V Rocker

01 Bullet EZ V. 02 Clash EZ V. 03 TWC Standard EZ V.

BURTON SNOWBOARDS

Flat Top Rocker

Sono caratterizzate da tre sezioni di Rocker distinte, disposte esattamente sul Tip, sul Tail e al centro. Questo sistema permette di eliminare qualsiasi controlamina. Inoltre garantisce un galleggiamento della tavola su qualsiasi terreno.

Permette di avere più stabilità, equilibrio e controllo. assicurando un ottimo attacco che vi permetterà di superare qualsiasi ostacolo troviate sul vostro percorso. Le due sezioni di Rocker sul Tip e Tail, si pronunciano verso l’alto solamente nella parte esterna del vostro piede, mentre la parte centrale e quindi interna ai vostri attacchi è piatta. 01

Rocker & Springloaded

01 Super Hero Flat Top

V-Rocker

Immaginate di vedere una tavola a forma di U, ma non cosi pronunciata ovviamente. Dal Tail al Tip trovate tre sezioni di Rocker, non distinte tra loro ma continue. Tutto questo è reso possibile dal sistema Squeezebox, che distribuisce in maniera equilibrata gli impulsi dai punti più massicci e potenti (come il centro della tavola) a quelli più sottili e flessibili (come la punta e la coda).

Per la stagione 2011/2012 Burton Snowboards ha riservato per i propri clienti ben 6 differenti tipi di Camber. Ha scelto di farlo classificandoli sotto due tipologie ben distinte, Rocker e Springloaded. Nella prima trovate tre tecnologie differenti chiamate Ez V, Flat Top e V-Rocker; mentre nella seconda ovvero Springloaded, trovate i sistemi a Camber inverso nominati Flying V, S-Rocker e Camber Humps.

01 Blunt V Rocker 02 Blunt Restricted V Rocker 03 Board of Health V Rocker 04 Hate V Rocker 05 Hero V Rocker 06 Joystick V Rocker 07 Meateaters Nug V Rocker 08 Nug V Rocker 09 Nug Directional V Rocker 10 Whammy Bar V Rocker

Flying V Springloaded

Prendete gli aspetti positivi del tradizionale Camber e mixateli con quelli positivi del Rocker. Otterete una miscela perfetta! Le tavole caratterizzate dal sistema Flying V, toccano al centro. Il Tip e il Tail hanno una forma rialzata solo nella parte più esterna e sono piatte nella parte interna. La parte centrale della tavola è rialzata nei due lati esterni e tocca solamente al centro (a forma di V). Sotto i vostri piedi troverete delle sottili zone a Camber tradizionale che aggiungono controllo dello spigolo, reattività e potenza nelle curve. Come nel V-Rocker, le tavole Flying V sono caratterizzate dal sistema Squeezebox. 01 Method Flying V 02 Custom Flying V 03 Sherlock Flying V 04 Process Flying V

distribuito da SPORT AGENCY Via Valassina, 23 » 20851 Lissone (MB) Tel. +39 039.79.06.00 rider service 00800 28786613 email info@burton.it » www.burton.com

S-Rocker Springloaded

In questo caso il Tip della tavola è l’unica sezione ad essere caratterizzata dal Rocker. Esattamente dal punto esterno del piede anteriore fino alla zona più estrema del Tip, la parte rimanente o posteriore invece, è a Camber tradizionale. Il suo scopo è quello di alzare la punta il più possibile e far galleggiare rendendo più stabile la tavola durante le curve in powder profonda e nelle condizioni variabili. 01 Freebird S-Rocker 02 Fish S-Rocker 03 Barracuda S-Rocker

Camber Humps Springloaded

Le zone di contatto si trovano nel mezzo e all’esterno dei piedi per garantire stabilità. Il Camber tradizionale (a forma di ponte) invece, si trova sotto i piedi. A differenza della Flyng V, il sistema Camber Humps è più pronunciato verso l’alto nel Tip e nel Tail. Nessuna zona piatta sotto gli attacchi. Galleggiamento perfetto anti-controspigolo. 01 Custom Camber Humps 02 Easy Livin Camber Humps 03 Burden Camber Humps 04 Mikkel Bang by Blotto

|09

SPECIALE ROCKER

FLOW SNOWBOARDS

Rock On!

Ormai sono passati ben 15 anni dalla nascita del brand Flow Snowboards. Un evoluzione continua, sia nella gamma di prodotti offerti, sia nella crescita del proprio team. Tra la collezione di tavole di questa stagione, scopriamo che Flow ha presentato 3 versioni di tecnologie a Camber inverso suddivise per un totale di 6 modelli di tavole da uomo.

Ez-Rock

Nella tecnologia Ez-Rock, la caratteristica principale del ponte negativo, si sviluppa verso l’alto prima della zona degli attacchi. In questo modo otterrete facilità di guida e manovrabilità. Praticamente la zona centrale della tavola (circa il 50%) è di forma piatta, mentre il restante 50% è a Camber Inverso e viene suddiviso in direzione del Tail e del Nose. 01 Verve EZ-Rock 02 Merc EZ-Rock 03 Viper EZ-Rock

I-Rock

Nato e studiato appositamente per raggiungere un feeling perfetto con i rail e le varie strutture da jibbing. La zona Rocker si pronuncia verso l’alto sin da prima della zona degli attacchi. Niente più agganci disastrosi sul ferro. 01 Scot Brown sulla Era 02 Drifter I-Rock 03 Era I-Rock

Pow-Rock

Se cercate le situazioni più estreme e divertenti che la montagna possa offrirvi, questo è quello che fa per voi. Lo speciale sistema a Camber Inverso Pow-Rock, presenta una minima zona Flat al centro della tavola, e una forma Rocker piuttosto pronunciata verso l’alto e verso l’esterno nelle zone rimanenti. Nonostante questo sistema vi offrirà il massimo per una surfata in fresca, vi colpirà per la sua prontezza nei terreni ghiacciati più nascosti. Stabilità e maneggevolezza in ogni situazione. distribuito da OBERALP S.p.a Via Waltraud Gebert Deeg 4 | 30100 Bolzano BZ tel 0471 242900 | fax 0471 200701 email info@oberalp.it | www.oberalp.it | www.flow.com

01 Solitude Pow-Rock 02 Mike Basich sulla Solitude

VÖLKL SNOWBOARDS

Sistema Rocker

Völkl Snowboards ha scelto di portare delle modifiche tecniche alle tavole con sistema Rocker. Punta e Coda sono state modificate nelle forma, più larghe con la sciancratura caratterizzata da un raggio più piccolo proprio nel Nose e nel Tail. Notevole pressione sulle lamine e quindi tenuta perfetta sui terreni ghiacciati. Proprio come le tavole con Camber Normale.

Easy Rocker

I ragazzi di Völkl applicano sempre nuove tecnologie alle tavole e hanno un sacco di esperienza. - Chris Kröll

Un sistema specifico che vi renderà la vita più facile viste le sue caratteristiche. Le tavole caratterizzate dall’Easy Rocker risultano permissive e versatili allo stesso tempo. Rispetto alle altre tipologie di Rocker, questo sistema a Camber inverso di Volkl Snowboards, interessa solamente una minima parte del Tail e del Nose, riuscendo così a garantire manovrabilità ed ottima tenuta di lamina in ogni situazione. Curve perfette in pista, galleggiamento naturale durante le session in Powder e nessun controspigolo nelle fasi di Landing e/o in terreni disconnessi. 01 Dice 02 Spade 03 Flavor 01

Freestyle Rocker

Questo Rocker, più pronunciato ed esteso rispetto al precedente, si contraddistingue anche grazie alla moderata concavità di Nose e Tail. Ideale per Freestyle e Jibbing, grande tenuta su ghiaccio, eccezionale in Powder e stupefacente alleato nei recuperi in atterraggio e in situazioni estreme. La Jibster (come la Cashew) è caratterizzata anche dalla convessità della soletta, che elimina il contatto delle lamine su box e rail, scongiurando allo stesso tempo e cadute per controspigolo anche in pista. 01 Jibster Squad 02 Squad Rocker 03 Vice Squad 04 Impress Squad

All-Mountain/Powder Rocker

Se si va ad analizzare con attenzione la forma delle tavole contraddistinte dal sistema All Mountain/Powder Rocker, si nota che nella parte anteriore o più semplicemente nel Nose la sezione del Rocker è più pronunciata e ampia rispetto al Tail o coda. Nessun sostituto nei vostri Backcountry in neve fresca grazie all’estremo galleggiamento. Nelle curve in pista, tenuta, precisione e cambio di spigolo velocissimo. 01 Squad Prime in azione 02 Cashew 03 Selecta 04 Soul Surfer

10|

VOLKL SNOWBOARDS ITALIA Via Alessandro Severo, 199, 00145 Roma | Tel: +39.339 5296006 Mail: marco@volkl-snowboards.it | www.volkl-snowboards.it www.volkl-snowboards.com | FB: Völkl Snowboards Italia

SPECIALE ROCKER

Gullwing Camber

Questo sofisticato disegno di Camber inverso dona alla tavola tre caratteristiche principali, flessibilità, maneggevolezza e reattività. Questo grazie alla presenza di Camber posistivo sotto gli attacchi e negativo al centro della tavola, distribuendo nel migliore dei modi la pressione sulle lamine e sulle estremità. Una combinazione perfetta tra maneggevolezza di una tavola a Camber inverso e la precisione di una tavola a Camber positivo. Il Camber Gullwing è leggermente diverso (più o meno accentuato) per ogni tavola, in modo da adattarsi ai diversi usi.

01 Sub Zero Ben Bilocq 02 Pro Series Brian Fox 03 Pro Series Eero Ettala 04 Pro Series Austin Smith 05 Pro Series Jon Kooley 06 Pro Series Markus Keller 07 Blacklight Gullwing 08 Team Gullwing (disponibile anche wide) 09 Sub Zero 10 Addict (disponibile anche wide)

NITRO SNOWBOARDS Gullwing & Zero

Nitro Snowboards ha deciso di fare una scelta facile, semplice e senza troppa confusione. Lo ha fatto proponendo sul mercato 2011/2012 solo ed esclusivamente due tipi di Camber inverso. Gullwing Camber ed un “Camber no Camber” il Zero Camber.

