Bharat Bichitra September 2015 Issue by High Commission of India, Dhaka

15 AvM÷ 2015 ¯^vaxbZv w`em D`hvc‡b fviZxq nvB Kwgkb

†mŠnv`© m¤cÖxwZ I ˆgÎxi †mZzeÜ www.hcidhaka.gov.in Facebook page:

/IndiaInBangladesh;

IGCC Facebook page:

@ihcdhaka

/IndiraGandhiCulturalCentre

Bharat Bichitra Facebook page:

/BharatBichitra

el© †ZZvwj-k ❙ msL¨v 09 ❙ fv`ª-Avwk ¦b 1422 ❙ †m‡Þ¤^i 2015

12 04

†hv‡Mi BwZnvm I Avgvi AwfÁZv

gnviv‡óªi †`û MÖv‡g GKw`b

m~wPcÎ kÖ×vÄwj: G wc †R Avãyj Kvjvg 04 g„Zz¨i Abyl‡½ g„Zz¨nxb iex›`ªbv_ 06 †hv‡Mi BwZnvm I Avgvi AwfÁZv 09 gnviv‡óªi †`û MÖv‡g GKw`b 12 †QvUMí: A‡Pbv Avcb 18 KweZv 24 myax›`ªbv_ `‡Ëi KweZvq eyw×e„wË 27 Abyev` Mí: ÔBjy‡i Aek¨B AvmwQÕ 33 avivevwnK: iƒcK_v f~ZK_v fvjevmv 37 ivRv weµgvw`Z¨ I ewÎk cyZz‡ji Mí 42 wÎcyivi evwPK Drm‡e †mŠnv‡`©i myi 46 ïåv gy‡Lvcva¨vq evsjvi Abb¨ AvZ¥xq 48

wkí wb‡`©kK aª“e Gl MÖvwd· b~ib bvnvi gy`ªY MÖv‡dvmg¨vb wi‡cÖvWvKkb GÛ wcÖw›Us wj. 55/1 cyivbv cëb XvKv-1000 †dvb 9554804

g„Zz¨nxb cÖvY... fvi‡Zi gnvb ivóªcwZ G wc †R Avãyyj Kvjv‡gi gnvcÖqv‡Y mvb Bqvr †m‡bi Rb¨ gvI †m Zzs D”PvwiZ K_v¸‡jv Avgvi AZ¨š— cÖvmw½K Ges h_vh_ g‡b n‡q‡Q| g‡b n‡q‡Q Zuvi gnvcÖqv‡Y mwZ¨ wngvjq †f‡O c‡o‡Q| Zuvi g„Zz¨ wQj AZ¨š— AvKw¯§K| GgbwU †KD aviYv Ki‡Z cv‡ibwb| my›ì my¯’ m`v Kg©PÂj Avãyj Kvjvg evsjv‡`‡ki DËi mxgv‡š—i †gNvjq iv‡Rï ˆbmwM©K †mŠ›`‡h©i kni wkjs‡q g„ZzëiY K‡ib| gnvÁvbx gnvRb Kvjvg G‡mwQ‡jb Zi“Y QvÎ‡ì mgv‡e‡k e³…Zv w`‡Z| wZwb g‡Â e³…ZviZ Ae¯’vq nVvr Amy¯’ n‡q wb‡P c‡o hvb| Zuv‡K nvmcvZv‡j †bIqv nq| wZwb †mLv‡b †kl wbk¦vm Z¨vM K‡ib| m¤úv`K bv›Uz ivq †dvb 9850193-7, 9888789-91 G ·: 149 d¨v· 88-02-988255 5, e-mail: informa@hcidhaka.gov.in cÖKvkK I gy`ªvKi fviZxq

nvB Kwgkb

evwo bs 2 moK bs 142 ¸jkvb-1 XvKv-1212

fviZxq RbM‡Yi ï‡f”Qvmn webvg~‡j¨ weZwiZ fviZ wewPÎvq cÖKvwkZ me iPbvi gZvgZ †jL‡Ki wbR¯^Ñ Gi m‡½ fviZ miKv‡ii †Kvb †hvM †bB GB cwÎKvi †KvbI As‡ki cybgy©`ª‡Yi †¶‡Î FY¯^xKvi evÃbxq

AvMÖ‡ni KgwZ †bB

cvV‡Ki cvZv

wewfbœ Z‡_¨ ficyi Avgiv ÔMxZv Av‡jvPbv †K›`ªÕ-Gi m`m ¨m`m¨ve„›` wbqwgZ kÖxg™¢Me` MxZv cvV, Av‡jvPbv Ges mbvZb ag©xq kv¯¿ MÖ‡š’i Av‡jvPbv K‡i _vwK| Avcbv‡ì cÖKvwkZ fviZ-evsjv ‡`‡ki †mŠnv`©, m¤úªxwZ I ˆgÎxi †mZzeÜ fviZ wewPÎv fvi‡Zi †cŠivwYK BwZnvm, gnvb e¨w³‡ì Rxebx, ag©xq Av‡jvPbvmn wewfbœ Z‡_¨ ficyi _v‡K hv Avgv‡ì MxZv Av‡jvPbv †K‡›`ªi m`m¨m`m¨v‡ì Rvbv ìKvi| Avgiv hv‡Z wbqwgZ fv‡e Avcbv‡ì cÖKvwkZ ÔfviZ wewPÎvÕ cwÎKwU †c‡Z cvwi Zvnvi eë¯’v K‡i evwaZ Ki‡eb| MxZvkv¯¿x g„YvjKvwš— cvj mfvcwZ MxZv Av‡jvPbv †K›`ª, kÖxkÖxivav- †Mvwe›` gw›ì MÖvg + WvK- wMjvZjv, _vbv- ivgcvj ev‡MinvU-9340

†mZzeÜ ˆZwi K‡i‡Q Avwg fviZ wewPÎvi GKRb wbqwgZ cvVK| eZ©gv‡b RvZxq wek¦we`¨vj‡q Abvm© 2q e‡l© cowQ| cÖvq wZb-Pvi eQi a ‡i fviZ wewPÎv cowQ| Gi Mí, cÖeÜ, ågY cÖf…wZ Avgvi Lye fvj jv‡M| cwÎKvwUi gva¨‡g fviZ Z_v Dcgnv‡`‡ki ms¯‹…wZ-BwZnvm-HwZn ¨ m¤ú‡K© Rvb‡Z cviwQ| fviZ wewPÎv `yB evsjvi gvby‡li g‡a¨ †mZzeÜb ˆZwi K‡i‡Q| Avgvi c‡¶ wbqwgZ fviZ wewPÎv cov GKUz KóKi| Avgv‡K K‡qK wK‡jvwgUvi †nu‡U cvewjK jvB‡eªwi‡Z wM‡q fviZ wewPÎv co‡Z nq| webvg~‡j¨ cvVK‡ì †Ìqvi Rb¨ m¤úªwZ fviZ wewPÎvq weÁvcb †Ìqv n‡q‡Q| wbqwgZ cvVK wn‡m‡e Avkv Kwi Avgv‡K cwÎKvwU cvwV‡q covi my‡hvM w`‡q K…ZÁ Ki‡eb| †gv. Avãyj Rwjj AvL›` AvL›` gwÄj, evmv bs 39, IqvW© bs 4 kvwš—evM, †gŠjfx evRvi †cŠimfv †gŠjfxevRvi-3200

†m‡Þ¤^i 2015

Avwg wc‡ivRcyi †Rjvi MvILvjx AvBwWqvj jvB‡eªwii mfvcwZ| Avgv‡ì jvB‡eªwi‡Z gv‡Sg‡a¨ GK we‡kl gva¨‡g Avcbv‡ì fviZ wewPÎv †c‡q _vwK| Zvici †_‡K cwÎKvwUi we‡kl Pvwn`v e„w× cvq| D‡j-L¨, Avgv‡ì jvB‡eªwi‡Z AviI `yB-wZbUv ˆ`wbK cwÎKv ivLv nq| ZviciI fviZ wewPÎvi cÖwZ cvV‡Ki AvMÖ‡ni KgwZ †bB| e¨w³MZfv‡e Avgvi ågYKvwnwb I ch©Ub¯’v‡bi eY©bv Avgv‡K we‡klfv‡e AvKl©Y K‡i| AZGe, Avgv‡ì msMVb‡K bZzb MÖvnK ZvwjKvfy³ K‡i cwÎKv cv‡Vi my‡hvM`v‡b evwaZ Ki‡eb|

wbS©‡ii ¯^cœf½...

Ry‡qj gÐj mfvcwZ AvBwWqvj jvB‡eªwi MvILvjx, bvwRicyi wc‡ivRcyi-8541

co‡Z PvB Avwg beŸB `k‡Ki cÖ_g w`‡K Ômvi“wUqv cÖMwZ msNÕ-Gi mvaviY m ¤úv`K _vKvKvjxb Avcbvi †mŠnv`© m¤úªxwZ I ˆgÎxi †mZzeÜ fviZ wewPÎvi MÖvnK n‡q PvieQi wbqwgZfv‡e cÖwZwU msL¨v coZvg| †mBm‡½ K¬v‡ei jvB‡eªwiI mg„× n‡q‡Q| eZ©gv‡b Kv‡iv Kv‡Q fviZ wewPÎvi †Kvb msL¨v †c‡jB Zv cwo| MZ K‡qK w`b Av‡M nVvr GwcÖj 2015 msL¨vi gva¨‡g Rvb‡Z cvijvg fviZ wewPÎvi bZzb MÖvnK‡`i bvg wVKvbv Aš—fz©w³i KvR Pj‡Q| Avwg wbqwgZ fviZ wewPÎv co‡Z PvB| †gv. evejyi ingvb Ea©Ÿb mnKvix †iwR÷ªvi Awdm Bmjvgx wek¦we`¨vjq Kywóqv, wSbvB`n

GKvš— cÖ‡qvRb Kg©‡kLv cvVvMviwU h‡kvi †Rjvi AfqbMi Dc‡Rjvi 4bs cvqiv BDwbq‡bi eviv›`x MÖv‡g Aew¯’Z| cvVvMviwU‡Z cÖwZw`b †h cwigvY cvVK-cvwVKvi mgvMg nq, Zvi Zzjbvq ˆ`wbK cÎ-cw ÎKvi msL¨v LyeB Kg| MYMÖš’vMvi Awa`ßi h‡kv‡ii ZvwjKvfz³ G cvVvMviwU m`m¨‡ì gvwmK Puv`v, e¨w³ Aby`vb I RvZxq MÖš’‡K‡›`ªi Aby`v‡bi wfwË‡Z P‡j| GgZve¯’vq Kg©‡kLv cvVvMv‡ii cvVKcvwVKv‡ì Rb¨ fviZ wewPÎvi †mŠRb¨ Kwc cvVvevi eë¯’v K‡i Avgv‡ì K…ZÁ Ki‡eb| †gv. Kvgvj †nv‡mb mvaviY m¤úv`K Kg©‡kLv cvVvMvi AfqbMi, h‡kvi

LyeB AvMÖnx `vi“Y AvMÖn KzwoMÖvg †Rjvi Aš—M©Z bv‡Mk¦ix Dc‡Rjvq Aew¯’Z cvMjv evRvi MÖš’vMviwU B‡Zvg‡a¨ MYMÖš’vMvi Awa`ßi mvs¯‹…wZKwelqK gš¿Yvjq KZ…©K ZvwjKvfz³ n‡q‡Q| MÖš’vMviwU‡Z cÖZ¨n A‡bK cvVK-cvwVKvi mgvMg N‡U| Avcbvi cwÎKvwU cvVK cvwVKv‡`i Kv‡Q RbwcÖqZv jvf K‡i‡Q| cÖK…Zc‡¶ cwÎKvwUi gva¨‡g fvi‡Zi A‡bK ARvbv welq Rvbv hvq e‡j cvVK‡`i covi `vi“Y AvMÖn| fviZ wewPÎvi †mŠRb¨ Kwc cvVv‡j cvVK-cvwVKvGjvKvevmx DcK…Z n‡eb| †gv. Rvwn`yj Bmjvg mfvcwZ MvMjv evRvi MÖš’vMvi bv‡Mk¦ix, KzwoMÖvg

Avwg cvBKMvQv Dc‡Rjvi cvBKMvQv K‡j‡Ri GKRb wbqwgZ QvÎ| B‡Zvc~‡e© Avwg fviZ wewPÎvi MÖvnK‡`i KvQ †_‡K msMÖn K‡i cwÎKvwU c‡owQ| G‡Z fvi‡Zi wewfbœ w`K †hgb, mvwnZ¨, ms¯‹…wZ, wewfbœ `k©bxq ¯’v‡bi eY©bv _v‡K| ïay ZvB bq, fviZ wewPÎvq fvi‡Zi wewfbœ w`K m¤ú‡K© Av‡jvKcvZ Kiv n‡q _v‡K, hv ï_y g‡bvMÖvnx bq, AZ¨š— wk¶YxqI e‡U| ZvB Avwg fviZ wewPÎvi MÖvnK n‡Z LyeB AvMÖnx| Avgv‡K fviZ wewPÎvi bZzb MÖvnK K‡i evwaZ Ki‡eb| †gv. gvmyg wej-vn wcZv- †gv. AvwZqvi ingvb †gvoj MÖvg- †Mvcvjcyi, WvKNi- M`vBcyi cvBKMvQv, Lyjbv

m¤úv`Kxq

Gev‡ii el©vFZz `xN©Zi n‡Z n‡Z Avwk¦‡b G‡m †VKj cÖvqÑ mviv‡`‡k, Av‡iv we‡klfv‡e ej‡j wngvjqmwbœwnZ mKj AÂ‡j eb¨v nvbv w`‡q‡Q Kg‡ewk| Avi eb¨vi Aek¨¤¢vex cvk¦©cÖwZwµqvq gvbyl, gby‡l¨Zi cÖvwY, RxeRš‘-MvQcvjvi mg~n ¶wZ mvwaZ n‡q‡Q| †e‡o †M‡Q K…wlRvZ cÖvq mKj c‡Yï `vg| evsjv‡`‡ki km¨fvÊvi wn‡m‡e cwiwPZ DËie‡½i AwaKvsk GjvKv c-vweZ nIqvq dm‡ji †L‡Z K…l‡Ki nvnvKvi ivRavbxi evRv‡iI cÖfve †d‡j‡Q| w`bcwÄi cvZvq fv`ª-Avwk ¦‡bi cwiPq kirKvj wn‡m‡e wjwce× n‡jI GLbI cÖK…wZ‡Z ki‡Zi wkwki†avqv iƒcwUi †`Lv †g‡jwbÑ wkDwj wK dz‡U‡Q? MvQZjvq Siv †kdvwji ïåZv wK gb‡K Avweó Ki‡Z cvi‡Q? Kx Rvwb Kx nj cÖK…wZi! Ggb A‡Pbv iƒ‡c bv Rvwb †Kvb& wec‡ì evZ©v Nwb‡q Av‡m! hwÌ gv Avm‡eb e‡j Avgv‡ì g‡b g‡b Avmb †c‡Z †i‡LwQ, ZeyI Ggb ev`jw`‡b †iv`-e „wói Ggb KvbvKvwb‡Z gb DZjv n‡q Av‡Q| Kx Rvwb †Kvb& ARvbv AvksKvq weKj n‡q Av‡Q gbÑ wKQz‡ZB fvj n‡”Q bv| ki‡Zi cÖmbœZvi Qvc GLbI c‡owb cÖK…wZ‡Z| w¯œ»iƒwcYx RM×vÎx †Zvgvi AKvj‡evab †nvKÑ Avgv‡ì Ni †_‡K, GB cwjgvwUi †mvbvi †`k †_‡K Zzwg mKj Riv-RxY ©Zv, mKj K¬xeZv-nxbZv, mKj wnsmvwe‡Øl, mKj evav-weN œ `~i K‡i `vI| †Zvgvi wPi cÖmbœZv Qwo‡q co–K †jvKvqZ evsjvi Rbc‡`Ñ mevB Afq cvK| GiKg GK e„wó‡avqv kirKv‡j evsjvi GK AL¨vZ MÖv‡g R‡b¥wQ‡jb GK weL¨vZ mvwnwZ¨K| wef‚wZf~lY e‡›`¨vcva¨vq Zuvi bvg| †QvU‡ejv †_‡KB AZ¨š— †gavex wQ‡jb wZwb| evevi nv‡ZB Zuvi †jLvcovi m~ÎcvZ| evev wQ‡jb cÖL¨vZ ms¯‹…Z cwÊZÑ cvwÊZ¨ I K_KZvi R‡b¨ whwb kv¯¿x Dcvwa †c‡qwQ‡jb| wKš‘ Aóg †kÖwY‡Z cvovi mgq evevi g„Zz¨ n‡j e„nr cwievi wb‡q eÇ wecv‡K c‡o hvb GB wK‡kvi| wb`vi“Y `vwi`ªÏ wQj msmv‡i wKš‘ Zv cix¶vi d‡j cÖfve †dj‡Z cv‡iwb| eivei fvj †iRvë K‡i 1918 mv‡j KjKvZvi wicb K‡jR †_‡K wWw÷skbmn weG cvk K‡ib wef‚wZf‚lY| Gici Zuvi Kg©Rxeb ïi“ nq ¯‹zj wk¶KZv w`‡q| Ab¨vb¨ PvKwiI †h K‡ibwb Ggb bq, Z‡e wk¶KZvB cÖavb| wg_¨v weÁvcb mZ¨ cÖgvwYZ Ki‡Z nv‡Z Kjg Zz‡j †bb wZwbÑ cÖevmx cwÎKvq ÔD‡cw¶ZvÕ bv‡g Mí wj‡L mvov †d‡j †`b| 1925 mv‡j c‡_i cuvPvjx iPbv ïi“ K‡ib| wZb eQ‡i †kl nq| Gici †j‡Lb AcivwRZ| Avgiv Rvwb, mKj KvjRqx mvwnZ¨ m„wóB †jL‡Ki e¨w³MZ RxebKvwnwbwbf©i| c‡_i cuvPvjx‡ZI Zvi e¨Z¨q N‡Uwb| GB `yÕwU Dcb¨v‡m wZwb cÖKvivš—‡i wb‡Ri RxebKvwnwbB wjwce× K‡i‡Qb| Amvgvb¨ Kj‡gi †Rvi wQj Zuvi| wK‡kvi Dcb¨vm Puv‡ì cvnvo co‡j †Pv‡Li mvg‡b k¦vmi“×Ki Pjw”PÎ †hb cÖevwnZ n‡Z †`wL| Ggb kw³gvb †jLK wKš‘ `xN© Rxeb cvbwbÑ 1950 mv‡j gvÎ 56 eQi eq‡m wZwb Bnavg Z¨vM K‡ibÑ †i‡L hvb Abe`¨ GK mvwnZ¨RMr cieZ©x cÖR‡b¥i Rb¨| †h evOvwj cvVK wef‚wZf‚lY c‡obwb, Zv‡K cvVK e‡j ¯^xKvi Kiv KwVb| Rxe‡bi Ggb iƒc eY©bv eywS wef‚wZf‚l‡YB m¤¢e!

†m‡Þ¤^i 2015

kÖ×vÄwj

G wc †R Avãyj Kvjvg GKwU GwjwR gvneyeyi ingvb K‡qK nvRvi eQ‡ii ivRZ‡š¿i cZb NwU‡q AvaywbK MYZvwš¿K wP‡bi †MvovcËb K‡ib gnvb wec-ex †bZv Wv. mvb Bqvr †mb| Zuvi g„Zz¨‡Z kÖ×v Rvwb‡q Mfxi AbyivMx gvI †m Zzs e‡jwQ‡jb, Ôg„Zz¨ AwZ ¯^vfvweK wbZ¨ NUbv, Zv †hb cvwLi cvjK L‡m cov, †hb Mv‡Qi ï®‹ cvZv S‡i cov| wKš‘ wKQz wKQz g„Zz¨ Av‡Q hv c„w_ex‡K Kuvwc‡q †`q, †hb _vB ce©Z a‡m c‡o|Õ fvi‡Zi gnvb ivóªcwZ G wc †R Avãyyj Kvjv‡gi gnvcÖqv‡Y mvb Bqvr †m‡bi Rb¨ gvI †mZzs D”PvwiZ K_v¸‡jv Avgvi AZ¨š— cÖvmw½K Ges h_vh_ g‡b n‡q‡Q| g‡b n‡q‡Q Zuvi gnvcÖqv‡Y mwZ¨ wngvjq †f‡O c‡o‡Q| Zuvi g„Zz¨ wQj AZ¨š— AvKw¯§K| GgbwU †KD aviYv Ki‡Z cv‡ibwb| my›ì my¯’ m`v Kg©PÂj Avãyj Kvjvg evsjv‡`‡ki DËi mxgv‡š—i †gNvjq iv‡Rï ˆbmwM©K †mŠ›`‡h©i kni wkjs‡q g„ZzëiY K‡ib| gnvÁvbx gnvRb Kvjvg G‡mwQ‡jb Zi“Y QvÎ‡ì mgv‡e‡k e³…Zv w`‡Z| wZwb g‡Â e³…ZviZ Ae¯’vq nVvr Amy¯’ n‡q wb‡P c‡o hvb| Zuv‡K nvmcvZv‡j †bIqv nq| wZwb †mLv‡b †kl wbk¦vm Z¨vM K‡ib| †MvUv fviZe‡l©i gvbyl †Zv e‡UB, evsjv‡`‡ki gvbyl, GgbwK `w¶Y Gwkqvi gvbyl Zuvi g„Zz¨‡Z Mfxifv‡e †kvKvnZ nb; †kv‡K gyn¨gvb nb| G †hb mwZ¨ wngvjq a‡m hvIqv GK g„Zz¨| Avãyj Kvjvg eûgvwÎK cÖwZfvi bvbvgyLx weKv‡ki GK weij e¨w³Z¡| wZwb ÁvbZvcm, weÁvbmvaK, cigvYy M‡elK| gnvweÁvbx Avãyj Kvjvg fvi‡Zi b‡fvPvix wgmvBjg¨vb| wZwb ¯^cœ`ªóv, hyM¯ªóv, `vk©wbK I Kwe| Mfxi gvbeZvev`x kvwš—ev`x| iwe VvKz‡ii K_vq, wZwb Ômxgvi gv‡S AmxgÕ|

†m‡Þ¤^i 2015

†Kvb mxgv‡iLv Avãyj Kvjvg‡K mxgve× Ki‡Z cv‡iwb| wZwb Rxebfi ïay ¯^cœ †`‡L‡Qb, A‡bK eo eo ¯^cœ| ¯^cœ †`LvB wQj Zuvi gnZ¡ I wekvjZ¡| wZwb †MvUv RvwZ‡K ¯^cœ †`wL‡q‡Qb| wZwb Zi“Y‡ì ej‡Zb Ô†Zvgiv hv Ny‡gi g‡a¨ †`L Zv ¯^cœ bq| ¯^cœ †mUvB, hv †Zvgv‡ì Nygv‡Z †`q bv|Õ Avãyj Kvjv‡gi ¯^cœ AvZ¥R‡qi| Zuvi ¯^cœ wek¦R‡qi, gnvKvk R‡qi| ¯^cœ¸‡jv gvby‡li A`g¨ †PZbvi, gvby‡li mxgvnxb m¤¢vebvi weKvk mva‡bi| Avgvi †mŠfvM¨ n‡qwQj êÁvwbK Avãyj Kvjv‡gi m‡½ GK `yj©f mv¶vrjv‡fi| †mUv 1996 mv‡ji †k‡li w`‡K K_v| Avwg †mbvevwnwb cÖavb| fvi‡Zi †mbvcÖavb †Rbv‡ij ksKi ivq‡PŠayixi Avgš¿‡Y fviZ md‡i hvB| w`wj-i mvD_ e- K ‡ evwnwbcÖavb‡ì m‡½ êVK Kwi| AvB †K ¸Riv‡ji gwš¿mfvq cÖwZi¶v gš¿x gyjv‡qg wms hv`‡ei m‡½ Avgvi AvbyôvwbK mvÿvr nq| cÖwZi¶vgš¿x GK ch©v‡q Avãyj Kvjv‡gi K_v D‡j-L K‡ib Ges weÁvb I cÖhyw³ wel‡q Zuvi mn‡hvwMZvi Bw½Z †`b| Avãyj Kvjv‡gi m‡½ mv¶vr Kwi| gv_vfiv `xN©‡Kk †mŠg¨ kvš— D`vi I webqx gvbylwUi gayi AvPiY Avgv‡K gy» K‡i| wZwb Avgv‡K e‡jb, Ôï‡bwQ Avcwb †mbvevwnwbi BwÄwbqvi †Kv‡i KwgkbcÖvß| wb‡RI BwÄwbqvi| fvi‡Z Avgiv wb‡RivB weÁvb I cÖhyw³i weKvk NwU‡q mvgwiK AvaywbKvqb KiwQ| †mbvevwnwbi AvaywbKvq‡b AvcbvivI weÁvb I cÖhyw³ Kv‡R jvMv‡Z cv‡ib| PvB‡j AvgivI mn‡hvwMZv Ki‡Z cvwi|Õ evsjv‡`k m¤^‡Ü Zuvi A‡bK †KŠZ‚nj †`‡LwQjvg| Ávb- weÁv‡b XvKv wek¦we`¨vj‡qi Ag~j¨ Ae`v‡bi K_v D‡j-L K‡i wZwb RM`xkP›`ª emy I m‡Z¨b †evm‡K kÖ×vf‡i ¯§iY K‡ib| Avgvi g‡b c‡o wZwb Avgv‡K K‡qKwU e¨w³MZ cÎI wj‡LwQ‡jb| Avwg Avb›` mnKv‡i K…ZÁZvi m‡½ †m¸‡jvi Reve w`B| Avgvi g‡b co‡Q, mdi †k‡li mÜ¨vq Avwg I Avgvi ¯¿x bvwMbv Avgv‡ì gyw³hy‡× mn‡hvwMZvq GwM‡q Avmv wKQz wewkó fviZxq eÜzi m¤§v‡b w`wj-i GK AwfRvZ †nv‡U‡j ˆbk‡fv‡Ri Av‡qvRb Kwi| wZb evwnwbi cÖavbMYmn †Rbv‡ij R¨vKe ivóª`~Z gyPKz›` `y‡e I Av‡iv A‡bK HwZnvwmK e¨w³Z¡ Dcw¯’Z n‡qwQ‡jb| †Rbv‡ij A‡iviv Amy¯’ _vKvq Zuvi Kb¨v‡K cvwV‡qwQ‡jb| †mB mÜ¨vq weÁvbx G wc †R Avãyj KvjvgI ˆbk‡fv‡R Ask wb‡q Avgv‡K K…ZÁZvcv‡k Ave× K‡iwQ‡jb| weÁvbeªZx Avãyj Kvjvg fviZ‡K wek¦mfvq m¤§vwbZ K‡i‡Qb|

AvZ¥wek¦vm I kw³ hywM‡q‡Qb| fviZ‡K cÖhyw³gb¯‹ K‡i‡Qb; ¯^cœwe‡fvi K‡i‡Qb; m„RbkxjZvq, gbbkxjZvq bZzb bZzb gvÎv †hvM K‡i‡Qb; we‡k¦i cÖ_g KvZv‡ii †`k¸wji m‡½ eªv‡KUfz³ K‡i‡Qb| êÁvwbK I cÖ‡KŠkjx ¯^cœPvix mvaK Avãyj Kvjvg iwPZ AvZ¥Rxebxg~jK eB DBsm Ad dvqvi- Gi †kl K‡qKwU jvBb GiKg, ÔGB Mí †kl n‡e Avgvi m‡½B, †h‡nZz cvw_©e wKQzB Avgvi †bB| Avwg †KvbI wKQziB gvwjK bB, wKQzB m„wó Kwiwb, AwaKvix bB †KvbI wKQyiÑ bv cwievi, bv cyÎ- Kb¨v| I am well in this great land Looking at its millions of boys and girls To draw from me The inexhaustible divinity And spread His grace everywhere As does the water drawn from a well. Avgvi cÖwcZvgn Aveyj, Avgvi wcZvgn cvwKi, Avgvi wcZv Rqbyjv‡ew`b- Gi e-vW jvBb nq‡Zv †kl n‡e Avãyj Kvjvg (AK…Z`vi)- G G‡m| wKš‘ †Lv`vi gwngv KLbI _vg‡e bv, †h‡nZz Zv wPiš—b|Õ bv| ivóªcwZ G wc †R Avãyj Kvjvg Zuvi g„Zzï ga¨ w`‡q †gv‡UB †kl n‡q hvbwb| KLbI hv‡ebI bv, †Lv`vi gwngvq wZwb Zuvi Awe¯§iYxq K…wZi ga¨ w`‡q wPi RvMiƒK _vK‡eb| wPi RvMiƒK _vK‡eb evsjv‡`‡ki gvby‡li g‡bI| wZwb evsjv‡`‡k GKvwaKevi G‡m‡Qb| wek¦we`¨vj‡qi mgveZ©b Abyôvb¸‡jv‡Z, we`» wewfbœ mfv mgv‡e‡k g~jëvb e³…Zv w`‡q‡Qb| QvÎ I hye mgvR‡K Áv‡bi Av‡jvKewZ©Kv Zz‡j w`‡q‡Qb| wekvj wekvj ¯^cœ †`wL‡q‡Qb| G wc †R Avãyj Kvjv‡gi g„Zz¨ GK Awe¯§iYxq g„Zz¨| wZwb K‡g©i g‡a¨B g„Zz¨‡K Avwj½b K‡i‡Qb| Avgiv mvgwiK evwnwb‡Z Ggb g„Zz¨‡K ewj, to die with boots on| BDwbdg© cwiwnZ Ae¯’vq ˆmwb‡Ki g„Zz¨| Zuvi g„Zz¨ iYv½‡b GKRb exi‡hv×vi †MŠi‡ev¾¡j g„Zz¨| G wc †R Avãyj Kvjv‡gi ¯§„wZi cÖwZ Avgvi web¤ª kÖ×v| †j. †R. gvneyeyi ingvb AemicÖvß †mbvcÖavb

†m‡Þ¤^i 2015

cÖeÜ

g„ Zz¨ i A by l ‡½ g„Zz¨nxb iex›`ªbv_ g_yivbv_ KzÐz evsjv 22‡k kÖveY 1348, Bs‡iwR 7 AvM÷ 1941| cÖ_g A-BD‡ivcxq †bv‡ejRqx mvwnwZ¨K, evsjvfvlv mvwnZ¨ I mvs¯‹…wZi ga¨vým~h©, GK AZzjbxq mvi¯^Z cÖwZfv A¯—wgZ nj| Kwe KvRx bRi“j Bmjv‡gi K_vq Avgiv ÔiwenvivÕ njvg| GB w`bwU‡Z Avgiv Zuv‡K Aš—‡ii kÖ×vN© wb‡e`b Kwi| Zuv‡K bZzb ¯§iY Kievi †Kvb AeKvk †bB †Kb-bv wZwb KLbB AZx‡Zi ev BwZnv‡mi cvZvq Ave× n‡q hvbwb| wZwb me mg‡q Avgv‡ì mËvq, eZ©gv‡b Ges fwel¨‡Z Av‡Qb| Avgv‡ì my‡L-`yt‡L Avb›`-†e`bvq gb‡b-`k©‡b Rxeb-hvc‡b Zuvi A‡gvN Dcw¯’wZ Ab¯^xKvh©| fviZ, evsjv‡`k Ges kÖxj¼vi RvZxq m½x‡Z wZwb eZ©gvb| we`» ey×‡è emy h_v_©B e‡j‡Qb †h, cvVK I RvwZi Rxe‡b Zuvi gZ `yg©i cÖfve †Kvb †`‡ki †Kvb †jLK KLbI K‡i‡Qb wKbv Zv M‡elYvi welq n‡Z cv‡i| huviv fve‡Qb GwU †¯ªd evOvwjmyjf fvevjyZvgvÎ Zuviv iex›`ªbv‡_i m¤^‡Ü AšÍZ wZbRb Avš—R©vwZK L¨vwZm¤úbœ Kwei ¯^Ztù‚Z©, D”Q¡vmgq Awfe¨w³ c‡o †`L‡Z cv‡ib| nu¨v, AvBwik Kwe B‡qUm, Av‡gwiKvb Kwe GRiv cvDÛ Ges divwm Kwe Auv‡`ª wR‡ì K_vB ejwQ| Guiv mevB †Kej Abyev‡ì gva¨‡gB Zuv‡K c‡o‡Qb hvi g‡a¨ g~j iPbvi fvlv Q›` Ges eY©bvZxZ e¨Äbv G‡Kev‡iB Abycw¯’Z| †KvjwiR e‡j‡Qb, fvj GKwU KweZvi KweZ¡gq e¨Äbvmg„× AvskwU KLbB Abyev‡ì †hvM¨ bq|

†m‡Þ¤^i 2015

AvRKvjKvi †Kvb †Kvb DbœvwmK †jLK cÖPvi Ki‡Qb †h iex›`ªbv_ Dcwbl‡ì `k©b w`‡q BD‡iv‡ci gb Rq K‡iwQ‡jb| ejvevûj¨, Zuviv Dcwbl` c‡obwb ev †ev‡Sbwb Ges gvbwmK `~i‡Z¡i Kvi‡Y iex›`ªbv‡_i im MÖnY Ki‡Z cv‡ibwb| MxZvÄwji Kwei m‡½ Dcwbl‡ì `k©‡bi †P‡q gigxqv Kwe Z_v êòe c`Kvi‡ì AvwZ¥K †hvMv‡hvM ¯úó| ZvQvov Mfxi e¨w³MZ Abyf‚wZi mij cÖKv‡ki cÖvej¨ Zuv‡K mg¯— gigx cvVK‡ì Kv‡QB we‡kl AvìYxq K‡i †Zv‡j| hv‡ì g‡a¨ fv‡ei MfxiZv †bB, h_v_© Rxeb‡eva †bB, †PZbvi cÖmviY †bB Zv‡ì gy‡L iex›`ªbv‡_i AKviY AmvwnwZ¨K weiƒc mgv‡jvPbv †kvPbxqfv‡e nvm¨Ki| iex›`ªbv_ wb‡RI Zuvi KweZvi †Kej M`¨gq fvevbyev` K‡i‡Qb, KweZviƒ‡c Abyev‡ì †Póv K‡ibwb| cieZ©xKv‡j A‡bK A¶g AKwe †mB e¨_© cÖqvm K‡i‡Qb| mvaviYZ Kweiv ¯^ í vqy nb| kvixwiKfv‡e †eu‡P _vK‡jI Zuv‡ì Av‡eM Ges Kíbvq fvUv c‡o, KwecÖwZfvi mg~n n«vm nq| wKš‘ iex›`ªbv_ Gi D‡j-L‡hvM¨ e¨wZµg| eq‡mi m‡½ m‡½ Zuvi Aeqe D¾¡jZi n‡q‡Q, wZwb †mŠg¨ `xwßgvb n‡q‡Qb Ges Zuvi mvs¯‹…wZK Ae`vb ew×©òz n‡q‡Q| Ggb wK, wZwb wPÎwk‡íi gZ GKwU ewjô Kjvgva¨g MÖnY K‡i‡Qb cÖvq e„× eq‡mB| MxZvÄwjc‡e©i Aby‡cÖiYv, A‡š^lY Ges mgc©Y †_‡K Zuvi KweK…wZi gyw³ N‡U‡Q Av‡jvq Av‡jvq, mxgv †_‡K Amx‡g Ges m„wói wewPÎ êwP‡Î¨| †`nZ¨v‡Mi gvÎ K‡qKw`b Av‡M wZwb Zuvi †kl KweZvq D”PviY Ki‡jb Awe¯§iYxq Abyfe, ÔAbvqv‡m †h †c‡i‡Q Qjbv mwn‡Z †m cvq †Zvgvi nv‡Z kvwš—i A¶q AwaKvi \ Kwe ZLb †ivMkh¨vq| †`L‡Z G‡jb we`» †jLK ey×‡è emy| wb‡la m‡Ë¡I Kwe weQvbvq D‡V em‡jb| K_v ejevi mgq Zuvi cÖwZwU evK¨B imvZ¥K Ges m¤ú~Y©| cÖwZwU k‡ãi D”PviY wbLuyZ Ges ¯úó| wew¯§Z ey×‡è fve‡jb wZwb G‡m‡Qb evsjv fvlv I mvwn‡Zï m¤ªv‡Ui Kv‡Q| †ivM I eva©K¨ ¯^xq mv¤ªv‡Rï Dci Zuvi `Lj wKQzgvÎ Kg Ki‡Z cv‡iwb| †m mg‡q mvwn‡Z¨ †bv‡ej cyi¯‹vi †Kej BD‡ivcxq fvlvi †jLK‡ìB †Ìqv nZ| iex›`ª b v‡_i KweZv ZR© g v Song Offerings cÖKvwkZ nj 1912 mv‡j jÛ‡b| eBwUi `ye©vi AvKl©‡Y cÖvq cÖwZ gv‡mB GKwU K‡i ms¯‹iY †ei Ki‡Z eva¨ nq cÖKvkK g¨vKwgjvb †Kvs| 1913 mv‡ji mvwn‡Z¨ †bv‡ej cy i ¯‹v‡ii Rb¨ cÖv_wgKfv‡e wbe©vwPZ n‡qwQ‡jb Jcb¨vwmK Ugvm nvwW©| Bsj¨v‡Ûi we`» mgvR †bv‡ej GKv‡Wwg‡K Rvbvq AZzjbxq Kve¨ msKjb

