Bharat Bichitra July 2015 Issue by High Commission of India, Dhaka

21 Ryb Avš—R©vwZK †hvM w`em Dcj‡¶¨ evsjv‡`‡k Av‡qvwRZ Abyôvbgvjv

†mŠnv`© m¤cÖxwZ I ˆgÎxi †mZzeÜ www.hcidhaka.gov.in Gbdfcppl!qbhf;!!!!!0JoejbJoCbohmbefti<!!!!!!Ajideiblb JHDD!Gbdfcppl!qbhf;!!!!!0JHDDEiblb

Bharat Bichitra Gbdfcppl!qbhf;!!!!!0JoejbJoCbohmbeftiCibsbuCjdijusb

el© †ZZvwj-k ❙ msL¨v 07 ❙ Avlvp-k ÖveY 1422 ❙ RyjvB 2015

14 44

†m›Uªvj wewìs wimvP© Bbw÷wUDU

gnviv‡óªi Ji½vev`†`ŠjZvev` ågY

m~wPcÎ

†Kivjvi †gN cÖwZfv emy : kZe‡l©i kÖ×vÄwj †m›Uªvj wewìs wimvP© Bbw÷wUDU †QvUMí: gwn‡gi †Rvovej` GK‡ivLv myjZv‡bi †Lqvwjcbv gnviv‡óªi Ji½vev`- †`ŠjZvev` ågY ivRv weµgvw`Z¨ I ewÎk cyZz‡ji Mí †QvUMí: nuv‡ci Uvb KweZv M‡R›`ªKzgvi wg‡Îi Mí ˆewP‡Î¨i mgqKvj avivevwnK: iƒcK_v f~ZK_v fvjevmv Abyev` Mí: fvOv †Ljbv †Kivjvi †gN fvi‡Z cÖwk¶Y Kg©m~wP †kl cvZv: KvOvj nwibv_ gRyg`vi

04 07 10 14 18 21 24 26 33 39 44 47 48

wkí wb‡`©kK aª“e Gl MÖvwd· b~ib bvnvi gy`ªY MÖv‡dvmg¨vb wi‡cÖvWvKkb GÛ wcÖw›Us wj. 55/1 cyivbv cëb XvKv-1000 †dvb 9554804

†Kivjvi ga¨ w`‡q åg‡Yi mgq me¸‡jv ch©Ub †K‡›`ªB †h e¨vcviwU memgq †`‡LwQ Zv nj ÔAvqy‡e©` AwfÁZvÕ| Avqy‡e©` kãwU MwVZ n‡q‡Q `yÕwU ms¯‹…Z kã wg‡j| Avqy gv‡b Rxeb Avi †e` gv‡b weÁvb| GwU weKí wPwKrmvi GKwU c×wZ hv fvi‡Z AbykxwjZ n‡q Avm‡Q nvRvi nvRvi eQi a‡i| Avcbvi ev‡RU hv-B †nvK, †Kvb bv †Kvb GKwU Avqy‡e©w`K †K›`ª wg‡j hv‡e Avcbvi cQ›`gZ Avqy‡e©` AwfÁZv AR©‡bi R‡b¨| Avi Avqy‡e©w`K gvwjk Dc‡fv‡Mi †kÖô mgq n‡”Q el©vKvj| Avwg †Kvfvjg †eov‡Z wM‡qwQjvg GiKg GK el©vi w`‡b| †Kvfvjg ivR¨wUi Avqy‡e©w`K Mš—e¨¸‡jvi g‡a¨ Av`k©¯îƒc| Avqy‡e©w`K †K›`ªwU‡Z †Kivjv‰kjxi jvj-B ‡Ui mvwi mvwi KzwUi Av‡Q †h¸‡jv †_‡K Avie mvMi †`Lv hvq| †_ivwc‡Z eënvi Kiv nq †flR IlyacÎ| `ya Avi wN nj Avqy‡e©‡ì K‡qKwU mvaviY Dcv`v‡bi Ab¨Zg| m¤úv`K bv›Uz ivq †dvb 9850193-7, 9888789-91 G ·: 149 d¨v· 88-02-988255 5, f.nbjm;!jogpsnbAidjeiblb/hpw/jo cÖKvkK I gy`ªvKi fviZxq

nvB Kwgkb

evwo bs 2 moK bs 142 ¸jkvb-1 XvKv-1212

fviZxq RbM‡Yi ï‡f”Qvmn webvg~‡j¨ weZwiZ fviZ wewPÎvq cÖKvwkZ me iPbvi gZvgZ †jL‡Ki wbR¯^Ñ Gi m‡½ fviZ miKv‡ii †Kvb †hvM †bB GB cwÎKvi †KvbI As‡ki cybgy©`ª‡Yi †¶‡Î FY¯^xKvi evÃbxq

cvV‡Ki cvZv

Avgiv eicyÎ Ze... Avgiv eicyÎ Ze, hvnvB w`‡e ZvnvB je †Zvgvq †è ab¨ aŸwb, gv_vq ewn me©bvk/ nvm¨gy‡L A`„‡ó‡i Kie †gviv cwinvm| fviZ wewPÎvi 2014 mv‡ji AvM÷ msL¨vq fvi‡Zi †jLK AZzj cv‡ji †jLv ÔbRi“‡ji k¦kÖƒgvZv wMwievjv †èxÕ bv‡g †jLvwU c‡o iex›`ªbv‡_i ÔnZfv‡Mï MvbÕ KweZvwU g‡b coj| evsjv‡`‡k KwemvwnwZ¨K‡ì g‡a¨ fvIqv‡ji ¯^fveKwe `vwi‡`ªï Zvobvq wj‡LwQ‡jb, †n Avgvi ¯^‡`kevmx †Zviv Avgvi g„Zyï c‡i wPZvq w`we gV| GK_vUv ïay †Mvwe›`P›`ª `v‡mi †ejvqB mxgve× _v‡Kwb| gvB‡Kj gaym~`b `Ë, myKvš— fÆvPvh©, Rxebvb›` `v‡ki †ejv‡ZI cÖ‡hvR¨| Rxebvb›` `vk †Zv Aí cqmvq hvZvqv‡Zi Rb¨ Uªv‡g DV‡Z wM‡q Zuvi PiY `yÕLvwb nvwi‡q †kl ch©š— g„Zz¨gy‡L cwZZ nb| iex›`ªbv_ Zuvi wek¦fviZxi wkÿK‡ì †eZb w`‡Z wM‡q ¯¿x g„Yvwjbx †èxi Mqbv wewµ Ki‡Z eva¨ n‡qwQ‡jb| ïay wK ZvB, cqmvi Rb¨ bvU¨`j wb‡q wZwb mviv fviZ P‡l †eovevi mgq gnvZ¥v MvÜx Kwei nv‡Z 50,000/- (c Âvk nvRvi) UvKv Zz‡j w`‡q e‡jwQ‡jb, GB mËi eQi eq‡m ¸i“‡è Avcwb GB kÖgmva¨ e¨vcvi †_‡K Aemi wbb| Avi bRi“j‡K wi³n‡¯— wf¶vi cvÎ nv‡Z KZ ¯^Rb, abx, `wi`ª I Mvjfiv K‡Éi evKëvMxk‡ì `yqv‡i Nyi‡Z n‡q‡Q Zv AZzjevey mwe¯—v‡i Zz‡j ai‡Z Kvc©Y¨ K‡ibwb| Zey fvM¨ fvj ej‡Z n‡e Amnvq KweiÑ nvRvi eQ‡ii †kÖô evOvwj e½eÜz †kL gywReyi ingvb Zuv‡K †Rvi K‡i XvKvq wb‡q G‡mwQ‡jb| ïay ZvB bq, Zuvi fiY-

RyjvB 2015

†cvlY Avnvi-evm ¯’vb Ges Zuvi AvZ¥xq¯^Rb‡ì Rb¨ wbw`©ó wbi“c`ªe evm¯’v‡bi eë¯’v K‡iwQ‡jb| †m-mgq Kwe ¸i“ aivavg Z¨vM K‡i‡Qb| Zuvi wcÖq KvRxi G‡nb Kó jvN‡e wZwb wbðqB GwM‡q Avm‡Zb| we‡`ªvnx Kwe‡K h_v‡hvM¨ gh©v`v w`‡Z wZwb wbðqB we›`ygvÎ KzwÉZ n‡Zb bv| evOvwji fxi“Zv‡K KUv¶ K‡i whwb wa°vi †`b, ÔmvZ‡KvwU mš—v‡b‡i †n gy» Rbbx †i‡LQ evOvwj K‡i gvbyl KiwbÕÑ †mB evOvwji G‡nb K¬xeZvq Kwe wbðqB bxie _vK‡Zb bv| gyw³hy‡× 30 jvL evOvwj knx‡ì i³`vb Ges 4 jvL gv- †ev‡bi m¤£gnvwbi g‡aÏ e½eÜz Kwe¸i“‡K D‡Ïk¨ K‡i e‡jwQ‡jb, Avgv‡ì gyw³hy‡×i mvd‡jï g‡a¨ mey‡Ri Awfhv‡bi càŸwb wK Avcwb ïb‡Z cv‡”Qb? ZvB bZzb K‡i evOvwji RqMv_v Avcbv‡K wjL‡Z n‡e| Aek¨ Kwe¸i“ eû c~‡e©B †mB RqMv_v wj‡L wM‡q‡Qb, Ômyi‡jv‡K †e‡R I‡V ksL/ bi‡jv‡K ev‡R RqWsK/ Gj gnvRb‡gi jMœ / AgiveZxi `yM©‡ZviY hZ/ a~wjZ‡j n‡q †Mj fMœ|Õ ÔAvwR n‡Z kZel© c‡i †K Zzwg cwoQ ewm Avgvi KweZvLvwb †KŠZznjf‡iÕ whwb †j‡Lb, Zuvi iwPZ ÔAvgvi †mvbvi evsjv Avwg †Zvgvq fvjevwmÕ MvbwU GKw`b Avgv‡ì RvZxq m½xZ n‡eÑ G †hb `~i`k©x Kwe Abyfe Ki‡Z †c‡iwQ‡jb| G cÖm‡½ g„Zzï c~‡e© Rei`w¯—g~jKfv‡e Kwei †`‡n A‡¯¿vcPv‡ii K_vwU G‡m hvqÑ fviZ wewPÎvi m¤úv`K welqwUi cÖwZ Av‡jvKcvZI K‡i‡Qb| †mB mg‡qi weL¨vZ wPwKrmK bxjiZb miKv‡ii AvcwË m‡Ë¡I †gwW‡Kj †ev‡W©i Ab¨vb¨ m`‡mï g‡a¨ Zi“Y wPwKrmK W. weavbP›`ª ivq GKUz †ewk iK‡gi SuywK wb‡Z KzÉv‡eva K‡ibwb| iex›`ªbv_ kj¨wPwKrmvq ivRx wQ‡jb bv| wek¦fviZx, iex›`ªfviZx cÖf…wZ ¯’v‡b ivLv iex›`ªbv‡_i ¯§viK wRwbmc‡Îi g‡a¨ Zuvi eëüZ †nvwgIc¨vw_K I ev‡qv‡KwgK Ila Ges Gme Ilya msi¶‡Yi Rb¨ GKwU Lye my›ì ev· jÿ¨ K‡iwQ| Zv‡Z †evSv hvq, G‡jvc¨vw_K wPwKrmvi cwie‡Z© iex›`ªbv_ †nvwgIc¨vw_K, ev‡qv‡KwgK Ges Avqy‡e©w`K wPwKrmvi cÖwZ Abyi³ wQ‡jb| wKš‘ wbqwZi wjLb †K LÊv‡Z cv‡i! ÔgiY‡i Zzuû gg k¨vg mgvbÕ wjL‡jI g„Zz¨fxZ iex›`ªbv_‡K Gfv‡eB g„Zy¨‡K Avwj½b Ki‡Z n‡q‡Q| Aci w`‡K bRi“‡ji wPwKrmvi mgqI jÿ¨ K‡iwQ weZK©| Zuv‡K wPwKrmvi Rb¨ †R‡bfvq wb‡q hvIqv n‡qwQj| †mB mgq W. A‡kvK evMwP bv‡g GKRb wPwKrmK Zuvi m‡½ hvb| wKš‘ me e¨vwaB wK Av‡ivM¨ nq? Avqy‡e©`kv‡¯¿ †jLv Av‡Q, me e¨vwaB wbivgq‡hvM¨ bq| ZvB †kl ch©š— wewawjwc

hy³ Ki †n †hv‡Mi m‡½...

K_vUv‡KB †g‡b wb‡Z nq| †hgbUv iex›`ªbv‡_i †ejvqI n‡q‡Q| ZvB iex›`ªbv‡_i g„Zzï c‡i Zuvi kehvÎvq AbvKvw•¶Z wek„sLjv †`Lv †Ìqvq i_x›`ªbv‡_i k¥kv‡b Dcw¯’Z nevi Av‡M ZwoNwo K‡i Kwei åvZz®úyÎ my‡i›`ªbv_ VvKzi (m‡Z¨›`ªbv_ VvKz‡ii cyÎ) Zuvi gyLvwMœ K‡ib| GiKg NUbv Avgiv bRi“‡ji †klK…Z¨vbyôv‡bI j¶¨ Kwi| bRi“‡ji g„Zzï mgq Zuvi †R¨ôcyÎ me¨mvPx cwðge‡½ wQ‡jb| evevi g„Zzï Lei †c‡q Zuvi †klK…Z¨vbyôv‡b †hvM †èvi AwfcÖvq KZ…©c¶‡K Rvwb‡q wegvb‡hv‡M wZwb iIbvI n‡qwQ‡jb| wKš‘ wegvb XvKv †cuŠQevi Av‡MB XvKv KZ…©cÿ Kwe‡K mgvwnZ K‡i †d‡jb| me¨mvPx mgvwa‡¶‡Î Dcw¯’Z n‡q G NUbvq Lye gg©vnZ nb| Ae‡k‡l mgvwa‡¶Î †_‡K GKgy‡Vv gvwU wb‡q wZwb KjKvZv wd‡i hvb| GK_v A¯^xKvi Kivi Dcvq †bB †h, 1961 mv‡j iex›`ª Rb¥kZel© cvj‡b cvwK¯—vb miKvi êixfve †cvlY K‡i| c¶vš—‡i me©¯—‡ii evOvwj ¯^Ztù‚Z©fv‡e iex›`ªRb¥kZel© cvjb K‡ib| Gi gvÎ `k eQi c‡i 1971 mv‡j e½eÜzi †bZ…‡Z¡ 9 gv‡mi i³¶qx gyw³hy‡× evsjv‡`k ¯^vaxbZv jvf K‡i Avi ÔAvgvi †mvbvi evsjv Avwg †Zvgvq fvjevwmÕ MvbwU‡K RvZxq m½x‡Zi gh©v`v †Ìqv nq| iex›`ªbv‡_i mva©kZ Rb¥evwl©Kx D`&hvcb Dcj‡¶¨ †iRIqvbv †PŠayix eb¨vi D‡`¨v‡M nvRvi K‡É MxZ iex›`ªm½x‡Z AvR mgMÖ wek¦ PgrK…Z| †Zgwb bRi“jI Pj& Pj& Pj& e‡j bI‡Rvqvb‡ì WvK‡Qb| iex›`ªbRi“‡ji Rb¨ f‚‡cb nvRvwiKvi †mB weL¨vZ Mvb Ômevi ü`‡q iex›`ªbv_ †PZbv‡Z bRi“j...Õ Avgvi ü`‡q Aby¶Y †e‡R P‡j‡Q| mgxiiÄb kxj wb‡KZb, XvKv

m¤úv`Kxq

†g‡Ni ¯—e‡K ¯—e‡K AvKv‡ki eyK †f‡i D‡V‡Q| †duvUv †duvUv e„wó n‡q AvKv‡ki †mB †gN bv‡g, gvwUi Kv‡Q aiv †`‡e e‡j| wKQzw`b Av‡M †iŠ‡`ªi kvmb wQj cÖLi; w`M‡š—i gyL weeY©; Mv‡Qi cvZv¸‡jv ïK‡bv, nj‡`, nZvk¦vm| Ggb mgq nVvr Kv‡jv Avjy_vjy cvMjv †gN AvKv‡ki †Kv‡Y †Kv‡Y Zuvey †djj| m~h©v‡¯—i GKUv i³iwk¥ Lv‡ci †fZi †_‡K Z‡jvqv‡ii gZ †ewi‡q Gj| A‡a©K iv‡Z †`wL, ìRv¸‡jv Lo& Lo& k‡ã Kuvc‡Q| mg¯— kn‡ii NygUv‡K S‡oi nvIqv SzuwU a‡i SuvwK‡q w`j| D‡V †`wL, Mwji Av‡jvUv Nb e„wói g‡a¨ gvZv‡ji †Nvjv †Pv‡Li gZ †`L‡Z| Avi, wMR©vi Nwoi kã Gj †hb e„wói k‡ãi Pvì gywo w`‡q| mKvj‡ejvq R‡ji aviv Av‡iv Nwb‡q Gj, †iŠ`ª Avi DVj bv| GB ev`jvq wKQz Ki‡Z gb Pvq bv| e„wó co‡Q| AÜKvi Av‡iv Nb n‡q Gj| Avw`hy‡M m„wói gy‡L cÖ_g K_v †R‡MwQj R‡ji fvlvq, nvIqvi K‡É| jÿ‡KvwU eQi cvi n‡q †mB ¯§iY-we ¯§i‡Yi AZxZ K_v AvR ev`jvi Kj¯^‡i †hb gMœ ˆPZ‡b¨ G‡m KivNvZ Kij| †hb mylywß †_‡K †R‡M DVjvg| iƒcbviv‡bi Kz‡j †R‡M IVvi gZ e¨vcvi †hb| wjwcKvq GgbB GK ev`jNb w`‡bi Qwe Gu‡K‡Qb iex›`ªbv_Ñ GKwU w`b wk‡ivbv‡g| el©vi w`‡bi Ggb Aciƒc wPiKvjxb wPÎ eywS-ev wZwbB AuvK ‡Z cv‡ib ïay| Òg‡b co‡Q †mB `ycyi‡ejvwU| ¶‡Y ¶‡Y e„wóaviv K¬vš— n‡q Av‡m, Avevi `gKv nvIqv Zv‡K gvwZ‡q †Zv‡j| N‡i AÜKvi, Kv‡R gb hvq bv| hš¿Uv nv‡Z wb‡q el©vi Mv‡b gj-v‡ii myi jvMv‡jg| cv‡ki Ni †_‡K GKevi †m †Kej `yqvi ch©š— Gj| Avevi wd‡i †Mj| Avevi GKevi evB‡i G‡m ùvovj| Zvi c‡i ax‡i ax‡i wfZ‡i G‡m emj| nv‡Z Zvi †mjvB‡qi KvR wQj, gv_v wbPz K‡i †mjvB Ki‡Z jvMj| Zvi c‡i †mjvB eÜ K‡i Rvbjvi evB‡i Svcmv MvQ¸‡jvi w`‡K †P‡q iBj| e„wó a‡i Gj, Avgvi Mvb _vgj| †m D‡V Pzj euva‡Z †Mj| GBUzKz Qvov Avi wKQzB bv| e„wó‡Z Mv‡b‡Z AKv‡R Auvav‡i Rov‡bv †Kej †mB GKwU `ycyi‡ejv| BwZnv‡m ivRvev`kvi K_v, hy×weMÖ‡ni Kvwnbx, m¯—v n‡q QovQwo hvq| wKš‘ GKwU `ycyi‡ejvi †QvU GKUz K_vi UzK‡iv `yj©f i‡Zœi gZ Kv‡ji †KŠ‡Uvi g‡a¨ jy‡Kv‡bv iBj, `ywU †jvK Zvi Lei Rv‡b|Ó GK‡kv eQi †cwi‡q †Mj cÖvq| Zey †jLvwU †hb g‡b nq MZKv‡ji| Kwei Rq GLv‡bB|

RyjvB 2015

kvwš—wb‡KZ‡b iex›`ªmvwbœ‡a¨ ¯^vgx-Kb ¨vi m‡½ cÖwZfv emy

cÖeÜ

cÖwZfv emy : kZe‡l©i kÖ×vÄwj gxbv¶x wmsn GK‡kv eQi cvi nj, Zey we¯§„Z bqÑ wPi¯§„Z Abyf‡e wZwb cvV‡Ki ü`‡q †R‡M Av‡Qb| †cÖ‡gi hv`y‡Z wZwb †gvnwbqv Av‡ek iPbv K‡ib, †ivgvw›UK Av‡g‡R cvVK‡`i gb fivbÑ wZwb cÖwZfv emy| AvR †_‡K GK‡kv eQi Av‡M 1915 wLª÷v‡ã Zuvi Rb¥ Awef³ evsjvi XvKvi weµgcyi †Rjvi nuvmvov MÖv‡g| †mw`b wQj †`vj c~wY©gv| †R¨vr¯œv‡jv‡K Rb¥v‡bv †mB Kb¨v Zuvi gvqvex †jLbx‡Z iPbv K‡i‡Qb Av‡jvwKZ †R¨vr¯œvi Mvb, †cÖ‡gi gayel©x Abyfe| Rxe‡bi cÖvš—‡ejvq iPbv K‡i‡Qb M‡elYvF× we¯§qKi MÖš’Ñ gnvfvi‡Zi gnvi‡Y¨| †mwU Ab¨ e‡M©i mvwnZ¨m„Rb| †mB Abb¨ e¨wZµgx iPbv Qvov wj‡L‡Qb Abycg ¯§„wZAv‡jL¨Ñ Rxe‡bi RjQwe| wKš‘ Zuvi L¨vwZ I wecyj RbwcÖqZv cÖavbZ †cÖ‡gi Abycg wPÎ‡Y| Zuvi RxebI wQj †ivg¨v‡Ýi gvayix‡Z fiv| ey×‡`e emyi m‡½ Zuvi cwiPq, cÖYq I cwiYq †mB †cÖ‡giB †ivg¨vw›UK mylgvgq cwiYwZ| mih~evjv I Avï‡Zvl †mv‡gi cÖwZfvgqx Kb¨v ivYy wK‡kvix‡ejv †_‡KB XvKvq cwiwPZ RbwcÖq bvg| Zuvi myavK‡É jveY¨ ZLb Qwo‡q c‡o‡Q| ¯^qs bRi“j Zuv‡K Mvb wkwL‡q‡Qb| cÖwZfv bvg‡K mv_©K K‡i ivYy †mvg †mB wK‡kvix‡ejv‡ZB Abb¨mvaviY MvwqKviƒ‡c L¨vwZ †c‡q‡Qb|

RyjvB 2015

bRi“j Mvb †kLv‡”Qb ivYy‡K, cv‡k gv mih~evjv

XvKv wek¦we`¨vj‡qi Bs‡iwR wefv‡Mi D¾¡j QvÎ ey×‡è emy ZLbB bexb Aa¨vcK I Kwe wn‡m‡e L¨vwZgvb| †mB Zi“Y Aa¨vcK‡K †evanq Lyu‡R cvIqv hvq Zuvi wZw_‡Wvi Dcb¨v‡mi m‡Z¨‡bi g‡a¨| cÖYqcÖv_©x ey×‡è cÖwZfvi cvwYMÖn‡Yi Rb¨ Zuvi evev-gv ‡K e‡jwQ‡jbÑ ÔAvcbviv AbygwZ Ki‡j G evwo‡Z GKUv we‡q n‡Z cv‡i| Aek¨, ivYyi hw` gZ _v‡K|Õ GB Awfbe AvaywbK cÖ¯—ve ey×‡è‡KB gvbvq Avi GiB cwiYwZ‡Z †mw`b hvÎv ïi“ nq GK AvaywbK `v¤ú‡Zï| †mUv 1934 mvj| Gici KjKvZvq Zuv‡ì hyMjRxe‡bi msmvi ïi“ Ges KjKvZvi ivmwenvix GwfwbD-Gi 202 bs evwowU KweZv feb bv‡g wPwýZ nqÑ Zvici †Zv BwZnvm| kZe‡l©vËi mgxÿvq G‡m wew¯§Z n‡Z nq cÖwZfv emyi AvaywbK gbb I gvbwmKZvq| mvwnwZ¨K wn‡m‡e cwiwPwZ cvevi A‡bK Av‡M †_‡KB wZwb XvKv kn‡i e¨wZµgx êwk‡ó¨ cwiwPZ wQ‡jb| ivYy †mvg bv‡gi †mB ¯^Y©KÉx wK‡kvix ZLb gymjgvb I¯—v‡ì Kv‡Q kv¯¿xq m½x‡Zi Zvwjg wb‡q‡Qb, bRi“‡ji Kv‡Q Mvb wk‡L‡Qb Ges mvwnZ¨PP©vi Kzuwo ZLbB dzj n‡q dzU‡Z ïi“ K‡i‡Q Zuvi g‡b| ey×‡è emyi m‡½ weev‡ni ci Pwj-‡ki `kK †_‡K Zuvi †jLv‡jwLi ïi“ Ges Kvjµ‡g AmvaviY RbwcÖq †jLKiƒ‡c cvVKmgv‡R mgv`„Z| Zuvi fvlvi hv`yKix gvqv, †cÖ‡gi gvayix-Qov ‡bv Abe`¨ msjvc, Mfxi †Mvcb fvjevmvi HKvwš—K Av‡eM Zuvi Mí-Dcb ¨v‡m G‡b‡Q ¯^v`y ig¨Zv| Zuvi Mí ejvi hv`yKix ¶gZvi AcÖwZ‡iva¨ AvKl©‡Y wZwb cvVK‡K Awff‚Z K‡ib| †eŠw×K DbœvwmKZvq Zuvi †jLv‡K †g‡qwj Av‡e‡Mi Drmvi ejvi Av‡M GKevi _g‡K ùvov‡Z nq, †jLvi g‡a¨ Zuvi mvnmx mËvi cÖKv‡k| Zuvi †kÖô MímsKj‡bi f‚wgKvq msKjK `gqš—x emy wms-Gi mv_ ©K gš—e¨wU D×vi Kiv †h‡Z cv‡iÑ ÔSiS‡i AvaywbK fvlv, ¯§vU© WvqvjM, Avw½‡Ki êwPÎ¨ Ges †cÖ‡gi M‡íi †Lvj‡m †h fv‡e wZwb ¸u‡R †`b ZL‡bv ch©š— AÁvZ Ô†dwgwb÷Õ `„wófw½ Zv ZzjbviwnZ| †mB Pwj-‡ki `k‡K †h fv‡e cÖwZfv emy wn›`y-gymjgv ‡bi †cÖg I weev‡ni mc‡¶ mIqvj K‡i‡Qb Zv gwnjv †Kb, †KvbI cyi“l †jL‡Ki M‡íI cvB bv|Õ G cÖm‡½ cvV‡Ki g‡b co‡e Zuvi Abe`¨ Mí ÔmywgÎvi Acg„Zz¨Õ I Abb¨ Dcb¨vm mgy`ªü`q-Gi K_v| Avgv‡ì wK‡kvix‡ejv †_‡K gy»Zvi Av‡e‡k c‡owQ Zuvi Mí Avi g‡bvniYKvix Dcb¨vm¸wjÑ g‡bi gq~i, †g‡Ni c‡i †gN, †mZzeÜ, AZj R‡ji AvnŸvb, g‡bvjxbv, AZjvš—, A‡c¶vM„n, †mvbvwj we‡Kj, mKv‡ji myi mvqv‡ý, Av‡jv Avgvi Av‡jv, ivOv ivOv

Puv`, AwMœ Zzlvi, mgy`ªü`qÑ ZvwjKv `xN©| K_v mvwn‡Z¨i `ywU kvLvÑ Dcb¨vm I †QvUMí| GB `yB aviv‡ZB cÖwZfv emyi †jLbx mgvb ¯^”Q›`| H›`ªRvwj‡Ki gZ m‡¤§vnbx msjv‡ci gvay‡h©, †cÖ‡gi myMfxi Abyf‡ei Hk¦‡h© Zuvi iPbv GK Abycg Dcnvi| Av‡MB ejv n‡q‡Q, Zuvi iPbvi aª“ec`Ñ †cÖg| †cÖgc‡_ me evav fvOvi cÖZ¨qx cÖqv‡m Zuvi Kvwnwbi PwiÎiv Rxebc_ cwiµgv K‡i‡Q| †e`bvi ga¨ w`‡q wgj‡bi Zx‡_© DËi‡Yi Kvwnwb Zuvi AwaKvsk Dcb¨v‡m †`‡LwQ| Ab¨w`‡K K‡qKwU †QvUM‡í wei‡ni Zxeª †e`bv jwMœZ| Kwe myax›`ªbv_ `‡Ëi fvlv cÖ‡qvM K‡i ej‡Z cvwiÑ Ô†m wgjb Abe`¨, G wein Awbe©PbxqÕ| cÖwZfv emy g‡bva‡g© †ivgvw›UK, wKš‘ Zuvi Kvwnwb ev¯—‡ei f‚wg‡Z iwPZ| wewPÎ i‡m Awfwl³ Zuvi †QvUMí| Zuvi Mí msKj‡b `„wó w`‡j GB wewPÎgywLbZvi cwiPq wgj‡e| G cÖm‡½ AmvaviY gb¯—vwË¡K Mí ÔwewPÎ ü`qÕ-Gi K_v g ‡b Av‡m| d«‡qWxq g‡bvweKj‡bi Avðh© GB M‡í weaev gv‡qi †cÖwg‡Ki cÖwZ wK‡kvix Kb¨vi myZxeª Kvgbvi `nb I `vn cÖKvwkZ| cvkvcvwk AKvj cÖqvZ eÜzi ¯¿xi cÖwZ †mB gvbylwUi myMfxi †cÖgI wPwÎZ| wewPÎ i‡mi Ggb †e`bvKi“Y Kvwnwb mvwn‡Z¨ KgB Av‡Q| fzj‡Z cviv hvq bv ÔmywgÎvi Acg„Zz¨Õ-i gZ Amvgvb ¨ MíwUÑ fvjevmv †hLv‡b mv¤úª`vwqK we‡f‡`i E‡aŸ© Dwo‡q‡Q †cÖ‡gi Awebvkx wbkvb| Avevi mË‡ii `k‡Ki mš¿v‡mi AvenvIqvq fvix n‡q hvIqv cwi‡e‡k GK Avðh© †cÖ‡gi m¤úK© Gu‡K‡Qb cÖwZfv emy, †hLv‡b fvjevmv I N„Yv welvg„‡Zi gZ Zxeª| ÔAÜKv‡iÕ MíwU‡Z w`Måvš— aŸsmKvix bvq‡Ki cÖwZ bvwqKvi AcÖwZ‡iva¨ AÜ AvKzj †cÖ‡gi AvZ¥webvkx cÖKvk| Ô¸YxR‡bvwPZÕ M‡í GK bvixi AZ…ß Akixix AvZ¥vi †e`bvKi“Y Kvwnwb cvV‡Ki g‡b Av‡b iex›`ªbv‡_i ÔK¼vjÕ MíwUi ¯§„wZ‡jLv| we‡`‡ki cUf‚wgKvq iwPZ Mí¸wj‡Z Av‡Q A‡Pbv gvayixi cÖKvk| ÔA‡K©÷ªvÕ, ÔcÖ_gvÕ, Ôwµw÷bv d«xWg¨vbÕ, Ôgvrmy‡gv‡ZvÕ Mí¸wj‡Z †`‡LwQ †`kKv‡ji mxgvbv Qvov‡bv Av‡eMvKzj cÖY‡qi Awbt‡kl gvayix| Av‡gwiKvb Zi“Y I evOvwj Zi“Yxi ü`q wewbg‡qi Avðh© Mfxi GB fvjevmv g~Z© Zuvi AwMœ Zzlvi Dcb¨v‡m| Zuvi cÖ_g Mí Ôgvaexi Rb¨Õ cÖKvwkZ nevi m‡½ m‡½ wZwb wb‡Ri ¯^Kxq ¯^vZš¿¨ eywS‡q †`b| Zvi ci †_‡K cÖwZfv emy‡K Avi wcQb wd‡i ZvKv‡Z nqwb| Zuvi wewPÎ i‡mi bvbvai‡bi Mí Avi ü`qimwmwÂZ Dcb¨v‡m wZwb m„wó Ki‡jb GK †ivg¨vw›UK

RyjvB 2015

cwigÊj| †hŠeb-D ‡b¥lj‡Mœi Zi“Yx cvwVKv †hb wb‡R‡K Avwe®‹vi K‡iwQj †mw`b| Kwei fvlvq Ô†h wQj wSiwS‡i b`x †m †hb nVvr ïb‡Z †cj mgy‡`ªi AZj R‡ji AvnŸvbÕ| cÖwZfv emy Zuvi cvVKcvwVKv‡K fvjevm‡Z †kLv‡jb; †kvbv‡jb †mB euvwkIqvjvi †gvnb euvwk hvi Wv‡K Ni‡cvlv wbR©xe †g‡q †ewi‡q Gj †cÖ‡gi c‡_, ej‡Z jvMj Avcb AšÍi‡KÑ Ô†cÖgc‡_ me evav fvwOqv `vIÕ| ZvB m`¨Zi“Yx mywgÎv mgv‡Ri evav-wb ‡la i³P¶z‡K AMÖvn¨ K‡i Rxe‡b eiY K‡i wbj BDmyd‡K; †cÖ‡gi kw³‡Z `xwßgqx †g‡qwU †hb Aby”PvwiZ msjv‡c e‡j‡QÑ ÔAvgv‡i †cÖ‡gi ex‡h© K‡iv Akw¼bxÕ| GB euvab †Quovi kvw¯ÍI Zv‡K †c‡Z n‡q‡QÑ ZvB BDmyd‡K nvwi‡q †m nvwi‡q‡Q gvbwmK fvimvg¨| Abš— †cÖ‡gi Ggb †e`bvKi“Y Uª¨v‡RwW †jL‡Ki ms‡e`bkxj †jLbx‡Z cÖKvk †c‡q‡Q; Avgiv mywgÎvi eqmx †mw`‡bi cvwVKviv Zvi Rb¨ †Pv‡Li R‡j †f‡mwQ| †`kfv‡Mi mvwn‡Z¨ eû †jL‡Ki Abe`¨ iPbv †c‡qwQ| Zuv‡`i cvkvcvwk GKwU Abb¨ †cÖgKvwnwb iwPZ n‡q‡Q cÖwZfv emyi gigx Kj‡g| mgy`ªü`q Dcb¨v‡mi AwfRvZ wcÖq`k©b wcÖqfvlx bvqK myjZvb Avn‡g` Zvi Awbt‡kl Abš— fvjevmvi wPiš—b †cÖgcÖZxK n‡q evsjv †ivg¨vw›UK AvL¨v‡b cÖwZôv †c‡q‡Q| bvwqKv my‡jLvi N„Yvi wel KLb †h †cÖ‡gi gaywigvq Ag„Z n‡q D‡V‡Q, Zv †m wb‡RI †ev‡Swb| wfbœ m¤úª`v‡qi `ywU ZiæY ü`‡qi wbweo gb¯—vwË¡K we‡k-Yl‡Y mgy`ªü`q Zvi kxl©bvg‡K mv_©K K‡i‡Q| Avevi Zuvi cÖ_g w`‡Ki Dcb¨vm g‡bi gq~i-G †jwLKv wPi¯§„Z †cÖ‡gi †h AZjvš— Mfxi Abyfe‡K iƒcvwqZ K‡i‡QbÑ ZvI Abe`¨| †jLK cÖwZfv emy †Kej bvix ü`‡qi evmbv- †e`bvi K_vB e‡jbwb, cyiæl Pwi‡Îi Awbt‡kl †cÖ‡gi Awbe©vY †R¨vwZ‡KI cÖvavb¨ w`‡q‡Qb| g‡bi gq~i-Gi webq, mgy`ªü`q-Gi myjZvb wKsev AwMœ Zzlvi-Gi Av ‡gwiKvb bvqK iv‡mjÑ mK‡jB †cÖ‡gi Rb¨ Abš— cÖZx¶vq A‡c¶gvb| mKj KuvUv ab¨ K‡i Zv‡`i fvjevmv ZvB GKw`b dzj n‡q dz‡U‡Q| cÖwZfv emyi †cÖgmyavi‡m wmwÂZ Mí Dcb¨v‡mi gy» cvVK bZzb

