Bharat Bichitra March 2019

Page 1

†mŠ nv `© m ¤úªx wZ I ˆg Îx i †m Zz e Ü

gvP© 2019

fviZ-evsjv‡`k wfwWI Kbdv‡i‡Ý PviwU ¸iæZ¡c~Y© cÖK‡íi D‡Øvab


kÖxgZx ixfv Mv½ywj `vk nvB Kwgkbvi wn‡m‡e `vwqZ¡ MÖn‡Yi Rb¨ XvKvq Avmvi Av‡M fvi‡Zi gnvgvb¨ ivóªcwZ kÖx ivgbv_ †Kvwe‡›`i m‡½ †mŠRb¨ mv¶vr K‡ib kÖxgZx ixfv Mv½ywj `vk evsjv‡`‡ki cieZ©x nvB Kwgkbvi wn‡m‡e `vwqZ¡ MÖn‡Yi Rb¨ XvKvq †cŠuQv‡bvi c~‡e© gvbbxq cÖavbgš¿x kÖx b‡i›`ª †gv`xi m‡½ †mŠRb¨ mv¶vr K‡ib

07 gvP© 2019 nvB Kwgkbvi kÖxgZx ixfv Mv½ywj `vk e½fe‡b MYcÖRvZš¿x evsjv‡`‡ki gnvgvb¨ ivóªcwZ †gv. Ave`yj nvwg‡`i Kv‡Q Zuvi cwiPqcÎ †ck K‡ib 10 gvP© 2019 kÖxgZx ixfv Mv½ywj `vk nvB Kwgkbvi wn‡m‡e `vwqZ¡ MÖn‡Yi ci MYcÖRvZš¿x evsjv‡`‡ki gvbbxq cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi m‡½ †mŠRb¨ mv¶vr K‡ib


High Chommission of India, Dhaka

†mŠ nv `© m ¤úÖx wZ I ˆg Îx i †m Zz e Ü

www.hcidhaka.gov.in; /IndiaInBangladesh @ihcdhaka; /HCIDhaka

Bharat Bichitra

/BharatBichitra

el© 47 msL¨v 03 dvêyb-ˆPÎ 1425 gvP© 2019

cwi‡cÖwÿZ wek¦ bvix w`em †eMg †iv‡Kqvi Kg© I Rxeb

c„ôv

42

c„. 26 m~ wP c Î

Kg©‡hvM gnvZ¥v MvÜxi Rb¥evwl©Kx D`&hvc‡b w·`kxq †gvUi †kvfvhvÎv \ fviZxq A_©vq‡b PÆMÖvg w_‡qUvi Bbw÷wUDU Kg‡cø· ­ D‡Øvab 04 fviZ-evsjv‡`k wfwWI Kbdv‡i‡Ý PviwU ¸iæZ¡c~Y© cÖK‡íi D‡Øvab \ fviZ-evsjv‡`k †hŠ_ Abykxjb Ôm¤úªxwZ-8Õ-G f‚wgK¤ú eb¨v cÖf…wZ cÖvK…wZK `y‡h©vM †gvKv‡ejv I ÎvYwelqK gnov 05 fviZxq mk¯¿ evwnwbi Ae`v‡b cÖavbgš¿xi K…ZÁZv 06 mvs¯‹…wZK m¤úªxwZi Rb¨ QvqvbU‡K iex›`ª cyi¯‹vi fviZ I fzUv‡bi d‡ib mvwf©m cÖwk¶Yv_©x Kg©KZ©v‡`i evsjv‡`k mdi 07 wbeÜ A‡¼ fzj Ki‡jI wc‡V auvBacvac bq \ wkwki ivq 08 cv‡ë hv‡”Q †Uv‡Uv RMr \ `xc¼i †Nvl 20 wgÎ gnvkq \ ïfvwkm PµeZ©x 37 weÁvb mybvwgi MÖv‡m †h‡Z cv‡i Mv‡½q cwðge½I! 11 ¯§„wZ‡iLv kvwšÍwb‡KZ‡b iex›`ªbv_ Ave`yj Avnv`-Gi ¯§„wZ‡Z w`j g‡bvqviv gby 14 †QvUMí AcwiwPZv \ gYxk ivq 17 dzjSzwii wewšÍ \ `xwcKv †Nvl 30 dvBf wddwU dvBf \ bvmixb gy¯Ívdv 33 wkÿv e„wË evsjv‡`kx wkÿv_©x‡`i Rb¨ fviZ miKv‡ii ¯‹jviwkcmg~n 23 cÖeÜ cwi‡cÖwÿZ wek¦ bvix w`em: †eMg †iv‡Kqvi Kg© I Rxeb Gwgwj Rvgvb 26 `yÕwU KweZvi Rb¥ \ iægSzg fÆvPvh© 40 KweZv cÖv‡YkKzgvi †PŠayix \ w`jxc wKËz©wbqv \ †mvnive cvkv 24 m‡šÍvl Xvjx \ Avï‡Zvl †fŠwgK \ gxg gvkKzi 25 ivR¨ cwiwPwZ †Mvqv \ myaxi †f¼‡Uk I †WwiK I jWwiK 42 †nu‡mjNi 15wU †Mvqvb _vwj 46 †kl cvZv cÖqvZ n‡jb w`‡e¨›`y cvwjZ I wcbvKx VvKzi 48

wkí wb‡`©kK aªæe Gl MÖvwd· kÖx we‡eKvb›` g„av gy`ªY WU †bU wjwg‡UW 51-51/G cyivbv cëb, XvKv-1000| †dvb 02 9563578

†Mvqv GK Abycg mgy`ªwbevm... fviZxq ivR¨ †Mvqv †`‡ki `wÿY-cwðgÂjxq DcK‚‡ji g~jf‚wgi GKwU †Rjv Ges DcK‚jeZ©x GKwU Øxc wb‡q MwVZ| GwU gy¤^B †_‡K cÖvq 250 gvBj (400 wK‡jvwgUvi) `wÿ‡Y Aew¯’Z| fvi‡Zi Ab¨Zg ÿz`ª GB ivR¨wUi Dˇi gnvivóª, c~‡e© Kb©vUK Ges `wÿY-cwð‡g Avie mvMi| ivRavbx cvbvwR (cvbwRg) g~jf‚wgi DËi-ga¨vÂjxq DcK‚‡j Aew¯’Z| mv‡eK cZ©ywMR AwaKvify³ ivR¨wU 1962 mv‡j fvi‡Zi Askxf‚Z nq Ges 1987 mv‡j iv‡R¨i gh©v`v jvf K‡i| †Mvqv Gwkqvq cZ©ywMR‡`i cÖ_g †Kvb AwaK…Z f‚LÐ| AvjeyKvK© I Zuvi DËim~ixiv †KejgvÎ mZx`vn cÖ_v iwnZ Kiv Qvov Øx‡ci 30wU MÖvgxY m¤úª`v‡qi cÖ_v I wbqgKvbyb AcwiewZ©Z iv‡Lb| †Mvqv Gwkqvq cZ©ywMR‡`i †MvUv mv¤ªv‡R¨i ivRavbx‡Z cwiYZ nq| GLv‡b wjme‡bi bvMwiK AwaKvi ejer Kiv nq| †Mvqv 1575 †_‡K 1600 mv‡j mg„w×i wkL‡i Av‡ivnY K‡i| m¤úv`K bv›Uz ivq †dvb 55067301-8, 55067645-9 G·: 1239 e-mail: editor.bb@hcidhaka.gov.in cÖKvkK I gy`ªvKi fviZxq nvB Kwgkb cøU 1-3, cvK© †ivW, evwiaviv, XvKv-1212

fviZxq RbM‡Yi ï‡f”Qvmn webvg~‡j¨ weZwiZ fviZ wewPÎvq cÖKvwkZ me iPbvi gZvgZ †jL‡Ki wbR¯^Ñ Gi m‡½ fviZ miKv‡ii †Kvb †hvM †bB| GB cwÎKvi †KvbI As‡ki cybgy©`ª‡Yi †¶‡Î FY¯^xKvi evÃbxq


cvV‡Ki cvZv gy» njvg

Avwg GKRb ¯‹zj QvÎ| bvbv evwo‡Z †eov‡Z wM‡q Avcbvi m¤úvw`Z g¨vMvwRb fviZ wewPÎvi GKwU msL¨v c‡o gy» njvg| evsjv‡`‡ki cÖwZ‡ekx eÜy ivóª wekvj fviZe‡l©i BwZnvm, ¯’vcZ¨, ms¯‹…wZ, weL¨vZ mvwnwZ¨K, weÁvbx Ges `yB †`‡ki mvs¯‹…wZK Kvh©µg m¤ú‡K© Avgvi A‡bK wKQz Rvb‡Z B‡”Q K‡i| G wel‡q fviZ wewPÎv mnvqK n‡Z cv‡i e‡j Avgvi wek¦vm| fviZ wewPÎv webvg~‡j¨ cvIqv hvq †R‡b Lywk njvg| Avwg cwÎKvwU wbqwgZ †c‡Z PvB| GgZve¯’vq Avgvi wb‡Pi wVKvbvq fviZ wewPÎv cvwV‡q evwaZ Ki‡eb| IRvnvZ Bqvwmi DRivZ cÖh‡Zœ: Wv. Avd‡ivRv Lvb jyebv 10/30/G ga¨ Avwjcyi, WvKNi: Aw¤^Kvcyi dwi`cyi-7802

gyw`ªZ ms¯‹iY

mwebq wb‡e`b GB †h, Avwg evsjv‡`k-fviZ ˆgÎxi †mZzeÜ fviZ wewPÎvi gyw`ªZ ms¯‹iY †c‡Z B”QzzK| myjZvb gvngy` miKvi cwiPvjK, †mZz Kw¤úDUvi †Uªwbs Bbw÷wUDU WvK: †dZMÖvg, _vbv: gvÛv bIMuv-6511

wbweo Uvb

mvwnZ¨ I ms¯‹…wZi cÖwZ wbweo Uvb Avgvi Bs‡iwR mvwn‡Z¨i QvÎ nIqvi d‡j| fviZ wewPÎv g¨vMvwRbwU cvIqvi Rb¨ Avwg MZ A‡±vei gv‡m †gBj K‡iwQjvg| Avgvi †gBjwU c‡ii gv‡m cÖKvwkZ n‡qwQj| Avkv K‡iwQjvg c‡ii gvm †_‡K wbqwgZfv‡e fviZ wewPÎv cve| wKš‘ AvRI cwÎKvwUi †Kvb Kwc Avgvi Kv‡Q G‡m †cuŠQqwb| Avcbviv cvVvbwb, bv wK Ab¨ †Kvb Kvi‡Y cvw”Q bv, eyS‡Z cvijvg bv| cybivq fviZ wewPÎv cvIqvi A‡c¶vq iBjvg| †gv. gwneyj Bmjvg gwnb MÖvg: nwinicyi, WvKNi: KvUjvnvU Dc‡Rjv: weivgcyi, w`bvRcyi-5266

wbqwgZ †c‡Z PvB

Avwg fviZ wewPÎvi gyw`ªZ ms¯‹iYwU wbqwgZ †c‡Z PvB| Avkv Kwi Avgv‡K wbqwgZ fviZ wewPÎv WvK‡hv‡M cvVv‡bvi e¨e¯’v MÖnY K‡i evwaZ Ki‡eb| wgjy Kv‡kg 140 eo evRvi Av/G Av¤^iLvbv, wm‡jU-3100

¯^vZš¿¨ a‡i †i‡L‡Q

†`‡k GLb M‡elYvg~jK I mvwnZ¨-ms¯‹…wZwbf©i ÁvbMf© cvwÿK, gvwmK cwÎKv g¨vMvwRb †Zgb †bB ej‡jB P‡j| Zvi gv‡S fviZ wewPÎv †mB A‡bKw`b a‡i GKUv Avjv`v gvb eRvq †i‡L GLb ch©šÍ ¯^vZš¿¨ a‡i †i‡L‡Q| †g, 2018 msL¨vwU

02

gvP© 2019

wQj m¤ú~Y© ivexw›`ªK| G msL¨vq W. nvmvb ivRv wjwLZ Ôwek¦mfvi MxwZKweÕ cÖe‡Ü iex›`ªbv‡_i Mvb‡K wZwb wek¦ †cÖÿvc‡U Mfxifv‡e we‡kølY K‡i‡Qb| †mB m‡½ msMxZ‡K wkíKjvi GKwU we‡kl gva¨g wn‡m‡e dzwU‡q Zzz‡j‡Qb| GQvov wkgyj AvRv`, †idzj Kwig, W. KvbvBjvj iv‡qi cÖeÜ g‡bi Pvwn`v †gUvevi mÄxebx myavi gZ| ÔMvb †KejB kÖe‡YiÕ wek¦wRr iv‡qi GB M‡elYvjä cÖe‡Ü iex›`ªbv_, jvjb muvB-Gi Mv‡bi `k©b Ges `yB evsjvi Mv‡bi mgKvjxb we‡kølY AmvaviY †j‡M‡Q| fvPz©qvj cwÎKvi PvB‡Z KvM‡R Qvcv‡bv cwÎKv cvV Ges Gi MÜ Avjv`v Abyf‚wZ RvMvq| A‡kl K…ZÁZv m¤úv`K gnvkq‡K fviZ wewPÎvi m‡½ Avgvi gZ GKRb ÿz`ª cvVK‡K m¤ú„³ ivLvi R‡b¨|

KvRx †bqvgyj kvnxb, Aa¨ÿ Lyjbv gwnjv cwj‡UKwbK Bbw÷wUDU B-†gBj: neamul.sk@gmail.com

eûj cÖPvwiZ RbwcÖq cwÎKv

Avwg GKRb †jLK, M‡elK I wPwKrmK| Avwg Avcbv‡`i eûj cÖPvwiZ RbwcÖq cwÎKv fviZ wewPÎvi GKRb wbqwgZ cvVK| GQvovI Avgvi GKwU e¨w³MZ cvVvMvi Av‡Q| cwÎKvwUi gyw`ªZ Kwc Avgvi wVKvbvq cvVv‡j wPiK…ZÁ _vKe| Wv. †gv. Rwniæj Bmjvg wbie gnj (wbie m¨v‡ii evwo) 11bs IqvW©, MÖvg: jvnviKv›`x WvKNi: j²xcyi m`i (3700) j²xcyi †cŠimfv, j²xcyi

m¤§vbx †be bv

fviZ wewPÎv fvi‡Zi RbM‡Yi c¶ †_‡K evsjv‡`‡ki RbM‡Yi Rb¨ webvg~‡j¨ weZwiZ fvjevmvi GK Abb¨ Dcnvi| fviZ wewPÎvq †jLv Qvcv n‡j †jLK‡`i m¤§vbx w`‡q m¤§vwbZ Kiv nq| KZUv AvšÍwiK G cwÎKvwU, Zv †NvlYv †`L‡jB Abyfe Kiv hvq| bexb-cÖexY me †jLK‡K e¨vs‡Ki GKvD›U bv¤^vi [†PK eB‡qi GKwU cvZv] ¯‹¨vb K‡i A_ev d‡UvKwc K‡i w`‡Z ejv nq †jLvi m‡½| hv‡Z K‡i †jLK‡K m¤§vbxUv mn‡R †`Iqv hvq| Avwg fviZ wewPÎvi Ggb D‡`¨v‡M Awff‚Z| Avwg web‡qi m‡½ Rvbvw”Q, fviZ wewPÎvq cÖKvwkZ Avgvi cÖ_g KweZvi Rb¨ †Kvb m¤§vbx wb‡Z Avwg cvie bv| Avgvi GB fvjevmv ¶gvmy›`i `„wó‡Z †`L‡eb| Avwg fviZ‡K A‡bK A‡bK fvjevwm| fviZ Avgv‡`i m¤§vb K‡i e‡j hy‡Mi ci hyM a‡i wbijmfv‡e GKUv DuPz gv‡ci cwÎKv Avgv‡`i Dcnvi w`‡q hv‡”Q| GB FY cwi‡kv‡ai mva¨ Avgvi †bB, †bB GB AK…wÎg fvjevmvi FY †kv‡ai mva¨| Ggb fvjevmvi wfZi m¤§vbx MÖn‡Y Avgvi j¾v| Avgvi GB Awb”QvK…Z Aciva ¶gv Ki‡eb| fviZ wewPÎvq Avwg KweZv †`e, AvRI GB wPwVi m‡½ GKwU KweZv cvVvjvg| †hw`b Avgvi KweZv cÖ_g fviZ wewPÎvq Qvcv n‡e, Zvici Avwg AviI †jLv ev KweZv cvVv‡j e¨vsK wnmve nq‡Zv w`‡Z cvwi| KviY fviZ wewPÎv †jLK‡`i fvj‡e‡m m¤§vbx w`‡Z AvMÖnx| †m m¤§vbx MÖnY bv Ki‡j fviZ wewPÎv‡K Acgvb Kiv n‡q hvq wK bv ZvI fve‡Z

†mŠ nv `© m ¤úªx wZ I ˆg Îx i †m Zz e Ü

†deªæqvwi 2019

wØcÿxq m¤ú‡K©i †mvbvwj Aa¨vq...

nq| KweZvwU AvkÖq †c‡j ab¨ ne, wPi FYx I K…ZÁ _vKe| cÖ_g Qvcv nIqv KweZvi Rb¨ m¤§vbx †be bv| wgR©v Avey †nbv Kvqmvi wUcy, Kwe evwo 14 [3q Zjv c~e© ] moK 02, †m±i 06 DËiv, XvKv 1230

MÖvnK nevi B”Qv

A‡bK¸‡jv cÖ‡`k wb‡q wekvj fviZel©| †mLv‡b wewfbœ fvlvfvlx gvby‡li emevm| fvi‡Z A‡bK `k©bxq ¯’vb Av‡Q| †`kwU m¤ú‡K© Avgvi Rvbvi AvMÖn A‡bK w`‡bi| †mŠnv`© m¤úªxwZ I ˆgÎxi †mZzeÜ fviZ wewPÎv c‡o GB wekvj †`kwU m¤ú‡K© A‡bK ARvbv Z_¨ Rvb‡Z cvwi| fviZ wewPÎvi MÖvnK nevi Rb¨ A‡bK w`b a‡i A‡cÿv K‡i wQjvg| 2016 mv‡ji †kl Ges 2017 mv‡ji cÖ_g w`‡K fviZ wewPÎvi MÖvnK ZvwjKv ch©v‡jvPbv I nvjbvMv` Kivi Rb¨ †h-me MÖvnK fviZ wewPÎvi gyw`ªZ msKjb †c‡Z B”QzK Zv‡`i bvg, c~Y© wVKvbv, †gvevBj b¤^imn di&g c~iY K‡i Avcbv‡`i eivei †cÖiY Kivi K‚cb c~iY K‡i Avcbv‡`i Kv‡Q cvVv‡bvi ci Avgvi bv‡g MÖvnK bs 2226 I 2292-G `ywU cwÎKv Avm‡Q| Avcbvi mgx‡c wb‡e`b GB †h, Avgvi bv‡g cvVv‡bv `ywU cwÎKvi GKwUi wVKvbv cwieZ©b K‡i hw` Avgvi GK `v`v wek¦wRr miKv‡ii bv‡g cvVv‡bv nq, Zvn‡j wZwbI GB my›`i cwÎKvwU co‡Z cv‡ib| wek¦wRr miKvi GKRb wkwÿZ hyeK Ges ¯’vbxq GKwU †emiKvwi grm¨ dv‡g© PvKwi K‡ib| Kv‡RB Avgvi bv‡g cvVv‡bv cwÎKv `ywUi GKwU wek¦wRr miKvi‡K cvVv‡bv n‡j Avwg Lye Lywk ne| †gv. byiæj nK mvs †PuPzqv, WvKNi: M`vBcyi Dc‡Rjv: cvBKMvQv, †Rjv: Lyjbv MÖvnK bs 2226

wek¦wRr miKv‡ii c~Y© wVKvbv:

wek¦wRr miKvi MÖvg: evwZLvwj (wdmvwiR Awdm) WvKNi+_vbv: cvBKMvQv, †Rjv: Lyjbv


m¤úv`Kxq

8 gvP© Avgv‡`i Kv‡Q wPwýZ n‡q Av‡Q bvixi ÿgZvq‡bi ¯§viK wn‡m‡e| cÖwZeQi G w`bwU D`&hvwcZ nq AvšÍR©vwZK bvix w`em wn‡m‡e| Avðh© mgvcZb ej‡Z n‡e, eQ‡ii G gvmwU‡ZB evsjv‡`‡k fvi‡Zi bZzb ivóª`~Z n‡q G‡jb kÖxgZx ixfv Mv½ywj `vk| Avgv‡`i R‡b¨ GwU wbtm‡›`‡n GK mymsev`| KviY AvR †_‡K wVK Kzwo eQi Av‡M kZvãxi mwÜÿ‡Y wZwb evsjv‡`‡k fviZxq nvB Kwgk‡bi msev`gva¨g, Z_¨ I ms¯‹……wZ wefv‡M KvDwÝji c‡` AwawôZ _vKvKvjxb Cl©Yxq mvdj¨ jvf K‡iwQ‡jb| my`xN© 33 eQ‡ii K‚U‰bwZK Rxe‡b kÖxgZx ixfv Mv½ywj `vk fvi‡Z we‡`k gš¿‡Ki wewfbœ ¸iæZ¡c~Y© wefvM Ges fvi‡Zi evB‡i †¯úb, †b`vij¨vÛm&, mvsnvB, †ivgvwbqv, Avj‡ewbqv, gj‡`vfv, hy³iv‡óª wewfbœ ¸iæZ¡c~Y© c‡` Kg©iZ wQ‡jb| evsjv‡`‡k AvMg‡bi Av‡M kÖxgZx `vk BwÛqvb KvDwÝj di KvjPvivj wi‡jkÝ (AvBwmwmAvi)-Gi gnvcwiPvjK wn‡m‡e `vwqZ¡fvi cvjb K‡ib| evsjv‡`‡k Zuvi Kg©Rxeb mvdj¨gwÐZ †nvK GB cÖv_©bv| kÖxgZx `v‡ki `vwqZ¡fvi MÖn‡Yi Ae¨ewnZ c‡iB 11 gvP© 2019 fviZ I evsjv‡`‡ki g‡a¨ GK wfwWI Kbdv‡i‡Ýi gva¨‡g PviwU ¸iæZ¡c~Y© cÖKí D‡Øvab K‡ib fvi‡Zi cÖavbgš¿x kÖx b‡i›`ª †gvw` Ges evsjv‡`‡ki cÖavbgš¿x †kL nvwmbv| bqvw`wjø †_‡K we‡`kgš¿x kÖxgZx mylgv ¯^ivR Ges RvZxq wbivcËv Dc‡`óv kÖx AwRZ †Wvfvj Ges XvKv †_‡K evsjv‡`‡ki ciivóªgš¿x G †K Gg Avãyj †gv‡gb I wk¶vgš¿x Wv. `xcy gwbmn nvB Kwgkbvi kÖxgZx ixfv Mv½ywj `vk wfwWI Kbdv‡iwÝs‡q Ask †bb| AvšÍR©vwZK bvix w`e‡mi cÖm½ G‡jB evsjv‡`‡k gymwjg bvixi AMÖMwZi Av‡jvKewZ©Kv¯^iƒwcYx †eMg †iv‡Kqvi K_v Avgv‡`i g‡b Awbevh©fv‡e Dw`Z nq| GB gwnqmx bvix ¯^Kv‡j Ges cieZ©xKv‡jI eûw`b gymwjg mgv‡Ri Kv‡Q Ae‡nwjZ I AeÁvZ wQ‡jb| wKš‘ Kv‡ji cwiµgvq bvixwkÿvi cÖmv‡i wZwb D™¢vwmZ n‡q‡Qb cÖvZt¯§iYxqv wn‡m‡e, AMÖbvwqKv wn‡m‡e| AvšÍR©vwZK bvix w`e‡m Avgiv Mfxi kÖ×vi m‡½ GB A‡jvKmvgvb¨v bvixi Awe¯§iYxq KxwZ©Mv_v ¯§iY KiwQ| gv‡Sg‡a¨B mybvwg AvQ‡o covi msev` Avgv‡`i fxZ Ki‡Q| †Kb evi evi mybvwg dzu‡m DV‡Q fviZ gnvmvM‡i? mybvwg †_‡K AvMvgx w`‡b KZUv wec‡`i Avk¼v i‡q‡Q fviZ I evsjv‡`‡ki DcK‚j A‡ji? mybvwg cÖm‡½ Lo&Mcy‡ii BwÛqvb Bbw÷wUDU Ad †UK‡bvjwR (AvBAvBwU)-i wRIjwR A¨vÛ wRIwdwR· wefv‡Mi f‚Zc~e© cÖavb, f‚-c`v_©weÁvbx k¼iKzgvi bv‡_i GKwU mvÿvrKvi G msL¨vq cί’ Kiv n‡q‡Q| As‡K AvZ¼ †bB Ggb wkï †evanq Lyu‡R cvIqv `y®‹i| Avgv‡`i c~e©eZ©x cÖR‡b¥i Kv‡Q †Kkeeveyi cvUxMwYZ wQj Aek¨cvV¨ GKwU welq| Kvj cwiµgvq AvR †Kkeevey we¯§„Z n‡Z e‡m‡Qb, wKš‘ Zuvi m¤ú‡K© †KŠZ‚nj Av‡`Š AewmZ n‡q‡Q wK? myLcvV¨ wZb Kzwo `k huviv c‡o‡Qb, Zuviv Aek¨¤¢vexiƒ‡c A‡kvK wg·K g‡b ivL‡eb Zuvi Zxeª Rxeb‡eva, im‡eva Avi Amvgvb¨ gvÎvÁv‡bi Rb¨| †KkeP›`ª bvM I A‡kvK wg·K wb‡q Avgv‡`i Av‡qvRb Avkv Kwi Avcbv‡`i fvj jvM‡e|... gvP© 2019