Song Offerings-Gi Kwe ‡K ev` w`‡q Ab¨ KvD‡K †bv‡ej †Ìqvi K_v fvevB hvq bv| Gi c‡ii NUbv BwZnvm| cÖ_g fviZxq Gkxq Ges A-BD ‡ivcxq mvwnwZ¨K wn‡m‡e iex›`ªbv_ †bv‡ej †c‡q BwZnvm iPbv Ki‡jb| mgMÖ evOvwj RvwZ Z_v fviZevmxi c‡ÿ GB m¤§vb AcÖZ¨vwkZ AKíbxq Ges Afvebxq wQj| AvRKvjKvi †Kvb †Kvb DbœvwmK †jLK cÖPvi Ki‡Qb †h iex›`ªbv_ Dcwbl‡ì `k©b w`‡q BD‡iv‡ci gb Rq K‡iwQ‡jb| ejvevûj¨, Zuviv Dcwbl` c‡obwb ev †ev‡Sbwb Ges gvbwmK `~i‡Z¡i Kvi‡Y iex›`ªbv‡_i im MÖnY Ki‡Z cv‡ibwb| MxZvÄwji Kwei m‡½ Dcwbl‡ì `k©‡bi †P‡q gigxqv Kwe Z_v êòe c`Kvi‡ì AvwZ¥K †hvMv‡hvM ¯úó| ZvQvov Mfxi e¨w³MZ Abyf‚wZi mij cÖKv‡ki cÖvej¨ Zuv‡K mg¯— gigx cvVK‡ì Kv‡QB we‡kl AvìYxq K‡i †Zv‡j| hv‡ì g‡a¨ fv‡ei MfxiZv †bB, h_v_© Rxeb‡eva †bB, †PZbvi cÖmviY †bB Zv‡ì gy‡L iex›`ªbv‡_i AKviY AmvwnwZ¨K weiƒc mgv‡jvPbv †kvPbxqfv‡e nvm¨Ki| GB Ae¶‡qi hy‡M `yg~©‡jï evRv‡i wb‡R‡ì evRviì †e‡o hvIqvq Zv‡ì g‡a¨ cÖK…Z g~j¨‡eva M‡o I‡Vwb| mg¯— Rxeb Kwe Rxe‡bi RqMvb †M‡q‡Qb, e‡j‡Qb, Ôe¨³ †nvK Rxe‡bi Rq|Õ †P‡q‡Qb, ÔcÖvY fwi‡q Z…lv nwi‡q, †gv‡i Av‡iv Av‡iv Av‡iv `vI cÖvY|Õ Rxeb m¤^‡Ü Zuvi Awe¯§iYxq Dw³, ÔKvb †c‡ZwQ, †PvL †g‡jwQ, aivi ey‡K cÖvY †X‡jwQ, Rvbvi gv‡S ARvbv‡i K‡iwQ mÜvb|Õ GB Rvbvi gv‡S ARvbvi mÜvb Kivi A`g¨ †KŠZ~nj †_‡KB Kwei g„Zzï cÖwZ mnRvZ †KŠZ~nj| ˆK‡kv‡ii Kve¨cÖqv‡m hLb wZwb fvbywms‡ni c`vejx †j‡Lb ZLbI Zuvi g‡a¨ †`wL GB g„Zzï cÖwZ AvKl©Y, ÔgiY †i, Zzuûu gg k¨vgmgvb... Zzuûu gg gvae, Zzuûu, gg †`vmi, Zzuûu gg Zvc NyPvI| giY, Zz AvI †i AvI|Õ ejv fvj, GB g„Zz¨‡cÖ‡gi D”Q¡vm †Kvb Rxebhš¿Yv †_‡K D™¢zZ bq| ZLb Rxeb

Zuvi mvg‡b m¤¢vebvgq| bZzb Ges myLmg„×| cieZ©xKv‡j wZwb g„Zz¨ wb‡q AR¯ª †jLv‡jwL K‡i‡Qb hvi †gvÏv K_v nj, Ô†Kb †i GB `yqviUzKz cvi n‡Z mskq?Õ Rq ARvbvi Rq|... giY‡K ZzB ci K‡iwQm fvB, Rxeb †h †Zvi Zz”Q nj ZvB| `yw`K w`‡q †Niv N‡i ZvB‡Z hw` GZB a‡i, wPiw`‡bi AvevmLvbv †mB wK k~b¨gq?Õ Zuvi `„p cÖZ¨q, ÔRxeb Avgvi/ GZ fv‡jvevwm e‡j n‡q‡Q cÖZ¨q/ g„Zz¨‡i Ggwb fv‡jv evwme wbðq|/ ¯—b n‡Z Zz‡j wb‡j Kuv‡` wkï W‡iÑ gyn~‡Z© Avk¦vm cvq wM‡q ¯—bvš—‡i|Õ ZvB g„Zzï cÖwZ Kwe KLbB weiƒc ev wbi“rmvn wQ‡jb bv| GK `ye©vi Hkx Aby‡cÖiYvi ekeZ©x n‡q wZwb †Kej AR¯ª wkím¤¢viB m„wó K‡ibwb, iPbv K‡i‡Qb GK m„wógq Rxeb‰kjx hv mgvRRxe‡bi ˆ`bw›`bZvi ga¨ w`‡qI cÖengvb _vK‡Z cv‡i| GwU mÂvi Kievi Rb¨B Zuvi wek¦fviZxi D`¨g| Zuvi cvVK wn‡m‡e Avgv‡ì g‡aÏ GB Rxeb‰kjx mÂvwiZ n‡q hvq| memg‡qB Avgiv Zuvi g‡a¨ AvkÖq LyuwR, gyw³ cvB, D¾xweZ nB| `yB wek¦hy‡×i g‡a¨Kvi mg‡q mf¨Zvi msKU Ges Rxe‡bi bvbv KzkÖxZvi g‡aÏ wZwb Avgv‡ì g½‡ji evYx ïwb‡q‡Qb, RbMY`ytLbvqK‡K, g½j`vZv‡K AvnŸvb K‡i‡Qb| AvcvZ`yt‡Li g‡a¨ Rxe‡bi RqaŸwb ïwb‡q‡Qb, ÔeyywS ev GB eRªi‡e b~Zb c‡_i evZ©v K‡eÑ †Kvb cyix‡Z wM‡q Z‡e cÖfvZ n‡e ivwZ|Õ mn‡Ri g‡a¨ fz‡j bv †_‡K Rxe‡bi bvbv KvwV‡bï g‡a¨ mZ¨‡K wZwb wP‡b wb‡Z wj‡L‡Qb, Ôi‡³i A¶‡i †`wLjvg Avcbvi iƒcÑ wPwbjvg Avcbv‡i AvNv‡Z AvNv‡Z †e`bvq †e`bvq|Õ GB †`Levi †PvL Ges ü`q Zuvi wQj ZvB †Zv wZwb iex›`ªbv_| G †hb KweZv bq Rxeb‡K †`Lv Ges †`Lvb Kv‡eï imvq‡b| gvby‡li Avmj Ava¨vwZ¥K mËv m¤^‡Ü

†m‡Þ¤^i 2015

wZwb w¯’iwbðq wQ‡jb| wZwb wek¦vm Ki‡Zb Avgv‡ì gvbylx mËv †Kej ¯ªóvi m„wówejv‡mi Rb¨B| RM‡Z Avb›`h‡Á ZvB Avgv‡ì wbgš¿Y| wVK GB Kvi‡YB wZwb e‡j‡Qb, ÔêivM¨mva‡b gyw³, †m Avgvi bq| AmsL¨ eÜbgv‡S gnvb›`gq jwfe gyw³i ¯^v`... Bw›`ª‡qi Øvi i“× Kwi †hvMvmb, †m b‡n Avgvi|Õ G Kvi‡YB B‡qUm wj‡LwQ‡jb, ÔHe is the first among our saints who has not refused to live, but has spoken out of life itself, and that is why we give him our love.Õ Z‡e Rxe‡bi hvÎvc_ †Zv dz‡j dz‡j XvKv

bq, KuvUvq KuvUvq cwic~Y©| RvMwZK Rxe‡bi myL Rye‡o c‡o _vKv †Zv cÖK…Z Rxeb bq, ZvB wZwb Avgv‡ì eû evmbvq ewÂZ K‡i K‡Vvi K…cvq Avgv‡ì Rxeb f‡i iv‡Lb| †Kb-bv `ytL †Zv †Kej `ytL bq, `ytL †_‡K `ytLvZx‡Z DËi‡Yi †mvcvbgvÎ| ZvB Zuvi KweZvq †bwZevPK myi †bB, Zv me mgq cwic~Y© Rxeb`k©‡b m`_©K| ZvB Zuvi †jLv Avgv‡ì `ytL‡K mnb Kievi DËi‡Yi kw³ †hvMvq cwiï×Zvq f‡i †Zv‡j| ejvevûj¨, GwU †Kvb †ivgvw›UK `ytLwejvm bq| G‡Kev‡iB bq| Kwei e¨w³MZ Rxeb g„Zz¨‡kv‡K cwic~Y©| ˆkk‡e wZwb gvZ…nxb, cÖ_g †hŠe‡b †eŠVvb Kv`¤îx †èxi Amnbxq AvZ¥nZ¨v, gvÎ GKPwj-k

†mŠnv`© m¤cÖxwZ I ˆgÎxi †mZzeÜ

bZzb MÖvnK Aš—fz©w³ cÖm‡½ Avcbv‡ì AeMwZi Rb¨ Rvbv‡bv hv‡”Q †h, B‡Zvg‡a¨ fviZ wewPÎvi AbjvBb GwWk‡bi myweav Pvjy n‡q †M‡Q Ges Avcbviv AbjvB‡b fviZ wewPÎv covi my‡hvM cv‡”Qb| GQvovI †dmey‡K mshy³ n‡Z cv‡ib| GB gyn~‡Z© cwÎKvwUi bZzb MÖvnK‡ì bvg-wVKvbv A š—fz©w³i KvR Pj‡Q| fviZ wewPÎvi cyi‡bv I bZzb MÖvnK-cvVK ‡ì A‡b‡KiB †Uwj‡dvb/ †gvevBj b¤î/ B-†gBj AvBwW Avgv‡ì Kv‡Q †bB| huviv wbqwgZ fviZ wewPÎv co‡Z B”QzK, G weÁwß cÖKv‡ki ci Awej‡¤^ bZzb MÖvnK wn‡m‡e ZvwjKvfz³ n‡Z bvg, c`gh©v`v (hw` _v‡K), c~Y© wVKvbv, †Uwj‡dvb/ †gvevBj b¤î, B-†gBj AvBwW (hw` _v‡K) D‡j-L K‡i m¤úv`K eivei wPwV wj‡L cvVvb| mevB‡K fviZ wewPÎvi m‡½ me mgq mshy³ ivLvi D‡Ï‡k¨B ms‡kvwaZ bZzb ZvwjKv cÖ¯‘wZi G Av‡qvRb| fviZ wewPÎvi cvVK msL¨v e„w×, Gi cÖvwß wbwðZKiY Ges G‡K AviI cÖvÄj iƒc †ÌqvB Avgv‡ì j¶¨| Avcbv‡ì wcÖq cwÎKvq ågYKvwnwb, cÖeÜ, wbeÜ, Mí, KweZv, Dcb¨vm cÖf…wZ wj‡L cvVv‡Z cv‡ib| †jLvi Kwc †i‡L Ges wVKvbv wbf©zjfv‡e wj‡L cvVv‡eb| †jLv cvVv‡bvi 6 gv‡mi g‡a¨ gyw`ªZ bv n‡j eyS‡Z n‡e †jLv Ag‡bvbxZ n‡q‡Q| G e¨vcv‡i †h †Kvb ai‡bi †hvMv‡hvM †jL‡Ki A‡hvM¨Zv e‡j we‡ewPZ n‡e| Ñ m¤úv`K

eQi eq‡m ¯¿xwe‡qvM, G‡Ki ci GK cyÎKb¨vi g„Zzï wgwQj| Zuvi ¯úk©KvZi gb GZ `yt‡L KZUv wePwjZ n‡q‡Q Zv mn‡RB Aby‡gq| wcÖq KwbôcyÎ kgx›`ªbv‡_i gvÎ GMv‡iv eQi eq‡m AKvjg„Zz¨‡Z Kwe mvaviY gvby‡li gZ †kv‡K †f‡O c‡obwb, Amx‡gi g‡a¨ Zvi AvZ¥vi wPiš—b kvwš— Kvgbv K‡i‡Qb| gvÎ K‡qKw`b c‡iB wZwb †j‡Lb, Ôwecyj Zi½ †i, wecyj Zi½ †i|/ me MMb D`&‡ewjqv gMb Kwi AZxZ AbvMZ/ Av‡jv‡K D¾¡j Rxe‡b-P Âj GwK Avb›` Zi½|Õ MvbwU‡Z †Kvb welv‡ì wPýgvÎ †bB| Rxe‡bi Aš—nxb Avb‡›ì Ac~e© Awfe¨w³ Av‡Q fxgcjkÖx ivMvkÖqx GB Ac~e© MvbwU‡Z| †Kvb D`vmxb Abyf‚wZnxbZvq bq, Rxe‡bi Aš—nxb Avb‡›ì Av¯^v`‡bB wZwb †M‡q‡Qb, Ô†Zvgvi Amx‡g cÖvYgb j‡q hZ `~‡i Avwg avBÑ †Kv_vI `ytL, †Kv_vI g„Zz¨, †Kv_v we‡”Q` bvB| g„Zz¨ †m a‡i g„Zzï iƒc, `ytL nq †n `yt‡Li K‚c †Zvgv n‡Z h‡e nB‡q wegyL Avcbvi cv‡b PvB\ Aš—‡ii mg¯— M-vwb, msmvifvi GK jngvq `~i n‡q hvq hLb Avgiv mxgv †Q‡o Amx‡gi g‡a¨ AeMvnb Kwi| Kwei Kv‡Q Rxeb GK Avb›`gq Zx_©hvÎv| Zv myLgq bv n‡jI m`v Avb›`gq| ZvB †Zv wZwb MvB‡Z cv‡ib, Ôhvevi w`‡b GB K_vwU/ e‡j †hb hvBÑ/ hv †`‡LwQ, hv †c‡qwQ Zzjbv Zvi bvB... cik huv‡i hvq bv Kiv/ mKj †`‡n w`‡jb aiv| GBLv‡b †kl K‡ib hw`/ †kl K‡i w`b ZvB|Õ Kv‡ji A‡gvN wbq‡g hLb wZwb Avi gZ©Kvqvq _vK‡eb bv, GB c„w_ex †Q‡o P‡j hv‡eb Ab¨‡jv‡K, wKš‘ mewKQz h_vixwZ Pj‡ZB _vK‡e ZLb Zuvi R‡b¨ wK me wKQz †kl n‡q hv‡e? Awbe©Pbxq wek¦v‡mi m‡½ Kwe †M‡q‡Qb, ÔZLb †K e‡j †Mv †mB cÖfv‡Z †bB Avwg? mKj †Ljvq Ki‡e †Ljv GB Avwg bZzb bv‡g WvK‡e †gv‡i, euva‡e bZzb evûi †Wv‡i Avme hve wPiw`‡bi †mB Avwg|Õ Kwei mxgve× e¨w³‡PZbv GLv‡b wPiš—b mgwó‡PZbvq cÖmvwiZ| †m †PZbvi Aš—nxb cÖev‡n †Kvb †Q` †bB, Zv weavZvi m„wói gZB Avw` Aš—nxb| †PZbvgq GB gnvZx_©hvÎx Kwei †Kv_vq g„Zy¨ †Kv_vq we‡”Q` †Kv_vq gnvcÖqvY? evB‡k kÖve‡Y Zuvi gi‡`‡ni wZ‡ivavb wKš‘ Zuvi Awbe©vY †PZbvi wkLv Avgv‡ì g‡a¨ Ges Zuvi g„Zz¨nxb AvZ¥vi g‡a¨ AcÖqvY| g_yivbv_ KzÊy fvi‡Zi cÖvewÜK, †hvM AbykxjbKvix

†m‡Þ¤^i 2015

¯^v¯’¨

†hv‡Mi BwZnvm I Avgvi AwfÁZv mvwebv wmwÏK fviZxq cyivY †_‡K †hvM m¤úwK©Z AwZ cÖvPxb †h MíwU Rvbv hvq Zv njÑ c„w_ex G‡Kev‡i ïi“‡Z R‡j cwic~Y© wQj Avi wQj Aí wKQz Øxc| †mB cÖvPxb mgy‡`ªi GK Øx‡ci Zxi †Nu‡l muvZvi KvUwQj GK grm¨| †m †`L‡Z †cj wke Zuvi ¯¿x cve©Zx‡K †hvM wk¶v w`‡”Qb| grm¨ AevK n‡q ïbj wke ej‡Qb, Ô†hvM AR©‡b wZbwU avc i‡q‡Q Z‡e j¶¨ GKwUB| cÖ_gwU nj, wb‡Ri Ans‡K ï× K‡i A‡b¨i cÖ‡qvR‡b KvR K‡i hvIqv Kg© †hvM| wØZxqwU nj, Ávb †hvM A_©vr cweÎ MÖš’ cv‡Vi g‡a¨ w`‡q Áv‡bi PP©v I ÔAvwg †KÕ GB cÖ‡kœi DËi †LuvRv| Z…ZxqwU nj, fw³‡hvM A_©vr mKj Kg© †mB GKRb whwb mKj wKQzi mªóv Zuvi cÖwZ mgc©Y Kiv| GB wZbwU av‡ci gva¨‡gB wb‡R‡K Avwe®‹vi Kiv m¤¢e Ges Gi d‡jB wb‡Ri wfZ‡i cig AvZ¥vi Dcw¯’wZ Dcjwäi gva¨‡g wb‡R‡K cig AvZ¥vq wejxb K‡i †`Iqv m¤¢e|

†m‡Þ¤^i 2015

cÖwZwU cÖvYxi c„w_ex‡Z †eu‡P _vKvi Rb¨ Ri“wi n‡”Q gnvRvMwZK m~²iwk¥i Zi½ gv_vi eªþiÜ« w`‡q cÖ‡ek K‡i †`ngb‡K RvwiZ K‡i nvZ cv‡qi g‡a¨ w`‡q †ei n‡q hvIqv| GwU my¯’ I ¯^vfvweK j¶Y| wKš‘ wewfbœ Ae¯’vq evavcÖvß n‡q GB Zi½ wQbœ n‡q wecixZ Zi‡½ cwiYZ nq d‡j AvKvk n‡Z †h Zi½ †`‡ni g‡a¨ w`‡q gvwU‡Z cÖ‡ek KiwQj Zv gvwU n‡Z †`‡ni g‡a¨ w`‡q AvKv‡k †h‡Z _v‡K| GLvb †_‡KB ïi“ nq Avwa I e¨vwa| 10

†mB grm¨ wk‡ei Avkxe©v‡` grm¨iƒ‡c grmv›`ªv bvg AR©b K‡i †hv‡Mi m‡e©v”P wkL‡i †cuŠ‡Q †h‡Z m¶g n‡qwQ‡jb| PZz`©k kZvãxi nV †hvM cÖ`xwcKv MÖ‡š’ gnwl© cZÄwj Gfv‡eB grmv›`ªv‡K cÖ_g †hvM wk¶K e‡j D‡j-L K‡i‡Qb| Z‡e eZ©gv‡b wewfbœ cwÊZ cZÄwj‡K Father of Yoga e‡j _v‡Kb| Gi ci Avi †_‡g _v‡Kwb †hv‡Mi PP©v| hy‡M hy‡M †hvMx FwlMY Zuv‡`i wb‡Ri gZ K‡i †hvM‡K mg„× K‡i‡Qb Ges GKmgq Zv Qwo‡q w`‡q‡Qb gvby‡li gv‡S| GZ †Mj BwZnvm| GLb †hvM Kv‡K e‡j GB cÖ‡kœi DËi ejv hvq, cÖwZwU cÖvYxi c„w_ex‡Z †eu‡P _vKvi Rb¨ Ri“wi n‡”Q gnvRvMwZK m~²iwk¥i Zi½ gv_vi eªþiÜ« w`‡q cÖ‡ek K‡i †`n-gb ‡K RvwiZ K‡i nvZ cv‡qi g‡a¨ w`‡q †ei n‡q hvIqv| GwU my¯’ I ¯^vfvweK j¶Y| wKš‘ wewfbœ Ae¯’vq evavcÖvß n‡q GB Zi½ wQbœ n‡q wecixZ Zi‡½ cwiYZ nq d‡j AvKvk n‡Z †h Zi½ †`‡ni g‡a¨ w`‡q gvwU‡Z cÖ‡ek KiwQj Zv gvwU n‡Z †`‡ni g‡a¨ w`‡q AvKv‡k †h‡Z _v‡K| GLvb †_‡KB ïi“ nq Avwa I e¨vwa| KZ¸‡jv we‡kl wµqvi gva¨‡g GB Zi½‡K wbgœgyLx Kiv nq| FwlMY GB we‡kl wµqv‡K 64 fv‡M

†m‡Þ¤^i 2015

fvM K‡i‡Qb| Zvi g‡a¨ D‡j-L‡hvM¨ we‡kl KZ¸‡jv njÑ Avmb, gy`ªv, cÖvYvqvg, a¨vb, Lv`¨ZË¡, RxebhvÎvi AvPvi-wePvi BZ ¨vw`| GB 64 aviv AbymiY K‡i Rxeb‡K mwVK c‡_ PvwjZ Kiv‡KB †hvM ejv nq| ïaygvÎ Avmb‡K †hvM ejv wVK bq| Avmb †hv‡Mi GKwU AskgvÎ| †mŠfvM¨µ‡g Avwg Avgvi †hvM wkw¶Kv Avw›`ªqv cvkvi KvQ †_‡K Scientific Yoga-Gi aviYv jvf Kwi hv Avgv‡K cieZ©xKv‡j GKRb †hvM wkw¶Kv n‡Z mvnvh¨ K‡i‡Q| hw`I †kÖYx fv‡Mi mgq nV †hv‡Mi g‡a¨ ïaygvÎ Avmb, gy`ªv, cÖvYvqvg i‡q‡Q wKš‘ Avgvi wkw¶Kv G‡Z a¨vb mshy³ K‡i G‡Z †hb cÖvYcÖwZôv K‡i‡Qb| Avwg Avmb, gy`ªv, cÖvYvqvg I a¨v‡bi msw¶ß Av‡jvPbvi ci Gi djvdj Rvbvw”Q| Avmb: cÖK…wZi ¯^vfvweK Zi‡½ Zi½vwqZ n‡q gbyl¨Z¡ weKv‡ki †PŠlwÆ †hŠwMK avivi g‡a¨ 17 b¤^i aviv nj Avmb| Avmb A_©vr Av-m-b| Av k ‡ãi A_© me©Î| m k‡ãi A_© nj Ck¦i Avi b k‡ãi A_© nj Ávb| me©Î Ck¦i Ávb A_©vr cÖwZK‚‡ji cÖwZeÜKZv KvwU‡q D`vi †PZbvi nvZQvwb| wKQz Avmb †hgb, e„¶vmb, grmv›`ªvmb BZ¨w`|

gy`ªv: gy`ªv nj Avmb I cÖvYvqv‡gi gvSvgvwS Ae¯’vb| gy`ªvi g‡a¨ Avm‡bi fw½ _v‡K, cvkvcvwk cÖvYvqv‡gi †KŠkjI _v‡K| GB cy‡iv cÖ¯‘wZwU N‡U a¨vb‡K cwic~Y©fv‡e Dcjwä Kivi Rb¨ kvixwiK cÖ¯‘wZ| G †hb kxZ †k‡l MÖx®§ ïi“ ev MÖx®§ †k‡l kxZ ïi“i gvSvgvwSÑ bv kxZ bv MÖx®§ Abyf~wZ| †hb bZzb KwVb‡K ax‡i ax‡i m‡q wb‡q GwM‡q hvIqv| †hgb, DÇxqvb gy`ªv, Awk¦bx gy`ªv BZ¨vw`| cÖvYvqvg: †h cÖwµqvq †`‡ni cÖvYkw³ e„w× cvq Ges Riv, e¨vwa I AKvjg„Zz¨ †_‡K †`n‡K i¶v K‡i ZviB bvg cÖvYvqvg| cÖv‡Yi Avqvg A_©vr cÖv‡Yi `xN©ZvB cÖvYvqvg| †hgb ågY cÖvYvqvg, kxZjx BZ¨vw`| evqy MÖnY‡K c~iK, aviY‡K Kz¤¢K Ges Z¨vM‡K †iPK ejv nq| GB wZbwUB GKm‡½ cÖvYvqvg| a¨vb: wewfbœ n¯— gy`ªv †hgb Ávbgy`ªv evqygy`ªv, k~b¨gy`ªv, c„_¡xgy`ªv, cÖvYgy`ªv, Acvbgy`ªv, Acvbevqygy`ªv, m~h©gy`ªv, ei“Ygy`ªv, wj½gy`ªv GBme Øviv kix‡i Zr¶Yvr cÖfve we¯—vi Kiv nq| a¨v‡b e‡m gy`ªvweÁvb Abyhvqx cuvP Z‡Ë¡i mgš^‡q kix‡ii Avf¨š—iMÖwš’ Aeqe Ges Zv‡`i wµqv‡K wbqwgZ Kiv Ges kix‡ii myß kw³ RvMÖZ K‡i †Zvjv nq| a¨vb cig AvZ¥vi m‡½ wgj‡bi c_ ˆZwi K‡i|

cwi‡k‡l ej‡Z PvB MZ 1 †g 2015 Bw›`iv MvÜx mvs¯‹…wZK †K‡›`ª AbywôZ †hvM m¤úwK©Z Av‡jvPbv mfvq kÖxg_yivbv_ KÊy †h g~j¨evb e³e¨ †i‡L‡Qb Zv‡Z Avwg AZ¨š— mg„× n‡qwQ| wZwb †Kvb GKwU aviv‡K AuvK‡o bv a‡i mKj wbqg e¨w³ Zvi B”Qv I ¶gZv Abyhvqx Abykxjb Ki‡Z cv‡ib e‡j †h gZvgZ w`‡q‡Qb ZviB AbymiY K‡i ejwQ Avmyb mK‡j mvivw`b Aš—Z GK NÈv †hvM Af¨vm Kwi| ïi“ Kwi GB fv‡eÑ 1. cÖ_‡g m~h© bg¯‹vi K‡i wbB| m~h© bg¯‹v‡ii 12wU Avmb Avcbvi kixi‡K cÖ¯‘Z Ki‡e| Gi ci nvjKv wKQz Avmb w`‡q ïi“ Kwi| †k‡l kevmb K‡i wbB| 2. gy`ªv Af¨vm Kwi K‡qK wgwbU †hgb DÇxqvb| 3. Gi ci mnR cÖvYvqvg K‡qKwU| 4. me‡k‡l a¨vb| Gfv‡e GK NÈv KvUvbvi ci wb‡R‡K Aek¨B A‡bK kvš—, my¯’ g‡bv‡hvMx I BwZevPK wnmv‡e Avwe®‹vi Ki‡eb| mvwebv wmwÏK †hvM wk¶K

†m‡Þ¤^i 2015

gy`ªv nj Avmb I cÖvYvqv‡gi gvSvgvwS Ae¯’vb| gy`ªvi g‡a¨ Avm‡bi fw½ _v‡K, cvkvcvwk cÖvYvqv‡gi †KŠkjI _v‡K| †h cÖwµqvq †`‡ni cÖvYkw³ e„w× cvq Ges Riv, e¨vwa I AKvjg„Zz¨ †_‡K †`n‡K i¶v K‡i ZviB bvg cÖvYvqvg| a¨v‡b e‡m gy`ªvweÁvb Abyhvqx cuvP Z‡Ë¡i mgš^‡q kix‡ii Avf¨š—iMÖwš’ Aeqe Ges Zv‡`i wµqv‡K wbqwgZ Kiv Ges kix‡ii myß kw³ RvMÖZ K‡i †Zvjv nq|

AwfÁZv

gnviv‡óªi †`û MÖv‡g GKw`b nvmvb nvwdR †`û fvi‡Zi gnvivóª iv‡Rï GKwU MÖv‡gi bvg| mvaviY cuvP-`kUv MÖv‡gi gZ bq †`û| bvbv Kvi‡Y gnvmo‡Ki cvk¦©eZ©x GB MÖvgwU weL¨vZ n‡q‡Q| GK Kv‡ji AL¨vZ GB Muv‡qi mdjZvi Lei Qwo‡q c‡o‡Q fvi‡Zi evB‡iI| GB L¨vwZ I ¯^q¤¢iZv AR©‡b Aek¨ mgq †j‡M‡Q †ek| MÖvgevmx‡K cvwo w`‡Z n‡q‡Q `yM©g c_| ms¯‹v‡i Avy”Qbœ cðvrc` `wi`ª MÖvgevmx‡K A‡bK Z¨vM ¯^xKvi Ki‡Z n‡q‡Q, wbiš—i jo‡Z n‡q‡Q GZKv‡ji jvwjZ cÖPwjZ cÖ_v, mbvZb a¨vb-aviYv, e×g~j aviYv I ms¯‹v‡ii m‡½| ¯^v¯’¨ I cwi‡ekwelqK bvbvwea cix¶v-wbix¶v, Z¨vM-wZwZ¶vÑ †mB m‡½ K‡Vvi Abykxj‡bi ch©vq, avc, KóKi PovB-DrivB †cwi‡q GB MÖvgevmx me©fviZxq ch©v‡q m¤§vbRbK GKwU Ae¯’v‡b wb‡q †M‡Qb wb‡R‡ì wVKvbv‡K| cy‡Y kni †_‡K GB MÖvgwUi `~iZ¡ gvÎ 35 wK‡jvwgUvi| cy‡Y gnviv‡óªi GKwU ¸i“Z¡c~Y© GjvKv| fvi‡Zi cwðgfv‡M gnviv‡óªi Ae¯’vb| †`û MÖv‡gi cÖexY GK Wv³vi i‡q‡Qb Af~Zc~e© GB myL¨vwZi g~‡j| Zuvi Abjm kÖg wbôv KwVb Aaëmvq I wb‡ew`ZcÖvY Kg©h‡Ái d‡jB AwR©Z n‡q‡Q `yj©f GB m¤§vb| mgvRe`‡ji `„p A½xKvi Zuvi g‡a¨ wQj e‡jB Amva¨mvab m¤¢eci n‡q‡Q| wZwb GLb GB MÖv‡g ¯’vqxfv‡e emevm Ki‡Qb| my`xN© 47 eQ‡ii wbijm kÖg âh© Aaëmvq Ges †Póvq GB MÖvg‡K Zz‡j G‡b‡Qb cv`cÖ`x‡ci Av‡jvq| †`û MÖv‡gi mvaviY gvby‡li g‡a¨ we`¨gvb Abb¨ cwi‡ek m‡PZbZv, ¯^wbf©iZvi cÖqvm I Zxeª AvK•¶v †`‡L Pg‡K DV‡Z nq| huv‡K wN‡i GB L¨vwZi `y¨wZ Qwo‡q cov, Wv. Gm wf gvcy¯‹i Zuvi bvg|

†m‡Þ¤^i 2015

GLb 75 eQi eq‡mI wZwb AK¬vš— Zvi“‡Y¨ DÏxwcZ Kg©h‡Á eªZx GK Amvgvb¨ mij mv`vg‡bi gvbyl| cwi‡ek m‡PZbZv m„wói ¯^xK…wZ wn‡m‡e Zuvi ms¯’v †c‡q‡Q fvi‡Zi ivóªxq m¤§vb| fvi‡Zi ivóªcwZi nvZ †_‡K wbg©j MÖvg cyi¯‹vi (25 jvL fviZxq iæwc) MÖnY K‡i‡Q Zvi ms¯’v| GB ms¯’vi bvg n‡”Q Avàv cUea©b mvdvB cwiqveiY ZË¡ wb‡KZb| wnw›` cwiqveiY kãwUi A_© n‡”Q cwi‡ek| 2008 mv‡ji 4 †m‡Þ¤î evsjv‡`‡ki GKwU cÖwZwbwa`j †`û MÖvg cwi`k©b K‡i| 21-m` ‡mï GB cÖwZwbwa`jwUi gnvivóª md‡ii D‡`¨vM-Av ‡qvRb I e‡›`ve¯— K‡iwQj wek¦ e¨vsK XvKv Awd‡mi IqvUvi G¨vÛ m¨vwb‡Ukb †cÖvMÖvg (mvD_ Gwkqv)| 1 †_‡K 6 †m‡Þ¤î gnviv‡óªi cy‡Y GjvKvi wewfbœ ¯’v‡b †gvU PviwU MÖv‡gi cwi‡ekMZ Af~Zc~e© mvdj¨ cwi`k©b I wbweo ch©‡e¶Y K‡i GB cÖwZwbwa `j| GB mvdj¨‡K wKfv‡e evsjv‡`‡kI Kv‡R jvMv‡bv hvq, Zv nv‡ZKj‡g †`Lv I †kLv wQj G md‡ii g~j D‡Ïk¨| evsjv‡`‡ki wewfbœ †Rjvi BDwbqb cwil‡ì bqRb †Pqvig¨vb, GKRb gwnjv †g¤^vi, `yÕRb BDwbqb cwil` mwPe, ¯’vbxq miKvi gš¿Yvj‡qi GKRb Dc-mwPe, GKRb BDGbI, wek ¦ e¨vsK XvKv Awd‡mi wZbRb Kg©KZ©v, wZbwU GbwRI-i wZbRb Kg ©KZ©v, GKRb mvsevw`K wQ‡jb GB `‡j| `jwUi †bZ…Z¡ †`b evsjv‡`k miKv‡ii ¯’vbxq miKvi wefv‡Mi Dc-mwPe kvgmDw Ïb Avn‡g`| cÖwZwbwa`‡j wQ‡jb wmivRM‡Äi Zvovk Dc‡Rjvi bIMuv BDwbq‡bi †Pqvig¨vb Avwgi“j Bmjvg MÖn, Zvovk mì BDwbqb cwil‡ì †Pqvig¨vb gbmyi ingvb ev”Pz, PuvcvBbeveMÄ m`‡ii †MveivZjv BDwci †Pqvig¨vb AvmRv`yi ingvb, w`bvRcy‡ii Lvbmvgv Dc‡Rjvi †MvqvjwWwn BDwc-i †Pqvig¨vb kvnv`vZ †nv‡mb evejy, KzwoMÖv‡gi ivRvinvU Dc‡Rjvi DgigwR` BDwbq‡bi †Pqvig¨vb Ave`yj nvwKg L›`Kvi, MvRxcyi kÖxcy‡ii †Mvwm½v BDwbq‡bi †Pqvig¨vb b~i †gvnv¤§` dwKi, h‡kv‡ii †PŠMvQv BDwbqb cwil‡ì †Pqvig¨vb Gg G mvjvg, mvZÿxivi k¨vgbMi Dc‡Rjvi igRvb bMi BDwbq‡bi †Pqvig¨vb †kL AvjgMxi nvq`vi (giûg), k¨vgbMi mì BDwbqb cwil‡ì mwPe KvÂbKzgvi †`, wK‡kviM‡Äi KwigMÄ Dc‡Rjvi †`û›`v BDwbq‡bi †Pqvig¨vb Avey Zv‡ni dwKi Zvi“, KwigMÄ Dc‡Rjv wbe©vnx Awdmvi AvwZKzi ingvb, KwigMÄ †`û›`v BDwci mwPe gwkDi ingvb eveyj, KwigM‡Äi ¸wRw`qv BDwci gwnjv †g¤^vi Avmgv Av³vi, ¯’vbxq miKvi gš¿Yvj‡qi Dc-mwPe kvgmyw Ïb Avn‡g`, IqvUvi GBW-Gi †cÖvMÖvg †Kv-AwW ©‡bUi Bgvgyi ingvb, Wvm‡Kvi wmBI AvKivgyj nK, cø¨vb evsjv‡`k-Gi wmwbqi Wwe -DGmGm †¯úkvwj÷ wRj-yi ingvb, evsjv‡`k cwi‡ek mvsevw`K †dviv‡gi

(GdB‡Rwe) c‡¶ Avwg, wek¦ e¨vsK Wwe-D Gmwc mvD_ Gwkqvi `yÕRb wmwbqi †¯úkvwj÷ kvš‘by jvwnox I †gvnv¤§` AvLZvi“¾vgvb Ges wek¦ e¨vs‡Ki KbmvjU¨v›U AvIjv` †nv‡mb|

†`û MÖv‡gi PvjwPÎ cy‡Y kn‡ii †nv‡Uj cÖvB‡W _vKZvg Avgiv| cÖv‡Pï A·‡dvW© ejv nq cy‡Y‡K| GB kn‡ii wkevRx bM‡ii BDwbfvwm©wU †iv‡W Aew¯’Z cuvPZviv †nv‡Uj n‡”Q ÔcÖvBWÕ| 4 †m‡Þ¤î mKv‡j †mLvb †_‡K Gwm ev‡m †`û hvÎv| ev‡mi bvgI †ek evnvwiÑ wMwiK›`| Mš—‡e¨ †cŠuQ‡Z Avgv‡ì mgq jvMj NÈvLv‡bK| †`û mg„× ¯^wbf©i MÖvg| GB Muv‡qi iv¯—vNvU cÖvq meB cvKv| †`vKvbcvU, wecYx †`‡L g‡b nq †Kvb M‡Ä G‡m cojvg †evanq| MÖv‡gi evwm›`v‡ì Avw_©K Ae¯’v m”Qj e‡jB g‡b nq AvcvZ`„‡ó| Wv. gvcy¯‹‡ii Av¯—vbvq _vg‡Z nj cÖ_‡g| wZwb Zuvi `xN©Kv‡ji Kg©KvÊ msewjZ wfwWI †`Lv‡jb cÖ_‡g| Zvici Avgv‡ì bvbvwea cÖ‡kœi Reve w`‡jb| IB wfwWI‡Z fviZxq Pjw”PÎ RM‡Zi bw›`Z ZviKv gvayix `xw¶Z‡K cwi‡ek m‡PZbZv we‡kl K‡i m¨vwb‡Uk‡bi e¨vcv‡i g‡bv‡hvMx nIqvi Av‡e`b Rvbv‡Z †`Ljvg| gvayix gnviv‡óªiB ¸Yx †g‡q| Wv. gvcy¯‹i c‡i Zuvi wbR Awd‡mi cÖv½‡Y wewfbœ ai‡bi m¨vwbUvwi j¨vwUª‡bi bgybv †`Lv‡jb| bvbv cÖKvi j¨vwUª‡bi êwkó¨, MVb †KŠkj, ì`v‡gi cÖm½I wZwb mwe¯—v‡i Zz‡j ai‡jb Zuvi ¯^fvemyjf mvij¨ I `¶Zvi m‡½| †`û MÖv‡g kZKiv GK‡kv fvM m¨vwb‡Ukbmyweav wbwðZ Kivi `ytmva¨, `xN© I RwUj cÖwµqv, GB j¶¨ AR©‡bi evav wecwË, Amn‡hvwMZv, gbyl¨ weôv †_‡K wKfv‡e ev‡qvM¨vm ˆZwi Kiv nq Zvi cÖwµqv cÖ`k©b cÖf…wZi LyuwUbvwU e¨vL¨v Ki‡jb| †`û MÖv‡gi A‡bK evwo‡ZB j¨vwUªb †_‡K ev‡qvM¨vm Drcbœ Kiv n‡”Q| Avgiv Ny‡i Ny‡i K‡qK evwo‡Z †mUv †`‡LwQI| K_v e‡jwQ M„wnYx, †Mi¯—‡ì m‡½|

Wv. gvcy¯‹‡ii AwfÁZv Zuvi evwo wQj gy¤^B‡q| GB MÖv‡g KvR Ki‡Z G‡m gvqvi Uv‡b euvav c‡o †M‡Qb| d‡j ¯’vqx †Wiv †eu‡a‡Qb GLv‡bB| wZwb Avgv‡`i Rvbv‡jb, `ª“Z MwZ‡Z e¨vcK wkívqb n‡”Q GLv‡b| ZvQvov ag©xq GKwU Zx_©¯’vb _vKvq cÖwZw`bB eû gvby‡li AvMgb N‡U wbZ¨w`b| ZzKvivg bv‡g GK cyY¨vZ¥vi gw›`i i‡q‡Q GLv‡b| †ivRB f³ `k©bv_©x Av‡m cÖPzi| Rvbv †Mj, †mB msL¨v cuvP‡kv †_‡K GK nvRv‡ii gZ| e¨vcK wkívqb cÖwµqv Pj‡Q| Gi cvkvcvwk RvqMvwU Zx_©f~wg nIqvi Kvi‡Y †`û MÖv‡g RbmsL¨v †e‡o P‡j‡Q `ª“Z MwZ‡Z| MZ kZvãxi 1960 mv‡j Wv. gvcy¯‹i GLv‡b Av‡mb PvKwi

†m‡Þ¤^i 2015

Kivi R‡b¨| cÖvBgvwi †nj_ †m›Uv‡ii †gwWK¨vj Awdmvi wn‡m‡e GB MÖvg wQj Zuvi Kg©¯’j| `xN©Kvj PvKwi Kivi ci †¯^”Qv-Aemi wb‡q wZwb GLv‡bB ¯’vqxfv‡e emev‡mi wm×vš— †bb| evsjv‡`k cÖwZwbwa`j‡K wZwb e‡jb, Avwg hLb GLv‡b Avwm, ZLb cvbxq R‡ji †Kvb ai‡bi e‡›`ve¯—B wQj bv| mviv MÖv‡g cvqLvbv wQj bv GKUvI| Avwg gy¤^B‡qi gvbylÑ Rb¥ I †e‡o IVv †mLv‡bB| bvMwiK my‡hvM myweav eënvi K‡i Avwg Af¨¯—| GiKg GKUv wei“× cÖwZK‚j cwi‡e‡k G‡m Avwg eo ai‡bi av°v †L‡qwQjvg, Zv‡Z †Kvb m‡›`n †bB| †mme w`‡bi K_v fve‡j GLb wkD‡i DwV| Kx fq¼i me w`bB bv †M‡Q Avgvi Rxe‡b! cwiw¯’wZUv GKUz Kíbv Kivi †Póv Ki“b AvcbvivÑ GB MÖv‡g cvqLvbv †bB †Kvb evwo‡ZB| †Lvjv RvqMvq cÖ_g `yÕGKw`b Avgv‡KI wbi“cvq n‡q cÖvK…wZK KvRKg© mvi‡Z nj| GQvov †Kvb Dcvq wQj bv| Z…Zxq w`b wewnZ nj GKUv| wb‡Ri R‡b¨ gvwU‡Z MZ© K‡i eë¯’v Ki‡Z nj| wbZ¨w`b Avgvi Kv‡Q †hme †ivMx wPwKrmv wb‡Z AvmZ, Zv‡ì cix¶v-wbix ¶v K‡i †Km ÷vwW K‡i †`Ljvg wbweofv‡e| †`Ljvg, g~jZ `yÕwU Kvi‡Y Giv AmyL-wemy ‡L fyM‡Q| KviY `yÕwU njÑ cÖ_gZ wbivc` cvbxqRj †bB GLv‡b| wØZxq mgm¨vÑ cvqLvbv †bB Kv‡iv| A‡bK †f‡ewP‡š— Avwg GB mgm¨v mgvav‡bi Dcvq evi Kijvg| †h †Kvb g~‡j¨ Gme RwUj I AevwÃZ mgm¨vi g~‡jvrcvUb Ki‡Z n‡e| wWm‡cbmvwi‡Z ˆ`bw›`b KvRKg© Kiv, PvKwi msµvš— `vq-`vwqZ ¡ cvj‡bi cvkvcvwk Avwg GB msKU wbim‡bi e¨vcviwU‡K eªZ wn‡m‡e MÖnY Kijvg| †mB P¨v‡jÄ †h myKwVb, ZvI RvbZvg| †Kvbg‡ZB mnRmva¨ KvR wQj bv †mUv| ¯^v¯’¨m¤§Z cvqLvbv †h KZ Ri“wi, my¯’fv‡e †eu‡P _vKevi c~e©kZ©, †mUv MÖvgevmx‡K †evSv‡bv ïi“ Kijvg| A‡bK †PóvPwiÎ Kievi ci MÖv‡gi gvÎ `kUv cwievi cvqLvbv eënv‡i ivwR nj| GUv 47 eQi Av‡MKvi K_v| Wv. gvcy¯‹i Zuvi KóvwR©Z mvd‡jï Kvwnwb e‡j †h‡Z _v‡Kb| wZwb e‡jb, IB mg‡q wek¦ ¯^v¯’¨ ms¯’vi (WHO) Aby‡gvw`Z cvqLvbvi GKwU g‡Wj wQj| IB cÖhyw³ AbymiY K‡i evbv‡bv nj 19wU j¨vwUªb| cÖ_g el©v‡ZB me¸‡jv †Mj †f‡OPz‡i| nv Ck¦i! G †_‡K Avgvi ¯úó GKUv Dcjwä nj †h, eB‡q hv †jLv _v‡K, Zvi meB ev¯—‡e cÖ‡hvR¨ nq bv| cÖ_g wbix¶vB †f‡¯— †Mj Avgvi| fxlY nZvk njvg G‡Z| †`Lv w`j Av‡iK wecwËÑ hv wQj LyeB Abwf‡cÖZ I A¯^w¯—Ki| ¯’vbxq †jvKRb †ek P‡U †Mj Avgvi Ici| Zviv ejj, Lei`vi! j¨vwUªb wb‡q Zzwg †Kvb K_v ej‡Z Avm‡e bv Avgv‡ì Kv‡Q| †Zvgvi K_v ï‡b Avgiv c¯—vw”Q| GB ev‡R mgq †M‡Q Uvbv Pvi eQi| fveyb †`wL, Kx iKg A¯^w¯—Ki cwiw¯’wZ, Kx wec‡`B bv c‡owQjvg Avwg!

