Bharat Bichitra January 2015 Issue

Rvbyqvwi 2015

13 Rvbyqvwi 2015 wÎcyiv mxgv‡š— wÎcyivi gvbbxq gyL¨gš¿x gvwbK miKvi, †K›`ªxq gš¿x wbg©jv kg©v I evsjv‡`‡ki evwYR¨gš¿x †Zvdv‡qj Avn‡g‡`i Ômxgvš— nvUÕ-Gi D ‡Øvab

13 Rvbyqvwi 2015 evsjv‡`‡ki RbwcÖq iex›`ªm½xZ wkíx †iRIqvbv †PŠayix eb¨vi Rb¥w`‡b evsjv‡`‡k wbhy³ †WcywU nvB Kwgkbvi kÖx m›`xc PµeZ©xi ï‡f”Qv Ávcb

1 Rvbyqvwi 2015 avbgwÛi 2bs mo‡K Aew¯’Z Bw›`iv MvÜx mvs¯‹…wZK †K‡›`ª fvi‡Zi †WcywU nvB Kwgkbvi kÖx m›`xc PµeZ©xi mßg BwÛqvb wfmv A¨vwc-‡Kkb †m›Uvi (AvBwfGwm)-Gi D ‡Øvab

26 wW‡m¤^i 2014 fvi‡Z D”Pwk¶v jvfKvix wk¶v_©x mwgwZ (GweGmGmAvB) Av‡qvwRZ ¯^vaxbZv w`e‡mi Av‡jvPbv Abyôv‡b †WcywU nvB Kwgkbvi kÖx m›`xc PµeZ©xi e³e¨ cÖ`vb

6 Rvbyqvwi 2015 ¸jkv‡bi Bw›`iv MvÜx mvs¯‹…wZK †K‡›`ª AvBwRwmwm AwZw_ e³…Zvgvjvq kÖx †nBmbvg KvbvBnvjv‡ji e³„Zv

†mŠnv`© m¤cÖxwZ I ˆgÎxi †mZzeÜ

el© weqvwj-k ❙ msL¨v 10 ❙ †cŠl-gvN 1421 ❙ Rvbyqvwi 2015 fviZxq nvB Kwgkb, XvKv I‡qemvBU: www.hcidhaka.gov.in; jvBK I wfwRU Ki“b Avgv‡`i Facebook page: jvBK I wfwRU Ki“b fviZ wewPÎv Facebook page:

04

/BharatBichitra; Bw›`iv MvÜx mvs¯‹…wZK †K‡›`ªi

/HighCommissionofIndiaDhaka

GKvD›U: Igcc Dhaka,

/ihcdhaka

29

evsjv‡`‡ki †bŠKv

34

weRb Av‡jvKcvZ

m~wPcÎ evsjv‡`‡ki †bŠKv 04 †eMg AvLZvi ¯§i‡Y 08 cÖvPxb kv‡¯¿ I g~wZ©Z‡Ë¡ mi¯^Zx 12 †QvUMí: evM©vgU evMv‡bi we‡K‡ji Mí 14 KweZv 24 ivRv weµgvw`Z¨ I ewÎk cyZz‡ji Mí 26 weRb Av‡jvKcvZ 29 gwn›`ªv GÛ gwn›`ªv 34 avivevwnK: wbtm½ gvby‡li KjgyLi mgq 37 Abyev` Mí: ¸Êv 42 †kl cvZv: gnvZ¥v MvÜx 48

wkí wb‡`©kK aª“e Gl MÖvwd· b~ib bvnvi gy`ªY MÖv‡dvmg¨vb wi‡cÖvWvKkb GÛ wcÖw›Us wj.

55/1 cyivbv cëb XvKv-1000 †dvb 9554804

gwn›`ªv GÛ gwn›`ªv 1945 mv‡j †hwU wQj GKwU B¯úvZ e¨emvq cÖwZôvb K‡qK `kK ev‡` †mwUB GKwU eû kZ‡KvwU iƒwci e¨emvq MÖæ‡c iƒcvšÍwiZ n‡q‡Q| fviZ †h-iv ‡Z wbqwZi m‡½ MuvUQov †eu‡a †R‡M I‡V, Aaybv gy¤^B (ZLbKvi †ev‡¤^)-Gi `yB fvB ¯^vaxbZvi cÖ_g cÖni †_‡K Pvi PvKv DBwjm wRc ms‡hvR‡bi KvR ïi“ K‡ib| GB wRc †mw`b fvi‡Zi †gvUihvÎvq bZzb c_ †`wL‡qwQj| †R wm gwn›`ª I †K wm gwn›`ªi †mw`b `„p cÖZxZx R‡b¥wQj †h, bZzb RvwZi mg„w×i PvweKvwV n‡e bZzb ai‡bi cwienb hvb| Kv‡RB Zuviv gy¤^B‡qi DBwjm wRc ms‡hvR‡bi AbygwZ PvB‡jb, Zuv‡`i gv_vq wQj fvi‡Zi iv¯—vq PjvP‡ji Dc‡hvMx k³‡cv³ A_P mij hvb wbg©v‡Yi|

m¤úv`K bv›Uz ivq †dvb 9850193-7, 9888789-91 G ·: 149 d¨v· 88-02-988255 5, e-mail: informa@hcidhaka.gov.in cÖKvkK I gy`ªvKi fviZxq

nvB Kwgkb

evwo bs 2 moK bs 142 ¸jkvb-1 XvKv-1212

fviZxq RbM‡Yi ï‡f”Qvmn webvg~‡j¨ weZwiZ fviZ wewPÎvq cÖKvwkZ me iPbvi gZvgZ †jL‡Ki wbR¯^Ñ Gi m‡½ fviZ miKv‡ii †Kvb †hvM †bB GB cwÎKvi †KvbI As‡ki cybgy©`ª‡Yi †¶‡Î FY¯^xKvi evÃbxq

cvV‡Ki cvZv gyw³i gw›`i †mvcvbZ‡j KZ cÖvY nj ewj`vb, †jLv Av‡Q AkÖ“R‡j...

2008 mv‡j mvD_ c‡q›U ¯‹zj GÛ K‡j‡Ri evwl©K cyi¯‹vi weZiY Abyôv‡b wM‡qwQjvg XvKvi wkíKjv GKv‡Wwg wgjbvqZ‡b| †mLv‡b GKwU WKz‡g›Uvwi bvU‡Ki Av‡qvRb Kiv nq| g‡Âi †cQ‡b GKwU duvwmKvô Ges GKwU duvwmi i¾y †Svjv‡bv| bvU‡K AwMœhy‡Mi exi wec-ex knx` ¶zw`iv‡gi `ytmvnmx KxwZ©‡K ¸i“Z¡ w`‡q ZviB avivevwnKZvq weªwU‡ki fviZ Z¨vM Ges evsjv‡`‡ki Afz¨`q ch©š— NUbvcÖevn Ges evOvwji nvRvi eQ‡ii †kÖô mš—Ívb e½eÜz †kL gywR‡ei Amvgvb¨ Ae`vb‡K dzwU‡q †Zvjv nq| G Abyôvb cÖm‡½ Avgvi g‡b c‡o knx` ¶zw`iv‡gi mn‡hvMx exi knx` cÖdzj- PvKxi AvZ¥vûwZi K_v| ¶zw`ivg I gv÷vi`v m~h© †mb cÖgy‡Li f‚wgKv‡K †hfv‡e g~j¨vqb Kiv nq, †mfv‡e cÖdzj- PvKxi w`‡K K¨v‡giv †Nv‡i wK? evmvq wd‡i evsjvwcwWqv Luy‡R cÖdzj- PvKxi RxebKvwnwb cojvg| Jcwb‡ewkK kvm‡bi wei“‡× msMÖvgx GB ZiæY wec-ex I AvZ¥Z¨vMx cÖdzj- PvKxi Rb¥ 1888 mv‡ji 10 wW‡m¤^i e¸ov †Rjvi wenvi MÖv‡gi GK ga¨weË wn›`y Kvqš’ cwiev‡i| Zvi wcZv ivRbvivqY I gvZv ¯^Y©gqx| wcZv wQ‡jb e¸ovi bIqve cwiev‡ii Kg©Pvix| gvÎ `yÕeQi eq‡m cÖdzj- Zvi wcZv‡K nvivb| cÖdzj- PvKxi cÖv_wgK wk¶v ïi“ nq MÖv‡gi ¯‹z‡jBÑ 1904 mv‡j fwZ© nb iscy‡ii †Rjv ¯‹z‡j| †mLv‡b wZwb evÜe mwgwZ‡Z †hvM w`‡q kixi PP©v I mvgvwRK mvs¯‹…wZK Kg©Kv‡Ê Rwo‡q c‡ob| beg †kÖYx‡Z covi mgq c~e©e½ I Amg miKv‡ii Kvj©vBj mvK©zjvi j•Nb K‡i QvÎ mgv‡e‡k Ask wb‡q ¯‹zj †_‡K ewn®‹…Z nb| Gici wZwb iscyi RvZxq ¯‹z‡j fwZ© nb| Gmgq wZwb Rx‡Z›`ªbvivqY ivq, Awebvk PµeZ©x I CkvbP›`ª PµeZ©xi gZ wec-ex‡`i ms¯ú‡k© Av‡mb Ges Gi d‡j Zvi g‡b Jcwb‡ewkK kvm‡bi wei“‡× Pig N„Yv Rb¥v‡Z _v‡K| wVK GgbB GK mwܶ‡Y hyMvš—i MÖ“‡ci Ab¨Zg cÖwZôvZv wec-ex evix›`ªKzgvi †Nvl iscy‡i Av‡mb| evixb †Nv‡li m‡½ cÖdzj-i cwiPq nq| Gici 1907 mv‡j evixb †Nvl KjKvZvq †Mvcb †evgv KviLvbv M‡o Zzj‡j cÖdzj- PvKx‡K KjKvZvq wb‡q hvb| Gw`‡K c~e©e½ I Am‡gi †jd‡Ub¨v›U

02

Rvbyqvwi 2015

Mfb©i e¨vgwdì dzjvi wec-ex‡`i cÖwZ wnsmvZ¥K gvbwmKZvi Rb¨ RbM‡Yi Pig N„Yvi cv‡Î cwiYZ nb| evixb †Nvl Zv‡K nZ¨v Kivi cwiKíbv K‡ib| dzjv‡ii `vwR©wjs md‡ii mgq G cwiKíbv ev¯—evq‡bi wm×vš— nq| PvKxi Ici G `vwqZ¡ eZ©vq wKš‘ mdi evwZj nIqvq †m cwiKíbv Avi ev¯—evwqZ n‡Z cv‡iwb| 1908 mv‡j hyMvš—‡ii m`m¨iv KjKvZv †cÖwm‡WwÝi g¨vwR‡÷ªU wKsm&‡dvW©‡K nZ¨vi cwiKíbv K‡ib| BwbI wbR K…ZK‡g©i R‡b¨ wec-ex‡`i weivMfvRb nb| Zi“Y wec-ex ¶zw`ivg emyi m‡½ cÖdzj- PvKx‡K G nZ¨vKv‡Êi `vwqZ¡ †`Iqv nq| B‡Zvg‡a¨ wKsm& †dvW©‡K †mkb RR wn‡m‡e gyRd&dicy‡i e`wj Kiv nq| `yB Zi“Y gyRd&dicy‡i wM‡q wKsm&‡dvW©‡K Lye Kv‡Q †_‡K K‡qKw`b ch©‡e¶Y K‡i Zuv‡`i cwiKíbv ˆZwi K‡ib| 1908 mv‡ji 30 GwcÖj mܨvq Zuviv BD‡ivcxq K¬v‡ei cÖavb dU‡Ki mvg‡b AvZ¥‡Mvcb K‡i wKsm& †dv‡W©i Mvwoi A‡c¶v Ki‡Z _v‡Kb| Gici wKsm‡dv‡W©i Mvwoi Abyiƒc GKwU Mvwo †M‡Ui Kv‡Q G‡j Zviv Gi Dci †evgv wb‡¶c K‡i MvwowU Dwo‡q †`b| wKš‘ `yf©vM¨ekZ GwU wQj wg‡mm †K‡bwW I Zvi I Kb¨vi Mvwo| NUbv¯’‡jB `yB gwnjv gviv hvb| cÖdyj- I ¶zw`ivg c„_K c„_Kfv‡e cjvqb K‡ib| ciw`b mKv‡j mgwš—cyi †ij‡÷k‡b b›`jvj e¨vbvwR© bv‡g cywj‡ki GK mveBbm‡cKUi cÖdzj-‡K m‡›`n K‡i Zv‡K †MÖdZv‡ii Rb¨ Dcw¯’Z cywj‡ki mvnvh¨ †bq| cÖdzj- AvZ¥mgc©Y bv K‡i wb‡RB wb‡Ri wifjevi w`‡q gv_vq `yÕevi ¸wj K‡i AvZ¥nZ¨v K‡ib| cÖdzjø PvKxi AvZ¥`vb cieZ©x cÖR‡b¥i wecøex‡`i †cÖiYv hywM‡q‡Q| mgxiiÄb kxj wb‡KZb Av/G, ¸jkvb-1, XvKv-1212

Dcvq wK †mŠnv`© m¤úªxwZ I ˆgÎxi †mZzeÜ fviZ wewPÎv evsjv‡`k Ges fvi‡Zi RbM‡Yi g‡a¨ †mZzeÜ ˆZwi K‡i‡Q| `yÕ‡`‡ki BwZnvm, HwZn¨, ms¯‹…wZ, Mí, cÖeÜ, Dcb¨vm, KweZv †hb GKBm~‡Î Muv_v| eÜzcÖwZg cÖwZ‡ekx †`k fviZ m¤ú‡K© Rvb‡Z n‡j GKgvÎ RbwcÖq fviZ wewPÎv cov PvB Ges Gi †Kvb weKí †bB| evsjv‡`‡ki gyw³hy‡× fvi‡Zi Ae`v‡bi K_v e‡j †kl Kiv hv‡e bv| Avwg `xN©w`b hveZ wbqwgZfv‡e fviZ wewPÎv cvV K‡iwQ| 1989 mv‡j cvebv †_‡K Avwg XvKvq P‡j Avwm| Gici †_‡K Avi wbqwgZfv‡e cwÎKvwU cov nqwb| gv‡S gv‡S wewfbœ RvqMv †_‡K msMÖn K‡i c‡o _vwK| wbqwgZ co‡Z PvB‡j Dcvq wK? ˆmq` GKivgyj nK wcÖwÝcvj Awdmvi AMÖYx e¨vsK wj. †ZRMuvI wk/G K‡c©v‡iU kvLv 315/G, †ZRMuvI wk/G, XvKv-1215

msMÖ‡n ivL‡Z PvB

wbf©i‡hvM¨ g‡b Kwi

knx` Avmv`-iwd M Öš’vMvi Lyjbv †Rjvi dzjZjv Dc‡Rjvi GKgvÎ MYMÖš’vMvi hvi cÖwZôvKvj 1969| `xN©w`b hver cÖwZôvbwU GjvKvi cvVK‡`i Pvwn`v c~iY K‡i Avm‡Q| GLv‡b cvVK‡`i Rb¨ ˆ`wbK Ges mvßvwnK wg‡j 6wU cwÎKv ivLv nq| wek¦¯—m~‡Î Rvb‡Z cvijvg †h, Avcbv‡`i `ßi †_‡K cÖKvwkZ fviZ wewPÎv Avcbviv wewfbœ cÖwZôv‡b mieivn K‡i _v‡Kb| Avgiv Avcbv‡`i cwÎKvwU MÖš’vMv‡ii msMÖ‡n ivL‡Z I cvVK‡`i mieivn Ki‡Z PvB|

eûj cÖkswmZ fviZ wewPÎvi MÖvnK wn‡m‡e PzqvWv½v I Kzwóqvq Ae¯’vbKv‡j Avcbv‡`i mieivnK…Z gvwmK msL¨vwU h_vmgq Avgvi wVKvbvq †cuŠ‡Q †hZ| †ek wKQzw`b nj Avgvi wbR AÂj ewikv‡j Avmvi ci bvbvb e¨¯—Zvq wVKvbv cwieZ©‡bi welqwU Avcbv‡`i AewnZ Kiv nqwb wK Avcbv‡`i m‡½ †hvMv‡hvM Kiv nqwb| cÖvq mgvwßi c‡_i PvKwiRxeb mgq KvUv‡bvmn g‡bi †LvivK I wPËwe‡bv`‡bi gva¨g wn‡m‡e fviZ wewPÎv‡K wbf©i‡hvM¨ g‡b Kwi| Avgvi eZ©gvb Kg©¯’‡j wK fviZ wewPÎv cvVv‡bv m¤¢e?

GgG †gv¯—vwKb mfvcwZ knx` Avmv`-iwd M Öš’vMvi dzjZjv evRvi, Lyjbv

wbwLjP›`ª wgkÖ Awdmvi †mvbvjx e¨vsK wj. ewikvj K‡c©v‡iU kvLv

m¤úv`Kxq

b`xgvZ…K evsjv‡`‡k †bŠKvB cÖavb evnb wQj weMZ kZvãxi cÖ_gva© Aewa| KZkZ †bŠKv, KZ iK‡gi †bŠKv! †Kvkv †_‡K Uvey‡i, mv¤úvb †_‡K Mqbv, eRiv †_‡K wWw½, cvUvg †_‡K kvjwZÑ Zv‡ji WvOv †_‡K †fjv ch©š—| hvZvqvZ, cY¨ cwienb, gvQ aivi Rb¨ KZ iK‡gi †h †bŠKv! b`x‡Z mvwi mvwi †bŠKv| Zvi g‡a¨ Avevi Av‡Q evB‡Pi †bŠKv| el©vi w`‡b `vgvj nvIqvi wecix‡Z ¸b †U‡b wb‡q hv‡”Q gvjevnx fvix †bŠKv `yB †clj hyevÑ Rqby‡ji GB Qwe Avgv‡`i Lye †Pbv| mf¨Zvi AMÖhvÎvq moKc_ ˆZwi n‡q‡Q| cyi-c Ö‡KŠkjx‡`i wk¶vi GKUv eo Ask Ry‡o Av‡Q moKc_ wbg©vY| moK wbg©v‡Y hvZvqvZ myMg n‡q‡Q, wKš‘ åg‡Yi Avb›` A‡bKvs‡k D‡e †M‡Q| hvhvei †hgb `„wócv‡Z wj‡LwQ‡jb, weÁvb w`‡q‡Q †eM, †K‡o wb‡q‡Q Av‡eM| weMZ kZ‡Ki †bŠKvi ms¯‹…wZi m‡½ m‡½ gv‡q‡`i- †g‡q‡`i bvBIi hvIqv K‡g‡Q, b`x wb‡q wei‡ni Mvb iPbv K‡g‡Q| GLb b`x cÖvq ¯§„wZÑ weMZ w`‡bi ¯§„wZ| †KD †fv‡j bv, †KD †fv‡j| Avgvi GKUv b`x wQj Rvbj bv †Zv †KD! nvq b`x! Kzj bvB wKbvi bvB| A‰_B b`x‡Z †bŠKvi `yjywb‡Z Nywg‡q covi ¯§„wZ AvR‡Ki cÖR‡b¥i †Q‡j‡g‡q‡`i g‡b Kx Av‡Q! †bŠKv I b`x wb‡q GZ K_v g‡b coj Avgv‡`i AwZwcÖq m`¨cÖqvZ wkí¸i“ KvBqyg †PŠayixi Ôevsjv‡`‡ki †bŠKvÕ kxl©K GKwU bvwZ`xN© mywjwLZ wbeÜcv‡V| kÖ‡×q KvBqyg †PŠayix Zzwji cvkvcvwk nv‡Z Kjg Zz‡j wb‡j Aeb VvKz‡ii gZ mvwnZ¨m„wói mv¶x n‡Z cviZ evsjv fvlv| ¯§„wZevnx, ¯§„wZ D‡`ªKKvix Ggb iPbvi R‡b¨ wZwb Zuvi wPÎK‡g©i cvkvcvwk ¯§iYxq n‡q _vK‡eb| fviZxq ivRbxwZi Ab¨Zg wbqvgK, fvi‡Zi ¯^vaxbZv Av‡›`vj‡bi AMÖ‰mwbK I cÖfvekvjx Ava¨vwZ¥K †bZv †gvnb`vm KigPuv` MvÜx 1869 wLª÷v‡ãi 2 A‡±vei ¸Riv‡Ui †cvie›`‡i GK ˆek¨ cwiev‡i Rb¥MÖnY K‡ib| Zuvi g„Zz¨ nq 1948 mv‡ji 30 Rvbyqvwi| w`wj-i weojv fe‡b GK mvܨ-c Öv_©bv mfvq †hvM †`evi c‡_ bv_yivg MW‡m bv‡g GK hyeK Zuv‡K Lye KvQ †_‡K ¸wj K‡i| Awš—g gyn~‡Z© wZwb `yÕwUgvÎ kãB D”PviY Ki‡Z †c‡iwQ‡jbÑ Ô†n ivgÕ| Zuvi ¯^cœ wQj †kvlY AZ¨vPvi wbcxobgy³ cÖRvevÜe GK Amv¤úª`vwqK fvi‡Zi, GK ivgivR‡Z¡iÑ †hLv‡b wnsmv-we ‡Øl _vK‡e bv, mevB my‡Lkvwš—‡Z emevm Ki‡e| MvÜxRxi B”Qv Abyhvqx Zuvi †`nf¯§ M½v, bxj, †fvjMv, †Ugm cÖf…wZ we‡k¦i cÖavb K‡qKwU b`x‡Z Qwo‡q †`Iqv nq| DËiKv‡j whwb we‡k¦i kvwš—Kvgx gvby‡li Awemsevw`Z †bZv n‡q DV‡eb, Zuvi †`nf¯§ †Zv we‡k¦i meLv‡bB Qwo‡q cov DwPZ! wW‡m¤^i 2014

03

wbeÜ

evsjv‡`‡ki †bŠKv KvBqyg †PŠayix b`xi m‡½ Avgvi mL¨ †mB ˆkkeKvj †_‡K| KweZvi Q›`, b`xi Q›`‡K †Mu‡_ w`‡q‡Q Avgvi g‡b| ÔÑAvgv‡`i †QvU b`x P‡j euv‡K euv‡K, ˆekvL gv‡m Zvi nuvUzRj _v‡K|Õ evsjvi MÖvg-MÖvgvš—‡i e‡q hvIqv b`xi GB wPÎKí iex›`ªbv_ Avgv‡`i †Pv‡L Gu‡K w`‡qwQ‡jb| ˆkk‡e Avgvi cÖ_g †bŠågY N‡UwQj eo †ev‡bi k¦ïievwo hvIqvi myev‡`Ñ Puv`cy‡i| MÖv‡gi evwo kk©w` †_‡K Puv`cyi jvB‡b †Uªb| wP‡Zvlx bvgK †÷k‡b GK P›`ªv‡jvwKZ iv‡Z AeZiY| Zvici †bŠKvq hvÎv cqvjMvQv n‡q Av`ªv bvgK MÖv‡g| w`Mš—we¯—…Z gv‡Vi av‡i av‡i Lvj, Zvici avb‡L‡Zi Ici w`‡q hvÎv| †QvU †bŠKvÑ cvbwm ai‡bi| †bŠKvi Mv‡q avbMv‡Qi NlUv‡bvi kiki kã| evB‡i mv`v Kzqvkv‡Niv †R¨vrmœv| †m GK gvqvgq †mŠ›`h©| avb‡LZ †cwi‡q †bŠKv GKmgq evwoi evB‡ii cyKz‡i Xy‡K A›`‡i wmuwoi †Mvovq| GB wQj †bŠc_| †Kv_vq bv hvIqv †hZ| eo b`x †Q‡o kvLv b`x, Rjvf‚wg, Lvj, wej †cwi‡q G‡Kev‡i cyKziNv‡U| KZ iK‡gi †bŠKvi e¨envi| Zv‡ji †WvOv †_‡K ïi“ K‡i wWwO †bŠKv, cvbwm, cvUvg, kvjwZ, Kjvi †fjvÑG ¸‡jv me MÖvgv‡j, el©vq hLb GK-GKwU MÖvg Øx‡ci AvKvi aviY KiZ ZLb G-evwo I-evwo hvIqvi Kv‡R e¨eüZ nZ| evsjvi Ges evOvwji me‡P‡q wcÖq evnb wQj GB †bŠKv| KZ iK‡gi †bŠKv ˆZwi nZ ZLb evsjv‡`‡k| b`xgvZ…K evsjv‡`k cÙv, †gNbv, hgybv, eªþcyÎ I Zv‡`i kvLv-cÖkvLvq wefvwRZ| GB b`xc_B GKmgq evsjvi moKc_ wn‡m‡e e¨eüZ nZ| Rxebhvc‡bi cÖwZwU †¶‡Î †bŠ-wbf©iZv GZUvB wQj †h †bŠKvi f‚wgKv evOvwj Rxeb‡K Av‡óc„‡ô †eu‡a †i‡LwQj| Rxe‡bi cÖwZwU †¶‡Î †bŠKvi e¨envi Zvi ms¯‹…wZ‡ZI GK weivU f‚wgKv †i‡LwQj| ïay hvZvqvZB bq, cY¨ cwien‡b GKmgq †bŠKvB wQj cÖavb fimv| gvQ aivi Rb¨ †bŠKvi f‚wgKv GL‡bv Ab¯^xKvh©|

04

Rvbyqvwi 2015

gv‡Q-fv ‡Z evOvwj, myZivs gvQ aivi Rb¨ KZ iK‡gi †bŠKv cÖ¯‘Z n‡qwQj Zvi wnmve †bB| eo b`x‡Z, †QvU b`x‡Z, Lv‡j-we ‡j, Rjvf‚wg‡Z gvQ aivi bvbv bKkvi †bŠKv ˆZwi Kiv n‡Zv| Mfxi b`x‡Z gvQ aivi Rb¨ GK iK‡gi bKkv, Avevi Lv‡j-we ‡ji Ab¨ iKg, Li‡mªvZv b`xi Rb¨, DcK‚‡j gvQ aivi Rb¨, Mfxi mgy‡`ªi Rb¨ bvbv ai‡bi bvbv AvKv‡ii †bŠKv cÖ¯‘Z Kiv nZ| cÖvPxb evsjvq †bŠhvb ˆZwii eo Ae¯’vb wQj| ga¨cÖvP¨ †_‡K evsjvi Rjhv‡bi eo Pvwn`v wQj| evsjvi †bŠKv mieivn Kiv nZ c„w_exi wewfbœ A‡j| e¨emvqxiv mgy`ªMvgx †bŠKv wb‡qB ga¨cÖvP¨ I BD‡iv‡c e¨emv-cY ¨ wb‡q hvZvqvZ KiZ Ges †mB †bŠKv ˆZwi n‡Zv evsjv‡`‡kB| c„w_exi Ab¨Zg e„nËi wZbwU b`x cÙv, †gNbv, hgybv Avgv‡`i evsjv‡`‡k| Qwe AuvK‡Z wM‡qB b`x Avi †bŠKv Avgv‡K Mfxifv‡e AvK…ó K‡i| ˆK‡kviKv‡j Avgvi GKUv weivU mgq †K‡U‡Q b`xK‚‡j| ZLb evevi PvKwim~‡Î bovB‡j| wPÎv b`xi cv‡o Avgv‡`i evmv| †m mgq wPÎv b`x‡Z †Rvqvi-fvUv †LjZ| †Nvjv cvwb| b`x‡Z GK cÖKvi †QvU †QvU †bŠKv| bvg Uvey‡i| evmvi mvg‡bB `y-PviwU euvav _vKZ| gvwS ‡`i RxebhvÎv †`LZvg| ûu‡Kv Uvb‡Z Uvb‡Z fvZ ivbœv Ki‡Q| Dbyb †_‡K †auvqv DV‡Q| kx‡Z, MÖx‡®§, el©vq| Avgiv `yB fvB ¸wUmywU †g‡i †bŠ‡Kvi `yjywb Dc‡fvM KiZvg| †m `yjywb AviI cÖKU nZ hLb Avi Gm Gb †Kv¤úvvwbi RvnvR fv‡gv, wKDB, Aw÷ªP Rj †K‡U gv¸ivi w`‡K P‡j †hZ| GLb Avi wPÎv b`x‡Z †Rvqvi-fvUv †L‡j bv| RvnvRc_ eÜ| wPÎv b`x‡Z †m mgq †R‡jiv †R‡jwWwO wb‡q gvQ aiZ eo †Lcjv Rvj wb‡q| †R‡jiv †fuv`o cylZ Rv‡ji `ycvk †_‡K gvQ Zvwo‡q Rv‡j †djvi Rb¨| GLb †mme wKQy †bB| GLb `y-GKwU RvnvR †hgb Aw÷ªP, gvmy`, †jcPv, Uvb© XvKv-ewikvj-Lyjbv hvZvqvZ K ‡i| Avgvi AZ¨š— wcÖq Rjc_ XvKv-ewikvj-Lyjbv| hLbB my ‡hvM cvB ågY Kwi| b`xi `ycvk †`wL| cÂv‡ki `k‡K †`LZvg bvbv bKkvi †bŠKv, bvbv i‡Oi cvj Dwo‡q b`xi ey‡K ivRnuv‡mi gZ †f‡m P‡j‡Q| GLb Avi †m `„k¨ †Pv‡L c‡o bv| †Pv‡L c‡o bv `uvwo †bŠKv| GLb k¨v‡jv BwÄbPvwjZ †bŠKv fUfU K‡i Rj †K‡U hvq| `uvo †bB, ïay nvj| `uvo †`Lv hvq GKgvÎ evB‡Pi †bŠKv‡Z| A‡bK †bŠKv Avgv‡`i b`xc_ †_‡K A`„k¨ n‡q †M‡Q| A‡bK bZzb †bŠKv †`wL| Av‡M KvV e¨eüZ nZ †bŠKv ˆZwi‡Z| gReyZ †UKmB| KvV †Rvov †`Iqv nZ †e‡Zi euva‡b| MRvj, †c‡iK, Kv‡Vi ûo‡Kv e¨eüZ nZ| GLb Kv‡Vi e`‡j †gUvjwkU G‡m‡Q| †bŠKv ˆZwii Kjv‡KŠkj cv‡ë‡Q| AvaywbKZv G‡m‡Q G cwieZ©‡b| wKš‘ GL‡bv †`wL DËie‡½ †mZzi Afv‡e, †bŠKvi Afv‡e †mB Avw`g evnb gvwUi Mvgjvq, hv‡K wZMvwi e‡j, ¯‹zjco–qviv b`x cvivcvi Ki‡Q| †Kv_vI gvwUi nuvwo‡Z eB †d‡j wb‡Riv muvZ‡i cvi n‡”Q| ZvjMvQ Kzu‡` †Z‡jv †WvOv, ZviI Av‡M Kjvi †fjvÑ GL‡bv evsjv‡`‡ki cÖZ¨š— A‡ji b`xc‡_ †`Lv hvq| gvwUi Kjwm GKm‡½ (bqwU) euvk w`‡q †eu‡a Zvi Ici euv‡ki `igv †eu‡a g„rcv‡Îi †fjv ˆZwi nq| eb¨vKewjZ ¯’v‡b G ai‡bi †fjv GL‡bv †`Lv hvq| evsjvi wewfbœ ¯’v‡b hvÎx cwien‡bi Rb¨ Mqbv bv‡gi GK ai‡bi †bŠKv PjvPj KiZ| moKc‡_ GLb †h iKg evm PjvPj K‡i A‡bKUv †m iKg| bvbv ai‡bi hvÎx wb‡q `~i-`~iv ‡š— cvwo RgvZ| cvbwm †bŠKvI hvÎx cwienb KiZ| gvj enb Kivi Rb¨ eo †bŠKv b`xe›`‡i PjvPj KiZ| Gi g‡a¨ XvKvB cjIqvi, KvUziv fvix cY¨ enb Kivi Rb¨ e¨eüZ nZ| Kqjv, evjy enb Kivi Rb¨ †nvjv bv‡gi GK ai‡bi †bŠKv wQj| GLb evjy enb Kivi Rb¨ kxZj¶¨v b`x‡Z †`wL †gUvj ewWi †bŠKv| evjyi IR‡b cvwbi Ici MjyB Avi nv‡ji AskwU ïay cvwbi Ici †R‡M _v‡K| gvj cvwievwiKfv‡e en‡bi Rb¨ †Kvkv bv‡g GK cÖKvi †bŠKv wQj| †Kvkv †QvU AvKv‡i 20 dzU-30 dzUI wQj, Avevi eo AvKv ‡iI wQj| eo †Kvkv e¨eüZ n‡Zv Mi“, QvMj cwien‡b|

Rvbyqvwi 2015

05

e¨emv-evwY‡R¨i Rb¨ evsjvi e¨emvqxiv mgy`ª cvwo w`‡Zb wewfbœ †`‡k hvIqvi Rb¨| mgy`ªMvgx RvnvR ˆZwi nZ evsjv‡`‡k| So, SÅv †gvKvwejv Kivi Rb¨ Rvnv‡Ri bKkv nZ †cv³| mgy`ªMvgx RvnvR cÖZ¨¶ K‡iwQjvg b`xc‡_ m›Øxc hvIqvi cÖv°v‡j| evsjvq me‡P‡q `ª“ZMvgx †bŠKv wn‡m‡e e¨eüZ nZ wQc †bŠKv| Mí Dcb¨v‡m c‡owQ G †bŠKv WvKvZivB e¨envi KiZ †ewk| `ª“ZZvi m‡½ cY¨ jyÉb K‡i `ª“ZMwZ‡Z mU‡K coZ| GL‡bv wQc †bŠKv b`xc‡_ †`Lv hvq| †Kvkv †bŠKvi gZ gvj cwien‡bi †bŠKv wQj Nvmx| Avi Kz‡gv‡iiv Zv‡`i ˆZwi g„rcvÎ evRv‡i wb‡q †hZ mi½v bv‡gi †bŠKv‡Z| euv‡ki †Ni †`Iqv KvVv‡gvi g‡a¨ jvj i‡Oi Kjwm nuvwo Dcyo K‡i mvwR‡q evRv‡i wbZ| `~i †_‡K †`L‡Z wQj `„wób›`b| AuvKvi Rb¨ nvZ wbmwcm KiZ| evsjvi Rwg`v‡iiv Drmevw`‡Z, Avb›`-dzwZ ©i Rb¨ eRiv e¨envi Ki‡Zb| eo eRivq b„Z¨Mx‡Zi Av‡qvRb Kiv nZ| b`xe‡¶ †f‡m Mvb-evRbvi Avmi Av ‡jvKv¾¡j eRivq `„wób›`b wQj| iex›`ªbv_ Zuvi Rwg`vwi †`Lfvj Kivi Rb¨ wkjvB`n, cwZmi I kvnRv`cy‡i †QvU eRiv, hv‡K cvbwm †evUI ejv nZ, e¨envi Ki‡Zb| wQbœcÎ iwPZ n‡qwQj GB cvbwm ev cÙv‡ev‡U e‡mB| cÖK…wZwelqK eû msMxZ wZwb iPbv K‡iwQ‡jb cÙv‡ev‡U b`xåg‡Yi gva¨‡g| AviI eû bv‡gi †bŠKv evsjvi b`xc‡_ PjvPj KiZ| GL‡bv Zvi wKQz wKQzi mÜvb †g‡j| AÂj‡f‡` bv‡gi cwieZ©b nq| b`xi gZ| GKB b`x GK A‡j G‡KK bv‡g cwiwPZ| Avwoqvj Luv ewikvj A‡j KxZ©b‡Lvjv, GKUz G‡Mv‡j myMÜv, mܨv bv‡g cwiwPwZ cvq| PÆMÖvg A‡j mv¤úvb GL‡bv we`¨gvb| mv¤úvb n‡”Q e‡½vcmvM‡i me‡P‡q eûj cwiwPZ †bŠKv| mv¤úvb wPbv ms¯‹…wZ I cÖhyw³ Øviv Mfxifv‡e cÖfvweZ| mv¤úvb bvgUv wPbv fvlv †_‡K G‡m‡Q| ÔmvgÕ gv‡b wZb Ges ÔcvbÕ gv‡b cvk¦©| †QvU AvKv‡ii mv¤úv‡b QB _v‡K bv| eo AvKv‡i mv¤úv‡b QB _v‡K Ges †mB mv¤úvb mgy`ªMvgx| e¨emv-evwY ‡R¨i Rb¨ evsjvi e¨emvqxiv mgy`ª cvwo w`‡Zb wewfbœ †`‡k hvIqvi Rb¨| mgy`ªMvgx RvnvR ˆZwi nZ evsjv‡`‡k| So, SÅv †gvKvwejv Kivi Rb¨ Rvnv‡Ri bKkv nZ †cv³| mgy`ªMvgx RvnvR cÖZ¨¶ K‡iwQjvg b`xc‡_ m›Øxc hvIqvi cÖv°v‡j| †bvqvLvjx †_‡K m›Øxc, evevi PvKwim~‡Î cvwo w`‡Z n‡qwQj GB †gNbvi †gvnbv| GB wekvj †gvnbvq G‡jvcvZvwo †mªv‡Zvaviv AwZµg K‡i m›Øx‡c †cuŠQ‡bv GK weivU AwfÁZv| PÆMÖvg, m›Øx‡ci mI`vMi‡`i †bŠ‡Kv PjvPj KiZ DcK‚j Qzu‡q AvivKvb, †i½yb ch©š—| ZLb †`‡LwQ PÆMÖv‡g ev‡Zb mI`vM‡ii wekvj wekvj mgy`ªMvgx †bŠ‡Kv| gvjvi, evjvg, mv¤úvb bvbv AvK…wZi| meB wekvj mgy`ªc_ cvwo w`‡”Q cY¨mvgMÖx wb‡q| DcK‚‡j gvQ aivi †bŠ‡KvI wekvjvK…wZi| A‡bKUv Avie DcK‚‡ji †bŠ‡Kvi Av`‡j ˆZwi| Avb›` nq hLb †`wL eZ©gv‡b evsjv‡`‡k mgy`ªMvgx RvnvR wbwg©Z n‡”Q Ges Zvi †µZv BD‡ivcxq †`k| b`xi m‡½ Aš—i½Zv †e‡o †Mj hLb Qwe AuvKv ïi“ Kwi| †bŠ‡Kv, b`xi, †R‡j, gvQ ZLb Qwe AuvKvi welqe¯‘| wkívPvh© Rqbyj Av‡ew`‡bi Qwe‡ZI b`x-†bŠ‡Kv| Zuvi m‡½ Qwe AuvK‡Z †ewi‡qwQ eywoM½vq| mviv w`b †bŠ‡Kvq Ny‡i †eov‡jb, Qwe AuvK‡jb bv| A‰ah© Avgiv wRÁvmv Ki‡ZB Reve Gj, ÔAv‡i wgqv †bŠKvi `yjywbB hw` bv eySjv Z‡e †bŠKvi Qwe AuvKev †Kg‡b?Õ m¨v‡ii Qwe‡Z †bŠKv †`Ljvg, b`x †`Ljvg, b`xi `yjywbI †`Ljvg| cwÎKvq PvKwi Kivi myev‡` Bjv‡÷ªkb Ki‡Z nZ| GKevi †bŠKvi GKwU Bjv‡÷ªkb K‡iwQ Lye bKkvgwÊZ| evB‡Pi †bŠKv

06

Rvbyqvwi 2015

Avgv‡`i wkímvwn‡Z¨ b`x, †bŠKvi f‚wgKv GKwU wekvj Ask Ry‡o Av‡Q| mvwn‡Z¨ gvwbK e‡›`¨vcva¨v‡qi cÙv b`xi gvwS, A‰ØZ gjeg©‡Yi wZZvm GKwU b`xi bvg ¯§iYxq m„wó| msMx‡Zi GKwU mg„×Zi Ask b`x, †bŠKv wb‡q| †hfv‡e iwOb bKkve„Z A‡bKUv †m iKg| jvj i‡Oi MjyB| MjyB‡Z †PvL AuvKv| Zvici †XD‡qi Av`‡j cy‡iv †bŠKvi Mv‡q njy`, meyR, bx‡ji †XD, hv‡Z cvwbi †XD‡qi m‡½ wg‡k _v‡K| Bjv‡÷ªkb †`‡L wkívPvh© wRÁvmv K‡iwQ‡jb, G †bŠKv Zzwg †Kv_vq †`‡LQ? DËi w`jvg, cÙvi ey‡K wm‡jU A‡ji †bŠKv| Avwg ZLb Qwe AuvwK bv| wkívPvh© Avgv‡K ej‡jb, ÔGB iKg †bŠ‡Kv wb‡q Qwe AuvK‡Z cv‡iv bv? b`xi Nv‡U GKUv †bŠKv euvav, GKUv MjyB, GKUv †PvL| `yBUv gvSLvbUvq b`xi cvwb Gavi Iav‡i fvwm‡q †bq| Av‡M hvÎx Ges †bŠKv, `yBUv MjyB, `yBUv †PvL| A‡bK¸‡jv †bŠKv, A‡bK¸‡jv MjyB, A‡bK¸‡jv †PvL, Nv‡U euvav| †P‡q Av‡Q, wewfbœ K‡¤úvwRk‡b|Õ Avgvi Qwe AuvKvi `k©bUvB e`‡j †Mj| Avgvi Qwe‡Z †bŠKv, †bŠKvi MjyB‡q †PvL cÖvavb¨ †c‡q †Mj| b`x‡Z hw` †mªvZ bv _v‡K evZvm bv _v‡K ZLb †bŠKv GwM‡q †bIqvi Rb¨ ¸Y Uvb‡Z nq| gv¯‘‡ji m‡½ `wo †eu‡a GKRb Kx `yÕRb gvj-v Zxi †Nu‡l †bŠKv †U‡b wb‡q hvq| wkívPv‡h©i AuvKv GKwU weL¨vZ Qwe ¸YUvbv| Avgv‡`i wkímvwn‡Z¨ b`x, †bŠKvi f‚wgKv GKwU wekvj Ask Ry‡o Av‡Q| mvwn‡Z¨ gvwbK e‡›`¨vcva¨v‡qi cÙv b`xi gvwS, A‰ØZ gj-eg©‡Yi wZZvm GKwU b`xi bvg ¯§iYxq m„wó| msMx‡Zi GKwU mg„×Zi Ask b`x, †bŠKv wb‡q| mvwiMvb gvwSgvj-v‡`i mg‡eZ msMxZ †bŠKv evIqvi mgq| fvwUqvwj Mvb b`xe¶ Qvwo‡q evsjv‡`‡ki me©Î Ggb GK cwi‡ek m„wó K‡i, hvi Av‡e`b ü`‡qi gg©¯’‡j †cuŠ‡Q hvq| AveŸvm Dwχbi K‡É, ÔK‚j euvKv, MvO euvKv, euvKv Mv‡Oi cvwb †i, euvKv Mv‡Oi cvwb, †mB euvKvq evBjvg †bŠKv, nvq, nvqÑ Ni bvwn Rvwb †i, `yiš— cievmx|Õ RmxgD`&`x‡bi †jLvq ÔAvgvi Mnxb Mv‡Oi bvBqv, Zzwg Adi‡ejvq bvI fvmvBqv hvI‡i, I `iw` Kvi ev cv‡b PvBqv †i, I Avwg †Kvb K‚j n‡Z †Kvb K‚‡j hve, Kvnv‡i ïavB‡iÑÕ †hb K¨vbfvmUv Avgvi b`x, K‚jwKbviv cvw”Q bv| Kx AuvKe wKfv‡e AuvKe wewfbœ FZz‡Z b`xi iƒc cv‡ë hvq| MÖx®§, el©v, kir †ngš—, kxZ, emš—| b`xi `yB Zxi cv‡ë †M‡‡j b`xI cv‡ë hvq| MÖx‡®§ DÏvg †mªv‡Z cvofvOv Zx‡i w`M¤^i evjK‡`i b`x‡Z jvdv‡bv| el©vq Icvi †_‡K †a‡q Avmv e„wó Kzqvkvi gZ, gvQ aivi †bŠKv¸‡jv‡K A`„k¨ K‡i †`Iqv, †XD‡qi Avovj †_‡K †f‡m IVv †bŠKvi MjyB Ges †R‡ji Rvj, ki‡Z b`xi `yavi mey‡R QvIqv, cuvPb nv‡Z ivLv‡ji bvbv i‡Oi Mi“ Piv‡bv, †Kv_vI Gcvi †_‡K muvZwi‡q b`xi gv‡S m„ó P‡i IVv, †ng‡š— b`xi `yavi njy`| k‡l©‡L‡Zi gvSeivei jvj kvwo civ MÖvg¨ wK‡kvix, QvMwkï‡Kv‡j| kx‡Z Kzqvkve„Z b`x, nvjKv Iqv‡m †bŠKv, gvwSi nuvK, mveavbevYx, w÷gv‡ii †fuv| Zvi ciB Av‡jv Sjgj emš— b`x| GmeB evsjvi b`x, Avgvi K¨vbfvm| Av‡jvKwPÎx Zv‡ni b`xc‡_ Avgvi ågYm½x wQ‡jb †ek K‡qKevi| Qwe Zz‡j‡Qb cÖPzi| †bŠKvi| bvbv bKkvi| Zv‡n‡ii Qwe †`LvUv Avgvi Kv‡Q Avi GKevi b`xågY| M‡Äi Nv‡U †bŠKv, fvOv K‚‡j jÂNvU, jwM †V‡j †bŠKv, †g‡q‡`i ev‡ci evwo hvIqv, gvSb`x‡Z K‡ji Mvb evwR‡q eihvÎxi †bŠKv| eo eo Kv‡Vi ¸uwo wb‡q fvmgvb †bŠKv, Bwjk gvQ aivi Rvj| GK cv‡q ˆeVv evIqv, `yB nv‡Z Rvj, Ggwb bvbv Qwe, Zv‡n‡ii Qwe †Zvjvi gybwkqvbvq ¯§„wZKvZi nB| Avevi åg‡Yi B‡”Q Rv‡M....

