Bharat Bichitra October 2015 Issue

gnvZ¥v MvÜxi nwiRb Av‡›`vjb

24 †m‡Þ¤^i 2015 wbD Bq‡K©i BDGbwRG-i 70Zg Awa‡ek‡b †hvM`vbKv‡j cÖavb gš¿x b‡i›`ª gyw`i m‡½ evsjv‡`‡ki cÖavb gš¿x †kL nvwmbvi mv¶vr

7 †m‡Þ¤^i 2015 cÂM‡oi †`exMÄ Dc‡Rjvq evsjv‡`‡k Aew¯’Z fvi‡Zi mv‡eK wQU gn‡ji evwm›`v‡`i A¯’vqx ågY I cwiPqcÎ cÖ`vb Ki‡Qb fviZxq nvB Kwgkbvi c¼R mib

4 †m‡Þ¤^i 2015 fviZevsjv‡`k dvD‡Ûk‡bi †hŠ_ cÖ‡hvRbvq ÔM½v-hgybv bvU ¨ I mvs¯‹…wZK Drme 2015Õ-q D‡Øvabx e³e¨ ivL‡Qb fviZxq nvB Kwgkbvi c¼R mib

5 †m‡Þ¤^i 2015 XvKvq e½fe‡b evsjv‡`‡ki gnvgvb¨ ivóªcwZ Ave`yj nvwg‡`i m‡½ Rb¥vógxi ï‡f”Qv wewbgq Ki‡Qb fviZxq nvB Kwgkbvi c¼R mib

†mŠnv`© m¤cÖxwZ I ˆgÎxi †mZzeÜ www.hcidhaka.gov.in Facebook page:

/IndiaInBangladesh;

IGCC Facebook page:

@ihcdhaka

/IndiraGandhiCulturalCentre

Bharat Bichitra Facebook page:

14

/BharatBichitra

el© †ZZvwj-k ❙ msL¨v 10 ❙ Avwk¦b-KvwZ ©K 1422 ❙ A‡±vei 2015

46 26

`yM©v `yM©wZbvwkbx

fvi‡Z C` Drme

m~wPcÎ cÖeÜ: gnwl© †`‡e›`ªbv‡_i wZb cyÎea~ 04 Avgv‡`i eUZj Avgv‡`i cÿcyU 10 `yM©v `yM©wZbvwkbx 14 †QvUMí: feNy‡ii fvjevmv 20 KweZv 24 mybx‡j mybxj Zzwg 26 Abyev` Mí: VvKzi`v I VvKzgvi we‡qi Mí 30 avivevwnK: iƒcK_v f~ZK_v fvjevmv 33 gnvZ¥v MvÜxi nwiRb Av‡›`vjb 39 ivRv weµgvw`Z¨ I ewÎk cyZz‡ji Mí 43 fvi‡Z C` Drme 46 †kl cvZv: kPxb †`eeg©Y 48

wkí wb‡`©kK aª“e Gl MÖvwd· b~ib bvnvi gy`ªY MÖv‡dvmg¨vb wi‡cÖvWvKkb GÛ wcÖw›Us wj.

55/1 cyivbv cëb XvKv-1000 †dvb 9554804

mybx‡j mybxj Zzwg AvR †_‡K wÎk eQi Av‡M hLb kw³ I mybxj DfqB AwZµg Ki‡Qb Rxe‡bi g~j¨evb cÂvkZg el©v-em š—Ñ ZLb kw³ †c‡q †M‡Qb Avb›` I GKv‡Wwg cyi¯‹vi Ges mybxj †c‡q‡Qb Avb›` I ew¼g cyi¯‹vi| cwðge‡½i GB cÖavb `yB Kwe B‡Zvg‡a¨ RxebvPv‡i m„wó‡Z cÖvq wKse`wš—Zyj¨ nIqvq Zv‡`i wN‡i Pj‡Q wbZ¨ cyi¯‹vi I msea©bv †`Iqvi cvjv| GB Dcj‡¶ †m mgq `ievix mvwnZ¨-i Av ‡qvR‡b kw³ I mybxj‡K Avjv`vfv‡e `yÕwU msea©bv I `yÕwU we‡kl msL¨v cÖKvk Kiv nqÑ kw³ Ges mybxj msL¨v 1390| GB msL¨v `yÕwU cÖgvY Ki‡e (†jLK ZvwjKv Abyhvqx) G mgq Zuviv KZUv mg„×, RbwcÖq I Av‡jvob m„wóKvix Kwe wQ‡jb, Zzjbxq nw”Q‡jb †h-†Kvb Zveo Kwe‡`i m‡½| msL¨v `y‡Uvi ZviKvLwPZ †jLK-Kwe ‡`i g‡a¨ wQ‡jb bx‡i›`ªbv_ PµeZ©x, kx‡l©›`y gy‡Lvcva¨vq, ˆmq` gy¯—dv wmivR, AZxb e‡›`¨vcva¨vq, A‡jvKiÄb `vk¸ß, Avb›` evMPx, i‡Zœk¦i nvRiv, mg‡ik gRyg`vi, mvabv gy‡Lvcva¨vq, Rxeb miKvi, mÄxe P‡Ævcva¨vq, k¨vgjKvwš— `vk cÖgyL wewkóR‡biv| m¤úv`K bv›Uz ivq †dvb 9850193-7, 9888789-91 G ·: 149 d¨v· 88-02-988255 5, e-mail: informa@hcidhaka.gov.in cÖKvkK I gy`ªvKi fviZxq

nvB Kwgkb

evwo bs 2 moK bs 142 ¸jkvb-1 XvKv-1212

fviZxq RbM‡Yi ï‡f”Qvmn webvg~‡j¨ weZwiZ fviZ wewPÎvq cÖKvwkZ me iPbvi gZvgZ †jL‡Ki wbR¯^Ñ Gi m‡½ fviZ miKv‡ii †Kvb †hvM †bB GB cwÎKvi †KvbI As‡ki cybgy©`ª‡Yi †¶‡Î FY¯^xKvi evÃbxq

cvV‡Ki cvZv \ cvV‡Ki cvZv \ cvV‡Ki cvZv mybxj M‡½vcva¨vq cÖqv‡Y mgxiiÄb kxj

Kwc PvB m`¨ cÖwZwôZ mvnviv AvRnvi ms¯‹…Z K‡j‡R fviZ wewPÎvi GKwU K‡i Kwc PvBÑ hv‡Z wekvj fvi‡Zi BwZnvm HwZn¨ ms¯‹…wZ m¤ú‡K© AewnZ nIqvi cvkvcvwk QvÎQvÎx‡`i G m¤úwK©Z Áv‡b mg„× K‡i †Zvjv hvq| wkLv ivYx kxj, Aa¨¶ mvnviv AvRnvi ms¯‹…Z K‡jR avZxk¦i, bv½j‡KvU Kzwgj-v 3580

wbqwgZ cvVvb XvKv wek¦we`¨vj‡qi Pvi“Kjv Abyl‡`i cÖvP¨Kjv wefv‡Mi mKj wk¶K I QvÎ-Qv Îx fviZ wewPÎvi wbqwgZ cvVK| G wefv‡Mi jvB‡eªwii cvVK‡`i Rb¨ †mŠnv`© m¤úªxwZ I ˆgÎxi †mZzeÜ fviZ wewPÎv †mŠRb¨ msL¨v¸‡jv wbqwgZ Avm‡Q bv| ZvB Avgv‡`i jvB‡eªwii Rb¨ fviZ wewPÎv cvVv‡bvi e¨e¯’v K‡i evwaZ Ki‡eb| W. gjq evjv, †Pqvig¨vb cÖvP¨Kjv wefvM, Pvi“Kjv Abyl`, XvKv wek¦we`¨vjq

†jv‡f c‡owQ XvKvq cÖwZwôZ gvwbKbMi AvBwW‡qj weGg K‡jRwU GKwU mg„× K‡jR| G K‡j‡Ri jvB‡eªwi‡Z fviZ wewPÎvi gZ GKwU Z_¨eûj cwÎKv cvVv‡j ïay jvB‡eªwi bq, wk¶KQvÎQvÎxivI mg„× n‡eb| eÜz mv‡qg gvney‡ei Av‡jvPbvq cwÎKvwU m¤ú‡K© ï‡b ixwZgZ †jv‡f c‡owQ| gvCb DwÏb f‚uBqv Aa¨¶ gvwbKbMi AvBwW‡qj weGg K‡jR gvwbKbMi, XvKv

02

e‡iY¨ Kwe mybxj M‡½vcva¨vq Avi fyM‡eb bv wÎZvc R¡vjvq, Ny‡gi gv‡SB †M‡jb wPiwb`ªvq evOvwj cvVK‡`i fvwm‡q AkÖ“R‡j| A‡bK †jLv wj‡L‡Qb `xN©Kvj, M‡`¨-c ‡`¨ ¯^bv‡g-†ebv‡g m„wó K‡i‡Qb gvqvRvj wj‡L‡Qb †Xi k-xj-Ak -x‡ji †`vjvPj Zey cvVK ab¨ ab¨ e‡j gvjv †`b Zuvi M‡j| ivRbxwZi cÖ‡kœ evOvwjmgvR Wvb-ev ‡gi cÖwZôvi Z‡i †Zv‡j †emy‡iv AvIqvR wnsmv-؇›Øi bKkvjx gyÊycv‡Zi KvR i³avivi gZ G‡m wgjvq M½vR‡j| ZviB cÖwZwµqv †`wL Kj‡gi Av‡MÑ gnvcÖfzi †`‡k wjß nq Kviv gvIev`x Abyiv‡M kvwš— k„•Ljv †div‡Z AvMvq me©v‡MÖ mnve¯’v‡bi kvwš—i c‡_ mK‡j wg‡j| K…wËevm wQj Zuvi wPš—v-†PZbvq ev‡ivgv‡m †Zicve©‡Yi GB evsjvq mZ¨-b ¨v‡qi aŸRv Zz‡j mgvR cÖwZôvq e¨_© n‡q‡Qb cÖwZ‡iv‡ai †eovRv‡j| evOvwji AvR wek¦Ry‡o emevm iex›`ªbv‡_i Ôw`‡e Avi wb‡eÕi mv_©K cÖqvm mevi ci‡k cweÎ Kivi w¯’i wek¦vm Kvwji A¶‡i ev•gq n‡q I‡V nvwmi Kj‡iv‡j| mgvR-msmvi wg ‡Q nq ¶gZvi c`vNv‡Z mybxj AvKv‡k m~h© I‡V wbZ¨ cÖfv‡Z kvi`xq c~Rvi XvK ev‡R KvwVi KkvNv‡Z Avengvb evsjvi mxgvnxb Avb›` DZ&‡iv‡j| wg_¨v n‡q hvq mKj mvabv Kve¨-mvwnZ ¨-`k ©b †KD gv‡b bv †jv‡fi iv‡R¨ ïay K_vi Avjcbv †fvMev`x `k©‡bi RwUj RUvRv‡j| mybxj M‡½vcva¨v‡qi cÖkwš— MvBÑ gvK©mev`x `k©‡bi e¨_©Zvi Zzjbv bvB ga¨cš’x n‡q RvZa‡g©i ev¯—eZvB Ômevi Dc‡i gvbyl mZ¨Õ PÊx`vm †M‡Qb e‡j|

gvgvevwoi Uvb

wPš—v-†PZbvi iOZzwj I Kj‡gi AvMvq g‡bi m„wó g~Z© n‡q I‡V be be e¨Äbvq D`vi wP‡Ë jv‡M †`vjv emš— nvIqvq AvKei ev`kv I nwic` †Kivwbi Quz‡q hvq AšÍi| Zzwg Luy‡RQ iex›`ªbv_‡K wkjvB`‡n kÖ×v Rvwb‡qQ Kzwóqv‡Z jvjb kv‡nÑ cÙvi Bwj‡k imbv Z…ß K‡iQ Mfxi AvMÖ‡n Kíbv‡K ev¯—‡e iƒc w`‡q‡Qb e½eÜz †kL gywRei| Fwl Aiwe›` cÖdzj-P›`ª gvB‡Kj gaym~`b Av‡iv Av‡Q iƒcmv, ˆfie, K‡cvZv¶we‡aŠZ my›`ieb Lvb Rvnvb Avjxi RbKj¨v‡Y wecyj Ae`vb mv¶vr h‡gi †`vmi i‡qj †e½j UvBMvi| †ng‡š—i wkwki¯œvZ cÖfv‡Z †mvbvi avb wgwó †iv‡` `y‡j `y‡j Rvbvq bev‡bœi AvnŸvb Afve ˆ`b¨ `~‡i hv‡e b~Zb Avkvq RvM‡e cÖvY Kwe Rvwi cyuw_ cuvPvjx‡Z gË PivPi Avg KuvVvj Kjv †cqviv Avbvim Rv¤^yiv AvL Kgjv †ZuZzj KigPv I AvgovÑ †jeyi M‡Ü cÖvY Ryovq cyKzi †Wvev‡Z gvQ fi fi| mܨv bvwg‡e cj-xgv‡S gw›`‡i evR‡e kuvL ZzjmxZjvq cÖYvg Rvbv‡e evR‡e Kuvmi XvK jy‡Vi evZvmv wejv‡Z `v`y †`‡eb nvKWvK gvMwi‡ei AvRv‡b †f‡m Av‡m gyqvw¾‡bi Kɯ^i| Mfxi iv‡Z Nywg‡q co‡e mgMÖ cvovLvb euvke‡b †kvbv hv‡e û‡Zvg cu¨vPvi Mvb †LRy‡ii im cvb K‡i Z…ß ev`y‡oi cÖvY Ggwb K‡iB emZ K‡i †n_v wn›`y-gymwjg- †eŠ× wLª÷vb ci¯úi| †n_vq †Zvgvi gvZ…f‚wg Av‡Rv cÖvYPÂj e½Rbbx weQv‡q w`‡q‡Q Zvi k¨vgj AÂj m„wóKZ©vi Kv‡Q Kvgbv Kwi †Zvgvi g½j Rbbx I Rb¥f‚wg ¯^‡M©i †P‡q gayi|

Ô†nÕ eB‡gjvq G‡m‡Qb weµg †kV XvKvq Zuvi gvgvevwo wQj evsjv‡`‡ki Lyjbvq evOvwjgvÎB Zuv‡K ¯^vMZ m¤¢vlY Rvbvq Avš—R©vwZK A½‡b Zuvi L¨vwZ we¯Íi| evsjv GKv‡Wwg fe‡b GB gnZx m‡¤§jb Kí‡jv‡K cÖwZwôZ ˆgÎxi my`~p e܇b wejxb n‡”Q bvbv fvlvfvlxi g‡a¨ hZ e¨eavb ev¯—eZvi cÖ`x‡ci Av‡jvq †nvK fv¯^i| ÔKZ ARvbv‡i RvbvB‡j Zzwg KZ N‡i w`‡j VuvBÑÕ [mybxj M‡½vcva¨v‡qi cÖwZ kÖ×vÄwj] kZvãx cvi n‡jI iex›`ªbv_ mdj nb bvB HKZv‡bi gayi my‡i ivgayb evRvq wemwgj-v Luvi mvbvB mgxiiÄb kxj wb‡KZb, XvKv AvZ¥vi m‡½ AvZ¥vi wgjb GLbI `y¯—i|

A‡±vei 2015

m¤úv`Kxq

Gevi ev`j wQj `xN©Kvjxb| Avlvp-kÖveY †cwi‡q fv`ª †Mj, Avwk¦b †Mj, Zey †hb el©‡Yi weivg †bB| AvKv‡k †gN-†iŠ‡`ªi †Ljv Pj‡Q, Avi ¶‡Y ¶‡Y `yóz †Q‡ji gZ GK ckjv e„wó G‡m mevB‡K wfwR‡q w`‡q hv‡”Q| MÖvgxY Rxe‡b we‡kl K‡i GLb †h-me gv‡V avb jvMv‡bv n‡q‡Q, †mLv‡b GB e„wó Avkxe©v‡`i gZ wKš‘ bvMwiK Rxe‡b G GK eo A¯—w¯—, we‡kl K‡i Avgiv hviv GLb QvZv enb Kiv fzj‡Z e‡mwQ| Zey Gi g‡a¨ AKvj‡eva‡bi evw`¨ †e‡R D‡V‡Q| Avgv‡`i N‡i Avm‡eb e‡j cve©Zx †gNvjq †Q‡o mgZ‡j cvwo Rwg‡q‡Qb| Zuvi msea©bvq wkDwj dz‡j dz‡j f‡i D‡V‡Q AvwObv| gv‡V gv‡V Kvkdz‡ji ïå nvwm D‡V‡Q wSKwgwK‡q| gv Avm‡Qb, cÖK…wZ‡Z Zvi cÖ¯‘wZ †Zv RvM‡eB| Gevi †`ex †NvUKevwnZ n‡q Avm‡Qb, we`vq †b‡eb †`vjvq †P‡c| †`exi AvMgb I wbM©g‡bi Kvj †ek †`vlven, ZvB Akvwš—i ksKv g‡b RvM‡Q| mvaviYZ Avwk¦b gv‡mi ïK¬c‡¶i lô †_‡K `kg w`b ch©šÍ kvi`xqv `yM©vc~Rv AbywôZ nq| GB cuvPwU w`b h_vµ‡g `yM©vlôx, gnvmßgx, gnvógx, gnvbegx I weRqv`kgx bv‡g cwiwPZ| Avwk¦b gv‡mi ïK¬c¶wU‡K ejv nq †`exc¶| †`exc‡¶i m~Pbvq Agvem¨vwUi bvg gnvjqv; GB w`b wn›`yiv Zc©Y K‡i Zuv‡`i c~e©cyi“l‡`i cÖwZ kÖ×v wb‡e`b K‡ib| †`exc‡¶i †kl w`bwU nj †KvRvMix c~wY©gv| GB w`‡b †`ex j²xi c~Rv nq| Gev‡ii †`exc¶ wbwe©‡Nœ KvUzKÑ AvksKvi Kv‡jv †gN Uz‡U hvKÑ RM‡Zi mevB myLx †nvK, g½j jvf Ki“K| gnwl© †`‡e›`ªbv_ VvKz‡ii wZb cyÎea~‡K wb‡q Gev‡ii cÖavb iPbv| Guiv n‡jb h_vµ‡g m‡Z¨›`ªbv_, †R¨vwZwi›`ªbv_ I iex›`ªbv‡_i cZœx Ávb`vbw›`bx, Kv`¤^ix I g„Yvwjbx †`ex| Guiv G‡mwQ‡jb mvgvb¨ cwievi †_‡K, wKš‘ VvKzievwoi wekvj †cÖ¶vc‡U Guiv wb‡R‡`i †hgb M‡o †bevi my‡hvM †c‡qwQ‡jb, †Zgwb Avcb e¨w³Z¡ I ¯^vZ‡š¿¨ wb‡R‡`i ¯^gwngvq D™¢vwmZ Ki‡Z †c‡iwQ‡jb| Ávb`vbw›`bx bvix-¯^vaxbZv cw_K…r| AvR‡Ki AvaywbK kvwo cievi aibwU ZuviB D™¢vweZ| †Q‡j‡g‡qi Rb¥w`b cvjb K‡i e½‡`‡k mvov RvMv‡jb, wkï‡`i R‡b¨ cwÎKv †ei Ki‡jb, d‡UvMÖvwdi PP©v K‡i mevB‡K AevK K‡i w`‡jb| we‡K‡j M‡oi gv‡V nvIqv †L‡Z †h‡Zb ¯^vgxi m‡½ †Nvovq †P‡c| Ab¨w`‡K Kv`¤^ix wQ‡jb Lye wgï‡K Avi mvwnZ¨‡cÖgx| wb‡R KweZv wjL‡Zb bv, Z‡e Kwe wenvixjv‡ji Lye f³ wQ‡jb, †QvU †`eiwU‡K KweZv wjL‡Z AbycÖvwYZ Ki‡Zb| g„Yvwjbx wQ‡jb VvKzi-Rwg`vwii GK †Mvg¯—vKb¨v| wKš‘ VvKzievwo‡Z G‡m wZwb µ‡g n‡q DV‡jb mK‡ji AvkÖq¯’j| AvR kvwš—wb‡KZb I wek¦fviZx wek¦we`¨vjq bv‡g RMr-†Rvov L¨vwZm¤úbœ cÖwZôvbwUi m~Pbvj‡Mœ eªþPh©vkÖg cÖwZôvKv‡j wb‡Ri mg¯— Mqbv wewµ K‡i UvKv Zz‡j w`‡qwQ‡jb ¯^vgxi nv‡ZÑ ¯^vgxwUi bvg iex›`ªbv_ VvKzi; Gwkqvi cÖ_g †bv‡ej cyi¯‹vi cÖvß Kwe| A‡±vei 2015

03

cÖeÜ

gnwl© †`‡e›`ªbv‡_i wZb cyÎea~ wgwj P‡Ævcva¨vq beRvMi‡Yi Av‡jv cÖfvZ m~‡h©i Av‡jvi gZ cwðg †_‡K G‡m Qvwo‡q c‡owQj c~e© w`M‡š—i Z‡U| Avi †mB Av‡jvq Av‡jvwKZ n‡q GKUz GKUz K‡i M‡o D‡VwQj Avgv‡`i behy‡Mi wfZ| cÖvP¨-cvðv‡Z¨i †gjeÜb NwU‡q be¨ †i‡bmuvi RvMi‡Y †Rvovmuv‡Kvi VvKzievwo wQj GKvB GK‡kv| wkí wk¶v ms¯‹…wZ I AvPvi-AvPi‡Y AMÖYx iƒcK_vi gZ in‡m¨‡Niv GB evwowU AvRI evsjv‡`‡ki †jv‡Ki g‡b m¤£‡gi D‡`ªK K‡i| GB cwiev‡i ïaygvÎ iex›`ªbv_ ev Zuvi evev-`v`vivB bb, evwoi †g‡q-eDivI beRvMi‡Yi nvIqvq cvj Zz‡j GwM‡q wM‡qwQ‡jb A‡bK `~i ch©š—| wkí-ms¯‹…wZi †ÿ‡Î Gu‡`i Kv‡iv Kv‡iv Ae`vbI Amvgvb¨| AvR Avgiv VvKzicwiev‡ii wZb cyÎea~i Ici Avgv‡`i Av‡jvPbv mxgve× ivLeÑ Guiv n‡jb gnwl© †`‡e›`ªbv_ VvKz‡ii †gR‡Q‡j m‡Z¨›`ªbv_ VvKz‡ii ¯¿x Ávb`vbw›`bx †`exÑ iex›`ªbv‡_i †gR eDVvb; Zuvi cÂgcyÎ †R¨vwZwi›`ªbv‡_i ¯¿x Kv`¤^ix †`exÑ iex›`ªbv‡_i bZzb eDVvb Avi Zuvi KwbôcyÎ iex›`ªbv‡_i ¯¿x g„Yvwjbx †`ex| gnwl© cwiev‡ii †gReD Ávb`vbw›`bxi evev AfqvPiY gy‡Lvcva¨vq †MŠix`vb K‡iwQ‡jb mvZ eQ‡ii †g‡q‡K| ZLb MÖv‡gi cvVkvjvq m‡egvÎ Zvi A¶i cwiPq n‡q‡Q| ¯^vgx m‡Z¨›`ªbv_ wQ‡jb cÖ_g fviZxq wmwfwjqvb Awdmvi| fviZxq ¯¿x ¯^vaxbZvi cw_K…rI ejv hvq Zuv‡K| wZwb †P‡qwQ‡jb Zuvi evwjKvea~wU‡K wk¶v`x¶v, PvjPj‡b Av`k© fviZxq bvixiƒ‡c M‡o Zzj‡Z| Avi me Kv‡R ¯^vgxi mnvqZv †c‡q Zx¶èè, †R`x, GK‡ivLv †gRv‡Ri I Abb¨ cÖvYcÖvPz‡h© ficyi Ávb`vbw›`bx †g‡q‡`i

04

A‡±vei 2015

Ávb`vbw›`bx e½jjbv‡`i w`‡qwQ‡jb GKwU i“wPm¤§Z mvR| †ev¤^vB wM‡q cÖ_‡gB wZwb cwiZ¨vM Ki‡jb †mB Iwi‡q›Uvj †Wªm Avi MÖnY Ki‡jb cviwm †g‡q‡`i wQgQvg kvwo cievi aibwU| wb‡Ri cQ›`gZ GKUz A`j-e`j NwU‡q my›`i GKwU iƒc w`‡jb cwi”Q‡`i| mijv †`ex †PŠayivbxi †jLvq cvIqv hvq Zuvi gv ¯^Y©Kzgvix I †gRgvgx †`‡k wd‡iwQ‡jb bZzb auv‡Pi kvwo c‡i| GLb †_‡K eªvþgwnjvivI GB auv‡Pi kvwo ci‡Z Avi¤¢ Ki‡jb| †ev¤^vB †_‡K GB aviv wb‡q Avmevi d‡j VvKzievwo‡Z Gi bvg nq Ô†ev¤^vB `¯‘iÕ| Avi evsjv †`‡k Gi bvg nq VvKzievwoi kvwo| †ev¤^vB †_‡K wd‡i G‡m G ai‡bi kvwo civ †`Lv‡eb e‡j Ávb`vbw›`bx KvM‡R weÁvcb w`‡qwQ‡jb| A‡bK eªvwþKv †mw`b G‡mwQ‡jb kvwo civ wkL‡Z| mevi Av‡M G‡mwQ‡jb wenvix ¸‡ßi ¯¿x †mŠ`vwgbx ¸ß| AMÖMwZi c_ A‡bKUvB Ly‡j w`‡qwQ‡jb| Ávb`vbw›`bx †h ïaygvÎ evsjv‡`‡ki ¯¿x-¯^vaxbZvi cw_K…r wQ‡jb ZvB bq, mgmvgwqK cyi“l‡`i g‡bi evavI A‡bKvs‡k `~i K‡iwQ‡jb| †`ei †R¨vwZwi›`ªbv_ Zvi cÖZ¨ÿ cÖgvY| Am¤¢e †¯œn Ki‡Zb wZwb Gu‡K| cÖ_gw`‡K †R¨vwZwi›`ªbv_ i¶Ykxj _vK‡jI †gR`v`v-eDw`i ms¯ú‡k© G‡m n‡q D‡VwQ‡jb †ek be¨cš’x| cÖ_gevi we‡jZ wM‡q m‡Z¨›`ªbv_ †`‡LwQ‡jb ¯^”Q‡›`, ¯^vaxb, mvejxjfv‡e †Nviv‡div Kiv †ggmv‡ne‡`i| wZwb †P‡qwQ‡jb ¯¿x‡KI we‡jZ wb‡q †h‡Z| wKš‘ †mev‡i Zuvi †m ¯^cœ mdj nqwb| ivRx n‡jb bv gnwl©‡`e| evwoi eD iB‡jb evwo‡Z| Zuvi covïbv bZzb K‡i ïi“ nj †n‡g›`ªbv‡_i Kv‡Q| Gw`‡K †`‡e›`ªbv_I evwoi †g‡q‡`i covevi Rb¨ eªvþmgv‡Ri bexb AvPvh© A‡hva¨vbv_ cvKovkx‡K M„nwk¶K wbhy³ Ki‡jb| m‡Z¨›`ªbv_ we‡jZ †_‡K wdi‡j Zuvi Kg©¯’j nj gnvivóª| Avevi wZwb wcZvi Kv‡Q AbygwZ PvB‡jb ¯¿x‡K wb‡Ri Kv‡Q wb‡q hvevi| Gev‡i cÖv_©bv gÄyi nj| ivRx n‡jb evevgkvq| ¯¿x‡K wb‡Ri Kg©¯’‡j wb‡q hv‡eb m‡Z¨›`ªbv_| ïi“ n‡q †Mj hvÎvi †Zvo‡Rvo| wKš‘ gykwKj nj Ab¨ RvqMvq| wK †cvkvK c‡i evB‡i hv‡eb Ávb`vbw›`bx! Aš—tcywiKviv †Zv ZLb evB‡i †ei n‡Zb bv| ZvB Zv‡`i mvR‡cvkvK wb‡q gv_v NvgveviI cÖ‡qvRb c‡owb| ïay GKLvwb fvj kvwo ci‡jB PjZ| wb‡Ri cyi‡bv K_v ejevi mgq Ávb`vbw›`bx Rvwb‡q‡Qb †h kxZKv‡j Zuviv e¨envi Ki‡Zb kvwoi Ici GKLvwb Pv`i| hv‡nvK, ZLbKvi gZ divwm †`vKv‡b digvm w`‡q Zuvi Rb¨ evbv‡bv nj Iwi‡q›Uvj †Wªm| GwU civ wQj LyeB KóKi| ZvB cieZ©xKv‡j Ávb`vbw›`bx evOvwj †g‡q‡`i i“wP‡kvfb mvR wb‡q fvebv-wP š—v Ki‡Z Avi¤¢ Ki‡jb| hvi djkÖ“wZ AvR‡Ki evOvwj †g‡q‡`i mvR| †m K_vq Avgiv c‡i AvmwQ| GiB g‡a¨ hvevi cÖ¯‘wZ †Zv †kl| m‡Z¨›`ªbv_ cÖ¯—ve w`‡jb evwo †_‡KB wZwb m¯¿xK Mvwo‡Z DV‡eb| wKš‘ G e¨vcv‡i gZ w`‡jb bv gnwl©‡`e| Am~h©¤úk¨v M„nea~ Kg©Pvix‡`i mvg‡b w`‡q wM‡q Mvwo‡Z DV‡ebÑ GZUv †evanq fve‡Z cv‡ibwb wZwb| mv‡eKx cvjwK‡Z P‡oB †ev¤^vBMvgx Rvnv‡R wM‡q DV‡jb VvKzievwoi

†gReD| wKš‘ GB †kl| Gic‡i Avi †Kvbw`b cvjwK P‡obwb †gReD| `yÕeQi c‡i †h w`b wZwb Aciƒc †ekev‡m evwo wdi‡jb †m w`bUv evOvwj †g‡q‡`i Kv‡Q G‡b w`‡qwQj Av‡jvi Bkviv| ¯^Y©Kzgvix †`exi †jLv‡Z cvB, ÔN‡ii eD‡K m`‡i Mvwo nB‡Z bvwg‡Z †`wLqv †mw`b evwo‡Z †h †kvKvwfbq NwUqvwQj Zv eY©bvi AZxZÕ| evwoi Kv‡Ri †jv‡K‡`i †Pv‡LI †b‡g G‡mwQj †kv‡Ki AkÖ“aviv| evwoi †fZ‡iI Ab¨vb¨ †g‡qiv ¯^”Q‡›` Zuvi m‡½ wgk‡Z A_ev LvIqv`vIqv Ki‡Z fq †c‡Zb| evsjv‡`‡ki †g‡q‡`i KovKwo wkw_j n‡Z A‡bK mgq †j‡MwQj| ZZw`b Ávb`vbw›`bx‡K me jvÃbv GKvB mn¨ Ki‡Z n‡q‡Q| GiKg cwiw¯’wZ‡Z Zuvi AvPvi-AvPiY `ytmvnwmK ˆewK| Gic‡i Av‡iv GK avc GwM‡q †M‡jb Ávb`vbw›`bx †`ex| m‡Z¨›`ªbv‡_i m‡½ jvUfe‡b †M‡jb wbgš¿Y i¶v Ki‡Z| mevB cÖ_‡g Zuv‡K †f‡ewQj Ôf‚cv‡ji †eMgÕ| ZLb wZwbB GKgvÎ gwnjv whwb evB‡i †ei n‡Zb| cv_y‡iNvUvi cÖmbœKzgvi VvKziI wQ‡jb †mB †fvRmfvq wbgwš¿Z| wZwb N‡ii eD‡K cÖKvk¨ mfvq †`‡L iv‡M`yt‡L mfv †Q‡o †ewi‡q wM‡qwQ‡jb| wKš‘ Zuvi GB evB‡i †ei nIqv wb‡q †m mgq GZ nB PB n‡jI Gici †_‡KB evsjv‡`‡ki †g‡q‡`i `iRv GKUz GKUz Lyj‡Z Avi¤¢ Kij| G mgq †_‡KB N‡ii evB‡i Aí Aí K‡i cv ivL‡Z Avi¤¢ Ki‡jb Aš—tcywiKviv| Av‡MB e‡jwQ Ávb`vbw›`bx e½jjbv‡`i w`‡qwQ‡jb GKwU i“wPm¤§Z mvR| †ev¤^vB wM‡q cÖ_‡gB wZwb cwiZ¨vM Ki‡jb †mB Iwi‡q›Uvj †Wªm Avi MÖnY Ki‡jb cviwm †g‡q‡`i wQgQvg kvwo cievi aibwU| wb‡Ri cQ›`gZ GKUz A`j-e`j NwU ‡q my›`i GKwU iƒc w`‡jb cwi”Q‡`i| mijv †`ex †PŠayivbxi †jLvq cvIqv hvq Zuvi gv ¯^Y©Kzgvix I †gRgvgx †`‡k wd‡iwQ‡jb bZzb auv‡Pi kvwo c‡i| GLb †_‡K eªvþgwnjvivI GB auv‡Pi kvwo ci‡Z Avi¤¢ Ki‡jb| †ev¤^vB †_‡K GB aviv wb‡q Avmevi d‡j VvKzievwo‡Z Gi bvg nq Ô†ev¤^vB `¯‘iÕ| Avi evsjv †`‡k Gi bvg nq VvKzievwoi kvwo| †ev¤^vB †_‡K wd‡i G‡m G ai‡bi kvwo civ †`Lv‡eb e‡j Ávb`vbw›`bx KvM‡R weÁvcb w`‡qwQ‡jb| A‡bK

A‡±vei 2015

05

Lye AvZ¥xqermj I Avgy‡` cÖK…wZi gwnjv Ávb`vbw›`bxÑ mK‡ji †mevhZœ Ki‡Zb Avevi †mBm‡½ wQ‡jb †ZRw¯^bx I AwfgvwbbxI| 1908 mv‡j iuvPx †eov‡Z wM‡q RvqMvUv Zuv‡`i Lye cQ›` n‡q hvq| ZvB †kl Rxe‡b †gviv`vev`x cvnvowU wK‡b, iv¯—v evwb‡q cvnv‡oi Dc‡i †R¨vwZwi›`ªbv_ Zuvi Ôkvwš—avgÕ evwo evbv‡jb Avi bx‡P Ávb`vbw›`bxm‡Z¨›`ªbv_ Zuv‡`i Ôkw³avgÕ| evwo evwb‡q Rxe‡bi †kl w`b ch©š— †mLv‡bB emevm K‡ib Zuviv|

06

eªvwþKv †mw`b G‡mwQ‡jb kvwo civ wkL‡Z| mevi Av‡M G‡mwQ‡jb wenvix ¸‡ßi ¯¿x †mŠ`vwgbx ¸ß| Av‡g`vev‡`i cÖevmKv‡ji g‡a¨B iex›`ªbv_‡K m‡½ wb‡q wØZxqevi we‡jZ †M‡jb m‡Z¨›`ªbv_ wKš‘ Zvi Av‡MB `yB wkï‡K m‡½ wb‡q GKvwKbx mgy`ª cvwo w`‡q‡Qb Ávb`vbw›`bx| G wel‡qI wZwb evOvwj gwnjv‡`i cw_K…r| †h mgq cyi“‡livB GKvKx mgy`ª cvwo w`‡Z fimv †c‡Zb bv, †mB mgq Kx `ytmvnwmK KvR Ki‡jb wZwb! we‡`‡k wM‡q ¯¿x-¯^vaxbZvi m‡½ cwiwPZ n‡qwQ‡jb wZwb wVKB wKš‘ †mB †¯ªv‡Z wb‡R‡K fvwm‡q †`bwb| mv‡nweqvbv wb‡R wZwb we‡kl cQ›` Ki‡Zb bv| GKRb bvixi AvZ¥wek¦v‡mi Rb¨ hZUzKz cwðgx ixwZ‡K MÖnY Kiv DwPZ, wVK ZZUzKzB wb‡qwQ‡jb wZwb| Zuvi e¨w³¯^vZ‡š¿¨i cwiPq Av‡iv cvIqv hvq hLb wZwb †ev¤^vB †_‡K wd‡i Avi †Rvovmuv‡Kvi evwo‡Z DV‡jb bv| ¯^vgx-cy Î-Kb ¨v wb‡q Ab¨ evwo‡Z emevm Ki‡Z Avi¤¢ Ki‡jb| gnwl©‡`e Zuvi GB †gRcyÎea~wU‡K Lye GKUv cQ›` Ki‡Zb bv| Zey cwiev‡ii m‡½ m¤úK© wQbœ †Zv Ki‡jbB bv, eis cwiev‡ii mK‡ji myL-`yt ‡L, `iKvi-A`iKv ‡i `y-nvZ evwo‡q w`‡Zb Ávb`vbw›`bx| cÖ_gevi we‡jZ wM‡q iex›`ªbv_ DV‡jb †gR‡eŠVv‡bi Kv‡Q; cÖdzj-gqx ¯^vgxcyÎ nvwi‡q mvš—¡bv †c‡jb †gRw`i Kv‡Q; evwjKvgvZv g„Yvwjbxi cÖ_g Kb¨v gvayixjZvi R‡b¥i c‡i myôzfv‡e mš—vbcvj‡bi Rb¨ †gR`v Zuv‡K wb‡Ri Kv‡Q wb‡q ivL‡jb; gvZ„nxb `yB cyÎ-Kb ¨v‡K †gR‡eŠVv‡bi Kv‡Q †i‡L Amy¯’ †g‡q †iYyKv‡K wb‡q evqy-cwieZ ©‡b †M‡jb Kwe; Aebx›`ªbv_‡K AuvKvi e¨cv‡i DrmvwnZ K‡i‡Qb Avevi cÖwZgv †`exi Rb¨ AuvKevi gv÷vigkvBI Lyu‡R w`‡q‡Qb wZwbB; †R¨vwZwi›`ªbv_‡K w`‡q ms¯‹…Z bvU‡Ki Abyev` Kwi‡q‡Qb; GgbwK iex›`ªbv_‡KI Zuvi evjK cwÎKvq †QvU‡`i Rb¨ wjL‡Z DrmvwnZ K‡i‡Qb| Z‡e ïaygvÎ eo‡`i Rb¨ bq, †QvU‡`i K_vI †f‡e‡Qb Ávb`vbw›`bx| evwoi †QvU †Q‡j‡g‡q‡`i R‡ov K‡i GKwU cwÎKv evi Ki‡jb wZwb, bvg w`‡jb evjK| †mB mgq VvKzicwiev‡ii ea~‡`i g‡a¨ ˆe`‡»¨i PP©v Ávb`vbw›`bxB me©vwaK cwigv‡Y K‡iwQ‡jb| m¤úvw`Kv Aek¨ evjK cwÎKvq wj‡L‡Qb GKwU gvÎ iPbv| ZvI Abyev`| Z‡e ïaygvÎ cwÎKv cÖKvk Kiv bq, †QvU‡`i AuvKvi e¨vcv‡i Drmvn w`‡Z wZwb wb‡Ri evwo‡Z ewm‡qwQ‡jb Ôwj‡_v †cÖmÕ| bvwZ mex‡i‡›`ªi Rb¨ mvZ fvB P¤úv I UvK&WzgvWzg bv‡g `yÕwU iƒcK_vi bvU¨iƒc w`‡q‡Qb| GQvov fviZx cwÎKvq Zuvi †jLv wZbwU cÖeÜ cvIqv hvq| Zvi g‡a¨ GKwUi bvg ÔwK›UviMv‡W©bÕ, wØZxqwU Ô¯¿x wk¶vÕ I Z…ZxqwU ÔBsivRwb›`v I ¯^‡`kvbyivMÕ| GQvov Z…Zxq cvwbc‡_i hy‡×i cUf‚wg‡Z †jLv GKwU gvivwV iPbvi Abyev` wZwb K‡iwQ‡jb ÔfvD mv‡n‡ei eLiÕ bv‡g| †ekev‡m AvaywbKZv Avbv QvovI AviI `yÕwU we‡`kx wRwb‡mi wZwb cÖeZ©b K‡ib| Zvi g‡a¨ GKwU nj Rb¥w`b cvjb I AciwU nj we‡K‡j †eov‡Z hvIqv| C½-e ½ mgv‡Ri m‡½ Zuvi IVv-emv _vK ‡jI A‡nZzK mv‡nweqvbv wZwb cQ›` Ki‡Zb bv| GKevi †ev¤^vB †_‡K wd‡i G‡m d‡UvMÖvdvi †W‡K evwoi A›`ign‡ji kvïwo, gv, bb` I Ab¨vb¨ gwnjv‡`i

A‡±vei 2015

d‡Uv Zzwj‡qwQ‡jb wZwb| hv †_‡K Av‡Rv Avgiv VvKzi evwoi †g‡q‡`i iƒc m¤^‡Ü GKUv Avfvm cvB| Zuviv gvby‡li gb †_‡K G‡Kev‡i nvwi‡q hvbwb| wb‡Ri †Q‡j‡g‡q‡`i Rb¥w`b mvo¤^‡i cvjb Ki‡Zb wZwb| evwoi †QvU †QvU †Q‡j‡g‡q‡`i †mLv‡b wbgš¿Y Ki‡Zb| Avi mg¯— Kv‡Ri †jvK‡`i mg‡qvwPZ `iKvwi wRwbmcÎ Dcnvi w`‡Zb| N‡i-evB ‡i me Kv‡RB †hgb AMÖYx wQ‡jb Ávb`vbw›`bx, Awfb‡qi †¶‡ÎI wQ‡jb †ZgbB| VvKzievwoi bvUKcvMj †Q‡j‡`i bvU‡Ki gnov nZ ZuviB evwo‡Z| Avi bvU‡Ki Kzkxje‡`i gv_vq cvMwo †eu‡a †`Iqv wQj Zuvi KvR| bZzb K‡i †jLv nj ivRv I ivbx bvUK| f‚wgKvI wVKVvK| ivRv weµg iex›`ªbv_, ivbx mywgÎv Ávb`vbw›`bx †`ex, †`e`Ë m‡Z¨›`ªbv_, bvivqYx g„Yvwjbx †`ex, Kzgvi cÖg_ †PŠayix I Bjvi f‚wgKvq wcÖqse`v †`ex| GB bvU‡Ki gnjvI nZ Ávb`vbw›`bxi wewR©Zjvi evwo‡Z| bvUK R‡gwQj `vi“Y| Gic‡i cvewjK †÷‡R GB bvU‡Ki Awfbq nq| Avgwš¿Z n‡q †mB Awfbq †`L‡Z wM‡q †Zv VvKzievwoi †Q‡jiv Zv¾e e‡b wM‡qwQ‡jb| Awfbq mK‡jB fvj K‡iwQ‡jb wKš‘ whwb mywgÎvi f‚wgKvq Awfbq K‡iwQ‡jb wZwb mvRm¾v, Pjb-ejb Ggb wK Mjvi ¯^‡iI Ávb`vbw›`bx‡K bKj K‡iwQ‡jb| †mB Avg‡j wZwb d‡UvMÖvwdi PP©v ch©š— K‡iwQ‡jb| Bw›`iv †`exi †jLvq †`Lv hvq, ÒAvgvi gv cÖvq kZvwaK eQi Av‡M Ô†evb© GÛ †kdvW©ÕGi Kv‡Q Qwe Zzj‡Z wk‡L evwoi Ggb me †jv‡Ki Qwe Zz‡jwQ‡jb hv‡`i Ab¨ †Kvb Qwe †bB ev nevi m¤¢vebvI wQj bv|Ó d‡UvMÖvwd wel‡q Zuvi Drmv‡ni K_v AviI A‡b‡Ki †jLv †_‡K Rvbv hvq| Aebx›`ªbv‡_i m‡½ n¨v‡fj mv‡n‡ei †hvMv‡hvM Kwi‡q †`b Ávb`vbw›`bx, hvi djkÖ“wZ evsjv‡`‡k wPÎwk‡íi beRvMiY| Lye AvZ¥xqermj I Avgy‡` cÖK…wZi gwnjv Ávb`vbw›`bxÑ mK‡ji †mevhZœ Ki‡Zb Avevi †mBm‡½ wQ‡jb †ZRw¯^bx I AwfgvwbbxI| 1908 mv‡j iuvPx †eov‡Z wM‡q RvqMvUv Zuv‡`i Lye cQ›` n‡q hvq| ZvB †kl Rxe‡b †gviv`vev`x cvnvowU wK‡b, iv¯—v evwb‡q cvnv‡oi Dc‡i †R¨vwZwi›`ªbv_ Zuvi Ôkvwš—avgÕ evwo evbv‡jb Avi bx‡P Ávb`vbw›`bx-m ‡Z¨›`ªbv_ Zuv‡`i Ôkw³avgÕ| evwo evwb‡q Rxe‡bi †kl w`b ch©š— †mLv‡bB emevm K‡ib Zuviv| eo`v`v w؇R›`ªbv‡_i gZ †R¨vwZwi›`ªbv_I cÖ_g w`‡K wQ‡jb †ek i¶Ykxj g‡bi gvbyl| wKš‘ †gR`v`v I †gReDw` we‡jZ †_‡K †divi c‡i hLb evwo‡Z cyi‡bv avivi cwieZ©b NwU‡q †dj‡jb ZLb †_‡KB wZwb Ae‡iva cÖ_vi we‡ivax ïay bb, n‡q DV‡jb GKRb †miv be¨cš’x| Zuvi wb‡Ri †jLv Rxeb¯§„wZ‡Z cvB, Ô†gR`v`v (m‡Z¨›`ªbv_) wejvZ nB‡Z wdwiqv Avgv‡`i cwiev‡i hLb Avg~j cwieZ©‡bi eb¨v envBqv w`‡jb ZLb AvgviI g‡Zi cwieZ©b NwUqvwQj| ZLb nB‡Z Avwg Avi Ae‡iva cÖ_vi we‡ivax bB eis µ‡g µ‡g GKRb †miv be¨cš’x nBqv DwVjvgÕ| Zuvi GB eq¯‹ †`eiwU‡K Ávb`vbw›`bx we‡kl †mœ‡ni †Pv‡L †`L‡Zb| iwei eqm hLb mvZ ZLb wek eQ‡ii †R¨vwZwi›`ªbv‡_i m‡½ weevn nq bq eQ‡ii evwjKv Kv`¤^ixi| VvKzievwoi ea~ n‡q G‡jb Av‡iK cÖwZfvgqx gwnjv| AwZ AvaywbKgb¯‹ m‡Z¨›`ªbv‡_i GKUzI B”Qv

wQj bv GBUzKz †g‡qi m‡½ fvB‡qi we‡q w`‡Z| wKš‘ ÔG‡K eªvþ Zvq wcivjxÕ, Kv‡RB g‡bi gZ †g‡q cvIqv `vq n‡q DVj| ZvB hv‡K cvIqv †M‡Q Zvi m‡½B weevn nj gnwl©‡`‡ei cÂgcyÎ †R¨vwZwi›`ªbv‡_i| Kv`¤^ixi wcZvgn RM‡gvnb M‡½vcva¨v‡qi m‡½ weevn n‡qwQj ØviKvbv‡_i gvgv‡Zv †ev‡bi| ZvB GB we‡q‡Z †Kvb AgZ wQj bv gnwl©‡`‡ei| Kv`¤^ixi wcZvi bvg wQj k¨vgjvj M‡½vcva¨vq| mK‡ji Avk¼v wedj K‡i w`‡q VvKzievwoi †hvM¨ ea~ n‡q DV‡jb Kv`¤^ix| iex›`ªbv‡_i bZzb‡eŠVvb| wb‡R wZwb †Kvb wKQz‡Z Ask MÖnY Ki‡Zb bv wVKB wKš‘ Zuvi nv‡Zi cikgwYi †Quvqvq D¾xweZ K‡i Zzj‡Zb mevB‡K| ¯¿x mvi`v †`exi g„Zz¨i c‡i †`‡e›`ªbv_ †Rvovmuv‡Kvi evwo †Q‡o Ab¨Î emevm Ki‡Z Avi¤¢ K‡ib| GB mgq †_‡KB Zuvi Qv‡`i Ni G‡m †Mj †R¨vwZwi›`ªbv‡_i AwaKv‡i| GB Qv‡`B Kv`¤^ix M‡o Zz‡jwQ‡jb Zuvi b›`bKvbb| cÖwZ mܨvq †mLv‡b emZ mvܨAvmi| Avm‡Zb A¶q †PŠayix, kirKzgvix (jv‡nvwiYx), ¯^Y©Kzgvix, RvbKxbv_ †Nvlvj| gv‡S gv‡S Avm‡Zb ZrKv‡ji weL¨vZ Kwe wenvixjvj PµeZ©x| Avi Gu‡`i m‡½ †R¨vwZwi›`ªbv_ Avi iex›`ªbv_ †Zv _vK‡ZbB| mvܨAvmi f‡i DVZ Mv‡b M‡í mvwnZ¨cv‡V| gv`y‡ii Ic‡i ZvwKqv, iƒ‡cvi †iKvwe, wf‡R i“gv‡ji Ic‡i †ejdz‡ji gvjv| eid Rj, evUvfwZ© QuvwP cvb| †R¨vwZwi›`ªbv_ evRv‡Zb †envjv Avi iex›`ªbv_ ai‡Zb Pov my‡i Mvb| evwoi M„nm¾vB e`‡j w`‡jb Kv`¤^ix| Qv‡`i wcjv‡ii Ic‡i emv‡jb bvbv ai‡bi dz‡ji MvQ| Gj bvbvb i‡Oi cvwL| wK‡kvi Kwei g‡bi iO‡KI Pov my‡i †eu‡a w`‡qwQ‡jb wZwbB| mvi`v †`exi g„Zz¨i c‡i Kv`¤^ixB gvZ…nxb evjK‡`i (†mv‡g›`ªbv_ I iex›`ªbv_) gv‡qi ¯’vb †bb| ZLb Zuvi eqm †lvj| GQvov ¯^Y©Kzgvix †`exi †QvU‡g‡q Ewg©jv‡KI gvZ…‡mœ‡n gvbyl K‡iwQ‡jb Kv`¤^ix| wKš‘ †gv‡U cuvP eQi eq‡m wmuwo †_‡K c‡o wM‡q †kvPbxq g„Zz¨ nj Zvi| Kv`¤^ixi eqm ZLb cÖvq GKzk| weev‡ni mgq m¤¢eZ Kv`¤^ixi A¶i-cwiPqI wQj bv wKš‘ wZwb wQ‡jb Am¤¢e mvwnZ¨‡cÖgx, AmvaviY wQj Zuvi mvwnZ¨-†eva| VvKzievwoi A›`ign‡ji hv wKQz `vb Zvi A‡bK wKQzi m‡½B Rwo‡q Av‡Q Kv`¤^ixi bvg| Ggb Kx wK‡kvi Kwei g‡bvMV‡bI Zuvi Ae`vb A‡bK| †R¨vwZwi›`ªbv_ I Kv`¤^ix gv‡Sgv‡SB nvIqv e`j Ki‡Z †h‡Zb M½vi av‡ii †Kvb evMvbevwo‡Z| KjKvZvq _vK‡j †ewki fvM mg‡qB Zuv‡`i m½x n‡Zb iex›`ªbv_| bx‡ji e¨emvqx †gvivb mv‡n‡ei evMvb evwo‡Z Kg©nxb Avj‡m¨ bZzb`v`v Avi †eŠVv‡bi m‡½ w`bhvc‡bi ¯§„wZ Kwei g‡b A¶q n‡q †_‡K‡Q| Rxeb¯§„wZ‡Z Kwe wj‡L‡Qb, ÔAvgvi M½vZx‡ii †mB my›`i w`b¸wj M½vi R‡j DrmM© Kiv c~Y© weKvwkZ cÙdz‡ji gZ GKwU GKwU Kwiqv fvwmqv hvB‡Z jvwMj|... KL‡bv ev m~h©v‡¯—i mgq Avgiv †bŠKv jBqv evwni nBqv cwoZvg| †R¨vwZ`v`v †envjv evRvB‡Zb Avwg Mvb MvwnZvg|... GK GKw`b ivbœvi Av‡qvRb eKzj MvQZjvq| †m ivbœvq gkjv †ekx wQj bv, wQj nv‡Zi ¸Y|... †mB mgqKvi AšÍi½ Mvn©¯’¨ Qwe dz‡U D‡V‡Q Zuvi GB eY©bvq, hvi g‡a¨ bv‡gv”PviY bv K‡iI Kv`¤^ixi Dcw¯’wZ ¯úó Abyfe Kiv hvq| G QvovI A‡bK mgq A‡bK Kve¨, KweZvq, M‡`¨, c‡Î Kwe