RyjvB 2015

K‡i Awff‚Z wew¯§Z n‡q‡Q Zuvi †kl Rxe‡bi Amvgvb¨ M‡elYvF× we‡k-lYag©x MÖš’Ñ gnvfvi‡Zi gnvi‡Y¨ cvV K‡i| gnvfvi‡Zi cÖPwjZ gwngv‡K hyw³ w`‡q bm¨vr Ki‡Z †P‡q‡Qb cÖwZfv emy, ey×‡è emyi gnvfvi‡Zi K_v-i ci bZzb ` „wófw½‡Z Zv‡K wePvi K‡i‡Qb cÖwZfv emy, we‡k-lY K‡i‡Qb ¶ziavi hyw³ w`‡q, LÐb K‡i‡Qb hyMmwÂZ gnvfviZxq ag© gwngv‡K| Zuvi g‡Zi m‡½ A‡b‡KB mngZ bv n‡Z cv‡ib, wKš‘ Zuvi hyw³i Zx¶èZv I e¨vL¨vi ¯^”QZv cÖkœvZxZ| gnvfviZ †h Avm‡j Abvh© bvix mZëZxi eskvbyµwgK BwZnvm, Avh©i‡³i Mwigvi cv‡k Abvh©i‡³i cÖwZôvi KvwnwbÑ GB e¨wZµgx we‡ùviK hyw³‡Z wZwb bZzbZi e¨vL¨vq gnvfviZ‡K †hb bZzbfv‡e m„Rb K‡i‡Qb| Kzi“‡¶Î hy×‡K ag©hy× bv e‡j K…òmnvq cvÐe‡ì KcUZvi Rq e‡j wa°vi w`‡q‡Qb| Zuvi GB AvaywbK †dwgwb÷ `„wó‡Z gnvfvi‡Zi wePvi weZK© Zzj‡ZB cv‡i| wKš‘ Avwk eQi AwZµvš— †ivMkh¨vq kvwqZv GK †jL‡Ki g‡bi Avðh© mRxeZv‡K kÖ×v bv Rvwb‡q cviv hvq bv| whwb †ivg¨vw›UK †cÖ‡gi wbcyY wkíx, wZwbB K¬¨vwmK mvwnZ¨‡K m~² we‡k-l‡Y bZzbZi e¨vL¨vq D¾xweZ Ki‡jb| †ivg¨vw›UwmRg I K¬vwmwmR‡gi mgš^‡q cÖwZfv emy ZvB GK Abb¨ mvwnwZ¨K e¨w³Z¡ whwb evOvwj cvVKmgvR‡K Aa©kZvãxiI AwaK mgq a‡i Avweó K‡i †i‡L‡Qb| Z‡e Zuvi iPbvi aª“ec`Ñ †cÖg| ey×‡è emy e‡jwQ‡jbÑ ÔAvRxeb ïay GKwU KweZv wj‡LwQ †m KweZv fvjevmvi KweZvÕ| Zuvi mnawg©Yx cÖwZfv emyI mvivRxeb mvwn‡Z¨ †cÖ‡gi cÖwZgv M‡o‡Qb| †cÖ‡gi D‡b¥l, †cÖ‡gi Avb›`, †cÖ‡gi †e`bv, †cÖ‡gi wknib, †cÖ‡gi hš¿Yv, †cÖ‡gi cÖZ¨vkv, †cÖ‡gi cÖZ¨vL¨vb, †cÖ‡gi Awfgvb, †cÖ‡gi Abyfe, †cÖ‡gi mgc©Y, †cÖ‡gi ¯§„wZgš’b wewPÎ Zi½wef‡½ Zuvi †jLbx‡Z cÖKvwkZ| g‡bi Mfx‡i Kzuwo †_‡K dzj n‡q dz‡U IVv †cÖ‡gi wè¨ gwngv I Mwigv‡K Avš—wiK msjv‡c g~Z© K‡i cÖwZfv emy Acwi‡kvabxq F‡Y Avgv‡ì Rwo‡q‡Qb| Rb¥kZe‡l© Zuv‡K Avgv‡ì web¤ª cÖYwZ| gxbv¶x wmsn fvi‡Zi wk¶vwe`, K_vwkíx

wbeÜ

†m›Uªvj wewìs wimvP© Bbw÷wUDU W. wbkx_Kzgvi cvj DËi cÖ‡`‡ki i“owK‡Z Aew¯’Z †m›Uªvj wewìs wimvP© Bbw÷wUDU (wmweAviAvB) lvU eQi a‡i fvi‡Zi wbg©vY wk‡í GK ¸i“Z¡c~Y© f‚wgKv cvjb K‡i Avm‡Q| wm‡g›U, w÷j I A‡_©i mvkÖq QvovI ¯’vbxq wbg©vY mvgMÖxi myôz I h_vh_ eënvi mywbwðZ n‡q‡Q| GB Bbw÷wUD‡Ui ¸i“Z¡c~Y© AR©‡bi g‡a¨ Av‡Q cvwU©‡Kj †evW©, c-vBDW, wegv‡bi Avm‡bi Kzkb BZ¨vwì Rb¨ AwMœcÖwZ‡ivaK wUªU‡g›U, MÖvgxY GjvKvi M„n wbg©v‡Yi wWRvBb, cvnvox GjvKvi Rb¨ wbg©vY c×wZ, †`ke¨vcx b‡ev`q we`¨vj‡qi Rb¨ wWRvBb I c-¨vwbs, g_yiv widvBbvwi Kg‡c-‡·i Avevmb I kni c-¨vwbs, †K¬ d¬¨vBA¨vk Ges m¨vÛ jvBg BU ˆZwii cÖhyw³, cwi‡ekevÜe DuB‡cvKv wbqš¿Y c×wZ, w_‡qUvi, wm‡bgv nj Ges AwW‡Uvwiqv‡gi Av‡jv wbqš¿Y eë¯’v, M„nwbg©vY mvgMÖx D™¢ve‡b K…wl e‡R©ï eënvi Ges Av‡iv A‡bK wKQz|

cÖvi¤¢ KvDwÝj Ad mv‡qw›UwdK GÛ BÛvw÷ªqvj wimvP© (wmGmAvBAvi)-Gi Aaxb ¯’ GKwU wewìs wimvP© BDwbU wn‡m‡e Z`vbxš—b Ugvmb K‡jR Ad wmwfj BwÄwbqvwis (cieZ©xKv‡j bvg nq BDwbfvwm©wU Ad i“owK Ges eZ©gv‡b BwÛqvb Bbw÷wUDU Ad †UK‡bvjwR)-Gi `ywU K ‡ÿ AZ¨š— mvaviYfv‡e ïi“ nq †m›Uªvj wewìs wimvP© Bbw÷wUD‡Ui c_ Pjv 1947 mv‡j| Ugvmb K‡jR wQj fvi‡Zi cÖ_g wmwfj BwÄwbqvwis K‡jR| ¯^vaxbZvi ci wewìs wimvP© BDwb‡Ui Kvh©cwiwa eûjvs‡k e„w× cvq| 1950 mv‡j G‡K Bbw÷wUD‡U DbœxZ Kiv nq Ges 1951 mv‡ji 10 †deª“qvwi fvi‡Zi Z`vbxš—b cÖavbgš¿x RInijvj †bnvsi Dcw¯’wZ‡Z b¨vPvivj wi‡mv‡m©m GÛ mv‡qw›UwdK wimvP© gš¿x kÖxcÖKvk Gi wfwËcÖ¯—i ¯’vcb K‡ib| RyjvB 2015

`ª“Z ¶wqòz ebvÂ‡ji Ici Pvc Kgv‡bvi Rb¨ GLvbKvi weÁvbxiv Kv‡Vi weKí D™¢ve‡bi †Póv K‡i‡Qb| ˆRe e¯‘, †hgb wmRbW& I wUªU‡g›U †Ìqv ivevi, KvMR K‡ji †mjy‡jvwRK eR©¨, cÖmvwiZ cwj÷vBwib, †iW gvW cwj÷vi, cÖvK…wZK Zš‘ Ges iRb g¨vwUª‡mm eënvi K‡i wewfbœ cÖKv‡ii m¨vÛDBP K‡¤úvwRU D™¢veb Kiv n‡q‡Q, hv ìRvi mvUvi, dvBevi wmwjs, cvwU©kvb Ges Zvcxq I kã Bbmy‡jk‡b eëüZ nq| evwYwR¨K wfwË‡Z Drcv`‡bi Rb¨ K‡qKwU cÖwZôv‡b G cÖhyw³ n¯—vš—i Kiv n‡q‡Q|

A R© b m g~ n Kg Li‡P M„nwbg©vY: MÖvg I kni Dfq ¯’v‡bB Kg Li‡P M„n wbg©v‡Yi welqwU GB Bbw÷wUD‡Ui M‡elYvi GKwU ¸i“Z¡c~Y© †ÿÎ| Kg Li‡P Qv`, c¨v‡bj, †`qvj, †g‡S Ges M„‡ni Ab¨vb¨ Dcv`vb ˆZwii †KŠkj GB Bbw÷wUD‡Ui weÁvbxiv D™¢veb K‡i _v‡Kb|

UvBjm Ges ivmvqwbK cÖwZ‡ivax UvBjm D™¢vweZ n‡q‡Q| cwj‡gwiK K‡¤úvwRU mvgMÖx e¨envi K‡i AwZkq gReyZ cwjUvBjm ˆZwi Kiv n‡q‡Q| wkí KviLvbvi febmg~‡n †hLv‡b A¨vwmW I ¶vi wb‡q KvR Kiv nq, †mLv‡b GB UvBjm Lye Dc‡hvMx| Lye k³ nIqvq GB UvBjm weª‡Ri †WK, wm‡bgv nj, †÷k‡bi c-vUdg© BZ¨vw` ¯’v‡b e¨eüZ n‡”Q|

AmyweavRbK f‚wgL‡Ð M„nwbg©vY: cvnvox, eb¨vcÖeY Ges N~wY©SocÖeY GjvKvq M„nwbg©v‡Yi wWRvBb D™¢ve‡b wmweAviAvB-Gi we Ávbxiv M‡elYv K‡i P‡j‡Qb| AÜ«cÖ‡`k, Iwokv I †Kivjvi DcK‚jxq GjvKvq wcivwg‡Wi gZ Qv` e¨envi K‡i M„nwbg©v‡Yi weKí c×wZ D™¢vweZ n‡q‡Q| cixÿvi djvd‡j †`Lv †M‡Q †h, GB Qv‡`i Ici N~wY©S‡oi †Kvb weiƒc cÖfve c‡owb|

wewìs `¶Zv: wmweAviAvB-Gi we Ávbxiv Avevmb I wkí KviLvbvi feb¸wj‡Z cÖvK…wZK I K…wÎg Av‡jv, evqy PjvPj, kã I ZvcRwbZ ¯^v”Q‡›`ï j‡¶Ï M‡elYv K‡i P‡j‡Qb| DuPz feb¸‡jv‡Z cvk¦©eZ©x fe‡bi cÖfv‡e evqyPv‡ci we¯—vi m¤ú‡K© Rvbvi RbÏ M‡elYv Pj‡Q|

M„nwbg©vY mvgMÖx: GB Bbw÷wUD‡Ui cÖavb D‡Ïk¨ nj cÖvK…wZK m¤ú` †_‡K wewfbœ cÖKv‡ii M„nwbg©vY mvgMÖx ˆZwi Kiv| GB j‡¶¨ Kv‡Vi weKí, cwjgvi, c-vw÷K, i¶vKvix AveiY, A¨vW&‡nwmf, wm‡g›U, Pzb, PzbwfwËK `ªe¨, mycvi c-vw÷mvBRvi Ges D”P ÿgZvm¤úbœ KswµU ˆZwii M‡elYv Pj‡Q| GB Bbw÷wUD‡Ui cÖhyw³i Ici wfwË K‡i `vfj, f‡`vìv (¸RivU), †ivcvi I fvwUÛv (cÄve) Ges w`wj-‡Z †K¬-d ¬¨vBA¨vk BU ˆZwii K‡qKwU c-v›U ¯’vwcZ n‡q‡Q| G me c-v‡›U BU ˆZwii Rb¨ 40-50% ¯’vbxqfv‡e jf¨ d¬¨vBA¨vk eëüZ nq| GB Bbw÷wUD‡Ui cÖhyw³ I cÖv‡qvwMK ZË¡veav‡bi Ici wfwË K‡i KjKvZvi `v‡gvì f¨vwj K‡c©v‡ikb `yM©vcy‡i d¬¨vBA¨vk-jvB ‡gi BU ˆZwii GKwU evwYwR¨K c-¨v›U ¯’vcb K‡i‡Q| GB c-¨v‡›U cÖwZw`b 40nvRvi BU ˆZwii wWRvBb Kiv n‡q‡Q| cÖ_vMZ M„nwbg©vY mvgMÖxi DbœwZK‡íI wmweAviAvB-Gi weÁvbxiv M‡elYv K‡i P‡j‡Qb| Gi g‡a¨ Av‡Q ¶q nq bv Ggb c-¨v÷vi, †K¬ i“wds UvBjm I cvBc, gvwUi †`qv‡ji Rb¨ †d‡ivwm‡g›U c-v÷vi, wb¤œgv‡bi gvwU †_‡K †cvov BU ˆZwi, Kg R¡vjvwb eënvi K‡i fvj gv‡bi Pzb Ges DbœZgv‡bi K¨vjwm‡bU‡ii gva¨‡g DbœZgv‡bi wRcmvg Drcv`b| `ª“Z ¶wqòz ebvÂ‡ji Ici Pvc Kgv‡bvi Rb¨ GLvbKvi weÁvbxiv Kv‡Vi weKí D™¢ve‡bi †Póv K‡i‡Qb| ˆRe e¯‘, †hgb wmRbW& I wUªU‡g›U †Ìqv ivevi, KvMR K‡ji †mjy‡jvwRK eR©¨, cÖmvwiZ cwj÷vBwib, †iW gvW cwj÷vi, cÖvK…wZK Zš‘ Ges iRb g¨vwUª‡mm eënvi K‡i wewfbœ cÖKv‡ii m¨vÛDBP K‡¤úvwRU D™¢veb Kiv n‡q‡Q, hv ìRvi mvUvi, dvBevi wmwjs, cvwU©kvb Ges Zvcxq I kã Bbmy‡jk‡b eëüZ nq| evwYwR¨K wfwË‡Z Drcv`‡bi Rb¨ K‡qKwU cÖwZôv‡b G cÖhyw³ n¯—vš—i Kiv n‡q‡Q| k³ wcwfwm †dvg wkU I †evW© ˆZwii GKwU c×wZ D™¢vweZ n‡q‡Q, hv c¨v‡bwjs, mvi‡dwms, cvwU©kvb, bKj wmwjs, Ggb wK AvmevecÎ ˆZwi‡Z eënvi Kiv hvq| GB Bbw÷wUDU GKwU Av¯—iY c×wZ D™¢veb K‡i‡Q, hv Kswµ‡U w÷‡ji `Ð‡K ¶q †_‡K i¶v K‡i| †g‡S I †`qv‡ji Rb¨ cwjgvi iƒcvš—wiZ wm‡g›Uvm

wewìs cÖwµqvKiY: wewìs ˆZwii Rb¨ cÖ‡qvRbxq Rbkw³ I wbg©vY mvgMÖxi cwigvY wbY©q, wbg©v‡Yi Rb¨ eëüZ †gwkb Ges wewìs cÖ‡R‡±i eë¯’vcbv wel‡qI M‡elYv cwiPvwjZ n‡q‡Q| Kg g~‡j¨ †g‡S I Qv` ˆZwii j‡¶Ï M‡elYv n‡q‡Q| d¬¨vBA¨vk, KzBK jvBg, wm‡g›U Ges GKwU †dvwgs G‡R›U w`‡q nvév †mjyjvi KswµU wdjvi e-K ˆZwi Kiv n‡q‡Q, hv †g‡S I Qv‡` eëüZ nq| †mjyjvi KswµU e-‡Ki myweav nj, cÖ_vMZ ¯-¨v‡ei Zzjbvq Gi Zvcxq cwievnKZv Kg, fvj AwMœwb‡ivaK, IR‡b nvév, wm‡g›U I w÷j mvkÖqx Ges wewìs ˆZwii Kg LiP| GB Bbw÷wUDU GKwU wgwb K¬vBw¤^s †µb D™¢veb K‡i‡Q, hv 1994 mv‡j bZzb w`wj-i b¨vkbvj wimvP© †Wfjc‡g›U K‡c©v‡ik‡bi Ôb¨vkbvj †WÕ cyi¯‹vi jvf K‡i‡Q| GwU 1000 †KwR ch©š— IRb enb Ki‡Z cv‡i| eûZj feb ˆZwi‡Z GB †µb mvd‡jï m‡½ eëüZ n‡q Avm‡Q|

RyjvB 2015

wewìs wWRvBb: wewìs wWRvBb I ˆZwi‡Z wmweAviAvB GKwU A_wiwU wn‡m‡e AvZ¥cÖKvk K‡i‡Q| wewìs‡qi Dchy³ Iwi‡q‡›Ukb, Zvcxq Bbmy‡jkb, Rvbvjvi Ae¯’vb, kã n«vmKiY Ges kw³ mvkÖ‡qi gva¨‡g wewìs‡q GKwU ¯^w¯—`vqK cwi‡ek ˆZwimn `¶ wewìs wWRvB‡bi †¶‡Î wmweAviAvB ¸i“Z¡c~Y© M‡elYv K‡i‡Q| GLvbKvi M‡elYv †¶Îmg~‡ni g‡a¨ Av‡Q c„ô ev®úxfe‡bi Øviv Qv` kxZjxKiY, wewìs‡qi kw³ msi¶Y, cvwU©k‡bi gva¨‡g kã n«vmKiY, Av‡jv I evqy PjvP‡ji `¶Zv Ges Af¨š—ixY evqy PjvPj e„w×| mviv †`‡ki Rb¨ K¬vB‡g‡UvjwRK¨vj, wgwUI‡ivjwRK¨vj I †mŠi-Dcv ËmsewjZ GKwU e¨vcK _vg©vj Kg‡dvU© A¨vUjvm ev Zvcxq ¯^v”Q›`¨ gvbwPÎ GB Bbw÷wUDU cÖ¯‘Z K‡i‡Q| wewìs‡qi Ae¯’vb I Iwi‡q‡›Ukb wba©vi‡Y ¯’cwZ I cÖ‡KŠkjx‡ì Rb¨ GB gvbwPÎ LyeB Dc‡hvMx| GB Bbw÷wUD‡Ui weÁvbxiv wKQz hš¿ D™¢veb K‡i‡Qb| †hgb w`‡bi Av‡jvi jf¨Zv g~j¨vqb I m~h©v‡jv‡Ki cÖ‡ek¨Zv wbY©q hš¿ Ges M„n¯’jx‡Z eënv‡ii Rb¨ †mvjvi IqvUvi wnUvi| GQvovI, Gi weÁvbxiv wewìs‡qi wWRvB‡bi Rb¨ we‡klai‡bi mdUIq¨vi D™¢veb K‡i‡Qb hv f‚wgK¤úcÖeY GjvKvq (†hgb ¸Riv‡Ui fzR) M„nwbg©v‡Yi Rb¨ eënvi Kiv n‡q‡Q|

wKQz wKQz ¸i“Z¡c~Y© Kbmvj‡UwÝ cÖ‡R‡±I wmweAviAvB Ae`vb †i‡L‡Q| me‡P‡q L¨vwZm¤úbœ cÖ‡R± nj b‡ev`q we`¨vjq cÖ‡R±| MÖvgxY GjvKvi †gavex wkï‡ì Rb¨ fviZ miKvi 1986 mv‡j D”P gvbm¤úbœ g‡Wj †evwW©s ¯‹zj ¯’vc‡bi cÖ¯—ve K‡i| mviv †`‡k b‡ev`q we`¨vjq Kg‡c-· ˆZwii c-¨vb I wWRvBb Kivi Rb¨ wmweAviAvB- †K †e‡Q †bIqv nq| wmweAviAvB-Gi wWRvBb I wbg©vY cÖhyw³ Abymv‡i GLb ch©š— 350wU Kg‡c-· ˆZwi Kiv n‡q‡Q| A‡bK DuPz ¯’v‡b, †hgb KvwM©j Ges mgy`ªc„ô eivei, †hgb jv¶v Øxc Ges Av›`vgvb I wb‡Kvei Øxccy‡ÄI GB Kg‡cø· ˆZwi Kiv n‡q‡Q| wewìs‡qi wfZ: cwiZ¨³ GjvKvi Mfx‡i big gvwUmsewjZ ¯—‡i wewìs‡qi wfZ wbg©v‡Yi Rb¨ bZzb cÖhyw³ D™¢veb Kiv n‡q‡Q| G j‡¶¨ ¯Œz cvBj ˆZwi GK weivU AMÖMwZ| G‡ÿ‡Î ¯cÖvBmW& cvBj cÖhyw³I Lye Kvh©Ki| cÖ_vMZ c×wZi Zzjbvq G cÖhyw³ `ª“Z, e¨qmvkÖqx I `ÿ| `~lYgy³ fvUv: `~lYgy³ BU I Pzb ˆZwii j‡¶¨ wmweAviAvB-Gi weÁvbxiv K‡Vvi cwikÖg Ki‡Qb| MÖvg I Avav-kni GjvKvq BU fvUv evqy`~l‡Yi eo Drm| GLvbKvi weÁvbxiv GKwU mij, LiPmvkÖqx I `¶ MÖvwf‡Ukbvj †÷wjs †P¤^vi ˆZwi K‡i‡Qb, hv BU fvUv †_‡K wbM©Z ¶wZKviK †auvqv †_‡K KYvKvi e¯‘ AcmviY K‡i| A‡bK BUfvUvi gvwjK GB cÖhyw³ MÖnY K‡i‡Qb| `y‡h©vM †gvKv‡ejv: `y‡h©vM †gvKv‡ejvi †¶‡ÎI GB Bbw÷wUD‡Ui weÁvbxiv h‡_ó `„wó AvKl©Y K‡i‡Qb| AwMœKv‡Êi mgm¨v, f~wgam wbqš¿Y Ges `yM©Z GjvKvq ¯^íg~‡j¨ I AwZ`ª“Z M„nwbg©v‡Yi j‡¶¨ GLvbKvi weÁvbxiv M‡elYv K‡i‡Qb| f‚wgK¤ú, AwMœKvÐ, eb¨v I N~wY©S‡oi gZ cÖvK…wZK `y‡h©v‡Mi mgq Zvr¶wYK cÖ‡qvRb nj M„nnxb‡ì R‡b¨ AvkÖ‡qi eë¯’v Kiv| Gme †¶‡Î eënv‡ii Rb¨ wmweAviAvB Zvr¶wYKfv‡e M„nwbg©v‡Yi wWRvBb D™¢veb K‡i‡Q| Gme M„n c‡bi wgwb‡Ui g‡a¨ ˆZwi I †f‡O †djv hvq| AwMœKvÐ cÖwZ‡iva, kbv³KiY I wbe©vc‡Yi wewfbœ w`K wb‡qI GLv‡b M‡elYv

n‡q‡Q| wewfbœ Abyôv‡b †h Zuvey eënvi Kiv nq, Zv Av¸bcÖwZ‡ivax Kivi Rb¨ m~wZe¯¿‡K wKQz mgq a‡i ivmvqwbK wUªU‡g›U Kiv nq| Gme e¯¿ `n‡bi mgq †Kvb ÿwZKviK M¨vm wbM©Z nq bv| f‚wgam cix¶v I wbqš¿‡Yi Rb¨ GLvbKvi weÁvbxiv A‡bK M‡elYv K‡i‡Qb| wngvjq GjvKvq f‚wgam GKwU mvaviY NUbv| Mv‡ovqvj I wmwK‡gi cÖavb cÖavb f‚wgamcÖeY GjvKvq e¨vcK f‚ZvwË¡K I f‚-KvwiMwi Rwic K ‡i‡Qb GLvbKvi weÁvbxiv| DB‡cvKv wbqš¿Y: DB‡cvKv wbqš¿‡Y wmweAviAvB-Gi we Ávbxiv ¸i“Z¡c~Y© f‚wgKv cvjb K‡i‡Qb| ebvÂ‡ji cPv KvV I cvZv we‡qvwRZ K‡i ˆRe mvi ˆZwi‡Z DB‡cvKvi Ae`vb Av‡Q| Z‡e Giv Avevi fe‡bi h‡_ó ÿwZ K‡i| DB †mjy‡jvR RvZxq mKj e¯‘B †L‡q †d‡j Ges B‡Ui †Rvovi wfZi w`‡q Ges Rj I we`y¨‡Zi cvB‡ci cvk w`‡q PjvPj K‡iÑ fe‡bi Kv‡Vi ˆZwi mvgMÖxi ¶wZ K‡i| 1996 mv‡j wmweAviAvB GKwU wewìs †c÷ I gvB‡KvjwR j¨ve‡iUwi cÖwZôv K‡i‡Q| Gi KvR nj g„wËKv cwi‡kva‡b eëüZ KxUbvk‡Ki cwi‡e‡ki Ici ¶wZKviK cÖfve, Kv‡Vi wcÖRvi‡fUi wn‡m‡e cwi‡ekevÜe KxUbvk‡Ki `¶Zvi g~j¨vqb Ges Dw™¢¾ Ges Awelv³ DuB‡cvKv weZvobÿg Av¯—iY ˆZwi I †fŠZ evav m„wó Kiv| fe‡b emevmiZ Bu`yi, †Zjv‡cvKv, gkv Ges QÎvK wbqš¿‡Yi eë¯’vI GLv‡b D™¢veb Kiv n‡q‡Q| †nwi‡UR wewìs‡qi myi¶v: AvwK©IjwRK¨vj mv‡f© Ad BwÛqv ZvRgn‡ji myi¶vi `vwqZ¡ wmweAviAvB-Gi Ici b ¨¯— K‡i‡Q| G j‡¶¨, †h gvwUi Ici GwU Aew¯’Z Zvi cÖK…wZ, Gi wf‡Zi kw³, GwU †h cv_i w`‡q ˆZwi Zvi ¯’vwqZ¡ Ges Gi Ici weP~Y©xfeb Ges AvMÖvi Pvicv‡ki KjKviLvbv †_‡K wbM©Z cwi‡ek `~l‡Ki cÖfve wb‡qI M‡elYv n‡q‡Q| wmweAviAvB cyixi RMbœv_‡`‡ei gw›`‡ii beiƒcvq‡Y AvwK©IjwRK¨vj mv‡f© Ad BwÛqv‡K h‡_ó mn‡hvwMZv K‡i‡Q| †nwi‡UR wewìs‡qi WvUv‡emI G Bbw÷wUDU ˆZwi K‡i‡Q| fvi‡Zi gZ Dbœqbkxj †`‡k wmweAviAvB-Gi M ‡elYvi cÖv‡qvwMK w`K fwel¨‡Z wbg©vYwk‡í ¸i“Z¡c~Y© Ae`vb ivL‡e| cÖ‡dmi wbkx_Kzgvi cvj wk¶vwe`, cÖvewÜK

Awf‡bZv mÄxeKzgvi

N U bv c wÄ 01 RyjvB 1882 01 RyjvB 1962 04 RyjvB 1902 07 RyjvB 1905 08 RyjvB 1914 08 RyjvB 2003 09 RyjvB 1938 18 RyjvB 1909 19 RyjvB 1899 19 RyjvB 1863 20 RyjvB 1902 22 RyjvB 1814 22 RyjvB 1923 24 RyjvB 1980 26 RyjvB 1865 31 RyjvB 1880

❖

Ry jv B

❖

Wv. weavbP›`ª iv‡qi Rb¥ Wv. weavbP›`ª iv‡qi g„Zz¨ ¯^vgx we‡eKvb‡›`i g„Zz¨ cÖ‡evaKzgvi mvb¨v‡ji Rb¥ ivRbxwZK †R¨vwZ emyi Rb¥ Kwe myfvl gy‡Lvcva¨v‡qi g„Zz¨ Awf‡bZv mÄxeKzgv‡ii Rb¥ Kwe weòz †`-i Rb ¥ ejvBPuv` gy‡Lvcva¨vq (ebdzj)-Gi Rb ¥ Kwe-MxwZKvi w Ø‡R›`ªjvj iv‡qi Rb¥ Kwe mywbg©j emyi Rb¥ c¨vixPuv` wg‡Îi Rb¥ MvqK gy‡K‡ki Rb¥ DËgKzgv‡ii g„Zz¨ iRbxKvš— †m‡bi Rb¥ gyÝx †cÖgPuv‡`i Rb¥

❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖

RyjvB 2015

†QvUMí

gwn‡gi †Rvovej` gvneye †iRv M‡Äi cvk w`‡q e‡q Pjv giv Lv‡ji Kv‡Q G‡m ùvovq †m| A‡bKÿY nj QvBiOv m‡Ü DZ‡i AÜKvi †b‡g‡Q| AÜKvi GL‡bv †Zgb RgvU nqwb| Z‡e AÜKviUv RgvU euvae-euvae Ki‡Q| KPzwicvbv GLv‡b-ILv‡b Qwo‡q-wQwU‡q Av‡Q| AÜKv‡ii †fZi KPzwicvbv¸‡jv‡K AwaKZi AÜKvi e‡j åg nq| KPzwicvbvi cv‡k euvav jZv-cvZv w`‡q Rvsjvi gZ evwb‡q A‡bKUv RvqMv `Lj K‡i ivLv n‡q‡Q| †`‡L g‡b n‡Z cv‡i eywS gvQ aivi Rvj cvZv Av‡Q| cvwb Uvb jvMvi mgq euvk, jZvcvZvi wb‡P ARmª gvQ wfo K‡i| giv Lv‡ji Kv‡Q G‡m ùvwo‡q †m GKUz wR‡ivq| nvUevi e‡j `ªæZ cv Pvjv‡bvi d‡j †m K¬všÍ| kixi †eu‡K Avm‡Q| †Mvovwji wbP †_‡K wPbwP‡b GK ai‡bi e¨_v †g‡q‡jv‡Ki Kvbœvi gZ †ewi‡q †Kvgi Awã P‡j Avm‡Z PvB‡Q| gwng wb‡Ri ej`‡Rvov wb‡q G‡mwQj nv‡U| D‡Ïk¨ wewµ| ej`‡Rvov wewµ Kie wewµ Kie e‡j e‡j gwng cÖvq eQiLv‡bK a‡i †i‡LwQj| GB mgqUzKz †m nv‡Z wb‡qwQj GB †f‡e †h, Gi g‡a¨ †hfv‡eB †nvK Ab¨ †Kv_vI †_‡K †m UvKvi eë¯’v K‡i †dj‡e| UvKvi eë¯’v Kivi Rb¨ gwng Kg KmiZ K‡iwb|

RyjvB 2015

gwng Zvi GB †g‡qi we‡q wb‡q †ek wPš—vi g‡a¨ Av‡Q| we‡qi m¤^Ü Av‡mB bv| †PvÏ gv‡mi gv_vq we‡qi m¤^Ü G‡m‡Q †g‡qUvi `yÕMÖvg ci †_‡K| †Q‡jUv †evKv wKwm‡gi| ev‡ci UzKUvK Rwg-wR‡iZ Av‡Q| Av‡M GKevi we‡q n‡qwQj| wKš‘ Kx Kvi‡Y †hb †mB eD P‡j †M‡Q| eD P‡j hvIqv wb‡q MÖv‡gi †jvKRb bvbv ai‡bi K_v e‡j| †mme K_v ïb‡j †Q‡jUviB †h †`vl †ewk Zv †evSv hvq| †QvU †g‡q mi¯^Zx Aek¨ gwng‡K we‡qi LiP †_‡K euvwP‡q w`‡q‡Q| GKB MÖv‡gi bLv‡K wb‡q †m iv‡Zi AÜKv‡i †f‡M †M‡Q| wKš‘ Zv‡Z †Kvb KvR nqwb| gwng AZ¸‡jv UvKv GKm‡½ †hvMvo Ki‡Z cv‡iwb| GKm‡½ †K-B ev Avi gwng‡K AZ UvKv †`q! bv nq UvKv¸‡jv †KD GKm‡½ †Kvbg‡Z gwng‡K w`jB-ev Zvici avi †bIqv UvKv¸‡jv gwng hw` wVK mg‡qi g‡a¨ †diZ bv w`‡Z cv‡i? Gme †QvU‡jvK Mwie¸‡e©v‡ì UvKv avi w`‡q KL‡bv GKm‡½ cy‡ivUv cvIqv hvq bv| gwng GiKg wec‡ì g‡a¨ eo fvB g½v‡K UvKvi K_v e‡jwQj| gwn‡gi †g‡qi we‡q‡Z UvKvi ìKvi| gwn‡gi eo †g‡q| †`L‡Z †eRvq Kv‡jv| AÜKvi iv‡Z gwn‡gi †g‡qUv nvm‡j ïay Zvi ùvZ¸‡jv dKdK K‡i R¡‡j I‡V| mxgvš— cvwo w`‡q †`‡ki †fZ‡i Xy‡K cov eo eo fviZxq Mi“i gZ †g‡qUvi Mob| gwng Zvi GB †g‡qi we‡q wb‡q †ek wPš—vi g‡a¨ Av‡Q| we‡qi m¤^Ü Av‡mB bv| †PvÏ gv‡mi gv_vq †g‡qUvi we‡qi m¤^Ü G‡m‡Q `yÕMÖvg ci †_‡K| †Q‡jUv †evKv wKwm‡gi| ev‡ci UzKUvK Rwg-wR‡iZ Av‡Q| Av‡M GKevi we‡q n‡qwQj| wKš‘ Kx Kvi‡Y †hb †mB eD P‡j †M‡Q| eD P‡j hvIqv wb‡q MÖv‡gi †jvKRb bvbv ai‡bi K_v e‡j| †mme K_v ïb‡j †Q‡jUviB †h †`vl †ewk Zv †evSv hvq| †QvU †g‡q mi¯^Zx Aek¨ gwng‡K we‡qi LiP †_‡K euvwP‡q w`‡q‡Q| GKB MÖv‡gi bLv‡K wb‡q †m iv‡Zi AÜKv‡i †f‡M †M‡Q| G wb‡q mvwjk n‡q‡Q| mvwj‡k bLvi eo fvB ARq gwng‡K `vqx K‡i GKnvZ wb‡q wb‡q‡Q Avi Mjv DuwP‡q‡Q, IB gwng KzÊyB Ii wQbvj †g‡qUv‡i w`qv Avgvi fvB‡i fvMvBqv wbqv †M‡Q| AR‡qi A‰kjx K_vq gwng †i‡M hvq| †mI bLvi Ici †`vl Pvcvq, Avgvi gvBqvi Kx Ggyb V¨vKv co‡Q †h Zi fvB‡i fvMvBe? gwng Aek¨ AR‡qi gZ gyL Lvivc K‡i K_v e‡jwb| kZ n‡jI †g‡qi RvgvB †Zv! mvwj‡k †Kvb K‚j-wKbviv nq bv| `yB c‡¶i Aciva mgvb mgvb| gwng mvwj‡k †Pnvivq GKUv ivM ivM fve dzwU‡q ivLj| †g‡qUv Zv‡K Li‡Pi nvZ †_‡K euvwP‡q cvwj‡q MÖvg Qvoj| gy‡L PzbKvwj †g‡L w`j| Gme KviY Dcj¶¨ K‡i gwng ¯^vfvweKfv‡e †Pnvivq hZUv m¤¢e ivM ivM fve Szwj‡q ivLj| Z‡e †m g‡b g‡b Z…ß| †g‡qUv Zv‡K LiP †_‡K wb®‹…wZ w`j! mvwjk †k‡l gb Lvivc wb‡q wewo awi‡q Uvb‡Z Uvb‡Z evwo wdij gwng| iv‡Zi AvKv‡k wewoi †auvqv gwn‡gi ¯^w¯—i †auvqv n‡q Do‡Z jvMj|

gwng eo fvB‡K UvKvi K_v ej‡ZB g½v †LuwK‡q DVj, Avgvi nv‡Z bvB UvKv-cqmv Avi ZzB AvBQm UvKv avi jB‡Z? cvi‡j ZzB Avgv‡i wKQy UvKv †`| g½vi K_vq gwng Pg‡K I‡V, e‡j Kx! gwng Rv‡b g½v Ii eD‡qi K_vgZ P‡j| IVem K‡i| g½vi evRv‡i gyw`i †`vKvb Av‡Q| Avq-†ivRMvi fvjB| g½vi †Kvb †Q‡jcy‡j †bB| g½vi eD‡K wb‡q Avkcv‡ki †jvKRb Av‡Rev‡R K_v e‡j| g½vi Kv‡bI hvq †m-me K_v| Zv‡Z g½vi wKQy hvq-Av‡m bv| gvby‡li K_v Kv‡b Zzj‡j Kx wb‡Ri Avq-DbœwZ nq? UvKvUv Avgvi Lye `iKvi| _vK‡j Zzwg bv KB‡iv bv| wKQyw`b ev‡` Avwg UvKv¸‡jv w`qv w`gy| gwng wek¦vmx `„wó wb‡q g½vi w`‡K ZvwK‡q _v‡K|