KvBqyg †PŠayix wkí¸i“

Rvbyqvwi 2015

07

ågY

†eMg AvLZvi ¯§i‡Y Awbj Kzgvi mvnv 7 A‡±vei 2014| XvKv wegvb e›`i †_‡K w`wj-Bw›`iv MvÜx wegvbe›`i hvevi Rb¨ cÖ¯‘wZ| †RU GqviI‡qR| mKvj 10.20wgwbU| Avgvi mdim½x †`‡ki wewkó Zejvwkíx ˆmq` mvwR` †nv‡mb I nvi‡gvwbqvg mn‡hvwMZvq A‡jvKKzgvi †mb, A‡jvK D”Pv½ m½xZmn me ai‡bi m½xZ cwi‡ekb K‡i _v‡K| wegvbe›`‡ii wewfbœ AvbyôvwbKZv †k‡l †RU GqviI‡q‡Ri wm‡U emv| Zvici Pv-Kwd, `ycy‡ii Lvevi †L‡q Mí Ki‡Z Ki‡Z, gRv Ki‡Z Ki‡Z, wegvb †_‡K wewfbœ `„k¨ †`‡L A‡jv‡Ki K¨v‡givq Qwe Zzj‡Z Zzj‡Z Avgiv fviZxq mgq mKvj 11.50 wgwb‡U w`wj-Bw›`iv MvÜx wegvbe›`‡i †cuŠ‡Q †Mjvg| w`wj-Bw›`iv MvÜx wegvb e›`i A‡bK my›`i| wegvb e›`‡i †b‡g Bwg‡MÖk‡bi AvbyôvwbKZv †k‡l evB‡i wM‡q †`wL AvBwmwmAvi Avmjvg Lvb †jLv my`k©b I ¯§vU© 2530 eQ‡ii GKwU †Q‡j `uvwo‡q Av‡Q| Avgv‡`i Rb¨ AvBwmwmAvi-Gi GB Kg©KZ©vi A‡c¶vq _vKvi K_v| Avmjv‡gi m‡½ Avgiv Mvwo‡Z D‡V emjvg| XvKv †_‡K Rvbv‡bv n‡qwQj, w`wj-‡Z ivwÎhvc‡bi c‡ii w`b †fv‡i Avgv‡`i PÊxMo †h‡Z n‡e| wKš‘ Avmjvg Rvbv‡jb †cÖvMÖv‡g GKUz cwieZ©b Kiv n‡q‡Q, Avgiv †nv‡U‡j wKQz¶Y wekÖvg wb‡q ga¨vý‡fvR †m‡i moKc‡_ H Mvwo‡ZB PÊxMo hve| h_vixwZ ZvB nj, cwi®‹vi I my›`i gnvmoK a‡i Avgiv PÊxM‡oi w`‡K iIbv njvg|

08

Rvbyqvwi 2015

wngvP‡ji c‡_ GK NÈv hvevi ci GKw`‡K cvnvo, Ab¨w`‡K †jK ev b`xÑ GZ Ac~e© `„k¨ e‡j †evSv‡bv hv‡e bv| Z‡e fqI n‡”Q, G‡K PovB-DrivB, Zvq Lye cÖk¯— bqÑ cÖPzi Mvwo I UªvK GKBm‡½ Pj‡Q| iv¯—vq GKUz cici avevÑ GKwU‡Z †_‡g mKv‡ji bv¯—v †m‡i Avevi Mvwo‡Z wM‡q emjvg| Gfv‡eB Ac~e© my›`i `„k¨ †`L‡Z †`L‡Z Avgiv Kzj-y‡Z Avgv‡`i wba©vwiZ †nv‡U‡j wM‡q †cuŠQjvg| Nwo‡Z ZLb `ycyi `y‡Uv| Avgvi GKUz wPš—v wQj mvwR` fvB‡K wb‡q| GZ eo Rvwb© Kivi K_v fve‡Z cvwiwb| Avgv‡`i Kv‡Q bZzb RvqMv, iv¯—vi `yÕav‡i †`Lvi gZ my›`i my›`i `„k¨, Avi GKUz cici avev (GKai‡bi cÄvwe Lvev‡ii †`vKvb)| Avgiv GK-`y ÕNÈv cici Mvwo †_‡K †b‡g Pv-Kwd Lvw ”Q Avi iv¯—vi `yÕcv‡ki g‡bvig `„k¨ Dc‡fvM KiwQ| mvwR` fvB A‡bK gRvi gvbylÑ Zvi m‡½ †hvM n‡q‡Q A‡jvK I AvmjvgfvB| mviv iv¯—v gRv Ki‡Z Ki‡Z Avgiv ivZ 8.00Uvi w`‡K PÊxMo †cuŠQjvg| cÖ_‡gB †Mjvg AvBwmwmAvi-Gi GK Kg ©KZ©vi m‡½ †`Lv Ki‡Z cÖvPxb Kjv‡K›`ª g~j Awd‡m| Zvici wba©vwiZ †nv‡U‡j wM‡q GKUz †d«m n‡q iv‡Zi wWbvi‡k‡l wekÖvg| c‡ii w`b †fvi 5.00Uvq wngvPj cÖ‡`‡ki Kzj-y‡Z hvevi Rb¨ IB Mvwo‡Z D‡V emjvg| wngvP‡ji c‡_ GK NÈv hvevi ci GKw`‡K cvnvo, Ab¨w`‡K †jK ev b`xÑ GZ Ac~e© `„k¨ e‡j †evSv‡bv hv‡e bv| Z‡e fqI n‡”Q, G‡K PovB-DrivB, Zvq Lye cÖk¯— bqÑ cÖPzi Mvwo I UªvK GKBm‡½ Pj‡Q| iv¯—vq GKUz cici avevÑ GKwU‡Z †_‡g mKv‡ji bv¯—v †m‡i Avevi Mvwo‡Z wM‡q emjvg| Gfv‡eB Ac~e© my›`i `„k¨ †`L‡Z †`L‡Z Avgiv Kzj-y‡Z Avgv‡`i wba©vwiZ †nv‡U‡j wM‡q †cuŠQjvg| Nwo‡Z ZLb `ycyi `y‡Uv| Avgvi GKUz wPš—v wQj mvwR` fvB‡K wb‡q| GZ eo Rvwb© Kivi K_v fve‡Z cvwiwb| Z‡e †Kvb Amyweav nqwb, Avm‡j GB my›`i my›`i `„k¨ †`‡L Avgiv mewKQz fz‡j wM‡qwQjvg| Avgv‡`i

Mvwo whwb Pvjvw”Q‡jb, †mB †mvgbv_wRi cvKv nvZ| Lye fvjgvbyl, hLb †hgbfv‡e e‡jwQ, †mBfv‡eB Mvwo Pvwj‡q‡Qb| ILv‡b wM‡q AvenvIqvi cwieZ©b j¶¨ KijvgÑ e„wó I kx‡Zi Av‡gR| †nv‡U‡j wM‡q ¯œvb-LvIqv †kl K‡i GKUv fvZNyg w`jvg| Avgv‡`i Rvbv‡bv n‡qwQj, 8 A‡±vei mܨvq Kzj-yi `‡kivi †gjvq Avgv‡`i †cÖvMÖvg, c‡i Rvb‡Z cvijvg, †cÖvMÖvgUv c‡ii w`b mܨvq A_©vr 9 A‡±vei| GKUz evowZ mgq cvIqvq KvQvKvwQ RvqMvUv †`L‡Z Nyi‡Z †ei njvg| wKš‘ e„wó Avi Qv‡o bv, GKw`‡K e„wó, Ab¨w`‡K kx‡Zi nvIqvÑ mewKQz wgwj‡q Ab¨iKg AvenvIqv| Zey Zvig‡a¨ †ei njvg| c‡i †nv‡U‡j wd‡i iv‡Zi wWbvi †m‡i kx‡Zi Av‡g‡R Nyg| c‡ii w`b †fv‡i Rvbjv w`‡q m~‡h©v`‡qi `„k¨ †`Lvi AwfÁZv GKK_vq Acvw_©e| Pvwiw`‡K cvnvo gvSLv‡b Avgv‡`i †nv‡UjÑ wK my›`i GK mKvj! mKv‡ji Lvevi †L‡q Avgiv gv‡K©U Ny‡i †`LjvgÑ ïay kv‡ji †`vKvb I kv‡ji KviLvbv| mevB wg‡j wKQz †KbvKvUv nj| †nv‡U‡j wd‡i `ycy‡ii Lvevi †kl K‡i wekÖvg| weKvj PviUvi mgq †ei njvg Kzj-y `‡kivi †gjvq †hLv‡b 12wU †`‡ki wkíx‡`i wb‡q 7 w`be¨vcx Abyôvb| †nv‡Uj †_‡K †h‡Z cÖvq GKNÈv mgq jvMj †cuŠQ‡Z| Am¤¢e wfoÑ Pvwiw`‡K ïay gvbyl Avi gvbyl| wb‡Ri †Pv‡L bv †`L‡j †evSv hv‡e bv,cvnvo †K‡U M¨vjvwii gZ K‡i

Rvbyqvwi 2015

09

Mvwo‡Z †h‡Z †h‡Z g‡bvig mewKQz †`L‡Z †`L‡Z mvg‡b hvw”QÑ GKUv avevq mKv‡ji Lvevi †Ljvg| wewfbœ RvqMvq Mvwo `uvo Kwi‡q Qwe †Zvjvi ayg...| `ycyi 2.00Uvq PÊxMo kn‡ii GKUv †nv‡U‡j D‡V mœœvb-LvIqv †m‡i GKUz wekÖvg wb‡q Avgvi GKK Abyôv‡bi Rb¨ cÖ¯‘wZ ïi“ Kijvg| Mvwo‡Z cÖvq GK NÈv mgq †j‡M‡Q, cÖvPxb Kjv‡K›`ª wgjbvqZb... AvBwmwmAvi †_‡K †ek KÕRb KZ©ve¨w³ I †ewki fvM cÄvwe ev wkL †kÖvZv|

mvRv‡bv n‡q‡Q emvi ¯’vb, nvRvi nvRvi gvbyl Dc‡fvM Ki‡Q wewfbœ †`‡ki Dc¯’vcbv, Avgiv †P‡qwQjvg Avgv‡`i †cÖvMÖvg bx‡P Kv‡c©‡U e‡m Ki‡Z, †mBgZB me e¨e¯’v Kiv nj| Avgv‡`i Rb¨ wba©vwiZ mgq 15.00wgwbU, Avwg ivM gaygwš— wZbZv‡j ïi“ Kijvg... Avgvi fq nw”Qj, mvg‡bi †kÖvZviv AvaywbK gvbyl Ges wewfbœ ai‡bi b„Z¨-Awfbqmn cwi ‡ekb †`‡L‡Qb, Gi g‡a¨ Avgvi DPv½ m½xZ cwi‡ekb Zuv‡`i fvj jvM‡e wKbv| g‡b fq, Kx nq, Kx nq! wKš‘ bv, mevB g‡bv‡hvMmnKv‡i Avgv‡`i cwi‡ekb Dc‡fvM Ki‡Qb, Avgvi m‡½ LyeB †gRvR wb‡q Zejvq mvwR` fvB I nvi‡gvwbqv‡g A‡jvK mn‡hvwMZv K‡i hv‡”Q| Abyôvb‡k‡l Av‡qvRK‡`i mevB I mvaviY †kÖvZv‡`i A‡b‡KB Avgv‡`i Awfb›`b Rvwb‡q‡Qb| Avgiv mevB Lye Lywk n‡qwQ Abyôvb K‡i| Abyôvb †kl K‡i Mvwo‡Z wdiwQ, Pvwiw`‡K cvnvo, cvnvo †K‡U eo eo A‡bK wewìs ˆZwi Kiv, iv‡Z g‡b n‡”Q cvnv‡oi Mv‡q †RvbvwKi Av‡jv wUc wUc Ki‡Q| Av‡jvi wSjwgj Avi ˆbtk‡ã¨i g‡a¨ Avgiv †nv‡U‡j †cuŠ‡Q †Mjvg| iv‡Zi Lvevi †kl K‡i hvi hvi i“‡g †Mjvg, c‡ii w`b †fv‡i PÊxMo wdi‡Z n‡e, mܨvq cÖvPxb Kjv‡K›`ª wgjbvqZ‡b Avgvi GKK †cÖvMvg| 10 A‡±vei ïµevi †fvi 5.00Uv| wngvPj Kzj-y†nv‡Uj †_‡K

10

Rvbyqvwi 2015

Mvwo‡hv‡M PÊxMo hvevi Rb¨ cÖ¯‘wZ Ges ïi“ nj c_Pjv| Mvwo‡Z †h‡Z †h‡Z g‡bvig mewKQz †`L‡Z †`L‡Z mvg‡b hvw”QÑ GKUv avevq mKv‡ji Lvevi †Ljvg| wewfbœ RvqMvq Mvwo `uvo Kwi‡q Qwe †Zvjvi ayg...| `ycyi 2.00Uvq PÊxMo kn‡ii GKUv †nv‡U‡j D‡V mœœvb-LvIqv †m‡i GKUz wekÖvg wb‡q Avgvi GKK Abyôv‡bi Rb¨ cÖ¯‘wZ ïiæ Kijvg| Mvwo‡Z cÖvq GK NÈv mgq †j‡M‡Q, cÖvPxb Kjv‡K›`ª wgjbvqZb... AvBwmwmAvi †_‡K †ek KÕRb KZ©ve¨w³ I †ewki fvM cÄvwe ev wkL †kÖvZv| †`o NÈv Avgvi cwi‡ekbÑ cÖ_‡g ivM cywiqv Kj¨vYÑ eo I †QvU †Lqvj, mvwR` fvB‡qi Zejv I A‡jv‡Ki nvi‡gvwbqvg mn‡hvwMZvq Avgvi Mvb Ki‡Z fvj jvMwQj, †QvU †QvU K‡i wZbZv‡j †ek wKQz †QvU †Lqvj cwi‡ekb K‡i Abyôvb †kl Kijvg| Lye fvj jvMj, †kÖvZviv GZ g‡bv‡hvM w`‡q Avgvi Mvb ïb‡ebÑ fve‡Z cvwiwb| Abyôvb‡k‡l A‡b‡K Kv‡Q G‡m Zuv‡`i fvj jvMvi K_v Rvbv‡jb| GKRb cÖexY m`©viwR ej‡jb, Avkv K‡iwQjvg Avcwb wSbSzwU ivM MvB‡eb| mevi Avc¨vq‡b Avgiv Lye Lywk njvg| 11 A‡±vei mKvj 6.30wgwb‡U †nv‡U‡j mKv‡ji Lvevi †L‡q Avgiv †ewi‡q cojvg PÊxMo †_‡K w`wjøi D‡Ï‡k, `ycyi

2.30wgwbU Avgiv w`wj- †nv‡U‡j G‡m †cuŠQjvg| LyeB my›`i gnvmoKÑ hv‡`i †eovevi Af¨vm, Zuviv GKevi fvi‡Zi wewfbœ RvqMvq moKc‡_ †ewo‡q Avm‡Z cv‡ib, Avwg wbwðZÑ fvj jvM‡e| weKvj 5.00Uvq w`wj-AvRv` feb AwW‡Uvwiqv‡g Avgv‡`i evsjv‡`‡ki wkíx wcÖqvsKv †Mvc Mvb MvB‡jb| ixZv Mv½ywji cwi‡ek‡bi ga¨ w`‡q Abyôvb ïi“ nj| GZ my›`ifv‡e K_v e‡jbÑ †hgb Bs‡iwR, †Zgwb wnw›`, †Zgwb evsjv| Mvb MvB‡Qb Avi †eMg AvLZviRx‡K wb‡q ¯§„wZPviY Ki‡Qb| eqm n‡q‡Q wKš‘ †Póv K‡i hv‡”Qb †eMg AvLZviRxi gZ K‡i MvB‡ZÑ Avgvi LyeB fvj jvMj Zuvi Dc¯’vcbv| Zvici wcÖqvsKv †Mv‡ci cwi‡ekbvÑ Av‡av Av‡av wnw›` I Bs‡iwR wgwj‡q K_v e‡j ivM cywiqv Zvici AvLZviRxi MvIqv MRj, wnw›` Mvb, Zvici evsjv Mvb †M‡q Abyôvb †kl Ki‡jb| †kÖvZviv Lye gb‡hvM w`‡q wcÖqvsKvi Mvb Dc‡fvM K‡i‡Qb| m‡½ Zejv I nvi‡gvwbqvg mewgwj‡q Avgvi Lye fvj jvMj| Z‡e Avgiv †hfv‡e †kÖvZv Avkv K‡iwQjvg †mUv nqwb| Abyôvb‡k‡l ivZ 8.00Uvi mgq Avgiv GKUz mgq †c‡q w`wj-‡MUmn wKQz RvqMvq †eovevi my‡hvM †cjvg| c‡ii w`b 12 A‡±vei iweevi Avgvi Abyôvb| mKvj †_‡KB Avgiv gnve¨¯—| Kx MvBeÑ Avgv‡`i `jxq gnov Pjj| Zejvq mvwR` fvB, nvi‡gvwbqv‡g A‡jvK, Av‡jvPbv K‡i wVK Kijvg Avwg 40wgwbU ivM cwi‡ekb Kie, Avi A‡jvK 20wgwbU MRj I †eMg AvLZviRxi evsjv Mvb cwi‡ekb Ki‡e| weKvj 5.00Uvi mgq Avgiv †cuŠ‡Q †Mjvg AvRv` feb AwW‡Uvwiqv‡g, wM‡q mvDÛ e¨v‡jÝ K‡i wMÖb i“‡g e‡m Abyôv‡bi cÖ¯‘wZ| mܨv 6.00Uv Abyôvb ïi“ cÖ_‡g myb›`v kg©v... Dwb ïi“‡Z e‡jB wb‡q‡Qb ¸i“gv wMwiRv †`exRxi Kv‡Q Avwg gvbyl n‡qwQ, ZvB Iui †kLv‡bv wKQz Avi AvLZviRxi MvIqv wKQz MvBevi †Póv Kie, wVK †mfv‡eB wZwb cwi‡ekbv †kl Ki‡jb| Gevi Avgvi cwi‡ekbv| †÷‡R wM‡q emjvg| ey‡Ki wfZi _i_i K‡i Kuvc‡Q| GZ ¸YxR‡bi mvg‡b Mvb MvB‡Z n‡e Avgv‡K! mvnm w`‡”Q mvwR` fvB I A‡jvK| mvnm K‡i evsjv‡Z f‚wgKv w`‡q Avgvi cwi‡ekb, Avgvi QvÎ A‡jv‡Ki MRj I evsjv Mvb cwi‡ek‡bi †NvlYv w`‡q ïi“ Kijvg ivM †envM, wejw¤^Z GKZvj I wZbZvj, c‡i ivM cywiqv av‡bkÖx wZbZvj GKUz we¯—vi K‡i `ª“Z j‡q Zvb mviMvg K‡i Avgvi cwi‡ekb †kl Kijvg| c‡i A‡jvK MRj I evsjv Mvb †M‡q Abyôvb †kl Kij| †h fv‡e gRv K‡i Zejv evwR‡q‡Qb mvwR` †nv‡mb, Ab¨w`‡K nvi‡gvwbq‡g A‡jvKÑ Avgvi Avi fq nqwb| Lye †gRvR wb‡q MvBevi †Póv K‡iwQ †kÖvZv‡`i hv‡Z fvj jv‡M| A‡jvK A‡bK fvj †M‡q‡Q| m‡½ mvwR` fvB‡qi ZejvÑ Zzjbv nq bv| †kÖvZviv LyeB fvj fv‡e Avgv‡`i cwi‡ekb Dc‡fvM K‡i‡Qb AvBwmwmAvi-Gi Kg ©KZ©vmn A‡b‡K Avgv‡`i Awfb›`b Rvwb‡q‡Qb| Gevi Avgv‡`i ab¨ev` †`evi cvjv| XvKvi Bw›`iv MvÜx mvs¯‹…wZK †K›`ª wgjbvqZb, ¸jkvb-G Avgvi c Ö_g GKK D”Pv½ m½x‡Zi Abyôv‡b Dcw¯’Z wQ‡jb kÖx g„`yceb `vm, kÖx wm×v_© P‡Ævcva¨vq, Kj¨vYmn fviZxq `~Zvev‡mi †ek KÕRb Kg©KZ©v| Abyôv‡b Avgvi m‡½ Zejvq ˆmq` mvwR` †nv‡mb, nvi‡gvwbqv‡g Av‡jvKKzgvi †mb m½Z K‡iwQ‡jb| †mw`b Avwg GKUvbv GK NÈv 40wgwbU wewfbœ ivM cwi‡ekb K‡iwQjvg| Avgv‡`i cwi‡ekbv mevi Lye fvj †j‡MwQj| †mB †_‡K Avgv‡`i †PbvRvbv| GuivB Avgv‡K fvi‡Z D”Pv½ m½xZ MvBevi my‡hvM K‡i †`b| Gu‡`i mevB‡K Avgvi ab¨ev` Avi K…ZÁZv| Av‡iv ab¨ev` RvbvB w`wjAvBwmwmAvi Kg©KZ©v kÖx AwgZ gv_yiRx‡K, Zuvi meiKg mn‡hvwMZvi Rb¨| GQvov, 7 w`b a‡i Avgv‡`i m‡½ wQ‡jb Avmjvg Lvb Ges †mvgbv_Rx, Gu‡`i ab¨ev` Rvwb‡q †QvU Ki‡Z PvB bv|

A‡jvK MRj I evsjv Mvb †M‡q Abyôvb †kl Kij| †h fv‡e gRv K‡i Zejv evwR‡q‡Qb mvwR` †nv‡mb, Ab¨w`‡K nvi‡gvwbq‡g A‡jvKÑ Avgvi Avi fq nqwb| Lye †gRvR wb‡q MvBevi †Póv K‡iwQ †kÖvZv‡`i hv‡Z fvj jv‡M| A‡jvK A‡bK fvj †M‡q‡Q| m‡½ mvwR` fvB‡qi ZejvÑ Zzjbv nq bv| †kÖvZviv LyeB fvj fv‡e Avgv‡`i cwi‡ekb Dc‡fvM K‡i‡Qb AvBwmwmAvi-Gi Kg©KZ©vmn A‡b‡K Avgv‡`i Awfb›`b Rvwb‡q‡Qb|

Awbj Kzgvi mvnv

Rvbyqvwi 2015

11

evYx e›`bv

cÖvPxb kv‡¯¿ I g~wZ©Z‡Ë¡ mi¯^Zx mi¯^Zxivbx cvj

cÖvPxb fviZxq kv¯¿, eªvþYMÖ‡š’ mi¯^Zx ev‡ºex| †cŠivwYK hy‡M ev‡ºex mi¯^Zx ixwZgZ c~wRZ n‡Z jvM‡jb| mi¯^Zx evMxk¦ix| ZvB wn›`yZvwš¿‡Kiv evMxk¦ix bv‡g mi¯^Zxi Avivabv Avi †eŠ×Zvwš¿‡Kiv evMxk¦i-kw ³ evMxk¦ixi f³ n‡q evMxk¦ix bv‡g mi¯^Zxi c~Rv ïi“ K‡ib| cÖvPxb Zš¿kv‡¯¿¿, mi¯^Zxi bvbvcÖKvi iƒcKíbv Av‡Q| wKš‘ mKj iƒ‡cB wZwb gvZ…Kvg~wZ©‡Z cÖKwUZ| wn›`yZ‡š¿ I †eŠ×Z‡š¿ mi¯^Zxi GB fveB †`L‡Z cvIqv hvq| †eŠ×MY †h gnvmi¯^Zx, eªRexYv-mi ¯^Zx, eRªmvi`v I Avh© eRªmi¯^Zx g~wZ©i a¨vb w`‡q‡Qb †m¸wjiI g~j gvZ…Kvg~wZ©| Z‡š¿i bxj-mi ¯^ZxI gvZ…Kvg~wZ©| Bwb wØZxqv we`¨v Zviv| Zš¿mv‡i cvIqv hvq †h Bwb bxjeY©vÑ Ôbxjv P evK&cÖ`v †PwZ †Zb bxjmi¯^Zx|Õ Gui Avivabvq †mŠfvM¨jvf n‡q _v‡K| Z‡š¿ gnvbxj mi¯^Zxi K_v cvIqv hvq| Z‡š¿ bxj-mi ¯^Zxi GK bvg ÔgnvkªxÕ| g_yivq †k¦Zv¤^i ˆRb‡`i GKwU ¯—‚‡ci g‡a¨ K‡qKwU gw›`i Av‡Q| H gw›`i¸wji g‡a¨ cÖ_g ev `wÿY-c~e © w`‡Ki wbK‡U 1889 mv‡j evK& I we`¨vi AwaôvÎx †`ex mi¯^Zxi GKwU g~wZ© Avwe®‹…Z n‡q‡Q| g~wZ©wUi AvKvi 1 dzU 10 Bw x 1 dzU mv‡o wZb BwÂ| †`ex Rvby DuPz K‡i GKwU PZz‡®‹vY cv`-cx ‡Vi Dci e‡m Av‡Qb| †`exi evg n‡¯Í GKwU cyuw_| †`ex e¯¿cwiwnZv| mi¯^Zxi `yB w`‡K `yBRb Dcvm‡Ki †QvU †QvU g~wZ©|

mi¯^Zxi wewfbœ g~wZ©iƒc cÙvmxbv: kv¯¿vbymv‡i, mi¯^Zx †k¦ZcÙembv| ¯§iYvZxZ Kvj n‡Z cÙ mK‡jiB wcÖq| Avgv‡`i †`‡k †jv‡K eiveiB cÙ‡K mK‡ji †P‡q my›`i dzj e‡j c‡Ùi cÖwZ AvK…ó n‡q‡Q| fvi‡Z mKj hy‡MB cÙ wQj AZzjbxq| Gi K`i mKj hy‡MB mgvb| mvwn‡Z¨i †mevq, wkíKjvi Abykxj‡b cÙ‡K †Kvb w`b †KD †fv‡jwb| cÖvPxbZg †e‡` c‡Ùi D‡j-L cÖ_g †`L‡Z cvIqv hvq| †k¦Z I bxj c‡Ùi K_v F‡M¦‡` eûevi D‡j-L Av‡Q| 12

Rvbyqvwi 2015

cyÊixK †k¦ZcÙ, cy®‹i bxjcÙ| cieZx© hy‡M ms¯‹…Z mvwn‡Z¨i KweMY cÙ‡K Acvi gvayh©gq I †mŠ›`‡h©i mvi e‡j g‡b K‡i‡Qb| mKj ag©B c‡Ùi Avkªq MÖnY K‡i‡Q| wn›`y, †eŠ×, ˆRb mKj a‡g©i cÖvPxbZg ¯’vcZ¨-wb`k ©‡b fvi‡Zi me©Î cÙ weivRgvb| eªvþYMÖ‡š’, cÙ‡K Avgiv me©cÖ_g m„wóKZ©v cÖRvcwZi mv‡_ mswk-ó †`L‡Z cvB| ˆZwËixq eªvþYMY (1.1.3.5 BZ¨vw`) e‡jb, cÖ_‡g mg¯—B Rjgq wQj| cÖRvcwZ eªþvÐ m„wó Ki‡Z B”Qv Ki‡jb| ZLbB †`L‡jb mijfv‡e GKwU Òcy®‹i-cY ©Ó R‡ji Dci `Êvqgvb i‡q‡Q| Avgv‡`i †cŠivwYK AvL¨vwqKvq cÙ Avmb I cv`cxViƒ‡cI cÖvPxbZg Kvj n‡Z e¨eüZ n‡q Avm‡Q| c‡Ùi Dci †`e ev †`ex e‡m A_ev `uvwo‡q _v‡Kb| eªþv, weòz, g‡nk¦i Ges Zuv‡`i kw³Îq mi¯^Zx, j²x I cve©Zxi AvmbÑ cÙ| AwMœ, M‡Yk, cebÑGuivI c‡Ùi Dci e‡m _v‡Kb| m~h©, B›`ª I weòz Ges Zuvi AeZviM‡Yi cv`cxVÑcÙ| †`ex mi¯^Zx mvaviYZ c‡Ùvcwi `Êvqgvbv ev Avmxbv _v‡Kb| wkíkv¯¿I GBiƒc wb‡`©k K‡i _v‡Kb| †k¦Z cÙvm‡b mi¯^Zxi e‡m _vKvi wbqg| `w¶Y-fvi ‡Z M‰½‡KvЇPvcyig&, evMwo I M`‡M wØn¯—v GBiƒc c‡Ùvcweóv mi¯^Zxi cÖ¯—ig~wZ© Av‡Q| ¯’vcZ¨-wk ‡í cÙvm‡bi cÖvPxbZg `„óvš— cvIqv hvq D`qwMwi, fviûZ I muvPx‡Z| muvPxi gnv¯—‚‡ci Øv‡ii Dc‡iB GB mg¯— cÙvmb Lye †ewk †`L‡Z cvIqv hvq| wmsn‡j wke, cve©Zx I Kz‡e‡ii cxVvmbÑcÙ| wZeŸ‡Z mi¯^Zxi cxVvmbIÑcÙ| Ask‡f`vMg Zuv‡K Ô†k¦ZcÙvmbvwš^^ZvÕ Ges c~e©KviYvMg Zuv‡K Ô†k¦ZcÙvmxbvÕ e‡j‡Qb| nsmevmbv: cyiv‡Y mi¯^Zx eªþvi kw³| ZLb wZwb Áv‡bi AwaôvÎx †`ex, ms¯‹…Z fvlvi Rbbx| Gi evnb nsm| eªþv nsmevnb; myZivs nsm‡KI cÖvqB mi¯^Zxi evnbiƒ‡c †`L‡Z cvIqv hvq| gvbm-m ‡ive‡ii nsmI wPicÖwm×| Kvwj`v‡mi †gN`~Z n‡Z Avi¤¢ K‡i eZ©gvb Kwe‡`i iPbvq gvbm-m ‡ive‡i nsm ¯’vb †c‡q‡Q| cyivYvw`‡Z wb‡`©k Av‡Q, mi¯^Zx gvbm-m ‡ivei n‡Z Drcbœv| ZvB ns‡mi m‡½ mi¯^Zxi m¤úK© NUv wewPÎ bq| gq~i-evnbv: `w ¶Y fvi‡Z †ev¤^vB cÖ‡`‡k mi¯^Zx mvaviYZ gq~ievnbv| g~‡ii (Moore) MÖ‡š’ (Moore's Hindu Pantheon) PZzn©¯—v gq~ievnbv mi¯^Zxi Qwe Av‡Q| ivRcyZvbvqI gq~ievnbv mi¯^Zx Av‡Q| K¨vwbsnv‡gi g‡Z, M½vq gK‡ii cÖvPzh©, hgybvq K”Q‡ci Ges mi¯^Zxi Zx‡i gq~‡ii AvwaK¨‡nZz GBiƒc evnb n‡q _v‡K| †glevnbv: e½xq-mvwnZ ¨-cwil ‡`i wPÎkvjvq GKwU Avmxbv mi¯^Zx Av‡Qb| Bwb gnv¤^yR-cx ‡V ÔmyLvmbÕgy`ªvq e‡m Av‡Qb| cv`cx‡V GKwU †gl Av‡Q| †`ex †g‡li c„ô‡`‡k `w¶Ycv` †i‡L‡Qb| †`exi Pvi n¯—| Dc‡ii `w¶Y n‡¯— A¶gvjv; Dc‡ii evg n‡¯—Ñcy¯—K; bx‡Pi `yBwU nv‡Z †`ex exYv aviY K‡i Av‡Qb| wmsnevnbv: wmsnevnbv mi¯^Zx †eŠ× mi¯^Zx| †evwamË¡ gÄykªxi kw³ mi¯^Zx| gÄykªxi evnb wmsn; myZivs Zuvi kw³ mi¯^Zxi evnbI wmsn n‡q‡Q| KjKvZvi cÖZ¥kvjvqI GKwU wmsnevnbv PZzfy©Rv evMxk¦ix g~wZ© Av‡Q| †`exi `yB n‡¯— ciï I M`v| Aci `yB n‡¯— wZwb `vb‡ei wRnŸv DrcvUb Ki‡Qb| GB evMxk¦ix g~wZ©wU gM‡a Avwe®‹…Z Ges wØZxq †Mvcvj‡`‡ei ivR¨Kv‡j cÖwZwôZ|

mi¯^Zx g~wZ©i f½x weòzg~wZ©i m‡½ A‡bK mgq mi¯^Zx‡K †`L‡Z cvIqv hvq| e½xqmvwnZ¨-cwil ‡`i wPÎkvjvq GBiƒc A‡bK¸wj g~wZ© Av‡Q| mi¯^Zxg~wZ©i f½x mvaviYZ mgf½| cwil‡`i wPÎkvjvq Ômgc`¯’vbKÕ gy`ªvq cÙcx‡V `Êvqgvbv GKwU weòzg~wZ© Av‡Q| H g~wZ©i `wYcv‡k¦© j²x, evgcv‡k¦© exYvn‡¯— mi¯^Zx; Dfq ¯¿xg~wZ©B wÎf½| wÎf½-gy` ªvq GK cv evwo‡q †`ex `Ðvqgvbv| cwil‡` wØf½ gy`ªvq GKwU exYvn¯—v mi¯^Zx Av‡Qb| fvi‡Zi Gjvnvev‡`i wbKU wfUvq A‡bK¸wj (seal) †gvniKiv

c~Rvi w`‡b evmš—x i‡Oi Muv`v dz‡ji Lye e¨envi wQj| c~Rvi w`b n‡Z kvj, †`vkvjv, i“gvj ebvZ cÖf„wZ kxZe¯¿ †Q‡o mv`v ev evmš—x i‡Oi Dovbx cÖf„wZ MÖx®§Kv‡jvc‡hvMx e¯¿ e¨envi ïi“ Ki‡Zb A‡b‡K| gy`ªv cvIqv hvq| G‡`i g‡a¨ GKwU †MvjvK…wZ mx‡ji GKw`‡K Dcwifv‡M cv`cx‡V GKwU Kz¤¢; cv`cx‡Vi bx‡P DËi-`w ¶‡Y Qvc w`‡q AuvKv mi¯^Zx; mx‡ji Aci w`‡K wKQy bvB| mxjwUi e¨vm Ava BwÂ| XvKv wPÎkvjvq mgvPvi- †`‡ei `yBwU gy`ªv msiw¶Z Av‡Q| Zvig‡a¨ GKwU gy`ªvi cðv`& fv‡M mi¯^Zx-g~wZ © Av‡Q| †`ex c‡Ùi Dc‡i wÎf½ gy`ªvq `uvwo‡q Av‡Qb| †`exi `„wó `w¶Y w`‡K; †`exi evg n¯— GKwU mbvj c‡Ùi Dc‡i iZ| †`ex `w¶Y n¯— Øviv Aci GKwU cÙ gy‡Li w`‡K †U‡b Avb‡Qb| `w¶Y n‡¯—i KYyB-Gi bx ‡P GKwU cÙbv‡ji Dci c‡Ùi Kzuwo| Avi Gi wb‡gœ GKwU DbœxZMÖxe nsm| wn›`ykv‡¯¿ †`ex mi¯^Zx Ávb I Kjvwe`¨vi AwaôvÎx †`ex| mi¯^Zxi †h K‡qK iK‡gi g~wZ© †`L‡Z cvIqv hvq Zvi g‡a¨ mi¯^Zxi n¯— msL¨vq `yB ev Pvi| mvaviYZ `yB nvZ _vK‡j †`Lv hvq, GK nv‡Z cy¯—K, Aci nv‡Z gvjv| eªþ‰ee©Z (eªþLÐ, 3 Aa¨vq) e‡jb, ÔexYvcy¯—avwiYxÕ| mi¯^Zxi Pvi nvZ n‡j Aci `yB nv‡Z cvk I A¼zk, A_ev exYv I KgÊjy _vK‡e| mi¯^Zxi K‡Y© KzÊj _v‡K| c~e©KviYvMg e‡jb, Zuvi KY©KzÊj gy³viÑ Ôgy³vKÐjgwÊZvg&; wKš‘ Asï‡f`vMg-g ‡Z mi¯^Zxi KzÊj iZœLwPZÑ ÔiZœKzÐjgwÊZvÕ| ¯‹›`cyiv‡Yi m~ZmswZnvq mi¯^Zxi g¯—‡K RUvgyKzU| GB gyKz‡U P›`ªKjv mwbœweó| †`ex h‡ÁvcexZ-avwiYx, nvigy ³fiYf~wlZv| mg¯— g~wZ©‡ZB †`ex w·bÎv| Zuvi g¯—‡Ki Pvwiw`‡K cÖfvgÐj| wn›`ykv‡¯¿, Movg~wZ©i c~Rvi cÖPjb Lye GKUv wQj bv| †Uv‡ji Aa¨vcK I cvVkvjvi AwaKvix cwÊZMYB ïay cÖwZgv M‡o c~Rv Ki‡Zb| †`ex mi¯^Zxi c~Rv nZ `yB iK‡gÑ GK †`exi g„b¥q cÖwZgv M‡o, Avi, g~wZ© bv †i‡LÑeB, gvwUi †`vqvZ, k‡ii Kjg, KvMR I Ab¨vb¨ mvi¯^Z cÖwZwbwa m¤§y‡L †i‡L c~Rv Kiv nZ| c~Rvq †k¦Z DcPv‡ii e¨e¯’v| mv`v P›`b, mv`v avb, mv`v dzj| †Lvqv¶xi, gvLb, `B, ˆL, wZ‡jLvRv, KzjÑ G¸wjI mv`v| †`ex wb‡R †k¦ZeY©v-Zuvi exYv ïå, n¯— ïå, Pz e¯¿vj¼vi ïå, cÙ ïå| †`exi c~Rvq KvÄb dzj, AvgªgyKzj I AåI †`Iqv nq| c~Rvi w`‡b evmš—x i‡Oi Muv`v dz‡ji Lye e¨envi wQj| c~Rvi w`b n‡Z kvj, †`vkvjv, i“gvj ebvZ cÖf„wZ kxZe¯¿ †Q‡o mv`v ev evmš—x i‡Oi Dovbx cÖf„wZ MÖx®§Kv‡jvc‡hvMx e¯¿ e¨envi ïi“ Ki‡Zb A‡b‡K| c~Rv Dcj‡¶ eÜz-ev Üe I c„ô‡cvlK‡`i cÖwZgv`k©‡bi wbgš¿Y Rvbv‡bv nZ| c~Rvi c~‡e© ÔRjmIqvÕi GKUv gayi e¨vcvi wQj| c~Rvi w`b gvQ LvIqv wbwl×Ñ djvnviB wewa| c~e©e‡½ Ges Ab¨ K‡qKwU RvqMvq, weRqvi ci n‡Z kÖxcÂgxi Av‡Mi w`b ch©š— Bwjk gvQ LvIqv wbwl×| †eva nq, GwU c‡iv¶fv‡e Rxei¶vi AvBb| mËi-Avkx ermi c~ ‡e© KjKvZvi MwYKv‡`i evwo‡Z Kjvi AwaôvÎx †`exiƒ‡c mi¯^Zx-c~Rvi Av ‡qvRb nZ| Avi c~Rvi Av‡qvR‡b †eRvq ayg nZ| wenv‡i bZ©Kxiv †ek-web ¨vm K‡i emš—-c Âgxi w`b Mvwo P‡o Avgxi Igivn&‡`i evwo-evwo Ôcy¯‹viÕ (cyi¯‹vi-wf ¶v) Av`vq K‡i _v‡K| Zv‡`i wek¦vm, GB w`b fvj †ivRMvi n‡j eQi fvj hv‡e| †QvUbvMcy‡i emš—-c Âgxi w`b c~Rv nq, c~Rv Dcj‡¶ bvP-Mvb nq| Drme ‡K †K›`ª K‡i †gjvI e‡m| †gjvi bvg Ô†`IÕ| †gjvq nvwZ, †Nvov, Mi“i †`Šo nq; cvjIqvb‡`i Kzw¯— nq| mi¯^Zxivbx cvj

Rvbyqvwi 2015

13

†QvUMí

evM©vgU evMv‡bi we‡K‡ji Mí Sb©v ingvb GKwU `ytmn evmhvÎvq Pig †fvMvwš—i Qq NÈv ci P~ovš— AwbwðZ gyn~‡Z©i †fZi †_‡K Ggb GKwU we¯§q Rb¥ †b‡e Zv fve‡ZI cv‡ibwb †Rey‡bœmv Lvbg| wZwb ¯’vbKvjcvÎ Avi wb‡Ri mvZ `kK †cwi‡q Avmv eq‡mi K_v fy‡j cÖkœKZ©v e„‡×i gy‡Li w`‡K AevK ZvwK‡q _v‡Kb| e„×R‡bi †Pv‡LI Pvcv †KŠZ~nj| Z‡e †mB m‡½ Zuvi †Vuv‡U GKUv †QvÆ nvwmi nvwgs cvwL †hb w¯’i Dov‡j PÂj| Zuvi gyL ïå k¥kÖ“gwÊZ| nvjKv Kvkdzj Pzj b`xi nvIqvq Do‡Q| Mv‡q wj‡b‡bi GKwU iO`vi nvIqvB kvU©| cK¡‡Kk e„‡×i GKUz Kzu‡Rv n‡q hvIqv †`‡n RvgvwU †hŠe‡bi aŸRvi gZ †b‡P DV‡Q †hb| GB b`x, GB `yiš— evZvm, GB AwbwðZ Rbc‡`i Kz‡nwjXvKv †fv‡ii †cÖ¶vc‡U e„×Rb‡K Avwe®‹v‡ii GB we‡kl gyn~Z©wU‡Z †Rey‡bœmv Lvb‡gi Kv‡Q ZvB g‡b n‡jv| wb‡Ri ARv‡š—B †Rey‡bœmv Zvui mv`v kvwo †gvov‡bv †`nwU‡K GK bRi ciL K‡ib| wZwb †Zv evBk eQi eqm †_‡KB †hŠeb‡K †X‡K †i‡L‡Qb †k¦Z cZvKvq| wZwb hLb cÂvk ZLb ¯^vgx Lwei“j Bmjv‡gi g„Zz¨ n‡j ZvB Zuv‡K Avi bZzb K‡i weaevi wbkvb A‡½ aviY Ki‡Z nqwb|

14

Rvbyqvwi 2015

ÔAvcwb †Rey gv‡b †Rey‡bœmv g¨vWvg bv?Õ mvg‡b `uvov‡bv e„× K‡qK gyn~Z© Av‡M G cÖkœ K‡i †Rey‡bœmvi †Pv‡Li eûw`‡bi eÜ Rvbvjvi cvj-v `y‡Uv †hb GK av°vq Ly‡j w`‡q‡Qb| GKUz Av‡MB g‡b nw”Qj `yf©vM¨ †hb AvR ïay †Rey‡bœmv‡KB bq, GmGj cwien‡bi GB 550 b¤^i MvwowUi †eqvwj-kRb hvÎx‡KB GK `y`©kvi g‡a¨ wb‡¶c K‡i‡Q, †hb GKwU Abš— mgm¨vmsKzj hvÎvc‡_ †b‡g‡Q K‡qKRb gvbyl| wKš‘ GLb g‡b n‡”Q GB `y`©kvUv †hb †Rey‡bœmvi Rb¨ GKUv ïf‡hvM n‡q G‡m‡Q|

ïay `y‡Uv wRwbm eR©b K‡i‡QbÑ †Pv‡L mi“ KvR‡ji Uvb Avi Kv‡b Mjvq nvjKv ¯^Y©vjsKvi| weaev eD‡qi KvRjUvbv †Pv‡L muyP †dvUvevi Rb¨ AmsL¨ µyi †PvL †Zv Pvicv‡kB _v‡K! ZvB AjsKv‡iI †Kgb weZ…òv R‡b¥ †Mj †Rey‡bœmvi!