¯§„wZPviY K‡i‡Qb Zuvi GB wcÖq †eŠVv‡bi| ivbx P›`‡K e‡j‡Qb, ÔM½v muvZ‡i ZLb Gcvi Icvi nZvg| bZzb †eŠVvb †`‡L AvZ‡¼ wkD‡i DV‡Zb| KZ †ewo‡qwQ bZzb †eŠVvb Avi Avwg| e‡b R½‡j Kzj †c‡o †L‡qwQ|... Lye fvjevmZzg Zuv‡K| wZwbI Avgvq Lye fvjevm‡Zb| GB fvjevmvq bZzb †eŠVvb evOvwj †g‡q‡`i m‡½ Avgvi cÖv‡Yi Zvi †eu‡a w`‡q †M‡Qb|Õ A›`ign‡j Kv`¤^ixi Av‡iKwU ¸‡Yi K_vI we‡kl fv‡e ejevi gZ| wZwb wQ‡jb myMvwqKv I myAwf‡bÎx| m½xZÁ RM‡gvnb Mv½ywji bvZwb wQ‡jb Kv`¤^ix| m½xZ wQj Zuvi i‡³| Bw›`iv †`ex I mijv †`exi gZ m½x‡Z Amvgvb¨ cvi`k©x `yB gwnjvI Zuv‡`i ¯§„wZPvi‡Y Zuvi cÖksmv K‡i‡Qb| ¯^Y©Kzgvix wjL‡jb emš— Drme| MxwZbvwUKv †jLvi m~Pbv Ki‡jb wZwb| G bvUKwU AwfbxZ n‡qwQj VvKzievwoi N‡ivqv Avm‡i| MvbI †M‡qwQ‡jb wZwb G‡Z| iex›`ªbv_ we‡jZ †_‡K †dievi Ae¨ewnZ c‡iB †R¨vwZwi›`ªbv‡_i †jLv gvbgqx bvU‡Ki Awfbq nq †Rvovmuv‡Kvq| G‡Z cÖavb wZbwU f~wgKvq Awfbq K‡ib †R¨vwZwi›`ªbv_, iex›`ªbv_ I Kv`¤^ix| Gic‡i †R¨vwZwi›`ªbv_ D¾xweZ n‡q wjL‡Z Avi¤¢ Ki‡jb Av‡iv bvUK| bvUK g¯’ Kievi e¨e¯’vI nj| GLb †Zv N‡ivqv cwi‡e‡k evwoi †g‡q‡`i Awfbq Ki‡Z †Zgb evav †bB| gÂmdj bvUK Ggb Kg© Avi Kie bv AbywôZ nj VvKzievwo‡Z| bvU‡K iex›`ªbv_ AjxKevey, w؇R›`ªbv_ mZ¨mÜ, †R¨vwZwi›`ªbv_ Px‡bg¨vb, Ajx‡Ki eÜz Ai“‡Y›`ªbv_, kirKzgvixi ¯^vgx h`ybv_ gy‡Lvcva¨vq M`vai, wcgwY ev cÖmbœ`vmx †m‡RwQ‡jb eY©Kzgvix †`ex| Avi bvU‡Ki me‡P‡q `yiƒn PwiÎ †ngvw½bxi f~wgKvq AmvaviY Awfbq K‡iwQ‡jb Kv`¤^ix| iex›`ªbv_ Zuvi fMœü`q Kve¨wU DrmM© K‡iwQ‡jb ÔkÖxgZx †nÕ‡K| GB ÔkÖxgZx †nÕ †h †K Zv wb‡q A‡bK mskq, A‡bK cÖ‡kœi Dˇi iex›`ªbv_ bvwK mRbxKvš— `vm‡K e‡jwQ‡jb †h, AjxKeveyi †ngvw½bx A_©vr Kv`¤^ix‡KB wZwb GB m‡¤^vab K‡iwQ‡jb| Bw›`iv †`ex Aek¨ g‡b K‡ib †h, Kv`¤^ixi WvKbvg Ô†n‡KwUÕ †_‡KB GB kÖxgZx †n| Avevi kÖx mgxi †mb¸‡ßi †jLvq cvB bZzb †eŠVvb‡K L¨vcvevi Rb¨ iex›`ªbv_ wb‡RB Zuv‡K Ô†n‡KwUÕ bvgwU †`b| Av‡MB e‡jwQ AmvaviY mvwnZ¨cÖxwZ wQj Kv`¤^ixi| wZwb wb‡R wjL‡Zb bv wVKB wKš‘ Dc‡fvM Ki‡Zb Ges †mBm‡½ Lye my›`i K‡i mvwn‡Z¨i mgv‡jvPbv Ki‡Z cvi‡Zb| fviZx cwÎKvi R‡b¨I Zuvi wPš—v-fvebv wKQz Kg wQj bv| w؇R›`ªbv_ wQ‡jb cwÎKvi m¤úv`K, †R¨vwZwi›`ªbv_ KvR †`Lv‡kvbv Ki‡Zb, iex›`ªbv_ wjL‡Zb| Avi Kv`¤^ix mevB‡K GKm‡½ wb‡q DrmvnDÏxcbvi g‡a¨ w`‡q KvR Kievi Avb‡›` fvwm‡q wb‡q †h‡Zb| Qv‡`i b›`bKvb‡bi wZwb wQ‡jb ga¨gwY| kirKzgvixi fvlvq wZwb wQ‡jb Ôdz‡ji †Zvovi euvabÕ| Qv‡`i mvܨAvm‡i gv‡S gv‡SB G‡m Dcw¯’Z n‡Zb Kwe wenvixjvj PµeZ©x| Gui †jLvi Lye f³ wQ‡jb Kv`¤^ix| KL‡bv KL‡bv Kwe‡K †bgš—bœ K‡i LvIqv‡ZbI wZwb| GKevi GKUv Kv‡c©‡Ui Avmb ey‡b Dcnvi w`‡qwQ‡jb Kwe‡K| Zvi Ic‡i Kwei mvi`vg½j Kv‡e¨i K‡qKwU jvBb †jLv wQj| Gi Dˇi Kwe Av‡iv GKwU Kve¨ iPbv K‡ib, huvi bvg wZwb w`‡qwQ‡jb mv‡ai Avmb wKš‘ Kv`¤^ix ZLb Avi Bn‡jv‡K †bB|

A‡±vei 2015

Qv‡`i mvܨAvm‡i gv‡S gv‡SB G‡m Dcw¯’Z n‡Zb Kwe wenvixjvj PµeZ©x| Gui †jLvi Lye f³ wQ‡jb Kv`¤^ix| KL‡bv KL‡bv Kwe‡K †bgš—bœ K‡i LvIqv‡ZbI wZwb| GKevi GKUv Kv‡c©‡Ui Avmb ey‡b Dcnvi w`‡qwQ‡jb Kwe‡K| Zvi Ic‡i Kwei mvi`vg½j Kv‡e¨i K‡qKwU jvBb †jLv wQj| Gi Dˇi Kwe Av‡iv GKwU Kve¨ iPbv K‡ib, huvi bvg wZwb w`‡qwQ‡jb mv‡ai Avmb wKš‘ Kv`¤^ix ZLb Avi Bn‡jv‡K †bB|

07

gnwl©i †QvU‡Q‡ji we‡q‡Z wKš‘ †Zgb wKQzB NUv nqwb| gv †Zv A‡bK Av‡MB ci‡jvKMZv| wcZvI ZLb wngvjqevmx| Avi Kwei wcÖq `yB †eŠVvbI †h we‡q‡Z Ask wb‡qwQ‡jb Ggb K_vI †kvbv hvq bv| iex›`ªbv_ e‡jwQ‡jb †h wZwb wb‡R evwo †Q‡o †Kv_vI we‡q Ki‡Z hv‡eb bv| ZvB feZvwiYx‡K †Rvovmuv‡Kvi evwo‡Z G‡bB we‡q †`Iqv n‡qwQj| nVvrB Nwb‡q Gj `y‡h©v‡Mi Kv‡jv †gN| AvZ¥nb‡bi c_ †e‡Q wb‡qwQ‡jb Kv`¤^ixÑ Avwdg †L‡q Rxeb wemR©b w`‡jb| Gi Av‡MI GKevi †Póv K‡i wedj n‡qwQ‡jb| GB g„Zz¨i KviY wb‡q A‡bK mskq †jv‡Ki g‡b †`Lv w`‡jI Avmj KviY AvRI ARvbvB †_‡K †M‡Q| cwiev‡ii D”P gh©v`v i¶vq m¤¢eZ gnwl©‡`e UvKv w`‡q msev` gva¨‡gi gyL eÜ K‡iwQ‡jb| cÖwZfvgqx, myi“wPm¤úbœ GB gwnjv wb‡Ri nv‡Z wbwf‡q w`‡jb Zuvi Rxeb`xc| eo †ewk Awfgvwbbx wQ‡jb wbtmš—vb GB gwnjv| Z‡e g‡b nq GB wbtmšÍvb ¯¿x‡K hZUv mgq †`Iqv `iKvi wQj ZZUv w`‡Z cv‡ibwb †R¨vwZwi›`ªbv_| ¯¿xi g„Zz¨Kv‡j Zuvi eqm †gv‡U cuqwÎk eQi n‡jI wZwb Avi wØZxqevi weevn K‡ibwb| wRÁvmv Ki‡j ej‡Zb, ÔZuv‡K fvjevwm|Õ GB NUbvi EbwÎk eQi c‡i iex›`ªbv_ Zuvi Rxeb¯§„wZ‡Z †j‡Lb, ÔAvgvi PweŸk eQi eq‡mi mgq g„Zz¨i m‡½ †h cwiPq nBj Zvnv ¯’vqx cwiPq| Zvnv Zvnvi cieZ©x cÖ‡Z¨K we‡”Q` †kv‡Ki m‡½ wgwjqv AkÖ“i gvjv `xN© Kwiqv Muvw_qv Pwjqv‡Q|Õ iex›`ªbv_-Kv` ¤^ixi m¤úK© wb‡q A‡bK evMweš—vi n‡q‡Q| wKš‘ Kv`¤^ix m¤ú‡K© iex›`ªbv‡_i g‡bvfv‡ei g‡a¨ †Kvb †MvcbxqZv Zuvi g„Zz¨i Av‡MI wQj bv, c‡iI bq| Kwe eiveiB Zuv‡`i `yÕR‡bi m¤ú‡K©i gvay‡h©i K_v ¯^xKvi K‡i †M‡Qb| Kv`¤^ixi g„Zz¨i K‡qKgvm Av‡MB ea~ n‡q G evwo‡Z cv ivL‡jb Av‡iK Kb¨v| bvg Zvi feZvwiYx| 1290 mv‡ji 24‡k AMÖnvqY (Bs‡iwR 1883, 9 wW‡m¤^i) †QvƇg‡q feZvwiYx `yi“`yi“ e‡¶ cÖ‡ek Ki‡jb †Rvovmuv‡Kvi VvKzievwo‡Z| †hw`b wZwb GB evwo‡Z AwawôZ n‡jb †mw`b wK †mB mij MÖvg¨ evwjKv Rvb‡Z ev eyS‡Z †c‡iwQ‡jb †h †Kgb wngvjqm`„k wekvj gv‡ci cyi“l‡K wZwb ¯^vgxiƒ‡c †c‡jb? KZ R‡b¥i Zcm¨vi d‡j Ggb †`e`Ë iƒcevb I ¸Yevb ¯^vgxi ¯¿x n‡Z cvi‡jb?

Lyjbv †Rjvi `w¶YwWwn MÖv‡gi †g‡q feZvwiYx| wcZv †eYxgvae ivq‡PŠayix wQ‡jb VvKzievwoi †Mvg¯—v| h‡kvi †Rjvq A‡bK wcivjx eªvþ‡Yi evm wQj †mB mgq| Zv‡`i †g‡q‡`i iƒ‡ci L¨vwZI wQj cÖPzi| wKš‘ iex›`ªbv‡_i mg‡qB †evanq †mLv‡b Afve N‡UwQj my›`ix †g‡qi| †R¨vwZwi›`ªbv_, Kv`¤^ix †`ex, Ávb`vbw›`bx †`ex I Zuvi `yB cyÎ-Kb ¨v iwei Rb¨ †g‡q †`L‡Z wM‡qwQ‡jb h‡kv‡i| wKš‘ †Kvb †g‡q‡KB †klch©š— cQ›` bv nIqvq GB `k eQ‡ii feZvwiYxB wbe©vwPZ n‡jb ea~ wn‡m‡e| iwei eqm ZLb †ZBk| †Kvb ivRKb¨v ev Rwg`viKb¨v bq Ôevey iex›`ªbv‡_Õi we‡q nj evsjv‡`‡ki k¨vgj-meyRM ÜgvLv GK MÖvg¨ evwjKvi m‡½| beea~‡K kÖ×vi m‡½ eiY K‡i wb‡jb Kwe| wb‡Ri we‡qi GK Awfbe my›`i wPwV wZwb eÜz‡`i wjL‡jb wb‡Ri nv‡Z| Kwe wcÖqbv_ †mb‡K wjL‡jbÑ wcÖqevey,

08

A‡±vei 2015

AvMvgx iweevi 24‡k AMÖnvqY Zvwi‡L ïf w`‡b ïf j‡Mœ Avgvi cigvZ¥xq kÖxgvb iex›`ªbv_ VvKz‡ii ïf weevn nB‡eK| Avcwb Z`ycj‡¶ ˆeKv‡j D³ w`e‡m 6bs †Rvovmuv‡Kv¯’ gnwl© †`‡e›`ªbv‡_i fe‡b Dcw¯’Z _vwKqv weevnvw` m›`k©b Kwiqv Avgv‡K Ges AvZ¥xqeM©‡K evwaZ Kwi‡eb| BwZÑ AbyMZÑ iex›`ªbv_ VvKzi| gnwl©i †QvU‡Q‡ji we‡q‡Z wKš‘ †Zgb wKQzB NUv nqwb| gv †Zv A‡bK Av‡MB ci‡jvKMZv| wcZvI ZLb wngvjqevmx| Avi Kwei wcÖq `yB †eŠVvbI †h we‡q‡Z Ask wb‡qwQ‡jb Ggb K_vI †kvbv hvq bv| iex›`ªbv_ e‡jwQ‡jb †h wZwb wb‡R evwo †Q‡o †Kv_vI we‡q Ki‡Z hv‡eb bv| ZvB feZvwiYx‡K †Rvovmuv‡Kvi evwo‡Z G‡bB we‡q †`Iqv n‡qwQj| †ngjZv VvKz‡ii †jLv †_‡K Rvbv hvq, Ôwb‡Ri evwo‡Z cwð‡gi eviv›`v Ny‡i iex›`ªbv_ G‡jb A›`ign‡j|Õ †Rvovmuv‡Kvi eªv‡þvrme `vjv‡b KzjcÖ_vbymv‡i we‡q n‡qwQj Kwei| Z‡e wb‡Ri we‡q‡Z †h Lye GKUv mgv‡ivn nqwbÑ G wb‡q Kwei g‡b eiveiB †¶vf wQj| eo`v`v w؇R›`ªbv_ beea~ feZvwiYx‡K Avkxe©v` K‡i ej‡jb Ô¯^Y© g„Yvwjbx nIÕ| †mB †_‡K bvg nj g„Yvwjbx| A‡b‡K Avevi e‡jb ¯¿xi GB g„Yvwjbx bvg iex›`ªbv‡_i wb‡RiB †`Iqv| †`‡e›`ªbv_ Zuvi Kwbôv cyÎea~wU‡K j‡i‡Uv ¯‹z‡j fwZ© K‡i w`‡jb| Ewg©jv †`exi †jLv †_‡K Rvbv hvq †h Rxe‡bi †kl w`b ch©š— g„Yvwjbx †hgb kÖ×v, fw³ I gvb¨ K‡i †M‡Qb evevgkvB‡K, gnwl©‡`eI †Zgwb †mœn Ki‡Zb Zuv‡K| j‡i‡Uv ¯‹z‡j GK eQi covï‡bv K‡ib g„Yvwjbx| GQvov †n‡g›`ªbv‡_i Ab¨vb¨ eû wel‡q cvi`wk©bx ¯¿x b„cgqxi Kv‡QI Avi¤¢ nq Zuvi wk¶v| Kwe wb‡RI ¯¿x‡K †jLvcov †kLv‡bvi e¨vcv‡i we‡kl AvMÖnx wQ‡jb| cÖvq mgeqmx fvïi‡cv, fvïiwS‡`i AZ¨š— wcÖqcvÎx I Av`‡ii KvKxgv wQ‡jb g„Yvwjbx| Bw›`iv †`ex KwecZœx m¤^‡Ü wj‡L‡Qb, Ôiƒ‡c bv n‡jI ¸‡Y wZwb cieZ©xRxe‡b k¦ïievwoi mKj‡K Avcb Ki‡Z †c‡iwQ‡jb, G K_v mK‡j Rv‡bb|Õ ex‡i›`ªbv‡_i cyÎ e‡j›`ªbv_ wb‡R hv wKQz evsjv, Bs‡iwR A_ev ms¯‹…Z cvV Ki‡Zb Zv wcÖq KvKxgv‡K c‡o †kvbv‡Zb I mnR-mij fvlvq Zuv‡K eywS‡q w`‡Zb| iex›`ªbv_ wb‡RI ivgvqY cÖf„wZ ms¯‹…Z †køv‡Ki A_©MÖnY hv‡Z mnR nq ZvB cZœx‡K †gvUvgywUfv‡e ms¯‹…Z †kLvevi D‡`¨vM †bb I Avw` eªvþmgv‡Ri AvPvh© cwÊZ †ngP›`ª we`¨viZœ gnvkq‡K ms¯‹…Z wk¶v †`evi Rb¨ wbhy³ K‡ib| Kwei Drmv‡n c‡i wZwb gnvfviZ, gbymswnZv, C‡kvcwbl`, K‡Vvcwbl` cÖf„wZi Abyev` wjwce× K‡ib| G¸wj GL‡bv kvwš—wb‡KZ‡b iex›`ªm`‡b iw¶Z Av‡Q| cwÊZ gnvk‡qi Kv‡Q m¤ú~Y© ivgvqY c‡o †mwUiI evsjv ZR©gv K‡ib g„Yvwjbx| hw`I g„Zz¨i Av‡M †mwU wZwb †kl K‡i †h‡Z cv‡ibwb| ZvQvovI Kwe ¯¿x‡K w`‡q A‡bK iƒcK_vi Mí msMÖn Kwi‡qwQ‡jb| G¸wj g„Yvwjbx GKwU euvav‡bv LvZvq Uz‡K iv‡Lb| wKš‘ `yt‡Li welq iÜbcwUqmx KwecZœxi ivbœvi LvZv, Zuvi

†jLv wPwVcÎ, Zuvi ivgvq‡Yi Abyev` I iƒcK_vi M‡íi msMÖ‡ni LvZvÑ me nvwi‡q †M‡Q| g„Yvwjbxi GB iƒcK_vi MímsMÖn †_‡K Kwei †mvbvi Zix Kv‡e¨i ÔivRvi †Q‡jÕ, ÔivRvi †g‡qÕ, Ôwe¤^eZxÕ cÖf„wZ M‡íi Avfvm cvIqv hvq| Aebx›`ªbv_I Zuvi ¶x‡ii cyZzj GB msMÖn †_‡KB †c‡qwQ‡jb| fvlv, wk¶v, mvwnZ¨PP©v G m‡ei m‡½ m‡½ g„Yvwjbx VvKzievwoi Ab¨vb¨ ea~‡`i gZ cvwievwiK Awfb‡qI AskMÖnY K‡iwQ‡jb| m‡Z¨›`ªbv_-Ávb`vbw›`bxi wewR©Zjvi evwo‡Z ivRv I ivbx bvU‡Ki Awfbq nq| Zv‡Z bvivqYxi f~wgKvq Awfbq K‡iwQ‡jb wZwb| Avi Zvi m‡½ Zuvi ¯^vgx †`e`‡Ëi f~wgKvq Awfbq K‡ib Zuvi fvïi m‡Z¨›`ªbv_| Rxe‡b cÖ_gevi Awfbq Ki‡jI Zuvi Awfbq mevi cÖksmv Kzwo‡qwQj| hw`I bvUKwU g¯’ nevi c‡i m¤ú‡K©i wePv‡i bvU‡K GB me f~wgKvq AskMÖnY ZrKvjxb mgv‡R mgv‡jvPbvi eb¨v eB‡q w`‡qwQj| ÔVvKzievwoi bZzb VvUÕ e‡j e¨½-we` ªƒcI Kg nqwb| me©Kwbôv ea~ Ges iƒ‡c I cvwʇZ¨ Ab¨‡`i gZ `¶ bv n‡jI g„YvwjbxB wQ‡jb cÖK…Z A‡_© VvKzievwoi M„wnYx| evwoi †h †Kvb Drme-Aby ôv‡b wZwb AKzÉ mvnv‡h¨i nvZ evwo‡Z w`‡Zb| fvïicy·`i g‡a¨ A‡b‡KB ZvB †QvUKvKv-KvKxgvi Kv ‡Q _vK‡ZB †ewk cQ›` Ki‡Zb| mvR‡MvR Ki‡Z GK`g cQ›` bv Ki‡jI AmvaviY iÜbcwUqmx wQ‡jb wZwb| evwo‡Z wb‡Ri nv‡Z bvbviKg wgóvbœ ˆZwi Ki‡Zb Avi ZvI cÖPzi cwigv‡Y| gvbKPz w`‡q gyowK I gvj‡cv iPbvq g„Yvwjbxi wQj we‡kl `¶Zv| nwiPiY e‡›`¨vcva¨v‡qi †jLvqÑ ÔZuvi nv‡Zi wPu‡oi cywj `B-Gi gvj ‡cv Avi cvKv Av‡gi wgVvB whwb GKevi †L‡q‡Qb Zvi ¯^v` wZwb Rxe‡b KL‡bv fyj‡Z cv‡ibwb|Õ G e¨vcv‡i Kwei DrmvnI wQj cÖPzi| wZwbI gv‡S gv‡S ivbœvi RvqMvq GKUv Uzj †c‡Z e‡m bvbvb iKg bZzb bZzb ivbœvi G·‡cwi‡g›U Ki‡Zb wKš‘ †kl ch©šÍ nvj ai‡Z nZ g„Yvwjbx‡KB| Aek¨ Kwei nv‡ZI Zv gv‡S g‡a¨B my›`i Drwi‡q †hZ Avi Kwe †Q‡jgvby‡li gZ D”Q¡wmZ n‡q DV‡Zb| ïaygvÎ evwoi †jvKR‡bi Kv‡QB bq mü`qZvi Rb¨ g„Yvwjbx Zuv‡`i †eZbfy³ Kg©Pvix‡`i Kv‡QI Lye wcÖq wQ‡jb| iex›`ªbv_ hLb mcwiev‡i wkjvB`n †_‡K P‡j Av‡mb ZLb me©¯—‡ii Kg©PvixB Zuv‡`i `yt‡L †Pv‡Li Rj †d‡jwQ‡jb| Zuvi Kwbôv Kb¨v gxiv †`ex Zuvi Rxeb¯§„wZ‡Z wj‡LwQ‡jb, Ôw`w`i we‡q Aí Aí g‡b c‡o| evwo‡Z A‡b‡Ki hvIqv Avmv I nvwmMí| AvZ¥xq¯^Rb mK‡j Lye Lykx|

cÖ_g KvR gv‡qi| k¦ïievwoi mevB gv‡K Lye fvjevm‡Zb, Kv‡RB Zvi †g‡qi we‡q n‡”Q Avb›` †Zv n‡eB|Õ 1901 mv‡j cÖ w ZwôZ nj kvwšÍwb‡KZb eªþPh©vkÖg| mnawg©Yx g„Yvwjbx Gev‡i n‡q DV‡jb Kwei cÖK…Z mngwg©bx| AvkÖ‡gi cÖ‡qvR‡b wb‡Ri Mv‡qi mg¯— Mnbv ¯^vgxi nv‡Z Zz‡j w`‡qwQ‡jb GK GK K‡i| AvkÖ‡gi mg¯— †QvU †QvU †Q‡j‡`i wZwb wQ‡jb gvZ…¯^iƒcv| bvbvb iKg N‡i ˆZwi wgóv‡bœ Zuvi fuvovi c~Y© _vKZ me©`v| i_x›`ªbv‡_i wcZ…¯§„wZ †_‡K Rvbv hvq †h wZwb gv‡S gv‡SB AvkÖ‡gi eÜzevÜe‡`i wb‡q nvbv w`‡Zb gv‡qi fuvov‡i| KweI A‡bK mg‡qB †Kvb eÜzevÜe‡K †bgš—bœ K‡i evwo‡Z ej‡Z fy‡j †M‡j KwecZœx AZ¨š— `¶Zvi m‡½ Zv mvg‡j wb‡Zb| Kwei Ic‡i g„Yvwjbxi cÖfveI wQj AZ¨š— †ewk| Awfgvwbbx KwewcÖqv †Kvb Kvi‡Y Awfgvb K‡i _vK‡j Kwe‡K A‡bK mva¨- mvabv K ‡i Zuvi gvb fvOv‡Z nZ| Kwe †ek fqI Ki‡Zb Zuv‡K| Ae‡k‡l bZzb cÖwZwôZ AvkÖ‡gi Rb¨ AZ¨waK cwikÖg K‡i †f‡O coj g„Yvwjbxi kixi| wPwKrmvi Rb¨ KjKvZvq wb‡q Avmv nj Zuv‡K| wZb gvm †ivM‡fv‡Mi c‡i eªþPh©vkÖg cÖwZwôZ nevi 11 gvm c‡i 1309 mv‡ji 7B AMÖnvqY mg¯— msmv‡ii gvqv Z¨vM K‡i P‡j †M‡jb g„Yvwjbx| GB wZb gvm ivZ-w`b †R‡M Kwe †mev K‡i‡Qb ¯¿xi, cv‡Q Ab¨ Kv‡iv nv‡Z ¯¿xi †Kvb AhZœ nq| fve‡Z LyeB AevK jv‡M †h `ywU cwiev‡ii wk¶v, i“wP, ˆefe, AwfRv‡Z¨i w`K †_‡K AvKvk-cvZvj cv_ ©K¨ _vKv m‡Ë¡I GB GMv‡iv eQ‡ii evwjKvea~wU k¦ïievwo‡Z Zuvi Aš—i½, mnRvZ eywׇZ †Kgb my›`i wb‡R‡K gvwb‡q wb‡qwQ‡jb| Zuvi †mB wngvjq- m` „k e¨w³Z¡m¤úbœ ¯^vgxI msmv‡ii †Kvb †¶‡ÎB Zuvi c_ †iva K‡i `uvovbwb| A‡bKvs‡kB KwecZœx ˆZwi K‡i wb‡qwQ‡jb wb‡R‡K| Zuvi Acwimxg ggZvgq fvjevmvq, Zuvi †mevq, Zuvi msmvia‡g©i cvwicv‡U¨ wb‡R‡K m¤ú~Y©fv‡e mu‡c w`‡qwQ‡jb wZwb| Avi g‡b nq `v¤úZ¨Rxe‡b †ek myLxB n‡qwQ‡jb Kwe| KjKvZvi Kv‡Q †evjcy‡i kvwš—wb‡KZb eªþPh©vkÖg cÖwZôv Ki‡jb Kwe| cwiev‡ii †jvKR‡`i Kv‡Q A‡bK fr©mbv, A‡bK e¨½-we` ªƒc mn¨ K‡i, A‡bK Z¨vM ¯^xKvi K‡i ¯^vgxi GB wekvj Kg©Kv‡Ð mü`qZvi m‡½ ¯^vgxi cv‡k G‡m `uvwo‡q‡Qb g„Yvwjbx| ¯¿xi g„Zz¨i A‡bK w`b c‡i Kwe gscy‡Z G‡m ˆg‡Îqx †`ex‡K e‡j‡Qb, ÔAvaywbK fv‡e Avgv‡`i we‡q nq wb †Zv Zv‡Z wKQzB G‡m hvq wb| GKUv Mfxi kÖ×vi m¤úK©

wQj| wZwb †Zv †P‡qwQ‡jb Avgvi kvwš—wb‡KZ‡bi Kv‡R mw½bx nevi| we‡kl K‡i B`vbxs A_©vr †k‡li w`‡K Zuvi GKvš— AvMÖn n‡qwQj Avgvi KvR Kievi| wKš‘ †m †Zv nj bvÑ Aí c‡iB Zuvi †mB fqvbK AmyL nj|Õ Zuvi g„Zz¨i c‡i ¯§iY Kv‡e¨ Kwe †j‡LbÑ ÔAvcbvi AwaKv‡i bxi‡e wbg©g K‡i †i‡LwQ‡j msmv‡i mevi cðv‡Z †njvf‡iÕ| Z‡e ïaygvÎ ¯§iY Kve¨MÖš’B bq Kwei AmsL¨ KweZvq, ARmª wPwVc‡Î Qwo‡q Av‡Q Zuvi Av`‡ii Ô†QvU eDÕ ev ÔQzwUÕi ¯§„wZ| GKzk eQ‡ii iex›`ªbv_ weevn K‡iwQ‡jb GMv‡iv eQ‡ii feZvwiYx‡K wKš‘ Mfxi ggZvq, †mœ‡n, fvjevmvq, Avcb g‡bi gvayix wgwk‡q GKvš— Avcb K‡i wb‡qwQ‡jb Zuvi Av`‡ii Ô†QvU eDÕ‡K| evwjKvea~i cyZzj †Ljv‡KI m‡mœ‡n cÖkÖq w`‡Zb Kwe| we‡qi Pvi eQi c‡i Kwe mcwiev‡i MvRxcy‡i †eov‡Z †M‡Qb| ZLbB wj‡LwQ‡jb gvbmx Kv‡e¨i Z…Zxq ch©v‡qi KweZv¸wj| G wel‡q kÖx RM`xk fÆvPvh© wj‡L‡Qb, ÔKwei GLb cÖ_g mš—v‡bi Rb¥ n‡q‡Q| mKb¨v KweRvqv‡K wb‡q wZwb MvRxcy‡ii wbf„Z KweKz‡Ä Rxe‡bi gvayh©jxjvi c~Y© Av¯^v`‡bi my‡hvM cvb| Kwei `v¤úZ¨Rxe‡b GB MvRxcyi-ce ©wU we‡kl D‡j-L‡hvM¨| GZw`b KjKvZvq e„nr cwiev‡ii `kR‡bi g‡a¨ Zu v ‡`i `v¤úZ¨Rxeb AwZevwnZ n‡q‡Q| MvRxcy‡iB Zuviv cÖ_g cÖK…wZi cig wbR©bZvq Df‡qi Aš—i½ mvwbœa¨jv‡fi my‡hvM †c‡jb| ¯^fveZB MvRxcy‡i GKvwaK KweZvq wbweoZg `v¤úZ¨wgj‡bi Av‡jL¨ weiwPZ n‡q‡Q| gvbmx Kv‡e¨i GB ch©v‡qi KweZvq Kwe †j‡LbÑ Ô`yw`K n‡Z `yR‡b †hb ewnqv Liav‡i Avwm‡ZwQj †`uvnvi cv‡b e¨vKzj MwZ e¨MÖ cÖv‡Y mnmv G‡m wgwkqv †Mj wbkx_ cvivev‡i _vwgqv †Mj Aaxi †mªv‡Z _vwgj KjZvb †gŠb GK wgjb ivwk wZwg‡i me †dwjj MÖvwm cÖjq Z‡j †`uvnvi gv‡S †`uvnvi Aemvb \ gnwl©‡`‡ei me cyÎea~B G‡m‡Qb Zuv‡`i Zzjbvq a‡b-gv ‡b I mvgvwRK gh©v`vq A‡bK wbgœ¯’ cwievi †_‡K| wKš‘ wb‡R‡`i ¸‡Y, eywׇZ VvKzicwiev‡ii eDiv N‡i-evB ‡i m¤§v‡bi m‡½ D”P gh©v`vq wb‡R‡`i cÖwZwôZ K‡iwQ‡jb| wgwj P‡Ævcva¨vq fvi‡Zi cÖvewÜK

A‡±vei 2015

09

wewPwÎZv

Avgv‡`i eUZj Avgv‡`i cÿcyU iYwRr wek¦vm evievi wZwb Avgv‡`i auvavq †d‡jb| evievi wZwb Avgv‡`i cÖ‡kœi gy‡L †d‡jbÑ Avwg †Zvgv‡`i Kx nB? Ges Kx Avwg †Zvgv‡`i bB?!

PgKjvMv gvby‡li gZ Avgiv fve‡Z ewmÑ Kx †h wZwb Avgvi bb! Kx bq †h wZwb Avgv‡`i nb!

Zuvi Mv‡bi evYx MvB‡Z MvB‡Z †`‡n Aemv` bv‡g bv, g‡b bv‡g bv K¬vwš—| ZviciI we¯§‡q e¨vKzj gb Rvb‡Z PvqÑ G MvIqvi wK †Kvb †kl Av‡Q? Av‡Q wK Gi Iocvi! g‡biB Av‡iK †KvY Reve DwR‡q †`qÑ bv| †kl †bB| G MvIqvi †kl †bB, †kl †bB G c_ PjviI| G c_ wbiƒwcZ ˆ`‡N©¨i †Kvb gvM© bq, Awbt‡kl GK ågY‡iLv| wfb fvlvi k‡ã ej‡jÑ a never ending trail. åg‡Yi GB †iLv a‡i G¸‡Z G¸‡Z g‡b nqÑ wec` AvmyK, evav AvmyK, ¯^w¯— nvivK, ¯^cœ QzUzK GKwU eUZj GKwU AvkÖqPvZvj GKwU b›`Kzjvq GKwU kvwš—bxo I eivfqwe¯—vix GKwU c¶cyU‡Zv Avgv‡`i Av‡QB Av‡Q| iex›`ªbv_, iex›`ªbv_ Ges iex›`ªbv_|

10

A‡±vei 2015

iex›`ªbv_ Avgv‡`i fze‡bi me©‡miv Db¥y³ wek¦we`¨vjq| †h †Kvb eqtµ‡gB G‡Kev‡i wbLP©vq GB wek¦we`¨vj‡qi wk¶v_©x nIqv hvq| cÖ‡qvRb ïay AvMÖn Avi Aš—iwbj‡qi gy³ evZvqb| Abyfem~θ‡jv hw` a‡i a‡i ewjÑ AvR my‡cq R‡ji gnvmgy‡`ªi NwU `yÕNwU Rj wb‡q, PwqZ K‡qKwU we›`y wb‡q ¶z`ª GB giYkxj `ytmvn‡mi KvRwU gv_vq wb‡q Avcbv‡`i ¶gvi gv‡S _vK‡Z Pvq| g‡b hLb Ang bv‡g k‡ãmy‡i hviv MvB‡Z Rv‡b bv ZvivI g‡b g‡b MvB‡Z ïi“ K‡iÑ ÔAvgvi gv_v bZ K‡i `vI †n †Zvgvi PiYa~jvi Z‡j / mKj An¼vi †n Avgvi WzevI †Pv‡Li R‡j...Õ wQj GwU MxZvÄwji cÖ_g fzw³| MxwZweZvb-Gi ¯^‡`k-c‡e©i cÖ_g fzw³ Avgv‡`i, evsjv‡`‡ki f‚‡Mv‡j emevmKvix cÖvq m‡Z‡iv †KvwU gvby‡li me‡P‡q wcÖq Mvb| Avgv‡`i RvZxq m½xZ| GB c‡e©i PZz`©k fzw³ fvi‡Zi RvZxq m½xZ| kÖxj¼vi RvZxq m½xZ Zuvi nv‡Z iwPZ bv n‡jI huvi iPbv wZwb kvwš—wb‡KZ‡biB wk¶v_©x| ¯^‡`k c‡e©i, nq cy‡ivUv bq LvwbKUv †Kvb wkíx hLb Mvb DRvo K‡É, †Kb ZLb MvB bv g‡b g‡bÑ GK. ÔI Avgvi †`‡ki gvwU, †Zvgvi c‡i †VKvB gv_v| †Zvgv‡Z wek¦gqxi, †Zvgv‡Z wek¦gv‡qi AuvPj cvZv \Õ `yB. ÔAvgiv mevB ivRv Avgv‡`i GB ivRvi ivR‡Z¡ bB‡j †gv‡`i ivRvi m‡b wgje Kx ¯^‡Z¡|Õ wZb. Ôm‡¼v‡Pi wenŸjZv wb‡Ri Acgvb, m¼‡Ui Kíbv‡Z †nv‡qv bv wgªqgvY|Õ Pvi. Ôevsjv gvwU evsjvi Rj evsjvi evqy evsjvi dj cyY¨ nDK cyY¨ nDK, cyY¨ nDK †n fMevb \Õ ¯^‡`k-c‡e©i Avi `ywU Mvb ïay Avi `ywU Mvb Avgiv †kvbv‡Z PvB Avgv‡`i fvebvi `xcwkLv‡K wcjmy‡Ri Ici Zz‡j aivi Rb¨, †hb Zvi Av‡jvq wP‡b wb‡Z cvwi kZel© cvi nIqvi ciI ÁvbPµeZ©xKz‡j GB e„n¯úwZRbvi fvebwPš—b KZ cÖvmw½K| cÖ_‡g, ÔAvwR evsjv‡`‡ki ü`q n‡Z KLb Avcwb|/ Zzwg GB Aciƒc iƒ‡c evwni n‡j RbbxÕ I c‡iÑ Avgv‡`i hvÎv n‡jv ïiæ GLb,/ I‡Mv KY©avi, †Zvgv‡i Kwi bg¯‹vi M½v R‡j M½vcyRvi gZ Zuvi kã I Zuvi ev‡K¨ fv‡ei cÖKvk Kwi, ïf Kg©c‡_ hLb Avgiv GKv n‡q hvB, hLb †KD cv‡k `uvovevi mvnm K‡i bv, hLb f‡q mevB `yqvi †`q ZLb eo cÖvmw½K g‡b nqÑ Ôhw` †Zvi WvK ï‡b †KD bv Av‡m Z‡e GKjv P‡jv‡i| GKjv P‡jv GKjv P‡jv GKjv P‡jv GKjv P‡jv‡i hw` †KD K_v bv Kq I‡i I‡i I AfvMv hw` mevB _v‡K gyL wdiv‡q mevB K‡i fqÑ Z‡e civY Ly‡j I ZzB gyL dz‡U ZzB g‡bi K_v GKjv e‡jv †i \ hw` mevB wd‡i hvq I‡i I‡i I AfvMv, hw` Mnb c‡_ hvevi Kv‡j †KD wd‡i bv PvqÑ Z‡e c‡_i KuvUv I ZzB i³gvLv PiYZ‡j GKjv `‡jv †i \ hw` Av‡jv bv a‡i I‡i I‡i I AfvMv, hw` Soev`‡j Auvavi iv‡Z `yqvi †`q N‡iÑ Z‡e eRªvb‡j Avcb ey‡Ki cuvRi R¡vwj‡q wb‡q GKjv R¡‡jv †i \

A_ev, Avgv‡`i ZLb AvkÖq wb‡Z B‡”Q K‡i †mBme cO&w³wbP‡qÑ Ô†Zvi Avcb R‡b Qvo‡e †Zv‡i, Zv e‡j fvebv Kiv Pj‡e bv| I †Zvi AvkvjZv co‡e wQu‡o, nq‡Zv †i dj dj‡e bv \ Avm‡e c‡_ Auvavi †b‡g, ZvB e‡jB wK iBwe †_‡gÑ I ev‡i ev‡i R¡vjwe evwZ, nq‡Zv evwZ R¡j‡e bv \ ï‡b †Zvgvi gy‡Li evYx Avm‡e wN‡i e‡bi cÖvYxÑ nq‡Zv †Zvgvi Avcb N‡i cvlvY wnqv Mj‡e bv| e×`yqvi †`Lwj e‡j Agwb wK ZzB Avmwe P‡jÑ †Zv‡i ev‡i ev‡i †Vj‡Z n‡e, nq‡Zv `yqvi Uj‡e bv \ cÖwZK‚j mg‡q Avgiv MvB‡Z †P‡qwQÑ ÔGevi †Zvi giv Mv‡O evb G‡m‡Q, ÔRq gvÕ e‡j fvmv Zix I‡i †i I‡i gvwS, †Kv_vq gvwS, cÖvYc‡Y fvB WvK †` AvwR †Zviv mevB wg‡j ˆeVv †b †i, Ly‡j †dj& me `ov`wo \ MvB‡Z Avgiv evievi PvBÑ wbwkw`b fimv ivwLm, I‡i gb n‡eB n‡e| hw` cY K‡i _vwKm †m cY †Zvgvi i‡eB i‡e| I‡i gb n‡eB n‡e \ A_ev, †`k‡cÖ‡gi cÖej cÖ‡Yv`bvq Mjvq Zz‡j wb‡Z cviZvgÑ Avwg fq Kie bv fq Kie bv| `yÕ‡ejv givi Av‡M gie bv fvB gie bv| ZixLvbv evB‡Z †M‡j gv‡S gv‡S Zzdvb †g‡j ZvB e‡j nvj †Q‡o w`‡q aie bv, KvbœvKvwU aie bv \ wKsev †h †Zvgvq Qv‡o QvoyK, Avwg †Zvgvq Qvoe bv gv!