†Zv‡i †`I‡bi gZ UvKv Avgvi Kv‡Q bvB| Avgvi Kv‡Q †h UvKv bvB wek¦vm bv nq †Zvi eDw`‡i wRMv| gwng Zvi fvB‡qi eD‡K ïay †P‡b bv, Lye fvj K‡iB †P‡b| AvjgvwifwZ© UvKv _vK‡jI K…òv KL‡bv gwng‡K GK UvKvI †`‡e bv| Avi A‡b¨i †g‡qi we‡qi K_v ïb‡j †K Kv‡K K‡e UvKv †`q? gwng g½vi m‡½ Avi K_v bv evwo‡q evwoi w`‡K cv evovq|

`yB. gwng Zvi †Rvovej` wb‡q hLb evwo †_‡K †ei nj ZLb m~h© gvS AvKv‡k| †hb ev m~h©gyLx dzj| gwn‡gi KZKvj Av‡Mi cyi‡bv Rsaiv wU‡bi Pv‡j †iv` c‡o Luv-Luv Ki‡Q| wU‡bi Pv‡ji wVK wb‡P KeyZ‡ii †Lvc †Lvc †Ìqv Ni¸‡jv †_‡K Uvbv ¸b¸b kã I‡V| N‡ii Pv‡j †b‡Ui Rv‡ji †fZi mycvwii `y‡Uv cuyUwj D‡ëvgy‡Lv n‡q kix‡i †iv` jvMvq| wVK †mB mgq gwng ej`‡Rvov wb‡q nv‡Ui w`‡K iIbv †`q| gwn‡gi eD wKQy bv e‡j ìRvq ùvwo‡q _v‡K| gvi gZ gvi cv‡k ìRvq ùvwo‡q _v‡K †g‡qUvI| gwn‡gi †g‡qUv n‡q‡Q AweKj gv‡qi gZ| gwng D‡Vvb †cwi‡q hvq| Mi“`y‡Uv‡K GKUv LyuwUi m‡½ †eu‡a Avevi wd‡iI Av‡m| G‡m eD‡K ejj, wKQy KBwe? Avbb jvMewb wKQy? e‡j gwng Pzc †g‡i _v‡K| evKx K_v Zvi Mjvq Sz‡j _v‡K| meUv †e‡ivq bv| gwn‡gi eD N‡ii ìRv †Q‡o †b‡g Av‡m D‡Vv‡b| Pviw`K †_‡K wbPz n‡q G‡m D‡Vv‡bi gvSLvbUv Avcbv-Avcwb wKQyUv DuPz n‡q †M‡Q| gvSLv‡b DuPz n‡q hvIqvq myweavB n‡q‡Q| e„wói cvwb D‡Vv‡bi DuPz RvqMvq †ewkÿY _vK‡Z cv‡i bv| Mwo‡q wb‡P bv‡g| cvwb wb‡P †b‡g hvIqvi ci D‡Vvbgq ¸wUK‡qK †iLvi fuvR cwi®‹vi n‡q dz‡U I‡V| gwn‡gi eD Pvcv Mjvq ejj, ej`‡Rvov wek nvRv‡ii wb‡P †ePev bv| `vg bv cvB‡j †eP‡bi ìKvi bvB| Mi“ †eP‡bi ci UvKv mveav‡b ivB‡Lv| e‡j gwn‡gi eD GZÿ‡Yi RgvU euvav Kvbœv Avi AvU‡K ivL‡Z cvij bv| û û K‡i Kuv`‡Z jvMj| gwng wKQy ejj bv| ej‡Z cvij bv| eD‡qi Kvbœv‡K GLb cÖkÖq w`‡j Pj‡e bv| gwng eD‡K agK w`j, hvBZvwQ Mi“ †eP‡Z Avi ZzB ïi“ KiQm c¨vb`vwbÑ e‡j eD‡K Av‡iv GKUv †Rv‡i agK jvMvj gwng, IB Kvjx †Zvi gv‡i N‡ii wf‡Ë jqv hvÑ gwng LyuwUi m‡½ euvav ej‡ì iwk fvj K‡i ciL Kij| Zvici N‡ii `vIqvq G‡m emj| †g‡q‡K Rj Avb‡Z e‡j gwng Wvb nv‡Zi ey‡ov AvOyj w`‡q Kcv‡ji Nvg †S‡o †djj| gv_vi Ici PBZ gv‡mi cÖLi m~h©| Mi‡g nuvcv‡Z _v‡K †m| Mi“`y‡UvI Zvi gZ nuvcv‡”Q| Mi“ Avi gwn‡gi g‡a¨ cv_©K¨ nj GB, Mi“ `y‡Uvi gyL Mwo‡q jvjv co‡Q| gwn‡gi co‡Q bv| Mi“ `y‡Uv‡K †`L‡Z †`L‡Z gwn‡gi Lye ivM nj| Zvi B‡”Q Kij, ej`‡Rvov‡K wel LvB‡q †g‡i †d‡j| Avevi g‡b g‡b fv‡e, e‡j †`‡e †m †hb mi¯^Zxi gZ wb‡Ri we‡qi eë¯’v wb‡R wb‡R K‡i †bq| ciÿ‡YB Zvi g‡a¨ ksKv nq| †`Lv †`q cÖkœ, Av”Qv, Kvjx wK B‡”Q Ki‡j

RyjvB 2015

mi¯^Zxi gZ wb‡RB wb‡Ri we‡qi eë¯’v K‡i †dj‡Z cvi‡e! g‡b nq bv| KvjxUv †h Lye †evKv ¯^fv‡ei| †evKv †g‡q‡ì `ytL-Kó GK Rxe‡b †kl nq bv| m„wóKZ©v ZvB †evKv †g‡q‡ì evievi c„w_ex‡Z cvVvb| gwng Rj †L‡q D‡Vvb †Q‡o †ewi‡q c‡o| †cQ‡b c‡o _v‡K Ni, ˆPÎ gv‡mi †ZRv‡jv †iv`|

gwng Mi“ wb‡q nv‡U †Xv‡K| nv‡U Avmvi mgq

c‡_ A‡b‡KB Zvi Mi“ †Rvov †`‡L Zv‡K wR‡Ám K‡i‡Q, †ePevwb! KZ AB‡j Mi“ `yBUv †ePev wgqv? eo †g‡qi we‡q‡Z hZ LiP nq ZZ n‡jB †m Mi“ `y‡Uv †e‡P †`‡e| †eP‡bi `vg KI wgqv| AvKZv-KzKZv KB‡qv bv| wVK gZb `vg KI| gwn‡gi ej`‡Rvov †h †`‡L ZviB †Pv‡L †j‡M _v‡K| mevi †Pv‡L gwn‡gi Mi“‡Rvovi Uvb Uvb kixi fv‡m| gm„Y Pvgov| Mi“ `y‡Uvi kix‡i †Zj‡Z‡j GKUv fve Qwo‡q Av‡Q| gwn‡gi eD †h `vg e‡j w`‡qwQj †m †mB `vgB e‡j‡Q| bv, bv, †mB `v‡gi m‡½ gwng eyw× K‡i Av‡iv wZb nvRvi †hvM K‡i‡Q| GB `v‡g cQ›` nq †K‡bv bvB‡j Av‡M evoevi cv‡iv| †ZBk nvRv‡ii RvqMvq hw` `yB-GK nvRvi K‡gI hvq Zv‡Z jvfUv GKUz †ewk nj| nv‡Ui gy‡L cv‡Ui †ej wb‡q Qwo‡q wQwU‡q A‡bKUv RvqMv `Lj K‡i †i‡L‡Q e¨vcvixi †jvKR‡biv| †jvKRb ì`vg wb‡q †PuPv‡gwP Ki‡Q| Mw`‡Z †Zjvgv_vq Avivg K‡i e‡m _v‡K GKUv †jvK| Wvb nv‡Zi ZR©bx Pvjvb K‡i gy‡Li †fZi| cv‡bi `jvi P~Y©weP~Y© Ask G gvwo †_‡K I gvwo‡Z cvVvq| ZR©bx Pvjv‡bvi mgq gyL weK…Z nq| Av‡q‡k wm‡MÖ‡U eo K‡i Uvb †`q| wmMv‡i‡U Uvb †`qvi d‡j Mj Mj K‡i wm‡MÖ‡Ui †auvqv AvKv‡k ARvbv †`‡ki gvbwPÎ ˆZwi K‡i| cv‡Ui †`vKvb¸‡jv AwZµg K‡i gwng Mi“ wb‡q evRv‡i †Xv‡K| †cQb †_‡K †KD GKRb gwng‡K Mjv DuPz K‡i WvK †`q, IB gwn ûBbv hv| gwng WvK ï‡b wcwQ‡q Av‡m| cv‡Ui e¨vcvix Rvnv½xi †nv‡mb| hy‡×i mgq Rvnv½xi fvi‡Z P‡j wM‡qwQj| ¯^vaxbZvi A‡bK Av‡M †_‡K Rvnv½x‡ii cv‡Ui eëmv| eo eo wZbUv †bŠKv Av‡Q| †bŠKv¸‡jv mviveQi cvU †Kbvi Rb¨ wewfbœ †Rjvq hvq| m¯—vq cvU †K‡b| evwo‡Z cÖPzi RwgRgv| eQ‡i `yB-wZb nvRvi gY avb nq| evRv‡i Rvnv½x‡ii wb‡Ri avb fvOv‡bvi Kj Av‡Q| N‡i `y-`y‡Uv †Rvqvb eD| mevi NiB †Q‡j‡g‡q‡Z ficyi| Avgv‡i WvK‡Qb? gwng Mi“ wb‡q ùvwo‡q c‡o| Rvnv½x‡ii †cQb †_‡K wjKwj‡K Kv‡jv †Pnvivi evei gwng‡K WvK †`q| evei‡K evsjv wm‡bgvi †RvKvi‡ì gZ jv‡M †`L‡Z| †m ejj, IB gwn, Zi Mi“ `yBLvb ûRy‡ii cQ›` nB‡Q| `vg KZ K| gwng e¨vcvixi w`‡K ZvKvq| Ah_v K_v KvUvKvwU Gov‡bvi Rb¨ †m GK`vg e‡j, †ZBk nvRvi UvKv| gwn‡gi `vg ï‡b Rvnv½xi †nv‡mb wkiwk‡i evZv‡m MvQcvjv †hgb g„`yg›` `y‡j I‡V †m iKg b‡oP‡o I‡V| nv‡m| Rvnv½x‡ii nvwm evei‡K msµwgZ K‡i| eve‡ii m‡½ _vKv `y-PviRbI wgbwgb K‡i †n‡m I‡V|

RyjvB 2015

e¨vUv, AvRvBiv `vg KBQ bv| KZ AB‡j †ePwe †nBWv K| AvRvBiv `vg KB bvB| GK `vgB KBwQ| gwng Pzc K‡i Mi“ `y‡Uv‡K †`‡L| evei Rvnv½x‡ii Kv‡bi m‡½ gyL jvwM‡q wdmdvm K‡i| Zvici gwng‡K e‡j, wgjwSj KBiv ev‡iv nvRvi †`B| Mi“ `yBUv w`qv †`Ñ gwng Rvnv½x‡ii Kv‡Q Mi“ wewµ K‡i bv| †m Miæ wb‡q evRv‡ii †fZi Xy‡K hvq| †cQb †_‡K eve‡ii Mjv †kvbv hvq, ev‡iv nvRvi UvKvq wewµ Ki‡j Mi“ `yBUv‡i cv‡Wi †bŠKvq ivBLv hvBQ| eve‡ii K_vq gwng †Kvb K_v e‡j bv| ejvi cÖ‡qvRb g‡b K‡iwb| GK`vg wek nvRvi| Gi wb‡P †m Mi“ wewµ Ki‡e bv| gwn‡gi Avkcv‡k Av‡iv A‡bK Mi“-QvMj| gwnlI Av‡Q †ek K‡qKUv| Z‡e eq‡mi fv‡i jvj‡P Kv‡jv i‡Oi gwnl¸‡jv eywo‡q †M‡Q| wc‡Vi Kzu‡R KwP av‡bi Pvivi gZ †jvg| †jv‡gi wb‡P big Kv`vi gZ `M`‡M Nv| eo bxj Wy‡gvgvwQ fb fb K‡i †mB Nv‡q IovDwo Ki‡Q| gwng A‡bKÿY a‡i †eu‡UgZ GKUv †jvK‡K Zvi Avkcv‡k †NvivNywi Ki‡Z †`L‡Q| †jvKUv‡K †m Av‡M KL‡bv †`‡Lwb| †mB †jvKUv jyw½i †cQ‡bi w`KUv cÖvq cðvr‡`‡ki KvQvKvwQ DwV‡q NyiNyi Ki‡Q| †ejv c‡o Avm‡Q| †iv‡ì †ZR GKUz GKUz K‡i Kg‡Q| giv Lvj †_‡K GKUv VvÊv nvIqv Avg-KuvVv‡ji M‡Üi gZ gwn‡gi bv‡K G‡m jvM‡Q Avi Pviw`K kxZj K‡i w`‡”Q| Pv jvMe Pv| GMv‡iv-ev‡iv eQ‡ii GKUv †Q‡j| nv‡Z eo Pv‡qi d¬v¯‹| L‡qwi i‡Oi| †Q‡jUv `y-wZb‡U m¯—v Kv‡Pi M-v‡m AvIqvR Zz‡j hv‡”Q| Ii fveUv GiKg †KD Pv PvB‡j †m RvqMvgZ Mig Pv wb‡q Avm‡e| †Q‡jUv‡K †`‡L gwn‡gi Pv †L‡Z B‡”Q K‡i| †m †Q‡jUv‡K GK Kvc Pv Avb‡Z e‡j| †Q‡jUv Kv‡c UzsUvs AvIqvR Zz‡j mvg‡b Av‡m| wKQy `~i †_‡K Av‡iKRb `yB Kvc Pv‡qi AW©vi †`q| †Q‡jwU `ª“Z nuv‡U, Avq Pv Mig| †eu‡UgZ †jvKUv Av‡iKRb †jvK m‡½ wb‡q gwn‡gi mvg‡b G‡m ùvovj| evRvi Av‡¯— Av‡¯— R‡g DV‡Z ïi“ K‡i‡Q| †jvKR‡bi K_vevZ©v ejvi MgMg Kv‡b eo wekªx †V‡K| †jvK `y‡Uvi nve-fve †`‡L gwn‡gi L‡Ïi e‡j åg nq| Mi“‡Rvov †Zv Lye dvBbÑ e‡j †eu‡U †jvKUv Zvi m‡½i †jvKUv‡K Mi“ †`Lvq| gwng †jvK `y‡Uvi fve-MwZK †Lqvj K‡i| Zv‡ì PvjPjb †`‡L| gwng `vg ej‡j Zvi `v‡gi m‡½ L‡Ïi‡ì `vg †g‡j bv| `v‡g ewbebv n‡j †m †PvL eÜ K‡i Mi“‡Rvov wewµ K‡i †`‡e| we‡K‡ji †klfv‡M AvVv‡iv nvRvi AvU‡kv UvKv e‡j Lye †RvivRywi K‡iwQj †jeyZjvi gwZb Wv³vi| gwZb †jvKUv Lye Zu¨vò cÖK…wZi| K_v ejvi mgq †gvi‡Mi SzuwUi gZ Zvi †Muvd b‡o| B‡”Q Ki‡j gwZb Wv³vi wKQy UvKv evwo‡q w`‡q gwn‡gi KvQ †_‡K Mi“‡Rvov wK‡b wb‡Z cvi‡Zb| gwn‡gi GKevi B‡”Q n‡qwQj IB UvKvq Mi“‡Rvov wewµ K‡i mÜ¨vi Av‡M Av‡M evwo wd‡i hvq| mÜ¨vi ci AZ UvKv wb‡q evwo wdi‡Z gwn‡gi fq jv‡M| hw` c‡_Nv‡U †Kvb wec` N‡U! AvRKvj ejv †Zv hvq bv wKQy| Avc‡biv Kx mZ¨B Mi“ wKb‡eb? gwng †jvK `y‡Uv‡K

wR‡Ám K‡i| n wgqv Mi“ wKb‡bi jvBMvB †Zv nv‡U AvBwQ| KI †`wn †Rvov KZ? GK`vg Kgy bv Dëvwmav `vg... gwng‡K Avi evwK K_v ejvi my‡hvM w`j bv †jvKUv| Zvi Av‡M e‡j DVj, Av›`vKz›`v `vg KB‡j Mi“ †ePb hvBe? GK`vgB KI| †eu‡UgZ †jvKUv m‡½i †jvKUv‡K †Kvb K_v ej‡Z w`‡”Q bv| †eu‡U †jvKUvi Zzjbvq m‡½i †jvKUv‡K †ek f`ª e‡j g‡b nj gwn‡gi| wKQy jvRyK cÖK…wZiI g‡b nj| GK`vg wek nvRv‡i Mi“‡Rvov jB‡Z cv‡ib| wek nvRvi! e‡j †eu‡U †jvKUv †hb AvKvk †_‡K c‡o, `~i wgqv Kx †h KI| Mi“i Avevi GZ `vg Aq wb! mviv eQi Mi“i wc‡Q †h LvIb-`vIb jv‡M †ni `vgB nvRvi nvRvi UvKv K_vUv gwn‡gi wR‡fi WMvq G‡m †f‡O hvq| †eu‡U †jvKUv bv‡Qvoev›`v| m‡½i †jvKUv Zv‡K ejj, k¨vgj, Mi“‡Rvov wKš‘ Avgvi cQ›` nB‡Q| Zzwg `vg wVK Ki| m‡½i †jvKUvi K_vq gwng †eu‡U †jvKUvi bvg Rv‡b| Avi m‡½ m‡½ ey‡S hvq †eu‡U †jvKUv Avm‡j †K| A‡bK K_v KvUvKvwUi ci Mi“i `vg wVK nj Ewbk nvRvi cuvP‡kv| wek nvRv‡ii bx‡P gwng‡K Mi“ wewµ Ki‡Z gvbv K‡i w`‡q‡Q Zvi eD| Gw`‡K m‡Ü nq-nq| evRv‡i fviZxq Mi“I D‡V‡Q †ek| mew`K wPš—v K‡i †kl‡gk gwng wek nvRvi †_‡K cuvP‡kv UvKv Qvo w`‡q‡Q| gwn‡gi cv‡k ùvwo‡q _vKv nvo wRiwR‡i UvB‡ci Mi“i gvwjK Zv‡K eywS‡q‡Q, †klKv‡j cuvP‡kv UvKvi jvBMv Mi“ †Rvov bv Avevi evwoZ †diZ jqv hvB‡Z nq| †kl‡gk gwng H `v‡gB Mi“ wewµ Kij| Aek¨ UvKv †Ìqvi mgq †eu‡UgZ †jvKUv gwng‡K `y‡kv UvKv Kg w`‡q nvZ a‡i †d‡j‡Q, `yB‡kv UvKv Ave`vi KBiv Kg w`jvg| AvUwÎkUv cuvP‡kv UvKvi †bvU Avi wZbUv GK‡kv UvKvi †bvU| GK‡kv UvKvi †bvU¸‡jv‡K gwng kv‡U©i c‡K‡U iv‡L| evwK UvKv †m Kvq`v K‡i †i‡L †`q jyw½i wb‡P AvÛviIq¨v‡ii †Mvcb †PBbAjv c‡K‡U| kni †_‡K GB AvÛviIq¨viwU †m wK‡bwQj| UvKv¸‡jv Lye k³ K‡i euvav| c‡_ hw` †PviwQbZvBKvix gwng‡K UvKvi Rb¨ a‡i Z‡e †m AvPgKv GKUv †KŠkj †`wL‡q mevB‡K nZevK K‡i †`‡e| †Pvi-wQbZvBKvix hLb Zv‡K ai‡e ZLb †m Ki‡e Kx? k³ K‡i evav jyw½i †M‡ivUv Ly‡jB jvMv‡e GK †`Šo| AvÛviIq¨vi c‡i †m †`‡e cÖPÊ GK †`Šo| A_©vr †h †Kvb gvivZ¥K cwiw¯’wZi Rb¨ gwng cÖ¯‘Z| wZb‡kv UvKv w`‡q †m GKUv iOPOv jvj MvgQv Avi eo †g‡qi Rb¨ GKUv eÿeÜbx wKb‡e| Zvi eD Zv‡K Gme wRwbm wK‡b Avb‡Z e‡j‡Q| gwng eD‡K wR‡Ám Ki‡j †m Reve w`‡q‡Q, ìKvi, Kv‡R jvM‡e| gwng GKUv †`vKv‡b Xy‡K SUcU wK‡b †bq †mme| wRwbm¸‡jv KvM‡Ri c¨v‡K‡U gy‡o †bq hv‡Z †KD †`L‡Z bv cv‡i| †`L‡j Aek¨ gwn‡gi Ggb wKQyB n‡e bv| MÖv‡gi mevB Rv‡b gwn‡gi hyeZx †g‡q Av‡Q N‡i| G wRwbm †Zv jvM‡ZB cv‡i| j¾vi Kx Av‡Q! ZeyI gwn‡gi eo j¾v|

wZb. giv LvjUvi Kv‡Q Avm‡ZB gwn‡gi gbUv ejv †bB KIqv †bB nVvr K‡i DZj n‡q DVj| Lv‡ji kixi †_‡K GKUv nvjKv wSwiwSwi evZvm Zvi gb‡K †hb †Kgb K‡i w`j| Zvi fvj jvM‡Z ïi“ Kij| †m wKQy¶Y Lvjcv‡o ùvwo‡q iBj| mÜ¨vivwË‡i Lv‡ji Kv‡jv Rj wZi wZi K‡i e‡q hv‡”Q| gwng †Kb †h Lvj cv‡o ùvwo‡q _v‡K †mUv †m wb‡RI †ev‡S bv| ùvwo‡q _vK‡Z fvj jv‡M ZvB ùvwo‡q _vKv| gvbyl gv‡S gv‡S Lye A™¢yZ fvj jvMvq Avµvš— nq| GB †hgb GLb n‡q‡Q gwng| gwng evwogy‡Lv nuvUv †`q| Zvi m‡½ Av‡iv `yÕPviRb| Kv‡iv nv‡Z UP©| Kv‡iv nv‡Z wUgwU‡g nvwi‡Kb| Kv‡iv Avevi Gm‡ei evjvB †bB| gwn‡gi nv‡Z GKUv w`qvkjvB| R¡jR¡j K‡i R¡j‡Q wmMv‡iU| AÜKv‡i gwn‡gi nv‡Z R¡j‡Z _vKv wmMv‡i‡Ui Av¸b `ª“Z †QvUvQywU K‡i| `~i †_‡K g‡b nq eywS-ev Av‡jvi bvPb! gwng Lye mš—c©‡Y AvÛviIq¨v‡ii †Mvcb c‡K‡U nvZ XywK‡q Abyfe K‡i Zvi UvKv¸‡jv wbivc‡` Av‡Q| Av‡kcv‡k ZvKvq †m| mwÜ» `„wó| Zvici †m nuvUv Av‡iv `ª“Z K‡i| gwng evwoi cÖvq KvQvKvwQ P‡j Av‡m| evwoi †fZi †_‡K cicyi“‡li Mjv D‡V Av‡m| GK gvbyl mgvb DuPz euv‡k KjvMv‡Qi cvZv j¤^v K‡i †Svjv‡bv| KjvcvZv¸‡jv ïwK‡q †eovq cwiYZ n‡q‡Q| evZv‡m KjvMv‡Qi †mB †eov b‡oP‡o DV‡j ki ki K‡i GKUv AvIqvR I‡V| cyi“‡li KÉwU gwn‡gi Kv‡Q cwiwPZ †V‡K| cyi“l KÉ¯î KjvcvZvi †eovi duvK w`‡q DM‡j evB‡i G‡m co‡Q, weqvi mgq †Kvb U¨vKv-cqmv jB bvB| Anb Avgvi U¨vKvi ìKvi| Zi ev‡c‡i K U¨vKv wèvi| Avgv‡i jqv fvM‡bi mgq †Zv U¨vKvi K_v KI bvB| Anb KI K¨v? K_v¸‡jv e‡j mi¯^Zx `g †bq, Anb GZ U¨vKv w`qv Zzwg Kx Kiev? eëmv bv Ki‡j Z‡i LvIqvgy Kx? bLv evwoi D‡Vv‡b ùvwo‡q| cuvP gv‡mi Aš—tmË¡v mi¯^Zx N‡ii ìRvi mvg‡b e‡m Av‡Q| gwn‡gi eD ivbœvN‡i fv‡Zi gvo Mv‡j| jvj Pv‡ji MÜ iv‡Zi evZv‡m †f‡m †eovq| evevq U¨vKv cvBe KB? U¨vKv bv w`‡j eëmv Ki“g K¨vg‡b? eëmv bv Ki‡j LvBwe wK? wek nvRvi U¨vKv AB‡jB eëmv Kib hvBe| bLvi GK eÜz ¸wj¯—v‡b cyivb †Quov-dvUv UvKvi eëmv K‡i| bLvi †mB eÜz bLv‡K e‡j‡Q, G eëmvq †Kvb ¶wZ bvB| ZzB Lvwj UvKv AvBbv Avgv‡i †`| jv‡fi wPš—v AvgviÑ gwng evwoi evB‡i ùvwo‡q me †kv‡b| ivZ GwM‡q P‡j mvg‡bi w`‡K| gwn‡gi Kv‡Q MvQMvQvwji mvwi¸‡jv‡K †Kgb †auvqv‡U-†auvqv‡U jv‡M| bLvi UvKvi K_v ï‡b gwn‡gi wK †h nq! †m ARvbv GK f‡q †Ku‡c I‡V| nv‡Z a‡i ivLv eo †g‡qi Rb¨ evRvi †_‡K wb‡q Avmv wRwbmUv Zvi nvZ †_‡K c‡o hvq| jyw½i wb‡P ivLv UvKv¸‡jv Avevi ciL K‡i †`‡L †bq| bv, wVK Av‡Q| Zvici eo GKUv `xN©k¦vm †d‡j gwng| `xN©k¦vm †djvi m‡½ m‡½ Zvi †Pv‡Li mvg‡b †f‡m I‡V evRv‡i

RyjvB 2015

gwng evwoi cÖvq KvQvKvwQ P‡j Av‡m| evwoi †fZi †_‡K cicyi“‡li Mjv D‡V Av‡m| KjvcvZv¸‡jv ïwK‡q †eovq cwiYZ n‡q‡Q| evZv‡m KjvMv‡Qi †mB †eov b‡oP‡o DV‡j ki ki K‡i GKUv AvIqvR I‡V| cyi“‡li KÉwU gwn‡gi Kv‡Q cwiwPZ †V‡K| cyi“l KÉ¯î KjvcvZvi †eovi duvK w`‡q DM‡j evB‡i G‡m co‡Q, weqvi mgq †Kvb U¨vKv-cqmv jB bvB| Anb Avgvi U¨vKvi ìKvi| Zi ev‡c‡i K U¨vKv wèvi|

wewe-Kv-gKeiv

ågY

GK‡ivLv myjZv‡bi †Lqvwjcbv gnviv‡óªi Ji½vev`-†`ŠjZvev` ågY †R¨vwZweKvk eoyqv ch©UKiv Ji½vev` hvb mvaviYZ ARš—v-B‡jviv †`L‡Z| GKB D‡Ï‡k¨ Avwg I Avgvi mnawg©Yx ga¨ cÖ‡`k Ny‡i f~cvj †_‡K †Uª‡b gvbg` n‡q mÜ¨vq Ji½vev‡` Avwm| mgqUv wQj gv‡P©i cÖ_g mßvn| 4 gvP© Avgiv mvivw`b a‡i wek¦weL¨vZ ARš—v ¸nv †`wL| c~e© cwiKíbv Abyhvqx 5 gvP© Avgv‡`i wØZxq `ªóe¨ B‡jviv ¸nv †`‡L cy‡b P‡j hvevi K_v| wKš‘ Zv nj bv| †Kv_vI †eov‡Z †M‡j †mLvbKvi BwZnvm Avgv‡K †W‡K e‡j, Avgvi Av‡iv A‡bK K_v Av‡Q| nv‡Zi Bkvivq †`Lvq, IB †`L, Avgvi Av‡iv KxwZ©, Avgvi Av‡iv ¯’vcbv| BwZnv‡mi AvnŸv‡b mvov w`‡q Ji½vev‡` Av‡iv GKw`b †ewk †_‡K BwZnvm weRwoZ Ji½vev`, †`ŠjZvev` I Av‡kcv‡ki wKQy GjvKv Ny‡i †`Lvi wm×vš— wbB|

RyjvB 2015

Ji½‡R‡ei Ji½vev` wLª÷xq PZz_© †_‡K Aóg kZ‡Ki g‡a¨ `vw¶Yv‡Zï cÖZvckvjx ivResk evKvZK I KvjPzwi‡ì mgqKv‡j Ji½vev‡ì AbwZ`~‡ii cvnv‡o ARš—v ¸nv ˆZwi nq| ZLb GB GjvKvq †Kvb kni M‡o D‡Vwb, mgMÖ GjvKv wQj ebvÂj| ZLb Gi bvgI Ji½vev` nqwb| Ji½vev` kni M‡o I‡V mß`k kZ‡Ki cÖ_gw`‡K| Ji½vev` kn‡ii cyi‡bv bvg d‡ZbMi| G kni cÖwZôv K‡ib Avng` bM‡ii wbRvg kv‡ni DwR‡i-AvRg Z_v Avwewmwbqvi GK µxZ`vm gvwjK A¤î| 1653 wLª÷v‡ã m¤ªvU kvnRvnvb Zuvi Z…Zxq cyÎ Ji½‡Re‡K `vw¶Yv‡Zï kvmbKZ©v wb‡qvM K‡ib| Ji½‡Re d‡ZbM‡i G‡m Gi bvg e`‡j iv‡Lb Ji½vev`| kn‡ii cÖavb moK a‡i Mvwo GwM‡q P‡j‡Q| kniwUi †hb Avjv`v GKwU wbR¯^ aib Av‡Q| Nievwoi g‡a¨ †`Lv hvq gyNj ¯’vc‡Zï wPý| †Pv‡L c‡o Ji½‡R‡ei Avg‡j ˆZwi wewfbœ gmwR`| kn‡ii iv¯—¶vq †`Lv hvq †mB Avg‡ji wKQz ìIqvRv ev cÖ‡ek †ZviYÑ †hgb ÔiwOb ìIqvRvÕ, ÔKvjv ìIqvRvÕ, ÔgKvB ìIqvRvÕ BZ¨vw`| Avgiv W. Av‡¤^`Ki †ivW †_‡K Wvbw`‡K †eu‡K Lvg b`x †cwi‡q Avwm ÔcvwbPvw°Õi mvg‡b| GwU Ji½‡R‡ei ag©¸i“ evev kvwn gyRvd&d‡ii mgvwa I ìMv| ìMvq AvwkÖZ dwKi-ì‡ek Abv_‡ì cÖ‡qvR‡b km¨ †clvi Rb¨ cvwbPvw°wU emv‡bv n‡qwQj| cvnvo †_‡K †b‡g Avmv Rj‡¯ªvZ‡K Kv‡R jvwM‡q PvKv Nywi‡q km¨ †clv nZ| ZvB bvg cvwbPvw°|

cvwbPvw° Qvwo‡q Av‡iKUz GwM‡q †`wL gyNj ¯’vc‡Zï Av‡iK Ac~e© wb`k©b wewe-Kv-gKeiv| Ji½‡R‡ei cÖ_gv cZœx m¤ªvÁx ivweqv-D`-`yiivwbi mgvwa‡mŠa GwU| Ji½‡R‡ei cyÎ AvRg Zuvi gv‡qi ¯§„wZi D‡Ï‡k¨ ZvRgn‡ji AbyKi‡Y GwU wbg©vY K‡ib| GwU ÔMwi‡ei ZvRgnjÕ bv‡g cwiwPZ| †k¦Zïå †mŠawUi ¯’vcZ¨ LyeB `„wób›`b| Rvdwii m~² KvR †`Lvi gZ| wewe-Kv-gKeiv †`‡L Avgiv Avwm kni Qvwo‡q 3 wK‡jvwgUvi `~‡i Ji½vev` ¸nvq| Pivbvw`ª cvn‡oi av‡c av‡c wewfbœ D”PZvq `kwU ¸nv| ¸nv¸wj i‡q‡Q cvnv‡oi c~e© I cwðgw`‡K| cwðgw`‡K 1 †_‡K 5 b¤î ¸nv, cyew`‡K 6 †_‡K 10 b¤î ¸nv| 2 b¤î ¸nvq i‡q‡Q ag©cÖPviiZ wekvj ey×g~wZ©| 3 b¤î ¸nv mymw¾Z, AjsK…Z 12wU ¯—‡¤¢ fi K‡i ùvwo‡q Av‡Q| my›ì Kvwf©s I RvZK-AvL¨vbI mg„× K‡i‡Q ¸nvwU‡K| ¯’vcZ¨ I fv¯‹‡h© 6 I 7 b¤î ¸nv `ywU Abe`¨| 6 b¤î ¸nv AvRI AUzU| wekvj ey×g~wZ©, DËiKv‡j wn›`yi †èZv M‡YkI g~Z© n‡q‡Qb 6 b¤î ¸nvq| †Kk web¨vm I Aj¼i‡Y bvix g~wZ©wU AZyjbxq| wmwjsI wPwÎZ| 7 b¤î ¸nvi fv¯‹h© Awfbe‡Z¡ fiv| Qq †èx cwie„Z n‡q cÙnv‡Z cÙcvwY I kvK¨gywbÑ euv‡q cuvwPKv I nvwiwZ| AviI ev‡g gyw³i mÜv‡b †evwamË¡| †`qvjgq Abe`¨ Kvwf©s‡q bZ©Kx, m½xZÁ g~Z© n‡q‡Q| ch©U‡Ki wfo bv _vKvq kvš— cwi‡e‡k ¸nv¸wj †`L‡Z †ek fvj jvMj| ¸nv †_‡K Ji½vev` kni‡K Ac~e© †`Lvq| `~i †_‡K †`Lv hvq Nb mey‡Ri g‡a¨ ùvwo‡q Av‡Q wewe-Kv-gKeivi †k¦Zïå †mŠawU| Ji½vev` ¸nv †_‡K †ei n‡q `w¶YgyLx c‡_ †`ŠjZvev`