†m‡Þ¤^i 2015

nvi gvbevi cvÎ wZwb bb| mgvRe`‡ji AMÖ`~Z Wv. gvcy¯‹i ej‡jb, weKí †Kvb& Dcv‡q mvg‡b G‡Mv‡bv hvq, †m m¤ú‡K© wPš—vfvebv ïi“ Kijvg| cÖ‡Z¨‡Ki ÷zj m¨v¤új (g‡ji bgybv) wbjvg| †mme cix¶v Kiv‡bv nj j¨ve‡iUwi‡Z wb‡q| mevB‡K Avwg Rvbvjvg, Gme g‡j hw` †Kvb ai‡bi RxevYy cvIqv hvq, Zvn‡j wewbcqmvq Ilya †Ìqv n‡e| †Lvjv RvqMvi gvwUI cix¶v Kiv nj GKB m‡½| †`Lv †Mj, †`û MÖv‡gi cÖ‡Z¨K gvby‡li g‡j †hgb RxevYy i‡q‡Q, †Zgwb gvwU‡ZI i‡q‡Q ¶wZKi me RxevYyi `vcy‡U I ÿwZKi Aw¯—Z¡| me wgwj‡q fqven GK Ae¯’v! gvB‡µv‡¯‹v‡c Avwg Zv‡ì †`Lvjvg †mBme fq¼i AvMÖvmx RxevYyi QovQwo| gvbe‡`‡n wec¾bK Gme RxevYyi ¶wZ Kievi ÿgZv m¤ú‡K© gvbyl‡K wek` †evSvjvg| †jv‡K fxlY AevK nj †`‡L| Zv¾e nIqvB Kx ïay? fq¼i RxevYycyÄ †`‡L wew¯§Z nIqvi cvkvcvwk †ek fqI †cj Zviv| Ggb fq Zviv Av‡M KLbI cvqwb| Zvici †_‡K m‡PZb n‡Z ïi“ Kij Muv‡qi †jv‡Kiv| GB m‡½ m~wPZ nj w`be`‡ji cvjv| ¯^v¯’¨ m‡PZbZvwelqK cÖPvi ïi“ nj| mfv, wgwQjI nj GjvKvq| MYmgv‡e‡k †hvM w`‡jb cuvPkÕi gZ †jvK| †mB mgv‡e‡k wm×vš— nj, Avwg GB m¨vwb‡Ukb Awfhv‡b †bZ…Z¡ †è bv| wVK Kiv nj, †bZ…Z¡ Avm‡Z n‡e ¯’vbxq RbM‡Yi ga¨ †_‡KB| ZvB evÃbxq| Av‡L‡i †mUv A‡bK Kvh©Ki dj †`‡e, Avwg RvbZvg| GUv MZ kZ‡Ki 1964 mv‡ji NUbv| MÖvgevmx‡ì Avwg ejjvg, Avcbviv GKUzI Nveov‡eb bv| AvZ‡¼i †Kvb KviY †bB| Avwg wb‡R wWRvBb K‡i j¨vwUªb evwb‡q †è Avcbv‡ì| lv‡Ui `k‡Ki †Mvovi w`‡K IB mg‡q fviZe‡l© m¨vwb‡UkbwelqK †Kvb Kg©m~wPB wQj bv Av`‡Z| fviZ miKv‡ii gyL¨ Kg©m~Px wQj `vwi`ª wbimb msµvš—| Zvici ayg †j‡M †Mj j¨vwUªb ˆZwi Kivi| GK gv‡m GKkÕ j¨vwUªb evbv‡bv n‡q †Mj| G¸‡jv Uz wcm j¨vwUªb| cÆea©b bv‡gi GK f`ª‡jvK GUv D™¢veb K‡iwQ‡jb| ûeû Zvi g‡Wj †bqv nqwb| IUv †_‡K wb‡q Avgiv Ab¨ ai‡bi GKUv j¨vwUªb ˆZwi Kwi| MÖvg cÂv‡q‡Z †Kivwbi GKUv c` m„wó Kiv nj| MÖvgevmxi KvQ †_‡K j¨vwUª‡bi R‡b¨ UvKv msMÖn Kiv wQj Zvi g~j `vwqZ¡| Wv. gvcy¯‹i e‡j †h‡Z _v‡KbÑ m¨vwb‡Uk‡bi Kvh©µ‡g fviZ miKvi m¤ú„³ nj Avgv‡ì D‡`¨v‡MiI A‡bK c‡i, 1986 mv‡j| Aek¨, Gi A‡bK Av‡M †_‡KB †`û MÖv‡gi kZKiv 75 fvM evwo‡Z j¨vwUªª‡bi eënvi ïi“ n‡q wM‡qwQj| Avgv‡ì cÖwZwbwa`‡ji mevB wnw›` †ev‡Sb bv, ej‡ZI cv‡ib bv| `yÕPviRb hv cv‡ib, Zv fvOv fvOv| Bs‡iwRI mevi Rb¨ mn‡R †evaMg¨ bq| myZivs cy‡iv wUª‡c fvlv GKUv mgm¨v wQj êwK! †mUv Avgiv we‡kl †Ui cvBwb kvš—by`vi e‡`Šj‡Z| wek¦ e¨vs‡Ki

Wwe-DGmwc-i wmwbqi †¯úkvwj÷ kvš—by jvwnoxi K_v ejwQ| wZwb mij evsjvq me K_v †mvRvmvcUv Abyev` K‡i w`‡q‡Qb| Kx wnw›`, Kx Bs‡iwRÑ meB| kvš—by`v fviZxq bvMwiK wKš‘ Zuvi c~e©cyi“‡li wbevm wQj Avgv‡ì cvebvi ZuvZxe›` MÖv‡g| †mLv‡b Zuvi c~e©m~ixiv wQ‡jb Rwg`vi| bvwo wKsev †kK‡oi Uvb hvB ewj bv †Kb, kvš—by`vi g‡a¨ memgqB wµqvkxj †`‡LwQ| evsjv‡`‡ki RjnvIqv, gvwU, gvbyl Ges F× mvs¯‹…wZK HwZ‡nï cÖwZ Zuvi AK…wÎg AbyivM I kÖ×v fvjevmvi †h Uvb Dcjwä K‡iwQ, Zv mwZ¨B cÖksmbxq| cy‡Y‡Z wZwb Avgv‡ì AvM‡j †i‡LwQ‡jb| †mLv‡b Iui GK w`wì evwoi †bgš—bœI i¶v Ki‡Z cv‡ibwb Avgv‡ì `j‡K mvgvj †Ìqvi Kv‡R A‡nvivwÎ e¨¯— _vKvi Kvi‡Y| fvi‡Z we‡`kx bvMwiK‡ì †gvevBj †dv‡bi ms‡hvM cvIqv eÇ KóKi| Avgiv eû †Póv K‡iI e¨_© n‡qwQ| A™¢yZ e¨vcvi| †ikb KvW© Qvov †gvevBj wmg †g‡j bv| kvš—by`v Avgv‡ì cÖvq mevB‡K Zuvi wbR¯^ †gvevBj †dvb eënvi Ki‡Z w`‡q‡Qb AKvZi D`viZvq| GKevi bq, A‡bKevi| †mUv GK Li‡Pi e¨vcvi wQj wbtm‡›`‡n| hvK g~j cÖm‡½ wd‡i hvB| Wv. gvcy¯‹‡ii eqm GLb 75 eQi| GB eq‡mI Zuvi ¯§„wZ `vi“Y cÖLi| KZ Kvj Av‡MKvi K_v| Zey w`bÿY meB Zuvi gyL¯—| GB mgvR ms¯‹vi‡Ki K_v ïb‡j g‡b nq, MZKvj wKsev ciï N‡U hvIqv †Kvb NUbvi K_v ej‡Qb eywS! Zuvi g‡bvMÖvnx weeiY ïb‡j †Pv‡Li mvg‡b †mme w`‡bi Qwe †hb †f‡m I‡V| KwVb I `ytmvnwmK P¨v‡jÄ †gvKv‡ejv Ki‡Z n‡q‡Q Zuv‡K| †mvbvwj †mBme w`‡bi A¤-gayi ¯§„wZcyÄ nvZ‡o wZwb ej‡Z _v‡Kb, 1980 mv‡j Av‡iKUv †cÖvMvg hy³ nj, Zv n‡”Q gbyl¨weôv w`‡q ev‡qvM¨vm ˆZwi Kiv| eywS‡q-mywS ‡q wZb-PviwU evwoi †jvK‡ì ivwR Kiv‡bv nj cÖ_gUvq| Zv‡ì g‡a¨ †mB cÖ‡Yv`bv (Motivation) m„wó Kievi KvRwU wQj `ytmva¨ GKwU KvR| wbR¯^ cvqLvbv w`‡q M¨vm ˆZwi, Zv w`‡q Avevi ivbœvevbœv KivÑ GwU Aejxjvq MÖnY Kiv ev †g‡b †bIqvi e¨vcviwU wKš‘ Lye mnR wQj bv| GB cwieZ©b hviv †g‡b wb‡jb, Zviv mvnmx I cwieZ©bKvgx GK_v ej‡ZB n‡e| weivU gvbwmK cwieZ©‡bi P¨v‡jÄ GwU| Zvici GB ev‡qvM¨vm cÖKí Av‡iv cÖmvwiZ nq| 1980 mvj †_‡K ïi“ K‡i GLb ch©š— †`û-i 75wU evwo ‡Z ev‡qvM¨vm ˆZwi I eënvi Kiv n‡”Q| fviZe‡l© GUvB Ab¨Zg GKwU MÖvgÑ †hLv‡b me‡P‡q †ewk ev‡qvM¨vm Drcbœ I eënvi Kiv nq| cy‡iv MÖv‡g GK‡kv wmwjÛvi M¨vm mvkÖq nq cÖwZ gv‡m| hZ †ewk cwigvY cvqLvbv Kiv n‡e, ev‡qvM¨vmI ZZ †ewk ˆZwi n‡e| †mR‡b¨ †KD †KD Ki‡Q Kx, wbR Li‡P j¨vwUªb evwb‡q cÖwZ‡ekx‡K eënvi Ki‡Z w`‡”Q UvKvi wewbg‡q| ej‡Q, UvKv LiP K‡i †Zvgv‡ì j¨vwUªb evbv‡bvi †Kvb ìKvi †bB| wKQy UvKv `vIÑ Avgv‡ì j¨vwUªb eënvi Ki| GB AÂ‡ji w`b e`‡ji AMÖ`~Z gvbe‡cÖwgK Z¨vMx e¨w³Z¡ Wv.

Gm wf gvcy¯‹i Avgv‡ì Rvbvb, Zuv‡ì GB MÖv‡g i“ivj cvBc wm‡÷g i‡q‡Q| b`xi cvwb wUªU‡g›U K‡i MÖvgevmx‡K †Ìqv nq| cÂv‡q‡Z GLb †jvKej Kg| 15 Kg©xi g‡a¨ 13RbB m¨vwb‡Ukb wb‡q e¨wZe¨¯— _v‡K| GB MÖv‡g Av‡M hLb †jvKmsL¨v Kg wQj, ZLb eëüZ cvwb wbw`©ó GKwU cyKz‡i †djv nZ| GLb †mB cyKzi bó n‡q †M‡Q| KwVb eR©¨ eë¯’vcbv GKUv eo mgm¨v GB MÖv‡gi| MÖvg cÂv‡q‡Zi GKUv Uªv±i Av‡Q| KwVb eR©¨ eë¯’vcbvi KvR Kiv n‡q _v‡K †mUv w`‡q| mgm¨v nj, AveR©bvi g‡a¨ ˆReA‰R‡ei wgkÖY _v‡K| †m¸‡jvi wUªU‡g‡›U Sv‡gjv nq| Avjv`v Avjv`vfv‡e `yB ai‡bi eR©¨ †dj‡Z cvi‡j myweav nq| evowZ mgq I kÖg jv‡M bv Zv‡Z| wfwWI cÖ`k©bx †k‡l Wv. gvcy¯‹i Avgv‡ì wewfbœ cÖ‡kœi DËi †`b| GK cÖ‡kœi DË‡i wZwb e‡jb, me mgv‡RB Ggb wKQy †jvK Av‡Q hviv fvj wKQy ev cwieZ©b cQ›` K‡i bv| Avwg †h Kv‡R eªZx n‡qwQjvg, †m ai‡bi ms¯‹vig~jK KvR Ki‡Z †M‡j wKQy wKQy †jvK LyuZ †Zv ai‡eB| †mUv me †`‡ki me mgv‡RB Kg‡ewk Av‡Q| Avcbv‡K †`L‡Z n‡e, †mB mgv‡jvPbvi g‡a¨ †Kvb ai‡bi mZ¨Zv Av‡Q wK bv, _vK‡j Zv ms‡kvab K‡i †bIqv †h‡Z cv‡i| GQvov Ab¨wea wb›`v ev mgv‡jvPbv‡K cvËv †Ìqvi cÖ‡qvRb †bB| Avcwb †h GB mgvR m‡PZbZv m„wói KvR KiwQ‡jb, Avcbvi EaŸ©Zb Kg©KZ©viv †mwU Kx †Pv‡L †`L‡Zb? GB KvR Kivi e¨vcv‡i Zuviv cÖwZeÜK wQ‡jb wK bv? GKR‡bi GB cÖ‡kœi DË‡i wZwb e‡jb, cÖ_g w`‡K wmwbqi Awdwmqvjiv Amš‘ó, wei³ wQ‡jb êwK! Z‡e †mŠfvM¨µ‡g Avwg Zv‡ì welqwU fvj K‡i †evSv‡Z mÿg n‡qwQjvg| †h KvR Ki‡Z Avwg G‡mwQjvg, †mwU gb w`‡q wbôvi m‡½ †Zv KiZvgB| Gi AwZwi³ KvR wn‡m‡e w`b e`jv‡bvi GB KvR K‡iwQ| fMevb‡K abëv` I K…ZÁZv RvbvB †h, Avgvi `xN© mvabv cÖqvm I cwikªg e„_v hvqwb| Kvjµ‡g Avgv‡ì KvR A‡bïv AbymiY K‡i‡Q Ges Ki‡Q| fwel¨‡ZI nq‡Zv Av‡iv Ki‡e| gnvivóª miKv‡ii wewfbœ Kvh©µ‡g Avgv‡ì mvd‡jï g‡Wj Abym„Z n‡q‡Q, n‡”Q| `xN© wbijm mvabv A_©vr GB myKwVb Kv‡R †j‡M _vKvi Rb¨ †ek wKQy D‡j-L‡hvM¨ ¯^xK…wZI wg‡j‡Q| Avwg †c‡qwQ gnvivóª ivR¨ miKv‡ii me‡P‡q m¤§vbRbK cyi¯‹vi Ô¯^”QZv `~ZÕ m¤§vbbv| fvi‡Zi ivóªcwZi nvZ †_‡K Avgvi GbwRIi c‡ÿ Avwg MÖnY K‡iwQ m‡e©v”P m¤§vb wbg©j MÖvg cyi¯‹vi| wZwb Rvbvb, †`û‡Z kZKiv GKkÕfvM ¯^v¯’¨m¤§Z m¨vwb‡Ukb myweav wbwðZ Kiv n‡q‡Q| wKš‘ ZviciI mgm¨v Av‡Q| Zx_©hvÎxiv G‡j mgm¨v m„wó nq| wecyjmsL¨K fvmgvb gvby‡li m¨vwb‡Ukb myweav wbwðZ Kiv eo GKwU mgm¨v| UvKv w`‡q j¨vwUªb eënvi Kivi ms¯‹…wZ MÖv‡g wVK P‡j bv| GK cÖ‡kœi DË‡i wZwb ej‡jb, †Kvb ai‡bi bZzb AvBwWqv mgv‡R cÖwZôv Kiv mgqmv‡c¶

†m‡Þ¤^i 2015

ev‡qvM¨vmmsµvš— GK cÖ‡kœi DË‡i Wv. gvcy¯‹i e‡jb, ˆ`wbK GK wmGdwU ev‡qvM¨vm Drcv`b Kivi Rb¨ 25R‡bi weôv ìKvi| cuvPR‡bi weôv w`‡q GKR‡bi ivbœvi Dc‡hvMx M¨vm Drcbœ Kiv hvq| GKR‡bi ivbœv Ki‡Z jv‡M GK NbdzU M¨v‡mi GK cÂgvsk| Avi, GKwU ev‡qvM¨vm c-v›U ˆZwi‡Z LiP c‡o 10 †_‡K 15 nvRvi fviZxq i“wc| Wv. gvcy¯‹i Avgv‡ì Av‡iv Rvbv‡jb, Zuv‡ì D™¢vweZ mgwš^Z eR©¨ eë¯’vcbv GLb GKwU `yÕwU bq †gvU 25wU cÖwZôvb AbymiY Ki‡Q| Wv. gvcy¯‹‡ii evwoi cÖk¯— AvwObv bvbv g‡W‡ji j¨vwUª‡b cwic~Y©| G‡KKUv G‡KK iKg| êwkó¨, ¸Yv¸Y, AvK…wZ, Mob, e¨q wfbœ wfbœ| cÖ`k©bxi Rb¨ cÖ¯‘Z ivLv n‡q‡Q Gme j¨vwUªb|

e¨vcvi| Zv MÖnY Ki‡Z RbMY mgq †bq| aviYv cwi®‹vi Kiv †M‡j, cÖ`k©b K‡i †`Lv‡Z cvi‡j KvRUv mnR nq| MÖvgevmx ZLb †mUv †g‡b †bq| ev‡qvM¨vmmsµvš— GK cÖ‡kœi DË‡i wZwb e‡jb, ˆ`wbK GK wmGdwU ev‡qvM¨vm Drcv`b Kivi Rb¨ 25R‡bi weôv ìKvi| cuvPR‡bi weôv w`‡q GKR‡bi ivbœvi Dc‡hvMx M¨vm Drcbœ Kiv hvq| GKR‡bi ivbœv Ki‡Z jv‡M GK NbdzU M¨v‡mi GK cÂgvsk| Avi, GKwU ev‡qvM¨vm c-v›U ˆZwi‡Z LiP c‡o 10 †_‡K 15 nvRvi fviZxq i“wc| Wv. gvcy¯‹i Avgv‡ì Av‡iv Rvbv‡jb, Zuv‡ì D™¢vweZ mgwš^Z eR©¨ eë¯’vcbv GLb GKwU `yÕwU bq †gvU 25wU cÖwZôvb AbymiY Ki‡Q| evsjv‡`k cÖwZwbwa`‡ji c‡¶ `j‡bZv Dc-mwPe kvgmDw Ïb Avn‡g` Wv. gvcy¯‹i‡K abëv` I K…ZÁZv Rvbvb| Gici gvcy¯‹i Zuvi evwoi AvwObvq iw¶Z wewfbœ ai‡bi j¨vwUª‡bi bgybv, ev‡qvM¨vm c-¨v›U †`Lv‡jb, e¨vL¨v Ki‡jb| Avgv‡ì `‡ji m‡½ MÖv‡gi wewfbœ evwo‡Z Nyi‡jbI| evsjv‡`k cÖwZwbwa`‡ji huviv BDwc †Pqvig¨vb, Zviv LyuwU‡q LyuwU‡q †`L‡jb me| cÖkœ K‡i †R‡b wb‡jb A‡bK wKQy| wb‡R‡ì †`‡k wd‡i Zuviv Gme cÖPj‡b D‡`¨vMx n‡eb| †m R‡b¨ Qv‡Îi gZ wk¶v MÖnY Ki‡jb| LyuwUbvwU evievi †R‡b wb‡jb| Wv. gvcy¯‹‡ii evwoi cÖk¯— AvwObv bvbv g‡W‡ji j¨vwUª‡b cwic~Y©| G‡KKUv G‡KK iKg| êwkó¨, ¸Yv¸Y, AvK…wZ, Mob, e¨q wfbœ wfbœ| cÖ`k©bxi Rb¨ cÖ¯‘Z ivLv n‡q‡Q Gme j¨vwUªb|

†m‡Þ¤^i 2015

Avgv‡ì `‡ji GKRb †mLvbKvi GKwU j¨vwUªb eënv‡ii AbygwZ †P‡qwQ‡jb| AbygwZ †g‡jwb| Wv. gvcy¯‹i Zuvi evwo‡ZB Ab¨Î Aew¯’Z j¨vwUªb eënv‡ii Rb¨ Aby‡iva Rvbv‡jb mweb‡q| gnvmo‡Ki Ab¨cv‡k †`û MÖv‡gi `yÕwU evwo‡Z hvB Avgiv| GK evwo‡Z †jvKmsL¨v `k| Zv‡ì evwo‡Z ivbœvi R‡b¨ GjwcwR Av‡Q, Av‡Q ev‡qvM¨vmI| AvjvcPvwiZvq evwoi M„wnYx Rvbv‡jb, ev‡qvM¨vm c-v›U Kivi Av‡M GKUv M¨vm wmwjÛv‡i PjZ wZb mßvn| GLb P‡j `yB †_‡K wZb gv‡mi gZ| ev‡qvM¨vm _vKvq GjwcwR A‡bK Kg jv‡M| d‡j LiP †eu‡P hv‡”Q A‡bK| GLb †_‡K 15 eQi Av‡M emv‡bv n‡qwQj GB c-v›U| ZLb LiP c‡owQj `k nvRvi UvKv| AevK n‡q ïbjvgÑ GB †h ev‡qvM¨vm ˆZwi n‡”Q, Zv bvwK †`vZjv/ wZbZjvqI D‡V hvq| M¨v‡mi Pvc GgbB cÖej| Wv. Gm wf gvcy¯‹i ej‡jb, †Kvb Kvi‡Y nq‡Zv e-K n‡q †h‡Z cv‡i U¨v¼| Zvn‡j K¨vc Av‡Q, †mUv Ly‡j U¨vsK cwi®‹vi Kivi e‡›`ve¯— i‡q‡Q| Zij AskUv P‡j hv‡”Q †Wª‡b| gnvcÖvY GB wPwKrmK Z_v mgvR-ms ¯‹vi‡Ki mvwbœa¨ cvIqv †MŠi‡ei e¨vcvi, Avb›``vqK GK AwfÁZv| mvaviY gvby‡li g½j I Kj¨v‡Y wZwb wb‡Ri Rxeb DrmM© K‡i‡Qb| Zuvi Avš—R©vwZK ¯^xK…wZ I m¤§vb cvIqv DwPZ| nvmvb nvwdR Kwe I mvsevw`K mvaviY m¤úv`K, evsjv‡`k cwi‡ek mvsevw`K †dvivg

Training Programme in India

cÖwk¶Y

The Government of India offers the training courses under the India Technical and Economic Cooperation (ITEC) programme for the year 201415. The courses include diverse subjects such as Accounting, Telecommunication, English, Management, Rural Development and other specialized technical courses in over 48 reputed Institutions across India. They are typically short and medium term courses of between 3-6 months duration and are completely sponsored by the Government of India.

fvi‡Z cÖwk¶Y Kg©m~wP fviZ miKvi 2014-15 A_ ©eQ‡i fviZxq KvwiMwi I A_©‰bwZK mn‡hvwMZv (&BwÛqv †UKwbK¨vj GÛ B‡KvbwgK †KvAcv‡ikb-AvBwUBwm) Kg ©m~wPi AvIZvq cÖwk¶Y †Kv‡m©i cÖ¯—ve w`‡”Q| fvi‡Zi wewfbœ AÂ‡ji 48wU ¯^bvgab¨ cÖwZôv‡b Gme †Kv‡m©i g‡a¨ i‡q‡Q wewfbœ ai‡bi welq †hgbÑ GKvDw›Us, †Uwj‡hvMv‡hvM, Bs‡iwR, e¨e¯’vcbv, MÖv‡gvbœqb I Ab¨vb¨ we‡klvwqZ KvwiMwi †Kvm©| fviZ miKvi 3-6 gv ‡mi mswÿß I gvSvwi †gqvw` Gme †Kv‡m©i e¨qfvi enb K‡i|

†hvM¨Zv Av‡e`bKvixi eqm 25-45 eQ ‡ii g‡a¨ n‡e Ges miKvwi†emiKvwi we‡klvwqZ †Kv‡m©i †¶‡Î mswk-ó Kv‡R 5 eQ‡ii AwfÁZv _vK‡Z n‡e| miKvwi cÖwZôvb, wek¦we`¨vjqmg~n, ¯^bvgab¨ K‡c©v‡iU nvDm ev evwYwR¨K ms¯’vq Kg©iZ e¨w³eM© G †Kv‡m© cÖwk¶Y wb‡Z cvi‡eb| Bs‡iwRi e¨envwiK Ávb AZ¨vek¨K|

wKfv‡e Av‡e`b Ki‡eb Av‡e`bKvixiv Kg©iZ ms¯’vi mycvwikcÎmn Av‡e`bcÎ fviZxq nvB Kwgkb, XvKvq cvVv‡eb| miKvwi cÖwZôv‡b Kg©iZ e¨w³‡K A_©gš¿Yvj‡qi A_©‰bwZK m¤úK© wefvM ev ciivóª gš¿Yvj‡qi mycvwikmn Av‡e`bcÎ cvVv‡Z n‡e| †Kv‡m©i we¯—vwiZ weeiY Ges Av‡e`bcÎ wb¤œwjwLZ wj¼ †_‡K cvIqv hv‡e:http://itec.mea.gov.in/?pdf2980?000 http://itec.mea.gov.in/?pdf1325?000 wj¼¸‡jv fviZxq nvB Kwgk‡bi I‡qemvBU www.hcidhaka.gov.in-Gi Education & Training †mKk‡bI cvIqv hv‡”Q| †h †Kvb Z‡_¨i Rb¨ †hvMv‡hvM Ki‡Z cv‡ib: fscom@hcidhaka.gov.in

Eligibility The applicants must be between 25-45 years of age and should have 5 years' relevant work experience in the area of specialized course in either Government or in a private organisation. They may belong to Government, Universities, reputed corporate houses or trade bodies. Working knowledge of English is essential.

How to apply The applicants should forward their applications to the High Commission of India, Dhaka along with a letter of recommendation from the parent organisation of the applicant. Applicants working in the Government must approach the Economic Relations Division (ERD), Ministry of Finance or the Ministry of Foreign Affairs of the Government of Bangladesh for recommending the applications. The details of courses on offer for the year and application forms can be downloaded at the following links :http://itec.mea.gov.in/?pdf2980?000 http://itec.mea.gov.in/?pdf1325?000 The links are also available at the website of the High Commission of India at www.hcidhaka.gov.in under the Education & Training section. Any queries may be addressed to fscom@hcidhaka.gov.in

†m‡Þ¤^i 2015

†QvUMí

A‡Pbv Avcb FZv emy wgwj AvR mywnZvi we‡q| AwRZv cÖwgZviv †Q‡j‡g‡q wb‡q Av‡MB G‡m wM‡q‡Q| AvR `yR‡biB ¯^vgxiv G‡m †cuŠQ‡e| fvwM¨m AvR iv‡Z evmiRvMv BZ¨vwì Rb¨ †kvqvi cvU eo GKUv _vK‡e bv, bq‡Zv Kv‡Ri evwo‡Z GZ¸‡jv †jv‡Ki †kvqvi eë¯’v Kiv mnR nZ bv| Zv-Qvov Avwg †h eë¯’vB Kwi bv †Kb G evwo‡Z KviIB †mUv cQ›` nq bv| wegj Aek¨ e‡j †mUv Avgvi AvZ¥wek¦v‡mi Afve| †mUv †h Lye GKUv fzj bq Zv AvwgI Rvwb, bq‡Zv mvgvb¨ GKUv Wvj ivbœv Ki‡Z wZbevi PvwL byb wVK n‡q‡Q wK bv †`L‡Z! wVKB e‡j wegj| AvR evwo‡Z we‡q| Kx mvRe, †Kgb Pzj euvaeÑ †mme bv †f‡e b›`vB‡ì †kvqvi eë¯’vi K_v †f‡e AvKzj nw”Q| AvR mvivw`bB †Zgb Mv‡q-MZ ‡i †L‡U Kievi gZ KvR †bB| wegj Avgvi K_v †f‡eB LiP †ewk co‡e †R‡bI mKv‡ji RjLvevi †_‡KB †KUvwis‡qi eë¯’v K‡i‡Q| ZeyI †Kb †h AvgviB GZ †Ubkb nq! †KUvivi ivbœv Lvivc Ki‡jI †hb †mUv AvgviB †`vl| A_P wegj I myey †Kgb wbwð‡š— cv‡k ï‡q Ny‡gv‡”Q| GB AwZwi³ †Ubkb K‡iB myey nevi ci Avgvi IB gvivZ¥K bv‡f©i AmyLUv n‡qwQj| ¯‹z‡ji PvKwi Avi weg‡ji

