ÉS TAMA FORTNER
A HOLD LEVI LUSKO
CSODA , I


ILLUSZTRÁLTA: CATHERINE PEARSON
ÉS TIM BRADFORD

CSODA,I A HOLD
90 ÁHÍTAT
ISTEN LÉLEGZETELÁLLÍTÓ UNIVERZUMÁRÓL, AHOL SOSEM VAGY EGYEDÜL

LEVI LUSKO
ÉS TAMA FORTNER
ILLUSZTRÁLTA: CATHERINE PEARSON
ÉS TIM BRADFORD
Originally published under the title: Marvel at the Moon: 90 Devotions to Discover You’re Never Alone in God’s Majestic Universe
Copyright © Levi Lusko, Tama Fortner, 2023
Illusztráció © Catherine Pearson, Tim Bradford, 2023
Published by arrangement with HarperCollins Christian Publishing, Inc.
Hungarian edition © Harmat Kiadó, 2025
All rights reserved. Minden jog fenntartva.
Fordította: Szabadi István
ISBN 978-963-288-895-8
A bibliai idézeteket a protestáns új fordítású Biblia revideált kiadásából vettük (Budapest, Kálvin Kiadó, 2019).
Kérjük, hogy a szerző jogait tiszteletben tartva a könyvet ne másolja, és a mű felhasználásához kérje a kiadó engedélyét.



TARTALOM


45. Hamarosan visszatérünk!
46. Kamu az egész?
47. A világ közepe
48. Kellemetlen társaság
49. Szeretnél űrhajós lenni?
50. Teherhordozás
51. Bátran az ismeretlenbe
52. Miből van az űr?
53. Nem is olyan kerek!
54. Földöntúli otthon
55. Közvetlen közelről
56. Így csinálják
58. A legcsodásabb rész
59. Űrhajósok reggelije
61. Mindig fent
62. Biztonságos földet érés
70. Snoopy a Hold körül
71. Holdrababa Holdra szállt
72. Vissza a Holdra
73. Történelmi pillanat .
74. Holdbányászat
75. Kapu a Holdra – és tovább!
77. Kisebb küldetések .
Űrvakáció
Az univerzum
BEVEZETÉS


SZERETEM AZ EGET FÜRKÉSZNI, ez az egyik kedvenc időtöltésem.
Szeretem a napnyugtát és a napkeltét. Szeretem a viharokat és a dinó formájú felhőket. Azt viszont különösen szeretem, ha besötétedik, mert láthatom a csillagokat, láthatom a bolygókat, a Tejút halvány izzását és közöttük a legfényesebbet: a Holdat!
Időnként, ha a Holdat nézem, eszembe jut a holdbeli Biblia. Bizony! Van egy Biblia a Holdon Dave Scott asztronauta hagyta ott 1971-ben, az egyik utolsó Apollo-holdraszállás során. Mielőtt visszatért az űrhajóba, Scott egy kicsi, piros Bibliát helyezett a holdjáró műszerfalára, ami a Holdon maradt. (A holdjáró olyan, mint egy autó, csak a Holdon jár.)
Nyári estéken gyakran gondolok arra a Bibliára, amikor a családommal pokrócot terítünk a fűre, felállítjuk a teleszkópot vagy körbeadjuk a távcsövet, és késő éjszakáig nézzük Isten égi műsorát, ami minden éjjel vadonatúj és különleges. Bármi történt velem, bármi zajlik a világban, az éjszakai égbolt Isten hatalmára és ígéreteire emlékeztet. Ha egy rossz álom, a félelem vagy az aggodalom miatt nem tudok aludni, odalépek az ablakhoz, és felnézek a Holdra. Eszembe jut, hogy ha Isten olyan hatalmas, hogy egy egész univerzumot megteremtett, akkor ahhoz is elég hatalmas, hogy rám vigyázzon – és békesség tölt el.
Dávid király, aki sokszor került nehéz helyzetbe, ugyanígy tett. A 8. zsoltárban ezt írja:
…látom az eget, kezed alkotását, a holdat és a csillagokat, amelyeket ráhelyeztél… (Zsoltárok 8,4)