Aek¨ Avi GKwU wRwbmI Zuv‡K eR©b Ki‡Z n‡q‡Q, Z‡e Zvi mv‡_ ˆeae¨ ev weZ…òv G ai‡bi †Kvb welq RwoZ wQj bv| eq‡mi mv‡_ mv‡_ Zuvi VvÊvi avZUv †e‡o hvevi Kvi‡YB Zv Ki‡Z n‡qwQj| Zv n‡jv Zuvi †Kvgi Qvcv‡bv j¤^v Pz‡ji †evSv †Q‡U Nvo- ZK K‡i †djv| IB Pzj GKw`b wfR‡j `yw`b †j‡M †hZ ï‡Kv‡Z| gv_v fvi n‡q _vKv mw`© Kvwk ey‡K nuvc Gm‡ei mv‡_ †Rey‡bœmvi j¤^v Pz‡ji e`bvgxUvB †j‡M †Mj| ¯úbWvB‡jvwm‡mi e¨_vi Kvi‡Y Pzj AvuPov‡bvI GK SKgvwi| nv‡Zi †Mvov Avi Nvo †h‡Zv e¨_v n‡q| ZvB GKw`b Pzj KvUv †`vKv‡b wM‡q G‡Kev‡i eqKvU K‡i G‡jb wZwb| QuvUv Pz‡ji e¨vUv- gv_v wb‡q †Rey‡bœmv `k eQi a‡i gnv kvwš—‡Z Av‡Qb| Zuvi PzjI AvwkfvMB mv`v| LvwbKUv Kv‡jv _vKvi Kvi‡Y †Rey‡bœmvi gv_vq GKUv a~mivf iƒcvwj †Rj-v| †mB †Rj-v GLb Zuvi †Pv‡Lgy‡LI| fvwi Kv‡Pi Pkgvi †cQ‡b †Rey‡bœmv †Pv‡Li †fZ‡i Pwj-k eQi Av‡MKvi †eZdj gwb `y‡Uvq jy‡Kv‡bv Av‡jv wSwjK †`q| ÔAvcwb †Rey gv‡b †Rey‡bœmv g¨vWvg bv?Õ mvg‡b `uvov‡bv e„× K‡qK gyn~Z© Av‡M G cÖkœ K‡i †Rey‡bœmvi †Pv‡Li eûw`‡bi eÜ Rvbvjvi cvj-v `y‡Uv †hb GK av°vq Ly‡j w`‡q‡Qb| GKUz Av‡MB g‡b nw”Qj `yf©vM¨ †hb AvR ïay †Rey‡bœmv‡KB bq, GmGj cwien‡bi GB 550 b¤^i MvwowUi †eqvwj-kRb hvÎx‡KB GK `y`©kvi g‡a¨ wb‡¶c K‡i‡Q, †hb GKwU Abš— mgm¨vmsKzj hvÎvc‡_ †b‡g‡Q K‡qKRb gvbyl| wKš‘ GLb g‡b n‡”Q GB `y`©kvUv †hb †Rey‡bœmvi Rb¨ GKUv ïf‡hvM n‡q G‡m‡Q|

MZ ivZ GMv‡ivUvq XvKv †_‡K †Q‡o Avmevi ci `xN© Pvi NÈv cY¨evnx Uªv‡Ki R¨v‡g AvU‡K †_‡K Zuv‡`i evmUv hLb AvwiPv †dwiNv‡U †cŠuQj ZLb †fvi cuvPUv| nvjKv kxZ co‡Z ïi“ K‡i‡Q| ev‡mi Rvbvjvi KvP¸‡jv Kzqvkvq XvKv| wbiƒcvq hvÎxmK‡ji e‡m e‡m cÖni †Mvbv Qvov Avi †Kv‡bv Dcvq wQj bv| Z‡e Zuv‡`i †ewkifvMB wmU Gwj‡q Mv‡q e-v‡¼U †U‡b w`‡q Nywg‡q‡Qb| †Rey‡bœmv †Kv‡bvw`bB hvÎvc‡_ Nygv‡Z cv‡ib bv| Zv Qvov Zuvi cv‡ki wm‡U emv gwnjvi †Kv‡ji wZbPvi eQ‡ii ev”PvwU mviv¶YB wQj Aw¯’i| Kv‡RB Ny‡gv‡bvi Rb¨ †Rey‡bœmvi GKUz †Póv KiviI Dcvq wQj bv| Zuv‡K ei mviv¶YB ev”PvwU‡K bvbviKg K_vi Q‡j kvš— Kivi Kmir Ki‡Z n‡q‡Q| g‡b g‡b †f‡e‡Qb, Gi †P‡q †Kvb cyi“l hvÎxi cv‡k emv- B fvj wQj| †Rey‡bœmvi †Q‡j Kvgi“j wU‡KU †K‡U G‡b gv‡K e‡jwQj, GKUz g¨v‡bR K‡i GKRb gwnjvi cv‡ki wmUwU wb‡qwQ| †Rey‡bœmv g‡b g‡b †n‡m‡Qb| GB eq‡m GKRb AcwiwPZ cyi“l hvÎxi cv‡k e‡m Rvwb© Ki‡j Zuvi wK- B ev mgm¨v n‡e! †hŠe‡bI wK nZ! evBk eQi eq‡mB †Zv wZwb ¯^vgxi GKwU K_vq wb‡Ri †mvbvwj †hŠe‡bi QUv‡K wPiKv‡ji Rb¨

mv`v kvwoi †`qv‡j AvU‡K †d‡jwQ‡jb! ZLb †_‡KB wK KwVb e¨w³‡Z¡i †Lvj‡m †X‡K †bbwb wb‡R‡K?

evmUv GZ¶‡Y eû`~i P‡j †hZ| wKš‘ †dwiwU Nv‡U jvMvi ci c›Uzb †cwi‡q KuvPv gvwU‡Z bvgv gvÎB ev‡mi †cQ‡bi ev¤úvimn GK PvKv Xy‡K †Mj gvwUi Zjvq| GLb GUv Lš—v- †Kv`vj- MuvBwZkvej w`‡q Luy‡o Zzj‡Z Kg‡m Kg GK NÈv jvM‡e| `xN© Pvi NÈv R¨v‡g AvU‡K _vKvi ci GLb Avevi GB bZzb wecwˇZ weiw³ Avi nZvkvq hvÎxiv gyl‡o c‡o‡Qb| cyi“l‡`i A‡b‡KB †b‡g wM‡q Gw`K †mw`K Rjwe‡qv‡Mi AvovjUvov‡ji †LuvR KiwQ‡jb| gwnjviv hw`I me©smnv| Z‡e Zuv‡`iI K‡qKRb‡K †`Lv hvq iv¯—vi cv‡i GKUv †eov- †Niv evwo‡Z Xy‡K †h‡Z| †Rey‡bœmvI †b‡g hvb| Z‡e wZwb bv‡gb GKUz Pv‡qi †Luv‡R| GKUz Mig Pv‡qi Rb¨ cÖvYUv AvBXvB Ki‡Q| wKš‘ GB Kzqvkv‡gvov †fv‡i †Kv_vq cvIqv hv‡e Pv? Av‡kcv‡k †Kvb †`vKvb ev Pv- Iqvjv †Pv‡L c‡o bv| GLbI fvj K‡i Av‡jvB †dv‡Uwb| †nv‡Uj‡Uv‡Uj me †hb mye‡n mv‡`‡Ki wMjvd Mv‡q w`‡q Ny‡gv‡”Q| mvg‡b GKRb e„ׇK †`‡L †Rey‡bœmv wR‡Ám K‡ibÑ Avcwb †Zv Avgv‡`i Mvwo‡ZB...? e„× mvgvb¨ gv_v †b‡o nZvk †Pv‡L ev‡mi †`‡e hvIqv cðv‡Ï‡ki w`‡K †P‡q _v‡Kb| Ñ Av”Qv GLv‡b Pv cvIqv hv‡e bv wK? wK Sv‡gjv nj e‡jb †Zv! e„× Ny‡i `uvwo‡q †Rey‡bœmv‡K †`‡L GKgyn~Z© fv‡eb, Ñ Avcwb †Rey, gv‡b †Rey‡bœmv g¨vWvg bv? †Rey‡bœmvi †Pv‡L wRÁvmv| e„‡×i †Pv‡L †hb GKUz †KŠZzK SjKvq| Ñ Avwg ûgvqyb| Ñ ûgvqyb? †Kvb ûgvqyb? †Rey‡bœmv †PvL KuyP‡K e„‡×i †Pnviv †Pbvi †Póv K‡ib| Ñ AvRv` ûgvqyb| Lyjbvq weGj K‡j‡R Bswjk wWcvU©‡g‡›U wQjvg| fy‡j †M‡Qb? ûgvqy‡bi wR‡fi †Kv_vI GKUz RoZv| Zv‡Z g‡b nq K_v¸‡jv cvwbi Zjv †_‡K †f‡m Avm‡Q| Ñ Avi †mB Avj© †MÖ Pv? g‡b †bB? Avj© †MÖ Pv? _g‡K `uvwo‡q c‡ob †Rey‡bœmv|

†`ŠjZw`qv †dwiNv‡Ui evmUªvK Mvwo‡Nvovi MMbwe`vix n‡b©i kã, gvby‡li †Kvjvnj, nB PB †PuPv‡gwP, ay‡jvevwj †bvsiv AveR©bv, `yM©Üfiv `ytmn cwi‡e‡k fvOv‡Pviv KuvPv gvwUi iv¯—vq `uvwo‡q GLb mˇivaŸ© †Rey‡bœmv Lvbg GK A™¢yZ myiwfZ Pv‡qi bxjvf †avuqvi †fZi †_‡K ms‡Mvc‡b †U‡b †bb ¯§„wZi myevm| Zuvi dz‡j IVv Ubwm‡ji Zjvq AvVv‡jv im †V‡j wbtm„Z nq GK †duvUv †Mvjv‡ci wbh©vm| †Kvb A‡`Lv bviv½x eb †_‡K GKwU aygvwqZ †mvbvwj Kvc nv‡Z †hb Zuvi mvg‡b G‡m `uvwo‡q‡Qb ûgvqyb| †Rey‡bœmv Pkgvi Kv‡Pi †fZi w`‡q wbixL K‡ib k¥kÖ“gwÊZ gy‡Li Rvbyqvwi 2015

15

gvbylwU‡K| AvRv` ûgvqyb! Zuvi Pwj-k eQi Av‡MKvi mnKg©x| eQiwZ‡bK PvKwi K‡iwQ‡jb ûgvqyb weGj K‡j‡R| Bs‡iwR cov‡Zb| my›`i D”PviY Avi b‡j‡Rej wUPvi wn‡m‡e Aíw`‡bi g‡a¨B wewkó n‡q D‡VwQ‡jb ûgvqyb| evsjvi cÖwZI Zuvi A‡bK AvMÖn| iZb wP‡b †bq iZb‡K| cÖvqB †Kvb evsjv k‡ãi Drm, evP¨v_©©, evMaviv cÖev`cÖePb BZ¨vw` Rvb‡Z Avm‡Zb evsjvi cÖfvlK †Rey‡bœmv Lvb‡gi Kv‡Q| mL¨ M‡o I‡V mn‡RB| kã wb‡q Av‡jvPbvq †g‡Z DV‡Zb `yÕRb| ûgvqyb ej‡Zb, evsjvi hZ Sv‡gjv hy³eY© wb‡q| Bs‡iwRUv †`‡Lb| Kx wm¤új! †Rey‡bœmv evsjv fvlvi Hk¦h©¸‡jv Qwo‡q w`‡Zb ûgvqy‡bi †Pv‡Li mvg‡b| KZ ˆeÁvwbK, myweb¨¯—, mycwiKwíZ Avi Q‡›`ve× GB fvlv! KZ kã? k‡ãi GKUv Lwb †hb! hZ Luyo‡eb ZZ kã †ewi‡q Avm‡e| gv‡S gv‡S ûgvqyb gy» n‡q †P‡q _vK‡Zb †Rey‡bœmvi gy‡Li w`‡K| ej‡Zb, AvcwbB GKUv Lwb! †mvbvi evsjv Lwb! ûgvqy‡bi gy»Zv †Rey‡bœmv‡K †Mvc‡b Avweó KiZ| Z‡e †KŠZzK Q‡j †mB gy»Zv‡K mnR K‡i Zzj‡Zb| цmvbvi evsjv Lwb †_‡K Avcbvi Rb¨ AvcvZZ `y‡Uv Zvgvi kã D‡Ëvjb Kiv nj| ZvgªP~o Avi ZvgªK~U kã `y‡Uvi †KvbUvi gv‡b Kx? ûgvqyb gv‡b LuyR‡Z wM‡q Mj`Ng©| GKevi ûgvqyb GKwU kã wb‡q †Rey‡bœmvi Kv‡Q G‡jb| ÔwbôxebÕ gv‡b Kx ai‡bi eb? †n‡m Mwo‡q c‡ob †Rey‡bœmv| wbôxeb †Kvb ebR½j bq| wbôxeb gv‡b n‡jv _yZz| ûgvqyb GKUz AcÖ¯‘Z| cigyn~‡Z©B mvg‡j wb‡q e‡jb, Ñ I gvB MW! Ggb my›`i k‡ãi Ggb b¨vw÷ gv‡b! †`b DB K¨vb †m, †hLv‡b †mLv‡b wbwôeb †dwjI bv| Ñ Duû, Zv n‡j ¸i“PÊvwj n‡e| ej‡Z n‡eÑ hÎZÎ wbôxeb wb‡ÿc KwiI bv| k‡ãi †KŠjxb¨ Av‡Q Rv‡bb †Zv! ¸i“‡Z PÊv‡j ZvB cvkvcvwk em‡Z cv‡i bv| ûgvqyb †n‡m e‡jwQ‡jb, ¸i“wkl¨ cvkvcvwk em‡Z cvi‡jB nj|

†Pv‡Li cvZv fvwi n‡q †b‡g G‡m‡Q †Pv‡Li Ici| Zvi Ici †bwZ‡q Av‡Q cvKv fyi“| †Pv‡Li †Kv‡j `y‡Uv †ejyb| †Kv_vq ûgvqy‡bi †mB `xwßfiv †PvLÑ nvjKv †XD †Ljv‡bv Nb Pz‡j XvKv †QvU Kcv‡ji Zjvq evOgq `ywU †Pv‡Li PvDwbÑ hv †Rey‡bœmvi GKwU b Avi †Rey‡bœmv †dwiNv‡Ui DuPzwbPz KuvPv gvwUi wknwiZ Aciv‡nèi ayûgvqy ‡jvfiv iv¯—v †cwi‡q Ic‡ii w`‡K D‡V Av‡mb| ¯§„wZ‡Z gyw`ªZ n‡q nuvU‡Z nuvU‡Z A‡bKUv `~‡i P‡j G‡jb Iuiv| GKUv Mv‡Qi Zjvq †QvU †`vKv‡bi Suvc Zzj‡Q †KD| Av‡Q! Pwj-k eQi evejv ej‡j wbðqB Pv evwb‡q †`‡e| Kv‡Q †h‡Z †`Lv †Mj Av‡Mi aviv‡jv IUv GKUv g‡bvnvwi †`vKvb| Pv †bB| b c‡KU †_‡K i“gvj †ei K‡i bvK †_‡K Mwo‡q SKg‡K †mB ûgvqy cov Zij cvwb gyQ‡Z gyQ‡Z e‡jb, GLbI †jvKR‡bi hyeKwU‡K GB Nyg fv‡Owb| GKUz c‡iB †`L‡eb Pv wmOvov cvDiæwU eva©‡K¨i mv`v eªvk wemKzU †m× wWg Gme wb‡q nKvi‡`i †PuPv‡gwP ïiæ n‡q hv‡e| Uvbv Qwei mv‡_ †Rey‡bœmv †m K_vi DËi bv w`‡q e‡jb, P‡jb, wd‡i †Rey‡bœmv hvB| Avcbvi VvÊv †j‡M hv‡”Q| wng co‡Q| ÑAvcbviI †Zv jvM‡Q| Avcbvi †Zv VvÊv †ewk G‡Kev‡iB †gjv‡Z jv‡M| ej‡Zb Pzj †K‡U †dj‡eb| †Mvmj Ki‡j Pzj cv‡ib bv| ïKvq bv| GLb †Zv †`LwQ mwZ¨B PzjUzj †K‡U G wc †R Ave`yj Kvjvg n‡q wM‡q‡Qb! †Rey‡bœmv nv‡mb| Ñ KvRx bRi“j‡K ev` w`‡q Zzjbv Ki‡jb Aveyj cvwKi Rqbyjv‡ew`b Ave`yj Kvjv‡gi mv‡_?

16

Rvbyqvwi 2015

Ñ bRi“‡ji evewi wQj Kv‡jv| Avi †ewk eq‡m Zuvi gv_vq P&zjB wQj bv| wKš‘ BwÛqvi B‡j‡fš’ †cÖwm‡W›U Avãyj Kvjv‡gi Pzj wVK Avcbvi g‡Zv †Rj-v`vi a~mimv`v| Nb| Nvo‡Quvqv| wmuw_i `ycvk w`‡q Q‡›` Q‡›` ¸”Q ¸”Q †b‡g G‡m‡Q| Ñ I evev, Avcwb Avgvi cvKv Pz‡ji evewi‡`vjv‡bv gnvb g¯—KUv‡K †Zv fvjB j¶¨ K‡i‡Qb †`LwQ! mvsNvwZK bRi †Zv Avcbvi! Ñ KB Avi mvsNvwZK! bB‡j MZ cuvP Qq NÈv a‡i Avwg Avi Avcwb GKB ev‡mi hvÎx n‡q GKB MšÍ‡e¨i w`‡K hvw”Q A_P Avcbv‡K Avwg †`L‡ZB †cjvg bv| Ñ mwZ¨B Avðh© | AvgviI †Pv‡L coj bv Avcbv‡K! Avm‡j Avgiv ev‡m D‡V †h hvi wm‡U e‡m c‡owQ, Zvici †Zv Avi iv‡Zi †ejv †ei“evi cÖ‡qvRb nq wb! fvwM¨m GLb †b‡gwQjvg, ZvB †`Lv n‡q †Mj! Ñ Avcwb †Zv Avgv‡K wPb‡ZB cviwQ‡jb bv| Lye e`‡j †MwQ ZvB bv? Aek¨ bv †PbviB K_v| ey‡ov †Zv n‡qwQB| Avq¨vg ivwbs †m‡fbwU †m‡fb! BUm bU G g¨vUvi Ae †RvK! `uvZ c‡o‡Q `yÕcvwU‡Z K‡qKUv| Mj eøvWvi G‡cwÛ· Ubwmj Gme eû Av‡MB †Kvievbx n‡q wM‡q‡Q| Zvi Ici K‡qK eQi Av‡M Uz _vDR¨vÛ †Ub- G GKUv gvBì †÷ªvK n‡q †Mj| Zv‡Z gyLUv †Mj †eu‡K| Z‡e Avwg euvwKwb! kix‡i GKUv SuvKzwb Zz‡j nvwmgy‡L eyK Uvb K‡i `uvovb ûgvqyb| †Rey‡bœmv †fv‡ii nvjKv KzqvkvgvLv Av‡jvq Avevi ûgvqy‡bi gy‡Li Ici GK SjK bRi K‡ib| †k¦Zïå gv_v| Pzj K‡g wM‡q‡Q| gyL XvKv `vwo †MuvdI cÖvq meB mv`v| gyLUv GKw`‡K GKUz †eu‡K Av‡Q| †Pv‡Li cvZv fvwi n‡q †b‡g G‡m‡Q †Pv‡Li Ici| Zvi Ici †bwZ‡q Av‡Q cvKv fyi“| †Pv‡Li †Kv‡j `y‡Uv †ejyb| †Kv_vq ûgvqy‡bi †mB `xwßfiv †PvLÑ nvjKv †XD †Ljv‡bv Nb Pz‡j XvKv †QvU Kcv‡ji Zjvq evOgq `ywU †Pv‡Li PvDwbÑ hv †Rey‡bœmvi GKwU wknwiZ Aciv‡nèi ¯§„wZ‡Z gyw`ªZ n‡q Av‡Q! Pwj-k eQi Av‡Mi aviv‡jv SKg‡K †mB hyeKwU‡K GB eva©‡K¨i mv`v eªvk Uvbv Qwei mv‡_ †Rey‡bœmv G‡Kev‡iB †gjv‡Z cv‡ib bv| ïay †g‡j Zuvi Kɯ^iwU| gv`KZvgq, g„`y Ziw½Z| Ñ `vwo gvby‡li †Pnviv e`‡j †`q| †Rey‡bœmv VvÆvi my‡i e‡jb| †`‡Lb bv, †KD QÙ‡ek wb‡Z PvB‡j mevi Av‡M `vwo iv‡L! ûgvqyb `vwo‡Z nvZ †evjvb| Ñ ûg, QÙ‡ekB e‡U| eQi `‡kK Av‡M GK MvjKvUv wn‡ivw iv‡Zi †ejv Mwji gy‡L GKv †c‡q Zvi ¶ziUv Avgvi Mv‡j wZb Bw †U‡b w`‡q Zvic‡i ax‡imy‡¯’ gvwbe¨vM Nwo †gvevBj Gme Zz‡j wbj| †mjvBUv Avi wgkj bv| c‡i †jv‡K bv Avevi Avgv‡K ÔMvjKvUv ûgvqybÕ ZKgv jvwM‡q †`q, ZvB...Zv Qvov †g‡q‡`i we‡q w`‡qwQ, bvbv n‡qwQ †mB K‡e| eo bvZwbwUiI we‡q n‡q‡Q| Kw`b Av‡M Zvi †Kv‡j GK cyZwbI G‡m‡Q| `vwo bv ivL‡j wK gvbvq? kã K‡i †n‡m I‡Vb ûgvqyb| K‡qKRb wnRve civ gwnjv Zv‡`i cvk w`‡q b`xi w`‡K P‡j hvb| †mw`‡K ZvwK‡q ûgvqyb e‡jb, Z‡e GKUv K_v wVK, Avcwb hw` GiKg wnRvewURve ci‡Zb Zvn‡j Avcbv‡KI Avwg wPb‡Z cviZvg bv| wnRveI

gwnjv‡`i †Pnviv cvj‡U †`q| Avi AvRKvj †Zv wnRve Qvov gwnjv †`LvB hvq bv| gv‡S gv‡S g‡b nq GUv eywS evsjv‡`k bq, cvwK¯—vb ev AvdMvwb¯—vb| †Rey‡bœmv gvÎ KÕw`b Av‡MB e¨vs‡K †`Lv n‡q hvIqv Zuvi GK cy‡iv‡bv QvÎxi K_v fv‡eb| wnRve civ GK gwnjv G‡m Zuv‡K g¨vWvg m‡¤^vab K‡i mvjvg Rvbv‡bvi c‡i wZwb mnR fv‡eB DËi w`‡q e‡m _v‡Kb| wk¶KZv †ckvq _vK‡j †hLv‡b †mLv‡b QvÎQvÎxi mv‡_ †`Lv n‡q hvIqvUv LyeB ¯^vfvweK| †ewkifvM †¶‡ÎB Zv‡`i bvgcwiPq g‡b _v‡K bv| wKš‘ gwnjv Kv‡Q G‡m hLb ej‡jv, g¨vWvg Avwg Kvgi“b bvnvi| bvUK KiZvg| Ñ Kvgi“b bvnvi? G Kx! †Rey‡bœmv cÖvq AvZ©bv` K‡i D‡VwQ‡jb| `vi“Y †PŠKm, mvnmx, cÖwZev`x GB †g‡qwU‡K †Rey‡bœmv Ab¨ †Pv‡L †`L‡Zb| mvB‡Kj Pvwj‡q K‡j‡R AvmZ| msMVb KiZ| GKw`b K‡j‡R †XvKvi gy‡L GK BfwURvi‡K Ry‡Zv‡cUv K‡iwQj| BDwbfvwm©wU‡Z covKvjxbI Kvgi“b K‡qKevi †`Lv K‡i‡Q †Rey‡bœmvi mv‡_| bvU¨ cÖ`k©bxi KvW© w`‡Z G‡m‡Q| †jLv PvB‡Z G‡m‡Q| wRbm Avi dZzqv civ Kvgi“b‡K ZLb g‡b nZ AviI avivj, R¡jR¡‡j| †mB Kvgi“b! Kvgiæb wb‡R cwiPq bv w`‡j †Pv‡Li mvg‡b mvivw`b IVvemv Ki‡jI †Rey‡bœmv Zv‡K wPb‡Z cvi‡Zb bv| Kvgi“b GKUz weeªZ fw½‡Z †n‡m e‡j‡Q, we‡qi c‡i gbUv e`‡j †Mj g¨vWvg| g‡bi Ici †Zv nvZ †bB! Zv wVK, g‡bi Ici nvZ †bB| †hgb GLb †Rey‡bœmvi g‡bi Ici nvZ †bB| cÖvq wZb hyM c‡i †`Lv n‡q hvIqv mnKg©xi mv‡_ wZwb w`we¨ my`~‡ii nvBI‡q‡Z Ny‡i †eov‡”Qb| Mí Ki‡Qb| evZv‡m Qwo‡q w`‡”Qb nvwmi ¯^i| g‡b n‡”Q Gi g‡a¨ evmUv wVK n‡q Zuv‡`i †d‡j P‡j †M‡jI †hb ¶wZ †bB| †Rey‡bœmv Avðh© n‡q j¶¨ K‡ib, GZ eQi c‡i †`Lv nIqvi ci †h wRwbmUv ¯^vfvweK wQj, Zuv‡`i eZ©gvb Ae¯’v Avi Ae¯’vb Rvbv, †K †Kv_vq _v‡Kb, Kx K‡ib, cvwievwiK Ae¯’v Kx, †Kv_vq DV‡eb, †Kb hv‡”QbÑ AviI KZ Rvbvi welqÑ hv gvby‡li cÖwZ gyn~‡Z©i w`bhvc‡bi mv‡_ jMœ _v‡K, hv ÔcwiPqÕ wn‡m‡e GKRb gvbyl‡K wbg©vY Ki‡Z _v‡K| Zvuiv wK Z‡e GKUv A`„k¨ †mZzi Ici w`‡q GKmv‡_ A‡bKw`b Av‡M †cwi‡q G‡m‡Qb A‡bKUv c_! nVvr g‡b nq, Kzqvkv‡gvov †dwiNv‡U `yÕRb‡K Avwe®‹vi Kivi ci †_‡K Zuviv g~jZ †mB hyMj nuvUvwUB nuvU‡Qb| †mB Pwj-k eQi Av‡Mi GK eZ©gvb‡KB e‡q P‡j‡Qb| gvSLv‡b †hb †Kv‡bv A‡`Lv mg‡qi wnmve †bB| †Rey‡bœmv mveav‡b A‡`Lv mgq m¤^‡Ü m‡PZb n‡q I‡Vb| ÑLyjbvi UzUcvovq Avgvi †QvU †Q‡jwU _v‡K| Ii kixiUv fvj hv‡”Q bv| UvBd‡qW| bvZwbwUiI mvg‡b GmGmwm cix¶v| eDgv GKUv GbwRI‡Z PvKwi K‡i| I GKv me w`K mvgjv‡Z cvi‡Q bv| Avwg KUv w`b I‡`i Kv‡Q _vK‡Z hvw”Q| bvZwb‡KI GKUz †`wL‡q ïwb‡q †`e| wiUvqvi Ki‡j Kx n‡e, gv÷vwiUv Qvwowb! ÑAvcbvi m‡½ †KD †bB? gv‡b, GZUv c_ GKv... †K _vK‡e! eo †Q‡jUv Wv³vi| nvmcvZvj Avi †P¤^vi K‡i Zvi †Kvb mgq _v‡K bv| Zv Qvov †Rey‡bœmv †Zv wb‡R‡K A_e© fv‡eb bv| wZwb GKvB P‡jb| †Q‡j

wM‡q ev‡mi wUwKU †K‡U G‡b‡Q| GUviI `iKvi wQj bv| wZwb KjvevMvb wM‡q w`we¨ wUwKU K‡i Avb‡Z cvi‡Zb| Avi ûgvqyb? ûgvqyb hv‡”Qb †mB weGj K‡j‡RB evsjv‡`‡ki ebvÂj wb‡q wZbw`‡bi GKUv †mwgbv‡i †hvM w`‡Z| K‡qK eQi a‡i wZwb ÔwMÖb nivBRbÕ bv‡g GKwU GbfvBib‡g›U †W‡fjwcs †cÖvMÖv‡gi mv‡_ hy³ Av‡Qb| †`‡ki wewfbœ A‡j cwi‡ek wel‡q Rbm‡PZbZv m„wói j‡¶¨ Zuviv †mwgbvi IqvK©kc BZ¨vw` K‡i †eovb| †Rey‡bœmv wK hv‡eb Zuvi cy‡iv‡bv Kg©¯’‡ji GB †mwgbv‡i? †M‡j †PbvcwiwPZ KvD‡K †c‡q †h‡Z cv‡ib! b÷vjwRqvqI †c‡q em‡Z cv‡i! †Rey‡bœmvi kixi wN‡i ¯§„wZi evZv‡mi SvcUv| e‡jb, †`wL, †Q‡ji evmvq wM‡q RbwqÎx Avi wk¶wqÎxi `vwqZ¡ cvjb K‡i mgq cvB wK bv|

Pv cvIqv bv †M‡jI †dwiNv‡Ui †jvKR‡bi mnvqZvq Ava- NÈvi g‡a¨B †i‡ji ewMi gZ wn‡bv †Kv¤úvwbi weivU j¤^v evmwUi PvKv Avi ev¤úvi gvwU Luy‡o †ei K‡i Avbv nq| ev‡m D‡V †Rey‡bœmv †`‡Lb Zuv‡`i `yÕR‡bi wm‡Ui gvSLv‡b gvÎ wZb mvwii e¨eavb| †Rey‡bœmvi 26, ûgvqy‡bi 33| †Rey‡bœmv Nvo euvwK‡q †cQ‡b ZvwK‡q `yÕGKevi ûgvqyb‡K †`‡Lb| †Rey‡bœmv‡K †`Lvi Rb¨ †cQ‡b emv ûgvqy‡bi Nvo †Nvivevi `iKvi c‡o bv| ûgvqyb nv‡mb| nv‡Zi cvZv Aí Zz‡j Ôme wVK Av‡QÕ Bkviv K‡ib| Avi Zv‡Z AvPgKv †Rey‡bœmvi `yÕMv‡ji Mfxi ewj‡iLvi †fZi †_‡K Dò i‡³i GKwU SjK †ei n‡q me©Î Qwo‡q c‡o| †ar, Kx fve‡Qb ûgvqyb! nq †Zv fve‡Qb, †Kvbfv‡e cv‡ki gwnjv‡K g¨v‡bR K‡i †Rey‡bœmv ûgvqyb‡K cv‡k emvevi K_v wPšÍv Ki‡Qb| wKš‘, Zv wK mwZ¨B wZwb fv‡ebwb! †Zgb n‡j g›` Kx nZ! Mí Ki‡Z Ki‡Z mviv c_ hvIqv †hZ! Kx Mí Ki‡Zb Zuviv! †mB Pv‡qi MíwU‡K wK Avevi Zz‡j Avb‡Zb? g‡b g‡b wK †mB MíwU‡K Zuviv `yR‡bB Pvwi‡q wb‡”Qb? wb‡”Qb †Zv wbðqB ! ûgvqyb †Zv Zuv‡K cwiP‡qi m~Î awi‡q w`‡Z ¯§„wZi Pv‡qi KvcwU‡KB Zz‡j a‡i‡Qb| Avi †dwiNv‡Ui Kzqvkv‡gvov mKv‡j †Rey‡bœmv †Zv †mB ûgvqyb‡K mv‡_ wb‡qB Luy‡R †eov‡”Qb GK Kvc Pv| G †hb GK A‡jŠwKK Pv‡qi KvcÑA`„k¨ Aaiv, wKš‘ bxj †auvqvi cÖvš—‡iLvq Gu‡K hv‡”Q K‡eKvi GK †ivgvwÂZ we‡Kj, GK †duvUv †Mvjvc- myev‡m gw_Z n‡q P‡j‡Q Z…òvZzi Dò AvjwRf! K‡eKvi †mB w`bwU †hb, GB GLb, GK Kvc myiwfZ Pv nv‡Z wb‡q G‡m `uvwo‡q‡Q †Rey‡bœmvi mvg‡b| †Rey‡bœmvi Kv‡Q A‡Pbv g‡b n‡e †mB †mŠif, Avi ûgvhyb Zvu‡K wPwb‡q †`‡eb Zvi NÖvY, Rvwb‡q †`‡eb Zvi BwZnvm, wkwL‡q †`‡eb Zvi ˆZwi cÖwµqv| GKwU A™¢yZ we‡K‡ji mv‡_ GK Kvc A‡Pbv Pv‡qi imvq‡b ûgvqyb †Rey‡bœmvi mvg‡b wb‡q Avm‡eb GKwU wknib|

BDwbfvwm©wU‡Z covKvjxbI Kvgi“b K‡qKevi †`Lv K‡i‡Q †Rey‡bœmvi mv‡_| bvU¨ cÖ`k©bxi KvW© w`‡Z G‡m‡Q| †jLv PvB‡Z G‡m‡Q| wRbm Avi dZzqv civ Kvgi“b‡K ZLb g‡b nZ AviI avivj, R¡jR¡‡j| †mB Kvgi“b! Kvgi“b wb‡R cwiPq bv w`‡j †Pv‡Li mvg‡b mvivw`b IVvemv Ki‡jI †Rey‡bœmv Zv‡K wPb‡Z cvi‡Zb bv| Kvgi“b GKUz weeªZ fw½‡Z †n‡m e‡j‡Q, we‡qi c‡i gbUv e`‡j †Mj g¨vWvg|

Pwj-k eQi Av‡Mi †mB A™¢yZ we‡K‡j, †Kv‡bv Gc‡q›U‡g›U Qvov, wbZvš—B wb‡Ri e¨w³Z¡ eRvq ivL‡ZB ûgvqy‡bi evmvq wM‡q Kov †b‡owQ‡jb

Rvbyqvwi 2015

17

N‡ii `iRv Ly‡j mvg‡b †Reybœmv‡K †`‡L ûgvqyb Pg‡K bv †M‡jI we¯§qwgwkÖZ Avb‡›` PÂj n‡q D‡VwQ‡jb Zv m‡KŠZz‡K j¶¨ K‡iwQ‡jb †Rey‡bœmv| Avi †Rey‡bœmvI †h ûgvqyb‡K Pg‡K w`‡ZB †P‡qwQ‡jb Zv †Zv wg_¨v bq| Z‡e ûgvq~‡bi evmvq †mw`‡bi we‡KjUv KvwU‡q hLb wb‡Ri N‡i wdiwQ‡jb ZLb GB mvÿvr ûgvqyb‡K ïay Pg‡K †`qvi Rb¨, bv Zvi †P‡q †ewk wKQz, ÔAvKv‡ki Icv‡i AvKvkÕ-Gi gZ †Kvb inm¨gqZvi KvimvwR‡Z N‡U hvIqv Awbevh© †Kvb NUbvÑ Zv wb‡qI †Rey‡bœmvi g‡bi AZ‡j GKUv cÖ‡kœi eyØy` dzUwQj †Rey‡bœmv| N‡ii `iRv Ly‡j mvg‡b †Reybœmv‡K †`‡L ûgvqyb Pg‡K bv †M‡jI we¯§qwgwkÖZ Avb‡›` PÂj n‡q D‡VwQ‡jb Zv m‡KŠZz‡K j¶¨ K‡iwQ‡jb †Rey‡bœmv| Avi †Rey‡bœmvI †h ûgvqyb‡K Pg‡K w`‡ZB †P‡qwQ‡jb Zv †Zv wg_¨v bq| Z‡e ûgvq~‡bi evmvq †mw`‡bi we‡KjUv KvwU‡q hLb wb‡Ri N‡i wdiwQ‡jb ZLb GB mv¶vr ûgvqyb‡K ïay Pg‡K †`qvi Rb¨, bv Zvi †P‡q †ewk wKQz, ÔAvKv‡ki Icv‡i AvKvkÕ- Gi gZ †Kvb inm¨gqZvi KvimvwR‡Z N‡U hvIqv Awbevh© †Kvb NUbvÑ Zv wb‡qI †Rey‡bœmvi g‡bi AZ‡j GKUv cÖ‡kœi eyØy` dzUwQj|

ÑmwZ¨B hv‡eb? †Pv‡Li Zviv †b‡P D‡VwQ‡jv ûgvqy‡bi| цKb hve bv! Ñbv gv‡b, e¨v‡Pji †KvqvU©vi... †n‡m †d‡jwQ‡jb †Rey‡bœmv| ÑAvcwb †Zv e¨v‡Pji bb| w`we¨ †g‡qi evc| Avi wbðqB Avcbvi †Kvb bL`š— jy‡Kvb †bB, †h †Kv‡bv gwnjv‡K GKv †c‡q Zv †ewi‡q Avm‡e! bv wK Av‡Q! ûgvqy‡bi †Pv‡L †KŠZzK| jyKvb †bvL`uvZ _vK‡j Zv Avwg Rvbe Kxfv‡e? Avwg †Zv eveyivg bB!

ûgvqyb evievi ejwQ‡jb, Avcwb mwZ¨B Avm‡eb, Avwg wKš‘ ûgvqyb †mw`b Zuvi N‡ii †KvY †_‡K †e‡Zi †QvU †Uwej Avi wek¦vm Kwiwb| †Rey‡bœmv mnR nvwm w`‡q ûgvqy‡bi we¯§q‡K mnR K‡i Zz‡j‡Qb| ÑAv †i, G‡Z Avðh© nevi Kx Av‡Q! Avcbvi Amy¯’Zvi Lei †c‡j †Zv Av‡MB AvmZvg| ÑfvM¨ fv‡jv ZLb Av‡mbwb| G‡j Avgvi ¶wZ n‡q †hZ| Ñgv‡b? Gevi wQj †Rey‡bœmvi we¯§‡qi cvjv| Avwg Avcbvi ÿwZ KiZvg! Ñn¨vu| KviY Avcwb G‡j ZLbB Avgvi Amy¯’Zv †m‡i †hZ| mvZ w`‡bi QzwU Avi †cZvg bv| †Rey‡bœmv gyn~‡Z©i Rb¨ _g‡K wM‡qwQ‡jb| nq †Zv Zuvi `y‡Pv‡L †R‡M D‡VwQj inm¨gq cÖkœ| ûgvqyb Zij †n‡m D‡VwQ‡jb, ÑAvcbv‡K †`‡L f‡qB Avgvi R¡i cvwj‡q †hZ| ÷z‡W›Uiv hv fq cvq Avcbv‡K! Avi R¡i †Zv R¡i|

mvZ w`b R¡‡i fy‡M kxY© gwjb †Pnviv wb‡q ûgvqyb †hw`b K‡j‡R †M‡jb, A‡bK mnKg©xB Zvi kvixwiK Ae¯’vi †LuvR Lei wbw”Q‡jb, wKš‘ †Rey‡bœmv wKQzB Rvb‡Zb bv| ûgvqyb‡K ej‡jb, Avcwb Amy¯’ wQ‡jb bv wK, RvbZvg bv‡Zv! ûgvqyb nvjKv †KŠZz‡K e‡jwQ‡jb, Mix‡ei †Nvov‡ivM g¨vWvg| Zvi Lei bv Rvb‡j †Kvb ¶wZ †bB| †Rey‡bœmv mwZ¨B †mw`b we‡e‡Ki `skb Abyfe K‡iwQ‡jb| AK…wÎg mnvbyf~wZ‡Z ûgvqy‡bi ¯^v‡¯’¨i LuywUbvwU †R‡b‡Qb| K‡j‡Ri KvQvKvwQB GKUv †`o iæ‡gi evmv fvov wb‡q _v‡Kb ûgvqyb| GKRb Kv‡Ri gwnjv Av‡Q| †ivR G‡m GKevi ivbœevbœv K‡i w`‡q hvq| Zuvi ¯¿x Kb¨v _v‡Kb XvKvq| mßvn `yÕmßv‡n ûgvqyb XvKvq hvb| K_vevZ©vi GK ch©v‡q †mw`b ûgvqyb †Rey‡bœmv‡K e‡jwQ‡jb, mvwebv gv‡b Avgvi ¯¿x hw` GLv‡b _vKZ Zvn‡j Avcbv‡K Avwg evmvq Pv †L‡Z Avgš¿Y RvbvZvg| Avgvi Kv‡Q fvj fvj we‡`wk eª¨v‡Ûi PvKwd Av‡Q| G‡Kev‡i K¬vwmK| bvbv †`‡ki Pv LvIqv Avgvi nwe| Avwg wKš‘ Lye fvj Pv evbv‡ZI cvwi| †Rey‡bœmv nvjKv Mjvq e‡jwQ‡jb, Zv n‡j Avgš¿Y Rvbv‡Z Amyweav †Kv_vq? fv‡jv Pv- cvZv Avi fv‡jv Pv- `vZv `yB- B hLb Av‡Q! 18

Rvbyqvwi 2015

`yLvbv †Pqvi †U‡b wb‡q cv‡Zb Rvbvjvi Kv‡Q| †Mva~wji ¯^Y©vwj Av‡jvi GK UzK‡iv gmwjb D‡o G‡m c‡o IBLvbUvq| Rvbvjvi cvjøvUv fvj K‡i Ly‡j †`b| ÑAvgvi N‡i †Kvb fvj e¨e¯’v †bB| Avcbv‡K †Kv_vq Kxfv‡e emvB| GLvb †_‡K `~‡ii IB DuPz wgbviUv †`Lv hvq| A¯—vP‡ji m~‡h©i jvj Av‡jv wgbv‡ii wmivwgK bKkvq wi‡d± n‡q `viyY GKUv g~¨ivj ˆZwi K‡i| Avcbv‡K †`Lve| Avi Kx †`Lv‡eb ûgvqyb! GKUv †Qv‡Uv cvwievwiK G¨vjevg Ly‡j cwiPq Kwi‡q †`b ¯¿x mvwebv Avi †g‡q wmbw_qvi mv‡_| wgwó gy‡Li eQi Pv‡i‡Ki †g‡q| †Rey‡bœmv e‡jb, evt Avcbvi †g‡qwUi †Pnvivq Lye Av`y‡i GKUv †WŠj Av‡Q| cvbcvZvi gZ †kc| ÑcvbcvZv? Avgvi Kv‡Q g‡b nq KPzwicvbvi cvZv| †Kgb PKP‡K †Kvgj| Rv‡bb, Avwg ZvB Ii bvg †i‡LwQjvg nvqvwmb&_| KPzwicvbv! Zv‡Z Avgvi eD †Mj †i‡M| e‡j `ywbqv‡Z Avi kã cvI bv| c‡i I nvqvwmb&_‡K evbvj wmbw_qv| ÑAvcbvi ¯¿xI Lye my›`i| Ñûg, mvwebv Avcbv‡K †`L‡j Cl©v Ki‡e| Avcwb `viæY †MÖmdzj| mv`v kvwo‡Z Avcbvi g‡a¨ GKUv wm‡jkwUqvj weDwU Rv‡M| †Wv›U gvBÛ, Avcbv‡K cÖ_‡g †`‡L wKš‘ †f‡ewQjvg DB‡Wv| gv‡b DB‡WvivB mv`v kvwo c‡ib wK bv| wKš‘ huviv Rv‡bb Zuviv wKš‘ Avcbv‡K iRbxMÜv ej‡eb| Z‡e KvjvW© kvwo‡Z Avcbv‡K wbðqB....Avcbvi nvRe¨vÛ G wb‡q Avcbv‡K wKQz .... Ñmv`v kvwoB Avgvi cQ›`| Avwg Avgvi cQ‡›`B †cvkvK cwi| ûgvqy‡bi K_v‡K evov‡Z †`bwb †Rey‡bœmv| †Rey‡bœmv‡K eûeviB G cÖ‡kœi m¤§yLxb n‡Z n‡q‡Q| wZwb Kv‡iv mv‡_B G wel‡q †Kvb K_v e‡jbwb| we‡qi K‡qK gvm ci GKw`b ¯^vgxi mv‡_ AvZ¥x‡qi evmvq †eov‡Z hvIqv Dcj‡¶ Kz›`b KvR Kiv Mvp jvj i‡Oi kvwo c‡i †Rey‡bœmv AwMœwkLvi gZ mvg‡b G‡m `uvov‡j Lwei“j ¯¿x‡K †`‡L GK åƒ Zz‡j wewPÎ fw½‡Z e‡j DV‡jb I evev, †Zvgv‡K †`‡L †Zv iv¯—vq Mvwo‡Nvov †_‡g hv‡e! G‡Kev‡i †iW wmMb¨vj! G kvwo Zzwg cQ›` K‡i wK‡bQ bv wK? Djwdk!

coš— we‡K‡ji AvKv‡k †njvb w`‡q `uvwo‡q _vKv wgbviwU‡Z ZLb eY©gq gvKvI cw¶i gZ GKUv Av‡jvi eY©wj Wvbv SvcUvw”Qj| †mB Av‡jvi QUv G‡m c‡o `yÕR‡bi †mvbvwj Pv‡q| me wKQz Acvw_©e g‡b n‡Z _v‡K| GKUv †Nv‡ii ga¨ w`‡q Pv-Uv †kl K‡i †Rey‡bœmv Pzc K‡i e‡m _v‡Kb| Avi Zvi K‡Éi AZj †KvU‡iI Pzc K‡i e‡m _v‡K GKUv A™¢yZ NÖvY| evM©vgU dzj wZwb KL‡bv †`‡Lbwb| †`‡Lbwb †mB dj| Rv‡bb bv †Kgb Zvi MÜ| †Rey‡bœmvi g‡b nq, Pv cv‡bi ci GK we›`y †fRv- †Mvjv‡ci MÜ †j‡M Av‡Q Zuvi Mjvi Mv‡q Av¸b wb‡qB †mw`‡bi †eov‡bvUv †kl K‡iwQ‡jb| wd‡i G‡m Avjgvwi †_‡K we`vq K‡iwQ‡jb me iwOb kvwo| mv`vq gy‡o wb‡qwQ‡jb wb‡R‡K| cÖwZev` wn‡m‡e mv`v kvwo ci‡Z ïi“ Ki‡jI c‡i †Rey‡bœmv fvj‡e‡m †d‡jwQ‡jb mv`v‡K| wb‡RI †hb wb‡R‡K mv`v Qvov Avi †Kvb †cvkv‡K fve‡Z cvi‡Zb bv| ûgvqyb GKUz AcÖ¯‘Z n‡qwQ‡jb| e‡jwQ‡jb, mwi g¨vWvg| wKQz g‡b Ki‡eb bv| GUv Rv÷ K_vi K_v| cÖm½ cv‡ë †d‡jb| GKUv Wv‡qwi G‡b Zz‡j †`b †Rey‡bœmvi nv‡Z| ÑwKQz we‡`wk KweZv Abyev‡` nvZ w`‡qwQ| gvÎB ïi“ K‡iwQ| evsjvUv wKš‘ Avcbv‡K †`‡L w`‡Z n‡e| K‡qKUv Av‡Q GLv‡b| †Rey‡bœmv KweZv¸‡jv‡Z †PvL eywj‡q †n‡m e‡jb, Gjvg Avcbvi evmvq Pv †L‡Z Avi Avcwb gv÷vwi‡Z jvwM‡q w`‡”Qb! Zvi †P‡q AvcwbB c‡ob, Pv †L‡Z †L‡Z ïwb| ûgvqyb GKUv e· G‡b †Rey‡bœmvi mvg‡b Ly‡j a‡ib| bvbviKg wU e¨v‡M ev·wU fiv| †Kvb Pv cQ›` †Rey‡bœmvi| †Lv` wP‡bi Bqvb bvbwWqvb ns eø¨vK wU, Avw`‡Mv †Mv‡ìb BDbvb, `vwR©wjs wU, †bcvwj gvmvjv wU, kÖxjsKvb nvievj wU, Kzmwg wU, Avj© †MÖ... wewfbœ †`‡ki wewfbœ eªv‡Ûi Pv| цh- B we‡`‡k hvq Avwg Zv‡K w`‡q weL¨vZ eªv‡Ûi Pv AvbvB| Avgvi GK wmwbqvi KvwRb Av‡Qb, cvBjU| Ii KvQ †_‡K A‡bK cvB| Avgvi eo †evb Wvjv‡m _v‡K| I- I cvVvq| ÑAvwg Avcbvi AwZw_| Avcwb †hUv †`‡eb, †mUvB Avwg Lve| цfwi ¸W! KviY †M‡÷i Avmv wb‡Ri B”Qvq Avi LvIqv I hvIqv †nv‡÷i B”Qvq| Z‡e Pv Qvov †eva nq Avi wKQz w`‡Z cvi‡ev bv| Avcbv‡K we¯‹zU PvbvPzi gvbvq bv| d«zUm n‡j fvj nZ| wKš‘ N‡i †bB| Kv‡Ri †jvKI †bB †h †`vKv‡b cvVve| Avcwb Avm‡eb, Av‡M Rvb‡j wgwówUwó Avwb‡q ivLZvg| †Rey‡bœmv weeªZ| Ñwe¯‹zU PvbvPzi gvbv‡e bv gv‡b? I¸‡jv wK Avwg Kv‡b Mjvq cie bvwK? hv Av‡Q ZvB wb‡q Av‡mb| PvbvPzi Avwg Lye cQ›` Kwi| wK‡P‡b ûgvqy‡bi KvcwcwiP bvovPvovi kã ïb‡Z ïb‡Z †Rey‡bœmv KweZv¸‡jv D‡ëcv‡ë †`‡Lb| ûgvhy‡bi evsjv wb‡q h‡_ó AvMÖn _vK‡jI fvlvq †Zgb `Lj †bB| Kvwe¨KZvI †bB| A‡bK kãB †Rv‡jv `xwßnxb| Zvi †P‡q g~j Bs‡iwR¸‡jv co‡Z cvi‡j nZ| wgwj‡q †`Lv †hZ| †Uwe‡ji Ici eB‡qi ¯—~c| †mLv‡b nq‡Zv Av‡Q| wgwbU `‡k‡Ki gv_vq ûgvqyb GKwU †Uª wb‡q G‡m mveav‡b †UwejwUi Ici iv‡Lb| KweZv¸‡jv mwi‡q iv‡Lb GKcv‡k| eB¸‡jv Mv`v K‡i wb‡q Szc K‡i bvwg‡q iv‡Lb weQvbvq| †Rey‡bœmv †`‡Lb †Uª- ‡Z b‡j wUmy ¸u‡R ivLv GKwU mv`v wU cU, mv`v ïMvi c‡U wPwb Avi †QvÆ PvgyP| `y‡Uv †cvwm©wj‡bi KvcwcwiP| wPbvgvwUi bKkv KvUv †PŠ‡Kv GM- †nvìv‡i emv‡bv `y‡Uv †m× wWg, Ab¨ `ywU wWg AvK…wZi wPbvgvwUi Avav‡i †Mvjgwi‡Pi ¸u‡ov Avi

jeY| SKS‡K `yÕwU Kv‡Pi M-v‡m cvwb| †QvÆ wmivwgK †nvìv‡i †Z‡KvY fuv‡Ri wUmy †ccvi| †Rey‡bœmv gy» †Pv‡L †P‡q e‡jb, evn! my›`i! ïå mgy¾¡j! wKš‘ wWg †Kb? Avðh©! †eªKdv÷ bv wK? ûgvqyb _ZgZ †L‡q e‡jb, Avm‡j N‡i Avi wKQz wQj bv| Avi GB †mUUvI Avcbvi Avmv Dcj‡ÿ D‡Øvab n‡q †Mj| wWg Lvb bv?