†m‡Þ¤^i 2015

me wgwj‡q gvbwmKfv‡e Avwg mwZ¨B wech©š— n‡q c‡owQjvg| Avwg †KvbIKv‡jB jovKz wQjvg bv| nvwmLywk û‡j-v‡o e‡jB bvg wQj| †Rvi K‡i `vwe Av`vq Kievi K_v wPš—vI Kwiwb †KvbIw`b| Aek¨ wK-ev †`‡LwQjvg Rxe‡bi! `v`v Avwg gv evevÑ PviR‡bi msmv‡i gv-B wQ ‡jb PvwjKvkw³| eyw× Ges e¨w³‡Z¡ Avwg gv‡qi av‡iKv‡QI hvB bv| gv wKš‘ †P‡qwQ‡jb Avgvi Av‡MB mywnZvi we‡q †nvK| gv wK h‡ôw›`ªq w`‡q †Ui †c‡qwQ‡jb Avgvi weevwnZ Rxe‡b Ab¨Zg hš¿Yvi KviY n‡q ùvov‡e mywnZv! w`‡bi ci w`b kvïwoi m‡½ wg‡j mywnZv †h gvbwmK hš¿Yv Avgv‡K w`‡q‡Q Zv ejvi bq| R‡b¨B ïay †eu‡P wM‡qwQjvg| Gme K_v wKQz‡ZB ejv hvq bv| Avi ejeB ev Kv‡K! gv nVvr P‡j †M‡jb we‡qi Pvi gv‡mi g‡a¨| †mB †kvK, Avi we‡qi m‡½ m‡½ Aš—tmË¡v nevi Aciva‡eva, kvïwoi KwVb wb`©q eënvi, bb` mywnZv I †Ìi Kg‡ji AeyS AvPiYÑ me wgwj‡q gvbwmKfv‡e Avwg mwZ¨B wech©¯Í n‡q c‡owQjvg| Avwg †KvbIKv‡jB jovKz wQjvg bv| nvwmLywk û‡j-v‡o e‡jB bvg wQj| †Rvi K‡i `vwe Av`vq Kievi K_v wPš—vI Kwiwb †KvbIw`b| Aek¨ wK-ev †`‡LwQjvg Rxe‡bi! `v`v Avwg gv evevÑ PviR‡bi msmv‡i gv-B wQ ‡jb PvwjKvkw³| eyw× Ges e¨w³‡Z¡ Avwg gv‡qi av‡iKv‡QI hvB bv| gv wKš‘ †P‡qwQ‡jb Avgvi Av‡MB mywnZvi we‡q †nvK| gv wK h‡ôw›`ªq w`‡q †Ui †c‡qwQ‡jb Avgvi weevwnZ Rxe‡b Ab¨Zg hš¿Yvi KviY n‡q ùvov‡e mywnZv! w`‡bi ci w`b kvïwoi m‡½ wg‡j mywnZv †h gvbwmK hš¿Yv Avgv‡K w`‡q‡Q Zv ejvi bq| `y‡Uv wUDkb I cvovi bvm©vwi ¯‹z‡j cwo‡q mywnZv hZ kvwo I k‡Li wRwbm wK‡b‡Q Avgvi Pvi eQ‡ii PvKwi Rxe‡b Avwg Zvi A‡a©KI Kwiwb| ZvI †Zv Avwg covB bvgKiv nvB¯‹z‡j, †hLv‡b gvB‡bcÎ †gvUvgywU fvjB| evwo‡ZI mywnZv‡K Kz‡UvwU bvo‡Z nq bv| Aeva ¯^vaxbZv, AMva cÖkq! Zey †Kb †h Ii GZ R¡vjv wQj! n‡Z cv‡i, †Pv‡Li mvg‡b Avgvi I weg‡ji `v¤úZ¨Rxeb Ii g‡b nZvkv I wZ³Zvi m„wó K‡iwQj| Zey †Zv weg‡ji Avgvi cÖwZ eënvi h‡_ó mshZ Ges AvwgI †`Lv‡bcbvq wek¦vmx bB| mßvnv‡š— eÜz‡ì evwoUvwo hvIqv Qvov KLbI-mLbI wm ‡bgv †`Lv| GB †Zv Pig Av‡gv`| KLbI evB‡i †L‡jI evwoi ivbœv cy‡iv K‡i wM‡qwQ| wb‡Riv hvw”Q †mB Aciva‡eva †_‡K †mw`b evwo‡Z fvj iuvaeviI †Póv K‡iwQ| Zey hLbB †ewo‡q wd‡iwQ g‡b n‡q‡Q gv‡qi PvDwb †hb †ewk KwVb; Kgj †hb AwZwi³ M¤¢xi| mywnZv †hb nVvr Ni †MvQv‡Z †ewk e¨¯—| †KvbIw`b `~‡i †Kv_vI †eov‡Z ch©šÍ hvBwb Avgiv| Aek¨ bvbvw`K †_‡KB Zv m¤¢eI wQj bv| GKwUgvÎ wV‡K wS m¤^j K‡i msmvi Pvjv‡bvÑ †fvi‡ejv D‡V ivbœv †kl K‡i msmv‡ii UzwKUvwK KvR †m‡i mv‡o AvUUvi g‡a¨ ¯‹z‡j †cuŠQz‡bv| Avevi Pvi‡U bvMv` wd‡i G‡m †`LZvg gv Ges mywnZv Avwg G‡j Pv n‡e Zvi A‡c¶vq Av‡Q| LvwbKUv ev‡` Kgj Avm‡e Av¸‡bi gZ wÿ‡` wb‡q| Zvi fi‡cU Lvevi PvB| Zvic‡iB iv‡Zi ivbœvi †RvMvo BZ¨vw`| Avwg nq‡Zv nvwmgy‡LB me KvR KiZvg hw` Giv Av‡iKUz mnvbyf‚wZm¤úbœ nZ| hw` bv G‡ì `vwe eva¨Zvg~jK nZ| hw` bv Giv cÖvc¨ cÖvwßi dvivKUv Ggbfv‡e ¸wj‡q †djZ| ïay weg‡ji m‡½ Avgvi †evSvcov Avgv‡K euvwP‡q †i‡LwQj| Zey wegjB, myey nevi ci, hLb Avgvi bv‡f©i AmyLUv nj, e‡jwQjÑ Pj Avgiv Gevi †_‡K Avjv`v _vwK| Avgvi Lye †jvf n‡qwQj| Zv m‡Ë¡I wb‡R‡K mshZ K‡iwQjvg| Avgv‡ì †ivRMvi GZ †ewk bq †h `ywU msmvi Avjv`v K‡i Pvjv‡bv m¤¢e n‡e| Kgj †mB eQiB PvU©vW© A¨vKvD‡›UwÝ cvm K‡i `viæY fvj PvKwi wb‡q P‡j †Mj †MŠnvwU| Avi GLb †Zv mywnZvI P‡j hv‡”Q| AvR ïfw`‡b DwPZ

bq cyi‡bv K_v cyi‡bv `ytL g‡b cy‡l ivLv| mywnZv myLx †nvK bZzb Rxe‡b †mB KvgbvB Kwi|

wegj LvwbKUv Av‡M mywnZv I ARq P‡j †Mj| I‡ì evwo †_‡KB wb‡q hvIqvi eë¯’v K‡iwQj| Kj¨vYx‡Z ARq‡ì evwo| gv evev `v`v eDw`Ñ †ek fifiš— msmvi| Avgvi †Zv †ek †j‡M‡Q| gv‡qi Aek¨ AvcwË wQj GZ †jv‡Ki msmv‡i †g‡qi we‡q †Ìqvq| GZ †jvKÑ| fve‡jI nvwm cvq; Ab¨ evwoi †g‡qI G‡m‡Q Avgv‡ì GZ †jv‡Ki msmv‡i, ZLb †Zv g‡b nqwb †ewk †jvK gv‡bB †ewk `vwqZ¡ KZ©e¨| AwRZ-c ÖwgZvivI †Mj, KgjI| I‡ì evwoi Mvwo‡Z| wd‡i Avm‡e †Uª‡b| Avgv‡KI AwRZ GKevi g„`yfv‡e e‡jwQj, `v`v hvwe bvwK? ejvi g‡a¨ †Zgb AvšÍwiKZv wQj bv| ZvQvov Avgvi B‡”QI nqwb| MZ K‡qKw`b a‡i h‡_ó LvUvLvUwb wM‡q‡Q| B‡”Q KiwQj duvKv evwo‡Z LvwbK¶Y wgwji cv‡k ewm| †m Avi nj bv| eiK‡b we`vq wb‡ZB wgwj Ges Av‡kcv‡k d¬¨v‡Ui AviI K‡qKRb wg‡j ZË¡ mvRv‡Z e‡m‡Q| Avgvi †Kgb K¬vš— jvM‡Q| nq‡Zv GB K‡qKw`b ¯œvqy AwZwi³ Uvb n‡qwQj| evevi GB GKUvB KvR wQj, Zv †kl n‡q‡Q| Avgvi †Zv Z…wß‡eva KiviB K_v; Z‡e †Kv_vq †hb GKUv wLuP, GKUv wZ³Zv KuvUvi gZ weua‡Q| mywnZviv hvevi Av‡M AvZ¥xq¯^Rb cvov cÖwZ‡ekx K‡qKRb G‡mwQ‡jb| Avkxe©v`ce© †kl nj| Avwg I wgwj avb`~e©v w`‡qB Avkxe©v` Kijvg| Avjv`v K‡i wKQz †h w`‡Z n‡e Zv g‡bB nqwb, KviY mywnZvi bv‡g evevi †i‡L hvIqv IB gvÎ cuwPk nvRv‡i †h Ggb we‡q nq bv G †Zv Rvbv K_vB| wgwj wKš‘ Avgv‡K Av‡MB e‡jwQjÑ †`L, Kgj AZ my›ì †bK‡jm w`‡q‡Q Avi Avgiv bvg K‡i wKQz w`jvg bv wVK K_v n‡e| Avwg †n‡m Dwo‡q w`‡qwQ| wKš‘ AvR Kg‡ji †Ìqv MqbvUv wb‡q mK‡ji evovevwo iK‡gi D”Q¡vm †`‡L Avgvi g‡b GKUv K‚U m‡›`n RvM‡Q| gv wK KviI‡K e‡jbwb †h we‡qi wmsnfvM LiP AvwgB RywM‡qwQ! Zvi Ic‡i Avjv`v K‡i †KvbI Dcnvi †Kbv Avi mwZ¨B m¤¢e wQj bv| Avwg Aek¨ wPiKvjB gv‡qi Ggb eënvi †`‡L AvmwQ| wgwj cÖ_g cÖ_g ivM KiZ| ejZ Kgj wK †èZv! wm G †hb Avi †KD c‡o bv? †Zvgvi gv Ggb K‡ib †hb Kg‡ji gZ †Q‡j f‚-fvi ‡Z nq bv| †`L, Kg‡ji KvQ †_‡KB GKw`b Ggb av°v Lv‡eb! †K Kx cv‡e ev n‡e Rvwb bv Z‡e Kgj †h wb‡RiUzKz Qvov †KvbI mvsmvwiK `vwqZ¡ †b‡e bv GUv wVK, bq‡Zv GB GK eQ‡i Avi KviI‡K bv †nvK wb‡`bc‡ÿ gv‡K GKevi wb‡q †h‡Z cviZ Ii †MŠnvwUi mvRv‡bv †MvQv‡bv evs‡jv‡Z| mywnZv I Kgj `yR‡bB gv‡qi AwZwi³ Av`‡i I cÖkÖ‡q †Kgb †hb ¯^v_©ci I AeyS n‡q D‡V‡Q Ab¨ KviI w`KUv Iiv fve‡ZB Pvq bv| Kx Rvwb nq‡Zv wb‡R‡ì msmvi n‡j wVK n‡q hv‡e| evev‡K Iiv `yR‡bB †Zgb Nwbôfv‡e cvqwb| evev hLb gviv

†m‡Þ¤^i 2015

hvb Kg‡ji ZLb c‡b‡iv Avi mywnZvi `k eQi eqm| †mB eq‡m wech©q eySevi gZ gvbwmKZv I‡ì wQj bv| wK Avðh©| Avgvi g‡b n‡”Q, Kgj ZLb LyeB †QvU A_P Avwg wKš‘ IB mgq †_‡KB evevi eëmvi Kv‡R mvnvh¨ KiZvg| covï‡bvq Kg‡ji gZ gv_v Avgvi wQj bv, Avevi G‡Kev‡i †fuvZvI wQjvg bv| gvSvwi †Mv‡Qi †iRvë nZ memg‡q| covï‡bvi duv‡K duv‡K Pv‡qi bgybv wb‡q G‡R›U‡ì m‡½ †`Lv KiZvg| Pv-cvZvi wbjv ‡g †hZvg evevi m‡½| jvf nZ †gvUvgywU wKš‘ LvU‡Z nZ cÖPzi| evevi GKjvi c‡¶ mvgvj †Ìqv m¤¢e wQj bv| Avwg _vK‡Z evevi LyeB mvnvh¨ nZ| gv‡qi wKš‘ Lye GKUv cQ›` nZ bv Avgvi GB eëmv wb‡q gv_v Nvgv‡bv| KjKvZvi GB AwfRvZ cvovq Avgv‡ì eûZj evwo‡Z Avgvi e‡qwm †Q‡jiv †Uwbm, muvZvi, wMUvi, KzBR BZ¨vw`‡Z mgq KvUv‡e GUvB ¯^vfvweK wQj| cÖwZ‡ekx‡ì m‡½ nq‡Zv GBme wb‡q gv‡qi K_vI nZ| gv Kx †f‡e g‡bi †Rvi †c‡Zb Rvwb bv| Avwg cÖPÊ wbivcËvi Afv‡e fzMZvg IB eqm †_‡KB| evevi AeZ©gv‡b Kx n‡e †f‡eB kixi VvÊv n‡q †hZ| gv‡qi bv‡g †Kbv GB d¬¨vUUv I mvgvb¨ wKQz jwMœ Kiv UvKv Qvov ejvi gZ Avgv‡ì wKQz wQj bv| we Kg cvm Kivi m‡½ m‡½B evev MZ n‡jb| Avwg ZZw`‡b bvbv †jv‡Ki m‡½ wg‡k evRvi †`‡L webv g~ja‡b †ivRMv‡ii Dcvq wn‡m‡e Gj AvB wm, BDwbU Uªv÷ BZ¨vwì G‡R›U wn‡m‡e KvR ïiæ K‡i w`‡qwQ| ïay GB Kvi‡YB Avgv‡ì msmviUv †f‡m †Mj bv| evevi cvIbv wKQz UvKvi m‡½ Avgvi †ivRMvi Ry‡o hvIqvq msmv‡ii VvUevU meB Av‡Mi gZ eRvq iBj| Kgj I mywnZvi Mv‡q AuvPUzKzI jvMj bv| gv msmvwiK †gvUv welq Qvov Avgvi m‡½ Lye GKUv K_v e‡jb bvÑ Aek¨ ejvi gZ Av‡QB ev wK! Avwg eiveiB Lye mvaviYÑ me w`K w`‡qB| Kg‡ji gZ Zz‡Lvo eyw×, D¾¡j †Pnviv †bB Avgvi| ZvQvov bvbv wel‡qB Ii AMva cov‡kvbv| MvbevRbv Qwe BZ¨vwì fvj mgS`viI| Avgv‡ì fvB‡evb‡ì g‡a¨ IB †kÖô me w`K w`‡q| Kgj‡K wb‡q gv‡qi g‡b h‡_ó Me© Av‡Q| Avgvi g‡b nq †QvU‡ejv †_‡K GB AwZwi³ Avì I g‡bv‡hvMB mywnZv I Kgj‡K GKUz ¯^v_©ci K‡i Zz‡j‡Q| gv‡qi †h Rb¨ Avgv‡K AwZ mvaviY wbiæËvc I †fuvZv e‡j g‡b nq, wgwji gv‡qi Avevi †mB Kvi‡YB Avgv‡K AZ¨š— cwiYZ I wbf©i‡hvM¨ e‡j g‡b n‡qwQj| GKB evwoi evwm›`v wn‡m‡e wgwj‡K †Zv †QvU‡ejv †_‡KB Rvwb| beel© I cy‡Rvi dvsk‡b I memg‡qB Mv‡bi `‡j _vKZ| g‡b g‡b I‡K cQ›` Ki‡jI AvM evwo‡q ejvi K_v fvwewb| K‡eB ev Avi wb‡Ri `vwe ev Pvwn`vi K_v gyL dz‡U ejjvg! wgwji gv AZ¨š— mRvM g‡bi gwnjv wQ‡jb| Avgvi AvPi‡Y wKQz ey‡S _vK‡eb| Ggwb‡Z Iu‡ì m‡½ ü`¨Zv wQjB| GK mg‡q Iuiv wb‡RivB Avgv‡ì evwo‡Z cÖ¯—ve w`‡jb| wgwji `v`v Gj Av‡gwiKv †_‡K| mvaviY-fv ‡eB we‡q n‡q †Mj Avgv‡ì| Avgvi Rxe‡b GKUv h_v_© Lywki KviY NUj GZw`‡b| Iu‡ì GKgvÎ †g‡q wn‡m‡e wgwji nq‡Zv AviI GKUz fvj we‡q n‡Z cviZ wKš‘ wgwji gv‡qi g‡b †KvbI Ø›Ø ev mskq wQj bv RvgvB wbe©vP‡b| Avgvi `yf©vM¨, Dwb iB‡jb bv †ewkw`b| wgwj Zvi gv‡qi nv‡Z ˆZwi| †m wePÿY mnbkxj| A‡í mš‘ó, †m Avgvi †hvM¨ ¯¿x| msmv‡i KLbI gyL dz‡U wKQz Pvqwb| fMevb AšÍZ GBw`K w`‡q Avgv‡K ewÂZ K‡ibwb|

†m‡Þ¤^i 2015

gZ, Zey Avjv`v| eDw` AvR ¯‹z‡j hvqwb| †evanq fvjg›` wKQz iuva‡Q| gv GZÿY LyuwU‡q LyuwU‡q k¦ïievwoi Mí ï‡b ¯œv‡b †M‡jb| myey GZÿY nB nB KiwQj| KÕw`b ev‡` wcwm‡K †`‡L Lye Lywk| hwÌ Avwg I‡K Lye GKUv mgq w`Bwb †KvbIw`b| GLb †evanq wei³ KiwQj e‡j eDw` I‡K cv‡ki d¬¨v‡Ui gvwmgvi Kv‡Q w`‡q G‡m‡Q| ARq Avgv‡K evwo‡Z w`‡q I‡ì eëmvi Kv‡R †kqvj`v wM‡q‡Q| KvW©‡ev‡W©i ev· ˆZwi K‡i Iiv| GUv I‡ì cvwievwiK eëmv| êVKLvbvq I‡ì KviLvbv| Ae¯’v †Zv m”Qj e‡jB g‡b nj| Aek¨ we‡qi mgq GKUv K…wÎg m”QjZvi m„wó nq me evwo‡ZB| Avmj Ae¯’vUv wVK †evSv hvq bv| Avwg Avgvi wbR¯^ †h LvUUv wQj Zv‡ZB ï‡q AvwQ A_P wVK †hb ¯^w¯— cvw”Q bv| Mqbv bZzb kvwo GKMv`v wmu`yi †hb eÇ fvi g‡b n‡”Q| me Ly‡j Avgvi cyi‡bv GKLvbv KvdZvb ci‡Z cvi‡j fvj nZ| wKš‘ Zv nevi bq KviY †_‡K †_‡KB Ab¨vb¨ d¬¨vU †_‡K †KD bv †KD G‡m GKUz †LRy‡i Avjvc K‡i hv‡”Q| eDwì Kv‡Q ivbœvN‡i †M‡j nqÑ wKš‘ †KvbIKv‡jB eDwì m‡½ Avgvi R‡g bv| hZUv fvjgvbyl fve K‡i _v‡K eDw` †gv‡UB ZZUv wbixn bq| gyL ey‡R hv Kievi Zv K‡i hv‡e| †Pvqvj k³ K‡i, AcQ›` n‡jI hv ejv n‡e ZvB Ki‡e| †KvbIw`b ej‡e bvÑ GUv Gfv‡e Ki‡j nq bv? Zvi †_‡K KLbI mLbI GKUz cÖwZev` Ki‡j I‡K Avgvi A‡bK Kv‡Qi gvbyl e‡j g‡b nZ| eDw` KLbIB Avgv‡ì wb‡Ri e‡j g‡b K‡iwb| ZvQvov eDwì g‡a¨ memg‡qB GKUv m¨vwµdvB‡mi fve Av‡Q hv Avgvi Lye nvm¨Ki jv‡M| KZ gvB‡b cvq, Zey KLbI kL K‡i wb‡Ri Rb¨ fvj kvwo e¨vM PwU wKb‡e bv| †hb gvB‡bi UvKv me msmv‡iB LiP nq| Avwg Avgvi IB gvB‡b‡ZB †mevi hLb †i e¨vb mvbM-vm wKbjvg `vg ï‡b eDw` cÖvq gyQ©v hvq Avi wK! Gi †KvbI gv‡b nq! Avwg AZ AvZ¥Z¨v‡M wek¦vmx bB| wb‡Ri Rb¨ wb‡R‡KB Ki‡Z nq| Zvi g‡a¨ Ab¨vq wKQz †bB| Avwg eû gvwmgv KvwKgv †Mv‡Qi gwnjv‡ì nv- ûZvk K‡i ej‡Z ï‡bwQÑ msmv‡ii Rb¨ GZ Kijvg wb‡Riv †KvbIw`b fvj LvBwb cwiwb ch©š—, wKš‘ Kx †cjvg| †mB Rb¨ Avwg wVK K‡iwQ, Avwg IB ewÂZ‡ì `‡j †KvbIw`bB hve bv| c‡i wVKB GKUv wZ³Zv Av‡m| msmvi Zvi wb‡Ri g‡Z P‡j| K‡e Zzwg wK w`‡qwQ‡j Zv wK †KD wPiKvj g‡b iv‡L? bv Zv ivLv m¤¢e? Zvi †P‡q †Zvgvi Rxeb †Zvgvi wb‡Ri gZ K‡i KvUvI| kL Avn¬v` hv _v‡K wgwU‡q bvI| AšÍZ c‡i nZvkv Avm‡e bv †h wKQzB †cjvg bv| gv †e‡ivj ¯œvb †m‡i| Avwg Avgvi K‡qKUv eB ¸wQ‡q wbB| K¨v‡mU¸‡jvI wb‡q hve| Avgvi Lye k‡Li G¸‡jv| †Qvo`v Qvov Avgv‡ì evwo‡Z eBI †KD c‡o bv, MvbI †KD †kv‡b bv| fzj ejjvg| gv †kv‡bb| gv‡qi covi †bkvI Lye wQj| AvRKvj †Pv‡Li R‡b¨ cv‡ib bv| Avgvi g‡b nq gv‡qi †_‡KB Avwg I †Qvo`v GB fvjevmv¸‡jv †c‡qwQ| `v`v eÇ †K‡Rv Avi mv`vgvUv| eDw` Aek¨ g‡b K‡i, msmv‡ii Pv‡cB `v`vi GBme †eva¸wj dz‡U DV‡Z cv‡iwb| Avwg g‡b Kwi hv‡ì _v‡K Zv‡ì Pv‡ci g‡aÏ _v‡K| eDw` †Zv we‡qi Av‡M Mv‡bi `‡jU‡j _vKZ| we‡qi ci MvbI Mvq bv, eB co‡ZI †`wL bv| IB Le‡ii KvMR ev eo‡Rvi g¨vMvwRb| Avwg fvj K‡i Rvwb, `v`v hw` eB coZ ev Mvb ïbZ eDwÌ wVK ZvB KiZ| Avgvi G‡Kev‡i Amn¨ jv‡M GZ cwZeªZv fve| †Kb, †Zvgvi GKUv wbR¯^ RMr †bB? wbR¯^ fvjg‡›ì †eva †bB? GBRb¨ Avgvi †Qvo`v‡K fvj jv‡M| †Qvo`v mevi m‡½ Av‡Q, Avevi †bBI| cÖwZw`‡bi KvRKg© LvIqv IVvemvi evB‡iI bvbviKg wel‡q Ii AvMÖn Av‡QÑ covï‡bv K‡i bvbv wel‡q| msmv‡ii †QvULv‡Uv e¨vcv‡i ZvB gv_v Nvgv‡bvi gZ Ii mgqI †bB, DrmvnI †bB| cyi“lgvbyl Ggb n‡jB gvbvq| GKUz D`vmxbÑ KLbI nq‡Zv

GKUz ü`qnxbI g‡b nqÑ Zey Zv fvjÑ PweŸk NÈv msmv‡ii gyL †P‡q _vKvi †_‡K| ARq †Kgb n‡e †K Rv‡b! K‡qKw`b Ni bv Ki‡j wKQzB †evSv hvq bv| Kx RvwbÑ KZ w`‡b k¦ïievwo †g‡q‡ì Avcb e‡j g‡b nq| Avgvi †Zv gv‡qi Kv‡Q GB NiwU‡Z hZ Avivg nq Ggb Avi †Kv_vI bq| gv hZw`b ZZw`bB GZ Avivg I wbwðš—Zv| eDw` †h KZ Avgv‡ì Avcb fv‡e Zv Rvbv Av‡Q| gv KZ K‡i ej‡jb we‡qi mg‡q GKLvbv bZzb fvj kvwo wKb‡ZÑ eDw` wKQz‡ZB wKbj bv| ejjÑ GZ Li‡Pi g‡a¨ †KvbI gv‡bB nq bv bZzb kvwo wKbevi| GZ GZ `vwg kvwo c‡o Av‡Q, civB nq bv| wKb‡Z n‡j mywnZviB k‡Li cQ›`mB wKQz wK‡b w`b| fvev hvq? GZ Avì K‡i w`‡Z PvIqvi GB DËi| kvwo wK †KD cÖ‡qvR‡b †K‡b? KviB ev `vwg kvwo †bB, Zey †Zv evwo‡Z we‡q n‡j †jv‡K Avn¬v` K‡i †K‡b| we‡qi Av‡M †_‡KB eDwì gy‡L GZ LiP LiP ï‡bwQ †h kL K‡i wKQz wKbevi B‡”QB P‡j wM‡qwQj| ZvI †Zv Mqbv meB gv‡qi| Avi evevI we‡qi LiP eve` Avgvi bv‡g UvKv †i‡L wM‡qwQ‡jb| Zv bv n‡j †h Kx nZ! A_P eDwì fveUv †hb `v`vB LiP K‡i we‡q w`‡”Q| Avgv‡K Avkxe©v` K‡i wKQz w`j bv ch©šÍ| ZvI †Zv w`wìv `yRb wg‡j LvU Avjgvwi †Wªwms- †Uwej w`‡q‡Q| k¦ïievwo‡Z mevB Rvbj `v`viv wKQz †`qwb| Avwg Avi Kx Kie! gv‡S gv‡S g‡b nq `v`v eDwì e`‡j †Qvo`v GLv‡b _vK‡j GB evwoUv Avi GKUz Avivg`vqK Avi GKUz B›Uv‡iw÷s nZ|

Kgj †Kqv‡ì evwo †_‡K LyeB PvcvPvwc Ki‡Q| Iiv Avi †`wi Ki‡Z ivwR bq| mywnZvi we‡qi eQi `yB c‡i KjKvZvq A‡cÿvK…Z fvj PvKwiUv wb‡q P‡j Avmevi Av‡M †_‡KB †Kqvi gv-evev we ‡qi e¨vcviUv wgwU‡q †dj‡Z PvBwQ‡jb| Avwg †`wi KiwQ, KviY Avgvi GKUv Avjv`v evm¯’vb ìKvi| GB evwo‡Z `v`v eDw` gv‡qi m‡½ †Kqv G‡Kev‡iB _vK‡Z cvi‡e bv| †Kqv‡K Avwg hZUzKz ey‡SwQ wb‡Ri gZb K‡i Ki‡Z cvi‡j Ii gZ †g‡q nq bv wKš‘ †KvbIiKg evav ev Ii e¨vcv‡i n¯Í‡ÿc I mn¨B Ki‡e bv| Ii †KvbI wKQz AcQ›` n‡j †hgb `y- †Pv‡L ivM wSwK‡q I‡V Avevi Lywk n‡j †ZgbB wbt‡k‡l AvZ¥mgc©Y| h‡_ó bvUKxqZv Av‡Q Avgv‡ì m¤ú‡K©i g‡a¨| Avwg PvB bv ïay ivbœv LvIqv †kvIqv †Q‡j gvbyl Kiv BZ¨vwì g‡a¨B †Kqvi Rxeb Ave× †nvK| GKUv wbR¯^ fvjjvMv ev fvjevmvi RMr hw` _v‡K Zvn‡j ¯^vgx- ¯¿xi m¤úK©Uv A‡bK mRxe I m‡ZR _v‡K| KjKvZvq †Kqv hw` wKQz Ki‡Z Pvq Avgvi c~Y© m¤§wZ Av‡Q, wKš‘ mgm¨v nj G evwo‡Z _vKv wb‡q| GUv gv‡qiB evwo| eDwì g‡b hvB _vK gv‡qi wbq‡gB P‡j G‡m‡Q GZw`b mewKQz| †ev‡b‡ì Aeva hvIqv-Avmv _vKv Ñ KjKvZvq Ggb mywe‡aRbK evm¯’v‡bi mØënvi K‡i‡Q mevB| †Kqvi †mUvB me †_‡K AcQ›`| I GZ nBnj-v †jvKR‡bi wfo nvwmgy‡L †g‡b †b‡e bv †mUv cwi®‹vi Rvwb‡q w`‡q‡Q| ZvQvov I eivei D”Pv½ m½x‡Zi PP©v K‡i G‡m‡Q| KjKvZvq G‡m AviI fvj K‡i Zv wkL‡Z Pvq| †mBRb¨ MZKvjB †dv‡b K_v ejevi mg‡q I e‡jwQjÑ Avwg wb‡Ri msmv‡i Avgvi gZ K‡i Pj‡Z PvB| †Zvgv‡ì ILv‡b †iIqvR†UIqv‡Ri †gv‡UB mywe‡a n‡e bv| ZvQvov wKQz evowZ `vwqZ¡ Avm‡eB Zv Gov‡bv hv‡e bv| Zvi †_‡K Zzwg Avjv`v evwo bvI| †hUv †Kqv‡K ejv hv‡”Q bvÑ gv Pvb AvgivB _vwK GLv‡bÑ gv‡qi Kv‡Q| †QvU‡ejv †_‡KB Avgvi cÖwZ gv‡qi c¶cvwZZ¡Uv Avwg †ek eyS‡Z cvwi| fvB‡ev‡b‡ì g‡a¨ covï‡bvq me‡P‡q fvj wQjvg| I‡ì Zzjbvq †`L‡ZI Avwg fvjÑ GBmeB wK AwZwi³ Av`‡ii KviY? Kx Rvwb| wKQzw`b Av‡M ch©š— e¨vcviUv Abyfe Ki‡jI GLb wKš‘ Avwg

GKUv evowZ Pvc Abyfe KiwQ| Avgvi Rxe‡b †Kqv Avmevi ci me wKQzB bZzb K‡i fve‡Z n‡”Q| †KvbI g~‡j¨B †Kqv‡K Avwg nviv‡Z PvB bv| GLb g‡b n‡”Q Avgvi cÖwZ gv‡qi g‡bv‡hvMUv Avi GKUz Kg n‡jB fvj nZ| Zv‡Z Avgvi hv Lywk Kivi GKUv ¯^vaxbZv _vKZ| †Kqv †Zv Avgv‡K VvÆv K‡i e‡j Ô†Kv‡ji †Q‡jÕ| AvgviI AvRKvj g‡b nq Avgv‡ì evwo‡Z †hb eo †ewk †jvK, †ewk K_v| evB‡i emvi N‡i GZ †Mvjgvj n‡”Q †h wbwLj e¨vbvwR©i †g‡Ni AvjvcUv ïb‡Z ciwQ bv fvj K‡i| Kx Nb el©v Gev‡i| evB‡i †ewi‡q †Kqv‡K GKUv †dvb Kie Zvi Dcvq †bB| `v`v Avevi evwoi †dvbUvi GmwUwW KvwU‡q †i‡L‡Q| LiP Kgv‡bvi Rb¨ bvbviKg wn‡mewb‡Kk Avwg eywS bv| †KD hw` Avgv‡K ¯^va©ci fv‡e Avgvi wKQz Kivi †bB| Kx K‡i msmv‡i `yÕcqmv mvkÖq n‡e †mB wPšÍv, Avi Aemi gv‡bB GKUv wdj¥ ev evB‡i †L‡q Avmv, Gi evB‡i A‡bK wKQz Kievi †`Levi coevi ïbevi Av‡Q| Avwg †Zv `v`v eDwì m‡½ `y-Pvi ‡U cÖ‡qvRbxq K_v Qvov Kx eje †f‡e cvB bv| Aek¨ Avwg K_v Kg ej‡ZB fvjevwm| GZ K_v Pviw`‡K nq| K_vi wc‡V K_vÑ A_©nxb K_v| Avwg fvwe GB evOvwj RvZUv †gv‡UB AvIqvR Qvov _vK‡Z cv‡i bv| gvbwmK kvwš—i Rb¨ cy‡Rv K‡i †mLv‡bI Kuvmi-N Èv nB nB e¨vcvi| †KqvI fvjev‡m ˆbtkã¨| Avgiv NÈvi ci NÈv GKm‡½ †_‡KwQ| mvwbœa¨B Uv‡b `yRb‡K Pz¤^‡Ki gZ| ¯ú‡k©i g‡a¨B hZ Av‡eM| K_v g‡b nq KgB e‡jwQ| †`wLÑ hZ ZvovZvwo cvwi Av‡jvPbv †m‡i GKUv gxgvsmvq †cuŠQz‡Z n‡e| AvwgI g‡b g‡b PvBwQ GKUv wQgQvg evm¯’vbÑ †hLv‡b ïay Avwg I †Kqv| gv‡K GKUv nvZLiP w`‡jB n‡e ev KLbI KLbI B‡”Q n‡j Avgv‡ì evwo‡Z wM‡qI _vK‡Z cv‡ib| fvjB n‡e GKB kn‡i gv‡qi `y‡Uv _vKvi RvqMv n‡e| hyw³ w`‡q wePvi Ki‡j gv‡qi wKš‘ Amš‘ó nevi gZ KviYB †bB| wKš‘ gv wKQz wKQz e¨vcv‡i eo AeyS Avi ivMxI e‡U| GUv n‡jB ev wZbN‡ii d¬¨vUÑ gv-my × `y‡Uv cwievi GLv‡b Am¤¢e _vKv| wKš‘ †h‡nZz GUv gv‡qi evwo, gv Pvb `yB †Q‡jB GLv‡b _vKzK Avi cÖwZ gyn~‡Z© Avgiv †hb Abyfe Kwi Avgiv gv‡qi msmv‡i AvwQ| gv eo Wwg‡bwUs| ¯^vgx †_‡K ïi“ K‡i †Q‡j †g‡q mevB Zv †g‡b wb‡q‡Q| Ggb Kx eDw` ch©š— g‡bi Am‡š—vl †P‡c †i‡L gv‡qi cÖfzZ¡ ¯^xKvi K‡i wb‡q‡Q| wKš‘ †Kqv Ab¨ avZz‡Z Mov| Avwg Rvwb †Kqv I gv‡qi msNvZ Awbevh©| †mBRb¨ Avgv‡ì Av‡M †_‡KB m‡i hvIqv fvj|

†Kqv wgwjiv P‡j wM‡q‡Q `yÕmßvn nj| Avgiv wKQz ey‡S IVvi Av‡MB Iiv hvIqvi e‡›`ve¯— K‡i †d‡jwQj| Kgj hZB wb‡R‡K eyw×gvb fveyK `v`vi Kv‡Q wKQzB bq| †KD Rvb‡ZI cv‡iwb NyYv¶‡iÑ Iiv wb‡Riv me wVKVvK K‡i bv Rvbv‡bv ch©š—| A_P Ggb nevi K_v wQj bv| wVK wQj we‡qi KUv w`b †K‡U hvevi ci Avwg I Kgj GKUv mywe‡aRbK d¬¨vU †`‡L P‡j hve| Kgj †Zv `y-GKUv †`‡LB †i‡LwQj, Avwg †`Lvi ci dvBbvj Kivi K_v wQj| we‡qi ci Avgiv Kzjygvbvwj †eov‡Z †Mjvg| Zvici Avwg †Mjvg †MŠnvwU| Kgj †Mj Awd‡mi Kv‡R e¨v½v‡jvi| GKUz wX‡j c‡owQj d¬¨vU †`Lvq wVKB| Avi Avwg AZ fvweIwbÑ hve †Zv wVKB Av‡Q, `yÕw`b Av‡M Avi c‡i| Zvi g‡a¨ †h wgwj I `v`v wb‡R‡ì eë¯’v K‡i †dj‡e Zv ¯^‡cœI fvwewb| fvj gvby‡liB gZ gv‡qi m‡½ `v`vi K‡_vcK_b nj| Kgj ZLbI Awdm †_‡K †d‡iwb| m‡Ü‡ejv wgwj Avgv‡ì Pv w`‡q N‡i †MjÑ bvwK ¯‹z‡ji LvZv R‡g Av‡Q| Kx eyw×gZxi gZ `„‡kï evB‡i P‡j †Mj| Pv †L‡Z †L‡Z `v`v ïi“ Kij GBfv‡eÑ gv Zzwg †Zv Rvb wgwji `v`v GLv‡bi d¬¨vUUv wewµ K‡i †`kwcÖq cv‡K©i Kv‡Q GKUv eo d¬¨vU wK‡bwQj| †f‡ewQj hw` †Kvbw`b †`‡k wd‡i Av‡m| Zv

†m‡Þ¤^i 2015

GLb †Zv Avi Avmv n‡”Q bv A_P IUv c‡o †_‡K bó n‡”Q| †mBRb¨ Ii B‡”Q hw` Avgiv GUv‡Z wM‡q _vwK| gv ej‡jbÑ wgwji ¯‹zjUv GKUz `~‡i n‡e bv? myeyiI †Zv ¯‹zj AuvKvi K¬vm `~‡i n‡q hv‡e| Ñ Zv n‡e| wKš‘ GLv‡bI K‡qKw`b ci Amywe‡a n‡e| †jvK evo‡e| wZb‡U d¨vwgwj wK Ggwb‡ZI GLv‡b ai‡e bvwK? Ñ KgjI †Zv `y-GKUv evwoUvwo †`LwQj| `v`v G‡Kev‡iB Dwo‡q w`j †m K_vÑ †mUv LyeB BgcÖ¨vw±K¨vj n‡e| AZ LiP K‡i bZzb d¬¨vU †bIqv| †`LÑ Avgv‡ì †Zv †KvbI LiP Ki‡Z n‡”Q bv| ZvQvov Kgj cÖvqB Awd‡mi Kv‡R evB‡i hvq| †Kqv GB kn‡ii wKQzB Rv‡b bv| GLv‡b †Zvgvi Kv‡Q I mew`K †_‡KB fvj _vK‡e| gvI ej‡jbÑ hv fvj eywSm Ki| Kx Kvq`v K‡i gv‡K Avgv‡ì Nv‡o Pvwc‡q w`j| Kgj hLb wdij ZLb I‡ì hvevi eë¯’v cvKv| I‡ì hvevi Av‡Mi w`b hLb wKQz wRwbm P‡j wM‡q‡Q, wKQz Qwo‡q Av‡Q Gw`K Iw`KÑ wgwj †evanq K¬vš— †eva KiwQj| GK M-vm Rj wb‡q WvBwbs †UwejUvq G‡m emj| Ab¨gb¯‹ †QvU †QvU PzgyK w`‡q Rj Lvw”Qj| †Pv‡Li `„wóI Avbgbv| Avwg wR‡Ám KijvgÑ Kv‡Ri †jvK †c‡qQ? IB cvovq? Ñ cvBwb| †c‡q hve| Ñ Kvj wK `ycy‡i †L‡q Zvi c‡i hv‡e? Ñ †`wL| K_v evov‡bvi Lye GKUv B‡”Q †bB eyS‡Z †c‡iI wR‡Ám Kijvg, `k eQi wQ‡j GLv‡b wb‡Ri gZ K‡i KZ wKQz mvwR‡qQ| GLb †Q‡o †h‡Z Kó n‡”Q bv? wgwj LvwbKÿY Pzc K‡i iBj| GKUv wgwbevm weKU nb© w`‡Z w`‡Z P‡j †Mj| †mB AvIqvRUv _vgvi ci I ejjÑ wb‡Ri gZ K‡i GB `k eQi Avwg wKQzB Kwiwb| GZ w`‡b Avwg wb‡Ri, G‡Kev‡i m¤ú~Y© Avgvi wbR¯^ msmvi cve| GB cig cÖvwßi msevÙv wKš‘ wgwj Ab¨gb¯‹ wegl©fv‡eB w`j| c‡i ey‡SwQ, wgwj GKUv Aciva‡ev‡a fzMwQj gv‡K m¤ú~Y© Avgv‡ì Nv‡o Pvwc‡q †èvi Rb¨| Aek¨ G K_v A¯^xKvi Kiv hv‡e bv gv‡K Iiv `yR‡bB evievi e‡jwQjÑ hLbB B‡”Q Ki‡e ZLbB P‡j †hI Avgv‡ì Kv‡Q| GZ w`b evwo‡Z myey `v`v I wgwj _vKvq gv‡qi g‡bv‡hvMUv LvwbKUv fvMvfvwM n‡q †hZ GLb †KD bv _vKvq †hUv ïi“ Ki‡jb †mUv GK K_vq Amn¨| †QvULv‡Uv e¨vcvi¸‡jv GZ evwo‡q †Zv‡jb †h ejvi bq| cÖwZw`b Kg‡ji Lvevi mg‡q G‡m em‡eb| GUv IUv GwM‡q †`‡eb| hw` †KvbIw`b wKQz w`‡Z fz‡j wM‡qwQ ev wd«R †_‡K mgqgZ evi Kiv nqwb Zvn‡j †Zv ixwZgZ Pvcv Dj-vm †L‡j hvq †Pv‡Lgy‡L| Kg‡ji Kv‡Q Avgvi mvsmvwiK AKg©Y¨Zv cÖgvY n‡q hvq nv‡Zbv‡Z| gv GKUz †Zjgkjv †ewk w`‡q ivbœv K‡ib KviY G evwo‡Z bvwK eiveiB ¯^v‡¯’ï †P‡q wR‡fi cwiZ…wß‡K †ewk cÖvavb¨ †Ìqv nq| Avwg nq‡Zv eywS‡q mywS‡q Kgj‡K gvs‡mi ÷z †L‡Z ivwR KijvgÑ wVK Lvevi mg‡q Dwb G‡m ej‡jbÑ AmyLwemyL bv n‡j my¯’ kix‡i wK Ggb LvIqv hvq? gvs‡mi ¯^v` bó nq e‡j Avgiv †Kvbw`b †cÖmv‡i ch©šÍ iuvwawb| Kgj †Zvi g‡b Av‡Q? †Zvi nvqvi †m‡KÛvwi cix¶vi †iRv‡ëi ci †mB †h eÜz‡ì †L‡Z