Avwg †Zvgvi PiY gv‡Mv, Avwg †Zvgvi PiY, Kie kiY, Avi Kv‡iv avi avie bv| Avi KviI avi avie bv| wKš‘, mxgve× mg‡q Avgiv †h AviI wKQz Pi‡Y Rxe‡bi g„Zz¨nxb evYx‡Z bo‡Z I mi‡Z PvB| Zvi Av‡M hviv Avgv‡`i †`k‡cÖ‡g I gvZ…‡cÖ‡g Db¥v`bv Lyu‡R KUv¶ K‡i, Zv‡`i D‡Ï‡k¨ †M‡q hvBÑ †h †Zv‡i cvMj e‡j Zv‡i ZzB ewjm †b wKQzÑ AvR‡K †Zv‡i †Kgb †f‡e A‡½ †h †Zvi ay‡jv †`‡e Kvj †m cÖv‡Z gvjv nv‡Z Avm‡e †i †Zvi wcQz wcQz \ AvR‡K Avcb gv‡bi f‡i _vK †m e‡m Mw`i Õc‡iÑ Kvj‡K †cÖ‡g Avm‡e †b‡g, Ki‡e †m Zvi gv_v wbPz \ iex›`ªbv_‡K KLbI KLbI eo Avb›`hš¿Yvq Avi QÙ‡¶v‡f Aw¯’i n‡q wR‡Ám Ki‡Z B‡”Q K‡iÑ †Lj †Kb Agb †Ljv Zywg mevi m‡b! Kx †mB †Ljv| MvB‡Qb wZwb Zuvi gZ K‡i M‡o †bqv, fvjevmv I evû‡Z euvav Ck¦‡ii D‡Ï‡k, wKš‘ Zuvi wb‡e`b Zuvi weev` Zuvi wewkó I AbbyKiYxq D”PviY kÕcÖwZkZ wg‡j hv‡”Q gvbweK †cÖ‡gi D”Pvi‡Yi m‡½| hv‡K fvjevwm, wKš‘ hvi fvjevmvi g~j¨ w`Bwb, Zv‡K †Zv Avwg ej‡ZB cvwiÑ ÔAvgvi wnqvi gv‡S jywK‡q wQ‡j †`L‡Z Avwg cvB wb| †Zvgvq †`L‡Z Avwg cvB wb| evwni cv‡b †PvL †g‡jwQ, Avgvi ü`q cv‡b PvB wb|Õ A_evÑ wb‡Ri †cÖwgKv‡K †Zv Avwg ej‡ZB cvwiÑ †Kb †Pv‡Li R‡j wfwR‡q w`‡jg bv ïK‡bv ay‡jv hZ! †K RvwbZ Avm‡e Zzwg †Mv Abvû‡Zi gZ \ Ôüw`gw›`i Øv‡i evRyK myg½j k•LÕ ej‡Z ej‡Z hv‡K gv_vi †Lv‡c cÖ‡Kv‡ô h‡Zœ ewm‡q †i‡LwQ, Zvi D‡Ï‡kB †Zv Avwg MvBeÑ Ô†f‡½ †gvi N‡ii Pvwe wb‡q hvwe †K Avgv‡i

A‡±vei 2015

11

eÜz Avgvi! bv †c‡q †Zvgvi †`Lv, GKv GKv w`b †h Avgvi Kv‡U bv †i \Õ Avgvi cig wcÖq gvbex‡KB †Zv Avwg ejeÑ ÔZzwg Lywk _vK Avgvi cv‡b †P‡q †P‡q †Zvgvi AvwObv‡Z †eovB hLb †M‡q †M‡q \Õ hvi ürK›`‡i Avgvi ü`q eÜK ivL‡Z PvB, Zv‡KB †Zv eje AvwgÑ ÔAvgvi mKj i‡mi aviv †Zvgv‡Z AvR †nvK bv nviv \ Rxeb Ry‡o jv¸K cik fzeb e¨v‡c Rv¸K nil †Zvgvi iƒ‡c gi“K Wz‡e Avgvi `yÕwU AuvwLZviv \Õ

hvi gwYeÜ gy‡Vvq †be e‡j A‡bK wewb`ªiv‡Zi cÖni cvi K‡iwQ Zv‡KB †Zv eje AvwgÑ ÔK‡e Avwg evwni n‡jg †Zvgvwi Mvb †M‡q †m‡Zv AvR‡K bq †m AvR‡K bq|Õ wec‡` wZwb Ck¦‡ii wbtkZ© mnvqZv Pvb bv e‡jB wbf©‡q ej‡Z cv‡ibÑ Ôwec‡` †gv‡i i¶v Ki G b‡n †gvi cÖv©_bvÑ wec‡` Avwg bv †hb Kwi fq| `ytLZv‡c e¨w_Z wP‡Z bvBev w`‡j mvšÍ¡bv, `yt‡L Kwi‡Z cvwi Rq| mnvq †gvi bv hw` Ry‡U wb‡Ri ej bv †hb Uz‡U msmv‡i‡Z NwU‡j ¶wZ jwf‡j ïay eÂbv, wb‡Ri g‡b bv †hb gvwb ¶q|

†mŠnv`© m¤cÖxwZ I ˆgÎxi †mZzeÜ

bZzb MÖvnK Aš—fz©w³ cÖm‡½ Avcbv‡`i AeMwZi Rb¨ Rvbv‡bv hv‡”Q †h, B‡Zvg‡a¨ fviZ wewPÎvi AbjvBb GwWk‡bi myweav Pvjy n‡q †M‡Q Ges Avcbviv AbjvB‡b fviZ wewPÎv covi my‡hvM cv‡”Qb| GQvovI †dmey‡K mshy³ n‡Z cv‡ib| GB gyn~‡Z© cwÎKvwUi bZzb MÖvnK‡`i bvg-wVKvbv Aš—fz©w³i KvR Pj‡Q| fviZ wewPÎvi cyi‡bv I bZzb MÖvnK-cvVK‡`i A‡b‡KiB †Uwj‡dvb/ †gvevBj b¤^i/ B-†gBj AvBwW Avgv‡`i Kv‡Q †bB| huviv wbqwgZ fviZ wewPÎv co‡Z B”QzK, G weÁwß cÖKv‡ki ci Awej‡¤^ bZzb MÖvnK wn‡m‡e ZvwjKvfz³ n‡Z bvg, c`gh©v`v (hw` _v‡K), c~Y© wVKvbv, †Uwj‡dvb/ †gvevBj b¤^i, B-†gBj AvBwW (hw` _v‡K) D‡jøL K‡i m¤úv`K eivei wPwV wj‡L cvVvb| mevB‡K fviZ wewPÎvi m‡½ me mgq mshy³ ivLvi D‡Ï‡k¨B ms‡kvwaZ bZzb ZvwjKv cÖ¯‘wZi G Av‡qvRb| fviZ wewPÎvi cvVK msL¨v e„w×, Gi cÖvwß wbwðZKiY Ges G‡K AviI cÖvÄj iƒc †`IqvB Avgv‡`i jÿ¨| Avcbv‡`i wcÖq cwÎKvq ågYKvwnwb, cÖeÜ, wbeÜ, Mí, KweZv, Dcb¨vm cÖf…wZ wj‡L cvVv‡Z cv‡ib| †jLvi Kwc †i‡L Ges wVKvbv wbf©zjfv‡e wj‡L cvVv‡eb| †jLv cvVv‡bvi 6 gv‡mi g‡a¨ gyw`ªZ bv n‡j eyS‡Z n‡e †jLv Ag‡bvbxZ n‡q‡Q| G e¨vcv‡i †h †Kvb ai‡bi †hvMv‡hvM †jL‡Ki A‡hvM¨Zv e‡j we‡ewPZ n‡e| Ñ m¤úv`K

Avgv‡i Zzwg Kwi‡e ÎvY G b‡n †gvi cÖv_©bv Zwi‡Z cvwi kKwZ †hb iq| Avgvi fvi jvNe Kwi bvBev w`‡j mvš—¡bv, ewn‡Z cvwi Ggwb †hb nq| b¤ª wk‡i my‡Li w`‡b †Zvgvwi gyL jBe wP‡b `yt‡Li iv‡Z wbwLj aiv †hw`b K‡i eÂbv †Zvgv‡i †hb bv Kwi mskq| †Kvb cÖZxKx bq, †cÖgv®ú` Ck¦‡ii m‡½ gayi †Kvb †Ljvi Q‡j bq, gvbweK †cÖg cÖKv‡ki D”PviY †Kgb ˆkwíK I bv›`wbK n‡Z cv‡i, Abyf‡ei Rb¨ ¯§iY KwiÑ Ô†h wQj Avgvi ¯^cbPvwiYx Zv‡i eywS‡Z cvwi wb w`b P‡j †M‡Q LyuwR‡Z LyuwR‡Z|Õ i³gvsmAw¯’g¾vi `yÕwU Aw¯Í‡Z¡i ü`‡qi K_vi P‚ovš— D”PviY Gi †P‡q my›`i Avi †Kgb n‡Z cv‡iÑ Ôfv‡jv‡e‡m, mLx, wbf…‡Z hZ‡b Avgvi bvgwU wj‡LvÑ †Zvgvi g‡bi gw›`‡i| c‡_i †kl †bB| Zey cwi‡ekbvi cÖvšÍwe›`y‡Z Avgv‡`i cwi‡ekbv †cÖgc‡e©iB GKwU Mvb| †cÖ‡gi miwY‡Z Pj‡Z Pj‡Z Avwg hLb cyi‡bv ne, hLb bZzb hy‡Mi †cÖwgKv Avgvi w`‡K ZvKv‡e euvKv †Pv‡Li mskqwe× `„wó‡Z ZLbB †Zv Avwg †M‡q DVeÑ Ôcyiv‡bv Rvwbqv †P‡qv bv Avgv‡i Av‡aK AuvwLi †Kv‡Y Ajm Ab¨ g‡b|Õ Mv‡bi †kl K_v wQjÑ †gvi `v‡b †bB `xbZv †jk hZ †b‡e Zzwg bv cv‡e †kl Avgvi w`‡bi mKj wb‡gl fiv A‡k‡li a‡b| cyiv‡bv Rvwbqv †P‡qv bv Avgv‡i... huvi `v‡bi †kl †bB, wZwb ej‡ZbÑ †h gwi‡Z Rv‡b †mB Rq Kwi‡Z Rv‡b| †h Rq Kwi‡Z Rv‡b †fv‡Mi I my‡Li AwaKvi ZvnviB| wZwbB Avevi e‡j‡QbÑ gwi‡Z Pvwn bv Avwg my›`i fze‡b gvby‡li gv‡S Avwg euvwPev‡i PvB/ GB m~h©K‡i GB cyw®úZ Kvb‡b/ Rxeš— ü`q gv‡S hw` ¯’vb cvB| `yÕwU c_B ågY`yiƒn| iwe Avi †bB, Avgiv hviv GLbI AvwQ Zuvi bv‡g Db¥y³ wk¶v cÖwZôv‡bi Af¨š—‡i wKsev Øv‡i`yqv‡i Zviv †hb Zuvi †`qv `vwqZ¡ Kuv‡a Zz‡j †bqvi Rb¨ ZuviB KwYKvi GK KYv ¯§iY KwiÑ Ô†K jB‡e †gvi Kvh© K‡n mܨviwe ïwbqv RMZ i‡n wbi“Ëi Qwe gvwUi cÖ`xc wQj †m Kwnj ¯^vgx Avgvi †hUzKz mva¨ Kwie Zv Avwg|Õ GB AvnŸv‡bi gva¨‡g K_vq hwZ emyKÑ mZ¨ my›`i mvayZv myi“wP †`k‡cÖg I gvbeZvi c‡_ Avgiv †hb G‡KKwU gvwUi cÖ`xc n‡q †h‡Z cvwi| h_v_©B gvwUi cÖ`xc| iYwRr wek¦vm wmwbqi mwPe, ig¨‡jLK, K_vKvi

12

A‡±vei 2015

`yM©v `yM©wZbvwkbx

Drme

`yM©vc~Rv ev `y‡M©vrme nj evOvwji cÖavb ag©xq I mvgvwRK Drme| Avwk¦b ev ˆPÎ gv‡mi ïK¬c‡¶ `yM©vc~Rv Kiv nq| Avwk¦b gv‡mi `yM©vc~Rv kvi`xqv `yM©vc~Rv Ges ˆPÎ gv‡mi `yM©vc~Rv evmš—x `yM©vc~Rv bv‡g cwiwPZ| kvi`xqv `yM©vc~Rvi RbwcÖqZv †ewk| evmšÍx `yM©vc~Rv g~jZ K‡qKwU cwiev‡ii g‡a¨ mxgve×| fviZ, evsjv‡`k I †bcvjmn fviZxq Dcgnv‡`k I we‡k¦i GKvwaK iv‡óª `yM©vc~Rv cvwjZ n‡q _v‡K| Z‡e evOvwj wn›`y mgv‡Ri cÖavb ag©xq Drme nIqvi `i“b fvi‡Zi cwðge½ I wÎcyiv iv‡R¨ `yM©vc~Rv we‡kl RuvKRg‡Ki m‡½ cvwjZ nq| fvi‡Zi Amg I Iwokv iv‡R¨ Ges evsjv‡`‡ki msL¨vjNy wn›`ymgv‡RI `yM©vc~Rv gnvmgv‡iv‡n cvwjZ n‡q _v‡K| fvi‡Zi Ab¨vb¨ iv‡R¨i cÖevmx evOvwj I ¯’vbxq RbmvaviY wbR wbR cÖ_vgvwdK kvi`xqv `yM©vc~Rv I beivwÎ Drme cvjb K‡i _v‡Kb| GgbwK cvðvZ¨ †`k¸wj‡Z Kg©m~‡Î emevmiZ evOvwjivI `yM©vc~Rv K‡i _v‡Kb| 2006 mv‡j jÛ‡bi weªwUk wgDwRqv‡gi †MÖU n‡j f‡q‡mm Ad †e½j gimyg bv‡g GKwU mvs¯‹…wZK cÖ`k©bxi A½ wn‡m‡e ¯’vbxq evOvwj Awfevmx I Rv`yNi KZ…©c¶ GK weivU `yM©vc~Rvi Av‡qvRb K‡iwQ‡jb| mvaviYZ Avwk¦b gv‡mi ïK¬c‡¶i lô †_‡K `kg w`b ch©š— kvi`xqv `yM©vc~Rv AbywôZ nq| GB cuvPwU w`b h_vµ‡g `yM©vlôx, gnvmßgx, gnvógx, gnvbegx I weRqv`kgx bv‡g cwiwPZ| Avwk^b gv‡mi ïK¬c¶wU‡K ejv nq †`exc¶| †`exc‡¶i m~Pbvi Agvem¨vwUi bvg gnvjqv; GB w`b wn›`yiv Zc©Y K‡i Zuv‡`i c~e©cyi“l‡`i cÖwZ kÖ×v wb‡e`b K‡ib| 14

A‡±vei 2015

†`exc‡¶i †kl w`bwU nj †KvRvMix c~wY©gv| GB w`‡b †`ex j²xi c~Rv Kiv nq| †Kv_vI †Kv_vI c‡b‡iv w`b a‡i `yM©vc~Rv cvwjZ nq| †m‡¶‡Î gnvjqvi Av‡Mi begx wZw_‡Z c~Rv ïi“ nq| cwðge‡½i weòzcyi kn‡ii g„b¥qx gw›`i Ges A‡bK cwiev‡i GB ixwZ cÖPwjZ Av‡Q| cwðge½ I wÎcyivq gnvmßgx †_‡K weRqv`kgx ch©š— (wk¶v cÖwZôv‡bi †¶‡Î gnvmßgx †_‡K †KvRvMix j²xc~Rv ch©š—) Pvi w`b miKvwi QzwU _v‡K| evsjv‡`‡k weRqv`kgx miKvwi QzwUi w`b| cvwievwiK ¯—‡i `yM©vc~Rv cÖavbZ abx cwievi¸wj‡ZB Av‡qvwRZ nq| KjKvZv kn‡ii cyi‡bv abx cwievi¸wji `yM©vc~Rv e‡bw` evwoi c~Rv bv‡g cwiwPZ| cvwievwiK `yM©vc~Rv¸wj‡Z kv¯¿vPvi cvj‡bi Dc‡iB †ewk †Rvi †`Iqv nq| c~Rv Dcj‡¶¨ evwo‡Z AvZ¥xq mgvMg n‡q _v‡K| Ab¨w`‡K AvÂwjK ¯—‡i GK GKwU A‡ji evwm›`viv †hŠ_fv‡e †h `yM©vc~Rvi Av‡qvRb K‡ib Zv ev‡ivqvwi c~Rv ev me©Rbxb c~Rv bv‡g cwiwPZ| fvi‡Z weªwUk we‡ivax Av‡›`vj‡bi mgq me©Rbxb c~Rv ïi“ nq| myfvlP›`ª emy cÖgyL RvZxqZvev`x †bZviv wewfbœ me©Rbxb c~Rvi m‡½ hy³ _vK‡Zb| GLb me©Rbxb c~Rvq w_g ev wbw`©ó welqwfwËK gÊc, cÖwZgv I Av‡jvKm¾vi cÖeYZv †`Lv hv‡”Q| w_g¸wji †kÖôZ¡ wePvi K‡i wewfbœ ms¯’vi c¶ †_‡K kvi` m¤§vb bv‡g we‡kl cyi¯‹viI †`Iqv nq| GQvov †ejyo gVmn ivgK…ò gV I wgk‡bi wewfbœ kvLv‡K›`ª Ges fviZ †mevkÖg ms‡Ni wewfbœ †K‡›`ª mbœ¨vmxiv `yM©vc~Rvi Av‡qvRb K‡ib|

AKvj‡evab kvi`xq `yM©vc~Rv‡K AKvj‡evab ejv nq| KvwjKv cyivY I e„n×g© cyivY Abymv‡i, ivg I ive‡Yi hy‡×i mgq kirKv‡j `yM©vc~Rv Kiv n‡qwQj| wn›`ykv¯¿ Abymv‡i kirKv‡j †`eZviv Nywg‡q _v‡Kb| ZvB GB mgqwU Zv‡`i c~Rvi h_vh_ mgq bq| AKv‡ji c~Rv e‡j GB c~Rvi bvg AKvj‡evab| GB `yB cyivY Abymv‡i, ivg‡K mvnvh¨ Kivi Rb¨ eªþv `yM©vi †evab I c~Rv K‡iwQ‡jb| K…wËevm ISv Zuvi ivgvq‡Y wj‡L‡Qb, ivg ¯^qs `yM©vi †evab I c~Rv K‡iwQ‡jb| GB Rb¨ ¯§„wZkv¯¿¸wj‡Z kirKv‡j `yM©vc~Rvi weavb †`Iqv n‡q‡Q|

†cŠivwYK DcvL¨vb eªþ‰eeZ© cyiv‡Y K…ò‡K `yM©vc~Rvi cÖeZ©K ejv n‡q‡Q| wewfbœ †`e‡`ex wKfv‡e `yM©vcyRv K‡iwQ‡jb Zvi GKwU ZvwjKv GB cyiv‡Y cvIqv hvq| ejv n‡q‡Q:

cÖ_‡g c~wRZv mv P K…‡òY cigvZ¥vbv| e„›`ve‡b P m„ó¨v‡`¨Š †Mvj‡K ivMgʇj| gay‰KUffx‡Zb eªþYv mv wØZxqZt| wÎcyi‡cÖwl‡Z‰be Z…Zx‡q wÎcyivwiYv \ åówkÖqv g‡n‡›`ªb kvcvÏye©vmmt cyiv| P Zz‡_© c~wRZv †`ex f³¨v fMeZx mZx \ Z`v gybx‡›`ªt wm‡×‰›`ª‡`©‰eð gywbgvb‰et| c~wRZv me©we‡k¦ly ef~e meŸ©Zt m`v \ A_©vr m„wói cÖ_g hy‡M cigvZ¥v K…ò ˆeKz‡Éi Avw` e„›`ve‡bi gnvivmgʇj cÖ_g `yM©vc~Rv K‡ib| Gici gay I ˆKUf bv‡g `yB Amy‡ii f‡q eªþv wØZxq `yM©vc~Rv K‡iwQ‡jb| wÎcyi bv‡g GK Amy‡ii m‡½ hy× Ki‡Z Ki‡Z wke wec‡` c‡o Z…Zxq `yM©vc~Rvi Av‡qvRb K‡ib| `ye©vmv gywbi Awfkv‡c j²x‡K nvwi‡q B›`ª †h c~Rvi Av‡qvRb K‡iwQ‡jb, †mwU wQj PZz_© `yM©vc~Rv| Gici †_‡KB c„w_ex‡Z gywbFwl, wm×cyi“l, †`eZv I gvby‡liv bvbv †`‡k bvbv mg‡q `yM©vc~Rv K‡i Avm‡Qb|

†`exfvMeZ cyivY kv³a‡g©i Ab¨Zg cÖavb ag©MÖš’ †`exfvMeZ cyivY Abymv‡i, eªþvi gvbmcyÎ gby c„w_exi kvmK n‡q ¶x‡iv`mvM‡ii Zx‡i `yM©vi gvwUi g~wZ© ˆZwi K‡i c~Rv K‡ib| GB mgq wZwb ÔevMfeÕ exR Rc Ki‡Zb Ges Avnvi I k¦vm MÖnY Z¨vM K‡i GK cv‡q `uvwo‡q GK‡kv eQi a‡i †Nvi Zcm¨v K‡ib| Gi d‡j wZwb kxY© n‡q co‡jI Kvg I †µva Rq Ki‡Z m¶g nb Ges `yM©vbvg wPš—v Ki‡Z Ki‡Z mgvwai cÖfv‡e ¯’ve‡i cwiYZ nb| ZLb `yM©v cÖxZ n‡q Zuv‡K ei w`‡Z Av‡mb| gby ZLb †`eZv‡`iI `yj©f GKwU ei PvB‡jb| `yM©v †mB cÖv_©bv i¶v K‡ib| †mB m‡½ `yM©v Zuvi ivR¨kvm‡bi c_ wb®‹ÈK K‡ib Ges Zuv‡K cyÎjv‡fi eiI †`b|

†`exgvnvZ¥¨g `yM©v I `yM©vc~Rv‡K †K›`ª K‡i hZ¸wj †cŠivwYK Kvwnwb cÖPwjZ Av‡Q, Zvi g‡a¨ me‡P‡q RbwcÖq KvwnwbwU cvIqv hvq kÖxkÖxPÊx ev †`exgvnvZ¥¨‡g| GB KvwnwbwU wn›`yiv GZUvB gvb¨ K‡ib †h kÖxkÖxPÊx cvV `yM©vc~Rvi GKwU Acwinvh© A‡½ cwiYZ n‡q‡Q| †`exgvnvZ¥¨g Avm‡j gvK©‡Êq cyiv‡Yi GKwU wbe©vwPZ Ask| G‡Z †Z‡ivwU Aa¨v‡q †gvU mvZ‡kv †k-vK Av‡Q| GB eB‡q `yM©v‡K wb‡q cÖPwjZ wZbwU Kvwnwb I `yM©vc~Rv cÖPj‡bi GKwU Kvwnwb i‡q‡Q| cÖwZwU Kvwnwb‡Z `yM©vB †K›`ªxq PwiÎ|

A‡±vei 2015

15

ivRv myi‡_i Kvwnwb

gwnlvmy‡ii Kvwnwb

ivRv myi‡_i Kvwnwb kÖxkÖxPÊxi cÖavb wZbwU AeZiwYKv I †hvMm~Î| myi_ wQ‡jb c„w_exi ivRv| mykvmK I †hv×v wn‡m‡e Zuvi cÖf‚Z L¨vwZ wQj wKš‘ GKevi GK heb RvwZi m‡½ hy‡× Zuvi civRq N‡U| †mB my‡hv‡M Zuvi gš¿x I mfvm‡`iv Zuvi abm¤ú` I †mbvevwnwbi `Lj †bb| myi_ g‡bi `yt‡L e‡b P‡j Av‡mb| e‡bi g‡a¨ Nyi‡Z Nyi‡Z wZwb †gav bv‡g GK Fwli AvkÖ‡g G‡m Dcw¯’Z nb| †gav ivRv‡K mgv`i K‡i wb‡Ri AvkÖ‡g AvkÖq †`b wKš‘ e‡b †_‡KI ivRvi g‡b myL wQj bv| memgq wZwb Zuvi nviv‡bv iv‡R¨i fvjg‡›`i K_v †f‡e kw¼Z n‡Zb| Ggb mgq GKw`b wZwb e‡bi g‡a¨ myi_ mgvwa bv‡g GK ˆe‡k¨i †`Lv †c‡jb| Zuvi m‡½ K_v e‡j myi_ Rvb‡Z cvi‡jb, ¯¿x I †Q‡jiv Zuvi UvKvcqmv I welqm¤úwË †K‡o wb‡q Zuv‡K evwo †_‡K Zvwo‡q w`‡q‡Q wKš‘ ZvI wZwb me mgq wb‡Ri ¯¿x I †Q‡j‡`i Kj¨vY-AKj ¨v‡Yi K_v wPšÍv K‡i kw¼Z nb| Zuv‡`i g‡b cÖkœ RvMj, hviv Zuv‡`i mewKQz †K‡o wb‡q‡Q, Zv‡`i cÖwZ Zuv‡`i ivM n‡”Q bv †Kb? †KbB ev Zuviv †mB me †jv‡Ki fvjg‡›`i K_v wPš—v K‡i K‡i kw¼Z n‡”Qb? `yÕR‡b †gav Fwl‡K GB K_v wRÁvmv Ki‡j, Fwl ej‡jb, ci‡gk¦ix gnvgvqvi cÖfv‡eB GgbwU n‡”Q| myi_ Zuv‡K gnvgvqvi K_v wRÁvmv Ki‡j wZwb G‡K G‡K Zuv‡K wZbwU Mí e‡jb| GB Mí¸wjB kÖxkÖxPÊxi g~j Av‡jvP¨ welq| eB‡qi †k‡l †`Lv hvq, †gavi Mí ï‡b myi_ I mgvwa b`xi Zx‡i wZb eQi KwVb Zcm¨v I `yM©vc~Rv Ki‡jb Ges †k‡l `yM©v Avwef©~Zv n‡q myi_‡K nviv‡bv ivR¨ wdwi‡q w`‡jb Ges mgvwa ˆek¨‡K ZË¡Ávb w`‡jb|

kÖxkÖxPÊx MÖ‡š’ ewY©Z †`ex `yM©vi Kvwnwb¸wji g‡a¨ me©vwaK RbwcÖq I MÖ‡š’i ga¨g PwiÎ ev wØZxq L‡Ê Dwj-wLZ gwnlvmyi e‡ai KvwnwbwU| GB Kvwnwb Abymv‡i cyivKv‡j gwnlvmyi †`eMY‡K GKkZel©e¨vcx GK hy‡× civ¯— K‡i ¯^‡M©i AwaKvi †K‡o wb‡j weZvwoZ †`eMY cÖ_‡g cÖRvcwZ eªþv Ges c‡i Zuv‡K gyLcvÎ K‡i wke I bvivq‡Yi mgx‡c Dcw¯’Z n‡jb| gwnlvmy‡ii AZ¨vPv‡ii Kvwnwb ï‡b Zuviv Df‡qB AZ¨š— †µvavwš^Z n‡jb| †mB †µv‡a Zuv‡`i gyLgÊj fxlYvKvi aviY Kij| cÖ_‡g weòz I c‡i wke I eªþvi gyLgÊj †_‡K GK gnv‡ZR wbM©Z nj| †mB m‡½ B›`ªvw` Ab¨vb¨ †`eZvi †`n †_‡KI mywecyj †ZR wbM©Z n‡q †mB gnv‡Z‡Ri m‡½ wgwjZ nj| my-D ”P wngvj‡q w¯’Z Fwl KvZ¨vq‡bi AvkÖ‡g †mB weivU †ZRcyÄ GKwÎZ n‡q GK bvixg~wZ© aviY Kij| KvZ¨vq‡bi AvkÖ‡g Avwef‚©Z nIqvq GB †`ex KvZ¨vqbx bv‡g AwfwnZv n‡jb| Ab¨ m~Î †_‡K Rvbv hvq, Avwk¦b gv‡mi K…òv PZz`©kx wZw_‡Z †`ex KvZ¨vqbx Avwef‚©Zv n‡qwQ‡jb; ïK¬v mßgx I begx wZw_‡Z KvZ¨vqb †`ex‡K c~Rv K‡ib Ges `kgx‡Z †`ex gwnlvmyi ea K‡ib| hvB‡nvK, GK GK †`‡ei cÖfv‡e †`exi GK GK A½ Drcbœ nj| cÖ‡Z¨K †`eZv Zuv‡`i Avq~a ev A¯¿ †`ex‡K `vb Ki‡jb| wngvjq †`ex‡K Zuvi evnb wmsn `vb Ki‡jb| GB †`exB Aóv`kf‚Rv gnvj²x iƒ‡c gwnlvmyi e‡ai D‡Ï‡k¨ hvÎv Ki‡jb (kÖxkÖxPÊx Abymv‡i, †`ex gnvj²x gwnlvmyi ea K‡ib| BwbB `yM©v| Z‡e evOvwjiv Gu‡K `kf‚Rviƒ‡c c~Rv K‡i _v‡Kb)| †`ex I Zuvi evn‡bi wmsnbv‡` wÎfzeb Kw¤úZ n‡Z jvMj| gwnlvmyi †mB cÖK¤ú‡b fxZ n‡q cÖ_‡g Zuvi †mbv`‡ji exi‡hv×v‡`i cvVv‡Z ïi“ Kij| †`ex I Zuvi evnb wmsn cÖej civµ‡g hy× K‡i G‡K G‡K mKj †hv×v I Amyi‡mbv‡K webó Ki‡jb| ZLb gwnlvmyi ¯^qs †`exi m‡½ hy‡× iZ nj| hy×Kv‡j H›`ªRvwjK gwnlvmyi bvbv iƒc aviY K‡i †`ex‡K fxZ ev we‡gvwnZ Kivi †Póv Kij wKš‘ †`ex mKj cÖ‡Póv e¨_© K‡i w`‡jb| ZLb Amyi AnsKv‡i gË n‡q cÖej MR©b Kij| †`ex ej‡jb, Ô†i g~p hZ¶Y Avwg gaycvb Kwi, ZZ¶Y ZzB MR©b K‡i †b| Avwg †Zv‡K ea Ki‡jB †`eZviv GLv‡b kxNªB MR©b Ki‡ebÕ| GB e‡j †`ex jvd w`‡q gwnlvmy‡ii Dci P‡o Zuvi K‡É cv w`‡q k~jØviv e¶ we`xY© K‡i Zv‡K ea Ki‡jb| Amyi‡mbviv nvnvKvi Ki‡Z Ki‡Z cjvqb Kij Ges †`eZviv ¯^‡M©i AwaKvi wd‡i †c‡q Avb›`aŸwb Ki‡Z jvM‡jb|

gay‰KU‡fi Kvwnwb kÖxkÖxPÊx MÖ‡š’i cÖ_g Aa¨v‡q ms‡¶‡c gay‰KU‡fi DcvL¨vbwU ewY©Z n‡q‡Q| cÖjqKv‡j c„w_ex GK weivU KviY-mgy ‡`ª cwiYZ n‡j weòz †mB mgy‡`ªi Dci Abš—bvM‡K kh¨v K‡i †hvMwb`ªvq gMœ n‡jb| GB mgq weòzi KY©gj †_‡K gay I ˆKUf bv‡g `yB ˆ`Z¨ wbM©Z n‡q weòzi bvwfc‡Ù w¯’Z eªþv‡K ea Ki‡Z D`¨Z nj| fxZ n‡q eªþv weòz‡K RvMwiZ Ki‡j wZwb cuvP nvRvi eQi a‡i gay I ˆKU‡fi m‡½ gnvmsMÖv‡g iZ n‡jb| gnvgvqv †k‡l H `yB Amyi‡K we‡gvwnZ Ki‡j Zviv weòz‡K e‡j e‡m, ÔAvcbvi m‡½ hy× K‡i Avgiv cÖxZ, ZvB Avcbvi nv‡Z g„Zz¨ Avgv‡`i Rb¨ k-vNvi welq| c„w_exi †h ¯’vb Rjc-vweZ bq, †mLv‡b Avcwb Avgv‡`i Dfq‡K webvk Ki‡Z cv‡ib|Õ weòz ej‡jb, ÔZ_v¯‘|Õ Zvici Amyi؇qi gv_v wb‡Ri R•Nvi Dci †i‡L wZwb Zv‡`i ea Ki‡jb|

16

A‡±vei 2015

濫- wb¢i Kvwnwb †`exgvnvZ¥¨‡g ewY©Z †`ex `yM©v msµvš— Z…Zxq I me©‡kl KvwnwbwU nj 濫-wb 濫 e‡ai Kvwnwb| MÖ‡š’i DËi PwiÎ ev Z…Zxq L‡Ê wea„Z cÂg †_‡K GKv`k Aa¨v‡q GB Kvwnwb ewY©Z n‡q‡Q| 濫 I wb濫 bv‡g `yB AmyiåvZv ¯^M© I †`eZv‡`i hÁfvM AwaKvi K‡i wb‡j †`eZviv wngvj‡q wM‡q ˆeòex kw³ gnv‡`exi ¯—e ïi“ Ki‡jb (cÂg Aa¨v‡q DwjøwLZ GB ¯—ewU AcivwRZ¯—e bv‡g cwiwPZ; GwU wn›`y‡`i AwZcweÎ I wbZ¨cvV¨ GKwU ¯—egš¿: Ôhv †`ex me©f‚‡Zly gvZ„iƒ‡cY msw¯’ZvÕ I mgiƒc gš¿¸wj GB ¯—‡ei Aš—M©Z)| Ggb mgq cve©Zx †mB ¯’v‡b M½v¯œv‡b Dcw¯’Z n‡j B›`ªvw` †`eZvi ¯—‡e cÖey×v n‡q Av`¨v‡`ex Zuvi †`n‡Kvl †_‡K wbM©Z n‡jb| GB †`ex †KŠwkKx bv‡g AvL¨vZ n‡jb I 濫-wb 濫 e‡ai `vwqZ¡ MÖnY Ki‡jb| 濫-wb ¢i Pi PÊ I gyÊ Zuv‡K †`L‡Z †c‡q wbR cÖfzØq‡K ejj †h, Ggb ¯¿x‡jvK Avcbv‡`iB †fvM¨ nevi †hvM¨| PÐ-gy ‡Êi K_vq 濫-wb 濫 gnvmyi myMÖxe‡K †`ŠZ¨K‡g© wbhy³ K‡i †`exi Kv‡Q cvVvj| myMÖxe †`exi Kv‡Q 濫-wb ¢i KzcÖ¯—ve e¨³ Kij| †`ex g„`y †n‡m webxZ ¯^‡i ej‡jb, ÔZzwg h_v_©B e‡jQ| GB we‡k¦ 濫-wb ¢i gZ exi †K Av‡Q? Z‡e Avwg c~‡e© Aíeyw×ekZ cÖwZÁv K‡iwQjvg, Avgv‡K †h hy‡× civf‚Z Ki‡Z cvi‡e †KejgvÎ Zv‡KB Avwg weevn Kie| GLb Avwg cÖwZÁv j•Nb Kwi wK K‡i?

Zzwg eis gnvmyi 濫 ev wb濫‡K ej, Zuviv †hb GLv‡b G‡m Avgv‡K civ¯Í K‡i kxNª Avgvi cvwYMÖnY K‡ib| Avi wej‡¤^ wK cÖ‡qvRb?Õ myMÖxe †µvavwš^Z n‡q †`ex‡K wbi¯— n‡Z civgk© w`j wKš‘ †`ex wbRev‡K¨ w¯’i †_‡K Zv‡K 濫-wb ¢i Kv‡Q †cÖiY Ki‡jb| †`exi K_vq KzwcZ n‡q AmyiivR 濫 Zuv‡K DwPZ wk¶v w`‡Z ˆ`Z¨‡mbvcwZ a~¤ª‡jvPb‡K †cÖiY Kij| a~¤ª‡jvP‡bi m‡½ †`exi fqvbK hy× nj I †mB hy‡× a~¤ª‡jvPb civwRZ I wbnZ nj| GB msev` †c‡q 濫 PÐ-gy Ê I Ab¨vb¨ Amyi‰mb¨‡K †cÖiY Kij| Zv‡`i m‡½ hy× Kivi Rb¨ †`ex wbR †`n †_‡K †`ex Kvjxi m„wó Ki‡jb| †`ex Kvjx fxlY hy‡×i ci PÐ-gy ʇK ea Ki‡jb| †`ex `yM©v Zuv‡K PvgyÊv AvL¨vq f‚wlZ Ki‡jb| PÐ-gy ‡Êi g„Zz¨msev` †c‡q 濫 mKj ˆ`Z¨‡mbv‡K mymw¾Z K‡i †cÖiY Kij †`exi wei“‡×| ZLb †`ex‡K mnvqZv Ki‡Z cÖ‡Z¨K †`eZv kw³iƒc aviY K‡i iY‡¶‡Î Dcw¯’Z n‡jb| GB †`exiv n‡jbÑ eªþvYx, gv‡nk¦ix, †KŠgvix, ˆeòex, evivnx, bviwmsnx, H›`ªx cÖgyL| Guiv cÖPÊ hy‡× ˆ`Z¨‡mbv‡`i civf‚Z I wbnZ Ki‡Z jvM‡jb| GB mgq i³exR ˆ`Z¨ msMÖvg¯’‡j Dcw¯’Z nj| Zvi i³ GK‡duvUv gvwU‡Z co‡j Zv †_‡K j¶ j¶ i³exR ˆ`Z¨ m„wó nq| GB Kvi‡Y `yM©v Kvjxi mnvqZvq i³exR‡K ea Ki‡jb| Kvjx

i³ex‡Ri i³ gvwU‡Z co‡Z bv w`‡q wb‡R cvb K‡i †bb| Gici 濫 Avcb åvZv wb濫‡K hy‡× †cÖiY Kij| cÖPÐ hy‡×i ci †`ex `yM©v wb濫‡K ea Ki‡jb| cÖvYcÖwZg fvB‡qi g„Zz¨‡kv‡K AvKzj n‡q 濫 †`ex‡K ejj, ÔZzwg Me© †Kv‡iv bv, KviY Zzwg A‡b¨i mvnv‡h¨ GB hy‡× Rqjvf K‡iQ|Õ †`ex ej‡jb, ÔGKv AvwgB G RM‡Z weivwRZ| Avwg Qvov wØZxq †K Av‡Q? †i `yó, GB mKj †`ex AvgviB wef‚wZ| `¨vL, Giv Avgvi †`‡n wejxb n‡”Q|Õ ZLb Ab¨vb¨ mKj †`ex `yM©vi †`‡n wejxb n‡jb| †`exi m‡½ ¢i †Nvi hy× Avi¤¢ nj| hy×v‡š— †`ex 濫‡K k~‡j MÖw_Z K‡i ea Ki‡jb| †`eZviv cybivq ¯^‡M©i AwaKvi wd‡i †c‡jb|

evj¥xwKi ivgvqY evj¥xwKi ivgvq‡Y iv‡gi `yM©vc~Rvi †Kvb weeiY †bB wKš‘ ivgvq‡Yi c`¨vbyev` Kivi mgq K…wËevm ISv KvwjKvcyivY I e„n×g©cyiv‡Yi Kvwnwb wKwÂr cwieZ©b K‡i ms‡hvwRZ K‡ib| K…wËevmx ivgvqY Abymv‡i, iveY wQ‡jb wke f³| wke Zuv‡K i¶v Ki‡Zb| ZvB eªþv ivg‡K civgk© †`b, wk‡ei ¯¿x `yM©vi c~Rv K‡i Zuv‡K Zzó Ki‡Z| Zv‡Z iveYea iv‡gi c‡¶ mnRmva¨ n‡e| eªþvi civg‡k© ivg kirKv‡j `yM©vi †evab, PÊxcvV I gnvc~Rvi Av‡qvRb K‡ib| Avwk¦b gv‡mi ïK¬v lôxi w`b ivg Kívi¤¢ K‡ib| Zvici mܨvq †evab, Avgš¿Y I Awaevm K‡ib| gnvmßgx, gnvógx I mwÜc~Rvi c‡iI `yM©vi Avwef©ve bv NUvq, ivg 108wU bxjcÙ w`‡q gnvbegx c~Rvi cwiKíbv K‡ib| nbygvb Zuv‡K 108wU cÙ †RvMvo K‡i †`b| `yM©v ivg‡K cix¶v Kivi Rb¨ GKwU cÙ jywK‡q iv‡Lb| GKwU cÙ bv †c‡q ivg c‡Ùi e`‡j wb‡Ri GKwU †PvL Dc‡o `yM©v‡K wb‡e`b Ki‡Z †M‡j `yM©v Avwef‚©Z n‡q ivg‡K Kvw•¶Z ei †`b|

g~wZ©ZË¡ evsjvq †`ex `yM©vi †h g~wZ©wU mPivPi †`Lv hvq †mwU cwievimgwš^Zv ev mcwievi `yM©vi g~wZ©| GB g~wZ©i ga¨¯’‡j †`ex `yM©v wmsnevwnwb I gwnlvmyigw`©bx; Zuvi Wvbcv‡k Dc‡i †`ex j²x I wb‡P M‡Yk; evgcv‡k Dc‡i †`ex mi¯^Zx I wb‡P KvwZ©‡Kq| KjKvZvq mveY© ivq‡PŠayix cwievi 1610 mv‡j GB mcwievi `yM©vi cÖPjb K‡ib| Zuviv KvwZ©‡Kqi iƒc †`b Rwg`vicy‡Îi, B‡Zvc~‡e© hv wQj m¤ªvU mgy`ª ¸‡ßi Av`‡j hy‡×i †`eZviƒ‡c| GQvovI euvKzov †Rjvi weòzcyi A‡j †`ex `yM©vi GK we‡kl g~wZ© †`Lv hvq| †mLv‡b †`exi Wvbcv‡k Dc‡i M‡Yk I wb‡P j²x; ev‡g Dc‡i KvwZ©‡Kq I wb‡P mi¯^Zx Ges KvVv‡gvi Dc‡i b›`x-f „½xmn

A‡±vei 2015

17

e„lfevnb wke I `yBcv‡k †`exi `yB mLx Rqv I weRqv Ae¯’vb K‡ib| KjKvZvq †KvbI †KvbI evwo‡Z `y‡M©vrm‡e j²x I M‡Yk‡K mi¯^Zx I KvwZ©‡Kqi m‡½ ¯’vb wewbgq Ki‡Z †`Lv hvq| Avevi †Kv_vI †Kv_vI `yM©v‡K wk‡ei †Kv‡j e‡m _vK‡Z †`Lv hvq| G¸‡jv QvovI evsjvi wewfbœ A‡j †`ex `yM©vi wewfbœ iK‡gi ¯^Zš¿ g~wZ© †Pv‡L c‡o| Z‡e `yM©vi iƒcKíbv ev KvVv‡gvweb¨v‡m hZB ˆewPΨ _vKzK, evsjvq `y‡M©vrm‡e cÖvq me©ÎB †`ex `yM©v mcwiev‡i c~wRZv nb| G cÖm‡½ ¯^vgx cÖ‡gqvb‡›`i Dw³wU ¯§iYxq: Ôab`vÎx j²x, we`¨v`vwqbx mi¯^Zx, †kŠh©- ex‡h©i cÖZxK KvwZ©‡Kq, wmw×`vZv M‡Yk I Zuv‡`i evnbÑ mK‡ji g~wZ©mn gnvgwnggqx `yM©vg~wZ©i cwiKíbv I c~Rv evsjvi wbR¯^|Õ

Dci ïfkw³i weR‡qi cÖZxK| ¯^vgx cÖ‡gqvb‡›`i fvlvq, Ômva‡Ki c‡¶ Amyi Awe`¨v| we`¨viƒwcYx gv Awe`¨v webvk K‡i gnvgyw³i weavb K‡ib| mvaviY gvby‡li Rxe‡b `ytL- Kó, fq- fxwZ, Avc`wec`Ñ G mKjB AvmywiK kw³i Kvh©| cigKiæYvgqx gv wbiš—i Amyi webvk K‡i mš—v‡bi Kj¨vY weavb Ki‡Qb|Õ Z‡e Amyi n‡jI `y‡M©vrm‡e gwnlvmy‡iiI c~Rvi Pj Av‡Q| KvwjKv cyivY Abymv‡i g„Zz¨i wKQzKvj c~‡e© wb‡Ri g„Zz¨`„k¨ ¯^‡cœ †`‡L fxZ gwnlvmyi f`ªKvjx‡K Zzó K‡iwQ‡jb| f`ªKvjx Zuv‡K i¶vi cÖwZkÖ“wZ bv w`‡jI Zuvi fw³‡Z Zzó n‡q ei`vb Ki‡Z D”QzK nb| gwnlvmyi †`eZv‡`i hÁfvM ei PvB‡j †`ex †mB ei w`‡Z A¯^xK…Z nb wKš‘ gwnlvmyi‡K GB ei †`b †h †hLv‡bB †`ex c~wRZv n‡eb †mLv‡bB Zuvi PiYZ‡j gwnlvmy‡iiI ¯’vb n‡e|

`yM©v wn›`y kv‡¯¿ `yM©v bvgwUi e¨vL¨v GiKg: ˆ`Z¨bvkv_©eP‡bv `Kvit cwiKxwZ©Zt| DKv‡iv weNœbvkm¨ evP‡Kv †e`m¤§Z \ †i‡dv †ivMNœeP‡bv Mð cvcNœevPKt fqkΓNœePbðvKvit cwiKxwZ©Z \ [` A¶i ˆ`Z¨bvkK, D- Kvi weNœbvkK, †id †ivMbvkK, M Aÿi cvcbvkK Ges Av- Kvi fq I kΓbvkK| A_©vr ˆ`Z¨, weNœ, †ivM, cvc I fq- kΓi nvZ †_‡K whwb i¶v K‡ib, wZwbB `yM©v|] Ab¨w`‡K kãKí`ª“g Abymv‡i, `yM©s bvkqwZ hv wbZ¨s mv `yM©v ev cÖKxwZ©ZvÕ ÑA_©vr `yM©v bvgK Amyi‡K whwb ea K‡ib wZwbB wbZ¨`yM©v bv‡g AwfwnZv| Avevi kÖxkÖxPÊx Abymv‡i GB †`exB Ôwbt‡kl‡`eMYkw³mg~ng~Z©¨vÕ ev mKj †`eZvi mw¤§wjZ kw³i cÖwZg~wZ©| `yM©vi evnb wmsn| kÖxkÖxPÊx‡Z wmsn‡K ÔgnvwmsnÕ, Ôevnb‡KkixÕ, Ôa~ZmUÕ BZ¨vw` we‡kl‡Y f‚wlZ Kiv n‡q‡Q| `yM©vc~Rvi mgq wmsn‡KI we‡klfv‡e c~Rv Kiv nq| †`excyiv‡Y Dwj-wLZ wms‡ni a¨v‡b Zvi kix‡ii wewfbœ ¯’v‡b weòz, wke, `yM©v cÖgyL †`e‡`exiv Ae¯’vb K‡ib e‡j D‡j-L Kiv n‡q‡Q| A‡iKwU a¨vbg‡š¿ wmsn‡K weòzi GKwU iƒc ejv n‡q‡Q| Kvjxwejvm Z‡š¿ `yM©vi evnb‡K ejv n‡q‡Q weòziƒcx wmsn| KvwjKv cyivY Abymv‡i, `yM©vi evnb nIqvi Rb¨ wke ke‡`n, eªþv i³cÙ I weòz wms‡ni g~wZ© aviY K‡iwQ‡jb| gvK©‡Êq cyivY Abymv‡i, wngvjq `yM©v‡K wmsn †`b| wkecyivY Abymv‡i eªþv 濫- wb濫‡K ea Kivi Rb¨ `yM©v‡K wmsn †`b| cÙcyiv‡Y ejv n‡q‡Q, `yM©vi †µva †_‡K wms‡ni Rb¥ nq| †`excyivY Abyhvqx, weòz `yM©vi evnb wmsn‡K wbg©vY K‡iwQ‡jb Ges †mB wms‡n mKj †`eZvi Awaôvb n‡qwQj|

M‡Yk M‡Yk Kvh©wmw×i †`eZv| wn›`y cyiv‡Yi wbqg Abymv‡i M‡Y‡ki c~Rv Av‡M bv K‡i Ab¨ †Kvb †`eZvi c~Rv Kiv kv‡¯¿ wbwl×| M‡Y‡ki evnb g~wlK ev Bu`yi| Bu`yi gvqv I Aócvk †Q`‡bi cÖZxK|

j²x j²x kÖx, mg„w×, weKvk I Afy¨`‡qi cÖZxK| ïay a‰bk¦h©B bq, j²xPwiÎ a‡biI cÖZxK| j²xi evnb †cPK ev cu¨vPv| iƒ‡c I ¸‡Y AZzjbxq GB †`exi Ggb wK¤¢~Z evnb †Kb, †m wb‡q †ek K‡qKwU gZ cÖPwjZ| cÖ_‡gB ¯§iY ivLv KZ©e¨, wn›`y kv‡¯¿ †Kv_vI †cPK‡K j²xi evn‡bi gh©v`v `vb Kiv nqwb| GB wek¦vm GKvš—B evOvwj †jvKwek¦vm| cu¨vPv w`evÜ| g‡b Kiv nq, huviv w`evÜ A_©vr ZË¡wel‡q AÁ ZuvivB †cPKag©x| gvbyl hZKvj †cPKag©x _v‡K, ZZw`bB Hk¦‡h©i †`ex j²xi Avivabv K‡i|

mi¯^Zx mi¯^Zx evYxiƒwcYx evM&‡`ex, wZwb Ávbkw³i cÖZxK| †`exi nv‡Z cy¯—K I exYv| cy¯—K †e` kãeªþ| exYv myi- Q‡›`i cÖZxK bv`eªþ| ï× mË¡cÖv‡Y c~wZ©, ZvB me©ïK¬v| †k¦ZeY©wU cÖKvkvZ¥K| mi¯^Zx ï× Ávbgqx cÖKvk¯^iƒcv| Áv‡bi mvaK n‡Z n‡j mvaK‡K n‡Z n‡e †`n- gb- cÖv‡Y ïwP- ïå| mi¯^Zxi evnb nsm| nsm cweÎZvi cÖZxK| mi¯^Zx eªþwe`¨v| †h mvaK w`evivÎ ARcv g‡š¿ wm× wZwbB nsmag©x| gvbyl my¯’ kix‡i w`‡b- iv‡Z GKzk nvRvi Qq‡kv ÔnsmÕ GB ARcv gš¿Rciƒ‡c k¦vm- cÖk¦vm wb‡q _v‡K| gvbyl hZw`b GB ¯^vfvweK Rc Dcjwä Ki‡Z bv cv‡i, ZZw`b nsmag©x n‡Z cv‡i bv, Avi eªþwe`¨viI mÜvb cvq bv| GKvi‡YB `w¶‡Yk¦‡ii ivgK…ò cignsm|

gwnlvmyi gwnlvmyi Amyi A_©vr †`e‡`ªvnx| ZvB †`excÖwZgvq †`exi c`Z‡j `wjZ GB Amyi ÔmyÕ Ges ÔKzÕ- i ga¨Kvi wPiKvjxb ؇›Ø Aïf kw³i