Zero Camber

Immaginate di vedere un tavola a Camber positivo (forma di ponte) ed un altra a Camber Negativo (forma di U). A questo punto unitele mettetele sotto una pressa ed otterrete un risultato stupefacente, un Camber zero (forma piatta). Nonostante questà particolarità, le tavole Nitro Snowboards con Camber zero, garantiscono maneggevolezza e stabilità durante le alte velocità. Facile e versatile, con queste due parole il brand statunitense Nitro Snowboards, ha scelto di descrivere questo Camber di forma piatta.

01 Haze Jon Kooley 02 Rook Austin Smith 03 Swindle Anton Gunnarson 04 Swindle Marc Swoboda 05 Rook 06 T1 Zero 07 Love & Nitro 08 Swindle 09 Haze (disponibile anche wide) 10 Prime Colorband (disponibile anche wide)

NITRO DISTRIBUTION ITALIA Via Aldo Moro 51, 38062, Arco TN tel: 0464 514098 | fax: 0464 514099 email: nitro@nitro.it | www.nitro.it | www.nitrousa.com

|11

SPECIALE ROCKER

K2 SNOWBOARDING

Baseline Technology

K2 ha scelto di uscire dalla confusione creata dal Rocker, con uno speciale sistema chiamato Baseline. Il Baseline non è altro che la linea della lamina sulla base della tavola, che può essere Rocker, Camber, Flat o qualsiasi combinazione di queste. K2 offre 5 differenti Baseline studiate per ogni diverso stile di snowboarding.

Catch Free Rocker

Jib Rocker

Un sistema che rende la tavola da snowboard per il suo 95% piatta, mentre il restante 5% viene distribuito equamente all’inizio della punta e della coda. In questo modo K2 Snowboards è riuscita a portare il punto di contatto con la neve del Tip e del Tail, prima di quello delle lamine. Un modo sicuramente più semplice per progredire nelle curve. 01 The Brigade (anche wide)

Il Jib Rocker è costituito dalla parte centrale piatta (circa 80%) e le due estremità leggermente rialzate o a Camber negativo (circa 20%). Il punto di contatto con il terreno anche in questa tecnologia risulta la di fuori della neve. Niente più controlamina! 01 Fastplant (anche wide) 02 Parkstar (anche wide) 03 WWW (anche wide)

All Terrain Rocker

Powder Rocker

01 Panoramic Splitboard 02 Turbo Dream 03 Ray Gun

01 Gyrator

Nato per essere utilizzato su tutti i tipi di terreno, dalla neve fresca a quella più ghiacciata ed estrema. La parte centrale della tavola risulta piatta (70%), mentre il Tail ed il Nose (30%) sono Rocker. sono caratterizzate da un rialzamento maggiore del Nose, rispetto al Tail.

Le tavole con questo sistema, sono l’ideale per affrontare lunghe discese in neve fresca senza sforzo. La parte centrale della tavola (50%) è piatta mentre il restante 50% è Rocker. Il Tail e il Nose sono più duri rispetto agli altri sistemi, per garantire stabilità e manovrabilità anche su neve battuta.

Flatline

Dal Tail al Nose non riuscirete a trovare nemmeno l’1% di ponte negativo o positivo. Infatti le tavole K2 Snowboarding caratterizzate dal sistema Flatline hanno una forma al 100% piatta. Precaricato, stabile e pronto per le curve improvvise, questo speciale sistema è stato sviluppato e approvato su richiesta del Pro Team Internazionale. Il pro rider Eero Niemela ha scelto il modello Slayblade, ovviamente con sistema Flatline!

THE GROUP DISTRIBUTION srl Via Vignolese 290, 41054 Marano sul Panaro, MO Tel 059 744024 | info@thegroupdistribution.it www.thegroupdistribution.it | www.k2snowboarding.com

01 Photohype 02 Slayblade (anche wide) 03 Happy Hour 04 Lifelike (anche wide) 05 playback 01

RIDE SNOWBOARDS

Rize e Pro

Ride Snowboards propone sul mercato un vasta gamma di tavole da snowboard e 6 tipologie di Camber Inverso. Ben 19 esemplari della nuova collezione Ride Snowboards, sono stati caratterizzati dalle tecnologie Lowrize, Highrize, Prorize e Lowpro, Hybrid Twin e Hybrid All Mountain.

Highrize

Sono costituite da una zona Flat molto ampia che si estende dal centro della tavola fino alla parte esterna della zona degli attacchi. Le parti rimanenti del Nose e del Tail invece, sono Rocker. Un sistema ideato per gli slide su struttre come box o tuboni grazie alla zona Flat.

Nessuna discesa in Powder potrà più fermarvi. Infatti grazie alla sua forma piatta al centro con Tail e Nose piuttosto pronunciati verso l’alto, il sistema Highrize garantisce stabilità in terreni più duri ed estremo galleggiamento nelle situazioni di Powder più profonde.

01 Machete (anche wide) 02 Crush (anche wide) 03 Agenda (anche wide)

01 Slack Country

Prorize

01 Buckwild (disponibile anche wide)

Lowpro

Quando voglio surfare never fresca, preferisco camber negativi, che ti permettono di galleggiare facilmente. - Marco Donzelli

Un profilo direzionale caratterizzato dalla tecnologia Lowrize in punta e da quella Prorize nella coda. Galleggiamento, stabilità e pop da urlo in ogni situazione e in un unica tavola. Rocker davanti e Flat di dietro. 01 Antic (disponibile anche wide) 02 Manic (disponibile anche wide)

Hybrid Twin

Hybrid All Mountain

Una zona a Camber positivo che caratterizza la parte più esterna agli attacchi in entrambe le estremità fino al centro della tavola. Il Rocker si trova invece, in una zona di dimensioni molto ristrette chiamata Micro Rocker che si trova in punta e coda permettendo facilità in fase di svincolo.

A differenza del sistema “Hybrid Twin”, la parte della “Micro Rocker Zone” si trova soltanto nel Nose. La zona restante della tavola è a Camber Positivo. Non avrete più problemi per le vostre discese in neve fresca, Gap in Backcountry e Landing in powder.

01 DH2.7 02 DH2.6 03 Arcade UL 04 DH2

01 Berzerker 02 Highlife UL 01

12|

Lowrize

Sono costituite da una minima parte di Rocker, che si trova esattamente nella zona centrale del Tail e del Nose. Il team rider Sebastien Toutant spiega che questa speciale tecnologia, è utilissima per avere un’ottima stabilità nei Landing più impegnativi, senza tralasciare maneggevolezza e scorrevolezza sulle strutture da Jibbing.

distribuito da THE GROUP DISTRIBUTION Via vignolese 290, 41054 Marano sul panaro MO Tel 059 744024 | info@thegroupdistribution.it www.thegroupdistribution.it | www.ridesnowboards.com

SPECIALE ROCKER

JibPop Rocker

Flat nel centro e Rocker nel Nose e nel Tail. La parte piatta termina all’interno della sezione degli attacchi di circa 1-2 cm, per poi dare spazio al Rocker. La forma Flat risulta indispensabile per gli slide, mentre le due sezioni di Rocker per i Press. Nato e studiato per il Jibbing, questo speciale sistema non riuscirà a deludervi! 01 Daniel Neuchiledl by Roberto Bragotto 02 Artifact rocker (disponibile anche wide) 03 Artifact rocker Decade Collection (disponibile anche wide

Con la Artifact n nessuna street rail potrà più fermarvi. - LNP

FreePop Rocker

Il FreePop Rocker si contraddistingue dagli altri sistemi, per via del fatto che la parte del Flat si distribuisce per circa il 60% della superficie della tavola fino alla parte esterna dei vostri attacchi. Le due estremità restanti, punta e coda, salgono verso l’alto in maniera rilevante. Sarete i re della montagna, grazie alle due estremità rialzate per un galleggiamento senza paragoni e la parte Flat che dona stabilità in qualsiasi terreno.

ROME SDS

Pop & Hybrid L’azienda Americana Rome SDS, ci propone 6 tipologie di Rocker. Dall’amateur al Pro, Rome SDS saprà offrire un prodotto di qualità fatto appositamente per ogni esigenza. JibPop Rocker, FreePop Rocker, MntPop Rocker, Hybrid Ripit Camber, Hybrid Fun Camber e Powder S Camber sono i sei tipi di Camber inverso offerti per questa imminente stagione invernale.

01 Mod rocker (disponibile anche wide) 02 Postermania (disponibile anche wide) 03 Garage rocker (disponibile anche wide)

MntPop Rocker

Questo speciale sistema di Rocker si differenzia dagli altri per un motivo ben preciso. Un mix tra il classico Camber positivo e quello negativo. Camber Positivo sul Tail e il Nose, e Rocker nella parte centrale della tavola. I vostri giganteschi atterraggi disastrosi verranno messi a dura prova, grazie all’ottima stabilità offerta da questo sistema, sia in fase di Landing che durante le alte velocità in conduzione. 01 Agent Rocker (disponibile anche wide) 02 Agent Rocker Addictive Collection 03 Agent Rocker Decade Collection 04 Reverb Rocker (disponibile anche wide)

Hybrid Ripit Camber

La presenza di Camber positivo si concentra nella parte centrale dello snowboard. Immaginate di vedere la tavola caratterizzata da una superficie molto ampia (circa il 70%) a Camber positivo e le due parti esterne da Camber negativo (Tail 15% - Nose 15%). Ideale per quei rider che esigono dalla tavola prestazioni ottimali sulle alte velocità senza tralasciare l’idea di potersi divertire in powder.

In park uso sempre positive camber, invece in fresca uso una rocker che mi da più possibilità di divertirmi. - Daniel Neuchiledl

01 Anthem 02 Anthem SS 03 Headline

distribuito da OPTION srl viale Luigi Einaudi 17/19 | 00043 Ciampino RM tel 06 97606206 | fax 06 90214514 info@option.it | www.option.it www.optiondistribution.blogspot.com www.romesnowboards.com

Hybrid Fun Camber

A differenza del sistema chiamato “Hybrid Ripit Camber”, questa particolare tecnologia rispetto a quella d’esempio, è caratterizzata da una superficie minore di Camber Positivo (circa 60%) ed una maggiore di Camber Negativo (circa 40%). Il Tail e il Nose sono completamente Rocker. La scelta giusta sia per un rider avanzato che sa già orientarsi sul proprio stile, che per un rider che compie il suo approccio iniziale con questo sport. 01 Crail

Powder S Camber

Un sistema infallibile per uscire vincenti dalle dure battaglie contro i backcountry in powder più estremi. La punta della tavola (esattamente partendo dalla zona di fissaggio del vostro attacco anteriore fino alla punto più estremo del Tail) è a Camber negativo, mentre la parte restante è a Camber positivo. Galleggiamento e stabilità sono le due caratteristiche principali di questo sistema, che vi permetteranno di portare a casa Slash favolosi insieme a Landing estremi ed inaspettati!