A szó, amivel Dávid itt a kézre utal, valójában „ujjakat” jelent, vagyis Isten olyan erős, hogy az egész keze sem kellett hozzá, hogy létrehozza az égboltot, csak az ujja hegye! De ami a legcsodálatosabb: habár Isten ilyen nagy és hatalmas, velünk, icipici emberekkel is törődik. Ez A Hold csodái legfőbb üzenete: fontos vagy! Isten, aki ezt az egész fenséges világegyetemet teremtette, fontosnak tart téged.
Ebből a könyvből rengeteg elképesztő dolgot megtudsz majd a Holdról és arról, hogyan derítettük fel, sőt hogyan derítjük majd fel a jövőben. Hihetetlen emberekkel és fantasztikus tényekkel ismerkedhetsz meg, de ami a lényeg, Jézusról is többet tudsz majd, aki nem csupán megteremtette a Holdat, hanem mindent mozgásban tart, égen-földön egyaránt (Kolossé 1,16–17).
Örülnék, ha ez a kilencven áhítat nemcsak az űrt szerettetné meg veled, hanem segítene meglátni, milyen sokat tesz Jézus azért ma is, hogy megmentsen téged. Azért imádkozom, hogy minden elolvasott áhítattal közelebb kerülj hozzá. Határtalan szeretettel szeret téged, és mindig veled van.
Na, készen állsz? Rendben! Visszaszámlálás indul…
Tíz. Kilenc. Nyolc. Hét. Hat. Öt. Négy. Három. Kettő. Egy.
Kilövés!
Ui.: Ha már az űrnél tartunk: tartsd nyitva a szemedet!
A könyv képein teleszkópokat rejtettünk el. Miért?
Mert a teleszkóp segít észrevenni, amit szabad szemmel nem tudnánk, hasonlóan ahhoz, ahogyan a hit segít meglátni, hogyan működik az életünkben Isten, ha nem látjuk is. Szóval olvass figyelmesen! A teleszkópokat különféle színben és méretben találod a könyv lapjain. Hányra bukkansz rá? A választ a 191. oldalon találod.
Levi


A NAGY HOLDKÉSZÍTŐ




Megalkotta Isten a két nagy világító testet – a nagyobbik
világító testet, hogy uralkodjék nappal, és a kisebbik
világító testet, hogy uralkodjék éjszaka.
1MÓZES 1,16
HA AUTÓBA PATTANHATNÁL, ÉS elvezethetnél egészen a Holdig, mit gondolsz, meddig tartana az út? Majdnem hat hónapig! És ebben még nincs benne a kajaszünet! Úgy tűnhet talán, hogy a nagy, fénylő

telihold közel van, pedig valójában körülbelül 384 400 kilométernyire. Amikor aztán végül elérnéd a Holdat, rázós leszállásban lenne részed. A Hold felszínét annyi meteor találta el az idők során, hogy tele van sziklákkal, az összezúzott sziklák után maradt porral és óriási kráterekkel. (Az egyik akkora, hogy az egész Grand Canyon beleférne!) A tudósok és az űrhajósok (akik tényleg jártak odafent, ha nem is autóval) sokat tudnak a Holdról, egy kérdésre viszont még mindig keresik a választ: egyáltalán hogy került oda a Hold?
Ezernyi elmélet létezik. Egyesek szerint a Hold a Föld egy darabja, ami egyszer régen leszakadt róla. Mások azt mondják, egy másik bolygó ütközött a Földnek, és a rengeteg törmelék állt össze holddá. Van, aki egyenesen úgy gondolja, a Föld a Vénusztól lopta a Holdat! Elárulom, mit ír a Biblia. Rögtön Mózes első könyvének legelső fejezetéből kiderül, hogy a Holdat teremtették, mégpedig Isten. Ő alkotta a Holdat, a Napot, a Földet és minden rajta lévőt. Ó, és igen, ő teremtett téged is meg engem. Szóval ma este, ha felnézel a Holdra, képzeld el, milyen lenyűgöző lehet a mi Istenünk!