Ji½vev` ¸nv

wewe-Kv-gKeiv †`‡L Avgiv Avwm kni Qvwo‡q 3 wK‡jvwgUvi `~‡i Ji½vev` ¸nvq| Pivbvw`ª cvn‡oi av‡c av‡c wewfbœ D”PZvq `kwU ¸nv| ¸nv¸wj i‡q‡Q cvnv‡oi c~e© I cwðgw`‡K| ch©U‡Ki wfo bv _vKvq kvšÍ cwi‡e‡k ¸nv¸wj †`L‡Z †ek fvj jvMj| ¸nv †_‡K Ji½vev` kni‡K Ac~e© †`Lvq| `~i †_‡K †`Lv hvq Nb mey‡Ri g‡a¨ `uvwo‡q Av‡Q wewe-Kv-gKeivi †k¦Zïå †mŠawU|

RyjvB 2015

gyn¤§` web ZzNjK wQ‡jb mycwÊZ| we‡kl K‡i AsKkv¯¿, †R¨vwZwe©`¨v, wPwKrmv, `k©b, ZK©kv¯¿ I eënvwiK weÁv‡b Zuvi cvwÊ‡Zï L¨vwZ wQj| Z‡e GK‡ivLv ¯^fve I Lvg‡Lqvwjcbvi Rb¨ wZwb BwZnv‡m weL¨vZ n‡q Av‡Qb| Lvg‡Lqwjcbvi Rb¨ Zuvi ag©¸i“ wbRvgywÏb AvDwjqvi m‡½ gZvš—i N‡U| e¨w_Z ¸i“ Awfkvc †`b, Ôw`wj-`~i A¯—Õ| †jv‡Ki wek¦vm, ¸i“i Awfkv‡cB wZwb Avi w`wj-‡Z wd‡i †h‡Z `~‡i cvim¨¯’vcZïxwZi myig¨ wgbvi

`y‡M©i w`‡K iIbv w`B|

GK‡ivLv myjZv‡bi †Lqvwjcbvi wb`k©b †`ŠjZvev` †`ŠjZvev` `y‡M©i BwZnvm LyeB êwPÎ¨gq| `yM©wU cÖ_g ˆZwi K‡ib ivRv wfj-vgvi| c‡i GB `yM© `Lj K‡ib AvjvDwÏb wLjwR, wMqvmywÏb AvB‡eK| Zvic‡ii BwZnvm Lye PgKcÖ` I †ivgvÂKi| 1191 wLª÷v‡ã ivRcyZ ivRv c„_¡xivR‡K hy‡× civwRZ I nZ¨v K‡i †gvnv¤§` †Nvwi w`wj-‡Z cÖ_g gymjgvb kvmb cÖwZôv K‡ib| 1320 wLª÷v‡ã ZzwK© myjZvb wMqvmywÏb ZzNjK w`wj-‡Z AvR‡Ki KbU †c-‡mi 15 wKwg c~‡e© ZzNjKvev` M‡o †Zv‡jb| wMqvmywÏ‡bi g„Zzï ci 1325 wLª÷v‡ã Zuvi cyÎ gyn¤§` web ZzNjK w`wj-i gmb‡` e‡mb| wek¦weL¨vZ cwieªvRK Be‡b eZzZv fviZ åg‡Y G‡m †ek wKQzw`b Zuvi ìev‡i Ae¯’vb K‡ib| gyn¤§` web ZzNjK wQ‡jb mycwÊZ| we‡kl K‡i AsKkv¯¿, †R¨vwZwe©`¨v, wPwKrmv, `k©b, ZK©kv¯¿ I eënvwiK weÁv‡b Zuvi cvwÊ‡Zï L¨vwZ wQj| Z‡e GK‡ivLv ¯^fve I Lvg‡Lqvwjcbvi Rb¨ wZwb BwZnv‡m weL¨vZ n‡q Av‡Qb| Lvg‡Lqwjcbvi Rb¨ ag©¸i“ wbRvgywÏb AvDwjqvi m‡½ Zuvi gZvš—i N‡U| e¨w_Z ¸i“ Awfkvc †`b, Ôw`wj- `~i A¯—Õ| †jv‡Ki wek¦vm, ¸i“i Awfkv‡cB wZwb Avi w`wj-‡Z wd‡i †h‡Z cv‡ibwb Ges AvZZvqxi nv‡Z Zuvi g„Zz¨ I ZzNjK es‡ki aŸsm| ZzNj‡Ki Lvg‡Lqvwjcbvi †kÖô D`vniYÑ gmb‡` Av‡ivn‡Yi cuvP eQi ci ivR¨cvU w`wj-†_‡K `vw¶Yv‡Zï †èwMwi‡Z ¯’vbvš—i| GK digvb e‡j wZwb w`wj-i mKj cÖRv Ges Zuvi ˆmb¨-mvgš—‡K 1120 wKwg c_ cv‡q †nu‡U †èwMwi‡Z †h‡Z eva¨ K‡ib| †èwMwii

bvg e`‡j iv‡Lb †`ŠjZvev` hvi A_© Ô†mŠfv‡Mï bMixÕ| wKš‘ Zvic‡iI wZwb †mŠfv‡Mï †`Lv cvbwb| `yf©vM¨ Zuvi wcQz Qv‡owbÑ Rjvfve, ¶iv, `ywf©‡¶i wkKvi n‡q 17 eQi ci Avevi wd‡i hvb †`ŠjZvev` †_‡K w`wj-| hvZvqv‡Z wecyj cÖvY I m¤ú‡ì ¶wZ nq| gyn¤§` web ZzNjK †`ŠjZvev‡` G‡m cÖ_‡g `yM©wU‡K Av‡iv `y‡f©`¨ I AvqZ‡b e„w×i D‡`¨vM †bb| Ji½vev` †_‡K 13 wKwg DËi-cwð‡g mgZ‡ji gv‡S 600 dzU DuPz wcivwg‡Wi gZ Lvov Av‡Mœqwkjvi cvnvo| GB cvnvoP~ovq 5 wKwg `xN© gReyZ cÖvPx‡i wN‡i †`ŠjZvev` `yM©‡K `y‡f©`¨ I A‡Rq K‡i †Zv‡jb| Avgv‡ì Mvwo `y‡M©i cÖavb dU‡Ki mvg‡b G‡m ùvovq| Avgiv wU‡KU †K‡U †fZ‡i XzwK| `y‡M©i Pvicv‡k Av‡Q Mfxi cwiLv| cÖ‡ekc‡_ cwiLvi †mZzwU †mKv‡j ¸wU‡q †bIqv †hZ `yM© †_‡K| cwiLvi Rj _vKZ Kzwg‡i fwZ©| `y‡M©i NbvÜKvi c‡_ kÎ“‡K weåvš— K‡i `ywU fzjc‡_ wb‡q hvevi Rb¨ wQj fzjfzjvBqv| wØgyLx c‡_i GKwU wg‡j‡Q Mig †Z‡j, Ab¨wU wns¯ª Kzwg‡i AvKxY© Mfxi cwiLvi R‡j| `y‡M©i PZ¡‡i Av‡Q KzZze wgbv‡ii Av`‡j cvim¨ ¯’vcZïxwZ‡Z ˆZwi 200 dzU DuPz †Mvjvcx i‡Oi GK myig¨ wgbvi| `w¶Y fviZ R‡qi ¯§viKiƒ‡c 1435 wLª÷v‡ã AvjvDwÏb evngwb G wgbvi wbg©vY K‡ib| GKmgq wgbv‡ii M‡q my›ì Uvwji bKkv wQj| wgbv‡ii wecix‡Z ˆRb gw›`‡ii aŸsmve‡k‡li Ici wbwg©Z Rygv gmwR`| gmwR` PZ¡‡i cyi‡bv ˆRb-gw›`‡ii ¯—¤¢¸wj AvRI `„k¨gvb| Rygv gmwR` Qvwo‡q msKxY© †mZzi Ici w`‡q cwiLv cvi n‡q Ji½‡R‡ei bvgvw¼Z 20 dzU `xN© cÂavZzi ˆZwi wKjv wkKb `y‡M©i cÖavb dUK

Avgv‡`i Mvwo `y‡M©i cÖavb dU‡Ki mvg‡b G‡m `uvovq| Avgiv wU‡KU †K‡U †fZ‡i XzwK| `y‡M©i Pvicv‡k Av‡Q Mfxi cwiLv| cÖ‡ekc‡_ cwiLvi †mZzwU †mKv‡j ¸wU‡q †bIqv †hZ `yM© †_‡K| cwiLvi Rj _vKZ Kzwg‡i fwZ©| `y‡M©i NbvÜKvi c‡_ kÎæ‡K weåvšÍ K‡i `ywU fzjc‡_ wb‡q hvevi Rb¨ wQj fzjfzjvBqv| wØgyLx c‡_i GKwU wg‡j‡Q Mig †Z‡j, Ab¨wU wns¯ª Kzwg‡i AvKxY© Mfxi cwiLvi R‡j|

RyjvB 2015

av‡c av‡c wmuwo †e‡q Av‡iv Ic‡i D‡V eiv`wi ivbxi cÖvmv`| DËiKv‡j kvnRvnvbI wKQzKvj evm K‡ib eiv`wi cÖvmv‡`| êwPÎ¨gq BwZnv‡mi m‡½ cvj-v w`‡q cÖvmv` I `y‡M©i Ab¨vb¨ ¯’vcbvi ¯’vcZ¨Kjv `k©K‡ì Kv‡Q `vi“Y AvKl©Yxq| `yM©-cvnv‡oi Ici †_‡K Pvwiw`‡Ki `„k¨ LyeB my›ì| `yM©-cvnv‡oi Ici ùvwo‡q g‡b nw”Qj, êwPÎ¨gq BwZnv‡mi GK †ivgvÂKi Aa¨v‡qi Ici ùvwo‡q AvwQ| `y‡M©i Pvicv‡ki Mfxi cwiLv

Kvgvb| Zvici Uv‡bj †cwi‡q wmuwo †f‡O Ic‡i D‡V wPwbgnj cÖvmv`| GLb eq‡mi fv‡i RivRxY©| av‡c av‡c wmuwo †e‡q Av‡iv Ic‡i D‡V eiv`wi ivbxi cÖvmv`| cvnv‡oi gv_vq GB cÖvmv` `~i †_‡K fvix my›ì †`Lvq| DËiKv‡j kvnRvnvbI wKQzKvj evm K‡ib eiv`wi cÖvmv‡`| êwPÎ¨gq BwZnv‡mi m‡½ cvjøv w`‡q cÖvmv` I `y‡M©i Ab¨vb¨ ¯’vcbvi ¯’vcZ¨Kjv `k©K‡ì Kv‡Q `vi“Y AvKl©Yxq| `yM©-cvnv‡oi Ici †_‡K Pvwiw`‡Ki `„k¨ LyeB my›ì| `yM©-cvnv‡oi Ici ùvwo‡q g‡b nw”Qj, êwPÎ¨gq BwZnv‡mi GK †ivgvÂKi Aa¨v‡qi Ici ùvwo‡q AvwQ| ax‡i ax‡i `y‡M©i cvnvo †_‡K mgZ‡j †b‡g Avwm| bx‡P bvgvI Kg K‡ói bq| Zvici †nv‡U‡j wd‡i hvB|

Lyj`vev` 6 gvP© mKv‡j RjLvevi †m‡i Avgiv B‡jviv ¸nv †`Lvi Rb¨ †ei nB| Ji½vev` †_‡K B‡jvivi `~iZ¡ 30 wKwg| Ji½vevev`B‡jvivi c‡_ ¸nvi 5 wKwg Av‡M c‡o m¤ªvU Ji½‡R‡ei mgvwa| RvqMvwUi bvg Lyj`vev`| Avgiv Mvwo †_‡K †b‡g m¤ªv‡Ui mgvwai w`‡K GwM‡q hvB| Abvo¤î Rxe‡bi Awfjvlx m¤ªv‡Ui B”Qvbymv‡i †Lvjv AvKv‡ki bx‡P ˆZwi nq AwZ mvaviY †mŠanxb mgvwa| cieZ©xKv‡j nvq`ªvev‡ì wbRvg mgvwa‡K wN‡i PgrKvi Rvdwii KvR Kiv †k¦Zcv_‡ii GKwU †eóbx w`‡jI mgvwai IciwU †LvjvB _v‡K| †Kej GKwU ebZzjmxi MvQ †`Ljvg mgvwai Ici| mv`v Pv`‡i XvKv mgvwa †ewì Ici ebZzjmxi MvQwU †hb Avo¤înxbZvi

cÖZxK n‡q ùvwo‡q Av‡Q| mgvwawUi mvg‡b G‡m ùvwo‡q åvZ…nš—v †mB m¤ªv‡Ui RbÏ gbUv Av`©ª n‡q I‡V| Ji½‡R‡ei mgvwa †`‡L Avgiv B‡jvivi c‡_ iIbv w`B|

cÖ ‡qv R bx q Z _¨ Kxfv‡e hv‡eb nvIov †_‡K cÖ_‡g †h‡Z n‡e RjMuvI| nvIov †_‡K RjMuvI hvq MxZvÄwj G·‡cÖm, gy¤^B †gj (fvqv bvMcyi), AvRv` wn›` G·‡cÖm, gy¤^B †gj (fvqv Gjvnvev`), Avn‡g`vev` G·‡cÖm| RjMuvI †_‡K Ji½vev` hvevi Rb¨ RjMuvI-Ji½vev` evm mvwf©m Av‡Q NÈvq NÈvq| ev‡m NÈvwZ‡b‡Ki c_| nvIov-gy¤^B †ijc‡_ gvbg` †÷k‡b †Uªb e`j K‡i Ji½vev` hvIqv hvq| gvbg` †_‡K Ji½vev‡`i `~iZ¡ 114 wKwg| Ji½vev` †_‡K ARš—v 102 wKwg| XvKv ev KjKvZv †_‡K mivmwi wegv‡b gy¤^B †cuŠ‡Q †mLvb †_‡K †Uª‡b Ji½vev` hvIqv hvq| Ji½vev‡` hvevi jv·vwi evm mvwf©mI Av‡Q|

†Kv_vq _vK‡eb Ji½vev‡` _vKvi Rb¨ †÷kb †iv‡W i‡q‡Q GgwUwWwm nwj‡W wimU©| GQvov Ji½vev‡` †ij †÷kb I evm ÷¨vÛÑ `yB‡qi gv‡S wewfbœ gv‡bi A‡bK cÖvB‡fU †nv‡Uj i‡q‡Q| †R¨vwZweKvk eoyqv ch©UK

`yM©-cvnvoi gv_vq eiv`wi ivbxi cÖvmv`

Abvo¤î Rxe‡bi Awfjvlx m¤ªv‡Ui B”Qvbymv‡i †Lvjv AvKv‡ki bx‡P ˆZwi nq AwZ mvaviY †mŠanxb mgvwa| cieZ©xKv‡j nvq`ªvev‡ì wbRvg mgvwa‡K wN‡i PgrKvi Rvdwii KvR Kiv †k¦Zcv_‡ii GKwU †eóbx w`‡jI mgvwai IciwU †LvjvB _v‡K| †Kej GKwU ebZzjmxi MvQ †`Ljvg mgvwai Ici| mv`v Pv`‡i XvKv mgvwa †ewì Ici ebZzjmxi MvQwU †hb Avo¤înxbZvi cÖZxK n‡q ùvwo‡q Av‡Q| RyjvB 2015

wkïZx_©

ivRv weµgvw`Z¨ I ewÎk cyZz‡ji Mí cybK©_b

W. `yjvj †fŠwgK

f~wgKv ms¯‹…Z mvwn‡Z¨ Mí AZ¨š— mg„× GKwU kvLv| ˆbwZK, mvgvwRK, ivR‰bwZK, A_©‰bwZK BZ¨vw` wel‡q M‡íi gva¨‡g wk¶v †Ìqvi D‡Ï‡k¨ G mvwn‡Zï m„wó| wkï- wK ‡kvi-hyev-e „× me eq‡mi gvbylB G †_‡K wkÿvjvf Ki‡Z cv‡i| gvby‡li cvkvcvwk gby‡l¨Zi cÖvYx, GgbwK Roe¯‘I G‡Z PwiÎ wn‡m‡e eëüZ n‡q‡Q| mnR-mij fvlvq Ggb Av ðh© fw½‡Z Mí¸‡jv iwPZ †h, AwZ mn‡RB †m¸‡jv cvVKwPË AvKl©Y K‡i| ms¯‹…Z Mímvwn‡Zï me‡P‡q cÖvPxb I mv_©K MÖš’ n‡”Q cÂZš¿| wLª÷c~e© Z…Zxq kZK wKsev Zvi wKQy c‡i weòzkg©v GwU iPbv K‡ib| Gi AbyKi‡Y cieZ©xKv‡j bvivqY kg©v iPbv K‡ib wn‡Zvc‡`k| GQvov Av‡iv K‡qKwU weL¨vZ MíMÖš’ nj ¸Yv‡Xï e„nrK_v, ey×¯^vgxi e„nrK_v †k-vKmsMÖn, †¶‡g‡›`ªi e„nrK_vgÄix, wke`v‡mi †eZvjcÂweskwZ, `Êxi `kKzgviPwiZ, †mvg‡è fÆi K_vmwirmvMi BZ¨vw`| G¸‡jv Qvov Av‡iv GKwU D‡j-L‡hvM¨ MíMÖš’ n‡”Q ØvwÎskrcyËwjKv| GwU gnvKwe Kvwj`v‡mi iPbv e‡j Kw_Z nq| †m wn‡m‡e Gi iPbvKvj wLª÷xq PZz_© kZK| GB ØvwÎskrcyËwjKv-B ivRv we µgvw`Z¨ I ewÎk cyZz‡ji Mí bv‡g evsjv fvlvq bZzbfv‡e Dc¯’vwcZ nj| ØvwÎskrcyËwjKvi Mí¸‡jv ivRv weµgvw`Z¨‡K wb‡q iwPZ| Zuvi wewfbœ ¸‡Yi K_v G‡Z ewY©Z n‡q‡Q| weµgvw`Zïv wQ‡jb `yB fvB| AMÖR fZ©„nwiÑ D¾wqbxi ivRv| GKw`b wZwb AbyR weµgvw`Z¨‡K ivR¨fvi Ac©Y K‡i evbcÖ¯’ MÖnY K‡ib| weµgvw`Z¨ iv‡Rï mKj‡K cig mgv`‡i cvjb K‡i mK‡ji wcÖqfvRb nb| GKw`b cÖZz¨‡l GK w`M¤î mbœ¨vmx Av‡mb Zuvi Kv‡Q| wZwb gnvk¥kv‡b GK gnv‡nvg Ki‡eb| ZvB hv‡Z †Kvb weNœ bv N‡U Zvi eë¯’v MÖn‡Y ivRv‡K Aby‡iva K‡ib| weµgvw`Z¨ me©cÖKv‡i mbœ¨vmx‡K mvnvh¨ K‡ib Ges mbœ¨vmx AZ¨š— cÖxZ nb| Zuvi Avkxe©v‡` weµgvw`Z¨ †eZvjwm× nb| †eZvj nj †cÖZvZ¥v Ges me©Kv‡R cvi`k©x| Gw`‡K Fwl wek¦vwgÎ K‡Vvi Zcm¨vq iZ| Zuvi a¨vb f½ Ki‡Z n‡e| G-Kv ‡R †K mg_©Ñ i¤¢v bv De©kx? †èivR B›`ª gnvwPš—vq co‡jb| †èwl© bvi` ej‡jb: G e¨vcv‡i mwVK wm×vš— w`‡Z cv‡ib GKgvÎ ivRv weµgvw`Z¨| †èiv‡Ri wb‡`©‡k Zuvi mviw_ gvZwj cy®úKi_ wb‡q g‡Z© weµgvw`‡Zï wbKU nvwRi n‡jb| gvZwji gy‡L me ï‡b weµgvw`Z¨ i‡_ P‡o ¯^‡M© †M‡jbÑ †èiv‡Ri mfvq| †mLv‡b ïi“ nj i¤¢v-De ©kxi b„Z¨Mx‡Zi cÖwZ‡hvwMZv| †KD Kg bb| Z‡e weµgvw`‡Zï m~² wePv‡i De©kx AwaKZi †hvM¨ e‡j we‡ewPZ n‡jb| †èivR fxlY Lywk n‡jb weµgvw`‡Zï wePv‡ii ¶gZv †`‡L| ZvB cyi¯‹vi¯îƒc wZwb weµgvw`Z¨‡K gwYgvwYK¨-LwPZ GKwU e ûg~j¨ iZœwmsnvmb Dcnvi w`‡jb| weµgvw`Z¨ wmsnvmb wb‡q iv‡R¨ wd‡i G‡jb Ges †Kvb GK ïfw`‡b ïf¶‡Y wmsnvm‡b Dc‡ekb Ki‡jb| Avi my‡L cÖRvcvjb Ki‡Z jvM‡jb| nVvr GKw`b iv‡R¨ fxlY wec` †`Lv w`j| a~g‡KZzi D`q, f~wgK¤ú, AMœy¨rcvZ, cÖjqSoÑ †KvbUvB ev` †bB| ivRv Gi KviY Rvb‡Z PvB‡jb| wZwb ˆèÁ‡ì WvK‡jb| Zuviv ej‡jb: mÜ¨vKv‡j f~wgK¤ú n‡j wKsev AMœy¨rcvZ cxZeY©hy³ n‡j ivRvi cÖvYbv‡ki Avk¼v †`Lv †`q| GK_v ï‡b ivRvi ZLb AZx‡Zi GKwU NUbvi K_v g‡b c‡o †Mj| wZwb GKevi gnvkw³i mvabv K‡iwQ‡jb| mvabvq Zzó n‡q †èx Zuv‡K ei w`‡Z PvB‡jb| ivRv Agi‡Z¡i ei PvB‡jb| †èx ej‡jb: RM‡Z †KD Agi bq| Z‡e GKgvÎ AvovB eQ‡ii Kb¨vi Mf©RvZ cy‡Îi nv‡ZB

RyjvB 2015

†Zvgvi g„Zz¨ n‡e| weµgvw`‡Zï GK_v ï‡b ˆèÁiv ej‡jb: †Kv_vI AvovB eQ‡ii Kb¨vi cyÎ R‡b¥‡Q wK-bv Zv Abym Üvb Kiv cÖ‡qvRb| weµgvw`‡Zï wb‡`©‡k †eZvj AbymÜv‡b †ei nj| wKQyw`‡bi g‡a¨B †m mwVK Lei wb‡q wd‡i Gj| cÖwZôv bM‡i †klbv‡Mi Ji‡m AvovB eQ‡ii Kb¨vi M‡f© GK cyÎ mš—v‡bi Rb¥ n‡q‡Q| bvg Zuvi kvwjevnb| wZwb GLb ˆK‡kv‡i c`vc©Y K‡i‡Qb| †eZv‡ji K_v ï‡b ivRvi Kcv‡j wPš—vi †iLv †`Lv w`j| wZwb Avi wej¤^ bv K‡i Zievwi wb‡q †ewi‡q co‡jb| kvwjevn‡bi m‡½ Zuvi fxlY hy× nj| wKš‘ fweZe¨ Abyhvqx GB kvwjevn‡bi nv‡ZB weµgvw`‡Zï g„Zz¨ nj| weµgvw`Z¨ wQ‡jb AcyÎK| ZvB Zuvi mfvcwÊZ ej‡jb: AbymÜvb Kiv †nvK ivRvi †Kvb ivwb Aš—tmË¡v wK-bv| AbymÜv‡b Rvbv †MjÑ ivwb‡ì g‡a¨ GKR‡bi Mf©mÂvi n‡q‡Q| ZLb †mB Mf©¯’ mš—v‡bi bv‡g cvwilèM© ivR¨ cwiPvjbv Ki‡Z jvM‡jb| †èivR cÖ`Ë wmsnvmbwU k~b¨B c‡o iBj| wKQyw`b c‡i cvwilèM© GK ˆèevYx ïb‡Z †c‡jb: †h‡nZz GB wmsnvm‡b emvi Dchy³ †KD †bB, †m‡nZz G‡K GKwU cweÎ ¯’v‡b ivLv †nvK| ˆèevYx Abyhvqx cvwilèM© wmsnvmbwU‡K GKwU cweÎ ¯’v‡b †i‡L w`‡jb| Kvjµ‡g GKw`b wmsnvmbwU gvwUi wb‡P Pvcv c‡o †Mj| mevB fy‡jB †Mj †h, GLv‡b gnvivR weµgvw`‡Zï HwZnëvnx iZœwmsnvmbwU wQj| †mB RvqMvwU GLb K…wl‡ÿÎ Ges GK eªvþY Pvwli `L‡j| wZwb H RvqMvq GKwU gvPv ˆZwi K‡i Zvi Dci e‡m †LZ cvnviv †`b| GKw`b NUj GK A‡jŠwKK NUbv| eªvþY gvPvi Dc‡i e‡m Av‡Qb| Ggb mgq gnvivR †fvR m‰m‡b¨ Ii cvk w`‡q hvw”Q‡jb| eªvþY web‡qi m‡½ ej‡jb: gnvivR! Avcwb Avgvi AwZw_| Avcbvi Ak¦¸‡jv ¶zavZ©, cwikÖvš—| I¸‡jv‡K Avgvi †L‡Z †Q‡o w`b| Iiv h‡_”Q Avnvi MÖnY Ki“K| eªvþ‡Yi K_v ï‡b ivRv _vg‡jb Ges ˆmb¨‡ì ej‡jb Ak¦¸‡jv‡K †Q‡o w`‡Z| ˆmbïv ZvB Kij Ges Ak¦¸‡jv h‡_”Q †L‡Zi dmj †L‡Z jvMj| Ggb mgq eªvþY gvPv †_‡K †b‡g G‡m AvZ©¯^‡i wPrKvi K‡i ej‡Z jvM‡jb: GwK Ki‡Qb, gnvivR! ivRv n‡q cÖRv cxob Ki‡Qb! †`Lyb‡Zv Avcbvi Ak¦¸‡jv Avgvi †L‡Zi wKiƒc ÿwZmvab Ki‡Q! eªvþ‡Yi K_vq ivRv †Zv nZevK| wZwb ˆmb¨‡ì ej‡jb †LZ †_‡K Ak¦¸‡jv Zz‡j Avb‡Z| ˆmbïv ZvB Kij Ges ivRv P‡j †h‡Z D`¨Z n‡jb| Ggb mgq eªvþY gvPvq wM‡q e‡m Avevi wgbwZfiv K‡É ej‡Z jvM‡jb: GwK gnvivR! Avcwb P‡j hv‡”Qb †h? Avcwb bv Avgvi AwZw_? AwZw_ weiƒc n‡q P‡j †M‡j Avgvi Ag½j n‡e| Avcwb B‡”QgZ Ak¦¸‡jv‡K †L‡Zi dmj LvIqvb| ivRv †fvR Gevi wew¯§Z n‡jb eªvþ‡Yi GB A™¢yZ AvPiY †`‡L| eªvþY gvPvi Dc‡i _vK‡j GKiKg AvPiY K‡ib, gvPv †_‡K bvg‡j Avevi Abïƒc aviY K‡ib| wZwb Gi inm¨ †f` Kivi Rb¨ ¯^qs gvPvi Dc‡i wM‡q em‡jb| ZLb wZwb Abyfe Ki‡jbÑ Zuvi g‡aÏ GK weivU cwieZ©b N‡U †M‡Q| wZwbI †hb Zuvi mg¯— m¤ú` cÖRv‡ì g‡a¨ wewj‡q w`‡Z cv‡ib| wZwb eyS‡Z cvi‡jbÑ GB gvPvi wb‡P A‡jŠwKK wKQy GKUv Av‡Q| wZwb ZLb gvPv †_‡K †b‡g G‡m h‡_ó `vg w`‡q eªvþ‡Yi KvQ †_‡K H RvqMvwU wK‡b wb‡jb| h_vmg‡q gvwU Luy‡o †`L‡Z †c‡jb GKwU wmsnvmb| GwUB †èivR cÖ`Ë gnvivR weµgvw`‡Zï †mB iZœwmsnvmb| †fvRivR hvicibvB Lywk n‡jb| wKš‘ kZ †Póv K‡iI wmsnvmbwU wZwb Zzj‡Z cvi‡jb bv| Zvici gš¿xi civg‡k© wZwb h_vwewnZ hvM-h Ávwì Abyôvb Ki‡jb Ges ZLb wmsnvmbwU Avcwb D‡V Gj| ivRv †fvR AwZ h‡Zœi m‡½ wmsnvmbwU ivRavbx‡Z wb‡q G‡jb| wmsnvm‡b ewÎkwU cyZz‡ji g~wZ© †Lvw`Z wQj| ivRv hLb cyZzj¸‡jvi gv_vq cv †i‡L wmsnvm‡b em‡Z hvw”Q‡jb, ZLb cÖ‡Z¨KwU cyZzj ivRv weµgvw`‡Zï †kŠh©-exh ©, `qv-`vw ÿY¨ BZ¨vw` m¤ú‡K© G‡KKwU Mí e‡jwQj| G †_‡KB MÖ‡š’i bvg n‡q‡Q ØvwÎskrcyËwjKv| G‡Z ewÎkwU Mí Av‡Q| eZ©gvb Kv‡ji cvV‡Ki Dc‡hvMx K‡i Mí¸‡jv ivRv weµgvw`Z¨ I ewÎk cyZz‡ji Mí bv‡g bZzbfv‡e Dc¯’vwcZ nj| G Mí¸‡jv co‡j cvV‡Ki g‡a¨, we‡klZ wkï‡ì g‡a¨ gnvbyfeZv, c‡ivcKvwiZv, `vbkxjZv, âh©, †kŠh©, exh©, J`vh©, mvnwmKZv BZ¨vwì g‡bvfve m„wó n‡e|

G ch©š— Avgiv †lvjwU cyZz‡ji Mí ï‡bwQ| Gevi †kvbv hvK mß`k, Aóv`k I Ebwesk cyZz‡ji Mí:

mß`k cyZz‡ji Mí †fvRivR wKQy¶Y bZg¯—‡K ùvwo‡q †_‡K cybivq wmsnvm‡b emvi D‡`¨vM wb‡jb| Ggb mgq mß`k cyZzjwU ejj: †n †fvRivR! Avcwb hw` gnvivR weµgvw`‡Zï gZ c‡ii DcKviv‡_© wb‡Ri Rxeb w`‡Z KzÉv †eva bv K‡ib, Zvn‡j GB ˆè wmsnvm‡b emvi Dc‡hvMx we‡ewPZ n‡eb| †fvRivR ej‡jb: c‡ii Rb¨ gnvivR weµgvw`Z¨ wK K‡iwQ‡jb? cyZzjwU ej‡Z jvMj: `~‡ii †Kvb GK iv‡R¨ eQ‡ii ci eQi Abve„wó nw”Qj| gvVNvU †d‡U †PŠwPi| †L‡Z dmj †bB| ivR¨Ry‡o Pig `ywf©¶| cÖRviv `‡j-` ‡j gviv hv‡”Q| ivRvi KZ©e¨ cÖRv‡ì cvjb Kiv| wKš‘ wZwb Zv cvi‡Qb bv| †Kvb GK Kvi‡Y e„wói †èZv B›`ª i“ó n‡q Av‡Qb| ZvB ivRv wm×vš— wb‡q‡QbÑ B‡›`ªi D‡Ï‡k GK hÁ Ki‡eb Ges †mB h‡Ái Av¸‡b wZwb AvZ¥vûwZ †`‡eb| GB msev` GKw`b gnvivR weµgvw`‡Zï Kv‡b †cuŠQq| wZwb Kvjwej¤^ bv K‡i `ª“ZMvgx A‡k¦ P‡o †cuŠ‡Q hvb †mB iv‡R¨| wM‡q †`‡Lb ivRv AvZ¥vûwZ w`‡Z cÖ¯‘Z| ivR cwiev‡ii mevB MovMwo w`‡q Kuv`‡Q| Ggb mgq gnvivR wM‡q †mB ivRv‡K wbi¯— Ki‡jb| Zuvi cwie‡Z© wZwb wb‡R AvZ¥vûwZ †Ìqvi cÖ¯‘wZ wb‡jb| nvwmgy‡L wZwb hLb Av¸‡b Suvc †`‡eb, ZLb †èivR B›`ª G‡m Dcw¯’Z| wZwb gnvivR‡K Avkxe©v` K‡i ej‡jb: †n erm! †Zvgv‡K Avi AvZ¥vûwZ w`‡Z n‡e bv| c‡ii Rb¨ †Zvgvi GB AvZ¥wemR©‡bi gvbwmKZv †`‡L Avwg mš‘ó n‡qwQ| GLbB e„wó bvg‡e Ges mg¯— †LZ dm‡j f‡i DV‡e| Zzwg †Zvgvi wb‡Ri iv‡R¨ wd‡i hvI| GB e‡j B›`ª‡è P‡j †M‡jb| gnvivRI ¯îv‡R¨ cÖZ¨veZ©b Ki‡jb| Avi H iv‡R¨ A‡Sv‡i e„wó bvgj Ges mg¯— †LZ dm‡j f‡i DVj| ivRëvmx mevB gnvivR‡K ab¨-ab ¨ Ki‡Z jvMj| Kvwnwb †kl K‡i cyZzjwU ejj: †n †fvRivR! GB wmsnvm‡b em‡Z n‡j Avcbv‡KI gnvivR weµgvw`‡Zï b¨vq c‡ivcKvix nIqv DwPZ| cyZz‡ji K_v ï‡b †fvRivR wbiæËi iB‡jb|

Aóv`k cyZz‡ji Mí A‡bK¶Y bxie †_‡K †fvRivR cybivq wmsnvm‡b Av‡ivn‡Yi D‡`¨vM wb‡jb| Ggb mgq Aóv`k cyËwjKv e‡j DVj: ivRb! Avcwb hw` gnvivR weµgvw`‡Z¨i b¨vq mvnmx gnvbyfe I `vbkxj nb, Zvn‡j GB wmsnvm‡b Av‡ivnY Ki“b|