18

A‡±vei 2015

KvwZ©‡Kq †`e‡mbvcwZ KvwZ©‡Kq ev KvwZ©K †mŠ›`h© I †kŠh©ex‡h©i cÖZxK|

hy‡× †kŠh©-exh © cÖ`k©b GKvš— cÖ‡qvRbxq| ZvB mvaK-Rxe ‡b Ges e¨envwiK Rxe‡b KvwZ©‡Kq‡K cÖmbœ Ki‡Z cvi‡j †kŠh©-exh © KiZjMZ nq| KvwZ©‡Kqi evnb gq~i| †mŠ›`h© I †kŠh©Ñ KvwZ©‡Kqi GB `yB ˆewkó¨B Zuvi evnb gq~‡ii g‡a¨ we`¨gvb|

gnv¯œvb `yM©vc~Rvi GKwU we‡kl Abyôvb nj gnvmœœvb| gnvmßgxi w`b becwÎKv mœv‡bi ci gnvmœœvb AbywôZ nq| gnvógx I gnvbegxi w`bI c~Rvi g~j Abyôvb ïiæi Av‡M gnvmœœvb AbywôZ nq| `yM©vcÖwZgvi mvg‡b GKwU `c©Y ev Avqbv †i‡L †mB `c©‡Y cÖwZdwjZ cÖwZgvi cÖwZwe‡¤^ wewfbœ wRwbm w`‡q mœœvb Kiv‡bv nq| gnvmœv‡bi mgq ï×Rj, b`xi Rj, k•LRj, M½vRj, Dò Rj, myMwÜ Rj, cÂMe¨, Kzk Nv‡mi Øviv †QUv‡bv Rj, dz‡ji Øviv †QUv‡bv Rj, d‡ji Rj, gay, `ya, bvi‡K‡ji Rj, Av‡Li im, wZj †Zj, weòz †Zj, wkwk‡ii Rj, ivRØv‡ii gvwU, †PŠgv_vi gvwU, e„lk„½g„wËKv, MR`š—g„wËKv, †ek¨vØvig„wËKv, b`xi `yB Zx‡ii gvwU, M½vgvwU, me Zx‡_©i gvwU, mvM‡ii Rj, Jlwa †gkv‡bv Rj, e„wói Rj, mi¯^Zx b`xi Rj, c‡Ùi †iYy †gkv‡bv Rj, Sibvi Rj BZ¨vw` w`‡q `yM©v‡K mœœvb Kiv‡bv nq|

Kzgvix c~Rv Kzgvix c~Rv nj Zš¿kv¯¿g‡Z AbwaK †lvj eQ‡ii AiRt¯^jv Kzgvix †g‡qi c~Rv| we‡klZ `yM©vc~Rvi A½iƒ‡c GB c~Rv AbywôZ nq| GQvovI Kvjxc~Rv, RM×vÎxc~Rv Ges Abœc~Y©v c~Rv Dcj‡¶ Ges KvgvL¨vw` kw³‡¶‡ÎI Kzgvix c~Rvi cÖPjb i‡q‡Q| eZ©gv‡b Kzgvix c~Rvi cÖPjb K‡g †M‡Q| evsjv‡`‡k my`~i AZxZ †_‡KB Kzgvix c~Rvi cÖPjb wQj Ges Zvi cÖgvY cvIqv hvq Kzgvix c~Rv cÖ‡qvMMÖ‡š’i cuyw_ †_‡K| ivgK…ò wgk‡b Kzgvix c~Rvi cÖPjb i‡q‡Q| cÖwZeQi `yM©vc~Rvi gnvógx c~Rvi †k‡l Kzgvix c~Rv AbywôZ nq| Z‡e gZvš—‡i begx c~Rvi w`bI G c~Rv AbywôZ n‡Z cv‡i|

w`‡bi †klfv‡M AbywôZ nq GB we‡kl c~Rv, GB c~Rvi mgqKvj 48 wgwbU| Aógx wZw_i †kl 24 wgwbU I begx wZw_i cÖ_g 24 wgwbU wb‡q †gvU 48 wgwb‡Ui g‡a¨ AbywôZ nq GB c~Rv| †h‡nZz Aógx I begx wZw_i ms‡hvM ¯’‡j GB c~Rv, ZvB Gi bvg mwÜc~Rv A_©vr mwÜKvjxb c~Rv| GwU `yM©vc~Rvi GKwU we‡kl A½, GBmgq †`ex `yM©v‡K PvgyÊviƒ‡c c~Rv Kiv n‡q _v‡K| GB c~Rv m¤úbœ nq Zvwš¿K g‡Z| GB c~Rvq †`ex‡K †lvjwU DcvPvi wb‡e`b Kiv nq| mwÜc~Rvq cïewj nqÑ †mB ewjK…Z cïi gvsm-i “wai (gvsm I i³) Ges KviY (g`) cÖ`vb Kiv nq †`exi D‡Ï‡k¨|

AcivwRZv c~Rv AcivwRZv c~Rv `yM©vc~Rvi GKwU A½| `yM©vi Aci bvg AcivwRZv| Z‡e GB †`exi g~wZ© Ab¨iKg| Bwb PZzf©~RvÑ nv‡Z k•L, Pµ, ei I Afqgy`ªv| Mv‡qi is bxj, wÎbqbv I gv_vq P›`ªKjv| weRqv`kgxi w`b wemR©‡bi ci c~Rvgʇci Ckvb‡Kv‡Y Aó`j cÙ Gu‡K AcivwRZvi jZv †i‡L GB †`exi c~Rv Kiv nq| nsmbvivqY fÆvPv‡h©i g‡Z, ÔBwb ˆeòex kw³ weòzgvqv j²x I wkekw³ wkevbxi wgkÖ‡Y KwíZv|Õ kirKvjxb `yM©vc~Rv evOvwj wn›`yi cÖavb Drme| evsjv cwÄKvi Avwk¦b ev KvwZ©K gv‡m (†m‡Þ¤^i-A ‡±vei gv‡m) GB c~Rv AbywôZ nq| K…wËevm ISvi ivgvq‡Y iveY e‡ai Rb¨ iv‡gi `yM©vc~Rvi †cŠivwYK KvwnwbwU D‡j-wLZ n‡q‡Q| `yM©vi c~Rv emš—Kv‡ji Drme n‡jI ivg kirKv‡j Zuvi c~Rv K‡iwQ‡jb| GB c~Rv AKvj‡evab bv‡g cwiwPZ| ZvB evmš—x c~Rv GLbI cÖPwjZ _vK‡jI kvi`xqv `yM©vc~RvB gnvmgv‡iv‡n cvwjZ nq| mvaviYZ Avwk¦b gv‡mi ïK¬c‡¶i lôx †_‡K `kgx ch©š— `yM©vc~Rv cvwjZ nq| evOvwjiv GB Drme‡K wngvj‡q †`ex `yM©vi ev‡ci evwo †divi Abyôvb wn‡m‡eB †`‡Lb| evOvwj mgv‡R GB c~Rv Dcj‡¶ bZzb †cvkvK civi Pj i‡q‡Q| c~Rvi mgq gʇc gʇc Ny‡i cÖwZgv `k©bI evOvwj‡`i GK we‡kl cÖ_v|

mwÜc~Rv `yM©vc~Rvi GKwU we‡kl Aa¨vq nj mwÜc~Rv| `yM©vc~Rvi Aógxi

●

wbR¯^ cÖwZ‡e`b

N U bv c wÄ

jvjb dwKi

❖

01 A‡±vei 1906 02 A‡±vei 1869 08 A‡±vei 1936 10 A‡±vei 1916 13 A‡±vei 2006 14 A‡±vei 1930 15 A‡±vei 1931 17 A‡±vei 1890 19 A‡±vei 1924 22 A‡±vei 1954 23 A‡±vei 2012 28 A‡±vei 2002 30 A‡±vei 1901 30 A‡±vei 1887 31 A‡±vei 1984

A‡±vei ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖

kPxe †`eeg©‡Yi Rb¥ gnvZ¥v MvÜxi Rb¥ gyÝx †cÖgPuv‡`i g„Zz¨ mgi †m‡bi Rb¥ cÖwZfv emyi g„Zz¨ ˆmq` gy¯—vdv wmiv‡Ri Rb¥ ivóªcwZ Gwc‡R Ave`yj Kvjv‡gi Rb¥ jvjb dwK‡ii Rb¥ Kwe bx‡i›`ªbv_ PµeZ©xi Rb¥ Kwe Rxebvb›` `v‡ki g„Zz¨ mybxj M‡½vcva¨v‡qi g„Zz¨ Abœ`vk¼i iv‡qi g„Zz¨ myax›`ªbv_ `Ëi Rb¥ myKzgvi iv‡qi Rb¥ Bw›`iv MvÜxi g„Zz¨

A‡±vei 2015

19

†QvUMí

feNy‡ii fvjevmv `xwcKv †Nvl Awb‡gl jvnvi ågYhvÎv Gevi †h `xN©vwqZ n‡e m‡½i my¨U‡Km †`‡LB Abygvb K‡iwQj PweŸk eQ‡ii U¨vw· WªvBfvi M`vB †mvg| KviY msw¶ß hvÎvq eivei †Kej GKwU nvZe¨vMB m‡½ _v‡K Zvi| AvR n¨vÛe¨v‡Mi e`‡j †QvULv‡Uv my¨U‡Km| †KŠZ‚nj mvgjv‡Z bv †c‡i M`vB ZvB wR‡Ám K‡i emjÑ Gevi eywS `~‡i †Kv_vI hv‡”Qb evey? †mB iKgB‡Zv B‡”Q Av‡Q| wiUvqvi Kiv e„× gvbyl, ïay ïay N‡i e‡m †_‡K Kx Kie ej? Awb‡gl U¨vw·‡Z M`vB‡qi gvj †Zvjv cjKnxb †Pv‡L †`L‡Z †`L‡Z ms‡¶‡c Reve w`‡jb| †Kv_vq hv‡”Qb, wVK K‡i‡Qb? bv †i M`vB| Av‡M †Uªb †÷k‡b wM‡q †`wL †Kv_vKvi wU‡KU m¯—vq †g‡j, Z‡eB †Zv wm×vš—| KZKvj †eu‡P _vK‡Z n‡e Rvbv †Zv †bB, ZvB eo wn‡me K‡i Pj‡Z nq| M`vB Avi cÖkœ K‡i bv Gic‡i| Rv‡b, DËi wgj‡e bv| Pvi eQ‡ii Mfxi cwiP‡q Awb‡gl jvnvi bvwob¶Î gyL¯’ n‡q †M‡Q Zvi| Rvbv Av‡Q, Zvi feNy‡i Rxe‡bi ågYhvÎvq ¯’vb †Kvbw`bB c~e© wba©vwiZ _v‡K bv| c‡_i †bkvq †ewi‡q mywe‡agZ †h †Kvb RvqMvq wM‡q DV‡Z cvi‡jB nj| M`vB U¨vw· Pvjv‡Z Pvjv‡Z wKQz¶Y c‡i †cQ‡b emv gvbylwUi D‡Ï‡k¨ K_v Quy‡o †`q †diÑ

20

A‡±vei 2015

gvSLv‡b `y‡Uv eQi †cwi‡q †M‡Q| M`vB †mvg we‡qi c‡i GLb GK mš—v‡bi evc| evcgv‡qi eo mva, Zv‡`i Ab¨ mš—vb `y‡Uv eo †Q‡ji Kuv‡a P‡oB we¯—i †jLvcov wk‡L ¯^M©v`wc RbK-Rbbxi gyL D¾¡j K‡i gvbeRxeb ab¨ Ki“K| wKš‘ Ggb mv‡a †NviZi AvcwË Av‡Q AwZ mv‡ai cyÎea~i| Ggwb‡ZB msmv‡i Zvi Avwef©v‡ei c‡i Akvwš—i Av¸b wbZ¨B R¡j‡Q ivi‡Yi wPZv n‡q| i“wUbgvwdK †mB ˆbwgwËK Av¸b AvRI mKvj †_‡K R¡jwQj kvïwo-ea~i cwiwPZ msNl© wN‡i| Avgv‡`i cvovq bZzb GKUv K¬veNi Ly‡j‡Q gvm Q‡qK nj| lvU †_‡K Avwk, me eq‡mi f`ª‡jv‡KivB †mLv‡b Avmv hvIqv K‡ib| fvj GK jvB‡eªwii e¨e¯’vI miKvi †i‡L‡Qb ï‡bwQ| K¬vewUi bvgKiY n‡q‡QÑ ÔÁvbx‡`i RjmvNiÕ| Avcwb wd‡i G‡j wb‡q hve GKw`b| Av”Qv, hve GKw`b †Zvi m‡½| Awb‡g‡li fvov evwo †_‡K †ij †÷k‡bi `~iZ¡ gvÎB gvBj `y‡q‡Ki c_| wi·vq G‡jB P‡j| wKš‘ `k UvKvi e`‡j evowZ UvKv LiPv K‡i M`vB‡K wb‡q AvmvB eivei cQ›` Zvi| Zvi feNy‡i Rxe‡bi QbœQvov gb †Q‡jwU KLb †h ARvbv AvKl©‡Y Aj‡¶¨ Zvi w`‡K †eu‡a wb‡q‡Q, Rvbv †bB Awb‡g‡li| ïay Rvbv Av‡Q, †`Lv n‡jB ey‡Ki Zjvq †Kgb GK Acvi †mœœ‡ni †XD wbiš—i fvjjvMvq myLmyL †Ljv K‡i| K¬vk †m‡fb Aewa we‡`¨ n‡jI M`vB‡qi g‡a¨ cÖK…Z Áv‡bi Afve †bB| ZvB Afve †h Zvi wbZ¨ m½x, msmvix gvbyl‡`i gZ mviv¶Y cvIqvi gš¿Yv wb‡q †mUv GKeviI †m g‡b Kwi‡q w`‡Z Pvq bv Awb‡gl jvnv‡K| ZvQvov ¯^íevK Awb‡g‡li `yÕPvi K_v‡ZB KvR P‡j hvq Zvi m‡½| Zz‡jvay‡bv K‡i AvRI ch©š— †Kvb K_vB †evSv‡Z nqwb Zv‡K, †mUvI Zvi fvjjvMvi AviI GKwU KviY nq‡Zv| wb‡Ri feNy‡i Rxe‡bi NwoNwo hvÎvc‡_ †Uªb †÷k‡b †cŠuQbi Kv‡R M`vB‡qi ZvB cÖwZeviB WvK c‡o| AvR Aek¨ †÷k‡b †b‡g GK A™¢zZ K_v e‡j emj M`vB| ejjÑ evey, Avgvi Lye B‡”Q K‡i mewKQz †Q‡oQzu‡o Avcbvi gZ c‡_i cw_K n‡q hvB| c_ Avgv‡KI Lye Uv‡b evey! ey‡Ki †fZi †Kgb Aw¯’i Aw¯’i jv‡M msmv‡ii iwk‡Z wbZ¨w`b euvav c‡o _vK‡j! Awb‡gl fvov †gUv‡Z Iqv‡jU Ly‡j UvKv evi KiwQ‡jb| K_v ï‡b we¯§‡q K‡qK gyn~Z© ZvwK‡q †_‡K nVvrB kã K‡i †n‡m D‡V ej‡jbÑ †m wK †i cvMjv, Avgvi e¨v‡gv †Zv‡KI aij bvwK? feNy‡i †ivMI †h †Quvqv‡P nq G †Zv Rvbv wQj bv M`vB! nvwmi K_v bq, mwZ¨B ejwQ evey! nvwm _vwg‡q Awb‡gl Gevi M¤¢xi n‡q †M‡jb| ej‡jbÑ ZzB †h mwZ¨ ejwQm, †m Avwg Rvwb| ZvB †Zv ejwQ, Pvicv‡k GZ cwiwPZ Rbgvbe _vK‡ZI ïay †Zv‡KB †Kb fvj jv‡M Avgvi| Avm‡j ZzB AvgviB gZ c‡_i †cÖwgK| Avgvq m‡½ †b‡eb evey? Lei`vi Agb K_v ewjm‡b M`vB! Avwg bv nq me †Q‡owQ e‡j `vq`vwqZ¡ wKQz †bB| wKš‘ †Zvi? msmv‡i Amy¯’ ey‡ov evc! Zvi Ici gv, †QvU `ywU fvB‡evb! U¨vw·i gvwjK †Zv Avi ewm‡q †Zv‡K gvB‡b †`‡e bv? †mme c‡i fvev hv‡e! bv M`vB †m nq bv| †ivRMvi bv Ki‡j †h eo cvc n‡e evc! ZvQvov c‡_i †bkvi †Rvi gnvmvM‡ii †Mvcb †XD‡qi †P‡qI †ewk kw³kvjx!

GKevi †U‡b wb‡j Avi N‡ii euvab ci‡Z †`q bv! msmv‡ii euvab c‡i KvR †bB evey! I‡Z Avgvi wbk¦vm eÜ n‡q Av‡m! mvivw`b cwikÖ‡gi c‡i N‡i wd‡i myL KB? mevi me PvIqv¸‡jv GKm‡½ Ggbfv‡e †fZiUv‡K wQu‡oLuy‡o †`q †h...! msmv‡ii AgbB wbqg M`vB! A‡PZb n‡q _vK‡j gnvmyL! wKš‘ †hB ˆPZb¨ n‡e, AgbB cwiev‡ii nvRvi PvIqv †Qu‡K ai‡e Pvicvk †_‡K! Zviv gayi e`‡j weQzwU n‡q ïay ûj dz‡Uv‡e mviv¶Y! Rxeb `k©‡bi MfxiZv †hgbB _vK, Awb‡g‡li †Kvb K_vB AbwaMg¨ _v‡K bv M`vB †mv‡gi Kv‡Q|

†m gy‡Li †Pnviv AviI †ewk wegl© K‡i e‡jÑ Zvi Ici gv Avevi KÕw`b a‡i evqbv a‡i‡Q we‡qi Rb¨| ej‡Q, †Zvi Amy¯’ evcUv K‡e g‡i hvq †Q‡ji eD‡qi gyL †`L‡Z Zvi eo mva M`vB! ZvovZvwo GKUv we‡q Ki! Awb‡gl ˆah© a‡i ïb‡Z ïb‡Z GZ¶Y †ek M¤¢xi n‡q K_v ejwQ‡jb| Gevi me Mv¤¢xh© †jvcvU K‡i Av‡iK cÖ¯’ †n‡m D‡V ej‡jbÑ †ev‡Sv Ae¯’v! wb‡R †L‡Z cvq bv Zvq Avevi k¼ix‡K Wv‡K! Gic‡i ej‡e, bvwZcywZi gyL bv †`L‡j g‡iI kvwš— cve bv! msmvix‡`i IB GK †ivM! givi w`b hZ Nbv‡e, g‡b ZZB wbZ¨ bZzb evmbv MRv‡e! Gic‡i bvwZcywZ n‡j †`Lwe, Zv‡`i we‡q Aewa †eu‡P _vK‡e bv e‡j kZevi `ytL cÖKvk Ki‡e!

Gic‡i gvSLv‡b `y‡Uv eQi †cwi‡q †M‡Q| M`vB †mvg we‡qi c‡i GLb GK mš—v‡bi evc| evcgv‡qi eo mva, Zv‡`i Ab¨ mš—vb `y‡Uv eo †Q‡ji Kuv‡a P‡oB we¯—i †jLvcov wk‡L ¯^M©v`wc RbKRbbxi gyL D¾¡j K‡i gvbeRxeb ab¨ Ki“K| wKš‘ Ggb mv‡a †NviZi AvcwË Av‡Q AwZ mv‡ai cyÎea~i| Ggwb‡ZB msmv‡i Zvi Avwef©v‡ei c‡i Akvwš—i Av¸b wbZ¨B R¡j‡Q ivi‡Yi wPZv n‡q| i“wUbgvwdK †mB ˆbwgwËK Av¸b AvRI mKvj †_‡K R¡jwQj kvïwo-ea~i cwiwPZ msNl© wN‡i| `ycyi‡ejv †Q‡j Kv‡R †ewi‡q †h‡Z cyÎea~ ZvB Abvek¨K kvïwoi Av¯—vbvq iYPÊxi †e‡k cÖ‡ek Ki‡ZB mš¿¯— kvïwo eªRevjv †mvg wZ³¯^‡i Rvb‡Z PvBjÑ Avevi Kx PvB? Rev‡e cyÎea~ Zvi euvRLvB Mjvq AviI LvwbKUv avi w`‡q ejjÑ †Zvgvi Kv‡Q Avevi Kx PvBe? Av‡Q Kx †h †`‡e? ïay ej‡Z G‡mwQ, †Q‡j‡g‡q‡`i AZ covï‡bvi kL _vK‡j wb‡RivB †ivRMvi K‡i Av‡bv bv evcy! mviv¶Y eo †Q‡jiB i³ Pz‡l Lv”Q †Kb? GKRb †Zv eQi a‡i weQvbvq ï‡q ni‡ivR wb‡Ri †QivÏ K‡i gi‡Q! Avi Zzwg? Avgvi KwP †Q‡jUvi `ya †Kbvi cqmv †Rv‡U bv, Iw`‡K eywo NvUwKi †Kej wbZ¨bZzb evqbv! j¾v K‡i bv Avw`‡L¨Zv Ki‡Z? BqvwK© bvwK? kvïwoi Mjv‡ZI S¼vi DVjÑ Kx! hZeo gyL bq ZZeo K_v! M`vB wdi“K AvR, Zvic‡i †Zvi e¨e¯’v KiwQ! †mvRv Nvo a‡i ev‡ci evwo hw` bv cvwV‡qwQ †Zv Avgvi bvg †evi&‡Rvevjv bq, †`‡L wbm! my‡hvM †c‡q Avgvi †mvbvi cyËz‡ii Kuv‡a †Zvi kqZvb evc Q‡je‡j wb‡Ri kvKPzbœx †g‡qUv‡K MwQ‡q w`‡q‡Q, Zvq Avevi eo eo K_v? Dˇi cyÎea~I R¡jš— gkvj n‡q DËvc wewKiY K‡i ejjÑ Avwg hw` kvKPzbœx nB ZzB Zvn‡j †cZœx †i †evi&‡Rvevjv! hv Avqbvq wM‡q †`‡L Avq! ZvQvov Avwg Kvi“i Kuv‡a wM‡q ewmwb! Q‡je‡j †KŠk‡j †ZvivB Avgvi ev‡ci Nvo †f‡O KvwoKvwo UvKv wMjwQm eywo gyUwK! Avwg eywo gyUwK? †Zvi gv †Kvb& my›`ix ïwb? †n fMevb! Avgvi M`vB‡qi Rb¨ †k‡l wKbv GKUv Kvj‡KD‡U MwQ‡q w`‡j †Mv VvKzi? Kx cvc K‡iwQjvg †h... Kvbœv Mjvi Kv‡Q D‡V Avmvq eªRevjv‡K GLv‡bB _vg‡Z nj eva¨ n‡q| wKš‘ cyÎea~ ZL‡bv kw³‡kj| Zvi ürwc‡Êi †fZi Ry‡o cÖwZ‡kv‡ai N„Yvi Av¸b `vD`vD K‡i bvbv †Ljvq Zi½vwqZ ZLb| †mB Zi‡½ †f‡m eªRevjv‡K AviI GKevi evK¨ev‡Y we× Ki‡Z

A‡±vei 2015

21

†m D`¨Z nw”Qj Drmv‡ni AwMœwkLvq DÏxß n‡q| mnmv †Pv‡L coj, M`vB †Kvb& AvKw¯§K Kvi‡Y N‡ii `iRvq M¤¢xi gy‡L KvV n‡q `uvwo‡q| ¯^vgx‡K †`‡LB gš¿gy» mvwcbxi gZ gyn~‡Z© dYv ¸wU‡q f`ª n‡q †Mj M`vB‡qi eD| fvM¨‡`v‡li weo¤^bvq eªRevjv ZLbI Awfk¤úvZ KiwQj gyLiv cyÎRvqv‡K| Gevi †Pv‡Li mvg‡b †Q‡j‡K Dcw¯’Z †`‡L ey‡Ki ûZvkb PZz¸©Y evwo‡q Kcv‡j Pvco †g‡i fMœ Mjvq ejjÑ I‡i M`vB, †Zvi eD ej‡Q Avwg bvwK †cZœx! †Zvi i³ Pz‡l Lvw”Q! nv fMevb, Ggb K_vI ïb‡Z nj! †eu‡P †_‡K Avi Kx n‡e evev? GKUz wel wK‡b †`, †Zvi evc-fvB‡evb‡`i wb‡q GKBm‡½ gwi! MZi Ry‡ovK †Zv‡`i! M`vB‡qi mn¨‡eva A‡bK Av‡MB mxgv Qvwo‡qwQj| †m nVvr †PuwP‡q D‡V ejjÑ Av”Qv gv, †Zvgiv wK mwZ¨B PvI bv Avwg N‡i wZ‡ôvB? †ivR †ivR G iKg n‡j Kx Kwi ej †Zv? †Kb †Zvgiv †Rvi K‡i Avgvi we‡q w`‡q...

K_v †kl bv K‡iB †m `ª“Z‡e‡M †ewi‡q †Mj evB‡i| cyÎea~ m‡½ m‡½B bvU¨g‡Â Avwef©~Z n‡q ejjÑ KZ i½B Rv‡bv gvBwi! †Q‡j wel G‡b †`‡e, Z‡e ¸wômy× gi‡e! RM‡Z me gvby‡li giY †hb IB wel wM‡jB n‡”Q! ût!

M`vB †mvg `vwqZ¡kxjZvi †Kvb †`vnvB †g‡bB Gic‡i Avi N‡i †d‡iwb †Kvbw`bI| mvivw`b evB‡i KvwU‡q fvjevmvi gvbylwUi `iRvq mܨvi Avovj wb‡q `uvwo‡qwQj †m| me ï‡b Awb‡gl AvcwË Zz‡jwQ‡jb Zvi wm×v‡š—i wei“‡×Ñ Avgvi Kv‡Q †Zvi _vKvq †Kvb AvcwË †bB M`vB! wKš‘ ZvB e‡j GB †h WªvBfv‡ii euvav PvKwi †Q‡o ZzB G‡Kev‡i msmvi cwiZ¨vM K‡i P‡j Gwj, GUv wK fvj nj? I‡`i Kx n‡e? †Pv‡Li R‡j Mvj fvwm‡q M`vB DËi w`‡qwQjÑ msmvi wK Kvi“i Rb¨B †_‡g _v‡K evey? I wVK P‡j hv‡e! AvcwbI †Zv msmv‡ii `vqfvi Kuv‡a †bbwb, Zv‡Z wK APj Av‡Q †Kvb wKQy? Awb‡gl m‡½ m‡½B GB wRÁvmvi Reve w`‡Z cv‡ibwb| wKQz mgq c‡i ¯^w¯— wb‡q e‡jwQ‡jbÑ wKš‘ Avgvi cwiw¯’wZ †Zv †Zvi gZ wQj bv M`vB| Avgvi D”Pwkw¶Z evev abx e¨emvqx wQ‡jb| `v`vivI ZvB| †Q‡j‡ejv †_‡K Avwg msmvi AbwfÁ, D`vmxb e‡j Zv‡`i fimv¯’j KL‡bv wQjvg bv| covï‡bvq fvj wQjvg e‡jB D”Pwk¶v jvf K‡i fvj PvKwi K‡iwQ| wKš‘ †m A‡_© Zv‡`i cÖ‡qvRb wKsev AvKv•¶v †KvbUvB wQj bv| eveyi Ggb gš—‡e¨ M`vB bxie †_‡KwQj A‡bK¶Y| c‡i ax‡i ax‡i wbweo cÖZ¨‡qi `„pZv wb‡q e‡jwQjÑ Avwg Rvwb bv evey Avcwb wek¦vm Ki‡eb wKbv| wKš‘ mwZ¨ ej‡Z Kx, Avcbvi UvKv cqmv A_©m¤úwË †Kvb wKQz‡ZB Avgvi †jvf †bB! ïay Avcbvi Kv‡Q _vKvi †jvf, K_v †kvbvi †jvf †mB cÖ_g †_‡KB †Ui †c‡qwQ|

evsjv‡`k-fviZ ˆgÎx mwgwZ †nvgUvDb cÖ‡R±, †j‡fj # 16, myU # 15we 87 wbD B¯‹vUb, XvKv-1000 E-mail: info@bifs.org.bd b_ifs@yahoo.com

(wRwcI e· # 775) I‡qemvBU: www.bifs.org.bd 22

A‡±vei 2015

Avcbv‡K †`‡L cÖ_geviB g‡b n‡q‡Q, i‡³i m¤ú‡K©i cwievi †_‡K Avcwb Avgvi A‡bK †ewk Avcbvi! ILv‡b _vK‡j euvPe bv evey!

M`vB‡qi e¨vKzjZvq AvwZ© S‡iwQj| ùwUK ¯^”QZvq Rxe‡bi mZ¨Zv D‡b¥vwPZ n‡qwQj Ggbfv‡e, hv‡Z D”Pwkw¶Z Awb‡gl jvnv Zv‡K cv‡ibwb Zvwo‡q w`‡Z| †K Rv‡b nq‡Zv Avmj gvwbK †Pbvi AwfÁ `„wó †ewkifvM †¶‡Î msmvi AbwfÁ gvby‡li mnRvZ e‡jB M`vB Avi Awb‡gl ci¯úi‡K wPb‡Z †c‡iwQj wKbv| Z‡e feNy‡i Awb‡gl msmvix bv n‡jI msmv‡ii ev¯—e cÖ‡qvRb‡K A¯^xKvi K‡ibwb †Kvbw`bI| c‡iiw`b mKvj n‡ZB e‡jwQ‡jbÑ M`vB, Avgiv GLvb †_‡K P‡j hvevi Av‡M GKUv KvR K‡i †h‡Z n‡e evev| wiUvqvi‡g‡›Ui c‡i †h UvKvUv GZw`b Avgvi Kv‡R jvMZ †mUv Gevi cÖwZgv‡m †Zvi evwoi wVKvbvq hv‡e| evwo‡Z wPwV wj‡L GB LeiUvi m‡½ †Zvi M„nZ¨v‡Mi K_vI Rvwb‡q †`| bB‡j mevi eo wPš—v n‡e! wKš‘ Avcbvi Zvn‡j Kx K‡i Pj‡e evey? ZzB †h Kvj iv‡Z ejwj, Avgvq DcvR©b K‡i LvIqvwe? e‡jB wbg©j nvwm‡Z †Rv‡i †n‡m DV‡jb Awb‡gl| M`vB Rxe‡bi mdjZg Avb‡›` Gevi Aweij †Ku‡` DVj euvafvOv eb¨vi KzjyKzjy †¯ªv‡Zi gZ| †m Kvbœv Ggb hv myL`ytL †e`bv R¡vjv mewKQz‡KB †Kej Avb‡›`i †¯ªvZ K‡i fvwm‡q †`q Rxeb cÖv½Yf‡i| Zv‡K Gfv‡e Kuv`‡Z †`‡L Awb‡gl Zvi gv_vq m‡¯œ‡n GKUv bvov w`‡q ej‡jbÑ eveyi gZ feNy‡i n‡Z PvB‡j AwbwðZ Rxeb‡K fq †c‡j Pj‡e M`vB? e¨e¯’v GKUv n‡qB hv‡e| Kuvw`m‡b| Kuvw`m‡b| IV| D‡V me †hvMvohš—i K‡i †b| M`vB Ggb Rev‡e AviI GKevi ûû K‡i †Ku‡` D‡V ejjÑ Kvbœv †h Avwg _vgv‡Z cviwQ bv evey! †Ku‡` †h myL Av‡Q, Gfv‡e Rvbv wQj bv Av‡M! M`vB‡qi K_v ï‡b Awb‡g‡li ey‡Ki Zjvq cÖkvwš—i Av¯—iY co‡Q †hgb el©v †k‡l dmwj gv‡Vi eyK Ry‡o cwjgvwUi cik c‡o| hvi cÖwZwU ¯ú‡k©i ¯—‡i ¯—‡i jywK‡q _v‡K, ¸”Q ¸”Q fwel¨r dm‡ji wbf…Z Rxe‡bi ¯^cœ| Awb‡gl Rv‡bb, M`vB‡qi GB Kvbœv Zvi eûKv‡ji Rxebhš¿Yv †_‡K Kvw•¶Z gyw³i Av¯^v`b| K_v¸‡jv fve‡Z wM‡q ü`‡qi cÖkvwš— Gevi kixi Ry‡oI Qov‡Z PvB‡Q Zvi| †mB m‡½B myLgq Abyf‡e fve‡QbÑ feNy‡ii DËivwaKvi _v‡K wK KL‡bv? †h DËivwaKvi M`vB‡qi gZ mš—vb n‡q †¯œn RvwM‡q †Zv‡j Aš—i Ry‡o? `xwcKv †Nvl K_vmvwnwZ¨K I cÖvewÜK

ABSSI

Association of Bangladeshi Students Studied in India fvi‡Z D”Pwkÿv jvfKvix wkÿv_©x mwgwZ President: Dr. Dalem Chandra Barman VC, ASA University, Dhaka Phone: 01552 334300 Secretary: Shamim Al-Mamun Phone: 01715 902146

Training Programme in India

cÖwk¶Y

The Government of India offers the training courses under the India Technical and Economic Cooperation (ITEC) programme for the year 201415. The courses include diverse subjects such as Accounting, Telecommunication, English, Management, Rural Development and other specialized technical courses in over 48 reputed Institutions across India. They are typically short and medium term courses of between 3-6 months duration and are completely sponsored by the Government of India.

fvi‡Z cÖwk¶Y Kg©m~wP fviZ miKvi 2014-15 A_ ©eQ‡i fviZxq KvwiMwi I A_©‰bwZK mn‡hvwMZv (&BwÛqv †UKwbK¨vj GÛ B‡KvbwgK †KvAcv‡ikb-AvBwUBwm) Kg ©m~wPi AvIZvq cÖwk¶Y †Kv‡m©i cÖ¯Íve w`‡”Q| fvi‡Zi wewfbœ A‡ji 48wU ¯^bvgab¨ cÖwZôv‡b Gme †Kv‡m©i g‡a¨ i‡q‡Q wewfbœ ai‡bi welq †hgbÑ GKvDw›Us, †Uwj‡hvMv‡hvM, Bs‡iwR, e¨e¯’vcbv, MÖv‡gvbœqb I Ab¨vb¨ we‡klvwqZ KvwiMwi †Kvm©| fviZ miKvi 3-6 gv ‡mi msw¶ß I gvSvwi †gqvw` Gme †Kv‡m©i e¨qfvi enb K‡i|

†hvM¨Zv Av‡e`bKvixi eqm 25-45 eQ ‡ii g‡a¨ n‡e Ges miKvwi†emiKvwi we‡klvwqZ †Kv‡m©i †¶‡Î mswk-ó Kv‡R 5 eQ‡ii AwfÁZv _vK‡Z n‡e| miKvwi cÖwZôvb, wek¦we`¨vjqmg~n, ¯^bvgab¨ K‡c©v‡iU nvDm ev evwYwR¨K ms¯’vq Kg©iZ e¨w³eM© G †Kv‡m© cÖwk¶Y wb‡Z cvi‡eb| Bs‡iwRi e¨envwiK Ávb AZ¨vek¨K|

wKfv‡e Av‡e`b Ki‡eb Av‡e`bKvixiv Kg©iZ ms¯’vi mycvwikcÎmn Av‡e`bcÎ fviZxq nvB Kwgkb, XvKvq cvVv‡eb| miKvwi cÖwZôv‡b Kg©iZ e¨w³‡K A_©gš¿Yvj‡qi A_©‰bwZK m¤úK© wefvM ev ciivóª gš¿Yvj‡qi mycvwikmn Av‡e`bcÎ cvVv‡Z n‡e| †Kv‡m©i we¯ÍvwiZ weeiY Ges Av‡e`bcÎ wb¤œwjwLZ wj¼ †_‡K cvIqv hv‡e:http://itec.mea.gov.in/?pdf2980?000 http://itec.mea.gov.in/?pdf1325?000 wj¼¸‡jv fviZxq nvB Kwgk‡bi I‡qemvBU www.hcidhaka.gov.in-Gi Education & Training †mKk‡bI cvIqv hv‡”Q| †h †Kvb Z‡_¨i Rb¨ †hvMv‡hvM Ki‡Z cv‡ib: fscom@hcidhaka.gov.in

Eligibility The applicants must be between 25-45 years of age and should have 5 years' relevant work experience in the area of specialized course in either Government or in a private organisation. They may belong to Government, Universities, reputed corporate houses or trade bodies. Working knowledge of English is essential.

How to apply The applicants should forward their applications to the High Commission of India, Dhaka along with a letter of recommendation from the parent organisation of the applicant. Applicants working in the Government must approach the Economic Relations Division (ERD), Ministry of Finance or the Ministry of Foreign Affairs of the Government of Bangladesh for recommending the applications.

The details of courses on offer for the year and application forms can be downloaded at the following links :http://itec.mea.gov.in/?pdf2980?000 http://itec.mea.gov.in/?pdf1325?000 The links are also available at the website of the High Commission of India at www.hcidhaka.gov.in under the Education & Training section.

Any queries may be addressed to fscom@hcidhaka.gov.in

A‡±vei 2015

23

cwihvqx gb Pcj evkvi evDj gbUv Qz‡U P‡j hvq gaygwZ Zx‡i wnR‡ji e‡b NyNyiv †hLv‡b Wv‡K Aweivg GKZviv myi cvwL‡`i Mv‡b

KweZv

Uvs¸qvi we‡j cwihvqx gb Qz‡U hvq, K‡i †Ljv kvš— R‡j evwjnuv‡mi SuvK K‡i Rj‡Kwj Zvici D‡o hvq Avevi AvKv‡k gbUv KLbI hvq Bbvwb ˆmK‡Z evjyKv‡ejvq †Luv‡R iwOb wSbyK †dbvi gyKzU wb‡q †a‡q Av‡m †XD evwji wjLb me hvq ay‡q gy‡Q

bv ejv K_vi gvjv ïK¬v mvb¨vj Avgvi bv ejv K_v¸‡jv evZvm n‡q hLb †Zvgvq Rwo‡q a‡i...

Zywg eyS‡ZB cv‡iv bv †m Avgvi Ae¨³ fvjevmvi †Quvqv| Amg‡q e„wó G‡m hLb †Zvgv‡K wfwR‡q w`‡q hvq...

Zywg †`L‡ZB cvI bv †m Avgvi eyK fvOv Kvbœvi Rj| †Mva~wji i‡O ivOv hLb cwðg AvKvk Zywg fve‡ZI cv‡iv bv...

Avwg ZLb †Zvgvi fvjevmvq wmu`yiivOv †gN| m‡Ü¨‡ejv bvUgw›`‡ii PvZv‡j e‡m MÖvge„×iv hLb Av‡jvPbv K‡i Agi †cÖ‡gi K_v Zzwg Rvb‡ZI cv‡iv bv...

Avwg mܨvgwY dzj n‡q myevm f‡i w`w”Q †Zvgvi ey‡K| ivwÎ hLb wbïZ AÜKvi Nygcixiv P‡j wbi“‡Ï‡k Zywg ïb‡ZB cvI bv...

Avwg ZLb Nygcvovwb Mvb †Zvgvi †Pv‡L ¯^cœ w`w”Q Gu‡K| ïK¬v mvb¨vj fvi‡Zi Kwe

24

A‡±vei 2015

evDj gbUv ïay †Qv‡U Aweivg KLbI euv‡q, Wv‡b wKsev †mvRvmywR cvwLi gZ †g‡j †`q Wvbv cwihvqx gb †Luv‡R Avcb wVKvbv

†iv‡`i cv‡Äwi †gvwgb †g‡n`x Av‡jvi wecix‡Z AÜKvi wnRjZjvq Avgv‡`i cv _vK‡jI N„Yv _v‡K wnRov‡`i Rb¨; bMY¨ gvbyl n‡qI AmvaviY nIqvi Awfb‡q e¨¯Í Avgv‡`i †`n| fvjevmvi iO _vKzK Avi bvB ev _vKzK _v‡K K‡ói im` mxgvnxb; _v‡K †e`bvi ivkfvwi †iv`; _v‡K KjywlZ eZ©gvb| AZx‡Zi iv¯—v w`‡q GwM‡q Avmv me©bvk‡K cÖwZ‡iva Ki‡Z cvi“K Avi bv cviæK AmsL¨ me©bv‡ki Rb¥ w`‡Z ˆZwi ivR‰bwZK åƒY| `yÕR‡bi wW¤^_wj‡Z _v‡K Kv‡jvi Avev` _v‡K K‡ói wieb; _v‡K Kv‡ji i½jxjv _v‡K KsmewY‡Ki ivZ; Gi evB‡i †ei“‡Z n‡e AvR; RvM‡Z n‡e web¤ª fvjevmvqÑ kÖ×vqÑ †PZbvqÑ Av‡iv GKevi| hv‡Z K‡i †iv` Av‡m Av‡jv Av‡m; †¯^”QvkÖ‡gi Uv‡b hv‡Z Zxi Movi iwOb †bkvq Av‡iv GKavc GwM‡q †h‡Z cv‡i †iv‡`i cv‡Äwi...

cÖZxwK

evMvb

¯^cb b›`x

gvndzR cvi‡fR

Kcv‡j wUc, jvj wUc wmu`yi bq, Avexi bq †KejB wUcÑ ey‡Ki gv‡S Av‡b kã-Zi ½ wXe& wXe& wXe&| c~wY©gvi RjQvc gyL”Qwe †fv‡ii jvj Av‡jvÑ Kcv‡ji wUc ey‡Ki g‡a¨ Rv‡M Av‡jvobÑ wXe& wXe& wXe&|

a~wjmœvZ †hŠeb †cwi‡q †Zvgvi evMv‡b Avwm GKwU †Mvjvc Lywj g‡b nq †hb Avwg LyjwQ b¶Î cv‡q cv‡q wg‡k _v‡K c„w_exi FY: AvR‡b¥i Zxeª †iv` †_‡K gyL XvwK gnvfviZ †_‡K D‡V Avmv †Zvgvi AuvP‡j LyuwR Aewkó Avwdg I gvs‡mi †Svj Zvici wd‡i hvB †Zvgvi evMv‡b... wKsev NUbv¸‡jv PZzi weovj n‡q Nyi‡Q †Zvgvi evMv‡bi cÖwZwU †Mvjv‡c L¨vwZ Avi cÖeÂbv _v‡K `ycy‡ii gy‡LvgywL...

Zzwg Avi Avwg wbkxZ gvZvj †mªv‡Z iv¯Ív‡K b`x‡Z mvwR‡q ivwL ¯§„wZi cv_i †Pv‡L Avgv‡`i kix‡ii wneª“, cZz©wMR I BwW‡W...

big big Nvm ey‡K dwos †LjvÑ Aí¶‡Yi †kl †Ljv jvj n‡q P‡j hvq m~h©KYvi †kl †iLv A™¢zZ G `vM †mvbvwj me fvebvq| Kcv‡ji wU‡c myL Av‡b mim †Rviv‡jv K¤ú‡b wUcUvÑ wXe& wXe& wXe&|

fvjevmvi fvlv †iRvDwÏb ÷vwjb RM‡Zi Av‡Q GKwUgvÎ fvlv fvjevmv fvjevmv R¡jš— me PvKvi Ici w`‡q fvjevmv Zvi e¨vw߇K hvq wb‡q bxieZv w`‡q XvKv Zvi k‡ãiv †eûjvi †Pv‡L jwL›`‡ii †div bv †evSv K_vi hZ Ae¸Éb Avi wb‡f Avmv SvoevwZ `kvbb fvlv-f~e ‡bi inm¨-PvweKvwV †PvL I cjK `yRbvB mncvVx gy³ gv‡Vi ivLvj‡Q‡jiv Rv‡b g~K fvlv cvq KZUv A¤øRv‡b wcÖqZg Rv‡b cÖZx¶v KZ `vwg ewj`vb †ev‡S kvk¦Z msMÖvgx KZ weÁvbx `vk©wb‡Ki gZ Rvbv-ARvbvi †`vjvP‡j weÿZ KZ Awfevmx mvZ mgy`ª cv‡i †Kvbg‡Z euv‡P †`vfvlxi KvivMv‡i Avi gyw³i cÖm½ hw` Av‡m ZvivB ¯^vaxb hviv ïay fvjev‡m Rxeb I RM‡Z GKUvB cwifvlv fvjevmv fvjevmv|

nvq! †KD Rvbj bv NUbv¸‡jv wbLv` Avgv‡`i wQj Avi KweZv¸‡jv GLb i‡q‡Q Avgvi Kv‡QÑ we`y¨r‡iLvi gZ a‡i AvwQ KweZv Ges GKwU DËinxb cÖkœ: BD‡ivc a‡i Av‡Q †hiKg A¨vj‡ei Kvgy¨‡K Avwg KweZvq a‡i †i‡LwQ Kv‡K? Avwg Zvi GKwU my`xN© Kv‡jv Pzj Qvov Ab¨ †KvbI cÖgvY nvwRi Ki‡Z cvie bv: fvjevmv Kx g‡i? KvD‡K gv‡i?