03


Kg©‡hvM

gnvZ¥v MvÜxi Rb¥evwl©Kx D`&hvc‡b w·`kxq †gvUi †kvfvhvÎv gnvZ¥v MvÜxi mva©kZZg Rb¥evwl©Kx D`&hvcb Dcj‡¶ eQie¨vcx Kg©m~wPi Ask wn‡m‡e, Kwj½ †gvUi †¯úvU©m K¬ve (†KGgGmwm) fviZ miKv‡ii we‡`k gš¿Yvjq Ges moK cwienY I ivRc_ gš¿Yvj‡qi mnvqZvq GKwU †gvUi †kvfvhvÎvi Av‡qvRb K‡i| 18 †deªæqvwi evsjv‡`‡k G Dcj‡ÿ fviZxq nvB Kwgk‡b GKwU D‡Øvabx Abyôv‡bi Av‡qvRb Kiv nq| G‡Z cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb gvbbxq moK cwienY I †mZzgš¿x Ievq`yj Kv‡`i Ggwc| †kvfvhvÎvwU 22 w`‡b wZbwU †`‡k 7 nvRvi 250 wK‡jvwgUvi c_ AwZµg K‡i| GB †kvfvhvÎvq 10wU Mvwo hy³ nq| D‡Øvabx Abyôv‡b Ab¨v‡b¨i g‡a¨ fviZ miKv‡ii moK cwienY I ivRc_ gš¿Yvj‡qi AwZwi³ mwPe kÖx k¤¢z wms, Kwj½ †gvUi †¯úvU©m K¬v‡ei mvaviY m¤úv`K kÖx i‡gk gnvcvÎ, cÖL¨vZ †jLK I MvÜxev`x ˆmq` Aveyj gKmy`, ˆ`wbK RbK‡Éi wbe©vnx m¤úv`K ¯^‡`k ivq, wewfbœ MvÜx AvkÖ‡gi cÖwZwbwa Ges ciivóª gš¿Yvj‡qi Kg©KZ©ve„›` Dcw¯’Z wQ‡jb| weÁwß

fviZxq A_©vq‡b wbwg©Z PÆMÖvg w_‡qUvi Bbw÷wUDU Kg‡cø­· D‡Øvab 23 †deªæqvwi 2019 fviZ I fzUv‡bi ZiæY K‚UbxwZKMY fviZxq Aby`vb mnvqZvq ms¯‹viK…Z PÆMÖvg w_‡qUvi Bbw÷wUDU Kg‡cø­· D‡ØvabKv‡j fviZ-evsjv‡`k Dbœqb Askx`vwiZ¡ I mvs¯‹…wZK mn‡hvwMZvi iƒc cÖZ¨¶ K‡ib| weÁwß

04

gvP© 2019


fviZ-evsjv‡`k wfwWI Kbdv‡i‡Ý PviwU ¸iæZ¡c~Y© cÖK‡íi D‡Øvab 11 gvP© 2019 fviZ-evsjv‡`k wfwWI Kbdv‡i‡Ý PviwU ¸iæZ¡c~Y© cÖKí D‡Øvab K‡ib fviZ I evsjv‡`‡ki cÖavbgš¿x kÖx b‡i›`ª †gvw` I †kL nvwmbv| cÖKí¸‡jv wQj evsjv‡`‡ki Rvgvjcyi, †kicyi, nweMÄ, mybvgMÄ I eªvþYevwoqvq 36wU KwgDwbwU wK¬wbK wbg©vY; wc‡ivRcyi †Rjvi fvÐvwiqv †cŠimfvq 11wU Rj †kvabvMvi ¯’vcb; evsjv‡`k moK cwienY ms¯’v (weAviwUwm)-i Rb¨ fviZ †_‡K †`vZjv I GKZjv Gwm I bb-Gwm evm I UªvK µq Ges evsjv‡`‡k b¨vkbvj b‡jR †bUIqvK© (Gb‡KGb)-Gi m¤úªmviY| bqvw`wjø †_‡K we‡`kgš¿x kÖxgZx mylgv ¯^ivR Ges RvZxq wbivcËv Dc‡`óv kÖx AwRZ †Wvfvj Ges XvKv †_‡K ciivóªgš¿x G †K Gg Avãyj †gv‡gb I wk¶vgš¿x Wv. `xcy gwbmn nvB Kwgkbvi kÖxgZx ixfv Mv½ywj `vk G wfwWI Kbdv‡iwÝs‡q Ask †bb|

fviZ-evsjv‡`k †hŠ_ Abykxjb Ôm¤úªxwZ-8Õ-G f‚wgK¤ú eb¨v cÖf…wZ cÖvK…wZK `y‡h©vM †gvKv‡ejv I ÎvYwelqK gnov 02-15 gvP© 2019 Uv½vB‡ji e½eÜy †mbvwbev‡m AbywôZ fviZ-evsjv‡`k †hŠ_ Abykxjb Ôm¤úªxwZ-8Õ-G fviZxq †mbvevwnwbi 170 m`‡m¨i GKwU `j AskMÖnY K‡i| Abykxj‡b `yÕ‡`‡ki †mbvevwnwb f‚wgK¤ú eb¨v cÖf…wZ cÖvK…wZK `y‡h©vM †gvKv‡ejv I ÎvYwelqK Abykxjb cwiPvjbv K‡i| 14 gvP© 2019 Abykxj‡bi mgvcbx Abyôv‡b cÖavb AwZw_ I we‡kl AwZw_ wQ‡jb h_vµ‡g XvKv¯’ fviZxq nvB Kwgkbvi kÖxgZx ixfv Mv½ywj `vk I evsjv‡`k †mbvevwnwbi 19 wWwfk‡bi wRIwm| nvB Kwgkbvi Dfq †mbvevwnwbi 300 Rb Kg©KZ©vi m‡½ gZwewbgq K‡ib Ges Abykxjb cwiPvjbvKv‡j Zv‡`i K‡Vvi cwikÖg Ges A½xKv‡ii cÖksmv K‡ib|

bqvw`wjø b¨vkbvj wW‡dÝ K‡jR KgvÛ¨v›U fvBm A¨vWwgivj kÖxKvšÍ-Gi evsjv‡`k mdi

25 †deªæqvwi †_‡K 01 gvP© 2019 fviZ I evsjv‡`‡ki mk¯¿ evwnwbi g‡a¨ cÖwZi¶v mn‡hvwMZv Ae¨vnZ ivL‡Z bqvw`wjøi b¨vkbvj wW‡dÝ K‡j‡Ri (GbwWwm) KgvÛ¨v›U fvBm A¨vWwgivj kÖxKvšÍ, GwfGmGg 25 †deªæqvwi †_‡K 01 gvP© 2019 evsjv‡`k mdi K‡ib| weÁwß

gvP© 2019

05


gyw³hy‡× fviZxq mk¯¿ evwnwbi Ae`v‡b evsjv‡`‡ki cÖavbgš¿xi K…ZÁZv cÖKvk 11 †deªæqvwi 2019 fviZxq wegvbevwnwb cÖavb Gqvi wPd gvk©vj ex‡i›`i wms av‡bvqv, wcwfGmGg GwfGmGg IqvBGmGg wfGg GwWwm evsjv‡`‡ki gvbbxq cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi m‡½ †mŠRb¨ mv¶vr K‡ib| wZwb `yB wegvbevwnwbi g‡a¨ µgea©gvb mn‡hvwMZvi wel‡q m‡šÍvl cÖKvk K‡ib| gvbbxq cÖavbgš¿x evsjv‡`‡ki gyw³hy‡× fviZxq mk¯¿ evwnwbi Ae`v‡bi Rb¨ K…ZÁZv cÖKvk K‡ib| fviZxq wegvbevwnwb cÖavb wn‡m‡e cÖ_gev‡ii gZ evsjv‡`k mdiKv‡j Gqvi wPd gvk©vj ex‡i›`i wms av‡bvqv‡K XvKvq wegvbevwnwb m`i`߇i AvbyôvwbK MvW© Ad Abvi cÖ`vb Kiv nq| Gqvi wPd gvk©vj ex‡i›`i wms av‡bvqv, wcwfGmGg GwfGmGg IqvBGmGg wfGg GwWwm Ges Gqvi wPd gvk©vj gvwmû¾vgvb †miwbqvevZ, wewewc, IGmwc, GbwWBD, wcGmwm, ci¯ú‡ii g‡a¨ ¯§viK wewbgq K‡ib| Gi Av‡M 10 †deªæqvwi 2019 fvicÖvß nvB Kwgkbvi W. Av`k© †mvqvBKv Gqvi wPd gvk©vj ex‡i›`i wms av‡bvqvi m¤§v‡b GK ˆbk‡fv‡Ri Av‡qvRb K‡ib| ˆbk‡fv‡R evsjv‡`‡ki wZb evwnwbi cÖavbMYmn mv‡eK wegvbevwnwb cÖavb I bqvw`wjø‡Z evsjv‡`k nvB Kwgk‡b wbhy³ cÖwZi¶v Dc‡`óv Dcw¯’Z wQ‡jb| G QvovI ˆbk‡fv‡R evsjv‡`‡ki mv‡eK wegvbevwnwb cÖavb, 2018 mv‡j ¯^vaxbZv c`KcÖvß Ges wK‡jv d¬vB‡Ui (evsjv‡`‡ki gyw³hy‡×i mgq gyw³evwnwb cwiPvwjZ GKwU Acv‡ik‡bi mvs‡KwZK bvg) Ab¨Zg cÖavb cwiPvjK Gqvi fvBm gvk©vj (Ae.) myjZvb gvngy` cÖgyL Dcw¯’Z wQ‡jb| weÁwß

06

gvP© 2019


mvs¯‹…wZK m¤úªxwZi Rb¨ QvqvbU‡K iex›`ª cyi¯‹vi

18 †deªæqvwi 2019 bqvw`wjø‡Z cÖevmx fviZxq †K‡›`ª GK RgKv‡jv Abyôv‡b Qvqvb‡Ui mfvcwZ W. mbRx`v LvZz‡bi nv‡Z mvs¯‹…wZK m¤úªxwZi Rb¨ iex›`ª cyi¯‹vi 2015 Zz‡j †`b fvi‡Zi gnvgvb¨ ivóªcwZ kÖx ivgbv_ †Kvwe›`| Abyôv‡b Dcw¯’Z wQ‡jb gvbbxq cÖavbgš¿x kªx b‡i›`ª †gvw`| mvs¯‹…wZK m¤úªxwZ‡Z Amvgvb¨ Ae`v‡bi ¯^xK…wZ¯^iƒc QvqvbU‡K GB cyi¯‹vi †`Iqv nq| cyi¯‹v‡ii g‡a¨ i‡q‡Q GK †KvwU iƒwc, GKwU gvbcÎ I GKwU djK|

fviZ I fzUv‡bi d‡ib mvwf©m cÖwk¶Yv_©x Kg©KZ©v‡`i cwiwPwZg~jK evsjv‡`k mdi

w`wjø‡Z d‡ib mvwf©m Bbw÷wUD‡U cÖwk¶Yvaxb fviZxq d‡ib mvwf©m 2018 e¨v‡Pi cÖwk¶Yv_©x Kg©KZ©v I fzUvbx K‚UbxwZKMY fvicÖvß nvB Kwgkbvi I Ab¨vb¨ Kg©KZ©v‡`i m‡½ †mŠRb¨ mv¶v‡Zi gva¨‡g evsjv‡`‡k Zuv‡`i cwiwPwZg~jK mdi ïiæ K‡ib| fviZxq d‡ib mvwf©m 2018 e¨v‡Pi AvURb I `yÕRb fzUvbx K‚UbxwZK G md‡i AskMÖnY K‡ib| Zuv‡`i mdim~wP ïiæ nq evsjv‡`‡k wbhy³ fzUv‡bi ivóª`~Z †mvbg Ze‡`b ivewMi m‡½ †mŠRb¨ mv¶v‡Zi ga¨ w`‡q| 19 †deªæqvwi 2019 Zuviv evsjv‡`‡ki ciivóª cÖwZgš¿x kvnwiqvi Avj‡gi m‡½ Zuvi Kvh©vj‡q †mŠRb¨ mv¶vr K‡ib| Gi Av‡M Zuviv XvKvq e½eÜy ¯§„wZ Rv`yN‡i evsjv‡`‡ki RvwZi wcZv †kL gywReyi ingv‡bi cÖwZ kÖ×v wb‡e`b K‡ib| Gici fviZ, evsjv‡`k I fzUv‡bi d‡ib mvwf©‡mi cÖwk¶Yv_©x Kg©KZ©viv evsjv‡`k d‡ib mvwf©m GKv‡Wwg‡Z wØcvw¶K, AvÂwjK I ˆewk¦K wewfbœ wel‡q Av‡jvPbv K‡ib| ciw`b fviZ I fzUv‡bi d‡ib mvwf©‡mi cÖwk¶Yv_©x Kg©KZ©viv evsjv‡`k RvZxq msm‡`i gvbbxq w¯úKvi W. wkixb kviwgb †PŠayixi m‡½ †mŠRb¨ mv¶vr I ciivóªwelqK msm`xq ¯’vqx KwgwUi m`m¨‡`i m‡½ gZwewbgq K‡ib| 21 †deªæqvwi Zuviv fviZxq FYPzw³i AvIZvq wbwg©Z ˆfie †ij‡mZz Ges fviZxq Aby`vb mnvqZvq wbg©vYvaxb AvLvDovAvMiZjv †ij ms‡hvM cÖKí cwi`k©b K‡ib| 23 †deªæqvwi fviZ I fzUv‡bi d‡ib mvwf©‡mi cÖwk¶Yv_©x Kg©KZ©vMY PÆMÖvg ißvwb cÖwµqvKiY AÂj Ges †mLv‡b GKwU kxl©¯’vbxq †cvkvK ißvwbKviK ms¯’vi wbg©vYmyweav cwi`k©b K‡ib| weÁwß

gvP© 2019

07


A‡¼ fzj Ki‡jI wc‡V auvBacvac bq eis Qv‡Îi fzjUv Wv÷vi w`‡q gy‡Q †di Zv‡K bZzb c‡_ GwM‡q wb‡q †h‡Z ej‡Zb gv mvi`vi gš¿wkl¨ †KkeP›`ª bvM| evOvwji ¯§„wZ‡Z A¼fxwZ Avi †K wm bvM mgv_©K|

A‡¼ fzj Ki‡jI wc‡V auvBacvac bq

wbeÜ

wkwki ivq

GUv evsjv KZ mvj? 1425| Avi Dwb R‡b¥wQ‡jb 1300 mv‡j, wVK 125 eQi Av‡M| ÔivDÛ wdMviÕ n‡j KZ mnR n‡q hvq †hvM-we‡qvM¸‡jv! A_P Iui A¼¸‡jv, `uvZ †dvUv‡bv hvq bv Ggb msL¨v, weU‡Kj fMœvs‡ki wn‡mecËi| †PŠev”Pvq `y‡Uv bj, GKUv w`‡q AgyK mg‡q ZgyK †e‡M Rj XzK‡Q, ZgyK †e‡M AgyK mg‡q †e‡iv‡”Q| ˆZjv³ euvk †e‡q DV‡Z-bvg‡Z euv`iUv Kvwnj| gyw`i Pv‡j KuvKi, †Mvqvjvi `y‡a Rj †gkv‡bvi wb`viæY AbycvZ| mgvšÍivj †ijjvB‡b KZ †Uªb Avm‡Q-hv‡”Q, KZ †÷k‡b †`Lv KZkZ †ijMvwoi| I‡`i wb‡q AuvK Klvi Kx Av‡Q! ÔmijÕ hw` GZB RwUj, Zv n‡j Zv‡K Avi mij ejv †Kb? cÖkœ¸‡jv ivgKwVb, DËi ARvbv| evOvwj A¼ ïb‡jB huv‡K Mo K‡i, †mB †K wm bvM‡K wb‡q wjLe ï‡b GK mnKg©x e‡jwQ‡jb, GKUz wR‡Ám †Kv‡iv †Zv Iui evwoi †jv‡K‡`i, GZ KwVb KwVb A¼ Dwb Kx K‡i evbv‡Zb? 08

gvP© 2019


huviv Mí-Dcb¨vm †j‡Lb, Zuv‡`i bv-nq gv_vq GKUv cøU, PwiÎ _v‡K| Qwe AuvK‡Z †M‡j Zzwji AuvP‡oiI Av‡M Kíbv jv‡M| wKš‘ Ggb KwVb me A¼ ÔwjL‡ZÕ cvivi wcQ‡b †Kvb Kíbv, †Kvb ev¯Íe KvR K‡iwQj †K wm bvM, †KkeP›`ª bvM bv‡gi gvbylwUi? cÖkœ ï‡b nv‡mb wÎw`‡ek bvM| GB cÖkœ Zuv‡KI we× K‡i‡Q ¯‹zj‡ejvq| ÔeÜyiv ejZ, †Zvi `v`y GZ KwVb A¼ Kx K‡i evbv‡jb! A¼ K¬v‡m mevi Avjv`v bRi, Avwg †K wm bv‡Mi bvwZ e‡j K_v! Z‡e `v`y Lye my›`i K‡i eywS‡q w`‡Zb A¼| g‡b Av‡Q, fwjDg Avi †cwiwgUv‡ii A¼ wkwL‡qwQ‡jb| GKUv KvM‡Ri e„Ë †_‡K GKUv †¯‹vq¨vi †K‡U wb‡Z ej‡jb KuvwP w`‡q| Zvici ej‡jb, Gevi ZzwgB †f‡e ej, fwjDg Avi †cwiwgUvi †KvbUvi Kx nj| †KvbUvB ev evoj, †KvbUv Kgj| AvR hLb wUwf Avi †mvk¨vj wgwWqvq A¼ †kLvi weKí I †ivgvÂKi c×wZi wUD‡Uvwiqvj-A¨v‡ci weÁvcb †`wL, Avgvi ZLb `v`yi K_v g‡b c‡o| †mB K‡e Avgv‡K ÔAb¨ iKgÕfv‡e A¼ wkwL‡q †M‡Qb!Õ †nvqvUmA¨v‡c, †dmey‡K GKUv QweIqvjv †RvK Lye wnU| GK eÜy cvVvj GB †mw`bI| Dc‡i †K wm `v‡mi Qwe, wZwb ej‡Qb: Avwg im‡Mvjøv evbv‡bvi Rb¨ weL¨vZ| Zjvq †K wm bv‡Mi Qwe, wZwb ej‡Qb: Avwg im‡Mvjøv cvIqv‡bvi Rb¨ weL¨vZ! e½f‚wg MwYZ‡¶‡Î eû cÖwZfvi Rb¥ w`‡q‡Q, GB wbh¨m mZ¨Uv‡K Kxfv‡e †hb Pvcv w`‡q‡Q evOvwji A¼fxwZ, fq¼i wnw›` ejv Avi †c‡Ui Amy‡Li ci¤úiv| †k‡li `y‡Uv wb‡q hw`-ev ZvI Ni Kiv hvq, A‡¼ †Mvjøvi fq †h KZ evOvwj mšÍvb‡K Avb-†Kwiqvigy‡Lv K‡i‡Q, ¸‡b _B cvIqv hv‡e bv| Avi †mB mvsNvwZK f‡qiB cÖwZkãÑ †KkeP›`ª bvM! fevbxcy‡ii wgÎ BÝwUwUDkb, †h ¯‹z‡j A‡¼i gv÷vigkvB I c‡i †nWgv÷viI wQ‡jb †K wm bvM, †mLvbKvi Pwjøk-cÂv‡ki `kK wK Zvi c‡ii w`‡Ki QvÎiv wKš‘ †Rvi cÖwZev` Ki‡eb| †Lv` †K wm bv‡Mi A¼ K¬vm K‡i‡Qb Zuviv, Rv‡bb, A¼‡K †Kgb mnR K‡i eywS‡q w`‡Zb gv÷vigkvB| †Kgb wQj †m c×wZ? K¬v‡m G‡m M¤¢xi Mjvq ej‡Zb ÔwmgwcødvBÕ, Avi gy‡L ej‡Z ej‡Z †ev‡W© wj‡L w`‡Zb A¼Uv| Zvici †KvbI Qv·K †W‡K †ev‡W© Kl‡Z ej‡Zb| cy‡ivUv Ki‡Z w`‡Zb, fzj Ki‡Z w`‡Zb| Zvici fzj-nIqv AskUzKz wPwýZ K‡i, gy‡Q w`‡q, wVK c‡_ wb‡q †h‡Zb A¼Uv‡K| GKUv A¼ wVK n‡jB nj bv| GKB iKg, ev GKB †Mv‡Qi AviI A¼ Z¶zwb Ki‡Z w`‡Zb| G‡Z Qv·`i g‡b A¼¸‡jv Kivi ZwiKv, ev G ai‡bi A‡¼ †h †h RvqMvq fzj n‡Z cv‡i †m¸‡jv †Mu‡_ _vKZ, Zviv Avi fzj KiZ bv| exRMwYZ bq, cvwUMwY‡Zi c×wZ‡Z mgvavb Ki‡Z ej‡ZbÑ Zv‡Z hyw³i †eva ev‡o| †mvRv †_‡K µgk KwVb, GBfv‡e A¼ Kiv‡Zb| †K wm bv‡Mi eB †_‡K A¼ Kiv QvÎgv‡ÎB Rv‡b, Abykxjbxi †Mvovi A¼¸‡jv †mvRv, cuwPk-wZwik `v‡Mi ci †_‡K ReŸi KwVb| wKš‘ Iui K¬v‡m A¼ wk‡L‡Q hviv, Zv‡`i Kv‡Q RjfvZ| A¼ †Zv A¼ bq, fvjevmv| ˆ`wbK emygZxi GK mv¶vrKv‡i e‡jwQ‡jb, A¼ wK RyRy bv wK? fvjevm‡jB A¼ mnR n‡q hvq| GZ fvj A¼ Klv wb‡R wkL‡jb Kx K‡i? Kxfv‡e Qwo‡q coj Zuvi bvg, hv ï‡b ¯^qs m¨i Avï‡Zvl gy‡Lvcva¨vq Zuv‡K enigcyi K…òbv_ K‡jwR‡qU ¯‹zj †_‡K wb‡q G‡jb †mKv‡ji KjKvZvi Me© wgÎ BÝwUwUDk‡b? AveviI wd‡i hvB †nvqvUmA¨v‡c fvBivj nIqv †K wm bvM-K_vq| †QvÆ †Q‡j †Kke‡K KvKv gy‡L gy‡L ai‡Qb †cŠ‡b †Z‡ivi bvgZv| †Q‡jI ej‡Q wVK, wbf©zj| ev, †QvU‡ejvi †Kke †`L‡Q GK d‡o Avi AvoZ`v‡ii Bwj‡ki `i`¯‘i| ¸u‡dv AvoZ`vieveywU d‡o‡K wR‡Ám Ki‡Qb, Bwj‡ki gY †`o‡kv UvKv n‡j GKUv AvovB‡mwi Bwj‡ki `vg KZ co‡e? †Vuv‡Ui †Mvovq wbkwck Ki‡Z _vKv DËi dm K‡i w`‡q em‡Q M½vi cv‡o e‡m _vKv evjK †KkeP›`ªÑ bÕUvKv QÕAvbv! †Muvdevey †Q‡ji bvgavg-B¯‹zj †R‡b wb‡q ej‡Qb, ¯‹z‡ji †nWm¨i‡K Avgvi bvg †ev‡jv, ÔAvï‡Zvl gy‡Lvcva¨vqÕ, cov‡kvbvi LiPv gvq eBLvZvUvI wd« n‡q hv‡e!