Avcwb Kzmyg ev` w`‡q †L‡Z cv‡ib| wU e¨vM wfwR‡qwQ| wZb wgwbU jvM‡e| Avj© †MÖ wU| Avgvi `vi“Y cQ‡›`i Pv| Avwg LvB DB`vDU wgé Gb ïMvi| Zv‡Z `vi“Y GKUv †d¬fvi cvIqv hvq| Avi `y`©vš— †mvbvwj iO| Avcwb Aek¨ B‡”Q Ki‡j wPwb wb‡Z cv‡ib| wcwi‡P Kvc †mU K‡i ûgvqyb‡K Nwoi w`‡K ZvwK‡q _vK‡Z †`‡L †n‡m †d‡jb †Rey‡bœmv| Ñ÷c IqvP nv‡Z wb‡q em‡j cvi‡Zb! Kv‡c Pv Xvj‡Z Xvj‡Z ûgvqyb e‡jb, UvBg †iÄ Gw`K Iw`K n‡j Avj© †MÖ Pv‡qi Avmj iO Avi †d¬fviUv cvIqv hv‡e bv| †auvqv IVv †mvbwj Pv- fiv KvcUv Zz‡j †`evi Av‡M ûgvhyb wbweo ZvwK‡q †`‡L †bb Zvi iO| 僇Z †KŠZz‡Ki bvPb Zz‡j †U‡b †bb MÜ! cvi‡d±! e‡j †Rey‡bœmvi nv‡Z Kvc Zz‡j w`‡q wb‡Ri KvcwU wb‡q GKUz DBk Kivi fw½ K‡ib| †Rey‡bœmv PzgyK †`evi Av‡M †n‡m e‡jb, Avcwb †Zv ixwZg‡Zv PvKve¨ iPbv Ki‡Qb| wPbv‡`i gZ `yÕnv‡Zi cvZvq Kvc wb‡q AvovB cvK Nywi‡q Zz‡j w`‡jB †lv‡jv Kjv nZ| Ñ Duû, hw`I G Pv g~jZ wP‡bi Zvi c‡iI wPbv ms¯‹…wZ GLv‡b Pj‡e bv| G Pv‡qi †mŠif Avi L¨vwZi mv‡_ Rwo‡q Av‡Q BZvwji evM©vgU evMvb Avi Bsj¨v‡Ûi jW© †MÖ- i bvg| BZvwji K¨vjvweªqv A‡j evM©vgU bv‡g GK ai‡bi †jeyRvZxq dj R‡b¥| evM©vg‡Ui wbh©vm w`‡q G Pv- †K myiwfZ Kiv n‡q‡Q| jÛ‡bi kvj©Ub Gb †Kv¤úvwb Bsj¨v‡Ûi cÖvBg wgwb÷vi wØZxq Avj© †MÖ- i bv‡g GB Pv†K evRviRvZ K‡i| KviY jW© Avj© †MÖ GB Pv Dc‡XŠKb †c‡qwQ‡jb wP‡bi GK gvÛvwi‡bi KvQ †_‡K, huvi †Q‡j‡K WyešÍ Ae¯’vq D×vi K‡iwQ‡jb jW© †MÖ- i †Kvb GK Kg©Pvix| Kv‡RB `y‡kv eQ‡ii cy‡iv‡bv HwZn¨evnx Avj© †MÖ ixwZgZ ivRKxq Pv! ûgvqyb †mB we‡K‡j Avj© †MÖ Pv‡qi mv‡_ wb‡q Av‡mb my`~‡ii GK †gvngq AZx‡Zi myiwf| †Rey‡bœmvi g‡b nq wZwb †hb f~ga¨mvM‡ii Zx‡i †Kvb GK myiwfZ evM©vgU evMv‡bi wbR©b wbf„Z Qvqvi †fZi w`‡q †nu‡U hv‡”Qb| Zuvi Mv‡j Quy‡q hv‡”Q ¸”Q ¸”Q bxj dz‡ji cvcwo| evM©vgU d‡ji R¡jš— meyR iO †_‡K wQU‡K †ewi‡q Avm‡Q A™¢yZ myMwÜ| coš— we‡K‡ji AvKv‡k †njvb w`‡q `uvwo‡q _vKv wgbviwU‡Z ZLb eY©gq gvKvI cw¶i gZ GKUv Av‡jvi eY©vwj Wvbv SvcUvw”Qj| †mB Av‡jvi QUv G‡m c‡o `yÕR‡bi †mvbvwj Pv‡q| me wKQz Acvw_©e g‡b n‡Z _v‡K| GKUv †Nv‡ii ga¨ w`‡q Pv- Uv †kl K‡i †Rey‡bœmv Pzc K‡i e‡m _v‡Kb| Avi Zuvi K‡Éi AZj †KvU‡iI Pzc K‡i e‡m _v‡K GKUv A™¢yZ NÖvY| evM©vgU dzj wZwb KL‡bv †`‡Lbwb| †`‡Lbwb †mB dj| Rv‡bb bv †Kgb Zvi MÜ| †Rey‡bœmvi g‡b nq,

Rvbyqvwi 2015

19

Pv cv‡bi ci GK we›`y †fRv- †Mvjv‡ci MÜ †j‡M Av‡Q Zuvi Mjvi †fZ‡i| †hgb K‡i Ôcib K_vi MÜ †j‡M _v‡KÕ Rxebvb‡›`i nuv‡mi big kix‡i|

ûgvqyb G‡Ki ci GK Ave„wË K‡i hvw”Q‡jb KweZv| ûgvqy‡bi D”Q¡wmZ ü`‡qi Dj-vmm mwZ¨B †Rey‡bœmvi †fZ‡i Abvgv GKUv j¾vi wknib Zz‡j hvw”Qj| †Mva~wji eY©gq wgbvi KLb Auvav‡i †X‡K hvq| evB‡i ZvwK‡q mswer wdi‡ZB ÔI evev, mܨv n‡q †M‡Q A‡bK¶Y!Õ e‡j SU K‡i D‡V `uvwo‡qwQ‡jb †Rey‡bœmv| `xN©mgq e‡m _vKvi d‡j fuvR fvOv kvwoi G‡jv‡g‡jv KzwP ¸wQ‡q †Zvjvi mv‡_ ¸wQ‡q wb‡qwQ‡jb ïåZvq †gvov Zuvi e¨w³Z¡I| 20

eû Kvj c‡i GB `yiv‡š—i c‡_ ev‡mi `geÜ cwi‡e‡k e‡mI †Rey‡bœmv †hb †mB GK we›`y †MvjvcMÜ Zuvi AvjwR‡fi Zjvq †Ui cvb| Avi †mB KweZv¸‡jv? †mB †Mva~wji eY©vwj‡Z ûgvqy‡bi g„`y D”Q¡wmZ K‡É gyw`ªZ K‡i †`Iqv KweZv¸‡jv! ûgvqybB wbR©bZv †f‡O e‡j D‡VwQ‡jb, Pv fvj jvMj g¨vWvg? `vi“Y! Z‡e evM©vgU d‡ji MÜ †Kgb Avwg Rvwb bv| Avgvi Kv‡Q g‡b nq GK we›`y †Mvjvcwbh©vm †gkvb Av‡Q| †Rey‡bœmvi mviv gy‡L †Mva~wji ¯^Y©vfv Qwo‡q c‡owQj| ûgvqy‡bi †Pv‡L †Kgb Av‡jv R¡‡j I‡V| K‡É gv`KZv| ÑGB wU- wUªU‡g›UwU mwZ¨B Kgwc-U nZ, Aš—Z GKUv †Mvjvc hw` _vK‡Zv AvR‡Ki †Uwe‡j| w`m BR Av wWd‡i›U Bfwbs, A¨vÛ BU †gKm Gfwiw_s wWd‡i›U BbKzwWs BD A¨vÛ wg| †Rey‡bœmv ¯^cœv”Qbœ †Pv‡L †P‡q _v‡Kb ûgvqy‡bi w`‡K| ûgvqy‡bi †PvL AviI `xß| ÑDBj BD gvBÛ Bd AvB Kj BD Ô†ReyÕ, Rv÷ di w`m †gv‡g›U, di `¨v †mK Ae w`m IqvÛvidzj Bfwbs Ad Avj© †MÖ wU! ûgvqy‡bi KÉI †Kgb e`‡j hvw”Qj| nvjKv Mjvq †n‡m D‡VwQ‡jb †Rey‡bœmv| Ñgvby‡li bvg †Zv WvKvi Rb¨B| A‡bK ÷z‡W›UB Avgv‡K †Rey g¨vWvg Wv‡K! ÑGfwi †gv‡g›U †Mvwqs Uz we UªvÝdvW© BbUz Gbv`vi †gv‡g›U| mKvj e`‡j hvq `ycy‡i| `ycyi e`‡j hvq we‡K‡j| Zvici ivwÎ G‡m †X‡K †`q †Mva~wji iO| Avcbvi gy‡L †Mva~wji i‡Oi eªvk! Kv‡Q GwM‡q Av‡m ûgvqy‡bi gyL| †Rey! †jU wg ûBmcvi! `v bybm †MÖ- †Mv‡ìb †g‡km †gK Aj bvBU Av †fBj `v †kvi j¨v¤ú Bb `v w¯øwcs †jK jvevbvg †UbwWªjm †UªBj `v mœvB ixWm ûBmcvi Uz `v bvBU Av †bgÑ nvi †bgÑ A¨vÛ Aj gvB †mvj BR Av wWjvBU Av m~b& Ad †kg... ÔG¨v‡jvbÕ| †Rgm R‡qm| †`‡Lb G e¨vUv b‡fwj÷ wn‡m‡eB Iqvì© †dgvm| wKš‘ wZwb wK Rvb‡Zb Zuvi GB KweZv kZel© c‡i †Kvb GK cyIi Bswjk gv÷v‡ii N‡i `vi“Y GKUv we‡Kj bvwg‡q Avb‡e! gyL bvwg‡q Av‡bb †Rey‡bœmv| Awff~Z †Rey‡bœmvi gy‡L †mw`b Avi K_v †RvMvqwb| ûgvqyb G‡Ki ci GK Ave„wË K‡i hvw”Q‡jb KweZv| ûgvqy‡bi D”Q¡wmZ ü`‡qi Dj-vm mwZ¨B †Rey‡bœmvi †fZ‡i Abvgv GKUv j¾vi wknib Zz‡j hvw”Qj| †Mva~wji eY©gq wgbvi KLb Auvav‡i †X‡K hvq| evB‡i ZvwK‡q mswer wdi‡ZB ÔI evev, mܨv n‡q †M‡Q A‡bK¶Y!Õ e‡j SU K‡i D‡V `uvwo‡qwQ‡jb †Rey‡bœmv| `xN©mgq e‡m _vKvi d‡j fuvR fvOv kvwoi G‡jv‡g‡jv KzwP ¸wQ‡q †Zvjvi mv‡_ ¸wQ‡q wb‡qwQ‡jb ïåZvq Rvbyqvwi 2015

†gvov Zuvi e¨w³Z¡I| Ñhv‡eb? A‡bK `~i †_‡K †hb cÖkœ K‡iwQ‡jb ûgvqyb| Ñn¨uv, †h‡Z †Zv n‡eB! Lye my›`i GKUv we‡Kj KvUj| Avj© †MÖ Pv, myM‡Üi Mí, KweZv... ÑAvgvi GLv‡b Avcbvi AvmvUv Avgvi Kv‡Q GLbI g‡b n‡”Q ¯^cœ| †Uwe‡j Qov‡bv wQUv‡bv KvcwcwiP eBc‡Îi w`‡K †P‡q †Rey‡bœmv e‡jb, wKš‘ AvwZ‡_qZv Ki‡Z wM‡q Avcbvi KvR †Zv †e‡o †Mj| †jvKRb †bB Ggwb‡ZB..! †Rey‡bœmvi K_vq ûgvqyb ¯^cœMÖ‡¯—i gZ Ave„wË K‡ibÑ `v Bfwbs A¨vWfv‡Ým, †`b DB_WªR A¨v‡MBb wjwfs AvIqvi Kvcm A¨vÛ eyKm jvBK AvBj¨vÛ Ab `v †dvi DB Avi wWªdwUs BD A¨vÛ AvB, A¨vR dvi d«g Iqvb A¨vbv`vi A¨vR `v Bqvs wn‡ivR Ae †`vR Uz b‡fjm DB n¨vf Rv÷ †jBW WvDb... Ñ mwZ¨, †mªv‡Zi gZ Avgiv `~‡i †f‡m hvB, Avi Zx‡i c‡o _v‡K Avgv‡`i Mí¸‡jv, ZvB bv! ûgvqy‡bi K‡É evM©vgU evMv‡bi bxj dzj †dv‡U| wbh©vm Qwo‡q c‡o| eviv›`v †cwi‡q †Rey‡bœmv ZLb wmuwo‡Z cv †i‡L‡Qb| Zuvi cv‡qi cvZv †e‡q †Kvb GK ARvbv Sibvi †mªvZ wmuwo w`‡q Mwo‡q bvg‡Z _v‡K| Nvo Nywi‡q nvjKv †n‡m e‡jb, evn& `vi“b †Zv! GUv Kvi KweZv? Ñ UvBWm| evB û‡Mv DBwjqvgm| Ñ Av”Qv, ev- Av- B AvRv` ûgvqyb! we`v‡qi nvZQvwb evZv‡m fvwm‡q w`‡q ZiZi K‡i K‡qK avc †b‡g hvb †Rey‡bœmv| Ic‡i `uvwo‡q nygvqyb nvjKv Zi‡½ cO&w³ Siv‡Z _v‡KbÑ wm‡jkwUqvj †gBW Ae †ivwR wnD I- I †jU wg dxj `vB †iBb AvB j¨v½yBk wUj `vB †dm AvB wfD `vB f¨vwbkÔW RqÕm wi‡MBb.... †Rey‡bœmv Avevi _v‡gb| åƒ Zz‡j ûgvqyb‡K e‡jb, ÑAvcwb wK eBcËi †Nu‡U Gme KweZv †ei K‡i †i‡LwQ‡jb bvwK? ÑAvcwb Avgv‡K Rvwb‡q G‡j mwZ¨B ZvB KiZvg| wdwjm ûBUwj- i KweZv, Av †dqviI‡qj Uz Av‡gwiKv! ÑAvcbvi Ici KweZvi AvQi n‡q‡Q AvR! †KŠZzK K‡ib †Rey‡bœmv| ÑAvQi bv e‡jb fi K‡i‡Q| evM‡`ex AwZw_ wQ‡jb †h! Ñûg| evM‡`exi Kj¨v‡Y fvjB fvlvi DbœwZ n‡q‡Q Avcbvi! nvm‡Z nvm‡Z j¨vwÛs †cwi‡q hvb †Rey‡bœmv| ÑZv n‡j Avivabv Kw›UwbD Kwi! Avevi K‡e Avm‡eb †`ey‡bœmv? †Rey‡bœmv AvPgKv †_‡g hvb| Kx ej‡jb? Ñ †`ex Avi †Rey‡bœmvi mwÜ! Avevi Avgvq gvi‡Z Ic‡i P‡j Avm‡eb bv †Zv! ûgvqy‡bi mܨv Kuvcv‡bv nvwmi Zi‡½ †Rey‡bœmvi †Vvu‡U ZLb msµwgZ †XD| ÒDB Avi wWªdwUs BD A¨vÛ AvB, A¨vR dvi d«g Iqvb A¨vbv`vi A¨vR `v Bqvs

wn‡ivR...Ó.

QzUš— ev‡mi g„`y MR©‡bi †fZi GKUv AÜ †fvgivi g‡Zv †Rey‡bœmvi Kv‡bi Kv‡Q cO&w³¸‡jv †fvu †fuv Ki‡Z _v‡K| †cQ‡bi wm‡U e‡m ûgvqybI wK fve‡Qb Pwj-k eQi Av‡Mi weGj K‡j‡Ri †mB w`b¸‡jvi K_v, †mB Avj© †MÖ Pv‡qi we‡K‡ji K_v! †mB KweZvgw`i gyn~‡Z©i K_v! bv wK mwZ¨B Zviv mg‡qi †mªv‡Zi Uv‡b ci¯úi eû `~‡i m‡i †M‡Qb? †mªv‡Z †f‡m †M‡Q Zuv‡`i Mí¸‡jvI| ZvB †Zv †M‡Q| wKš‘ Zvic‡iI fvUvi Uv‡b `~‡i m‡ihvIqv LoKz‡Uv Avevi †Rvqv‡ii av°vq Zx‡i G‡m D‡V‡Q| †bvbvevwji Ici Zuviv †fRv cv‡qi Qvc Gu‡K Gu‡K AvPgKv P‡j G‡m‡Qb KvQvKvwQ! †Rey‡bœmv wm‡U gv_v Gwj‡q †PvL euy‡R wb‡Ri g‡bi GB DjySzjy fve †`‡L g‡b g‡b nv‡mb| gb ZzB Kwiwj G wK BZicbv! †Rey‡bœmv Lvbg, Avcwb `yÕeQi Av‡M mËzi †cwi‡q G‡m‡Qb! †Rey‡i, ZzB wKš‘ GLb GK evnvËz‡i eywo! †Zvi nv‡o NyY a‡i‡Q! `yÕcvwU‡Z PviLvbv †Zvi bKj `uvZ! †Pv‡Li Qvwb KvUv‡bvi c‡iI †`Lvi mgm¨v| B`vbxs Kv‡b fvj ïb‡Z cvm bv| bv‡KI †Zvi Kx †hb hš¿Yv! Avi ûgvqyb? Ii eywS eqm Dëv w`‡K †M‡Q? I †PvLKv‡bi gv_v Lvqwb? Lvwj iOvPOv Rvgv ci‡jB n‡jv? I- B †Zv Avgv‡K wP‡b wbj! K‡eKvi †mB ¯§„wZ‡K Dm‡K w`j! fvwM¨m †`ey‡bœmv e‡j WvK †`bwb! †Rey‡bœmv wm‡U gv_v Gwj‡q †PvL eyu‡R gyP‡K gyP‡K nv‡mb| mwZ¨B, †hŠeb Kvj GKUv `vi“Y mgq| †mB we‡K‡j †hb GK Kvc wbwl× †hŠeb cvb K‡i wZwb †Mvc‡b iwOb n‡q D‡VwQ‡jb| AvR eva©‡K¨i †k¦Zcv_‡ii †Uwe‡j †Kv_vq †mB i‡Oi c¨v‡jU I eªvk?

Lyjbvq †cŠuQbi ci evm †_‡K †b‡g †dvb b¤^i wb‡q †bb `yÕR‡bB| †Rey‡bœmvi Lye B‡”Q nj GKw`b ûgvqy‡bi mv‡_ †`Lv Kivi myev‡` Zuvi Kg©Rxe‡bi ¯§„wZgq K‡j‡R wM‡q LvwbKUv mgq KvwU‡q Avm‡eb| GZ eQi c‡i wbðqB A‡bK e`‡j †M‡Q K¨v¤úvm| wKš‘ †kl ch©š— Avi hvIqv nq bv| ûgvqy‡bi IqvK©kcI †kl n‡q †Mj| XvKvq wd‡i hv‡eb wZwb| †Rey‡bœmv e‡jb, hvIqvi Av‡M Avgvi †Q‡ji evmvq Av‡mb, Pv †L‡q hv‡eb| ûgvqyb †dv‡b nvm‡Z nvm‡Z e‡j‡Qb, Avj© †MÖ? ÑIB Pv Avwg cve †Kv_vq? IUv _v‡K Avcbvi Kv‡Q| Avgvi eo‡Rvi `vwR©wjs n‡Z cv‡i| †Q‡jiv BwÛqv wUwÛqv †M‡j IUv Av‡b| Z‡e GLb Av‡Q wK bv Rvwb bv| ÑAvi Kx LvIqv‡eb? Ñey‡ov‡`i Rb¨ Avi Kx? wPiZvi wjKvi wKsev Av‡Li ¸‡o N„ZKzgvixi kieZ! Wvq‡ewUm _vK‡j ¸oI ev`| m¨vKvwib wKDem! †dv‡bi †iW evUb wU‡c †`evi ciI †hb I‡Z ûgvqy‡bi nvwmi AvIqv‡Ri mv‡_ Ôwe‡K‡j AvmwQÕ K_vUv †j‡M _v‡K| †Rey‡bœmv †mw`‡K ZvwK‡q †_‡K bvZwb DòZv‡K Wv‡Kb| ÑGB, evwo‡Z fvj Pv Av‡Q bvwK †i?

DòZv fyiæ‡Z gvivZ¥K GKUv wMU dzwU‡q e‡j, Avðh©!

AvgivB †Zv G cvovq me‡P‡q fvj Pv LvB| G‡Kev‡i

evMv‡bi Pv| kÖxg½‡j Avgvi †QvU gvgvi wU Mv‡W©b Av‡Q bv! †Kb w``yb? Ñwe‡K‡j Avgvi GK cyi‡bv eÜz Avm‡eb| wZwb GKRb Pv- we`! ÑPv- we`! †Pv‡Li cvZv GKUz †P‡c nv‡m DòZv| †Rey‡bœmvi g‡b nq DòZv bq, c‡b‡iv eQ‡ii †Rey nvm‡Q| GB bvZwbwU AweKj Zuvi gZ n‡q‡Q| R‡b¥i ci bvZwbi †Pnvivq wb‡Ri gy‡Li Av`j †`‡L bvg iv‡Lb mwnòzZv| c‡i ÔmwnòzZvÕ KvUQvU n‡q ÔDòZvÕ| GB bvZwbwU‡K †Rey‡bœmvi wb‡RiB cÖwZiƒc g‡b nq| Zuvi Rxe‡bi A‡bK †QvU †QvU M‡íi †fZ‡i †hb DòZvB Ny‡i †eovq| †Rey‡bœmv wK DòZvi nvZ a‡i †nu‡U hv‡eb Pwj-k eQi Av‡Mi †mB we‡K‡j! †cŠÎxi ¯§„wZ‡Z †eu‡P _vKzK wcZvgnxi †hŠe‡bi †ivgv‡Âi †Mvcb evMvb! Zv‡Z G RM‡Z Kvi Kx- B ev ¶wZ n‡e!

DòZv wcZvgnxi Mí ï‡b †Pv‡Li cvZv wgU wgU K‡i| Ñw``yb, GB eq‡mI Zzwg †`L‡Z hv my›`i, Bqvs eq‡m †Zv wbðqB gv_v Nywi‡q †`evi gZ iƒc wQj †Zvgvi! mv`v kvwoUvwo c‡i U‡i Zzwg Avgvi `v`vi cÖwZ Lye Rvw÷m K‡iwQ‡j| bB‡j `v`vi Lei wQj! Ñe‡U! Zv ZzB †Zv AvgviB gZb †`L‡Z| †Qvov‡Uvov‡`i gv_v †Nviv‡Z ïi“ K‡iwQm? ÑKieB †Zv! `uvovI, jvBbUv Avi GKUz j¤^v †nvK...| ÑAv”Qv, `uvov †Zvi evc‡K ejwQ! Kjv †`Lvq DòZv| Zv n‡j †mI Zvi evc‡K e‡j †`‡e w``y‡bi †cÖ‡gi Mí| ÑKx me©bvk! wZwb Avgvi mnKgx©| eÜz! †cÖg †`Lwj †Kv_vq? ц`‡LwQ! †Zvgvi †Pv‡L| цPv‡L †Zv Qvwb! ÑZvi Zjvq! ûgvqyb G‡jb mܨvq| AvR Zuvi Mv‡q GKUv Mvp ev`vwg i‡Oi Lχii dZzqv| Kjv‡i c‡K‡U Avi nvZvi eW©v‡i Kgjv Kvc‡oi Kw¤^‡bkb| †mw`‡bi gZB Aweb¨¯Í mv`v Pzj| ïå k¥kÖ“gwÊZ gyL| GKUz Suy‡K cov †`n| †Mi“qv civ mbœ¨vmxi GKUv jyK G‡m‡Q | `iRv Ly‡j †`q DòZvB| mvjvg w`‡q `yóz nvwm‡Z †PvL wgUwgU K‡i e‡j, Avwg DòZv| †Rey‡bœmv Avgvi w``yb| Ñn¨v‡jv DòZv, Avgvi bvg... ÑRvwb| AvRv` ûgvqyb| Avcwb w``y‡bi Pv- we` eÜz| GK gyn~Z© _gKvb ûgvqyb| †Rey‡bœmv ZZ¶‡Y cv‡k G‡m `uvwo‡q‡Qb| e‡jb, Avgvi bvZwb| †ewk gvÎvq U¨v‡j›U| I‡K Avcbvi Mí K‡iwQ| Avcbvi Pv- cÖxwZi Mí| `yiš— †n‡m I‡Vb ûgvqyb| цmB Rb¨ Pv- we`? IqvÛvidzj! Avwg †Zv f¨vevP¨vKv †L‡q wM‡qwQjvg!

DòZvi mv‡_ Mí Ki‡Z Ki‡Z †Rey‡bœmv ûgvqyb‡K wN‡i †ivgvÂKi ¯§„wZi †h ¯^cœKíbvi Rvj ey‡bwQ‡jb, ûgvqyb Avmvi ci bvZwbi mvg‡b nVvr K‡iB †Kgb

Rvbyqvwi 2015

†Pv‡Li cvZv GKUz †P‡c nv‡m DòZv| †Rey‡bœmvi g‡b nq DòZv bq, c‡b‡iv eQ‡ii †Rey nvm‡Q| GB bvZwbwU AweKj Zuvi gZ n‡q‡Q| R‡b¥i ci bvZwbi †Pnvivq wb‡Ri gy‡Li Av`j †`‡L bvg iv‡Lb mwnòzZv| c‡i ÔmwnòzZvÕ KvUQvU n‡q ÔDòZvÕ| GB bvZwbwU‡K †Rey‡bœmvi wb‡RiB cÖwZiƒc g‡b nq| Zuvi Rxe‡bi A‡bK †QvU †QvU M‡íi †fZ‡i †hb DòZvB Ny‡i †eovq| †Rey‡bœmv wK DòZvi nvZ a‡i †nu‡U hv‡eb Pwj-k eQi Av‡Mi †mB we‡K‡j!

21

GKUv weeªZKi A¯^w¯—i g‡a¨ c‡o hvb| †m Rb¨ hZUv m¤¢e mnR mvaviY AwZw_ Avc¨vq‡bi fw½‡Z bvZwb‡K e‡jb, †gngv‡bi Rb¨ bvkZvUvkZvi e¨e¯’v Ki DòZv| †`‡Lv, Pv- we` `v`yi Rb¨ Pv- Uv †hb fvj nq! ûgvqyb ZLb Rv`yK‡ii gZ dZzqvi GK c‡KU †_‡K †ei K‡i Av‡bb GKwU †QvU c‡KU mvBR eB Avi GK c‡K‡U nvZ XywK‡q Av‡bb PvicuvPwU †QvÆ †PŠ‡Kv †mvbvwj iOv c¨v‡KU| Ñ Avgvi Abyev` KweZvi eB| Ô†cv‡qgm Ad †UvqvBjvBUÕ| †ei n‡Z K‡qK eQi †j‡M †Mj| ZvI AvR †_‡K cÖvq wÎk eQi Av‡M! Avcbvi nv‡ZB cÖ_g Zz‡j †`Iqv `iKvi wQj| †Póv Ki‡j Avcbvi wVKvbvI nq †Zv †RvMvo Ki‡Z cviZvg| wKš‘ Kxfv‡e †hb Zv Avi n‡q I‡Vwb| gvd †P‡q G Aciv‡ai †gvPb n‡e bv| Z‡e eBUv MÖnY Ki‡j g‡b n‡e gvd †c‡qwQ| Avi G KqUv c¨v‡KU... Avcbvi Rb¨... | MZKvj Avgvi fvM‡b G‡m‡Q| Avgvi mv‡_B Avmvi K_v wQj| GKUv B›UviwfD c‡o hvIqv‡Z Avm‡Z cv‡iwb| I‡K e‡j w`jvg, eBUv Avb‡Z| Avi evmvq †h KqUv Pv Av‡Q Aek¨B †hb wb‡q Av‡m| †mB Avj© †MÖ Pv| jÛ‡bi UzBwbs †Kv¤úwbi K¬vwmKm& Avj© †MÖ wU|

†Rey‡bœmvi g‡b nq ûgvqyb c‡K‡U K‡i e‡q G‡b‡Qb AZx‡Zi †Kvb AjxK evMv‡bi K‡qKwU evM©vgU dz‡ji cvcwo| Awff~Z †Rey‡bœmvi ïK‡bv wkiv IVv nv‡Zi gy‡Vvq Pv‡qi c¨v‡KU KÕwU ¸u‡R w`‡q ûgvqyb g„`y †n‡m e‡jb, KweZvI Av‡Q, Avj© †MÖ Pv- I Av‡Q| AvcwbI Av‡Qb, AvwgI AvwQ| ïay gvSLvb †_‡K Avgv‡`i eqmUv P‡j †M‡Q| Z‡e Avgiv Pwj-k eQi Av‡Mi †mB we‡KjUv‡K †mwj‡eªU Ki‡Z cvwi, Kx e‡jb! hw`I mܨv †cwi‡q †M‡Q| †Rey‡bœmv eBwU nv‡Z wb‡q e‡jb, ûg, KweZv¸‡jvI mܨvi! †cv‡qgm Ae †UvqvBjvBU! Avgvi †Pv‡LI mܨv| GLb †`Lvi KvR Pj‡jI covi KvR G‡Kev‡iB P‡j bv| g¨vMwbdvBs M-vm U&jvm w`‡q †Kv‡bvg‡Z... Ñ Av”Qv, †kvbv †Zv †h‡Z cv‡i! Ñ Kv‡bi gv_vI LvIqv n‡q †M‡Q! Kv‡bi Kv‡Q G‡m †Rv‡i bv co‡j fv‡jv eyS‡Z cvwi bv|

DòZv‡K †W‡K Pv‡qi c¨v‡KU KwU awi‡q †`b †Rey‡bœmv| DòZv c¨v‡KU¸‡jv bvovPvov K‡i †PvL gU‡K e‡j, GB †mB iq¨vj wU? evB Gc‡q›U‡g›U Uz nvi g¨v‡Rw÷ KzBb GwjRv‡e_ †m‡KÛ, wU Gb Kwd gv‡P©›Um UzBwbs A¨vÛ †Kv¤úvwb wjwg‡UW jÛb... †Rey‡bœmv KweZvi eBwU nv‡Z wb‡q G‡jv‡g‡jv c„ôv D‡ë hvw”Q‡jb| AvPgKv †mwUI †Quv †g‡i nv‡Z Zz‡j †bq DòZv| ÑgvB MW! `v`y, Avcbvi KweZv? w``yb, †Zvgiv Zvn‡j c- v¨b K‡i AvR‡K...| eviv›`vq em‡e bv wK †Zvgiv? mv`v †Mvjvc Mv‡Q wKš‘ dzj G‡m‡Q! †Mvjvc eviv›`vq KweZvmܨv! m‡½ †Zvgvi †g‡gv‡iej wU! †Rey‡bœmvi Kx nq, g‡b nq GKUv wbweo evMvb †_‡K Pqb Kiv GKwU †Mvcb †Mvjvc P‡j †M‡Q DòZvi nv‡Z| DòZv evjwLj¨ †KŠZz‡Ki Avb‡›` †mwU wb‡q nvU‡K gvU‡K †Lj‡Z †j‡M‡Q| wZwb nVvr KwVb Mjvq DòZv‡K e‡jb, eBwU ivL, †ewk BuP‡o †c‡KQ| hv e‡jwQ ZvB Ki| _ZgZ †L‡q eB †i‡L †`q DòZv| ûgvqybI AcÖ¯‘Z| cwiw¯’wZ mnR Kivi Rb¨ e‡jb, DòZv, Bqvs †jwW, Zzwg †KUwj‡Z GKUz Dò Rj wb‡q Gm| †bv ïMvi| Z‡e cvwb Mig Kivi Av‡M †Zvgvi ZR©bxUv GKUz Wywe‡q w`I| Zvn‡jB wgwó n‡q hv‡e| Avi †Zvgvi c- v¨bUv d¨vbUvmwUK| †Mvjvc eviv›`vq KweZvmܨv| Zywg co‡e, Avgiv ïbe| DòZv †Kvb K_v bv e‡j wUe¨vM¸‡jv †Uwe‡j bvwg‡q †i‡L P‡j hvq|

22

Rvbyqvwi 2015

†Rey‡bœmv bxi‡e eBwU bvovPvov K‡ib| †Kv_vq †hb Zvj †K‡U †M‡Q| ûgvqyb e‡jb, Avcbvi KvQ †_‡K †UvUvj eBwUi Ic‡i K‡g›U Avkv Kwi| Aek¨ Avcbvi hw` covi ˆah© _v‡K| eviv›`vq †Uwej †Pqvi mvwR‡q DòZv WvK‡Z G‡j †Rey‡bœmv Gevi †n‡m †d‡jb| Ñ ZzB wK Avgv‡K cv‡jvqvb †f‡ewQm| kx‡Zi evZvm ïi“ n‡q †M‡Q| Gi g‡a¨ †Lvjv eviv›`vq em‡j Avgvi Kx n‡e? eª¼vBwU‡mi †cvqvev‡iv n‡e bv? Avi Avcbvi Mv‡qI †Zv nvjKv Rvgv| ûgvqyb wb‡Ri dZzqvUv †`‡Lb| Ñ n¨uv, wVKB e‡j‡Qb| eyS‡Z cvwiwb| XvKvq wKš‘ Gwm Pvwj‡q NygvB| Avi Lyjbv‡Z †`LwQ we‡K‡jB kxZ jvM‡Q| DòZv eviv›`vi †Uwej †_‡K me wKQz Zz‡j G‡b bxi‡e †mvdvi mvg‡b M-vmUc wUcqUv‡Z mvwR‡q w`‡q P‡j hvq| †Rey‡bœmv PzcPvc wcwi‡Pi Ici Kvc †mU K‡ib| UªvÝcv‡i›U wU c‡U †fRv‡bv Avj© †MÖ Pv‡qi e¨vM †_‡K ax‡i Mvp gayi g‡Zv gvqvex GKUv iO Qwo‡q †h‡Z _v‡K| A™¢yZ GKUv †UKðvi| evB‡i wbR©bZvi †fZi †_‡K mܨvUv †hb nvjKv Kzqvkvi k¦vm Qvo‡Z _v‡K| †Rey‡bœmv †efyj AvOy‡j †c- U‡ wbgwK wgwn`vbv we¯‹zU Gavi Iavi K‡ib| ûgvqyb nVvr e‡j I‡VbÑ BD n¨vf web j÷ mvgnq¨vi! †jUm n¨vf wU| Ñ wZb wgwbU nj bvwK? mnR n‡q I‡Vb †Rey‡bœmv| Pwj-k eQi Av‡Mi AweKj ¯^Y©vwj iO wb‡q Avj© †MÖ Pv‡q f‡i I‡V `ywU Kvc| ûgvqyb GKUz †n‡m wb‡Ri KvcwU †Rey‡bœmvi Kv‡ci mv‡_ QzuB‡q e‡jb, GKwU evM©vgU evMv‡bi we‡Kj‡K g‡b K‡i...| Kvc †_‡K myiwfZ bxj †auvqvi †iLv ûgvqy‡bi gy‡Li Pvicv‡k Qwo‡q c‡o| wZwb e‡jb, Avn& †mB NÖvY! †Rey‡bœmv wenŸj †Vuv‡U Pv‡qi KvcwU †Quvqvevi Av‡M †Mvc‡b †U‡b †bb †auvqv| wZwb †Kvb †mŠif cvb bv| †QvÆ GKwU PzgyK †`b| evM©vgU dz‡ji myiwf †Kv_vI †bB! MÜwenxb Dò Zij Zvi KÉbvjx †e‡q bvg‡Z _v‡K| цRey, Avcwb †Ui cv‡”Qb Avcbvi †mB GK we›`y †Mvjv‡ci MÜ? `vi“Y †iwgwbm&›U GB †¯§j! Lye g‡b co‡Q Avgvi †mw`‡bi we‡KjwU| †mB †Mva~wj| GKUv IqvÛvidzj †¯úKUªvg| me wKQz †Kgb KweZvi gZ| GKUv A‡jŠwKK mܨv †hb...| AvR‡Ki c‡i nq‡Zv Avgv‡`i Avi †`Lv n‡e bv.... | Pv‡q PzgyK †`qvi duv‡K ûgvqyb K_v ej‡Z _v‡Kb| wR‡fi nvjKv Rwogvq A¯úó †auvqvi g‡Zv jwZ‡q hvq K_v¸‡jv| fvj †evSv hvq bv| †Rey‡bœmv AvjwR‡fi Zjvq ïay Zß Pv‡qi R¡jywbB †Ui cvb| wkwki‡fRv †Mvjv‡ci †mB ¯^cœm¤¢e NÖvY we›`ygvÎI Abyfe K‡ib bv| wZwb Rv‡bb, †Kv‡bv wKQzi NÖvYB wZwb cv‡eb bv| †ek K‡qK eQi nj A¨v‡bvRwgqvq fyM‡Qb wZwb| eû eQi Av‡M GKevi GKUv ¯‹zUv‡ii av°vq wiKkv †_‡K cÖvq `knvZ `~‡i wQU‡K c‡owQ‡jb †Rey‡bœmv| gv_vUv Vz‡K wM‡qwQj Avi GKUv cÖvB‡fU Kv‡ii m‡½| A‡jŠwKKfv‡e †eu‡P †M‡jI `yÕeQi ci gv_vq GKUv mvR©vwi Ki‡Z n‡qwQj Zuvi| ciewZ© mg‡q ax‡i ax‡i Zuvi †eªb- Gi †¯§j bvf© BbG¨vKwUf n‡q †h‡Z _v‡K| GLb †Kvb wKQziB MÜ cvb bv †Rey‡bœmv| GKmgq ûgvqyb‡K wZwb wkwL‡qwQ‡jb evZv‡mi GKwU cÖwZkã n‡jv ÔMÜenÕ| GLb ¯§„wZi evMv‡b †nu‡U †eov‡Z wM‡q †nuvPU Lvb †Rey‡bœmv| GLb Zuvi evZvm †Kvb MÜB enb K‡i bv| Zuvi Pv‡qi Kvc †_‡K MÜwenxb †auvqv Do‡Z _v‡K| fyi“ KuyP‡K †VuvU myuPv‡jv K‡i Pv‡qi Kv‡c G‡Ki ci GK K¨vRyqvj wmc w`‡q P‡jb †Rey‡bœmv| Sb©v ingvb †QvUMíKvi

KweZv

wkjvB`‡ni KweZv

iv¯—vi m~Î

iRZKvwš— wmsn‡PŠayix

AÄb †g‡n`x

cÙv b`xi P‡i K”Q‡ci wWg LyuR‡Z †ewi‡q‡Qb RM`xkP›`ª| hyeK AvPv‡h©i ci‡b GLb gvj‡KuvPv gviv aywZ, m½x wK‡kvi iw_| kx‡Zi †iv‡`jv mKv‡j wPKwPK Ki‡Q evjyi Pi| we‡jZ‡diZ weÁvbxi weµgcywi AwfÁZvi †Rv‡i GKUz Lyuo‡ZB †ewi‡q Gj GK‡Zvov K”Q‡ci wWgÑ nvZZvwj w`‡q DVj iw_| †Kv_vI wgjj Av¯— K”QcÑ GKevi D‡ë w`‡Z cvi‡jB evQvab Kz‡cvKvr| evjK I weÁvbxi Avb›` Avi a‡i bv!

AvwgI wkwk‡ii Nv‡m nuvU‡Z wM‡qwQjvg Ab¨‡`i gZ †fv‡ii cweÎ Av‡jvi nvZ a‡i

AvR iweevi| †cªwm‡WwÝ K‡jR QzwU| iweeveyi m‡½ Rwg‡q AvÇv n‡e| wek¦weL¨vZ weÁvbxeÜzi Ave`v‡i cÖ‡Z¨K mßvnv‡š— GKwU K‡i bZzb Mí †kvbvevi cÖwZkÖ“wZ w`‡q‡Qb Kwe| †jLv Pj‡Q ÔK_v I KvwnwbÕ-i AvL¨vbg~jK KweZv¸wjI| Avi Gi Dci K”Q‡ci wWg, gvsmmnKv‡i Mdz‡ii nv‡Zi R‡¤úk Lvbv| Kwe Ggwb‡Z wgZvnvix, wKš‘ eÜzevrm‡j¨ `ivR| m¤úªwZ mcwiev‡iB Av‡Qb wkjvB`‡n| †mB m~‡Î DBK-G Û¸‡jv‡Z Kwem½ †c‡Z Avm‡Qb RM`xkP›`ª, †jv‡Kb cvwjZ, A¶q ˆg‡Îq, w؇R›`ªjvj, bv‡Uv‡ii gnvivR|

gvS c‡_ Zzwg Avgvi nvZ †Q‡o w`‡j kn‡ii e¨¯— wf‡oi †fZi

AviI Av‡M iw_i evevI hLb †Q‡jgvbyl, †R¨vwZ`v`vi m‡½ G‡m‡Qb wkjvB`‡ni KzwVevwo, †mB hLb Ave`yj gvwS G‡b w`Z cÙv †_‡K m`¨ aiv Bwjk gvQ Avi K”Q‡ci wWg|

†Zvgv‡K eû`~i wM‡q cve e‡j GZUv c_ Avwg mv‡_ K‡i G‡bwQ

Zvici wb‡R‡K ivL‡j Avovj K‡i exRMwY‡Zi m~‡Îi gZ inm¨‡Niv Avwg †Kvb m~Î Rvwb bv Avwg wPiKvj As‡K KuvPv wQjvg Avi hviv hviv Avgvi mv‡_ nuvU‡Z †ewi‡qwQj gnvKv‡ji iv¯—vq

wKš‘ †mme Mí KxwZ©bvkvi cvwb‡Z Zwj‡q †M‡Q| Zz‡j Avb‡Z †`wi bqÑ †Kvbw`bB Zz‡j Avbv hv‡e bv| nvwi‡q †M‡Q cÙv, †gNbv, gaygZx, Pjbwej, gaym~`‡bi K‡cvZv¶| evsjv KweZv nvwi‡q‡Q Zvi b`x‡K| evsjv KweZvq AvR GKUv, `y‡Uv, wZb‡U fzeb| cðvrf‚wg Qvov wK e›`i euv‡P? wKsev wkKo Qvov MvQ? Avq Big, Avq cÖ`xc, Avq Z‡gvwRr, BuUPvcv Nv‡mi gZ bvMwiK, wQbœg~j evsjv KweZv‡K †di Rjcvwb‡Z bvB‡q Avb‡Z hvB wkjvB`n wK †Mvqvj‡›`|

Zviv GLb wewQbœ Øxc n‡q †M‡Q Zviv AvR †Zvgvi gZ g„Z n‡q †M‡Q

iRZKvwš— wmsn‡PŠayix fvi‡Zi Kwe

e„wó Si‡Q †gNjv AvKvk dzj- evMvb bxj cÖRvcwZ g‡b coj GK jngvq `~i ˆkke gb fvj †bB| e„wó †fRv‡bv Dò gvwUi MÜgvZvj emš—-w`b mwZ¨ ejwQ GLb Avgvi gb fvj †bB| †`LQ bvwK GKwU †`v‡qj fi `ycy‡i GKjv GKv Mvb ïwb‡q Avgvq †Kgb D`vm K‡i! wVK †hb †m eª‡Ri ivLvj, euvwki my‡i duv` †c‡Z †`q Avgvi wK Avi mva¨ Ggb, B‡”Q n‡jB Zvi Kv‡Q hvB!