Rvbv †hZ, †Zvgvi-Avgvi hw` †`Lv nZ Avevi evMv‡b...

mnR ¯^xKv‡ivw³ Abb¨ Kvgi“j Pvwe nviv‡bvi gZ †Zvgv‡K fz‡j †M‡j Avgvi Avi AvkÖq †g‡j bv †Kv_vI| Zvjv fvOvi †kvK fvebvq †dvUvq bv em‡š—I †Kvb wKsïK ˆeix Zxi gv‡Qi †cvbvi gZ Av‡m †eïgvi| †Zvgvi ¯úk© gwg K‡i †i‡LwQ ¯^cœwcivwg‡W nq‡Zv †Kvb GK Kv‡j cÖZœZvwË¡K cv‡e †LuvR †Zvgvi c~Rvi dzj †i‡L cv‡q gš¿ Mv‡e †ivR evRv‡e †Zvgv‡K `y-nv ‡Z nvi‡gvwbqv‡gi wi‡W| Avgvi dwmj †`nKYv wdwb· n‡q Avevi †Zvgvi nv‡Zi †iLvi gv‡S Lyu‡R †b‡e wSbvB b`xi DwØMœ Qvc; K‡q‡bi gZ Puv`UvB e‡j †`‡e Muv`vi gZ wUcUv Avgvi ivavi| †Zvgvq ey‡K‡Z ivwL †hb wemwgj-vi mvbvB Nyg †f‡O Zzwg nI cÖ_g Mvb myi mvavi|

A‡±vei 2015

25

kÖ×vÄwj

mybx‡j mybxj Zzwg MvRx AvwRRyi ingvb AvR †_‡K wÎk eQi Av‡M hLb kw³ I mybxj DfqB AwZµg Ki‡Qb Rxe‡bi g~j¨evb cÂvkZg el©v-emš—Ñ ZLb kw³ †c‡q †M‡Qb Avb›` I GKv‡Wwg cyi¯‹vi Ges mybxj †c‡q‡Qb Avb›` I ew¼g cyi¯‹vi| cwðge‡½i GB cÖavb `yB Kwe B‡Zvg‡a¨ RxebvPv‡i m„wó‡Z cÖvq wKse`wš—Zyj¨ nIqvq Zv‡`i wN‡i Pj‡Q wbZ¨ cyi¯‹vi I msea©bv †`Iqvi cvjv| GB Dcj‡¶¨ †m mgq `ievix mvwnZ¨-i Av‡qvR‡b kw³ I mybxj‡K Avjv`vfv‡e `yÕwU msea©bv I `yÕwU we‡kl msL¨v cÖKvk Kiv nqÑ kw³ Ges mybxj msL¨v 1390| GB msL¨v `yÕwU cÖgvY Ki‡e (†jLK ZvwjKv Abyhvqx) G mgq Zuviv KZUv mg„×, RbwcÖq I Av‡jvob m„wóKvix Kwe wQ‡jb, Zzjbxq nw”Q‡jb †h-†Kvb Zveo Kwe‡`i m‡½| msL¨v `y‡Uvi ZviKvLwPZ †jLK-Kwe‡`i g‡a¨ wQ‡jb bx‡i›`ªbv_ PµeZ©x, kx‡l©›`y gy‡Lvcva¨vq, ˆmq` gy¯—dv wmivR, AZxb e‡›`¨vcva¨vq, A‡jvKiÄb `vk¸ß, Avb›` evMPx, i‡Zœk¦i nvRiv, mg‡ik gRyg`vi, mvabv gy‡Lvcva¨vq, Rxeb miKvi, mÄxe P‡Ævcva¨vq, k¨vgjKvwš— `vk cÖgyL wewkóR‡biv| Guiv `yÕRb ZLb GZ wj‡L‡Qb Avi GZ cwiwPZ †h iex›`ªbv‡_i m‡½ Zzjbv bv Ki‡jI wbðqB myax›`ªbv_ `Ë ev weòz †`i m‡½ Zzjbxq| we‡klZ mybxj ZLb `yB evsjvmn fviZ I we‡k¦i A‡bK †`‡k cwiwPZ Kwe| cÂvk eQi c~wZ©‡Z mybx‡ji Kve¨, Dcb¨vm, †QvUMí, cÖeÜ, wdPvi, BwZnvm, ågY, ig¨iPbv, Abyev`, wkï-wK‡kvi iPbv I bxj‡jvwn‡Zi msL¨v wgwj‡q MÖš’msL¨v †`o kZvwaK| G‡Z †evSv hvq m„wó I wbg©v‡Y mybxj KZ cvi½g Ges `ye©vi MwZm¤úbœ| †mB mybxj AvKv‡ki gZ mybxj ¸‡Y ¸‡Y AwZµg Ki‡jb Av‡iv AvVvkwU kxZ-MÖx‡®§i Kvj| iwPZ nj Av‡iv †`okZvwaK MÖš’|

26

A‡±vei 2015

exU †Rbv‡ik‡bi Ab¨Zg cy‡ivwnZ A¨v‡jb MxÝev‡M©i bvg ïb‡j ZLb Pg‡K I‡V cwðgvwek¦| †mB MxÝevM© cÖ_g KjKvZv G‡jb 1962-†Z| GB Zz‡Lvo Kwei m½x †K? ¯^fveZB kw³ I mybxj| Kx KvÐUvB bv Zuviv Ki‡jb KjKvZvRy‡o, nvq-nvq ie DVj me©Î|

iex›`ªbv‡_i gZ ågY Ki‡jb cÖvq Aa© c„w_ex| iex›`ªbv‡_i PvB‡Z †ewk QÙbvg MÖnY Ki‡jb bxj‡jvwnZ, bxj Dcva¨vq, mbvZb cvVK| cÖvq cÂvk eQi K…wËevm (1953) m¤úv`bv K‡i m¤úv`bvi RM‡ZI n‡jb KxwZ©gvb cyiæl| RxweKvi Rb¨ eû L¨vwZgvb gvby‡li gZ M„nwkÿKZv †_‡K ïiæ K‡i Rxeb exgv †Kv¤úvwbi Awdmvm© †Uªwb, BD‡b‡¯‹v eq¯‹ wkÿv cÖPvi wefv‡Mi Kg©x, miKvwi Awd‡mi KiwYKmn ˆ`wbK Rb‡mev, Avb›`evRvi I †`k cwÎKvi mn‡hvMx Ges mnKvix m¤úv`K wn‡m‡e Zuvi i‡q‡Q wewPÎag©x Kv‡Ri AwfÁZv| Aš—Z `kwU fvlvq Abyev‡` wm×n¯— wQ‡jb GB Kwe| Zuvi Mí-Kvwnwb †h KZUv wm‡bgvwUK Zvi cÖgvY †g‡j c‡b‡ivwU Kvwnwb wb‡q Pjw”PÎ wbg©v‡Y| mZ¨wRr ivq, †MŠZg †Nvl, ivRv †m‡bi gZ weL¨vZ wPÎwbg©vZviv Zuvi M‡íi Pjw”PÎKvi| wQ‡jb Avb›`wcÖq, ågYwcÖq, AwfhvbwcÖq Avi AvÇvq wQ‡jb ¸i“wk‡ivgwY| me wg‡j †cÖ‡g-fvjevmvq-e Üz‡Z¡ Lye RgKv‡jv, eY©vX¨, ˆewPΨgq wQj Zuvi eY©vwj Rxeb| Zuvi †jLvi welq I kix‡i wQj bZzb‡Z¡i AvKl©Y I MÜÑ hv Zuv‡K wZwi‡kvËi Kwe‡`i ejq †_‡K K‡iwQj Avjv`v Ges wKQz †¶‡Î Awfbe‡Z¡ D¾¡j| Rxe‡bi ïi“ †_‡KB mybxj wQ‡jb cj-weZ e„‡¶i gZ Drdzj-, DRvjv I I Abyi³| fvjevm‡Zb Pvicvk‡K Rvc‡U weKwkZ n‡Z| we‡klZ Rb¥¯’vb, evsjv‡`k, evsjv‡`‡ki gvwU I gvbyl, Zv‡`i msMÖvg I ¯^vaxbZv wQj Zuvi wcÖq Abyl½| Avgv‡`i gnvb ¯^vaxbZv hy‡× Zuvi Ae`vb ¯§iYxq BwZnv‡m| wZwb Avg„Zz¨ hZ `~‡iB hvb evi evi Ny‡i wd‡i G‡m‡Qb evsjv‡`‡k cÖv‡Yi Uv‡b| kvgmyi ivngvb †_‡K ˆmq` kvgmyj nK, iwdK AvRv`, wbg©‡j›`y MyY, mgy`ª ¸ß, nvexeDj-vn wmivRxmn AmsL¨ Kwe-mvwnwZ ¨K-wk íx wQ‡jb Zuvi AwZ wcÖqRb| evsjv‡`k †hb wQj Zuvi nv‡Zi Zvjyi gZ AwZ cwiwPZ, i‡³i gZ iwYZ, Awe‡”Q`¨ GK AvZ¥xq| wZwi‡ki Kwe‡`i gZ wew”Qbœ wQ‡jb bv, i“Mœ ev wbiæcvq, wbR©b †bwZ bw›`ZI wQ‡jb bv ¯^fv‡e-msK ‡í| fvjevm‡Zb ˆn ˆP, D_vj-cv_vj Zv Êe, Zzewo †QvUv‡bv| †mB ¯^fv‡e fvwi my›`i wg‡j †M‡jb kw³ P‡Ævcva¨vq| †hgb wg‡jwQ‡jb iu¨v‡ev-†fi‡jb, G‡mwbb-gvqv ‡Kvfw¯‹, cj Mu¨Mvf¨vb MM Avi nvmvb-MyY| weMZ kZ ‡Ki cÂvk, lvU, mËi, Avwk †hb kw³- mybx ‡ji `kK, kw³-mybx ‡ji Kvj, kw³-mybx ‡ji ms¯‹…wZi KjKvZv| cÂcvÐe‡`i ms¯‹…wZi KjKvZv cÖ_g cv‡ë w`‡jb kw³ I mybxj| GB †hŠ_ KweB MZ cÂvk eQi kvmb K‡i‡Q KjKvZvi mvwnZ¨cvov| exU †Rbv‡ik‡bi Ab¨Zg cy‡ivwnZ A¨v‡jb MxÝev‡M©i bvg ïb‡j ZLb Pg‡K I‡V cwðgvwek¦| †mB MxÝevM© cÖ_g KjKvZv G‡jb 1962-†Z| GB Zz‡Lvo Kwei m½x †K? ¯^fveZB kw³ I mybxj| Kx KvÐUvB bv Zuviv Ki‡jb KjKvZvRy‡o, nvq-nvq ie DVj me©Î| ZLb †Kej GjGmwW †ewi‡q‡Q, hv †L‡j †Nvi AÜKvi,

Ggb wK g„Zz¨I A¯^vfvweK bq| †mB wel LvB‡q AwMœcix¶v †`Iqv‡Z m¤§Z n‡jb MxÝevM© †Kej kw³ I mybxj‡K w`‡q| Avmi emj Zvivc` iv‡qi evwo‡Z| Aek¨ `yÕR‡bB †L‡q gi‡Z gi‡Z †eu‡P †M‡jb, Ggb giY †Ljv †Kej kw³ I mybx‡ji c‡¶B m¤¢e| mybx‡ji fvlvq Ôg„Zz¨ wb‡q †Ljv KivUv wQj Avgv‡`i GKUv wejvwmZvÕ [jv÷ IqvW©, mybxj M‡½vcva¨vq, `ievix mvwnZ¨, kw³ P‡Ævcva¨vq msea©bv msL¨v 1984]| ZvB Guiv GZ ¯§iYxq Kwe, ¯^fv‡e-Pwi ‡Î-m „wó‡Z-gvZjvwg ‡Z| ej‡Z †M‡j cÂvk I lvU `k‡K kw³-mybx ‡ji M`¨-c ‡`¨i wPÎ-Pwi Î, bvU¨ixwZ I i“wP wZwi‡kvËi‡K c„_K K‡i †d‡j Avgv‡`i mvwnZ¨aviv †_‡K| m‡½ m›`xcb P‡Ævcva¨vq, bx‡i›`ªbv_ PµeZ©x, webq gRyg`vi ev Zzlvi ivq wKsev G‡`‡k kvgmyi ivngvb, Avj gvngy`, kvnx` Kv`ix cv‡ë †`Iqv mvwnZ¨c‡Ui mn‡hvMx wPÎx| Gi g‡a¨ kvgmyi ivngvb Qvov mybxj‡K Avgiv cÖ_g wPb‡Z ïiæ Kwi lv‡Ui `k‡Ki †k‡li w`‡K hLb †ev`‡jqvi B‡qf‡Z‡k‡¼v, f‡Rv‡bw¯‹, iu¨v‡ev, wWjvb Ugv‡mi KweZvi m‡½ Avgv‡`i nv‡Z G‡m †cuŠQq mybx‡ji Kve¨ Avwg Kx iKgfv‡e †eu‡P AvwQ (1372) I e›`x †R‡M Av‡Qv (1375)| ZLb me‡P‡q AvMÖn wb‡q c‡owQ ÔAvwg Kx iKgfv‡e †eu‡P AvwQ ZzB G‡m †`‡L hv wbwL‡jkÕ, ev Ô†ZwÎk eQi KvU‡jv †KD K_v iv‡LwbÕ (me‡P‡q †ewk g‡b co‡Zv ei“Yvi K_v) ev ÔKv‡Pi Pzwo fvOvi gZb gv‡S g‡a¨B B‡”Q K‡i/ `y‡Uv Pvi‡U wbqg-Kvbyb †f‡O †dwj/ cv‡qi Z‡j AvQ‡o †dwj gv_vi gyKzU/ hv‡`i cv‡qi Zjvq AvwQ, Zv‡`i gv_vq P‡o ewmÕÑ †kl `yÕwU jvBb †hb Avgv‡`i Rb¨B †jLv, †h cvwK¯—vbxiv Avgv‡`i cv‡qi Zjvq †i‡L‡Q eûKvj Zv‡`i Avgv‡`i cv‡qi Zjvq wcle e‡j Avgiv ZLb dzumwQ| ZvB mybxj n‡q DV‡jb Avgv‡`i hš¿Yv †cÖg I msMÖv‡gi mv_x Kwe| †mB †_‡K mybxj Avgv‡`i †ev`‡jqvi, iu¨v‡ev| gyw³hy‡×i Wvgv‡Wv‡j, †Kvjvn‡j, i³cv‡Z, we-Rv‡W©i Zvov LvIqv Kv‡j KjKvZvq †_‡KI mybxj`v‡K †`Levi my‡hvM nqwb| AcÖZ¨vwkZfv‡e †mB †`Lvi my‡hvM nj 1972 mv‡j mvZ¶xivi iv¾vK cv‡K©| bx‡i›`ªbv_ PµeZ©x, m›`xcb P‡Ævcva¨vq‡K m‡½ wb‡q mybxj evwoi cv‡k mvZ¶xiv G‡mwQ‡jb mvsevw`KZvi †ckvMZ `vwqZ¡ cvj‡b| wf‡oi g‡a¨ mybxj`v‡K †`‡L g‡b nj Avgv‡`i wcÖq my`k©b Kwe kvgmyi ivngv‡bi cÖwZ”Qwe †`LwQ| e¨¯—Zv Avi wf‡o Ô†P, †Zvgvi g„Zz¨ Avgv‡K Acivax K‡iÕi wcÖq Kwei m‡½ †mevi Avjv‡ci my‡hvM nj bv| †mB w`bB P‡j †M‡jb Ab¨ †Kv_vI| my‡hvMUv Gj 1990-G| Avgvi †¯^”Qvg„Zz¨i KiZ‡j Kwe MÖ‡š’i Z_¨ msMÖ‡ni Rb¨ KjKvZv †Mjvg Ges †mvRv Avb›`evRv‡i| eÜz¯’vbxq k¨vgjKvwšÍ `vk I Kg‡j›`y miKv‡ii gva¨‡g †cuŠQjvg kw³ I mybxj`vi iæ‡g| cÖ_‡gB kw³`vi †Uwe‡ji mvg‡b †Pqv‡i

A‡±vei 2015

27

e‡m Avjvc, D‡Ïk¨ eY©bv, AZtci my‡hvM ey‡S mvZ¶xiv mvwnZ¨ GKv‡Wgxi mfvcwZ wn‡m‡e Kwe‡K Avgš¿Y Rvbvjvg mvZ¶xivq| m‡½ mybxj`v‡KI PvBjvg| wZwb AvOyj DuwP‡q `~‡ii GKUv †Uwej †`wL‡q w`‡jb| Z‡e kw³`v hvIqvi GKUv kZ© w`‡jb, (Zuvi eÜz Kwe Avey Rvdi Ievq`yj-vn ZLb evsjv‡`‡ki K…wl wefv‡Mi gš¿x) ej‡jb, Avwg Avey Rvdi‡K GKUv wPwV wj‡L w`w”Q, Dwb hw` Avgv‡`i hveZxq `vwqZ¡ †bb Z‡eB hvIqv n‡e| KviY Gi Av‡M GKevi XvKv wM‡q wfmvi †gqv` DËxY© nIqvq evsjv‡`k miKvi Kwe‡K AvU‡K †`q| †mevi A‡bK KvV-Lo cywo ‡q Z‡e KjKvZv Avmv| †m `ytmn ¯§„wZ Kwe †fv‡jbwb| ZLb Gikv`‡K Kwe GKUv †Lvjv wPwV w`‡qwQ‡jb G wel‡q hv Qvcv n‡qwQj wewPÎvq| Kwe my›`i nv‡Zi †jLvq Ievq`yj-vn fvB‡K wPwVUv wj‡L Avgv‡K w`‡jb| Ôhw` I wbðqZv †`q...Õ e‡j `ievix mvwnZ¨ msL¨vwU wmM‡bPvi K‡i Avgv‡K w`‡q ej‡jb, P‡j hvI IB †Uwe‡j `¨v‡Lv I¯—v` wK e‡j| Avwg f‡q f‡q mybxj`vi †Uwe‡j Gjvg; cwiPq w`‡q me ejjvg| me wKQz kvš— I M¤¢xifv‡e ï‡b kw³`vi w`‡K AvOyj †`wL‡q ej‡jb, IB †h I¯—v` hv Ki‡e ZvB, Avgvi †Kvb gZvgZ †bB| eySjvg †Kb e‡j kw³-mybxj Awfb œ| wZwb `iKvix mvwnZ¨ msL¨vwU wmM‡bPvi K‡i Avgv‡K w`‡jb| Zvi my›`i nv‡Zi ¯úk© AvRI Avgvi wkivq †kvwY‡Z engvb| wKš‘ `yt‡Li welq Avwg †`‡k †divi GK mßv‡ni g‡a¨ Ievq`yj-vn fvBi gš¿xZ¡ P‡j †Mj kw³`vi wPwVwU Zuvi nv‡Z †cuŠQ‡bvi Av‡MB| Avi AbyôvbI †f‡¯— †Mj| Zvici kw³`v P‡j †M‡jb (23 gvP© 1995)| Kweiv `ªæZB P‡j hvb| †_‡K hvq KweZv| Ô†mvbvi gvwQ Lyb K‡iwQÕ, Ô†h‡Z cvwi wKš‘ †Kb hveÕ, Ô†m eo my‡Li mgq bq, †m eo Avb‡›`i mgq bqÕ, Ôa‡g©I AvwQ wRiv‡dI AvwQ|Õ Zvici P‡j †M‡jb Avgv‡`i cÖavb Kwe, PviY Kwe kvgmyi ivngvb (17 AvM÷ 2006)| AZtci P‡j †M‡jb cvnv‡oi D”PZvq Avmxb mybxj M‡½vcva¨vq (23 A‡±vei 2012)| mg‡qi w`K †_‡K whwb GwM‡q wQ‡jb me©‡¶‡ÎÑ AvaywbKZvq, AvPi‡Y, welq-Avkq Ges c ÖMwZkxj ivRbxwZ‡Z| Z‡e Zuvi mgmvgwqKKv‡ji cÖPwjZ mvwn‡Z¨i `yB aviv †eŠ× I ˆeòeÑ Gi †KvbUv‡ZB †hvM †`bwb wZwb| KviY K…wËevmxiv wQ‡jb †Mvôx-wbi ‡c¶| [weòz †`: K…ZÁZvi ¯§„wZ Ñmybxj M‡½vcva¨vq] Gfv‡eB wjL‡Z wjL‡Z Kwe eo n‡jb, Zuvi gv_v Qv` dzu‡o AvKvk ¯úk© KijÑ ZLbB Zuv‡K evi evi †`Lv ÔRvZxq KweZv cwil`Õ-Gi Drm‡e| †k‡li w`‡K †`‡L Z…wß wgUZ bvÑ †Kgb gywU‡q †M‡Qb, ¯’‚j n‡q‡Qb, eva©‡K¨i Qvc me©Î, A‡bKUv wiPvW© evU©‡bi gZ| wKš‘ †mB †h 1972-G myVvg my ›`i †`‡ni GK evsjv Qwei bvqK‡K †`‡LwQjvg †mB ¯§„wZUvB †R‡M Av‡Q g‡b| GL‡bv Zuvi KweZv co‡Z co‡Z †mB †hŠebeš— iƒcwUB g‡b c‡o evi evi| 2012-i begx‡Z `kgxi wemR©‡bi evRbv evwR‡q †hw`b wZwb P‡j †M‡jb †mw`b g‡b n‡qwQj, Ô†hLv‡b i‡qwQ AvR †m †Kvb MÖvgI bq, kniI †Zv bq, cÖvš—i cvnvo bq, b`x bq| `yt¯^cœ †KejÑ [¯§„wZmËv fwel¨r: weòz †`]| Ggb Dcjwä nq hLbB g‡b nq G GK AKvj g„Zz¨| GLb mybxj g~j¨vqb ev we‡k-lY bqÑ AvR ïay mybxj GRb¨ Avgv‡`i Kv‡Q ¯§iYxq †h wZwb Avgv‡`i Rxe‡b KZK¸‡jv wg‡_i Rb¥ w`‡q †M‡Qb| GK. bxiv wg_, `yB. w`Kk~b¨cyi wg_, wZb. †KD K_v iv‡L bv wg_, Pvi. ARy©b I KvKvevey wg_, cuvP. kw³-mybxj wg_-BZ ¨vw`| GB be¨ wg_¸‡jv Kb÷ªvKkb AvKv‡i AwZ `ª“Z M‡o DV‡Q mybxj-cvVK ‡`i g‡b| †hgb Kwe wn‡m‡e Avgv‡`i g‡b wKQz wg‡_i Rb¥ w`‡q †M‡Qb †ev`‡jqvi, B‡qUm, GwjqU ev Rxebvb›` `vk| Ggb KwefvM¨ `yj©fB e‡U| ¯^KxqZvq, m¤£‡g, e¨w³‡Z¡, cÖÁv`xß ˆPZ‡b¨i Av‡jvq A‡bK gvbweK ¸‡Y mybxj M‡½vcva¨vq Avgv‡`i mgvR-BwZnvm I ms ¯‹…wZ‡K `vb K‡i †M‡Qb `v‡š—PÐx`vm-†M¨‡Ui ¯^im½wZ| mybxj M‡½vcva¨vq‡K ejv hvq AvaywbK evsjv mvwn‡Z¨i Av‡iK PviY Kwe|

28

A‡±vei 2015

mybxj Avg„Zz¨ GZ wj‡L‡Qb †h mvwn‡Z¨i Ggb †Kvb KvMR †bB ej‡jB P‡j †hLv‡b mybx‡ji †jLv Qvcv nqwb; dzUcvZ †_‡K K‡jR †¯‹vq¨vi, AvwRR mycvi gv‡K©‡Ui Ggb †Kvb †`vKvb †bB †hLv‡b mybx‡ji eB Sj‡m I‡V bv; Ggb †Kvb mvwnZ¨ Av‡jvPbvi Abyôvb †bB †hLv‡b mybxj D”PvwiZ bq; Avi †h †Kvb Ave„wËi Abyôv‡b mybx‡ji GKwU KweZv Aš—Z Ave„wË n‡eB| ZviciI `yB evsjvi A‡b‡KB Av‡Qb hviv Av‡Rv mybx‡ji †mB mgq, c~e©-cwðg, cÖ_g Av‡jv ev Zuvi KweZv c‡obwb| Zv‡Z mybx‡ji wKQz G‡m hvq bv, †jvKmvb †mB AfvRb cvV‡Ki| Avi co‡ZB n‡e Ggb †Kvb ˆ¯^iZvwš¿K AvPiY mvwn‡Z¨ P‡j bv| ievU© d«÷ iex›`ªbv_ c‡obwb Zv‡Z wK gnvfviZ Aï× n‡q †M‡Q? Z‡e cov DwPZ †hgb Avgiv d«÷ cwo| Avi mybxj G Kvi‡Y cov DwPZ †h mybxj iæwPkxj, ï×, cwi”Qbœ, AbM©j| wZwb cvVK‡K Kó †`b bv, weeªZ K‡ib bv, myomywo †`b bvÑ Zuvi †jLv c‡o Rxeb‡K Rvc‡U a‡i AMÖmi nIqv hvq kni-M Övg, AiY¨-ce ©Z Qzu‡q mgy‡`ªi ¯^v` MÖnY K‡i, bxj-bxwjgv †cwi‡q cvwo †`Iqv hvq †Zcvš—‡ii gvV| Zuvi me †jLvB g‡b n‡e bZzb, bZzb fye‡b cv ivLjvg, †`Ljvg bZzb gvbyl, bZzb †`k, bZzb iƒcK_v| wZwb †hb GK Adzivb Drm, ÔkZ RjSb©vi aŸwbÕ| mybx‡ji me †jLv bi-bvixM Üx, g` I gayMÜx, wbtm½Zv I Avb›`MÜx, ågY I fvjevmvMÜx, my›`i I km¨MÜx| Zuvi †jLvq Avgiv Lyu‡R cvB Rxe‡bi Qwe, Rxe‡bi Pvwe, Rxe‡bi m¤cÖmvwiZ iƒ‡ci Kvwnwb| GK Avðh© hv`y‡Z wZwb cvVK‡K fvj jvMv‡Z eva¨ Ki‡Zb Zuvi †jLv co‡Z †Kvb KviY QvovB| GLv‡bB mybx‡ji K…wZZ¡, mybx‡ji mdjZv| wZwb Zuvi †jLvq Rxeb‡K wcV Pvc‡o RvwM‡q ivL‡Zb, gb‡K ivL‡Zb `ytL-K ‡ó †`vjvwqZ Avi ü`q mvM‡i fvwm‡q w`‡Zb GKUv †bŠ‡Kv, Lye Ujgj, GKvKx, mvg‡b A‡Pbv-ARvbv GK ewY ©j †`k| Lye wbweo fvjevmv, cÖxwZ-†cÖg, ggZv-g Äyjvq Avi³ Zuvi †jLv| gvbyl‡K fvmvevi, cvwLcÖvY nvIqvi, ¯§„wZ I ¯^cœ-cyi ‡Yi Kwe nIqvi GK Avðh© ¶gZv wQj Zuvi m„wó msMx‡Zi| †Kvb `k©b, ÁvbZË¡ QvovB Zuvi †jLv Qvov APj wQj me mvwn‡Z¨i KvMR| Zuvi mgq wZwb wQ‡jb GKRb M‡WvÑ hvi Rb¨ cÖZx¶v wQj mK‡ji| A‡bK So-S Åv †cwi‡q, SzuwK wb‡q, †bkvi gZ mvwnZ¨‡K Rxe‡bi Aej¤^b K‡i mybxj M‡o Zz‡jwQ‡jb Zuvi eY©vX¨ mvwnZ¨Rxeb| Zuvi †jLvi gvayh© GLv‡b †h Uªv‡RwW, Kó, `ytL, †kvK-m š—vc‡K wZwb ms‡e`bv w`‡q K‡i Zzj‡Z cvi‡Zb gayi I gq~L| ZvB wbwe©ev‡` ej‡Z cv‡ib Ôwkíxi Rbbx bvwK `ytL? me©bvk/ we| mybxj M‡½vcva¨vq‡K AvR Avgiv GRb¨ †ewk K‡i ¯§iY Kie †h, wZwb Avgv‡`i bvix‡K bZzbfv‡e fvjevm‡Z wkwL‡q‡Qb, wZwb Avgv‡`i gyw³hy‡× Avgv‡`i GKRb eÜz I ˆmwbK wQ‡jb, wZwb Avengvb evOvwji AwfÁZvi AvaywbKZg ms¯‹iY wQ‡jb, wQ‡jb iex›`ª-bRi “j, jvjb-Rxebvb ‡›`i †mŠiK‡iv¾¡j Av‡jvc„w_ex, wQ‡jb wel‡K fvj‡e‡m Ag„Zm„R‡bi Kwe, Avi Zuvi wbiæ‡Ïk avegvb gvayix Avgv‡`i Rxeb‡K K‡i‡Q AMÖ¯§„wZi cÖm~wZ| GB my›`i †`k, gvbyl, bvix, dzj-cvwL-b`x †Q‡o GKw`b P‡j †h‡Z n‡e G‡Kev‡i Kwe Zv Pvbwb, †P‡qwQ‡jb AgiZv, ÔAgifv‡e givÕ-i AgiZvÑ †mB AgiveZxi GKwU Avm‡b †Zvgvi Avmb †nvK GB Kvgbvq ÔKvj hvnv _vwK‡e bv, AvR hvnv ¯§„wZ n‡q Av‡QÕ †mUzKzB Avgv‡`i m¤ú`| Kwe †bB, wKš‘ mybx‡j mybxj n‡q Av‡Q Avgv‡`i AvKvk| Ôk¨vg‡j k¨vgj Zzwg bxwjgvq bxjÕ k¨vgiƒcx mybxj M‡½vcva¨v‡qi g„Zz¨evwl©Kx‡Z Avgv‡`i kÖ×vÄwj wZwb MÖnY Ki“b AgiveZxi †h †Kv‡Y wZwb _vKzb bv †Kb| Zuvi AeZ©gv‡b Ôg„Zz¨, †Kej g„Zz¨B aªæe mLvÕ, A_ev Ôme g„Zz¨B AKvj g„Zz¨Õ g‡b nq Avgv‡`i Kv‡Q| MvRx AvwRRyi ingvb wk¶vwe`, cÖvewÜK

Abyev` Mí

VvKzi`v I VvKzgvi we‡qi Mí wKiY †`kvB wePvi‡Ki bvZwb mvB w`‡b w`‡b eo n‡q DVj| Zvi g‡a¨ fvjevmvi AbyiYb NU‡Z †`Lv †Mj| †m fvjevmvi K_v ïb‡Z cQ›` K‡i| †m iuvaywbi KvQ †_‡K Zvi VvKzi`v Avi VvKzgvi fvjevmvi Mí ïb‡Z Pvq| iuvaywb wePviK Avi wePvi‡Ki ¯¿xi Mí e‡j, ÔAvwg PvKwi‡Z Xz‡K cyi‡bv PvKievKi‡`i KvQ †_‡K Rvb‡Z cvwi †Zvgvi VvKzgvi g„Zz¨i ci †_‡K †Zvgvi VvKzi`v Ab¨ gvbyl n‡q hvb| †Zvgvi VvKzgv GKRb `qvjy f`ªgwnjv wQ‡jb| wZwb fz‡jI PvKi-evK‡`i‡K Mvjg›` Ki‡Zb bv| †Zvgvi †mB VvKzgv‡K †Zvgvi VvKzi`v Kx †h fvjevm‡Zb, Zv Avi Kx eje!Õ iuvaywbi K_v †kl n‡j mvB Zv‡K cÖkœ K‡i, ÔmwZ¨ mwZ¨ wK Zviv G‡K-Ici‡K fvjevm‡Zb ?Õ ÔZv‡`i fvjevmvi K_v †KDB wKš‘ evB‡i †_‡K eyS‡Z cviZ bv|Õ ÔZvn‡j Zv‡`i fvjevmvi K_v A‡b¨ Rvbj †Kgb K‡i?Õ ÔKx †h ej Zzwg!Õ

30

A‡±vei 2015

c‡Uj cwievi Zv‡`i †Q‡j‡K we‡jZ cvVvevi ¯^cœ †`LZ| †Rgyi evev hv Avq K‡i Zv †_‡K †Q‡j‡K we‡`k cvVvevi mva¨ †Kvbw`bB n‡e bv Zv c‡Uj cwievi fvj K‡iB RvbZ| Pov my‡` `k nvRvi UvKv avi wb‡qI †Q‡j‡K we‡`k cvVv‡bv m¤¢e bq †R‡b Zviv †Q‡ji we‡`k hvevi Li‡Pi K_v gv_vq †i‡L Zvi Rb¨ cvÎx LyuR‡Z _v‡K| Kg K_v bq, Zv‡`i m¤úª`vq †_‡K †m-B cÖ_g Bsj¨v‡Ûi wek¦we`¨vj‡q co‡Z hv‡e| cvÎxc¶ †_‡K cÖ¯—ve Avm‡Z †`wi nq bv| †Rgyi evev fv‡eb, cvÎxi iO hZB Kv‡jv †nvK bv †Kb †mvbvi cwigvY †ewk jvM‡e| Ô†mKv‡j Kx †KD GKv‡ji gZ fvjevmvi K_v e‡j †eovZ? Zzwg Avm‡jB GKUv AeyS †g‡q! Avmj fvjevmv wK KL‡bv †KD cÖKvk KiZ †mKv‡j?Õ ÔZzwg hv ej‡e ZvB Avgvi †g‡b wb‡Z n‡e|Õ Zvi K_v ï‡b mvB ejj| GK mgq iuvaywbi g‡b AZxZ w`‡bi A‡bK K_v †f‡m DVj| †m mvB‡K ejj, ÔAvm‡j †Zvgvi VvKzi`v Zv‡K fvjevm‡Zb bv| ZvB wZwb cvMj n‡q hvb! Õ ÔK_vUv wK mwZ¨?Õ Ônu¨v, mevB ejZ f`ªgwnjv wQj e× cvMj|Õ ÔVvKzgvi bvg wQj Kx ?Õ ÔAvwg bvgUv fz‡j †MwQ| Z‡e wZwb eo‡jv‡Ki †g‡q wQ‡jb| Zvi evc-`v`vi mvgvwRK cÖfvecÖwZcwË †Zvgvi VvKzi`vi cwiev‡ii †P‡q †ewk wQj| Zv‡`i cwiev‡ii †Q‡j‡g‡q‡`i we‡q-kv`x mgghv©`vi cwiev‡ii †Q‡j‡g‡qi m‡½ nZ|Õ ÔZvn‡j Avgvi VvKzi`vi m‡½ Zvi we‡q nj †Kgb K‡i?Õ Ô†Zvgvi VvKzi`v AvBwmGm wQ‡jb, ZvB †Zvgvi VvKzi`vi m‡½ Zvi we‡q nq| †Zvgvi VvKzgvi †Pnvivi K_v Avi Kx eje! Mv‡qi iO wQj `y‡a-AvjZvq †gkv‡bv| †`‡ni MVb myVvg| GK K_vq wZwb wQ‡jb Awb›`¨my›`ix|Õ iuvaywbi K_v hvPvB Kivi Rb¨ mvB wePviK VvKzi`vi Kv‡Q wM‡q Zv‡K wR‡Ám K‡i, ÔAv”Qv VvKzi`v, VvKzgv wK mwZ¨ mwZ¨ eo abx Avi AwfRvZ cwiev‡ii †g‡q wQ‡jb?Õ ÔAvwg `vev †LjwQ, Zv wK Zzwg †`L‡Z cv‡”Qv bv?Õ wePviK KK©k K‡É e‡j I‡Vb| wePviK wKQz mg‡qi Rb¨ `vevi †KvU †_‡K D‡V wM‡q evMv‡b nuvU‡Z _v‡Kb| jZv-cvZvi g‡a¨ Po–B cvwL‡`i `j‡eu‡a IovDwo Ki‡Z †`Lv hvq| wZwb wd‡i G‡m Avevi `vevi Pvj †`b| wKš‘ GK gyn~‡Z©i g‡a¨ cyi‡bv w`‡bi K_v Zvi g‡b †f‡m DV‡Z Pvq| wZwb cyi‡bv w`‡bi K_v g‡b Ki‡Z bv PvB‡jI Zvi g‡b evi evi †mB me w`‡bi K_v †f‡m I‡V| c‡Uj cwievi Zv‡`i †Q‡j‡K we‡jZ cvVvevi ¯^cœ †`LZ| †Rgyi evev hv Avq K‡i Zv †_‡K †Q‡j‡K we‡`k cvVvevi mva¨ †Kvbw`bB n‡e bv Zv c‡Uj cwievi fvj K‡iB RvbZ| Pov my‡` `k nvRvi UvKv avi wb‡qI †Q‡j‡K we‡`k cvVv‡bv m¤¢e bq †R‡b Zviv †Q‡ji we‡`k hvevi Li‡Pi K_v gv_vq †i‡L Zvi Rb¨ cvÎx LyuR‡Z _v‡K| Kg K_v bq, Zv‡`i m¤úª`vq †_‡K †m-B cÖ_g Bsj¨v‡Ûi wek¦we`¨vj‡q co‡Z hv‡e|

cvÎxcÿ †_‡K cÖ¯—ve Avm‡Z †`wi nq bv| †Rgyi evev fv‡eb, cvÎxi iO hZB Kv‡jv †nvK bv †Kb †mvbvi cwigvY †ewk jvM‡e| Zvi evev UvKvi cwigvY †ewki Kvi‡Y GK abx gvby‡li Kv‡jv †g‡qi m‡½ †Rgyi we‡qi cvKv K_v †`evi Dcµg cÖvq K‡iB †d‡jwQ‡jb Avi Kx! wePviK G ch©š— †f‡e Avevi `vev †Ljvq gb †`b| wKš‘ ci¶‡YB Zvi g‡b †f‡m I‡V Zvi we‡qi cieZx© NUbv¸‡jvi K_v| †m mgq wcjwc_ kn‡ii mvgwiK QvDwbi av‡i †evgvbfvB c‡Uj bv‡g GK e¨emvqx mcwiev‡i emevm Ki‡Zb| weªwUk Avi MvB‡KvqvW‡`i GKUv LÊhy‡×i mgq †evgvbfvB c‡U‡ji evev weªwUk‡`i‡K mvnvh¨ Kivq Zv‡K †iwR‡g‡›Ui †KvqvU©vi gv÷vi wn‡m‡e wb‡qvM †`Iqv nq| wcjwc‡_i weªwUk ˆmb¨‡`i †Nvovi Lvevi mieiv‡ni K›Uªv±wiI †`Iqv nq Zv‡K| GK mgq GB cwievi ˆmb¨‡`i ïK‡bv Lvevi mieiv‡ni GK‡PwUqv AwaKvi jvf K‡i| GK mgq †evgvbfvB evevi e¨emv‡q nv‡Z †bb| wZwb weKí c‡_ Av‡iv A_© DcvR©‡bi iv¯—v †c‡q hvb| cwiPqnxb †eIqvwik †g‡q‡`i kn‡ii GK wbwl× GjvKvq ˆmb¨‡`i nv‡Z Zz‡j †`evi Kvievi K‡i Aíw`‡bi g‡a¨B wZwb cÖPzi A_©we‡Ëi gvwjK nb| wZwb Zvi cwievieM©‡K Zvi Kviev‡ii KjylZvi evB‡i ivL‡Z m¶g nb| †evgvbfvB‡qi ¯¿x-Kb¨viv nv‡fwji †`Iqvj-†Niv myiw¶Z evwo‡Z _vK‡Zb| Zvi evwoi evB‡i †jLv wQj Ô†evgvbfvB c‡Uj wbevm, wgwjUvwi K›Uªv±i, gvwb‡jÛvi I weR‡bmg¨vbÕ| nv‡fwji A›`ign‡j AvwfRvZ¨, c`©vbkxbZv Avi RuvKRgK cy‡ivgvÎvq eRvq wQj| wm‡éi Kvco‡Pvco wewµ Ki‡Z Avmv wPbviv A›`‡ii wewemv‡nev‡`i †`Lv‡bvi Rb¨ Zv‡`i `ªe¨mvgMÖx wfZ‡i cvwV‡q †M‡Ui evB‡i A‡c¶vq _vKZ| GK mgq †evgbfvB `yj©f ¯^Y©vj¼vi Avi †`Dwjqv nIqv ivRcÖvmv‡`i `vgx AvmevecÎ wK‡b ¯¿x- Kb¨v Ges A›`ignj‡K mymw¾Z K‡ib| GKw`b K‡qKRb †jvK †evgvbfvB‡qi m‡½ †`Lv K‡i †Rgyi Avmbœ Bsj¨vÛhvÎv m¤ú‡K© Zv‡K AewnZ K‡i| Bsj¨vÛhvÎvi im` msMÖ‡ni Rb¨ Zv‡K †Kvb abx wcZvi Kb¨vi m‡½ we‡q †`evi LeiUv Rvbv‡Z Zviv †fv‡j bv| †evgvbfvB‡qi g‡b D”Pvkv Rv‡M| Zvici †_‡K wZwb Ggb GKUv cv‡Îi m‡½ wb‡Ri †g‡qi we‡q †`evi ¯^cœ †`L‡Z ïi“ K‡ib | wZwb `yÕ‡Nvovq Uvbv Mvwo K‡i †Rgy‡`i evwoi

A‡±vei 2015

†evgvbfvB‡qi ¯¿x-Kb¨viv nv‡fwji †`Iqvj-†Niv myiw¶Z evwo‡Z _vK‡Zb| Zvi evwoi evB‡i †jLv wQj Ô†evgvbfvB c‡Uj wbevm, wgwjUvwi K›Uªv±i, gvwb‡jÛvi I weR‡bmg¨vbÕ| nv‡fwji A›`ign‡j AvwfRvZ¨, c`©vbkxbZv Avi RuvKRgK cy‡ivgvÎvq eRvq wQj| wm‡éi Kvco‡Pvco wewµ Ki‡Z Avmv wPbviv A›`‡ii wewemv‡nev‡`i †`Lv‡bvi Rb¨ Zv‡`i `ªe¨mvgMÖx wfZ‡i cvwV‡q †M‡Ui evB‡i A‡c¶vq _vKZ|

31

†evgvbfvB‡qi evwo‡Z Zvi †g‡qi we‡q GK mßvn a‡i P‡j| †evgvbfvB Af¨vMZ‡`i Avc¨vq‡b †Kvb ÎæwU iv‡Lbwb| wZwb †g‡q‡K R‡ovqvq gywo‡q †`b| wZwb †hŠZzK wn‡m‡e RvgvB‡K bM` A_©Kwo, †mvbv`vbv, †fwbRy‡qjvi cvbœv, evg©vi i“we, nx‡ii AjsKvi, †mvbvi †PbIqvjv Nwo, Bsj¨v‡Ûi Dc‡hvMx my¨‡Ui Kvco †`b; †mBm‡½ †ev¤^vB †_‡K wjfvicyj hvevi Rvnv‡Ri wU‡KU|

32

`iRvq nvwRi nb| †Rgyi evevi Kv‡Q Zvi †g‡q †ejvi we‡qi cÖ¯—ve iv‡Lb| my›`ix †ejv Zvi evevi cÖvmv‡` ivRKb¨vi gZ Rxeb KvwU‡q Avm‡Q| †evgvbfvB fv‡eb, †Rgy hw` we‡jZ †_‡K we`¨v jvf K‡i G‡m mdjZv AR©b Ki‡Z cv‡i Z‡e Zvi †g‡q wn›`y¯’v‡bi Ab¨Zg ¶gZvai gvby‡li ¯¿x n‡e | †evgvbfvB‡qi evwo‡Z Zvi †g‡qi we‡q GK mßvn a‡i P‡j| †evgvbfvB Af¨vMZ‡`i Avc¨vq‡b †Kvb ΓwU iv‡Lbwb| wZwb †g‡q‡K R‡ovqvq gywo‡q †`b| wZwb †hŠZzK wn‡m‡e RvgvB‡K bM` A_©Kwo, †mvbv`vbv, †fwbRy‡qjvi cvbœv, evg©vi i“we, nx‡ii AjsKvi, †mvbvi †PbIqvjv Nwo, Bsj¨v‡Ûi Dc‡hvMx my¨‡Ui Kvco †`b; †mBm‡½ †ev¤^vB †_‡K wjfvicyj hvevi Rvnv‡Ri wU‡KU| †RgyfvB-cwievi bZzbeD‡qi bvgKiY K‡ib Zv‡`i cQ›`gZ| k¦ïievwo‡Z Avmvi K‡qK NÈv c‡i †ejv bvgwU wbw¤§ bv‡gi Avov‡j XvKv c‡o hvq| Bsj¨vÛ hvevi wU‡KU Avi G¨vj‡Kvn‡ji cÖfv‡e †RgyfvB‡qi mvnm †e‡o hvq| Aíeqmx PvPviv Zv‡K †hgb e‡j w`‡qwQj †mfv‡e †RgyfvB weQvbvi GK †Kv‡Y emv †mvbvi Mqbvq †gvov bZzbeD‡qi †NvgUv †Lvjvi †Póv K‡i| †PvÏeQ‡ii ev”Pv †g‡qwU AvZ‡¼ †Ku‡` †d‡j e‡j, ÔAvgv‡K euvPvI|Õ eD‡qi AvZw¼Z †Pnviv †`‡L †RgyfvBI AvZw¼Z n‡q Zv‡K e‡j I‡V, Ô†Ku‡`v bv Zzwg, Avwg †Zvgvi Mv‡q nvZ w`w”Q bv Avi|Õ †g‡qwU †Ku‡`B P‡j| †RgyfvB‡qi fxiæZvi Rb¨ Aíeqmx PvPviv ciw`b mKv‡j Zvi m‡½ VvÆvZvgvkv K‡i| wØZxq iv‡Z GKB NUbvi cybive„wË NUvq †RgyfvB Aíeqmx PvPv‡`i Kv‡Q AveviI nvm¨v¯ú` nq| Zviv †RgyfvB‡K wgbwZ K‡i e‡j, Ô†Rvi LvUvI, Zv‡K †eqvov n‡Z w`I bv|Õ bZzbeD‡qi e¨env‡ii Lei ï‡b A‡b‡KB ALywk nq| Zviv e‡j, ÔbZzbeD Ggb AvPiY Ki‡j Avgv‡`i †Rgy †h `yÕw`b c‡i Bsj¨vÛ hv‡e †m Kxfv‡e myLx n‡e?Õ Zvi wb‡Ri Ges eD‡qi Rb¨ †RgyfvB g‡b g‡b Kó cvq| ci¯ú‡ii mv‡_ wgwjZ bv n‡Z cvivq Zviv Df‡qB gg©‡e`bvq †fv‡M | we‡jZ hvevi LiPeve` †RgyfvB‡qi cwievi hLb Aj¼vi wewµ Ki‡Z e¨¯—, ZLb evevi nviwKDwjm mvB‡K‡j †P‡c †RgyfvB Nyi‡Z hvevi Rb¨ eD‡K Avgš¿Y Rvbvq| cÖ_‡g Zvi eD AvMÖn bv †`Lv‡jI GK mgq †m Kvbœv fz‡j †Rgyi mvB‡K‡ji †cQ‡b †P‡c e‡m| Zvi Rq wbwðZ †R‡b †RgyfvB mvB‡K‡j c¨v‡Wj

A‡±vei 2015

†Nviv‡Z †Nviv‡Z eD‡K e‡j, Ô†Zvgvi cv-`y‡Uv evB‡i ivL|Õ †m ax‡i ax‡i mvB‡K‡ji MwZ evovq| †m MvQcvjv Avi Mi“evQz‡ii wfZi w`‡q eD‡K wb‡q mvB‡Kj Pvwj‡q mvg‡bi w`‡K †Qv‡U| †RgyfvB Zvi mvB‡K‡ji †cQ‡bi wm‡Ui w`‡K ZvwK‡q Zvi eD‡qi †Pv‡L †PvL iv‡L| †RgyfvB‡qi g‡b nq Av‡M KL‡bv bZzbeD Zvi w`‡K Ggb K‡i ZvKvqwb| †m `ª“Z c¨v‡Wj Ki‡Z _v‡K| †m †hb eD‡K mvB‡K‡ji †cQ‡bi wm‡U ewm‡q D‡o P‡j| Zv‡`i `yÕR‡bi gb meyR cÖvš—i Qvwo‡q bxj AvKv‡k fvm‡Z _v‡K| wePvi‡Ki wPš—vq †Q` c‡o| wZwb `vevi `vb w`‡q gyL Zz‡j †`L‡Z cvb mvB GKUv MvQ †e‡q Dc‡i DV‡Q| wePviK Mv‡Qi wb‡P wM‡q `uvovb| Abyev` g‡bvwRrKzgvi `vm

†jLK cwiwPwZ: cÖevmx fviZxq †jLK wKiY †`kvB‡qi Rb¥ PÐxM‡o GK m¤£vš— cwiev‡i 1971 mv‡ji 3 †m‡Þ¤^i| wZwb A¨vs‡jv-Bswjk fviZxq Jcb¨vwmK wn‡m‡e we‡kl L¨vwZ AR©b K‡ib| 1998 mv‡j Zuvi cÖ_g Dcb¨vm ûj-vev‡j-v Bb w` ¸‡qfv AP©viW cÖKvwkZ nq| †bkb Ad KgbI‡qj_ †jLK wn‡m‡e cuqwÎk eQi eq‡m †mvmvBwU Ad A_i-Gi Uªv¯‹ A¨vIqvW© jvf K‡ib| 2006 mv‡j Zuvi †jLv wØZxq Dcb¨vm Bb‡nwi‡UÝ Ad jm-Gi Rb¨ Ô`¨ g¨vb eyKvi cÖvBRÕ jvf K‡ib| ZvQvovI G Dcb¨v‡mi Rb¨ wZwb Gwkqv, BD‡ivc I Av‡gwiKvq we‡klfv‡e cÖkswmZ nb| G Dcb¨v‡mi Rb¨ wZwb Ôb¨vkbvj eyK wµwUKm wdKkb A¨vIqvW©ÕI jvf K‡ib| Av‡gwiKvcÖevmx cÖL¨vZ †jLK AwbZv †`kvB Zuvi gv| Bs‡iwR fvlvq †jLv Bb‡nwi‡UÝ Ad jm Dcb¨v‡mi wePvi‡Ki bvZwb mvB-Gi VvKzi`v I VvKzgvi we‡qi M‡íi Aa¨vqwU GLv‡b gyw`ªZ nj| GLv‡b mvB‡qi wePviK VvKzi`v Zuvi we‡qi ¯§„wZ †ivgš’b K‡i‡Qb|

iƒcK_v f~ZK_v fvjevmv mv‡jnv †PŠayix dvêy‡bi w`b Lye eo bq| ZvB ûU K‡i we‡Kj nq| Zey GKduv‡K wRÁvmv K‡iwQj KvRjÑ wK‡i ixby weby PvjZvgvLv Lvwe?