i‡U hv Zv me mZ¨ bq| GB meB †K wm bvM‡K wN‡i wKse`wšÍ| Avmj gvbylUv KjKvZv G‡mwQ‡jb eo n‡q K‡j‡R fwZ©i mgq| D‡VwQ‡jb wgR©vcyi w÷ª‡U eo`v mZ¨PiY bv‡Mi †g‡m, B›UviwgwW‡qU K¬v‡m fwZ© n‡qwQ‡jb wicb K‡j‡R (GLb my‡i›`ªbv_ K‡jR)| Zuvi ¯‹zj‡ejvI †MvjvcMÜx bq| ea©gv‡bi ¸ov‡ci †Q‡j wm· Aewa c‡o‡Qb MÖv‡giB B¯‹z‡j, c‡ii `yÕeQi wZb gvBj `~‡ii fv¯Ívov h‡Ák¦i ¯‹z‡j| †ivR wZb-wZb QÕgvBj c_ †nu‡U hvIqv-Avmv| iv¯ÍvI ewjnvwi, MÖx‡®§ GK-cv ay‡jv, el©vq nuvUz-†Wvev Kv`v| kx‡Zi †ejv evwo wdi‡Z Mwo‡q †hZ m‡Üq| GKw`b m‡Üq wbR©b c‡_ †nu‡U wdi‡Qb, nVvr LUvm LUvm kã| hZ G‡Mv‡bv, kãI ev‡o| wbN©vZ f‚Z! †Q‡j †Zv cv‡qi PwU‡Rvov Ly‡j †` †`Šo! Zvi c‡iB †evSv †Mj kãinm¨| PjwZ c‡_ PwUi g‡a¨ Xz‡K hvw”Qj †QvU †QvU bywo, cv †dj‡Z ZvivB GK-GKUv †ewi‡q AvmwQj wQU‡K, Avi kã nw”Qj I iKg| B¯‹zj‡ejvi †mB NUbvB bvwK c‡i Zuvi eB‡qi weL¨vZ ÔUvBg A¨vÛ wWmU¨vÝÕ-Gi A¼¸‡jvi †kKo! Rxeb Zuv‡K wb‡q wM‡q‡Q wewPÎ c‡_| g¨vwUªK cix¶v w`‡q‡Qb wK‡lbM‡Äi ¯‹zj †_‡K| Zuvi †gR`v ZLb Kv‡Ri m~‡Î †mLv‡b| GB †gR`v, c‡i KjKvZvq _vKv eo`v G‡K G‡K gviv †M‡j †KkeP‡›`ªi Dc‡iB G‡m c‡o msmv‡ii fvi| fwel¨‡Zi cÖev`cÖwZg A¼wk¶K Lye Kg eq‡m ¯‹zj wk¶KZvi PvKwi †bb| †Mvovq wb‡Ri cov `yB ¯‹z‡j, c‡i enigcyi K…òbv_ K‡jwR‡qU ¯‹z‡j| †mLv‡b PvKwi cvIqvI GK Mí| †m Avg‡j enigcy‡ii weL¨vZ ¯‹zjwUi nZ©vKZ©v wQ‡jb mv‡neiv| †KkeP‡›`ªi B›UviwfD n‡qwQj KjKvZvq MÖ¨vÛ †nv‡U‡j| mv‡neiv PgrK…Z n‡qwQ‡jb wQcwQ‡c Ziæ‡Yi AvPi‡Yi FRyZvq| fvj gvwU, Rj-nvIqv †c‡j cÖwZfvI ev‡o ZiZwi‡q, enigcyi K…òbv_ ¯‹zj †_‡KB bvg Qwo‡qwQj ZiæY wk¶K †KkeP‡›`ªi| gnvivRv gYx›`ªP›`ª b›`x N‡ii †Q‡j‡`i wUDUi wbhy³ K‡iwQ‡jb Zuv‡K| Zuvi Rb¨ Ly‡j w`‡qwQ‡jb ivRevwoi wekvj jvB‡eªwi| Zv‡Z KZkZ weÁv‡bi eB, †`k-we‡`‡ki cÎcwÎKv! †KkeP›`ª c‡i e‡jwQ‡jb, c‡i A‡¼i eB †jLvi mgq Kv‡R w`‡qwQj †mB eB-fiv jvB‡eªwi‡Z Zwbœô cvV¯§„wZ| 1924 †_‡K 1960, ÔwgÎ ¯‹zjÕ †`‡LwQj GK RxešÍ wKse`wšÍ‡K| ïay †K wm bvM †Kb, weL¨vZ me gv÷vigkvB ZLb covb wgÎ BÝwUwUDk‡b| g¨vwUª‡K cÖ_g w`‡Ki i¨v¼¸‡jv euvav _vKZ ¯‹z‡ji †Q‡j‡`i, c~Y© wm‡bgv n‡ji Kv‡Q wgwói †`vKv‡bi weL¨vZ ÔgvZ…‡fvMÕ †iRv‡ëi w`b bvg cv‡ë n‡q †hZ Ôwg·fvMÕ| †Kvb gv÷vigkvB‡`i kÖ‡gi dmj N‡i ZzjZ B¯‹zj? evsjvq Kwe‡kLi Kvwj`vm ivq, ms¯‹…‡Z cwÐZ RvbKxbv_ kv¯¿x, f‚‡Mv‡j hZx›`ªK…ò wgÎ, Av‡U© †`excÖmv` ivq‡PŠayix! Kwe‡kLiB Zuv‡K cÖ_g e‡jwQ‡jb A‡¼i eB †jLvi K_v| †Zvgvi K¬vm †Q‡jiv †MvMÖv‡m †M‡j, Zzwg eB wjL‡e bv? †KkeP›`ª KjKvZvq _vK‡Zb fevbxcy‡ii 12 b¤^i imv †iv‡Wi †g‡m, †mLv‡b e‡mB wj‡L †dj‡jb cÂg-lô †kÖwYi co–qv‡`i Rb¨ be cvUxMwYZ| c‡i cwiPq K¨vjKvUv eyK nvDm-Gi KY©avi c‡ikP›`ª fvIqv‡ji m‡½| GKw`b wZwb †KkeP‡›`ªi N‡i G‡m †`‡Lb, †Uwe‡ji Dc‡i †gvUv GKUv LvZvq cvZvi ci cvZv Ry‡o A¼| ïay A¼B bq, †Kvb A¼ Kxfv‡e, KZ iKgfv‡e Kiv hv‡e, ¸wQ‡q †jLv| c‡ikevey PvB‡jb †mB LvZv, eB AvKv‡i Qvc‡eb| †KkeP›`ª wKQz‡ZB w`‡Z ivwR bb, †Q‡j‡g‡qiv A¼ †kLvi Av‡M A‡¼i Ôgv‡b eBÕ nv‡Z †c‡j wec`| c‡ikevey †evSv‡jb, A‡¼i wk¶K‡`i Rb¨ G LyeB `iKvwi eB n‡e, Zuv‡`i Rb¨ AšÍZ cÖKvk Kiv `iKvi| ivwR n‡jb †KkeP›`ª| 1942-G †e‡ivj g¨vwUªK g¨v_‡gwU·| be cvUxMwYZ-Gi gZB, gv‡K©U I gb, `yB-B Rq Kij Zv| Avi wd‡i ZvKv‡Z nqwb| †gvU 42Uv eB wj‡L‡Qb, ÔA‡¼i eB gv‡bB †K wm bvMÕ je&R n‡q wM‡q‡Q ZZ w`‡b| Ges GLbI| Ô`v`yi eB we‡`‡k cvVv‡Z nq Avgv‡K Kz¨wiqvi K‡iÕ nvm‡Qb wÎw`‡ek| Zuvi Dc‡iB GLb ÔbvM eyK nvDmÕ Z_v †K wm bv‡Mi hveZxq eB GB mg‡qi Dc‡hvMx K‡i GwM‡q wb‡q

gvP© 2019

09


`yR‡b: ZvRgn‡j m¯¿xK †K wm bvM| Qwe †mŠRb¨: wÎw`‡ek bvM

hvIqvi ¸iæfvi| Kv‡`i cvVvb eB? ÔBD‡ivc-Av‡gwiKvi evOvwjiv †hvMv‡hvM K‡ib| Zuviv wb‡Riv †K wm bvM c‡o‡Qb, cieZ©x cÖRb¥‡K A¼ †kLv‡Z †h GB eB‡qi weKí †bB, Rv‡bb|Õ eo †RVz, †KkeP‡›`ªi eo †Q‡j †`excÖmv` bvM wÎw`‡ek‡K e‡jwQ‡jb GB `vwqZ¡ †bIqvi K_v| Dchy³ cwigvR©b, cwiea©b, bZzb ms¯‹iY, KvR A‡bK| ÔAvwg †QvU‡ejvq `v`y‡K †`‡LwQ wb‡Ri eB‡qi cÖæd †`L‡Qb ALÐ g‡bv‡hv‡M| eqm beŸB †cwi‡q‡Q, ZLbI!Õ A‡¼i gv÷vigkvB gv‡bB ivMx, M¤¢xi, bxim GKUv Aeqe g‡b c‡o mevi| †K wm bvMI wK †ZgbB wQ‡jb? eKzwb w`‡Zb? gvi‡Zb? wgÎ BÝwUwUDk‡bi cÖv³bx‡`i ¯§„wZPvi‡Y Zuv‡`i Ôm¨iÕ-Gi eY©bv Av‡Q| †gvUv Kv‡jv †d«‡gi Pkgv †Pv‡L, Mv‡q Av‡jvqvb, Lχii cvÄvwe-aywZ‡Z MUMU nuvU‡Zb| K¬v‡m A¼ bv cvi‡j ÔMvavÕ m‡¤^vab weij wQj bv, Zv e‡j wc‡V auvBacvac bq| KviY A¼ Kx Kvq`vq †kLv‡bv n‡”Q Zv †Zv ejvB nj! †nWgv÷v‡ii Ni †_‡K †Lqvj ivL‡Zb, cv‡ki gv‡V dzUej †Lj‡Z wM‡q †Kvb †Q‡j KZ Kov U¨vKj Ki‡Q| c‡i †W‡K cvwV‡q Awfbe kvw¯Í: ¯‹z‡ji wcQj D‡Vvb cwi®‹vi, `yÕw`b c¨vivjvj evi cÖ¨vKwUm, ev R¨vwgwZi ivBWvi mj&f Ki‡Z n‡e! K¬v‡m gv‡S gv‡S cvIqv †hZ Zuvi im‡ev‡ai SjK| GKwU e„‡Ëi †K›`ª O †_‡K e„‡Ëi cwiwai Dc‡i GKwU we›`y X ch©šÍ †iLv †U‡b wR‡Ám Ki‡Qb, Zv n‡j GUv Kx nj? ÔGKwU e¨vmva©Õ, ÔOX e¨vmva©Õ, Ô†K›`ª O †_‡K X we›`y ch©šÍ OX e¨vmva©Õ, bvbvb DËi Gj| wKQz‡ZB Lywk bb| ej‡jb, ÔO X †hvM K‡i nj A·, gv‡b luvo!Õ GKw`b K¬v‡m wb‡Ri eBLvbv Qv·`i †`wL‡q ej‡jb, GB eBUv cuvP UvKvq wewµ Ki‡j Avgvi KZ jvf _vK‡e, ej| QvÎiv mevB eB‡qi `vg Rv‡b, wZb UvKv| mg¯^‡i DËi, `yÕUvKv jvf! gv÷vigkvB ej‡jb, nj bv| cuvP UvKv| mevB gyL PvIqvPvIwq Ki‡Q, †m Kx! ÔAvgv‡K †Zv Avi eBUv wKb‡Z nqwb, ZvB cuvP UvKvB jvf!Õ e‡jB gyPwK nvwm| GK evwo‡Z QvÎ cov‡”Qb, †Q‡jwUi gv_vq wKQz‡ZB A¼ †Xv‡K bv| cvk w`‡q Qv‡Îi evev hvw”Q‡jb, gv÷vigkvB‡K †mŠRb¨-cÖkœ Ki‡jb, Qv‡Îi cov‡kvbv †Kgb eyS‡Qb? †KkeP‡›`ªi DËi, Kvjxcy‡Rv Avm‡Q, †`L‡eb †hb G evB‡i †ewi‡q bv hvq, gv‡qi mvg‡b ewj w`‡q †`e! mnvm¨ AwffveK gv÷vigkvB‡K Ôjv‡V¨ŠlwaÕi cÖ‡qvM Ki‡Z e‡j cv evov‡jb| N‡i †Q‡j-†eŠgv, bvwZ-bvZwb‡`i Kv‡Qi gvbyl| bvZwb iZœv e‡›`¨vcva¨v‡qi KZ †h myL¯§„wZ `v`y‡K wN‡i! Avw`M½vi Kv‡Q †Mvwe›` †Nvlvj †j‡bi evwo‡Z ZLb wWwm Kv‡i›U| †jvW‡kwWs nZ wbqg K‡i| Kv‡i›U hvIqv gv‡bB `v`yi KvQwU †Nu‡l ï‡q cov, Iui nvZcvLvi evZvm LvIqv hv‡e! gRvi gRvi MíI ej‡Zb| GKUv nvwZ wKQz‡ZB Ny‡gv‡”Q bv, †K Nyg cvov‡Z cvi‡e? GKUv †jvK G‡m ejj, Avwg cvie| QÕUv Uzj, QÕUv †jvK, QÕUv eB PvB| †Mvj K‡i QÕUv Uzj †c‡Z, GKUv K‡i †jvK ewm‡q w`j †m, Zv‡`i nv‡Z awi‡q w`j eB, eB‡qi cvZv evB‡ii w`K

10

gvP© 2019

K‡i †Lvjv| nvwZ Gj, Ny‡i Ny‡i mevi nv‡Z †Lvjv eB‡qi cvZv †`Lj, Zvi c‡iB acvm ï‡q c‡o Nyg! †Lvjv eB †`L‡jB meŸvi Nyg Av‡m, G †Zv Rvbv| nvwZ †Kvb Qvi! G GK Ab¨ †K wm bvM| Bwb DËg-mywPÎvi Qwei f³, bvZwb‡K wb‡q nj-G wM‡q Qwe †`‡L Av‡mb| †gvnbevMvb K¬v‡ei KÆi mg_©K| Iui Av‡iK bvwZ ejwQ‡jb, †gvnbevMvb K¬v‡ei AvRxeb m`m¨ZvwjKvq GK b¤^‡i †Mvô cvj, Avi wØZxq bvgUv Rv‡bb? †KkeP›`ª bvM! gviv‡`vbv‡K wb‡q †hevi wek¦Kv‡c nBnB, Avgvi nv‡Z †PK wj‡L w`‡jb, †`vKvb †_‡K bZzb wUwf wK‡b Avbvi Rb¨| GK cyÎea~ Rvbv‡jb, GgbI n‡q‡Q, †gvnbevMvb g¨vP nvi‡j †m-iv‡Z bv †L‡qB ï‡q c‡o‡Qb| wgwó †L‡Z fvjevm‡Zb, MRv Lye wcÖq wQj| i‡_i w`b R‡b¥wQ‡jb, cÖwZeQi i‡_ m‡Üq bvMevwoi N‡ivqv ¯§iYmfv †k‡l AvRI mevi Rb¨ GKUv K‡i MRv euvav| Rb¥w`‡b Iui Qv‡Îiv Avm‡Zb evwo‡Z| Awf‡bZv weKvk ivq Avm‡Zb †Mvjv‡ci †Zvov wb‡q| hZ eQ‡ii Rb¥w`b, ZZ¸‡jv †Mvjvc| Iui QvÎZvwjKvq Av‡Qb †mvgbv_ P‡Ævcva¨vq †_‡K †ngšÍ gy‡Lvcva¨vq| mK‡ji ¯§„wZgq †jLvcˇi f‡i Av‡Q gv÷vigkvB‡qi K_v| h‡kve„‡Ëi evB‡i, AšÍi½ cvwievwiKZv †cwi‡qI †Zv Av‡iKUv gvbyl _v‡K| wfZ‡ii gvbyl| †mB †K wm bvM‡K Rvb‡j we¯§‡qi mxgv _v‡K bv| gv mvi`vi Kv‡Q gš¿`x¶v †c‡qwQ‡jb wZwb| gv‡qi Rc K‡i †`Iqv gvjv, Kvc‡oi Dc‡i AvjZv eywj‡q †bIqv c`wPý wQj Zuvi mviv Rxe‡bi m¤ú`| Rc Ki‡Zb †ivR| ¸ov‡ci cÖwZ‡ekx wR‡Z›`ªbv_ ivqÑ cieZ©xKv‡j ivgK…ò gV I wgk‡bi Aóg Aa¨¶ ¯^vgx weï×vb›`Ñ wQ‡jb Zuvi †d«Û wdjmdvi A¨vÛ MvBW| ZiæY †Kke‡K wZwbB †`wL‡qwQ‡jb Kg©‡hv‡Mi w`kv| ¯‹zj, jvB‡eªwi, iv¯Ív, †mev ms¯’v ˆZwi K‡i †KkeP›`ª cv‡ë w`‡q‡Qb ¸ovc‡K| `yÕR‡bi g‡a¨ AmsL¨ cÎwewbgq †Kk‡ei Aa¨vZ¥Rxe‡bi mv¶x| we‡eKvb‡›`i Av‡iK ¸iæfvB, ¯^vgx A‡f`vb‡›`i †¯œnfvRb wQ‡jb †KkeP›`ª| Iui e³…Zvi †bvU †bIqv, e½vbyev‡`i KvRI K‡i‡Qb| Abyev` K‡i‡Qb fwMbx wb‡ew`Zvi wke I ey×! Avi wQj wb‡Ri GK LvZv| bvg iZœ‡e`x| Lyj‡ZB cÖ_g cvZvq K‡qK jvB‡bi ¯^iwPZ KweZv, bx‡P †jLv Ôwebv AbygwZ‡Z cÖvB‡fU cvV wbwl×Õ| Iui cwiev‡ii AbygwZµ‡g nv‡Z wb‡q †`‡LwQ †mB LvZv| cvZvq cvZvq MxZv, PÐx, wke‡¯ÍvÎ, ivgbvg, LÐbfeeÜb, kÖxgv‡K wb‡q †jLv KweZv ÔUz gv`vm© wdUÕ, Ôˆb‡e`¨ I Kvjxc~Rvi `ªe¨vw`Õ, †e`všÍ`k©b| ZviB cv‡k AvPvh© cÖdzjøP›`ª iv‡qi e³…Zv, Ô`vk©wbK ew¼gP›`ªÕ, Ôwdjmwd Ad iex›`ªbv_Õ, wewcbP›`ª cv‡ji Ô`¨ †mvj Ad BwÛqvÕ, Ô†jKPvi †bvUmÕ| eyS gb †h Rvb mÜvb! Avi Kó, hš¿Yv? wÎw`‡e‡ki R‡b¥i Av‡MB gviv hvb ZvivcÖmv` bvM, †KkeP‡›`ªi †QvU †Q‡j| hk¯^x gvbylwU‡K †Q‡o K_v e‡jwb cy·kvK| Zvi eQiLv‡b‡Ki g‡a¨B gviv hvb ¯¿x j²xgwY, whwb msmvi mvgjv‡Zb e‡j ¯‹zj, eB †jLv Avi nvRviUv KvR Ki‡Z †c‡i‡Qb KvRcvMj wk¶K| ¯¿xi g„Zy¨i ci e‡jwQ‡jb, AvB j÷ gvB †d«Û| e¨w³MZ †e`bv‡K Qvwo‡q †h‡Z cv‡ib e‡jB GK-GK Rb gvbyl eywS mgwói n‡q hvb| †K wm bvM †hgb n‡q D‡V‡Qb †MvUv evOvwj RvwZi A‡¼i gv÷vigkvB| cÖR‡b¥i ci cÖRb¥ Qv·`i, Ab¨ gvby‡liI| imv †iv‡Wi †g‡m _vKvi mgq †L‡Zb RMØÜy †fvRbvj‡q, Zvi gvwjK AuvK Klvq `o bq e‡j cvBKviiv UvKvq Rj †gkvZ| Zv‡KI wn‡me Kiv wkwL‡q w`‡qwQ‡jb| Avi †KD VKv‡Z cv‡iwb| †mB gvwj‡Ki †Q‡j, †nv‡U‡ji eZ©gvb gvwjKI gv_vq nvZ †VKvb Ôgv÷vieveyÕi bv‡g| Zuvi Rxe‡bi A¼I †h wgwj‡q w`‡q‡Qb †K wm bvM| K…ZÁZv: wÎw`‡ek bvM, AwmZeiY wMwi wkwki ivq fvi‡Zi mvsevw`K