KweZvi LvZv †mvwdqvi ingvb hLbB wcÖqvi K_v wjLe e‡j Kjg awi Avw`evmx gvwMiv G‡m wfo K‡i AvU bÕeQ‡ii b¨vO‡Uv †cvOviv e‡m c‡o LvZvq, cvZvq cÖvš—‡iÑ Qvbv- †cvbvi mvg‡b ˆbmwM©K m½‡g evav †bB Zey †hb jvk-KvUv N ‡i `yÕwU jvk nuvwoqvq †bkv nq bv gwM-wgb ‡m †ccwm‡Z gyL w`‡q KweZvi LvZvq ï‡q c‡o wbwð‡š— 24

Rvbyqvwi 2015

gb fvj †bB AÄbv mvnv

j²x‡Uiv nvIqv ev¯—weK wkgyj AvRv` hLb Aw¯’i cÖvY `‡j g‡j hvq myav‡ek| †Póviv wed‡j moK wbg©v‡Y †h †ivjvi ZviÑ fvi AvZ¥vq †gavq wPwe‡q wewl‡q †Zv‡j Lye| wfZ‡i-evwn ‡i DwØMœ cÖv‡Yi wPý nuvmduvm; aŸsm‡K RvMvq wfbœZv wbg©v‡Y cÖ‡qvRbc‡_, Kv‡jv wcP ivev‡ii PvKv Mwo‡q gvwo‡q †Qv‡U; †gvUimvB‡Kj, gvwm©wWR, Kvi, UªvK, evm n‡b©, N~wY©So MwZ cvq mf¨Zvi `yiš— jM‡b| gyn~‡Z© mswer cvq wbR¯^ †PZb Xy‡K c‡o, euv‡P ARvbvi iƒc-iO X ‡O inm¨ wKbv‡i| wb®‹…wZi cÖni †h Av‡m bv Zv bq! Av‡m Rv‡M, ågivi gZ Kv‡jvi gwngv Qzu‡o ¸b¸bÑ msMx‡Zi Dcgvq Pvwicvk gvwZ‡q †m hvq| ¶wYK Lwbi Uv‡b †gŠgvwQ ¯^fve dz‡j dz‡j, †fv‡j †Kv_v evm AwR©Z Kv‡ji myav Avš—wiK! ev`¨ ev‡R kãN‡i †bZvi fvlY Pvcv c‡o, weå‡g RvwZi mej hyeK ¶i‡Yi MvbÑ Mvq Avcb Av`‡j hw` m¤¢vebv euv‡P c‡_|

e`i“j nvq`vi Rxe‡bi me Zviv¸wj w`‡q †Zvgv‡K mvRv‡Z PvB e‡j A¯—vP‡j AK‚‡j fvmvB †cÖgZix| my‡Li mvRv‡bv MxZ †M‡q hvq †XDgvjv| w`jfiv eilvq wb‡R‡K Avcb †R‡b FYx nB AfvMvi `wiqvq| Avevm‡b bv‡P k~b¨i_ cvlv‡bi gbMZ Uv‡b Av`vb cÖ`v‡b Av‡b Kv‡jv w`bivZ| cÖfvZ Kzqvkv †V‡j †d‡j †`q Mnxb AvNvZ| Avwg msev` wk‡ivbv‡g gb †e‡P †Zvgv‡K †evSvB| j²x‡Uiv †Zvgvi ¯^iƒc wP‡b exYvZv‡i Rxe‡bi mvbvB evRvB|

GKwU K_v civRq

†ivKmvbv Avdixb

KvRx jveY¨ nvRvi wbix¶vi c_ Lyu‡R ¯^‰e‡`¨i †mB A‡gvN mZ¨ D”PviYÑ Zzwg KvMwR dz‡ji †iYy wKsev WzKzi dz‡ji mvieËv A_P ewY©j eܨv mgq `gv‡Z cv‡iwb mvgvwRK Zvjv-Pvwei Kjie| Gi gv‡S KZevi kxZvZ© gvby‡liv GKUz DòZvi Rb¨ Av¸‡b cywo‡q‡Q ü`‡qi evKj| Avwg‡Zv †g‡bwQ †Zvgvi mKj ˆeKj¨ †Kej gvb‡Z cvwi bv Avgv‡`i †QvÆ c„w_exi wefw³ ev e¨v‡ai wg_¨v Zx‡ii ZR©gv| A_P Kv‡ji Kvwj‡Z †jLv, wmsn †Kk‡ii n¨v½v‡i †Svjvb †mB Hk¦h©evb cÖZvc cyi“l, Zzwg eB‡Z cvi bv †R¨vr¯œvi Zv‡c †cvov LvIqv GK bvixi †gŠb wemR©b!!

†KD hv e‡jwb †Kvbw`b Zv Zzwg e‡jwQ‡j †KD hv KL‡bv K‡iwb Zv Zzwg K‡iwQ‡j GKw`b nVvr Zzwg †PvL Zz‡j e‡jwQ‡j ÔKweZv wjL‡j wK Pzj AuvPov‡bv hvq bv?Õ GB GKwU K_v ey‡Ki †fZi Kuvc‡Z _v‡K, bvP‡Z _v‡K, Uj‡Z _v‡K...

GB K_vUv †Kb ej‡j? †Kb ej‡j?

Avwg †h Lye †jvfx, KvOvj Avgvi †h Avi GB Av`‡ii †hvM¨Zv †bBÑ Gi PvB‡Z Avgvq Zzwg †Nbœv Ki D‡c¶v `vI †ei K‡i `vI †Zvgvi Agb †g‡Ni Av‡jvi cÖvmv` †_‡KÑ

Rvbyqvwi 2015

25

wkïZx_©

ivRv weµgvw`Z¨ I ewÎk cyZz‡ji Mí cybK©_b

W. `yjvj †fŠwgK

f~wgKv ms¯‹…Z mvwn‡Z¨ Mí AZ¨š— mg„× GKwU kvLv| ˆbwZK, mvgvwRK, ivR‰bwZK, A_©‰bwZK BZ¨vw` wel‡q M‡íi gva¨‡g wk¶v †`Iqvi D‡Ï‡k¨ G mvwn‡Z¨i m„wó| wkï- wK ‡kvi-hyev-e „× me eq‡mi gvbylB G †_‡K wk¶vjvf Ki‡Z cv‡i| gvby‡li cvkvcvwk gby‡l¨Zi cÖvYx, GgbwK Roe¯‘I G‡Z PwiÎ wn‡m‡e e¨eüZ n‡q‡Q| mnR-mij fvlvq Ggb Avðh© fw½‡Z Mí¸‡jv iwPZ †h, AwZ mn‡RB †m¸‡jv cvVKwPË AvKl©Y K‡i| ms¯‹…Z Mímvwn‡Z¨i me‡P‡q cÖvPxb I mv_©K MÖš’ n‡”Q cÂZš¿| wLª÷c~e© Z…Zxq kZK wKsev Zvi wKQy c‡i weòzkg©v GwU iPbv K‡ib| Gi AbyKi‡Y cieZ©xKv‡j bvivqY kg©v iPbv K‡ib wn‡Zvc‡`k| GQvov Av‡iv K‡qKwU weL¨vZ MíMÖš’ nj ¸Yv‡X¨i e„nrK_v, eyׯ^vgxi e„nrK_v †k-vKmsMÖn, †¶‡g‡›`ªi e„nrK_vgÄix, wke`v‡mi †eZvjcÂweskwZ, `Êxi `kKzgviPwiZ, †mvg‡`e fÆi K_vmwirmvMi BZ¨vw`| G¸‡jv Qvov Av‡iv GKwU D‡j-L‡hvM¨ MíMÖš’ n‡”Q ØvwÎskrcyËwjKv| GwU gnvKwe Kvwj`v‡mi iPbv e‡j Kw_Z nq| †m wn‡m‡e Gi iPbvKvj wLª÷xq PZz_© kZK| GB ØvwÎskrcyËwjKv-B ivRv we µgvw`Z¨ I ewÎk cyZz‡ji Mí bv‡g evsjv fvlvq bZzbfv‡e Dc¯’vwcZ nj| ØvwÎskrcyËwjKvi Mí¸‡jv ivRv weµgvw`Z¨‡K wb‡q iwPZ| Zuvi wewfbœ ¸‡Yi K_v G‡Z ewY©Z n‡q‡Q| weµgvw`Z¨iv wQ‡jb `yB fvB| AMÖR fZ©„nwiÑ D¾wqbxi ivRv| GKw`b wZwb AbyR weµgvw`Z¨‡K ivR¨fvi Ac©Y K‡i evbcÖ¯’ MÖnY K‡ib| weµgvw`Z¨ iv‡R¨i mKj‡K cig mgv`‡i cvjb K‡i mK‡ji wcÖqfvRb nb| GKw`b cÖZz¨‡l GK w`M¤^i mbœ¨vmx Av‡mb Zuvi Kv‡Q| wZwb gnvk¥kv‡b GK gnv‡nvg Ki‡eb| ZvB hv‡Z †Kvb weNœ bv N‡U Zvi e¨e¯’v MÖn‡Y ivRv‡K Aby‡iva K‡ib| weµgvw`Z¨ me©cÖKv‡i mbœ¨vmx‡K mvnvh¨ K‡ib Ges mbœ¨vmx AZ¨š— cÖxZ nb| Zuvi Avkxe©v‡` weµgvw`Z¨ †eZvjwm× nb| †eZvj nj †cÖZvZ¥v Ges me©Kv‡R cvi`k©x| Gw`‡K Fwl wek¦vwgÎ K‡Vvi Zcm¨vq iZ| Zuvi a¨vb f½ Ki‡Z n‡e| G-Kv ‡R †K mg_©Ñ i¤¢v bv De©kx? †`eivR B›`ª gnvwPš—vq co‡jb| †`ewl© bvi` ej‡jb: G e¨vcv‡i mwVK wm×vš— w`‡Z cv‡ib GKgvÎ ivRv weµgvw`Z¨| †`eiv‡Ri wb‡`©‡k Zuvi mviw_ gvZwj cy®úKi_ wb‡q g‡Z© weµgvw`‡Z¨i wbKU nvwRi n‡jb| gvZwji gy‡L me ï‡b weµgvw`Z¨ i‡_ P‡o ¯^‡M© †M‡jbÑ †`eiv‡Ri mfvq| †mLv‡b ïi“ nj i¤¢v-De ©kxi b„Z¨Mx‡Zi cÖwZ‡hvwMZv| †KD Kg bb| Z‡e weµgvw`‡Z¨i m~² wePv‡i De©kx AwaKZi †hvM¨ e‡j we‡ewPZ n‡jb| †`eivR fxlY Lywk n‡jb weµgvw`‡Z¨i wePv‡ii ¶gZv †`‡L| ZvB cyi¯‹vi¯^iƒc wZwb weµgvw`Z¨‡K gwYgvwYK¨-LwPZ GKwU e ûg~j¨ iZœwmsnvmb Dcnvi w`‡jb| weµgvw`Z¨ wmsnvmb wb‡q iv‡R¨ wd‡i G‡jb Ges †Kvb GK ïfw`‡b ïf¶‡Y wmsnvm‡b Dc‡ekb Ki‡jb| Avi my‡L cÖRvcvjb Ki‡Z jvM‡jb| nVvr GKw`b iv‡R¨ fxlY wec` †`Lv w`j| a~g‡KZzi D`q, f~wgK¤ú, AMœy¨rcvZ, cÖjqSoÑ †KvbUvB ev` †bB| ivRv Gi KviY Rvb‡Z PvB‡jb| wZwb ˆ`eÁ‡`i WvK‡jb| Zuviv ej‡jb: mܨvKv‡j f~wgK¤ú n‡j wKsev AMœy¨rcvZ cxZeY©hy³ n‡j ivRvi cÖvYbv‡ki Avk¼v †`Lv †`q| GK_v ï‡b ivRvi ZLb AZx‡Zi GKwU NUbvi K_v g‡b c‡o †Mj| wZwb GKevi gnvkw³i mvabv K‡iwQ‡jb| mvabvq Zzó n‡q †`ex Zuv‡K ei w`‡Z PvB‡jb| ivRv Agi‡Z¡i ei PvB‡jb| †`ex ej‡jb: RM‡Z †KD

26

Rvbyqvwi 2015

Agi bq| Z‡e GKgvÎ AvovB eQ‡ii Kb¨vi Mf©RvZ cy‡Îi nv‡ZB †Zvgvi g„Zz¨ n‡e| weµgvw`‡Z¨i GK_v ï‡b ˆ`eÁiv ej‡jb: †Kv_vI AvovB eQ‡ii Kb¨vi cyÎ R‡b¥‡Q wK-bv Zv Abym Üvb Kiv cÖ‡qvRb| weµgvw`‡Z¨i wb‡`©‡k †eZvj AbymÜv‡b †ei nj| wKQyw`‡bi g‡a¨B †m mwVK Lei wb‡q wd‡i Gj| cÖwZôv bM‡i †klbv‡Mi Ji‡m AvovB eQ‡ii Kb¨vi M‡f© GK cyÎ mš—v‡bi Rb¥ n‡q‡Q| bvg Zuvi kvwjevnb| wZwb GLb ˆK‡kv‡i c`vc©Y K‡i‡Qb| †eZv‡ji K_v ï‡b ivRvi Kcv‡j wPš—vi †iLv †`Lv w`j| wZwb Avi wej¤^ bv K‡i Zievwi wb‡q †ewi‡q co‡jb| kvwjevn‡bi m‡½ Zuvi fxlY hy× nj| wKš‘ fweZe¨ Abyhvqx GB kvwjevn‡bi nv‡ZB weµgvw`‡Z¨i g„Zz¨ nj| weµgvw`Z¨ wQ‡jb AcyÎK| ZvB Zuvi mfvcwÊZ ej‡jb: AbymÜvb Kiv †nvK ivRvi †Kvb ivwb Aš—tmË¡v wK-bv| AbymÜv‡b Rvbv †MjÑ ivwb‡`i g‡a¨ GKR‡bi Mf©mÂvi n‡q‡Q| ZLb †mB Mf©¯’ mš—v‡bi bv‡g cvwil`eM© ivR¨ cwiPvjbv Ki‡Z jvM‡jb| †`eivR cÖ`Ë wmsnvmbwU k~b¨B c‡o iBj| wKQyw`b c‡i cvwil`eM© GK ˆ`eevYx ïb‡Z †c‡jb: †h‡nZz GB wmsnvm‡b emvi Dchy³ †KD †bB, †m‡nZz G‡K GKwU cweÎ ¯’v‡b ivLv †nvK| ˆ`eevYx Abyhvqx cvwil`eM© wmsnvmbwU‡K GKwU cweÎ ¯’v‡b †i‡L w`‡jb| Kvjµ‡g GKw`b wmsnvmbwU gvwUi wb‡P Pvcv c‡o †Mj| mevB fy‡jB †Mj †h, GLv‡b gnvivR weµgvw`‡Z¨i HwZn¨evnx iZœwmsnvmbwU wQj| †mB RvqMvwU GLb K…wl‡¶Î Ges GK eªvþY Pvwli `L‡j| wZwb H RvqMvq GKwU gvPv ˆZwi K‡i Zvi Dci e‡m †LZ cvnviv †`b| GKw`b NUj GK A‡jŠwKK NUbv| eªvþY gvPvi Dc‡i e‡m Av‡Qb| Ggb mgq gnvivR †fvR m‰m‡b¨ Ii cvk w`‡q hvw”Q‡jb| eªvþY web‡qi m‡½ ej‡jb: gnvivR! Avcwb Avgvi AwZw_| Avcbvi Ak¦¸‡jv ¶zavZ©, cwikÖvš—| I¸‡jv‡K Avgvi †L‡Z †Q‡o w`b| Iiv h‡_”Q Avnvi MÖnY Ki“K| eªvþ‡Yi K_v ï‡b ivRv _vg‡jb Ges ˆmb¨‡`i ej‡jb Ak¦¸‡jv‡K †Q‡o w`‡Z| ˆmb¨iv ZvB Kij Ges Ak¦¸‡jv h‡_”Q †L‡Zi dmj †L‡Z jvMj| Ggb mgq eªvþY gvPv †_‡K †b‡g G‡m AvZ©¯^‡i wPrKvi K‡i ej‡Z jvM‡jb: GwK Ki‡Qb, gnvivR! ivRv n‡q cÖRv cxob Ki‡Qb! †`Lyb‡Zv Avcbvi Ak¦¸‡jv Avgvi †L‡Zi wKiƒc ÿwZmvab Ki‡Q! eªvþ‡Yi K_vq ivRv †Zv nZevK| wZwb ˆmb¨‡`i ej‡jb †LZ †_‡K Ak¦¸‡jv Zz‡j Avb‡Z| ˆmb¨iv ZvB Kij Ges ivRv P‡j †h‡Z D`¨Z n‡jb| Ggb mgq eªvþY gvPvq wM‡q e‡m Avevi wgbwZfiv K‡É ej‡Z jvM‡jb: GwK gnvivR! Avcwb P‡j hv‡”Qb †h? Avcwb bv Avgvi AwZw_?

AwZw_ weiƒc n‡q P‡j †M‡j Avgvi Ag½j n‡e| Avcwb B‡”QgZ Ak¦¸‡jv‡K †L‡Zi dmj LvIqvb| ivRv †fvR Gevi wew¯§Z n‡jb eªvþ‡Yi GB A™¢yZ AvPiY †`‡L| eªvþY gvPvi Dc‡i _vK‡j GKiKg AvPiY K‡ib, gvPv †_‡K bvg‡j Avevi Ab¨iƒc aviY K‡ib| wZwb Gi inm¨ †f` Kivi Rb¨ ¯^qs gvPvi Dc‡i wM‡q em‡jb| ZLb wZwb Abyfe Ki‡jbÑ Zuvi g‡a¨I GK weivU cwieZ©b N‡U †M‡Q| wZwbI †hb Zuvi mg¯— m¤ú` cÖRv‡`i g‡a¨ wewj‡q w`‡Z cv‡ib| wZwb eyS‡Z cvi‡jbÑ GB gvPvi wb‡P A‡jŠwKK wKQy GKUv Av‡Q| wZwb ZLb gvPv †_‡K †b‡g G‡m h‡_ó `vg w`‡q eªvþ‡Yi KvQ †_‡K H RvqMvwU wK‡b wb‡jb| h_vmg‡q gvwU Luy‡o †`L‡Z †c‡jb GKwU wmsnvmb| GwUB †`eivR cÖ`Ë gnvivR weµgvw`‡Z¨i †mB iZœwmsnvmb| †fvRivR hvicibvB Lywk n‡jb| wKš‘ kZ †Póv K‡iI wmsnvmbwU wZwb Zzj‡Z cvi‡jb bv| Zvici gš¿xi civg‡k© wZwb h_vwewnZ hvM-h Ávw`i Abyôvb Ki‡jb Ges ZLb wmsnvmbwU Avcwb D‡V Gj| ivRv †fvR AwZ h‡Zœi m‡½ wmsnvmbwU ivRavbx‡Z wb‡q G‡jb| wmsnvm‡b ewÎkwU cyZz‡ji g~wZ© †Lvw`Z wQj| ivRv hLb cyZzj¸‡jvi gv_vq cv †i‡L wmsnvm‡b em‡Z hvw”Q‡jb, ZLb cÖ‡Z¨KwU cyZzj ivRv weµgvw`‡Z¨i †kŠh©-exh ©, `qv`vw¶Y¨ BZ¨vw` m¤ú‡K© G‡KKwU Mí e‡jwQj| G †_‡KB MÖ‡š’i bvg n‡q‡Q ØvwÎskrcyËwjKv| G‡Z ewÎkwU Mí Av‡Q| eZ©gvb Kv‡ji cvV‡Ki Dc‡hvMx K‡i Mí¸‡jv ivRv weµgvw`Z¨ I ewÎk cyZz‡ji Mí bv‡g bZzbfv‡e Dc¯’vwcZ nj| G Mí¸‡jv co‡j cvV‡Ki g‡a¨, we‡klZ wkï‡`i g‡a¨ gnvbyfeZv, c‡ivcKvwiZv, `vbkxjZv, ˆah©, †kŠh©, exh©, J`vh©, mvnwmKZv BZ¨vw`i g‡bvfve m„wó n‡e|

Z…Zxq cyZz‡ji Mí †fvRivR Z…Zxq cyZz‡ji gv_vq cv w`‡q cybivq wmsnvm‡b Av‡ivnY Ki‡Z †M‡jb| ZLb Z…Zxq cyZzjwU ejj: ivRb&! Avcwb hw` gnvivR weµgvw`‡Z¨i b¨vq `vbkxj I D`vi nb Zvn‡j GB wmsnvm‡b emvi AwaKvix n‡eb| †fvRivR ej‡jb: wK iKg? cyËwjKv ejj: gnvivR weµgvw`Z¨ AZ¨š— `vbkxj I D`vi wQ‡jb| wZwb GKw`b fve‡jbÑ G msmvi A¯’vqx| A_©-m¤ú`I wPi¯’vqx bq| mrKv‡R I mrcv‡Î `vb KivB n‡”Q A‡_©i mبenvi| Giƒc wPš—v K‡i wZwb Ôme©¯^-`w¶Y-hÁÕ bv‡g GKwU hÁ ïi“ Ki‡jb| Zv‡Z wZwb mg¯— †`eZv MÜe© wm× h¶ I gywb-Fwl‡K Avgš¿Y Rvbv‡jb| mgy`ª‡KI Avgš¿Y Rvbv‡bvi Rb¨ GKRb eªvþY‡K cvVv‡jb| eªvþY mgy‡`ªi Kv‡Q wM‡q evisevi Aby‡iva Ki‡jb| wKš‘ mgy`ª Gj bv| AMZ¨v eªvþY hLb D¾wqbx‡Z cÖZ¨veZ©b KiwQ‡jb, ZLb mgy`ª GK eªvþ‡Yi iƒc a‡i G‡m ejj: I‡n eªvþY, gnvivR weµgvw`Z¨ †h Avgvq wbgš¿Y K‡i‡Qb Zv‡ZB Avwg cÖxZ n‡qwQ| Avgvi Ab¨Î KZ©e¨ Kg© Av‡Q| ZvB Avwg †h‡Z cviwQ bv| Z‡e cÖxwZ Dcnvi wn‡m‡e Avwg gnvivR‡K PviwU iZœ w`w”Q| cÖ_g iZœwU †Kvb e¯‘i K_v fvevgvÎB Zv G‡b †`‡e| wØZxqwU Ag„ZZzj¨ Lv`¨ cÖ¯‘‡Z m¶g| Z…ZxqwU Ak¦ MR n¯—x cÖf„wZ Kvgbv KivgvÎB msMÖn K‡i Avb‡e| Ges PZz_© iZœwU w`e¨ AvfiYvw` cÖ`vb Ki‡e| eªvþY D¾wqbx‡Z wd‡i iZœ PviwUi ¶gZv e¨vL¨v K‡i gnvivR‡K w`‡jb| wKš‘ ZLb hÁ †kl| h‡Á `w¶Yv cÖ`v‡bi mgqI DËxY© n‡q †M‡Q| ZvB gnvivR eªvþY‡K ej‡jb: Avgv‡K ¶gv Ki‡eb| h‡Á `w¶Yv cÖ`vb †kl| ZvB Avcwb GB iZœ PviwUi †h-†Kvb GKwU MÖnY K‡i Avgvq ab¨ Ki“b| eªvþY ej‡jb: gnvivR! Avwg evwo wM‡q wcZv-gvZv I ¯¿xcy·`i gZvgZ wb‡q Zvici †h-†Kvb GKwU iZœ †be| GB e‡j eªvþY evwo †M‡jb Ges mevi gZvgZ wb‡jb| wKš‘ wewfbœ Rb wewfbœ gZ w`j| ZvB c‡ii w`b ivR`iev‡i G‡m eªvþY ej‡jb: gnvivR! Avgvi cwiev‡ii wewfbœ R‡bi wewfbœ gZ| ZvB Avwg †Kvb wm×vš— wb‡Z cviwQ bv| GLb Avcwb hv fvj g‡b K‡ib ZvB Ki“b|

GK_v ï‡b ivRv PviwU iZœB eªvþY‡K w`‡q w`‡jb| GB Kvwnwb †k‡l cyËwjKvwU †fvRivR‡K ejj: ivRb&! Avcwb hw` gnvivR weµgvw`‡Z¨i gZ Giƒc `vbkxj I D`vi nb, Zvn‡j GB wmsnvm‡b emvi Dc‡hvMx n‡eb| cyËwjKvi gy‡L gnvivR weµgvw`‡Z¨i Giƒc `vbxkjZv I D`viZvi K_v ï‡b †fvRivR bxie n‡q iB‡jb|

PZz_© cyZz‡ji Mí †fvRivR hLb PZz_© cyZz‡ji gv_vq cv w`‡q cybivq wmsnvm‡b DV‡Z †M‡jb, ZLb PZz_© cyZzjwU e‡j DVj: ivRb&! Avcwb hw` gnvivR weµgvw`‡Z¨i b¨vq kiYvMZ-i¶K, ciwnZeªZx I D`vi nb, Zvn‡j GB wmsnvm‡b mgvmxb nIqvi †hvM¨ n‡eb| †fvRivR ej‡jb: gnvivR weµgvw`Z¨ †Kgb kiYvMZ-i¶K, ciwnZeªZx I D`vi wQ‡jb? cyËwjKv ejj: Z‡e ïbyb| gnvivR weµgvw`‡Z¨i ivRZ¡Kv‡j me©we`¨vq cvi`k©x GK eªvþY wQ‡jb| wKš‘ wZwb wQ‡jb AcyÎK| ZvB GKw`b wZwb ¯¿x‡K ej‡jb wZwb mbœ¨vm MÖnY Ki‡eb| ¯¿x ej‡jb: Acy·Ki ¯^M©jvf nq bvÑ GUv kv‡¯¿i K_v| c‡Ùi Øviv †hgb m‡ivei, Drm‡ei Øviv †hgb †`egw›`i, ns‡mi Øviv †hgb b`x, cwʇZi Øviv †hgb mfv †kvfv cvqÑ †Zgwb mycy‡Îi Øviv esk †kvfv cvq| ¯¿xi K_v ï‡b eªvþY cyÎjv‡fi Avkvq †`evw`‡`e gnv‡`‡ei Avivabv ïiæ Ki‡jb| Zuvi K‡Vvi Avivabvq cÖmbœ n‡q gnv‡`e Zuv‡K cyÎjv‡fi ei w`‡jb| h_vmg‡q eªvþYx GK cyÎmš—vb cÖme Ki‡jb| eªvþY Zvi bvg ivL‡jb †`e`Ë| †`e`Ë eqtcÖvß n‡j Zv‡K weevn Kiv‡bv nj| Zvici GKw`b eªvþY m¯¿xK Zx_©hvÎvq †ewi‡q co‡jb| hvIqvi cÖvK&Kv‡j cy·K ej‡jb: hZB wec`vcbœ nI-bv-†Kb, KL‡bv ¯^ag© Z¨vM Ki‡e bv| ci‡gk¦‡ii cÖwZ fw³hy³ n‡e| ci¯¿xi cÖwZ Avm³ n‡e bv| cÖZvckvjxi m‡½ msN‡l© wjß n‡e bv| avwg©K‡`i c_ AbymiY Ki‡e| †f‡e-wP‡š— gZvgZ e¨³ Ki‡e| Avq ey‡S e¨q Ki‡e| Avi `yR©b‡K cwinvi K‡i Pj‡e| cy·K Giƒc Dc‡`k w`‡q eªvþY m¯¿xK evivYmx Mgb Ki‡jb| Gw`‡K †`e`Ë wcZvi Dc‡`k Abymv‡i w`bvwZcvZ Ki‡Z jvMj| †`e`Ë GKw`b KvV msMÖn Ki‡Z e‡b †M‡Q| ˆ`eµ‡g gnvivR

Rvbyqvwi 2015

27

weµgvw`Z¨I Hw`b g„Mqv_© H e‡b wM‡q Dcw¯’Z| wKš‘ GKwU g„M‡K AbymiY Ki‡Z-Ki‡Z wZwb Mfxi e‡b c_ nvwi‡q †d‡jb| AZtci †`e`‡Ëi mnvqZvq wZwb ivRavbx‡Z cÖZ¨veZ©b K‡ib Ges †`e`‡Ëi e¨env‡i Lywk n‡q Zv‡K D”P ivRKv‡h© wbhy³ K‡ib| Gw`‡K †`e`Ë gnviv‡Ri gnvbyfeZv, KZ©e¨wbôv I eû KxwZ©i K_v kÖeY K‡i Zuv‡K GKw`b cix¶v Ki‡Z PvBj| ZvB my‡hvM ey‡S GKw`b ivRcy·K †m AcniY Kij| ivRcy·K GKwU ¸ß ¯’v‡b †i‡L Zvi Mv‡qi Aj¼vi Ly‡j wb‡q m¨vKivi Kv‡Q †Mj wewµ Ki‡Z| m¨vKiv †`‡LB wP‡b †djj G ivRcy‡Îi Aj¼vi| †m †`e`ˇK AvU‡K †i‡L ivRv‡K Lei w`j| ivRvi †jvK G‡m †`e`ˇK ivR`iev‡i wb‡q †Mj| ivRv Rvb‡Z PvB‡j †m ejj: gnvivR! A‡_©i †jv‡f Avwg G KvR K‡iwQ| GLb Avcwb †h `Ê †`‡eb Zv Avwg gv_v †c‡Z †be| mfvm`iv ej‡jb: Gi g„Zz¨`Ð †`Iqv †nvK| wKš‘ gnvivR ej‡jb: G Avgvi kiYvMZ| ZvQvov m¼UKv‡j G Avgvi we‡kl DcKvi K‡i‡Q| Kv‡RB G‡K KwVb `Ê †`Iqv DwPZ n‡e bv| gnviv‡Ri GK_v ï‡b †`e`Ë Ki‡Rv‡o ejj: gnvivR! Avgvq ¶gv Ki‡eb| Avcbv‡K cix¶v Kivi Rb¨ Avwg G-KvR K‡iwQjvg| Avcwb mwZ¨B gnvb| GB e‡j †m ivRcy·K G‡b ivRvi mvg‡b Dcw¯’Z Kij| Kvwnwb‡k‡l cy Ë wjKvwU ejj: ivRb&! Avcwb hw` gnviv‡Ri b¨vq Giƒc kiYvMZiÿK nb, K…ZÁ I `qvkxj nb, Zvn‡j GB wmsnvm‡b Dc‡ekb Ki“b| cyZz‡ji K_v ï‡b †fvRivR Avi AMÖmi n‡jb bv| bxi‡e `uvwo‡q iB‡jb| ●

W. `yjvj †fŠwgK wk¶vwe`, cÖvewÜK

28

Rvbyqvwi 2015

cieZ©x msL¨vq

wkíKjv

weRb Av‡jvKcvZ wec-e †Mv¯^vgx wbR¯^ wkí‡evawbf©i RxebPP©v A‡bK mgqB wb‡Ri Kv‡Q h‡_ó my¯úóiƒ‡c aiv †`q bv| G‡eva Aí- we¯—i mK‡jiB Av‡Q| wb‡Ri Rxeb PP©v I Rxeb Ph©v GB `yÕwU welq‡K wb¯ú„n I wbi‡c¶ `„wóf½x †_‡K we‡k-lY Kiv LyeB `yiƒn n‡q I‡V| †hLv‡b Avcb e¨w³mËv wg‡j wg‡k hvq, †m‡¶‡Î ˆbe©¨w³K nIqvUv h_v_©B KwVb| A_P my¯úóiƒ‡c aiv †`q bv †h welq, Zv‡K wK memgq `~‡i mwi‡q ivLv hvq, bvwK Zv Av`‡cI Kiv DwPZ? H Av‡jv- Auvavwii gvqv gvLv‡bv c‡_i GK wbR¯^ AvKl©YxqZv Av‡Q| Mfxi ˆkwíK gb I wPš—b †eva hvi Av‡Q Zvi c‡¶ G `yB AvKl©Y Gov‡bv m¤¢eci bq| GB †eva wkíPP©vKvix‡`i cÖ‡Z¨‡KiB Aíwe¯—i Av‡Q| Avgiv hviv †m c‡_i cw_K Zviv mevB GUv eywS| wb‡Ri ARv‡š— KLb †h †mB †eva m½x n‡q hvq Ges cv‡q cv‡q GB KwVb c‡_ Pjv ïi“ n‡q hvq †mUvI A‡bK mgq cwi®‹vifv‡e †evSv hvq bv| Rxe‡b c_ Pjvi †¶‡Î cvwicvwk¦©K welq Øviv cÖfvweZ ev AbycÖvwYZ nIqv; GwU GK AZ¨š— mvaviY NUbv| Rxeb- †cÖ¶vcU ev‡i ev‡iB k„•Ljvi ¸i“Z¡ †evSv‡Z †Póv K‡i Avevi AeyS gb †mB k„•Ljv †f‡O †e‡iv‡Z PvB‡e GUvI ¯^vfvweK| GB `yB‡qi Uvbv‡cvo‡bi d‡jB mvgÄm¨ ˆZwi nq Ges †mwU m¤^j K‡iB gvbyl mvgvwRK n‡q I‡V| hZB fvev hvK bv †Kb †h, ¯^”QZvi AvkÖ‡qB Rxe‡b cwic~Y©Zv jvf Kiv nq; GK_vI A¯^xKvi Ki‡Z †bB †h A¯^”QZvi ¸i“Z¡I wKQz Kg bq| G `yB‡qi wg‡jB mvgvwRK Av‡jvAuvavwii gvqvgqZv‡K ey‡S wb‡Z nh| hvi †mB †eva Ges ˆPZb¨ Av‡M Av‡m Zvi gbb I wPš—b ZZ †ewk m~² I aviv‡jv n‡q I‡V| d‡j Zvi c‡¶ BwZevPK w`K¸wj †_‡K †Zv Rvbyqvwi 2015

29

bv›`wbK wkíKjvi RM‡Z GK cÖavb myweav nj, GB c‡_i cw_‡Kiv †Kvb bv †Kvbfv‡e AMÖR‡`i Av`k© wn‡m‡e †c‡q hvb| G fv‡eB †ewki fvM †¶‡Î Av‡M huviv †m c_ w`‡q †nu‡U‡Qb Zuv‡`i AwfÁZv Kv‡R †j‡M hvq| we‡klZ m~²Zvi wbwi‡L AMÖR‡`i AwfÁZv A‡bK mg‡qB AbyR‡`i Ggbfv‡e GwM‡q †`q †h, cÖ‡KŠkjx cÖ‡qvM Ges Av`k©- ZvwË¡K wPš—v, †PZbv‡eva, gbb, ˆPZb¨ BZ¨vw` A‡bK †ewk gvÎvq aviv‡jv n‡q

30

e‡UB, †bwZevPK w`K¸wj †_‡KI Z…wß jvf mnR n‡q I‡V| bv›`wbK wkíKjvi RM‡Z GK cÖavb myweav nj, GB c‡_i cw_‡Kiv †Kvb bv †Kvbfv‡e AMÖR‡`i Av`k© wn‡m‡e †c‡q hvb| G fv‡eB †ewki fvM †¶‡Î Av‡M huviv †m c_ w`‡q †nu‡U‡Qb Zuv‡`i AwfÁZv Kv‡R †j‡M hvq| we‡klZ m~²Zvi wbwi‡L AMÖR‡`i AwfÁZv A‡bK mg‡qB AbyR‡`i Ggbfv‡e GwM‡q †`q †h, cÖ‡KŠkjx cÖ‡qvM Ges Av`k©- ZvwË¡K wPš—v, †PZbv‡eva, gbb, ˆPZb¨ BZ¨vw` A‡bK †ewk gvÎvq aviv‡jv n‡q I‡V| weRb †PŠayixi wkíRxeb I e¨w³Rxeb `yB‡qiB ˆewPΨgqZv eoB wPËvKl©K| ¯^í cwim‡i GB Dc¯’vcbv AZ¨š— KwVb; GUv Lye Kg ejv nq| †Kvb GKwU cÖe‡Ü GK wkíxi RxebPP©v ai‡Z †Póv KivUv ïaygvÎ KwVb ev Am¤¢e Zv bq, eis †m cÖ‡Póv wKQzUv Aevš—i ev Ae©vPxbI e‡U| A_P GB c‡_i cw_K wn‡m‡e whwb Av‡M †nu‡U‡Qb Zuv‡K ey‡S †bIqvi †Póv KivUv h‡_ó †hŠw³K| GwU †mB c‡_ nuvU‡Z PvIqv cieZ©xR‡bi wb‡Ri m‡½B Kiv DwPZ| GUv bv Ki‡j ïay wb‡Ri m‡½ bq fwel¨rKv‡ji cÖwZI Ab¨vq Kiv nq| Zuvi RxebhvÎv I wkíRxeb‡K GK bR‡i Avgiv GBfv‡e †`L‡Z cvwi: Rb¥: 1932| g„Zz¨: 16 gvP© 2012| Rb¥¯’vb: KjKvZv kn‡ii KvwjNv‡Ui cUzqvcvov A‡j| wcZv: KzÄwenvix †PŠayix| gvZv: we‡bvw`bx †PŠayivbx| wkíxi gvZvwcZv ZrKvjxb c~e©e½ (eZ©gvb evsjv‡`k)- Gi evwm›`v n‡jI `v`vi PvKwii m~‡Î Zuvi KjKvZvq AvMgb Ges emev‡mi ïi“| cÖ_g Rxeb: cÖv_wgK ¯‹z‡j cov‡kvbv KjKvZv kn‡iB Iwi‡q›Uvj A¨vKv‡Wwg‡Z| GLvb †_‡K g¨vwUªK cvk K‡i miKvwi AvU© ¯‹z‡j (†hwU eZ©gv‡b Mfb©‡g›U AvU© K‡jR bv‡g cwiwPZ) fwZ© nb| GLv‡bB wkíwk¶vi ïi“| cÖ_g AuvKvi Aby‡cÖiYv cvb evevi KvQ †_‡K| evev †ckvq wQ‡jb e½kÖx cwÎKvi mvsevw`K| Ab¨w`‡K AuvKv, Mvb- evRbv, bvUK †jLv BZ¨vw`‡ZI nvZhk wQj| ˆkkeKvj †_‡KB wk‡íi cÖwZ A`g¨ ¯ú„nv I we‡kl AvKl©Y j¶Yxq| †m AvKl©Y †_‡KB mßg †kÖYx‡Z

Rvbyqvwi 2015

cvViZ Ae¯’vq evevi is bv e‡j wb‡q Qwe AuvKvi †Póv Ki‡Zb| †m- mg‡q eKzwb RyU‡jI cieZ©xKv‡j evevB Zuv‡K Zzwj, KvMR, †evW© wK‡b G‡b †`b AuvKvq Drmvn †`Iqvi Rb¨| †mB cÖ_g AuvKv| Zuvi fvlvq... ÔGK ivLvj evjK gv‡V e‡m euvwk evRv‡”Q, K‡qKwU M„ncvwjZ cï Nvm Lv‡”Q| GB QwewU †cbwmj I Kvwj Kjg w`‡q K‡iwQjvg| evev QwewU †`‡L Avgvi KvQ †_‡K †P‡q wb‡qwQ‡jb Ges e½kÖx cwÎKvq Qvwc‡qwQ‡jb| GB NUbv †mB mgq Avgv‡K `vi“b †cÖiYv †hvMvq|Õ Rxeb Pjvi c‡_ Avgiv cÖ‡Z¨KwU gvbylB †Kvb bv †Kvbfv‡e G‡K Ac‡ii Øviv cÖfvweZ nB ev cÖfvweZ K‡i _vwK; †mwU †Kvb PvwiwÎK ˆewkó¨i Kvi‡Y †nvK Avevi myK‡g©i Rb¨B †nvK| wkíx weRb †PŠayixi m‡½ cwiPq nevi my‡hvM nq Zuvi Rxe‡bi †kl †ejvq| Lye †ewk mgq mvwbœa¨ cvIqvi my‡hvM nqwb Z‡e †hUzKz †c‡qwQ Zv g‡b ivLvi gZ| Zuvi m‡½ cÖ_g †`Lvi w`bwU AvRI ¯§„wZ‡Z RvR¡j¨gvb| 2010 mv‡j †e½j dvD‡Ûk‡bi D‡`¨v‡M bovB‡j gaygwZ b`xi Kv‡Q wkíwkwe‡i fviZxq AwZw_wkíx wn‡m‡e G‡mwQ‡jb| †mLv‡b eq‡m †QvU Ges wkí- AwfÁZvi wbwi‡L Zuvi †_‡K A‡bK wcQ‡b _vKv m‡Ë¡I Zuvi ¯^fvemyjf ¸‡Y wZwb `yÕnvZ evwo‡q Avgv‡K Kv‡Q †U‡b wb‡qwQ‡jb| H mfvq Dcw¯’Z _vK‡Z cvivUv †hgb †mŠfv‡M¨i, †Zgwb Zuvi gZ gvby‡li m‡½ Aš—i½ n‡q DV‡Z cvivUvI mgvbfv‡e wPËvKl©K| wZwb †mw`b †h m‡¯œn cÖkÖq w`‡qwQ‡jb, Rxe‡b †mB AwfÁZv GK Ag~j¨ m¤ú` wn‡m‡e AvRxeb iw¶Z _vK‡e| Zuvi eÜzZ¡myjf e¨env‡ii Kvi‡Y m¤úK© Nbxf‚Z nq; hvi cvw_©e Aw¯—Z¡ †kl nq, †hw`b Zuvi m‡½ Zuvi Awš—g hvÎvq m½x n‡Z eva¨ nB k¥kvb ch©š— Ges Zuvi bk¦i †`n wgwj‡q hvq wPZvi Av¸‡b| Zuvi wb‡Ri nv‡Z K‡i Dcnvi †`Iqv wKQz WªBs GK Ag~j¨ e¨w³MZ m¤ú`| Dc¯’vcbv¸wji ˆiwLK ewjôZv, bv›`wbK Av‡e`b AvRI mgvbfv‡e gb‡K bvov †`q| Gevi Avmv hvK, Zuvi K_vq| Zuvi evev wbqwgZ DrmvwnZ Ki‡Zb AuvKvi e¨vcv‡i| gv‡qi m‡¯œn Aby‡cÖiYv wQj GK_v ejvB

evûj¨| eo `v`vi cÖwZ‡ekx eÜz wkíx wcbvKx fÆvPvh© wb‡R miKvwi AvU© ¯‹z‡ji GKRb cÖv³bx wQ‡jb| ¯‹z‡j wk¶v †`Iqvi AwfÁZvi wbwi‡L eyS‡Z †c‡iwQ‡jb, wK‡kvi weRb †PŠayixi g‡a¨ wkíx nIqvi cÖfyZ m¤¢vebv Av‡Q| dj¯^iƒc wewfbœ RvqMvq hLb †¯‹P Ki‡Zb, weRb †PŠayix‡K m‡½ wb‡q hvIqvUv Zuvi Af¨v‡mi g‡a¨ `uvwo‡q wM‡qwQj| wcbvKx fÆvPv‡h©i D‡`¨v‡MB cieZ©xKv‡j g¨vwUªK cix¶vi †k‡l weRb †PŠayix Mfb©‡g›U AvU© ¯‹z‡j fwZ© nb| †mB mg‡q mvwf©m K¬v‡e wbqwgZfv‡e †`k- we‡`‡ki `„k¨Kjv wkíxiv Avm‡Zb Zuv‡`i cÖ`k©bxi m¤¢vi wb‡q| GB wbqwgZ Dc¯’vc‡bi d‡j KjvbyivMx I QvÎ- QvÎxiv e„nËi we‡k¦ wk‡íi cix¶v wbix¶vi d‡j †h bZzb D™¢vwmZ wkí m„wó nZ, Zvi wbqwgZ imv¯^v`‡bi my‡hvM †c‡Zb| †m- mgq GK cÖw_Zhkv cwðgx wkíx gy‡iW †evb© KjKvZvq Av‡mb| mvwf©m K¬v‡e Zuvi Kv‡Ri cÖ`k©bx nq| weªwUk bvMwiK nevi myev‡` wZwb jÛ‡bi iv¯—vNv‡U Qwe AuvKvi my‡hvM †c‡qwQ‡jb| wZwb Gi m`&e¨envi K‡iwQ‡jb cy‡ivgvÎvq| g~jZ MÖvwd·wkíx wQ‡jb wZwb, †¯‹P Ki‡Z †ewk cQ›` Ki‡Zb| Zuvi KvV- Kqjv, Kvwj †¯‹P- †cb BZ¨vw`‡Z Kiv KvR¸wj mvov †d‡jwQj| eo kni‡K welqe¯‘ K‡i Ggb cÖvYeš— wPÎgqZvi m„wó A‡b‡Ki g‡bB my`~icÖmvix Qvc †d‡jwQj, GB A‡b‡Ki g‡a¨ weRb †PŠayixI wQ‡jb| dj¯^iƒc wZwb G mg‡q KvwjNv‡Ui iv¯—v, evRvi, gw›`i, wLw`icyi weªR Ges ZrmsjMœ GjvKv¸wji Ici cÖPzi Qwe Auv‡Kb| GB mg‡qB Zuvi Rxe‡bi Av‡iKwU D‡j-L‡hvM¨ NUbv nj L¨vwZgvb wkíx AZzj emyi KvQ †_‡K †Zj is msµvš— wk¶vjv‡fi my‡hvM| NUbvµ‡g GB mg‡qB Avw`¨bv_ PµeZ©x bv‡g Av‡iK wkíxi m‡½ Zuvi cwiPq nq| BwbI Mfb©‡g›U AvU© ¯‹zj †_‡K cvk K‡iwQ‡jb Ges miKvwi Z_¨ `߇i PvKwi Ki‡Zb| GKw`b weRb †PŠayix AvU© ¯‹z‡ji KvR Rgv †`Iqvi Rb¨ evRv‡i e‡m †¯‹P Kivi mgq Avw`¨bv‡_i m‡½ cwiwPZ nb| Zuvi cÖfv‡eB gvK©mev‡` AvMÖnx n‡q I‡Vb weRb Ges cieZ©xKv‡j GB gZv`k© Zuvi Rxe‡b GK my`xN© Qvc †i‡L hvq|