GLb? †L‡Z PvB‡j Avwg †g‡L Avb‡Z cvwi| GLb _vK| Rvbvq ixby| GLb Ii PvjZvgvLv Lvevi B‡”Q †bB| Qv‡` mK‡ji kvwo Kvco Do‡Q cZ cZ K‡i| nvZ w`‡q †`‡L †KvbwU †fRv Avi †KvbwU ïK‡bv| kvwo¸‡jv ïK‡bv| cvÄvwe I jyw½ †fRv †fRv| I evwoi Qv‡` cweÎi fvB cwigj Nywo Iov‡”Q| KvRj e‡jÑ mgq †c‡j AvgivI GKw`b gv‡V hve Nywo Iov‡Z| Zvi Av‡M Nywo, my‡Zv Avi gvÄvi e¨e¯’v Ki‡Z n‡e| Zzwg cv‡iv Nywo Iov‡Z? GZ eo eo †PvL K‡i ÔZzwg cv‡ivÕ Ki‡Z n‡e bv| Avwg cvwi| Avgvi gZ A‡b‡KB cv‡i| Avgiv cvwi bv| e‡j weby| KviY †Zvgv‡`i gv Gme Ki‡Z †`b bv ZvB| Avi Zv Qvov Avgv‡`i ILv‡b eo gvV †bB| GKUv GKUz `~‡i Av‡Q †mLv‡b †Q‡jiv †Kej dzUej †L‡j| †mUvB KviY| e‡j KvRj| A‡±vei 2015

33

Qv` †_‡K c„w_ex‡Z †b‡g Avmv| ixby weby Gevi wgVycvi ZË¡veav‡b| ˆeKvwjK mvR-m¾vi Kvi‡Y| KvRj G‡m eyeyi †c‡Ui Kv‡Q e‡m| PzgwK ZL‡bv Nywg‡q| eyey wPiKvj eB co‡Z fvjev‡mb| wK GK eB c‡o †PvL ey‡R‡Qb| KvRj‡K †`‡L †PvL †Lv‡jb| Kv‡Ri †g‡qwU‡K KvRj e‡j Qv‡` wM‡q Kvco¸‡jv Zz‡j †dj‡Z| †g‡qwU eyeyi Pz‡j wewj KvUwQj| eyey e‡jbÑ wK Lei KvRjx ixby weby †Kv_vq?

GLb wgVycvi ZË¡veav‡b| AsK Kl‡Q bv weKv‡ji mvR‡MvR n‡”Q ej‡Z cvie bv| †Zvi covïbv, Ab¨me Lei ej| Avgvi we‡kl †Kvb Lei †bB| eyeyi nv‡Zi †mvbvi Pzwi ÿ‡q ÿ‡q cvwjk DwV‡q †d‡j‡Q| G¸‡jv memgq Ii nv‡Z _v‡K| KvRj Pzwo¸‡jv IVv‡Z IVv‡Z Avi bvgv‡Z bvgv‡Z e‡jÑ ixby weby PzgwKi ci †Zvgvi GKwU †Q‡j n‡j fvj nq| I‡`i GKwU fvB n‡e| fvB _vKv fvj| Avgvi hw` cweÎi gZ GKwU fvB _vKZ Lye fvj nZ| eyey KvRj‡K †`‡LÑ Avgv‡iv †Zv ZvB B‡”Q| wKš‘ wK n‡e Av‡M †_‡K †K ej‡Z cv‡i| Avwg Rvwb I‡`i fvB n‡e| gv e‡j‡Q Avgv‡`i wZb‡ev‡bi ci GKwU fvB n‡qwQj| †ePviv fvBUv gviv †M‡Q| †mB Kvi‡YB ejwQ| KvRj Ggb K‡i ej‡Q †hb eyey Gi wKQzB Rv‡b bv| eyey nv‡mb| eyeyi nvwm wgVycvi gZ `yj©f bq| eyey hLb ZLb nv‡m| eyey KvR Ki‡Z Ki‡Z ¸b¸b K‡i| eyey eB c‡o| Avi gv‡S gv‡S KvM‡R Qov evbvq †g‡q‡`i Rb¨| eyey KvR‡ji nvZ Zz‡j †bb wb‡Ri nv‡Z| Avevi †n‡m e‡jbÑ Rvwbm KvRj †Zvi `yjvfvB e‡j‡Q Gev‡i †Q‡j n‡j bZzb †ebviwm Avi Kvbcvkv| ej‡Zv G‡Zvme cyi¯‹vi Avgvi fv‡M¨ Av‡Q wKbv| wbðqB Av‡Q| Avi Avgiv wK cve? eyey GKUz †n‡m e‡jÑ †Zvi GKwU bZzb Rvgv Avi wgVyi GKwU kvwo| wVK Av‡Q? GZ LiPvcvwZ Ki‡Z cvi‡eb Avgv‡`i †cv÷gv÷vi mv‡ne?

Ii GKwU †Mvcb Rgvi eB Av‡Q| †mLvb †_‡K K‡i †dj‡e me| I Lye Rgv‡Z fvjev‡m| Z‡e †m¸‡jv Avgv‡`iB Kv‡R jv‡M| eyey D‡V Pzj¸‡jv‡K ¸wQ‡q †Luvcv Ki‡Z Ki‡Z e‡jb| Avgvi bxj ev wbjq bvg Lye cQ›`| bv n‡j wcqvj| AvgviI| eyey e‡jb| Avwg Rvwb wgVycv eva mva‡e| †ei Ki‡e †Kvb KwVb bvg Pjwš—Kv †`‡L| eyey KvR‡ji Pzj †b‡o e‡jbÑ Pj †Zvi Pzj †eu‡a †`B| mviv`ycy‡ii †iv` †M‡Q Pz‡ji Dci w`‡q g‡b nq ZvB Ggb †Pnviv| eyey‡K †`‡L AveŸv e‡jb ÔfviZe‡l©i KgyÐzjme©¯^ Fwl‡`i gZ Avbw›`Z Avgvi †iev|Õ mviv¶YB Avb‡›` _v‡K| Ii Pwi‡Îi GB we‡kl ¸YwU Avgvi KvQ †_‡K cvIqv| K_v G‡Kev‡iB mwZ¨| m`vb›` evevi Avb›`gqx †g‡q| eyey Avkvc~Y©vi MímgMÖ cowQ‡jb| KvRj e‡jÑ Avgvi Kv‡Q wkeivg PµeZx© mgMÖ Av‡Q| co‡e? wkeiv‡gi bvg ï‡bB eyey †n‡m I‡Vb| Wvjygvwm Avi wewb| GB e‡jB Avevi nv‡mb|Ñ Ii †mB gRvi MíUv †ek| †eovjUv‡K †dj‡Z wM‡qwQj †h gvbyl †m Avevi c_ nvwi‡q †dj‡Z hvIqv †eov‡ji wc‡Q wc‡Q evwo G‡mwQj| KvRjI †nv †nv K‡i †n‡m I‡VÑ †Zvgvi g‡b Av‡Q P”Pwoi BsivwR? eyey e‡jbÑ Lye, mœ¨vcivBW| mœ¨vc gv‡b Po Avi ivBW gv‡b Pwo| AvB ivBW G nm©| †Zvi `yjvfvB cÖvqB e‡jÑ wK‡Mv AvR wK‡mi mœ¨vcivBW n‡”Q? `yjvfvB gRvi| gv‡S gv‡S R¡jš— wfmyweqvm| ixby weby‡K wRÁvmv Ki‡jB Rvb‡Z cviwe| Zv n‡jI †ek|

34

A‡±vei 2015

eyey Ii Rvgvi Dc‡i c‡o _vKv gvjvUvi j‡KU wm‡a Ki‡Z Ki‡Z e‡jbÑ evev‡`i GKUz ivM _vK‡Z nq| hv w`bKvj| †Zvgvi †Zv Avi evev bq| hLb ivM K‡i †Zvgvi m‡½ ZLb wK Ki? wK Kie| GKmgq wb‡RB fve K‡i †d‡j| K_v bv e‡j †ewk¶Y wb‡RB _vK‡Z cv‡i bv| IiB Amyweav| AveŸvi KweZv¸‡jv Qvcv‡j †ek n‡e| n‡e nq‡Zv Qvcv‡bv| wjL‡Z cqmv jv‡M bv, Qvcv‡Z jv‡M| †mUvi e¨e¯’v n‡jB n‡e| evB‡i ixby weby‡`i Ljej KÉ| eviv›`vq e‡m †M‡Q me `yagywo †L‡Z KvKvZzqvi gZ SuywU †eu‡a| PzgwK eo eo †Pv‡L Nyg †_‡K †R‡M D‡V mKj‡K †`L‡Q| †Kvb& KviY wb‡q fu¨v Kiv hvq ZvB †evaKwi fve‡Q| KvRj PzgwK‡K †Kv‡j Zz‡j eviv›`vq Av‡m| we‡K‡ji wbwiwewj Ab¨iKg| Pv-gywo LvIqv, cvDWvi gvLv, Pzjeuvav| GB me| Avi we‡K‡ji cigvqy eo †QvU| ZviciB bv‡g mܨv| bvgvR, co‡Z emv| KL‡bv †iwWI †kvbv| Z‡e †mUv memgq bq| wgVycv e‡jbÑ wd‡Z wb‡q Avq Pzj euva‡Z n‡e bv| kv‡n` Kvj mKv‡ji †Uª‡b P‡j hv‡e| Zvi Av‡M †m Lei wb‡q G‡m‡Q K‡j‡Ri Kv‡Q eo gv‡V †gjv e‡m‡Q| mvR‡Mv‡Ri ixby weby‡K wb‡q †m †gjvq hv‡e| Avi †mLv‡b gvKomvKb¨v Avi LvRvMRv wK‡b evwo wdi‡e| KvRj e‡jÑ AvwgI hve| gv-wgVycv mg¯^‡i e‡jÑ bv| †Zv‡K †h‡Z n‡e bv| ïay Ki“Yvgqx eyey e‡jbÑ Avnv hvK bv| eyey‡K †g‡b mK‡j ivwR nq| KvRj †gjvq hvevi AbygwZ cvq| gv e‡jbÑ mveav‡b hvwe| nvivm bv †hb| KvRj wei³ nqÑ ixby weby nviv‡e bv Avi Avwg nvwi‡q hve?

Ii g‡b c‡o A‡bK Av‡M I GKevi nvwi‡q wM‡qwQj| †mB cvMjPvPvi Avi †Kvb Lei Rv‡b bv Iiv| †mUvB †Zv mgm¨v| wgVycv e‡jÑ Iiv nq‡Zv bvI nviv‡Z cv‡i wKš‘ Zzwg †WwdwbUwj nviv‡e|

G¨vÛ †WwdwbUwj cix¶vi ci †Zvgv‡K we‡q w`‡q evwo †_‡K `~i Kiv n‡e| KvRj †i‡M e‡j| wK n‡”Q Gme| eyey GwM‡q Av‡mb| Avgvi e¨vcv‡i wgVycvi aviYv Lye Lvivc| Ii aviYv Avwg fqvenfv‡e mveavbx| †mUvB Ii cQ›` bq| Gev‡i hvI| wgVycv KvR‡ji w`‡K ZvwK‡q e‡j| mK‡j UvKvcqmv †cj †gjv‡Z LiP Kievi Rb¨| eyey Pzc K‡i Av‡iv AvUAvbv w`‡jb GB e‡jÑ mveavb KvRj| nvivm bv †hb| eyeyi K_vq bv †n‡m cv‡i bv KvRj| e‡jÑ nvive bv| PzgwK‡K wgVycv †Kv‡j Zz‡j Qv‡` P‡j †Mj| G‡`i mg‡eZ †gjvhvÎvi ci PzgwK †h Kuv`‡e bv Zv‡Zv n‡Z cv‡i bv|

†PvÏ.

LvZv Ly‡j m‡e GKLvwb g‡bvig KweZvi gK‡kv Ki‡Q cvbœv| S‡oi MwZ‡Z N‡i †Xv‡K AveŸvRvb AvmgvZDj-vn| cvbœv wjL‡QÑ †n Avgvi KweZv cvLv/ Lvb Lvb Ki mg¯— †`qvj/ Avwg †Kvb †`qvj‡KB Avi gvbe bv/ Avwg bxjcÙ Zz‡j I evwoi wbtkã †g‡qwU‡K... AveŸvRv‡bi `vwo‡Z †g‡nw`| Pz‡j Kjc| Zvi Dc‡i †MvjUzwc| cvÄvwei wb‡P †h cvRvgv Zv a~wj I cv‡qi wMV †_‡K A‡bK `~‡i| cvbœv Lye ZvovZvwo KweZvi LvZv Pvcv †`q †gvUv BwZnv‡mi eB‡qi wb‡P| †mŠg¨kvš— cv‡q AveŸvRvb N‡i G‡m‡Qb| ev‡ivUvi Av‡M Zv‡K †KD †`‡L bv| AvR wZwb ivZ bqUvq †Q‡ji N‡i| e¨vcvi wbðqB M~pZi fv‡e cvbœv| `vwo kv`v-Kv‡jv| †mLv‡b †g‡nw`i is| wZwb wK Kvi‡Y G N‡i bv‡Rj n‡jb eyS‡Z cv‡i bv cvbvDj-vn| cix¶v K‡e? `yÕgvm c‡i| webxZ DËi| covïbv †Kgb n‡”Q ev cix¶v †Kgb n‡e †m cÖ‡kœi av‡i Kv‡Q †M‡jb bv| †Kvb cÖKvi fwYZv ev` w`‡q †mvRvmywR e‡jbÑ e¨emvcËi eySev K‡e?

eywS †Zv wKQz wKQz| †Zgwb webxZ DËi cvbœvi| IBUzKz †evSveywS‡Z wKQz n‡e bv cvbvDj-vn| cvwcqvi R‡b¥i ev‡iv eQi ci †Zvgvi Rb¥ AvRwgix evevi gZ©evq| Avgvi GZ K‡ói e¨emvcËi A‡b¨i †cvjv G‡m `Lj Ki‡e GB fxwZi K_v AvRwgixevev‡K e‡jwQjvg| Zvi my‡Zvcovq KvR n‡q‡Q| A‡b¨i †cvjv †Zv wmwfj mvR©b| wZwb †Kb Avm‡eb Gme †`Lv‡kvbv Ki‡Z| wek nvRvi UvKv w`‡q wmwfj mvR©b wK‡bwQ| UvKvi †jvf Zvi †h KZ ZLbB ey‡SwQ| wZwb †Kb Avm‡eb? UvKvi †jv‡f| GB e‡j nvwR AvmgvZDj-vn `vwo‡Z nvZ †evjvb| Zzwg bv Rb¥v‡j cvwcqvi †jvfx ¯^vgx bv n‡j cviæ‡ji `yjv G¸‡jv †fvM KiZ| cvi“‡ji `yjv †Kv_vq? n‡Z KZ¶Y| Avi `yÕGK eQi| Zvici we‡ki RvqMvq Pwj-k nvRvi w`‡q Avi GKRb‡K wK‡b Avbe| AveŸvRv‡bi K_v ï‡b g‡b nq wZwb nvU †_‡K †Kvievwbi Mi“ †Kbvi K_v fve‡Qb| nvwR AvmgvZDj-vn GKUz nuv‡Ub| cvqPvwi hv‡K e‡j| cvbœv †fZ‡i †fZ‡i kw¼Z| wK †h e‡jb Gici †mB †f‡e| Avi KZ covïbv Kiev? †hvM-we‡qvM-¸Y-fvM †k‡Lvwb GZw`‡b? IBUzKz wkL‡j †Zvgvi Rxeb Lvivc hvevi K_v bq| Avgvi ¸jv bvovPvov K‡i Lvev| cvbœv GKUz †f‡e kvš— M¤¢xi Mjvq e‡jÑ weG cvk †kl K‡i Avwg e¨emvc‡Î nvZ jvMv‡Z PvB| cvbœvDj-vn mgq †ewk bó †Kv‡iv bv| K¬vk †dvi cvk Avwg hw` jvL jvL UvKv evbv‡Z cvwi Zzwg GZ¸‡jv cvk w`‡q †m¸‡jv GKUz †b‡o †P‡o †`‡Lï‡b ivL‡Z cvi‡e bv? weG cvk Avgv‡K Ki‡ZB n‡e| cvbœv Avevi e‡j| Zvi gv‡b Av‡iv wZb eQi Zzwg Mv‡q evZvm jvMv‡q Nyi‡Z PvI? Av‡iv wZb eQi Nyiev? †Nv‡iv| Avwg †Zv GL‡bv wR›`v| covïbv Kie| KwVb KwVb AsK wkLe| Avcbvi fvlvq eo eo †hvM-we‡qvM-¸Y-fvM| K‡j‡Ri gv‡V ÷vd †KvqvU©vi| evZvm bvB| G QvovI Qv·`i †nv‡÷j| †eqv`‡ei gZ ZK© Kiev bv| evZvm jvMv‡bvi gv‡b Zzwg fvjB Rv‡bv| ev‡ci †nv‡U‡j Lve Avi ivRv-DwRi gvie| GB e‡j Ni †_‡K †ei n‡eb e‡j `iRvi w`‡K hvb nvwR AvmgvZDj-vn| myZbyKv LvZv Avevi †ei Ki‡Z hv‡e fve‡Q, evev N‡i †Xv‡Kb| Ges GeviI fwYZv ev` w`‡q e‡jbÑ †kvb G evwoi bvg Avwg e`jv‡Z PvB| IB gvjvIb bvg ÔwbS©iÕ Avgvi cQ‡›`i bq| cQ›` bq| AvZ©bv` K‡i I‡V cvbœv| bv Avwg bvg ivL‡Z PvB ÔAvwQqv gwÄjÕÑ †Zvgvi `vw`i bv‡g| cvbœv cÖejfv‡e gv_v bv‡o| e‡jÑ G evwoi Ab¨ bvg? fvevB hvq bv| Ab¨ bvg e`‡j †`‡e evwoi PwiÎ| GB PwiÎnxb bvgB e`jv‡bv `iKvi| A‡bK K‡ói ci cvwK¯Ívb cvBwQ| Zvic‡iI gvjvIb bvg| †Zvgvi gZvgZ wb‡Z Avwmwb| †Zvgv‡i Rvbv‡q †Mjvg| ÔAvwQqv gwÄjÕ bv n‡j ÔAv‡bvqviv g¨vbmbÕÑ †Zvgvi gv‡qi bv‡g| GB e‡j wZwb P‡j hvb|

cvbœv wb¯—ä| mi mi gi gi exw_Kvi evwo! Gi †P‡q fvj Avi †Kvb bvg n‡ZB cv‡i bv| †ev‡Mb‡fwjqv gvaexjZvq wK Aciƒc GB ÔwbS©iÕ| jZv‡bv †Mvjv‡c †Q‡q _v‡K GKcv‡ki †`qvj| ÔwbS©iÕ bvg e`‡j hv‡e? KviY evevi g‡Z bvgwU gvjvIb? n‡ZB cv‡i bv| cvbœv †LvuR K‡i gv‡qi| gvi cÖfve mvgvb¨ bq| †NviZi gymjgvb nvwR AvmgvZDj-vnI ¯^xKvi K‡ib msmv‡i j²x bv‡g †h †`exi Kvi‡Y mewKQz dz‡j †du‡c I‡V †m j²x gv| Zv‡K wZwb †Kej Ry‡Zv †Lvjv I Ry‡Zv †gvQvi Kvi‡Y fvjev‡mb bv| Avi fvj †h ev‡mb †m e¨vcv‡i we›`ygvÎ m‡›`n bvB| cvbœv GKUz e¨vjKwb‡Z `uvovq| ggZv I cvi“j e¨vWwg›Ub †Lj‡Q| nq‡Zv AíwKQzw`b c‡i A‡±vei 2015

35

e¨vjKwb‡Z `uvwo‡q cyKzi, evMvbwejvm, ¸j‡gvni, Nvm, `~e©v, jZv‡bv †Mvjvc †`‡L cvbœv| g‡b g‡b Amgvß KweZv †kl Ki‡Z Pvq| e‡j Avcbg‡bÑ GB w`b ¯^‡cœi/ AvkvZi“ ec‡bi/ GBw`b dv¸‡bi/ iƒcK_v Pq‡bi/ Qv` dzu‡o wb‡g‡l/ gv_v †V‡K AvKv‡k/ GB w`‡b wgVyqv/ Zzwg Lvwj Av‡jqv| Ggwb me Vvmeybywbi jvBb g‡b g‡b Pqb K‡i I gv‡qi N‡i Av‡m| gv RvqbvgvR ¸wU‡q Mv‡j GKwU cvb f‡i‡Qb| Lv‡U e‡m welv`wmÜz Ly‡j e‡m‡Qb| cvbœv‡K †`‡L e‡jb cvb gy‡LÑ wK †i Mv›`v †LuvR KiZvwQjv K¨vb? cvbœv cÖ_‡g gv‡qi Lye Kv‡Q e‡m| Zvi nvOigy‡Lv evjvciv nvZ wb‡Ri nv‡Z wb‡q e‡j Ñ gv g‡i hve G evwoi bvg e`jv‡j|

cvi“‡ji Rb¨ G ce© wbwl× n‡e| hLb AveŸvRvb Pwj-k nvRvi UvKvi Rvj †d‡j cvi“j‡K Zz‡j †`‡eb †Kvb GK Wv³vi bv n‡j wmGmwci nv‡Z bv n‡j †Kvb GK UvKvIqvjv †`vKvb`vi| e¨vjKwb †_‡K cvbœv I‡`i I‡qf K‡iÑ AvR KvRj Av‡mwb| mv`v KK© Avi e¨vU nv‡Z? AvR KvRj e¨¯— †ievw`i Kvi‡Y| ggZv Rvbvq| e¨vjKwb‡Z `uvwo‡q cyKzi, evMvbwejvm, ¸j‡gvni, Nvm, `~e©v, jZv‡bv †Mvjvc †`‡L cvbœv| g‡b g‡b Amgvß KweZv †kl Ki‡Z Pvq| e‡j Avcbg‡bÑ GB w`b ¯^‡cœi/ AvkvZi“ ec‡bi/ GBw`b dv¸‡bi/ iƒcK_v Pq‡bi/ Qv` dzu‡o wb‡g‡l/ gv_v †V‡K AvKv‡k/ GB w`‡b wgVyqv/ Zzwg Lvwj Av‡jqv| Ggwb me Vvmeybywbi jvBb g‡b g‡b Pqb K‡i I gv‡qi N‡i Av‡m| gv RvqbvgvR ¸wU‡q Mv‡j GKwU cvb f‡i‡Qb| Lv‡U e‡m welv`wmÜz Ly‡j e‡m‡Qb| cvbœv‡K †`‡L e‡jb cvb gy‡LÑ wK †i Mv›`v †LuvR KiZvwQjv K¨vb? cvbœv cÖ_‡g gv‡qi Lye Kv‡Q e‡m| Zvi nvOigy‡Lv evjvciv nvZ wb‡Ri nv‡Z wb‡q e‡j Ñ gv g‡i hve G evwoi bvg e`jv‡j| gv e¨vcviUv fvj K‡i eyS‡Z Pvb| wZwb GKUz AevK n‡q ZvwK‡q Av‡Qb| AveŸvRv‡bi Zvr¶wYK wm×vš— wZwb Rv‡bb bv| gv †mBKv‡j †gvnmxb ¯‹jviwkc †c‡qwQ‡jb| covïbv nqwb| wKš‘ gv‡qiI Av‡Q GKwU mÂwqZv| welv`wmÜzi m‡½| kirP›`ªI c‡ob mgq †c‡j| ÔwbS©iÕ bv‡gi †mvbvi djK Zvi †Póvq mg~ncZb †_‡K i¶v cv‡e wK?

c‡b‡iv.

KvR‡ji jvj dzjdzj Rvgv| †Kvg‡ii †cQ‡b †e‡ëi kvmb| †h kvmb GLb dz‡ji ¯—eK| Iobv †cuqv‡Ri †Lvmvi gZ cvZjv| `iKvi n‡j Mjv †_‡K bvwg‡q e¨v‡M ivLv hvq| †h KvR‡ji nuvUzfwZ© ay‡jvevwj, †LuvPv-jvMv †Quov RvgvÑ GLb I mvevb jvMv‡bv wµgNmv mykÖx †g‡q| cvDWvi Mjvi Kv‡Q| Kcv‡j wUc| Lywki Avfvq wSKwgK| ixby weby‡K wb‡q kv‡n‡`i m‡½ wiKkvq I‡V| kv‡n` Pzc K‡i Av‡Q| Lye †ewk K_v ej‡Z KvRj Zv‡K †`‡Lwb| Iiv wiKkvq I‡V| KvR‡ji †Kv‡j ixby Avi kv‡n‡`i †Kv‡j weby| †mB †`I`vi c_ Avm‡ZB GK jvBb Mvb †M‡q Pzc K‡i KvRj| †h cv‡k e‡m Av‡Q wbtk‡ã ZviB Kvi‡Y wVK bq| Lywk n‡j KvR‡ji Mjvq Mvb P‡j Av‡mÑ I †Kvb my‡i DZjv gb Avgvi| †gjvi gvV Avb‡›`i gvV| Iiv gv‡V †b‡gB wUwKU †K‡U bvMi‡`vjvq †P‡c e‡m| bvMi‡`vjvi Dci †_‡K †`‡L kv‡n` `uvwo‡q Av‡Q| Iiv wZbRb †fswP Kv‡U| kv‡n` wVK †Zgwb| †Zvi PvPvUv Agb †Kb? e‡j KvRj| PvPv Avgv‡`i AsK Kivq| Avi gv‡S gv‡S AveŸvi m‡½ ivRbxwZi K_v e‡j| ivRbxwZ wK‡i ixby? cÖkœ K‡i KvRj|

36

A‡±vei 2015

ivRbxwZ gv‡b †`‡ki †bZv‡`i Mí| fvj †bZv Lvivc †bZv| GBme| Zzwg Rv‡bv bv ivRbxwZ wK? g‡b nq bv| e‡j KvRj| Avm‡j PvPzi gv_vq A‡bK DKzb| Kvg‡o Pzc K‡i Av‡Q| e‡jB weby nv‡m| DKz‡bi mvevb w`‡q gv_v Nm‡jB me DKzb wbe©sk n‡e| bv n‡j me Pzj †K‡U †dj‡jB DKzb wb‡Ri evwo P‡j hv‡e| wb‡P bvg‡ZB Iiv Avi GKevi eyS‡Z cv‡i GB c„w_ex µgvMZ Nyi‡Q| Nyi‡Z Nyi‡Z KvRj j¶¨ K‡i `~‡i `uvwo‡q cvbœvfvB nvm‡Q| Kv‡Q G‡m KvR‡ji nvZ a‡i e‡jÑ †gjvq Avmwe Av‡M ewjmwb †Kb? Zvici weby‡K †Kv‡j Zz‡j †bq| RvbZvg bv Avme| nVvr wVK nj| KvRj e‡j| Iw`‡K Pj| gvKomvKb¨v e¨vOivRcyÎ Iw`‡K| c_ Pj‡Z Pj‡Z cvbœv e‡jÑ m‡½i GB we‡kl f`ª‡jvKwU †K †i? g‡b n‡”Q LvwbKc‡iB RvwZms‡Ni †Kvb M~pZi mfvq †hvM †`‡eb Dwb| IB we‡kl f`ª‡jvK kv‡n` gvngy`| ixby-webyi PvPv| mgm¨v wK? Ggb PzcPvc †Kb? e¨w³Z¡| KvRj e‡j| Avgv‡`i m‡½ K_v ej‡jB hv cvsPvi| nvwZi wWg| e¨w³Z¡ cvnviv †`‡e †Zv‡`i‡K nv‡Zi Kv‡Q †c‡qI| Gme cvnvivq e¨w³Z¡ GKw`b cvjv‡Z c_ cv‡e bv| ej‡eÑ Avwg †Mjvg| †Zvgvi e¨w³Z¡ wb‡q Zzwg _vK| KvRj e¨w³Z¡ gv‡b wK? e¨w³Z¡ gv‡b wgVycv| e‡jB KvRj nv‡m| ZzB bv gv‡S gv‡S eo mvsNvwZK me K_v ewjm| gvKomvKb¨vi w`‡K eo eo K‡i ZvKvq mK‡jÑ Igv Ii cv †Kv_vq cvbœvgvgv? cv _vK‡j I weby n‡q †hZ| cv bvB ZvB gvKomvKb¨v| bKzj`vbv, PUcwU, Mig wm½vov †L‡q Av‡iv wKQz evwoi Rb¨ wK‡b wbj KvRj| cvbœvi cvÄvwei c‡KU memgqB D`vi| cvbœv GKwU c¨v‡KU wgVyi nv‡Z w`‡q e‡jÑ GB †VvOv †Zv‡`i e¨w³Z¡m¤úbœ wgVycvi Rb¨| Avwg Rvwb GB Lvevi Dwb fvjev‡mb| Avcbvi bvg K‡i †`e? †bv cÖ‡qvRb| cvbœv e‡j| hw` Rvwb †L‡q‡Qb Rxeb mv_©K g‡b Kie| KvRj nv‡m| j¶¨ K‡i GKUz †ZiQv K‡i I‡`i nvmvnvwm †`L‡Q kv‡n`| mܨv hLb †ek GKUz ivZ ivZ I‡`i †gjv Qvo‡Z nq| cvbœv Av‡MB P‡j †M‡Q| †evanq evevi †ZjKj Ny‡i hv‡e| bv n‡j Ôcvwcqv AvUv wgjÕ ev ÔAv‡bvqviv †Z‡ji wg‡jÕ †Pnviv †`wL‡q Avm‡e| ÔwbS©iÕ bvg euvPv‡Z Gme Ki‡Z n‡e Zv‡K| ïaygvÎ gv‡qi †f‡Uv bq Zvi m‡½ AvjnvR AvmgvZDj-vni †eu‡a †`Iqv kZ©vejx| fvev hvq evwoUvi bvg ÔAvwQqv gwÄj?Õ evevi wK gv_v Lvivc?

Avevi †mB wiKkvi c_| ˆ_ ˆ_ Avb‡›` A‰_ mK‡j| eK eK Ki‡Q mK‡j| GB cÖ_g K_v e‡j kv‡n`Ñ †gjvi IB cvbœv †jvKwU

mKv‡ji Av‡jv dzUevi Av‡M Nyg †_‡K †R‡M IVv KvR‡ji Af¨vm| KL‡bv †m nuvU‡Z hvq| KL‡bv †m Qv‡` I‡V| Ñ †fvi‡ejvi Zzjbv †bB| GKw`b c_ nuvU‡Z nuvU‡Z cweÎ e‡jwQj| cweÎ ev ggZv GK GKw`b m‡½ _v‡K| bv n‡j GKv nuv‡U KvRj| gvV NvU Qvwo‡q KL‡bv| Kvjiv‡Z f‚‡Zi M‡í ixby-weby f‡q G‡Kev‡i †e‡bi cyUzwj n‡q wM‡qwQj| GLb Ny‡gv‡”Q| GLb Iiv DV‡e bv| wgVycv D‡V ¸b ¸b K‡i wK †hb co‡Q| AveŸvi Av‡Q KweZvi LvZv| gvi Av‡Q RgvLiP| eq‡m †K eo| †evaKwi gv| cvbœvi Av‡Q Avb‡›`i nvIqvwgVvB Avi kv‡n‡`i As‡Ki LvZv| eq‡m †K eo? †evaKwi kv‡n`| KvRj †h †Kvbw`b eo n‡e bv G mK‡j

eo evPvj| GBme †jvK †QvU †Q‡j‡g‡qi Rb¨ ¶wZKviK| Avi Avcwb wbðqB wb‡R‡K Kj¨v‡Yi `~Z, cigwcZv g‡b K‡ib? GBme kã I wk‡L‡Q wgVyAvcvi KvQ †_‡K| hLb e‡jÑ GB †h †Zvgvi cigwcZv G‡m †M‡Q †h †Zvgv‡K Avgvi kvmb †_‡K euvPv‡e| cigwcZv gv‡b AveŸv| KvR‡ji K_vq kv‡n` LvwbK¶Y Pzc K‡i _v‡K| e‡jÑ †Zvgv‡`i gZ AeyS‡`i KvR †k‡l N‡i wdwi‡q wb‡q Avm‡Z cvwi, GR‡b¨ Avgv‡`i cÖ‡qvRbxqZv †Kvbw`b dziv‡e bv| Avgiv AeyS bB| †Zvgiv †QvU| Ges Avcwb wb‡R‡K A‡bK eo g‡b K‡ib| Avwg Aek¨B †Zvgv‡`i †P‡q eo| Avcwb †evwis| cvbœvfvB †gjvq bv G‡j wK nZ AvR| †evwis gvby‡li †evwis †NvivNywi‡Z mgq KvwU‡q evwo wdi‡Z nZ| kv‡n` †evaKwi †i‡M †M‡Q| e‡jÑ Avgvi m‡½ wZb wZb‡U †g‡q| Zv‡`i †`Lv‡kvbvi `vwqZ¡ Avgvi| †evwis? Lye Bs‡iwR wk‡LQ g‡b nq| `vwqZ¡ fy‡j †h‡Z ej?

Zvi gv‡b GB bq Avgiv hLb nvme Avcwb nvm‡eb bv| Avgiv hLb Lywk ne Avcwb e¨w³Z¡ cvnviv †`‡eb| Avgiv hLb Avb›` cve Avcwb Mig †Pv‡L ZvKv‡eb| Bm& wK Avgvi `vwqZ¡evb‡i| Avi Avgiv hLb bvMi‡`vjv †_‡K †fswP KvUe Avcwb ivgMi“‡oi Qvbv n‡q _vK‡eb| GB e‡j ixby †n‡m I‡V| e‡jÑ PvPz cvbœvgvgv Avcbvi PvB‡Z A‡bK †ewk gRvi| Avgv‡K nvIqvB wgVvB, Mig wRjvwc Av‡iv KZ wK wK‡b w`‡q‡Q| Avgvi GKUvKvi g‡a¨ gvÎ `kAvbv LiP n‡q‡Q| Avgvi gvÎ AvUAvbv| GL‡bv A‡bK UvKv-cqmv Avgvi cv‡m© Av‡Q| e‡j KvRj| Avgvi GKcqmvI LiP nqwb| e‡j ixby| GZme cÖksmvi ci kv‡n` Avi wK ej‡e? †Kej e‡jÑ †Zviv GK b¤^‡ii †bgKnvivg| Zvici †m A‡bK¶Y Pzc K‡i _v‡K, GZ eo GKUv kã e¨env‡ii aKj mvgjvq| Zv‡Z I‡`i wK? Iiv Avb‡›`i b`x‡Z fvm‡Z fvm‡Z bvP‡Z bvP‡Z evwo‡Z G‡mB e‡jÑ gv bvby AvR hv gRv nj bv| †`L bv KZwKQz G‡bwQ †Zvgv‡`i Rb¨| gv, wgVycv, eyey mK‡jB eviv›`vq `uvwo‡qwQj| Avi GKUz †`wi n‡jB AveŸv gv‡Vi w`‡K iIbv w`‡Zb| †mBgZB K_vevZ©v PjwQj| I‡`i Lywki w`‡K ZvwK‡q Avi †KD †Kvb KwVb K_v e‡j bv| AveŸv e‡jbÑ Avgvi Rb¨ wK G‡bQ †Zvgiv ïwb| †QvU-eo bvbv c¨v‡KU| nvIqvB wgVvB GLb GK `jv jvj wPwb| mK‡ji Rb¨ Pvi Pvi‡U nvIqvB wgVvB wK‡bwQj ixby-weby| wKš‘ Ab¨ c¨v‡K‡Ui Ae¯’v GZ Lvivc bq| evZvmv, LvRv fvjB Av‡Q| I‡`i Avb‡›`i Pv‡c M‡j hvqwb| weby e‡jÑ †`L KZme wRwbm †Zvgv‡`i Rb¨| KvRj †mB we‡kl c¨v‡KUwU wgVycvi nv‡Z w`‡q e‡jÑ GwU

†Zvgvi Rb¨| †gjvq cvbœvfvB‡qi m‡½ †`Lv n‡qwQj| KvRj †P‡q †`‡L †Kvb K_v bv e‡j †mB we‡kl c¨v‡KUwU nv‡Z †bq wgVycv| †Kvb cÖwZwµqv †bB| KvRj AevK nq|

†lvj. mKv‡ji Av‡jv dzUevi Av‡M Nyg †_‡K †R‡M IVv KvR‡ji Af¨vm| KL‡bv †m nuvU‡Z hvq| KL‡bv †m Qv‡` I‡V| Ñ †fvi‡ejvi Zzjbv †bB| GKw`b c_ nuvU‡Z nuvU‡Z cweÎ e‡jwQj| cweÎ ev ggZv GK GKw`b m‡½ _v‡K| bv n‡j GKv nuv‡U KvRj| gvV NvU Qvwo‡q KL‡bv| Kvjiv‡Z f‚‡Zi M‡í ixby-weby f‡q G‡Kev‡i †e‡bi cyUzwj n‡q wM‡qwQj| GLb Ny‡gv‡”Q| GLb Iiv DV‡e bv| wgVycv D‡V ¸b ¸b K‡i wK †hb co‡Q| AveŸvi Av‡Q KweZvi LvZv| gvi Av‡Q RgvLiP| eq‡m †K eo| †evaKwi gv| cvbœvi Av‡Q Avb‡›`i nvIqvwgVvB Avi kv‡n‡`i As‡Ki LvZv| eq‡m †K eo? †evaKwi kv‡n`| KvRj †h †Kvbw`b eo n‡e bv G mK‡j Rv‡b| KvRjI Rv‡b| gvV NvU Avi MvQ Zv‡K wPiKvj Uvb‡e| †m G‡`i †d‡j KL‡bv eo n‡e bv| hLb eo n‡e GivI m‡½ _vK‡e| Ggb kn‡i †m †Kvbw`b hv‡e bv †hLv‡b MvQ †bB| Gev‡i †h‡Z n‡e G kn‡ii my›`ie‡b| GKw`b| cvbœvi Ici fi K‡i| g‡b g‡b Ggb GK B‡”Q Av‡Q| wiKkv G‡m _v‡g evwoi mvg‡b| wiKkvUv‡K Kvj iv‡Z ejv n‡qwQj| e¨vM nv‡Z kv‡n` wiKkvq DV‡Q| KvRj eviv›`vq `uvwo‡q| kv‡n` KvR‡ji w`‡K ZvwK‡q nvm‡Q| GL‡bv G evwoi †KD I‡Vwb| mKvj mvZUvi †Uªb ai‡e I| iv‡ZB ejv-KIqv †kl K‡i‡Q eyey| Pv Lv‡e nq‡Zv †÷k‡bi Pv‡qi †`vKv‡b kv‡n`| Pjjvg| e‡j kv‡n`| KvRj wKQz e‡j bv| ZvwK‡q †`‡L| Kvj Avmevi c‡_ †evwis †Uvwis e‡jwQj g‡b Av‡Q nq‡Zv| wiKkvq DV‡Z DV‡Z e‡j IÑ Zzwg wKš‘ †gv‡UB †evwis bI| hLb nv‡mv GB c„w_ex Av‡jv n‡q hvq| KvRj Gme K_vq we¯§qKi eo eo †Pv‡L eyS‡Z †Póv K‡i GB †fv‡i Gme ejevi gv‡b wK| wK `iKvi Gme K_vq KvRj‡K †fvjvevi| kv‡n` wiKkvq D‡V e‡m‡Q| KvRj e‡jÑ Avm‡j Avwg SMovi Rb¨ A‡bK ev‡R K_v e‡jwQ| Avcwb fxlY KZ©e¨civqY e¨w³| `vwqZ¡Áv‡b AZzjbxq| kv‡n` wK †hb ej‡Z Pvq| ejv nq bv| wiKkv wbwiwewji Mv‡Q‡`i evMvb Qvwo‡q c‡o‡Q eo iv¯—vq| KvRj ZvwK‡q †`‡L †fv‡ii m~h© KvV‡eovwji m‡½ cvjøv w`‡q wekvj ARy©b Mv‡Q AvU‡K Av‡Q| wKš‘ ARy©b MvQ wK m~‡h©i m‡½ cvi‡e? †gv‡UB bq| m~h©‡K c_ K‡i w`‡ZB n‡e| gb Lywk KvR‡ji AvR ¯‹z‡j †h‡Z n‡e bv| ●

cieZ©x msL¨vq

mv‡jnv †PŠayix cÖevmx K_vmvwnwZ¨K

A‡±vei 2015

37

gnvRxeb

gnvZ¥v MvÜxi nwiRb Av‡›`vjb Avbvi“j nK Avbv ÔnwiRbÕ kãe‡Ü Z_vKw_Z A¯ú„k¨ ev AeY© wn›`y‡`i mgwóMZfv‡e bvgKiY K‡iwQ‡jb †gvnb`vm KigPuv` MvÜx (gnvZ¥v MvÜx) cy‡Y Pzw³i ci| Z‡e bvgwU MvÜxRxi D™¢veb wQj bvÑ GK A¯ú„k¨ cÎ †jL‡Ki KvQ †_‡K †c‡qwQ‡jb| ¸Riv‡Ui Kwe mš— bvwK IwU cÖ_g e¨envi K‡iwQ‡jb wfbœ cÖm‡½| 1930 mv‡j weªwUk miKv‡ii †NvwlZ mv¤cÖ`vwqK †iv‡q`v` Abyhvqx A¯ú„k¨ wn›`y‡`i Rb¨ ¯^Zš¿ wbe©vP‡bi wei“‡× gnvZ¥v MvÜx Abkb KiwQ‡jb| MvÜx Mfxifv‡e Abyfe K‡iwQ‡jb, ¯^Zš¿ wbe©vP‡bi A_© n‡”Q, A¯ú„k¨‡`i ivóªxqfv‡e wn›`ymgvR †_‡K c„_K K‡i †`Iqv| A_P eY©cÖ_vi we‡jvc bv n‡j fvi‡Zi RvZxq msnwZ gReyZ nIqvi my‡hvM †bB| H mgq wb‡®úwlZ A¯ú„k¨ wn›`y‡`i Rb¨ ¯^Zš¿ wbe©vP‡bi `vwei †bZ…Z¡ w`w”Q‡jb W. Av‡¤^`Ki| Ae‡k‡l ¯^Zš¿ wbe©vP‡bi cwie‡Z© Avmb msi¶‡Yi bxwZi gva¨‡g eY© wn›`y I AeY© (A¯ú„k¨) wn›`y‡`i g‡a¨ mvgÄm¨ weavb Kiv n‡qwQj| GUvB wQj cy‡Y Pzw³| G Pzw³i d‡j AeY© wn›`y‡`i Rb¨ A‡bK¸‡jv Avmb msi¶Y Kiv nq| †h Avmb¸‡jvq cÖ_‡g AeY©ivB †fvU w`‡q cÖv_x© g‡bvbqb Ki‡e| Zvici wn›`yiv mg‡eZfv‡e †fvU †`‡e| G Pzw³i ci AeY© wn›`y‡`i miKvwi g‡Z bvgKiY n‡qwQj Zcwmj RvwZ (Sheduled Caste) Avi gnvZ¥v MvÜxi †`Iqv bvg nwiRb| Gici †_‡KB MvÜxRx AeY© wn›`y‡`i wb‡q e¨vc„Z n‡qwQ‡jb| nwiR‡biv gnvZ¥v MvÜxi †`Iqv nwiRb ev weªwUk miKv‡ii †`Iqv Zcwmj RvwZ wn‡m‡eB cwiwPZ bb; cyivKvj †_‡KB cwieZ©bkxj mgvR e¨e¯’vq mgwóMZfv‡e wewfbœ bv‡g AwfwnZ n‡q Avm‡Qb| Avh©‡`i AvMg‡bi ci eªvþY, ÿwÎq, ˆek¨ I k~`ª e‡Y©i DrcwË N‡U| nwiRb‡`i cÖv_wgK ch©v‡q k~`ª e‡Y© †djv nZ| cieZx©Kv‡j k~`ªiv bq kvLvq wef³ n‡q bekvLv bvg aviY K‡i| A‡±vei 2015