weÁvb

mybvwgi MÖv‡m †h‡Z cv‡i Mv‡½q cwðge½I! GeQi Avevi mybvwg AvQ‡o c‡o‡Q B‡›`v‡bwkqvq, fviZ gnvmvM‡ii DcK‚‡j| g„‡Zi msL¨v GLbI ch©šÍ 800-i KvQvKvwQ| Z‡e Zv AviI evovi Avk¼v| 14 eQi Av‡M GB B‡›`v‡bwkqv‡ZB fqven mybvwg‡Z cÖvY nvwi‡qwQ‡jb cÖvq AvovB j¶ gvbyl| 2014 mv‡jI fqven mybvwg n‡q‡Q fviZ gnvmvM‡i| †Kb evi evi dzu‡m DV‡Q fviZ gnvmvMi? mybvwg †_‡K AvMvgx w`‡b KZUv wec‡`i Avk¼v i‡q‡Q Mv‡½q cwðge‡½i? Gme wb‡qB Lo&Mcy‡ii BwÛqvb Bbw÷wUDU Ad †UK‡bvjwR (AvBAvBwU)-i wRIjwR A¨vÛ wRIwdwR· wefv‡Mi f‚Zc~e© cÖavb, f‚c`v_©weÁvbx k¼iKzgvi bv‡_i m‡½ K_v e‡jb fvi‡Zi cÖL¨vZ msev`Kg©x myRq PµeZ©x| mybvwg †Kb nq? k¼iKzgvi bv_: mgy‡`ªi M‡f©i G‡Kev‡i Zj‡`‡k ÔMÖ¨vwfwU dëÕ n‡jB mybvwgi Rb¥ nq| ÔMÖ¨vwfwUÕ ev AwfKl© ej m¤ú‡K© Avgv‡`i aviYv i‡q‡Q| †h ej-G c„w_ex mewKQz‡K Zvi wb‡Ri †K‡›`ªi w`‡K Uvb‡Q| wKš‘ ÔMÖ¨vwfwU dëÕ ej‡Z Kx †evSvq? k¼iKzgvi bv_: Rb¥jMœ †_‡KB Avgv‡`i MÖ‡ni wcV ev mvi‡d‡m †hgb wbqwgZ i`e`j N‡U P‡j‡Q, wVK †ZgbB †mB i`e`j N‡U P‡j‡Q c„w_exi A›`ign‡jI| f‚M‡f©| GB MÖ‡ni wcV Avi Zvi †fZiUvq i‡q‡Q

gvP© 2019

11


wewfbœ wkjv¯Íi ev †UKUwbK †cøU| †mB †cøU¸wj wKš‘ †_‡g †bB| Zviv MwZkxj| memgq Zviv G‡K Ab¨‡K av°v gvi‡Q| Zv‡`i g‡a¨ msNl© (Kwjkb) n‡”Q| Zv‡Z Pvc ˆZwi n‡”Q| ej ev †dv‡m©i Rb¥ n‡”Q| Avi †mLvb †_‡KB Rb¥ n‡”Q cÖPzi cwigv‡Y Zvc I MwZkw³i| av°vavw° n‡jB GKUv †cøU Av‡iKUv †cø‡Ui Zzjbvq bx‡P †b‡g hv‡”Q| GUvB ÔMÖ¨vwfwU dëÕ-Gi Drm| Zvi Rb¨B mgy`ªM‡f© myZxeª f‚K‡¤úi Rb¥ nq| Avi Zvi d‡j m„wó nq k~b¨Zv ev Ôf‡qWÕ| †cøU¸wji g‡a¨ av°vavw° n‡j †Zv cÖPzi cwigv‡Y kw³i Rb¥ nIqvi K_v| †mB evowZ kw³Uv †Kv_vq hvq? k¼iKzgvi bv_: †mB kw³UvB ZLb †ewi‡q Avm‡Z Pvq mewKQz †V‡jVz‡j| ZLbB nq f‚K¤ú| hv‡Z †Ku‡c I‡V mgy`ªM‡f©i wewfbœ wkjv¯Íi ev †UKUwbK †cøU¸wj| wKš‘ c„w_ex †Zv k~b¨Zv cQ›` K‡i bv... k¼iKzgvi bv_: †mB k~b¨Zv fiv‡ZB mgy`ªM‡f© Pvicvk †_‡K Zxeª MwZ‡Z Qz‡U Av‡m Rjivwk| †mB Rjivwk G‡m G‡K Ab¨‡K av°v gv‡i| IB av°vavw°‡Z Pvicvk †_‡K Qz‡U Avmv Rjivwk¸wji MwZ‡eM A‡bKUvB †e‡o hvq| av°vavw°‡Z Rb¥ nq cÖPzi cwigv‡Y kw³iI| †mB kw³iI †ewi‡q Avmvi cÖ‡qvRb nq| ZLbB mgy`ªM‡f©i Zj‡`k †_‡K †mB Rjivwk cÖPÐ MwZ‡e‡M D‡V Av‡m Ic‡ii w`‡K| AvQ‡o c‡o mgy‡`ªvcK‚‡j, fq¼i Zxeª MwZ‡e‡M| Avi Zv K‡qK jngvi g‡a¨B DcK‚j Qvwo‡q Ôiv¶mÕ-Gi gZ MÖvm K‡i Avkcv‡ki we¯ÍxY© GjvKv| †mUvB mybvwg| GUvB nq fviZ gnvmvM‡i ˆZwi nIqv me mybvwgi †¶‡Î| Zvi gv‡b, Avcwb ej‡Z PvB‡Qb, fviZ gnvmvM‡i †h mybvwg¸‡jv nq, Zvi KviY mgy`ªM‡f©i Zj‡`‡k m„wó nIqv ÔMÖ¨vwfwU dëÕ? k¼iKzgvi bv_: wVK ZvB| ÔMÖ¨vwfwU dëÕ-B fviZ gnvmvM‡i mybvwgi

12

gvP© 2019

cÖavb KviY| mgy`ªM‡f© me f‚K‡¤úB wK mybvwg nq? k¼iKzgvi bv_: bv, Zv nq bv| wKš‘ mybvwg n‡Z n‡j mgy`ªM‡f© f‚K¤úUv n‡ZB n‡e| Zvi gv‡b, me f‚K¤ú mybvwgi Rb¥ †`q bv wVKB, wKš‘ me mybvwgi Rb¨B mgy`ªM‡f© Zxeª f‚K‡¤úi cÖ‡qvRb nq| Avi †KvbI Dcv‡q wK mybvwg nq? ej‡Z PvBwQ, cÖkvšÍ gnvmvM‡i †h fqven mybvwg¸‡jv nq, †m¸‡jvi wK Ab¨ †KvbI KviY i‡q‡Q? bvwK †m¸‡jvI nq ÔMÖ¨vwfwU dëÕ-Gi Rb¨? k¼iKzgvi bv_: AviI GKwU Kvi‡Y mybvwg nq| hLb Zzjbvq GKwU fvix †cøU GKwU nvév †cø‡Ui bx‡P µgkB Xz‡K †h‡Z _v‡K c„w_exi AwfKl© ej (MÖ¨vwfwU) I mv›`ª© ej (wfmKvm †dvm©)-Gi Uv‡b, ZLb IB GjvKvq GKUv ÔmveWvKkvb †RvbÕ-Gi m„wó nq| `yÕwU †cø‡Ui g‡a¨ Nl©Y (wd«Kkvb)-Gi d‡j cÖPzi cwigv‡Y Pvc, Zvc Avi ej-Gi m„wó nq| hv †ewi‡q Avm‡Z Pvq| ZLbB Zxeª f‚K¤ú nq mgy`ªM‡f©| cÖkvšÍ gnvmvM‡i mybvwg nq AvKQvi| wKš‘ AZjvwšÍK I fviZ gnvmvM‡i mybvwg †Kb Zzjbvq weij NUbv? k¼iKzgvi bv_: Zvi KviY, cÖkvšÍ gnvmvM‡i eo eo ÔmveWvKkvb †RvbÕ ˆZwi nq| Avi †mUv GKUv ÔKbwUby¨qvm cÖ‡mmÕ| me mg‡qB n‡”Q| Avi †mB me¸‡jvB ÔA¨vw±f mveWvKkvb †RvbÕ| Zvi d‡j, GLbI ch©šÍ fqven mybvwg¸‡jvi 85 kZvskB n‡q‡Q cÖkvšÍ gnvmvM‡i| Avi cÖkvšÍ gnvmvM‡i †mB ÔA¨vw±f mveWvKkvb †RvbÕ¸‡jvi GKwU wbw`©ó GjvKv (ÔgvwR©bvj GwiqvÕ) i‡q‡Q| Zvi bvgÑ Ôwis Ad dvqviÕ| †h GjvKvwU ce©Zgvjv, myMfxi mgy`ª I myo½ w`‡q †Niv| cÖkvšÍ gnvmvM‡ii Zj‡`‡k K‡qKwU †QvU eo †UKUwbK †cøU i‡q‡Q| Zv‡`i g‡a¨ me‡P‡q eowUi bvg Ôc¨vwmwdK †cøUÕ| GUv 4 †KvwU eM© gvBj GjvKv Ry‡o i‡q‡Q| Zvi Pvicv‡k i‡q‡Q ÔbvRKv


my›`ieb euvPv‡”Q Avgv‡`i| Z‡e IB GjvKvi KvQvKvwQ mgy`ªM‡f© eo gvÎvi f‚K¤ú n‡j h‡_óB wec‡`i Avk¼v i‡q‡Q cwðge‡½i| k¼iKzgvi bv_ †cøUÕ, Ôb_© Av‡gwiKvb †cøUÕ I ÔA‡÷ªwjqvb †cøUÕ| i‡q‡Q AviI GKwU †cøU| Zvi bvgÑ ÔA¨v›UvK©wUK †cøUÕ| ÔbvRKv †cøUÕ I Ôb_© Av‡gwiKvb †cøUÕ-Gi g‡a¨ i‡q‡Q AviI GKwU †QvU †cøU| Zvi bvgÑ Ô†Kv‡Kvm †cøUÕ| Ôc¨vwmwdK †cøUÕ Qvov Ab¨ †cøU¸‡jv‡K ejv nq Kw›U‡b›Uvj †cøU| G‡`i g‡a¨ memg‡qB msNl© n‡q P‡j‡Q| Avi Zvi d‡jB, ˆZwi n‡q‡Q Ôwis Ad dvqviÕ| hv µgvMZ †QvU, eo, gvSvwi Ges Zxeª gvÎvi f‚K‡¤úi Rb¥ w`‡”Q cÖkvšÍ gnvmvM‡i| f‚K¤ú Zxeª n‡jB n‡”Q mybvwg| wKš‘ AZjvwšÍK gnvmvM‡i KLbI ÔA¨vw±f mveWvKkvb †RvbÕ ˆZwi nq bv| †mLv‡b meB Ôc¨vwmf mveWvKkvb †RvbÕ| gv‡b, hv Zzjbvq A‡bKUvB `ye©j| AZjvwšÍK gnvmvM‡ii Zj‡`‡k _vKv wkjv¯Íi¸‡jvI Lye †QvU †QvU| d‡j, Zv‡`i g‡a¨ av°vavw°‡Z †Zgb kw³iI Rb¥ nq bv| hv AvKQviB nq cÖkvšÍ gnvmvM‡i| Avi fviZ gnvmvM‡i †Zv †KvbI ÔmveWvKkvb †RvbÕB ˆZwi nq bv| d‡j, fviZ gnvmvM‡i fqven mybvwg LyeB weij NUbv| †mLv‡b mybvwg nq GKwU †cøU Ab¨ GKwU †cøU‡K †Vj‡Q e‡j| †mUv GKbvMv‡oB Pj‡Q| eQ‡i 6 †_‡K 7 †mw›UwgUvi MwZ‡e‡M DËi-c~‡e©| Zv‡Z †KvbI †cøUB G‡K A‡b¨i bx‡P P‡j hv‡”Q bv| wKš‘ KLbI KLbI MÖ¨vwfwU dë ˆZwi n‡”Q| Zvi †_‡KB Zxeª f‚K‡¤úi Rb¥ n‡”Q mgy`ªM‡f©| hv NUbvP‡µ, mybvwgi Rb¥ w`‡”Q fviZ gnvmvM‡i| wKš‘ GLb †Zv fviZ gnvmvM‡i fqven mybvwgi NUbv NU‡Q| 2004G mygvÎvq mybvwg‡Z cÖvq AvovB j¶ gvbyl cÖvY nvwi‡qwQ‡jb| GUv †Kb NU‡Q? k¼iKzgvi bv_: Zvi KviY, fviZ gnvmvM‡ii Zj‡`‡k _vKv BwÛqvb

Avi A‡÷ªwjqvb †cøU¸‡jv (wkjv¯Íi)-i g‡a¨ †Vjv‡Vwj Pj‡Q eQ‡i 6 †_‡K 7 †mw›UwgUvi MwZ‡e‡M| GB †Vjv‡Vwj‡Z cÖPzi cwigv‡Y kw³i Rb¥ n‡”Q| hv f‚K‡¤úi Rb¥ w`‡”Q| Avi †mLvb †_‡KB n‡”Q mybvwg| Gi †_‡K Avgv‡`i ivR¨ cwðge½, fviZ, evsjv‡`k ev GB GjvKvi Ab¨ †KvbI †`‡ki wK wec‡`i Avk¼v i‡q‡Q fwel¨‡Z? k¼iKzgvi bv_: †bB, Zv ejv hv‡e bv| KviY, 2004-G mygvÎvi mybvwg fvwm‡q w`‡qwQj fvi‡Zi gnvb`x (Iwokv), †Kv¼b DcK‚j| Ggb wK, †PbœvB DcK‚jI| Zvi c‡iI 2014 mv‡j fqven f‚K¤ú n‡qwQj B‡›`v‡bwkqv-jv‡Mvqv fviZ gnvmvM‡ii mgy`ªM‡f©| wiLUvi †¯‹‡j hvi gvÎv wQj 9.1| Zvi d‡j, n‡qwQj AviI GKwU fqven mybvwg| n‡qwQj cÖjq¼ix eb¨v| Zv fvwm‡q w`‡qwQj 14wU †`k‡K| Zvi g‡a¨ fviZ QvovI wQj kÖxj¼v, ZvBj¨vÛ, gvqvbgvi, gvjØxc, gvj‡qwkqv, evsjv‡`k| wQj c~e© I `w¶Y-c~e© Avwd«Kvi †mvgvwjqv, ZvbRvwbqv, †Kwbqv, gv`vMv¯‹vi Avi wmwmwj ØxccyÄI| Avgv‡`i Mv‡½q cwðge‡½i Avk¼v KZUv? k¼iKzgvi bv_: h‡_óB| 1964 mv‡j my›`ie‡bi Kv‡Q e‡½vcmvM‡ii DcK‚j †_‡K mv‡o wZb‡kv wK‡jvwgUvi `~‡i mgy`ªM‡f© 5.4 gvÎvi GKwU f‚K¤ú n‡qwQj| Zvi †P‡q GKUz †ewk gvÎvi f‚K¤ú n‡j ev †mB f‚K¤ú DcK‚‡ji AviI KvQvKvwQ n‡j, n‡ZB cv‡i mybvwg| Avi Zv‡Z cøvvweZ n‡q †h‡ZB cv‡i Mv‡½q cwðge½| Qwe I MÖvwdK Z_¨: Aa¨vcK k¼iKzgvi bv_ myRq PµeZ©x fvi‡Zi mvsevw`K

gvP© 2019

13


¯§„wZ‡iLv

kvwšÍwb‡KZ‡b iex›`ªbv_ Ave`yj Avnv`-Gi ¯§„wZ‡Z w`j g‡bvqviv gby

1993 mvj| Avnv` fvB‡qi †evb I `yjvfvB ebvbxi W. mvjvnDwÏb I Aa¨ÿ nvwg`v LvZz‡bi evmvq kvšÍ wbgMœ GK cwi‡e‡k Zvi m‡½ K_v nw”Qj| `ycy‡ii LvIqvi cvU †kl n‡q‡Q gvÎ| evB‡i wSi wSi e„wó| AvKv‡k Av‡jv-Auvav‡ii Abe`¨ jy‡KvPzwi| AvZ¥wbgMœ Avnv` fvB ZvwK‡q Av‡Qb k~‡b¨| wKWwbi RwUjZvi Rb¨ `yÕcv‡q cvwb R‡g‡Q †ek LvwbKUv| wKš‘ †Pnvivq Amy¯’Zvi wPý †bB GZUzKz| †bB `xN© c_ hvÎvi K¬vwšÍ| mviv Aeq‡e cÖkvwšÍ Rov‡bv AvwfRvZ¨| mr I my›`‡ii mvabvq wbgMœ GK a¨vbx Zc¯^x †hb| kvwšÍwb‡KZ‡b _vKvKvjxb Kwe¸iæ iex›`ªbv_‡K Lye Kv‡Q †_‡K †`Lvi nxiKKzwPmg `yj©f UzK‡iv UzK‡iv ¯§„wZi eY©bv Ki‡Z wM‡q wZwb ev‡iev‡iB Avbgbv n‡q cowQ‡jb| †g‡j ai‡jb ¯§„wZi Suvwc: 1938 mv‡ji RyjvB gvm| †mw`b Avwg kvwšÍwb‡KZ‡bi D‡Ï‡k¨ †Uª‡b D‡V emjvg| †evjcyi †÷k‡b †b‡g kvwšÍwb‡KZ‡bi wbR¯^ ev‡m K‡i kvwšÍwb‡KZ‡b Gjvg| 14

gvP© 2019


`yÕGKwU U¨vw· e¨ZxZ ZLb Avi Ab¨ †Kvb hvbevnb wQj bv| mvB‡Kj wi·vi cÖPjb ZLbI nqwb| mvaviY gvbyl mvB‡K‡jB hvZvqvZ K‡ib| kvwšÍwb‡KZ‡b Avgv‡K †h evwo‡Z _vK‡Z †`Iqv nj †mB evwowUi bvg cvš’wbevm| Lvevi NÈv co‡j mܨvq iv‡Zi Lvevi †L‡q wbjvg| `~i †_‡K †f‡m Gj wgwjZ K‡Éi PgrKvi GK myi| g‡bi g‡a¨ Zv †Mu‡_ †Mj wb‡g‡lB| †ek wKQzw`b ci msMxZ K¬v‡m kvwšÍ`vi †mB GKB myi ï‡b bZzb K‡i Avevi cÖv‡Y †`vjv w`j| kvwšÍwb‡KZ‡bi cÖ_g w`‡bi †mB welYœ mܨvq my‡ijv †mB Mvb AvRI Avgvq †Zgwb DZjv K‡i| c‡ii w`b mKvj‡ejv †mvbvwj †ivÏy‡i eyK Wzwe‡q Ny‡i Ny‡i Avgvi wcÖq kvwšÍwb‡KZb‡K †`Ljvg| weivU GKwU gvV, gvSLv‡b Zvi cvKv †g‡S, L‡oi Pvj QvIqv GKwU evwo, Zvi D‡ëvw`‡K L‡oi QvIqv j¤^v GKwU Ni, †UivKvUv AuvKv| GwUB Kjvfeb †nv‡÷j| GLv‡bB Avgvi _vKvi e¨e¯’v nj, Kjvfeb wgDwRqv‡gi Kv‡QB| mvwi mvwi BDK¨vwjcUvm MvQ| Avi Zvi wVK gv‡S GK Ac~e© fv¯‹h©| GKwU bvix g~wZ©| hv †PvL eyR‡j AvRI Avwg †`L‡Z cvB| GB g~wZ©wU, hvi bvgKiY Kiv n‡qwQj myRvZvÑ †hwU †mw`‡bi †mB fvjjvMvi fvÐvi‡K AviI mg„× K‡iwQj| c‡i †R‡bwQjvg GwU wKsKi`vi ˆZwi| Avgvi kvwšÍwb‡KZ‡b hvIqvi K‡qK gv‡mi g‡a¨B ˆZwi n‡q †Mj msMxZfeb DËivqY I wPbvfe‡bi KvQvKvwQ RvqMv‡Z| ZLb msMxZfe‡b Avgiv K‡qKRbgvÎ QvÎ-QvÎx| we‡`kxI wQj `yÕwZbRb| AvR‡Ki cÖwZwôZ iex›`ªmsMxZ wkíx KwYKv e‡›`¨vcva¨vq (†gvni) ZLb DuPz K¬v‡mi QvÎxÑ D”Pv½msMx‡Zi Zvwjg wb‡Z msMxZfe‡b Avm‡Zb| †mLv‡bB Zvi m‡½ Avgvi cÖ_g cwiPq| ax‡i ax‡i †mB