†m‡Þ¤^i 2015

WvKwjÑ ïay †cvjvI gvsm, eyS‡j †KqvÑ †mB LvIqv hw` †`L‡Z Kgj ejjÑ gv gvsm †KD ivbœv Ki‡Z cv‡i bv †Zvgvi gZ| Gi ciI wK Avi †cÖmv‡i ivbœv ÷z P‡j? gv‡K wKQz‡ZB †evSv‡Z cvwi bv Iu‡ì w`b wM‡q‡Q GKiKg| AvR‡Ki hy‡M GZ mgq ev B‡”Q KviI †bB †h †hUv c‡b‡iv wgwb‡U KzKv‡i Kiv hvq †mUv `yÕNÈv a‡i †N‡g‡b‡q Kivi| ZvQvov M¨v‡mi AcPqI †Zv nq| ïay ivbœv LvIqv Qvov AvaywbK Rxe‡bi Ab¨ `vwe¸‡jvI †Zv D‡c¶v Kiv hvq bv| Avwg †Zv Kgj‡K cwi®‹vi K‡i eywS‡q w`‡qwQÑ Zzwg hw` †f‡e _vK †Zvgvi gv‡qi gZ K‡i Avwg msmvi Pvjve Z‡e Lye fzj Ki‡e| mwZ¨ K_v ej‡Z wK, cÖ‡qvRbUzKz Qvov ivbœv Ki‡Z Avwg fvjB evwm bv| gv hw` fv‡eb, GLv‡b Avgv‡K nviv‡eb, †Zv fveyb| G‡Z hw` Dwb Z…wß cvb †Zv Avgvi AvcwË †bB| cÖ_gw`‡K Dwb Avgv‡K ivbœvN‡i WvKvWvwK Ki‡Zb †`Levi Rb¨ wkLevi Rb¨ hv‡Z Iui AeZ©gv‡b mK‡ji Kó bv nqÑ Avgvi AvMÖn †bB †`‡L GLb Avi Wv‡Kb bv| fvjB n‡q‡Q| GKUv Qz‡ZvI †c‡q‡Qb Avgv‡K †Vm w`‡q K_v ejevi| MZKvj m‡Ü‡ejv wgwj I `v`v G‡mwQj| gv nv‡efv‡e Avgvi cÖwZ Am‡š—vl cÖKvk KiwQ‡jb| Avgvi GZ wei³ jvMj †h Ni †_‡KB †e‡ivjvg bv| Zvbcyivq myi †eu‡a †iIqv‡R emjvg| LvwbK ev‡` †Rvi K‡iB fz‡j †Mjvg evwo‡Z †KD G‡m‡Q| Avgv‡K Iiv †P‡b bv| wgwji gZ †K Kx fve‡e, ej‡e †f‡e Avgvi cÖvY KvZi nq bv| Avwg Abvqv‡mB wec¶‡K D‡c¶v Ki‡Z cvwi| wgwjI †Zv Gj bv Avgvi N‡i| AwZw_i gZ evB‡ii N‡i e‡m iBj †hb kvïwoi KZ Av`‡ii| A_P gv I‡K †Kvbw`b gvbyl e‡jB fv‡ebwb| AZ e¨w³Z¡nxb b¨vKovi gZ n‡j †KD †Kvbw`b msmvi †_‡K wb‡Ri cvIbvMÊv ey‡S cvq bv| gyL ey‡R `kwU eQi cÖvYcvZ cwikÖg K‡i †m wK †cj G‡ì Kv‡Q? †mB Rb¨ Kgj‡K Avwg e‡j w`‡qwQÑ mevi gb †i‡L Avwg Pj‡Z cvie bv| †Zvgvi m‡½ Avgvi m¤úK©| Avwg †Zvgvi K_vB fvee| Avgvi GZ iKg bb` Rv fvmyi kvïwo bv n‡jI Pj‡e| fvwM¨m KgjI †ewk SzUSv‡gjv cQ›` K‡i bv| Kvj iv‡Z gv‡qi _g_‡g gyL †`‡L Kx n‡q‡Q wR‡Ám Kivq ejjvg, wgwjiv G‡mwQj| Avwg †iIqvR KiwQjvg ZvB Ni †_‡K †e‡ivBwb| ZvQvov Iiv †Zv gvi m‡½B †`Lv Ki‡Z G‡mwQj| †mB †_‡K Dwb M¤¢xi n‡q Av‡Qb| Kgj ejjÑ GB mvgvb¨ e¨vcv‡iI hw` gv‡qi gb Lvivc nq Z‡e †Zv gykwKj| GLv‡b _vK‡eb Kx K‡i Gfv‡e? Avgiv `yR‡bB †hUv fvewQjvg A_P gy‡L ejjvg bvÑ Zv nj gv K‡qKw`b wgwj‡ì Kv‡Q wM‡q _vK‡jB cv‡ib|

Qv‡ì ZjvUv hw` gvby‡li emevm‡hvM¨ bv _v‡K, hw` R½j n‡q hvq, Z‡e? evwo †Zv ïay BU KvV †Ìqvj _vg bq| †m †Zv gvby‡li AvkÖq Aviv‡gi RvqMv| kvwš—i †Luv‡RB †Zv NigywL nq mevB| †m¸‡jvB hw` bv _v‡K Zvn‡j QvÙzKz Avi AvkÖq _v‡K bv| Zv †hb gv_vi Ic‡i †P‡c `geÜ K‡i †`q| Aš—Z Avgvi †Zv ZvB n‡qwQj MZ GK eQi a‡i| KZ `yt‡L KZ K‡ó †h wegj‡K ejjvgÑ KÕw`b †Zvi Kv‡Q wM‡q _vKe| †Pv‡L fvj †`LwQ bv| kixiI fvj _vK‡Q bv| †KqviI cÖ_g ev”Pv n‡e| †K Kv‡K †`‡L ej! KZ AcviM n‡q †h KzUzgevwo‡Z Gjvg Zv fMevbB Rv‡bb| KzUzgevwoB †Zv| †Q‡jiI †Kbv bq G d¬¨vU| wgwji `v`v Av‡gwiKvq _v‡K| †m wK‡bwQj| GLb Giv _v‡K| AwZ PgrKvi evwo| mg¯—UvB mv`v gv‡e©‡j †gvov| Avgvi N‡ii m‡½ iv¯Ívi w`‡K GKUv PgrKvi `w¶YgyLx eviv›`v Av‡Q| we‡Kj †_‡K †mLv‡bB e‡m _vwK| e‡mB _vwK, DV‡ZB B‡”Q K‡i bv| AZ †h ivbœv Ki‡Z fvjevmZvg, ïay ïay ivbœvN‡iB Ny‡i Ny‡i KZ mgq KvUvZvgÑ GB GKUz `ya Nb Kijvg, QvbvUv KvwU‡q ivLjvg, `B cvZjvg| kvK¸‡jv †e‡Q KvR GwM‡q ivLZvg| †gvPv †Zv †g‡qiv eDiv a‡iB bv| mßv‡n euvavaiv GKevi `yÕevi Ki‡ZB nZ| gvsm Bwjk gvQ †Zv Avwg Qvov †KD ivbœvB KiZ bv| †Q‡j‡g‡qiv †Uwe‡j e‡m Z…wß K‡i Lv‡”Q †`L‡j gbUv Rywo‡q †hZ| †Kv_vq †Mj Avgvi †mB gbUv? Avgvi wKQz B‡”QB K‡i bv GLb| wegj `y-GKevi GUv IUv Lve ejvq †Rvi K‡i ivbœvN‡i Xz‡KwQjvgÑ wKš‘ GZ nuvwc‡q †Mjvg †h ejvi bq| †Kb GZ K¬vwš— Avgvi kixi gb Ry‡o Rvwb bv| GZB wK A_e© n‡q cojvg? wgwj ejwQj Avm‡j Avcbvi wb‡Ri RvqMvq eivei K‡i A‡f¨mÑ GUv bZzb RvqMv e‡jB Ggb n‡”Q| KÕw`b ev‡`B Avevi B‡”Q n‡e| wgwj‡K Avwg ej‡Z cvijvg bv| wb‡Ri RvqMv‡ZB †Zv MZ K‡qK gvm ivbœvN‡i XzwKwb| †Kqv GKw`b ejjÑ Kgj Avi Avgvi ivbœvUv Gevi †_‡K Avwg Kie| AZ †Zjgkjv †L‡q `yR‡biB kixi Lvivc n‡”Q| ZLbI ch©š— Rvwb bv †h Ii ev”Pv n‡e| kixi Lvivc ïwb Ii gvi m‡½ †dv‡b K_v ejvi mg‡q| eyS‡Z cvwi Dwb bvbviKg civgk© w`‡”Qb| Kgj ch©š— Avgv‡K GZ eo LeiUv †èvi cÖ‡qvRb g‡b Kij bv| mwZ¨B wK Avgvi ìKvi G‡Kev‡iB dzij G msmv‡i! KvR †Zv wKQzB iBj bv| ivbœv bv _vK‡j GZ eo w`bUv wb‡q Kx Kwi| †Pv‡Li Rb¨ eBUBI AvRKvj Avi co‡Z cvwi bv| Mvb Avi KZ †kvbv hvq? ZvI wK GKv fvj jv‡M? Av‡M fvj MvbevRbvi K¨v‡mU †e‡iv‡j Kgj wb‡q AvmZ| GKm‡½ ïbZvg| KZ K_v nZ| Kg‡ji m‡½ K‡qKevi fvj Mv‡bi Avm‡iI wM‡qwQ| DV‡ZB B‡”Q KiZ bv| GLb Adziš— Aemi, wKš‘ Avgvi ïbevi B‡”QUvB †Zv g‡i hv‡”Q| GK`g GKv †Zv †KvbI wKQzB Dc‡fvM Kiv hvq bv| A_P cuvP mš—v‡bi gv wn‡m‡e Avgvi GZ GKv †eva Kivi K_v wQj bv| eo `yB †g‡qB `~‡i| mywnZv Kv‡Q n‡jI memg‡q Avm‡Z cv‡i bv bvbv Sv‡gjvq, G‡jI _v‡K bv, †Kqvi wb®úÖvY VvÊv eënviI Zvi Rb¨ A‡bKvs‡k `vqx| Kgj K_v †Kvbw`bB †ewk e‡j bv wKš‘ Dcw¯’wZ w`‡q †mv”Pvi `vwe wb‡q memg‡qB Rvwb‡q w`Z Avgv‡K Ii cÖ‡qvRb| I‡ì evev wQ‡jb AZ¨š— VvÊv wbwe©‡iva gvbyl| †Q‡j‡g‡q gvbyl Kiv, kvmb Kiv, Avì Kiv meB Avwg K‡iwQ| Avgvi Ic‡i K_v

ejvi †KD wQj bv G msmv‡i| hLb hv fvj ey‡SwQ K‡iwQ| eo `yB †g‡qi we‡q Dwb _vK‡ZB n‡q wM‡qwQj| Zv‡ì Rb¨ we‡kl wKQz Ki‡ZB nqwb| wegjI Zvi evevi ¯^fve †c‡q‡Q| AvevnbI †bB, wemR©bI †bB| Avjywb ivbœv n‡j byb †g‡L †L‡q †b‡eÑ gy‡L wKQz ej‡e bv| covï‡bv‡ZI mvaviYB wQj| evevi w`‡KB †ewk Uvb e‡j g‡b nZ| weg‡ji †hb †Q‡j‡ejv †Kvbw`b wQj bv| Avwg g‡b Ki‡ZB cvwi bv I †KvbI wKQz wb‡q Ave`vi K‡i‡Q †Kvbw`b| Kgj G‡ì mevi wecixZÑ †Pnvivq ¯^v‡¯’¨ eyw×‡Z Avi ¯^fv‡e †Zv e‡UB| Ii evqbv †gUv‡Z Avwg bv¯—vbvey` nZvg| cÖwZwU wRwbm wbLyuZ PvB| ¯‹z‡ji Rvgvc¨v›U eBLvZvi gjvU meB wVKVvK bv †c‡j Ii gv_v Mig n‡q †hZ| Avwg gy‡L weiw³ †`Lv‡jI g‡b g‡b LywkB nZvg me w`‡K Ii mRvM `„wó Av‡Q †`‡L| hv nq GKUv n‡jB njÑ GBiKg g‡bvfve Ii †QvU‡ejv †_‡KB wQj bv| Avgvi ¯^vgx Ges weg‡ji Zzjbvq Kgj‡K Avgvi A‡bK mRxe, A‡bK Kv‡Qi gvbyl e‡j g‡b nZ| Avwg hwÌ ivbœv Ki‡Z fvjB evmZvg ZeyI ivbœv LvIqv Ges msmv‡ii Avi cuvPUv †gvUv Kv‡Ri evB‡i GKUv RMr Av‡Q e‡j RvbZvg| msmv‡ii duv‡K duv‡K †mB iwOb RM‡Zi iƒc-im-M Ü Abyfe Kivi †Póv KiZvg| Kgj wQj Avgvi m½x| Rvwb wegj I wgwj fv‡e Avwg GK‡PvLv, Kgj‡K Avwg gv_vq K‡i ivwL| nq‡Zv ZvBÑ Avwg A¯^xKvi KiwQ bv| †QvU‡ejv †_‡KB I Ii `vwe †Rvi K‡i Av`vq K‡i wbZ e‡j †iu‡awQ Ii cQ›`gZ; †KbvKvUv K‡iwQ Ii K_vgZ| †h †KvbI e¨vcv‡i wm×vš— wb‡Z wM‡q IiB Øvi¯’ n‡qwQ| weg‡ji †Zv †KvbI e¨vcv‡iB †nj‡`vj wQj bvÑ hv †nvK n‡jB nj| ZvB KLb Kgj wbf©i‡hvM¨ m½x wek¦¯— civgk©`vZv n‡q D‡VwQj wb‡RB Rvwb bv| AvR QÕgvm nj Kgj I †Kqv GKeviI Av‡mwb| †dvb Ki‡jI Avgv‡K Wv‡Kwb| wgwji Kv‡Q ïbjvg †Kqv wM‡q‡Q Ii gv‡qi Kv‡Q| Kgj GKv I evwo‡Z| Kx Lv‡”Q, †Kgb Av‡Q Rvwb bv| AvwgI Avi wR‡Ám Kwi bv| Kx ìKvi! iv¯—vq †jvK PjvPj †`wL| Kg‡ji gZ †K GKRb Avm‡Q bv? bv, †Pv‡L eo Svcmv †`wL| ìRvq †ej evRj wK? wgwj Lyj‡Q bv †Kb? Kgj eo A‰ah©Ñ ìRv Lyj‡Z †`wi n‡jB †i‡M hvq| bv Kgj bq| Kv‡Ri †g‡qwUi Kv‡Q †K †hb G‡m‡Q| KgjÑ mwZ¨B wK Avi Avmwe bv ZzBÑ †Zvi m‡½ wK Avi †`LvB n‡e bv? ey‡K eo Pvc jv‡M| hw` Avi GKevi wd‡i †cZvg †Zv‡ì †Q‡j‡ejvÑ hLb eDiv Av‡mwbÑ gv‡qi m‡½B wQj hZ SMov fvjevmv| AvR †Kb GK Aw¯’i jvM‡Q wPš—v Nywj‡q hv‡”QÑ ey‡K eo Kó| hvB N‡i wM‡q ïB GKUz|

†m‡Þ¤^i 2015

KZ `~i? AwfwRr wek¦vm †ek, Gevi N‡i †div hvK Zvn‡j A‡bKUv c_ cvi n‡q eÇ K¬vš— GLb, Kwjs‡e‡ji kã †kvbvi Rb¨ †KD Mv‡j nvZ w`‡q A‡c¶v K‡i Av‡Q|

KweZv

gy‡Q bvI mš—c©‡Y Awbw›`Zv emy mvb¨vj A‡bK bv ejv K_v †Mva~wji iwei gZb †Zvgvi `yÕ‡Pv‡L weu‡a Av‡Q e‡jQ KvD‡K... `yÕGKwU Avfv‡m, †PvLv‡PvwL wKsev åƒKzwUi fw½gvq KZw`b Avi wb`ªvnxb `xN©iv‡Z Zvivgnj †`Le Aš—nxb A‡c¶v‡Z `iRv Ly‡j ivwL `yÕKjg wj‡L `vIÑ PvB k‡ãi †cÖg wejwmZv mg¯— w`‡bi †k‡l, g‡š¿v”PviY bvgyK kÖveYaviv †Zvgvi †jLbxc‡i mv`v-cvZv wfRyK... wfRyK †Zvgvi KiZ‡j I‡n wcÖqZg A¶‡ii PwiZgvb‡m AeMvnb Kie e‡j †R‡M e‡m _vKv ¶Z¸‡jv, gy‡Q bvI mš—c©‡Y...

c‡_i GB mvnmx nvZQvwb †kl n‡q hvq c‡_B| wKQz`~i hvIqvi c‡iB wb‡f Av‡m AuvP, AÜKvi †b‡g Avmvi Av‡MB evwo †divi mva Rv‡M ZLb| mveavbx Av‡jv‡Ki e„‡Ë Gw`K-Iw`K ZvKvB †Reªv-µwms a‡i iv¯—v cvi nB wbwe©‡NœÑ c„w_exi eqm †e‡o hvq GKw`b kn‡ii me KswµU †Ìqvj we`xY© K‡i cwðgvKv‡k †R‡M I‡V GKdvwj iƒ‡cvwj Puv`, †di ey‡Ki g‡a¨ ïi“ nq Av‡jvi Kuvcb P›`ªvnZ Avwg nvivB c_, A¯úó n‡q hvq wPi‡Pbv mì ìRvLvbv Avi KZ `~i? AwfwRr wek¦vm fvi‡Zi Kwe

Awbw›`Zv emy mvb¨vj fvi‡Zi Kwe

wfwLwi ksKi †Nvl

Z…òv †nv‡mbDÏxb †nv‡mb `vi“R‡j †g‡U bv Z…òv mgy`ªRj †bvbv AvKvkR‡j †`n wfRj gb‡Zv wfRj bv g‡bi †fZi Livi `nb Av¸b wbfj bv Z…òv Avgvq Kij cv_i R‡ji Avkvq njvg KvZi eyK dvU‡jv ZeyI †Zvgvi gyL dvU‡jv bv| 24

†m‡Þ¤^i 2015

ïåv gyLvwR©i Rb¨ GwjwR Avj gyRvwn`x

Auvavi gjqP›`b mvnv †gvg AvR c¨vivwd‡b Wze w`‡q‡Q †mLv‡bI †fRv‡ji †emvwZ AR¯ª K…wÎg Av‡jv-Auvavi e„Ë‡K wg‡QwgwQ Ki‡Q cwiµgY Rxeb Av‡jvwKZ n‡”Q KxÑ ïayB Av‡jvKnxb Ny‡i †eov‡bv Kv‡K‡`i K‡_vcK_bI AvR KK©k †V‡K ZviI GKUv Avjvc Av‡Q GB Auvav‡i A‡bK A‡bK Av‡jv †cjvg †RvbvwKi Av‡jv †cjvg KB! gjqP›`b mvnv fvi‡Zi Kwe

Kvi nv‡Z †i‡L hve Zvcm wgÎ Kvi nv‡Z †i‡L hve GB ivR¨fvi Kvi nv‡Z †eu‡a †è KeP-KzÐj gvwU‡Z ùvwo‡q hvivÑ Avgv‡ì kix‡ii cÖwZwU †ivgK‚c †_‡K Szwi bv‡g, eU bq wmÜ eKzjI bq ïayB ebmvB evgb Dw™¢`| Kvi nv‡Z w`‡q hve GB ivR¨fvi Kvi nv‡Z cive m¤úªxwZi ivwL ey‡Ki evi“` †_‡K Av¸b bq ïayB AvZ©bv` Pzwj-i †auvqv Aeiæ× †¯ªvZRy‡o Kv‡jv QvB g„Z Av½vi| Kvi w`‡K evove G nvZ Kvi nv‡Z eivfq mgMÖ kixi wN‡i Rivi AvMÖvmb Pvicv‡k Qov‡bv RZzM„n ARMi ï‡q _v‡K cÖKvk¨ iv¯—vq c‡_i `yav‡i c‡o Av‡Q †Quov b¨vKov †evZ‡ji wQwc Avi evnvwi cwjw_b Zvcm wgÎ fvi‡Zi Kwe

G-evsjvi g„wËKvÑ†ZvgviB g„wËKv mmvMiv c„w_ex Avgvi! †kvK¯—ä, ¯§„wZeš— †Zvgvi g„Zz¨‡Z! AÜKv‡i Av‡jvKewZ©Kv †R‡M Av‡Q g„wËKv gw›`‡iÑ| G-g„wËKv-gw›ì AvgviÑ i“wai g„wËKv| g„wËKvi a~wjKYvMov emyÜiv AgiveZxi Zx‡i e‡q wb‡q hvq! Avnv, wb‡f hvq gvbe RxebÑ AK¯§vr AkÖ“ZKÉ gnvZi½ wef‡½ †f‡O c‡o A‡jŠwKK Aš—iK‡¶i †R¨vwZi RM‡Z †f‡m hvqÑ!! Kx A`„k¨ Zgmvq †f‡m hvqÑ!! G-c„w_ex mv›`ª¨wm³ evievi AkÖ“‡Zi AwfÁvq| g‡Z©ï Awj‡›` wd‡i G‡mv Zzwg, †n Rxeb GB Ag„‡Zi AvwObvq| cigmËvi wbiÜ« wbf…Z AÜKv‡iÑ weei we_v‡i wd‡i G‡mv, Rb¥-g„Zz¨ cÖK…wZi A‡gvN AvL¨vb! wè¨ avivcvZ Rb¥-g„Zz¨, g„Zy¨-Rb¥ Rvwb K¤úª Av‡jvi cÖcvZ! †n g„Zz¨! Awbevh© m¤¢vi RMZ-msmvi| G-evsjvi g„wËKvÑ†ZvgviB g„wËKvÑ cÖYe-cÖfeÑ aª“ec` evsjvi êfe...

DBwXwe wegj ¸n bvwZ`xN© †`qvj D‡V‡Q m¤§y‡LÑ ¶wZ †bB! ¯§„wZc‡U f¯§¯—~c DBwXwe gvby‡li cwiwPZ gyL †f‡m I‡V; †ev‡ai AmyL n‡j Kvj a‡g© wPi¯’vqx e‡›`ve¯— †U‡K bv wKQzB, iwZ Nvg K¬vwš— Nyg Av¸‡bi Kv‡Q mgwc©Z| kixi bk¦i ïay Awebk¦i ¯§„wZmyL, mgy‡`ªi †dbv‡XD Avkixi wg‡jwg‡k Av‡Q KweZvq! Rjmxgv mywbw`©ó bq GB cÖK…wZi Kv‡Q Zey Rj mxgvwqZ _v‡K Rjvav‡i| ¯§„wZ‡cÖg K¬vwš— I Qvqvi Kv‡Q mgwc©Z bq, ü`qe„wËi Kv‡Q Ae‡iva civwRZ-fvlv wPiw`b; ïay DBwXwe wPi¯’vqx wPý iv‡L ü`q-†`qv‡j| †m‡Þ¤^i 2015

cÖeÜ

myax›`ªbv_ `‡Ëi KweZvq eyw×e„wË †gvnv¤§` b~i“j nK AwfÁZv, cÖÁv, gbxlv, Aa¨qb I Kíbvi wg_w¯Œqvq m„wRZ nq †kÖô mvwnZ¨| g‡bi wek„•Lj Ae¯’v m„R‡bi †kÖô my‡hvM wKš‘ †kÖô m„wói c~e©kZ© k„•Ljv| êÁvwbK ZË¡vbymv‡i, gnvwe‡k¦ MÖn-DcMÖn m„wói †cQ‡b b¶‡Îi wek„•LjvB `vqx| †Kvb mywPwš—Z cÖwµqvi d‡j gnvwe‡k¦i m¤úÖmviY I ms‡KvPb N‡U bv| m„wókxjZvi †h-†Kvb cÖc‡Âi †¶‡ÎI GB m~Î AvswkK mZ¨| Kwe cÖZ¨¶ AwfÁZv-wfbœ ¯^K‡cvjKwíZ welq‡K me mgq KweZv K‡i Zzj‡Z cv‡ib bv| whwb cv‡ib wZwb nƒ`qe„wËi Kv‡Q †hgb mr bb, †Zgwb eyw×e„wËi †¶‡Î Zuvi f‚wgKv cÖkœwe×| †h Kwei AwfÁZvi fvÊvi wewPÎgyLx, A‡bKv‡bK NUbvi whwb Mfxi ch©‡e¶K, Zuvi c‡¶ †Kej ¯^K‡cvjKwíZ mvwnZ¨m„wó m¤¢e bq| cvV I hvwcZRxe‡bi AwfÁZv huv‡K cÖvÁ K‡i Zz‡j‡Q, Kíbv huv‡K K‡i‡Q Kwe, Zuvi KweZvq eyw×i `xwß Ges gbxlvi Qvc _vK‡eB| e¨w³ Zvi AwfÁZvi evB‡i wM‡q †Kej Kíbvq fi K‡i cÖKvk Ki‡Z cv‡i bv| AZ¨í cv‡Vi Ici wbf©i K‡i Kwe KíbvcÖeY n‡q DV‡Z cv‡ib wKš‘ wecyj cVb-cvV‡b whwb wb‡R‡K F× K‡i Zz‡j‡Qb, Zuvi c‡¶ hyw³nxb Kíbvi †mªv‡Z †f‡m hvIqv m¤¢e bq| Zuv‡K n‡Z nq eyw×, cÖÁv, AwfÁZv I Kíbvi mgš^qK| GKB m‡½ BwZnvm-f‚‡Mvj-ivRbxwZ-A_©bxwZ-ag© I mgvR m‡PZbI| AvaywbK hy‡Mi RwUj cwiw¯’wZi †fZi emevm K‡i mg‡qi RwUj AveZ©b kbv³ KivI Zuvi `vq| AvaywbK evsjv KweZvi cÖ_g AvaywbK‡ì GKRb myax›`ªbv_ `Ë| Zuvi KweZvq Av‡e‡Mi †P‡q cÖÁv, Kíbvi †P‡q AwfÁZv Ges fvevjyZvi †P‡q eyw×e„wËi cwiPq eûj cwigv‡Y wea„Z| d‡j Zuvi KweZv mnR‡eva¨ n‡q I‡Vwb| Gi KviY KweZv wb‡q `xN© mgq a‡i a¨vb¯’ nIqv Ges KweZv‡K AwfÁZv I fvebv cÖKv‡ki evnb K‡i †Zvjv| †m‡Þ¤î 2015

myaxb `Ë KweZv‡K AwfÁZv I Kíbvi mgš^‡q cÖÁvi ¯§viK K‡i Zz‡j‡Qb| wPš—vk~b¨ KíbvwejvwmZvi wecix‡Z Ae¯’v wb‡q‡Q Zuvi KweZv| m½Z Kvi‡Y AcÖ¯‘Z cvV‡Ki c‡¶ Zuvi KweZvi imv¯^v`b Abvqvmmva¨ bq| GK_v A¯^xKvi hvq bv †h, Zuvi KweZvq Zrmg k‡ãi evûj¨ i‡q‡Q, †mB m‡½ i‡q‡Q wg_ I cvwÊ‡Z¨i ms‡k-l| Gi Ab¨ KviYI i‡q‡Q| myaxb `Ë hyw³wbô Ges weÁvbgb¯‹| cÖgvY Qvov Aš—tmvik~b¨ wel‡qi cÖwZ †Kvb †gvn wQj bv, e¯‘m‡Z¨i Ici Kíbvi cÖ‡j‡c KweZv m„wóB GKgvÎ j¶¨ wQj|

wk¶v I i“wP‡eva huv‡K gvwR©Z I Av‡e‡Mi msnwZ w`‡q‡Q, Zuvi c‡ÿ cÖMjfZvq †f‡m hvIqv `yiƒn| myaxb `‡Ëi KweZvq Ggb GK gvwR©Z i“wPi cÖ‡jc Qov‡bv hv‡K `y‡e©va¨ e‡j `~‡i †V‡j †`Iqv hvq bv, mm¤£‡g cÖYwZ Rvbv‡Z nq| G K_v mZ¨, Zuvi KweZvi m‡½ mvaviY cvV‡Ki cÖxwZc~Y© †Kvb m¤úK© M‡o I‡V bv; hv M‡o I‡V `xw¶Z cvV‡Ki †¶‡Î|

G cÖm‡½ myax›`ªbv_ `‡Ëi Kve¨ msMÖni f‚wgKvq wj‡L‡Qb ey×‡è emy, Ômyax›`ªbv_ KweZv wjL‡Z Avi¤¢ K‡iwQ‡jb, Zuvi ¯^fv‡eiB cÖ‡Yv`bvq, wKš‘ Zuvi mvg‡b GKwU cÖv_wgK weNœ wQ‡jv e‡j, Ges Ab¨ A‡bK Kwei Zzjbvq †hŠe‡bB Zuvi AvZ¥‡PZbv AwaK RvMÖZ wQ‡jv e‡j, wZwb cÖ_g †_‡KB ey‡SwQ‡jbÑ hv Avgvi Dcjwä Ki‡Z Aš—Z Kzwo eQ‡ii mvwnZ¨PP©vi cÖ‡qvRb n‡qwQ‡jvÑ †h KweZv †jLv e¨vcviUv Avm‡j R‡oi m‡½ ˆPZ‡bï msMÖvg, fvebvi m‡½ fvlvi, I fvlvi m‡½ Q›`, wgj, aŸwbgvay‡h©i GK weivgnxb gj-hy×| Zuvi cÖe„wË Zuv‡K PvwjZ Ki‡j KweZvi c‡_Ñ †m-ch ©š— wb‡Ri Dci Zuvi nvZ wQ‡jv bv, wKš‘ Zvic‡iB eyw× ej‡j, ÔcwikÖgx nI|Õ Ges eyw×i Av‡`k wk‡ivavh© K‡i AwZ ax‡i mvwn‡Zï c‡_ wZwb AMÖmi n‡jb, AwZ mywPwš—Zfv‡e, MfxiZg kÖ×v I web‡qi m‡½|Õ wk¶v I i“wP‡eva huv‡K gvwR©Z I Av‡e‡Mi msnwZ w`‡q‡Q, Zuvi c‡¶ cÖMjfZvq †f‡m hvIqv `yiƒn| myaxb `‡Ëi KweZvq Ggb GK gvwR©Z i“wPi cÖ‡jc Qov‡bv hv‡K `y‡e©va¨ e‡j `~‡i †V‡j †Ìqv hvq bv, mm¤£‡g cÖYwZ Rvbv‡Z nq| G K_v mZ¨, Zuvi KweZvi m‡½ mvaviY cvV‡Ki cÖxwZc~Y© †Kvb m¤úK© M‡o I‡V bv; hv M‡o I‡V `xw¶Z cvV‡Ki †¶‡Î| cÖeyw× I nƒ`qvKzwZÑ G `y‡qi wg_w¯Œqvq †h KweZvi m„wó, †m KweZv cvV‡Ki gb‡K mn‡R AvK…ó K‡i bv wKš‘ wPš—vRM‡Z m~² AwfNvZ m„wó K‡i| Zuvi KweZv we‡klfv‡e c~e©KwíZ m„wó; †Kvbfv‡eB AvKw¯§K NUbv wKsev ZvrÿwYK Abyf‚wZi Zij cÖKvk bq| ÔKweZvi wbg©vY: myax›`ªbv_Õ cÖe‡Ü AkÖ“Kzgvi wkK`vi D‡j-L K‡i‡Qb, Ômyax›`ªbv‡_i KweZvi MVb Dw™¢‡ì AwPwš—Zc~e© wbq‡g m¤úvw`Z nq bv| Zvi weKvk I kÖxe„w× ¯’vc‡Zï g‡Zv c~e©cwiKwíZ| ev¯‘wkíx †hgb e-ywcÖ›U ev bKkv ˆZwi K‡i Zvici †mŠawbg©v‡Y nvZ †`b, †Zgwb GB Kwei cÖwZwU KweZvi wcQ‡b Avgiv GK c~e©Kíbv ev bKkvi Aw¯—Z¡ Abyfe Kwi| B‡Ui g‡Zv kã mvwR‡q mvwR‡q M‡o I‡V Zuvi KweZvi GK GKwU ¯—eK| b¨v‡qi ci¤úivq †mB ¯—eK¸wj mvwR‡q wbwg©Z nq Zuvi GK GKwU KweZv| KweZv¸wj †hb m½xZ †e`bvq gyLi GK GKwU K¶| A‡bK¸wj KweZv wb‡q GK-GKwU Kve ¨msKjbÑ †hb GK-GKwU gnvj| †mB me gnvj wb‡q GB gwngvgq Kv‡eï †mŠa|Õ AkÖ“Kzgvi wmK`v‡ii GB g~j¨vqb h_v_©; wKš‘ B‡Ui gZ kã mvwR‡q wbg©v‡Yi †h AwfgZ, Zv m¤ú~Y© mZ¨ bq| KviY G K_v †g‡b wb‡j myax›`ªbv_‡K KweZv wewbg©vYKjvi GKRb cÖ‡KŠkjx e‡jB g‡b nq Ges cÖK…Z Kwei †h êwkó¨ I Awfav, Zv †_‡K ewÂZ Kiv nq| myaxb `Ë KweZv‡K AwfÁZv I Kíbvi mgš^‡q