RyjvB 2015

†fvRivR ej‡jb: gnvivR weµgvw`Z¨ wK iKg mvnmx gnvbyfe I `vbkxj wQ‡jb? cyËwjKv ejj: Z‡e ïbyb| GKw`b GK AcwiwPZ e¨w³ gnvivR weµgvw`‡Zï ivRmfvq G‡m ej‡jb: gnvivR! Avwg GKRb cwieªvRK| Avgvi †Kvb ¯’vqx wVKvbv †bB| †Kv_vI ¯’vqxfv‡e emevmI Kwi bv| hÎZÎ Ny‡i †eovB| gnvivR Zuv‡K wR‡Ám Ki‡jb: Avcwb †Zv †`k-we ‡`k Ny‡i †eovb| †Kv_vI wK Avðh©RbK wKQy †`‡L‡Qb? cwieªvRK ej‡jb: gnvivR! D`qvPj ce©‡Z m~h©‡`‡ei GK wekvj cÖvmv` Av‡Q| Zvi cvk w`‡q wec`bvwkbx M½v cÖevwnZv| Zvi Zx‡i wec`bvkb wk‡ei GKwU gw›ìI Av‡Q| wKš‘ Avð‡h©i welq nj, †mLv‡b cÖwZw`b mKv‡j M½veÿ †_‡K beiZœ LwPZ GKwU wmsnvmb DwÌZ nq, Avevi m~h© A¯ÍvP‡j †M‡j wmsnvmbwU M½ve‡ÿ wbgw¾Z n‡q hvq| †KD Zvi Kv‡Q †h‡Z mvnm cvq bv| G-K_v ï‡b gnvivR Avi wej¤^ Ki‡jb bv| cwieªvRK‡K wb‡q P‡j †M‡jb D`qvPj ce©‡Z| m~‡h©v`‡qi m‡½-m ‡½ iZœLwPZ †mB wmsnvmbwU DwÌZ nj| gnvivR wbf©‡q wmsnvm‡b Av‡ivnY Ki‡jb| †Pv‡Li cj‡K m~h©Zv‡c Zuvi †`n M‡j GKwU gvsmwc‡Ð cwiYZ nj| wKš‘ gnvivR †mB Ae¯’vqB m~h©‡`‡ei Zcm¨v Ki‡Z jvM‡jb| Zuvi Zcm¨vq Zzó n‡q m~h©‡è Avwef©~Z n‡q Zuv‡K wè¨ †`n `vb K‡i ej‡jb: erm! †Zvgvi mvnm Avi ¯—‡e Avwg mš‘ó n‡qwQ| Zzwg ei cÖv_©bv Ki| gnvivR web‡qi m‡½ ej‡jb: †è! Avcbvi `k©b jv‡fB Avwg ab¨ n‡qwQ| Avgvi Avi wK ei PvB? gnviv‡Ri GB web‡q Zzó n‡q m~h©‡è Zuv‡K GKwU ¯^Y©KzÐj `vb Ki‡jb Ges ej‡jb: G †_‡K cÖwZw`b GKevi ¯^Y© wbM©Z n‡e| gnvivR KzÐjwU wb‡q ivRavbx‡Z wdiwQ‡jb| c‡_ GK `wi`ª eªvþ‡Yi m‡½ Zuvi mvÿvr nq| eªvþY Zuvi Afve-AbU ‡bi K_v Rvbv‡j gnvivR Zuv‡K †mB KzÐjwU w`‡q w`‡jb| weµgvw`‡Zï GB mvnm, gnvbyfeZv I `vbkxjZvi Kvwnwb e‡j cyZzjwU †fvRiv‡Ri D‡Ï‡k ejj: †n ivRb! Avcwb hw` gnvivR weµgvw`‡Zï b¨vq Giƒc ¸Ym¤úbœ nb Zvn‡j GB wmsnvm‡b Av‡ivnY Ki“b| cyZz‡ji K_v ï‡b †fvRivR Avi AMÖeZ©x n‡jb bv|

†fvRivR ej‡jb: gnvivR weµgvw`Z¨ wK iKg D`vi I c‡ivcKvix wQ‡jb? cyËwjKv ejj: ïbyb Zvn‡j| gnvivR GKw`b g„Mqvq wM‡qwQ‡jb| †mLv‡b GKwU eb¨ k~K‡ii †cQ‡b QyU‡Z-QyU ‡Z GK wekvj ce©‡Zi ¸nvq cÖ‡ek Ki‡jb| ¸nvq cÖ‡ek K‡i wZwb †Zv we¯§‡q nZevK! ¸nvi cÖvPxi †mvbvi cv‡Z †gvov| Af¨š—‡i ¯^Y©wbwg©Z cÖvmv`mg~n| GKUz G‡Mv‡ZB †`L‡Z †c‡jb iZœLwPZ GK wekvj cÖvmv`| GwU Avm‡j ˆ`ZïvR ewji ivRcÖvmv`| gnviv‡Ri AvMgb evZ©v †c‡q ewjivR GwM‡q G‡jb| gnvivR‡K Avwj½b K‡i ej‡jb: Avcwb Avgvi AwZw_, eÜz| `v‡bi gva¨‡g, `vb MÖn‡Yi gva¨‡g, †Mvcb K_v ejvi gva¨‡g Ges cvi¯úwiK †fvRbvwì gva¨‡g eÜzZ¡ Mvp nq| ZvB ejyb, Avcbvi wK Kvg¨? gnvivR web‡qi m‡½ ej‡jb: Avgvi †Kvb Kvg¨ †bB| Z‡e Avcbvi `vbI Avwg AMÖvn¨ Kie bv| gnviv‡Ri K_vq mš‘ó n‡q ewjivR Zuv‡K `ywU Avðh© e¯‘ `vb Ki‡jbÑ im I imvqb| Gi Kvh©KvwiZvI e‡j w`‡jb| gnvivR Zv wb‡q ewjiv‡Ri KvQ †_‡K we`vq wb‡q ivRavbx Awfgy‡L hvÎv Ki‡jb| c‡_ GK e„× eªvþY I Zuvi cy‡Îi m‡½ gnviv‡Ri mvÿvr nj| eªvþY gnvivR‡K Avkxe©v` K‡i ej‡jb: Avwg Lye Mwie| AwZ K‡ó msmvi cÖwZcvjb Kwi| `vwi`ª¨ GK Pig Awfkvc, gnvivR! gnvivR eªvþ‡Yi K_v ï‡b ej‡jb: †n eªvþY! Avwg g„Mqvq †ei n‡qwQjvg| Avgvi Kv‡Q †Zv GLb †Kvb ab-m ¤ú` †bB| Z‡e `ywU g~jëvb e¯‘ Av‡QÑ im I imvqb| GB i‡mi ¯ú‡k© †h- †Kvb avZz gyn~‡Z© †mvbv n‡q hvq| Avi GB imvqb cvb Ki‡j AgiZ¡ jvf nq| Avcwb PvB‡j Gi †h- †Kvb GKwU wb‡Z cv‡ib| eªvþY wPšÍv Ki‡jb: GB e„× eq‡m †mvbv-`vbv w` ‡q Avi wK n‡e? Zvi †P‡q AgiZ¡ jvfB †kÖq| ZvB wZwb imvqb PvB‡jb| wKš‘ Zuvi cyÎ fvej: `wi`ª e¨w³i AgiZ¡ w`‡q wK n‡e? `wi`ª Agi n‡jI †KD Zv‡K g~j¨ †`q bv| ZvB †m PvBj im| G wb‡q wcZv-cy ‡Îi g‡a¨ Ø›Ø †`Lv w`j| wKQy‡ZB Gi mgvavb n‡”Q bv| ZLb gnvivR `ywU e¯‘B Zv‡ì w`‡q w`‡jb| G‡Z eªvþY I Zuvi cyÎ DfqB Zzó n‡jb| Zuv‡ì Zzwó †`‡L gnvivRI Lywkg‡b ivRavbx‡Z cÖZ¨veZ©b Ki‡jb| cyËwjKvi K_v †kl n‡j †fvRivR bxi‡e ùvwo‡q iB‡jb|

Ebwesk cyZz‡ji Mí Gevi †fvRivR Ebwesk cyËwjKvi g¯—‡K cv †i‡L wmsnvm‡b Av‡ivnY Ki‡Z D`¨Z n‡jb| ZLb cyËwjKv e‡j DVj: †n ivRb! Avcwb hw` gnvivR weµgvw`‡Z¨i b¨vq D`vi I c‡ivcKvix nb, Zvn‡j GB wmsnvm‡b Av‡ivnY Ki“b|

RyjvB 2015

●

W. `yjvj †fŠwgK wkÿvwe`, cÖvewÜK

cieZ©x msL¨vq

†QvUMí

nuv‡ci Uvb Awbw›`Zv †Mv¯^vgx XvK evR‡jB m`vb‡›ì nuv‡ci Uvb ev‡o, †hb nvci Uvb‡Q| †nuB †n°v †nB, †nu°v †nB| ùvZ wKowgo K‡i †LvKb miKvi, ey‡ov gi‡eI bv, c_I Qvo‡e bv| e”QiKvi w`b, †jv‡K †Kv_vq eD-ev”Pv wb‡q GKUz dzwZ© Ki‡e, Zv ey‡ovi mn¨ n‡e bv| wn°v Zz‡j Zz‡j gi‡e| GKUv Drme Avb›` †Mj bv hLb ey‡ov mevB‡K e¨wZe¨¯— bv K‡i Zzjj| Avm‡j wb‡Ri Kvj wM‡q‡Q| GLb Ab¨‡ì Avb›` gRv †`L‡j †PvL UvUvq| ìRvi Kv‡Q wM‡q ùvovj †LvKb| ejj, hvw”Q hvw”Q, h‡gi `y‡qv‡i w`‡q AvmwQ †Zvgvq| cy‡Rvi mgq GKUz nvmcvZv‡ji gyL bv †`L‡j †Zvgvi kvwš— nq bv| eywS eywS me eywS, Nv‡U hvevi Kvj nj Zey wnsmv †Mj bv| wb‡R kL-Avn¬v` Kwiwb, †Zviv Kiwe †Kb| nuvc Zzj‡Z Zzj‡ZB m`vb›` ej‡jb, wK †h ewjm †LvKv, GmgqUv VvÊv-Mig, VvÊvMig, KdUv ey‡K e‡m hvq| cv‡q †nu‡U †h hvIqv hvq bv, bv n‡j K‡eB wb‡R cv‡q †nu‡U h‡gi `y‡qv‡i †hZvg, †Zv‡ì wK Avi Ggb Kó w`Zvg ej| RyjvB 2015

†LvKb P‡j hvq Ni †_‡K| m`vb›` fv‡eb Avi KZ Kvj| AvOzj¸‡jv k³ n‡q Avm‡Q, gy‡VvB nq bv| gvwU Avi AuvU‡K ivLv hv‡e bv| f‡q iv‡Z Nyg nq bv m`vb‡›ì| hw` †KD Ny‡gi †Nv‡i wUc Qvc gvwi‡q †bq| m`vb›` wQ‡jb cÖvBgvwi BmKz‡ji gv÷vi| RwgRgvI K‡iwQ‡jb `yÕGK we‡N| LvIqvi Afve wQj bv e‡U, wKš‘ mš—vb euvPZ bv Zvi| cici wZb wZb‡U †Q‡j gviv †Mj| wK g‡b K‡i m`vb›` D‡Vv‡bi cwðg †Kv‡Y ZzjmxZjvi gvwU‡Z gv_v †VwK‡q †Ku‡` c‡owQ‡jb GKw`b, †Zvgvi gvwU iÿv Kievi GKUv †Q‡j ivL bvivqY| †LvKb ejj, ûu Zzwg hv‡e h‡gi `y‡qv‡i| Zvn‡jB n‡q‡Q| GKUz nuvwP-Kvwk n‡Z bv n‡Z gy‡Vvgy‡Vv Ilya wMjQ| eq‡mi †Zv MvQcv_i †bB Zey euvPvi wK kL| †Q‡j bv wM‡j Zzwg h‡gi evwo hv‡e bv †ek Rvwb| m`vb›` Kcv‡j nvZ †VKvb| _vKvi g‡a¨ Av‡Q †Zv H †Q‡jUv Avi bvwZUvÑ ZvI G wK Kzj¶z‡Y K_v Kq †LvKb| wZb wZbLvb †Q‡j g‡i Z‡e GB †LvKbUv †eu‡P wQj| KZ gvbZ Pwo‡qwQj wegjv| mwZ¨ wegjv Zzwg fvMëZx mZx| fvjq fvjq †ejv _vK‡Z _vK‡Z nuvUv w`‡j Avi Avwg msmv‡ii cuv‡Ki g‡a¨ c‡o iBjvg| m`vb›` g‡ib bv| w`b hvq eQi hvq gvm hvq, m`vb›` w`we¨ †eu‡P e‡m _v‡Kb| gv‡S g‡a¨ GK GKevi ïay nvmcvZvj †_‡K ey‡K evZvm f‡i Av‡mb, e¨vm, Avi †Kvb mgm¨v †bB| Zey †hb m`vb›` bv gi‡j †LvKb kvwš— cvq bv, fve‡j AevK jv‡M m`vb›ì| GB †LvKb‡K euvPv‡bvi Rb¨ wZwb Avi wegjv Qz‡U‡Qb VvKzievwo| m`vb›` gi‡j †LvK‡bi A‡bK myweav| evwoi `wÿY‡Lvjv NiLvbv AvU‡K †i‡L‡Qb m`vb›`, H NiLvbv †c‡j eo †Q‡ji covi Ni KiZ †LvKb| m`vb›` e‡jwQ‡jb, Avwg †Zv GK †Kv‡Y †PŠwK‡ZB c‡o _vwK| †Zvi †Q‡j †Pqvi-†Uwej †c‡Z co–K bv N‡ii Ab¨ †Kv‡Y| †LvKb e‡jwQj, ïb‡j †Zvgvi fvj jvM‡e bv evev| †Zvgvi N‡i †euvUKv MÜ, eo †bvsiv Zzwg, Kd _yZy †c”QveÑ me‡Zv N‡iB mviQ| Zv wVK m`vb‡›ì GKLvb †KŠ‡Uv Av‡Q †c”Qv‡ei| Pvi-cuvP ev‡iiUv Rwg‡q †dj‡Z hvb| evi evi evB‡i †h‡Z kixi †bq bv| Zv bvwZi R‡b¨ e‡jwQ‡jb, Zv bv nq evB‡iB hve Kó K‡i, I co–K bv GLv‡b| †LvKb †LuwK‡q D‡VwQj, Avi †Zvgvi k¦vm Uvbvi kã, Zzwg †h †eu‡P AvQ, mevB‡K †Zv Rvbvb w`‡q Qvo| bv, m`vb›` Rv‡bb mgm¨v Avm‡j N‡ii bv| mgm¨v Av‡iv RwUj, Avi †mB KviYUvB †LvKb‡K Ggb w¶ß K‡i Zz‡j‡Q| muvB muvB K‡i Av‡iv `yÕevi k¦vm Uvb‡jb m`vb›`| Zvici ej‡jb, †LvKb †Zvi gv G‡mwQj Kvj, ejj, GB _vb KvD‡i wèv bv, G mZxgv‡qi _vb, ¯^vgx _vK‡Z Avwg giwQÑ Avwg mZx bv KI? †LvKb ejj, GB †Zv MuvRvLywi Mí w`‡Z Avi¤¢ Ki‡j Avevi| gievi Av‡M evwoUv Avgv‡K †`‡e bv GB †Zv, giv gv‡K a‡i UvbvUvwb Ki †Kb? Ñ Igv, Avgvi Avi Av‡Q †K, AvwQm †Zv †Zviv, †è bv Avevi wK, Z‡e nu¨v, †eP‡Z cviwe bv| Ñ mviv Rxeb GB Muv‡q c‡P gi‡Z n‡e| Ñ giwe †Kb evQv, †Zvi h‡gi `y‡qv‡i Av‡MB KuvUv wewQ‡q †i‡LwQ| GB Muv‡q wK gvbyl †bB? Ñ Giv Pvlvfz‡lv me| Avgvi gZ kn‡ii evey n‡q †K Muv‡q c‡o Av‡Q ej †`wL| Ñ †Zvi Awcm †Zv GLvb †_‡K GK NÈv, †MwjB bv nq †Uª‡b| wb‡Ri wf‡UgvwU †Q‡o †KD wiwdDwR nq? I‡i †m †h Kx R¡vjv

RyjvB 2015

†Zviv eySwe bv| Ñ Av‡i G‡Z wiwdDwRi wK Av‡Q| Avwg GLvbKvi evwo wewµ K‡i kn‡i GKUv d¬¨vU wKbe| †mUvI †Zv AvgviB| Ñ aym&! IwK evwo bvwK? d¬¨vU gv‡b †Zv evmv, GKwPj‡Z Ni, wb‡Ri D‡Vvb †bB, evMvb †bB, AvgMvQ †bB, ZzjmxZjv †bB| Ñ Avgvi Ime ìKvi †bB evev, Avgvi Awc‡mi mevi †Q‡jiv Bswjk wgwWqvg BmKz‡j c‡o| Avgvi †Q‡jUv Muv‡qi BmKz‡j c‡o †MvgyL¨ n‡q _vK‡e| Ñ ZzBI †Zv Muv‡qB c‡owQwj| Ñ c‡owQjvg e‡jB †Zv †Kivwb n‡qwQ| Ñ bv n‡j wK nwZm? Ñ Wv³vi, BwÄwbqvi| Ñ weï Wv³vi, I‡Zv Avgv‡ì Muv‡qi BmKz‡ji dv÷© eq wQj| Ñ ïay ZK© †Kv‡iv bv †Zv evev, mevB wK weªwjqv›U nq! Ñ wVK K_v, kn‡i †M‡jB wK mevB weªwjqv›U n‡q hvq| Ñ I! Z‡e Zzwg evwoUv wewµ Ki‡Z †`‡e bv? Ñ bv| Ñ GB †Zvgvi †kl K_v? Ñ nu¨v| †LvKb P‡j hvq Ni †_‡K| m`vb›` fv‡eb Avi KZ Kvj| AvOzj¸‡jv k³ n‡q Avm‡Q, gy‡VvB nq bv| gvwU Avi AuvU‡K ivLv hv‡e bv| f‡q iv‡Z Nyg nq bv m`vb‡›ì| hw` †KD Ny‡gi †Nv‡i wUc Qvc gvwi‡q †bq| m`vb›` wQ‡jb cÖvBgvwi BmKz‡ji gv÷vi| Rwg-RgvI K‡iwQ‡jb `yÕGK we‡N| LvIqvi Afve wQj bv e‡U, wKš‘ mšÍvb euvPZ bv Zvi| cici wZb wZb‡U †Q‡j gviv †Mj| wK g‡b K‡i m`vb›` D‡Vv‡bi cwðg †Kv‡Y ZzjmxZjvi gvwU‡Z gv_v †VwK‡q †Ku‡` c‡owQ‡jb GKw`b, †Zvgvi gvwU iÿv Kievi GKUv †Q‡j ivL bvivqY| f‡q eyK Kuv‡c m`vb‡›ì| †LvKb Gme K_v wKQzB wek¦vm K‡i bv| fv‡e ev‡ci wf‡U AvM‡j _vKvi Zvj| wf‡U †e‡P w`‡j hw` †Q‡j †K‡o †bb bvivqY| GB eq‡m Avevi wK me nviv‡eb m`vb›` bZzb K‡i! GLb †h wegjvI †bB, gv_v †i‡L Kuvèvi RvqMvUzKzI †h Avi †bB| Avevi nuvc I‡V †Rv‡i †Rv‡i, û°v nB n°v nB| †LvK‡bi eD òvg K‡i ìRv eÜ K‡i †`q gy‡Li Ic‡i| e‡j, eveŸv †hb †kqv‡ji Kvbœv| KZ w`b †h GB Nv‡Ui gov‡K Uvb‡Z n‡e †K Rv‡b| m`vb›` fv‡eb, d¬¨vU evwo †Zv GZUzKz| hw` Avgvi RvqMv bv nq ILv‡b| hw` Avgv‡K †d‡j †`q dzUcv‡ZÑ wkD‡i I‡Vb m`vb›`, I! †m †h fvix Kó| cvwK¯—v‡bi cywjk †hw`b wnuPwo‡q cvU †L‡Z †U‡b wb‡q †Mj m`vb‡›ì w`w`‡K, †mw`b iv‡ZB eM‡j †cuvUjv wb‡q Iiv ïiæ K‡iwQ‡jb †`Šo, gv, evev, fvB, †QvU‡evb Avi wZwb| w`w`! w`w` Kx AvRI †eu‡P Av‡Q! ZvB wK †KD euv‡P? Gme Mí GLv‡b †KD Rv‡b bv| †Kvb K_v Iiv fvB-†ev‡biv †KD e‡jbwb KvD‡K| w`w` †bB| Iiv wZb fvB‡evb c‡_ c‡_ Ny‡i‡Q| K¨v‡¤ú KvwU‡q‡Q| GKUv K¤^‡ji R‡b¨ gvivgvwi K‡i Lyb n‡Z n‡Z †eu‡P †M‡Q m`vb‡›ì

c‡ii fvB| †mB m`vb›` cÖvBgvwi BmKz‡j PvKwi †RvMvo K‡i‡Qb| byb fvZ †L‡q gv-evev‡K †`‡L‡Qb| †ev‡bi we‡q w`‡q‡Qb| fvB‡K cwo‡q‡Qb| fvB‡qiI gv÷vwi RywU‡q w`‡q‡Qb cv‡ki Muv‡q| PvKwi †c‡qB fvB Avjv`v n‡q wM‡q‡Q| msmv‡ii `vq †bqwb Kuv‡a| hZw`b gv-evev wQj gv‡S gv‡S wKQz UvKv cvwV‡q‡QÑ GB ch©šÍ| †h hvK †Kvb †ÿvf †bB AvR Avi Kv‡iv Ic‡i| m`vb‡›ì Afve _vK‡jI AbUb nqwb †Kvbw`b, myL bv _vK‡jI kvwšÍi KgwZ nqwb †Kvbw`b| wKš‘ c‡_i Rxeb¸‡jv †hb Zvwo‡q wb‡q †eovZ Zv‡K| wØZxqevi ev¯‘nviv nevi f‡q KuvUv w`‡q DVZ m`vb‡›ì Mv| K_v AvU‡K †hZ KÉbvjx‡Z| XvK evR‡jB †h Zvi g‡b nZ cvBcMv‡bi AvIqvR| †eva‡bB g‡b nZ wemR©b| cÙvcv‡i †d‡j Avmv w`wì K_v, hZw`b wegjv wQj, †LvKb †QvU wQjÑ ZZw`b wegjv K_vq K_vq fzwj‡q ivLZ mewKQz| GLb †h wZwb GKv, ¯§„wZ¸‡jvB †h GLb Zuvi m½x| myL-`ytL wg‡jwg‡k GKvKvi| KL‡bv wZwb ¯§„wZi m‡½ nv‡mb, KL‡bv Kuv‡`b Avi eZ©gvb‡K fq cvb| eZ©gvb gv‡b Zuvi Kv‡Q ïayB fqÑ Rivi fq, †Q‡ji †Rv‡ii fq, cÖZv‡ci fq, wf‡U nviv‡bvi fq, ïay fq| †LvKb K‡e †_‡K G Rwg G evwo wewµi R‡b¨ †ÿ‡c DVj? g‡b Kivi †Póv K‡ib m`vb›`| †LvK‡bi we‡q‡Z wegjv †Rvi K‡i eic‡Y Av`vq Kij GKLvb iwOb wUwf| Zvici †_‡KB GB †ivM Qov‡jv †LvK‡bi g‡b| iwOb wUwfi jvj bxj Av‡jv, m‡Ü¨ n‡ZB †hb †ivkbvB| wegjv Avi †`Lj KZUzKz! eDgv wUwf wb‡q wM‡q Zzjj wb‡Ri N‡i| Zvici †_‡KB ïay evqbv°v, GB G‡b `vI, IB G‡b `vI| nuvc jv‡M eDgvi GB N‡i| Ni jv‡Mvqv ev_i“g †bB, D‡Vvb †cwi‡q cvqLvbv, GB ivbœvN‡i wK Agb iKgvwi ivbœv Kiv hvq| Zvici hLb bvwZUv nj, I evev UzBswKj UzBswKj wjwUj ÷vi, Bswjk wgwWqv‡g bv cov‡j bvwK RxebB e„_v! m`vb›` mvivRxeb †LvKv-LyKz‡ì cwo‡q G‡m‡Qb, Zvi QvÎ‡ì me gy‡³vi gZ nv‡Zi †jLv| KZ w`b †W‡K‡Qb bvwZUv‡K, Avq `v`y covB| nvB nvB K‡i †Z‡o G‡m‡Q eDgv| Avi wegjv gviv †h‡ZB †¶‡c DVj †LvKb| kn‡i hv‡e, d¬¨vU wKb‡e| G evwo †e‡P †`‡e| GLb †eP‡Z †M‡j †Zv m`vb‡›ì mB PvB| evwo †h GL‡bv m`vb‡›ì| wKš‘ m`vb‡›ì GK †Muv| evwo †eP‡eb bv| GB wb‡qB †Q‡ji m‡½ m¤úK© n‡q‡Q Av`vq KuvPKjvq| m`vb‡›ì g„Zz¨ †P‡q †Q‡j-eDgv VvKz‡ii Kv‡Q Kcvj VzK‡Q `yÕ‡ejv| †mw`b †LvKb G‡m Lei w`j, bvI evev †Zvgvq gyw³ w`jvg| †Zvgvi evwo Zzwg Mjvq Szwj‡q _vK| Avwg kn‡i d¬¨vU eyK K‡i Gjvg| AuvZ‡K DV‡jb m`vb›`, Gu¨v UvKv †Kv_vq †cwj, Kv‡iv MuvU

KvUwj bvwK? Ñ MuvU KvUe †Kb, †jvb wb‡qwQ Awcm †_‡K| Ñ avi Kiwj| Ñ avi bq evev †jvb| GLb mevB †bq| e¨vsK¸‡jv GLb †jvb †èvi R‡b¨ e‡m Av‡Q| wK Kie ej, †Zvgvi R‡b¨ †Zv Avi e‡m _vK‡Z cvwi bv| Ñ GLvb †_‡K P‡j hvwe? Ñ nu¨v| Ñ KZ UvKv avi wbwj? Ñ †m hZB wbB, †Zvgvi wK, Zzwg evwoUv wewµ Ki‡j GKUz fvj d¬¨vU eyK Ki‡Z cviZvg| mvgvb¨ KÕUv UvKv gvB‡b cvB, KZ Avi †jvb cve ej? eo d¬¨vU eyK Ki‡j ZzwgI _vK‡Z cvi‡Z Avgv‡ì m‡½| Ñ GLb †Kv_vq _vKe? Ñ †Kb †Zvgvi evwo‡Z| G evwo‡Z Avgvi Avi †Kvb B›Uv‡i÷ †bB| GZKvj A‡bK e‡jwQ| GLb Zzwg evwo wb‡q hv Lywk Ki| m`vb›` Amnv‡qi gZ e‡jb, G evwo †Zv †ZviB †LvKb, ZzB Qvov Avgvi Avi Av‡Q †K? Avwg GKv G evwo‡Z wK K‡i _vKe! †Zv‡ì a‡i ivLvi R‡b¨B †Zv... K_v †kl Ki‡Z cvi‡jb bv m`vb›`, nuv‡ci Uvb DVjÑ nvB nv°v, nvB nv°v| evZvm LyuR‡Z jvM‡jb m`vb›`|

GKUv Ni bq, Av‡Mi gZ Avevi †MvUv evwoUvB m`vb‡›ì| D‡Vvb, evMvb meÑ †Q‡j e‡jwQj `y‡Uv N‡i fvov emv‡e| Avevi †mB †Muv a‡iwQ‡jb m`vb›`, Duû G evwo‡Z †Kvb fvov bq| †LvKb MR MR K‡i‡Q, g‡i †Zv D‡ë c‡o _vK‡e| Ñ †m _vK‡j _vKe| gievi c‡i wPr Avi D‡ëv, meB mgvb| †Q‡jiv evwo Qvovi w`b, me gvjcÎ hLb jwi‡Z IVv‡bv nj, m`vb›` ZzjmxZjvi GK `jv gvwU †VvOvq f‡i eDgvi nv‡Z w`‡q ej‡jb, †Zvgv‡ì d¬¨v‡U U‡e GKUv ZzjmxPviv jvwM‡qv| jwiUv ÷vU© wb‡ZB †mB me w`b¸‡jv wd‡i Gj m`vb‡›ì Kv‡Q| wegjv gy‡L cvb cy‡i ìRv a‡i ùvovj, †LvKv nvd c¨v›U c‡i ej wb‡q `vcv‡Z `vcv‡Z P‡j †Mj gv‡V| †Rv‡i nuvc Uvb‡jb m`vb›`, GKw`b gvbyl, cwiRb a‡i ivL‡Z gvwU †Q‡owQ‡jb wZwb| AvR gvwU a‡i ivL‡Z gvbyl Qvo‡jb wZwb| GË eo RxebUvq GB nvci Uvbv eyK Zey GB †`nUzKz Qvoj bv| Awbw›`Zv †Mv¯^vgx fvi‡Zi †QvUMíKvi

ABSSI

†nvgUvDb cÖ‡R±, †j‡fj # 16, myU # 15we 87 wbD B¯‹vUb, XvKv-1000 E-mail: info@bifs.org.bd b_ifs@yahoo.com

(wRwcI e· # 775) I‡qemvBU: www.bifs.org.bd

la d e

evsjv‡`k-fviZ ˆgÎx mwgwZ

tu die

ia ti o n o f B

d in In

soc

dia

As ng

shi Stude

ABSSI

Association of Bangladeshi Students Studied in India fvi‡Z D”Pwkÿv jvfKvix wkÿv_©x mwgwZ President: Dr. Dalem Chandra Barman VC, ASA University, Dhaka Phone: 01552 334300 Secretary: Shamim Al-Mamun Phone: 01715 902146

RyjvB 2015

mvnm KvRx †ivRx

KweZv

KvbvgvwQ †Lj‡Z †Lj‡Z GKRb‡K fxlY Qzu‡Z PvBZvg cvwiwb| GKw`b mvnm K‡i Zuv‡K Qzu‡q †djjvg †`Ljvg Avwg eo n‡q †MwQ|

Rj‡Quvqv †Mvjvg wKewiqv wcby Abve„wói ci RjK‡ói ci iRtKYv wf‡R †Mj gyljavivq, gi“¯’jx Dw™¢‡`i g~j Rj †c‡q †Mvcb Kó‡eva †_‡K cywiqv av‡bkÖx ï‡b †hb GKv me‡j `uvovq! ev`javivq wd‡Z Ly‡j hvqÑ cwiùzU n‡Z _v‡K Aš—‡`©k jveY¨PÂj n‡q †eYy evRv‡Z evRv‡Z †¤-U cv_‡ii †eovRvj cvi n‡q Rj‡Quvqv Avjv`v Av‡ek|

kÖveY Ry‡o gvqve„wó Zzwg †mvnive cvkv mKj kÖveY Ry‡o Zzwg gvqve„wó gvSiv‡Z cvZv I‡o MxZweZv‡bi Zzwg nvm‡j †RvQbv wf‡R hvq Nªv‡Y S‡i c‡o K`‡gi njy` wkwki fzj cvV KvUvKzwU K‡i wbwiwewj e„wó †Zvgv‡K ZR©gv K‡i mvivivZ; dzj †dvUv k‡ãi gZ e„wó‡jLv b¶‡Îi bxj `y¨wZ wewj Kv‡U ey‡K, c„w_exi wbweo nvIqvq `y‡j I‡V nviv‡bv my‡ii Mvb wbf…‡Zi welv` my›`i Ph©v-evwjKvi Pzj I ‡o bvwK dzj I‡o †Pv‡L Rvbvjvq †fvi Ly‡j †`wL Qzuy‡q AvwQ †Zvgvi Awb›`¨ AvOz‡ji bxj Qvqv

RyjvB 2015

GKw`b †ZvgviI mvnm n‡e ZzwgI Qzu‡Z cvi‡e|

nvq wPwV nvwjg AvRv` Ggb GK mgq Avm‡e hLb c„w_ex‡Z †Kvb WvKNi _vK‡e bv| wPwV †jLv fz‡j hv‡e gvbeRvwZ, hš¿gš¿- †gvevB‡j wKsev j¨vcU‡c Rvbv‡e †cÖwgKv Zvi Avw`Aš— K_vgvjv myR‡bi wVKvbvq| iƒcevb-iwng ev`kvi gZ cyi ‡bv n‡q hv‡e gv‡qi Kv‡Q †jLv mš—v‡bi wPwVi gg©v_©| `~i †`k †_‡K †Mvcb evYx mIqvi n‡e wfbœ evZv‡m fi K‡iÑ GBfv‡e GKw`b c„w_ex‡Z wPwVi Rb¥-Rb ¥všÍi hv‡e gy‡Q| g„Zz¨ N‡U hv‡e fvjevmvi| wbt¯^ n‡q hv‡e WvKNi wbwg©wZi Kvj| gvbyl n‡e ZLb cvwLi mš—vb| †K”Qv n‡e wPwVi ev·| wPwVi iƒcvš—i n‡e iƒcK_v| wK wQj wPwVi BwZnvm, †K K‡e Kvi Kv‡Q cÖ_g wj‡LwQj GK cqmvi `yiš— Lv‡g myL-`yt ‡Li bvbv cÖRvwZi mgxKiY, †K K‡e Abš— c‡_i aywj‡Z Kuv‡a cv‡Ui e¯—v Szwj‡q Qz‡UwQj MÖvg †_‡K bM‡ii c‡_ c‡_, †K K‡e cÖ_g ivbvi †m‡R n‡qwQj mf¨Zvi Agwjb evnKÑ G meB aviY Ki‡e NwUevwU wKsev b`xi DrcwËi gZ ARvbv DcvL¨vb| GKw`b †KD wPwV wjL‡ZB Rvb‡e bv| c„w_exi iƒc n‡e RÄv‡ji AvLov| wRwcI bv‡gi wekvj `vjv‡bi eyK Lvwj n‡q hv‡e| Zvi Aš—i wQu‡o †Kej nvq nvq aŸwb evR‡Z _vK‡e| †g‡S‡Z e‡m †KD Avi eÈb Ki‡e bv jvj-bxj-meyR i ‡Oi †cv÷KvW©| Kvbœvnvwmi gb-gvZv ‡bv †cv÷KvW©| wcZvgvZvi K‡ói AkÖ“ gy‡Q †`evi Amvgvb¨ †cv÷KvW©|

†R‡M AvQ? bxjvÄbv ivLvj wek¦vm Avgvi mg¯— †Ljv †f‡O hvq `xY© †LjvN‡i Avgvi mg¯— Mvb Mv‡bi wfZ‡i R¡‡j I‡V Avgvi Z…wlZ AuvwL Lyu‡R †d‡i mgy‡`ªi †XD Avgvi Auvavi Rxeb c‡o Av‡Q ¯—ä PivPi Avgvi cxwoZ my‡L Qwe Auv‡K †R¨vr¯œvi gvqv Avgvi ¯§„wZi Kv‡Q Av‡jv †`q cÖw_Z †RvbvwK Avgvi cÖYqRxeb euvK †_‡K wd‡i †M‡Q euv‡K Avgvi †Mva~wj i‡O †Ku‡c hvq a~mi c„w_ex †R‡M AvQ? bxjvÄbv, cÖwZÿ‡Y Zzwg †R‡M _v‡Kv... ivLvj wek¦vm fvi‡Zi Kwe