01 Notch 02 Whiteroom 03 Daniel Neuchiledl by Roberto Bragotto 01

|13

EVENTS

Sequence Winter Week 16-17 Gennaio Prato Nevoso

Pics: Denis Piccolo Text: Cristian Murianni

Ciao Denis, manca poco meno di un mese all’edizione invernale della Sequence Week. Come procedono i lavori in corso? Per ora alla grande, siamo motivatissimi, ma sicuramente prima del 16 Gennaio faremo le nostre solite cavolate, che ci contraddistinguono da sempre. Ma in fondo se non fossimo anche così, adesso non avremo avuto la fortuna di fare quest’intervista. Ad oggi abbiamo 81 adesioni da tutte le zone d’Italia, abbiamo scelto di invitare completamente spesato solo il Buyer’s del negozio. Se si sceglie di venire accompagnati, bisogna pagare le restanti quote di soli 60 € a persona, comprensive di pernottamento, colazione, pranzo, cena e skipass. Come mai questa scelta di non ospitare due persone per ogni negozio? Il motivo principale e che noi pretendiamo dal negoziante la sua massima disponibilità e professionalità nel testare i prodotti tecnici. Invitare un amico spesso vuol dire incentivare a farsi una snowboardata in montagna, che in fondo non fa mai male. In questo modo, chi accompagna il buyer’s viene per uno scopo a fini lavorativi e non vacanzieri. Il secondo motivo, non meno importante, e che avevamo a disposizione un budget per invitare 100 persone, e non ci volevamo limitare ad invitare solamente 50 negozi con due persone ciascuno. Come avete selezionato gli inviti? Mensilmente spediamo a 430 negozi in Italia i nostri prodotti, abbiamo dato precedenza ai negozi che lavorano e collaborano con noi, sia nella crescita del giornale che nella sua distribuzione, essendo loro i principali diffusori dei nostri magazine. Spesso sono anche i negozi più importanti d’Italia. Si possono conoscere i nomi degli shop che hanno confermato la loro presenza? Ad oggi, Martedì 29 Novembre 2011, ci hanno confermato la presenza e prenotato l’albergo i seguenti snowshop:

Big Stone, Fly Zone, Mancini Store, Big Air, Snowy Summit, Hi Tech Snowb, Dna Shock, Bruma, Echo, Hot Line, Khauna, Wp, Board Factory, Tavola Calda, Star Way, Sdream Store, Verticale, Hoasy, Deka, Teddy Palomino, Heavy Tools, Detour, Prosport, Riders House, Ale’s Surf Shop, Tola Tola, Burning Board, 100 One, Six Street Shop, Bonk Shop, Pedro, Minoia, Morgan, Shape Store, Bomboclat, Sport Specialist, New School, Harlem, Pointbreak, Maxi Sport, Promosport, Jolly Sport, Coalition, Sambo Shop, Swith Shop, Zoo Park, Brutal Store, Bugs, Zeroquattro, Mud And Snow, Back To Back, Moab, Easy Riding, Mare Sport, Spinnaker, 360°, Sun City, Radical Surf Shop, Riders House. Molti di shop hanno più punti vendita in Italia, ma noi abbiamo scelto di valutarli come singoli. Ci aspettiamo altre 40 conferme entro fine Dicembre, ed una grossa affluenza in giornata dei negozi del Piemonte e della Liguria, che per ora sono circa 130 solamente loro. Quanto è importante la presenza di un qualsiasi shop alla Sequence Week? E’ molto importante, ad oggi la Sequence Week e il ProTest sono gli unici eventi Business in Italia. I negozi hanno la possibilità di comunicare con le aziende in un clima rilassato e con tutta la dovuta calma che certi argomenti impongono. Inoltre possono testare le novità 2012/2013, anticipando l’Ispo di Monaco o comunque farsi trovare preparati. Nel caso qualcuno di loro avesse

già le idee chiare, si possono anche effettuare ordini direttamente dai brand per i propri shop. Sarebbe riduttivo dire che la Sequence Week è solo questo, in realtà ci sono meeting, snowboard, divertimento e confronto. Due giorni sempre assieme, dormiremo tutti sotto lo stesso tetto. Puoi dirci qualcosa in più riguardante gli ordini? Dove verranno effettuati? Ci sarà il Sequence Village, un’impianto al chiuso e riscaldato di 150 metri quadri. Box dedicati ad ogni azienda, forniti di elettricità e connessione internet con servizio bar e security all’entrata. Ognuno di noi potrà lasciare tranquillamente i propri effetti personali, compresi pc e macchine fotografiche, nella propria area. Un luogo sicuro e confortevole dove discutere argomenti importanti. Le azienda come stanno reagendo? Molte hanno già confermato la loro presenza, altre si stanno organizzando. I gruppi più piccoli che per problemi logistici o di risorse umane non riescono ad organizzarsi in quel periodo, ci forniranno del loro proprio materiale da testare. Verrà gestito dal nostro staff, dobbiamo produrre il materiale test e fotografico per il prossimo catalogo Fifth Season! Il catalogo Fifth Season non veniva prodotto a Les Deux Alpes? Ormai non più. Il camp a Luglio non ci permetteva di lavorare in sintonia con i tempi. Producendo il materiale (test, interviste e fotografie)

a Gennaio, abbiamo molto più tempo per riuscire a proporre al pubblico un prodotto ancor più prestigioso. Raccontami qualcosa su l’ultima edizione estiva della Sequence Week? Quella di quest’estate, la quarta per la precisione, è stata stupenda. Circa 130 shop e tutte le aziende più importanti hanno scelto di esserci, dimostrando molta sensibilità all’evento, pur essendo in un periodo estivo dove si pensa più al mare che alla neve. Dove è nata l’idea di farne una invernale? I test tavole di Sequence, sono nati e ci saranno sempre per dare delle valide indicazioni per i lettori del freepress Fifth Season. Con la collaborazione del team di Faccio Snao, il rapporto speciale con i negozianti e la fiducia che ci riservano le aziende, non potevamo che creare un edizione invernale. Un’opportunità per il negoziante di provare tutte le nuove tavole che verranno presentate all’Ispo di Monaco 2012. Quindi è tutto confermato per il 16 e 17 Gennaio 2012? Si, tutto confermato. Abbiamo scelto quella data perchè è la prima settimana dopo le vacanze invernali, quindi una settimana di tranquillità per la stazione e per i negozi che escono dalla full immersion di Dicembre e Gennaio. Un’opportunità anche per i negozi con meno budget, che non possono supportare economicamente un viaggio come quello dell’Ispo di Monaco. Meno spesa e possibilità di essere tra i primi in Europa a testare i prodotti della prossima stagione. Fiat Freestyle Team main sponsor della manifestazione? Si, il Fiat Freestyle Team appena gli abbiamo presentato il progetto ne è rimasto subito entusiasta! Tra l’altro sono anche sponsor del park di PratoNevoso, ma il loro impegno nello snowboard non finisce di certo con questo evento. Seguite la loro pagina di Facebook, è piena di novità e storie interessanti!

01 Foto di gruppo 02 Shop Meeting 03 Product Village 04 Paolo Salvatore and friends 05 Fs Air sulla spina 04

100ONE

Compie 10 anni! Momenti di reale commozione nel vedere le foto di Stefano Benchimol alle prime armi, dei 4 Grep e di tutti quelli che in questi anni hanno fatto si che quanto pensato e desiderato diventasse realtà. Il negozio 100-ONE ha compiuto 10 anni di lavoro, successi, sacrifici e progetti. Una decade intensa con l’ampliamento del settore commerciale, dello staff e con la creazione e il consolidamento di una rete di collaborazioni che hanno portato il marchio ad essere un riferimento nel mondo dello Snowboard e del Free-Ski.

14|

Presenti alla serata tutte le generazioni di rider, atleti storici e i nuovi innesti protagonisti di discipline diverse, dallo snowboard al motocross, dallo ski freestyle allo skateboard. Tutti commossi nel vedere proiettate le gallerie di immagini di un decennio. Momenti di reale commozione nel vedere le foto di Stefano Benchimol alle prime armi, dei 4 Grep e di tutti quelli che in questi anni hanno fatto si che quanto pensato e desiderato diventasse realtà. Una realtà in cui 100-One crede, nonostante tutte le difficoltà. Per questo pensiamo che un evento ristretto ad invito, sia stato un ringraziamento particolare per quanti conoscono realmente la nostra storia, partita 10 anni fa in uno scantinato. In tanti hanno chiesto a Fabio e Zemi se tornando indietro lo avrebbero rifatto; la risposta: “non lo so” dice Fabio, “credetemi è stata e sarà ancora più dura, ma non c è niente da dire, amici e rider così non si trovano facilmente”. A memoria non mi ricordo di aver mai visto nella mia vita, così tanta gente abbracciarsi e ridere, in un’atmosfera che riassume la filosofia 100-One.