cÖwZw`bB winv‡m©j Pj‡Q| DËivq‡Y GB w`b¸‡jv‡Z Avwg cÖwZw`bB K‡qK NÈv K‡i Kwe¸iæ‡K Lye Kv‡Q †_‡K †`L‡Z †cZvg| †mB w`b¸‡jvi e¨vKzjZvi wknib AvRI Abyfe Kwi| cÖ_‡g kvwšÍ`v Avm‡Zb| Zvici Avm‡Zb Kwe¸iæ Ges hZÿY winv‡m©j PjZ Vvq e‡m _vK‡Zb, fzj n‡j ev †Kvb wKQz e`jv‡Z PvB‡j kvwšÍ`v‡K †W‡K civgk© w`‡Zb| winv‡m©j fvj n‡j GK ai‡bi PÂjZv Zuvi g‡a¨ Abyfe KiZvg| Ac~e© Q›`, evYx I my‡ii Rb¨ ZLb k¨vgv b„Z¨bvU¨wU wQj Avgv‡`i mK‡ji wcÖq| Kwe¸iæi †jLv GUvB wQj †kl b„Z¨bvU¨| `xN© winv‡m©j †k‡l Avgiv hLb Lvev‡ii N‡ii w`‡K †hZvg ZLb mevi K‡É _vKZ k¨vgvi †kl MvbÑ ÿwg‡Z cvwijvg bv †h, ÿg †n gg `xbZv| mK‡ji g‡a¨ †gvn‡ii my‡ijv K‡Éi ZxÿèZv mevi gb Qzu‡q †hZ| GKw`b k¨vgv b„Z¨bvU¨ †`L‡Z G‡jb cwÐZ RInijvj †bniæ| Kwe¸iæI m‡½ wQ‡jb| Kwe¸iæ K_v cÖm‡½ RInijvj‡K nvm‡Z nvm‡Z wRÁvmv Ki‡jb, Avcwb wK KLbI Awfbq K‡i‡Qb? †bniæRx †Zgwb †n‡mB DËi w`‡jbÑ nu¨v, GKeviB gvÎ, K‡jR Rxe‡b| GKwU bvU‡K| Gici †deªæqvwi gv‡m Avgiv KjKvZvq wM‡q Kwe¸iæi †Rvovmuv‡Kvi evwo‡Z DVjvg| ZLb KjKvZvq Lye g¨v‡bbRvBwUm nw”Qj| Kwe¸iæ bv‡K mi‡li †Zj jvMv‡Z civgk© w`‡jb| KviY mi‡li †Zj bvwK g¨v‡bbRvBwUm †iv‡Mi DËg cÖwZ‡laK| meB †QvU †QvU LÐ LÐ NUbv| wKš‘ wK gwngvgq, wK Zvrch©en, AvR Zv Avwg Ave`yj Avnv` GB gwngvwš^Z Zvrch©c~Y© NUbvi ga¨ w`‡q G‡mwQ; G‡K aviY-jvjb Kivi †Póv K‡iwQ| GLv‡bB Avgvi Avb›`,

kvwšÍwb‡KZ‡bi cÖv_©bvi NiwU wQj KvP w`‡q Ave„Z| NiwUi bvg gw›`i| †mB gw›`‡i cÖv_©bvi aibwUI wQj Awfbe, wKQzUv PgKcÖ`I e‡U| KLbI cÖK…wZ‡K wb‡q, KLbI AvkÖg‡K wb‡q, Avevi KLbI cÖv_©bv nZ ¯ªóv‡K wb‡q| me‡k‡l _vKZ GKwU Mvb| cÖv_©bvi GB Ac~e© aibwU‡Z Avwg GK ai‡bi cyjK Abyfe KiZvg| Avgvi kvwšÍwb‡KZ‡b hvIqvi Qq gv‡mi g‡a¨B Gj cÖLi MÖx®§| †mB Zvc`» `ycy‡i muvIZvj †Q‡j‡g‡q‡`i cvZv Kzov‡bvi mgq evRv‡bv euvwki gayi myi AvRI Avgvq e¨vKzj K‡i| MÖx‡®§i ci Sg Sg el©v Gj| mviv kvwšÍwb‡KZb el©vg½j Drm‡ei Av‡qvR‡b gyLi| ü`¨Zv A‡bK Mfxi I djcÖm~ n‡qwQj Ges GLbI AUzU Av‡Q| B‡Zvg‡a¨ Avgvi m‡½ mK‡ji gayi m¤úK© M‡o D‡V‡Q| kvwšÍ`v, ˆkjRviÄb gRyg`vi mK‡jB Avgv‡K Lye †¯œn I mn‡hvwMZv Ki‡Zb| eo eo mvwnZ¨ mfv ev msMxZvbyôv‡b Avgvi Mvb MvIqvi WvK co‡j kvwšÍ`v nvwmgy‡L G¯ªvRLvbv nv‡Z wb‡q em‡Zb| GB †h ci¯ú‡ii cÖwZ fvjevmv I mn‡hvwMZvi nvZ evwo‡q †`Iqv G m‡ei Kvi‡YB †evanq Avgiv cÖ‡Z¨‡KB GZUv c_ †cwi‡q Avm‡Z †c‡iwQjvg| kvwšÍwb‡KZ‡bi cÖv_©bvi NiwU wQj KvP w`‡q Ave„Z| NiwUi bvg gw›`i| †mB gw›`‡i cÖv_©bvi aibwUI wQj Awfbe, wKQzUv PgKcÖ`I e‡U| KLbI cÖK…wZ‡K wb‡q, KLbI AvkÖg‡K wb‡q, Avevi KLbI cÖv_©bv nZ ¯ªóv‡K wb‡q| me‡k‡l _vKZ GKwU Mvb| cÖv_©bvi GB Ac~e© aibwU‡Z Avwg GK ai‡bi cyjK Abyfe KiZvg| Avgvi kvwšÍwb‡KZ‡b hvIqvi Qq gv‡mi g‡a¨B Gj cÖLi MÖx®§| †mB Zvc`» `ycy‡i muvIZvj †Q‡j‡g‡q‡`i cvZv Kzov‡bvi mgq evRv‡bv euvwki gayi myi AvRI Avgvq e¨vKzj K‡i| MÖx‡®§i ci Sg Sg el©v Gj| mviv kvwšÍwb‡KZb el©vg½j Drm‡ei Av‡qvR‡b gyLi| cÖwZw`b cy‡iv`‡g winv‡m©j Pj‡Q| GKw`b winv‡m©j †`L‡Z G‡jb Kwe¸iæi bvZbx| cÖvq AvgviB eqmxÑ bw›`Zv| whwb eywow` bv‡g mK‡ji Kv‡Q cwiwPZ| Gic‡ii w`b¸‡jv Avgvi Kv‡Q me‡P‡q Avb‡›`i| k¨vgv, Zv‡mi †`k, PÐvwjKv BZ¨vw` b„Z¨bvU¨¸‡jv KjKvZvq g¯’ n‡e e‡j cÖvq

GLv‡bB Avgvi mv_©KZv| KjKvZv †_‡K hLb wd‡i Gjvg ZLb cÖK…wZ Ry‡o em‡šÍi Avb›` †nvwj| em‡šÍvrme D`&hvc‡bi mvR mvR ie kvwšÍwb‡KZ‡bi Pviw`‡K| Nyg †f‡O †Mj ÔAvwR emšÍ RvMÖZ Øv‡iÕ Mv‡bi my‡i| wPbvfe‡b eo NiwU‡Z AbywôZ n‡qwQj †mB mg‡q GKwU mvwnZ¨mfv| †Kb Rvwb †mB mvwnZ¨mfvwUi K_v AvR Lye g‡b c‡o| †mB mfvq Mvb †M‡qwQ‡jb AvR‡Ki cÖL¨vZ wkíx mywPÎv wgÎ, wZwb ZLb wQ‡jb msMxZfe‡bi QvÎx| †mw`‡bi †mB Mv‡b c¼R eveyi MvqKxi GKUv cÖPÐ iK‡gi Qvc wQj, wKš‘ cieZ©x mg‡q †mB mywPÎv wgÎB n‡q D‡VwQ‡jb iex›`ªmsMx‡Zi we‡kl MvqKxi Ab¨Zg mv_©K DËivwaKvix| kvwšÍwb‡KZ‡b Avgvi we‡kl AvKl©‡Yi welq wQj ˆeZvwjK| jvB‡eªwii mvg‡b RjLvevi MÖnY Kivi c~‡e© GB ˆeZvwjK ïiæ nZ| ˆeZvwj‡Ki ci ïiæ nZ K¬vm| me‡P‡q †ewk AvKl©Y wQj Avgvi we‡kl w`‡bi ˆeZvwj‡K| KLbI mܨvq, KLbI †fv‡i, KLbI iv‡Z ˆeZvwjK nZ| Avevi †R¨vr¯œv iv‡Z ˆeZvwjK Ki‡Z †ei nZvg| K‡É _vKZÑ Ôc~Y© Puv‡`i gvqvqÕ ev Ôc_ w`‡q †K hvqÕ Mvb¸‡jv| †ek K‡qK gv‡mi e¨eav‡b kvwšÍwb‡KZ‡b AbywôZ nj el©vg½j Abyôvb| †mB el©v wQj mevi Kv‡Q AZ¨šÍ ¯§iYxq, KviY B‡Zvc~‡e© Kwe¸iæ GKm‡½ GZ¸‡jv el©vi Mvb †j‡Lbwb| G mg‡q Kwe¸iæ LyeB Drdzjø wQ‡jb| ˆkjRv`v cÖwZw`b Pzwc Pzwc GKwU K‡i ivM wj‡L Kwe¸iæi †Uwe‡j †i‡L Avm‡Zb| Kwe¸iæ c‡ii w`b †mB MvbwU wj‡L

gvP© 2019

15


Ave`yj Avnv` ¯§iYmfvq iex›`ªmsMxZ cwi‡ekb

KcU Mv¤¢x‡h© ej‡ZbÑ wK Avi GKwU el©vi Mvb PvB? Ggwbfv‡eB †jLv nj A‡bK¸‡jv el©vi Mvb| cÖ_g MvbwU wQj ÔI‡Mv muvIZvwj †Q‡jÕ| Kwe¸iæ el©vi Mvb GKUz cwiYZ eq‡m †jLv ïiæ K‡ib| ZvB Zuvi el©vi †ewkifvM Mvb GB eq‡m †jLv| Rxe‡bi †kl w`b ch©šÍ Kwe¸iæ el©vi Mvb wj‡L †M‡Qb| myi I K_vi ga¨ w`‡q wZwb KZ bv Awfbe wPÎ Gu‡K‡Qb; KZ Avb›`, myL, ü`q-‡e`bv wb‡q el©vi Wvwj mvwR‡q‡Qb| DËivq‡Yi cv‡ki weivU gvVwU‡Z emZ †cŠl‡gjv| ˆeZvwjK nZ AZ¨šÍ RuvKRgKfv‡e| AvkÖg f‡i †hZ bZzb bZzb gy‡L| Avgiv cÖvYf‡i Dc‡fvM KiZvg †mB Dc‡Pcov Avb›`| g‡b Av‡Q, †mev‡ii †mB †cŠl‡gjv †kl bv n‡ZB Gj Kwe¸iæi bvZbx bw›`bxi we‡qi w`b| GB bw›`bx Kwe¸iæi cyÎ i_x›`ªbv‡_i cvwjZ Kb¨v| mKvj †_‡K mvbvB‡qi myi evR‡Z jvMj| DËivqY f‡i †Mj AwZw_ mgvM‡g| Kwe¸iæi †jLv we‡qi Mvb Avgiv mg‡eZfv‡e MvBjvgÑ wK Avb›` ZLb Pvwiw`‡K| ga¨ ivZ ch©šÍ DËivq‡Yi mvg‡bi gv‡V QvqvQwe †`Lv‡bv nj| 1940 mvj, kvwšÍwb‡KZ‡bi Rb¨ GKwU D‡jøL‡hvM¨ eQi| KviY G eQi eû weL¨vZ e¨w³i AvMgb N‡UwQj GLv‡b| hw`I ZLb Kwe †ek Amy¯’ wQ‡jb| ZeyI AwZw_‡`i eiY Kivi Rb¨ †mB Ae¯’vqI bZzb bZzb Mvb iPbv K‡i‡Qb Ges Avgiv Zv AšÍi w`‡q †M‡qwQ| H eQi 17 †deªæqvwi MvÜxRx G‡jb kvwšÍwb‡KZ‡b| MvÜxRxi mvܨ Dcvmbvq Avgiv Mvb MvBjvg| Kwe¸iæ †PvL ey‡R †mB Mvb ïb‡jb| Mvb †k‡l Zvi †Pnvivq cwiZ…wßi fve †`L‡Z †cjvg| c‡ii w`b MvÜxRx‡K PÐvwjKv †`Lv‡bv nj| Lye Kv‡Q †_‡K MvÜxRx‡K †`Ljvg| kvwšÍwb‡KZb I ¸iæ‡`e m¤ú‡K© Zuvi aviYv I fvjevmv Avgvi Abyfe‡K cwic~Y© Kij| 1940-Gi gvP© gvm| †m-ev‡ii em‡šÍ Kwe¸iæ‡K †Kb Rvwb fxlY DZjv-Db¥bv g‡b nj| G‡Ki ci GK wj‡L Pj‡Qb MvbÑ Ôgg `yt‡Li mvabÕ, Ôhw` nvq Rxeb c~iYÕ, ÔGB

16

gvP© 2019

D`vmx nvIqvi c‡_ c‡_Õ, ÔAvwR `wLbI ce‡bÕ cÖf…wZ| FZz e›`bvi ga¨ w`‡q wK Ac~e© †cÖg, fvjevmv, fvjjvMv me †hb GKvKvi n‡q †Mj| wW‡m¤^‡i whïwLª‡÷i Rb¥w`‡b Kwe wjL‡jb Avi GKwU MvbÑ ÔGKw`b hviv †g‡iwQjÕ, †kl w`‡K wjL‡jbÑ ÔIB gnvgvbe Av‡mÕ MvbwU| 2 A‡±vei (1940) Avgv‡`i QzwU n‡q †Mj| †mB el©vq el©vg½j nj MZ eQ‡ii Mvb w`‡q| ÔG‡mv G‡mv k¨vgQvqv Nb w`bÕÑ GB MvbwU wjL‡jb Kwe¸iæ el©v‡K AvnŸvb K‡i| GwU Kwei †jLv †kl el©vi Mvb| Gici ciB Kwe Amy¯’ †eva Ki‡Z jvM‡jb| QzwUi ci AvkÖg Lyjj, wKš‘ KviI g‡b Avb›` †bB| Kwe‡K A‡¯¿vcPv‡ii Rb¨ KjKvZvq wb‡q hvIqv n‡e| Kwe¸iæ‡K wb‡q hvIqvi w`b mKv‡j ˆeZvwjK nj| DËivq‡Yi †h K‡ÿ Kwe Ae¯’vb KiwQ‡jb wVK Zvi wb‡Pi N‡i Avgiv mK‡j mg‡eZ n‡q †Rv‡i Mvb MvIqv ïiæ KijvgÑ ÔGw`b AvwR †Kvb N‡i †Mv Ly‡j w`‡j ØviÕ| B‡Zvg‡a¨ Kwe¸iæ‡K KLb †h Ni †_‡K †ei K‡i eviv›`vq †Pqv‡i †njvb w`‡q emv‡bv n‡q‡Q, Zv Avgiv †LqvjB Kwiwb| Kwe‡K †`‡L Avgiv Ny‡i Ny‡i MvbwU Avevi K‡qKevi MvBjvg| GKUz c‡iB †`Ljvg GKwU Kv‡jv Mvwo‡Z K‡i Kwe‡K wb‡q hvIqv n‡”Q| Kwei Ae‡PZb gb †evanq eyS‡Z †c‡iwQj GB hvÎvB Zuvi †kl hvÎv| wZwb Ny‡i Ny‡i Zuvi ¯^‡cœi, AvKv•ÿvi wZj wZj fvjevmv w`‡q Mov kvwšÍwb‡KZb‡K †`LwQ‡jb| 22 †k kÖveY 1348 (7 AvM÷ 1941) mvj| cÖPÐ nvnvKvi Zz‡j kvwšÍwb‡KZ‡b Kwe¸iæi g„Zz¨msev` Gj| c‡iiw`b Gj wcZ‡ji Kjm f‡i Zvi †`nf¯§| GK eyK †kvK I k~b¨Zv wb‡q †mB f¯§ mvg‡b †i‡L Avgiv MvBjvg WvKNi bvU‡Ki Rb¨ Kwe¸iæi †jLv MvbÑ Ôm¤§y‡L kvwšÍ cviveviÕ| w`j g‡bvqviv gby mvsevw`K I bvix AwaKvi Kg©x


†QvUMí

AcwiwPZv gYxk ivq

†fvjvfvjv †Pnvivi wZb‡U ev‡ivqvwi weovj Qvbv| Mv Ry‡o KwP ck‡gi mv`v-nj‡` †gkv‡bv †k‡ivqvwb, †Kv_vI †Kv_vI Kv`v Avi gqjvq j¨vcUv‡bv| gv‡S gv‡S ÿzavi R¡vjvq `ye©j Mjvq Aweivg wguDwguD K‡i P‡j‡Q| nq‡Zv Rb¥`vÎx gv‡qi Kv‡Q bvwjk Rvbv‡”Q| cv‡kB I‡`i b¨vZv‡bv gv, m`¨ cÖme-hvZbvi ci kixi kÖvšÍ; iv¯Ívi cv‡ki †Wªb-†Nulv _vg‡cv‡÷i wKbv‡i wb‡R‡K Gwj‡q w`‡q kx‡Zi mKv‡j †iv‡`i Ig wb‡”Q| †Pv‡Li cvZv Ava‡evRv| gv‡S gv‡S cÖme-Ajm kixi wb‡q Pvicv‡k ZvKv‡”Q e‡U; wKš‘ †mB `„wó eoB wbwe©Kvi Avi wb®úÖf| Pcj-Pbg‡b fveUv G‡Kev‡iB DavI| Mwji e¨¯Í iv¯Ív| g~j mo‡Ki m‡½ †hvM _vKvq Mvwo-†gvUimvB‡Kj-wi·vi Anin V¨vjvV¨vwj-û‡ovûwo; Amnbxq †mB AvZ©bv‡` RvqMvUv GB mvZ mKv‡jB miKvwi †Kvb nvmcvZv‡ji Kwi‡Wvi n‡q i‡q‡Q| gvP© 2019

17


Pviw`‡K nuv K‡i Av‡Q eo eo me AÆvwjKv; Gi wPcvPvcvq BUPvcv Nv‡mi gZ MwR‡q IVv †Qv‡Uv-†Qv‡Uv AR¯ª †`vKvbcvU| wPgwbi †auvqvi gZ †mLvb †_‡K gvbyl Avi hš¿hv‡bi mw¤§wjZ wPrKvi†PuwP‡gwP †e‡iv‡”Q Aweivg; Zv‡ZB †Pbv G MwjwUi `geÜ Ae¯’v; g‡b n‡”Q, GKUz ci duvwm‡Z jU‡K co‡e| gv‡qi m‡½ mšÍvb, QzU‡Q ¯‹yj ai‡e e‡j| ÔGB wi·v, hv‡e?Õ e‡j †PuPv‡”Q wbišÍi| †KD ÔcvVvIÕ wb‡”Q eo iv¯Ívq wM‡q| †KD ÔDeviÕ-G hvIqvi R‡b¨ Aweivg nv‡Zi †gvevBj wU‡c hv‡”Q| KviI Awdm-evm eo iv¯Ívq G‡m _vgevi K_v; †KD Avevi Qz‡U wM‡q MY-cwien‡bi VvmvVvwm wf‡oi †fZi wb‡R‡K †muwa‡q w`‡Z cvi‡jB ÔAvjøvn †g‡nievbÕ e‡j nuvd †Q‡o euv‡P| †KD-ev wb‡Ri M¨v‡iR †_‡K bZzb †Kbv PKP‡K m¨vjyb-Kvi †ei K‡i †Zj‡Z‡j AnsKvix gyL K‡i wbwe©Kvifv‡e Mwj Qvo‡Q| G‡`i m‡½ GKB mgq Zvj †gjv‡”Q wUwdb K¨vwiqvi Avi m¯Ív f¨vwbwU e¨vM m¤^j Kiv `‡j `‡j fvM nIqv e¯¿-wK‡kvixi `j| Pvwe gviv †Ljbvi gZ IivI QzU‡Q| gv‡Ni kx‡Z Acyó kixi Kuvc‡Q| hv‡`i Mv‡q Pv`i †bB, Zviv gy‡L GKai‡bi kxZvZ© wk-wk kã Zz‡j gv_vi Dci Aaiv K…cY †iv` Qzu‡Z Qzu‡Z †Kej †`Šov‡”Q| KviI w`‡K bRi †`evi mgq †bB Zv‡`i; †cvqv gv‡Qi d¨vKv‡k kix‡ii gZ `„wó †Kej mvg‡bi w`‡K; KLb wM‡q `wR©-†Kv¤úvwbi mKj †`Dwo †cwi‡q G¨vcÖb c‡i Kv‡R em‡eÑ †mB wPšÍv| GKUz Gw`K-†mw`K n‡j dm K‡i Abycw¯’Z †`wL‡q †mw`bKvi gvB‡b †K‡U †b‡e mycvifvBRvi| wKQzB Kivi †bB| cÖwZ c‡` KZ Avi jov hvq? e¯¿-wK‡kvixi `j hLb ûoûo K‡i G‡Mv‡”Q ZLb AÆvwjKvevmxiv †`‡Lï‡b axiw¯’i cvq c_ Pj‡Q| iv¯Ív wKsev Rxe‡bi †Kv_vI †KvbI c`öjb †g‡b wb‡Z ivwR bq Zviv| wnmvex Rxe‡bi cÖwZ c‡` Zv‡`i wkKvwi mZK©Zv| I‡`i kvgyK-Rxe‡bi c‡` c‡` GKgvÎ m¤^j ivwk-ivwk ¯^cœ Avi D”Pvkv| GKw`b bv GKw`b fvov evmvUv e`‡j wb‡Ri bv‡g b~¨bZg GKLvbv d¬¨vU n‡e G kn‡i; †Q‡j wKsev †g‡qUv Aek¨B GKw`b Wv³vi-BwÄwbqvi n‡e wKsev we‡`‡k wM‡q gyL _ye‡o cov I‡`i ga¨weË ÷¨vUv‡mi eid Mwj‡q nvwm Qov‡bv mdj gy‡L evwo wd‡i Avm‡e| ¯^vgx wKsev evevUv PvKwi‡Z c‡`vbœwZ NwU‡q GKUv wecøe K‡i †dj‡e; GKB m‡½ Mvwo-evwo me n‡e| Avevi †KD e¨emvq nsKs-wm½vcyi K‡i GKw`b ¸jkv‡bi ¯’vqx evwm›`v nevi ¯^‡cœ we‡fvi| †mme Aaiv‡K ai‡ZB Zv‡`i m`v-mZK© n‡q gvwU‡Z cv †dj‡Z n‡”Q, nvRviUv wn‡mewb‡Kk K‡i QzU‡Z n‡”Q Zv‡`iI| A_P GB e¯¿-wK‡kvix‡`i KviI †Pv‡L fwel¨‡Zi P›`ªv‡jvK Qvqv †dj‡Q bv| G‡`i Kv‡Q eZ©gvbUvB Riæwi| GKgy‡Vv fvZmvjyb, mvgvb¨ mvRy-¸Ryi wRwbmcÎ Avi GKUyLvwb Gw`K-Iw`K Ny‡i †eov‡bvi wbðqZv| msmvi n‡jI Zv †hb AvgiY wU‡K _v‡K, †mB