TUDTAD?
A Földhöz képest a Holdon szinte nincs se légkör, se oxigén, ezért nem kék az ég, bármilyen szépen süt a nap. A gravitáció azonban működik, bár a Földhöz képest csak hatodannyira erősen, vagyis hatszor olyan nagyot ugorhatsz. Így könnyű zsákolni!


ISTENEM, OLYAN FANTASZTIKUS VAGY! TE TEREMTETTED A HOLDAT! EZ SENKI MÁSNAK NEM MENNE, SOHA. VALAHÁNYSZOR RÁNÉZEK, RÁD GONDOLOK, ÉS MEGKÖSZÖNÖM, HOGY ENGEM IS MEGTEREMTETTÉL. ÁMEN.

NÉZZ FEL A 2



Tekints föl az égre, és számold meg a csillagokat, ha meg tudod számolni! Ennyi utódod lesz!
1MÓZES 15,5
RÉGES-RÉGEN ISTEN AZT ÍGÉRTE Abrámnak és Szárajnak, hogy a családjuk egy egész néppé terebélyesedik. (Képzeld el, hogy egy anyának és egy apának gyerekei születnek, és azoknak is születnek gyerekei, és azoknak is, és azoknak – jó, látom, érted –, míg egy egész országot megtöltenek!) Isten ezek után közölte Abrámmal, hogy a népévé teszi őket. Csak egyetlen hatalmas gond volt ezzel: Abrámnak és Szárajnak nem volt gyereke! Egyetlenegy sem. Ráadásul meg is öregedtek. Útját állta ez Istennek? Dehogyis! Szólt Abrámnak, hogy nézzen fel az éjszakai égboltra, majd megígérte neki, hogy egy nap a családjába tartozók száma a csillagokét is meghaladja.

Meglehet, Abrám rögtön számolgatni kezdett. Talán mi is így tennénk, de jó sokáig kellene számolnunk. A tudósok azt mondják, csak a mi Tejút nevű galaxisunkban is több mint százmilliárd csillag van!
Mindennek a tetejébe, bár Isten megígérte, Abrámnak nem született azonnal gyereke, sokáig kellett várniuk Szárajjal. Évekig vártak. Végül, amikor már egészen megöregedtek – és Isten Ábrahámra és
Sárára változtatta a nevüket –, az ígéret beteljesült. (Spoiler: Isten mindig megtartja, amit ígér!) Született egy Izsák nevű kisfiuk. Az ő családjukból lett Izráel népe, és az egész Isten ígéretével kezdődött, amit Abrám nem értett, mégis elhitt (1Mózes 15,6).
Mivel Isten olyan jó, nekünk is „drága és hatalmas ígéreteket” (2Péter 1,4) adott. Lehet, hogy nem értjük, hogyan teljesíti, amit megígért, de bízhatunk benne, hogy amit kimond, azt megteszi. Csak nézz fel a csillagokra, jusson eszedbe Abrám, és higgy!


TUDTAD?
Mit gondolsz, ha egy teljesen tiszta éjszakán felnézel, hány csillagot látsz az égen? Több mint kétezret! Ha távcsöved is van, legalább ötven-, de akár százezer is a szemed elé tárul. Egy 50 milliméter átmérőjű teleszkóp több mint háromszázezer csillagot mutat meg, egy 400 milliméteressel pedig más galaxisokba is betekinthetünk, egyenként több milliárd csillaggal! Nem csoda, hogy Isten arra biztatta Abrámot, nézzen fel!
NEM MINDIG ÉRTEM, ISTENEM, HOGYAN CSINÁLOD, DE KÖSZÖNÖM, HOGY MEGTARTOD AZ ÍGÉRETEIDET. ÁMEN.