Per la Sequence Week invece, non avete pensato a Facebook? Ovvio, basta scrivere su Facebook Sequence Week, entrare a far parte del gruppo ed invitare i vostri amici negozianti! Per le info? Basta inviare una mail a benvenuti@jpgedizioni.com, oppure chiamare il numero 393.9927462

EVENTS

Garbage Gang: Believers

Red Bull Media House: The Art of Flight

A Milano spesso e volentieri i locali sono affollati nei lunghi Sabato sera, e lo Zoom Bar di via Panfilo Castaldi in genere è uno di quelli! Il primo Ottobre 2011 è stato letteralmente assediato da tutti gli appassionati di snowboard e non solo. Per la premiere del film “Believers” della crew di Garbage Gang, lo Zoom Bar è stato preso d’assalto da un’euforica folla accorsa per assistere alla strepitosa anteprima! Oltre ai moltissimi rider presenti, c’eravamo anche noi. Ben 600 persone tra appassionati, ammiratori e semplici curiosi, hanno scelto di partecipare a questa incredibile serata. Non possiamo far altro che complimentarci con i ragazzi di Garbage Gang. Media Partner: Sequence Snowboarding - likemilk.com

Il 13 Novembre 2011 il team di Sequence e i 10 vincitori del concorso in esclusiva su likemilk.com hanno avuto l’onore di assistere all’anteprima del film “The Art of Flight”, ideato dal grande Travis Rice! Sicuramente non stiamo parlando del solito video di snowboard, ma ben si, stiamo parlando dello snowboard movie per eccellenza. Proprio al nostro fianco, il protagonista Travis Rice, dopo aver debuttato con una splendida presentazione riguardante l’intero progetto di The Art of Flight, ha scelto di godersi la proiezione del suo video. Ovviamente, i suoi occhi e le espressioni del suo volto, non hanno saputo nascondere emozioni e ricordi vissuti, resi possibili da chi in questo progetto ci ha creduto sin dall’origine. Brain Farm Digital Cinema, Red Bull Media House e Quiksilver, sono stati i tre principali partner di quest’incredibile snowboard movie. I migliori paesaggi in assoluto mai filmati prima, una lista di rider che vanta nomi come Mark Landvik, John Jackson, Nicolas Muller, Scotty Lago, Jeremy Jones, Jake Blauvelt, Kyle Clancy, Pat Moore, Jack e Luke Mitrani; e per finire un party di chiusura presso i Magazzini Generali di Milano. Indimenticabile.

Random Video: Randomite

Cold Focus: Ashley

Matteo Maggi ha scelto di promuovere il suo ultimo snowboard movie “Ashley Final Chapter”, nelle città di Helsinki, Milano e Roma. Un video improntato sul Jibbing, che evidenzia le forme geometriche della città di Helsinki, in Finlandia. La città in cui il filmer romano risiede da un pò di anni, per scelta personale e per lavoro. Un genere differente dalle altre due produzioni italiane, una concezione di snowboard che ha attirato tantissimi curiosi. In entrambe le tappe Italiane, Cold Focus Production è riuscita a portare a casa, un bel risultato. Per la tappa Milanese è stato scelto il Live Club Trezzo sull’Adda, mentre per la tappa capitolina il suggestivo Club Lanificio 159. On line nella sua versione completa, sul sito di LikeMilk.com. Media Partner: Sequence Snowboarding - likemilk.com

I due filmer di casa Random Video Production, Arturo Bernardi ed Alessandro Miniotti, hanno veramente fatto un buon lavoro. Abbiamo apprezzato personalmente il nuovo snowboard movie intitolato “Randomite” in allegato con il numero 32 di Sequence. Inoltre il team di JPG Edizioni ha avuto la fortuna di constatare con i propri occhi, l’ammirazione del pubblico presente alle 2 premiere di Modena e Roma. La tappa di Modena è stata un successone, per via della partecipazione di una folla numerosa ed esaltata per questa serata tenutasi durante la festa di Halloween. La capitale invece, ha accolto a braccia aperte Tato Chiala e i due boss, che nella parte iniziale della serata avevano l’umore più basso dello zero. I soliti problemi tecnici, non dovuti di certo per colpa di Random, ma da situazioni esterne allo snowboard, hanno fatto iniziare la proiezione un mezz’ora più tardi. Siamo fieri del lavoro svolto da Random Video Production, complimenti vivissimi ragazzi! Media Partner: Sequence Snowboarding - likemilk.com

Absinthe Films: Twelve

Il team di Sequence è stato al cinema Anteo di Milano la sera del 12 Settembre 2011, per assistere all’attesissima premiere dello snowboard movie “Twelve”, prodotto da Absinthe Films. Il tour europeo, oltre ad approdare a Milano, aveva già fatto tappa in diverse città d’Europa. Un mix esplosivo di freeriding e street, accompagnato da spot e scenari mozzafiato, con riders di alto calibro che si sono alternati in video part davvero impressionanti. Gigi Rüf, Nicolas Müller, Wolfgang Nyvelt, Annie Boulanger, Lucas Debari, Johnnie Paxson, Bode Merrill, Dan Brisse, e Mat Schaer, e i tre presenti alla serata, Romain DeMarchi, JP Solberg, e Sylvain Bourbousson, sono stati i protagonisti di “Twelve”. Una serata che si è conclusa con una scatenatissima gara che premiava chi riusciva a tenersi in posizione verticale per più tempo. La meritata vittoria è stata premiata con una splendida tavola marchiata Yes Snowboard, mentre il resto dei partecipanti e il pubblico presente hanno avuto la possibilità di conquistare gli ambiti gadget messi a disposizione dagli sponsor. Media Partner: Snowboard Mag

VIDEO PREMIERES Il Red Carpet

Il periodo che precede la stagione invernale, è spesso caratterizzato dalle anteprime di snowboard movie. Un periodo che svolge la funzione di consolare chi come noi, spera ogni anno in un soddisfacente e puntuale arrivo dell’inverno. Abbiamo riassunto e selezionato per voi, gli accaduti e le foto riguardanti le anteprime più importanti di questo fine 2011. Text: Enrico Santillo & Antonio Isaia

Burton Snowboards: Standing Sideways

Roma, Milano, Verona e Torino. Burton Snowboards come al solito ha scelto di fare le cose in grande. La sua partnership con BMW ha reso lo spettacolo nelle 4 grandi città ancora più interessante. I rider Mark Sollors, Danny Davis, Mikkel Bang, Seppe Smiths e Mikey Rencz hanno raggiunto le migliaia di persone presenti alle varie anteprime. Il tutto a bordo del pullman ufficiale completamente rivestito dalle grafiche di “Standing Sideways”. Centinaia di fotografie con i vari fans, decine di interviste con i maggiori magazine del panorama nazionale, autografi su poster, mutande e reggiseni, lancio di gadget e i vari party di chiusura, hanno reso queste 4 serate davvero indimenticabili.

DF Snow Village

Passo del Tonale

Si è conclusa con successo la prima edizione del DF Snow Village che ha visto presenti le più importanti aziende del settore impegnate a far testare i prodotti della nuova stagione ai numerosi riders accorsi per l’occasione. Pics: DF Crew Text: Franz

01 01 Panoramica del villaggio 02 Stand Capita + DC 03 DJ 04 Stand Forum 05 Stand Salomon 06 DF crea 07 Stand Ride + K2 08 Stand Nitro

Questa iniziativa conferma il costante impegno e l’attenzione rivolta dalla Sport Specialist al mondo dello snowboard: è infatti la prima volta in Italia che una realtà commerciale come DF organizza un evento per i consumatori a cui partecipano così tante aziende. La formula vincente è sicuramente stata quella di proporre un weekend in una località prestigiosa e facile da raggiungere da tutta la Lombardia, in strutture alberghiere di prim’ordine ad un prezzo degno del miglior sito di viaggi organizzati last minute. L’offerta? Skipass per due giorni, possibilità di pernottare in loco in albergo quattro stelle, cena tipica e festa il sabato sera per tutti i partecipanti, con un sacco di gadget ad un prezzo incredibile! Visto che la voglia di neve e snowboard era veramente tanta, nel giro di un paio di settimane sono state raccolte quasi

300 adesioni all’iniziativa: non male! Purtroppo però, quest’anno il tempo è stato avaro di neve e, fino all’ultimo momento, gli organizzatori sono stati costantemente in contatto con la società impianti Bormio per capire se l’evento avrebbe potuto svolgersi, fino alla decisione finale di spostare la carovana sul Tonale, dove aveva fatto la sua comparsa la tanto attesa neve. Viste le numerose adesioni, rinunciare all’impresa non sarebbe stato nello spirito sportivo del team DF. Nonostante il cambio di località dell’ultimo minuto, le aziende in primis e quasi tutti gli iscritti hanno confermato la loro partecipazione. Il risultato è che sabato mattina alle 10:00, come da programma, erano presenti le tende demo di Burton, Capita, DC, Drake, Elan, Forum, K2, Nitro, Rossignol, Salomon, Santa Cruz, Union, ed ovviamente quella di Sport Specialist, con musica per tutti e con un pieno infinito di gadget. Oltre l’abbondanza di prodotti da testare, c’era un sole estivo e un metro e mezzo di neve fresca caduta sul Presena nei giorni precedenti. I ragazzi delle aziende, insieme ai tecnici venditori della Crew Df Snow, sono stati sempre oc-

cupati nel consigliare ai clienti i vari test product fino alle 15:30. Dopo un pò di relax all’Hotel Vittoria e Angelo, i partecipanti si sono dati appuntamento all’Antares dove è iniziato il party, che è andato avanti fino a tarda notte, e durante il quale sono stati lanciati numerosi gadget e buoni spesa offerti da Sport Specialist. Domenica mattina, i superstiti più un altro centinaio di nuovi clienti han-no continuato con entusiasmo a testare i prodotti nella splendida cornice di un ghiacciaio illuminato da un sole sgargiante e, fino all’ultimo momento, curiosi ed appassionati han-no chiesto informazioni e consigli. Ospite d’onore della due giorni è stato Cesare Pisoni, responsabile tecnico della Nazionale di Snowboard e Sci Freestyle, nonché storico testi-monial dei negozi di Sergio Longoni. Sicuramente è stata un esperienza molto importante nel panorama italiano e che, visto il successo dell’iniziativa, sarà ripetuta anche nei pros-simi anni, magari anche con più tappe nel corso della stagione. Un doveroso ringrazia-mento va alla società impianti Bormio e gli Albergatori che fino all’ultimo ci hanno assi-stito per portarci nella loro splendida località. Ci rifaremo sicuramente la prossima sta-gione. Ringraziamo l’Adamello Ski per l’assistenza e il supporto fondamentali nei i giorni di pianificazione dell’evento e durante lo stesso. E’ stata un esperienza che ci ha entusia-smati moltissimo in una cornice ambientale davvero ineguagliabile.