18

gvP© 2019

†Póv| hw`I †mB myL G‡m aiv †`q K`vwPr, Zey Kuvcv cvq IivI †mw`‡K nuvU‡Z Pvq| c‡njv dv¸b wKsev ˆekv‡L I‡`iI Avcb KviI mv‡_ †m‡R-¸‡R Nyi‡Z B‡”Q K‡i eo| Acyó kix‡i I‡`iI my‡Li is jvMvevi eoB Lv‡qm; wKš‘ Afvex Rxe‡b myLdzK¸‡jvI eo Vzb‡Kv jv‡M; kqZv‡bi AvQi †hb jyKv‡bv Mv‡ei K‡li gZ †j‡M _v‡K †mLv‡b| hv‡`i eZ©gvbUvB GZ Vzb‡Kv, wVK Kv‡Vi cvUvZ‡bi gZ, cv co‡jB hLb ZLb †hwU evievi b‡o DV‡Q, Zviv Kxfv‡e fwel¨‡Zi my‡Mvj my›`i‡K Pzgy Lv‡e? Iiv ZvB eZ©gv‡bi boe‡o cvUvZ‡bi Dci w`‡qB QzU‡Q, co‡Q Avevi D‡V †`Šov‡”Q| G QzUvQzwUi †hb †kl †bB| GKgy‡Vv fvZ Avi GKUzLvwb Avjv`v n‡q euvPvi R‡b¨ Iiv AZx‡Zi †d‡j Avmv K‡ói w`‡K ch©šÍ ZvKv‡Z fq cvq| Avevi †ewk`~i ch©šÍ `„wóI I‡`i G‡Mvq bv| ZvB A‡Üi gZ G kn‡i nvZ‡o nvZ‡o †hUzKz cvi‡Q Pj‡Q mvg‡bi w`‡K| G‡`i cvkvcvwk wKQz †eKvi hyeK Avi Aem‡i hvIqv Kg©Pvix‡KI Ni †Q‡o G‡m iv¯Ívi wKbv‡i †iv` †cvnv‡Z †`Lv hvq| G‡`i †ewkifv‡Mi nv‡Z R¡jšÍ wmMv‡iU| Dò †iv‡` wcV w`‡q wmMv‡iU dzuK‡Q Avi k~b¨ fvebvq ïay ïay Aw¯’i n‡”Q| †KD Avevi AvÇv Rwg‡q wb‡q‡Q GiB †fZi| Mvwoi nb©, wi·vi †e‡ji wµswµs Avi gvby‡li mw¤§wjZ kã I‡`i †gv‡UB fvweZ Ki‡Q bv| Mv‡qi Dci wi·v G‡m ûgwo †L‡q co‡jI G‡`i dvjZz AvÇv _vg‡Q bv| †KD Avevi GiB †fZi m`¨ †Kbv cwÎKvi cvZvq e¨¯Í †PvL eywj‡q wb‡”Q| wi·vIjvi †KvbI KUz K_v Kv‡b G‡j wKsev Mvwoi nb© Zxeª n‡j wLw¯Í‡LDoI Svo‡Q| `yÕcÿ mgvb n‡j gvivgvwi-nvZvnvwZ ch©šÍ n‡q hv‡”Q GK ckjv| ZLb RUjv ˆZwi n‡q hvq wbwg‡l| Av‡kcv‡ki evwoi eviv›`vq DrmyK gyL D‡ËRbv Lyu‡R †eovq †mLv‡b| wKš‘ c_Pvix‡`i †KD c_Pjv ev` w`‡q †mLv‡b `uvwo‡q Zvgvkv †`L‡Z †j‡M †M‡jI e¯¿-wK‡kvixi `j wVKB nšÍ-`šÍ n‡q QzU‡Z _v‡K| `wR©-KviLvbvq GZUzKz wej¤^ n‡j AvR‡Ki w`bUvB gv‡V gviv hv‡e| nq‡Zv mvivw`b KviLvbvi mvg‡b e‡m _vK‡Z n‡e| Gi †P‡q wb`viæY Avi †KvbI AwfÁZv nq bv I‡`i Rxe‡b| GB Rb‡¯ªv‡Zi †fZi nVvrB †Pv‡L c‡o †Mj nvg`y‡K| gv‡Ni cÖPÐ kx‡ZI Ii ci‡b jyw½ Avi cjKv †nvwkqvwi †MwÄ| †cvkvK wb‡q cÖkœ Ki‡jB evav DËi, ÔwKZv KiZvg| Mig Z|Õ e‡j wdK wdK K‡i nvm‡Z ïiæ K‡i| gv_vi Pzj †QvU| †`L‡Z q~K¨vwjcUvm Mv‡Qi gZ j¤^v| †Pnviv-myi‡ZI GKUv e‡b`x K¨vejvKvšÍ fve| iv¯Ívq hLb nuvU‡Z †e‡ivq ZLb g‡b n‡e, KvD‡K †m LyuR‡Z †ewi‡q‡Q| wRiv‡di gZ j¤^v j¤^v cv †d‡j †m P‡j| cv‡kB wb‡R‡`i PviZjv evwo| fvB‡evb‡`i mevB KvRK‡g© e¨¯Í _vK‡jI †m †eKvi| weG cvm K‡i


GLb N‡iB e‡m _v‡K Avi LvIqv-Lv‡`¨i R‡b¨ fvex‡`i R¡vwj‡q gv‡i| evwoi †fZi GKgvÎ Ii ey‡ov gv‡qi m‡½B Ii hZ K_vevZ©v Avi evqbv°v| mevB hLb I‡K AKg©v e‡j MvjMvj †`q ZLb Ii gv-B gv_vq nvZ eywj‡q e‡j I‡V, Ôg‡b wKQz †bBQ bv‡i| me GKw`b wVK ABe|Õ gv Qvov KvD‡K †m wek¦vm K‡i bv| gv‡qi K_vq g‡bi †fZi R‡g _vKv me Awfgvb eØy‡`i gZ D‡e hvq| Avi wVK ZLwb wjmvi K_v g‡b c‡o| †Kb †hb g‡b nq, gv‡qi ci wjmv‡KB g‡bi K_v †m Rvbv‡e, Avi KvD‡K bq| †ivR mKvj-weKvj †g‡qUv I‡`i gvwjev‡Mi evwoi mvg‡b w`‡q `wR©-KviLvbvq hvq-Av‡m| GRb¨ †m G‡m `uvwo‡q _v‡K evwoi mvg‡b, wVK _vg‡cv÷Uvi wb‡P| _vg‡cv÷Uv‡K Rwo‡q i‡q‡Q AR¯ª Kv‡jv ZviÑ me¸‡jv GKm‡½ û‡jv †eov‡ji gyL n‡q gv_vi Dci Sy‡j _v‡K| G¸‡jvi w`‡K ZvKv‡j nvg`yi ixwZgZ fq K‡i| GB eywS I¸‡jv wns¯ª †KvbI ey‡bv †eovj n‡q Suvwc‡q co‡e Ii Dci| B`vbxs gv‡qi kixiUvI Avi fvj hv‡”Q bv| wbPZjvi GKw`‡Ki d¬¨v‡U ey‡ov gv‡qi m‡½ _v‡K †m| AvovB Kvgivi GK d¬¨v‡Ui GKLvbvq Iiv gv-cyZ wg‡j _v‡K Avi Ab¨¸‡jv fvov †`Iqv| Gme e‡›`ve¯Í me fvB-fvex‡`i nv‡Z; wKQz Kivi †bB| B`vbxs gv‡qi wKWwb `y‡Uv KvR Ki‡Q bv Avi| Wv³v‡ii gyL Pzb| †h-†Kvb mgq GKUv `yN©Ubv N‡U hv‡e e‡j mevB gvbwmKfv‡e ˆZwi n‡q Av‡Q| nvg`y ZvB cÖvY Ly‡j K_v ej‡Z cv‡i bv Amy¯’ gv‡qi mv‡_| †`vZjv-wZbZjvi fvB-fvex‡`i Kv‡QI †m cvËv cvq bv; Iiv gyL Nywi‡q iv‡L Pig Abxnv Avi AbvMÖn wb‡q| Gme †m GLb Avi Mv‡q gv‡L bv| †KvbIwKQz fvj bv jvM‡j †m †Kej wjmvi K_v fv‡e| Zv‡ZB †m GK`Ð kvwšÍ Lyu‡R cvq| †g‡qUv †Kb †h Ii w`‡K ZvwK‡q Ggb gvqvwe nvwm w`‡q P‡j hvqÑ †m eyS‡Z cv‡i bv| nq‡Zv †g‡qUv Rv‡bI bv GKUv nvwmi civM‡iYy `~i †_‡K Ii †Pv‡Lgy‡L †f‡m G‡m Qwo‡q co‡j †m KxiKg e`‡j †h‡Z _v‡K| cy‡iv XvKvUv ZLb wb‡Ri e‡j g‡b nq| mevB wbwg‡l AvZ©bv` K‡i nvg`yi cv‡qi Zjvq Suvwc‡q c‡o e‡j I‡V, ÔAvgiv e`‡j hve| Avgiv KvD‡K Avi Kó †`e bv|Õ †m †g‡qUvi wcQz wcQz A‡bK`~i †nu‡U hvq| gy‡L c¨vKc¨v‡K nvwm| ey‡Ki Dci AvovAvwo nvZ| †h ch©šÍ †m KviLvbvi †fZi bv Xz‡K, †m ch©šÍ †m Avd‡mvm fiv gb wb‡q `„wó evwo‡q iv‡L| wdiwZc‡_I GKB KvÐ Ii| wSjcv‡oi ew¯Í ch©šÍ I‡K GwM‡q w`‡q Zvici †m wd‡i Av‡m| †g‡qUv ew¯Íi N‡i XzK‡Z wM‡q GKUv nvwm Dcnvi †`q KÕw`b a‡i wcQz †bqv A‡Pbv GB gvbylUv‡K| †mUvB m¤^j K‡i nvg`y Ii GK Kvgivi d¬¨v‡U wd‡i Av‡m; Zvici cig kvwšÍ‡Z weQbvq ï‡q bvK †W‡K Nyg †`q| AvR nvg`yi gbUv fvj †bB| †kliv‡Zi ci gv‡qi gy‡L †MvOvwbi kãUvI Avi n‡”Q bv| `yÕevi Wv³vi G‡m †`‡L †M‡Q| fvB‡qiv eD‡`i ÔwKQz nB‡j Lei w`IÕ e‡j Awd‡m P‡j †M‡Q mKv‡j| A‡bKÿY gv‡qi gv_vq mv`v-m‡d` Pz‡j nvZ eywj‡q Av`i K‡i‡Q †m| †KvbI iv †bB gy‡L, ïay NbNb wbtk¦vm co‡Q| wb¯Íä iv‡Z GiKg kã Ii †fZi GKivk fxwZ Qwo‡q †`q| GKmgq Ii AveŸvI kh¨vkvqx wQj GB NiUvq; GKUz ci ci A¯úó NoNo Kiv K‡É wPrKvi w`‡q ÔAvjøvngvey`, ing KiÕ e‡j †_‡g †hZ| Av¤§v Qz‡U G‡m wRÁvmv KiZ, ÔwKZv AB‡Q? cvwb w`gy?Õ AveŸv wKQz ejZ bv| †Nvjv‡U †PvL`y‡Uv Nigq †Kej wKQz GKUv Lyu‡R wdiZ| ZLbI fq KiZ nvg`yi| Mv‡q KuvUv w`Z mgq mgq| AveŸvI KvD‡K wKQz bv e‡j eQiwZ‡bK Av‡M g‡i †Mj; GLb Av¤§vi cvjv; †KD wKQz bv ej‡jI nvg`y wVKB eyS‡Z cv‡i| ZvB †m GB Kvgivi bvg w`‡q‡Q giYNi| GLv‡b hviv _v‡K, Zviv mevB gviv hvq| †m-I GKw`b P‡j hv‡e| PzcPvc, wbwiwewjÑ †KD Rvb‡e bv| GgbwK, wjmvI bq| mnmv g‡b nj _vg‡cv‡÷i wb‡P, †hLv‡b †m wbivc‡` cv iv‡L,

†mLvbUv `Lj K‡i †d‡j‡Q GKUv iv¯Ívevmx weov‡ji cwievi| Ii Lye mgm¨v n‡”Q cv ivL‡Z| Zey †m I‡`i mn¨ K‡i| wjmv G‡jB †m Ii wcQz iIqvbv †`‡e| wjmv‡K †c‡j †K Avi †Wª‡bi cv‡ki B‡jKwUªK _vg‡cv‡÷i wb‡P AKviY `uvwo‡q _v‡K? wKš‘ mgq Mwo‡q †M‡jI †g‡qUvi AvR †`Lv †bB| `‡j `‡j e¯¿-evwjKviv QzU‡Q mvg‡bi w`‡K| wKš‘ †mLv‡b †m †bB| Ii m‡½ fvevjy GB †PvLv‡PvwL n‡”Q gvÎ c‡b‡ivw`b nj| †KvbI K_v †bB, evK¨vjvc †bB| Zey GKUv Mfxi †Pbvmyi evR‡Q Ii †fZi| wjmv bvgUvI IiB †`qv| †f‡ewQj, Av¤§v fvj n‡q †M‡j we‡qi cÖ¯Íve cvVv‡e I‡`i ew¯Í‡Z| nq‡Zv ew¯Íi GK e¯¿-wK‡kvix‡K †KD G evwo‡Z eD wnmv‡e †g‡b †b‡e bv| Zey †m wVK K‡i †i‡L‡Q, †Muv a‡i n‡jI †m I‡K we‡q K‡i Qvo‡eB| ZLbB †m Rvbv‡e, cÖ_g †`Lvq GB bvgUv †`evi K_v| hvi m‡½ GZ Mfxi GK m¤ú‡K© nvg`y Rwo‡q c‡o‡Q GB KÕw`‡b, †mB †g‡qUv GLbI aiv co‡Q bv `„wói Avqbvq| †m GK c_Pvix‡K wRÁvmv K‡i, ÔfvB, KWv ev‡R?Õ ÔbWvÕ| QzU‡Z QzU‡Z Nvo Nywi‡q DËi †`q †jvKUv| m‡½ m‡½ Ii †h Kx nj, †m Qz‡U wM‡q _vg‡cv‡÷i wb‡P kÖvšÍK¬všÍ-ÿzavZ©-Z›`ªv”Qbœ-wbixn †eovj-cwieviwU‡K jvw_ †g‡i fvwM‡q w`‡Z Pvq| gy‡L e‡j, ÔfvM, fvM| Pz`vwbi dzZ, fvM| LvBZ dvq bv| Avevi iB` †cvnvq| ImVv w`qv Mv‡ji Kwâ QzUvBqv d¨vjvgy| fvM fvM| fvM Pz`vwbi dzZ|Õ †hb Aejv cÖvwY bq, Ii †KvbI cÖwZ‡hvMx‡K MvwjMvjvR Ki‡Q nvg`y| c_Pvix‡`i A‡b‡K Ii GB AvPi‡Y AevK n‡q ZvwK‡q _v‡K Ii w`‡K; Pjvi MwZ kø_ K‡i wKsev K‡qK †m‡KÛ AKviY †eAv‡°‡ji gZ `uvwo‡q †_‡KI Gi †KvbI K~j-wKbviv eyS‡Z bv cvivq †di Pj‡Z ïiæ K‡i| nq‡Zv g‡b g‡b e‡j I‡V, ÔKZ is‡Mi dvMj †h iv¯ÍvZ _v‡n| aym|Õ w`kvnviv mš¿¯Í weovj cwieviwU mnmv GiKg G‡jvcvZvwo Avµg‡Y ZwoNwo K‡i iv¯Ívi Icv‡i wbivc` †Kvb AvkÖ‡q P‡j hvIqvi R‡b¨ gwiqv n‡q I‡V| e¨¯Í iv¯Ívi gvSLvb w`‡q QzU‡Z QzU‡Z gy‡L µgvMZ wguD wguD wgDu K‡i Iiv KiæY AvZ©bv` Ki‡Q, ÔAvgiv KB hvgy, KI? Avgiv‡i LvB‡Z `¨vI| euvP‡Z `¨vI| Zzgivi gZb Avgiv‡iI iB` cynvB‡Z `¨vI| wguD wguD wguD|Õ cÖPÐ e¨¯Í iv¯Ív| Gu‡K‡eu‡K me Mvwo-†gvUimvB‡Kj wi·vwmGbwR-A‡Uvwi·v Pj‡Q| Gi †fZi w`‡q weovj cwieviwU GwM‡q P‡j‡Q| GKwU wmGbwR I‡`i Pvcv w`‡Z w`‡Z cÖPÐ †Rv‡i †eªK K‡l Mvwo wbqš¿Y K‡i †d‡j| weovj-cwieviwUi w`‡K ZvwK‡q †PuwP‡q I‡V, Ôï‡qv‡ii evB”Pv wejvB, Avi RvMv cvBwj bv, gi‡Z AvBQm Avgvi Mvwoi wb‡P| fvM|Õ K_v ejevi mgq gy‡L-†Pv‡L †j‡M _v‡K gvbyl n‡q Rb¥vevi GK wbôzi I AnsKvix AvZ¥cÖmv`| Gcv‡i ZLbI nvg`y MRiv‡”Q, Ôgi nvjvi cy‡Ziv| gi Mvwoi Z‡j cBov|Õ cÖPÐ †ÿvf Avi iv‡M †m AÜ| †Kewj Ii g‡b n‡”Q, wjmvi bv Avmevi g~j KviY GB †eovj¸‡jvÑ I‡K mKvj‡ejvi †iv‡`jv Ig †e`Lj Kievi R‡b¨B Iiv _vg‡cv‡÷i wb‡P AvkÖq wb‡q‡Q| GivB Ii `yf©v‡M¨i cÖavb KvwiMi| wVK ZLwb evwoi †fZi †_‡K Kv‡Ri †g‡qi GKUv wPrKvi Kv‡b Av‡m, ÔA Av¤§v‡Mv|Õ m‡½ m‡½ nvg`y Qz‡U hvq evwoi †fZi| ZZÿ‡Y Ii gv‡qi nvZcv me VvÐv| evevi gZ gv-I Ii †kl| Ii †PvL †e‡q Rj Movq| g‡b g‡b ZLbI †m wjmvi K_vB fv‡e| wjmv Avm‡e †Zv? gYxk ivq †QvUMíKvi, cÖvewÜK

gvP© 2019

19


†Uv‡Uv MÖv‡gi HwZn¨evnx Ni-evwo

cv‡ë hv‡”Q †Uv‡Uv RMr

wbeÜ

`xc¼i †Nvl

cošÍ we‡K‡j Rswj †cvKvi k‡ã Avgv‡`i MíB Pvcv c‡o hvw”Qj| Kv‡Vi evwoi †`vZjvq e‡m, k‡ãi †Luv‡R †SvcSvo, mycywievMv‡bi duvK‡dvK‡i †`LwQjvg| †Uv‡Uv fvlvq GB Ô`wqsÕ-Gi Zx¶è kã m‡Üq †Zv e‡UB, w`‡bi †ejv‡ZI †kvbv hvq| mKvj-`ycyi-m‡Üq †kvbv k‡ãi †ik wbSzg †Uv‡Uvcvovq Ab¨ GK RMr ˆZwi K‡i| b`x-R½j †cwi‡q miKvwi ZKgvi GB Avw`g RbRvwZi RM‡Z †cuuŠQ‡j Aek¨ †KD evowZ JrmyK¨ †`Lv‡e bv| GUv Iu‡`i Mv-mIqv| cvnvo †_‡K cvBc †e‡q Avmv Aweivg c‡o hvIqv Rj, wUcwUc e„wói kã, mKv‡j †gviM Avi gq~‡ii WvKI GLv‡b wbišÍi wg‡jwg‡k hvq| GK‡kv eQ‡iiI †ewk mgq †Uv‡Uv Avi †Uv‡Uvcvov aiv‡Quvqvi g‡a¨, Avevi KZ †LuvR ARvbvI †_‡K †M‡Q| †hgb †Uv‡Uv fvlvi KweZv| mZ¨wRr †Uv‡Uvi LvZv wb‡q Zuvi evwo‡Z e‡mB cowQjvg| KweZvq cvnvo b`x DcZ¨Kv †gkv my›`i †Uv‡Uvcvovi eY©bv, Avevi Av‡Q eÂbvi K_vI| 20

gvP© 2019


†Uv‡Uv RbRvwZ‡`i MÖvg

wKš‘ GLv‡b emwZi K_v? kPxb †Uv‡Uv ÔKvBwRÕ wQ‡jb Av‡M| ÔKvBwRÕ gv‡b mgv‡Ri cÖavb c~Rvwi| †Uv‡Uv mgvRcÖavb ÔMvcyÕi gZ GUvI esk-ci¤úivq| mvZcyiæ‡li KvBwRi bvg ej‡Z ej‡Z †kvbv‡jb, ÔwkKvi Ki‡Z G‡mwQjvg RqMuv| RqMuv‡Z GKUv emwZ n‡q †Mj| †mLvb †_‡K Kv‡jk¦i cvnvo gv‡b ÔwnmcvÕ| ILvb †_‡K Avgiv †Mjvg fzUvbÑ †RbPz fzUvb| †mLv‡b GLbI wPý i‡q‡Q, KuvVvj MvQ| †mLv‡b Wqv‡`i m‡½ gvivgvwi, GKm‡½ _vK‡Z cvijvg bv| Zvici Avgv‡`i c~e©cyiæ‡liv P‡j Av‡mb GB mxgvbv `uvovÑ fzUv‡bi mxgv‡šÍ| Av‡¯Í Av‡¯Í mevB GLv‡b P‡j Avwm| wKš‘ fzUvb jv‡Mvqv mxgvbv `uvov †cuŠ‡Q †`wL, cvnvwo PvZvj Ry‡o †bcvwj emwZ| G c‡_ fzUv‡b Kv‡Ri mÜv‡b †Uv‡Uv‡`i wbZ¨ hvZvqvZ| †divi c‡_ c~Rv MuvI‡q Ô†`gmvÕ ev cy‡RvN‡i DuwK w`‡Z †`Ljvg, cyi‡bv `y‡Uv j¤^v‡U XvK Szj‡Q, G‡`iI †`‡evcg cweÎ g‡b Kiv nq| Gme wb‡q Rvb‡Z wM‡q eySjvg, Szgmv †Uv‡Uv evsjv ej‡Z cv‡ib bv| evwo‡Z gviæqv SvovB-evQvB Ki‡Z Ki‡Z cye w`‡K †Zvm©v ev Zuv‡`i gywU b`xi w`‡K †`Lv‡jb ivB MuvI, †hLv‡b †Uv‡Uv‡`i emwZ †bB; cyuqvi MuvI, cvLv MuvI, g½i MuvIÑ me †bcvwj‡`i| †Uv‡Uvcvovi RbmsL¨vi we¯Í…wZ Gfv‡eB n‡q‡Q| fvlv-cwiPqI †M‡Q cv‡ë| mvg‡bi †`e-cvnvo wnmcv ÔKv‡jk¦iÕ bv‡gB cwiwPZ n‡”Q, cweÎ b`x Ô¸qvwZÕ GLb Kvjx‡Sviv| GKwU MÖv‡gB ïay emwZ, Ggb RbRvwZ Avi †bB evsjvq| GB AvKuvov ms¯‹…wZi AvKl©‡YB ¯^vaxbZvi eQi K‡qK c‡i mÜvbx n‡qwQ‡jb b„weÁvbx weµg‡Kkix ivqeg©b| kZvwaK w`bivwÎ KvwU‡q †h wfZ‡ii Z_¨ †c‡qwQ‡jb, Zv AvRI Qvcv nqwb| AvRI †Uv‡Uviv g~jZ QÕwU cvov‡ZB fvM n‡q Av‡Q| aygwm MuvI bvg wQj bv, IUv wQj †eŠa‡e MuvI; wgÎs †Uv‡Uvi bv‡g wgÎs MuvI; c~Rv MuvI‡qi bvg