LENYŰGÖZŐ KIHÍVÁS

…állhatatossággal fussuk meg az előttünk levő pályát.
ZSIDÓK 12,1
ASZAVAINK MEGVÁLTOZTATJÁK A VILÁGOT – vagy akár azt is elérhetik, hogy magunk mögött hagyjuk a világot! Pontosan ez történt, amikor John F. Kennedy amerikai elnök 1962. szeptember 12-én beszédet mondott, és új célt adott az Egyesült Államoknak: mielőtt az 1969 - es év véget ér, amerikait küldenek a Holdra.
Hogy miért? Amerika nagy űrversenyt vívott a Szovjetunióval (ma azt mondanánk, Oroszországgal). Az oroszok már 1957-ben egy Szputnyik nevű műholdat lőttek fel az űrbe, majd 1961-ben egy Jurij Gagarin nevű orosz űrhajós meg is kerülte a Földet, elsőként a világon. Amerika lemaradt

a versenyben – nagyon lemaradt –, ezért mondta Kennedy, hogy ideje felzárkózni, és átvenni a vezetést.
Hatalmas – és egyben lenyűgöző –kihívás volt ez, de figyeld csak, mit mondott Kennedy: „Nem azért döntöttük el, hogy még ebben az évtizedben Holdra szállunk, mert könnyű, hanem mert nehéz…, mert ezt a kihívást készek vagyunk vállalni.”
Döntés Nehézség Kihívás Vállalás Erőteljes szavak, de ez kell ahhoz, hogy a lehető legjobban élhessünk. Ehhez viszont úgy kell döntenünk, hogy Istent követjük, mert neki terve van velünk: nagy dolgokat tervez, semmi unalmasat! Talán az egész világot megváltoztatja rajtunk keresztül, esetleg arra használ, hogy egy ember világát változtassuk meg azzal, hogy utat mutatunk neki a mennybe. Ez néha nehéz, de nem baj! Ha szembenézünk azzal a kihívással, amit Isten követése jelent, és vállaljuk a feladatot, nagyobb kalandokra vezet, mint el tudnánk képzelni – talán még a holdraszállásnál is nagyobb kalandokra!
ISTENEM, ELDÖNTÖTTEM, HOGY KÖVETLEK. TUDOM, HOGY NÉHA TALÁN NEM
LESZ KÖNNYŰ, DE KÉRLEK, SEGÍTS ELFOGADNI A KIHÍVÁST! ÁMEN.


LÁSS CSODÁT!
Most állítsd saját magadat kihívás elé! Mondjuk tanulj meg egy igeverset – vagy éppen tízet. Esetleg szerezz egy új barátot, vegyél részt egy valódi versenyen, írj egy történetet, takarítsd ki a szobádat, vagy egy egész hétig ne egyél édességet! (Oké, az utolsó talán túlzás…) Bármi mellett döntesz, írd le az elhatározásodat, például így: . Eldöntöttem, hogy… Nehéz feladat, de elfogadom a kihívást Istenem, kérlek, segíts megtenni, ami magamtól nem menne

Ne , zz fel a Holdra e , s a csillagokra, e , s gondolj ra , , hogy Isten megi , ge , rte:
NEM VAGY EGYEDU .. L

Képzeld csak el: Isten, aki elég hatalmas ahhoz, hogy megteremtse az egész univerzumot, megalkossa a bolygók sokaságát, és létre hívja a csillagok seregét – téged is ő teremtett! Ráadásul nagyon szeret.
Levi Lusko lelkipásztor-író 90 napra szóló áhítatos könyve neked is segít, hogy…
sok bátor embert megismerj: űrhajósokat, tudósokat, bibliai szereplőket, erőt és örömöt meríts abból, hogy tudod: Isten nem véletlenül alkotott meg téged, hanem célja van veled, ne érezd magad magányosnak,
és megtanuld, mihez kezdj az erős érzésekkel.
A Hold csodái szemet gyönyörködtető képek, fantasztikus leírások, bibliai igék, imádságok és izgalmas időtöltést ígérő feladatok segítségével felfedi előtted a világegyetem titkait. Megerősíti a kapcsolatodat Istennel, önbizalmat és ötleteket ad, hogy bátran küzdj meg a hétköznapok nehéz helyzeteivel is.
6–12 éveseknek 5990 Ft