|15

REPORT

MODENA SKIPASS 2011 Tradeshow Report

Pics: Denis Piccolo Text: Enrico Santillo

La fiera di Modena Skipass con questa trascorsa edizione 2011, vanta ben 18 anni di attività alle sue spalle. Un percorso iniziato da un progetto dello Studio Lobo di Luigi Belluzzi, fondatore e attuale organizzatore, che negli anni ha portato una semplice fiera della montagna, ad essere l’evento legato al turismo e gli sport invernali più importante d’Italia. Una storia nata con la sua prima edizione nel 1994 e i suoi 7/8 mila visitatori, che nel tempo si è evoluta raggiungendo numeri impensabili, equivalenti a circa 100 mila ingressi paganti. Solamente 9 anni fa è stato deciso di introdurre all’interno di questa manifestazione, un’area dedicata al Freestyle ed ai suoi differenti rami. Una decisione che ha dato modo al progetto di Belluzzi di crescere, maturare e farsi conoscere da un’ulteriore grossa fetta di appassionati e aziende internazionali. Una scelta azzeccata che ha portato brand, distributori, snowpark, località sciistiche, magazine e tutto ciò che è legato alla scena Freestyle ad investire in questo progetto, con lo scopo di acquisire e far crescere il movimento dell’Action Sport. Un movimento che negli ultimi anni ha subito un forte incremento soprattutto da parte di un’utenza giovanile, dovuto appunto, da un grosso investimento compiuto da chi in queste discipline ci ha creduto e ci crede ancora oggi. Hanno scelto di investire in Modena Skipass non solo le aziende legate direttamente a questo mondo, ma ben si, anche colossi del mercato extrasettore come la casa automobilistica giapponese Nissan. Nell’appena trascorsa edizione 2011, sono stati allestiti per l’occasione ben 3 padiglioni (A, B e C) ed un area esterna suddivisa in varie sezioni. Il padiglione A è stato dedicato al turismo ed allo sci, dove erano presenti le maggiori località sciistiche italiane, le principali stazioni invernali dell’Arco Alpino dalla Francia alla Slovenia, Associazioni e Federazioni sportive, impiantisti, maestri di sci e i vari stand del soccorso alpino di Carabinieri, Guardia di Finanza, Guardia Forestale e Protezione Civile. Il padiglione B è stato allestito come Area Market, dove molti negozianti italiani han-

no venduto a prezzi ridotti attrezzatura tecnica e abbigliamento sportivo. Sicuramente un’altro punto di forza di questo evento, visto il successo che in ogni edizione quest’iniziativa comporta. Un’iniziativa che al giorno d’oggi, riscuote consensi e non da parte di negozianti e brand. Il pubblico invece, non può far altro che godere di tutto questo, visti i tempi che corrono e visto il fatto di poter toccare, conoscere e comprare i vari articoli a prezzi scontati. Per quanto riguarda il padiglione C possiamo dirvi che, all’interno di esso sono state formate 3 aree. La zona skatepark, dove oltre allo svolgimento dell’importante skate contest “Vans Street Cup”, ha dato modo a molti skater di godere liberamente di strutture come un Bump to Ledges, un Manual Pad e una scalinata con rail centrale. Una altra novità di questa edizione è stata l’area snowpark, posizionata esattamente al centro del padiglione C. I migliori snowpark tra cui il Gentlemens Nitro Park, l’Obereggen Snow Park, il Palù Park, lo Snowpark Prato Nevoso, il Fiat Livigno Park e molti altri hanno potuto presentare e far conoscere i propri progetti per l’inverno 2011. La zona principale del padiglione, è stata sicuramente quella dove i brand di tutto il mondo (tra cui Burton Snowboards, Rough Snowboard, Sabre Goggles, Salomon Snowboards, Bonfire Snowboarding, Bataleon, Yesnowboard, Skullcandy, Head

BRUX POWER

Marco Sobolo: Il modello “Cruncher S2” fa parte della nuova linea 2012 chiamata Revolution Series. Una tavola da Freestyle caratterizzata da Camber piatto nella zona centrale e da due sezioni Rocker posizionate nella parte esterna degli attacchi in direzione del Nose e del Tail. Un’ottima tenuta nei Landing e un Pop pazzesco. Prezzo al pubblico 435 euro.

Head Snowboards “Team Boa Hybrid” BOOT

Andrea Recagno: Uno scarpone studiato in collaborazione con i pro rider del team internazionale, è caratterizzato da 2 sistemi di chiusura, ovvero il BOA System ed il classico laccio. Il sistema BOA interagisce solamente sulla caviglia del piede, in modo da riuscire a tenere il tallone ben saldo con la base dello scarpone. Un boots medio morbido con scarpetta interna termo-modellabile, ottimo per il Freestyle.

16|

Snowboards, Ride Snowboards, K2 Snowboards, Doors Snowpark Structures e altri) hanno potuto esporre le loro nuove collezioni. Non tutti però hanno scelto di farlo, infatti aziende importanti come Nike e Nitro Snowboards, hanno deciso di non partecipare a questa diciottesima edizione. Oltre ai brand, eravamo presenti noi di JPG Edizioni e le altre case editrici del settore. La nostra scelta è stata quella di distribuire gratuitamente più di 14.000 riviste effettive, divise tra Sequence Magazine, il catalogo 5th Season e la GRANDE novità “The Big Sequence”. La restante area esterna è stata caratterizzata da una zona recintata dove in una spettacolare esibisione, i ragazzi del team Daboot capitanati da Alvaro Dal Farra, hanno estasiato il pubblico presente. Strepitose acrobazie a bordo di motocross, quad e motoslitte sull’asfalto, hanno accompagnato gli spettatori durante l’attesa alle qualificazioni per la finale del Nissan Stomp It. Il prestigioso Urban Contest classificato con 4 stelle TTR, ha visto trionfare il rider austriaco Mathias Weissenbacher, seguito dagli italiani Kevin Kok e Marco Donzelli. Inoltre tantissime altre iniziative hanno aggiunto valore a questa fiera, come può esser d’esempio il progetto “Snowboard 4 Kids” by Burton Snowboards. Più di 400 bambini e giovani ragazzi hanno scelto di partecipare a questo progetto realizzato in collaborazione con la prestigiosa 6punto9 Snowboard School.

06 01 Stand Jph Edizioni con 14.000 magazine free 02 Il Gros si gusta The Big Pill 03 Burton 4 kids 04 Daboot crew in azione 05 Tutti pazzi per The Big Sequence

Dopo questo riassunto generale di quello che è stata l’edizione 2011 di Modena Skipass, vogliamo presentarvi alcuni prodotti esposti appunto durante la fiera. Abbiamo chiesto ai vari rappresentanti dei brand presenti di illustrarci e spiegarci, quale fosse il prodotto di punta di questa stagione invernale.

Sabre Goggles “Krypt”

Ruben Fioriti: “Una grossa novità in casa Brux è appunto il modello Power. Un Bite di dimensioni inferiori, meno ingombrante e con un prezzo al pubblico di 39 euro, rispetto al modello Brux Sport che ha un prezzo di 69 euro. Un Bite studiato appositamente per un’utilizzo in tipologie di sport più statici, come fitness, palestra, ciclismo e moto da strada. Nient’altro che un “Entry level” per chi ha intenzione di iniziare ad utilizzare un Bite durante lo sport”.

Rough SnowboardS “Cruncher S2”

Marco Sabolo: Il top di gamma di Sabre Googles, offerto ad un prezzo di 129.99 euro al pubblico. Viene venduta con due lenti incluse nella confezione, una per le situazioni di maltempo e scarsa visibilità e l’altra per le condizioni di sole e luce intensa. La colorazione del frame è Matte Black e viene data la possibilità di scegliere il colore della lente principale tra Red Reflective Bronze o Blue Reflective Bronze.

Head Snowboards “The Evil Kers Flamba”

Andrea Recagno: Il modello “The Evil Kers Flamba” è la nuova tavola a Camber Zero di Head. La sua grafica è stata disegnata dai rider internazionali Shayne Pospisil, Fredrik Evensen e Cristoph Scmhidt, nella quale hanno cercato di rappresentare le loro passioni. Una tavola adatta al Jibbing e al park, ottima per i Flat trick.

Burton Snowboards “Nug” Patrick Allegritti: La Nug è una tavola che sfrutta una tecnologia innovativa, che permette di ridurre la normale lunghezza dello snowboard di circa 10cm. Questo è dovuto dal fatto che la lamina effettiva e la larghezza della tavola, sono le stesse di una tavola di normale lunghezza. La costruzione V-Rocker inoltre permette anche di usarla in situazioni di neve fresca.

Salomon Snowboards “F 4.0” boots

Lorenzo Semino: F 4.0 introduce il nuovo sistema di allacciatura 3D Web Lace che permette in un solo gesto di agire sull’involucro Multi-zone 3D formato da tre pannelli che avvolgono lo scarpone, dando infinite possibilità di regolazione della chiusura e dei flex in un tempo record. Leggerissimo e ultracompatto grazie alla linea Fusion Exhale con Self Gel e schiuma, che integra la scarpetta allo scafo esterno eliminando tutto il materiale in eccesso. Ideale per il Freestyle. Prezzo al pubblico 399 euro.

Bonfire “Astro Womens Jacket”

Lorenzo Semino: La giacca più calda della nostra linea, costituita internamente dal 100% di Piuma D’Oca, impermeabilità 10.000 g e traspirabilità 15.000 mm. Prezzo al pubblico 240 euro.

RETURN OF CAMOUFLAGE

Boots, bag, giacca e pantaloni. Thirtytwo ha scelto di dare a tutti voi la possibilità di scegliere di camuffarvi completamente in mezzo ai fitti boschi o semplicemente di contraddistinguere il vostro look con un capo d’abbigliameto camouflage. A voi la scelta!

Style Hunters

Research: Enrico Santillo & Antonio Isaia 01 Team Two Boot 02 Siloh Jacket 03 Blahzay Pant 04 Double Deuce Hat 05 Nimbus Boot Bag 02

Madre natura come al solito ci è arrivata prima di noi. Basta prender d’esempio insetti, rettili e anfibi per capire le origini del mimetismo. Le esigenze dei tempi moderni, hanno portato poi, l’uomo ha studiare soluzioni concrete che potessero avvicinarsi il più possibile a questa straordinaria dote. Una dote posseduta da chi dal mimetismo ne crea una caratteristica di sopravvivenza quotidiana. La razza umana come al solito è riuscita a trarre da questo fenomeno aspetti negativi e positivi. Noi di The Pill, abbiamo scelto di mettervi a conoscenza di un aspetto fondamentale di questa straordinaria evoluzione. Una moda, una corrente o una tendenza, che si manifesta come un vero controsenso. Nessun camuffamento ne mimetismo, ma ben si una vera e propria voglia di distinguersi.