wQj eya‡e MuvI; myeŸv MuvI‡qi bvg wQj KvBwR MuvI; gÐj MuvI wQj Mvcy MuvI; cÂv‡qZ MuvI wQj cÂv MuvI| GB cvov¸‡jv‡K cvnvo †_‡K bvgv †jscvswZ, wbwZswZ, PzqvwZ, `vwZswZ, cv‡Pv †Sviv Avjv`v K‡i‡Q| Avwjcyi`yqv‡ii gv`vwinvU †_‡K †Uv‡Uvcvovi 21 wKwg hvÎvc‡_I Avevi evswi, wZwZ, c~wY©‡Lvjv, Kvjx‡Lvjv, Wqvgviv b`xi ci nvDwo b`x| bywo-evwji GB b`x †c‡iv‡jB †Uv‡Uv emwZ| GK‡kv eQi Av‡M RjcvB¸wo †Rjvi mv‡f© wi‡cv‡U© †R G wgwjøMvb GB †Uv‡Uvcvovi †gvU AvqZb Rvwb‡q‡Qb 2003 GKi| hvi g‡a¨ †Uv‡Uviv emevm I Pvlev‡mi Rb¨ e¨envi Ki‡Zb 300 GKi| GB wi‡cv‡U© Zv‡`i wbR¯^Zv i¶vq Rwg Av`vbcÖ`vb, †Kbv‡ePv ev Ab¨ Rb‡Mvôxi emwZ Kiv †_‡K weiZ _vKvi cÖ¯Íve wQj| GiI Av‡M Dwbk kZ‡Ki †kl w`‡K wW mvÛvi-Gi wi‡cv‡U© Wzqv‡m©i GB RbRvwZi 36wU evwoi K_v Av‡Q| ZLb gviæqv ev KvIwbB wQj cÖavb Lv`¨| LyuwUbvwU †LuvRLei ïiæ nj Aek¨ ¯^vaxbZvi Av‡M †_‡KB| PviæP›`ª mvb¨vj †m mg‡q I c‡i G‡m‡Qb eûevi| †mB †_‡K eû Z_¨ msMÖvnK, miKvwi Kg©x, ch©UK, wek¦we`¨vj‡qi M‡el‡Kiv KvR K‡i‡Qb †Uv‡Uv‡`i wb‡q| Ae¯’vb gvnv‡Z¥¨, ¶z`ª Rb‡Mvôxi ¯^KxqZvi AvKl©‡Y weªwUk Kb¨v wjmmv †Wwfm Zuvi mn‡hvMx‡`i wb‡q †Uv‡Uvcvovi wkï‡`i wb‡q Bs‡iwR, evsjv, †Uv‡Uv fvlv wk¶v cÖKí Pvwj‡q‡Qb K‡qK eQi hver| Ab¨ w`‡K, wb‡R‡`i ms¯‹…wZ wb‡q abxivg †Uv‡Uv m`v Zrci, wj‡L‡QbI wb‡R‡`i K_v| ˆZwi K‡i‡Qb †Uv‡Uv fvlvi eY©gvjvI| me wel‡qB Zuvi bRi| f³ †Uv‡Uv, j²xKvšÍ †Uv‡UvI wb‡Ri gZ K‡i fvlv, KweZv PP©v Ki‡Qb| Gi g‡a¨B wbRf‚‡g cv‡ë hv‡”Q RxebaviY Avi ixwZbxwZi bvbv w`K| Pwjøk eQi a‡i Pjv mvßvwnK nv‡Ui GK cv‡k GLb ¯’vqx weDwU cvj©vi|

gvP© 2019

21


†Uv‡Uv‡`i HwZn¨evnx UsNi

cÖK…wZ c~Rvwi GB Rb‡Mvôxi †KD wLª÷a‡g© P‡j †M‡Qb, Bs‡iwR gva¨g wgkb ¯‹zjI GLv‡b Pj‡Q eQi Kzwo| we‡q n‡”Q muvIZvwj ev †bcvwj †g‡qi m‡½; ivReskx I †bcvwj †Q‡j‡K we‡q K‡i mgv‡Ri evB‡iI P‡j †M‡Qb †KD| †bcvwj‡`i msL¨vMwiô nIqv ïiæ ¯^vaxbZvi c‡ii `k‡KB| GLb †Uv‡Uv‡`i cÖvq 1600 RbmsL¨vi wظY Av‡Qb †bcvwj, wenvwi I Ab¨vb¨ †Mvôxi gvbyl| GB †Uv‡Uvcvov‡ZB †bcvwj‡`i msL¨vMwiôZv nj Kx K‡i? ¯^vaxbZvi Av‡MB mgvR-cÖavb `v‡½ †Uv‡Uv K‡qKwU †bcvwj cwievi‡K emwZ Kivi AbygwZ w`‡qwQ‡jb Miæ †`Lv‡kvbvi Rb¨| ZLb Kgjv‡jey Pvl I e¨emviI †K›`ª wQj †Uv‡Uvcvov| †bcvwj e¨emvqx‡`i AvmvhvIqvi gv‡S Zuv‡`i emev‡m gvwb‡q wb‡Z eva¨ nb †Uv‡Uviv| AvZ¥xqZvm~‡ÎI A‡b‡K P‡j Av‡mb| Zvi Av‡M cvnv‡oi Mv‡q ÔSzgÕ Pvl Ki‡Zb †Uv‡Uviv| †m mg‡q wQj L‡qi Mv‡Qi KvVv‡gvq wbR¯^ ixwZi KzwUi| AvR cÖvq mv‡o wZb‡kv cwiev‡ii g‡a¨ Zv `kUvI †bB| GKevi wgÎs MuvI‡qi gvS w`‡q IB cvnvwo cvLv MuvI‡q IVvi c‡_ GK evwoi mvg‡b _g‡K †Mjvg| KwÂmn euvk D‡Vv‡b †cuvZv| Zvi Dc‡i bZzb Kvco †Svjv‡bv| †mB evwoi eviv›`vq cy‡Rvi miÄvg Avi ï‡qv‡ii Sjmv‡bv gv_v G‡b ivLv nj| gš¿ cov n‡”Q ZLb| evwoi mšÍvbm¤¢ev eDwU e‡m Av‡Qb cv‡k| Aïf kw³‡K `~‡i ivLvi GB Ô†`v‡ivsKjv cy‡RvÕ GLbI †h †bB Zv bq| †hgb em‡šÍ †Mvôxcy‡Rv Ômi‡`Õ Acyó dj LvIqvi wb‡lavÁvi cy‡Rv-AvPvi| ZLb ¸qvwZ b`xi av‡i ïay cyiælivB †h‡Z cv‡ib| Av‡Mi w`b †gviM, gyiwM, ï‡qv‡ii

22

gvP© 2019

ewj-Drm‡M©i Rb¨ ïw×KiY, gš¿cvV, ÔBDÕ cvbvnvi Avi bvP †`Ljvg †`gmvq| bvPMvb KiwQ‡jb MBR‡iv, †n‡g, KvjxPiYiv| Avevi hLb kir †k‡l ÔOq~Õ ci‡e wb‡lavÁv I‡V, ZLbI nq Drme| gvmK‡qK Av‡M Gev‡ii GB ci‡ei e„wó‡fRv mܨvq †`Lv †Mj, m`¨ hyev †mvwb †Uv‡Uvi euvav Mvb Avi bv‡P †Uv‡Uv †Q‡j‡g‡q‡`i RgRgvU Zvwjg Pj‡Q| cyi‡bv ci‡ei gv‡SB mevi bRi ZLb bZz‡bi AvKl©‡Y| GK †Uv‡Uv we‡q‡ZI †`‡LwQjvg ÔBDÕ-Gi gv`KZvi g‡a¨ K‡bi evwo‡Z mvDÛe‡· evRv‡bv †bcvwj Mv‡bi m‡½ bvP; Avi cv‡kB e‡ii evwo‡Z wnw›` Mv‡bi m‡½| wngvj‡qi `yM©g wekvj‡Z¡i Mwigv †bB †Uv‡Uvcvovq| cvnv‡oi GLv‡b mgZ‡j †gkvi Kvwnwb| †Uv‡Uvcvov `k‡Ki ci `kK a‡i ms¯‹…wZi cix¶vMvi n‡q D‡V‡Q| AvYweK Rxewe`¨vi M‡elYv‡ZI †`Lv hv‡”Q, †Uv‡Uviv DËi-c~e© fvi‡Zi Ab¨Zg cÖvPxb aviv| wk¶vqI Zuviv GwM‡q‡Qb A‡bKLvwb| 1979-†Z wPËiÄb †Uv‡Uv cÖ_g gva¨wgK cvk K‡iwQ‡jb| 2010-G †g‡q‡`i g‡a¨ cÖ_g MÖ¨vRy‡qU ixZv †Uv‡Uv| †kvfv, mwÂZviv PvKwii mÜv‡b KjKvZvq G‡m †UªwbsI wb‡”Qb| GB me iƒcvšÍ‡ii g‡a¨I _v‡K Rb‡Mvôxi cÖengvb AšÍiiƒc| cv‡ë †h‡Z †h‡ZI wU‡K _v‡K| GK em‡šÍi iv‡Z, Puv‡`i Av‡jv †Uv‡Uvcvovi mycywi, L‡qi, †ZRcvZv, KuvVvj, Kv‡bi WvjcvZv Qzu‡q gvwU‡Z co‡Z g‡b nw”Qj, GKB †`Lv KZ fv‡e cv‡ë hvq! GK Avw`g Rb‡Mvôxi Rxeb I RM‡Zi cÖengvb iƒc LyuR‡ZI KZ iƒcvšÍ‡ii K_v-Kvwnwb Rgv nq! `xc¼i †Nvl fvi‡Zi mvsevw`K


wkÿv e„wË

evsjv‡`kx wkÿv_©x‡`i Rb¨ fviZ miKv‡ii ¯‹jviwkcmg~n cÖwZ eQi XvKv¯’ fviZxq nvB Kwgkb fviZ I evsjv‡`‡k cov‡jLvi Rb¨ wewfbœ w¯‹‡g evsjv‡`‡ki wkÿv_©x‡`i Rb¨ wecyjmsL¨K ¯‹jviwkc cÖ`vb K‡i _v‡K| ¯‹jviwkc¸‡jv wb¤œiƒc:

1. AvBwmwmAvi ¯‹jviwkcmg~n BwÛqvb KvDwÝj di KvjPvivj wi‡jmÝ (AvBwmwmAvi) fvi‡Zi wewfbœ wek¦we`¨vj‡q wkÿv †Kvm© MÖn‡Y wb‡¤œv³ ¯‹jviwkcmg~n cÖ`vb K‡i: K. BwÛqv ¯‹jviwkc w¯‹g; L. evsjv‡`k ¯‹jviwkc w¯‹g; M. mvK© ¯‹jviwkc w¯‹g; N. KgbI‡qj_ ¯‹jviwkc w¯‹g; Ges O. Avqyk ¯‹jviwkc w¯‹g| BwÛqv ¯‹jviwkc w¯‹g hye we‡klZ evsjv‡`‡ki ZiæY wkÿv_©x wewbgq e„w×i fviZxq cÖ‡Póvi Ask wn‡m‡e cÖavbgš¿x W. gb‡gvnb wms 2011 mv‡ji †m‡Þ¤^‡i XvKv mdiKv‡j gh©v`vc~Y© BwÛqv ¯‹jviwkc w¯‹g †NvlYv K‡ib| †mB m~‡Î AvBwmwmAvi 2012-13 wkÿve‡l© w¯‹gwU cÖeZ©b K‡i| G e„wËi AvIZvq wkÿv_©xiv gvbweK, weÁvb, evwYR¨ I e¨e¯’vcbv wel‡q ¯œvZK/¯œvZ‡KvËi/wcGBPwW †Kvm© (BwÄwbqvwis I †gwWwmb Qvov)-G fvi‡Z Aa¨qb Ki‡Z cv‡ib| evsjv‡`k ¯‹jviwkc w¯‹g G w¯‹‡gi AvIZvq AvBwmwmAvi cÖwZ eQi cÖ‡KŠkj, weÁvb, evwYR¨, e¨e¯’vcbv, dvg©vwm, PviæKjv I wPivqZ fviZxq fvlvmg~n Aa¨q‡b ¯œvZK/¯œvZ‡KvËi/Ggwdj/wcGBPwW/†cv÷ W±ivj †Kv‡m© (†gwWwmb Qvov) wkÿv_©x‡`i ¯‹jviwkc cÖ`vb K‡i _v‡K| mvK© ¯‹jviwkc w¯‹g G w¯‹‡gi AvIZvq AvBwmwmAvi ¯œvZK/ ¯œvZ‡KvËi/ Gg wdj/ wcGBPwW (†gwWwmb Qvov) †Kv‡m© ¯‹jviwkc cÖ`vb K‡i _v‡K| KgbI‡qj_ ¯‹jviwkc w¯‹g G w¯‹‡gi AvIZvq AvBwmwmAvi ¯œvZK/¯œvZ‡KvËi/Ggwdj/wcGBPwW/†cv÷ W±ivj †Kv‡m© (†gwWwmb Qvov) ¯‹jviwkc cÖ`vb K‡i _v‡K| Dc‡iv³ K-N w¯‹g¸‡jvi

Rb¨ mvaviYZ wW‡m¤^i-Rvbyqvwi gv‡m evsjv‡`‡ki cÖavb cÖavb msev`c‡Î weÁvcb `v‡bi gva¨‡g `iLv¯Í AvnŸvb Kiv nq| AvMÖnx cÖv_©xiv AviI Z‡_¨i Rb¨ XvKv¯’ fviZxq nvB Kwgk‡bi I‡qemvBU wfwRU Ki‡Z cv‡ib: www.hcidhaka.gov.in

Avqyk ¯‹jviwkc w¯‹g cÖwZ eQi XvKv¯’ fviZxq nvB Kwgkb fvi‡Zi HwZn¨evnx wPwKrmv e¨e¯’v †hgb Avqy‡e©`, BDbvwb, wm× I †nvwgIc¨vw_ †Kv‡m© Aa¨q‡bi Rb¨ AvBwmwmAvi-Gi G †Kv‡m©i Rb¨ ¯‹jviwkc wbe©vPb mgš^q K‡i _v‡K| w¯‹gwU mvaviYZ RyjvB gv‡m †NvlYv Kiv nq| fviZxq wk¶ve„wË 2019-20 XvKv¯’ fviZxq nvB Kwgkb B‡Zvg‡a¨ 201920 wk¶ve‡l©i Rb¨ BwÛqvb KvDwÝj di KvjPvivj wi‡jkÝ (AvBwmwmAvi) wk¶ve„wË †NvlYv K‡i‡Q| GKgvÎ wPwKrmv kv¯¿ Qvov Ab¨ me wel‡q ¯œvZK, ¯œvZ‡KvËi Ges wcGBPwW ch©v‡q cov‡kvbv Kivi Rb¨ †gavex evsjv‡`kx bvMwiK‡`i G wk¶ve„wË †`Iqv n‡q _v‡K| fviZ miKvi 1972 mvj †_‡K G ch©šÍ 3 nvRv‡ii †ewk evsjv‡`kx bvMwiK‡K AvBwmwmAvi wk¶ve„wË w`‡q‡Q| 2019-20 wk¶ve‡l©i Rb¨ ¯œvZK, ¯œvZ‡KvËi Ges wcGBPwW ch©v‡q (wPwKrmv kv¯¿ Qvov) wewfbœ †Kv‡m© cov‡kvbv Kivi Rb¨ wb¤œwjwLZ e„wË w¯‹g¸‡jv †`Iqv n‡q‡QÑ 1. evsjv‡`k e„wË w¯‹g (cÖ‡KŠkjmn ¯œvZK, ¯œvZ‡KvËi Ges wcGBPwW/†cv÷ W±ivj †Kv‡m©i Rb¨); 2. fviZ e„wË w¯‹g (cÖ‡KŠkj Qvov ¯œvZK, ¯œvZ‡KvËi Ges wcGBPwW/†cv÷ W±ivj †Kv‡m©i Rb¨); e„wË †c‡Z B”QzK cÖv_©x‡`i Bs‡iwR fvlvq `¶ nIqv evÃbxq Ges cvkK…Z cix¶vq Kgc‡¶ 60 kZvsk b¤^i A_ev wRwcG 5-Gi g‡a¨ 3 _vK‡Z n‡e| AvMÖnx wk¶v_©x‡`i AbjvB‡b Av‡e`b Kivi Rb¨ https:// a2ascholarships.iccr.gov.in GB wVKvbvq wb‡R‡`i e¨w³MZ jMBb AvBwW I cvmIqvW© ˆZwi K‡i wb‡Z n‡e| Av‡e`bKvix‡`i wb‡`©kbv¸‡jv c‡o AbjvB‡b Av‡e`b Ki‡Z n‡e| AbjvB‡b Av‡e`‡bi mgq Av‡e`bKvix‡K wb‡¤œv³ welq¸‡jv j¶ ivL‡Z n‡e: K. hviv BE/B Tech †Kv‡m©i Rb¨ Av‡e`b Ki‡eb Zv‡`i ¯‹zj-K‡j‡Ri cvV¨m~Px‡Z Aek¨B c`v_©we`¨v, MwYZ I imvqb AšÍf©z³ _vK‡Z n‡e| L. Av‡e`bKvixi eqm Aek¨B RyjvB 2019Gi g‡a¨ 18 n‡Z n‡e| M. me wk¶v_©x‡K †nv‡÷‡j _vK‡Z n‡e| cwievi I ¯^v¯’¨msµvšÍ KviY Qvov evB‡i Ae¯’vb Kiv hv‡e bv| we¯ÍvwiZ Z‡_¨i Rb¨ wb‡¤œv³ wVKvbvq †hvMv‡hvM Kiæb:

wk¶v kvLv, fviZxq nvB Kwgkb 1-3 cvK© †ivW, evwiaviv, XvKv †dvb: 5506730-55067308 G·‡Ubkb- 1096/1112| B-†gBj: edu1.dhaka@mea.gov.in

2. fviZ-evsjv‡`k ˆgÎx gyw³‡hv×v mšÍvb ¯‹jviwkc w¯‹g fviZ miKvi cuvP eQ‡ii †ewk mgq a‡i gyw³‡hv×v‡`i DËivwaKvix‡`i Rb¨ 10,000 e„wË cÖ`vb K‡i‡Q| 2017-2018 mv‡j G cÖKí ïiæ nq| 2019-20 mv‡j D”P gva¨wgK I ¯œvZK ch©v‡q 1000 K‡i †gvU 2000 e„wË †`Iqv n‡e| ¯œvZK ch©v‡qi wk¶v_©xiv GKKvjxb 50,000 UvKv Ges D”P gva¨wgK ch©v‡qi wk¶v_©xiv GKKvjxb 20,000 UvKv cv‡eb| gyw³hy× welqK gš¿Yvj‡qi mv‡_ †hŠ_fv‡e †hvM¨ cÖv_©x‡`i evQvB Kiv n‡e| GZ`&msµvšÍ weÁvcbwU h_vmg‡q gš¿Yvj‡qi Awdwmqvj I‡qemvBU (www.molwa.gov. bd) Ges ¯’vbxq RvZxq ˆ`wb‡K cÖKvwkZ n‡e| Av‡e`bKvixiv gš¿Yvj‡qi I‡qemvB‡U wM‡q wba©vwiZ digwU WvDb‡jvW K‡i AvMvgx eQ‡ii Rb¨ cÖ¯‘wZ wb‡Z cv‡ib|

3. AvB‡UK Kg©m~wP 1964 mv‡j fviZxq KvwiMwi I A_©‰bwZK mn‡hvwMZv Ges `w¶Y-`w¶Y mn‡hvwMZv †KŠkj KvVv‡gvi AvIZvq fvi‡Zi Dbœqb mn‡hvwMZv Kg©m~wPi Ask wn‡m‡e AvB‡UK Kg©m~wP cÖPwjZ nq hvi gva¨‡g Dbœqbkxj †`k¸‡jv‡K fvi‡Zi Dbœqb AwfÁZv Ges h_vh_ cÖhyw³i myweav cÖ`vb Kiv nq| cÖwZ eQi wnmve, wbix¶v, e¨e¯’vcbv, GmGgB, MÖvgxY Dbœqb, msm`xq welqvejxi gZ wewfbœ †¶‡Î cÖwk¶Y †Kv‡m©i Rb¨ 161wU mn‡hvMx †`‡k 10,000-Gi †ewk cÖwk¶Y c‡e©i Av‡qvRb Kiv nq| 2007 mvj †_‡K AvB‡UK Kg©m~wPi Aax‡b 3,500-Gi †ewk evsjv‡`kx ZiæY †ckvRxex fvi‡Z G ai‡bi we‡klvwqZ ¯^í I ga¨g ch©v‡qi †Kvm© m¤úbœ K‡i‡Q| weÁwß

gvP© 2019

23


ïay ¯§„wZ bq

KweZv

w`jxc wKËz©wbqv

cÖv‡YkKzgvi †PŠayixi `yÕwU KweZv weavZv

GZB hw` `ytL †`‡e †Kb Z‡e Rb¥ w`‡j Ag„‡Zi cyÎ e‡j ZzwgB Avgvq †W‡KwQ‡j| Av¸‡bi Kz‡Ð †d‡j GLb †Kb gyL †div‡j? Rvwb Zzwg `qvi mvMi †Kb GZ K‡Vvi n‡j? `ytL Zvc `~i K‡i `vI fvmvI me myL mwj‡j| hw` Zzwg gnvb nI c~Y© Ki mevi Avkv AÜKv‡i R¡v‡jv Av‡jv mevB K‡i GB fimv| †`Le †Zvgvi Kx ÿgZv _vKe Avwg A‡cÿv‡Z \