†m‡Þ¤^i 2015

cÖÁvi ¯§viK K‡i Zz‡j‡Qb| wPš—vk~b¨ KíbvwejvwmZvi wecix‡Z Ae¯’v wb‡q‡Q Zuvi KweZv| m½Z Kvi‡Y AcÖ¯‘Z cvV‡Ki c‡¶ Zuvi KweZvi imv¯^v`b Abvqvmmva¨ bq| GK_v A¯^xKvi hvq bv †h, Zuvi KweZvq Zrmg k‡ãi evûj¨ i‡q‡Q, †mB m‡½ i‡q‡Q wg_ I cvwÊ‡Zï ms‡k-l| Gi Ab¨ KviYI i‡q‡Q| myaxb `Ë hyw³wbô Ges weÁvbgb¯‹| cÖgvY Qvov Aš—tmvik~b¨ wel‡qi cÖwZ †Kvb †gvn wQj bv, e¯‘m‡Zï Ici Kíbvi cÖ‡j‡c KweZv m„wóB GKgvÎ j¶¨ wQj| †Kej fv‡ei RM‡Z wePiY K‡i, hyw³nxb ¯^cœPvwiZvq cÖwZfvi AcPq I mg‡qi Aceënv‡i wQ‡jb Abxn| hv wKQz †`‡L‡Qb, Dcjwä K‡i‡Qb Zv‡KB KweZvq iƒcvš—i K‡i‡Qb| Zuvi KweZvi welq-Avkq n ‡q D‡V‡Q Lye Zz”Q welq, wKš‘ Zvi cÖKvkfw½i AvwfRv‡Z¨ we›`ygvÎ AuvPo jv‡Mwb| ÔDUcvwLÕ, ÔKz°zUÕ wb‡q KweZv †hgb wj‡L‡Qb †Zgwb wj‡L‡Qb `k©b mgvR ivóª Aa¨vZ¥-msKU wb ‡qI| wKš‘ Gme KweZv‡K †Kvbfv‡eB wel‡qi AbyMZ K‡i †Zv‡jbwb| Zuvi KweZv †hgb `k©‡b Avµvš— bq, †Zgwb ag©xq evYx cÖPv‡ii Abyl½I bq| eis †Kvb †Kvb mgv‡jvPK Zuvi KweZvq wbwLj bvw¯—i mÜvbI †c‡q‡Qb| G m¤ú‡K© ˆmq` Avjx Avnmvb Ômyax›`ªbv_ `Ë : k‡ãi Abyl‡½Õ kxl©K cÖe‡Ü D‡j-L K‡i‡Qb, Ômyax›`ªbv_ `‡Ëi Roev`x `yÕwU wRwbm Zuvi KweZvi ga¨ w`‡q wZwb dzwU‡q †Zvjvi †Póv K‡i‡Qb| GKwU n‡”Q wZwb †h bvw¯—K GK_v evievi ej‡Z Pvb| GB ejvUv †Zv KweZv nq bv| wKš‘ GB ejvUv‡KB wZwb iƒc †èvi †Póv K‡i‡Qb KweZvq| Ônq‡Zv Ck¦i †bB : ˆ¯î m„wó AvRb¥ Abv_ÕÑ e‡j wZwb GKUv cwi‡Zvl jv‡fi †Póv K‡i‡Qb| m„wó mwZ¨B Abv_ wK bv G¸‡jv wb‡q `vk©wbKiv wPš—vfvebv Ki“b wKš‘ Kwe G¸‡jv wb‡q K_v ej‡ebÑ GUv fve‡Z Avgv‡ì Amyweav jv‡M Ges GUv GKUv e³e¨gvÎ| G e³‡eï bvbv iKg cÖmvi NwU‡q‡Qb wZwb KweZvq|Õ myax›`ªbv‡_i Ck¦iwPš—v wb‡q ˆmq` Avjx Avnmvb A¯^w¯— †eva K‡i‡Qb| KviY myaxb `Ë †hgb wbwLj bvw¯—i RqMvb †M‡q‡Qb, †Zgwb ˆmq` Avjx Avnmvb Avw¯—K¨‡K K‡i‡Qb wk‡ivavh©| d‡j wek¦v‡mi w`K †_‡K ci¯úi wecixZ †gi“i wQ‡jb e‡jB myaxb `‡Ëi `vk©wbK AwfÁv ˆmq` Avjx Avnmvb wb‡g©vn `„wó‡Z MÖnY Ki‡Z Abxn wQ‡jb| myaxb `‡Ëi wkí ev Kve¨wmw× wb‡q ˆmq` Avjx Avnmvb wbtmskq wKš‘ Av`wk©K êcix‡Zï Kvi‡Y Zuvi cÖwZ wZwb mycÖmbœ n‡Z cv‡ibwb| GKB Kg AcÖmbœ wQ‡jb `xwß wÎcvVxI| Ômyax›`ªbv_ `ËÕ kxl©K M‡elYv-c Öe‡Üi ïi“‡ZB wj‡L‡Qb, Ômyax›`ªbv‡_i Kve¨ †hb åó Av`‡gi AvZ©bv`| wZwb ¯^M©Pz¨Z wKš‘ g‡Z©¨ Awek¦vmx| Zuvi g‡a¨ weÁZv Av‡Q wKš‘ kvwš— †bB, hyw³ Av‡Q wKš‘ gyw³ †bB| Zuvi Kve¨

mgvR-Rxe‡b mZ¨-wg_¨vi Aw¯—Z¡ Av‡Q wKš‘ GB mZ¨-wg_¨v Av‡cw¶K, bv kvk¦Z? hw` hyw³‡eva Ges ev¯—eZvi wbwi‡L mZ¨-wg_¨v wb‡q fvev hvq, Zvn‡j mZ¨ Ges wg_¨v `yÕwU Av‡cw¶K c` gvÎ; `ywUB mv‡c¶ c`| GKwUi Afv‡e Ab¨wUi Aw¯—Z¡ cÖkœwe×| gvbeRxe‡b G ai‡bi Z‡K©i mvgvwRK wK Avw_©K, †Kvb g~j¨ †bB| wKš‘ wk‡íi cÖ‡kœÑ we‡klZ KweZvq mZ¨-wg_¨vi m¤úK© mywbweo| G m¤ú‡K© webq †Nvl ÔmZ¨ I ev¯—eÕ cÖe‡Ü wj‡L‡Qb, ÔmZ¨ cwieZ©bkxj µgea©gvb I mgvRvkÖqx|Õ A_©vr m‡Zï †Kvb wPiš—b iƒc †bB| KweZvq G mZ¨ ev ev¯—eZvi cÖm½ AviI m~²fv‡e G‡m‡Q| †Kv‡bv Avk¦v‡mi AvkÖ‡q Avgv‡ì †cuŠ‡Q †`q bv| myax›`ªbv‡_i bT_©K I c‡i ¶Yev`x Rxeb`k©b Avgv‡ì ag©cyó evsjv mvwn‡Z¨ GK Awfbe ms‡hvRb| GgbKx AvaywbK Kv‡eï A‡bK¸wj j¶Y hw`P Zuvi g‡a¨ we`¨gvb Z_vwc GB `k©b-êwk‡ó¨ wZwb AvaywbK Kwe‡ì g‡aÏ ¯^Zš¿| myax›`ªbv‡_i Kve¨cvVKv‡j g‡b nq Kwe †hb GK wbtm½ P‚ovq ùvwo‡q AvaywbK Rxe‡bi wbtmxg k~b¨Zv ˆbivk¨fvivZzi bq‡b Ae‡jvKb Ki‡Qb|Õ AvaywbK hy‡M gvby‡li cÖwZ gvbyl cÖkœnxb Av¯’v ¯’vcb Ki‡Z cv‡i bv wewPÎ Kvi‡Y| Rxeb-hvc ‡b †hLv‡b AwbðqZv, hy×weMÖ‡n †hLv‡b gyn~‡Z© jvL jvL gvby‡li g„Zz¨ nq, mvgvb¨ Kvi‡Y †hLv‡b gvbyl Lyb nq, †hLv‡b mvgªvRëv`x ivóª A_©‰bwZKfv‡e `ye©j iv‡óªi bvMwiK‡ì †cQ‡b ¸ßPi †jwj‡q w`‡q iv‡L, AvYweK †evgvi AvNv‡Z GK-GKwU f‚LÐ gyn~‡Z© a~wjmvr n‡q hvq, †hLv‡b Hkxkw³i †Kv‡bv wb`k©b †`Lv hvq bv, †mLv‡b hyw³wbô, weÁvbgb¯‹ Kwe mskqx n‡eb; GUvB ¯^vfvweK| myaxb `Ë GB ¯^fv‡ei RvZK| A‡K©÷ªv Kv‡eï Ôˆngš—xÕ KweZvq wj‡L‡Qb, Ôê‡`nx wewPÎv AvwR msKzwPZ wkwkimÜ¨vqÕ| GLv‡b ¯úó n‡q I‡V nZvkv Avi fvjevmvi Rb¨ KvKzwZ Ges me‡k‡l bv-cvIqv †e`bv| Zuvi g‡b n‡q‡Q, PivP‡i wPivqZ e‡j †Kvb e¯‘i Aw¯—Z¡ †bB, †bB †Kvb me©gq ¶gZvi AwaKvix †Kvb kw³I| d‡j wZwb Avi Ôkvk¦‡Zi wbõj mÜv‡bÕ mgq e¨q Ki‡eb bv| GB Dcjwä wbQK ag©we‡Øl ev Av¯’vnxbZv †_‡K D™¢‚Z bq, bq bvw¯—‡Kï †PZbv †_‡KI| Zvn‡j Ab¨Î (Pcjv KweZvq) D”PviY Ki‡Zb bv, ÔRb‡g Rb‡g, gi‡Y gi‡Y, / g‡b nq †hb †Zvgv‡i wPwb|Õ wbwLj bvw¯—K eûRbg ev cybR©‡š§ wek¦vm Ki‡eb †Kvb wf‡Zi Ici wbf©i K‡i? mgvR-Rxe ‡b mZ¨-wg_ ¨vi Aw¯—Z¡ Av‡Q wKš‘ GB mZ¨-wg_ ¨v Av‡cw¶K, bv kvk¦Z? hw` hyw³‡eva Ges ev¯—eZvi wbwi‡L mZ¨-wg_ ¨v wb‡q fvev hvq, Zvn‡j mZ¨ Ges wg_¨v `yÕwU Av‡cw¶K c` gvÎ; `ywUB mv‡c¶ c`| GKwUi Afv‡e Ab¨wUi Aw¯—Z¡ cÖkœwe×| gvbeRxe‡b G ai‡bi Z‡K©i mvgvwRK wK Avw_©K, †Kvb g~j¨ †bB| wKš‘ wk‡íi cÖ‡kœÑ we‡klZ KweZvq mZ¨-wg_ ¨vi m¤úK© mywbweo| G m¤ú‡K© webq †Nvl ÔmZ¨ I ev¯—eÕ cÖe‡Ü wj‡L‡Qb, ÔmZ¨ cwieZ©bkxj µgea©gvb I mgvRvkÖqx|Õ A_©vr m‡Zï †Kvb wPiš—b iƒc †bB| KweZvq G mZ¨ ev ev¯—eZvi cÖm½ AviI m~²fv‡e G‡m‡Q| ev¯ÍeZv nj GKwU e¯‘‡K gvbyl †Kvb `„wófw½‡Z wePvi K‡i? gvby‡li Dcjwä Ges †ev‡ai ZviZ‡gï Ici wbf©i K‡i †Kvb GKwU e¯‘i ¸Yv¸Y wePv‡ii `„wófw½I| KweZv gvby‡li DcjwäRvZ welq¸‡jvi GKwU| ZvB KweZvi mZ¨ Ges e¯‘mZ¨ †KvbKv‡jB GK wQj bv, GL‡bv bq|

mgq mgvR ivóª I e¨w³i Avš—tm¤ú‡K©i aib m¤ú‡K© myax›`ªbv‡_i wQj Mfxi ch©‡e¶Y| Rxeb I msmvi m¤ú‡K© Zuvi Dcjwä ¯úó, wKš‘ GB AwfÁvb cÖKv‡k mskqx| d‡j Zuvi †PZbvi DcwiZj m¤ú‡K© Ôbvw¯—cÖeYÕ e‡j kbv³ Kiv nq| gnvk~‡bï w`‡K ZvKv‡j Zuvi g‡b nq Ôwbe©vK bxj, wbg©g gnvKvkÕ| KíbvcÖeY Kwei Kv‡Q bxj †hLv‡b †ivg¨vw›UKZvi cÖZxK, eyw×ev`x Kwei Kv‡Q †mLv‡b †Kej wbg©g| A_P ÔbvgÕ KweZvq ïi“‡Z Zuv‡K Aw¯’i I Aaxi g‡b nq| Kvw•¶Z‡K PvIqvi m‡½ m‡½ cvIqvi Rb¨ Kvj‡¶cY Kivi âh© †bB Zuvi| Kvw•¶‡Zi Afv‡e ÔAmn¨ AaybvÕ Ges Ôfwel¨r eÜ AÜKviÕ, d‡j Zvi ÔKvg¨ ïay ¯’wei giYÕ| PvIqvi m‡½ me mgq cvIqvi mgš^q N‡U bv| nq‡Zv ZvB, GB Aw¯’iZv| nq‡Zv G Kvi‡YB GB D”PviYÑ ÔeRªvnZ A‡kv‡K‡i Aj¾vq K‡iwQ webZ /¶wYK cy‡®úi †jv‡f|Õ wKš‘ G cÖZ¨vkv I cÖvwßi wbKU m¤úK© cÖwZôv mevi c‡¶ m¤¢e nq bv| eyw×i `xwß I cÖÁvi AbykvmbI †h KweZv n‡q DV‡Z cv‡i, Gi cÖgvY myax›`ªbv_ †`wL‡q‡Qb A‡bK KweZvq| Gi g‡a¨ Ôkvk¦ZxÕI GKwU| KweZvwU wZb c‡e©i QqgvÎvi gvÎve„‡Ë iwPZ| cÖ_g `yB ce© c~Y©gvÎvi †kl c‡e©i gvÎv msL¨v `yB| gvÎve„‡Ëi †h mvsMxwZK jq, †m jq GLv‡b cy‡ivcywi iw¶Z nqwb| Avevi A¶ie„‡Ëi axi M¤¢xi jqI Abycw¯’Z| A_©vr msMxZgqZvi †fZi, aŸwb-msnwZ, Mv¤¢x‡h©i †fZi myjwjZ myiÑ Gm‡ei mw¤§j‡b m„ó G KweZv| fve I wel‡qi hyMjwPÎ cÖ”Qbœ n‡q I‡V Gfv‡eÑ †mw`bI GgbB dmjwejvmx nvIqv †g‡ZwQj Zvi wPKz‡ii cvKv av‡b; Abvw` hy‡Mi hZ PvIqv, hZ cvIqv Lyu‡RwQj Zvi AvbZ w`wVi gv‡b| GKwU K_vi wØav_i_i P‚‡o fi K‡iwQj mvZwU AgiveZx; GKwU wb‡gl ùvov‡jv miYxRy‡o, _vwgj Kv‡ji wPiPÂj MwZ; Av‡MB e‡jwQ, myax›`ªbv_‡K †Kvb †Kvb mgv‡jvPK ˆbivkëv`x wn‡m‡e AvL¨vwqZ K‡i‡Qb| Zuvi GB ˆbivkëv`x cwiPq Qvwc‡q wfbœ cwiPq Avwe®‹v‡ii †Póv †Zgb KviI †fZi †bB| A_P Zuvi KweZv¸‡jvq †ewki fvMB cÖZ¨vkv I mvgvb¨ mskqev‡ì cwiPq cvIqv hvq| GB cO&w³¸‡jv Avkvev‡ì mvÿ¨ †`‡eÑ ÔweinweRb â‡h©i a~mwigv /iwÄZ n‡e `wjZ †kdvwj †k‡R|Õ GKwU we‡kl Kvjmxgvi ci Ab¨ ai‡bi AwfÁZv gvby‡li Rb¨ A‡cÿv K‡i| Gic‡iB msKUKvj †klI n‡Z cv‡i| d‡j Rxe‡bi †Kvb †Kvb ¯§„wZ gvbyl AvRxeb a‡i iv‡L| KL‡bvB †m ¯§„wZ fzj‡Z cv‡i bv|

†m‡Þ¤^i 2015

eyw×i `xwß I cÖÁvi AbykvmbI †h KweZv n‡q DV‡Z cv‡i, Gi cÖgvY myax›`ªbv_ †`wL‡q‡Qb A‡bK KweZvq| Gi g‡a¨ Ôkvk¦ZxÕI GKwU| KweZvwU wZb c‡e©i QqgvÎvi gvÎve„‡Ë iwPZ| cÖ_g `yB ce© c~Y©gvÎvi †kl c‡e©i gvÎv msL¨v `yB| gvÎve„‡Ëi †h mvsMxwZK jq, †m jq GLv‡b cy‡ivcywi iwÿZ nqwb| Avevi Aÿie„‡Ëi axi M¤¢xi jqI Abycw¯’Z|

myax›`ªbv_ `‡Ëi KweZvq nƒ`qe„wËi m‡½ m‡½ †gŠwjK wPš—vI mgvbfv‡e Dcw¯’Z| †gŠwjK wPš—KgvÎB e¨w³¯^vZš¿¨ †ev‡a wek¦vmx| c~e©eZ©x †Kvb wPš—KB Zuvi c~e©m~ix bb; KviI wPš—vi †ik Zvi †cÖiYvi Drm bq| cÖK…Z wPš—K g~jZ GK‡gevwØZxqg&| PivP‡ii NUbv I `yN©Ubvi djvdj Ges cÖcÂ¸‡jvi Kvh©KviY m¤úK© we‡k-lY I cÖwZôv KivB Zvi g~j KvR| †Kvb †gŠwjK wPš—vB GKB m‡½ `yB wPš—‡Ki n‡Z cv‡i bv| KviY †gŠwjK wPš—‡Ki wPš—v A‡bK mgq Awb‡`©k¨ I Awbw`©ó _v‡K| wew¶ß wPš—vKwYKvi wg_w¯Œqvq GKwU †gŠwjK wPš—vi exR cÖ_‡g A¼z‡iv˜Mg nq|

Aa¨vZ¥ †PZbv gvby‡li GKwU mnRvZ cÖeYZv| msK‡U, msk‡q gvbyl gvÎB A‡jŠwKK kw³i Kv‡Q wb‡R‡K mgc©Y K‡i| Pvq cwiÎvY, wbf©q I AvkÖq| †KD †Mvc‡b, †KD cÖKv‡k¨| †hme AÂ‡j ev mvs¯‹…wZK ej‡q ag©xq †PZbvi m‡½ AvaywbKZv I cÖMwZkxjZvi m¤úK© †mŠnv`©c~Y© IB me AÂ‡ji wkíK‡g©I Aa¨vZ¥‡PZbv wkwíZ gwngvq D¾¡j|

Zuvi wPÎKí I Dcgv fvev‡eM bq eyw×i mvÿ¨ enb K‡i| d‡j †Kej AbyfeMÖvn¨ Aj¼v‡iB wZwb Z…ß bb, `„k¨MÖvn¨ I AwfÁZvjä wPÎKí-Dcgv-Dr ‡cÖ¶vi cÖgvY †i‡L‡Qb KweZvq| fvev‡e‡Mi †P‡q eyw×i `xwß I cÖÁv gvbeRxe‡b f‚wgKv iv‡L †ewk| †Kej Zxeª fvev‡eM I nƒ`qvKzwZi Kv‡Q mgwc©Z Kwei c‡ÿ Zvij¨c~Y© KweZv PP©v m¤¢e, gbxlvi cÖwZ Av¯’v ivLv Am¤¢e| myax›`ªbv‡_i gvbmcÖK…wZ †kl ch©š— mskqev`x| mskq-B Zuvi gbxlvi f ‚lY| †hb †Kvb GKwU wbw`©ó we›`y‡Z Av¯’v ivL‡Z cv‡ib bv Kwe, †hb †Kvb Dcgv-B Zuvi gbtc~Z nq bv, †KejB evievi i“wPi cwieZ©b NUvb, iƒcvš—i Pvb wPš—viI| ÔgnvmZ¨Õ, ÔgvR©bvÕ, ÔmskqÕ, ÔcÖkœÕ, ÔØ›ØÕ, ÔhhvwZÕ, ÔDc¯’vcbÕ, Ôg„Zz¨Õ, Ôm„wóinm¨Õ KweZv¸‡jv g~jZ cÖkœ we¯§q m‡›`n I mskq‡K AvkÖq K‡i iwPZ| gvbeg‡bi ¯^Ztwm× ¯^fve e¯‘we‡kl‡K cix¶v K‡i †bIqv, GK e¯‘‡K Ab¨ e¯‘i m‡½ Zzjbv-c ÖwZZzjbv K‡i wePvi Kiv| Ggb wePvicÖwµqvq mvdj¨I Av‡m| wKš‘ †KD †KD Av‡eM I wPš—vi we‡kl gyn~‡Z© GZ †ewk D‡Øj wKsev Aw¯’i wKsev wbi‡c¶ n‡q I‡Vb †h we‡kl †Kvb e¯‘‡K GKvwaK e¯‘i m‡½ Zzjbv K‡iI mš‘ó n‡Z cv‡ib bv| †Kvb e¨vL¨vB Zvi g‡bi gZ nq bv, Zey Ae¨³ †Kvb GK fvj jvMv Zv‡K e¯‘ ev e¨w³ we‡k‡li cÖwZ m‡¤§vwnZ K‡i iv‡L| iƒcmx e‡j hvq bv Zv‡i WvKv; Kziƒcv Zey bq †m, ZvI Rvwb; Kx gay †hb Av‡Q †m-gy ‡L gvLv; Kx eivf‡q D×…Z †m-cvwY| (mskq: DËi dvêybx) hvi iƒc-¸Y m¤ú‡K© †Kvb w¯’i wm×v‡š— e¨w³ †cuŠQ‡Z cv‡i bv, Zvi m¤ú‡K© †kl cÖkœ Zvi g‡bB †e‡R I‡VÑ Ôfv‡jv wK Z‡e †e‡mwQ Zv‡i Avwg?/ weÁ wnqv wkn‡i ZvB f‡q?Õ cÖkœkxj I mskqev`xiv †Kvb GKwU we‡kl welq‡K webv Z‡K© †g‡b wb‡Z cv‡i bv| Zv‡`i nƒ`q hZUv Av‡e‡M fiv, Z‡ZvwaK cÖÁvc~Y©| d‡j wb‡Ri ¯^fve m¤ú‡K©I ÔweÁ wnqv wkn‡iÕ I‡V f‡q| Av‡`Š wkn‡i I‡V wK bv, †m wel‡qI Kwe wbwðZ bb, d‡j wb‡R‡KB cÖkœ K‡ibÑ ÔweÁ wnqv wkn‡i ZvB f‡q?Õ myax›`ªbv_ `‡Ëi KweZvq nƒ`qe„wËi m‡½ m‡½ †gŠwjK wPš—vI mgvbfv‡e Dcw¯’Z| †gŠwjK wPš—KgvÎB e¨w³¯^vZš¿¨ †ev‡a wek¦vmx| c~e©eZ©x †Kvb wPš—KB Zuvi c~e©m~ix bb; KviI wPš—vi †ik Zvi †cÖiYvi Drm bq| cÖK…Z wPš—K g~jZ GK‡gevwØZxqg&| PivP‡ii NUbv I `yN©Ubvi djvdj Ges cÖcÂ¸‡jvi Kvh©KviY m¤úK© we‡k-lY I cÖwZôv KivB Zvi g~j KvR| †Kvb †gŠwjK

†m‡Þ¤^i 2015

wPš—vB GKB m‡½ `yB wPš—‡Ki n‡Z cv‡i bv| KviY †gŠwjK wPš—‡Ki wPš—v A‡bK mgq Awb‡`©k¨ I Awbw`©ó _v‡K| wew¶ß wPš—vKwYKvi wg_w¯Œqvq GKwU †gŠwjK wPš—vi exR cÖ_‡g A¼z‡iv˜Mg nq| GiciB †m A¼zi µgvMZ cwiPh©vq n‡q I‡V GKwU we‡kl cÖc‡Âi fvl¨| †m wPš—vi m‡½ Kíbvi Aš^q NwU‡q m„ó KweZvI wPš—vkxj‡ì Aviva¨| AvaywbK evsjv KweZvi †cÖ¶vc‡U wPš—vm~Î êwPÎ¨c~Y©| myax›`ªbv_ `‡Ëi †¶‡Î K_v¸‡jv †lvjAvbvB mZ¨| ÔgnvmZ¨Õi g~j fve wPivqZ‡K A¯^xKvi; Av‡cw¶KZvi RqMvb| wPiKvjxb mZ¨ ev kvk¦Z iƒc‡K e¨½ Kiv n‡q‡Q G KweZvq| wKš‘ Zvi G e¨½cÖeYZv `vk©wbKZv bq, eyw×e„wËi m‡½ m¤úwK©Z| d‡j nƒ`qe„wË A‡bKvs‡k D‡cw¶Z n‡q‡Q| KweZvq AwZgvÎvq eyw×e„wËK PP©v nƒ`qevb‡K cxov †`q, G K_v Ab¯^xKvh©| G cÖm‡½ Ômyax›`ªbv_ `Ë : k‡ãi Abyl‡½Õ kxl©K cÖe‡Ü ˆmq` Avjx Avnmvb e‡j‡Qb, KweZvq Ô†h †gav I gb‡bi cwiPqUv wZwb w`‡q‡Qb, BwZnvmUv w`‡q‡Qb, †mB †gav Ges gbb k‡ãi †¶‡Î kã‡ZB ch©ewmZ Ges kã msMÖ‡ni †¶‡Î wZwb Zuvi †gav‡K c~Y© eënvi K‡ib| Ab¨ †Kv‡bv †¶‡Î wZwb AMÖmi n‡Z Avi cvi‡jb bv|Õ Aa¨vZ¥ †PZbv gvby‡li GKwU mnRvZ cÖeYZv| msK‡U, msk‡q gvbyl gvÎB A‡jŠwKK kw³i Kv‡Q wb‡R‡K mgc©Y K‡i| Pvq cwiÎvY, wbf©q I AvkÖq| †KD †Mvc‡b, †KD cÖKv‡k¨| †hme AÂ‡j ev mvs¯‹…wZK ej‡q ag©xq †PZbvi m‡½ AvaywbKZv I cÖMwZkxjZvi m¤úK© †mŠnv`©c~Y© IB me AÂ‡ji wkíK‡g©I Aa¨vZ¥‡PZbv wkwíZ gwngvq D¾¡j| †hme AÂ‡j ag©vbyl‡½i m‡½ AvaywbKZv, cÖMwZevw`Zvi m¤úK© mvsNwl©K, †mme AÂ‡j Aa¨vZ¥‡PZbv †Mvc‡b PwP©Z nq| cÖKv‡k¨ A‡jŠwKKZvi wei“‡× mie wkíxi wkíK‡g©I †Mvc‡b PwP©Z nq Aa¨vZ¥‡cÖg| Aa¨vZ¥msKU GKwU RwUj msKU| weÁv‡b cÖgvwYZ bq, Ggb welqI ¯^qs weÁvbxivI jvjb K‡ib| m½Z Kvi‡Y †Kej weÁvbgb¯‹Zv, hyw³‡eva w`‡q Dwo‡q †Ìqv hvq bv| Gi M~pv_© A‡š^lY Kiv Ri“wi| gvby‡li fq, nZvkv, wbivcËvnxbZvB Zv‡K Aa¨vZ¥msK‡Ui w`‡K cÖ‡Yvw`Z K‡i| d‡j gvbyl Ae`gb‡KI Awbevh© wbqwZ fve‡Z ïi“ K‡i Ges †g‡b wb‡Z eva¨ nq| GB mskqwPË gvbeRvwZi GKw`‡K i‡q‡Q weÁv‡bi Avwe®‹vi, e¯‘wbôv Ges hyw³‡eva; Ab¨w`‡K i‡q‡Q A‡jŠwKKZvi †gvn, fq, wbivcËvnxbZv Ges Aw¯—‡Z¡i msKU| m½Z Kvi‡Y mskqx wPË GKmgq wbf©iZvi AvkÖq †Luv‡R| e¯‘mZ¨ evOvwj mn‡R †g‡b †bq bv; †g‡b †bIqvi fvb K‡i gvÎ| evOvwj RvwZ wn‡m‡e g~jZ fveyK| ZvB fvebvi RM‡Z hZ cv‡i Hkx kw³‡K ¯^vMZ Rvbvq, wKš‘

myax›`ªbv_ GKB m‡½ fveev`x I mskqev`x| KweZvi kixi I AvZ¥vRy‡o mskq I fv‡eiB cÖ”Qbœ Qvc †i‡L‡Qb wZwb| e¯‘mZ¨‡K AMÖvn¨ K‡iI fveev‡` Av¯’v †i‡L‡Qb| AjxK welq‡K w`‡q‡Qb gh©v`v; KweZv n‡q D‡V‡Q fvey‡Ki cÖv‡Yi DrmviY, Kíbvi `„k¨MÖvn¨ fzeb| hyw³ I ev¯—eZv †mLv‡b n‡q D‡V‡Q cÖvq AcvO&‡³q| cÖej wbôv, hyw³‡eva I Kíbvq m„wó n‡q‡Q msk‡qi fzeb; wbwLj bvw¯— wKsev AKvU¨ wek¦vm †mLv‡b gvb¨Zv cvqwb| †hLv‡b weÁvbgb¯‹ n‡Z †P‡q‡Qb, †mLv‡b n‡q‡Qb eo‡Rvi mskqx|

e¯‘m‡Zï bM` dj‡KI wePvi K‡i fveev`x `„wófw½i Av‡jv‡K| Kweiv GB fveyK‡Mvôxi gš¿Yv`vZv| Zuv‡ì wPš—viv‡R¨ e¯‘mZ¨ I Kve¨mZ¨ cÖvq mgvš—ivj c_ m„wó K‡i| myax›`ªbv_ GKB m‡½ fveev`x I mskqev`x| KweZvi kixi I AvZ¥vRy‡o mskq I fv‡eiB cÖ”Qbœ Qvc †i‡L‡Qb wZwb| e¯‘mZ¨‡K AMÖvn¨ K‡iI fveev‡` Av¯’v †i‡L‡Qb| AjxK welq‡K w`‡q‡Qb gh©v`v; KweZv n‡q D‡V‡Q fvey‡Ki cÖv‡Yi DrmviY, Kíbvi `„k¨MÖvn¨ fzeb| hyw³ I ev¯—eZv †mLv‡b n‡q D‡V‡Q cÖvq AcvO&‡³q| cÖej wbôv, hyw³‡eva I Kíbvq m„wó n‡q‡Q msk‡qi fzeb; wbwLj bvw¯— wKsev AKvU¨ wek¦vm †mLv‡b gvb¨Zv cvqwb| †hLv‡b weÁvbgb¯‹ n‡Z †P‡q‡Qb, †mLv‡b n‡q‡Qb eo‡Rvi mskqx| fvey‡Ki c‡¶ wbwLjbvw¯—i RqMvb MvIqv m¤ú~Y© m¤¢e bq; gv‡Sg‡a¨ wek¦v‡mi RM‡Z Av‡jvob Zzj‡Z cv‡i gvÎ| G Kvi‡Y cÖej avwg©‡Ki m‡½ Kwei wPš—vi †Zgb cv_©K¨ †`Lv hvq bv| Zuvi KweZvq wPš—vi ¯^we‡iva I Aa¨vZ¥‡eva †Mvcb my‡Zvi g‡Zv B›`ªRvj m„wó K‡i| myax›`ªbv_ `‡Ëi KweZvq e¯‘ev`x `k©b ¯úó| AvaywbKZvev`x‡ì we‡ePbvq e¯‘ev‡ì cÖwZ mgwc©Z mËvB AvaywbK mËv| wKš‘ wbU‡ki †m wecyj ˆbivk¨‡PZbvI myax›`ªbv_‡K cy‡ivcywi Av”Qbœ Ki‡Z cv‡iwb| evOvwj Kwe hZB cwð‡gi AvaywbKZvi m‡½ GKvZ¥Zv †cvlY Kivi g‡bvfve †`Lvb, ZZUv `„p n‡Z cv‡ib bv| evB‡i hZB hyw³ev`x I weÁvbgb¯‹Zvi cwiPq Zuvi, †fZ‡i ZZB Aa¨vZ¥‡PZbv| myax›`ªbv_I Gi e¨wZµg bb| d‡j Zuvi KweZvq weÁvbhyw³i cvkvcvwk Aa¨vZ¥‡PZbvi mgš^q N‡U mn‡R| Ôg„Zz¨Õ, ÔcÖv_©bvÕ, ÔgiYZixÕ, ÔØ›ØÕ, ÔcÖZ¨veZ©bÕ, ÔAmg‡q AvnŸvbÕ, Ômvš—¡bvÕ, ÔcÖwZwnsmvÕmn AviI †ek wKQy KweZvq Dch©y³ wel‡qi cwiPh©vi mvÿvr †g‡j| Aa¨vZ¥msKU evOvwji †gŠjmsKU| G msKU evOvwji DËivwaKvim~‡Î cvIqv| B”Qv Ki‡jB hyw³‡eva, M‡elYv Ges weÁvb w`‡q G msKU †_‡K Zvi DËi‡Yi m¤¢vebv †bB| Aš—Z hZ w`b, evOvwjRxe‡b cÖvK…wZK wech©‡qi Kvh©KviY Rjevqy cwieZ©bI AvenvIqvi wµqv-c ÖwZwµqvi †hŠw³K Kvh©KviY m¤ú‡K©i dj e‡j ¯^xK…Z bv nq, ZZ w`b Zvi g‡b n‡e cÖvK…wZK wech©‡qi KviY gvbeRvwZi cvcvPv‡ii djÑ kvw¯—| G †Kej ag©xq Abyl½ bq, RvMwZK ¯^v_©mswk-ó wel‡qI cÖvmw½K| G m¤ú‡K© ÔDUcvwLÕ DrK…ó `„óvš—| cÖ_g Pvi cO&w³ ¯§iY Kiv hvKÑ Avgvi K_v wK ïb‡Z cvI bv Zzwg? †Kb gyL ¸u‡R AvQ Z‡e wg‡Q Q‡j? †Kv_vq jyKv‡e? a~ a~ K‡i gi“f‚wg; ¶‡q ¶‡q Qvqv g‡i †M‡Q c`Z‡j| k~b¨ gi“i ey‡K nZvkvMÖ¯— Rxeb ¯^vfvweK| †mLv‡b †h-

†Kvb ai‡bi AvnŸvb Z…òv‡Z©i Rb¨ gnvN©¨Zzj¨| wKš‘ hLb GKRb Z…òvZ© AvkÖq-fvjevmvi Avn ŸvbI bxi‡e D‡cÿv K‡i ZLb AvnŸvbKvixiI AvZ¥gh©v`v‡ev‡a AvNvZ jv‡M| ZLb ZviI g‡b n‡Z cv‡i Ô¶‡q ¶‡q Qvqv g‡i †M‡Q c`Z‡jÕ| †h DUcvwL‡K Kwei g‡b nq, gi“Øx‡ci mg¯— Lei Rvbv cÖvYx, Zv‡KB Avevi ¯§iY Kwi‡q †`b KweÑ ÔZzwg †Zv KLbI wec`cÖvÁ bIÕ| A_©vr gvbyl ev cÖvYxÑ mevB AZx‡Zi NUbv ch©v‡jvPbv K‡i AZxZ Ges eZ©gv‡bi g‡a¨ †hvMm~Î cÖwZôv Ki‡Z cv‡i, †¶Î we‡kl †hvMm~Î cÖwZôvi Kvh©KviY m¤úK©I Avwe®‹vi Ki‡Z cv‡i| wKš‘ AZxZ-eZ ©gv‡bi NUbv we‡klY K‡i fwel¨‡Zi †Kvb wbwðZ evZ©v †KD w`‡Z cv‡i bv; †Kej m¤¢vebvi Bw½Z †Ìqv m¤¢e nq Zv‡ì c‡¶| d‡j AZx‡Zi mv¶x n‡qI †KD KL‡bv me©Á n‡Z cv‡i bv| m½Z Kvi‡Y PivP‡ii bvbv m¤ú‡K©i aib I we‡f‡ì `vq GKv KviI bq| Avgiv Rvwb GB aŸs‡mi `vqfv‡M Avgiv `y R‡b mgvb Askx`vi; Ac‡i cvIbv Av`vq K‡i‡Q Av‡M Avgv‡ì c‡i †`bv †kvaevi fvi ZvB Amn¨ jv‡M I-AvZ ¥iwZ| AÜ n‡jB wK cÖjq eÜ _v‡K? Avgv‡K Gwo‡q evovI wb‡RiB ¶wZ| åvwš—wejvm mv‡R bv `ywe©cv‡K| AZGe G‡mv Avgiv mwÜ K‡i cÖZz¨cKv‡i we‡ivax ¯^v_© mvwa: Zzwg wb‡q P‡jv Avgv‡K †jv‡KvË‡i †Zvgv‡K, eÜz, Avwg †jvKvq‡Z euvwa| RvwZi D×viKvix wn‡m‡e †¯^”QvcÖ‡Yvw`Z e¨w³i cÖwZkÖ“wZ wn‡m‡e †k‡li Pvi cO&w³ Abb¨mvaviY| Avi ÔAÜ n‡jB wK cÖjq eÜ _v‡KÕ GKB m‡½ cÖkœkxj Dcjwä I cÖePb| cy‡iv KweZvq civ_©ciZv‡K gwngvwš^Z Kiv n‡q‡Q| DUcvwL GKwU cÖZxK gvÎ, Avov‡j mgvR I ivR‰bwZK wegyL, D`vmxb gvby‡li cÖg~wZ©| ZvB mZK© D”PviYÑ Ôåvwš—wejvm mv‡R bv `ywe©cv‡KÕ| gvbyl wb‡Ri wbivcËvi Rb¨ wbqg ˆZwi K‡i; wb‡RB †m wbqg j•Nb K‡i Ab¨Zi cÖ‡qvR‡b| A‡b¨ hLb wbqg j•Nb K‡i ZLb Zvi Rb¨ kvw¯— Kvgbv K‡i, wKš‘ wb‡Ri wbqg j•Nb‡K †`q êaZv| gvbePwi‡Îi GB GK fqven ˆØi_| wØgyLx ¯^fve Zvi| Ab¨‡K kvw¯— w`‡Z †m KzÉvnxb, wb‡Ri †`v‡li †¶‡Î ˆZwi K‡i Ab¨ wewa| †h KvR A‡bï †ejv Mwn©Z e‡j cÖPvi K‡i, †m KvR wb‡Ri Rb¨ K‡i †Zv‡j M‡e©i| Aš—Z GgbUvB cÖPvi K‡i †m| myax›`ªbv‡_i KweZvq G welqwU cÖ”Qbœfv‡e Dcw¯’Z|

gvbyl wb‡Ri wbivcËvi Rb¨ wbqg ˆZwi K‡i; wb‡RB †m wbqg j•Nb K‡i Ab¨Zi cÖ‡qvR‡b| A‡b¨ hLb wbqg j•Nb K‡i ZLb Zvi Rb¨ kvw¯— Kvgbv K‡i, wKš‘ wb‡Ri wbqg j•Nb‡K †`q ˆeaZv| gvbePwi‡Îi GB GK fqven ˆØi_| wØgyLx ¯^fve Zvi| Ab¨‡K kvw¯— w`‡Z †m KzÉvnxb, wb‡Ri †`v‡li †¶‡Î ˆZwi K‡i Ab¨ wewa|

†gvnv¤§` b~iæj nK Kwe, cÖvewÜK

†m‡Þ¤^i 2015

Abyev` Mí

ÔBjy‡i Aek¨B AvmwQÕ ¸wocwZ †f¼vUvPjg †Uª‡bi †QvU GKUv K¤úvU©‡g‡›Ui Avcvi ev‡_© Avwg Avgvi weQvbv †c‡Z e¨vMUv gv_vi wb‡P w`‡q ï‡q cojvg| GMv‡ivUv wKsev eviUv n‡e nq‡Zv, †K †hb Avgv‡K †Vjv w`‡q RvwM‡q w`‡j †PvL Lyjjvg| GKRb AcwiwPZ weaev gwnjv wb‡P `vuwo‡q; eqm Pwj-‡ki †ewk, †`L‡Z Ac~e© my›ìx| gv_vi G‡jv‡g‡jv Pzj¸‡jvi A‡a©KUviB iO a~mi| Avwg GK ai‡bi †Nv‡ii gv‡SB D‡V emjvg| K¤úvU©‡g‡›U Avgiv `yÕRb Qvov Ab¨ Avi †KD †bB | Avwg evB‡ii w`‡K ZvKvjvg| †Pv‡L coj ÔwbQv`v‡fwj †÷kb|Õ ÔAvcwb †K `qv K‡i ejyb!Õ Avwg gwnjvwU‡K wR‡Ám Kijvg| Zvi gy‡Li nvwm nvwm fve Avgvi bR‡i Gj| ÔAv‡M †b‡g Avmyb|Õ gwnjvwUi KÉ¯^‡i cwiwPZR‡bi Avfvm| K¤úvU©‡g‡›Ui j¨v‡¤úi Av‡jv Zvi gy‡Li Ici c‡o AeY©bxq †mŠ›`‡h©i we”QziY N‡U‡Q e‡j Avgvi g‡b nj| K_v ejvi mgq Zvi †Mvjvcx Mvj `y‡Uvq †Uvj co‡Z †`Ljvg| Zvi †PvL `y‡Uv †gvnbxq| †VuvU `y‡Uv †cje Avi jvj‡P, ùvZ¸‡jv gy‡³vi gZ SKS‡K| ÔAvcwb †K, AbyMÖn K‡i ejyb?Õ Avwg Avevi Zv‡K wR‡Ám Kijvg| ÔAvwg ejwQ , Avcwb †b‡g Avmyb|Õ wZwb GKB K_v cybivq Aš—i½ K‡É ej‡jb| †m‡Þ¤î 2015

gwnjvwU Gevi Avgv‡K Zzwg e‡j m‡¤^vab Kivq Avwg nZevK! wZwb ej‡jb, †Zvgv‡K A‡bKw`b a‡i LyuRwQ, wKš‘ †`LwQ Zzwg Avgv‡K fz‡j †MQ! Avwg Zvi K_vq nZwenŸj n‡q cojvg| Avwg G ai‡bi †Kvb weaevi K_v ¯§iY Ki‡Z cviwQ bv, Avgvi AvZ¥xq-¯^R‡bi g‡a¨ Ggb †Kvb gwnjvi m‡½ Avgvi KL‡bv †`Lv n‡qwQj e‡j Avgvi g‡b co‡Q bv| Avwg gwnjvwUi w`‡K d¨vj d¨vj K‡i ZvwK‡q iBjvg|

jvd w`‡q Dci †_‡K bvg‡Z wM‡q Avgvi ci‡bi aywZ wXjv n‡q cÖvq Ly‡j hvevi Ae¯’v nj| gwnjvwU †n‡m D‡V Avgvi aywZi GK cÖvš— a‡i j¾vi nvZ †_‡K Avgv‡K euvPv‡jb| †cQb wd‡i Avwg Zvi nvZ †_‡K aywZi cÖvš—Uv †K‡o wbjvg| Avwg ci‡bi aywZUv wVKVvK K‡i Avevi Zvi w`‡K ZvKvjvg| gwnjvwUi ci‡b gwnï‡ii wm‡éi aywZ, weaev gwnjviv G ai‡bi aywZ kvwoi gZ K‡i c‡i| aywZi Kvj‡P cvo Rwii my‡Zvi ˆZwi| cÖvq cvuP dzU j¤^v kix‡i aywZUv kvwoi gZ K‡i civq gwnjvwU‡K my›ì jvM‡Q| gwnjvwU Gevi Avgv‡K Zzwg e‡j m‡¤^vab Kivq Avwg nZevK! wZwb ej‡jb, †Zvgv‡K A‡bKw`b a‡i LyuRwQ, wKš‘ †`LwQ Zzwg Avgv‡K fz‡j †MQ! Avwg Zvi K_vq nZwenŸj n‡q cojvg| Avwg G ai‡bi †Kvb weaevi K_v ¯§iY Ki‡Z cviwQ bv, Avgvi AvZ¥xq-¯^R‡bi g‡a¨ Ggb †Kvb gwnjvi m‡½ Avgvi KL‡bv †`Lv n‡qwQj e‡j Avgvi g‡b co‡Q bv| Avwg gwnjvwUi w`‡K d¨vj d¨vj K‡i ZvwK‡q iBjvg| Ô†Zvgvi †Q‡j ey‡d Kv‡i Lvbvwcbv Ki‡Z †M‡QÑ †Zvgv‡K welYœ †`Lv‡”Q †Kb?Õ wZwb Avgv‡K wR‡Ám Ki‡jb| gwnjvwU †K n‡Z cv‡i? Avgvi †Q‡j ey‡d Kv‡i Lvbvwcbv Ki‡Z †M‡Q Zvi A_© Kx! Avgvi †Zv GKgvÎ †Q‡j| Zvi eqm gvÎ wZb gvm| Avgvi ¯¿x †Q‡jcy‡j n‡Z ev‡ci evwo †M‡Q| †m GLbI †mLv‡bB Av‡Q| gwnjvwU‡K ¯^M©xq †Pnvivi GKRb kqZvb e‡j g‡b K‡i Avwg mveavb njvg| ÔAvgvi Kcv‡j GUv NUvi ci †Zvgvi m‡½ Avgvi Avi mvÿvr N‡Uwb| mwZ¨ †Zv! Zzwg Avgv‡K GZw`b c‡i wPb‡e Kxfv‡e? bÕeQi Av‡M †Zvgvi m‡½ Avgvi †kl †`Lv| †m mgq Avwg †`L‡Z AbïKg wQjvg|Õ wZwb K_v †kl K‡i dzuwc‡q dzuwc‡q Kuv`‡Z ïi“ Ki‡jb| ÔGKUv fzj †evSveywSi m„wó n‡q‡Q Gi gv‡S Aek¨B| Avcwb Avgv‡K Ab¨ †KD †f‡e fzj Ki‡Qb|Õ Avwg ejjvg| ÔAvwg fzj KiwQ? Zzwg wfwRqvbv MÖv‡gi K‡j‡R co‡Z bv?Õ Ôn¨vu coZvg|Õ Ô†Zvgvi bvg cyi“‡lvËg bv ?Õ Ôn¨vu, Avwg cyi“‡lvËg|Õ ÔGLb Zzwg Avgv‡K wPb‡Z †c‡iQ?Õ Avwg ¯§iY Ki‡Z †Póv Kijvg wKš‘ ¯§iY Ki‡Z cvijvg bv| gwnjvwU e‡j DV‡jb, Ôn¨vu, cyi“l gvby‡li ü`q cv_i w`‡q Mov, †mLv‡b †cÖg †bB| Zviv wbw`©ó NUbv‡KI g‡b ivL‡Z cv‡i bv| gwnjviv Zv‡ì ü`‡q