A‡bKw`b ci mybxj AvPvh© A‡bKw`b ci †Zvgvi evwo †eov‡Z wM‡qwQjvg| A¨vm‡Uª‡Z wmMv‡iUUv †kvqv‡bv, Mv‡j nvZ, †KvbI K_v †bB Avgv‡`i †Kv‡j †Ljv Ki‡Q †Q‡jgvbyl ¯§„wZ| Kvbvq Kvbvq RxebUv hLb Zjvwb‡Z G‡m †V‡K‡Q Avwg D‡V cojvgÑ `iRv Lyj‡Z hve nVvr Zzwg ej‡j Ô†Zvgvi wmMv‡iU?Õ... ZvKvjvg: A¨vm‡UªUv f‡i †M‡Q QvB‡q!

cÖwZ‡fv‡i Avme dvnwg`v AvRv` †h w`b Avgvi g„Zz¨ n‡e, †Zvgiv mevB G‡mv| G‡mv Avgvi ¯^Rb‡ì mg‡e`bv Rvbv‡Z| Avgv‡K †kl †`Lvi Rb¨, GKevi G‡mv| weQvbvq ï‡q _vKv wb_i †`nwU †Zvgiv mv`v Kvd‡b †X‡K wÌ| Ñg„Zzï c‡iI cvwL n‡qÑ Avwg †Zvgv‡ì gv‡S _vKe| cÖwZ †fv‡i Rvbvjvq G‡m Nyg fvOvwbi Mvb ïwb‡q †Zvgv‡ì Nyg †_‡K RvMiY NUve| KL‡bv m~‡h©i Av‡jv n‡q Avevi KL‡bv AvKv‡ki Zviv n‡q wgUwgU K‡i R¡je| Avgvi g„Zzï c‡iI Gfv‡e Avwg †Zvgv‡ì gv‡S _vKe|

mybxj AvPvh© fvi‡Zi Kwe

Zzwg iex›`ªbv_

A½xKvi

`yjvj miKvi

cÂvbb gvjvKi

cÖK…Z m½g gv‡b KweZvq Av‡iv †ewk AvZ¥wb‡e`b ch©vß †e`bv, KweZvwelqK Av‡iv †Sv‡ov nvIqv D‡jvU cvjU, ZvB †Nv‡i _vKv iwe iv‡Z feZvwiYx‡K wb‡q †h mvov RvMv‡Zb Zxeª KweZvq wb‡ew`Z, D‡ËwRZ kvixwiK cO&w³gvjv m½‡gi gnr Kjvq wkwíZ Av‡e‡M iƒc im M‡Üi ch©vß aŸwb m~‡h©i JimRvZ cÖwÿß aŸwbi cyÄ bZzb KweZv n‡q wk‡íi bZzb DÌvb evK&‡div Av‡e‡Mi, evOvwji bqv iƒcvqY KvwiMi Zzwg iex›`ªbv_ †Zvgvi jxjvwqZ †`‡ni fvlvq †hme Mvb I KweZv gMœ wP‡Ëi ¯^‡i dz‡UwQj ïkÖƒlvq, bv›`wbK `„‡k¨i c‡U †R‡M IVv mvgyw`ªK wbkx_ D‡Vvb, wk‡íi KeR|

†Zvgv‡K w`jvg B”Qvi bxjvKvk †Zvgv‡K w`jvg wcÖq dzj gwjøKv †Zvgv‡K w`jvg fzebWvOvi gvV| †Zvgvi kixix M‡Ü †f‡m‡Q ivZ AbwZ`~‡ii MÖvgxY †m Awfjvl ZeyI †Zv Zzwg B”Qvi b`x Qzu‡q †XD †f‡O WvK cvVv‡ZB cvi‡j bv| †Zvgv‡KB w`‡Z †P‡qwQ AbyËvc wbR©bZvq †f‡m †M‡Q Aemi ZLbI †Zv Avwg ivwLwb D”PviY †Zvgv‡K w`jvg Avgvi A½xKvi| cÂvbb gvjvKi fvi‡Zi Kwe

RyjvB 2015

cÖeÜ

M‡R›`ªKzgvi wg‡Îi Mí ê wP ‡Î¨ i m g q Kv j Avw`Z¨ †mb M‡R›`ªKzgvi wg‡Îi Rb¥ 1909 mv‡ji 11 b‡f¤î KjKvZv kn‡iB| evj¨wk¶v ïi“ nq Kvkxi G¨vs‡jv‡e½wj ¯‹z‡j| KjKvZvq wd‡i G‡m XvKzwiqv AÂ‡j M‡R›`ªKzgvi emevm ïi“ K‡ib Ges evwjMÄ RMØÜz Bbw÷wUDk‡b fwZ© nb| ¯‹zj Rxeb AwZµg K‡i wZwb fwZ© nb †m›U †Rwfqvm© K‡j‡R| ¯‹zj wk¶v mgvwßi wKQz c‡iB myg_bv_ †Nv‡li m‡½ gvwmK mvwnZ¨ cwÎKv K_vmvwnZ¨ †ei Ki‡Z ïi“ K‡ib| M‡R›`ªKzgv‡ii cÖ_g cÖKvwkZ Dcb¨vm g‡b wQj Avkv| MíMÖš’ w¯¿qvðwiÎg| 1959 mv‡j Zuvi KjKvZvi Kv‡QB Dcb¨vm GKv‡`wg cyi¯‹v‡i m¤§vwbZ nq| KjKvZvi Kv‡QB, DcK‡É, †cŠl-dv¸‡bi cvjv GB wUªjwR‡K AvaywbK evsjv K_vmvwn‡Zï wbkvbvwPý wn‡m‡e MY¨ Kiv nq| †cŠl-dv¸‡bi cvjv 1964 mv‡j iex›`ª cyi¯‹vi cvq| M‡R›`ªKzgv‡ii †jLbxi wePiY‡¶Î weivU I e¨vcK| mvgvwRK †cŠivwYK HwZnvwmK Dcb¨vm, †QvUMí, wK‡kvimvwnZ¨ me©Î Zuvi Aeva MwZ| my`xN© lvU eQ‡ii AwaKKvj a‡i Zuvi †jLbx m„Rbkxj wQj| 1994 mv‡ji 16 A‡±vei wZwb g„ZzëiY K‡ib|

RyjvB 2015

FwZ¡K cwÎKvq M‡R›`ªKzgvi wg‡Îi cÖ_g Mí cÖKvwkZ nq| Zvic‡i AmsL¨ Mí wj‡L‡Qb| †jLvi g‡a¨ PwiÎ-wPÎ‡Yi AwfbeZ¡ _vK‡jI Mí¸wj AvaywbK cwiewZ©Z avivi cwiPq enb K‡i bv| cÂvk-lv‡Ui `k‡Ki gvSvgvwS †QvUM‡íi †h iƒce`j, DcKiY I cÖKi‡Yi AwfbeZ¡ aiv c‡o, wKsev M‡íi g‡a¨ gbb I Zx¶è wb‡g©vn Rxeb‡evaÑ hv A‡bK mgq wegj Ki ev b‡i›`ªbv_ wg‡Îi M‡í Avgiv nVvr Avwe®‹vi Kwi †mUvi cÖKvk nq‡Zv M‡R›`ªKzgv‡ii M‡í AZUv †`L‡Z cve bv| Z‡e Mí¸wji fvlv I cwi‡ek m„wó Kivi ˆbcyY¨ I PwiÎ-wPÎ‡Yi wewPÎZvq Avgiv gy» bv n‡q cvwi bv| M‡R›`ªKzgvi wQ‡jb K¬vwš—nxb †jLK| mvgvwRK Dcb¨vm, †QvU‡ì BwZnvm ev HwZnvwmK Dcb¨vm¸wj bv ai‡jI wZwb AmsL¨ †QvUMí wj‡L‡QbÑ hwÌ AmsL¨ Mí wZwb wb‡Ri nv‡Z evwZj K‡i w`‡q‡Qb| iex›`ªbv_I ïi“i w`‡Ki wb‡Ri A‡bK KweZv evwZj K‡i w`‡qwQ‡jbÑ mÂwqZv msKj‡b A‡bK KweZvi RvqMv nqwb| evwZj Kivi e¨vcviUv GKv‡ji †jLK‡ì g‡a¨ KZUv wK Aewkó Av‡Q, Zvi wnmve Rvbv bv _vK‡jI †jLvi gvb †`‡L Abygvb Kiv KóKi e¨vcvi bq| avivevwnK †jLv ev Mí PvB‡jB m‡½ m‡½ Mí wj‡L m¤úv`‡Ki `ß‡i †QvUvi g‡a¨ Qvcvevi ZvwMÙvB Av‡M †Pv‡L c‡o, mvwnZ¨ †h kÖgmva¨ wZwZ¶vÑ GB †gŠwjK kZ© †_‡K Avgiv †evanq w`bw`b m‡i hvw”Q| M‡R›`ªKzgvi GZ Mí wj‡L‡Qb e‡jB †evanq wgÎ I †Nvl cvewjkvm© Qq L‡Ê K_v Kíbv Kvwnbx evi K‡i‡Qb| †QvUM‡íi cÖ_g L‡Ê cÖKvkK Rvwb‡q‡Qb, G‡Z cÖKvwkZ AwaKvsk MíB B‡Zvc~‡e© Ab¨ †Kvb MÖ‡š’ Aš—fy©³ Kiv nqwb Ges wbe©vP‡bi mgqI wewfbœ i‡mi êwPÎ¨g~jK Mí¸wj‡KB cÖvavb¨ †Ìqv n‡q‡Q| msKj‡bi mßg ¯—eK ch©š— 271wU Mí Qvcv n‡q‡Q| Mí¸wj †h †`Lv Rxe‡bi Qwe, wb‡Ri Rxe‡bi AwfÁZvcÖm~Z Kvwnwb-web ¨vm, Zv co‡jB †evSv hvq| AvaywbKKv‡j M‡íi bvbv aviv c-vweZ bv n‡jI Zuvi M‡í Av‡Q Rxeb‡ev‡ai mÜvb, Aš—‡j©v‡Ki †Mvcb inm¨, NUbvms¯’vc‡bi ˆbcyY¨ I Mí-K íbvi e¨vwß| me‡P‡q †hUv we¯§qKi Zv nj, GZ wewPÎ Rxeb-c Öv½‡Yi PwiÎ I NUbv Ggbfv‡e e¨³ n‡q‡Q †h †Kv_vI g‡b nq bv wek¦vm‡hvM¨Zvi Afve N‡U‡Q| M‡íi g‡a¨ wek¦vm‡hvM¨Zvi Afve bv NU‡jB Mí Dr‡i hvq, Zvi Ici hw` NUbvi cwicvU¨, Pwi‡Îi web¨vm I myL-`yt ‡Li Zi½ †cwi‡q RxebZx‡i †cuŠQevi ¶gZv †`Lv hvq, Z‡e †mB ¸Y¸wj †Kvb MíKv‡ii Dcwi cvIqv| g‡b ivL‡Z n‡e HwZnvwmK Dcb¨v‡m wZwb wKQz D‡j-L‡hvM¨ HwZnvwmK PwiÎ m„wó Ki‡jI Zuvi †jLK Rxe‡bi cÖavb DcRxe¨ ga¨weË I wbgœ-ga ¨weË‡ì wbLyuZ RxebQwe| Dcb¨v‡mi Zzjbvq ga¨weË‡ì eY©vjy iOB †ewk D‡V G‡m‡Q Zuvi M‡í| hwÌ wZwb wØZxq wek¦hy× I `ywf©¶ †`‡L‡Qb, †`‡L‡Qb †PvivKvievix I Kv‡jvevRvix‡ì (ÔiƒcK_vÕ Kv‡jvevRvix wb‡q GKUv D‡j-L‡hvM¨ Mí) dz‡j‡du‡c DV‡Z| GB meB bvbv AvKv‡i I Awfe¨w³‡Z D‡V G‡m‡Q Zuvi M‡í| ¯^vaxbZv-D Ëi fviZel© wb‡qI wZwb A‡bK Mí wj‡L‡Qb| M‡íi welqe¯‘‡Z hvevi Av‡M M‡R›`yKzgvi wg‡Îi AviI wKQz cwiPq †Ìqv ìKvi| Zuvi D‡j-L‡hvM¨ wUªjwR ev Îqx Dcb¨vm, KjKvZvi Kv‡QB (Av‡M GB bv‡g GKwU Mí wj‡LwQ‡jb, c‡i Dcb¨vm AvKv‡i wjwce× K‡ib), DcK‡É Ges †cŠl-dv¸‡bi cvjv| KjKvZvi Kv‡QB-Gi Rb¨ 1959 mv‡j mvwnZ¨ GKv‡`wg cyi¯‹vi Ges 1964 mv‡j †cŠl-dv¸‡bi cvjvi Rb¨ iex›`ª cyi¯‹vi QvovI Avwk eQ‡ii cÖv‡š— G‡m †c‡q‡Qb †gvwZjvj cyi¯‹vi Ges 1992 mv‡j kir¯§„wZ cyi¯‹vi| cÂvk I lv‡Ui `k‡K mgmvgwqK †jLKiv eBcÎ c‡o fvj jvM‡j wKQz ej‡Zb wKsev †Kv_vI bv †Kv_vI Zuv‡ì gš—e¨ wjwce×

K‡i †h‡Zb| †mw`b wPwVcÎ Av`vb-c Ö`v‡bi GKUv eo gva¨g wQj| Avgiv M‡R›`ªKzgvi wg‡Îi Mí Av‡jvPbvi Av‡M Zuvi wel‡q †K Kx e‡j‡Qb, †mUv †R‡b wb‡j Zuvi mvwn‡Zï †kÖwYweb¨vm Kivi e¨vcviUv mnR n‡e| K‡Vvi mgv‡jvPK wn‡m‡e huvi †ek e`bvg wQj †mB kwbev‡ii wPwVi m¤úv`K mRbxKvš— `vm M‡R›`ªKzgvi wgÎ m¤ú‡K© e‡jwQ‡jb, Ô†`Levi †PvL Av‡Q... mvwnZ¨ Ii †ckv bq, Ii †bkv| I RvZmvwnwZ¨K...Õ| wUªjwR‡Z cyi“lkvwmZ mgv‡R †g‡q‡ì †h KZ jvÃbv I `~ie¯’v, Abœms¯’vb Ki‡ZB cÖvYvš—Ki nvj, †mUvB †`wL‡q‡Qb †jLK| ivR‡kLi emy Aby‡hvM K‡i e‡jwQ‡jb, ÔDgvi cÖwZ †jLK mywePvi K‡ibwb|Õ Dgvi wbg©g cwiYwZ †`‡L e‡jwQ‡jb, Ô†jLK †kl L‡ÊI Zvi cÖwZ `qv †`Lvbwb|Õ Avkvc~Y©v †èx M‡R›`ªKzgv‡ii mvwn‡Zï LyeB cÖksmv K‡i †M‡Qb| †cÖ‡g›`ª wgÎ KjKvZvi Kv‡QB c‡o e‡jwQ‡jb, Ô†Kvwnbyi nx‡i|Õ Bw›ìv †èx †PŠayivbx e‡jwQ‡jb, Ôeo Kó nq Iui †jLv c‡o|Õ ivavivbx e‡j‡Qb, ÔIui †jLv cÖvZ¨wnKZvi ev¯—eZvq Hk¦h©evb|Õ M‡R›`ªKzgvi wgÎ iPbvejxi cÖ_g L‡Ð AwmZKzgvi e‡›`¨vcva¨vq wj‡LwQ‡jb, Ô...GB Dcb¨v‡mi (KjKvZvi Kv‡QB) ev¯—eZv cÖwZw`‡bi eY©wi³ AwfÁZv‡KB †K›`ª K‡i‡Q| †jLK wb‡Ri e¨w³Z¡‡K G‡Kev‡i Avovj K‡i wb¯ú„nfv‡e †h NUbv, PwiÎ I cwi‡e‡ki cwiPq w`‡q‡Qb, Zv‡KB h_v_© ev¯Íe `„wófw½ ejv †h‡Z cv‡i| †mw`K †_‡K †jLK evsjv Dcb¨v‡mi weij c‡_i cw_K|Õ cweÎ miKvi M‡R›`ªKzgvi wgÎ kZevwl©Kx msKjb-Gi f~wgKvq wj ‡L‡Qb, Ô†jLK hw` Zuvi KwíZ fze‡b Kvbœvnvwmi M½vhgybvq †XD LvIqv, Wye †Ìqv I NU fivi my‡hvM K‡i w`‡Z cv‡ib, hw` Zuvi †jLvq cÖwZdwjZ Rxeb‡K Avgvi mZ¨, wek¦vm¨ AbyfeMg¨ e‡j g‡b nq, Zvn‡jB Zuvi iPbvi GKUv ¯^xKvi‡hvM¨ êaZv ˆZwi n‡q hvq|...G êaZv ˆZwi n‡qwQj M‡R›`ªKzgvi wg‡Îi|Õ FwZ¡K cwÎKvq M‡R›`ªKzgvi wg‡Îi cÖ_g Mí cÖKvwkZ nq| Zvic‡i AmsL¨ Mí wj‡L‡Qb| †jLvi g‡a¨ PwiÎ-wP Î‡Yi AwfbeZ¡ _vK‡jI Mí¸wj AvaywbK cwiewZ©Z avivi cwiPq enb K‡i bv| cÂvk-lv ‡Ui `k‡Ki gvSvgvwS †QvUM‡íi †h iƒce`j, DcKiY I cÖKi‡Yi AwfbeZ¡ aiv c‡o, wKsev M‡íi g‡a¨ gbb I Zx¶è wb‡g©vn Rxeb‡evaÑ hv A‡bK mgq wegj Ki ev b‡i›`ªbv_ wg‡Îi M‡í Avgiv nVvr Avwe®‹vi Kwi †mUvi cÖKvk nq‡Zv M‡R›`ªKzgv‡ii M‡í AZUv †`L‡Z cve bv| Z‡e Mí¸wji fvlv I cwi‡ek m„wó Kivi ˆbcyY¨ I PwiÎ-wP Î‡Yi wewPÎZvq Avgiv gy» bv n‡q cvwi bv| G Av‡jvPbvi cÖ_g Mí ÔRbgZÕ| wfo †Uª‡b wZj avi‡Yi RvqMv †bB| Gi g‡a¨ Mvwo Qvovi Av‡M †Mi“qv civ GK mbœ¨vmx wfo †V‡j cÖ‡ek Ki‡jb| m‡½ m‡½ MvjvMvwj I †PuPv‡gwPi Zzdvb DVj| mvayRx we›`ygvÎ wePwjZ bv n‡q GKUv †nvì-Aj-Gi weQvbvi Ic‡i w`we¨ †Ru‡K e‡m iB‡jb| mvayRx‡K j¶¨ K‡i Ô†mvm¨vj c¨vivmvBUÕ †_‡K ïiæ K‡i KZ †jvK KZ K_v ejj| wKš‘ †`Lv †Mj wKQz‡ZB mvayRxi cÖmbœZv we›`ygvÎ wewNœZ nqwb| mn¨ kw³i ¸‡Y Gevi †`Lv †Mj RbgZ Zuvi w`‡K Szu‡K‡Q| †h †jvKUv ev‡¼ gvjcÎ †i‡L †V‡j-Vy ‡j GKUz emevi RvqMv K‡i wb‡q mviv¶Y

RyjvB 2015

ÔdvDj KvU‡j‡Ui BwZnvmÕ MíUv 1939 mv‡j †jLv| cwigj wjjyqvi †ij †Kv¤úvwbi KviLvbvq AvU eQi KvR K‡i| GLb Ii gvB‡b †e‡o n‡q‡Q GKwÎk UvKv cuvP Avbv| msmv‡i cuvPwU †cvl¨, ¯¿x, PviwU †Q‡j‡g‡q, gv Avi weaev †evb| Aemi †c‡jB cwigj M‡íi eB c‡o| Mí c‡o c‡o IiI B‡”Q nj Pv½yqv †i÷y‡i‡›U I GKw`b dvDj KvU‡jU †L‡Z hv‡e| †mLv‡b SKS‡K †g‡q wgwj wgwËi Ii m‡½ Avì K‡i K_vevZ©v ej‡e| cwigj †m‡R¸‡R †ei“‡Z hv‡”QÑ ¯¿x G‡m ejj, Zvi bvwK †ivR NylNy‡l R¡i nq Avevi iv‡Z †Q‡o hvq| †QvU †Q‡jUv kx‡Z eo Kó cv‡”Q, Zvi Rb¨ GKUv †mv‡qUvi hw` †Kbv †hZ| Ny‡gvw”Qj, cvUbv Rsk‡b nVvr †m aogwo‡q D‡V †jv‡Ki Nv‡oi Ici w`‡q †b‡g covi Av‡M wPrKvi K‡i DVjÑ Avgvi myÜ‡Km? †mB AvZ©bv‡` wb‡g‡li g‡a¨ hvÎxiv mPwKZ n‡q DVj| mvayRxi gv_vi Kv‡QB wQj myÜ‡KmUv, Z‡e wK wZwb †mUv wb‡qB †b‡g †M‡jb? hvÎxiv g~‡pi gZ we¯§‡q ci¯úi ci¯ú‡ii w`‡K †P‡q e‡m iBj, gy‡L Zv‡ì †Kvb K_v †RvMvj bv| GB †h bvbv cwiw¯’wZ‡Z RbgZ Kxfv‡e cv‡ë hvq, MíUvi g‡a¨ ZviB cÖKvk N‡U‡Q| Rbg‡Zi m‡½ AvgivI KLb †h gv_v bvowQ, †Lqvj _v‡K bv| GBLv‡bB MíUv Dr‡i †M‡Q ej‡Z n‡e| †ek K‡qK `kK Av‡M †jLv MíUv co‡j GLbI g‡b Qvc †i‡L hvq, †mUvB M‡íi mv_©KZv, AvaywbK Kvq`vq †jLv nj wK bv †mUv eo K_v bq| Avgv‡ì wØZxq Mí ÔAvK…wZ I cÖK…wZ|Õ mxZv I Ewg©jv hgR `yB †ev‡bi hgR `yB fvB‡qi m‡½ we‡q nj| `yÕR‡bB `yÕR‡bi ¯^vgx wb‡q Lywk| Zv‡ì nvwm Avb‡›ì msmvi| k¦ïi-kv ïwo‡K wb‡qI Kvi“i †Kvb nv½vgv †bB| I‡ì kvïwo `yÕ‡evb‡K mvR-m ¾vq c„_K K‡i w`‡q‡Qb hv‡Z wP‡b wb‡Z fyj bv nq| kvwo-Mnbv mxZvi GK i‡Oi †gi“b I cvUwK‡j| meyR iOUv Ewg©jvi cQ›` †m ci‡e meyR I bxj i‡Oi kvwo, Kvb gvKwo Avi Ue| GKw`b Ewg©jvi kL nj w`wì `yj I kvwo ci‡e| mviv `ycyiÑ hLb mevB Ny‡g Av”Qbœ Ewg©jv `vi“Yfv‡e †m‡R¸‡R Avqbvq wb‡R‡K †`‡L wb‡Ri iƒ‡ci wb‡RB Zvwid K‡i| †mw`b eo fvB ivg ZvovZvwo evwo wd‡i G‡m‡Q eD‡K †cøRv›U mvicÖvBR †`‡e †f‡e| ¯¿x †h mwZ¨ mwZ¨ GZ fvj †`L‡Z Gi Av‡M Ggb K‡i †ev‡Swb| †cQb †_‡K wM‡q Ewg©jv‡K m‡e‡M m‡Rv‡i ey‡K †P‡c a‡i Db¥Ë I DËß Pz¤^‡b Awff‚Z Av”Qbœ K‡i w`j| Ewg©jv evav †èvi my‡hvMB cvqwb| e¨vcviUv evwo‡Z nvwm-†KŠZz‡Ki g‡a¨B wg‡U †M‡Q| wKš‘ Ewg©jv GKv n‡jB gb Zvi Ab¨Î P‡j hvq| fv‡e Ii ¯^vgx j¶Y-B ev Ggb m „wóQvov iK‡gi fvj gvbyl n‡Z †Mj †Kb? †m †Kb AviI GKUz ee©i †Mv‡Qi gvbyl nj bv! Ewg©jv †mw`b ejj, †Zvgvi bv e`wji PvKwi, Pj bv `yÕPvi gv‡mi Rb¨ e`wj n‡q hvB| ¯^vgx fvej, I eywS cwievi †_‡K I‡K wew”Qbœ Ki‡Z PvB‡Q| Ewg©jv Zvi fyj fvwO‡q ejj, †Zvgv‡K GKvšÍ K‡i †c‡Z †P‡qwQ e‡j K_vUv e‡jwQ, cwievi †_‡K †Zvgv‡K wew”Qbœ Ki‡Z bq| j¶Y e‡j, Zzwg GKUv Av¯Í cvMj| †g‡q‡ìI †h wbR¯^ wKQz AvkvAvKv•¶v, Kvgbv-evmbv _vK ‡Z cv‡i, †mUvi Awfe¨w³ M‡í †hfv‡e dz‡U D‡V‡Q, ZLbKvi w`‡b A‡bK †jLKB nq‡Zv GiKgfv‡e wjL‡Z mvnm Ki‡Zb bv| G M‡íi m‡½ we‡`kx †Kvb †jL‡Ki M‡íi Zzjbv Ki‡jI g‡b nq gvb I gvb¨Zvq G M‡íi †Kv_vq †hb †kÖôZ¡ jywK‡q Av‡Q| Gevi Ôeuv`xi †g‡qÕ MíUv GKevi †b‡o‡P‡o †`Lv hvK| GUv HwZnvwmK Mí| †MŠ‡oi Bwjqvm kv‡ni †cŠÎ bv‡mi wgTvi hLb wZb eQi eqm, ev‡ci g„Zzï c‡i Zvi gv Zv‡K cÖv‡Y euvPv‡ZB G MÖv‡g wb‡q Av‡mb| GLv‡b gmb` †bB, ivRZ¡ †bB, Rwg`vixI †bB| L‡oi Pvjvq Guiv _v‡Kb| hwÌ Zuvi weweiv Zuv‡K GLbI kvnRv`v e‡j Wv‡K| euvwì †g‡q iv‡eqv, bv‡mi wgTvi me KvR K‡i †`q,

RyjvB 2015

gv‡V fvZ wb‡q hvq wØ-c Ön‡i| ïµevi w`b N‡i hLb wZwb mevB‡K wb‡q bvgvR c‡ob, Zvi hveZxq eë¯’vw` iv‡eqvB K‡i| †mw`b Zv‡K †`L‡Z bv †c‡q euv`xi N‡i wM‡q Rvbj †m †fvi‡ejv GKUv ¯^cœ †`‡L‡Q †h bv‡mi wgTv myjZvb n‡q‡Qb Ges wd‡i †M‡Qb| †m Kuv`‡Q KviY Avi †m KLbI Rbve‡K Gfv‡e Zvi Kv‡Q cv‡e bv| mwZ¨B GKw`b †MŠ‡oi wmsnvm‡b Zuvi WvK coj| A‡bK cxovcxwo‡Z iv‡eqv myjZv‡bi m‡½ †MŠ‡o †h‡Z ivwR nj e‡U, wKš‘ †MŠ‡o †cuŠ‡Q hLb iv‡eqvi †LuvR coj, ZLb †`Lv †Mj †m GZw`b bv †L‡q †L‡q wb‡R‡K †kl K‡i w`‡q‡Q| Avi Zv‡K euvPv‡bv †Mj bv| Ôeuv`xi †g‡qÕ DcvL¨v‡b †hgb Av‡Q NUbvP‡µi AveZ©b, †Zgwb GK wbwe©ev` wbwe©‡ivax †cÖg| ÔdvDj KvU‡j‡Ui BwZnvmÕ MíUv 1939 mv‡j †jLv| mv`vgvUv MíUvi g‡a¨ wZwb Mwiexqvbvi GK A™¢yZ Uªv‡RwW dzwU‡q Zz‡j‡Qb| cwigj wjjyqvi †ij †Kv¤úvwbi KviLvbvq AvU eQi KvR K‡i| GLb Ii gvB‡b †e‡o n‡q‡Q GKwÎk UvKv cuvP Avbv| msmv‡i cuvPwU †cvl¨, ¯¿x, PviwU †Q‡j‡g‡q, gv Avi weaev †evb| Aemi †c‡jB cwigj M‡íi eB c‡o| Mí c‡o c‡o IiI B‡”Q nj Pv½yqv †i÷y‡i‡›U I GKw`b dvDj KvU‡jU †L‡Z hv‡e| †mLv‡b SKS‡K †g‡q wgwj wgwËi Ii m‡½ Avì K‡i K_vevZ©v ej‡e| cwigj †m‡R¸‡R †eiæ‡Z hv‡”QÑ ¯¿x G‡m ejj, Zvi bvwK †ivR NylNy‡l R¡i nq Avevi iv‡Z †Q‡o hvq| †QvU †Q‡jUv kx‡Z eo Kó cv‡”Q, Zvi Rb¨ GKUv †mv‡qUvi hw` †Kbv †hZ| Wuv‡U U¨vw·‡Z D‡V coj e‡U wKš‘ mevB‡K ewÂZ K‡i U¨vw·‡Z Pov, wgUvi I‡V Avi cwig‡ji eyK Kuv‡c| †kl ch©šÍ Zvi Avi Pv½yqvq hvIqv nj bv| evwo †divi mgq eD‡qi Rb¨ Ilya, †LvKvi †mv‡qUvi, †Kv‡ji †g‡qUvi Rb¨ GKUv Mig Kvc‡oi d«K Avi Ava‡mi †e`vbv, gv I †ev‡bi Rb¨ wbj fxg bv‡Mi †`vKvb †_‡K bZzb ¸‡oi `ywU m‡›`k| GZ me wRwbm wK‡b D˜MZ wbtk¦vm ey‡K †P‡c cwigj nvIov weª‡Ri Ici w`‡q †nu‡U evwo wdij| MíUv c‡o g‡b nq AvgivI †hb KvU‡jU LvIqv †_‡K ewÂZ njvgÑ GZB gg©¯úk©x gvby‡li `vwi‡`ªï m‡½ AvKv•¶vi msNvZ| ÔhvÎvmw½bxÕ Avgv‡ì Av‡jvPbvi c‡ii Mí| ivNeb †Kivjvi gvbyl, KjKvZvq _vK‡Z _vK‡Z evOvwjB n‡q †M‡Qb| †Kivjvq eD †Q‡j‡g‡q wb‡q †eov‡Z wM‡qwQ‡jb wKš‘ e‡¤^‡Z Awd‡mi Kv‡R †h‡Z nj e‡j Zv‡ì Av‡MB KjKvZvq cvwV‡q w`‡q‡Qb| dv÷© K¬vm KgcvU©‡g‡›Ui mnhvwÎbx †`‡Lb GKRb †k¦Zvw½bx| mvRm¾v †eXc wnwcbx| G‡mB †Q‡j wZb‡U‡K ev‡_©i Zjvq XywK‡q w`‡jb| Zvi g‡a¨ eowU Avi‡kvjvi myomywo †L‡q evB‡i †ewi‡q Gj Ges †mB †h wki †Zov K‡i iBj Avi Zv‡K ev‡_©i bx‡P †XvKv‡bv †Mj bv| †PKvi G‡m Zvi Nvo a‡i bx‡P bvwg‡q w`‡Z hv‡e, ZLb ZvovZvwo †k¦Zvw½bx G‡m evav w`‡q ejjÑ Ki‡Qb wK, I Avgvi †Q‡j| Ici †_‡K ivNeb meB †`LwQ‡jb, e‡j w`‡jb, AviI `ywU †Q‡j ev‡_©i bx‡P jywK‡q Av‡Q| ZLb wU‡KU †PKvi `yÕR‡bi nvd wUwKU bv Ki‡j dvBb Ki‡eb e‡j agK w`‡Z Awb”Qv m‡Ë¡I