G- cÖm‡½ Av‡iKwU K_v e‡j †bIqv fvj, weRb †PŠayix †gŠwjKfv‡e gvbe mvg¨ev‡` wek¦vm ivL‡Zb| c„w_ex‡Z N‡U hvIqv bvbv NUbvi IVvcov Ges †mB Kvi‡Y mvg¨ev`x fvebvi Ic‡i bvbvb AvNvZ Avmvi e¨vcvi¸wj‡K wZwb gb †_‡K †g‡b wb‡Z cvi‡Zb bv| AvcvZ`„wó‡Z D`vicš’x gvbeZvev`x A_P wfZ‡i wfZ‡i †Muvov i¶YkxjÑ Ggb gvbyl wZwb †`L‡Z cvi‡Zb bv| Zuvi Kv‡Q mvg¨ev`x fvebv ïaygvÎ †kLv‡bv ev Z‡_¨i gva¨‡g AvnwiZ wKQz duvKv eywj KcPv‡bv A_ev emevi N‡i Avivg †K`vivq e‡m ïayB Av‡jvPbv K‡i hvIqvÑ wbQKB Ggb wQj bv| mvg¨ev`x gZv`k© Rxe‡bi me©‡¶‡Î h_v_©fv‡e cvwjZ †nvK GgbUvB wZwb PvB‡Zb| Zuvi Qwei g‡a¨ †mB †PZbv I †eva wbqZB ¯’vb †c‡q‡Q| wKš‘ GB fvebv wZwb †c‡jb †Kv_v †_‡K? wd‡i ZvKv‡bv hvK Zuvi Rxe‡bi w`‡K| Avw`¨bv_ PµeZ©x wbqwgZfv‡e wewfbœ ¯’v‡b AvDU‡Wvi †¯‹P Kivi Rb¨ m½x wnmv‡e weRb †PŠayix‡K wb‡q hv‡”Qb Avi Mfb©‡g›U AvU© ¯‹z‡j †m mg‡q Pj‡Q GK UvjgvUvj Ae¯’v| g‡b ivL‡Z n‡e, GB cÖwZôvbwU fvi‡Z wkíwk¶vi †¶‡Î AMÖYx n‡jI Gi wk¶v`vb `„wóf½x wQj †m‡K‡j| kvwš—wb‡KZb Kjvfe‡b †g‡qiv ïi“ †_‡KB `„k¨Kjvi wewea kvLvq Abvqv‡m Ges Aev‡a wk¶v wb‡Zb| A_P Mfb©‡g›U AvU© ¯‹z‡j wesk kZvãxi w·ki `k‡Ki Av‡M ch©š— †g‡q‡`i cÖ‡ekvwaKvi wQj bv| GKBfv‡e, fvi‡Zi ¯^vaxbZvi Av‡MB wek¦fviZx †hLv‡b wek¦we`¨vjq wnmv‡e ¯^xK…wZ cvevi c‡_ GwM‡q †M‡Q, ZLbI Mfb©‡g›U AvU© ¯‹zj †m e¨vcv‡i h‡_ó wcwQ‡q| d‡j Kjvfe‡bi QvÎ- QvÎxiv wW‡c-vgv ev wWwMÖ †h †Kvb cix¶v w`K bv †Kb, miKvwifv‡e wek¦we`¨vj‡qi wkj‡gvni †c‡Z †Kvb Amyweav wQj bv, A_P Mfb©‡g›U AvU© ¯‹z‡ji QvÎ- QvÎxiv G my‡hvM †_‡K ewÂZ n‡Zb| KviY GwU ïaygvÎ GKwU ¯‹yj| ZvB Pwj- k‡ i `k‡Ki ga¨fvM †_‡K GwU‡K K‡j‡R iƒcvš—‡ii Av‡›`vjb ïi“ nq| Av‡›`vj‡b AskMÖnYKvix cÖ_g mvwii K‡qKRb‡K kvw¯—¯^iƒc ivmwU‡KU Kiv nq| G`‡j weRb †PŠayixI wQ‡jb| Kwe myfvl gy‡Lvcva¨v‡qi e`vb¨Zvq Pwj- k‡ i

Rvbyqvwi 2015

mvg¨ev`x gZv`k© Rxe‡bi me©‡¶‡Î h_v_©fv‡e cvwjZ †nvK GgbUvB wZwb PvB‡Zb| Zuvi Qwei g‡a¨ †mB †PZbv I †eva wbqZB ¯’vb †c‡q‡Q| wKš‘ GB fvebv wZwb †c‡jb †Kv_v †_‡K? wd‡i ZvKv‡bv hvK Zuvi Rxe‡bi w`‡K| Avw`¨bv_ PµeZ©x wbqwgZfv‡e wewfbœ ¯’v‡b AvDU‡Wvi †¯‹P Kivi Rb¨ m½x wnmv‡e weRb †PŠayix‡K wb‡q hv‡”Qb Avi Mfb©‡g›U AvU© ¯‹z‡j †m mg‡q Pj‡Q GK UvjgvUvj Ae¯’v|

31

weR‡bi XvKv †_‡K KjKvZvq †divi mg‡q wkíx bxi` gRyg`vi wPÎKjvq DbœZZi Kjv‡KŠk‡ji wk¶v wb‡q c¨vwim †_‡K KjKvZvq G‡m‡Qb| weRb †PŠayix Zuvi mvwbœa¨jv‡fi my‡hvM cvb Ges Zuvi KvQ †_‡K bZzb ai‡bi cÖ‡qvM‡KŠkj AvqË K‡ib| wkíx hLb wewea wkíavivi m‡½ cwiwPZ n‡”Qb, Zuvi eqm wbZvš—B Aí| wkí‡PZbvi cwic~Y© weKv‡ki †¶Î ZLbI A‡bKUvB evwK|

32

`k‡Ki †k‡li w`‡K weRb XvKvq hvIqvi my‡hvM cvbÑ †mLv‡b we`» mfvq wb‡Ri cÖeÜ cv‡Vi myev‡` wkíx Rqbyj Av‡ew`‡bi m‡½ Avjvc nq| Zuvi cÖ¯—v‡e weRb †PŠayix XvKv AvU© K‡jR (eZ©gv‡b XvKv Pvi“Kjv Bbw÷wUDU) †_‡K wk¶v mgvß Kivi my‡hvM cvb| weR‡bi XvKv †_‡K KjKvZvq †divi mg‡q wkíx bxi` gRyg`vi wPÎKjvq DbœZZi Kjv‡KŠk‡ji wk¶v wb‡q c¨vwim †_‡K KjKvZvq G‡m‡Qb| weRb †PŠayix Zuvi mvwbœa¨jv‡fi my‡hvM cvb Ges Zuvi KvQ †_‡K bZzb ai‡bi cÖ‡qvM‡KŠkj AvqË K‡ib| wkíx hLb wewea wkíavivi m‡½ cwiwPZ n‡”Qb, Zuvi eqm wbZvš—B Aí| wkí‡PZbvi cwic~Y© weKv‡ki †¶Î ZLbI A‡bKUvB evwK| fviZe‡l©i ¯^vaxbZv Av‡›`vjb A‡bK bZzb fveavivi m¤ú‡K© m‡PZbZvi Rb¥ w`‡qwQj| d‡j cÖvPxb wkí HwZn¨¸wj †hgb bZzb K‡je‡i cybR©b¥ jvf K‡i, †Zgwb bZzb D`¨‡g PwP©Z nevi e¨vcviwUI †ek ¸i“Z¡ cvq| Aek¨B †Rvovmuv‡Kvi VvKzicwievi G e¨vcv‡i AMÖYx f‚wgKv wb‡qwQ‡jb| Dcgnv‡`‡ki wewfbœ †Mvôxi AvKl©Yxq wkí- fveaviv ˆ`bw›`b RxebPP©vi A½ wn‡m‡e ¯’vb †c‡jI Zv‡`i Aw¯ÍZ¡ wUwK‡q ivLvi e¨vcviwU †Kvbw`bB Lye fvebvi welq n‡q `uvovqwb| cwðgx fveaviv AbyKiY Ki‡Z wM‡q Avgiv wb‡RivB A‡bK mgq Avgv‡`i Avcb wkíKjvB ïay bq, wb‡R‡`i Aw¯—Z¡‡KI wecbœ K‡i Zz‡jwQjvg| weÁvbwbf©i wRwbmI GKwU mg‡qi c‡i cyi‡bv n‡q †M‡j Avi e¨envh© bvI _vK‡Z cv‡i A_P ci¤úivMZfv‡e Zvi g~j¨ wKQzgvÎ n«vm cvq bv| wkí A½‡b welqwU wKš‘ Ab¨iKg| weÁvbx‡kÖ ô AvBb÷vB‡bi g‡Z, weÁvbwfwËK m„wó Kv‡ji wePv‡i GK Aek¨¤¢vex NUbv Ges †mUv †h †KD GKRb Ki‡ebB wKš‘ wkím„wó G‡Kev‡iB Abb¨, AmvaviY, wewkó| GB Kvi‡YB ÔThe field of art and aesthetics is supremely unique, no two are alike and never can beÕÑ e³e¨wU me©Kv‡ji Rb¨ mZ¨| ZvB wkíKjvi RM‡Z GKevi †Kvb wKQz ˆZwi n‡j Zv cÖ‡KŠkjMZfv‡e KZUv wbLyuZÑ †mUzKzB Lvwj wbi‡c¶ Ges ˆbe©¨w³Kfv‡e g~j¨vqb Kiv hvq| Zvi bv›`wbK Av‡e`b cÖ‡Z¨K †¶‡Î I cvwicvwk¦©KZvi cÖfv‡e bvbviKg n‡Z cv‡i| weRb †PŠayix BD‡ivcxq fveavivq AbycÖvwYZ n‡qwQ‡jb G‡Kev‡iB cÖ_vMZ wbq‡g wk¶vcÖvß n‡q,

Rvbyqvwi 2015

wKš‘ Ab¨vb¨ wkíavivi cÖ‡KŠkjI Zuvi g‡a¨ ¯’vb K‡i wb‡qwQj Zv‡`i wbR¯^ wbq‡g| KvjxNv‡Ui cUwP‡Îi wb‡UvjZv Zuv‡K †U‡bwQj| GB avivq ˆiwLKZv _vK‡jI GwUi Dc¯’vcbvf½x BD‡ivcxq fw½gvi m¤ú~Y© wecixZ| †Kvb GKwU m„wói g‡a¨ wewea wel‡qi Dc¯’vcbv _vK‡j †fZiKvi wefvwRKv †iLv¸wj my¯úó K‡i †`Iqvi aviv BD‡ivcxq ˆkjx‡Z mß`k kZvãx †_‡K we`¨gvb| GB cÖfve †_‡K AvaywbK I DËi AvaywbKKv‡ji wkíxiv cÖejfv‡e †ewi‡q Avm‡Z †Póv K‡i‡Qb| weRb †PŠayix Dc¯’vcbvi wÎgvwÎK KiY- ‡KŠkj‡K LyeB cQ›` Ki‡Zb| AZGe Gi cÖfve Zuvi Qwe‡Z _vK‡e GUvB ¯^vfvweK| Zvi g~j KviY Zuvi wkí PP©vi ïiæUv BD‡ivcxq fveavivq m~wPZ n‡qwQj| Gi c‡i hLb wZwb ax‡i ax‡i fviZxq wPÎPP©vi BwZnv‡mi w`‡K wcQ‡b wd‡i ZvKv‡Z ïi“ K‡ib ZLb ARš—v ¸nv wPÎgvjv †_‡K ïi“ K‡i cÖvK- weªwUk hy‡Mi cÖ_gw`KKvi ga¨- DËi I DËi- cwðg fviZxq wPÎKjv Zuv‡K mgvbfv‡e cÖfvweZ Ki‡Z _v‡K| GBme wPÎKjvq wØgvwÎKZvi cÖfve Lye †ewk| eû ¸YxRb Zuv‡K GB cyi‡bv wkí KxwZ©¸wji cÖ‡KŠkj m¤^‡Ü m‡PZb n‡Z mvnvh¨ K‡i‡Qb, †m m¤ú‡K© fve‡Z wkwL‡q‡Qb| GBfv‡e cÖvP¨ fveavivi gy³ fvebvI Zuv‡K cÖfvweZ Ki‡Z ïi“ K‡i| wewfbœ cÖvwš—K b„‡Mvôx ev DcRvZxq‡`i KiY‡KŠkj wZwb ch©‡e¶Y K‡i‡Qb gb w`‡q Ges cÖ‡qvM K‡i‡Qb wØavnxbfv‡e| eû ¸YxR‡bi mvwbœa¨ Zuv‡K †hgb AmvaviY wkíx n‡q DV‡Z mvnvh¨ K‡i‡Q, †Zgwbfv‡e GB mg¯— fvebvi AvZ¥xKi‡Y Zuvi wbR¯^ gZvgZ I fvebv ˆZwi‡ZI mvnvh¨ K‡i‡Q| GK_v wZwb we‡klfv‡e gvb‡Zb †h, `„k¨Kjvi PP©vKvix n‡jI †`kR Pvi“Kjvi Af¨vm _vK‡j cÖvš—xq bv›`wbKZv Kvj- †cÖ¶vc‡U we‡kl ¯’vb K‡i †bq| wZwb cÖK…wZ ch©‡e¶‡Yi welqwU‡K we‡kl ¸i“Z¡ w`‡Zb| †jŠwKK gvbwmKZv †hLv‡b AvÂwjK cÖK…wZ‡K wbf©i K‡i †e‡o DV‡Q †m me RvqMv‡K we‡klfv‡e m¤§vb Ki‡Zb| wb‡RB ¯^xKvi K‡i‡Qb †h, †QvUbvMcyi gvjf‚wg I Zvi Av‡kcv‡ki i“¶ cwi‡e‡k emevmKvix gvbylR‡bi mvaviY wkíwbf©i Rxeb Zuv‡K we‡klfv‡e UvbZ| Gfv‡eB cieZ©xKv‡j †mB me wkíx Zuvi Aš—‡i we‡kl ¯’vb K‡i wb‡qwQj e‡jB Zuvi KweZv- AbycÖvwYZ m„wó¸wj‡Z mij ewjô ˆiwLKZvi cÖfve cwijw¶Z nq| weRb †PŠayix Gfv‡eB Lyu‡R wb‡q‡Qb mgvR m‡PZbZvwbf©i wk‡íi gva¨‡g AvZ¥wb‡e`‡bi c_¸wj|

Rqbyj Av‡e`xb, bxi` gRyg`vi, cwi‡Zvl †mb cÖgy‡Li m‡½ †_‡K wZwb KZK¸wj wRwbm AZ¨š— m‡PZbZvi m‡½ MÖnY K‡iwQ‡jb| Guiv wewfbœ wkígva¨‡gi ¯^Kxq ˆewkó¨¸wj‡K †hgb we‡kl ¸i“Z¡ w`‡Zb, †Zgwb wewfbœ wkíaviv‡K we‡kl cÖv‡qvwMK c×wZ‡Z mswgwkÖZ K‡i Zv‡`i cwiewa©Z iƒc †`Iqvq KzwÉZ n‡Zb bv| wkíx wb‡RB GK_v eûevi ¯^xKvi K‡i‡Qb †h, Zuvi Kg©‡PZbv I wkí`k©b‡PZbv †Kv_vI wg‡jwg‡k GKvKvi n‡q †M‡jI wKQz †¶‡Î cÖ‡qvR‡bi ZvwM‡` Avjv`v †_‡K‡Q| ZvQvov gva¨g¸wj‡K mswgwkÖZ KivB j¶¨Ñ GB gvbwmKZvq Avµvš— n‡j wk‡íi PUK`vwiZ¡UzKzB ïay _v‡K, Zvi †mŠ›`h© I `vk©wbK MfxiZvq we‡kl NvUwZ †_‡K hvq| wkíxi Rxe‡bi cÖ_g w`KKvi Qwe‡Z †hgb Qwei welqB wQj Zuvi Kv‡Q gyL¨, cieZ©xKv‡j †mB RvqMv †_‡K wKQzUv m‡i G‡jI Av`‡Z GB gvbwmKZvB Zuv‡K wPiKvj Zvov K‡i wd‡i‡Q| `„k¨Kjvi MR`š— wgbv‡i wZwb †KvbKv‡jB evm K‡ibwb| mgvR m‡PZbZv Zuvi PvwiwÎK ˆewk‡ó¨i GKwU A½| †mB hy‡Mi UvjgvUvj Ae¯’v Zuv‡K ev‡iev‡iB bvov w`‡q‡Q| weRb †PŠayix gy‡iW †evb©- Gi Kv‡R AbycÖvwYZ n‡q †¯‹P Ges †cbwmj WªBs‡q g‡bvwb‡ek Ki‡Z ïi“ K‡iwQ‡jb| ûeû hv †`L‡Zb ZvB AuvKvUvB wk¶vbwewmi cÖ‡qvRbxqZv wQj e‡U wKš‘ †mLv‡bI wbR¯^ Qvc †i‡L hvevi †Póv ZLb †_‡KB Ae‡PZb g‡b KvR Ki‡Z ïiæ K‡i| K‡_vcK_‡b wb‡RB Rvwb‡q‡Qb †h, †QvU‡ejv †_‡KB ïaygvÎ e¯‘ev`x ch©‡e¶Ywbf©i wkím„wói cÖwZ †SuvK †ewk wQj e‡jB Zuvi KweZv- AbycÖvwYZ m„wó¸wj‡Z ewjô

ˆiwLKZvi cÖfve †ewk cwijw¶Z nq| weRb †PŠayix cÖ‡qvMwewai mxgv Ges AbycvZ m¤ú‡K© we‡kl mZK©Zv Aej¤^b Ki‡Zb Lye ¯^vfvweKfv‡eB| GK_v wVK †h, hv †jLv Av‡Q †mUv †hgb co‡Z nq, wVK †Zgwb hv †jLv †bB †mUvI c‡o wb‡Z nq A_©vr to read between the linesÑ GB welqwU wkíx‡K Zuvi gvbmP¶zi ch©‡e¶Y‰ewk‡ó¨ we‡kl GK ai‡bi `vk©wbK ¶gZv `vb K‡iwQj| weRb †kl Rxeb ch©š— hv Gu‡K‡Qb Zvi g‡a¨ memgqB †Kvb bv †Kvb wel‡qi Dc‡i Av‡jvKcvZ Kivi †Póv K‡i‡Qb| cÖv‡KŠkwjK w`K w`‡q Zuvi †Kvb bZzb `¶Zv AR©‡bi AeKvk wQj wKbv GB cÖm½ AvR Aevš—i| wesk kZvãxi lvU, mËi Ges Avwki `kKRy‡o wZwb †hfv‡e KvR K‡i †M‡Qb Zv‡Z wPËvKl©K Dcv`vb KZUv Av‡Q ev †bB Zv wb‡q ZK©weZK© _vK‡ZB cv‡i wKš‘ GK_v fzj‡j Pj‡e bv †h, cix¶v- wbix¶vg~jK KvR, digvqwk I MZvbyMwZK Ges `yB‡qiB cÖfve Av‡Q Ggb KvR, GB wZb †¶Î‡KB wZwb mgvb ¸i“‡Z¡i †Pv‡L †`L‡Zb| iwmKR‡biv AvR †_‡K †ek K‡qK hyM c‡iI Zuvi Kv‡Ri g‡a¨ fvebvi †LvivK cv‡eb| Zuvi Kv‡R discourse ev ÔcÖZK©Õ Av‡QÑ Mfxifv‡e cÖ‡ek Ki‡Z cvi‡j †mUv Aek¨B †evSv m¤¢e| wZwb gb‡K bvov †`b; fve‡Z eva¨ K‡ib; we‡klw`‡K †U‡b wb‡q hvbÑ GK_v¸wj †h‡Kvb mgvR weÁvb- m‡PZb M‡elK ¯^xKvi Ki‡Z eva¨ n‡eb| †KvbIfv‡eB Zuvi GB w`KwU‡K mwi‡q ivLvi Dcvq †bB| wVK GB RvqMv‡ZB wZwb ¯^Kxqfv‡e KvjRqx nevi wewkóZv AR©b K‡i‡Qb|

wkíxi Rxe‡bi cÖ_g w`KKvi Qwe‡Z †hgb Qwei welqB wQj Zuvi Kv‡Q gyL¨, cieZ©xKv‡j †mB RvqMv †_‡K wKQzUv m‡i G‡jI Av`‡Z GB gvbwmKZvB Zuv‡K wPiKvj Zvov K‡i wd‡i‡Q| `„k¨Kjvi MR`š— wgbv‡i wZwb †KvbKv‡jB evm K‡ibwb| mgvR m‡PZbZv Zuvi PvwiwÎK ˆewk‡ó¨i GKwU A½| †mB hy‡Mi UvjgvUvj Ae¯’v Zuv‡K ev‡iev‡iB bvov w`‡q‡Q| weRb †PŠayix gy‡iW †evb©- Gi Kv‡R AbycÖvwYZ n‡q †¯‹P Ges †cbwmj WªBs‡q g‡bvwb‡ek Ki‡Z ïi“ K‡iwQ‡jb|

wec-e †Mv¯^vgx Zi“Y wPÎwkíx

Rvbyqvwi 2015

33

wk‡ív‡`¨vM

gwn›`ªv GÛ gwn›`ªv 1945 mv‡j †hwU wQj GKwU B¯úvZ e¨emvq cÖwZôvb K‡qK `kK ev‡` †mwUB GKwU eû kZ‡KvwU iƒwci e¨emvq MÖ“‡c iƒcvš—wiZ n‡q‡Q| fviZ †h-iv ‡Z wbqwZi m‡½ MuvUQov †eu‡a †R‡M I‡V, Aaybv gy¤^B (ZLbKvi †ev‡¤^)-Gi `yB fvB ¯^vaxbZvi cÖ_g cÖni †_‡K Pvi PvKv DBwjm wRc ms‡hvR‡bi KvR ïi“ K‡ib| GB wRc †mw`b fvi‡Zi †gvUihvÎvq bZzb c_ †`wL‡qwQj| †R wm gwn›`ªv I †K wm gwn›`ªvi †mw`b `„p cÖZxZx R‡b¥wQj †h, bZzb RvwZi mg„w×i PvweKvwV n‡e bZzb ai‡bi cwienb hvb| Kv‡RB Zuviv gy¤^B‡qi DBwjm wRc ms‡hvR‡bi AbygwZ PvB‡jb, Zuv‡`i gv_vq wQj fvi‡Zi iv¯—vq PjvP‡ji Dc‡hvMx k³‡cv³ A_P mij hvb wbg©v‡Yi| 1947 mv‡j DBwjm wRc wb‡q gwn›`ªvi hvÎv ïi“ nq fvi‡Z Ges wek¦ AwObvq| fvi‡Z wek¦vq‡bi cw_K…r gwn›`ªv- åvZ…Øq MZ K‡qK `k‡K A‡bK¸wj Avš—R©vwZK †Kv¤úvwbi m‡½ †hŠ_ wk‡ív‡`¨vM M‡o Zz‡j‡Qb Ges gwn›`ªv GÛ gwn›`ªv fvi‡Zi Ab¨Zg e„n wkí MÖ“c wn‡m‡e AvZ¥cÖKvk K‡i‡Q| ¯^vaxbZvi `yÕeQi Av‡M `yB fvB †Mvjvg †gvnv¤§‡`i m‡½ †mw`‡bi †ev‡¤^ kn‡i gwn›`ªv GÛ †gvnv¤§` bv‡g GKwU B¯úvZ e¨emvq cÖwZôv‡bi †MvovcËb K‡ib| †`kfv‡Mi ci †Mvjvg †gvnv¤§` cvwK¯—v‡b P‡j hvb Ges bZzb †`‡ki cÖ_g A_©gš¿x nb| d‡j †Kv¤úvwb gwn›`ªv GÛ †gvnv¤§` †_‡K gwn›`ªv GÛ gwn›`ªv-G iƒcvš—wiZ nj| †Pqvig¨vb †K wm gwn›`ªvi 13 eQ‡ii MwZkxj †bZ…‡Z¡ gwn›`ªv GÛ gwn›`ªv fvi‡Zi wewfbœ wkí gn‡j wb‡R‡K mycÖwZwôZ K‡i| Zuvi cyÎ †Kke gwn›`ªv 1948 mv‡j †Kv¤úvwbi cwiPvjbv cl©‡` †hvM †`b Ges 1963 mv‡j †Pqvig¨vb nb| DÌvb I euvKe`j AZxZcv‡b ZvKv‡j ej‡Z nq, fvi‡Zi Z_vKw_Z jvB‡mÝiv‡Ri †mB hy‡M nvRvi wewawb‡l‡ai g‡a¨ GKRb‡K Drcv`b Kv‡R †h‡Z nZ| †¯ªv‡Zi wei“‡× muvZv‡i gwn›`ªv‡K bZzb e„‡Ë XzK‡Z n‡q‡Q, A‡bK AcÖvmw½K e¨emv‡q Rwo‡q co‡Z n‡q‡Q| MZ kZ‡Ki lv‡Ui `k‡K †`‡k hLb meyR wec-‡ei †XD DVj, gwn›`ªv UªvKUi e¨emv‡q Xz‡K coj|

34

Rvbyqvwi 2015

1981 mv‡j †R wm gwn›`ªvi †cŠÎ I nwik gwn›`ªvi cyÎ Avb›` wR Bqvb †Ps UªvKUim ûqvbNvB (2008), mZ¨g Kw¤úDUvi mvwf©‡mm& gwn›`ªv fvi‡Z wdi‡jb nvf©vW© weR‡bm ¯‹z‡ji g¨v‡bR‡g›U wWwMÖ wj. A‡÷ªwjqv gnvKvk cÖwZôvb Gqv‡iv÷vd A‡÷ªwjqv I wMcm&j¨vÛ wb‡q| †hvM w`‡jI gwn›`ªv BDwRb w÷j †Kv¤úvwb (gvm‡Kv)-i A_ © Gqvi‡ivbwUKm (2009), †Kvwiqvi mvbBqs †gvUi †Kv. Ges †ifv cwiPvj‡Ki wbe©vnx mnKvix wn‡m‡e| ZiæY gwn›`ªv `ª“Z c‡`vbœwZ B‡jKwUªK Kvi †Kv. (2010)| †c‡q Dc‡i DV‡jb Ges bZzb bZzb fvebv w`‡q MÖ“‡ci eûgyLx Gme µq †hgb †Kv¤úvwb‡K bZzbZi e„‡Ë wb‡q †M‡Q, Ab¨¸‡jv G‡K Ab¨Z‡gi Ae¯’vb a‡i ivL‡Z kw³ hywM‡q‡Q| cÖvq cuvP `kK we¯—vi NUv‡jb| gwn›`ªv gvm‡Kvq Zvi `ÿZvi kvb w`‡jb Ges evwoNi wbg©vY I ivR‡Z¡i ci †Kke gwn›`ªv wkímv¤ªv‡R¨i kvmbfvi Zz‡j †`b fvB‡cv Avb›` gwn›`ªvi nv‡Z 2012 †mevLv‡Zi gZ bZzb e¨emv‡q mv‡ji 9 AvM÷| Gw`b Avb›` †Kv¤úvwb‡K †bZ…Z¡ w`‡jb| 1991 gwn›`ªv †Kv¤úvwbi †Pqvig¨vb I mv‡j wZwb gwn›`ªv GÛ gwn›`ªvi Dce¨e¯’vcbv cwiPvjK wbhy³ nb| e¨e¯’vcbv cwiPvjK wbhy³ n‡jb| GKB eQi fviZ jvB‡mÝivR †_‡K wkígÊ @2014 †ewi‡q A_©‰bwZK ms¯‹v‡ii c‡_ ● †K wm gwn›`ªv wQ‡jb †Kgweª‡Ri avivevwnK wewfbœ †`‡k Kgc‡¶ 140wU hvÎv ïi“ Kij| eøyÑ Zv‡`i `‡ji m`m¨| †Kv¤úvwbi mgš^‡q MwVZ GB AwP‡iB gwn›`ªv GÛ gwn›`ªv Z_¨ ● †R wm gwn›`ªv wØZxq wek¦hy‡×i mgq UvUv Avqib GÛ MÖæ‡ci 31 gv‡P© mgvß A_©eQ‡i cÖhyw³, AvBwU, wi‡qj G‡÷U, w÷j †Kv¤úvwbi evwYwR¨K wefv‡Mi cÖav‡bi c` Mo ivR‡¯^i cwigvY 1nvRvi AeKvkhvcb †K›`ª Ges MÖvgxY †Q‡o gvÎ 1 i“wc †eZ‡b fviZxq †jŠn I B¯úvZ 6†kv 50†KvwU Wjvi| A_©vq‡bi gZ e¨emv‡q g‡bvwb‡ek Lv‡Zi K‡›Uªvjvi c‡` †hvM †`b| hvÎxevn‡bi µq hLb 10 kZvsk Kij| gy³evRvi A_©bxwZi GB hy‡M ● 1956 mv‡j gwn›`ªv GÛ gwn›`ªvi †kqvi weGmB- †Z c‡o †M‡Q, ZLb gwn›`ªv GÛ †Kv¤úvwb‡K `¶ I AvMÖvmx K‡i ZvwjKvfz³ nq| gwn›`ªv wj.-Gi AM ÖhvÎv a‡i †Zvjvi e¨vcv‡iI gwn›`ªv D‡`¨vM ● mZ¨g-Gi AvKvi Kwg ©msL¨vi Abycv‡Z †UK-gwn ›`ªvi ivLvUv KwVb wQj| Z‡e †`kxq †bb| wظY| evRv‡i we‡`kx A‡Uv 1994 mv‡j MÖ“c cÖ_g eo ai‡bi ● cÖ ¯ ‘ Z KviK‡`i cÖ w Z‡hvwMZv cybM©V‡b nvZ †`q Ges 6wU mywbw`©ó Avb›` gwn›`ªv nvf©v‡W© Pjw”PÎ wbg©vYwel‡q cov‡jLv e„wׇK ab¨ev` Rvbv‡ZB nq| K‡ib| Lv‡Z e¨emvq‡K wef³ K‡i| G·vBR Ki e„w×i Kvi‡Y cÖe„w× 1997 mv‡ji GwcÖ‡j Avb›` gwn›`ªv ● 1996 mv‡j K¬ve gwn›`ªvi hvÎv ïi“ nq gybœv‡i K‡g G‡m‡Q, †c‡Uªvj I e¨e¯’vcbv cwiPvjK wbhy³ nb| GKwUgvÎ wimU© wb‡q, GLb Gi msL¨v †`‡k-we ‡`‡k wW‡R‡ji `v‡g cv_©K¨ n«vm bZzb mn¯ªv‡ãi Elvj‡Mœ gwn›`ªv 40wU| cvIqvq Ges `wi`ª A_©‰bwZK MÖ“c‡K Av‡iv eûgyLx Ki‡jbÑ LyPiv ● 2010-G gwn ›`ªv we‡k¦i me©vwaK weµxZ Uªv±i eª¨vÛ| g‡bvfve †µZv‡`i bZz b I K…wlwfwËK e¨emv‡q cÖ‡ek ● gwn›`ªv Iqvì© wmwU, †PbœvB fvi‡Zi cÖ_g Kvh©Ki †KbvKvUv †_‡K weiZ ivL‡Q| Ki‡jb| 2002 mv‡j ¯‹iwcI-i we‡kl A_© ‰ bwZK †Rvb| weiƒc Kvi‡Y e¨envwiK hvb hvÎv ïi“ nj| wbR¯^ cÖhyw³, bKkv ● gwn›`ªv Gqv‡iv‡¯úm fvi‡Zi cÖ_g †emiKvwi cÖwZôvb cwigЇj gwn›`ªvi Ask Av‡Mi D™¢ve‡b gwn›`ªvi cÖ_g †¯úvU©m& eQ‡ii 47.8 kZvsk †_‡K hviv fvi‡Zi wegvb PjvPj evRv‡i A‡c¶vK…Z †QvU BDwUwjwU †gvUihvb gwn›`ªv‡K bKkv wegvbhvb ˆZwi K‡i| 2014-q 43 kZvs ‡k †b‡g I cÖ‡KŠk‡ji GK bZzb hy‡M wb‡q G‡m‡Q| nviv‡bv Rwg wd‡i †c‡Z †Mj, cÖ_gev‡ii gZ gwn›`ªv I cÖwZØ›Øx‡`i nviv‡Z †Kv¤úvwb Avš—R©vwZK evRv‡i XzKj| 1945 mv‡ji GKwU †QvU B¯úvZ e¨emvq cÖwZôvb †_‡K gvÎ K‡qK cieZ©x 15 gv‡m AviI 5wU bZzb cY¨ evRv‡i Avb‡e| `k‡Ki e¨eav‡b gwn›`ªv MÖ“c eûkZ‡KvwU i“wci e¨emvq MÖ“‡c B‡Zvg‡a¨ gwn›`ªv MÖvgxY mg„w×, †UKmB bMivqb, †hvMv‡hvM, ch©Ub iƒcvš—wiZ n‡q‡Q| we‡klfv‡e wbwg©Z GB AR©bÑ MZ mvZ eQ‡i I AeKvkhvcb, wWwRUvj iƒcvš—i I wbivcËvi gZ LvZmg~‡ni Kgc‡¶ 60wUÑ cÖ‡KŠkj †_‡K AvBwU, AvBwU †_‡K AvKvkhvb I Mfx‡i †XvKvi cwiKíbv Ki‡Q| G eQ‡i cÖ_g w`‡K MÖ“‡ci wi‡qj G‡÷U kvLv gwn›`ªv †W‡fjcvim& wj. ¯^íg~‡j¨i evm¯’vb ˆZwii `yÕPvKvi MvwoÑ G meB MÖ“‡ci cÖe„w×MZ iY‡KŠk‡ji †K›`ªwe›`y| MZ `k‡Ki cÖavb AR©b¸wji g‡a¨ Av‡Q cÄve UªvKUim wj. D‡`¨vM wb‡q‡Q| (2007), KvB‡bwUKm `yÕPvKvi weR‡bm I wPbv UªvKUi cÖwZôvb ● wbR¯^ cÖwZ‡e`b

gwn›`ªv GÛ gwn›`ªv MÖ“‡ci 9 Z_¨Pz¤^K

Rvbyqvwi 2015

35

avivevwnK Dcb¨vm

wbtm½ gvby‡li KjgyLi mgq †mwjbv †nv‡mb e©© cÖKvwkZ-i ci)

mܨvq †g‡q‡K evm÷¨v‡Û we`vq w`‡q GKv GKv evwo †d‡i Rqbyj| nv¯œy‡nbv ej‡Q, evRvb wPš—v Ki‡eb bv| Avwg Mv‡g©‡›U KvR K‡i †ivRMvi Kie| Avcbv‡K UvKv-cqmv cvVve| avb KvUvi mgq Avi wb‡R LvUwb Ki‡eb bv| Kvgjv ivL‡eb| †g‡Vvc‡_ nuvU‡Z wM‡q Avbgbv n‡q hvq Rqbyj wgqv| †g‡q¸‡jv I‡K AbeiZ ¯^‡cœi g‡a¨ wb‡q hvq| wkDwj msmv‡ii nvj a‡i‡Q| wb‡Ri Av‡qi UvKv msmv‡i e¨q K‡i| wb‡Ri kÖg w`‡q msmv‡ii KvR mvgjvq| eKzj UvKv †ivRMvi Ki‡Z we‡`‡k †M‡Q| evevi Rb¨ UvKv cvwV‡q‡Q| †mB UvKv †Kv_vq LiP n‡e Zvi wPš—v Pj‡Q| UvKv cvIqvi Avb›` †kl n‡Z bv n‡Z nv¯œy‡nbv I‡K Avevi ¯^‡cœi †fZi XzwK‡q‡Q| GZ gvby‡li GZwKQz cvIqv nq GUv eyS‡Z Ii GKRxeb cvi n‡q †Mj| Rqbyj wgqv `yÕnv‡Z †Pv‡Li cvwb gyQ‡Z gyQ‡Z e‡j, Avj-vn gvey`| evwoi KvQvKvwQ G‡m Mv‡Qi wb‡P `uvovq I| GB evwo‡Z ivwk`y‡bi KZ KZ eQi †K‡U‡Q| ZviciB Ii †`v‡l ivwk`yb‡K GB evwo Qvo‡Z n‡q‡Q| wK Aciva wQj Ii? Aciva‡Zv Rqbyj wgqvi| I Mv‡Qi KvÊ Rwo‡q a‡i gv_v †VKvq| GKv GKv KvUv‡Z nj KZ eQi! kix‡ii Rb¨ †KD †bB| g‡bi Rb¨I †KD †bB| evRv‡ii †g‡q‡jv‡Ki N‡i †XvKv hvqÑ †mLv‡bI †Nbœv| gb mvq †`q bv| kixiI bv| Rqbyj wb‡Ri `sk‡b wb‡R cxwoZ nq| Pzj †U‡b a‡i gv_v SuvKv‡Z _v‡K| KZ¶Y †K‡U hvq wb‡RI eyS‡Z cv‡i bv| †f‡m Av‡m eqvwZi Mvb| g„`y¯^‡i MvB‡QÑ w`b hvq w`b hvq RvnvRx| Rvbyqvwi 2015

37

Avgvi civ‡bi Mv‡OÑ| Pg‡K I‡V Rqbyj wgqv| `ª“Zcv‡q mvg‡b G‡Mvq| `~i †_‡K †`L‡Z cvq eqvZx GKvB hv‡”Q| UzsUvs †`vZiv evR‡Q| eqvwZi m‡½ †KD †bB| Rqbyj wgqv †cQb †_‡K eqvwZi Nv‡o nvZ iv‡L| eqvwZ Nvo bv Nywi‡qB e‡j, †K Avgvi cÖv‡Yi †`vmi?

Avwg Rqbyj wgqv| Zzwg‡Zv Rxe‡bi duvwK‡Z evÜv civb cvwL Avgvi| K_vUv e‡jB nv-nv K ‡i nv‡m eqvwZ| †ek wKQzÿY a‡i nv‡m| †hb GB gyn~‡Z© nvwm Qvov †m Avi wKQz Ki‡Z cvi‡e bv| Rqbyj wgqv eqvwZi nvZ †P‡c a‡i e‡j, GZ nvwmi wK nBj mvay? Zzwg Avgvi duvKv Rxeb wb‡q nvmvnvwm Ki? †Zvgvi g‡b wK `qvgvqv bvB? eqvwZ Ny‡i Rqbyj wgqvi gy‡LvgywL nq? Avgvi nvwm‡Zv Avgvi Mvb! hvi Rxe‡b cvwL _v‡K bv ZviRb¨ Mvb| Avi nvwm `yt‡Li| Avwg †Zv Kuv`‡Z cvwi bv †i mvay| Kuv`ev K¨vb? Kv›`‡bi wK nB‡Q? Kv›`b Av‡m †Zvgvi eD‡qi Rb¨| †ePvwi eqvwZ †M‡q I‡V, my‡Li msmvi _y‡q| cvwL ZzB †Kvb AvKv‡kÑ nuvU‡Z nuvU‡Z Mvb Mvq eqvwZ| Rqbyj wgqv Zvi m‡½ hvq| gy‡L K_v bvB| ey‡K ïK‡bv cvZvi gg©i aŸwb| fv‡e Ggb Mvb †M‡q Rxeb KvwU‡q †`Iqv g›` bv! nvwmI bvB, KvbœvI bvB| `ytLI bvB myLI bvB| RMZ GK gvqvi †Ljv| Rqby‡ji Lye B”Qv K‡i Mvb MvB‡Z wKsev †`vZiv evRv‡Z wKš‘ wKQzB Ki‡Z cv‡i bv| Amnvq gvby‡li wecbœZv Zvi †fZ‡i Kuvcywb †Zv‡j| eqvwZi Mvb _vg‡j Rqbyj e‡j, Avgiv †Zv evRv‡iB P‡j G‡mwQ| Pj †`vKv‡b e‡m Pv LvB| bv Avgvi Av¯—vbvq Pj| `yÕR‡b ¸ogywo †L‡q ï‡q _vKe| †g‡qiv wPš—v Ki‡e| Ki“K| ev‡ci Rb¨ GK ivZ †R‡M e‡m _vKzK| Zzwg I‡`i Rb¥`vZv wcZvÑ bv? GUzKz Ki‡Z cvi‡e bv? eqvwZ M¤¢xi gy‡L Rqby‡ji w`‡K ZvKvq| †Zvgvi wK gb Lvivc eqvwZ? †Zvgvi gy‡L AvR‡K mvayi K_v bvB| PÐv‡ji K_v ïb‡Z cvw”Q| eqvwZ Avevi nv-nv K ‡i nv‡m| nvwm _vgvq bv| Rqbyj †`vKv‡b Xz‡K ¸ogywo †K‡b| †`L‡Z cvq Ab¨ GKR‡bi m‡½ K_v ej‡Q eqvwZ| Rqbyj GKUz `~‡i `uvwo‡q _v‡K| A‡bK¶Y c‡i Rqby‡ji w`‡K gyL wdwi‡q e‡j, Pj hvB| gywo †Kbv n‡q‡Q| Rqbyj K_v bv e‡j gywoi †VvOvUv eqvwZi gy‡Li Ici evwo‡q †`q| eqvwZ g„`y †n‡m e‡j, ivM K‡iQ? ivM‡Zv n‡eB| Avwg A‡bK¶Y mvB`y‡ii m‡½ K_v e‡jwQ| evqbvi K_v| mvZw`‡bi Rb¨ noMÖvg hve| mvZw`b Avm‡i e‡m Mvb Kie| `yÕnvRvi UvKv †`‡e| Gi †ewk cvi‡e bv e‡j‡Q| hv †`q ZvB mB| Avwg‡Zv UvKv-cqmv wb‡q `i`vg Kwi bv| Zvn‡j Avgvi Mvb Avi GB †`vZvivi Am¤§vb nq| GZ cu¨vPvj cvo †Kb eqvwZ? †K †Zvgvi K_v ïb‡Z Pvq? Zzwg‡Zv evqbvq hvI| Avwg Zv Rvwb| Rvb‡eB †Zv| †Zvgv‡K †h B”Qv K‡i `uvo Kwi‡q ivLjvg †mUv wK Zzwg eyS‡Z cvi‡j Avgvi civY cvwLÑ cvie bv †Kb? GK‡kvevi †c‡iwQ| ZviciI Zzwg P‡j †M‡j bv †h? nv¯œy‡K ev‡m Zz‡j w`‡qwQ| †mRb¨ hvBwb| †g‡qUv evwo‡Z bvB Zv mBe wK K‡i| eyS‡Z †c‡iwQ †Zvgvi g‡b Lye `ytL Rqbyj wgqv| K_v ej‡Z ej‡Z N‡ii Zvjv †Lv‡j eqvwZ| evwZ R¡vjvq| Mvgjvq gywo- ¸o Xv‡j| gv`yi wewQ‡q N‡ii gv‡S e‡m Rqbyj| eyS‡Z cv‡i wL‡` †c‡q‡Q| KLb fvZ †L‡q‡Q fz‡j †M‡Q| we‡K‡j wKQz LvIqv nqwb| Pv-we ¯‹zUI bv| evwo‡Z wdi‡j †g‡qiv hZœ KiZ| †L‡Z w`Z| nv¯œyi K_v Av‡jvPbv nZ| Zvi wKQzB nj bv| D‡ëv GKwU wfbœ Av¯—vbvq G‡m wb‡Ri w`‡K gyL wdwi‡q Kó cv‡”Q| ILv‡b cuvP

38

Rvbyqvwi 2015

†g‡qi m‡½ I‡`i gv ivwk`ybI Av‡Q| wK wgqv LvI bv †Kb? gywoi Mvgjv‡Zv †Zvgvi mvg‡b| K_v e‡jB eqvwZ ¸b¸wY‡q MvqÑ I Avgvi civY gvwS‡i| civY wbj MvOwP‡j| bxj `ywbqvq hve †Kg‡bÑ| Mvb MvB‡Z MvB‡Z Rqbyj wgqvi gy‡LvgywL e‡m| Rqbyj wgqv gywo †L‡Z cv‡i bv| Zv‡K wSgywb‡Z †c‡q‡Q| gv_v Szu‡K hvq| I wgqv, wK nBj? Zzwg LvI eqvwZ| Avgvi wL`v bvB| weQvbv `vI Nywg‡q hvB| eqvwZi gvqv nq Rqbyj wgqvi Rb¨| gywoi Mvgjv mwi‡q †i‡L gv`y‡ii Dci Kuv_v wewQ‡q w`‡q e‡j, NygvI| KZKvj a‡i Zzwg NygvI bv| Rqbyj wgqv Nyg Lye gayi wRwbm| †Zvgvi Ny‡g GLb †cvKvi Kvgo cvIqv hvq| NyY‡cvKv| AeiZ Kv‡U| KviY †Zvgvi weQvbvq ivwk`yb bvB| nv-nv K ‡i nv‡m eqvwZ| nvwmi k‡ã Nyg Qz‡U hvq Rqby‡ji| †h Aembœ fve kix‡i Rwo‡q AvmwQj, Zv †K‡U hvq| fv‡e, eqvwZi nvwm‡Z Avb›` Av‡Q| Mv‡bi gZ nvwm| Rqbyj gv_v SuvwK‡q †mvRv n‡q e‡j, Avwg Nygve bv| Avwg gywo Lve eqvwZ| †c‡U wL‡`| Avwg †Zv RvbZvg Zzwg Nygv‡Z cvi‡e bv| †Zvgvi †g‡q XvKvq †M‡Q †Zvgvi gb Lvivc| nvZ jvMvI| `yÕR‡b GKm‡½ ¸o-gywo LvB| Zzwg Avgv‡K gvd K‡i w`I †h Avwg †Zvgvi m‡½ A‡bK iwmKZv K‡iwQ| Zzwg Avgvi eÜz e‡j Avwg w`‡bi Av‡jv †Pv‡L †`wL eqvwZ| bvn‡j †Zv Avgvi Pviw`‡K AvÜvi| wb‡Ri fz‡ji AvÜvi| `yB gywV gywo †L‡q R‡Mi cvwbUzKz †kl K‡i Rqbyj| eyKfiv Z…òv GB gyn~‡Z© I‡K Ae`wgZ K‡i‡Q| N‡i Av‡jv _vKv m‡Ë¡I Ii †Pv‡Li mvg‡b Avevi NyUNy‡U AÜKvi| Avi GKevi hw` ivwk`yb‡K wd‡i cvIqv †hZ? Avi GKevi hw` bZzb K‡i Rxeb ïi“ Kiv †hZ? Rqbyj wgqvi †Pv‡L cvwb Av‡m| RMUv nvZ DwV‡q e‡j, wUDeI‡qj †_‡K cvwb wb‡q Avwm| †Zvgvi †Zv cvwb †L‡Z n‡e| eqvwZ nvm‡Z nvm‡Z e‡j, R‡Mi cvwbi m‡½ Avevi †Pv‡Li cvwb wgwkI bv wKš‘ wgqv| Rqbyj wgqv DËi †`q bv| evg nv‡Z †PvL gy‡Q Ni †_‡K

†ewi‡q Av‡m| Ni †_‡K †ek LvwbKUv `~‡i wUDeI‡qj| †h‡Z †h‡Z ¸b¸b K‡i Kuv‡` Rqbyj wgqv| `yÕnv‡Z †PvL gy‡QI wb‡R‡K mvgjv‡Z cv‡i bv| cvk †_‡K GKRb wR‡Ám K‡i, wK n‡q‡Q wgqv? Rqbyj DËi bv w`‡q `ª“Zcv‡q nuv‡U| †jvKwU wcQz Qv‡o bv| Kv‡Q G‡m e‡j, †Zvgvi wK eD g‡i †M‡Q? Rqbyj Ny‡i `uvwo‡q RM w`‡q evwo gv‡i †jvKwUi gv_vq| Avgvi wK n‡q‡Q bv n‡q‡Q Zv‡Z †Zvi wK nvivgRv`v? wK ejwj? nvivgRv`v? †`Lvw”Q gRv| ïi“ nq `yÕR‡bi nvZvnvwZ| wKj-Nyuwl| Pvicv ‡k R‡g hvq †jvK| nB PB ïi“ nq| I‡`i‡K _vgvb nq| nƇMvj ï‡b †ewi‡q Av‡m eqvwZ| ZZ¶‡Y †jvKRb `yÕRb‡K mwi‡q w`‡q‡Q| eqvZx G‡m Rqby‡ji cv‡k `uvovq| Rqbyj ZLbI dzum‡Q| eqvwZ mevi w`‡K ZvwK‡q wR‡Ám K‡i, wK n‡q‡Q? gy‡LvgywL `uvwo‡q _vKv Aci †jvKwU †Z‡o D‡V e‡j, GB †jvKwU Kuv`‡Z Kuv`‡Z hvw”Qj| Avwg wR‡Ám Kijvg, Kuv` †Kb? †Zvgvi wK eD g‡i‡Q? m‡½ m‡½ Avgvi gv_vq Gjywgwbqv‡gi IB RM w`‡q evwo gvij| AvwgI w`jvg `yÕPvi‡U| wKš‘ I‡K Ggb K_v wR‡Ám KivB‡Zv wVK nqwb| Ii †Zv eD Av‡Q| Rqbyj Pg‡K eqvwZi w`‡K ZvKvq| Aci †jvKwU bv‡Qvoev›`v| e‡j, Zvn‡j I Kuv`wQj †Kb? †g‡qi Rb¨| †g‡qi we‡q n‡q‡Q| XvKv kn‡i wM‡q‡Q| Ii g‡b A‡bK `ytL| gvmLv‡b‡Ki g‡a¨ Ii GKwU †g‡qi we‡q n‡e| †mB mgq †Zvgv‡K `vIqvZ w`e| nvwmi û‡j-v‡o †g‡Z I‡V mevB| †KD GKRb e‡j, eqvwZ Avgv‡`i wRjvwc LvIqvI| we‡qi Lei w`jv| wgwógyL Kivev bv?