Analog

Analog Clothing ha scelto di rivisitare in maniera originale la fantasia camouflage presente nei suoi capi. Niente linee morbide e definite, ma ben si, una stampa più sfocata caratterizzata sempre dalle varie tonalità di colore verde, marrone e giallo.

01 Asset Jacket 02 Asset Pant 03 Gaunlet Pant ) 03 Investigation Jacket 02

Billabong

Scotty Lago è sicuramente uno dei protagonisti della scena snowboard mondiale. La sua video part in The Art of Flight ne è la conferma. Billabong ha scelto di inserire nel suo setup questa collezione davvero unica.

Electric

01 Scotty Lago Jacket 02 Scotty Lago Pants

Electric propone sul mercato una fantasia mimetica piuttosto particolare. Una vera e propria rivisitazione delle forme, caratterizza i due prodotti selezionati da The Pill. Niente più macchie tondeggianti, ma ben si, linee nette e squadrate. Uno sguardo al futuro?

01 Transmition Skate Backpack 02 Small Block Roller Bag 02

Holden

Abbiamo selezionato alcuni capi d’abbigliamento del brand americano Holden. Siamo sicuri che nonostante la fantasia mimetica, faticherete a confondervi cronomaticamente nello sfondo ambientale, basta chiedere a LNP e Gus Engle che sanno come farsi notare. 01

01 Banks Jacket 02 Laurent Jacket 03 Philips Jacket 04 Durden Pant

Burton

Burton Snowboards ha scelto di puntare molto sulla fantasia camouflage, presente sia nei prodotti di alta gamma come la linea AK, che negli accessori intimi e quelli per tutti i giorni. Condizioni avverse o smog cittadino, Burton Snowboards saprà darvi il giusto stile in ogni situazione.

Special Blend

Sono da decenni ormai che il brand produce indumenti Camo quindi se anche il rider del team Daniel EK, ha scelto di ampliare il suo guardaroba, con questi due capi davvero unici. Non sottovalutateli!

01 Fist Jacket 02 Annex Pants

01 AK 2L Stagger Jacket 02 AK 2L Stagger Pant 03 Kidding Jacket 04 Hellbrook Pant 05 Bonded Hoodie 06 Poacher Pant 07 AK Select Shirt 08 AK Select Pant 02

Nikon

Progettata per catturare Progettata per catturare l’azione sulla terra ferma come in acqua, la Coolpix AW100 è pronta a seguire il più avventuroso dei fotografi. Subacquea, antiurto e antigelo, è la fotocamera ideale per i propri passatempi, indipendentemente dalla stagione. Sensore CMOS da 16 megapixel estremamente sensibile

01 Nikon Coolpix AW100

Abbiamo fatto una ricerca anche con DC Snowboarding e il risultato finale ottenuto è stato piuttosto soddisfacente. Giacche per tutti i gusti, pantaloni non da meno, e per i più esigenti anche gli indumenti intimi sono stati caratterizzati dalla fantasia camo. 01

01 Spectrum Jacket 02 Donon Pant 03 Dryden Pullover Fleece 04 Donon Baggy Pant 05 Agate 1st Layer Top 06 Onyx 1st Layer Pant 07 Silverton Jacket 08 Aravis 1st Layer Top 01

|17

PRODUCT PREVIEW

Burton ‘12 preview

Sport Agency HQ

La missione è di assistere all’incontro esclusivo tra la crème degli snow-shop italiani e i product manager di Burton USA, un faccia a faccia più che strategico, con tanto di anteprime top-secret sulle linee e le collezioni 2012 dello snowboard-leader americano. Pics: Nicola Borella Text: Marco Contardi

Questo è il report della spedizione di alcuni componenti veterani della JPG edizioni nel territorio di Burton Italia, a Lissone. Lo scopo della missione è di assistere all’incontro esclusivo tra la crème degli snow-shop italiani e i product manager di Burton USA, un faccia a faccia più che strategico, con tanto di anteprime top-secret sulle linee e le collezioni 2012 dello snowboard-leader americano. Il nostro team deciso a carpire ogni informazione ha seguito i negozianti nel loro viaggio alla scoperta dei segreti e delle curiosità sul mondo di tavole, attacchi, scarponi, caschi Red e maschere Anon. Divisi in gruppi di lavoro, ognuno concentrato su un prodotto diverso, hanno avuto a rotazione la possibilità di trovarsi a tu per tu con tutti i product manager Burton, pronti a raccontare la storia e le caratteristiche di uno spoiler come dell’ ultima lente anon. Al termine della full immersion, abbiamo avuto l’onore di assistere in anteprima al video “Standing Sideways” (che vi consigliamo caldamente di vedere, se ancora non l’avete fatto), in cui molti dei rider del team Burton volano letteralmente chiudendo trick da infarto. I nomi degli snowboarder in action nel video? Eccoli: Kazu Kokubu, Mikkel Bang, Seppe Smits, Mikey Rencz, Ethan Deiss, Mark Sollors, Keegan Valaika, Jack Mitrani, Charles Reid, Mark McMorris, Jeremy Jones, Zak Hale, Alex Andrews, Danny Davis, Jussi Oksanen, Terje Haakonsen e un simpatico intruso di cui non vi diciamo niente per non rovinarvi la sorpresa. Tornando al nostro obiettivo di estorsione news sul 2012 di Burton, partiti all’attacco, penna e registratore tra i denti, per primo abbiamo intercettato Chris Fidler, il pm responsabile delle tavole, abbiamo iniziato da lui il nostro piccolo terzo grado ai giovanissimi emissari del colosso Burton. Ecco com’è andata.

Ciao Chris, ci chiedevamo, quanto tempo richiede il processo di produzione di una tavola, dall’ideazione alla realizzazione? Bèh, dipende sempre dal tipo di tavola, se parliamo di un modello pro, una volta che abbiamo le richieste del rider riusciamo ad avere la tavola praticamente in giornata, pronta per il giorno successivo. E tra le tavole nuove, quali sono quelle che godono delle tecnologie più innovative per la serie 2012? Direi la Nug. Di certo è una tra le tavole più innovative, è diversa dalle altre e consente un ride totalmente nuovo. Con la Nug siamo scesi di 8-10 cm rispetto alla lunghezza che avrebbe avuto una tavola “tradizionale”; è più veloce, ha una risposta più rapida. Basta salirci un attimo per accorgersene. In più, ha la tecnologia Squeezebox, che distribuisce equilibratamente l’energia del rider sulle varie sezioni dell’anima della tavola (alcune sottili ed altre invece più spesse), dando più sprint a punta-coda e guadagnandoci in stabilità e controllo. E tutto ciò e assolutamente inedito, nessuno fa ancora niente di simile. Una domanda più particolare: questo tipo di tavole ci ricorda molto i vecchi Sims Switchblade di circa ventidue anni fa, ci sbagliamo? No no, avete ragione, sapete, col tempo cambiano i gusti, le preferenze e le ispirazioni, anche le dimensioni mutano continuamente, è un circolo... in un certo senso è normale guardare al passato per costruire il futuro. Certo, e quali pensi che saranno le tavole che faranno più gola ai pro, e quelle per i comuni mortali invece? Mmh, anche qui dipende, è una bella lotta, molti pro raidano con tavole a curvatura Camber, che sono belle aggressive, reattive, mentre, per dire, la Nug è del tipo V-Rocker e di conseguenza è più soft, è più da divertimento che da battaglia. E quindi va bene per tutti, anche per i rider poco esperti.

18|

Come ultima cosa, vuoi dirci delle fibre di carbonio e vetroresina presenti sulla punta e sulla coda delle tavole? Sì, abbiamo questi filamenti in fibra di carbonio, che da sotto gli attacchi si diramano fino alle estremità di punta e coda. L’idea è quella di trasferire l’energia direttamente da sotto i piedi all’esterno della tavola nelle rotazioni; usando la fibra di carbonio abbiamo ottenuto un feedback migliore, oltre a un’ulteriore potenza e governabilità. Ringraziamo Chris e passiamo a Dan Jenkins, pm dell’apparel Burton, e facciamo qualche domanda anche a lui. Ciao Dan, per iniziare vuoi dirci qualcosa del Green Mountain Project? Sì certo. Anche quest’anno, come dal 2008 a questa parte, abbiamo portato avanti il Green Mountain Project, la nostra linea di apparel più attenta all’ambiente, più green, che va dalle giacche ai pantaloni. In produzione usiamo materiali riciclati, organici ed ecologicamente corretti; tutti gli step del processo di fabbricazione, tagli, cuciture e tutti i dettagli, come gli inserti e tutto il resto, è tutto eseguito nel rispetto della tutela ambientale. E questo perché siamo convinti che sia un passo nella giusta direzione, già, cerchiamo di minimizzare il nostro impatto ecologico. E’ di certo una buona cosa, e in più, oggi, possiamo pure arricchire la linea con una quantità assurda di nuovi stili e materiali!