AvRKvj Mí‡K ejv n‡”Q mvgvwRK `c©Y| mgv‡R hv wKQz N‡U Zvi cÖwZdjb Mí-mg‡MÖ| AvRKvj mgv‡Ri †Kvb GKUv mg‡qi wPÎ †dvUv‡Z wM‡q hw` M‡íi NUbv‡K cÖwZ‡e`b wn‡m‡e Zz‡j aiv nq, Zvn‡j †mUv w_wmm †ccv‡iI MÖnY‡hvM¨ NUbv ev mvgvwRK Ae¯’vi D‡j-L¨ cÖgvY e‡j M„nxZ nq ev n‡”Q| M‡R›`ªKzgv‡ii ÔDcmsnvi ce©Õ M‡í †cÖg K‡i we‡q Kivi Kx cwiYvg, Avi †`‡L‡U‡K m¤^‡Ü K‡i we‡qi A_©vr cY-cÖ_vi c~Y© cÖ‡qvM †Q‡ji evc-gv‡qi Kv‡Q KZ g~jëvb, ZviB GK Ki“Y Kvwnwb| †k¦Zvw½bx wUwK‡Ui cqmv evi Ki‡jb| Zvici wUwKU †PKvi‡K hveZxq `yt‡Li Kvwnwb e‡j †h‡Z _vK‡jb, Giv Zvi wb‡Ri cyÎ bq, mevB †cvl¨| K¨vwj‡dvwb©qvq Aa¨vwcKv n‡j wK n‡e, G‡ì †Zv cyl‡Z nq, †d‡j †Zv Avi Avmv hvq bv, ZvB UvKvcqmvi Lye UvbvUvwb| wb‡R wmMv‡iU awi‡q wUwKU †PKvi‡K ÔAdviÕ Ki‡jb| †m cÖ_‡g AvcwË Kij wKš‘ †k¦Zvw½bxi †Rvi Rei`w¯—‡Z wmMv‡iU aivj| c‡i †Svjvi †_‡K †ei“j g‡ì wkwk, †QvU M-vm I Rj| M-v‡m †X‡j gayi nvwm Qwo‡q I gwì KUv‡¶ wUwKU †PKv‡ii mvg‡b ai‡jb, †m bv Kij bv| ZLb †m wUwKU K¨vb‡mj K‡i Ab¨‡ì †_‡K euvP‡Z n‡j Kx Ki‡Z n‡e, eywS‡q w`j| bvgevi Av‡M †k¦Zvw½bx `yÕnv‡Z wUwKU †PKv‡ii Mjv Rwo‡q Pz‡gv †L‡jb `yÕMv‡j Ges †Vuv‡UI| wUwKU †PKvi P‡j †M‡j †`Lv †Mj gwnjv †Q‡j‡ì gqjv †MwÄ cwi‡q †i‡LwQ‡jb, GLb Zv‡ì Rvgv †eiæj| ivNeb Dci †_‡K †`L‡jb mvg‡bB †gvUv GK‡kv UvKvi †bv‡Ui GKUv evwÛj Avi †mB m‡½ GK †MvQv Uªv‡fjvm© †PK| me wb‡q K‡qK nvRvi UvKv| M‡R›`ªKzgv‡ii Mí ejvi gybwkqvbv †hgb Av‡Q †Zgwb Av‡Q NUbvi g‡a¨ †k-l-gvLv ‡bv VvÆv| Gevi Avgiv †`Lve M‡R›`ªKzgvi wg‡Îi mv`vgvUv K‡qKUv Mí, hv Pwj-k I cÂv‡ki `k‡K †jLvÑ ZvI KZUv cvVK‡K a‡i ivL‡Z cv‡i| GKevi ai‡j †kl Ki‡ZB n‡eÑ cvZv D‡ë hvevi cÖkœB I‡V bv| Avgv‡ì cieZ©x Mí ÔmvwnwZ¨‡Ki g„Zz¨Õ| A‡b‡K e‡jb M‡R›`ªKzgvi wg‡Îi wb‡Ri Rxe‡biB Qvc Av‡Q G‡Z| myKzgvi †`k †_‡K gv‡qi wPwV‡Z Rvbj eDgvi UvBd‡qW, UvKv bv cvVv‡j euvPv‡bv k³| Zvici †_‡K †m UvKvi av›`vq Nyi‡Q| AMZ¨v Dcb¨v‡mi cvÐzwjwc wb‡qB bvbv cvewjkv‡m©i Kv‡Q Nyij| bZzb †jL‡Ki Dcb¨vm †KD Qvc‡Z ivwR bq| f‚cwZevey bv‡g GK cvewjkv‡m©i K_vq myKzgvi Dcb¨vmwU GKRb DwK‡ji Kv‡Q 60 UvKvq wewµ K‡i †`‡k P‡j †Mj| †mLv‡b wPwKrmv Kwi‡q eD‡K my¯’ K‡i KjKvZvq wd‡i G‡m †`‡L GKwU gvwmK cwÎKvq weivU K‡i weÁvcb Qvcv n‡q‡Q: ÔeZ©gvb kZvãxi me©‡kªô Dcb¨vm iRZiwk¥Ñ RbwcÖq eënviRxex kÖxcwZ †PŠayixi we¯§qKi m„wó|Õ mgv‡jvPK I cvVK‡ì g‡a¨ ˆn-ˆP c‡o †M‡Q| Ii †jLv eB Ii bv‡g Qvcv‡j I‡K wb‡qI ab¨ ab¨ c‡o †hZ| GK Zxeª gbtcxovq fyM‡Z _v‡K myKzgviÑ Pvwiw`‡K iRZiwk¥i cÖksmv| Avi mn¨ Ki‡Z cvij bv myKzgvi| MÖv‡g wd‡i wM‡q ejj, KjKvZv kn‡i Zvi kixi wUK‡Q bv| MÖv‡gB KvR Lyu‡R †b‡e| ÔRxeb g~j¨Õ Av‡iKwU mv`vgvUv Mí| ZLbKvi Kv‡j gvivZ¥K `ywU e¨vwa wQj, UvBd‡qW I wUwe| GB Amy‡Li wkKvi n‡q KZ evOvwj cwievi †h aŸsm n‡q †M‡Q Zvi wnmve †bB| ZLbKvi †jLK‡ì g‡a¨ Ggb †evanq †KD wQ‡jb bv huviv GB e¨vwai cÖ‡Kv‡c c‡o weaŸ¯— cwiev‡ii `yt‡Li Kvwnwb †j‡Lbwb| Awebv‡ki wcZv mvgvb¨ GKUv PvKwi Ki‡Zb| †g‡m _vK‡Zb, eQ‡i GKevi †`‡k †h‡Zb| GKUz †im †Ljvi Af¨vm wQj| nVvr A¨vw·‡W‡›U gviv hvIqvq †`Lv †Mj wKQzB wZwb †i‡L hvbwb eis

GKMv`v aviKR© K‡i †M‡Qb| AMZ¨v ¯¿x AcY©v `ywU †Q‡j‡K wb‡q KjKvZvi †mB †g‡m G‡m DV‡jb| †g‡mi GKR‡bi †Póvq AcY©v †Q‡j‡ì wb‡q †e‡jNvUvi GKwU ew¯—‡Z D‡V G‡jb| †Q‡jiv GLb eo n‡q‡Q| ew¯— †Q‡o AcY©v Ab¨ f`ª cvovq GKLvbv Ni fvov K‡i D‡V G‡jb, hwÌ NiUv AÜKvi, mu¨vZ‡mu‡Z| Gfv‡eB Awebv‡ki m‡½ Mwji †kl evwo bwgZv‡ì fve-fvjevm R ‡b¥ I‡V| wKš‘ Awebv‡ki wUwe nIqvq nvmcvZv‡j my¯’ n‡q G‡jI IB evwo‡Z hvIqv Zvi eÜ n‡q †Mj| nVvr GKw`b †g‡qwUi ev‡ci Kv‡Q ïbj bwgZv Ab¨ GK ÔcÖv‡Yi Bqv‡iiÕ m‡½ cvwj‡q‡Q| Awebvk bwgZv‡K Mfxifv‡e fvjevmZ wKš‘ I fvj K‡iB RvbZ Iiv †Kvb w`‡KB bwgZv‡ì mgvb bq| Zey Kx GK `y‡e©va¨ Kvi‡Y bwgZv‡K LyuR‡Z wM‡q Ii PvKwievKwi kixi me †Lvqvj| †Kv_vq †hb fvjevmvi †mB AvKv•¶vUv jywK‡q wjQ| GLb me wKQz LyB‡q Awebvk weQvbvq c‡o Av‡Q| I‡K Avevi wUwe nvmcvZv‡j cvVvevi ch©š— ms¯’vb ev A_©ej †bB| ÔAvkvZxZ †mŠfvM¨Õ-G †`Lv‡bv n‡q‡Q Mixe N‡i iƒcUvI KZ eo Awfkvc| f‡ek †ij Awd‡m KvR K‡i, Kv‡jv, †eu‡U, †`L‡Z KzrwmZ| Zvi m‡½ we‡q nj gqbviÑ Ac~e© my›ìx| N‡i my›ìx eD _vKvq †ivR eÜz-ev Üe‡ì AvÇv R‡g I‡V| f‡ek wKQz‡ZB ey‡S DV‡Z cv‡i bv GZ my›ìx ¯¿x Zvi gZ Kzrwmr cyi“l‡K wVK MÖnY Ki‡Z cvi‡e wK bv| †kl ch©š— cvovi GK mycyi“l hyeK, I‡ì AvÇvq G‡m evwo‡Z †cwqs‡M÷ n‡q iBj| Zvic‡i hv n‡Z cv‡i, ZvB nj| wKš‘ f‡ek Zvi eD‡K mwZ¨B fvjev‡m, I‡ì mš—vb‡ìI †`‡L, m½ †`q| wKš‘ I‡ì †Q‡jwU eo n‡q Amr m‡½ hLb wgk‡Z ïi“ Kij ZLbB †Mvj evaj| bw›`bx‡K fvjev‡m †mUv RvbvRvwb nIqv‡Z AZUv AvcwË I‡Vwb| hLb Rvbv †Mj gqbvi †Q‡jUvi Kv‡Q bw›`bxi †P‡q Zvi gv‡qi mvnPh©B Kvg¨Ñ A_P bw›`bxi gv eq‡m Zvi †P‡q A‡bK eoÑ ZLb gqbv AvcwË Kij| †Q‡j gv‡K ïwb‡q e‡j, ÔG wb‡q GZ KvÐ Kivi wK Av‡Q gv, Avgvi c‡¶ †Zv GB‡UB ¯^vfvweK|... Avwg †Zv †Zvgv‡ìB †Q‡j|Õ ZLb †_‡K gqbvi Aš—a©vb n‡q‡Q| f‡ek †ivR fv‡e ¯¿x wd‡i Avm‡e| †mB ¶xY Avkvq †m †ivRB GKevi we‡Kj †_‡K mÜ¨v ch©š— M½vi av‡i Ny‡i †eovq| AvRKvj Mí‡K ejv n‡”Q mvgvwRK `c©Y| mgv‡R hv wKQz N‡U Zvi cÖwZdjb Mímg‡MÖ| AvRKvj mgv‡Ri †Kvb GKUv mg‡qi wPÎ †dvUv‡Z wM‡q hw` M‡íi NUbv‡K cÖwZ‡e`b wn‡m‡e Zz‡j aiv nq, Zvn‡j †mUv w_wmm †ccv‡iI MÖnY‡hvM¨ NUbv ev mvgvwRK Ae¯’vi D‡j-L¨ cÖgvY e‡j M„nxZ nq ev n‡”Q| M‡R›`ªKzgv‡ii ÔDcmsnvi ce©Õ M‡í (GUv mßg ¯—e‡Ki †kl Mí) †cÖg K‡i we‡q Kivi Kx cwiYvg, Avi †`‡L‡U‡K m¤^‡Ü K‡i we‡qi A_©vr cY-c Ö_vi c~Y© cÖ‡qvM †Q‡ji evc-gv ‡qi Kv‡Q KZ g~jëvb, ZviB GK Ki“Y Kvwnwb| f‚cwZevey `yB †Q‡ji GKB w`‡b we‡q w`‡”Qb| f‚cwZevey‡ì ivbvNv‡U evwo, †hUv AvR Avi MÖvg †bB, DØv¯‘‡ì Kj¨v‡Y ixwZgZ Rbeûj kn‡i cwiYZ n‡q‡Q| eo †Q‡j Ki‡Q Ôjvf g¨v‡iRÕ, Zv‡Z f‚cwZeveyi G‡Kev‡i m¤§wZ †bB Ges wZwb G we‡q †g‡b wb‡q‡Qb †Q‡j‡K kvwš— †`‡eb e‡j, KviY †m †KvbiKg †hŠZzK †bevi wec‡¶| eo †Q‡j

RyjvB 2015

evsjv †QvUMí mvwnZ¨-mxgv‡š—i A‡bKUv c_ cwiµgv K‡i G‡m‡Q| G cwiwai gvc hZ ev‡o ZZ fvj| GKmgq gv÷vi-QvÎxi †cÖg wb‡q †evanq evsjv mvwn‡Zï A‡b‡K nvZ cvwK‡q‡Qb| cieZ©xKv‡j kû‡i †cÖ‡gi wewPÎiƒc| bvbv kû‡i mgm¨v, Ø›Ø-we‡”Q`-welv`GKvwKZ¡, evB‡ii D‡Vv‡bi AÜKvi †_‡K gb‡bi Aš—M~©p Kwi‡Wvi ch©š— M‡íi nvZ cÖmvwiZ| Zvici GKmgq d¬¨v‡U _vKv wbDwK¬qvi d¨v‡gwj I Zv‡ì mgm¨v, gv I mš—vb‡ì covïbv wm‡jevm I cÖPÊ covïbvi Pvc m„wó‡Z weåvwš—Ki cwiYvg|

Mí wewfbœ mg‡q bvbv AvKvi I bvbv iƒc wb‡jI gv‡S gv‡S g‡b nq, Pwj-kcÂvk I lv‡Ui `k‡Ki †jLK‡`i wKQz wKQz K¬vwmK Mí †hb GLbI co‡Z †ek fvj jv‡M| gb‡K bvov †`q| Avš—wiKfv‡e Rxeb‡K Abykxjb K‡i †`Lvi djkÖ“wZ e‡jB †eva nq| M‡R›`ªKzgv‡ii Ôw¯¿qvðwiÎgÕ †miKg GKwU DrK…ó Mí| Ae¨³, Pvcv mymse× ü`q†Quvqv GK `yiƒn †cÖg, †evSv hvq Avevi hvqI bv| 30

GgG cvk, ivbvNv‡U GKUv K‡j‡R covq| †QvU †Q‡j miKvwi PvK‡i, f‚cwZeveyi aviYv I A‡bK †ivRMvi K‡i| eo †Q‡ji we‡q‡Z wZwb wKQzB K‡ibwb, hZ aygavg †QvU †Q‡j I eD‡K wb‡q| `yÕfvB‡qi we‡q A_P GKR‡bi †bgšÍbœ KvW© Qvcv‡bv n‡q‡Q| eDfv‡Zi wi‡mckb me †QvUeD‡K wb‡q, eoeD Ae‡njvq Abv`„Zfv‡e N‡ii GK †Kv‡Y c‡o iBj| †KD Zvi Kv‡Q †Mj bv, †KD Zv‡K Kv‡Q WvKjI bv| eo †Q‡j‡K kvw¯— w`‡Z wM‡q evc cÖ_‡gB GKUv AvNvZ †c‡jb wbgwš¿Z‡ì Lvevi Kg c‡o hvIqvq| evevi wecbœ Ae¯’v †`‡L eo †Q‡jB UvKv w`‡q AwZwi³ Lvevi wK‡b G‡b wcZvi gvb euvPvq| Gme †`‡L †QvUeD ïay †h wew¯§Z I AbyZß ZvB bq, G Afe¨ cwiev‡i Ni Kiv Zvi c‡¶ Am¤¢e| †m GKUv wPwV‡Z wjLj, Avcbviv Avcbv‡ì eoeD‡qi m‡½ †h eënvi Ki‡jb, Zv Avwg fve‡Z cvwi bv| GB cwiev‡i eD wn‡m‡e Rxeb KvUv‡Z n‡e, †m K_v g‡b n‡jI Avgvi N„Yv nq| Avwg Pjjvg| e‡j †m ev‡ci evwo P‡j †Mj| wPwV c‡o f‚cwZevey ïay Av‡¶c Ki‡jb eoeD †h PvKwi K‡i nvRvi UvKvi gZ †ivRMvi K‡i Zv †Zv †LvKv GKeviI e‡jwb| UvKvUv‡K gvb`Ð wn‡m‡e †`‡L eënvwiK Rxe‡b êlg¨ Lye †Rvivjfv‡e cÖKvk K‡i‡Qb M‡R›`ªKzgvi wgÎ| †`wL‡q‡Qb gvby‡li †jvf †Kv_vq wM‡q ùvwo‡q‡Q, f`ªZvi gy‡LvkUzKz ch©š— †bB| evsjv †QvUMí mvwnZ¨-mxgv ‡š—i A‡bKUv c_ cwiµgv K‡i G‡m‡Q| G cwiwai gvc hZ ev‡o ZZ fvj| GKmgq gv÷vi-Qv Îxi †cÖg wb‡q †evanq evsjv mvwn‡Zï A‡b‡K nvZ cvwK‡q‡Qb| cieZ©xKv‡j kû‡i †cÖ‡gi wewPÎiƒc| bvbv kû‡i mgm¨v, Ø›Ø-we ‡”Q`welv`-GKvwKZ ¡, evB‡ii D‡Vv‡bi AÜKvi †_‡K gb‡bi Aš—M~©p Kwi‡Wvi ch©š— M‡íi nvZ cÖmvwiZ| Zvici GKmgq d¬¨v‡U _vKv wbDwK¬qvi d¨v‡gwj I Zv‡ì mgm¨v, gv I mš—vb‡ì covïbv wm‡jevm I cÖPÐ covïbvi Pvc m„wó‡Z weåvwš—Ki cwiYvg| m‡½ m‡½ Pj‡Z jvMj MÖvg †_‡K kn‡i hvevi Av‡›`vj‡bi cðvrc‡U Mí, cieZ©xKv‡j wnsmv-†Øl-gvivgvwi-LybRL‡gi ga¨ w`‡q evg Av‡›`vjb †_‡K AwZ-evg ch ©v‡qi Av‡›`vj‡bi iƒcvš—i I wek¦vmNvZKZv, Zv wb‡q Mí †jLvi Av‡eM| Mí †jLvi wnwoK coj g„Zz¨, nZ¨v I ivRbxwZ wb‡q| †RvZ`vi, Acv‡ikb eM©v, f~wg-ms ¯‹vi, cÂv‡qZ, MÖv‡gi bvbv iƒc, e¨wZµgx †cÖ‡gi bvbv Qwe| K…lK nvU-evRvi M ÖvgxY †cÖg-DcvL ¨v‡bi KvwnwbÑ Avevi wnsmv I ivRbxwZi Mv Qzu‡q kû‡i Avµg‡Yi bvbv wewPÎ MíMv_v| Mí wewfbœ mg‡q bvbv AvKvi I bvbv iƒc wb‡jI

RyjvB 2015

gv‡S gv‡S g‡b nq, Pwj-k-c Âvk I lv‡Ui `k‡Ki †jLK‡ì wKQz wKQz K¬vwmK Mí †hb GLbI co‡Z †ek fvj jv‡M| gb‡K bvov †`q| Avš—wiKfv‡e Rxeb‡K Abykxjb K‡i †`Lvi djkÖæwZ e‡jB †eva nq| M‡R›`ªKzgv‡ii Ôw¯¿qvðwiÎgÕ †miKg GKwU DrK…ó Mí| Ae¨³, Pvcv mymse× ü`q-†Quvqv GK `yiƒn †cÖg, †evSv hvq Avevi hvqI bv| ZLb g‡b nq †g‡q‡ì gb †evSv mwZ¨B †evanq `yiƒn| †cÖ‡gi MfxiZv †evanq ZvivB †ewk Abyfe K‡i, ZvB Zv‡ì evwn¨K eënv‡ii †fZ‡i myß _v‡K †h †cÖgKYv, Zv †h KLb ïwK‡q hvq, Avevi Kvi cÖ‡ivPbvq DÏxß n‡q I‡V Av¸‡bi ùzwj‡½i gZÑ †mB †`vjvPj wb‡qB G Mí| MÖv‡gi †LqvNv‡Ui Ici m‡e©k¦‡ii c‡ivUvi †`vKvb| Lye wewµ| mvZmKvj †_‡K ivZ Aewa| mvZmKv‡j m‡e©k¦i Kvkxbv_‡K †`vKv‡b e‡m _vK‡Z †`‡L GKUz Avðh© nj| wRÁvmv K‡i Rvbj Kvj wK‡mi GKUv niZvj wQj, †mUv fy‡j wM‡qwQj e‡j Kvkxbv_ mvivivZ D‡cvm w`‡q‡Q, KviY †`‡ki †bZviv mviv †`‡ki K_v †f‡eB bv KvR K‡ib! wKš‘ Pv Avi Zvi LvIqv nj bv| `vïi m‡½ K_v KvUvKvwU nIqvq †m wKQz bv †L‡q †mvRv M½vi R‡j Suvwc‡q coj| m‡e©k¦i `vï‡K eKv w`j, †Kb †h †m cvMj gvbylUvi †cQ‡b jvM‡Z hvq| †÷k‡bi †cvU©vi b›` êivMxi evwo‡Z Kvkxbv_ _v‡K| b›`wMwbœ cviæj Zv‡K Lye hZœ K‡i| `yÕR‡bi g‡a¨ A‡bK wgwó-gayi K_vevZ ©v nq| cvi“j Zv‡K †QvUevey e‡j Wv‡K, †`‡ki Rb¨ GZ gb Zvi| Ni †Q‡o G‡m‡Q IB Kvi‡Y| †mRb¨ cvi“j Zv‡K GKUz †hb mgxn K‡i P‡j| GB kx‡Z †fvi †ejv‡ZB †b‡q Avmvi KviY wRÁvmv Kivq Kvkxbv_ gv_v Pzj‡K Reve w`j, ÔGgwbB| `vïi m‡½ ivMvivwM K‡i M½vq †b‡g †Mjyg|Õ cvi“j †n‡m Rvb‡Z Pvq `vïi m‡½ ivMvivwMUv Avevi wK‡mi, MvÜx bv myfvl †evm? Kvkxbv‡_i K…cvq G bvg¸wj G‡ì mK‡ji †ek KÉ¯’ n‡q wM‡q‡Q| wKš‘ Kvkxbv_ ivM K‡i e‡j, Ô`¨v‡Lv eD, Lei`vi I‡ì bvg wb‡q VvÆv †Kv‡iv bv e‡j w`jvg| wRf L‡m co‡e|Õ cvi“j Avi K_v bv evwo‡q NiUv GKUz ¸wQ‡q †i‡L M½vmœvb K‡i G‡m †`‡L †QvUevey Zvi Rb¨ Pv evwb‡q †i‡L‡Q| †`‡L Ii Lywk Dc‡P c‡o| Gfv‡e Av‡¯— Av‡¯— `yÕR‡bi g‡a¨ fve-fvjevmv M ‡o I‡V| cvi“j †QvUevey‡K AZ †h fvjev‡m, hZœ K‡i LvIqvq Zvi cÖKvk wKš‘ AZUv †bB| Kvkxbv_ I‡ì m‡½ Av‡Q e‡jB Ii cqmvq msmviUvI GKUz fvjfv‡e Pj‡Q| Zv m‡Ë¡I cvi“j nVvr †Kb †QvUeveyi we‡qi Rb¨ GZUv cvMj n‡q DVj, Zv †evSv `vq| Ii ¯^vgx b›` evav †èvi †Póv K‡i e‡jwQj, eD wb‡q Kvkxbv_ hw` Avj`v evmv K‡i P‡j hvq, ZLb Zv‡ì wK Ae¯’v n‡e? wKš‘ cvi“j hv

we‡q †f‡O †`Iqvq Kvkxbv_ †h cÖPÊ AvNvZ †c‡q‡Q †mUv cvi“‡ji †Kv_vq wM‡q AvNvZ w`‡q‡Q Zv †evSv †Mj cieZ©x bvU‡K| †fvi‡ejv D‡V GKLvbv dm©v Kvc‡o GKUv Av‡jvqvb Rwo‡q wb‡q Kvkxbv‡_i Nyg fvwO‡q ejj, G¶zwb Zvi m‡½ g‡bvnicyi †h‡Z n‡e| Kvkxbv_ wew¯§Z n‡q ejj, ÔAvgvi wK hvIqv fvj †`Lv‡e eD?Õ cvi“j Amwnòz n‡q ejjÑ ÔKvj †Zvgv‡K VvÆv K‡iwQjvg| VvÆv †evS bv? hvI, I‡Vv...| G¶zwb bv †M‡j wdi‡Z eo †`wi n‡q hv‡e|Õ igYx PwiÎ †evSv mwZ¨B `yiƒn|

GKevi fv‡e, Zv Zvi Kiv PvB| †QvUevey‡K wb‡q `~i MÖvg g‡bvnicy‡i Zvi mB‡qi evwo‡Z †Mj| mB‡qi GKwU wgwó †g‡q Av‡Q, †QvUeveyi hw` cQ›` nq| †QvUevey †R` K‡i GKUv Rvgv c‡i Kuv‡a GKUv MvgQv †d‡j Pjj, Lvwj cv| Kvkxbv_ †`‡ki K_v †f‡e K…”Qmvab Ki‡Z Pvq, Ry‡Zv civi K_v ejvq †m eD‡K e‡j, Avgv‡ì †`‡ki KZ †jv‡Ki Mv‡q GKUv †MwÄ ch©š— †Rv‡U bv| Avi Ry‡Zv †Zv †Kvb Qvi| wKš‘ cvi“‡ji A‡bK cxovcxwo‡Z †m Ry‡Zv ci‡jI evwoi †fZ‡i hv‡e bv, †KvbwKQz Lv‡e bv, Avi †Rvi Ki‡j wd‡i Avm‡e| GB k‡Z© †m wM‡q `vIqvq MvgQvUv wewQ‡q ï‡q Nywg‡q coj| Gevi †jL‡Ki wbR¯^ fvlvq M‡í ewY©Z cwiw¯’wZUv †`Lv hvK: ÒKvkxbv_ †PvL †gwj‡q wew¯§Z `„wó‡Z †`wLj, GKwU eQi †PŠÏ eq‡mi mykÖx †g‡q gv`yi nv‡Z Kwiqv Zvnv‡KB WvwK‡Z‡Q| GBme e¨vcv‡ii f‡qB †m Avwm‡Z Pvq bvB, AZ¨š— wei³ gy‡L Kwnj, Ôbv, Avwg †ek AvwQ|Õ †g‡qwUI Qvwoevi cvÎx bq| †m gyL wUwcqv nvwmqv Kwnj, Ôgv`yiUv †c‡Z w`‡jB wK Lvivc _vK‡eb?Õ Kvkxbv_ AcÖwZf nBqv Kwnj, Ôbv bv, Ime Avwg fvjevwm bvÑÕ †g‡qwU gv`yiUv weQvB‡Z weQvB‡Z †dvob KvwUqv Kwnj, ÔZv †nvKÑ Zey me gvbylB †Zv Avgv‡ì fvB-†evb, Avgv‡ìI DwPZ Zv‡ì hZœ Kiv| Avgiv Pzc K‡i _vwK wK K‡i ejyb?Õ...Ó

†g‡qwU cÖwZwU Kv‡R evievi Av‡m GK GKwU evqbv wb‡q| meB eD‡qi PvjvwK e‡j GKevi D‡V c‡owQj, wKš‘ cvi“‡ji KvKzwZwgbwZ‡Z †fZ‡i †Mj| c‡i †g‡qwUi †mevh‡Zœ †QvUevey GZ g‡R †Mj †h cviæj Zv †`‡L, Avevi wew¯§Z nj, †ek GKUz KóI †cj| †divi c‡_ AÜKv‡i wbR©b c‡_ AvgMvQ I R½‡ji ga¨ w`‡q nuvU‡Z fq Ki‡Q ejvq †QvUevey Zvi nvZUv a‡iwQj| cvi“j ZLb †hb †eu‡P †Mj, Kvkxbv‡_i nvZUv †P‡c a‡i ejj, ÔeuvPjyg, hv fq nw”Qj Avgvi|Õ w`b-wZ ‡bK c‡i Kvkxbv_ Rvb‡Z PvBj eD Zvi mB‡qi evwo‡Z Lei cvwV‡q‡Q wK bv| wgwQwgwQ Zviv A‡c¶v K‡i _vK‡e| eD †hb Rvwb‡q †`q †m we‡q Ki‡e bv| †g‡qwU‡K Zvi LyeB cQ›` n‡jI gyL dz‡U ej‡Z j¾v| cvi“j Zv Av›`vR K‡iB bvbv K_v e‡j †QvUevey‡K hvPvB K‡i wbw”Qj| Kvkxbv_ Nywi‡q wdwi‡q hv ej‡Z PvB‡Q Zv nj GB †h, hvi Pvj-Pz ‡jv †bB Avi hv‡K †`‡ki KvR Ki‡Z n‡e, GiKg GKUv nZfvMv‡K a‡i-†eu‡a we‡q bv w`‡jB wK bq! cvi“j evav w`‡q ej‡Z †P‡qwQj, hviv †`‡ki KvR K‡i Zviv wK †KD we‡q K‡i bv? c‡ii w`b cvi“j A‡bK ivZ ch©š— †QvUeveyi Rb¨

e‡m iBj| Kvkxbv_ G‡m ejj †m †L‡q G‡m‡Q| †Riv Ki‡ZB †ewi‡q Gj †h Kvkxbv_ bvwK Zvi mB‡qi evwoi cvk w`‡q hvw”Qj, Zv‡K †`L‡Z †c‡q †Rvi K‡i a‡i wb‡q iv‡Z LvB‡q Z‡e †Q‡o‡Q| hLb ïbj mB‡qi evwo‡Z wM‡q †QvUevey †L‡q G‡m‡Q ZLb wVK Kij G we‡q n‡Z †`‡e bv| UM‡ii gv G‡mwQj eD‡K ej‡Z †h A‡bKUv †Zv GwM‡q‡Q, GLb †kl i¶v hw` mB K‡i †`q| nVvr Zvi fxlY N„Yv nj wKsev ivM †K Rv‡b! cviæj G we‡q †f‡O †`evi Rb¨ Kvq`v K‡i ejj, UMi hw` Zvi †g‡q nZ Zvn‡j I cvÎ‡Z I wKQz‡ZB we‡q w`Z bv| Gw`‡K †QvUevey‡K cvi“j evwb‡q ejj, †m G‡mB †QvUeveyi bv‡g Ggb KZ¸‡jv g›` e‡jwQj †h cvi“j ej‡Z eva¨ n‡q‡Q Zvi †g‡qi m‡½ G we‡q †`evi †Póv †hb mB bv K‡i| Gevi Avevi †jL‡Ki eqv‡b: ÔG ¶xY †K‡ivwm‡bi Av‡jv, wKš‘ Zvnv‡ZB Kvkxbv_ †h KZ eo AvNvZ cvBqv‡Q Zvnv eywS‡Z cvi“‡ji wej¤^ nBj bv| Kvkxbv_ fv‡Zi _vjv‡Z nvZ ivwLqvB Kv‡Vi g‡Zv Avoó nBqv ewmqv iwnj|Õ

we‡q †f‡O †Ìqvq Kvkxbv_ †h cÖPÊ AvNvZ †c‡q‡Q †mUv cvi“‡ji †Kv_vq wM‡q AvNvZ w`‡q‡Q Zv †evSv †Mj cieZ©x bvU‡K| †mw`b cvi“j iv‡Z Lvqwb, Nygv‡ZI cv‡iwb mvivivZ| †fvi‡ejv D‡V GKLvbv dm©v Kvc‡o GKUv Av‡jvqvb Rwo‡q wb‡q Kvkxbv‡_i Nyg fvwO‡q ejj, G¶zwb Zvi m‡½ g‡bvnicyi †h‡Z n‡e| Kvkxbv_ wew¯§Z n‡q ejj, ÔAvgvi wK hvIqv fvj †`Lv‡e eD?Õ cvi“j Amwnòz n‡q ejjÑ ÔKvj †Zvgv‡K VvÆv K‡iwQjvg| VvÆv †evS bv? hvI, I‡Vv...| G¶zwb bv †M‡j wdi‡Z eo †`wi n‡q hv‡e|Õ igYx PwiÎ †evSv mwZ¨B `yiƒn| A‡b‡K e‡jb cÖvq `y‡kv Lvbv eB wj‡L M‡R›`ªKzgvi wgÎ wK mvgwMÖK mvwnZ¨ KxwZ©i gvb i¶v Ki‡Z †c‡i‡Qb? ev¯—weK GKw`‡K eB‡qi eëmv, Ab¨ w`‡K †jLvi gvb eRvq ivLvi cÖ‡PóvÑ GB `yB cÖv‡šÍ ùvwo‡q wZwb GZ wjL‡jb Kx K‡i? A_P hv wj‡L‡Qb Zvi g‡a¨ dz‡U D‡V‡Q mvwn‡Zï cÖwZ Zuvi cig wbôv I wkíˆbcyY¨| M‡íi g‡a¨ welqe¯‘i DcKiY wewPÎZvi fvÊvi| †evSv hvq, wZwb mviv fvi‡Z Ny‡i Ny‡i AmsL¨ gvbyl †`‡L‡Qb, AmsL¨ gvby‡li m‡½ wg‡k‡Qb Ges gvby‡li myL-`ytL I Rxebavi ‡Yi wewPÎZvB Zuvi M‡íi Avavi I cÖvY| gv‡S gv‡S `yÕGKUv Mí D‡V Av‡m mg‡qi cÖZxK n‡q| ev¯—weK M‡R›`ªKzgvi wg‡Îi Mí¸wji g‡a¨ GKUv weMZ Kvj †hb bvbv mgm¨v I msKU wb‡q gyLi n‡q Av‡Q! Avw`Z¨ †mb fvi‡Zi cÖvewÜK

RyjvB 2015

A‡b‡K e‡jb cÖvq `y‡kv Lvbv eB wj‡L M‡R›`ªKzgvi wgÎ wK mvgwMÖK mvwnZ¨ KxwZ©i gvb i¶v Ki‡Z †c‡i‡Qb? ev¯—weK GKw`‡K eB‡qi eëmv, Ab¨ w`‡K †jLvi gvb eRvq ivLvi cÖ‡PóvÑ GB `yB cÖv‡š— ùvwo‡q wZwb GZ wjL‡jb Kx K‡i? A_P hv wj‡L‡Qb Zvi g‡a¨ dz‡U D‡V‡Q mvwn‡Zï cÖwZ Zuvi cig wbôv I wkí-ˆbcyY¨| M‡íi g‡a¨ welqe¯‘i DcKiY wewPÎZvi fvÊvi| 31

RyjvB 2015

Zzwg e‡jQ bv fq †c‡j Avj-vn‡K WvK‡Z nq| Kuv`‡Z Kuv`‡Z Avj-vn‡K WvKwQjvg| gv Ii †fRv Pzj AvuPov‡bv _vwg‡q ey‡Ki †fZi †U‡b †bb| ÑZzwg Avj-vn‡K WvKwQ‡j †Zv ZvB Avj-vn †Kvb GK †d‡ikZv‡K cvwV‡q w`‡qwQ‡jb †Zvgv‡K mvnvh¨ Kievi Rb¨| †d‡ikZv? IBiKgB wKQz n‡e| hviv gyn~‡Z© nvwi‡q hvq ev A`„k¨ nq| I gv‡qi K_v †kv‡b| fve‡Z _v‡K AvKvk †_‡K Avjøvn GKRb †d‡ikZv cvwV‡qwQ‡jb| wKš‘ †jvKUv †Zv gvbyl| †gŠUzwm †mB nv‡Zi w`‡K ZvKvq hv a‡i †jvKUv Zv‡K evwoi ìRv ch©šÍ G‡bwQ‡jb| †mLv‡b nvZ aievi †Kvb wPý †bB| †gŠUzwm A‡bKw`b GB NUbvwU wb‡q †f‡e‡Q hvi DËi Av‡Rv cvqwb| †Kej wek¦vm K‡i‡Q nq‡Zv Avjøvn wec‡` Ggb K‡i KvD‡K cvwV‡q †`b, †`L‡Z gvby‡li gZ wKš‘ Avm‡j †d‡ikZv| †gŠUzwm c‡i eyS‡Z cvi‡e Avm‡j Avj-vn AvKv‡k _v‡Kb bv _v‡Kb Avgv‡ì ey‡Ki †fZi| KL‡bv †Kvb we‡kl gvby‡li cÖwZwbwa n‡q Avgv‡ì cv‡k G‡m ùvovb| cvMj PvPv‡Zv ZvB e‡jb|

gv÷vicvovi GK UzK‡iv gvV, †LZ, wZwj-wZwmi MÜ fiv †mBme mgq, w`Mš—, cyKzi, g¯— AvKvk, nuvUevi eb, KvV‡VvKiv, eoB‡qi Drme GBme †d‡j I P‡j‡Q GKUv †`vZvjv evwo‡Z, kn‡ii wVK gvSLv‡b| I †`vZjv N‡i eB co‡e| Avi wgVzcvi N‡i wM‡q K‡ji Mvb ïb‡e| evev m¯—vq GKwU K‡ji Mvb wK‡b‡Qb| †hLv‡b †Pv‡Oi †fZi w`‡q Mvb Av‡m| †iK‡W© KzKz‡ii Qwe| †gŠUzwm fv‡e GB K‡ji Mv‡bi †fZi Ii K‡o AvOz‡ji mgvb †QvU †QvU gvbyl jywK‡q _v‡K| hviv mgq †c‡j Mvb K‡i| Zvici Nywg‡q c‡o|