†m‡Þ¤^i 2015

I¸‡jv‡K †Mu‡_ ivL‡Z cv‡i| Ck¦‡ii K…cvq †Kvb †Kvb gwnjv Zv ¯§i‡Y ivL‡Z cv‡i| Ab¨ hvÎx Avmvi Av‡M Zzwg wK Avgvi cv‡k e‡m Avgvi m‡½ wKQz¶Y Avjvc Ki‡e?Õ ÔAvcbvi cèx Kx?Õ ÔAvmj K_vq Gm| GLb Avgv‡K Avgvi m¤úª`vq Ges †MvÎ ej‡Z n‡e! Ck¦‡ii `qvq Avgiv A‡bK eQi c‡i GK‡Î wgwjZ n‡qwQ| GZ eQi c‡i Avwg †Zvgvi mvÿvr †c‡q eoB Lywk n‡qwQ| Ggb GKUv w`bI †bB †h †Zvgvi K_v Avwg fvwewb| Zzwg Avgv‡K †QvU GKUv Dcnvi w`‡qwQ‡j, hv Avgvi Kv‡Q wQj gnvg~jëvb, A_P Zzwg GLbI Avgv‡K wPb‡Z cviQ bv|Õ gwnjvwU K_v¸‡jv e‡j AveviI Kuv`‡Z ïi“ Ki‡jb| fvj GKUv Sv‡gjv| Zvi Kvbœv †`‡L Avwg Zvi mvg‡b Rofi‡Zi gZ ùvwo‡q iBjvg| wZwb Kvbœvi gv‡SB Avevi ej‡Z ïi“ Ki‡jb, ÔAvwg †Zvgvi gyLUv †`‡LB †Zvgv‡K wP‡b †d‡jwQjvg, †Zvgvi ev‡· cyi“‡lvËg weG †jLv †`‡L Avwg †Zvgvi m¤^‡Ü cy‡ivcywi wbwðZ nB| Zzwg weG cvk K‡iQ †R‡b Avb›` †cjvg| Zzwg wK Avgv‡K mwZ¨ mwZ¨ fz‡j †MQ? †Zvgvi cÖwZ‡ekx AwWU‡ii K_v wK †Zvgvi g‡b c‡o bv?Õ gwnjvwUi G K_v ï‡b Avgvi gbUv AZxZ w`‡b wd‡i †Mj| ÔgvwYK¨v¤§v Mvi“| †Zvgvi GZUv cwieZ©b n‡q‡Q!Õ Avwg Avgvi Kcv‡j KivNvZ K‡i e‡j DVjvg| Gevi Avwg gwnjvwU‡K Zzwg e‡j m‡¤^vab Kijvg| †m mgq Avgvi eqm AvVv‡iv eQi| Avwg K‡j‡R B›Uv‡ii QvÎ| lvU eQi eqmx AwWUi Mvi“ Avgv‡ì cv‡mi evwoi IciZjvq emevm Ki‡Zb| gvwYK¨v¤§v wecZœxK AwWUi‡K we‡q K‡ib| gvwYK¨v¤§vi eqm wZwik †_‡K cuqwÎ‡ki g‡a¨| Zvi †Kvb †Q‡j‡c‡j bv nIqvq Zvi wdMvi w¯-g, GK K_vq Zv‡K †`L‡Z †cviwmwj‡bi cyZz‡ji gZ my›ì| Avgv‡ì `yÕcwiev‡ii g‡a¨ Aš—i½ m¤úK© M‡o I‡V| Zvi êae¨, kixi ¯^v‡¯’ï AebwZ, gv_vi A‡a©K Pzj †c‡K hvIqvmn bvbv NUbv cieZ©xKv‡j N‡U‡Q, Avwg ZLb eyS‡Z cvijvg| Avgvi AvVv‡iv eq‡mi mg‡qi K_v| GKw`b Avwg `y‡Uvi w`‡K K‡jR †_‡K wdiwQjvg| gvwYK¨v¤§v Mvi“ Avgv‡K _vgvj, Avwg Zv‡ì evwo‡Z †Mjvg| †m †dvwìs †PqviUv †`wL‡q Avgv‡K ej‡jv, ÔZzwg Avivg K‡i †ev‡mv|Õ w`bUv wQj MÖx‡®§i, MigUvI †ek, Avwg ZvjcvLvUv nvZ wbjvg| ÔAvgv‡K evZvm Ki‡Z `vIÕ, †m Avgvi nvZ †_‡K nvZcvLvUv wQwb‡q wb‡q ejj| Ôbv, bv Avwg wb‡RB evZvm Lvw”Q|Õ Avwg cÖwZev` Kijvg| ÔG‡Z †`vl †bB|Õ †m Avgv‡K evZvm Ki‡Z jvMj| Avwg

AwWUi Mvi“ G kn‡i cuvP gv‡mi GKUz †ewk w`b wQ‡jb| G mg‡qi g‡a¨ Avwg GK `xN© imvZ¥K gnvKve¨ iPbv Kijvg| IB gnvKv‡e¨ GKkÕ cÂvk w`‡bi GKkÕ cÂvkUv †mvbvwj cÎ mwbœ‡ewkZ nj| cÖwZwU gyn~Z© cwic~Y© wQj ¯^M©xq Ag„Zavivq| Zvi myi jq wQj wkíKjvq F×| hw`I Avgvi Rxeb wQj `y`©kvMÖ¯—, Avwg †hb †eZMv‡Qi gZ by‡q co‡Z _vKjvg| IB cuvP gv‡m Mv‡Qi Wv‡ji †gŠPv‡Ki gay wbt‡kl n‡q †h‡Z _vKj|

†Pqvi †_‡K D‡V ejjvg, ÔAvwg Kwd †L‡q Avevi K‡j‡R hve|Õ ÔAvwg †Zvgv‡K Kwd w`‡Z cviwQ bv,Õ e‡j †m †fZ‡i wM‡q GKUv †c-‡U `y‡Uv im‡Mvj-v I GK M-vm Rj wb‡q Gj| ÔG¸‡jv †nv‡Uj †_‡K Avbv?Õ Avwg Zv‡K wRÁvmv Kijvg| ÔAvwg wb‡RB evvwb‡qwQÕ †m Rev‡e ejj| Avwg KL‡bvB Kíbv Kwiwb Avgv‡ì evwoi gwnjviv G ai‡bi my¯^v`y wgwó evbv‡Z cv‡i| †m Avgv‡K evZvm Ki‡Z Ki‡Z Ki‡Z ejj, ÔgyL †mf Kivi eqm †Zv †Zvgvi n‡q‡Q! Zvn‡j Zzwg †mf KivI bv †Kb?Õ Avwg Zvi K_v ï‡b fvejvg, Avgvi gy‡L big †Kk †`Lv w`‡q‡Q| Avwg j¾vq bvwc‡Zi †`vKv‡b hvB bv| ÔZzwg eo n‡q †MQ| Avgiv Aek¨B †Zvgvi we‡qi eqmx GKUv K‡b †LuvR Kie|Õ †m ejj| Zvi K_v ï‡b Avwg gš¿gy»! Avwg †MvMÖv‡m †L‡Z ïi“ Kijvg| wØZxq im‡Mvj-vUvI †L‡q †djjvg| †m `ª“Z †fZ‡i wM‡q Av‡gi PvUwb I Kwd wb‡q Gj| Avwg †m¸‡jv †L‡q P‡j hvevi Rb¨ D‡V ùvovjvg| †m Avgv‡K ejj, ÔAvwg A¯^w¯—i gv‡S AvwQ| Zzwg Avgvi m‡½ wKQz mgq _vK, `qv K‡i|Õ ÔwKš‘ K‡jR?Õ Ôwe‡K‡j K‡j‡R wM‡q Kx n‡e!Õ Ôbv bv GLb Avgvi Ackbvj K¬vm Av‡Q|Õ †m Avgvi nvZUv AuvK‡o a‡i Zvi i“‡g wb‡q †h‡Z †h‡Z ejj, ÔZzwg GKUv fvj †Q‡j! cvb Lv‡e?Õ cÖ_g w`‡bi NUbv Avgvi g‡bi †Kv‡Y †f‡m DVj| Avwg Zvi m‡½ mviv¶Y wQjvg| Zvi VvÆv-Zvgvkvq cÖ_g w`‡bB Avwg weåvš— n‡q cojvg| Avwg gy‡L cvb cy‡i w`‡q D‡V civi Rb¨ †iwW njvg| ÔAvR Avi K‡j‡R wM‡q KvR †bB|Õ †m Avgvi Mvj `y‡Uv‡Z †UvKv w`‡q ejj| †m Zvi nvZ `yÕLvbv Avgvi Kuva `y‡Uvi ivLj| †m Avgv‡K Rwo‡q a‡i weQvbvi Dci emvj| nVvr K‡i Avgvi mviv kixi Mig n‡q DVj| †m Avgv‡K wb‡q hv Ki‡Z jvMj, Zv‡Z Avgvi g‡aÏ D‡ËRbv †`Lv w`j| GK ch©v‡q Zv Avgv‡K e‡Rªi gZ AvNvZ nvbj| Avgvi eqmx GKUv †Q‡ji c‡¶ G Ae¯’vq g‡b D‡ËRbv †`Lv †ÌqvUvB ¯^vfvweK| Avwg wKš‘ Av‡M KL‡bv gvwYK¨v¤§v Mvi“‡K Lvivc `„wófw½‡Z †`wLwb| ZLb Avgvi eqm AvVv‡iv eQi; Zvi eqm Avgvi †P‡q cÖvq wØ¸Y| Avwg Zv eyS‡Z cvi‡jI †m gyn~‡Z© Avgvi c‡ÿ i“g †_‡K †ei evB‡i hvIqv m¤¢e wQj bv| Avwg †hb evmiiv‡Z K‡bi cv‡k e‡m AvwQ, †m mgq Avgvi †hb †ZgbB g‡b nj|

ÔAvMvgxKvj †Zvgvi cÖ_g KvR †mf Kiv‡bv| †Zvgvi gyLUv dz‡ji gZ †cje _vK‡e, gy‡L GKivk `vwo-†Mvu‡di R½j evuwa‡q ivL‡j †Zvgvi gvbvq bv!Õ gwnjvwU Avgvi gy‡Li `vwo-†Mvud‡K cQ›` K‡i bv, Avwg Zvi K_v ï‡b eyS‡Z cvijvg| †m Avevi ej‡Z ïi“ Kij,ÔcÖ_g MRv‡bv `vwo big _v‡K|Õ †m Avgvi gyLUv Zvi gy‡Li w`‡K Zz‡j a‡i Zvi `y‡Uv weùvwiZ †Pv‡L Avgvi gy‡Li Ici `„wócvZ Kij| ÔAvwg hv Kijvg Zv Ab¨ KvD‡K ej‡e bv, Avgv‡K Lvivc †fe bv| Avgiv ci¯úi Aš—i½ †mRb¨B Avwg Avgvi AwaKvi †fvM KiwQÑ Ab¨ wKQz wKš‘ †fe bv|Õ †m ejj, Ô†Zvgv‡K Avwg GKUv evBmvB‡Kj wK‡b †èÑ GKUv †mvbvi AvswU Zzwg cv‡e|Õ †m Avgvi gy‡L GKUvi ci GKUv Pz‡gv w`‡Z jvMj| AwWUi Mvi“ G kn‡i cuvP gv‡mi GKUz †ewk w`b wQ‡jb| G mg‡qi g‡a¨ Avwg GK `xN© imvZ¥K gnvKve¨ iPbv Kijvg| IB gnvKv‡e¨ GKkÕ cÂvk w`‡bi GKkÕ cÂvkUv †mvbvwj cÎ mwbœ‡ewkZ nj| cÖwZwU gyn~Z© cwic~Y© wQj ¯^M©xq Ag„Zavivq| Zvi myi jq wQj wkíKjvq F×| hwÌ Avgvi Rxeb wQj `y`©kvMÖ¯—, Avwg †hb †eZMv‡Qi gZ by‡q co‡Z _vKjvg| IB cuvP gv‡m Mv‡Qi Wv‡ji †gŠPv‡Ki gay wbt‡kl n‡q †h‡Z _vKj| Avgv‡ì we‡”Q`‡K GKUv Uªv‡RwW wn‡m‡e aiv †h‡Z cv‡i| K‡jR QzwU n‡j Avwg MÖv‡gi evwo †Mjvg| K‡jR cybivq Lyj‡j Avwg wd‡i G‡m †`Ljvg †h Zviv e`wj n‡q Ab¨ ¯’v‡b P‡j †M‡Q| Zvici †_‡K Zv‡ì m¤^‡Ü wKsev Zviv †Kv_vq Av‡Q †m m¤^‡Ü GKUv kãI e¨³ Kijvg bv| Zvi fvjevmvi KvOvj nIqvi Kvi‡Y GB we‡”Q‡ì gnvKve¨ hw` Avwg eY©bv Kwi Z‡e Zv n‡e GKUv †ivgvw›UK we‡”Q‡ì gnvKve¨| GB gnvKve¨ iPbv Ki‡Z cviZvg hZœ mnKv‡i| weG cvk K‡i Avwg mvwf©m Kwgk‡bi cix¶vq emjvg| Zvici GKUv miKvwi PvKwi †c‡q Avgvi cQ‡›ì GKUv †g‡q‡K we‡q Kijvg| evmiN‡i K‡bi w`‡K GKbRi ZvKv‡j Zvi gyLUv j¾vq ivOv n‡q DVj| †m mgq Avgvi g‡b coj gvwY¨K¨v¤§v Mvi“i m‡½ Avgvi wgwjZ nevi †mBme w`‡bi K_v| Avwg Avgvi becwiYxZv ea~‡K `yÕnvZ w`‡q Rwo‡q aijvg, ZL‡bv gvwYK¨v¤§v Mvi“i K_v Avgvi gvbmc‡U †f‡m DVj| GZ eQi c‡i Zvi m‡½ Avgvi mvÿvr NU‡j Avwg Zv‡K wPb‡Z cviwQjvg bv †f‡e †Uª‡bi Kvgivq Avgvi gv‡S GKUv A¯^w¯— †`Lv w`j| Ô†Zvgvi KZ cwieZ©b n‡q‡Q!Õ Avwg ejjvg| Ôbq eQi n‡Z Pjj me wKQz‡ZB cwieZ©b n‡q‡Q| Ck¦‡ii B”Qvq GZw`b ci Avevi Avgv‡ì mvÿvr NUj|Õ

†m‡Þ¤^i 2015

weG cvk K‡i Avwg mvwf©m Kwgk‡bi cix¶vq emjvg| Zvici GKUv miKvwi PvKwi †c‡q Avgvi cQ‡›`i GKUv †g‡q‡K we‡q Kijvg| evmiN‡i K‡bi w`‡K GKbRi ZvKv‡j Zvi gyLUv j¾vq ivOv n‡q DVj| †m mgq Avgvi g‡b coj gvwY¨K¨v¤§v Mvi“i m‡½ Avgvi wgwjZ nevi †mBme w`‡bi K_v| Avwg Avgvi becwiYxZv ea~‡K `yÕnvZ w`‡q Rwo‡q aijvg, ZL‡bv gvwYK¨v¤§v Mvi“i K_v Avgvi gvbmc‡U †f‡m DVj| 35

ÔAvgiv cÖvq G‡m †MwQ| Zzwg Zv n‡j †iveevi AvmQÕ, gvwYK¨v¤§v wR‡Ám Kij| Zvi †PvL `y‡Uv‡Z Av‡jv †hb wVK‡i DVj, Zvi cy‡iv gyLUv‡Z Avb‡›`i D™¢vm! mvZ wgwb‡Ui g‡a¨ Avgiv Bjy‡i †cŠu‡Q †Mjvg| Avwg Zv‡`i †M‡Ui evB‡i wb‡q Mvwo‡Z Zz‡j w`jvg| Ôg‡b _v‡K †hb...Õ, †Q‡jwUi gv ejj| ÔAvcwb †iveevi Avm‡Qb †Zv?Õ †Q‡jwU Avgv‡K wR‡Ám Kij|

†m‡Þ¤^i 2015

ÔZzwg Zvi m‡½ wK Bs‡iwR‡Z Avjvc Ki‡Z cvi‡e?Õ gv †Q‡j‡K wR‡Ám Kij| ÔAvwg Zv‡K Bs‡iwR †kLvi Rb¨ wZb eQi GKRb wLª÷vb wk¶K †i‡LwQjvg|Õ ÔAvB A¨vg we‡jv †Ub| GUv wK wVK bv fzj nj?Õ †Q‡jwU Avgv‡K wR‡Ám Kij| Avwg mwZ¨ mwZ¨ mgm¨vq cojvg| Zvi evK¨ ï× wKš‘ Avwg GUv †f‡e `ywðš—vMÖ¯— njvg Avwg fzj bv e‡j †dwj †f‡e| weG cvm Kivi mv_©KZv †Kv_vq? Avgv‡ì cÖ‡dmiiv wK Avgv‡ì K‡j‡R fvj K‡i wkwL‡qwQ‡jb? Avwg g‡b g‡b fvejvg| ÔZzwg Avgv‡K ej, evev|Õ Avwg ejjvg| Ôcy‡ivUvB fyj| Avcbvi ejv DwPZ ÔAvB A¨vg AvÛvi †Ub|Õ †m wLjwLj K‡i †n‡m ejj| †Q‡jwU K¬všÍ n‡q Nywg‡q covi Ae¯’v n‡j Avwg Dc‡ii ev_© †_‡K weQvbvUv wb‡Pi ev‡_© †c‡Z w`‡q †Q‡jwU‡K Zvi Dci ïB‡q w`jvg| Avwg cv‡k e‡m Avgvi nvZ Zvi Mv‡q ivLjvg| ˆKKvivg †÷kb bv Avmv ch©š— Avgiv GUv IUv wb‡q bvbv wel‡q Avjvc Kijvg| †mB gyn~Z©Uv eoB Dc‡fvM¨ wQj| c‡ii †÷kb cyj-vÑ †Q‡jwU bvK WvK‡Z ïi“ Kij| Zvici †Uªb †`j`yjy †÷k‡b †cuŠQj| †`j`yjy, Bjy‡ii Av‡Mi †÷kb| ÔAvgiv cÖvq G‡m †MwQ| Zzwg Zv n‡j †iveevi AvmQÕ, gvwYK¨v¤§v wR‡Ám Kij| Zvi †PvL `y‡Uv‡Z Av‡jv †hb wVK‡i DVj, Zvi cy‡iv gyLUv‡Z Avb‡›ì D™¢vm! mvZ wgwb‡Ui g‡a¨ Avgiv Bjy‡i †cŠu‡Q †Mjvg| Avwg Zv‡ì †M‡Ui evB‡i wb‡q Mvwo‡Z Zz‡j w`jvg| Ôg‡b _v‡K †hb...Õ, †Q‡jwUi gv ejj| ÔAvcwb †iveevi Avm‡Qb †Zv?Õ †Q‡jwU Avgv‡K wR‡Ám Kij| ÔBjy‡i Aek¨B AvmwQ|Õ Avwg Rev‡e ejjvg| Abyev` g‡bvwRrKzgvi `vm

†jLK cwiwPwZ †Z‡j¸fvlvi cÖL¨vZ †jLK ¸wocwZ †f¼vUvPj‡gi Rb¥ gv`ªv‡R (Aaybv †PbœvB) 19 †g 1894; g„Zz¨: 4 †g 1979 Ai“YvPj‡g| †Z‡j¸ M`¨mvwn‡Z¨ bZzb avivi cÖeZ©K, Jcb¨vwmK I mgvR-ms ¯‹viK ¸wocwZ e¨w³MZ Rxe‡b wk¶KZv I wk¶v cÖkvm‡bi m‡½ m¤ú„³ wQ‡jb| Zuvi †jLvq bvixev`x Abyl‡½i Dcw¯’wZ we‡klfv‡e j¶Yxq; cvkvcvwk mgv‡Ri Kzms¯‹vi I RvwZ‡f` cÖ_vi wei“‡× we‡`ªvnI †NvwlZ n‡q‡Q| wZwb Dcb¨vm, †QvUMí I cÖeÜ iPbv K‡i L¨vwZ AR©b K‡ib|| Zuvi †jLv weL¨vZ Dcb¨vm¸‡jvi g‡a¨ gB`vbg, mwm‡iLv, Ai“Yv, wZqvMvg, eyw¾Mv`y, eªvþwYKvg, Abmyqv D‡j-L‡hvM¨| Zuvi †QvUMí msKj‡bi g‡a¨ D‡j-L‡hvM¨ mZ¨g& wkeg& my›`ig&, †e`vš—g&, gvgvMvwi, Avivw_©, gvw`Mv Av¤§vqx BZ¨vw`| GQvovI wZwb wkï I bvixwk¶vwelqK A‡bK MÖš’ iPbv K‡ib|

†m‡Þ¤^i 2015

bv? fxlY| BbwRwbqvm fvebv| GBme Afvebxq eyw×¸‡jv wK cvi“j‡K avi w`m? I‡KI †`‡LwQ wK †hb Ki‡Q I †RvbvwK I Ry‡Zvi ev· wb‡q| †Zviv bv GK GKUv g¯— weÁvbx| KvRj nv‡m| Ñ Avi Avcwb Ô†ibg¨vbÕ| wk‡m wewó Avb‡Z cv‡ib| wewó c‡o ü`q Ry‡o/ AvKvk cv‡i gv‡Vi c‡i/ KvRj‡g‡qi GB ü`‡q| KvRj nv‡m AveviIÑ Avgv‡K c`Ü`¨ ïwb‡q jvf wK? Avwg Ggwb‡ZB Ô†ibg¨v‡biÕ f³| Avwg Pwjjvg f³| evev Zje K‡i‡Qb| e‡j‡QbÑ cvbvDj nK Gevi Zzwg welqeyw× eywSqv jI| cix¶vi c‡iB| Zv‡K GLb wM‡q fvjgZ †evSv‡Z n‡e Ime welqeyw×i e¨vcvi GLb bq| Avi AveŸvRv‡bi AvjKvZiv I wU‡bi †`vKvb mvgjv‡Z Avgv‡K Av‡iv K‡qKeQi mgq w`‡Z n‡e| Zuvi †Z‡ji †`vKvb Avwg QvovI AvcvZZ wVKB Pj‡e| cvbœv P‡j †Mj| KvRj eveyB‡qi evmv nv‡Z Avb‡›` Awff~Z| cvbœv e‡jÑ †h GZ Zy”Q Dcnv‡i Ggb Lywk nq Zvi Rxe‡b Kó Avm‡ZB cv‡i bv| mwZ¨B wK ZvB n‡e? Kó Ii Kv‡QB Avm‡e bv †Kvbw`b| Kó? GL‡bv fvj K‡i Kó †ev‡S bv KvRj| †ev‡S †Kej cv †K‡U †M‡j bv nq GKUz i³ Si‡j c‡o U‡o wM‡q| cvbœv wK †Kej GB Rvb‡Z G‡mwQj GB we‡K‡j wgVy wK Ki‡Q| cvbœv wK †cÖ‡g fvm‡Q? _vK Ime †f‡e KvR‡ji wK n‡e? cvbœv e‡jÑ Pvu` †`Lv hvq e‡j Zv‡K aiv hvq Ggb †h fv‡e Avwg Zv‡ì `‡j| Zvici `yB jvBb KweZv e‡j cvbœvÑ Ni _vBKv evwni nBqv †R¨vrmœv ai‡Z hvB/ nvZ fwZ© Puv‡ì Av‡jv/ ai‡Z †M‡jB bvB| fvwi fvj jv‡M KvR‡ji GB `yB jvBb| IiI g‡b nq †RvQbv‡K KL‡bv gy‡Vv K‡i aiv hvq bv| GKw`b I cvi“j Avi cvbœv e‡b nviv‡e| GL‡bv GLv‡b eb Av‡Q| KZw`b _vK‡e GBme Mv‡Q‡ì †`k? nq‡Zv gy‡Q hv‡e mg‡q| f‡i hv‡e eo eo `vjv‡b| hZw`b bv nq KvRj-cvb œv‡ì Rb¨ fvj| c„w_exi mKj inm¨ wb‡q hviv fv‡e| Avi in‡mï Kvi‡Y †Svc eb MvQ| cvbœv‡ì ÔwbS©iÕ Avi I‡ì ÔwbwiwewjÕ|

†m‡Þ¤^i 2015

†m‡Þ¤^i 2015

`ycy‡i mK‡j

mv‡jnv †PŠayix cÖevmx K_vmvwnwZ¨K

†m‡Þ¤^i 2015

wkïZx_©

W. `yjvj †fŠwgK

f~wgKv ms¯‹…Z mvwn‡Z¨ Mí AZ¨š— mg„× GKwU kvLv| ˆbwZK, mvgvwRK, ivR‰bwZK, A_©‰bwZK BZ¨vw` wel‡q M‡íi gva¨‡g wk¶v †Ìqvi D‡Ï‡k¨ G mvwn‡Zï m„wó| wkï- wK ‡kvi-hyev-e „× me eq‡mi gvbylB G †_‡K wk¶vjvf Ki‡Z cv‡i| gvby‡li cvkvcvwk gby‡l¨Zi cÖvYx, GgbwK Roe¯‘I G‡Z PwiÎ wn‡m‡e eëüZ n‡q‡Q| mnR-mij fvlvq Ggb Avðh© fw½‡Z Mí¸‡jv iwPZ †h, AwZ mn‡RB †m¸‡jv cvVKwPË AvKl©Y K‡i| ms¯‹…Z Mímvwn‡Zï me‡P‡q cÖvPxb I mv_©K MÖš’ n‡”Q cÂZš¿| wLª÷c~e© Z…Zxq kZK wKsev Zvi wKQy c‡i weòzkg©v GwU iPbv K‡ib| Gi AbyKi‡Y cieZ©xKv‡j bvivqY kg©v iPbv K‡ib wn‡Zvc‡`k| GQvov Av‡iv K‡qKwU weL¨vZ MíMÖš’ nj ¸Yv‡Xï e„nrK_v, ey×¯^vgxi e„nrK_v †køvKmsMÖn, †¶‡g‡›`ªi e„nrK_vgÄix, wke`v‡mi †eZvjcÂweskwZ, `Êxi `kKzgviPwiZ, †mvg‡è fÆi K_vmwirmvMi BZ¨vw`| G¸‡jv Qvov Av‡iv GKwU D‡j-L‡hvM¨ MíMÖš’ n‡”Q ØvwÎskrcyËwjKv| GwU gnvKwe Kvwj`v‡mi iPbv e‡j Kw_Z nq| †m wn‡m‡e Gi iPbvKvj wLª÷xq PZz_© kZK| GB ØvwÎskrcyËwjKv-B ivRv we µgvw`Z¨ I ewÎk cyZz‡ji Mí bv‡g evsjv fvlvq bZzbfv‡e Dc¯’vwcZ nj| ØvwÎskrcyËwjKvi Mí¸‡jv ivRv weµgvw`Z¨‡K wb‡q iwPZ| Zuvi wewfbœ ¸‡Yi K_v G‡Z ewY©Z n‡q‡Q| weµgvw`Zïv wQ‡jb `yB fvB| AMÖR fZ©„nwiÑ D¾wqbxi ivRv| GKw`b wZwb AbyR weµgvw`Z¨‡K ivR¨fvi Ac©Y K‡i evbcÖ¯’ MÖnY K‡ib| weµgvw`Z¨ iv‡Rï mKj‡K cig mgv`‡i cvjb K‡i mK‡ji wcÖqfvRb nb| GKw`b cÖZz¨‡l GK w`M¤î mbœ¨vmx Av‡mb Zuvi Kv‡Q| wZwb gnvk¥kv‡b GK gnv‡nvg Ki‡eb| ZvB hv‡Z †Kvb weNœ bv N‡U Zvi eë¯’v MÖn‡Y ivRv‡K Aby‡iva K‡ib| weµgvw`Z¨ me©cÖKv‡i mbœ¨vmx‡K mvnvh¨ K‡ib Ges mbœ¨vmx AZ¨š— cÖxZ nb| Zuvi Avkxe©v‡` weµgvw`Z¨ †eZvjwm× nb| †eZvj nj †cÖZvZ¥v Ges me©Kv‡R cvi`k©x| Gw`‡K Fwl wek¦vwgÎ K‡Vvi Zcm¨vq iZ| Zuvi a¨vb f½ Ki‡Z n‡e| G-Kv ‡R †K mg_©Ñ i¤¢v bv De©kx? †èivR B›`ª gnvwPš—vq co‡jb| †èwl© bvi` ej‡jb: G e¨vcv‡i mwVK wm×vš— w`‡Z cv‡ib GKgvÎ ivRv weµgvw`Z¨| †èiv‡Ri wb‡`©‡k Zuvi mviw_ gvZwj cy®úKi_ wb‡q g‡Z© weµgvw`‡Zï wbKU nvwRi n‡jb| gvZwji gy‡L me ï‡b weµgvw`Z¨ i‡_ P‡o ¯^‡M© †M‡jbÑ †èiv‡Ri mfvq| †mLv‡b ïi“ nj i¤¢v-De ©kxi b„Z¨Mx‡Zi cÖwZ‡hvwMZv| †KD Kg bb| Z‡e weµgvw`‡Zï m~² wePv‡i De©kx AwaKZi †hvM¨ e‡j we‡ewPZ n‡jb| †èivR fxlY Lywk n‡jb weµgvw`‡Zï wePv‡ii ÿgZv †`‡L| ZvB cyi¯‹vi¯îƒc wZwb weµgvw`Z¨‡K gwYgvwYK¨-LwPZ GKwU e ûg~j¨ iZœwmsnvmb Dcnvi w`‡jb| weµgvw`Z¨ wmsnvmb wb‡q iv‡R¨ wd‡i G‡jb Ges †Kvb GK ïfw`‡b ïf¶‡Y wmsnvm‡b Dc‡ekb Ki‡jb| Avi my‡L cÖRvcvjb Ki‡Z jvM‡jb| nVvr GKw`b iv‡R¨ fxlY wec` †`Lv w`j| a~g‡KZzi D`q, f~wgK¤ú, AMœy¨rcvZ, cÖjqSoÑ †KvbUvB ev` †bB| ivRv Gi KviY Rvb‡Z PvB‡jb| wZwb ˆèÁ‡ì WvK‡jb| Zuviv ej‡jb: mÜ¨vKv‡j f~wgK¤ú n‡j wKsev AMœy¨rcvZ cxZeY©hy³ n‡j ivRvi cÖvYbv‡ki Avk¼v †`Lv †`q| GK_v ï‡b ivRvi ZLb AZx‡Zi GKwU NUbvi K_v g‡b c‡o †Mj| wZwb GKevi gnvkw³i mvabv K‡iwQ‡jb| mvabvq Zzó n‡q †èx Zuv‡K ei w`‡Z PvB‡jb| ivRv Agi‡Z¡i ei PvB‡jb| †èx ej‡jb: RM‡Z †KD

†m‡Þ¤^i 2015

Agi bq| Z‡e GKgvÎ AvovB eQ‡ii Kb¨vi Mf©RvZ cy‡Îi nv‡ZB †Zvgvi g„Zz¨ n‡e| weµgvw`‡Zï GK_v ï‡b ˆèÁiv ej‡jb: †Kv_vI AvovB eQ‡ii Kb¨vi cyÎ R‡b¥‡Q wK-bv Zv Abym Üvb Kiv cÖ‡qvRb| weµgvw`‡Zï wb‡`©‡k †eZvj AbymÜv‡b †ei nj| wKQyw`‡bi g‡a¨B †m mwVK Lei wb‡q wd‡i Gj| cÖwZôv bM‡i †klbv‡Mi Ji‡m AvovB eQ‡ii Kb¨vi M‡f© GK cyÎ mš—v‡bi Rb¥ n‡q‡Q| bvg Zuvi kvwjevnb| wZwb GLb ˆK‡kv‡i c`vc©Y K‡i‡Qb| †eZv‡ji K_v ï‡b ivRvi Kcv‡j wPš—vi †iLv †`Lv w`j| wZwb Avi wej¤^ bv K‡i Zievwi wb‡q †ewi‡q co‡jb| kvwjevn‡bi m‡½ Zuvi fxlY hy× nj| wKš‘ fweZe¨ Abyhvqx GB kvwjevn‡bi nv‡ZB weµgvw`‡Zï g„Zz¨ nj| weµgvw`Z¨ wQ‡jb AcyÎK| ZvB Zuvi mfvcwÐZ ej‡jb: AbymÜvb Kiv †nvK ivRvi †Kvb ivwb Aš—tmË¡v wK-bv| AbymÜv‡b Rvbv †MjÑ ivwb‡ì g‡a¨ GKR‡bi Mf©mÂvi n‡q‡Q| ZLb †mB Mf©¯’ mš—v‡bi bv‡g cvwilèM© ivR¨ cwiPvjbv Ki‡Z jvM‡jb| †èivR cÖ`Ë wmsnvmbwU k~b¨B c‡o iBj| wKQyw`b c‡i cvwilèM© GK ˆèevYx ïb‡Z †c‡jb: †h‡nZz GB wmsnvm‡b emvi Dchy³ †KD †bB, †m‡nZz G‡K GKwU cweÎ ¯’v‡b ivLv †nvK| ˆèevYx Abyhvqx cvwilèM© wmsnvmbwU‡K GKwU cweÎ ¯’v‡b †i‡L w`‡jb| Kvjµ‡g GKw`b wmsnvmbwU gvwUi wb‡P Pvcv c‡o †Mj| mevB fy‡jB †Mj †h, GLv‡b gnvivR weµgvw`‡Zï HwZnëvnx iZœwmsnvmbwU wQj| †mB RvqMvwU GLb K…wl‡ÿÎ Ges GK eªvþY Pvwli `L‡j| wZwb H RvqMvq GKwU gvPv ˆZwi K‡i Zvi Dci e‡m †LZ cvnviv †`b| GKw`b NUj GK A‡jŠwKK NUbv| eªvþY gvPvi Dc‡i e‡m Av‡Qb| Ggb mgq gnvivR †fvR m‰m‡b¨ Ii cvk w`‡q hvw”Q‡jb| eªvþY web‡qi m‡½ ej‡jb: gnvivR! Avcwb Avgvi AwZw_| Avcbvi Ak¦¸‡jv ¶zavZ©, cwikÖvš—| I¸‡jv‡K Avgvi †L‡Z †Q‡o w`b| Iiv h‡_”Q Avnvi MÖnY Ki“K| eªvþ‡Yi K_v ï‡b ivRv _vg‡jb Ges ˆmb¨‡ì ej‡jb Ak¦¸‡jv‡K †Q‡o w`‡Z| ˆmbïv ZvB Kij Ges Ak¦¸‡jv h‡_”Q †L‡Zi dmj †L‡Z jvMj| Ggb mgq eªvþY gvPv †_‡K †b‡g G‡m AvZ©¯^‡i wPrKvi K‡i ej‡Z jvM‡jb: GwK Ki‡Qb, gnvivR! ivRv n‡q cÖRv cxob Ki‡Qb! †`Lyb‡Zv Avcbvi Ak¦¸‡jv Avgvi †L‡Zi wKiƒc ¶wZmvab Ki‡Q! eªvþ‡Yi K_vq ivRv †Zv nZevK| wZwb ˆmb¨‡ì ej‡jb †LZ †_‡K Ak¦¸‡jv Zz‡j Avb‡Z| ˆmbïv ZvB Kij Ges ivRv P‡j †h‡Z D`¨Z n‡jb| Ggb mgq eªvþY gvPvq wM‡q e‡m Avevi wgbwZfiv K‡É ej‡Z jvM‡jb: GwK gnvivR! Avcwb P‡j hv‡”Qb †h? Avcwb bv Avgvi AwZw_? AwZw_ weiƒc n‡q P‡j †M‡j Avgvi Ag½j n‡e| Avcwb B‡”QgZ Ak¦¸‡jv‡K †L‡Zi dmj LvIqvb| ivRv †fvR Gevi wew¯§Z n‡jb eªvþ‡Yi GB A™¢yZ AvPiY †`‡L| eªvþY gvPvi Dc‡i _vK‡j GKiKg AvPiY K‡ib, gvPv †_‡K bvg‡j Avevi Abïƒc aviY K‡ib| wZwb Gi inm¨ †f` Kivi Rb¨ ¯^qs gvPvi Dc‡i wM‡q em‡jb| ZLb wZwb Abyfe Ki‡jbÑ Zuvi g‡aÏ GK weivU cwieZ©b N‡U †M‡Q| wZwbI †hb Zuvi mg¯— m¤ú` cÖRv‡ì g‡a¨ wewj‡q w`‡Z cv‡ib| wZwb eyS‡Z cvi‡jbÑ GB gvPvi wb‡P A‡jŠwKK wKQy GKUv Av‡Q| wZwb ZLb gvPv †_‡K †b‡g G‡m h‡_ó `vg w`‡q eªvþ‡Yi KvQ †_‡K H RvqMvwU wK‡b wb‡jb| h_vmg‡q gvwU Luy‡o †`L‡Z †c‡jb GKwU wmsnvmb| GwUB †èivR cÖ`Ë gnvivR weµgvw`‡Zï †mB iZœwmsnvmb| †fvRivR hvicibvB Lywk n‡jb| wKš‘ kZ †Póv K‡iI wmsnvmbwU wZwb Zzj‡Z cvi‡jb bv| Zvici gš¿xi civg‡k© wZwb h_vwewnZ hvM-h Ávwì Abyôvb Ki‡jb Ges ZLb wmsnvmbwU Avcwb D‡V Gj| ivRv †fvR AwZ h‡Zœi m‡½ wmsnvmbwU ivRavbx‡Z wb‡q G‡jb| wmsnvm‡b ewÎkwU cyZz‡ji g~wZ© †Lvw`Z wQj| ivRv hLb cyZzj¸‡jvi gv_vq cv †i‡L wmsnvm‡b em‡Z hvw”Q‡jb, ZLb cÖ‡Z¨KwU cyZzj ivRv weµgvw`‡Zï †kŠh©-exh ©, `qv-`vw ÿY¨ BZ¨vw` m¤ú‡K© G‡KKwU Mí e‡jwQj| G †_‡KB MÖ‡š’i bvg n‡q‡Q ØvwÎskrcyËwjKv| G‡Z ewÎkwU Mí Av‡Q| eZ©gvb Kv‡ji cvV‡Ki Dc‡hvMx K‡i Mí¸‡jv ivRv weµgvw`Z¨ I ewÎk cyZz‡ji Mí bv‡g bZzbfv‡e Dc¯’vwcZ nj| G Mí¸‡jv co‡j cvV‡Ki g‡a¨, we‡klZ wkï‡ì g‡a¨ gnvbyfeZv, c‡ivcKvwiZv, `vbkxjZv, âh©, †kŠh©, exh©, J`vh©, mvnwmKZv BZ¨vwì g‡bvfve m„wó n‡e|