E dell’apparel Burton 2012, che ci dici dei nuovi fit o di altre idee che avete avuto? Riguardo l’apparel per le altre linee, posso dirti che abbiamo un range di possibilità per mettere d’accordo tutti i gusti, ci sono rider che amano i pants skinny, tipo Shaun White ovviamente, come ci sono quelli che invece vanno solo di super baggy. Così abbiamo sviluppato diversi fit, c’è il Team Fit, che tecnicamente è più lungo e più largo, il Sig Fit, in pratica ha una vestibilità media, lo Slim Fit, quello più aderente e, dato che per alcuni il Sig Fit era ancora un po’ troppo baggy, la novità di quest’anno è il Mid Fit, molto simile al Sig Fit nelle proporzioni, ma più aderente ed ergonomico. L’idea era di creare un prodotto bello con cui raidare facilmente (infatti consente un’incredibile libertà di movimenti), e avere allo stesso tempo un capo che poi puoi anche indossare in città. E, per chiudere, quest’anno abbiamo reintrodotto il Fit ak, rendendolo più ergonomico e meno baggy, anche se è più aderente non ti stringerà mai, è tecnico e confortevole, davvero funzionale. Parlando di materiali, c’è qualcosa di assolutamente nuovo per la prossima stagione? Direi di sì, bèh, come al solito usiamo il meglio per tenervi belli asciutti e caldi! Sperimentiamo continuamente per raggiungere il top di traspirabilità, protezione e tutto il resto. Nella linea GMP abbiamo tessuti organici, come la canapa per

esempio, e poi direi che in pratica c’è questa collaborazione con Gore-Tex, con cui abbiamo lavorato sodo per dare vita a dei prodotti dal look unico, mai visti sul mercato. Alla fine, per dirti, abbiamo ricreato le fantasie e le sembianze tipiche di materiali come la lana cotta per esempio, quindi quando tocchi la giacca, se non lo sapessi già, non ci crederesti che è in Gore-Tex, e questa è una cosa che mi gasa molto. Anche perché nessun altro ha mai proposto niente del genere. Dall’apparel agli scarponi; con Clarissa Finks abbiamo giusto il tempo di una domanda, optiamo per farle la più difficile. Se dovessi sceglierne una tra tutte le innovazioni per il 2012, la più rappresentativa per il settore boots sarebbe? Direi senza dubbio

PRODUCT PREVIEW la Total Comfort Construction, di cui è dotata la maggior parte dei boots per la nuova stagione. Volevamo uno scarpone che fosse al massimo di comfort e performance, ma volevamo anche che lo scarpone fosse già “pronto all’uso” addirittura prima dell’acquisto... è stata dura ma ce l’abbiamo fatta. Sostanzialmente la Total Comfort Construction sul puntale dei boot assicura una comodità imbattibile; la loro calzata e sensibilità v’incanteranno dal primo momento in cui proverete i vostri nuovi scarponi. Morbidi e amichevoli come dopo anni di riding tosto, ma già dal primo giorno, senza bisogno di nessun periodo di rodaggio! Con Chip Bleakney, che cura gli attacchi, ci va un po’ meglio, riusciamo a fargli un paio di domande. Queste: ciao, quali sono le tecnologie più innovative che avete usato per i bindings? qual è quello di cui siete più orgogliosi? Dunque, una è senza dubbio la tecnologia “The Hinge”, che in pratica ricrea in modo biomeccanico i movimenti di torsione del piede del rider di board-sports, si flette e consente un’ulte-

08 01 General Meeting 02 Board Clinic 03 Modellini per spiegare i vari camber 04 Come nasce una tavola 05 Spiegazione dettagliata dello squeezebox camber 06 Gigi Gas 07 Boots Clinic 08 Dettagli Goggles 09 Zaini e accessori 10/11 Anteprima Outerwear

BUSINESS CARDS

Parlando invece dei tipi di attacchi, pensi che sarà l’Est o il Re:Flex quello più apprezzato dai seguaci Burton? Mah, direi forse Re:Flex per un discorso di maggior compatibilità e Est per uno di maggior raidabilità, però sai, dipende sempre dalle preferenze dei clienti, anche perché entrambi i tipi sono più che validi! Terminiamo con Trevor Moore che ci parla delle maschere. Ciao, raccontaci le ultime novità e accorgimenti tecnici per quanto riguarda Anon, che ci dici? Per il prossimo anno abbiamo due nuove maschere. Una per i bambini, puro stile Anon con cornice un po’ più low-profile e fit ottimale per i ragazzini. L’altra nuova maschera è bella larga, oversize, ma la montatura non è troppo spessa, così non sembra gigante una volta indossata. E’ comodissima, ha queste forature in stile Mustang per la massima traspirabilità e una speciale lente sferica. Il benefit di questa lente è che, essendo tonda, richiama la forma dell’occhio; migliora la qualità-capacità ottica dei rider e gli permette un’alta visibilità anche solo con rapide occhiate. Ovunque guardiate vedrete tutto bello nitido, senza dover calibrare distanze e dimensioni di ciò che avete nel campo visivo (e questo diminuisce eventuali fastidi agli occhi o mal di testa). Credo che in futuro continueremo su questa strada, anche perché tutti quelli che le provano si rendono conto dell’entità di questi vantaggi e non tornano più indietro!

riore energia di rotazione in fase di ollie. E’ stata studiata apposta per incrementare potenza e naturalezza nei trick, di certo aiuta, ed è una delle innovazioni più importanti che abbiamo oggi nel settore attacchi. Poi parlando di bindings, c’è il Malavita Est, questi attacchi di nuova generazione su cui abbiamo lavorato molto, è stata una bella sfida. Abbiamo ridotto l’hi-back senza limitarne la funzione, la nuova talloniera Hammock abbraccia il tallone con delicatezza e resistenza (e non c’è bisogno di stritolarsi il piede con gli straps) mentre l’ammortizzatore facilita l’equilibrio e una postura più comoda anche in situazioni difficili, infatti diminuisce la fatica e aumenta il controllo. E’ un ottimo prodotto perché permette performance incredibili.

Una selezione di biglietti da visita appartenenti ai tantissimi addetti al settore snowboard. Brand Manager, Supervisor o Sales Agent i loro recapiti saranno a completa disposizione per cercare di ampliare la vostra Contact List e provare magari, ad iniziare una collaborazione lavorativa.

|19

MAXI SPORT Dopo qualche mail e qualche colpo di telefono ho avuto il piacere di conoscere Ester, che mi ha guidato nel punto vendita di Lissone. Sono sempre dubbioso sui multisport, ma devo dire che il reparto Snowboard di Maxi Sport mi ha davvero colpito. Fornitissimo, personale qualificato e gentile, ottima scelta nei prodotti... e devo dire che i soggetti sono anche molto fotogenici! I ragazzi di Maxi Sport ci hanno selezionato i loro prodotti top di questo inverno.

32 Lashe Boot d

32 Siloh Jacket

leon Batartist A n editiord boa

Pics & Text: Denis Piccolo

Giro Surface Bern Watts

Red Pure

Maxi Sport Lissone Via Nuova Valassina 346 Tel: 039.4655076

Burton Shaun White board

686 k White Bloc Jacket

o Nitr ries Se Pro oard b

Nike 6.0 Vapen boot

New e Balanc & 686 Boot

Flux DS30 Binding

Union Force

Oakley Eero Ettala

Anon Solace

Nike 6.0 Kampai Jacket

Salomon Oh Yeah board

Raiden Phanton

Electric E65

WP SHOP E’ dal lontano 1980 che i negozi WP di Roma sono al servizio dei tantissimi rider della capitale. Un vero punto di riferimento per tutti gli appassionati dell’Action Sport, dal surf allo skateboard ovviamente passando per lo snowboard, il team di Windsurf Paradise saprà soddisfare ogni vostra richiesta. Abbiamo fatto una visita a sorpresa in uno dei 4 shop della capitale, dove ad accoglierci tra il caos dei clienti del Sabato mattina, abbiamo trovato il simpatico e preparatissimo Stefano “Sgancio” Scivoletto. Pics & Text: Enrico Santillo

Wind Surf Paradise Shop Via Ruggero Giovanneli n°2, 00198 Roma Telefono 06/8554136

20|

Nik Boots e Vapen + Kamp Nike 6.0 ai M Jacke en’s t

Burton Barracu da + Yes Great Beauties

UnionPro t Contacings Bind

Bu r A ton Str K 2L ag Pa ger nt

n Burto Pipe s Glove

Burto n AK 2L Cyclic Jacke t

y Oakle ke Airbra w Sno le Gogg

G-FORM

Prodotti Innovativi Un prodotto innovativo, polivalente ed efficace. L’azienda made in USA G-Form, sta incominciando a rivoluzionare il mondo degli Action Sport e non solo. Prodotti all’avanguardia vi aiuteranno a sorridere alle spiacevoli vicende che possono colpirvi nella quotidianità. Indipendentemente se state lavorando o praticando il vostro sport preferito, G-Form saprà fornirvi tutte le protezioni di cui avete bisogno. Abbiamo intervistato Alberto Degli Esposti patron dell’azienda RAG’S, distributrice per l’Italia di G-Form.

Ciao Alberto, spiegaci cosa è G-Form? G-Form è un’azienda statunitense specializzata nella produzione di protezioni. Il progetto è nato alcuni anni fa per mano di Dan Wyner, Thom Cafaro e Jeff Bowie, ricercatori all’interno di una fabbrica di materiali plastici, ma anche appassionati ciclisti. Nel 2010 il brand è stato rinnovato dall’ingresso di nuovi soci che hanno cercato maniere diverse di sfruttare l’esperienza sviluppata nel settore. Da quel dì, è nata una nuova serie di prodotti tecnologicamente ineccepibili, valorizzati da una maggiore attenzione per il design e la comunicazione. Nello specifico di cosa si occupa l’azienda G-Form? In primis dello studio, della progettazione e della realizzazione di protezioni sportive come ginocchiere, gomitiere e parastinchi. Tecnologie e conoscenze sono state poi applicate ad una nuova categoria merceologica, come possono esser d’esempio le protezioni per Laptop e Tablet. La creazione di prodotti specifici per l’oggetto tecnologico del desiderio, l’iPad, ha immediatamente aumentato la Brand Awarness del nostro marchio. L’utilizzo dello stesso aspetto delle protezioni per lo sport ha sicuramente contribuito a garantire riconoscibilità all’azienda, che ha ricevuto numerose pubblicazioni su blog dedicati ai prodotti Apple e alla tecnologia in generale. Lo studio sui polimeri plastici, ha portato alla realizzazione di una serie di accessori che godono di caratteristiche come l’antivibrazione e la riduzione della pressione su determinate zone del corpo. Questi specifici gel hanno una funzione molto tecnica e permettono riducendo lo stress, di prolungare la propria attività sportiva preferita. Quali sono le tecnologie e le innovazioni adottate da voi per la produzione di questi accessori? La grande innovazione consiste nel fatto che i prodotti G-Form, primi sul mercato mondiale, garantiscono protezione unitamente a caratteristiche di flessibilità e leggerezza. I materiali e le tecnologie utilizzati, rendono le protezioni GForm delle vere armature flessibili. Paragonandoli a prodotti sportivi “simili”, i nostri offrono maggiore libertà di movimento, traspirazione e stabilità. Le protezioni dedicate ai prodotti elettronici, proteggono Tablet e Laptop dagli urti più duri, mantenendo allo stesso tempo due caratteristiche principali. Leggerezza e flessibilità. La vera rivoluzio-