RyjvB 2015

Bm& Avgvi gv‡K Mvwo Pvcv w`‡q †g‡i †djwj? Uz¤úv Kuv‡`v Kuv‡`v n‡q e‡j| evt G‡Zv GKUv Mí| bZzb gv PvB bv Avgvi| Avnv GUv †Zvi Rxe‡bi Mí bq| †Zvi gZ Avi †KD... Zvn‡j †g‡qUvi bvg ivLwj †Kb Uz¤úv? wVK Av‡Q Avwg bvg e`‡j KiwQ wgwZi gv| Uz¤úv evZvwe‡jey gvLv †L‡q P‡j hvq| †h‡Z †h‡Z e‡jÑ Avwg Rvwb hviv †j‡L Zviv GgwbB nq| dU K‡i KvD‡K †g‡i †d‡j, KvD‡K AmyL †`q| KvD‡K Mvwo Pvcv †`q| Avwg wjL‡j †Zvi gZ Ggb cPv †jLv wjLe bv| mKj‡K euvwP‡q ivLe| wKš‘ †jLv‡ZB †Zv Uz¤úvi mwi wgwZi KZ ¯^vaxbZv w`‡qwQ| hLb g‡b nq co‡e, hLb g‡b nq †Lj‡e| gRv bv? KPzi ¯^vaxbZv! gyL fvi Uz¤úv P‡j hvq| †m †gŠUzwmi gZ ¯^vaxbZv wb‡q Kx Ki‡e| muvZviI Rv‡b bv, w`Mš—I †P‡b bv| †m evev-gv‡qi j²x †g‡q GKw`b Mjvq †Uw_‡¯‹vc Szwj‡q g¯— Wv³vi n‡e bv n‡j †Zgwb wKQz| Bm& †Kb †h Ii bvgUv eënvi Kijvg| IwK Avi Avgv‡ì evwo‡Z Avm‡e bv? g‡b g‡b fv‡e †gŠUzwm| cv‡ki N‡i K‡ji Mv‡bi m‡½ Mjv wgwj‡q wgVzcv MvB‡QÑ G‡jv eilv †h mnmv g‡b ZvB/ wigwSg wSg wigwSg wSg Mvb †M‡q hvB| Mvb ïb‡Z ïb‡Z, †fRv Mv‡Qi w`‡K ZvwK‡q _vK‡Z _vK‡Z, †jR †Svjv‡ì gvZvgvwZ †`L‡Z †`L‡Z Pvi b¤î G·vimvBR LvZvq

KPzcvZvi †duvUv †duvUv cvwbi w`‡K ZvwK‡q _vK‡Z _vK‡Z Uj Uj wkwk‡ii gZ Uj Uj KweZv evbvq IÑ cix civY Avwg †Zv‡`i †`L‡Z hve/ cix civY Avwg †Zv‡`i fvjevme| fvjevmv kãUv wQU wQU KPzcvZvi Dc‡ii bxie †duvUvi gZ Uj Uj K‡i| evi evi Ave„wË Ki‡Z Ki‡Z Q›` bv‡gi GKwU KwVb e¨vcv‡ii nq‡Zv LvwbKUv ey‡S †d‡j| cuvP Avi cuvP| †`L‡Z hve/ fvjevme| ïfsK‡ii duvwKi gZ †mB cuvP cuvP †Mvbv| †gŠUzwm Av‡iv bvbv wKQz evbvq| KPz cvZv/ gv_vq QvZv| Ggwb bvbv †Mvbv ¸bwZ| AsK Ii fvj jv‡M bv| KweZvi Kvi‡Y AsK †ek jv‡M GLb|

GKw`b Kv‡jv Kvwj‡Z †j‡L cvwLUv e„wó‡Z wf‡R mviv/ e„wó e„wó GwK Abvm„wó| Zvici? Kx fve‡Z PwKi Zjv †_‡K †ei K‡i †mB M‡íi LvZv| †j‡L GKwU MíÑ gywbi Avwei I cwig‡ji we‡Kj| I Rv‡b Avmj bvg w`‡Z †bB| ZvB civY, ïfvwkm, †gŠUzwm bvg¸‡jv e`‡j †`q| I eyS‡Z cv‡i Ii †fZ‡i Avi GKUv †gŠUzwm evm K‡iÑ ivwkqvi cyZz‡ji gZ| GKwUi †c‡Ui †fZi Avi GKwU, Zvi †c‡U Avi GKwU| cvMjPvPv I‡K ivwkqvi cyZzj w`‡q‡Qb| wKš‘ evev-gv Zuvi m‡½ Avi I‡K †eov‡Z †h‡Z †`b bv| cvMjPvPv gv‡S gv‡S G‡m Av‡evj Zv‡evj Mí K‡ib|

cieZ©x msL¨vq

mv‡jnv †PŠayix cÖevmx K_vmvwnwZ¨K

RyjvB 2015

Abyev` Mí

RyjvB 2015

`yB. ÔPKv PKv fDuwi gvgy Ni PDuwi gvgy †gv‡Z gvB‡j (gvgv Avgvq gvi‡jb, †K‡Z K_v KB‡j (KZ K_v ej‡jb)Ñ Ñ GB weRy, nvZ Qvo& bv| ZvovZvwo nuvU| Ñcywb, ZzB Avgvi nvZ ai&|Ñ Av”Qv, Avq B¯‹zj B¯‹zj †Lwj| ejÑ

AvR bxivw`w` ej‡jbÑ ÔMxZv BR G ¸W Mvj©, MxZv BR G ¸W Mvj©|Õ A‡¼ `‡ki g‡a¨ `k, Bs‡iwR‡Z `‡ki g‡a¨ AvU Avi WªBs‡q dv÷©| bxivw`w` ej‡jbÑ Ggwb fvj Ki‡j Zzwg †Zv K¬v‡m dv÷© n‡q hv‡e| mywgÎv Avgvi w`‡K KUgU K‡i ZvKvw”Qj| ivMwQj †evanq Avwg dv÷© cÖvBR †c‡q hve e‡j| gv AvR KZ Lywk n‡e| Av`i Ki‡e, AvR gvi Rb¥w`b|

wZb. (weKvj n‡q †M‡Q| MxZv ¯‹zj †_‡K †nu‡U Avm‡Z Avm‡Z gv‡S gv‡S K‡qK cv †`Š‡o hv‡”Q| †QvKiv PvKi KzwjAv wcQb wcQb Avm‡Q eBLvZv e‡q|) AvR bxivw`w` ej‡jbÑ ÔMxZv BR G ¸W Mvj©, MxZv BR G ¸W Mvj©|Õ A‡¼ `‡ki g‡a¨ `k, Bs‡iwR‡Z `‡ki g‡a¨ AvU Avi WªBs‡q dv÷©| bxivw`w` ej‡jbÑ Ggwb fvj Ki‡j Zzwg †Zv K¬v‡m dv÷© n‡q hv‡e| mywgÎv Avgvi w`‡K KUgU K‡i ZvKvw”Qj| ivMwQj †evanq Avwg dv÷© cÖvBR †c‡q hve e‡j| gv AvR KZ Lywk n‡e| Avì Ki‡e, AvR gvi Rb¥w`b| Lywk n‡q wbðq cyi¯‹vi †`‡e| wieb, †KK, bq‡Zv GK †MvQv †cbwmj| AvR gvi Rb¨ †cÖ‡R›U wK‡bwQ, GK UvKvi †cÖ‡R›U| KZw`b a‡i Rwg‡q Rwg‡q GK UvKv K‡iwQ| Ggb †cÖ‡R›U Avi †KD †eva nq Avb‡Z cvi‡e bv| ivRyUv Kx †`‡e? ievi GKUv, bq‡Zv ivsZv GKUzLvwb w`‡q ej‡eÑ GB Avgvi †cÖ‡R›U| GKw`b c‡iB Avevi †P‡q †b‡e, bv w`‡j MovMwo w`‡q Kuv`‡Z _vK‡e| ivRyi eyw× nqwb| Avgvi †P‡q fvj †cÖ‡R›U wK Ab¨ †KD Avb‡e? evev Kx Avb‡eb? wbðq wKQz fvj wRwbm n‡e| gv `yÕR‡bi wRwbm Zv‡Ki Dci mvwR‡q mevB‡K ej‡eÑ GB †`L evc Avi †g‡qi †cÖ‡R›U| Avi ebyKvKv? wZwb Kx Avb‡eb? wZwb †Kb wKQz Avb‡eb? wZwb gvi †K †hÑ bv, Avbyb bv| Kx n‡q‡Q Zv‡Z? gv Lywk n‡e| gv wK Zuvi †Ìqv wRwbm †c‡q †ewk Lywk n‡e? ...j¤^v j¤^v Zvj MvQ| gv_vq GKivk Lvov Lvov Pzj| MvUv nv‡oi gZ, me †hb PuvPv n‡q †M‡Q| Lvwj gv_vUv evKx Av‡Q| G KxÑ gv_vi wfZi †_‡K jvj wK DuwK gvi‡Q! wmu`yi jvwM‡q‡Q? Duû, gv_v †d‡U i³ †ei“‡”Q| bv bv, gv_vq †K LvwbKUv Avwei gvwL‡q w`‡q‡Q| †nvwj †LjwQj I| GmwWI-i evs‡jv Gj| Avi GKUz †M‡jB Avgv‡ì evwo|

RyjvB 2015

AvR gvi Rb¨ †cÖ‡R›U wK‡bwQ, GK UvKvi †cÖ‡R›U| KZw`b a‡i Rwg‡q Rwg‡q GK UvKv K‡iwQ| Ggb †cÖ‡R›U Avi †KD †eva nq Avb‡Z cvi‡e bv| ivRyUv Kx †`‡e? ievi GKUv, bq‡Zv ivsZv GKUzLvwb w`‡q ej‡eÑ GB Avgvi †cÖ‡R›U| GKw`b c‡iB Avevi †P‡q †b‡e, bv w`‡j MovMwo w`‡q Kuv`‡Z _vK‡e| ivRyi eyw× nqwb|

RyjvB 2015

MxZv ZvRgn‡ji cÖwZgvwU Av‡¯Í K‡i Zz‡j GKUv nv‡Z Rwo‡q a‡i bvgevi †Póv Kij| Av‡iÑ bv bvÑ DtÑ Ôòvg&... ZvRgnj bx‡P c‡o UzK‡iv UzK‡iv n‡q †M‡Q| MxZv Kv‡Q ùvwo‡q ZvwK‡q Av‡Q †mB w`‡K| †PvL `ywU‡Z fq, me †Mji fve| G Kx nj? †Kb nj? gvi Rb¥w`‡bi †cÖ‡R›U †f‡O †M‡Q| ebyKvKvi †Ìqv †cÖ‡R›U †f‡O †M‡Q| gvi me fvjevmv †f‡O hv‡e|

†jLK cwiwPwZ 1924 mv‡j KU‡K wK‡kvixPi‡Yi Rb¥| Iwoqv †QvUM‡íi cÖ_g mvwii †jLK| Zuvi Mí msKjb ÔVvKzi NiÕ mvwnZ¨ GKv‡`wg cyi¯‹vi †c‡q‡Q| wkï-gb e¨vL¨vi GK AmvaviY †jLK wK‡kvixPiY| fviZ miKv‡ii cÖkvmb wefv‡Mi D”Pc‡` wbhy³ wQ‡jb| Zuvi MÖš’ ÔfvOv †LjbvÕ bvbv fvlvq Ab~w`Z n‡q‡Q|

RyjvB 2015

hLb hLb el© el©vvii †gN †gN Av‡m Av‡m †Kivjvq, †Kivjvq, †mB †mB Ry RyjjvB vB gvm gvm nj nj Avqy Avqy‡‡e©e©`` wPwKrmvi wPwKrmvi me‡P‡q me‡P‡q fvj fvj mgq mgq †Kivjvi ga¨ w`‡q åg‡Yi mgq me¸‡jv ch©Ub †K‡›`ªB †h e¨vcviwU memgq †`‡LwQ Zv nj ÔAvqy‡e©` AwfÁZvÕ| Avqy‡e©` kãwU MwVZ n‡q‡Q `yÕwU ms¯‹…Z kã wg‡j| Avqy gv‡b Rxeb Avi †e` gv‡b weÁvb| GwU weKí wPwKrmvi GKwU c×wZ hv fvi‡Z AbykxwjZ n‡q Avm‡Q nvRvi nvRvi eQi a‡i| Avcbvi ev‡RU hv-B †nvK, †Kvb bv †Kvb GKwU Avqy‡e©w`K †K›`ª wg‡j hv‡e Avcbvi cQ›`gZ Avqy‡e©` AwfÁZv AR©‡bi R‡b¨| Avi Avqy‡e©w`K gvwjk Dc‡fv‡Mi †kÖô mgq n‡”Q el©vKvj| Avwg †Kvfvjg †eov‡Z wM‡qwQjvg GiKg GK el©vi w`‡b| †Kvfvjg †Kivjvi Avqy‡e©w`K Mš—e¨¸‡jvi g‡a¨ Av`k©¯îƒc| Avqy‡e©w`K †K›`ªwU‡Z †Kivjv‰kjxi jvj-B‡Ui mvwi mvwi KzwUi Av‡Q †h¸‡jv †_‡K Avie mvMi †`Lv hvq| †_ivwc‡Z eënvi Kiv nq †flR IlyacÎ| `ya Avi wN nj Avqy‡e©‡ì K‡qKwU mvaviY Dcv`v‡bi Ab¨Zg| `„wób›`b mgy`ª`„‡kï m‡½ †Lvjv AvKv‡ki wb‡P wPwKrmvKÿ¸‡jvi GKwU‡Z Avwg cÖ‡ek Kwi| GKwU Kv‡Vi †Uwe‡j Avwg Dcyo n‡q †kvqvi ci my‡ik bv‡gi GKRb †_ivwc÷ GKevwU †flR †Zj Mig K‡i Avgvi mviv kix‡i †X‡j †`q| Avwg †`L‡Z cvB, el©vi a~mi †gNgvjv `~‡i Avie mvM‡i wg‡k hv‡”Q Avi ˆmK‡Zi wbKUeZ©x cvg MvQ¸‡jv Av‡›`vwjZ n‡”Q| el©vKv‡j †Lvjv AvKv‡ki wb‡Pi wPwKrmvKÿ¸‡jvB Av`k© ¯’vb| Rvbvjv M‡j VvÊv, Av`©ª, g„`yg›` nvIqv †XvKvi Zv‡j Zv‡j my‡ik Af¨¯Í nv‡Z Zvi KvR ïi“ K‡i| gvwjk ¯’vqx nq †ò NÈvi gZÑ Avi H mgqUvq Avwg wSgyw”Qjvg| fvi‡Z el©vi e„wó †bqvi cÖ_g ¯’vb †Kivjv| Avwg hLb Avgvi Mvwo‡Z P‡j AvmwQjvg ZL‡bv e„wó nw”Qj| †Kivjvi Ab¨vb¨ As‡ki gZ †Kvfvjg‡KI e„wó‡Z PgrKvi †`Lvq| mshy³v wbbvb ch©UK \ m~Î fviZ cÖm½ Rvbyqvwi 2012 c_-wb‡`©k: wZi“eš—cyig nj me‡P‡q Kv‡Qi wegvbe›ì I †ij‡÷kb| moKc‡_ Avcwb ev‡m P‡o wKsev K¨ve fvov K‡i †Kvfvj‡g †cuŠQ‡Z cv‡ib| wZi“eš—cyig †_‡K Gi `~iZ¡ gvÎ 16 wKwg

FZziO

†Kivjvi †gN mshy³v wbbvb

RyjvB 2015

fviZ cÖm½

RyjvB 2015

Training Programme in India

cÖwkÿY

The Government of India offers the training courses under the India Technical and Economic Cooperation (ITEC) programme for the year 201415. The courses include diverse subjects such as Accounting, Telecommunication, English, Management, Rural Development and other specialized technical courses in over 48 reputed Institutions across India. They are typically short and medium term courses of between 3-6 months duration and are completely sponsored by the Government of India.

fvi‡Z cÖwk¶Y Kg©m~wP fviZ miKvi 2014-15 A_ ©eQ‡i fviZxq KvwiMwi I A_©‰bwZK mn‡hvwMZv (&BwÛqv †UKwbK¨vj GÛ B‡KvbwgK †KvAcv‡ikb-AvBwUBwm) Kg ©m~wPi AvIZvq cÖwk¶Y †Kv‡m©i cÖ¯—ve w`‡”Q| fvi‡Zi wewfbœ AÂ‡ji 48wU ¯^bvgab¨ cÖwZôv‡b Gme †Kv‡m©i g‡a¨ i‡q‡Q wewfbœ ai‡bi welq †hgbÑ GKvDw›Us, †Uwj‡hvMv‡hvM, Bs‡iwR, e¨e¯’vcbv, MÖv‡gvbœqb I Ab¨vb¨ we‡klvwqZ KvwiMwi †Kvm©| fviZ miKvi 3-6 gv ‡mi mswÿß I gvSvwi †gqvw` Gme †Kv‡m©i e¨qfvi enb K‡i|

†hvM¨Zv Av‡e`bKvixi eqm 25-45 eQ ‡ii g‡a¨ n‡e Ges miKvwi†emiKvwi we‡klvwqZ †Kv‡m©i †¶‡Î mswk-ó Kv‡R 5 eQ‡ii AwfÁZv _vK‡Z n‡e| miKvwi cÖwZôvb, wek¦we`¨vjqmg~n, ¯^bvgab¨ K‡c©v‡iU nvDm ev evwYwR¨K ms¯’vq Kg©iZ e¨w³eM© G †Kv‡m© cÖwk¶Y wb‡Z cvi‡eb| Bs‡iwRi e¨envwiK Ávb AZ¨vek¨K|

wKfv‡e Av‡e`b Ki‡eb Av‡e`bKvixiv Kg©iZ ms¯’vi mycvwikcÎmn Av‡e`bcÎ fviZxq nvB Kwgkb, XvKvq cvVv‡eb| miKvwi cÖwZôv‡b Kg©iZ e¨w³‡K A_©gš¿Yvj‡qi A_©‰bwZK m¤úK© wefvM ev ciivóª gš¿Yvj‡qi mycvwikmn Av‡e`bcÎ cvVv‡Z n‡e| †Kv‡m©i we¯—vwiZ weeiY Ges Av‡e`bcÎ wb¤œwjwLZ wj¼ †_‡K cvIqv hv‡e:http://itec.mea.gov.in/?pdf2980?000 http://itec.mea.gov.in/?pdf1325?000 wj¼¸‡jv fviZxq nvB Kwgk‡bi I‡qemvBU www.hcidhaka.gov.in-Gi Education & Training †mKk‡bI cvIqv hv‡”Q| †h †Kvb Z‡_¨i Rb¨ †hvMv‡hvM Ki‡Z cv‡ib: fscom@hcidhaka.gov.in

Eligibility The applicants must be between 25-45 years of age and should have 5 years' relevant work experience in the area of specialized course in either Government or in a private organisation. They may belong to Government, Universities, reputed corporate houses or trade bodies. Working knowledge of English is essential.

How to apply The applicants should forward their applications to the High Commission of India, Dhaka along with a letter of recommendation from the parent organisation of the applicant. Applicants working in the Government must approach the Economic Relations Division (ERD), Ministry of Finance or the Ministry of Foreign Affairs of the Government of Bangladesh for recommending the applications. The details of courses on offer for the year and application forms can be downloaded at the following links :http://itec.mea.gov.in/?pdf2980?000 http://itec.mea.gov.in/?pdf1325?000 The links are also available at the website of the High Commission of India at www.hcidhaka.gov.in under the Education & Training section. Any queries may be addressed to fscom@hcidhaka.gov.in

RyjvB 2015

†kl cvZv

KvOvj nwibv_ gRyg`vi Aveyj dRj cvBjU evsjv †jvKms¯‹…wZi Ab¨Zg aviK I evnK, MxwZKvi, Jcb¨vwmK, bvU¨Kvi, Kwe I mvwnwZ¨K, mgvR‡meK, m‡e©vcwi MÖvgxY mvsevw`KZvi Ab¨Zg cw_K…r nwibv_ gRyg`vi 1833 mv‡ji 20 RyjvB (5 kÖveY 1240) Kzwóqv †Rjvi KzgviLvjx _vbvi KzÐzcvovq GK `wi`ª cwiev‡i Rb¥MÖnY K‡ib| wZwb KvOvj nwibv_ bv‡g mgwaK cwiwPZ| AwZ Aí eq‡m wZwb wcZv-gvZv ‡K nvivb| Zuvi wcZvi bvg njai gRyg`vi, gvZv Kgwjbx †èx| K…òbv_ gRyg`v‡ii Bs‡iwR ¯‹z‡j fwZ©i ga¨ w`‡q Zuvi covïbv ïi“ nq| wKš‘ A‡_©i Afv‡e cÖvwZôvwbK we`¨vwk¶v †ewk`~i G‡Mvqwb| gvZvi †mœn I wcZvi h‡Zœ †h eq‡m wkïi kvixwiK I gvbwmK weKvk nq, †mB eq‡mB nwibv_‡K RxweKvi mÜv‡b Zrci n‡Z n‡q‡Q| ZeyI Zuvi Kg©Rxeb ïi“ n‡qwQj wbf©xKfv‡e †`k †mevi KwVb eª‡Zi c_ a‡i| Ae‡nwjZ MÖvgevsjvq wkÿv we¯Ív‡ii Rb¨ nwibv_ gRyg`vi Zuvi evjëÜz †Mvcvj KzÐy, hvè KzÐy, †Mvcvj m¨vbvj cÖgy‡Li mnvqZvq 1855 mv‡ji 13 Rvbyqvwi KzgviLvjx‡Z GKwU Ôfvb©vKzjvi we`¨vjqÕ cÖwZôv K‡i H we`¨vj‡q A‰eZwbKfv‡e wkÿKZvi gnvb †ckvq wb‡qvwRZ nb| cieZ©xKv‡j nwibv‡_i mnvqZvq 1856 mv‡ji 23 wW‡m¤î K…òbv_ gRyg`vi KzgviLvjx‡Z GKwU evwjKv we`¨vjq ¯’vcb K‡iwQ‡jb hv GLbI ÔKzgviLvjx evwjKv D”P we`¨vjqÕ bv‡g Kv‡ji mvwÿ n‡q ùvwo‡q Av‡Q| aviYv Kiv nq GUvB Zuvi Kg©Rxe‡bi cÖ_g cÖqvm| msev`cÎ Ges mvsevw`KZv RM‡Z KvOvj nwibv_ gRyg`v‡ii Ae`vb Awe¯§iYxq| AZ¨vPvwiZ, Amnvq, wb‡®úwlZ K…lK m¤cÖ`vq‡K iÿvi nvwZqvi wnmv‡e wZwb mvsevw`KZv‡KB †ckv wn‡m‡e MÖnY K‡ib| Aí wk¶v wb‡qB wZwb `vwi`ª¨ I m‡PZbZv wel‡q Kwe Ck¦iP›`ª ¸‡ßi msev` cÖfvKi cwÎKvq †jLvi KvR ïi“ K‡ib| cieZ©xKv‡j wZwb MÖvgevZ©v cÖKvwkKv bv‡g GKwU msev`cÎ cÖKvk I m¤úv`bv K‡ib| 1857 mv‡j nv‡Z †jLv gvwmK MÖvgevZ©v cÖKvwkKvi hvÎv ïi“| Gici 1863 mv‡ji GwcÖj gv‡m KjKvZvi wMwikP›`ª we`¨viZœ gy`ªvhš¿ †_‡K cwÎKvwU Qvcv n‡q cÖKvwkZ nq| 1876 mv‡j A¶qKzgvi ˆg‡Îqi Avw_©K mnvqZvq Zuvi wcZv g_yivbv_ ˆg‡Îqi bv‡g KzgviLvjx‡Z wb‡Ri evwo‡Z KvOvj nwibv_ GKwU gy`ªYhš¿ (GgGb †cÖm) ¯’vcb K‡ib| GB gy`ªYhš¿ ¯’vc‡bi ci †_‡K MÖvgevZ©v cÖKvwkKv mvßvwnK I gvwmK AvKv‡i wbqwgZ cÖKvk n‡Z _v‡K| G cwÎKvi bvgKiY cÖm‡½ KvOvj wewfbœ mg‡q e‡j‡Qb, ÔMÖvg I MÖvgevmx cÖRvi Ae¯’v cÖKvk Kwi‡e ewjqv cwÎKvi bvg MÖvgevZ©v cÖKvwkKv|Õ cwÎKvwU gvwmK, cvw¶K I mvßvwnK wnmv‡e 18 eQi (Kv‡iv g‡Z 22 eQi) cÖKvwkZ n‡qwQj| G‡Z mvwnZ¨, `k©b, weÁvb BZ¨vw` wel‡q cÖeÜ gyw`ªZ nZ| GQvovI 48

RyjvB 2015

Rwg`vi, gnvRb, bxjKi mv‡ne‡`i †kvl‡Yi †K”Qv-Kvwnwb cÖKvwkZ nZ| MÖvgevZ©v cÖKvwkKvi RbKj¨vYg~jK f~wgKvi Kvi‡Y †mvgcÖKvk, msev` cÖfvKi, Ag„ZevRvi cwÎKv, wn›`ywn‰ZwlYx cÖf„wZ cÎ-cw ÎKvi we‡kl cÖksmvfvRb n‡qwQj| m¤úv`K, mvsevw`KZv, mgvR‡meKÑ Gme cwiP‡qi cvkvcvwk wZwb gvZ„fvlvq mvwnZ¨PP©vq wb‡R‡K e¨vc„Z †i‡LwQ‡jb| wewfbœ mg‡q wZwb 40wUi AwaK MÖš’ iPbv K‡ib| Zuvi gyw`ªZ MÖ‡š’i msL¨v 18wU| Gm‡ei g‡a¨ weRq emš— (1859), c`¨ cyÐixK (1862), Pvi“ PwiÎ (1883), KweZv †KŠgy`x (1866), weRqv (1869), KweKí (1870), Aµzi msev` (1873), mvweÎx (1874), wPËPcjv (1876), KvOvj wdwKi Puv` dwK‡ii MxZvejx (1887), K…òKvjx jxjv (1892), gvZ„gwngv (1897) D‡j-L‡hvM¨| Zuvi AcÖKvwkZ MÖš’¸‡jvi g‡a¨ i‡q‡Q: †cÖg-cÖgxjv, gvbyl, RwgjwK‡kvi, A‡kvK| c¨vixPuv` VvKz‡ii Avjv‡ji N‡ii `yjvj Ges KvOvj nwibv‡_i weRq emš—‡K evsjv fvlvi me‡P‡q mv_©K Dcb¨vm wn‡m‡e MY¨ Kiv nq| `xN© AvVv‡iv eQi MÖvgevZ©v cÖKvwkKv m¤úv`bvi ci mvsevw`KZv †ckv Z¨vM K‡i KvOvj nwibv_ ag©mvabvq g‡bvwb‡ek K‡ib| wZwb Ava¨vwZ¥K ¸iæ I evDjmvaK jvjb kv‡ni Mv‡bi GKvš— AbyivMx wQ‡jb| ag©fve cÖPv‡ii Rb¨ 1880 mv‡j wZwb KvOvj wdwKi Puv‡`i `j bv‡g GKwU evDj msMx‡Zi `j cÖwZôv K‡ib| wZwb Am¤¢e cvi`wk©Zv I cvi½gZvi m‡½ Ava¨vwZ¥KZvq ficyi Mvb iPbv Ki‡Zb| ag© mvabvi A½iƒ‡c iwPZ Zuvi D‡j-L‡hvM¨ GKwU Mv‡bi cÖ_g Pvi PiY wbgœiƒc: nwi w`b †Zv †Mj mÜ¨v n‡jv cvi Ki Avgv‡i Zzwg cv‡ii KZ©v †R‡b evZ©v ZvB WvwK †Zvgv‡i| Avwg Av‡M G‡m Nv‡U iBjvg e‡m hviv c‡i Gj Av‡M †Mj Avwg iBjvg c‡o|

MÖvgevZ©v cÖKvwkKv Ges g_yivbv_ †cÖm (GgGb †cÖm)- ‡K wN‡i Ewbk kZ‡K KzgviLvjx‡Z GKwU mvwnZ¨ I mvs¯‹…wZK cwigÐj M‡o I‡V hvi ga¨gwY wQ‡jb evDj mg&ªvU jvjb kvn&, welv` wmÜzL¨vZ †jLK gxi †gvkviid †nv‡mb, AÿqKzgvi ˆg‡Îq, `x‡b›`ªbv_ ivq, Rjai †mb cÖgyL e¨w³eM©| 16 GwcÖj 1896 mv‡j GB ÿYRb¥v †jLK, wkÿvbyivMx, m½xZe¨w³Z¡, evDj m½x‡Zi Ab¨Zg cw_K…r, mgvRwec-ex, mvgwqKcÎ‡mex nwibv_ gRyg`vi g„Zz¨eiY K‡ib| Zuvi g„Zy¨‡Z BwÛqvb wgii gš—e¨ K‡iwQj, Ôb`xqv †Rjvevmx GKRb gnvb e¨w³Z¡‡K nvivjÕ| Aveyj dRj cvBjU mvwnZ¨vbyivMx, e¨vsKvi

Bw›`iv MvÜx mvs¯‹…wZK †K‡›`ª Av‡qvwRZ Abyôvbgvjv evwo 35, †ivW 24 ¸jkvb-1, XvKv-1212 evwo 24, moK 2 avbgwÛ Av/G, XvKv-1205 mvj 2015 mgqKvj mÜ¨v 6.30 16 †g ¸jkv‡bi †e½j AvU© jvD‡Ä webxZv Kwi‡gi GKK wPÎ cÖ`k©bx‡Z XvKvq wbhy³ fvi‡Zi gvbbxq nvB Kwgkbvi c¼R mib \ 13 Ryb Avkivd gvngy‡`i iex›`ªm½xZ cwi‡ekb

25 †g I‡qw÷b †nv‡U‡j BwÛqvb dzW †dw÷f¨v‡j fvi‡Zi gvbbxq nvB Kwgkbvi \ 12 Ryb XvKvi emyÜiv wmwUi †j‡fj 18-i †MvìIqvUvi Kb‡fbkb †m›Uv‡i Ô÷vwW Bb BwÛqvÕ kxl©K 2-w` ‡bi wk¶v †gjvq D‡Øvab Ki‡Qb fvi‡Zi gvbbxq nvB Kwgkbvi

12 Ryb weL¨vZ fviZxq Awf‡bZv †mŠwgÎ P‡Ævcva¨v‡qi Ici evsjv‡`‡ki cwiPvjK gvmy` Kwi‡gi Z_¨wPÎ ÔK…òKwjÕi cÖ`k©bx \ 26 Ryb BwÛqv G‡mvwm‡qkb, XvKv, WvDbUvDb †ivUvwi K¬ve Ges XvKv e-vW †Wvbvm© G‡mvwm‡qk‡bi mn‡hvwMZvq Zvwgj m½g BbK‡c©v‡ikb Av‡qvwRZ i³`vb wkwei

Regd. No. DA 355 Bharat Bichitra July 2015

fviZxq nvB Kwgkb, XvKv ÁvZe ÁvZe¨ vZe¨ Z_¨ Z_ XvKvi avbgwÛ‡Z bZzb AvBwfGwm †K›`ª BwÛqvb wfmv A¨vcwj‡Kkb †m›Uvi (AvBwfGwm)-Gi gva¨‡g fviZxq wfmv Av‡e`b MÖn‡Yi Rb¨ fviZxq nvB Kwgkb, XvKvi ¯^xK…Z G‡R›U G‡÷U e¨vsK Ad BwÛqv (GmweAvB) Avb‡›ì m‡½ 1Rvbyqvwi, 2015 e„n¯úwZevi †_‡K wfmvi Av‡e`bcÎ MÖnY I weZi‡Yi Rb¨ XvKvq GKwU bZzb AvBwfGwm myweav`v‡bi †NvlYv w`‡”Q| wVKvbv AvBwfGwm †K›`ª, evwo 24, moK 2, avbgwÛ, XvKv 1205 Kvh©µgKvj iweevi †_‡K e„n¯úwZeviÑ Av‡e`bcÎ MÖnY mKvj 8.00Uv †_‡K `ycyi 1.00Uv| iweevi †_‡K e„n¯úwZeviÑ Av‡e`bcÎ weZiY weKvj 3.00Uv †_‡K mÜ¨v 6.00Uv| AvBwfGwm-i me †K‡›`ª me ai‡bi wfmv Av‡e`b MÖnY Kiv nq| evsjv‡`‡k GLb wb‡¤œv³ AvBwfGwm †K›`ª we`¨gvb| G¸wj n‡”Q: AvBwfGwm, ¸jkvb, XvKv \ AvBwfGwm, gwZwSj, XvKv \ AvBwfGwm, avbgwÛ, XvKv (bZzb) \ AvBwfGwm, PÆMÖvg \ AvBwfGwm, wm‡jU AvBwfGwm, Lyjbv \ AvBwfGwm, ivRkvnx| wfmv Av‡e`b Kivi mgq Av‡e`bKvix‡ì mwVK wefvM wba©viY K‡i Av‡e`b Ki‡Z civgk© †Ìqv n‡”Q| me `wjj mwVK, m¤ú~Y© I AweKj nIqv PvB| Av‡e`bKvix‡ì G‡R›U I gaëZ©x gvbyl‡ì e¨vcv‡i mZK© _vKvi Ges Gme †¶‡Î wbKUZg _vbv/AvBb cÖ‡qvMKvix KZ©…cÿ‡K Rvbv‡bvi civgk© †Ìqv n‡”Q| AvBwfGwm evsjv‡`‡k Zvi c‡ÿ KvR Kivi Rb¨ †Kvb e¨w³/ms¯’v‡K Aby‡gv`b †`qwb| cybwb©a©vwiZ cÖwµqv wd 01.01.2015 †_‡K cybwb©a©vwiZ wfmv cÖwµqv wd wb‡¤œv³ nv‡i Kvh©Ki n‡e: 1. XvKvi me AvBwfGwm †K›`ªÑ evsjv‡`kx UvKv 600.00 \ 2. AvBwfGwm, PÆMÖvgÑ evsjv‡`kx UvKv 600.00 \ 3. AvBwfGwm, ivRkvnxÑ evsjv‡`kx UvKv 600.00 \ 4. AvBwfGwm, wm‡jUÑ evsjv‡`kx UvKv 700.00 \ 5. AvBwfGwm, LyjbvÑ evsjv‡`kx UvKv 700.00| Av‡jvKwPÎ Avc‡jv‡Wi bZzb c×wZ: 01.01.2015 †_‡K we‡klfv‡e Kvh©Ki, Av‡e`bKvix‡ì AbjvBb Av‡e`bc‡Î †Ìqv wba©vwiZ RvqMvq Zv‡ì Av‡jvKwPÎ ¯‹¨vb K‡i Avc‡jvW Ki‡Z n‡e| ¯‹¨vbK…Z Av‡jvKwPÎ Qvov Av‡e`bcÎ Am¤ú~Y© e‡j we‡ewPZ n‡e| †gwWK¨vj wfmv AvBwfGwm, ¸jkvb †K‡›`ª GKwU we‡kl †gwWK¨vj Ggvi‡RwÝ wfmv KvD›Uvi i‡q‡Q| B-†Uv‡Kb QvovI AvBwfGwm, ¸jkvb †K‡›`ª Av‡M G‡j Av‡M cv‡eb wfwË‡Z †gwWK¨vj Ggvi‡RwÝ wfmv Av‡e`b Rgv †Ìqv hv‡e| †níjvBbmg~n †níjvBb †Uwj‡dvb/ d¨·/ B-†gBjmg~n: 00-88-02 88336322 \ 00-88-02 9893006 \ 00-88-01713 389499 00-88-02 9863229 (d¨v·) \ visahelp@ivacbd.com. Av‡iv mvnv‡hï Rb¨ B-†gBj: visahelp@hcidhaka.gov.in wfmv Av‡e`b cÖwµqv msµvš— †h-†Kvb ai‡bi cÖ‡kœi Reve †c‡Z wfwRU Kiæb: http://www.ivacbd.com/faq.php