39

Z‡e G wel‡q wfbœ gZI Av‡Q| bekvLv‡K wfbœ g‡Z bekvqK ejv n‡q‡Q| hvi A_© Ôb~Zb evYÕ| GQvovI Zviv cÂg, AebZ, A¯ú„k¨, wbgœ, AeY©, wbcxwoZ †kÖYx, `wjZ cÖf„wZ bvg aviY K‡i‡Q| mgwóMZfv‡e Giv wewfbœ bv‡g wPwýZ n‡jI ˆewkó¨ wbY©q Kiv KwVb| KviY wn›`y mgv‡Ri RxebPP©vi me©Rbxb iƒc †bBÑ †fŠ‡MvwjK Ae¯’vb I eY©‡f‡` wewfbœ iƒc cwijw¶Z nq| Aeqe, b„ZË¡, fvlv, Avnvi, M„nwbg©vY, c~Rv, gw›`i, mewKQyi g‡a¨B Av‡Q ˆewPΨ| nwiRb‡`i DrcwË wn›`y mgv‡Ri Avw`Kv‡ji PZze©‡Y©i k~`ª †_‡K| cieZ©xKv‡j wewfbœ c‡_ k~‡`ªi g‡a¨I Av‡iv Aš—f©yw³ n‡q‡Q| Aby‡jvg-c ÖwZ‡jvg we‡qi d‡j m„ó m¼i RvwZmg~n‡KI nwiRb‡`i Aš—f©y³ Kiv nq| mgwóMZ RxebcÖevn †_‡K nwiRb‡`i wKQy ˆewkó¨ j¶¨ Kiv hvq: K. mgv‡Ri wbgœgvb wn‡m‡e wPwýZ †ckvq nwiRb wb‡qvwRZ| †hgbÑ myBcvi, cwi”QbœZvKg©x, gywP, Kzgvi, ke`vnK, cyUzjx, gvjx, wZjx, †eZ-euv ‡ki Szwo cÖ¯‘ZKviK BZ¨vw`| L. ag©xq I kv¯¿xq Áv‡b AÁ| AvaywbK GKv‡WwgK wk¶vqI A‡bK wcwQ‡q _vKv Rb‡Mvôx| M. Avw`g c×wZi eY© ev †MvÎwfwËK mvgvwRK ms¯’v we`¨gvb| mgv‡Ri cÖavb gÊj ev Ab¨ bv‡g cwiwPZ| N. Z_vKw_Z D”Pe‡Y©i wn›`yiv ïwP i¶vi ZvwM‡` G‡`i ¯úk© Kiv Lv`¨, cvwb MÖnY K‡i bv| eZ©gv‡b G Ae¯’vi A‡bK cwieZ©b n‡q‡Q| O. eY© wn›`y‡`i e¨envh© we‡kl we‡kl iv¯—vq Pjv‡div Ges K‚c, Rjvkq BZ¨vw`i e¨envi nwiRb‡`i Rb¨ wbwl× wQj| eZ©gv‡b G Ae¯’vq cwieZ©b G‡m‡Q| P. †e`, MxZv, c~ivY BZ¨vw` ag©MÖš’ cvV I gw›`‡i cÖ‡ek wbwl× wQj| cwi‡aq †cvkv‡KI wQj wewawb‡la| eZ©gv‡b G AccÖ_vq cwieZ©b G‡m‡Q| Q. G‡`i g‡a¨ mvaviYZ Aš—we©evn-ewnwe ©evn (EndogamyExogamy) we`¨gvb| A_©vr wbR eY© ev Rv‡Zi g†a¨B cwiYq nq; Z‡e wbR esk ev AvZ¥x‡qi g‡a¨ bq| R. Giv A‡b‡KB k~K‡ii gvsm f¶Y I g`¨cvb K‡i _v‡Kb| Z‡e eZ©gvb cÖRb¥ g`¨cv‡b bv ej‡Q| k~K‡ii gvsm f¶YI K‡g G‡m‡Q| Dc‡iv³ ˆewk‡ó¨i Av‡jv‡K ejv †h‡Z cv‡i, cÖvPxb Avh© mgv‡Ri Zx¶èè eyw×m¤úbœ‡`i m„ó †kÖwYwefvM‡K †K›`ª K‡i wn›`y mgv‡Ri GKwU eo Ask‡K A_©‰bwZK, mvgvwRK I ivR‰bwZK AwaKvi †_‡K ewÂZ K‡i Z_vKw_Z †h wewfbœ bv‡gi wbgœRvwZi iƒc †`Iqv n‡q‡Q, mgwóMZfv‡e ZuvivB A¯ú„k¨, nwiRb, Zcwmj RvwZ| fviZe‡l©i eZ©gvb mf¨Zvi Av‡jvKevwZ R¡‡j IVvi ïiæ †_‡KB wewfbœ wk‡ivbv‡g cwiwPZ n‡q IVv KvwqK cwikÖgx G gvbyl¸‡jvi cÖwZ AeÁvi wele„‡¶i A¼z‡iv`Mg N‡U| AvR Zvi cwimgvwß n‡q‡Q Ggb `vwe Kivi my‡hvM †bB| mg‡qi m‡½ m‡½ Z‡jvqv‡ii SsKvi, KLbI Kvgv‡bi †Mvjvq †QvU †QvU Rbc`¸‡jvi mxgvbv wejxb n‡q‡Q| G‡m‡Q e„n`vK…wZi mvgªvR¨, mvgš—ev` †_‡K Dcwb‡ek| Dcgnv‡`‡k Jcwb‡ewkK Áv‡b D‡b¥wlZ n‡q‡Q MYZš¿| Z‡e †Kvb Zš¿g‡š¿i g‡a¨B H KvwqK kÖgRxexiv wbcxo‡bi †Qvej †_‡K i¶v cvbwb| kvmb cÖwµqv cwieZ©‡bi m‡½ eÂbvq G‡m‡Q bZzb bZzb c×wZ| KLbI KLbI weP¶Y cy‡ivwnZiv Z‡jvqvievR‡`i cÖfvweZ K‡i, wKsev Z‡jvqvievRivB cy‡ivwnZ‡`i w`‡q †du‡`‡Q wbcxo‡bi bZzb Dc‡hvMx ZË¡| gbMov fvebv‡K e‡j‡Q a‡g©i AvBb| Zv‡`i KzU Pv‡ji av°vq Avov‡j P‡j †M‡Q gvbweK †eva| fviZe‡l©i ey‡K ga¨cÖv‡P¨i Aviwe †Nvo‡`Šo, cwðgv †kZv½‡`i e›`yK-evi “‡`i MÜ we¯—v‡ii cÖavb KviY wQj ¯^‡`kx cy‡ivwnZ‡`i a‡g©i m‡½ gbMov Z‡Ë¡i ms‡hvRb| wk¶v I ¯^vfvweK Rxebhvc‡bi c_ †_‡K wePz¨Z †i‡L Z_vKw_Z A¯ú„k¨‡`i gvbem¤ú` wn‡m‡e weKwkZ nevi

40

A‡±vei 2015

my‡hvM †`Iqv nqwb| d‡j fviZ A‰b‡K¨i ¯—‡i GK wekvj Rbeûj Aiw¶Z ivóª wn‡m‡eB cÖKvwkZ nq| wfb&‡`wkiv mn‡RB evi evi GLv‡b cÖ‡ek K‡i cÖf~‡Z¡i _vev emvq| Zviv gvby‡li K‡Vvi kÖ‡g AwR©Z A_©bxwZ‡K Pvey‡Ki †Rv‡i wQwb‡q wb‡q wejvmx †fv‡M Af¨¯— n‡q I‡V| †KD †KD fvi‡Zi gvwUi ¯^Z¡ †Ruv‡Ki gZ ï‡l wb‡q Pvjvb K‡i Avcb †`‡k| RxY©-kxY © †kvwlZ gvbyl evi evi `yywf©‡ÿi Ke‡j c‡o RxweKvi Afv‡e gg©vwš—Kfv‡e cÖvY nvwi‡q‡Qb| mbvZb Z‡Ë¡i Amg bxwZ †_‡K A‡b‡KB Bmjvg a‡g© AvkÖq MÖnY K‡ib| Bmjv‡g eY©‡f‡`i †`Iqvj bv _vK‡jI mbvZb mgv‡Ri ixwZ-bx wZ A‡bKUvB mPj| ZvB ag© cwieZ©b K‡iI A‡b‡Ki cwiYwZ c~‡e©i Ae¯’v‡bB †_‡K hvq| †e‡`, †Rvjv, Lyjy, nvRvg cÖf„wZ eskMZ †ckvwfwËK Rb‡Mvôx e„nr mgv‡Ri Kv‡Q AeÁv I Am¤§v‡bi gvbyl wnmv‡eB cwiMwYZ n‡q Avm‡Q| fviZel©‡K G †kvPbxq Ae¯’v †_‡K †ei K‡i Avbvi Rb¨ Ebwesk kZvãx †_‡K gvbeZvev`x Kvh©µg ïiæ nq| ivRv ivg‡gvnb ivq, Rwg`vi †`‡e›`ªbv_ VvKzi‡`i eªvþmgvR MVb, Kzwóqvi jvjb kvn&i evDj m½xZ, †gvnb`vm KigPuv` MvÜxi mZ¨vMÖn, W. Av‡¤^`K‡ii wbgœe‡Y©i AvBbx AwaKv‡ii jovBÑ G¸‡jvi g‡a¨ we‡klfv‡e D‡j-L‡hvM¨| gnvZ¥v MvÜx †P‡qwQ‡jb, msweav‡b †Kvb we‡kl †kÖwYi Rb¨ we‡kl myweav bq eis mgvR ms¯‹v‡ii gva¨‡g eY©‡f‡`i Aemvb| Ck¦i cÖ`Ë agx©q `k©‡b gvby‡li KwíZ Kvwnwbi mswgkÖY N‡U mbvZb mgv‡Ri †h Ki“Y cwiYwZ n‡q‡Q, Zvi ms¯‹vi †P‡qwQ‡jb wZwb; Awfbœ wn›`y mgvR wbg©v‡Yi Rb¨ agx©q we‡k-lYg~jK cÖeÜ iPbv, AvkÖg ¯’vcb, cÖv_©bv mfv, cÖPviYvmn wewfbœ cÖwµqv Ae¨vnZ †i‡LwQ‡jb| fviZe‡l© cÖPwjZ †Kvb a‡g©i wejywß bq; mKj a‡g©i gvbyl‡K åvZ…‡Z¡i e܇b †i‡L ALÊ ¯^vaxb fviZ †P‡qwQ‡jb G gnr gvbylwU| Zuvi G mij fvebvi KwVb Kvh©µg‡K MÖnY Ki‡Z cv‡iwb †Muvov aviYvq wek¦vmx gvbyl| Kzms¯‹vicyó gvbyl¸‡jv MvÜxRx‡K wn›`ymgv‡Ri kΓ wn‡m‡eB wPwýZ K‡iwQj| d‡j evcyRx‡K AvZZvqxi ¸wj‡Z cÖvY nviv‡Z nq ¯^vaxb fvi‡Z| Gw`‡K ¯^vaxb fvi‡Z Z_vKw_Z wbgœeY© wn›`y‡`i mvsweavwbK AwaKvi mywbwðZKi‡Y e¨_© n‡q wn›`y ag© Z¨vM K‡i †eŠ×ag© `x¶v †bb W. Av‡¤^`Ki| mv`v †Pv‡L G `yB gnr e¨w³i mvgvwRK Av‡›`vjb Zuv‡`i g„Zz¨ w`‡qB hewbKv N‡U‡Q e‡j g‡b n‡e| ev¯—e †cÖ¶vc‡U G aviYvi wfbœ wPÎ ¯úó| ZË¡ I e¨envwiK Dfq †¶‡ÎB Zuv‡`i †i‡L hvIqv Kg©m~wP mwµq| ¯^vaxb fvi‡Z AvR AvBbx AwaKvi Av`v‡qi KÉ †e‡R DV‡Q wewfbœ Avw`evmx Rb‡Mvôxi g‡a¨I| 2012 mv‡ji 17 wW‡m¤^i Aj Avw`evmx ÷z‡W›Um A¨v‡mvwm‡qkb Ad Am‡gi Kg©x‡`i w`wj-‡Z we‡¶vf Ki‡Z †`Lv hvq| Zviv mo‡K †b‡g Zcwmj DcRvZxq K¨vUvMwi‡Z mKj Avw`evmxi bvg ZvwjKvfyw³i `vwe DÌvcb K‡i| Kg©e¨vwß †QvU ev ¶z`ª nevi Kvi‡Y e„nr mgv‡R MvÜxRx ev W. Av‡¤^`K‡ii gZ Av‡jvwKZ bv n‡qI gnr Abyf~wZcÖeY gvbyl, BD‡ivc-Av ‡gwiKvwfwËK agx©q wgkb, wewfbœ Avš—R©vwZK `vZv ms¯’vi cÖ‡Póvq Z_vKw_Z wbgœRvZ I b„‡Mvôx¸‡jvi gv‡S Avm‡Q cwieZ©b; Zuv‡`i Avw_©K, GKv‡WwgK DbœwZ I †PZbv‡eva cÖvPxb Kzms¯‹vi I ms¯‹…wZ‡Z cwieZ©b Avb‡Q| †MvÎ, RvwZ, eY©MZ †`qvj¸‡jv µgk †f‡O co‡Q Ges e„nr ev g~j Rb‡Mvôxi m‡½ wg‡k hv‡”Q| ZeyI wbgœ Avq I KvwqK kÖ‡gi gvbyl¸‡jv eÂbv †_‡K gy³ bq| 29‡k GwcÖj 2014 fvi‡Zi gnvivóª iv‡R¨i Avn‡g` bM‡ii Lvi`v MÖv‡gi bxwZb ivRy bv‡g 17 eQ‡ii GK wK‡kvi‡K D”P e‡Y©i †g‡qi m‡½ †cÖg Kivi Aciv‡a k¦vm‡iva K‡i nZ¨vi ci Mv‡Q Szwj‡q ivLv nq| †cÖwgKvi fvB‡qiv Zv‡K nZ¨v K‡i| GjvKvevmx G NUbvi wei“‡× niZvj cvjb K‡i| _vbv‡Z gvgjvI nq| G NUbv cÖgvY K‡i, fviZel© eY©ev`x †PZbvi Aemvb nqwb| G aviYvI †`q, `wjZiv Avi D”Pe‡Y©i wb‡®úlY gvb‡Z ivRx bq|

Zviv GLb m‡PZb I cÖwZev`x| Z‡e G K_vI mZ¨, cÖvPxb †`qvj¸‡jv †f‡O Avev‡iv wbwg©Z n‡”Q `j‡bi bZzb cÖwµqv| gvbe mgv‡Ri DrcwËB n‡qwQj cÖvK…wZK cwi‡e‡k| j¶ j¶ eQi a‡i Zviv c„w_exi kix‡i esk we¯—vi K‡i‡Q| m„Rbkxj fvebv I K‡Vvi KvwqK cwikÖ‡gi d‡j mvgvwRK cwi‡ek ev mf¨Zvi D‡b¥l N‡U‡Q| Kv‡ji cÖev‡n me Rb‡Mvôx GKBm‡½ GKBfv‡e mvgvwRK cwi‡e‡k mgvb Askx`vwiZ¡ cvqwb| gvbweK we‡ePbvq G Rb¨ †KD †QvU-eo gh ©v`vq †kÖwYKiY n‡Z cv‡i bv| mvgvwRK cwi‡ekB gvbyl‡K ˆelg¨, †kvlY, wbcxo‡bi AvkÖ‡q wb‡q †M‡Q| GRb¨ `vqx gvbe‡ev‡a wnsmv, †jvf, cÖfyZ¡ev`x †PZbv cÖf„wZ| Zx¶èè †gav AbykxjbKvixiv bZzb bZzb dw›` Gu‡U gvbyl‡K wb‡q †M‡Q A¯ú„‡k¨i KvZv‡i| G eY©ev`, mvgvwRK wbcxob, cÖvPxb Kzms¯‹vi, åvš— aviYvi wec‡¶ eZ©gvb mywPwš—Z gvby‡li Ae¯’vb µgk kw³kvjx n‡”Q m‡›`n †bB| Dcgnv‡`kxq gvbem¤ú` Dbœq‡b G cÖwµqKi‡Y eo Ae`vb †i‡L‡Qb gnvZ¥v MvÜx| wZwb †`‡LwQ‡jb †k¦Zv½ BD‡ivcxq‡`i Kv‡Q mgMÖ fviZevmxB A¯ú„k¨| wZwb e¨vwi÷vi n‡q `w¶Y Avwd«Kvq †M‡j †k¦Zv½iv Zuv‡K A¯ú„k¨ we‡ePbvq c‡` c‡` jvÃbv K‡i| cÖ_g †kÖwYi wUwKU †K‡U Wvievb †_‡K wcÖ‡Uvwiqv hvIqvi c‡_ wcUvigwirm&eyM© †÷k‡b †k¦Zv½ hvÎxi Awf‡hv‡M Zuv‡K †ij †_‡K bvwg‡q †`Iqv nq| cÖPÐ kx‡Z †÷k‡bi I‡qwUs i“‡g mvivivZ Kuvc‡Z Kuvc‡Z MvÜx Zuvi KZ©e¨Kg© w¯’i K‡iwQ‡jb| cÖkœ K‡iwQ‡jb wb‡R‡KB, †`‡k wd‡i hv‡eb, bv wK G Ab¨v‡qi †kl †`L‡eb? wZwb Aš—‡i Abyfe K‡ib, G cÖ‡kœi DËi †Kej GKwU e¨w³i bq; GKwU RvwZiI DËi| Avi †Kej `w¶Y Avwd«Kvi fviZxq‡`i bq; fvi‡Zi fviZxq‡`iI DËi| wZwb Dcjwä K‡iwQ‡jb, fviZxq mvgvwRK e¨e¯’vcbvq my`xN© w`‡bi eY©‡f` I A¯ú„k¨ cÖ_v BD‡ivcxq‡`i g‡a¨ ¯úa©vi m„wó K‡i‡Q| wn›`y mgv‡R A¯ú„k¨Zvi D™¢e n‡jI gymjgvb I wLª÷vb‡`i g‡a¨I Gi we¯—…wZ N‡U| Z_vKw_Z D”Pe‡Y©i cÖeÂbvi KlvNvZ †_‡K wbgœe‡Y©i wbixn gvbyl‡`i gyw³ G‡b bv w`‡Z cvi‡j BD‡ivcxq‡`i wbcxob eÜ Kiv m¤¢e bq| weªwUk‡`i KvQ †_‡K fvi‡Z ¯^ivR cÖwZôvi ev¯—eZvI A‡bK `~‡i| GB Dcjwä †_‡KB wZwb mZ¨vMÖn bv‡g Øvw›ØK Av`k©ev‡`i cÖPvi ïi“ K‡ib| hvi m~Pbv n‡qwQj `w¶Y Avwd«Kvq Ges µgvš^‡q fviZe‡l©| wZwb †j‡Lb Ôwn›`y ¯^ivRÕ| wn›`y ¯^ivRB Zvi Øvw›ØK Av`k©ev‡`i g¨vwb‡d‡÷v| 1915 mv‡j Avn‡g`vev‡` ¯’vcb K‡ib mZ¨vMÖn AvkÖg| wZwb wewfbœ mfvq e³…Zv I cÖeÜ wjLbmn wewfbœ Kg©m~wPi gva¨‡g Øvw›ØK Av`k©ev‡`i cÖPvi Ae¨vnZ iv‡Lb| wewfbœ wk‡ivbv‡g e³…Zv I cÖeܸ‡jv Bqs BwÛqv, wnw›` beRxeb, nwiRb cwÎKvmn wewfbœ RvqMvq cÖKvwkZ nq| Zvi we‡kl we‡kl Ask GLv‡b Dc¯’vcb Kiv nj:

Avwd«Kv, KvbvWvi wn›`y‡`i A‡c¶v gymjgvbw`M‡K Kg A¯ú„k¨ g‡b Kiv nq bv| ÔA¯ú„k¨Zv cvcÕ nB‡Z Gme Ag½‡ji DrcwË nBqv‡Q|Õ Ôm¤¢eZ 6 GwcÖ‡j Avwg †b‡jv‡i wQjvg| †mLv‡b Avwg A¯ú„k¨‡`i mwnZ mv¶vr KwiqvwQjvg Ges Avwd«Kvi b¨vq cÖv_©bv KwiqvwQjvg| Avwg †gv¶jvf Kwi‡Z PvB| Avwg Avevi Rb¥MÖnY Kwi‡Z PvB bv| wKš‘ hw` Avgv‡K cybivq Rb¥MÖnY Kwi‡Z nq, Z‡e Avwg †hb A¯ú„k¨iƒ‡c Rb¥MÖnY Kwi| GBiƒ‡c Avwg Zvnv‡`i `ytLKó Abv`i AeÁvi fvMx nB‡Z cvwie Ges wb‡R‡K I Zvnvw`M‡K GB †kvPbxq Ae¯’v nB‡Z gy³ Kwievi Rb¨ †Póv Kwi‡Z cvwie| GRb¨ Avwg cÖv_©bv KwiqvwQjvg, hw` Avgv‡K Avevi Rwb¥‡Z nq, Z‡e Avwg †hb eªvþY, ¶wÎq, ˆek¨ A_ev k~`ªiƒ‡c bv Rwb¥qv AwZk~`ªiƒ‡c Rb¥MÖnY Kwi|Õ Ô†Zvgiv Avcbvw`M‡K wn›`y ewjqv _vK, †Zvgiv fvMeZ cwoqv _vK| wn›`yiv hw` †Zvgv‡`i Dci AZ¨vPvi K‡i, Z‡e RvwbI †`vl wn›`y‡`i b‡n, †`vl hvnviv Avcbvw`M‡K wn›`y ewjqv cwiPq †`q Zvnv‡`i| †Zvgiv hw` gy³ nB‡Z PvI, Z‡e ï× nI| g` LvIqvi b¨vq Lvivc Af¨vm Z¨vM Ki|Õ

wnw›` beRxeb 11 †g, 1924 A¯ú„k¨ mw¤§jb: Ôwn›`y RvwZi i‡M i‡M A¯ú„k¨Zv cvc cÖ‡ek Kwiqv‡Q| GRb¨ cvc‡K Zviv cyY¨Ávb K‡i| hvnv‡K mg¯— RMr cvc g‡b K‡i, hvi Rb¨ wn›`y c„w_exi meŸ©Î jvwÃZ, Zvnv Avgv‡`i wbKU cvc †V‡K bv|Õ

wnw›` beRxeb 22 Ryb, 1924 A¯ú„k¨Zv I ¯^ivR: Ôfvi‡Zi Nvo nB‡Z Bs‡i‡Ri m‡¤§vnb gš¿ mwi‡jB Avwg Avbw›`Z nBe bv| Avwg me iKg KznK `~i Kwi‡Z PvB| f~Z‡K mivBqv, wckvP‡K Avwg M`x‡Z emvB‡Z PvB bv| GRb¨ ¯^ivR Av‡›`vjb‡K Avwg AvZ¥ïw×i Av‡›`vjb ewj|Õ

wnw›` beRxeb 19 †deª“qvwi 1925 wn›`y a‡g©i wZb m~Î: ÔGB wn›`ya‡¤§©i eY©bv fMevb k¼iPvh©©¨ GK K_vq Kwiqv‡QbÑ Ôeªþ mZ¨s RMwb¥_¨v|Õ Aci GK Fwl ewjqv‡QbÑ ÔmZ¨ A‡c¶v †kÖô †Kvb a¤§© bvB|Õ Z…Zxq GKRb Kwnqv‡QbÑ Ôwn›`y a‡¤§©i A_© Awnsmv|Õ GB wZbwUi †h †Kvb GKwU m~Î Avcbviv MÖnY Ki“b, Bnvi wfZi wn›`y-a ‡¤§©i inm¨ cvB‡eb| GB wZbwU m~Î wK? GB m~Î wZbwU wn›`y-a ¤§© kv¯¿ nB‡Z †`vnb Kiv `y‡»i bebxZ-¯^iƒc|Õ

Bqs BwÛqv 26 †deª“qvwi, 1925 Bqs BwÛqv 27 GwcÖj 1921 kÖxhy³ MvÜx I wbcxwoZ †kÖYx: Avwg fvweZvg,ÔeË©gv‡b hvnvw`M‡K A¯ú„k¨ ejv nq, †mBiƒc GK e¨w³i †bŠKvq kÖxivgP›`ª M½v cvi nBqvwQ‡jb GK_v †h ivgvq‡Y Av‡Q, †mB ivgvqY KZK¸wj †jvK‡K wKiƒ‡c ÔKjywlZÕ I A¯ú„k¨ ewj‡e! fMevb‡K Avgiv ÔcwZZcvebÕ ÔAagZviYÕ ewjqv _vwK| Bnv nB‡Z †evSv hvq †Kvb wn›`y‡K cwZZ A_ev A¯ú„k¨ g‡b Kiv cvcÑ Bnv kqZvbx| Avwg me mgq ewjqv Avwm‡ZwQ Bnv gnvcvc| A¯ú„k¨Zv wn›`ya‡g©i Ask b‡n| hw` Bnv AskB nBZ, Z‡e Giƒc wn›`yag© Avgvi Rb¨ b‡n|Õ ÔmZ¨ e‡U wn›`ykv¯¿ A¯ú„k¨Zv‡K cvc g‡b K‡i bv| wKš‘ Avwg kv‡¯¿i A_© jBqv K_v KvUvKvwU Kwi‡Z PvB bv| fvMer I gbymswnZvi †k-vK DׄZ Kwiqv Avgvi K_v mg_©b Kiv k³ nB‡Z cv‡i| wKš‘ wn›`ya‡g©i cÖK…Z iƒc Avwg †evanq Rvwb| A¯ú„k¨Zv mg_©b Kwiqv wn›`yiv cvc Kwiqv‡Q| Bnv Avgvw`M‡K nxb Kwiqv‡Q I weªwUk mvgªv‡R¨ A¯ú„k¨ Kwiqv ivwLqv‡Q| Ggb wK gymjgvb‡`i wfZi GB cvc msµvgK e¨vwa cÖ‡ek Kwiqv‡Q| `w¶Y Avwd«Kv, c~eŸ©

ivR‡Kv‡Ui AvwZ_¨: ÔAvwg eûevi ewjqvwQ kv‡¯¿ ÔA¯ú„k¨Õ k‡ãi D‡j-L bvB| Rb¥‡nZy hw` †Kn †Xo fv½x nq, Z‡e Bnv‡Z wK hvq Av‡m? PÊvj bv‡g †Kvb RvwZ bvB, †XoB ev †Kvb& RvwZ? G kã a¤§©kv‡¯¿ Av‡Q wK? †X‡oi A_© e¯¿eqbKvix, fv½xi A_© cvqLvbv mvdKvix| Avwg GLbI ZuvZx I †g_i| Avgvi gvZvI GK k‡ã Ô†g_iÕ wQ‡jb, KviY wkïKv‡j wZwb Avgvi gj-g ~Î cwi®‹vi Kwi‡Zb| Avcbv‡`i RbbxI gqjv mvd Kwiqv‡Qb| mxZv‡`ex cÖvZt¯§iYxq| wZwbI eûZ gqjv mvd KwiqvwQ‡jbÑ wZwbI Ô†g_iÕ mvwRqvwQ‡jb| GB Kv‡Ri Rb¨ gv‡K Avgiv Z¨vM Kwi bvB; Z‡e †Kb fv½x‡K (†g_i) Avgiv A¯ú„k¨ Kwiqv ivwLe| hw` mg¯— kv¯¿x (cwÊZ) Avgvi wei“‡× _vwK‡Zb, Z_vwc Avwg †NvlYv KwiZvg wn›`y a‡¤§©i wfZi A¯ú„k¨Zvi ¯’vb bvBÑ A¯ú„k¨Zv wn›`ya‡¤§©i Ask b‡n|

Bqs BwÛqv, 12 gvP©, 1925 Gg-wW-Gb-Gi c ÖwZ: A¯ú„k¨Zv I RvwZ‡f‡`i g‡a¨ h‡_ó cv_©K¨

A‡±vei 2015

41

ÔfMevb K…ò GI wj‡L‡Qb, hw` cÖK…Z f³ n‡ZB nq, Z‡e eªvþ‡Y-†g_‡i †f`v‡f` Ki‡j Pj‡e bv| hw` Zv mZ¨ nq, Z‡e wn›`ya‡g© A¯ú„k¨Zvi VvuB _vK‡Z cv‡i bv| AvR Rb¥vógxi cweÎ w`‡b GUv Z¨vM K‡i AvZ¥ïw× Kiv DwPZ| MxZvi cÖwZ h_v_© wbôvevb †Kvb †jvK, wn›`y I gymjgv‡b †f` Ki‡e bv| †Kb-bv fMevb K…ò e‡j‡Qb, †h †KD †h †Kvb bv‡g Ck¦‡ii Dcvmbv KiæKÑ Dcvmbv hw` wbLv` nq, Z‡e Zv ZuviB Dcvmbv| MxZv‡Z cÖwZcvw`Z fw³-Kg© I †cÖ‡gi gv‡M© gvbyl‡K N„Yv Kivi †Kvb RvqMv †bB|Õ †n ivgÑ weojv gw›`‡i ¸wjwe× MvÜxRxi †kl D”PviY

Av‡Q| A¯ú„k¨Zvi †Kvb ˆeÁvwbK wfwË bvB| hyw³ Øviv Bnv mg_©b Kiv hvq bv| Bnv gvbyl‡K †mevi AwaKvi nB‡Z I wecbœ A¯ú„k¨‡K †mevi `vwe nB‡Z ewÂZ K‡i| RvwZ‡f‡`i ˆeÁvwbK wfwË Av‡Q| Bnv hyw³nxb b‡n| Bnvi †`vl¸Y `yB-B Av ‡Q| RvwZ‡f` eªvþY‡K k~`ª fvB‡qi †mev Kwi‡Z wb‡la K‡i bv| Bnv mvgvwRK I ˆbwZK mshg wkÿv †`q| RvwZ‡f‡`i cÖmvi-e „w× Kiv hvq bv| Avwg PvwiwU RvwZ PvB| GB msL¨v AíÑ †ewk Kwi‡Z †M‡jB Ab_© NwU‡e| Avwg RvwZ‡f‡`i ms¯‹vi PvB, Bnv DVvBqv w`evi m½Z KviY Avwg LuywRqv cvB bvB| RvwZ‡f‡`i g‡a¨ Ô†QvU-eo Õi K_v bvB| †h eªvþY wbR‡K †kÖô fvwe‡e Ges Ab¨‡K AeÁv Kwievi Rb¨B Zvnvi Rb¥ Giƒc g‡b Kwi‡e, †m eªvþY b‡n| eªvþY hw` †kÖô ¯’vb AwaKvi Kwiqv _v‡Kb, Z‡e †mevi ¸‡Y Zvnv Kwiqv‡Qb|

nwiRb, 30 Rvbyqvwi 1937 nwicv‡` fvlY: ÔC‡kvcwbl‡`i cÖ_g g‡š¿ m¤ú~Y© wn›`ya‡g©i mvi wbwnZ Av‡Q| Ckvevm¨wg`s me©s hw³Â RMZ¨vs RMr †Zb Z¨‡³b fywÄ_v gv M„at Km¨w¯^×bg&| mvgvb¨ ms¯‹…Z Rvbv †jvKI †`L‡eb, G Ab¨ ˆew`K g‡š¿i g‡Zv `y‡ev©a¨ bq| Gi wmavmv`v A_© GB: we‡k¦ †QvU-eo hv wKQyB Av ‡Q, Zv‡Z, Ggb wK ¶zav-`vwi` ª¨ AYy‡ZI, Ck^‡ii mËv e¨vßÑ huv‡K Avgiv mªóv, ev cÖfy e‡j Rvwb| GB gš¿ g‡b †i‡L Avwg GLb fve‡Z ewj, miKvix †NvlYvi wb‡`©k Abyhvqx Avgv‡`i Ae¯’v wK `uvwo‡q‡Q| KviY, eªþv‡Ð me©Î hw` Ck¦i weivwRZ _v‡Kb; hw` eªvþY I fv½x, cwÊZ I †g_i, n‡jviv I cvwiqv mK‡ji g‡a¨B wZwb weivwRZÑ Z‡e G g‡š¿i `„wó Abyhvqx mK‡jB GKB mªóvi m„wóÑ DuPz †bB, bxPz †bB, mevB mgvb| GB ag© I `k©b Ggb †Kvb `y‡e©va¨ e¨vcvi bq, hv ïay eªvþY ev ¶wÎq cvjb Ki‡e| G‡Z D˜NvwUZ n‡”Q GK mbvZb mZ¨| Zv‡K mevB gh©v`v w`‡Z cv‡i| ZvB wÎev¼z‡ii gnvivRv ev gnvivbx, Ab¨ †Kvb e¨w³ †_‡K wKQygvÎ D”PRvwZ bb| Avgiv mevB Ck¦‡ii mš—vb Zuvi †meK gvÎ| gnvivR hw` ZviB mgvb Ab¨‡jvK‡`i g‡a¨ cÖ_g nb (ev¯—‡e †Zv ZvB Av‡Qb)Ñ †mUv ivRZ¡ _vKvi Kvi‡Y bqÑ Ck¦‡ii me©‡kÖô †meK nIqvi Kvi‡Y|Õ

Bqs BwÛqv, 24 b‡f¤^i 1927 wn›`y ag© Avgv‡`i Rb¨ wK K‡i‡Q?: ÔAvR eY©vkÖgag© Avi wn›`y ag©‡K åvš—fv‡e Dc¯’vcb Ki‡Q a‡g©vcvmKiv| GUv `~i K‡i ms‡kvab Ki‡Z n‡e| Avgiv Aš—‡i mZ¨ wn›`yag© cÖwZôv Kie I Rvb‡Z PvBe, Zv AvZ¥v‡K mš‘ó Ki‡Q wK-bv| Õ

42

A‡±vei 2015

Bqs BwÛqv, 31‡k wW‡m¤^i 1931 j‡m‡bi mfvq fvlY: Ôwn›`y ZË¡Áv‡b Av‡iv e‡j‡Q, GKv Ck¦i Aw¯—Z¡ev`, Avi †Kvb e¯‘i mËv †bB| Bmjv‡g †h cÖwm× Dw³‡K ÔKjgvÕ ejv nq, Zv‡Z G K_vB †Rvi w`‡q ejv I e¨vL¨v Kiv n‡q‡Q| gymjgvb‡`i cÖwZ Bev`‡Z K_vwU `yÕevi ej‡Z nqÑ †mB mij K_vwU nj, ïay Avj-vn& Av‡Qb, Avi wKQy †bB| G K_v m‡Z¨i m‡½I RwoZ| ms¯‹…‡Z mZ¨v‡_© kãwU nj ÔmrÕÑ Zvi gv‡bI nj Ôhv Av‡QÕ| Bqs BwÛqv, 1jv †m‡Þ¤^i 1927 Aviwm‡K‡i Rbmfvq fvlY: ÔfMevb K…ò GI wj‡L‡Qb, hw` cÖK…Z f³ n‡ZB nq, Z‡e eªvþ‡Y-†g_‡i †f`v‡f` Ki‡j Pj‡e bv| hw` Zv mZ¨ nq, Z‡e wn›`ya‡g© A¯ú„k¨Zvi VvuB _vK‡Z cv‡i bv| AvR Rb¥vógxi cweÎ w`‡b GUv Z¨vM K‡i AvZ¥ïw× Kiv DwPZ| MxZvi cÖwZ h_v_© wbôvevb †Kvb †jvK, wn›`y I gymjgv‡b †f` Ki‡e bv| †Kb-bv fMevb K …ò e‡j‡Qb, †h †KD †h †Kvb bv‡g Ck¦‡ii Dcvmbv Ki“KÑ Dcvmbv hw` wbLv` nq, Z‡e Zv ZuviB Dcvmbv| MxZv‡Z cÖwZcvw`Z fw³-Kg © I †cÖ‡gi gv‡M© gvbyl‡K N„Yv Kivi †Kvb RvqMv †bB|Õ

Bqs BwÛqv, 27 GwcÖj 1921 Avn‡g`vev‡` `wjZ †kÖYxi m‡¤§j‡b fvlY: ÔA¯ú„k¨Zv wn›`y a‡g©i A½ bq| hw` ZvB nq Zvn‡j Agb wn›`ya‡g© KvR †bB Avgvi|Õ ÔA¯ú„k¨Zv Aby‡gv`b K‡i wn›`yag© cvc K‡i‡Q| G‡Z Avgv‡`iB cZb n‡q‡Q| mvgªv‡R¨ Avgv‡`i Ae¯’vb AvR k~‡`ªi gZb, eªvZ¨| Avgv‡`i GB QuyrgvMx© gymjgvb‡`iI Gi AvIZvq G‡b‡Q| `w¶Y Avwd«Kv, c~e© Avwd«Kv Ges KvbvWv‡ZI wn›`y‡`i k~`ªB g‡b Kiv nq| A¯ú„k¨Zvi cvc †_‡KB G me †`vl Drcbœ n‡q‡Q|Õ

Bqs BwÛqv, 17 †deª“qvwi 1927 A‡Kvjvq A¯ú„k¨Zv wel‡q fvlY: ÔAvwg eywS bv, hLb kv‡¯¿ cÂg e‡Y©i D‡j-L †bB, MxZvq eªvþY I fv½x‡K mgvb g‡b Kievi ¯úó wb‡`©k Av‡Q, ZLb wn›`ya‡g©i Kcv‡j G Kj¼wZjK‡K Kv‡qg ivLvi wR‡` Avgiv Ggb AÜ †Kb? fv½x I eªvþY‡K mgvb e‡j gvbvi A_© G bq †h mv”Pv eªvþY‡K Avgiv h‡_vwPZ kÖ×v Kie bv| Gi A_© nj, fv½xiI Ab¨vb¨ wn›`yi gZ Avgv‡`i KvQ †_‡K †mB †mev cvevi AwaKvi Av‡Q, hv eªvþ‡Yi Av‡Q|Õ Avbvi“j nK Avbv cÖvewÜK

wkïZx_©

ivRv weµgvw`Z¨ I ewÎk cyZz‡ji Mí cybK©_b

W. `yjvj †fŠwgK

f~wgKv ms¯‹…Z mvwn‡Z¨ Mí AZ¨šÍ mg„× GKwU kvLv| ˆbwZK, mvgvwRK, ivR‰bwZK, A_©‰bwZK BZ¨vw` wel‡q M‡íi gva¨‡g wkÿv †`Iqvi D‡Ï‡k¨ G mvwn‡Z¨i m„wó| wkï- wK‡kvi-hyev-e„× me eq‡mi gvbylB G †_‡K wkÿvjvf Ki‡Z cv‡i| gvby‡li cvkvcvwk gby‡l¨Zi cÖvYx, GgbwK Roe¯‘I G‡Z PwiÎ wn‡m‡e e¨eüZ n‡q‡Q| mnR-mij fvlvq Ggb Avðh© fw½‡Z Mí¸‡jv iwPZ †h, AwZ mn‡RB †m¸‡jv cvVKwPË AvKl©Y K‡i| ms¯‹…Z Mímvwn‡Z¨i me‡P‡q cÖvPxb I mv_©K MÖš’ n‡”Q cÂZš¿| wLª÷c~e© Z…Zxq kZK wKsev Zvi wKQy c‡i weòzkg©v GwU iPbv K‡ib| Gi AbyKi‡Y cieZ©xKv‡j bvivqY kg©v iPbv K‡ib wn‡Zvc‡`k| GQvov Av‡iv K‡qKwU weL¨vZ MíMÖš’ nj ¸Yv‡X¨i e„nrK_v, eyׯ^vgxi e„nrK_v †køvKmsMÖn, †ÿ‡g‡›`ªi e„nrK_vgÄix, wke`v‡mi †eZvjcÂweskwZ, `Ðxi `kKzgviPwiZ, †mvg‡`e fÆi K_vmwirmvMi BZ¨vw`| G¸‡jv Qvov Av‡iv GKwU D‡jøL‡hvM¨ MíMÖš’ n‡”Q ØvwÎskrcyËwjKv| GwU gnvKwe Kvwj`v‡mi iPbv e‡j Kw_Z nq| †m wn‡m‡e Gi iPbvKvj wLª÷xq PZz_© kZK| GB ØvwÎskrcyËwjKv-B ivRv weµgvw`Z¨ I ewÎk cyZz‡ji Mí bv‡g evsjv fvlvq bZzbfv‡e Dc¯’vwcZ nj| ØvwÎskrcyËwjKvi Mí¸‡jv ivRv weµgvw`Z¨‡K wb‡q iwPZ| Zuvi wewfbœ ¸‡Yi K_v G‡Z ewY©Z n‡q‡Q| weµgvw`Z¨iv wQ‡jb `yB fvB| AMÖR fZ©„nwiÑ D¾wqbxi ivRv| GKw`b wZwb AbyR weµgvw`Z¨‡K ivR¨fvi Ac©Y K‡i evbcÖ¯’ MÖnY K‡ib| weµgvw`Z¨ iv‡R¨i mKj‡K cig mgv`‡i cvjb K‡i mK‡ji wcÖqfvRb nb| GKw`b cÖZz¨‡l GK w`M¤^i mbœ¨vmx Av‡mb Zuvi Kv‡Q| wZwb gnvk¥kv‡b GK gnv‡nvg Ki‡eb| ZvB hv‡Z †Kvb weNœ bv N‡U Zvi e¨e¯’v MÖn‡Y ivRv‡K Aby‡iva K‡ib| weµgvw`Z¨ me©cÖKv‡i mbœ¨vmx‡K mvnvh¨ K‡ib Ges mbœ¨vmx AZ¨šÍ cÖxZ nb| Zuvi Avkxe©v‡` weµgvw`Z¨ †eZvjwm× nb| †eZvj nj †cÖZvZ¥v Ges me©Kv‡R cvi`k©x| Gw`‡K Fwl wek¦vwgÎ K‡Vvi Zcm¨vq iZ| Zuvi a¨vb f½ Ki‡Z n‡e| G-Kv‡R †K mg_©Ñ i¤¢v bv De©kx? †`eivR B›`ª gnvwPšÍvq co‡jb| †`ewl© bvi` ej‡jb: G e¨vcv‡i mwVK wm×všÍ w`‡Z cv‡ib GKgvÎ ivRv weµgvw`Z¨| †`eiv‡Ri wb‡`©‡k Zuvi mviw_ gvZwj cy®úKi_ wb‡q g‡Z© weµgvw`‡Z¨i wbKU nvwRi n‡jb| gvZwji gy‡L me ï‡b weµgvw`Z¨ i‡_ P‡o ¯^‡M© †M‡jbÑ †`eiv‡Ri mfvq| †mLv‡b ïiæ nj i¤¢v-De©kxi b„Z¨Mx‡Zi cÖwZ‡hvwMZv| †KD Kg bb| Z‡e weµgvw`‡Z¨i m~² wePv‡i De©kx AwaKZi †hvM¨ e‡j we‡ewPZ n‡jb| †`eivR fxlY Lywk n‡jb weµgvw`‡Z¨i wePv‡ii ÿgZv †`‡L| ZvB cyi¯‹vi¯^iƒc wZwb weµgvw`Z¨‡K gwYgvwYK¨-LwPZ GKwU eûg~j¨ iZœwmsnvmb Dcnvi w`‡jb| weµgvw`Z¨ wmsnvmb wb‡q iv‡R¨ wd‡i G‡jb Ges †Kvb GK ïfw`‡b ïfÿ‡Y wmsnvm‡b Dc‡ekb Ki‡jb| Avi my‡L cÖRvcvjb Ki‡Z jvM‡jb| nVvr GKw`b iv‡R¨ fxlY wec` †`Lv w`j| a~g‡KZzi D`q, f~wgK¤ú, AMœy¨rcvZ, cÖjqSoÑ †KvbUvB ev` †bB| ivRv Gi KviY Rvb‡Z PvB‡jb| wZwb ˆ`eÁ‡`i WvK‡jb| Zuviv ej‡jb: mܨvKv‡j f~wgK¤ú n‡j wKsev AMœy¨rcvZ cxZeY©hy³ n‡j ivRvi cÖvYbv‡ki Avk¼v †`Lv †`q| GK_v ï‡b ivRvi ZLb AZx‡Zi GKwU NUbvi K_v g‡b c‡o †Mj| wZwb GKevi gnvkw³i mvabv K‡iwQ‡jb| mvabvq Zzó n‡q †`ex Zuv‡K ei w`‡Z PvB‡jb| ivRv Agi‡Z¡i ei PvB‡jb| †`ex ej‡jb: RM‡Z †KD

Agi bq| Z‡e GKgvÎ AvovB eQ‡ii Kb¨vi Mf©RvZ cy‡Îi nv‡ZB †Zvgvi g„Zz¨ n‡e| weµgvw`‡Z¨i GK_v ï‡b ˆ`eÁiv ej‡jb: †Kv_vI AvovB eQ‡ii Kb¨vi cyÎ R‡b¥‡Q wK-bv Zv AbymÜvb Kiv cÖ‡qvRb| weµgvw`‡Z¨i wb‡`©‡k †eZvj AbymÜv‡b †ei nj| wKQyw`‡bi g‡a¨B †m mwVK Lei wb‡q wd‡i Gj| cÖwZôv bM‡i †klbv‡Mi Ji‡m AvovB eQ‡ii Kb¨vi M‡f© GK cyÎ mšÍv‡bi Rb¥ n‡q‡Q| bvg Zuvi kvwjevnb| wZwb GLb ˆK‡kv‡i c`vc©Y K‡i‡Qb| †eZv‡ji K_v ï‡b ivRvi Kcv‡j wPšÍvi †iLv †`Lv w`j| wZwb Avi wej¤^ bv K‡i Zievwi wb‡q †ewi‡q co‡jb| kvwjevn‡bi m‡½ Zuvi fxlY hy× nj| wKš‘ fweZe¨ Abyhvqx GB kvwjevn‡bi nv‡ZB weµgvw`‡Z¨i g„Zz¨ nj| weµgvw`Z¨ wQ‡jb AcyÎK| ZvB Zuvi mfvcwÐZ ej‡jb: AbymÜvb Kiv †nvK ivRvi †Kvb ivwb AšÍtmË¡v wK-bv| AbymÜv‡b Rvbv †MjÑ ivwb‡`i g‡a¨ GKR‡bi Mf©mÂvi n‡q‡Q| ZLb †mB Mf©¯’ mšÍv‡bi bv‡g cvwil`eM© ivR¨ cwiPvjbv Ki‡Z jvM‡jb| †`eivR cÖ`Ë wmsnvmbwU k~b¨B c‡o iBj| wKQyw`b c‡i cvwil`eM© GK ˆ`eevYx ïb‡Z †c‡jb: †h‡nZz GB wmsnvm‡b emvi Dchy³ †KD †bB, †m‡nZz G‡K GKwU cweÎ ¯’v‡b ivLv †nvK| ˆ`eevYx Abyhvqx cvwil`eM© wmsnvmbwU‡K GKwU cweÎ ¯’v‡b †i‡L w`‡jb| Kvjµ‡g GKw`b wmsnvmbwU gvwUi wb‡P Pvcv c‡o †Mj| mevB fy‡jB †Mj †h, GLv‡b gnvivR weµgvw`‡Z¨i HwZn¨evnx iZœwmsnvmbwU wQj| †mB RvqMvwU GLb K…wl‡ÿÎ Ges GK eªvþY Pvwli `L‡j| wZwb H RvqMvq GKwU gvPv ˆZwi K‡i Zvi Dci e‡m †LZ cvnviv †`b| GKw`b NUj GK A‡jŠwKK NUbv| eªvþY gvPvi Dc‡i e‡m Av‡Qb| Ggb mgq gnvivR †fvR m‰m‡b¨ Ii cvk w`‡q hvw”Q‡jb| eªvþY web‡qi m‡½ ej‡jb: gnvivR! Avcwb Avgvi AwZw_| Avcbvi Ak¦¸‡jv ÿzavZ©, cwikÖvšÍ| I¸‡jv‡K Avgvi †L‡Z †Q‡o w`b| Iiv h‡_”Q Avnvi MÖnY KiæK| eªvþ‡Yi K_v ï‡b ivRv _vg‡jb Ges ˆmb¨‡`i ej‡jb Ak¦¸‡jv‡K †Q‡o w`‡Z| ˆmb¨iv ZvB Kij Ges Ak¦¸‡jv h‡_”Q †L‡Zi dmj †L‡Z jvMj| Ggb mgq eªvþY gvPv †_‡K †b‡g G‡m AvZ©¯^‡i wPrKvi K‡i ej‡Z jvM‡jb: GwK Ki‡Qb, gnvivR! ivRv n‡q cÖRv cxob Ki‡Qb! †`Lyb‡Zv Avcbvi Ak¦¸‡jv Avgvi †L‡Zi wKiƒc ÿwZmvab Ki‡Q! eªvþ‡Yi K_vq ivRv †Zv nZevK| wZwb ˆmb¨‡`i ej‡jb †LZ †_‡K Ak¦¸‡jv Zz‡j Avb‡Z| ˆmb¨iv ZvB Kij Ges ivRv P‡j †h‡Z D`¨Z n‡jb| Ggb mgq eªvþY gvPvq wM‡q e‡m Avevi wgbwZfiv K‡É ej‡Z jvM‡jb: GwK gnvivR! Avcwb P‡j hv‡”Qb †h? Avcwb bv Avgvi AwZw_?