Î‡qvwesk cyZz‡ji Mí Gevi †fvRivR Î‡qvwesk cyZz‡ji gv_vq cv w`‡q wmsnvm‡b em‡Z †M‡jb| ZLb cyZzjwU e‡j DVj: ivRb! Avcwb hw` gnvivR weµgvw`‡Zï b¨vq gnvbyfe I KZ©e¨wbô nb, Zvn‡j GB wmsnvm‡b Dc‡ekb Ki“b| †fvRivR wRÁvmy `„wó‡Z cyZzjwUi w`‡K ZvwK‡q iB‡jb| cyZzjwU ZLb ej‡Z jvMj: gnvivR weµgvw`Z¨ GKevi ¯^‡cœ †`L‡jb wZwb GKwU gwn‡li wc‡V P‡o `w¶Y Awfgy‡L P‡j‡Qb| c‡ii w`b ivRmfvq Dcw¯’Z eªvþYcwÊZ‡ì Kv‡Q wZwb GB ¯^cœ`k©‡bi ïfvïf dj Rvb‡Z PvB‡jb| me©kv¯¿Á cwÊZMY ej‡jb: gnvivR! ¯^‡cœ nw¯—c„‡ô Av‡ivnY, cÖvmv‡` Av‡ivnY, giY, †iv`b, eªvþY, M½v, mgy`ª, myeY© I k•L `k©‡bi dj ïf n‡q _v‡K| GQvov †Mv, e„l, eb¯úwZ I ce©Zv‡ivn‡Yi djI ïf nq| wKš‘ M`©f, gwnl, KÈKgq e„‡¶ Av‡ivnY, evbi I e¨vNÖ `k©‡bi dj Aïf nq| gnvivR ej‡jb: Zvn‡j GLb Gi cÖwZKvi wK? cwÊZMY ej‡jb: AvR mvivw`b Dcevm †_‡K iv‡Z †èx PÊxi c~Rv Ki“b| c‡ii w`b cybivq †èxi c~Rv w`‡q Zvici Avnvi MÖnY Ki“b| Zvn‡j GB Aïf †K‡U hv‡e| cwÊZ‡ì civgk© Abyhvqx gnvivR Zv-B Ki‡jb| mvivw`b wbR©jv Dcevm †_‡K fw³f‡i †èx PÊxi c~Rv w`‡jb| c‡ii w`b cÖZz¨‡l †èxi c~Rv †kl n‡j gnvivwb cÖmv` I Lvevi wb‡q G‡jb| wKš‘ gnvivR ej‡jb: bv, cÖwZw`‡bi gZ Av‡Rv Av‡M wkï, e„×, AvZzi, Mwf©Yx I AwZw_iv †fvRb Ki‡eb; Zvi c‡i Avwg Lve| A_P wZwb wKš‘ Av‡Mi w`b †_‡K Rj ch©šÍ ¯úk© K‡ibwb| Zuvi GB gnvbyfeZv †`‡L mevB ab¨-ab ¨ Ki‡Z jvMj| ZvB, †n ivRb! Avcwb hw` gnviv‡Ri b¨vq Giƒc gnvbyfe I KZ©e¨wbô nb, Z‡eB GB wmsnvm‡b emvi AwaKvix n‡eb| cyZz‡ji K_v ï‡b †fvRivR bZgy‡L ùvwo‡q iB‡jb|

PZzwe©sk cyZz‡ji Mí †fvRivR bxi‡e wKQy¶Y cvqPvwi Ki‡jb| Zvici cybivq wmsnvm‡b emvi D‡Ï‡k¨ cv evov‡jb| Agwb PZzwe©sk cyËwjKv e‡j DVj: †n ivRb! Avcwb hw` gnvivR weµgvw`‡Z¨i b¨vq mZ¨wbô nb, Zvn‡j GB ˆ`e wmsnvm‡b Av‡ivnY Ki“b| †fvRivR ej‡jb: gnvivR weµgvw`Z¨ wKiKg mZ¨wbô wQ‡jb? cyËwjKv ejj: ïbyb Zvn‡j| gnvivR

†m‡Þ¤^i 2015

Rvb‡Zb cÖwZôv bM‡ii kvwjevn‡bi nv‡Z Zuvi g„Zz¨ n‡eÑ wbqwZt †Kb eva¨‡ZÑ wbqwZ‡K †K evav w`‡Z cv‡i? ZvB GKw`b gnvivR kvwjevnb‡K Avgš¿Y Rvwb‡q `~Z gvidZ cÎ cvVv‡jb| wKš‘ kvwjevnb J×Z¨ cÖKvk K‡i ej‡jb: †K GB weµgvw`Z¨? cÖ‡qvRb n‡j wZwb wb‡R G‡m Avgvi m‡½ †`Lv Ki‡eb| G-K_v ï‡b gnvivR fxlY w¶ß n‡q DV‡jb| Zuvi †µvavwMœ‡Z †hb N„ZvûwZ coj| GZeo J×Z¨! ivRvi AvnŸvb AMÖvn¨ K‡i? gnvivR Awej‡¤^ AvU A‡¶ŠwnYx ˆmb¨ cvVv‡jb kvwjevnb‡K a‡i Avbvi Rb¨| kvwjevnb Zv‡ì m‡½ msN‡l© wjß n‡j gnvivR ¯^qs †mLv‡b Dcw¯’Z n‡jb| kvwjevnb wQ‡jb †klbv‡Mi cyÎ| gvqvex| wZwb gvwUi ˆZwi †Nvov, nvwZ I ˆmb¨‡ì Rxeb w`‡q giYcY hy× Ki‡Z jvM‡jb| wKš‘ gnviv‡Ri civµ‡g wZwb ch©y`¯— n‡jb| wbi“cvq kvwjevnb ZLb Rxeb iÿvq wcZv †klbvM‡K ¯§iY Ki‡jb| †klbvM cy‡Îi i¶v‡_© AbyPi mc©‡ì †cÖiY Ki‡jb| Zv‡ì welv³ †Qve‡j gnviv‡Ri ˆmbïv wb‡¯—R n‡q coj| AMZ¨v gnvivR ivRavbx‡Z cÖZ¨veZ©b Ki‡jb| ivRavbx‡Z G‡m gnvivR GKvMÖ wP‡Ë †èx PÊxi Avivabv Ki‡Z jvM‡jb| Zuvi Avivabvq Zzó n‡q †èx gnvivR‡K GKwU Ag„ZKz¤¢ `vb K‡i ej‡jb: erm! G‡Z †Zvgvi ˆmbïv cÖvY wd‡i cv‡e| Avi mc©`ó n‡q Zzwg hw` Gi GK we›`yI cvb Ki, Zvn‡j †ZvgviI g„Zz¨ n‡e bv| gnvivR K…ZÁwP‡Ë †mB Ag„ZKz¤¢ MÖnY Ki‡jb| Ggb mgq GK eªvþY G‡m ej‡jb: gnvivR! ï‡bwQ Avcbvi Kv‡Q †KD wKQy PvB‡j †m Lvwjnv‡Z †d‡i bv| ZvB Avwg GKwU wRwbm cÖv_©bv Kie| hw` cÖwZkÖ“wZ †`b Z‡e PvBe| gnvivR ej‡jb: †n eªvþY! Avcwb wbwð‡š— Avcbvi cÖv_©bv Rvbv‡Z cv‡ib| eªvþY ej‡jb: Avwg Avcbvi Ag„ZKz¤¢wU cÖv_©bv KiwQ| eªvþ‡Yi cÖv_©bv ï‡b gnvivR Pg‡K DV‡jb! mwe¯§‡q wKQyÿY Zuvi w`‡K ZvwK‡q iB‡jb| Zvici ej‡jb: †n eªvþY! Avcwb wbwØ©avq ejyb †K Avcbv‡K cvwV‡q‡Q? eªvþY Ki‡Rv‡o ej‡jb: gnvivR! Avwg GK `wi`ª eªvþY| A‡bK UvKvi wewbg‡q kvwjevnb Avgv‡K cvwV‡q‡Q GB Ag„ZKz¤¢wU †bqvi Rb¨| eªvþ‡Yi K_v ï‡b gnvivR fve‡jb: Avwg m‡Z¨ Ave×| ZvQvov wbqwZi weavb kvwjevn‡bi nv‡Z Avgvi g„Zz¨ n‡e| Kv‡RB G eªvþ‡Yi Avi Aciva wK? Giƒc wPš—v K‡i gnvivR wb‡Ri wbwðZ g„Zz¨ †R‡bI cÖmbœwP‡Ë eªvþY‡K Ag„ZKz¤¢wU w`‡q w`‡jb|

†m‡Þ¤^i 2015

●

cieZ©x msL¨vq

ms¯‹…wZ

wÎcyivi evwPK Drm‡e †mŠnv‡`©i myi jvqjv Avd‡ivR AvR †_‡K eûhyM Av‡M, 1966 mv‡j Kwe AwPš—¨Kzgvi †mb Ôcye-cwðgÕ wk‡ivbv‡g GKwU Agi KweZv wj‡L‡Qb| †mB KweZvq, fviZ Ges evsjv‡`k GB `yB cÖwZ‡ekx iv‡óªi gvby‡li A_©vr `yB evsjvi evOvwj‡ì g‡a¨ weivRgvb Awe‡f`¨ AvwZ¥K-m¤ú‡K©i K_v ej‡Z wM‡q Kwe wj‡L‡QbÑ †Zvgvi kxZj¶¨v Avi Avgvi gq~iv¶x †Zvgvi ˆfie Avi Avgvi iƒcbvivqY †Zvgvi KY©dzwj Avi Avgvi wkjveZx †Zvgvi cvqiv Avi Avgvi wcqvjx GK Rj GK †XD GK aviv ... ... ... Avgv‡ì GK myL GK Kvbœv GK wccvmv f~‡Mv‡j BwZnv‡m Avgiv GK GK gb GK gvbyl GK gvwU GK ggZv ci¯úi Avgiv ci bB, Avgiv cokx Avgv‡ì GK iex›`ªbv_ GK bRi“j Avgiv fvlvq GK fvjevmvq GK gvbeZvq GK

†m‡Þ¤^i 2015

webv my‡Zvq ivLxeÜ‡bi KvwiMi Avgiv G‡K A‡bï ü`‡qi Abyev` g‡g©i gayKi, g½‡ji `~Z AvgivB wPiš—b KzkjmvaK| AwPš—¨Kzgvi †m‡bi Ôcye-cwðgÕ kxl©K K¬¨vwmK KweZvq c~e© evsjvi evOvwj‡ì Rb¨ cwðge‡½i evOvwj‡ì Av‡eM I AvKzjZv †hfv‡e cÖKvk †c‡q‡Q Av‡Rv †mB Av‡eM I AvKzjZvi we›`ygvÎ cwieZ©b N‡Uwb| †Kej cwðge½B bq, evsjv‡`k I fvi‡Zi cÖwZwU mxgvš—eZ©x GjvKv †hme GjvKvq evsjvfvlvfvlx Rb‡Mvôx i‡q‡Q me©ÎB ci¯ú‡ii cÖwZ AwPš—¨Kzgvi †m‡bi KweZvq ewY©Z †mB Av‡eM Abyf~wZ fvjjvMv fvjevmv Ges nvnvKvi mgvš—ivjfv‡e engvb| m¤cÖwZ fvi‡Zi cwðgvÂjxq ivR¨ wÎcyivi AvMiZjvq 10 I 11 AvM÷ AbywôZ ÔfviZevsjv‡`k evwPK Drme-2015Õ-q AskMÖnY Ki‡Z wM‡q Av‡iv GKevi GB m‡ZïB cÖgvY

cvIqv †Mj| Drm‡ei Av‡qvRK AvMiZjvi cÖL¨vZ Ave„wË msMVb kÖ“wZ| kÖ“wZi KY©avi ¯^bvgab¨ Ave„wËKvi kÖxgZx myw¯§Zv fÆvPvh© Ges Ave„wË‡cÖgx kÖx cvwiRvZ `‡Ëi Avš—wiK AvnŸv‡b mvov w`‡q XvKv, PÆMÖvg Ges eªvþYevoxqv †_‡K h_vµ‡g Avwg, iv‡k` nvmvb, gwbi“j Bmjvg, †iv‡Kqv `¯—Mxi Ges evwmi `yjvj GB Drm‡e AskMÖnY Kwi| 10 AvM÷ 2015 mÜ¨vq AvMiZjvi `„wób›`b Ôiex›`ªkZevwl©Kx fe‡bÕ Drme-D ‡Øva‡bi w`b Dcw¯’Z wQ‡jb wÎcyivi gvbbxq gyL¨gš¿x I cÖexY KwgDwb÷ †bZv kÖx gvwbK miKvi| AvMiZjv †cŠi-wbM ‡gi †gqi kÖx cÖdzj-wRr wmbnvi mfvcwZ‡Z¡ Ges kÖ“wZi mgš^qK w¯§Zv fÆvPv‡h©i mÂvjbvq Drm‡ei D‡Øvabx Abyôv‡b we‡kl AwZw_ wn‡m‡e e³e¨ †`b wÎcyiv ivR¨ miKv‡ii Z_¨ I ms¯‹…wZwelqK gš¿x kÖx fvbyjvj mvnv, wÎcyiv weavbmfvi †WcywUw¯úKvi kÖx cweÎ Ki, †WcywU †gqi GGgwm mgi PµeZ©x, fviZxq ms¯’v I GgwRwm-i G ¨v‡mU g¨v‡bRvi kÖx Gm wm †mvwb Ges ÔwÎcyiv †÷U †Kv-Acv ‡iwUf Avievb e¨vsK wjwg‡U‡Wi †Pqvig¨vb kÖx ksKi e‡›`¨vcva¨vq| g½jcÖ`xc cÖ¾¡j‡bi g‡a¨ w`‡q `yÕw`be¨vcx GB Drm‡ei AvbyôvwbK D‡Øvab K‡ib gvbbxq gyL¨gš¿x kÖx gvwbK miKvi| D‡Øvabx fvl‡Y wZwb fviZ I evsjv‡`‡ki mg‡eZ Ave„wËKvi‡ì D‡Ï‡k¨ e‡jb, Ôevsjv‡`‡ki m‡½ fvi‡Zi i‡q‡Q `xN©w`‡bi eÜyZ¡c~Y© m¤úK© wKš‘ wÎcyivi m‡½ evsjv‡`‡ki i‡q‡Q Ab¨ GK AvwZ¥K m¤úK©|Õ `yÕ‡`‡ki ms¯‹…wZKg©x‡ì g‡a¨ fve I mvs¯‹…wZK-wewbgq evov‡bvi Ici Av‡iv †Rvi w`‡Z wZwb mK‡ji cÖwZ AvnŸvb Rvbvb| wÎcyivi wewfbœ b„‡Mvôxi evwPK wkíxiv wbR wbR Uª¨vBevj†cvkv‡K mw¾Z n‡q Drm‡ei D‡Øvabxc‡e© AskMÖnY K‡ib| d‡j DrmewU Av‡jv Sjgj Ges ewY©j n‡q I‡V| D‡Øvabxc‡e© PvKgv, gwYcyix, wUciv, gM Ges evOvwj evwPKwkíx‡ì evsjv I KK&eiK fvlvq cwi‡ewkZ m‡¤§jK KweZv Ave„wË cwi‡ekb Abyôv‡b Ab¨ GK gvÎv †hvM K‡i| `yÕw`be¨vcx GB Drme‡K Av‡iv gwngvwš^Z K‡i †Zv‡j wÎcyivi wewfbœ Ave„wË msMVb, ¯’vbxq Kwe I Ave„wËKvi, Aa¨vcK, wPwKrmK Ges wPÎK‡ì mie Dcw¯’wZ| Drm‡e AskMÖnYKvix Kwe-Ave „wËKvi I wPÎK‡iiv n‡jb h_vµ‡g †K mvwiZv wmsn, êk¦¤úvqb PµeZ©x, wcbvKcvwY †è, w`jxc `vm, wcÈzjvj mvnv, cvwiRvZ `Ë, DËg

PµeZ©x, Aa¨vcK †gvRvwn` in&gvb, mygb fÆvPvh©, `xcK mvnv, wPb¥q iq, ïåv ai, W. bxjgwY †èeg©Y, Kvivwi gM‡PŠayix, cÙveZx wmbnv Ges kÖ“wZi ¶z‡` wkíxiv| Abyôv‡bi mvwe©K mn‡hvwMZvq †hŠ_fv‡e wQj fviZxq ms¯’v IGbwRwm Ges evsjv‡`‡ki Ab¨Zg e„nr wkí‡Mvôx ÔcÖvY-AviGdGj M Ö“cÕ-Gi cvbxq ÔcÖvY d«z‡UvÕ| 1971 mv‡j Avgv‡ì gyw³hy× PjvKvjxb mg‡q wÎcyiv wQj gyw³‡hv×v‡ì Aeva wePiY‡¶Î| GLv‡b M‡o D‡VwQj AvnZ gyw³‡hv×v‡ì Rb¨ nvmcvZvj, AvkÖq wkwei I †Mwijv cÖwk¶Y †K›`ª| AmsL¨ AvMiZjvevmx Avgv‡ì gyw³hy‡× mk¯¿ AskMÖnY K‡ib| †mB ¯§„wZ‡K ¯§iY K‡i wÎcyiv ivR¨ miKvi 2001 mv‡ji 10-14 Rvbyqvwi AvMiZjvq c Ö_g gyw³hy× Drm‡ei Av‡qvRb K‡i| †mB Drm‡e evsjv‡`k †_‡K gyw³‡hv×v, mvs¯‹…wZK Kg©x, ivR‰bwZK †bZv, c~Y©gš¿x I mvsevw`Kmn †gvU 110R‡bi GK wekvj cÖwZwbwa `j †hvM †`b| Avgwš¿Z Ave„wËKvi wn‡m‡e AvgviI †mB Drm‡e AskMÖn‡Yi `yj©f my‡hvM N‡UwQj| †mevi Drm‡ei †klw`b `yÕ`‡j fvM K‡i Avgv‡ì wewfbœ `ªóe¨¯’vb †`Lv‡Z wb‡q hvIqv nq| Avgiv †e‡Q wb‡qwQjvg Kgjvi-w`wN Ges †gjvNi i“U| ZLb fvi‡Zi G AÂj wew”QbœZvev`x Rw½-Av µg‡Y cÖvq wech¯—| Avgiv hviv ivó«xq AwZw_ wQjvg Zv‡ì wbivcËv wbwðZ Kivi Rb¨ wÎcyiv miKvi †mevi †h wbwñ`ª-wbivc Ëvi eë¯’v wb‡qwQ‡jb, Zv g‡b ivLvi gZ| †nv‡U‡ji jwe, wmuwo, Wvqwbs-†¯úm me©Î Pvi nvZ `~i‡Z¡i eëav‡b `vuwo‡q wQ‡jb GKRb K‡i Ôeø¨vK-K ¨vUÕ m`m¨| Ggb wK, GK _vbvi mxgvbv †kl K‡i Ab¨ _vbvq cÖ‡e‡ki gyn~‡Z© Avgv‡ì n¨vÛIfvi-†UKIfvi K‡iwQ‡jb ¯’vbxq _vbvi Awdmvi Bb-PvR ©! †mB cÖ_g †`Lv AvMiZjvi m‡½| 13eQi ci †`Lv AvMiZjvi AvKvk-cvZvj Zdvr| Db œq‡bi Kx bxie wecøe †mLv‡b N‡U †M‡Q Zv †Pv‡L bv †`L‡j Abygvb Kiv Am¤¢e| Avgv‡ì GZ Kv‡Q cÖwZ‡ekx ivó« fvi‡Zi †h Ggb GKwU mymf¨ mywkw¶Z Ges myk„•Lj GKwU ivR¨ i‡q‡Q, whwb wÎcyivq hvbwb, Zv‡K mn‡R †evSv‡bv hv‡e bv| Rq †nvK wÎcyivi, Rq †nvK wÎcyivi gvby‡li, Rq †nvK Ave„wËi| Ave„wËi w`Mš— m¤cÖmvwiZ †nvK| fviZ-evsjv ‡`k †mŠnv`© wPiKvj AUyU _vKzK| jvqjv Avd‡ivR Awfbq I Ave„wËwkíx

†m‡Þ¤^i 2015

†kl cvZv

ïåv gy‡Lvcva¨vq evsjvi Abb¨ AvZ¥xq Avey dinv` evsjv‡`‡ki bovB‡ji

f`ªwejv MÖv‡gi †g‡q fvi‡Zi dv÷© †jwW ïåv gy‡Lvcva¨vq AvR ci‡jv‡K| Zuvi g„Zz¨‡Z evsjv‡`k GK AK…wÎg eÜz‡K nviv‡jv| Avgiv nvivjvg Avgv‡ì GKvš— GK ¯^Rb‡K| Zuvi g„Zz¨‡Z Avgiv Mfxifv‡e †kvKvnZ| evsjv‡`‡ki GKvš— myü`, eo AvcbRb ïåv gy‡Lvcva¨v‡qi Rb¥ 1943 mv‡ji 17 †m‡Þ¤î, bovBj kn‡ii `w¶‡Y wbf„Z f`ªwejv MÖv‡g| evev Ag‡i›`ª †Nvl wQ‡jb Rwg`vi| gv gxivivbx †Nvl| iex›`ª mvwnZ¨vbyivMx we`~lx GB gwnjv wb‡R wQ‡jb iex›`ªmsMxZ wkíx| GKwbôfv‡e ïay PP©v bq, iex›`ªbv‡_i Mvb cwi‡ekb K‡i‡Qb fviZ Ges c„w_exi wewfbœ †`‡k| iex›`ªb„Z¨bv‡U¨ AskMÖnY K‡i‡Qb wbqwgZ| MxZvÄwj bv‡g GKwU Mv‡bi `j K‡i‡Qb| GB `‡ji n‡q I fviZ Ges c„w_exi bvbv †`‡k cwi‡ekb K‡i‡Qb iex›`ªmsMxZ I iex›`ª b„Z¨bvU¨| cy‡iv`¯‘i ms¯‹…wZ‡mex ïåv gy‡Lvcva¨vq wQ‡jb DuPz gv‡ci wPÎwkíxI| GKK I †hŠ_ bvbv wPÎ cÖ`k©bx‡Z wZwb AskMÖnY K‡i‡Qb| Bw›ìv MvÜxi m‡½ wewfbœ mg‡q mv¶v‡Zi ¯§„wZ wb‡q iPbv K‡i‡Qb GKwU myLcvV¨ ¯§„wZK_v †Pv‡Li Av‡jvq| wPb ågY wb‡q iPbv K‡i‡Qb GKwU g‡bvÁ ågYKvwnwb †Pbv A‡Pbvq Pxb| m½xZ I wPÎwkíx mymvwnwZ¨K ïåv gy‡Lvcva¨vq wQ‡jb mgvRwn‰Zlx I bv›`wbKZvq AwfhvÎx gvbyl, GKRb ms¯‹…wZgb¯‹ evOvwj| bovB‡ji GB wkí I mvwnZ¨vbyivMx gvbex wQ‡jb evsjv‡`‡ki cÖwZ ¯§„wZKvZi I ggZvgqx| evsjv‡`‡ki AvcbRb| wewfbœ mgq wbR Rb¥f~wg‡Z, ˆkke- ˆK‡kv‡ii MÖv‡g †eov‡Z G‡m‡Qb| †`‡ki gvbyl, AvcbRb‡ì KL‡bv fzj‡Z cv‡ibwb| ïåv gy‡Lvcva¨v‡qi fvB KvbvBjvj †Nvl h‡kv‡ii wWwRUvj cwÎKv h‡kviWUBb‡dv‡K GKvš— AvjvcPvwiZvq Rvbvb, Ô...w`w` (ïåv gy‡Lvcva¨vq) G‡mwQ‡jb 1995 mv‡j| ïåv gy‡Lvcva¨vq GLb Avi evsjv‡`‡ki bvMwiK bb| ZviciI wZwb g‡b †i‡L‡Qb Zuvi MÖvg bovB‡ji f`ªwejv‡K| GZ w`b ci wbR wf‡Uq G‡m w`wì †m wK D”Q¡vm! GB gvwU, GB Ni, GB wPÎv b`x| w`w` †Zv GLv‡b ˆK‡kvi KvwU‡q‡Qb| ZvB GB gvwUi cÖwZ Zuvi Avjv`v Uvb i‡q‡Q|Õ wZwb AviI e‡jb, ÔGLbI wbqwgZ †LuvRLei iv‡Lb w`w`| †LuvR †bb `v`veveyI (cÖYe gy‡Lvcva¨vq)| Avgv‡ì †`‡ki Avg Avi Bwjk gvQ `v`veveyi Lye wcÖq| †cÖwm‡W›U n‡jI wZwb AZ¨š— mv`vwm‡a evOvwj| Avgiv Zuvi Rb¨ Me©‡eva Kwi|Õ 1995 mv‡j ïåv gy‡Lvcva¨v‡qi bovB‡ji f`ªwejv MÖv‡g †eov‡Z Avmvi ¯§„wZ †ivgš’b K‡i h‡kviWUBb‡dv cwÎKv Av‡iv Rvbvq, ÔwPÎv b`xi av‡i Qwei gZb mvRv‡bv- †MvQv‡bv MÖv‡g cv †i‡L ïåv gy‡Lvcva¨vq Av‡eMvc-Z n‡q c‡ob| Zuvi wcZvi KvQvwi evwo‡Z GLb Znmxj Awdm, BDwbqb cwil` Kvh©vjq I GKwU †cv÷ Awdm| evwomsjMœ HwZnëvnx kÖxK…‡òi gw›ì| evwo G‡j ïåv gy‡Lvcva¨vq‡K GjvKvi

†m‡Þ¤^i 2015

AMwYZ bvix-cyi “l ¯^vMZ Rvbvb| cy®úvÄwj w`‡q Zuv‡K eiY K‡i †bb| ˆkk‡ei ¯§„wZ‡Niv b`xi Zxi, cÖvPxb e„¶¸‡jv Mfxi Av‡eM Avcb ggZv w`‡q ¯úk© K‡ib wZwb| h‡kviWUBb‡dv cwÎKv Av‡iv Rvbvq, Ôïåv gy‡Lvcva¨vq ˆkk‡e wKQyw`b wQ‡jb gvgvevwo bovBj m`‡ii Zzjvivgcyi MÖv‡g| Zuvi `yB gvgv wbwkKvš— I nwic` †Nvl| gvgv‡Zv `v`viv GLbI IB Muv‡q _v‡Kb| Zzjvivgcyi KvRjv b`xi Zxi‡Nu‡l GKwU mg„× Rbc`| cv‡kB PuvPov MÖv‡gi cÖv_wgK we`¨vj‡q wZwb †jLvcov K‡i‡Qb| wKQzw`b c‡o‡Qb Zzjvivgcyi evwjKv we`¨vj‡q| Zuvi gv‡qi Rwgi Ici cÖwZwôZ GB we`¨vj‡q G‡j Dcw¯’Z wk¶K-wk ¶v_©xiv Zuv‡K ¯^vMZ Rvbvb| wZwb †mLv‡b 10 nvRvi UvKv Aby`vb †`b| †`kfv‡Mi ci 1955 mv‡j Zuviv fvi‡Z P‡j hvb| 40 eQi ci wZwb bovB‡j G‡j Zuv‡K GK bRi †`Lvi Rb¨ gvbyl ¯‹zjcÖv½‡Y ûgwo †L‡q c‡ob| PuvPov cÖv_wgK we`¨vjq fe‡bi GKwU As‡ki Qv` a‡m c‡o‡Q| GjvKvevmx Zuvi Kv‡Q †mwU `ª“Z †givg‡Zi `vwe Rvbvb| bovB‡ji KvwZ©K †Nvl m¤ú‡K© ïåv gy‡Lvcva¨v‡qi wcmZy‡Zv `v`v| KvwZ©K †Nvl Rvbvb, GLbI Avgv‡ì m‡½ ïåv gy‡Lvcva¨v‡qi wbqwgZ †hvMv‡hvM nq|Õ evsjv‡`‡ki gvbbxq cÖavbgš¿x †kL nvwmbv ïåv gy‡Lvcva¨v‡qi g„Zz¨‡Z Mfxi †kvK cÖKvk K‡i‡Qb| cÖavbgš¿x Zuvi †kvKevZ©vq e‡j‡Qb fvi‡Zi ivóªcwZ cÖYe gy‡Lvcva¨v‡qi mnawg©Yx ïåv gy‡Lvcva¨v‡qi cÖqv‡Y evsjv‡`k GKRb gnvb eÜz I ïfvKv•¶x‡K nviv‡jv| cÖavbgš¿x fvi‡Zi ivóªcwZ‡K †cÖwiZ evZ©vq Av‡iv e‡jb, ÔAvgiv Mwe©Z †h wZwb evsjv‡`‡k Rb¥MÖnY K‡i‡Qb| evsjv‡`‡ki Rb¨ Zuvi fvjevmv I ggZvi K_v cÖxwZi m‡½ ¯§iY KiwQ|Õ cÖavbgš¿x Av‡iv e‡jb, ÔAvwg Avcbvi mnawg©Yx I fvi‡Zi dv÷© †jwW kÖxgZx ïåv gy‡Lvcva¨v‡qi g„Zz¨‡Z Mfxifv‡e †kvKvnZ| evsjv‡`k miKvi I RbMY Ges Avgvi wb‡Ri cÿ †_‡K Avcbv‡K Ges Avcbvi cwievi‡K Mfxi †kvK Ávcb KiwQ|Õ ïåv gy‡Lvcva¨vq‡K GKRb gh©v`vkxj gwnjv, †¯œngqx gv, GKRb cwZeªZv ¯¿x Ges GKRb Abb¨v bvix wn‡m‡e AwfwnZ K‡i †kL nvwmbv e‡jb, ÔwZwb wkí I ms¯‹…wZi AbyivMx Ges GKRb cÖwZfvai wPÎwkíx wQ‡jb| Avgiv Avcbvi e¨w³MZ, cvwievwiK I Avcbvi ivR‰bwZK Rxe‡b Zuvi cÖf‚Z f‚wgKv m¤ú‡K© AeMZ AvwQ|Õ gvbbxq cÖavbgš¿x Av‡iv e‡jb, ÔGB †kv‡Ki mgq GB Ac~iYxq ¶wZ en‡b Avcbvi I Avcbvi †kvKmš—ß cwiev‡ii mvnm I â‡h©ï Rb¨ †`vqv KiwQ|Õ evsjv‡`‡ki cÖavbgš¿x Zuvi †klK…‡Z¨ AskMÖnY Ki‡Z w`wjQz‡U hvb| Avgiv evsjv‡`‡ki Avcvgi RbMY ïåv gy‡Lvcva¨v‡qi g„Zz¨‡Z Zuvi †kvKmš—ß cwievi-cwiR ‡bi cÖwZ Mfxi mg‡e`bv I Avš—wiK †kvK Ávcb KiwQ| Avey dinv` wkí‡ev×v, e¨vsKvi

XvKvq AvBwRwmwm wgjbvqZ‡b AvM‡÷ Av‡qvwRZ Abyôvbgvjv

Regd. No. DA 355 Bharat Bichitra September 2015

fviZxq nvB Kwgkb, XvKv ÁvZe ÁvZe¨ vZe¨ Z_¨ Z_ XvKvi avbgwÛ‡Z bZzb AvBwfGwm †K›`ª BwÛqvb wfmv A¨vcwj‡Kkb †m›Uvi (AvBwfGwm)-Gi gva¨‡g fviZxq wfmv Av‡e`b MÖn‡Yi Rb¨ fviZxq nvB Kwgkb, XvKvi ¯^xK…Z G‡R›U G‡÷U e¨vsK Ad BwÛqv (GmweAvB) Avb‡›ì m‡½ 1Rvbyqvwi, 2015 e„n¯úwZevi †_‡K wfmvi Av‡e`bcÎ MÖnY I weZi‡Yi Rb¨ XvKvq GKwU bZzb AvBwfGwm myweav`v‡bi †NvlYv w`‡”Q| wVKvbv AvBwfGwm †K›`ª, evwo 24, moK 2, avbgwÛ, XvKv 1205 Kvh©µgKvj iweevi †_‡K e„n¯úwZeviÑ Av‡e`bcÎ MÖnY mKvj 8.00Uv †_‡K `ycyi 1.00Uv| iweevi †_‡K e„n¯úwZeviÑ Av‡e`bcÎ weZiY weKvj 3.00Uv †_‡K mÜ¨v 6.00Uv| AvBwfGwm-i me †K‡›`ª me ai‡bi wfmv Av‡e`b MÖnY Kiv nq| evsjv‡`‡k GLb wb‡¤œv³ AvBwfGwm †K›`ª we`¨gvb| G¸wj n‡”Q: AvBwfGwm, ¸jkvb, XvKv \ AvBwfGwm, gwZwSj, XvKv \ AvBwfGwm, avbgwÛ, XvKv (bZzb) \ AvBwfGwm, PÆMÖvg \ AvBwfGwm, wm‡jU AvBwfGwm, Lyjbv \ AvBwfGwm, ivRkvnx| wfmv Av‡e`b Kivi mgq Av‡e`bKvix‡ì mwVK wefvM wba©viY K‡i Av‡e`b Ki‡Z civgk© †Ìqv n‡”Q| me `wjj mwVK, m¤ú~Y© I AweKj nIqv PvB| Av‡e`bKvix‡ì G‡R›U I gaëZ©x gvbyl‡ì e¨vcv‡i mZK© _vKvi Ges Gme †¶‡Î wbKUZg _vbv/AvBb cÖ‡qvMKvix KZ©…c¶‡K Rvbv‡bvi civgk© †Ìqv n‡”Q| AvBwfGwm evsjv‡`‡k Zvi c‡¶ KvR Kivi Rb¨ †Kvb e¨w³/ms¯’v‡K Aby‡gv`b †`qwb| cybwb©a©vwiZ cÖwµqv wd 01.01.2015 †_‡K cybwb©a©vwiZ wfmv cÖwµqv wd wb‡¤œv³ nv‡i Kvh©Ki n‡e: 1. XvKvi me AvBwfGwm †K›`ªÑ evsjv‡`kx UvKv 600.00 \ 2. AvBwfGwm, PÆMÖvgÑ evsjv‡`kx UvKv 600.00 \ 3. AvBwfGwm, ivRkvnxÑ evsjv‡`kx UvKv 600.00 \ 4. AvBwfGwm, wm‡jUÑ evsjv‡`kx UvKv 700.00 \ 5. AvBwfGwm, LyjbvÑ evsjv‡`kx UvKv 700.00| Av‡jvKwPÎ Avc‡jv‡Wi bZzb c×wZ: 01.01.2015 †_‡K we‡klfv‡e Kvh©Ki, Av‡e`bKvix‡ì AbjvBb Av‡e`bc‡Î †Ìqv wba©vwiZ RvqMvq Zv‡ì Av‡jvKwPÎ ¯‹¨vb K‡i Avc‡jvW Ki‡Z n‡e| ¯‹¨vbK…Z Av‡jvKwPÎ Qvov Av‡e`bcÎ Am¤ú~Y© e‡j we‡ewPZ n‡e| †gwWK¨vj wfmv AvBwfGwm, ¸jkvb †K‡›`ª GKwU we‡kl †gwWK¨vj Ggvi‡RwÝ wfmv KvD›Uvi i‡q‡Q| B-†Uv‡Kb QvovI AvBwfGwm, ¸jkvb †K‡›`ª Av‡M G‡j Av‡M cv‡eb wfwË‡Z †gwWK¨vj Ggvi‡RwÝ wfmv Av‡e`b Rgv †Ìqv hv‡e| †níjvBbmg~n †níjvBb †Uwj‡dvb/ d¨·/ B-†gBjmg~n: 00-88-02 88336322 \ 00-88-02 9893006 \ 00-88-01713 389499 00-88-02 9863229 (d¨v·) \ visahelp@ivacbd.com. Av‡iv mvnv‡hï Rb¨ B-†gBj: visahelp@hcidhaka.gov.in wfmv Av‡e`b cÖwµqv msµvš— †h-†Kvb ai‡bi cÖ‡kœi Reve †c‡Z wfwRU Ki“b: http://www.ivacbd.com/faq.php