Kive, Kive| Pj †K`v‡ii †`vKv‡b hvB| †`wL wRjvwc Av‡Q wKbv| mevB nuvU‡Z ïi“ Ki‡j wf‡oi g‡a¨ †_‡K wbtk‡ã m‡i c‡o Rqbyj wgqv| †Ui cvq Zvi gv_vq †fZi †euv- †euv kã| eqvwZ `y‡Uv K_v e‡j‡Q| GK. Ii eD Av‡Q| †Kgb K‡i Av‡Q? m¤úK©‡Zv †kl n‡q †M‡Q| †eu‡P Av‡Q gvÎ| eD n‡q †Zv Avi bvB| fve‡ZB Ii

Avevi †PvL wf‡R hvq| `yB. Ii †g‡qi we‡q n‡e| AvMvgx GK gv‡mi g‡a¨ we‡q| Kvi we‡q? P¤úv bv cÙ? Kvi m‡½ we‡q? †Kv_vq evwo? Rqbyj wgqv †f‡e Kzwj‡q DV‡Z cv‡i bv| eqvwZ †Kb Igb K_v ejj AvR‡K? I wUDeI‡qj †P‡c RM fivq| cvwb wb‡q eqvwZi N‡ii w`‡K hvq| Nyic‡_ hvq †hb Kv‡iv gy‡LvgywL bv n‡Z nq I‡K| Av‡av AÜKv‡i Mv‡Qi Avov‡j †nu‡U Rqbyj wgqv RMfwZ© cvwb wb‡q eqvwZi N‡ii mvg‡b G‡m `uvovq| `iRv †Lvjv| I N‡i Xz‡K †`L‡Z cvq Mvgjvq ¸ogywo ZL‡bv Av‡Q| I e‡m c‡o| RM †i‡L GKUz GKUz K‡i ¸ogywo Lvq| cvkvcvwk cvwb| fve‡Z fvj jv‡M †h eqvwZ AvR Ii gb f‡i w`‡q‡Q| Ii g‡b GLb Avi †Kvb wØav †bB| Av‡av-A ÜKv‡i †nu‡U Avmvi mgq Ii me cÖ‡kœi DËi wg‡j‡Q| ivwk`yb Ii eD wQj| ZvjvK n‡q‡Q| Zv‡Z wK, GLb †Zv Ii eD Av‡Q| ivwk`yb Avi Kv‡iv Ni K‡iwb| ivwk`yb Avgvi eD, Avgvi eDÑ Rqbyj wgqv Lywk‡Z wb‡Ri nuvUz Pvcovq| Zvici GKgyV gywo Lvq| evRv‡ii †jv‡Kiv †Zv A‡b‡KB Zvjv‡Ki K_v Rv‡b wKš‘ †KD wKQz e‡jwb| GUvB‡Zv Ii fvebv‡K D‡¯‹ w`‡q‡Q| Ii g‡b n‡”Q ivwk`yb Ii cv‡k e‡m gywo Lv‡”Q| Rqby‡ji g‡b nq I ivwk`yb‡K ej‡Q, eD KZw`b ev‡` Zzwg Avi Avwg GKj‡M gywo LvBZvwQ| Avgv‡Mv my‡Li w`‡bi k¨vl nq bvB| Avgiv gi“g GKj‡M| eD‡MvÑ ZLb `iRv Ly‡j eqvwZ †Xv‡K| nvm‡Z nvm‡Z e‡j, †Zvgvi eD‡K †Kgb †Zvgvi Kv‡Q wdwi‡q w`‡qwQ| †KD GKUv K_v e‡jwb| _ n‡q Pzc K‡i wQj| Rqbyj welYœ K‡É e‡j, Zzwg hw` mwZ¨ mwZ¨ w`‡Z cvi‡Z? Zzwg‡Zv Mvb †M‡qQ †`v¯Í| civY cvwLi MvbÑ IB nj| eqvwZ gy‡LvgywL e‡m GKgywV gywo gy‡L †cv‡i| e‡j, Mv‡bB‡Zv Rxeb DRvo K‡i w`jvg| Mvb Avgvi cÖv_©bv| Zvici ¸b¸wb‡q ïi“ K‡i, I civY cvwL ZzB LuvPvi †fZi AvqÑ AvKv‡k †Zvi Ni bvB| gvwUi N‡i AvqÑ Zvici nv-nv K ‡i †n‡m Rqby‡ji Pzj G‡jv‡g‡jv K‡i †`q| Rqbyj †PvL eo K‡i ZvwK‡q _v‡K| Avi GKwU cÖ‡kœi Dˇii Rb¨ A‡c¶v K‡i| Kvi we‡qi K_v fve‡Q eqvwZ| P¤úv bv cÙ? eqvwZ gywo wPwe‡q e‡j, †g‡qi we‡qi K_v Rvb‡Z †Zvgvi civY AvBXvB Ki‡Q, bv? Avgvi Mv‡bi `‡j GKUv †Q‡j Av‡Q| evc-gv bvB| MÖv‡gi K_vI Rv‡b bv| wmw½cy‡ii GK evwo‡Z Miæ ivLvi KvR KiZ| Avgvi evqbvi †k‡l cvwj‡q G‡m‡Q Avgvi Kv‡Q| e‡j‡Q, AvwgI Mvb MvB‡Z cvwi| ï‡b ï‡b wk‡LwQ| PvPv, Avcwb Avgv‡i `‡j †bb| Avwg ejjvg, Avq| Zzwg †h ej‡j, Ii †KD †bB? †QvU‡ejv †_‡K I c‡ii evwo‡Z †_‡K‡Q| `k eQi eqm ch©š— †h I‡K †c‡j‡Q †m †jLvcov wkwL‡q‡Q| †mB †jvK g‡i †M‡j I c‡_Nv‡U Ny‡i †L‡q bv †L‡q eo n‡q‡Q| Rqbyj wgqv wgbwgb K‡i e‡j, Ggb †Q‡ji Kv‡Q †g‡q we‡q †`e? GUv wK nq?

P¤úv gv‡Zv Ggb GKUv †Q‡jB Pvq, †h †Zvgvi evwo‡Z _vK‡e| †Zvgvi evwo Lvwj K‡i me †g‡qiv P‡j †M‡j †Zvgvi wK n‡e? †m Rb¨ †Zv Avwg P¤úv gv‡qi K_v fvejvg| †Q‡jUv †h Mvb Mvq †mvbvi Mjvq Mvq| ïb‡j gb f‡i hvq| ï‡b ï‡b Mvb wk‡L‡Q| Ii †Kvb I¯—v` bvB| †f‡e †`L Rqbyj wgqv| †g‡q‡K wR‡Ám K‡i †`L I wK Pvq| Rqbyj wgqv wbk¦vm †d‡j e‡j, Av”Qv| †Q‡jUv ˆK? bvg wK? bvg evDjv| Av‡Q Ab¨Lv‡b| Kvj mKv‡j Avm‡e| Zzwg Avi Avwg I‡K wb‡q †Zvgvi evwo‡Z hve| P¤úv †`L‡e| `yÕR‡bi cQ›` n‡j we‡qi w`b wVK Ki‡e| Rqbyj wgqvi g‡b nq meUvB ¯^‡cœi †Nvi| Ii gv_v wSwg‡q Av‡m| N‡ii †Kvbvq gv`yi wewQ‡q ï‡q c‡o I| Aí¶‡Y Nyg Av‡m| eqvwZ I‡K bZzb w`b w`‡q‡Q| Kvj †_‡K Ii Rxe‡b bZzb

Rvbyqvwi 2015

39

†g‡qiv wK wbNy©g ivZ KvwU‡q‡Q? evevi Lei bv †c‡j Iiv †Zv ZvB Ki‡e| A_P ivZfi I‡`i K_v GKUzI g‡b Av‡mwb Rqby‡ji| wb‡Ri B‡”QgZ ivZhvcb K‡i‡Q| gv‡S gv‡S GKRb gvbyl Zvi MwÊi evB‡i †Zv †h‡ZB cv‡i| †hUzKz `vwq‡Z¡i evB‡i| Zvi GK`g wb‡Ri| Dc‡fv‡Mi| Avb‡›`i| MZivZ †Zgb GKwU ivZ wQj Rqby‡ji| evDjv‡K P¤úvi Rb¨ cQ›` n‡j IUv n‡e AviI GKwU `vi“b ivZÑ †h iv‡Z eqvwZ Zvi GKwU †g‡qi we‡qi K_v e‡j †m ivZwU Rqby‡ji Kv‡Q ¯§iYxq ivZ nq| Ii Gme fvebvi gv‡S eqvwZ N‡i †Xv‡K| wb‡q Avme| n‡e bv?

Lye n‡e| Avgvi ev‡ci R‡b¥i cywY¨ n‡e| K_v †k‡l Rqbyj evwj‡k gyL †Muv‡R| GZ¶‡Y Ii evwoi K_v g‡b nq| †g‡qiv wK wbNy©g ivZ KvwU‡q‡Q? evevi Lei bv †c‡j Iiv †Zv ZvB Ki‡e| A_P ivZfi I‡`i K_v GKUzI g‡b Av‡mwb Rqby‡ji| wb‡Ri B‡”QgZ ivZhvcb K‡i‡Q| gv‡S gv‡S GKRb gvbyl Zvi MwÊi evB‡i †Zv †h‡ZB cv‡i| †hUzKz `vwq‡Z¡i evB‡i| Zvi GK`g wb‡Ri| Dc‡fv‡Mi| Avb‡›`i| MZivZ †Zgb GKwU ivZ wQj Rqby‡ji| evDjv‡K P¤úvi Rb¨ cQ›` n‡j IUv n‡e AviI GKwU `vi“b ivZÑ †h iv‡Z eqvwZ Zvi GKwU †g‡qi we‡qi K_v e‡j †m ivZwU Rqby‡ji Kv‡Q ¯§iYxq ivZ nq| Ii Gme fvebvi gv‡S eqvwZ N‡i †Xv‡K| m‡½ evDjv| †Q‡jwU N‡i Xy‡KB e‡m _vKv Rqbyj wgqvi cv‡q nvZ w`‡q mvjvg K‡i| eqvwZ nvwmgy‡L e‡j, I evDjv| Ii Mvb ïb‡j cÖvY Rywo‡q hv‡e †Zvgvi| Rqbyj wgqvi Lywki mxgv bvB| †Q‡jwU‡K Rwo‡q a‡i e‡j, Zzwg KLb G‡mQ evRvb? Zzwg evDjv| Avgvi Avi GK

cÖRvZš¿ w`e‡mi KzPKvIqvR

w`b ïi“ n‡e| P¤úvi we‡q wVK n‡j I wb‡R wM‡q ivwk`yb‡K G evwo‡Z Avb‡e| ivwk`y‡bi bv Kiv Pj‡e bv| †fvi‡ejv †ek †`wi‡ZB Nyg fv‡O `yÕR‡bi| KZ iv‡Z `yÕR‡b Nywg‡q‡Q Zv Zviv Rv‡b bv| A‡bK Mí K‡i‡Q| `yÕR‡bi cwiP‡qi w`b †_‡K `xN© cuwPk eQi KZ ¯§„wZ R‡gwQj Zvi A‡bKwKQz g‡b K‡i †n‡m‡Q, M‡íi gZ e‡j‡Q GKRb, Ab¨Rb ï‡b‡Q| †klch©š— `yÕR‡bB g‡b K‡i‡Q †h GKivZ K_v e‡j n‡e bv| A‡bK ivZ jvM‡e| GK mgq `yÕR‡b K_v ej‡Z ej‡Z Nywg‡q c‡o| Rqbyj Avjm¨ Qvo‡Z Pvq bv| mew`bB‡Zv GKiKg K‡i IVv nq, AvR bv nq Ab¨iKg K‡i DV‡e| A‡b¨i Ni A‡b¨i weQvbv| euv‡ki †Pqvi, duvK‡duvKi w`‡q †ewi‡q Avmv Ab¨iKg Av‡jv| cvwLi wKwPiwgwP‡ii kãI GKiKg bv| evZvmI wK Ab¨iKg? Zv n‡e| k¦vm Uvb‡j †Zv Ab¨iKgB jvM‡Q| N‡ii Ab¨cvk †_‡K eqvwZ e‡j, Zzwg ï‡q _vK wgqv| Avwg `yBKvc Pv wb‡q Avwm| iv‡Z †h wRjvwc wK‡bwQjvg †mUv Av‡Q N‡i| Avi wKQz gywo

40

Rvbyqvwi 2015

RvgvB‡qi bvg evejv| Iiv XvKvq _v‡K| Avgvi XvKvq _vK‡Z fvj jv‡M bv| Avwg MÖv‡g _vK‡Z PvB| †ek †ek j²x †Q‡j| MÖv‡gi RjnvIqv A‡bK fvj| kn‡ii gZ `g AvUKv‡bv bv| n‡q‡Q, Gevi ZvngyL ay‡q Avm| Avgiv Pv-gywo Lve| Rqbyj wgqv evB‡i †M‡j eqvwZ wRjvwci †cvUjv Lyj‡Z Lyj‡Z e‡j, †g‡qwU‡K †Zvi cQ›` n‡e evDjv| evwoUvI wbwiwewj| kvwš—‡Z _vKwe| Avcwb †h ej‡jb I cov‡jLv Rvbv †g‡q| Avwg‡Zv cov‡jLv Kg Rvwb| ZzB‡Zv Mvb MvB‡Z cvwim †eUv| I‡Zv cv‡i bv| I wK Zv gvb‡e?

Avgvi Kv‡Q MvbB cov‡jLv| I hw` †Zv‡K wR‡Ám K‡i, Zzwg wK GmGmwm cvk K‡iQ? ZzB ejwe MvbB Avgvi cov‡jLv| GB cov‡jLv mevB Ki‡Z cv‡i bv| AviI ejwe Mvb Avwg wb‡R wb‡R wk‡LwQ| ï‡b ï‡b †kLv| eqvwZ PvPv e‡jb, Ggb K‡i myi wjL‡Z Lye KgB †Q‡j cv‡i| cyuw_i we`¨v w`‡q wK n‡e? Avwg Mv‡bi we`¨v w`‡qB fvZ

NUbvcwÄ

❖

01 Rvbyqvwi 1890 01 Rvbyqvwi 1914 08 Rvbyqvwi 1884 08 Rvbyqvwi 1909 10 Rvbyqvwi 1905 12 Rvbyqvwi 1863 12 Rvbyqvwi 1934 14 Rvbyqvwi 1926 16 Rvbyqvwi 1901 16 Rvbyqvwi 1938 19 Rvbyqvwi 1905 23 Rvbyqvwi 1897 25 Rvbyqvwi 1824 26 Rvbyqvwi 1950 30 Rvbyqvwi 1916 30 Rvbyqvwi 1948

❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖

Rvbyqvwi †cÖgv¼zi AvZ_©xi Rb¥ A‰ØZ gj-eg©‡bi Rb¥ †KkeP›`ª †m‡bi g„Zz¨ Avkvc~Y© †`exi Rb¥ mywPÎv fÆvPv‡h©i Rb¥ ¯^vgx we‡eKvb‡›`i Rb¥ gv÷vi`v m~h©‡m‡bi duvwm gnv‡k¦Zv †`exi Rb¥ myKzgvi †m‡bi Rb¥ kirP›`ª P‡Ævcva¨v‡qi g„Zz¨ gnwl© †`‡e›`ªbv_ VvKz‡ii g„Zz¨ †bZvRx myfvlP›`ª emyi Rb¥ gvB‡Kj gaym~`b `Ë-i Rb ¥ cÖRvZš¿ w`em \ fviZxq msweavb Kvh©Ki b‡i›`ªbv_ wg‡Îi Rb¥ gnvZ¥v MvÜxi g„Zz¨ \ knx` w`em

Lve| †ivRMv‡i evav n‡e bv| cviwe bv ej‡Z? cvie| I NbNb gv_v bv‡o| Ii AvqZ †Pv‡Li `xwß gy» K‡i eqvwZ‡K| eqvwZ fv‡e, †Q‡jwU mij| wKš‘ eyw× Av‡Q| wb‡R‡K eo Kivi †Póv Av‡Q| Ii †KD †bB †Zv Zv‡Z wK? Gi Pvicv‡ki †jv‡Kiv I‡K cQ›` K‡i| fvjev‡m| eqvwZ G‡ZI Lywk| nVvr K‡i †gRvR Mig n‡j †KD I‡K RvDiv e‡j Mvj †`q| I wK mwZ¨ GKwU RviR †Q‡j? eqvwZi Kv‡Q Gi †Kvb DËi †bB| DËi I LyuR‡Z Pvq bv| †Q‡jwU Ii mvg‡b GKRb gvbyl| Ii Mv‡bi Mjv, MvqKx Xs Avi myi wb‡q Ii mvg‡b G‡m `uvwo‡q‡Q| GUzKzB A‡bK eo| Ii Uvbv †Pv‡L Av‡Q b`xi MfxiZv| eqvwZ e‡j Ii †PvL‡Rvov e‡jk¦i b`x| k¨vgjv Mv‡qi iO Ii Kv‡Q meyR avb‡LZ| Ii Zvi“Y¨fiv kix‡ii `xwß eqvwZi mvg‡b †`‡ki gvwU| Ii Avi cwiP‡qi `iKvi wK? I wb‡RB‡Zv Rv‡b bv Ii R‡b¥i m~Î| e‡j, GZwKQz Avgvi `iKvi †bB| Avgvi Rb¨ Avcwb Av‡Qb PvPv| Avwg GZeo njvg ZvI †Zv †KD bv †KD wQj| Avgvi A‡bK AvcbRb| mvevm! ZzB euvP‡Z wk‡LwQm †i †Q‡j! eqvwZ †ek wKQz¶Y I‡K ey‡K Rwo‡q a‡i †i‡LwQj| ZLbB ey‡SwQj Rb¥ w`‡q gvbyl‡K wePvi Kiv DwPZ bv| ¸Y w`‡q wePvi Ki‡Z n‡e| Avi gvbyl wn‡m‡e m¤§vb Ki‡Z n‡e| Ii fvj bvg Avmjvg| eqvwZ I‡K Wv‡K evDjv e‡j| I e‡j, Avgvi A‡bK bvg| wek-cuwPkUv n ‡eB| hvi Kv‡Q †_‡KwQ Zv‡KB e‡jwQ, Avcwb Avgv‡K GKUv bvg †`b| †mUvB Avgvi bvg n‡e| Avgvi gv †Kvb bvg †i‡LwQj wKbv Avwg Rvwb bv| A‡bK mgq eqvwZ nuv K‡i Ii Rxe‡bi

Mí ï‡b‡Q| ey‡S IVvi eqm †_‡K †h ¯§„wZ Ii g‡a¨ Av‡Q †mLvb †_‡K M‡íi ïi“ nq| †kl nq eqvwZi Mv‡bi `‡j hy³ nIqvq G‡m| KZ eqm n‡e Ii? Kzwo bv nq evBk? GB eq‡m KZ Ii AwfÁZv! †f‡m Avmv GB †Q‡jwU‡K WvOvq Zzj‡Z Pvq eqvwZ| I‡K w_Zz Ki‡Z n‡e| eqvwZ fuvo †_‡K Pv Xv‡j| Rqbyj N‡i †Xv‡K| Ii †Pv‡Lgy‡L cvwb| nv‡Zi KbyB ch©š— cvwbi †Quvqv| cv‡qI| evDjv I‡K eqvwZi MvgQv GwM‡q †`q| Rqbyj †bq bv| e‡j, _vK, Ggwb Ggwb ïwK‡q hv‡e| Pv †L‡jB‡Zv kixi Pv½v n‡q DV‡e| Rqbyj eqvwZi gy‡LvgywL e‡m| eqvwZ evDjv‡K WvK, evDjv Avq| I G‡m em‡j eqvwZ e‡j, Zzwg Ii GKUv bvwg ivL wgqv? bvg? Rqbyj wgqv fi“ KzuP‡K wRjvwc‡Z Kvgo †`q| Ii GKUv my›`i bvg ivL‡Z n‡e| eqvwZ GKUv KvR Ki‡j nq bv?

Avgvi P¤úv gv hw` I‡K cQ›` K‡i bvgUv Avgvi P¤úvB ivL‡e| wVK Av‡Q? eqvwZ w¯§Z †n‡m e‡j, wVK Av‡Q| fvjB wPš—v K‡iQ| ZZ¶‡Y wRjvwc nv‡Z N‡ii evB‡i P‡j hvq evDjv| fv‡e, P¤úv hw` cQ›` bv K‡i ZLb wK n‡e? †KD wK Ii bvg ivL‡e bv? ci¶‡Y wm×vš— †bq, we‡q bv n‡j Ii bZzb bv‡gi `iKvi wK? ïay GKUv ¯§„wZ n‡e| I wUDeI‡qj †P‡c cvwb LvIqvi Rb¨ P‡j hvq| ZLb eqvwZ GKB cÖkœ K‡i Rqbyj wgqv‡K| hw` P¤úvi cQ›` bv nq Zvn‡j Ii GKUv bZzb bvg †K ivL‡e? I wb‡R wb‡Ri bvg †i‡L‡Q Avmjvg| Mv‡bi Avm‡i Avwg WvwK eqvwZ Avmjvg| P¤úv hw` I‡K cQ›` bv K‡i Zvn‡j Avwg Ii GKUv bvg ivLe| Avgvi †g‡q‡`i

gZ dz‡ji bv‡g bvg ivLe| eqvwZ g„`y †n‡m Pv‡q PzgyK †`q| evB‡i †_‡K †f‡m Av‡m evDjvi MvbÑ w`b †Mj, w`b †MjÑ civY euvav coj bv/ cw•Liv‡R P‡o Avgvi/ wfb‡`‡k hvIqv nj bv| Rqbyj wgqv Kvb †c‡Z †kv‡b| Zvici nvwm‡Z D¾¡j n‡q I‡V Ii †Pnviv| eqvwZ nvm‡Z nvm‡Z e‡j, †Zvgvi †Pnvivq my‡Li iO †`Lv hv‡”Q| †Zvgvi †g‡q evDjv‡K bv Ki‡e bv|

evRvi †_‡K wRjvwc wK‡b wZbR‡b evwoi c‡_ iIbv †`q| cÖ‡Z¨‡Ki ey‡Ki †fZi GKB iKg Pvcv Dj-vm| GKUv wKQz NU‡Z hv‡”Q| myLei Qwo‡q hv‡e evwoi meLv‡bÑ eqvZxi GgbB aviYv| †g‡qwU cQ›` Ki‡e evDjv‡KÑ Ii Rb¨ GKwU dz‡ji bvg ivL‡eÑ GgbB aviYv Rqbyj wgqvi| Avi evDjv wb‡R‡K wb‡q w`‡knvivÑ Ii Rxeb GZ Lywki Le‡i f‡i DV‡e, Ggb aviYvB Ii wQj bv| GLb wek¦vm Ki‡Z B‡”Q n‡”Q †h R‡b¥i mgq Ii Pviw`‡K dz‡ji MÜ wQj| wZbR‡b `ªæZcv‡q nuv‡U| wRjvwci †cvUjv Rqbyj wgqvi nv‡Z| mevB †`L‡Z cvq evwoi `iRvq `uvwo‡q Av‡Q wZb †g‡q| evRvb‡K †`‡L †KDB Qz‡U Av‡m bv| evDjvi nvZ a‡i eqvwZ wcwQ‡q _v‡K| †g‡q‡`i Kv‡Q GwM‡q hvq Rqbyj| e‡j, †Zvgv‡`i Rb¨ `yBUv Lywki Lei Av‡Q gv! wkDwj M¤¢xi ¯^‡i e‡j, wK Lei evRvb? Lywki Lei GB †h †Zvgv‡`i Rb¨ wRjvwc G‡bwQ| †Zvgiv wRjvwc †L‡Z fvjevm| Rqby‡ji nvZ †_‡K †cvUjvUv wkDwj †bq| P¤úv I M¤¢xi ¯^‡i e‡j, Avi GKUv Lywki Kei wK? ●

cieZ©x msL¨vq

†mwjbv †nv‡mb K_vmvwnwZ¨K

ABSSI

BANGLADESH-BHARAT SAMPRITEE PARISHAD evsjv‡`k-fviZ m ¤úªxwZ cwil`

E-mail: info@bifs.org.bd b_ifs@yahoo.com

bvnvi c-vRv, 9g Zjv, 26 †mvbviMuvI †ivW XvKv-1000, evsjv ‡`k †dvb: 01676 048572 B- †gBj

(wRwcI e· # 775) I‡qemvBU: www.bifs.org.bd

bangladesh-bharat-sampriti@yahoo.com I‡qemvBU: http://www.shampritee.org

ng

tu die

la d e

sS

AD

IS H PA R

EE

a

DE

†nvgUvDb cÖ‡R±, †j‡fj # 16, myU # 15we 87 wbD B¯‹vUb, XvKv-1000

A R AT S A M P RIT

ia ti o n o f B

LA

evsjv‡`k-fviZ ˆgÎx mwgwZ

-B H

d in In

soc

dia

As

BANG SH

shi Stude

nt

ABSSI Association of Bangladeshi Students Studied in India fvi‡Z D”Pwk¶v jvfKvix wk¶v_©x mwgwZ President: Dr. Dalem Chandra Barman VC, ASA University, Dhaka Phone: 01552 334300 Secretary: Shamim Al-Mamun Phone: 01715 902146

Rvbyqvwi 2015

41

†¯‹P weRb †PŠayix

Abyev` Mí

¸Êv Rqk¼i cÖmv` cÂv‡ki Ici e‡qm, wKš‘ hyevi †P‡q ewjô I mej| GLbI Mv‡qi Pvgov †KuvPKvqwb| kÖve‡Yi AwekÖvš— avivq, †cŠ‡li nvo Kuvcv‡bv kx‡Z, ˆR¨‡ôi KvVdvUv †iv‡`Ñ me mg‡qB Lvwj Mv‡q †eov‡Z †m fvjev‡m, QzuP‡jv †Muvd‡Rvov `k©K‡`i †Pv‡L we‡Qi û‡ji gZ †dv‡U| wP°Y k¨vgeY©, wVK †hb mv‡ci Mv| ci‡b jvj †ikgx cvoIqvjv bvMcyix aywZ, `~i †_‡KB bR‡i c‡o| †Kvg‡i †ebvimx wm‡éi †KvgieÜ, Zv‡Z we‡Qi gZ wSby‡Ki GKUv MuvBU| GKivk †KuvKovb Pzj, gv_vq cvMox, cvMoxi †mvbvwj cÖvš—Uv wewQ‡q _v‡K wcVRy‡o| cÖk¯— Kuv‡a avivj Kzo–jÑ Ii nvwZqvi| m`‡c© Pjvi mgq †`‡ni wkiv-Dcwkiv ¸‡jv my¯úó n‡q I‡V| GB †mB ¸Êv| AvVvi‡kv kZ‡Ki †klfv‡M Kvkxi iƒc cv‡ë hvq| GLv‡b Dcwbl‡`i ARvZkΓi mfvq eªþwe`¨v †kLvi R‡b¨ weØvb eªþPvixiv Avi Av‡m bv| kZvãxa‡i gV I gw›`‡ii aŸsmjxjv P‡j‡Q| nZ¨v Kiv n‡”Q mvay-mb œ¨vmx I Zc¯^x‡`i| ZvB Kvkx‡Z Avi †MŠZg ey× I k¼ivPv‡h©i ag©-`k ©b wb‡q ev`vbyev` n‡Z †`Lv hvq bv| Abvn~Z bZzb a‡g©i `vc‡U cweÎ ˆeòe a‡g©i g‡a¨I GKUv AwbðqZv m„wó n‡q‡Q| A¯¿e‡ji Kv‡Q b¨vq I gyw³i g„Zz¨ n‡Z †`‡L Kvkxi nZvk I wew”Qbœ bvMwiK‡`i g‡a¨ GKUv bZzb `j M‡o DV‡Z †`Lv hvqÑ hviv evûe‡j wek¦vmx| hviv K_vi gh©v`v ivL‡Z cÖ‡qvR‡b cÖvY w`‡ZI cÖ¯‘Z| Giv evûe‡j RxweKv wbe©vn KiZ| cÖvYwf¶v_©x Kvcyi“l‡K wKsev AvnZ cÖwZØ›Øx‡K Giv KLbI ¯úk© KiZ bv| cxwoZ I `ye©j‡`i mvnvh¨ KiZ! me mgq nv‡Z cÖvY wb‡q G‡`i wePiY| Kvkxi †jv‡Kiv G‡`iB ¸Êv e‡j RvbZ|

42

Rvbyqvwi 2015

Rxe‡bi CwáZ e¯‘ bv †c‡j gvbyl wb¯ú„n n‡q c‡o, wVK †Zgwb jäcÖwZô Rwg`v‡ii †Q‡j bbnKz wms †KvbI gvbwmK AvNv‡Z ¸Êv n‡q hvq| `yÕnv‡Z wb‡Ri me abm¤úwË wewj‡q †`q| UvKv wb‡q bq-Qq K ‡i bb&nKz wms fuv‡oi bvP †`wL‡qwQj, Kvkxi †jv‡K AvRI Zv fzj‡Z cv‡iwb| ZLbKvi w`‡b emš—Kv‡j GBme cÖnmb †`Lv‡Z cÖPzi A_©, †jvKej mvnm I D”Q…•LjZvi cÖ‡qvRb nZ| GKevi bb&nKz wms wb‡RI Awfbq K‡iwQj| GK cv‡q b~cyi I GK nv‡Z †Zvov| GK †Pv‡L KvRj I GK Kv‡b `vgx gy³v| Ab¨ Kv‡b †Quov Ry‡Zv I Ab¨ nv‡Z R‡ovqv KvR Kiv Z‡jvqv‡ii gyV| Avcv`g¯—K Mqbvq †gvov AwfbqKvix †cÖwgKvi Kuv‡a nvZ †i‡L †M‡qwQj: ÔKunx ˆeMbIqvjx wg‡j‡Zv eyjv †`bv|Õ A_©vr hw` †Kv_vI †e¸bIqvjxi †`Lv cvI †Zv †W‡K w`I| cÖvqB †ebvi‡mi kniZjxi †LZ-Lvgv ‡i Lvevi R‡ji cvZ‡Kvi cv‡o, M½vi ey‡K †bŠKvq Zv‡K †`L‡Z cvIqv †hZ| Ryqvoxi AvÇv †Q‡o †m P‡K G‡j Kvkxi PUK`vi †ek¨viv Zv‡K †n‡m Af¨_©bv RvbvZ| Zvi ewjô †`‡ni w`‡K †jvjyc`„wó‡Z ZvwK‡q _vKZ| †m ïay cvbIqvjvi †`vKv‡b e‡m I‡`i Mvb ïbZ, KLbI †`vZjvq I‡`i N‡i †hZ bv| Ryqvi UvKv GBme †ek¨v‡`i N‡ii w`‡K gy‡Vv K‡i Qzu‡o †djZ| †ek¨v‡`i N‡i e‡m _vKv †jvK¸‡jvi gv_vq KLbI KLbI †m UvKv jvMZ Avi bb&nKz wms nvwm‡Z †d‡U coZ| Zv‡K †`vZjvq I‡`i N‡i hvevi K_v ej‡j †m ïay GKUv `xN©k¦vm †d‡j bxie n‡q †hZ| eskxi Ryqvi AvÇv †_‡K bb&nKz †ewi‡q Av‡m| AvR †n‡i me©¯^vš—, †ek¨v‡`i bvPMvb AvR Avi fvj jv‡M bv| †m gbœy cvbIqvjvi †`vKv‡b G‡m e‡m| e‡jÑ Ôw`bUv AvR †gv‡UB mywe‡ai bq|Õ Ô†Kb ûRyi! wPš—v wK‡mi? Avgiv †Zv AvwQ| AvcbviB †Zv me|Õ ÔZzB †`LwQ †bnvZ †evKvB i‡q †Mwj| bb&nKz wms UvKv avi K‡i †hw`b Ryqv †Lj‡e †mw`b Rvbwe GB bb&nKz wms g‡i †M‡Q| Avwg KLb Ryqv †Lj‡Z hvB ZzB‡Zv Rvwbm bv| c‡K‡U hLb GKUv cqmvI _v‡K bv ZLb Ryqvi AvÇvq nvwRi nB| wM‡qB †hw`‡K UvKv †ewk †mw`‡KB wf‡o cwo| evRx awi Avi `vI gvwi| GUv evev wKbviv‡gi Avkxe©v`| ÔZ‡e AvR †Kb GiKg nj, ûRyi?Õ ÔcÖ_g evRx wVKB wR‡ZwQjvg, wKš‘ c‡ii `yÕPvi `vb †Lj‡Z wM‡q me †ewi‡q †Mj| †gv‡U GB UvKv cuvPUv †eu‡P‡Q| cv‡bi R‡b¨ GKUv UvKv †i‡L †`, Avi Pvi‡U UvKv gjyKx K_K‡K w`‡q †`, Avi I‡K ej, `yjvix †hb Mvb Mvq| nu¨v, †mB MvbUvÑÕ Ô...ejg& we‡`k i‡nÕ A_©vr wcÖqZgv we‡`‡kB i‡q †Mj| gjyKx MuvRvi Kj‡Ki Kqjv wVK KiwQj| bb&nKz wms-Gi K_v ï‡b noewo‡q D‡V `uvovj| †`Š‡o wmuwo w`‡q ZiZi K‡i D‡V hvq| bRi MuvRvi Kj‡Ki w`‡K| ZvB †h‡Z †h‡Z †nuvPU Lvq| G‡Z wKQz G‡m hvq bv, bb&nKz wms-Gi åƒKzwU mn¨ Kiv Zvi c‡ÿ Am¤¢e| åƒKzwUi †P‡q c‡o wM‡q †PvU LvIqvI †kÖq| AvRI Zvi bb&nKz wmsGi †mB †Pnviv ¯úó g‡b Av‡Q| Ryqvq wR‡Z G‡m bb&nKz wms UvKvq fwZ© _‡jUv wb‡q GB cvbIqvjvi †`vKv‡bB e‡mwQj| eihvÎx †h‡Z †`‡L cÖkœ K‡iwQj, ÔKv‡`i ei?Õ ÔVvKzi †evax wms-Gi †Q‡ji we‡q|Õ ...gbœyi K_v †kl nevi Av‡MB, bb&nKzi †VuvU iv‡M _i_i K‡i Kuvc‡Z _v‡K| Ôgbœy G wKQz‡ZB n‡e bv| G c_ w`‡q AvR eihvÎx hv‡e bv| †evax wms Avgvi m‡½ †evSvcov K‡i Z‡eB G c_ w`‡q ei wb‡q †h‡Z cvi‡e|Õ gbœy GKUz f¨vevP¨vKv †L‡q e‡j, ÔûRyi, Zv Avwg wK Ki‡Z cvwi?Õ bb&nKz Kuv‡ai Kzo–jUv DuwP‡q gjyKx‡K GKUz Ko‡Z w`‡q ejj, ÔgjywKqv, nuv K‡i `uvwo‡q †`LwQm wK, G¶zwY hv, VvKzi †evax wms‡K ej, bb&nKz wms GLv‡b `uvwo‡q Av‡Q `vI gvivi R‡b¨| GKUz ey‡Smy‡S †hb G‡Mvq, †Q‡ji we‡q|Õ f‡q Kuvc‡Z Kuvc‡Z gjywKqv VvKzi †evax wms-Gi Kv ‡Q nvwRi nj|

MZ cuvP eQi hver †evax wms Avi bb&nKzi gyL †`Lv‡`wL †bB| GKevi Ryqvi AvÇvq G‡`i cÖPÊ SMov nq| Avi cuvPR‡b G‡m G‡`i SMov †gUvq| †mB †_‡K †KD Kvi“i gyL †`‡Lwb| AvR bb&nKz cÖv‡Yi gvqv Z¨vM K‡i GKv c_ AvU‡K `uvwo‡q‡Q| †evax wms bb&nKzi †ivLUv eyS‡Z cv‡i| gjyKx‡K e‡j, ÔGB †eUv, wM‡q eveymv‡ne‡K ej, Avwg wK K‡i eySe †h eveymv‡ne HLv‡b `uvwo‡q Av‡Qb| hLb Dwb ¯^qs nvwRi, ZLb `yÕRb eiKZ©vi wK `iKvi|Õ †evax wms wd‡i †M‡j| gjyKxi Kuv‡a UvKvi _vwjUv Pvwc‡q w`‡q evRbvi mvg‡b wM‡q bb&nKz ei wb‡q G¸‡jv| we‡qi mg¯— LiPvB bb&nKz Kij| c‡ii w`b ei-K ‡b‡K m‡½ wb‡q GB †`vKv‡bi mvg‡b G‡m ei-K ‡b I eihvÎx‡K †evax wms-Gi evwo ‡Z cvwV‡q w`‡j, wb‡R Avi G¸‡jv bv| gjywKqvI †mw`b `kUv UvKv †cqwQj| bb&nKz wms-Gi K_v bv ïb‡j g„Zz¨ †h AeavwiZ, gjywKqv Zv fvj K‡iB Rv‡b| ZvB f‡q f‡q `yjvix‡K e‡j, ÔZzwg Mvb ai, Avwg Zejvq †VKv w`w”Q, ZZ¶‡Y ej-f mv‡i½xIqvjv Rj †L‡q G‡m co‡e|Õ Ôe¨vcvi wK, wec`-Avc` wKQz NUj bvwK? Õ `yjvix Rvbjv Ly‡j †`q| gyPwK †n‡m bb&nKz wms‡K †mjvg Rvbvq| bb&nKzI Awfev`‡b mvov w`‡q GK AcwiwPZ gy‡Li w`‡K ZvwK‡q _v‡K| AcwiwPZ gvbylwUi nv‡Z cvZjv wjKwj‡K Qwo, †Pv‡L myg©v, GKMvj cvb, †g‡nw` jvMv‡bv jvj `vwo| jvjv `vwoi †Mvovq mv`v †Qvc| gv_vh Qzu‡Pv‡jv Uzwc, Mv‡q QÕKv‡Ui Rvgv| m‡½ Kuv‡a †eë-AuvUv `yÕRb wmcvB| †gŠjwe e‡jB g‡b nq| bb&nKz GKUz nv‡m| bb&nKzi w`‡K bv ZvwK‡q †gŠjwe mv‡ne wmcvB‡`i GKRb‡K ûKzg †`b, ÔhvI `yjvix‡K wM‡q ej, AvR †iwm‡W›U mv‡n‡ei evwo‡Z Mvb-

Rvbyqvwi 2015

43

ivRgvZv cvbœvi ev‡ci Rwg`vix‡Z †h †ek¨v _vKZ `yjvix ZviB †g‡q| †QvU‡ejvq cvbœv Zvi m‡½ A‡bK †Ljvay‡jv K‡i‡Qb| `yjvixi Mjv †QvU‡ejv †_‡KB †ek my‡ijv| †`L‡Z my›`ix Avi PÂj| cvbœv GLb Kvkxi ivRgvZv Avi `yjvix Kvkxi bvgKiv MvwqKv| ivR`iev‡i cÖvqB †m Mvb K‡i| gnvivR eješ— wms-Gi mgq †_‡KB MvbevRbv cvbœvi Rxe‡bi GKUv Aej¤^b n‡q `uvwo‡qwQj| ZLb †cÖg, `ytL, `i`fiv wei‡ni Mv‡bi cÖwZB cvvbœvi †SuvK wQj|

44

evRbv n‡e, †hb G¶zwY P‡j Av‡m| Zzwg hvI, Avwg ZZ¶Y Rvb Avjxi †`vKvb †_‡K LvwbKUv AvZi wK‡b wb‡q Avwm|Õ wmcvB Ic‡i D‡V hvq| †gŠjwewR Ab¨w`‡K cv evovj| bb&nKz wei³ n‡q †PuwP‡q I‡V, Ô`yjvix, Avi KZ¶Y e‡m _vKe? mv‡i½xIqvjv wK GLbI Av‡mwb?Õ `yjvix Reve †`q, Ôev‡i eveymv‡ne, Avcbvi R‡b¨B GLv‡b G‡m emjvg, Mvb ïbyb bv| Avcwb †Zv KLbI Ic‡i...Õ K_v ï‡b †gŠjwe †Z‡j †e¸‡b R¡‡j I‡V| wmcvB‡K nuvK †`q, ÔGLbI nvivgRv`x bvgj bv? hv †Kv‡Zvqvj‡K Avgvi bvg K‡i ej, †gŠjwe AvjvDwÏb Kzeiv Zv‡K Zje K‡i‡Q| GB Qzuwoi GKUv †n¯—‡b¯— Ki‡Z n‡e| beveiv P‡j hvevi ci †_‡K GB Kv‡di‡`i eÇ evo †e‡o‡Q|Õ Kzeiv †gŠjwe| evc‡i... cvbIqvjv wb‡Ri †`vKvb mvgjv‡Z jvMj| cv‡ki †`vKv‡b GK †ewbqv XzKwQj| k‡ã Pg‡K wM‡q †`Iqv‡j gv_v Vz‡K †PvU †Lj| GB †gŠjweB †Zv gnvivR †PZwms-Gi KvQ †_‡K mv‡o wZb †mi wcuc‡oi gv_vi †Zj †P‡qwQj| †gŠjwe Kzeiv‡K wb‡q evRv‡i †ek †mvi‡Mvj c‡o hvq| bb&nKz wms gbœy‡K ejj, ÔPzcPvc †Kb, em‡e bv?Õ Zvici `yjvix‡K e‡j, ÔILvb †_‡KB Mvb ïi“ K‡iv evCRx, Gw`K Iw`K hvevi `iKvi †bB| GBiKg †N‡m‡o A‡bK †`‡LwQ| `yÕw`b Av‡M i“gvj wewQ‡q cqmv wf‡i“ K‡i‡Q, AvR G‡m‡Q †ivqve †`Lv‡Z!Õ Kzeiv bb&nKzi w`‡K Ny‡i `uvwo‡q ej‡j, ÔG cvRxUv †K?Õ Ô†Zvgvi Ly‡ov, evey bb&nKz wmsÕ, Avi m‡½ m‡½B †U‡b GKUv †ebvimx Po| Kzeivi gv_v Ny‡i hvq| †eë-AuvUv †mcvB `y‡Uv D‡ëvgy‡Lv QzU †`q| †gŠjwe mv‡ne Po †L‡q †Pv‡L mi‡li dzj †`L‡Z jvM‡jb| Uj‡Z Uj‡Z †KvbiK‡g Rvb Avjxi †`vKv‡b wM‡q †cuŠQ‡jb| Ô†gŠjwe mv‡ne, AvcwbI IB ¸Êvi m‡½ ePmv Ki‡Z †M‡jb? GB i‡¶ †h KzWzj Zz‡j gv‡iwbÕ, Rvb Avjx e‡j| Kzeivi gyL w`‡q K_v m‡i bv| Ô...ejg we‡`k i‡nÕ, MvbUv †kl nj| †KD GjI bv, †KD †MjI bv| bb&nKz wms Av‡¯— Av‡¯— Ab¨ w`‡K P‡j †Mj| wKQz¶Y c‡i †ikgx Kvc‡o XvKv GKUv cvjKx G‡m `uvovj| m‡½ †PŠ‡e`vi G‡m‡Q| `yjvix‡K ivRgvZvi Av‡`k Rvbvj| `yjvix PzcPvc cvjKx‡Z D‡V e‡m| m‡Ü¨‡ejvi ay‡jv Avi †auvqvq fiv Kvkxi mi“ Mwji †fZi w`‡q cvjKx wkevjq Nv‡Ui w`‡K GwM‡q P‡j| `yB. kÖveY gv‡mi †kl †mvgevi| ivRgvZv cvbœv wkevj‡q cy‡Rv KiwQ‡jb| `yjvix evB‡i e‡m AviI K‡qKRb MvwqKvi m‡½ fRb MvBwQj| AviwZ †kl n‡Z Mjvq AuvPj w`‡q Ki‡Rv‡o cvbœv VvKzicÖYvg K‡ib| cÖmv` wb‡q evB‡i †ewi‡q G‡m `yjvix‡K †`L‡Z †c‡jb| `yjvix D‡V `uvwo‡q nvZ †Rvo K‡i ejj, ÔAvwg A‡bK Av‡MB G‡m †cuŠQZvg| wKš‘ wK Kie, gyL‡cvov †mB Kzeiv †gŠjwe †iwm‡W›U mv‡n‡ei evwo‡Z wb‡q hvIqvi R‡b¨ G‡mwQj| GB û¾‡Z A‡bKUv mgq bó nj ivbxgv|Õ ÔKzeiv †gŠjwe! †hLv‡b hvB ZviB K_v ïwb| Kv‡b Gj