+39-051-763022 | www.rags.it 02

05 01 Ginocchiera 02 Matteo Storelli at ELBO Skatepark, Bologna, 03 Ginocchiera 04 Gomittiera 05 Para stinchi 06/07 Porta I-pad 08 Matteo Storelli at ELBO Skatepark, Bologna,

ne di G-Form si basa sulla tecnologia RPT (Reactive Protection Techonolgy). Il prodotto reagisce all’urto e variando la sua struttura molecolare, si irrigidisce. L’utilizzo del materiale PORON®XRDTM, gli innovativi processi lavorativi ideati e brevettati da G-Form e il particolare design, consentono di assorbire oltre il 90% dell’energia derivata da un impatto, trasformandola in una solida ed efficace protezione. In quali settori vengono utilizzati i vostri prodotti? La peculiarità di garantire un’estrema protezione con materiali leggeri e flessibili, rendono i prodotti G - Form polivalenti. Nell’ambito sportivo, vengono utilizzati in tutte le attività che richiedono protezione e libertà di movimento. Bmx, Snowboard, FreeSki, Skateboard e Skydiving sono solo pochi esempi. Per quanto riguarda la nostra gamma di prodotti dedicati alla tecnologia elettronica, il target è sicuramente più ampio. Dal Brand Manger di una grande multinazionale fino allo studente, chiunque possiede un Laptop o un Tablet può godere dei benefici offerti dai nostri prodotti. La vita di ognuno di noi è ormai accompagnata dall’utilizzo di questi strumenti. Li trasportiamo e grazie

anche alla rete, li utilizziamo ormai ovunque. I prodotti G-Form proteggono i nostri dispositivi sia durante gli spostamenti che nell’utilizzo. In questa prima fase di distribuzione di G-Form, abbiamo constatato che alcune tipologie di cliente finale, non erano ancore state prese in considerazione. Un’ottimo esempio possono essere le ginocchiere, che vengono utilizzate dagli appassionati di Softair e da diverse categorie di artigiani come elettricisti, idraulici e maccanici. Questi utilizzi in ambiti completamente diversi ci hanno ulteriormente convinto dell’assoluta innovazione dei prodotti G-Form.

NIKE SKATEBOARDING The SB Chronicles

“The Nike SB Chronicles, Vol.1” è stato il primo di questa serie ad esser presentato. Diretto da Jason Hernandez con video part dei rider più importanti del team Nike SB come Youness Amrani, Chet Childress, Clark Hassler, Stefan Janoski, Lewis Marnell, Daniel Shimizu, Grant Taylor e Wieger Van Wageningen, e una colonna sonora molto originale che vede la partecipazione di artisti selezionati dagli skater stessi. Venerdì 3 Dicembre 2011 siamo stati all’anteprima dell’innovativo progetto di Nike, tenutasi presso il favoloso Nike Stadium di Milano. Ad ingresso gratuito ed iniziato per le 21.30, l’evento del Nike Stadium ha ospitato una vera e propria mostra nella quale sono state esposte alcune delle migliori foto relative al progetto “Texture Tour” del team Nike Skateboarding Italia (composto da Luca Crestani, Mauro Caruso, Marco Lambertucci, Luca Doneddu ed il giovanissimo Jacopo Carozzi).

01 Il Logo in 3D 02 Lo screening del video 03 Diego Garcia 04 L’ingresso 05/06/07 Texture Tour Exhibition

Il nuovo progetto video full-length di Nike Skateboarding chiamato “The SB Chronicles” non è altro che una serie di tre differenti skate movie, presentati in contemporanea in più di 200 location in tutto il mondo: Los Angeles, New York, Tampa, Londra, Parigi, Milano, Melbourne, Hong Kong, San Paolo e presso alcuni dei migliori rivenditori Nike SB tra cui gli italiani Frisco Shop di Brescia, Skateboarding Finest di Torino, Unity Shop di Reggio Emilia, Fisheye Skate Shop di Roma, Big Air di Osimo e Fibo Shop di Milano. Pics: Luca Quagliato Text: Enrico Santillo

Erano presenti all’evento moltissimi rappresentanti della scena skateboard e snowboard italiana, ed altrettanti appassionati dell’Action Sport, tra cui il calciatore Marco Materazzi in compagnia dei suoi due figli, che hanno espressamente apprezzato il video progetto di Nike Skateboarding. Dal 10 Dicembre 2011, sarà inoltre disponibile acquistare il nuovo video “The SB Chronicles” su iTunes.

|21

PRODUCTS

ACROSS THE BORDER

Aerial 7

Airhole

L’headquarters si trova a Los Angeles, mentre i loro prodotti vengono sviluppati in Australia. Il best product per la stagione 2011/2012? Un divertente cappellino invernale caratterizzato da speciali cuffie integrate. Le vostre session in powder e park, non saranno più le stesse!

Nuovi brand esteri

01 Tank Soldier 02 Bonfire Orange

Kale Stephens e Chris Brown sono i patron del brand Air Hole, l’azienda californiana produttrice di bandane e passamontagna dallo stile unico. John Jackson, Eero Niemela, Dustin Craven, Iikka Backstrom, Kale Stephens, Mikey Rencz sono solo alcuni dei nomi appartenenti al loro team. 01 Balaclava Masks 02 Bandit Mask 03 Pull Over Mask 04 Standard Mask

U.S.A.

Aesthetiker Snowboards

Azienda austriaca dallo stile piùttosto pronunciato verso la cultura Hip Hop e dei graffiti. Il loro team può vantare di avere all’interno nomi come Steve Gruber. Una collezione di tavole da snowboards non molto vasta, ma di buona qualità. AUSTRIA 01 Team 02 The Gurk 03 Gruba Libre

02 02

EN ED

Colour Wear è un’azienda svedese che ha scelto di portare le tendenze dello streetwear nel mondo dello snowboard. Qualità, funzionalità e design sono le 3 caratteristiche fondamentali scelte dalla family di CLWR. Particolari come grossi bottoni di color vernice dalla forma tondeggiante, rendono le giacche e i pantaloni CLWR un vero e proprio must per questa stagione invernale. 01 NM Annorak 02 Tilt Pants 03 NK Jacket 04 Team Pants

Coreupt Wear

Endeavor Snowboards

Nato originariamente come marchio da ski e freeski, i capi del brand Coreupt sono stati adottati successivamente anche da molti snowboarders. Un marchio polivalente, per via del suo stile adattabile nelle due principali discipline da montagna.

Endeavor Snowboards Design è un’azienda canadese di Vancouver, fondata nel 2002 dal pro rider Max Jenke e dal fotografo ufficiale della rivista Transworld Snowboarding, Scott Serfas. Negli ultimi otto anni l’azienda canadese ha sempre cercato di coinvolgere nei suoi progetti, artisti provenienti da tutto il mondo, per rendere le loro tavole uniche sia nella qualità che nel design.

FRANCE

Weekend Snowboards

Colour Wear

A cura della redazione JPG Edizioni

01 CMJN Jacket 02 CMJN Pant 03 Illusion Jacket 04 Illusion Pant

Abbiamo scelto di chiamare questa rubrica “Across the border” per un semplicissimo motivo, ovvero lo abbiamo fatto per buttare un’occhio a quello che c’è al di fuori del mercato italiano. Centinaia di brand non ancora importati e distribuiti nel nostro mercato, sono lì fuori che aspettano solamente di farlo. Per questo inizio di stagione, The Pill ha voluto mostrarvi solamente una piccola parte di quello che realmente offre il marketplace estero. Abbiamo selezionato brand provenienti dall’Europa e dall’America, lo abbiamo fatto cercando ovviamente di capire se i prodotti da loro offerti potessero adattarsi alle richieste del mercato nazionale. In questa rubrica trovate una dozzina di brand ricercati appositamente per voi e per il vostro business, indipendentemente dal fatto che il vostro ruolo copra quello di negoziante o brand manager, questa rubrica vi aiuterà a capire come si evolve e cosa propone il mercato mondiale dello snowboard.

CANADA

01 Diamond 02 Guerilla 03 Next 04 Color Bindings 04 Live Bindings

Deeluxe Boots

U.S.A.

Weekend snowboards è il brand californiano ideato dai due best rider Heikki Sorsa ed Eddie Wall. La caratteristica di questo brand consiste nell’unicità di ogni singola tavola da snowboard, prodotte in Austria in edizione limitata!

Il loro primo boots da snowboards è stato prodotto esattamente nel 1986. Da quel giorno in poi Deeluxe, ha subito una crescita costante che l’ha portata ad essere uno dei brand produttori di scarponi più conosciuti in Europa. AUSTRIA 01 ID 02 Independent 03 Rough Diamond 04 Vicious

01 The Good Life Series 02 Comfort Cruiser Series 03 Hypershred Series 01

Holden Outerwear

Holden Outerwear nonostante non sia ancora stata importata nel mercato italiano, risulta uno dei marchi più apprezzati nel nostro paese e in Europa. L’originalità nei dettagli, lo stile ricercato, insieme alla qualità e all’attenzione verso la natura, rendono i prodotti Holden unici nel loro genere. 01 Woods Jacket 02 Evergreen Jacket 03 MvMillan Jacket 04 Cargo Pant 01

U.S.A.

Orage Outerwear

22|

Landing Headwear

Azienda Francese con sede a Tolosa, produttrice di Beanies, Hoodies e T-Shirt. Noi di The Pill abbiamo selezionato solamente i prodotti specifici per lo snowboard. Nel loro team, Marc Swoboda, Lucas Wilson ed Ethan Morgan... 01 Player 02 Ball

Anche in questo caso, the Pill vi propone un’ulteriore brand polivalente. Indipendentemente dal fatto che il vostro cliente alla porta sia un freeskier o uno snowboarder, il brand Orage potrà soddisfare le richieste di molti appassionati del settore. Materiali tecnici e design interessante, caratterizzato i capi d’abbigliamento dell’azienda di Montreal. 01 B-Dog 02 Baptiste 03 Duncan 04 Xavier Pro

FRANCE

CANADA 01