AwZw_ weiƒc n‡q P‡j †M‡j Avgvi Ag½j n‡e| Avcwb B‡”QgZ Ak¦¸‡jv‡K †L‡Zi dmj LvIqvb| ivRv †fvR Gevi wew¯§Z n‡jb eªvþ‡Yi GB A™¢yZ AvPiY †`‡L| eªvþY gvPvi Dc‡i _vK‡j GKiKg AvPiY K‡ib, gvPv †_‡K bvg‡j Avevi Ab¨iƒc aviY K‡ib| wZwb Gi inm¨ †f` Kivi Rb¨ ¯^qs gvPvi Dc‡i wM‡q em‡jb| ZLb wZwb Abyfe Ki‡jbÑ Zuvi g‡a¨I GK weivU cwieZ©b N‡U †M‡Q| wZwbI †hb Zuvi mg¯Í m¤ú` cÖRv‡`i g‡a¨ wewj‡q w`‡Z cv‡ib| wZwb eyS‡Z cvi‡jbÑ GB gvPvi wb‡P A‡jŠwKK wKQy GKUv Av‡Q| wZwb ZLb gvPv †_‡K †b‡g G‡m h‡_ó `vg w`‡q eªvþ‡Yi KvQ †_‡K H RvqMvwU wK‡b wb‡jb| h_vmg‡q gvwU Luy‡o †`L‡Z †c‡jb GKwU wmsnvmb| GwUB †`eivR cÖ`Ë gnvivR weµgvw`‡Z¨i †mB iZœwmsnvmb| †fvRivR hvicibvB Lywk n‡jb| wKš‘ kZ †Póv K‡iI wmsnvmbwU wZwb Zzj‡Z cvi‡jb bv| Zvici gš¿xi civg‡k© wZwb h_vwewnZ hvM-hÁvw`i Abyôvb Ki‡jb Ges ZLb wmsnvmbwU Avcwb D‡V Gj| ivRv †fvR AwZ h‡Zœi m‡½ wmsnvmbwU ivRavbx‡Z wb‡q G‡jb| wmsnvm‡b ewÎkwU cyZz‡ji g~wZ© †Lvw`Z wQj| ivRv hLb cyZzj¸‡jvi gv_vq cv †i‡L wmsnvm‡b em‡Z hvw”Q‡jb, ZLb cÖ‡Z¨KwU cyZzj ivRv weµgvw`‡Z¨i †kŠh©-exh©, `qv`vwÿY¨ BZ¨vw` m¤ú‡K© G‡KKwU Mí e‡jwQj| G †_‡KB MÖ‡š’i bvg n‡q‡Q ØvwÎskrcyËwjKv| G‡Z ewÎkwU Mí Av‡Q| eZ©gvb Kv‡ji cvV‡Ki Dc‡hvMx K‡i Mí¸‡jv ivRv weµgvw`Z¨ I ewÎk cyZz‡ji Mí bv‡g bZzbfv‡e Dc¯’vwcZ nj| G Mí¸‡jv co‡j cvV‡Ki g‡a¨, we‡klZ wkï‡`i g‡a¨ gnvbyfeZv, c‡ivcKvwiZv, `vbkxjZv, ˆah©, †kŠh©, exh©, J`vh©, mvnwmKZv BZ¨vw`i g‡bvfve m„wó n‡e|

A‡±vei 2015

43

G ch©š— Avgiv cÂweskZg cyZz‡ji Mí ï‡bwQ| Gevi †kvbv hvK lowesk, mßwesk, Aóvwesk I EbwÎsk cyZz‡ji Mí:

lowesk cyZz‡ji Mí wKQy¶Y bxi‡e wbðj †_‡K †fvRivR cybivq wmsnvm‡b A‡ivn‡Yi D‡`¨vM wb‡jb| Zv †`‡L lowesk cyZzjwU ejj: †n ivRb! Avcwb GB wmsnvm‡b emvi †hvM¨ we‡ewPZ n‡eb, hw` Avcwb gnvivR weµgvw`‡Z¨i b¨vq ˆah©kxj I Rx‡e `qvevb nb| †fvRivR ej‡jb: wKiKg? cyZzjwU ejj: GKevi †`eivR B›`ª gnviv‡Ri gnvbyfeZv cixÿv Ki‡Z PvB‡jb| wZwb ¯^‡M©i Kvg‡aby myiwf‡K mvaviY Mvfxiƒ‡c g‡Z© cvVv‡jb| MvfxwU GK e‡b wePiY KiwQj| nVvr Mfxi cuv‡K c‡o †m AvU‡K †Mj| Avi DV‡Z cvi‡Q bv| Zv †`‡L K‡qKUv evN Zv‡K LvIqvi Rb¨ IuZ †c‡Z Av‡Q| H mgq gnvivRI g„Mqvq wM‡qwQ‡jb †mB e‡b| Nyi‡Z-Nyi‡Z wZwb GK mgq MvfxwU‡K H Ae¯’vq †`L‡Z †c‡jb| wZwb A‡bK †Póv Ki‡jb| wKš‘ cuvK †_‡K MvfxwU‡K Zzj‡Z cvi‡jb bv| Gw`‡K mܨv n‡q Avm‡Q| G Ae¯’vq MvfxwU‡K †d‡j †M‡j wbðq ev‡N †L‡q †dj‡e| Giƒc wPšÍv K‡i wZwb mvivivZ †R‡M MvfxwU‡K cvnviv w`‡jb| mKvj‡ejv MvfxwU wb‡RB cuvK †_‡K D‡V Gj| gbyl¨K‡É gnvivR‡K ejj: gnvivR! Avwg ¯^‡M©i Kvg‡aby myiwf| †`eivR B›`ª Avcbv‡K cixÿv Kivi Rb¨ Avgv‡K cvwV‡q‡Qb| Avcbvi ˆah© Ges Rx‡ei cÖwZ `qv †`‡L Avwg gy»| Avcwb †h-†Kvb ei cÖv_©bv Ki“b| gnvivR ej‡jb: †n †`ex! Ck¦‡ii K…cvq Avgvi †Kvb Afve †bB| Avcwb Avgvi cÖwZ cÖmbœ n‡q‡Qb G‡ZB Avwg Lywk| Avcwb Gevi ¯^¯’v‡b Mgb Ki“b| myiwf ej‡jb: gnvivR! Avgvi B”Qv wKQyw`b Avcbvi gZ gnr e¨w³i m½ jvf Kwi| gnvivR mvb‡›` m¤§Z n‡q myiwfmn ivRavbx Awfgy‡L hvÎv Ki‡jb| Avi cyZz‡ji gy‡L G Kvwnwb ï‡b †fvRivR wmsnvmb Av‡ivn‡Y weiZ iB‡jb|

mßwesk cyZz‡ji Mí evievi cyZz‡ji Øviv evavcÖvß n‡jI iZœwmsnvm‡b emvi evmbv †fvRiv‡Ri hvqwb| ZvB wZwb bZzb D‡`¨v‡M Avevi wmsnvm‡b em‡Z †M‡jb| Ggb mgq mßwesk cyZzjwU e‡j DVj: †n †fvRivR! †`eivR cÖ`Ë GB wmsnvm‡b Avcwb emyb, wKš‘ Zvi Av‡M †f‡e †`Lyb Avcwb gnvivR weµgvw`‡Z¨i b¨vq mnvbyf~wZkxj wK-bv| †fvRivR wRÁvmy `„wó‡Z cyZz‡ji w`‡K ZvKv‡j cyZzjwU ej‡Z jvMj: gnvivR GKevi †`k ch©U‡b †ei n‡q‡Qb| Nyi‡Z-Nyi‡Z

44

A‡±vei 2015

GKw`b wZwb GK †`evjq cÖv½‡Y Dcw¯’Z n‡jb| †`evj‡qi cwi‡ek Zuvi Lye fvj jvMj| wZwb w¯’i Ki‡jb K‡qKUv w`b GLv‡b wkÿvwe`, cÖvewÜK _vK‡eb| gnvivR GKw`b †`evjq cÖv½‡Y e‡m Av‡Qb| Ggb mgq eûg~j¨ †cvkvK cwiwnZ GK hyeK m½x-mv_x‡`i wb‡q †mLv‡b Dcw¯’Z nj| wKQy¶Y Mí-¸Re K‡i P‡j †Mj| c‡ii w`b Avevi H hyeK Agwbfv‡e Gj Ges P‡j †Mj| wKQyw`b c‡i Zv‡K †`‡L gnvivR Pg‡K DV‡jb! Zvi †Pnviv gwjb| Mv‡qi †cvkvK wQbœ-wfbœ| gyL ïwK‡q KvV| gnvivR Zvi Giƒc Ae¯’vi KviY Rvb‡Z PvB‡j †m ejj: Avwg GKRb cvkv‡L‡jvqvo| cvkv †L‡j Avwg cÖPzi ab AR©b K‡iwQjvg| wKš‘ ˆ`‡ei Kvi‡Y MZ K‡qKw`b hver evievi †n‡i †MwQ| ZvB AvR Avgvi GB Ae¯’v| Zvi K_v ï‡b gnvivR ej‡jb: Zzwg †Kb GB me©bvkv cvkv‡Ljvq gË n‡j? Zzwg Rvb bvÑ cvkv gvbyl‡K me©¯^všÍ K‡i †`q? †PŠh©e„wË Avi cwZZv bvix‡Z Avm³ K‡i? gnviv‡Ri K_v ï‡b hyeKwU Aby‡kvPbvi my‡i ejj: Rvwb, wKš‘ cvkv‡LjvB Avgvi †ckv| G K‡iB Avgvi Rxeb P‡j| Z‡e AvR ivRv, Kvj dwKiÑ G Rxeb Avi Avgvi fvj jv‡M bv| A‡bK UvKv _vK‡j Ab¨ †ckvq †hZvg| wKš‘ †m mvg_©¨ Avgvi †bB| hye‡Ki K_v ï‡b gnvivR ej‡jb: Avwg †Zvgvq UvKv †`e| Zzwg evwYR¨ Ki| kv¯¿ e‡j bvÑ evwY‡R¨ em‡Z j²xt? gnviv‡Ri K_vq hyeKwU K…ZÁZvi m‡½ m¤§Z nj Ges gnviv‡Ri m‡½ ivRavbx‡Z †Mj| gnvivR Zv‡K cÖ‡qvRbxq A_© w`‡jb Ges †mB A‡_© e¨emv K‡i †m Rxe‡b cÖwZôv jvf K‡i| cyZz‡ji gy‡L gnvivR weµgvw`‡Z¨i GB mnvbyf~wZkxjZvi K_v ï‡b †fvRivR bxi‡e `uvwo‡q iB‡jb|

Aóvwesk cyZz‡ji Mí Gevi †fvRivR Aóvwesk cyZz‡ji gv_vq cv †i‡L wmsnvm‡b Av‡ivnY Ki‡Z D`¨Z n‡jb| cyZzjwU ZLb e‡j DVj: †n ivRb! Avcwb hw` gnvivR weµgvw`‡Z¨i b¨vq gnvbyfe nb, Zvn‡j †`eivR cÖ`Ë GB ˆ`e wmsnvm‡b Dc‡ekb Ki“b| †fvRivR ej‡jb: gnvivR weµgvw`Z¨ wKiKg gnvbyfe wQ‡jb? cyZzjwU ejj: gnvivR GKevi ch©U‡b †ei n‡q‡Qb| c‡_ wfb‡`kx Pvi ch©U‡Ki m‡½ Zuvi mv¶vr nq| K_vcÖm‡½ Zuviv e‡jb: cvk¦©eZ©x †eZvjiv‡R¨ ivRv I iv‡R¨i g½j Kvgbvq cÖwZeQi GKRb K‡i biewj †`Iqv nq| Kvj †mB ewji w`b| Zuviv †mLv‡b hv‡”Qb| gnvivR †KŠZ‚njx n‡q c‡ii w`b cÖZz¨‡l †mB †eZvjiv‡R¨ wM‡q Dcw¯’Z n‡jb| wZwb †`L‡jb GK `wi`ª eªvþY hyeK‡K ewji Rb¨ Kvj‰fiexi gw›`‡i wb‡q hvIqv n‡”Q| hyeKwU AvZ©¯^‡i wPrKvi K‡i ej‡Q: †K Av‡Qb, Avgv‡K iÿv Kiæb| hyeKwUi †cQ‡b-†cQ‡b Zvi cwiev‡ii †jvKRb Kuv`‡Z-Kuv`‡Z cvM‡ji gZ QyU‡Q| gnvivR ZLb fve‡jb: Avwg eva©‡K¨ DcbxZ n‡qwQ| Avi KZw`bB-ev euvPe| Rxeb †Zv Avi wPi¯’vqx bq| ZvB Avgvi ¯^ívqyi

wewbg‡q hw` GB hye‡Ki cÖvY i¶v cvq †mUvB DwPZ KvR n‡e| G hyeK `xN©Kvj RM‡Zi Kj¨v‡Yi Rb¨ KvR Ki‡Z cvi‡e| Giƒc wPš—v K‡i gnvivR †eZvjiv‡Ri wbKU wM‡q Zuvi AwfcÖvq Rvbv‡jb| †eZvjivR m¤§Z n‡j gnvivR Kvj‰fiexi gw›`‡i wM‡q Dcw¯’Z n‡jb| AmsL¨ †jvK †mB `„k¨ †`Lvi Rb¨ gw›`i cÖv½‡Y Dcw¯’Z n‡q‡Q| gnvivR Kvj‰fiex‡K cÖYvg Rvwb‡q wb‡RB Lo&M w`‡q Zuvi KÉ †Q`b Ki‡Z D`¨Z n‡jb| Ggb mgq Kvj‰fiex Avwef©~Z n‡q ej‡jb: erm! †Zvgvi gnvbyfeZvq Avwg cÖmbœ n‡qwQ| †Zvgv‡K Avi Rxeb w`‡Z n‡e bv| Zzwg ei cÖv_©bv Ki| gnvivR web‡qi m‡½ ej‡jb: †n †`ex! Avgvi cÖwZ hw` cÖmbœB n‡q _v‡Kb, Zvn‡j AvR †_‡K GB i³cvZ e‡Üi Av‡`k w`b| Zvn‡jB Avwg Lywk ne| Kvj‰fiex ÔZ_v¯‘Õ e‡j Aš—wn©Z n‡jb| †mw`b †_‡K †eZvjiv‡R¨ biewj eÜ nj Ges iv‡R¨I Avi †Kvb Ag½j iBj bv| Dcw¯’Z mK‡j gnvivR‡K ab¨-ab¨ Ki‡Z jvMj| cyZz‡ji gy‡L gnvivR weµgvw`‡Z¨i GB gnvbyfeZvi Kvwnwb ï‡b i“×evK& †fvRivR ¯’vYyer `uvwo‡q iB‡jb|

EbwÎsk cyZz‡ji Mí †fvRivR wKQy¶Y bxie †_‡K cybivq wmsnvm‡b Av‡ivn‡Yi D‡`¨vM wb‡jb| Gevi wZwb EbwÎsk cyZz‡ji gv_vq cv w`‡ZB cyZzjwU e‡j DVj: †n †fvRivR! Avcwb G wmsnvm‡b Av‡ivnY Ki“b| wKš‘ Zvi Av‡M GKevi fveyb, Avcwb gnvivR weµgvw`‡Z¨i b¨vq KZ©e¨civqY wK-bv| †fvRivR ej‡jb: Ly‡j ej| cyZzjwU ej‡Z jvMj: gnvivR GKw`b cvÎ-wgÎmn ivR`iev‡i e‡m Av‡Qb| Ggb mgq GK eªvþY G‡m Dcw¯’Z| wZwb gnviv‡Ri D‡Ï‡k Avkxe©Pb K‡i ej‡jb: gnvivR! DËi cÖ‡`‡k R¤^xi bv‡g GK ivR¨ wQj| †mLvbKvi ivRv wQ‡jb a‡bk¦i| wZwb AK…cY n‡¯— cÖRv‡`i `vb-a¨vb Ki‡Zb| GKevi em‡š—vrm‡e wZwb bv-wK GK †KvwU ¯^Y©gy`ªv cÖRv‡`i `vb K‡iwQ‡jb| †jvKgy‡L Avcbvi K_vI ï‡bwQ| ZvB Avgvi g‡b n‡q‡Q AvcwbB Zuvi mgZzj¨| gnvivR ej‡jb: †n eªvþY! Avcbvi cÖv_©bv wK ZvB ejyb| eªvþY ej‡jb: gnvivR! Avwg GK `wi`ª eªvþY| kv¯¿ Aa¨qb K‡iB Avgvi w`b Kv‡U| A‡_©i cÖwZ Avgvi †Kvb †jvf †bB| w`bv‡š— kvKvbœ †c‡jB Avwg Lywk| wKš‘ eZ©gv‡b Avwg GKUz A_©m¼‡U c‡owQ| Avgvi GKwU weevn‡hvM¨v Kb¨v i‡q‡Q| A‡_©i Afv‡e Zvi weevn w`‡Z cviwQ bv| gnvivR ej‡jb: †n eªvþY! Avcbv‡`i KvRB n‡”Q Aa¨qb Kiv| GUvB Avcbv‡`i ag©| Avi ivRvi KZ©e¨ Avcbv‡`i cwi‡cvlY Kiv| GUv Zvi ag©| Avcwb †Kvb wPš—v Ki‡eb bv| GB e‡j gnvivR fvÐvix‡K Av‡`k w`‡jb eªvþ‡Yi cÖv_©bv Abyhvqx A_© w`‡Z| fvÊvix A_© G‡b w`‡j eªvþY gnvivR‡K cybivq Avkxe©v` K‡i ¯^M„‡n wd‡i †M‡jb| cyZz‡ji gy‡L gnvivR weµgvw`‡Z¨i GB KZ©e¨civqYZvi K_v ï‡b †fvRivR wmsnvmb Av‡ivn‡Y weiZ iB‡jb| ●

W. `yjvj †fŠwgK

A‡±vei 2014

AvMvgx msL¨vq mgvc¨

45

w`wjøi Rv‡g gmwR‡` C‡`i RvgvZ

cybgy©`ªY

fvi‡Z C` Drme C` gymjgvb‡`i ag©xq Drme| cÖwZ eQi `yÕwU C` Drme cvwjZ nqÑ GKwU C`-Dj-wdZi Ab¨wU C`-DR-†Rvnv| GB `yB C‡`i g‡a¨ C`-Dj-wdZi mgwaK RbwcÖq| gymjgvb‡`i ag©xq K¨v‡jÛvi Pv›`ªgvmwfwËK| GB Pv›`ªgv‡mi beg gvm n‡”Q igRvb| GB gv‡m gymjgvbMY m~‡h©v`‡qi c~e© †_‡K ïi“ K‡i m~h©v¯— ch©š— †ivRv iv‡Lb| GB †ivRvi mgq †Kvb wKQz LvIqv A_ev cvb Kiv m¤ú~Y©iƒ‡c wbwl×| LvIqvi wei“‡× wb‡lavÁv GZ KwVb †h †ivRv ivLv Ae¯’vq Jla †meb, cvwb cvb A_ev †KvbiKg a~gcvb Kiv, me wKQzB m¤ú~Y©iƒ‡c wbwl×| GB gv‡m †KvbiKg SMov-weev`, Pzwi, wg_¨v K_v ejv, ciwb›`v Kiv A_ev KvD‡K Mvwj †`Iqv †_‡K wb‡R‡K wbe„Ë ivLvi Rb¨ mva¨gZ cÖ‡Póv Pvjv‡Z nq| Gi †KvbiKg wePz¨wZ NUvi A_© igRv‡bi Zvrch© wewNœZ nIqv Ges Gi d‡j †`vlx e¨w³i cyY¨ AR©‡bi m¤¢vebv †_‡K ewÂZ nIqv| hw` †KD mvgvb¨Zg Lv`¨e¯‘I B”QvK…Zfv‡e MÖnY K‡i Zvn‡j Zvi †ivRv f½ Kiv n‡q‡Q e‡j aiv nq Ges igRvb gv‡mi c‡i GB w`bwUi Rb¨ evowZ †ivRv ivLvi cÖ‡qvRb nq| igRv‡bi cy‡iv gvmUvB GKwU Drme wn‡m‡e aiv hvq| gymjgvbMY GB gvmwUi AvMg‡bi Rb¨ cÖZx¶v K‡i _v‡Kb, KviY GB gv‡mi †k‡l Av‡Q C`-Dj wdZi| igRv‡bi bZzb Puv` †`Lv †_‡KB C‡`i cÖ¯‘wZ ïi“ n‡q hvq| GB gv‡m †QvU eo mevB we‡kl bvgvR c‡o| iv‡Îi wbw`©ó Gkvi bvgvR QvovI Zvivwe cov nq| huviv †Kvivb cvV Ki‡Z Rv‡bb A_ev hv‡`i †Kvivb Kɯ’ Av‡Q, Zuviv m¤ú~Y© †Kvivb GB GKgv‡m cvV A_ev Ave„wË K‡ib|

46

A‡±vei 2015

†kliv‡Z m~‡h©v`‡qi c~‡e© †h Lvevi LvIqv nq, Zv‡K †mnwi ejv nq| G mg‡q hvi †hgb B‡”Q Lvevi Lvb| A‡b‡K †mnwi‡Z LvIqvi Rb¨ `ya w`‡q wgwó ivbœv K‡ib Ges Pv wKsev cvwb Lvb| †mnwii ci ciB gmwR‡`i wgbvi †_‡K AvRv‡bi aŸwb †kvbv hvq| GB mgq †_‡K †ivRvi ïi“ Ges †ivRv †kl nq m~h©v‡¯—i ci| gmwR` †_‡K AvRvb †kvbvi ci mvaviYZ evwoi cyi“l I †Q‡jiv wbKU¯’ gmwR‡` bvgvR co‡Z hvq| gwnjviv evwo‡ZB _v‡Kb Ges ARy K‡i evwo‡ZB bvgvR c‡ob Ges †Kvivb cvV †k‡l M„n¯’vjxi Kv‡R nvZ †`b| dR‡ii (†fv‡ii) bvgv‡Ri ci mevB hvi hvi KvR ïiæ K‡ibÑ M„wnYxiv M„n¯’vjxi KvR, e¨emvqxiv wbR wbR e¨emvq, PvKz‡iiv wbR wbR PvKwi Ges kÖwg‡Kiv hvi hvi KviLvbvq KvR ïiæ K‡ib| ˆ`bw›`b Kv‡Ri †KvbiKg e¨vNvZB igRvb gv‡m N‡U bv, ei mevB bZzb D`¨‡g hvi hvi KvR K‡i hvb| m~h©v‡¯—i m‡½ m‡½ wgbvi †_‡K aŸwbZ nq gvMwi‡ei AvRvb Ges GB AvRv‡bi aŸwbB †ivRv f½ Kivi m‡¼Z| †ivRv f½ Kiv‡K BdZvi ejv nq| mvaviYZ mvgvb¨ GKUz cvwb †L‡q `yPvi‡U †LRyi A_ev Ab¨ †Kvb dj A_ev hvi †hgb Awfi“wP wKQy †L‡q †ivRv f½ Kiv nq| †ivRv f½ Kivi ci Bmjvg a‡g© wbwl× bq Ggb Lv`¨ mvgMÖx A_ev cvbxq B”QvgZ LvIqv hvq| BdZvwi h‡_ó Kó K‡i ˆZwi Kiv nq| we‡kl ai‡bi Lvevi †hgb †ZuZz‡ji PvUwb, eov, †Qvjv †m×, gvs‡mi Kveve, wgwó BZ¨vw` BdZvwii Rb¨ wcÖq Lv`¨| igRvb gvm hw` MÖx®§Kv‡j c‡o, Zvn‡j BdZvwi‡Z bvbv iKg kier ˆZwi Kiv nq| BdZvwii ci gvM‡i‡ei bvgvR cov nq| Gici iv‡Zi LvIqvi mgq nq| iv‡Zi LvIqv †k‡l Gkvi bvgvR covi mgq nq| GB bvgv‡Ri m‡½ Zvivexi bvgvRI cov nq| Gi ci Nyg| GB fv‡e igRvb gv‡mi 29 A_ev 30 w`b Kv‡U| 29 w`‡bi ci hw` Agvem¨v nq Zvn‡j Av‡iv GKw`b †ivRv ivL‡Z nq Ges wVK 30 w`‡bi †ivRv Ki‡Z nq| bZzb Puv` †`Lvi m‡½ m‡½ C`-Dj wdZ‡ii Avb‡›`i †Rvqvi e‡q hvq Ges GB m‡½ †kl nq igRvb gvm| C`-Dj wdZ ‡ii A_©B nj †ivRv †k‡l Avb‡›`i w`b| bZzb Puv` †`Lvi c‡ii w`b A_©vr C‡`i w`bwU AZ¨š— Avb›` I Drmv‡ni m‡½ cvwjZ nq| mKj gymjgvb Hw`b hvi hvi me‡P‡q fvj †cvkvKwU c‡i gmwR‡` A_ev C`Mvq A_ev †Kvb Db¥y³ ¯’v‡b mg‡eZ nb C‡`i bvgvR covi D‡Ï‡k¨| dR‡ii bvgvR I †Rvn‡ii bvgv‡Ri gv‡S C‡`i bvgvR cov nq| bvgvR †k‡l ci¯úi ci¯ú‡ii m‡½ †KvjvKzwj K‡ib Ges C` †gveviK Rvbvb| C`-Dj wdZi wk ï‡`i Kv‡Q AZ¨š— wcÖq| Puv` †`LvgvÎ Zviv

c‡ii w`b †Kvb KvcowU ci‡e Zv wVK Ki‡Z ïi“ K‡i †`q| mvaviYZ C`-Dj wdZ ‡i mevB‡K, we‡kl K‡i †QvU †Q‡j †g‡q‡`i bZzb Rvgv Kvco †`Iqv nq| Puv` †`Lvi ci cÖwZwU gymjgv‡bi M„n Avb‡›`vrm‡e c~Y© n‡q I‡V| C‡`i Puv` IVvi ci IB iv‡Z cÖvq cÖwZwU †`vKvb mvivivZ †Lvjv _v‡K hv‡Z mevB Zv‡`i cÖ‡qvRbxq wRwbmcÎ msMÖn Ki‡Z cv‡i Ges h_v‡hvM¨fv‡e C‡`i Drme cvjb Ki‡Z cv‡i| IB iv‡Z †h hZ †`wi‡ZB Ny‡gv‡Z hvK, wVK †fv‡i DV‡eB| †QvU †QvU †Q‡j †g‡qiv ei eo‡`i Av‡MB I‡V| eo‡`i ¯œvb †kl nIqvi Av‡MB †QvU †Q‡j‡g‡qiv Kvco-†Pvco c‡i A‰ah© n‡q A‡c¶v K‡i KLb eo‡`i m‡½ gmwR‡` A_ev C`Mvq hv‡e| wkï‡`i Avb›`D‡ËRbvi Av‡iv GKwU we‡kl KviY n‡”Q Hw`b Zv‡`i nv‡Z C`x wnmv‡e Aí wKQz UvKv A_ev cqmv †`qv nq| G UvKv cqmv Zviv wdiwZ c‡_ †Ljbv, †ejyb ev wgwó BZ¨vw` wK‡b †kl K‡i| Gici Zviv ¸i“Rb‡`i m‡½ †`Lv Ki‡Z hvq| nq‡Zv ¸i“Rbiv Zv‡`i nv‡Z Av‡iv wKQz C`x †`b Ges wgwó †L‡Z †`b| C‡`i w`‡b we‡kl ai‡bi my¯^v`y Lvevi ivbœv Kiv nq| †mgvB I wdiwb G w`‡bi `yÕwU AZ¨š— wcÖq Lv`¨| GQvov †cvjvI-†Kvg©v-Kveve BZ ¨vw` bvbviKg myLv`¨I ivbœv Kiv nq| C‡`i w`‡b Ab¨vb¨ ag©vej¤^xivI gymjgvb‡`i m‡½ C‡`i Drm‡e †hvM †`b| C`-Dj wdZ ‡ii `yÕgvm bq w`b ci C`-DR †Rvnv cvwjZ nq| GB mgq huv‡`i c‡¶ m¤¢e Zuviv g°vq n¾ cvjb Ki‡Z hvb| GB C‡` gymjgvbMY hvi †hgb mva¨ †Kvb cÖvYx Avj-vni bv‡g †Kvievwb K‡ib| †h NUbv‡K ¯§iY K‡i GB †Kvievwb Kiv nq Zv n‡”QÑ Avj-vni cÖwZ nhiZ Beªvwn‡gi (ivt) fw³ I wek¦vm cix¶v Kivi Rb¨ Avj-vn Zuv‡K Zuvi cyÎ BmgvBj‡K †Kvievwb w`‡Z e‡jb| Beªvwng Avj-vni B”Qv cvj‡bi Rb¨ ¯^xq cyÎ BmgvBj‡K hLb †Kvievwb w`‡Z D`¨Z nb, wVK †mB gyn~‡Z© Avj-vni B”Qvq A‡jŠwKKfv‡e BmgvB‡ji cwie‡Z© GKwU `y¤^v †Kvievwb nq| †Kvievwbi GB gnr Av‡`k cvjbB C`-DR- †Rvnvi g~j D‡Ïk¨| C`-Dj wdZ ‡ii gZ GB C‡`I we‡kl bvgvR cov nq Ges bvgv‡Ri ci †KvjvKzwj K‡i C` †gveviK Rvbv‡bv nq| Gici hvi †hgb mva¨ †Kvb cÖvYx †Kvievwb K‡i †mB gvsm cÖavbZ `wi‡`ªi g‡a¨ weZiY K‡ib| GB C‡`i Aci bvg †Kvievwbi C`| G QvoviI Av‡iv GKwU C` Av‡Q Zv n‡”Q C`-B wgjv`ybbex| GB w`b nhiZ gynv¤§‡`i (`t) Rb¥ w`em cvwjZ nq| ●

wbR¯^ cÖwZ‡e`b

cÖ_g cÖKvk: fviZ wewPÎv, AvM÷, 1983

A‡±vei Ryb 2015 2014

47 13

†kl cvZv

kPxb †`eeg©Y evsjv Mv‡bi wKse`š—xZzj¨ I RbwcÖq msMxZwkíx kPxb †`eeg©Y 1906 wLª÷v‡ãi 1jv A‡±vei Kzwgj-vi P_©v (Aaybv eªvþYevwoqv)-q Kzgvi evnv`yi be ØxcP›`ª †`eeg©‡Yi cÖvmv‡` Rb¥MÖnY K‡ib| Gm wW eg©‡Yi Mv‡bi Av‡e`b Zuvi †kÖvZv‡`i Kv‡Q MZ GK‡kv eQ‡iiI wKQygvÎ ¤-vb nqwb| wcÖqRb I eÜz‡`i Kv‡Q wZwb wQ‡jb kPxbKZ©v| †Kej msMxZwkíx wn‡m‡e bq, MxwZKvi wn‡m‡eI wZwb mv_©K| wewfbœ Pjw”P‡Î wZwb msMxZ cwiPvj‡Ki `vwqZ¡ cvjb K‡ib| Zuvi cyÎ ivûj †`eeg©YI wQ‡jb weL¨vZ msMxZ cwiPvjK I myiKvi| Zuvi QvÎx Ges cieZ©xKv‡j mnawg©Yx gxiv †`eeg©YI MxwZKvi wnmv‡e L¨vwZ AR©b K‡ib| wÎcyivi P›`ªeskxq gvwYK¨ ivR cwiev‡ii mš—vb kPxb †`eeg©‡Yi msMx‡Z nv‡ZLwo wcZv beØxcP‡›`ªi Kv‡Q| beØxcP›`ª wQ‡jb †mZviev`K Ges aª“c`x msMxZwkíx| gv gwYcywi ivRes‡ki †g‡q wbi“cgv †`ex| ZrKvjxb wÎcyivi Aš—M©Z Kzwgj-vi ivRcwiev‡ii bq mš—v‡bi g‡a¨ wZwb wQ‡jb Ab¨Zg| Gici Zuvi msMxZ wk¶v P‡j I¯—v` ev`j Luv Ges fx®§‡`e P‡Ævcva¨v‡qi ZË¡veav‡b| aª“c`x msMx‡Zi GB wk¶v Zuvi g‡a¨ msMx‡Zi †gŠwjK Ávb mÂv‡i Mfxi f~wgKv cvjb K‡i| GB wk¶v Zuvi cieZ©x Rxe‡bi myi-mvabvq we ‡kl cÖfve we¯—vi K‡iwQj| cieZ©xKv‡j wZwb I¯—v` AvdZveDwÏb Luvi wkl¨Z¡ MÖnY K‡ib| 1920 mv‡j Kzwgj-v †Rjv ¯‹yj †_‡K g¨vwU«K cvm K‡i wf‡±vwiqv K‡j‡R fwZ© nb| 1922 mv‡j AvBG cvm K‡i GKB K‡j‡R weG K¬v‡m fwZ© nb| Gici 1924 mv‡j wZwb KjKvZv wek¦we`¨vj‡q GgG K¬v‡k fwZ© nb| 1910 †_‡K 1920 wLª÷vã ch©š— 48

A‡±vei 2015

VvKzicvovi myi‡jvK, Kvw›`icv‡oi meyR msN bvU¨`j, w` †MÖU Rvb©vj w_‡qUvi cvwU©, Bqsg¨vÝ K¬ve BZ¨vw` wb‡q M‡o D‡VwQj Kzwgj-vi mvs¯‹…wZK cwigÊj| wÎcyivi gnvivRviv Kzwgj-vq ˆZwi K‡ib UvDb nj, bvU¨kvjv, jvB‡eªwi Ges bvbv mvs¯‹…wZK †K›`ª| 1920 mv‡ji w`‡K kPxb †`‡ei eÜy‡`i g‡a¨ wQ‡jb myimvMi wngvsï `Ë, ARq fÆvPvh©, †gvwnbx †PŠayix, mg‡i›`ª cvj, KvRx bRi“j Bmjvg, ˆkjevjv `vg, aª“c`xqv †mŠ‡ib `vk, myaxb `vk cÖgyL| †mLv‡b wbqwgZ Avm‡Zb Pjw”PÎ cwiPvjK mykxj gRyg`vi, bbx gRyg`vi, eª‡Rb e¨vbvwR©, wRZy `Ë, Ai“Y gnjvbwek cÖgyL e¨w³eM©| 1923 mv‡j AvKvkevYx KjKvZv †K‡›`ª kPxb †`eeg©Y cÖ_g Mvb K‡ib| wZwb Kzwgj-v †_‡K ¯’vqxfv‡e KjKvZv P‡j Av‡mb 1925 mv‡j| 1931 mv‡j wcZv beØxcP›`ª KjKvZvq †`nZ¨vM K‡ib| g„Zz¨Kv‡j wZwb wQ‡jb wÎcyivi cÖavbgš¿x| kPxb †`e ZLb _vK‡Zb KjKvZvi wÎcyiv c¨v‡j‡m| miM‡gi wbLv` bv‡g AvZ¥Rxebx‡Z kPxb †`eeg©Y wj‡L‡Qb: ÔwcZvi g„Zz¨i ci Avwg †hb AMva R‡j c‡o †Mjvg| GB Ae¯’vq Avwg AvMiZjv ev Kzwgj-v wM‡q _vK‡j ivRKxq Aviv‡g I wbwð‡š— wb‡R‡`i evwo‡Z evm Ki‡Z cviZvg Ges ivR¨ miKv‡ii †Kvb D”Pc‡` wb‡R‡K cÖwZwôZ Ki‡Z cviZvg| Avgvi eo fvBiv Avgv‡K ZvB Ki‡Z ej‡jb| Avgvi wKš‘ G e¨e¯’v gbtc~Z nj bv| wb‡R GKjv msMÖvg K‡i, wb‡R DcvR©b K‡i msMxZ mvabvq Rxeb KvwU‡q †`eÑ g‡bi g‡a¨ GKgvÎ GB AvKv•¶v wb‡q KjKvZvi wÎcyiv cÖvmv` †Q‡o fvov Kiv mvgvb¨ GKLvbv N‡i Avgvi Av¯—vbv euvajvg|Õ 1932 mv‡j wZwb GBPGgwfi MvqK

c¨v‡b‡j AwWkb w`‡q †dj K‡ib| Z‡e †m eQiB Zuvi cÖ_g MÖv‡gv‡dvb †iKW© †ei nq wn›`y¯—vb wgDwRK¨vj †cÖvWv±m †_‡K| kPxb †`‡ei cÖ_g †iKW©K…Z `ywU Mvb nj cj-xMxwZi X‡O MvIqv ÔWvwK‡j †KvwKj †ivR wenv‡bÕ, MxwZKvi †n‡g›`ªKzgvi ivq Ges Lv¤^vR Vygwi A‡½i ivMcÖavb ÔG c‡_ AvR G‡mv wcÖqÕ, MxwZKvi ˆk‡jb ivq| wZwi‡ki `k‡K wZwb †iwWI‡Z cj-xMxwZ †M‡q RbwcÖqZv AR©b K‡ib| c~e© evsjv Ges DËi-c~e © evsjvi cj-xMxwZi Ici Zuvi we‡kl †SuvK wQj| 1934 mv‡j Aj BwÛqvb wgDwRK Kbdv‡i‡Ý wZwb Mvb †M‡q mevi `„wó AvKl©Y K‡ib| 1935 mv‡j †e½j wgDwRK Kbdv‡i‡Ý Vygwi †ck K‡i I¯—v` ˆdqvR Luv‡K gy» K‡ib| Kwe RmxgD`&`xb‡K w`‡q †kL fvbyi iPbv Ôwbwk‡_ hvB‡qv dzje‡bÕ †`n I mvabZ‡Ë¡i MvbwU‡K †cÖ‡gi Mv‡b iƒcvš—i K‡i wZwb †iKW© K‡ib 1935 mv‡j| 1938 mv‡ji 10 †deª“qvwi wZwb Zuvi msMxZ wk¶v_©x gxiv `vk¸ß‡K we‡q K‡ib| XvKvi †WcywU g¨vwR‡÷ªU Kgjbv_ `vk¸ßi bvZbx gxiv wQ‡jb Zuvi msMxZRxe‡bi wek¦¯— m½x| evsjv Mv‡bi RM‡Z gxiv `vk¸ß Z_v gxiv †`eeg©Y Ab¨Zg mv_©K MxwZKvi| Zuvi †jLv Mv‡bi g‡a¨ Av‡Q Ô†kvb †Mv `wLb nvIqvÕ, Ôwein eo fvj jv‡MÕ, Ômyej‡i ej ejÕ, Ôe‡Y© M‡Ü Q‡›` MxwZ‡ZÕ, Ô†K hvm †i fvwU MvO evBqvÕ| 1937 mv‡j ivRMx bv‡g Pjw”P‡Î msMxZ cwiPvjbvi gva¨‡g kPxb †`eeg©‡Yi msMxZ cwiPvjbv Rxe‡bi ïi“| 1971 mv‡j †jLv ÔZvK`yg ZvK`yg evRvB evsjv‡`‡ki †XvjÕ evsjv‡`‡ki gyw³hy‡× Ges evOvwji AvZ¥cwiP‡qi mÜv‡b we‡kl Ae`vb iv‡L| 1933 †_‡K Õ75 ch©š— `xN© †eqvwj-k eQ‡ii msMxZRxe‡b wZwb AmsL¨ Mv‡b myi K‡i‡Qb| gyn¤§` iwd, jZv gy‡½kKi, MxZv `Ë, †ngš—Kzgvi, wK‡kviKzgvi, gvbœv †`, Avkv †fuvk‡j cÖgyL Zuvi my‡i Mvb K‡i‡Qb| kvgmv` †eMg, gy‡Kk, ZvjvZ gvngy`I Zuvi my‡i A‡bK Mvb K‡i‡Qb| wZwb wb‡RI 14wU wnw›` I 13wU evsjv wm‡bgvi Mv‡b KÉ w`‡q‡Qb| Rxebfi bvbv m¤§vbbv jvf K‡i‡Qb GB msMxZ¸Yx| 1958 mv‡j fvi‡Zi msMxZ bvUK GKv‡Wwg Ges Gwkqvb wdj¥ †mvmvBwU jÛb †_‡K m¤§vbbv jvf K‡ib kPxb †`eeg©Y| 1969 mv‡j fviZ miKvi Zuv‡K cÙkÖx Dcvwa‡Z f‚wlZ K‡ib| 1975 mv‡j c¨vivwjwUK †÷«vK n‡q cuvP gvm †Kvgvq †_‡K 1975 mv‡ji 31‡k A‡±vei evsjvi GB RbwcÖq I AwZkq ¸Yx msMxZcÖwZfv gy¤^B‡q †klwbtk¦vm Z¨vM K‡ib| ●

wbR¯^ cÖwZ‡e`b

4 †m‡Þ¤^i 2015 mܨv mv‡o QÕUvq AvBwRwmwm wgjbvqZ‡b AwgZ †PŠayixi fiZbvU¨g I myBwU `v‡mi gwYcyix b„Z¨ cwi‡ekbv

Bw›`iv MvÜx mvs¯‹…wZK †K›`ª evwo 35, †ivW 24 ¸jkvb-1, XvKv-1212 evwo 24, moK 2 avbgwÛ Av/G, XvKv-1205

11 †m‡Þ¤^i 2015 mܨv mv‡o QÕUvq AvBwRwmwm wgjbvqZ‡b wd‡ivRv †eM‡gi cÖ_g g„Zz¨evwl©Kx ¯§i‡Y W. bvwk` Kvgv‡ji bRi“j m½xZ kÖ×vÄwj 12 †m‡Þ¤^i 2015 mܨv mv‡o QÕUvq AvBwRwmwm wgjbvqZ‡b k¤úv `v‡mi bRiæj m½xZ cwi‡ekbv

17 †m‡Þ¤^i 2015 mܨv mv‡o QÕUvq AvBwRwmwm wgjbvqZ‡b kvwš—wb‡KZ‡bi ¯^w¯—Kv gy‡Lvcva¨v‡qi cÂKwei iwPZ m½xZ cwi‡ekbv 18 †m‡Þ¤^i 2015 KjKvZvi †`eviwZ †Mv¯^vgx I Zvi `‡ji Iwowk b„Z¨ cwi‡ekbv

19 †m‡Þ¤^i 2015 mܨv mv‡o QÕUvq fvi‡Zi ksKix g„av I Zuvi `yB mn‡hvMx ¯^Y©Kwj KzÊy I wjmv P‡Ævcva¨v‡qi fiZbvU¨g cwi‡ekbv 21 †m‡Þ¤^i 2015 ivRkvnx wkíKjv GKv‡Wwg wgjbvqZ‡b wn›`y¯—vbx D”Pv½ m½xZ wkíx m‡š—vlKzgvi wgkÖi m½xZ cwi‡ekbv

Regd. No. DA 355 Bharat Bichitra October 2015

fviZxq nvB Kwgkb, XvKv

ÁvZe¨ ÁvZe vZe¨ Z_¨ Z_ bZzb AvBwfGwm †K›`ª BwÛqvb wfmv A¨vcwj‡Kkb †m›Uvi (AvBwfGwm)-Gi gva ¨‡g fviZxq wfmv Av‡e`b MÖn‡Yi Rb¨ fviZxq nvB Kwgkb, XvKvi ¯^xK…Z G‡R›U G‡÷U e¨vsK Ad BwÛqv (GmweAvB) Avb‡›`i m‡½ †NvlYv w`‡”Q †h, 13 †m‡Þ¤^i 2015 †_‡K wfmvi Av‡e`bcÎ MÖnY I weZi‡Yi Rb¨ ewikvj, gqgbwmsn I iscy‡i bZzb AvBwfGwm †Lvjv n‡q‡Q| Kvh©µgKvj iweevi †_‡K e„n¯úwZeviÑ Av‡e`bcÎ MÖnY mKvj 8.00Uv †_‡K `ycyi 1.00Uv| iweevi †_‡K e„n¯úwZeviÑ Av‡e`bcÎ weZiY weKvj 3.00Uv †_‡K mܨv 6.00Uv| wVKvbv AvBwfGwm-i me †K‡›`ª me ai‡bi wfmv Av‡e`b MÖnY Kiv nq| evsjv‡`‡k GLb wb‡¤œv³ AvBwfGwm †K›`ª we`¨gvb| G¸‡jv n‡”Q: AvBwfGwm, ¸jkvb, XvKv \ AvBwfGwm, gwZwSj, XvKv \ AvBwfGwm, avbgwÛ, XvKv \ AvBwfGwm, PÆMÖvg \ AvBwfGwm, wm‡jU AvBwfGwm, Lyjbv \ AvBwfGwm, ivRkvnx \ AvBwfGwm, ewikvj, b_© wmwU mycvi gv‡K©U wØZxq Zjv, ewikvj wmwU K‡c©v‡ikb, Ag„Zjvj †` †ivW, ewikvj (GjvKv: ewikvj, ei¸bv, †fvjv, SvjKvwV, cUzqvLvjx I wc‡ivRcyi) \ AvBwfGwm, gqgbwmsn, 297/1 gvmKv›`v wØZxq Zjv, gvmKv›`v evm÷¨vÛ, gqgbwmsn (GjvKv: Rvgvjcyi, wK‡kviMÄ, gqgbwmsn, †b·Kvbv, †kicyi, Uv½vBj I fvjyKv) \ AvBwfGwm, iscyi, †R we †mb †ivW, ivgK…ò wgk‡bi wecix‡Z, gwnMÄ, iscyi (GjvKv: iscyi, w`bvRcyi, KzwoMÖvg, MvBevÜv, bxjdvgvix, cÂMo, VvKziMuvI Ges jvjgwbinvU) \ D‡j-L¨, Gme GjvKvi wfmv Av‡e`b XvKvi †Kvb †K‡›`ª MÖnY Kiv n‡e bv| wfmv Av‡e`b Kivi mgq Av‡e`bKvix‡`i mwVK wefvM wba©viY K‡i Av‡e`b Ki‡Z civgk© †`Iqv n‡”Q| me `wjj mwVK, m¤ú~Y© I AweKj nIqv PvB| Av‡e`bKvix‡`i G‡R›U I ga¨eZ©x gvbyl‡`i e¨vcv‡i mZK© _vKvi Ges Gme †¶‡Î wbKUZg _vbv/AvBb cÖ‡qvMKvix KZ©…c¶‡K Rvbv‡bvi civgk© †`Iqv n‡”Q| AvBwfGwm evsjv‡`‡k Zvi c‡¶ KvR Kivi Rb¨ †Kvb e¨w³/ms¯’v‡K Aby‡gv`b †`qwb| cybwb©a©vwiZ cÖwµqv wd 01.01.2015 †_‡K cybwb©a©vwiZ wfmv cÖwµqv wd wb‡¤œv³ nv‡i Kvh©Ki n‡e: 1. XvKvi me AvBwfGwm †K›`ªÑ evsjv‡`kx UvKv 600.00 \ 2. AvBwfGwm, PÆMÖvgÑ evsjv‡`kx UvKv 600.00 \ 3. AvBwfGwm, ivRkvnxÑ evsjv‡`kx UvKv 600.00 \ 4. AvBwfGwm, wm‡jUÑ evsjv‡`kx UvKv 700.00 \ 5. AvBwfGwm, LyjbvÑ evsjv‡`kx UvKv 700.00 \ 6. AvBwfGwm, ewikvjÑ evsjv‡`kx UvKv 700.00 \ 7. AvBwfGwm, gqgbwmsnÑ evsjv‡`kx UvKv 700.00 \ 8. AvBwfGwm, iscyiÑ evsjv‡`kx UvKv 700.00 \ Av‡jvKwPÎ Avc‡jv‡Wi bZzb c×wZ: 01.01.2015 †_‡K we‡klfv‡e Kvh©Ki, Av‡e`bKvix‡`i AbjvBb Av‡e`bc‡Î †`Iqv wba©vwiZ RvqMvq Zv‡`i Av‡jvKwPÎ ¯‹¨vb K‡i Avc‡jvW Ki‡Z n‡e| ¯‹¨vbK…Z Av‡jvKwPÎ Qvov Av‡e`bcÎ Am¤ú~Y© e‡j we‡ewPZ n‡e| †gwWK¨vj wfmv AvBwfGwm, ¸jkvb †K‡›`ª GKwU we‡kl †gwWK¨vj Ggvi‡RwÝ wfmv KvD›Uvi i‡q‡Q| B- †Uv‡Kb QvovI AvBwfGwm, ¸jkvb †K‡›`ª Av‡M G‡j Av‡M cv‡eb wfwˇZ †gwWK¨vj Bgvi‡RwÝ wfmv Av‡e`b Rgv †`Iqv hv‡e| †níjvBbmg~n †níjvBb †Uwj‡dvb/ d¨·/ B- †gBjmg~n: 00-88-02 88336322 \ 00-8 8-02 9893006 \ 00-88-01713 38 9499 00-88-02 9863229 (d ¨v·) \ visahelp@ivacbd.com. Av‡iv mvnv‡h¨i Rb¨ B- †gBj: visahelp@hcidhaka.gov.in wfmv Av‡e`b cÖwµqv msµvš— †h- †Kvb ai‡bi cÖ‡kœi Reve †c‡Z wfwRU Ki“b: http://www.ivacbd.com/faq.php

Rb¯^v‡_© fviZxq nvB Kwgkb, XvKv KZ…©K cÖPvwiZ