Rvbyqvwi 2015

†m GLv‡b G‡mI wKQz bvwK...Õ nVvr wK g‡b K‡i K_v cvj‡U cvbœv ej‡jb, Ônuv, Zvici wK nj? Zzwg GLv‡b G‡j wK K‡i?Õ Ôevey bb&nKz wms G‡m covq Zv‡K Avwg me ejjvg| cy‡Rvq Avgv‡K fRb MvB‡Z ivRgvZv †W‡K cvwV‡q‡Qb, Avi G Avgvq †h‡Z w`‡”Q bv| †gŠjwe‡K wZwb Ggb †U‡b GKwU Po Kkv‡jb †h Kzeiv ev‡ci bvg fz‡j †Mj| ZvB GLv‡b Avm‡Z †cjvg|Õ Ôevey bb&nKz wms? †m Avevi †K?Õ gv_v †nuU K‡i `yjvix ejj, Ôivbxgv wK Zv‡K †P‡bb bv? evey wbiÄb wms‡qi †Q‡j| g‡b c‡o, †mB †QvU‡ejvq Avwg GKw`b Avcbvi evMv‡b `yjwQjvg Avi bev‡ei nvwZ †¶‡c wM‡q evMv‡b Xz‡K c‡owQj| †mw`b evey wbiÄb wms‡qi †Q‡jB †Zv Avgv‡`i euvwP‡qwQj?Õ cyi‡bv NUbv ï‡b ivRgvZvi gyL †Kb gwjb n‡q †Mj, Zv †evSv †Mj bv| wb‡R‡K GKUz mvg‡j wb‡q ej‡jb, ÔZv evey bb&nKz wms Iav‡i †Kb wM‡qwQ‡jb?Õ GKUz †n‡m `yjvix gv_v wbPz K‡i wbj| ivRgvZv cvbœvi ev‡ci Rwg`vix‡Z †h †ek¨v _vKZ `yjvix ZviB †g‡q| †QvU‡ejvq cvbœv Zvi m‡½ A‡bK †Ljvay‡jv K‡i‡Qb| `yjvixi Mjv †QvU‡ejv †_‡KB †ek my‡ijv| †`L‡Z my›`ix Avi PÂj| cvbœv GLb Kvkxi ivRgvZv Avi `yjvix Kvkxi bvgKiv MvwqKv| ivR`iev‡i cÖvqB †m Mvb K‡i| gnvivR eješ— wms-Gi mgq †_‡KB MvbevRbv cvbœvi Rxe‡bi GKUv Aej¤^b n‡q `uvwo‡qwQj| ZLb †cÖg, `ytL, `i`fiv wei‡ni Mv‡bi cÖwZB cvvbœvi †SuvK wQj| GLb mvwË¡K fvec~Y© fRb Mvb nq| ivRgvZv cvbœvi kvš— `xß gyLgʇj ˆea‡e¨i Qvqv c‡o‡Q| eoivbxi mZx‡bi R¡vjv eješ— wms‡qi g„Zz¨i c‡iI †g‡Uwb| A›`ign‡j ZuviB `vcU| ZvB g‡bi R¡vjv †gUv‡Z cvbœv cÖvqB Kvkxi ivRgw›`‡i G‡m cy‡Rvcv‡Vi g‡a¨ wb‡R‡K fzwj‡q iv‡Lb| ivgbM‡i wZwb kvwš— †c‡Zb bv| bZzb ivbx I eješ— wms‡qi †cÖqmx nevi †MŠie Zuvi wQjB, gvZ…‡Z¡i †MŠieI ZuviB cÖvc¨| AmeY© we‡qi mvgvwRK Kj¼ Zuvi ü`q‡K e¨w_Z KiZ| we‡qi ci Zuv‡K Kg K_v ïb‡Z nqwb| me g‡b c‡o hvq| M½vi av‡i PvZv‡ji Ici e‡m cvbœv Ab¨gb¯‹fv‡e M½vi †XD‡qi w`‡K ZvwK‡qwQ‡jb| AZx‡Zi K_v †f‡e Avi †KvbI jvf †bB| ¯§„wZi M‡f© AvR †m me Zwj‡q †M‡Q| Zvi fvj g‡›` Avi wKQz G‡m hvq bv| wKš‘ gvbyl me wKQziB wn‡me †gjvevi †Póv K‡i| Avi KLbI KLbI Avcb g‡b cÖkœ K‡i, Ôhw` Zv NUZ, Zvn‡j wK nZ?Õ cvbœvI ZvB fvewQ‡jb, GK m¤¢vebvi K_v| ivRv eješ— wms †Rvi K‡i we‡q bv Ki‡j Zuvi Rxe‡bi †gvo nq‡Zv Ny‡i †hZ| bb&nKz wms‡qi bvg †kvbvi ciB GZ K_v g‡b coj| Mu¨v`v wQj Zuvi `vmx| me e¨vcv‡iB †m dvob KvUZ| cvbœv †hw`b eješ— wms‡qi †cÖqmx n‡jb, †mw`b †_‡KB Mu¨v`v Zuvi Qvqv| iv‡R¨i mg¯— LeivLei Dwb Zvi Kv‡QB †c‡Zb| KZ LeiB bv I ivLZ| `yjvix‡K GKUz Ac`¯’ Ki‡e g‡b K‡i †m e‡j, Ôgnvivbx! bb&nKz wms fuv‡oi bvP †`wL‡q, †gv‡li jovB, †Nvo‡`Šo Avi MvbevRbv K‡iB Zvi mg¯— Rwg`vix Dwo‡q GLb WvKvZ n‡q‡Q| †hLv‡b hZ Lyb nq m‡e‡ZB Zvi nvZ _v‡K| hZ...Õ Zv‡K K_v †kl Ki‡Z bv w`‡qB `yjvix cÖwZev` K‡i I‡V, ÔGme ev‡R K_v|

eveymv‡n‡ei gZ GiKg ag©cÖvY †jvK Avi nq bv| KZ kZ weaev Zuvi †`Iqv Kvco w`‡q j¾v wbeviY Ki‡Q| KZ †g‡qi we‡q wZwb w`‡q‡Qb| KZ jvwÃZ‡K wZwb jvÃbvi nvZ †_‡K euvwP‡q‡Qb|Õ ivbx cvbœvi ü`q KiYvq f‡i hvq| wZwb GKUz †n‡m `yjvix‡K ej‡jb, ÔDwb eywS †Zvi ILv‡b Av‡mb! ZvB eywS ZzB Iui cÖksmvq...Õ Ôbv ivbxgv| w`weŸ †M‡j ejwQ, evey bb&nKz wms AvR ch©š— KLbI Avgvi N‡i cv †`bwb| †evSv †Mj bv GB A™¢zZ †jvKwU‡K Rvbevi R‡b¨ ivRgvZv GZ PÂj n‡q DV‡jb †Kb| `yjvix hv‡Z Avi wKQz bv e‡j †m R‡b¨ wZwb Zvi w`‡K GKUz Zx¶èè `„wó nvb‡jb| `yjvixI Avi wKQz ejj bv| †fv‡ii mvbvB evR‡ZB `yjvix we`vq wb‡q cvjwK‡Z G‡m emj| M¨uv`v ivbxgv‡K ïwb‡q ej‡Z jvMjÑ Ô†`‡ki Ae¯’v LyeB Lvivc| KZ RvqMvq †h Ryqv †L‡j †jv‡Kiv Zv‡`i me©¯^ nviv‡”Q Zvi wVKwVKvbv †bB| ev”Pv‡`i dzm‡j wb‡q hv‡”Q| MwjNyuwR‡Z K_vq K_vq Qzwi jvwV P‡j| Iw`‡K †iwm‡W›U mv‡n‡ei m‡½I gnviv‡Ri †Zgb ewbebv n‡”Q bv|Õ ï‡b ivRgvZv Pzc K‡i _v‡Kb| c‡ii w`b ivRv †PZwms‡qi Kv‡Q †iwm‡W›U g¨vK‡ng mv‡n‡ei wPwV Av‡m| wPwV‡Z kn‡ii `yie¯’v wb‡q Kov mgv‡jvPbv Kiv n‡q‡Q| WvKvZ Avi ¸Êv‡`i aicvKo Kivi I Zv‡`i cÖwZ Kov bRi ivLvi Av‡`k G‡m‡Q| †gŠjwe Kzeivi NUbviI D‡j-L Av‡Q| †nw÷sm mv‡n‡ei Avmvi LeiI i‡q‡Q| wkevjq Nv‡U I ivgbM‡i nB PB c‡o †M‡Q| hvi nv‡Z jvwV, †jvnvi gv_vIqvjv WvÊv, KzWzj, KvUvwi ev †Qviv †`L‡Z †cj, †Kv‡Zvqvj wn¤§Z wms cvM‡ji gZ Zv‡`i aicvKo Ki‡Z jvMj| bb&nKz wms Zvi K‡qKRb Aš—i½ eÜz‡K wb‡q my¤§v I Lv‡ji m½‡g GKUv meyR Nv‡mi wXwci Ici e‡m fvO QuvKwQj| M½vq Ii mi“ †WvOvUv eUMv‡Qi Szwii m‡½ euvav wQj| m‡½ PviY MvbI PjwQj| Pvi‡U G°vMvwo †RvZv wQj| bb&nKz wms nVvr e‡j DVj, Av‡i gjyKx| Mvb‡Zv †gv‡UI Rg‡Q bv| WvKN‡ii GB GKUv G°vMvwo wb‡q `yjvix‡K †W‡K Avb|Õ gjyKx LÄwb evRvw”Qj| †`Š‡o G°vMvwo‡Z wM‡q emj| bb&nKz wms‡qi gbUv AvR fvj †bB| GZevi K‡i †Qu‡K †L‡qI fv‡Oi †bkv n‡”Q bv| GKNÈvi g‡a¨ `yjvix mvg‡b G‡m nvwRi| `yjvix GKUz †n‡m cÖkœ Kij, ÔwK ûKzg, eveymv‡ne|Õ Ô`yjvix, AvR Mvb ïb‡Z B‡”Q Ki‡Q|Õ wK e¨vcvi Rvbevi R‡b¨ `yjvix f‡q f‡q wR‡M¨m K‡i, ÔZv GB ebev`v‡o †Kb?Õ Ôf‡qi wKQz †bB,Õ bb&nKz wms GKUz †n‡m Reve †`q| ÔGB K_vB †Zv Avwg †mw`b gnvivbx‡KI e‡j G‡mwQ| ÔwK ejwj,... Kv‡K?Õ ÔivRgvZv cvbœv‡`ex‡K...Õ †mw`b Mvb Avi Rgj bv| `yjvix j¶¨ Kij Mvb ïb‡Z ïb‡Z bb&nKz wms‡qi †PvL R‡j f‡i Avm‡Q| Mvb evRbv †_‡g hvq| el©vi iv‡Z †Svc Sv‡o wSuwSui GKUvbv myi| gw›`‡ii Kv‡Q †QvÆ GKUv N‡i bb&nKz wms Mfxi wPš—vq we‡fvi| Zvi †Pv‡L Nyg †bB, evKx mevB ï‡q c‡o‡Q| `yjvixI †R‡M Av‡Q| fvebv †hb Zv‡KI †c‡q e‡m‡Q| A‡bK K‡i AvR wb‡R‡K `yjvix mvg‡j ivLvi †Póv K‡i, wKš‘ cv‡i bv| Av‡¯— Av‡¯—

bb&nKz wms‡qi Kv‡Q GwM‡q hvq| nVvr k‡ã Pg‡K D‡V bb&nKz wms cvk †_‡K Z‡jvqviUv DwV‡q wbj| `yjvix GKUz †n‡m ejj, Ôeveymv‡ne, G wK e¨vcvi? †g‡q‡`i Ic‡iI wK Z‡jvqvi Pvjv‡e?Õ ‡QvU cÖ`x‡ci Av‡jvq Kvgbv`xß igYxi gyL †`‡L bb&nKz †n‡m DVj| ÔwK evCRx, †Zvgv‡K wK GB mg‡qB †h‡Z n‡e? †gŠjwe wK †W‡K cvwV‡q‡Q?Õ `yjvix bb&nKzi cv‡k wM‡q e‡m coj| bb&nKz cÖkœ K‡i, Ôfq Ki‡Q bvwK?Õ Ôbv, Avwg GKUv K_v Rvb‡Z PvB|Õ ÔwK?Õ ÔwK... wR‡M¨m KiQ... GB K_v... †Zvgvi ü`‡q wK †Kvbw`b...|Õ Ô†m K_v _vK `yjvix| ü`q-wU ª`q me †eKvi| IUv‡K Avwg nv‡Z wb‡qB †eovB| fvwe †KD hw` GB ü`qUv‡K †f‡OPz‡i UzK‡iv UzK‡iv K‡i w`‡Z cv‡i| gi‡Z †Zv KZ †PóvB bv KiwQ, wKš‘ cviwQ KB|Õ Ôg„Zz¨‡K Avevi Lyu‡R †eov‡Z nq bvwK? Kvkxi †h wK Ae¯’v Zvi Lei wK Avcwb iv‡Lb? wb‡g‡li g‡a¨ †h wK I‡jvU-cv ‡jvU n‡q hv‡e Zv fvevB hvq bv| †ebvi‡mi Mwj-NyuwR me †hb wMj‡Z Avm‡Q|Õ ÔbZzb wKQz N‡U‡Q bvwK †i?Õ Ô†Kvb GK †nw÷sm mv‡ne G‡m‡Qb| ï‡bwQ wkevjq Nv‡U Bs‡iR †Kv¤úvwb w`wk wmcvB‡`i cvnviv ewm‡q w`‡q‡Q| ivRv †PZwms Avi ivRgvZv cvbœv GLv‡b †bB| †KD †KD ej‡Q I‡`i `yÕRb‡K bvwK †cÖßvi K‡i KjKvZvq...Õ Ôcvbœv I... ivbx‡`i evmI ILv‡b?Õ bb&nKz Aaxi n‡q cÖkœ K‡i| Ôivbx cvbœvi K_v ï‡b AvR Avcbvi †Pv‡L Rj †Kb, eveymv‡ne?Õ nVvr bb&nKzi gy‡Li †Pnviv AZ¨š— K‡Vvi n‡q DVj| wZwiw¶ †gRv‡R e‡j DVjÑ ÔPzc Ki, †m K_v ï‡b †Zvi jvf wK?Õ bb&nKz D‡V `uvovj| e¨¯— n‡q wKQz LyuR‡Z jvMj| c‡i GKUz kvš— n‡q ejjÑ Ô`yjvix, Rxe‡b AvR GB cÖ_g Avgvi Lv‡U e‡m Av‡Q GKwU †g‡q Mfxi iv‡Z| Avwg wPiKzgvi, ïay GKwU cÖwZÁv i¶v Kivi R‡b KZ kZ mn¯ª Ab¨vq Avi Aciva K‡i P‡jwQ| wKš‘ †Kb? Zv Zzwg Rvb? Avwg bvix RvwZi wei“×| Avi cvbœv!... Z‡e ZviB ev wK Aciva? Avwg AZ¨vPvix eješ— wms‡qi ey‡K †Zv Qzwi emv‡Z cvijvg bv| wKš‘ cvbœv! I‡K a‡i †Mviviv KjKvZvq cvwV‡q †`‡e... †mLv‡b...|Õ bb&nKz wms cvM‡ji gZ QUdU Ki‡Z _v‡K| `yjvix ZvwK‡q †`Lj bb&nKz eUMv‡Qi Kv‡Q wM‡q AÜKv‡i M½vi †XD‡qi ey‡K †WvOv fvwm‡q w`j| f‡q `yjvix Kuvc‡Z _v‡K| wZb. 1781 mv‡ji 16 AvM÷, Kvkx‡Z gnv Wvgv‡Wvj c‡o †M‡Q| wkevjq Nv‡U ivRv †PZwms †jd&‡Ub¨v›U n÷vK‡ii bRie›`x n‡q‡Qb| mviv kn‡i GKUv mš¿v‡mi fve| mg¯Í †`vKvb-cvU e Ü| N‡i N‡i †Q‡jiv gv‡K wR‡M¨m K‡i, ÔAvR nvjyqvIqvjv Av‡mwb?; Dˇi gv agK w`‡q I‡Vb| e‡jb, ÔPzc Ki evev!Õ mviv kni wb¯—ä| gv‡S g‡a¨ Kzeiv †gŠjwe‡K Bs‡iR‡`i w`wk ˆmb¨‡`i Av‡M Av‡M †h‡Z Avm‡Z

Rvbyqvwi 2015

c‡ii w`b ivRv †PZwms‡qi Kv‡Q †iwm‡W›U g¨vK‡ng mv‡n‡ei wPwV Av‡m| wPwV‡Z kn‡ii `yie¯’v wb‡q Kov mgv‡jvPbv Kiv n‡q‡Q| WvKvZ Avi ¸Êv‡`i aicvKo Kivi I Zv‡`i cÖwZ Kov bRi ivLvi Av‡`k G‡m‡Q| †gŠjwe Kzeivi NUbviI D‡j-L Av‡Q| †nw÷sm mv‡n‡ei Avmvi LeiI i‡q‡Q| wkevjq Nv‡U I ivgbM‡i nB PB c‡o †M‡Q| hvi nv‡Z jvwV, †jvnvi gv_vIqvjv WvÐv, KzWzj, KvUvwi ev †Qviv †`L‡Z †cj, †Kv‡Zvqvj wn¤§Z wms cvM‡ji gZ Zv‡`i aicvKo Ki‡Z jvMj|

45

ivRv †PZwms‡qi ivR‰bwZK Aciva wK, Avi Zuv‡K †KbB ev `~‡i cvVv‡bv n‡”Q, †m me K_v Giv wKQzB Rv‡b bv| Gw`‡K wb‡R‡`i †WvOv wb‡q R‡ji †XD KvU‡Z KvU‡Z Zviv wkevj‡qi wLowKi bx‡P G‡m †cuŠQj| cv‡o c‡o _vKv cv_‡i †KvbiK‡g `wo jvwM‡q †WvOv euvaj| Zvici euv`‡ii gZ jvd w`‡q w`‡q Rvbjvi †fZi Xz‡K coj| wVK GB mgq ivRgvZv cvbœv Avi hyeivR †PZwms‡K D‡Ïk K‡i evey gwYqvi wms ejwQj, ÔAvcbviv hw` GLv‡b _v‡Kb Zvn‡j Avgiv †h wK Kie Zv ey‡S DV‡Z cviwQ bv| †`Lv hv‡”Q| Zv‡`i †`‡L †Lvjv Rvbjv me eÜ n‡q hvq| fq I Îv‡mi ivR¨ †hb| Kvkxi mg¯— exiZ¡ †hb P‡Ki wP_i“ wms‡qi evwoi D‡Vv‡b e›`x n‡q‡Q| †mLv‡b †hb †KvZqvjxi Awfbq P‡j‡Q| †K †hb †PuwP‡q WvK w`j, Ôwn¤§r wms|Õ Rvbjvi †fZi w`‡q gv_v evwo‡q wn¤§r wms cÖkœ K‡i, Ô†K?Õ Ôevey bb&nKz wms|Õ ÔZzwg wK GZ¶Y evB‡iB wQ‡j?Õ ÔcvMj, ivR¨ e›`x| wmcvB‡`i me †Q‡o `vI| Avwg G‡`i mKj‡K wb‡q GKevi wkevjq Nv‡U hvB|Õ Ô`uvovI,Õ e‡j wn¤§r wms Av‡`k †`q| wmcvBiv me evB‡i Av‡m| bb&nKzi Zievwi SbSwb‡q DVj| wmcvBiv †fZ‡i cvwj‡q †Mj| bb&nKz e‡j I‡V, ÔwbgKnviv‡gi `j, Kvcyi“l †Kv_vKvi, nv‡Z me Pzwo c‡i †b|Õ †jvK¸‡jv‡K †`L‡Z †`L‡Z bb&nKz wms P‡j †Mj| Avevi me wbðzc| bb&nKz wms AvR Db¥Ë| Ii mv½cv½‡`i gywó‡gq K‡qKRb AvR Ii K_vq cÖvY w`‡Z cÖ¯‘Z| ivRv †PZwms‡qi ivR‰bwZK Aciva wK, Avi Zuv‡K †KbB ev `~‡i cvVv‡bv n‡”Q, †m me K_v Giv wKQzB Rv‡b bv| Gw`‡K wb‡R‡`i †WvOv wb‡q R‡ji †XD KvU‡Z KvU‡Z Zviv wkevj‡qi wLowKi bx‡P G‡m †cuŠQj| cv‡o c‡o _vKv cv_‡i †KvbiK‡g `wo jvwM‡q †WvOv euvaj| Zvici euv`‡ii gZ jvd w`‡q w`‡q Rvbjvi †fZi Xz‡K coj| wVK GB mgq ivRgvZv cvbœv Avi hyeivR †PZwms‡K D‡Ïk K‡i evey gwYqvi wms ejwQj, ÔAvcbviv hw` GLv‡b _v‡Kb Zvn‡j Avgiv †h wK Kie Zv ey‡S DV‡Z cviwQ bv| cy‡RvAv”Pv †kl K‡i hw` Avcbviv ivgbMi P‡j †h‡Zb Zvn‡j...Õ †ZRw¯^bx cvbœv Reve †`q, ÔGLb ivgbM‡i hveB ev †Kgb K‡i?Õ `xN©k¦vm †d‡j gwYivi wms e‡j, ÔwK eje, Avgvi wmcvBiv †Zv me e›`x|Õ Ggb mgq `iRvq †Kvjvnj †kvbv †Mj| ivRcwiev‡ii mevB ZLb kjvcivgk© wb‡q e¨¯—| †mLv‡b bb&nKzi Dcw¯’wZ †KDB j¶¨ K‡iwb| mvg‡bi `iRv eÜ wQj| bb&nKz wms M½vi w`‡K ZvwK‡q †`L‡Z cvq GKUv †bŠ‡Kv Nv‡U †cuŠQevi R‡b¨ †¯ªv‡Zi m‡½ hyS‡Q| bb&nKz †ek Lywk n‡q I‡V| GiB R‡b¨ I GZ¶Y A‡c¶v KiwQj| Ôgnvivbx †Kv_vq?Õ Ii GB cÖ‡kœ mevB mPwKZ n‡q I‡V| mevB wd‡i †`‡L| ...AcwiwPZ GK exi g~wZ©, †hb A¯¿m¾vq mymw¾Z GK †`eZv| †PZwms cÖkœ K‡ib, Ô†K Zzwg?Õ ÔivRcwiev‡ii webv gvB‡bi †Mvjvg|Õ cvbœv †QvU GKwU wbk¦vm †dj‡jb| Dwb wP‡b †d‡j‡Qb| GZ eQi c‡i| †mB bb&nKz wms| gwYqvi wms wR‡M¨m Kij, ÔZzwg wK Ki‡Z cvi?Õ ÔAvwg cÖvY w`‡Z cvwi| mevi Av‡M gnvivbx‡K †WvOvq emvb| bx‡P Ab¨ GKUv †WvOv‡Z I¯—v` gvwSiv Av‡Q| K_v c‡i ej‡eb|Õ gwYqvi wms †`L‡Z cvq, A›`ign‡ji cÖwZnvix ivRvi GKUv wWwOi Kv‡Q PviRb gvwS wb‡q `uvwo‡q Av‡Q| wWwOUv Rvbjvq jvMv‡bv| cvbœv‡K ejj, ÔPjyb, AvwgI m‡½ hvw”Q|Õ

46

Rvbyqvwi 2015

ÔAv‡i...Õ cyÎermj cvbœv †PZwms‡qi w`‡K ZvwK‡q GK cÖkœ Ki‡jb| †KD DËi w`‡Z cvij bv| gwYqvi wms e‡j I‡V, ÔZvn‡j Avwg GLv‡bB...?Õ bb&nKz †n‡m ejj, ÔûRyi, Avgvi gvwjK †bŠ‡Kv‡Z wM‡q emyb| hZ¶Y bv ivRvI †bŠ‡Kv‡Z wM‡q em‡eb ZZ¶Y m‡Z‡ivUv ¸wj †L‡qI bb&nKz wms Lvov _vK‡e| cvbœv bb&nKzi w`‡K ZvKv‡jb| GK wb‡g‡li R‡b¨ Pvi‡PvL GK nj| `„wó‡Z Rb¥-Rb ¥vš—‡ii wek¦vm †hb `xß n‡q DVj| m`i `iRv †Rvi K‡i †Lvjvi †Póv Pj‡Q †evSv hvq| bb&nKz cÖvq cvM‡ji gZ e‡j DVj, ÔûRyi, ZvovZvwo Ki“b|Õ m‡½ m‡½ cvbœv †bŠ‡Kvq wM‡q em‡jb Avi bb&nKz wms `iRvi mvg‡b n÷vKi-Gi gy ‡LwgywL nj| †PZivg G‡m gwYqvi wms‡qi nv‡Z GKUv wPwV w`j| †jd&‡Ub¨v›U mv‡ne ej‡jb, Ô†Zvgvi †jvKiv †Mvjgvj Avi¤¢ K‡i‡Q| Avgvi wmcvBiv GBevi ¸wj Pvjv‡j Avwg evav w`‡Z cvie bv|Õ mv‡ne Avgvi wmcvB GLv‡b †Kv_vq?Õ gwYqvi wms †n‡m ejj| evB‡ii †Kvjvnj ZLb Av‡iv †e‡o †M‡Q| †PZivg wb‡`©k †`q, Ômevi Av‡M †PZwms‡K e›`x Ki“b|Õ ÔKvi GZ mvnm Av‡Q?Õ m`‡c© Zievwi Ly‡j gwYqvi wms i“‡L `uvovj| K_v ZLbI †kl nqwb, Kzeiv †gŠjwe G‡m nvwRi| GLv‡b †gŠjwe mv‡n‡ei KvwiKzwi Pj‡e bv| cvjvevi c_I eÜ| †gŠjwe †PZivg‡K ûKzg w`‡jb, Ô†`LQ wK?Õ †PZivg ivRvi Mv‡q nvZ w`‡ZB bb&nKzi Zievwi‡Z Zvi nvZ D‡o †Mj| n÷vKi GwM‡q G‡jb| †gŠjweI wPrKvi ïi“ K‡i w`j| †Pv‡Li wb‡g‡l n÷vKi I Zvi `‡ji K‡qKRb‡K bb&nKz wms aivkvqx Kij| †gŠjweiI AvR Avi wb¯—vi †bB| bb&nKz wms ejj, Ô†Kb, †mw`bKvi iÏv †L‡qI wk¶v nqwb, Z‡e †`L cvwRÕ, e‡jB Ggb my›`i nv‡Zi †Lj †`Lvj †h GK †Kv‡cB †gŠjwe Kvr| NUbv¸‡jv GZ ZvovZvwo N‡U †M‡j †h †KDB Zvi R‡b¨ cÖ¯‘Z wQj bv| bbnKz wms †PuwP‡q †PZwms‡K ejj, Ô†`L‡Qb wK? †bŠ‡Kv‡Z wM‡q DVzb| bb&nKzi ¶Z †_‡K ZLb i‡³i aviv eB‡Q| Iw`‡K m`i `iRv w`‡q Bs‡iR‡`i w`wk wmcvBiv XzK‡Z _v‡K| †PZwms Rvbjv w`‡q bx‡P bvgvi mgq †`L‡Z †c‡jb A¸wš— wmcvB‡`i m½x‡bi mvg‡b `uvwo‡q bb&nKz AwePwjZ fv‡e Zievwi Nywi‡q P‡j‡Q| AUj bb&nKzi cv_‡ii gZ mej †`n †_‡K †Mi“qv gvwUi i³M½v e‡q P‡j‡Q| ¸Êvi kix‡ii GK GKUv A½ †K‡U co‡Q! GB †mB Kvkxi ¸Êv!

Abyev` B›`ªvYx miKvi

†jLK cwiwPwZ Rqk¼i cÖmv` (1880-1936)-Gi Rb ¥ DËi cÖ‡`‡ki †ebvim kn‡i| Bwb g~jZ Kwe I bvU¨Kvi| Dcb¨vm I MíI wj‡L‡Qb| Gui cÖwm× Kve¨MÖš’ Kvqvgbx| bvU‡Ki g‡a¨ Ô¯‹›`MÖßÕ Avi ÔP›`ª¸ßÕ cÖwm×| bvgKiv Dcb¨vm ÔwZZjxÕ I ÔK¼vjÕ| ÔQvqvÕ, cÖwZaŸwbÕ, B›`ªRvjÕ, ÔAuvwaÕ, AvKvk`xcÕ cÖf„wZ M‡íi iPwqZv|

†kl cvZv

g nv Z¥v Mv Üx kvwš—Kvgx gvby‡li Awemsevw`Z †bZv fviZxq ivRbxwZi Ab¨Zg wbqvgK, fvi‡Zi ¯^vaxbZv Av‡›`vj‡bi AMÖ‰mwbK I cÖfvekvjx Ava¨vwZ¥K †bZv †gvnb`vm KigPuv` MvÜx 1869 wLª÷v‡ãi 2 A‡±vei ¸Riv‡Ui †cvie›`‡i GK ˆek¨ cwiev‡i Rb¥MÖnY K‡ib| mZ¨vMÖn Av‡›`vj‡bi gva¨‡g `wÿY Avwd«Kvi eY©ev`x kvmK‡`i wei“‡× fviZxq m¤úª`v‡qi AwaKvi Av`vq K‡i wZwb cÖ_‡g mK‡ji `„wó AvKl©Y K‡ib| fvi‡Z wd‡i GB Awnsm gZev` I `k©‡bi aviYv wZwb weªwUk ˆ¯^ikvm‡bi wei“‡× cÖ‡qvM K‡i mdj nb| 1883 mv‡j gvÎ 13 eQi eq‡m wZwb evev-gv ‡qi cQ‡›`i cvÎx K¯‘iev gvLvwćK we‡q K‡ib| Zuv‡`i 4 cyÎ mš—vb R‡b¥Ñ Guiv n‡jb nwijvj (Rb¥ 1888), gwYjvj (R. 1892), ivg`vm (R. 1897) I †`e`vm (R. 1900)| †cvie›`i I ivR‡Kv‡U gvSvwi gv‡bi QvÎ wn‡m‡e g¨vwUªKz‡jkb DËxY© n‡q Zi“Y MvÜx 1888 mv‡ji 4 †m‡Þ¤^i e¨vwi÷vwi covi Rb¨ jÛb BDwbfvwm©wU K‡j‡R fwZ© nb| e¨vwi÷vwi †k‡l Ave`yj-vn †Kv¤úvwbi AvBbRxex wn‡m‡e wZwb `w¶Y Avwd«Kvq hvb| †mLv‡b wZwb †gvUvgywU 22 eQi AwZevwnZ K‡ib| GB `xN© mg‡q wZwb `w¶Y Avwd«Kvq Ae¯’vbiZ fviZxq bvMwiK‡`i Awemsevw`Z †bZv wn‡m‡e Avwef©‚Z nb Ges eY©ev`x AckvmK‡`i iv‡Zi Nyg †K‡o †bb| Avcmnxb †bZ…‡Z¡i Kvi‡Y `w¶Y Avwd«Kvi †Rbv‡ij Bqvb wµw÷qvb ¯§yU Zuvi m‡½ mg‡SvZv Ki‡Z eva¨ nb| fvi‡Z wd‡i wZwb `w¶Y Avwd«Kvi AwfÁZv Kv‡R jvMvb| Zuvi mvsMvVwbK `¶Zvq gy» †MvcvjK…ò †MvL‡j Zuv‡K fviZxq RbM‡Yi m‡½ cwiPq Kwi‡q †`b| gnvgwZ †MvL‡j n‡jb †mB cÖvÁ ivRbxwZK whwb D”PviY K‡iwQ‡jb evOvwji c‡¶ cig kœvNbxq evYxÑ What Bengal thinks today, India thinks tomorrow| fvi‡Z MvÜxRxi cÖ_g Av‡›`vjb mZ¨vMÖ‡ni gva¨‡g P¤úviY we‡¶vf| †mUv 1918 mv‡ji K_v| fviZxq mgv‡R Rwg`vi‡`i fvov‡U ¸Êv‡`i Avµg‡Y K…lKmgvR me©¯^vš— nq, mxgvnxb `y‡f©v‡M c‡o| MvÜxRx K…lK‡`i Av‡›`vj‡b †bZ…Z¡ w`‡q ¶wZc~iY Av`vq K‡ib| GB we‡¶vf PjvKv‡j RbMY MvÜxRx‡K evcy I gnvZ¥v Dcvwa‡Z f‚wlZ K‡i| mviv †`‡k MvÜxRxi mybvg Qwo‡q c‡o| 1921 mv‡j gnvZ¥v MvÜx RvZxq Ks‡MÖ‡mi wbe©vnx `vwqZ¡cÖvß nb| wZwb ¯^iv‡Ri j‡¶¨ bZzb msweavb MÖnY K‡i mvaviY gvbyl‡K Ks‡MÖ‡mi cZvKvZ‡j mg‡eZ K‡ib| d‡j Ks‡MÖm AwfRvZ‡`i cÖwZôvb †_‡K Avg-RbZvi msMV ‡b iƒcvš—wiZ nq| 1922 mv‡j ivóª‡`ªvwnZvi Awf‡hv‡M Zuv‡K 6 eQ‡ii Kviv`Ð †`Iqv nq| wKš‘ G‡cbwWmvBwU‡mi Acv‡ik‡bi ci Õ24 mv‡j Zuv‡K gyw³ †`Iqv nq| MvÜxRxi AeZ©gv‡b Ks‡MÖ‡m we‡f` †`Lv †`q| †`keÜz wPËiÄb `vk I gwZjvj †bni“i †bZ…Z¡vaxb Ask AvBbmfvq `‡ji AskMÖnY mg_©b K‡ib, Gi we‡ivwaZv K‡ib ivRv †MvcvjvPvix I m`©vi ej-ffvB c¨v‡Uj| 1928 mv‡j KjKvZv Ks‡MÖ‡m MvÜxwR fviZ‡K †Wwgwbqv‡bi gh©v`v`v‡bi `vwe Rvbvb|

48

Rvbyqvwi 2015

Ab¨_vq c~Y© ¯^iv‡Ri j‡¶¨ bZzb Awnsm Av‡›`vjb M‡o Zzj‡eb e‡j ûgwK †`b| `‡ji Zi“Y †bZ„Z¡ fvi‡Zi Avï ¯^vaxbZvi c¶cvZx| 1930 mv‡ji 30 Rvbyqvwi jv‡nv‡ii RvZxq Ks‡MÖ‡m GB w`bwU‡K RvZxq ¯^vaxbZv w`em wn‡m‡e D`&hvcb Kiv nq| G eQ‡iiB gvP© gv‡m wZwb W¨vwÛ gv‡P©i Av‡qvRb K‡ib| wb‡Ri nv‡Z jeY ˆZwii msKí wb‡q wZwb mg_©bK‡`i m‡½ 400 wK‡jvwgUvi †nu‡U meigZx †_‡K W¨vwÛ‡Z †cuuŠQb| GwU wQj weªwUk ˆ¯^ikvm‡bi wei“‡× Zuvi Ab¨Zg mdj cÖqvm| Av‡›`vjb `g‡b miKvi Zuvi 60 nvRvi mg_©K‡K †MÖdZvi K‡i| RbM‡Yi g‡a¨ Zuvi cÖfve µgvMZ evo‡ZB _v‡K| 1932 mv‡j wZwb `wjZ †bZv we Avi Av‡¤^`K‡ii bZzb msweav‡b A¯ú„k¨‡`i Rb¨ Avjv`v B‡jK‡Uv‡i‡Ui `vwei we‡ivwaZv K‡ib| wZwb g‡b K‡ib, A¯ú„k¨‡`i wew”Qbœ bq, eis RvZxq Rxe‡bi g~javivq wdwi‡q Avb‡Z n‡e| wZwb Zv‡`i ÔnwiRbÕ AvL¨vwqZ K‡i Zv‡`i RxebhvÎvi gv‡bvbœq‡b GK bZzb Av‡›`vj‡bi m~Pbv K‡ib| 1934 mv‡j Zuv‡K nZ¨vi wZbwU †Póv e¨_© nq| 1941 mv‡j MvÜx-AviDBb Pzw ³i ci Av‡›`vjb e‡Üi k‡Z© miKvi ivRe›`x‡`i gyw³`v‡b ivRx nq| MvÜxRx‡K Ks‡MÖ‡mi cÖwZwbwa wn‡m‡e jÛ‡b †Mvj‡Uwej ˆeV‡K Avgš¿Y Rvbv‡bv nq| †mLv‡b wZwb K‡ib| jW© AviDB‡bi ¯’jvwfwl³ n‡q jW© DBwjsWb RvZxqZvev`x‡`i wei“‡× `gbg~jK Kg©m~wP †NvlYv K‡ib Ges MvÜxRx‡K KvivMv‡i wb‡¶c K‡ib| GUv wQj Zuvi cÖfve KvwU‡q Zzj‡Z Zuv‡K Zuvi Abymvix‡`i KvQ †_‡K m¤ú~Y©fv‡e wew”Qbœ K‡i †djvi miKvwi cÖqvm| `ª“Z ¯^vaxbZvcÖvwßi R‡b¨ fviZfv‡Mi weªwUk Pµvš— ÔwWfvBW GÛ i“jÕ-Gi bvgv š—i wQj wØRvwZZË¡| Kv‡RB wØRvwZZ‡Ë¡i wfwˇZ †`kfvM MvÜxRx †Kvbw`bB †g‡b wb‡Z cv‡ibwb| †`kfvM Z¡ivwš^Z Ki‡Z 1946 mv‡j mycwiKwíZfv‡e evsjv wenvi I cÄv‡e wn›`y-gymjgvb `v ½vi m„wó Kiv nq| 1947 mv‡j 14-15 AvM ÷ fviZ hLb `y‡kveQ‡ii weªwUk bvMcvk †_‡K gy³ n‡”Q, MvÜxRx †bvqvLvjx KjKvZv wenv‡i `v½v _vgv‡Z Qz‡U †eov‡”Qb| gvbeZvev`x MvÜx gvbeZvi GB Acgvb mn¨ Ki‡Z cv‡ibwb| 1948 mv‡ji 30 Rvbyqvwi w`wj-i weojv fe‡b GK mvܨ-c Öv_©bv mfvq †hvM †`evi c‡_ bv_yivg MW‡m bv‡g GK hyeK Zuv‡K Lye KvQ †_‡K ¸wj K‡i| wZwb `yÕwUgvÎ kãB D”PviY Ki‡Z †c‡iwQ‡jbÑ Ô†n ivgÕ| Zuvi ¯^cœ wQj †kvlY AZ¨vPvi wbcxobgy³ cÖRvevÜe GK Amv¤úª`vwqK fvi‡Zi, GK ivgivR‡Z¡i †hLv‡b mevB my‡L-kvw š—‡Z emevm Ki‡e| MvÜxRxi B”Qv Abyhvqx Zuvi †`nf¯§ M½v, bxj, †fvjMv, †Ugm cÖf…wZ we‡k¦i cÖavb K‡qKwU b`x‡Z Qwo‡q †`Iqv nq| DËiKv‡j whwb we‡k¦i kvwš—Kvgx gvby‡li Awemsevw`Z †bZv n‡q DV‡eb, Zuvi †`nf¯§ †Zv we‡k¦i meLv‡bB Qwo‡q cov DwPZ! ●

wbR¯^ cÖwZ‡e`b

Bw›`iv MvÜx mvs¯‹…wZK †K‡›`ª Av‡qvwRZ Abyôvbgvjv evwo 35, †ivW 24, ¸jkvb-1, XvKv-1212 evwo 24, moK 2, avbgwÛ Av/G, XvKv-1205

9 Rvbyqvwi 2015 avbgwÛi Bw›`iv MvÜx mvs¯‹…wZK †K‡›`ª ÔbZzb eQi 2015Õ D`&hvcb Dcj‡¶¨ evsjv‡`‡ki wkíx nvwee Iqvwn‡`i m½xZmܨv

3 Rvbyqvwi 2015 ¸jkvb Bqy_ K¬ve gv‡V Av‡qvwRZ fviZxq nvB Kwgkb, XvKv Ges DËiv K¬ve wj.-Gi †d«Ûwj wµ‡KU g¨vP

2 Rvbyqvwi 2015 XvKvq Ôeª¨vK e¨vsK †`Šo: gvbeZvi Rb¨ g¨viv_bÕ kxl©K Abyôv‡b fviZxq nvB Kwgk‡bi AskMÖnYKvixe„›`

26 wW‡m¤^i 2014 ¸jkv‡bi Bw›`iv MvÜx mvs¯‹…wZK †K‡›`ª AfxK †`e Ges Afqv `‡Ëi iex›`ªm½xZ cwi‡ekb

Regd. No. DA 355 Bharat Bichitra January 2015

fviZxq nvB Kwgkb, XvKv ÁvZe ÁvZe¨ vZe¨ Z_¨ Z_ XvKvi avbgwÛ‡Z bZzb AvBwfGwm †K›`ª BwÛqvb wfmv A¨vcwj‡Kkb †m›Uvi (AvBwfGwm)-Gi gva¨‡g fviZxq wfmv Av‡e`b MÖn‡Yi Rb¨ fviZxq nvB Kwgkb, XvKvi ¯^xK…Z G‡R›U G‡÷U e¨vsK Ad BwÛqv (GmweAvB) Avb‡›`i m‡½ 1Rvbyqvwi, 2015 e„n¯úwZevi †_‡K wfmvi Av‡e`bcÎ MÖnY I weZi‡Yi Rb¨ XvKvq GKwU bZzb AvBwfGwm myweav`v‡bi †NvlYv w`‡”Q| wVKvbv AvBwfGwm †K›`ª, evwo 24, moK 2, avbgwÛ, XvKv 1205 Kvh©µgKvj iweevi †_‡K e„n¯úwZeviÑ Av‡e`bcÎ MÖnY mKvj 8.00Uv †_‡K `ycyi 1.00Uv| iweevi †_‡K e„n¯úwZeviÑ Av‡e`bcÎ weZiY weKvj 3.00Uv †_‡K mܨv 6.00Uv| AvBwfGwm-i me †K‡›`ª me ai‡bi wfmv Av‡e`b MÖnY Kiv nq| evsjv‡`‡k GLb wb‡¤œv³ AvBwfGwm †K›`ª we`¨gvb| G¸wj n‡”Q: AvBwfGwm, ¸jkvb, XvKv \ AvBwfGwm, gwZwSj, XvKv \ AvBwfGwm, avbgwÛ, XvKv (bZzb) \ AvBwfGwm, PÆMÖvg \ AvBwfGwm, wm‡jU AvBwfGwm, Lyjbv \ AvBwfGwm, ivRkvnx| wfmv Av‡e`b Kivi mgq Av‡e`bKvix‡`i mwVK wefvM wba©viY K‡i Av‡e`b Ki‡Z civgk© †`Iqv n‡”Q| me `wjj mwVK, m¤ú~Y© I AweKj nIqv PvB| Av‡e`bKvix‡`i G‡R›U I ga¨eZ©x gvbyl‡`i e¨vcv‡i mZK© _vKvi Ges Gme †¶‡Î wbKUZg _vbv/AvBb cÖ‡qvMKvix KZ©…c¶‡K Rvbv‡bvi civgk© †`Iqv n‡”Q| AvBwfGwm evsjv‡`‡k Zvi c‡¶ KvR Kivi Rb¨ †Kvb e¨w³/ms¯’v‡K Aby‡gv`b †`qwb| cybwb©a©vwiZ cÖwµqv wd 01.01.2015 †_‡K cybwb©a©vwiZ wfmv cÖwµqv wd wb‡¤œv³ nv‡i Kvh©Ki n‡e: 1. XvKvi me AvBwfGwm †K›`ªÑ evsjv‡`kx UvKv 600.00 \ 2. AvBwfGwm, PÆMÖvgÑ evsjv‡`kx UvKv 600.00 \ 3. AvBwfGwm, ivRkvnxÑ evsjv‡`kx UvKv 600.00 \ 4. AvBwfGwm, wm‡jUÑ evsjv‡`kx UvKv 700.00 \ 5. AvBwfGwm, LyjbvÑ evsjv‡`kx UvKv 700.00| Av‡jvKwPÎ Avc‡jv‡Wi bZzb c×wZ: 01.01.2015 †_‡K we‡klfv‡e Kvh©Ki, Av‡e`bKvix‡`i AbjvBb Av‡e`bc‡Î †`Iqv wba©vwiZ RvqMvq Zv‡`i Av‡jvKwPÎ ¯‹¨vb K‡i Avc‡jvW Ki‡Z n‡e| ¯‹¨vbK…Z Av‡jvKwPÎ Qvov Av‡e`bcÎ Am¤ú~Y© e‡j we‡ewPZ n‡e| †gwWK¨vj wfmv AvBwfGwm, ¸jkvb †K‡›`ª GKwU we‡kl †gwWK¨vj Ggvi‡RwÝ wfmv KvD›Uvi i‡q‡Q| B-†Uv‡Kb QvovI AvBwfGwm, ¸jkvb †K‡›`ª Av‡M G‡j Av‡M cv‡eb wfwˇZ †gwWK¨vj Ggvi‡RwÝ wfmv Av‡e`b Rgv †`Iqv hv‡e| †níjvBbmg~n †níjvBb †Uwj‡dvb/ d¨·/ B-†gBjmg~n: 00-88-02 88336322 \ 00-88-02 9893006 \ 00-88-01713 389499 00-88-02 9863229 (d¨v·) \ visahelp@ivacbd.com. Av‡iv mvnv‡h¨i Rb¨ B-†gBj: visahelp@hcidhaka.gov.in wfmv Av‡e`b cÖwµqv msµvš— †h-†Kvb ai‡bi cÖ‡kœi Reve †c‡Z wfwRU Ki“b: http://www.ivacbd.com/faq.php

Rb¯^v‡_© fviZxq nvB Kwgkb, XvKv KZ…©K cÖPvwiZ