Rxeb

eo fvj jv‡M G RMr G Rxeb cÎ-cy‡®ú my‡kvwfZ AwZ g‡bvig| GLv‡b A‡bK Av‡jv A‡bK evZvm A‡bK cÖv‡Yi gay wgjb| my›`i GB aiYx‡Z wbwZ wbwZ e‡m A‡bK Avb›` †gjv, cÖv‡Yi D”Q¡v‡m cÖxwZ I †cÖ‡gi Aciƒc †Ljv hw`I Av‡m gv‡S gv‡S `y‡h©v‡Mi NbNUv Av‡m wbivkvi evjySo Zey †hb Kvi Bw½‡Z wbwg‡l me n‡q hvq jq| Ac~e© GB m„wó RM‡Z AmsL¨ Zvivi †gjv, †Q‡o †h‡Z Zvi †Kvgj eÿ Pvq bv KviI `xß ü`q|

24

gvP© 2019

w`wjø †_‡K Ny‡i G‡m †h w`b¸wj nv‡Z †cjvg Zv XzwK‡q ivLjvg Rvgvi c‡K‡U| w`b¸wj myiwÿZ Awgjb gv‡S gv‡S nv‡Z wb‡q †`wL| D¾¡j ¯^Y©cÖfvq w`b¸wj fvj jv‡M| eyK c‡K‡UÑ Rvgvi Kvc‡o GKLÐ w`wjøÑ meyR Øxc| w`wjøi w`bÑ w`wjø †Nvivi w`b myiwÿZÑ Awgjb| ïay ¯§„wZ bq ¯§„wZi †P‡q AviI †ewk wKQz|

fvjevmvi cO&w³ †mvnive cvkv

hLb gvay‡h© f‡i hv‡e m‡Ü‡ejv †Zvgv‡K †i‡LB wd‡i hve gvwj‡b¨i `vM gy‡Q †e`bvi fvlv fz‡j Zxeª e‡q hv‡e weï× evZvm; Drdzjø iv¯Ívq †nu‡U hv‡e Zzwg Cl©v wKsev e¨‡½i cÖeÂK Qvqv †Zvgv‡K †Quv‡e bv Avi †Zvgvi wbtm½Zvq †Mvjvc dzU‡e iwek¼i evRv‡e †g‡Ni ü`q RuyB dzj e„wó‡Z wfR‡e AK¯§vr †Zvgvi cv †KD GKRb QvZv ai‡e e„wói gy‡L Zvi nvwm‡Z wfR‡e Zzwg ¯^‡cœi gZb g‡b n‡e gvby‡li fvjevmvi cO&w³; c„w_exi hveZxq D¾¡j my›`i ¯úk© Ki‡e †Zvgvi ¯^cœ I wbweo evmbv‡K †fvi¸‡jv Ly‡j †`‡e web¤ª †ivÏyi djfv‡i by‡q co‡e e„ÿ I gv‡Vi meyR


GB b`xi cvi a‡i †nu‡U †h‡Z PvBÑ m‡šÍvl Xvjx

Avwg GB b`xi cvi a‡i †nu‡U †h‡Z PvB hZ`~i nuvU‡Z cv‡i cv, jZv¸j¥, †cvKvq LvIqv meyR, KuvUv‡Svc, `~‡ii MÖvg †cwi‡q AM‡¯Í¨i gZ Kvj-KvjvšÍiÑ Kzov‡q †be `yÕcv‡ii myL-`ytL, nvwm-Kvbœvi bywo¸‡jv G Avgvi hvwcZ Rxe‡bi Abyl½, Avgvi †Kvb Kó †bB, cv_‡ii Kó _v‡K bv; b`xR‡j wg‡k hvIqv †Pv‡Li Kó †`‡LwQ †h‡Z †h‡Z Nv‡Ui wKbv‡i, †`‡LwQ ü`q †f‡O hvevi Aa¨emvq mKvj mܨv iv‡Z| eû emšÍ †k‡l Av‡iK emšÍÑ nvq emšÍ! †mB †_‡K cv_‡ii nvgv¸wo AšÍnxbÑ AviI nuvU‡Z n‡e, nuvU‡Z n‡e GBme fvOvNvU Dcj wWwO‡q? nuvU‡Z nuvU‡Z AvwgI cvofvOv b`x n‡q hvB GB cošÍ‡ejvq cÖK…wZ Iw`‡K K…òP~ovi jv‡j jvj, Kvi `yt‡Li i‡O wkg~‡ji kvLvq ivZfi Av¸b; `ytmn b~cy‡ii gZ i³ÿZ cv‡qi cvZvq mxgvnxb K¬vwšÍ Avgvi K‡Éi myi wb‡q †KvwKj Mvq Zx‡ii djvi †P‡q aviv‡jv, emšÍ G‡duvo-I‡duvo wbivjv we‡K‡j, GB b`xi cvi a‡i Avwg †nu‡U †h‡Z PvB †gvnbv hZ`~iÑ G Avgvi R‡b¥i FY m‡Ü AvmyK †cuPvi K‡É g„Zz¨i gZ ax‡i GKv †d‡j P‡j hvK bx‡o‡div cvwL, Nvmdwo‡Oi `j wkg~jdz‡ji Zz‡jvq jywK‡q `xN©k¦vm Avwg †nu‡U †h‡Z PvB Rb¥-Rb¥všÍi GB c‡_, GB ay‡jvgvwUi weQvbvqÑ

PZzc©`x

Avï‡Zvl †fŠwgK

1. dzjevMv‡bi gayi Nªv‡Y Kzqvkv evovq nvZ ¯^Kvj mKvj †Luv‡R Avov‡j cÖfvZ 2. aŸsm Qvov nq bv m„Rb †gN Qvov e„wó hy× Qvov nq bv ¯^‡`k cÖvY Qvov K…wó 3. ˆbtkã¨B LvuwU kã ˆbtm½B m½x Avi me B›`ªRvj ivRbxwZi fw½ 4. †PvL eyR‡j me †`wL †Lvjv †Pv‡L AÜ Nv‡Ui R‡j kvcjvdzj kv`v-Kv‡jv MÜ

†Zvgv‡K Awfev`b †n wecøex! gxg gvkKzi

wecbœ mg‡q, BwZnv‡mi µvwšÍKv‡j PvUzKvwiZv Avi †gvmv‡nwei Avewk¨KZv‡K `‡j ˆ¯^ivPv‡ii i³P¶z D‡c¶v K‡iÑ Qiiv ¸wj, wUqvi †kj, ¸ß AvµgY mewKQz Qvwc‡q `„p †PZbvq AwePjÑ ¯^vwaKv‡i| †Zvgv‡K Awfev`b †n wecøex! `jvÜZvi KzcgÐzK mg‡q, A܇Z¡i †Nvi Agvwbkvq, ¸g Lyb Avi Îv‡mi Auvav‡i R¡vjv‡j cÖwZev‡`i mvnmx Av‡jvKewZ©KvÑ R¡‡j DVj mviv †`‡k †m Av‡jv, Qwo‡q †Mj cÖv‡Y cÖv‡Y AwaKv‡ii gš¿Yvq| †Zvgv‡K Awfev`b †n wecøex! cÖR‡b¥i `vq †kva Ki‡j mvd‡j¨i D¾¡jZvq †dmey‡K eyu` e‡j bvK wmUKv‡Zv hviv, Kv‡b gy‡L ewjÑ AvwgI †m `‡j, Avgv‡`i DËi w`‡j wekvj K¨vbfv‡mÑ `„wó GÛª‡q‡Wi w¯Œ‡b iB‡jI e¨vcKZvi wekvjZ¡ †`wL‡q w`‡j Qvàvbœ nvRvi eM©gvB‡j| †Zvgv‡K Awfev`b †n wecøex! Aeiæ×Zvq cÖwZwU c`‡¶‡c, Nv‡gi cÖwZwU KYvq †R‡M‡Q ùziY, †Zvgv‡`i cÖwZ mg_©‡bi| wkni‡b nuvU‡Z nuvU‡Z dz‡j hvIqv cv‡qi e¨_vI fz‡j‡Q, fz‡jwQ AvgRbZv, w`bgRyi, †L‡U LvIqv gvbylÑ GKRb Avwg| eis ¯§„wZ‡Z †R‡M‡Q GKvËi, †mB cvq nuvUvi Abyfe| †Zvgv‡K Awfev`b †n wecøex! bZzb cÖR‡b¥ iæ‡q w`‡j exRgš¿! ¯^vwaKvi Avi AwaKv‡i Av‡cvlnxb †PZbvi; wecøex †PZbvi muv‡Kv n‡q †eu‡a w`‡j mgq b`xi Gcvi Icvi! mg‡qi cÖ‡qvR‡b| BwZnv‡m BwZnvm n‡q i‡e †Zvgv‡`i mvdj¨Ñ mkÖ× Awfev`‡b|

gvP© 2019

25


cÖeÜ

cwi‡cÖwÿZ wek¦ bvix w`em †eMg †iv‡Kqvi Kg© I Rxeb Gwgwj Rvgvb

AvšÍR©vwZK bvix w`e‡mi cÖm½ G‡jB evsjv‡`‡k gymwjg bvixi AMÖMwZi Av‡jvKewZ©Kv¯^iƒwcYx †eMg †iv‡Kqvi K_v Avgv‡`i g‡b Awbevh©fv‡e Dw`Z nq| GB gwnqmx bvix ¯^Kv‡j Ges cieZ©xKv‡jI eûw`b gymwjg mgv‡Ri Kv‡Q Ae‡nwjZ I AeÁvZ wQ‡jb| wKš‘ Kv‡ji cwiµgvq bvixwkÿvi cÖmv‡i wZwb D™¢vwmZ n‡q‡Qb cÖvZt¯§iYxqv wn‡m‡e, AMÖbvwqKv wn‡m‡e| AvšÍR©vwZK bvix w`e‡m Avgiv Mfxi kÖ×vi m‡½ GB A‡jvKmvgvb¨v bvixi Awe¯§iYxq KxwZ©Mv_v ¯§iY KiwQ| AvR‡Ki AZz¨bœZ wWwRUvj we‡k¦I msL¨vMwi‡ôi ¯œvqyi Mfx‡i we`¨gvb aiv-euvav AwZ cÖvPxb GK wek¦vm †h, mej ¯œvqy Avi bvix‡Z¡i mnve¯’vb AvKvk-Kzmy‡gi gZB AjxK †Kvb wKQz| eZ©gv‡bi †PnvivB e‡j †`q †h, AZxZ AviI KZ fq¼i wQj| gymwjg bvix-RvMi‡Yi cw_K…r msMÖvgx †iv‡Kqv‡K †h ey‡bv I‡j evNv †ZuZz‡ji f~wgKv wb‡Z n‡qwQj, Zv mn‡RB Aby‡gq| Ô†Zvgvi KxwZ©i †P‡q Zzwg †h gnvbÕ bv ej‡j, igYxKzjiZœ †eMg †iv‡Kqvi h_v_© g~j¨vqb nq bv| 26

gvP© 2019


†h RvMiY †iv‡Kqv Dcnvi w`‡q‡Qb, Zv‡K ïay bvix-RvMiY ej‡j, Aa©mZ¨ D”PvwiZ nq| †iv‡Kqv Dcnvi w`‡q‡Qb me©v‡_© gvbweK †PZbvi RvMiY| gyw³ †h wkÿv I K‡g©i my`„p wfwËi Dci `uvwo‡q Av‡Q, ewjô nv‡Z cÖvi‡¤¢i NÈv evwR‡q e›`x‡Z¡i †kKj-civ AvZ¼MÖ¯Í bvix‡Mvôx‡K †iv‡Kqv GUv eywS‡q bv w`‡j AvR‡Ki Av‡jvwKZ c„w_ exi mÜvb wgjZ bv| AšÍZ evsjvi gymwjg bvix‡`i †ejvq GK_v wbtm‡›`‡n cÖ‡hvR¨| GKBm‡½ ÔKg© ÕAvi ÔKjgÕ-Gi `yB weRqi_ m‡e‡M Pvwj‡q wb‡q †M‡Qb me¨mvPx †iv‡Kqv| Zuvi Kg©cÖfv †hgb evsjvi bvixKz‡ji ¯œvqyi Mfx‡i Kg©wcÖqZv I K‡g©vb¥v`bv †cÖvw_Z K‡i‡Q, Zuvi ewjô KjgI wVK †Zgb K‡iB Zv‡`i‡K gbbF×, eyw×`xß I m‡PZb K‡i Zz‡j‡Q| †iv‡Kqvi myjZvbvi ¯^cœ ¯^cœ n‡q †_‡g _v‡Kwb| Qwo‡q †M‡Q we›`y †_‡K e„‡Ë| GKRb myjZvbv mg‡qi e¨vß cwim‡i GKvwaK †_‡K AmsL¨ myjZvbvq cwiYZ n‡q‡Q| ZvB‡Zv AvR‡Ki bvix wPwKrmK, cÖ‡KŠkjx, e¨vsKvi, wkÿK BZ¨vw` †ckvwfwËK cwiPq wb‡qI mšÍó _vK‡Z cvi‡Qb bv| AvaywbK bvix‡`i †KD-ev Pvjv‡”Qb wegvb, Avevi †KD-ev Av‡ivnY Ki‡Qb wngvjq-wkL‡i| †iv‡Kqv c„w_exi Av‡jvq †PvL †g‡jwQ‡jb weªwUk-kvwmZ fviZe‡l©| civaxbZv-k„sLj ZLb ïay bvix‡`i cv‡qB civ‡bv wQj bv, wQj Zver fviZevmxi cv‡q| Z‡e, bvixiv wQj cvwievwiK I mvgvwRK åvšÍ ms¯‹v‡ii k„sLj-RR©wiZ| gymwjg bvix‡`i AvR‡Ki Ae¯’vb †`‡L Abygvb Kiv mnR bv †h, Zviv AZx‡Z cy‡iv`¯‘i

gvbyl wQ‡jb| †iv‡Kqv Zuvi eo †ev‡bi KvQ †_‡K evsjv fvlv I eo fvB‡qi KvQ †_‡K Bs‡iwR fvlv wk‡LwQ‡jb| fvB‡ev‡bi wkÿvmn‡hvwMZvi welqwU wZwb AKc‡U ¯^xKvi K‡i‡Qb| gwZPzi I cÙivM Dcb¨v‡mi DrmM©c‡Î Zuvi ¯^xK…wZ Kj‡gv”PvwiZ| †iv‡Kqvi eo‡evb Kwigy‡bœmv wQ‡jb wkÿvwcÖq I mej ¯œvqyi AwaKvwiYx| Gi cÖgvY cvIqv hvq gwZPzi (2q LÐ)-Gi DrmM©c‡Î †iv‡Kqvi K…ZÁZvc~Y© evK¨wbP‡q| †iv‡Kqv wj‡L‡QbÑ ÔAvcvRvb! Avwg ˆkk‡e †Zvgvi †¯œ‡ni cÖmv‡` eY©cwiPq co‡Z wkwL| Aci AvZ¥xqMY Avgvi D`y© I cvimx covq ZZ AvcwË bv Kwi‡jI evsjv covi †Nvi we‡ivax wQ‡jb| GKgvÎ ZzwgB Avgvi evsjv covi AbyK‚‡j wQ‡j|Õ cÖvYwcÖq †evbwU hv‡Z GKwU my›`i Rxeb Dcnvi cvq, †mw`‡K jÿ †i‡LB †iv‡Kqvi eo fvB Beªvwng mv‡ei J`vh©`xß ms¯‹vigy³ mvLvIqvZ †nv‡mb‡K †iv‡Kqvi Rxebm½x wn‡m‡e wbe©vPb K‡ib| Gwel‡q wZwb †ev‡bi m¤§wZI wb‡qwQ‡jb| D‡jøL¨ †h, ¯^bvgL¨vZ mvwnwZ¨K I wkÿvwe` f~‡`e gy‡Lvcva¨v‡qi mycvwi‡k mvLvIqvZ K…wlwkÿv wel‡q e„wË wb‡q wejvZ hvb Ges D”Pwkÿv MÖnY K‡ib| wZwb wQ‡jb wkÿv‡cÖgx I †ZR¯^x| g„Zy¨i Av‡M mvLvIqvZ †nv‡mb †g‡q‡`i GKUv ¯‹zj M‡o †Zvjvi Rb¨ †iv‡Kqvi nv‡Z `k nvRvi UvKv w`‡q wM‡qwQ‡jb| A_©UzKz Kv‡R jvwM‡q 1jv A‡±vei 1909-G fvMjcy‡i gvÎ cuvPRb QvÎx wb‡q †iv‡Kqvi AvšÍwiK I mvnmx D‡`¨v‡M GKwU evwjKv we`¨vjq cÖwZwôZ nj| fvMjcy‡ii †WcywU g¨vwR‡÷ªU ˆmq` kvn Ave`yj gv‡j‡Ki mn‡hvwMZvq ¯‹zjwU Zuvi miKvwi evmfeb Ô†MvjvcKzwVÕ-†Z ¯’vwcZ

1880 mv‡j iscy‡ii GK AL¨vZ MÖvg cvqive‡›` †eMg †iv‡Kqv Rb¥MÖnY K‡ib| m¤£všÍ f~¯^vgx RwniDwÏb †gvnv¤§` Avey Avjx nvq`v‡ii cÖ_gv cZœxi Kb¨v wZwb| cÖvq mv‡o wZbkÕ weNv jv‡LivR Rwgi Ici Zuvi wcZvi cÖvmv‡`vcg evwo wQj| Zuvi gv‡qi bvg ivnvZz‡bœmv †PŠayivbx| Zuvi wcZvi cZœx-msL¨v wQj Pvi| †eMg †iv‡Kqvi cwiev‡ii fvlv wQj D`y©| evsjv I Bs‡iwR fvlvi cÖ‡ekvwaKvi †mLv‡b wQj bv| Zuvi fv‡M¨ †KvbI we`¨vj‡q cov‡jLv Kivi my‡hvM †Rv‡Uwb| gv‡qi m‡½ cuvP eQi eq‡m wZwb KjKvZvq Av‡mb Ges eo †evb Kwigy‡bœmv Lvb‡gi k¦ïievwo‡Z †_‡K GK †gg-wkwÿKvi KvQ †_‡K cÖv_wgK wkÿv MÖnY K‡ib| e›`xkvjvi ew›`bx wQ‡jb| mygnvb m„wóKZ©v c_åó gvbeRvwZi w`K&-wb‡`©kK Av‡jvKewZ©Kv me©hy‡MB †cÖiY K‡ib| w`K&-wb‡`©kK Av‡jvKewZ©Kviƒ‡c hy‡M hy‡M GKgvÎ cyiælivB †h Avwef~©Z n‡q‡Qb, Zv bq, hy‡M hy‡M G‡m‡Qb Ges AvRI Avm‡Qb e¨wZµgx we‡klZ¡ wb‡q GKvwaK bvixiZœ| we`y¨”Pg‡Ki gZ gvbm-c‡U Sj‡m I‡V †ek K‡qKwU bvgÑ mycÖvPxb Kv‡ji we`ylx Lbv, mygnvb gvbeZvKgx© gv`vi †Z‡imv, wbf©xK †Rvqvb Ad AvK©, Abb¨ †mweKv †d¬v‡iÝ bvBwU‡½j, `ytmvnmx †hv×v-bvix myjZvbv ivwRqv Avi gymwjg bvix-RvMi‡Yi AMÖ`~Z †eMg †iv‡Kqv| 1880 mv‡j iscy‡ii GK AL¨vZ MÖvg cvqive‡›` †eMg †iv‡Kqv Rb¥MÖnY K‡ib| m¤£všÍ f~¯^vgx RwniDwÏb †gvnv¤§` Avey Avjx nvq`v‡ii cÖ_gv cZœxi Kb¨v wZwb| cÖvq mv‡o wZbkÕ weNv jv‡LivR Rwgi Ici Zuvi wcZvi cÖvmv‡`vcg evwo wQj| Zuvi gv‡qi bvg ivnvZz‡bœmv †PŠayivbx| Zuvi wcZvi cZœx-msL¨v wQj Pvi| †eMg †iv‡Kqvi cwiev‡ii fvlv wQj D`y©| evsjv I Bs‡iwR fvlvi cÖ‡ekvwaKvi †mLv‡b wQj bv| Zuvi fv‡M¨ †KvbI we`¨vj‡q cov‡jLv Kivi my‡hvM †Rv‡Uwb| gv‡qi m‡½ cuvP eQi eq‡m wZwb KjKvZvq Av‡mb Ges eo †evb Kwigy‡bœmv Lvb‡gi k¦ïievwo‡Z †_‡K GK †gg-wkwÿKvi KvQ †_‡K cÖv_wgK wkÿv MÖnY K‡ib| †iv‡Kqvi gv †iv‡Kqv‡K cÖnvi Ki‡Z D`¨Z n‡qwQ‡jb, †hw`b wZwb cÖ_g †gg-wkwÿKvi mvg‡b G‡mwQ‡jb| wb‡R‡`i evwo‡Z wd‡i Avmvi ci †iv‡Kqv Pzwc Pzwc iv‡Zi AÜKv‡i †gvgevwZ R¡vwj‡q Zuvi eo fvB Beªvwng mv‡e‡ii KvQ †_‡K cov‡jLv wkL‡Zb| Beªvwng mv‡ei D`vi, ms¯‹vigy³ I gvbweK g~j¨‡evam¤úbœ

nq| QvÎx‡`i cuvPR‡bi g‡a¨ PviRbB wQj gv‡jK mv‡n‡ei Kb¨v| wKš‘, AvZ¥xq-KzUz‡¤^i jvMvZvi Amn‡hvwMZv †iv‡Kqv‡K fvMjcyi †Q‡o †h‡Z eva¨ Kij| 1910-Gi †klfv‡M KjKvZvq G‡m 1911 mv‡ji gv‡P© 19 b¤^i IqvwjDjøvn& †j‡bi GKwU fvov evwo‡Z gvÎ AvURb QvÎx wb‡q mvLvIqvZ †g‡gvwiqvj ¯‹z‡ji cËb Ki‡jb †iv‡Kqv| eQi `y‡q‡Ki g‡a¨ IqvwjDjøvn& †j‡bi wVKvbvI cv‡ë †dj‡Z nj| 1913 mv‡j ¯‹yjwU D‡V Gj 13 b¤^i BD‡ivwcqvb A¨vmvBjvg †j‡b| 1915 mv‡ji 27 †deªæqvwi Avevi evwo-e`j nj| we`¨vj‡qi VuvB nj 86/G †jvqvi mvKz©jvi †iv‡W| cuvP eQ‡i ¯‹z‡ji QvÎxmsL¨v `uvovj 84†Z| G‡Ki ci GK bZzb †kÖwY ms‡hvwRZ n‡Z _vKj| 1927 mv‡j QvÎxmsL¨v 128-G `uvov‡j we`¨vjqwU D”P Bs‡iwR we`¨vj‡q DbœxZ nj| 1931 mv‡j mvLvIqvZ †g‡gvwiqvj †_‡K wZbRb QvÎx KjKvZv wek¦we`¨vj‡qi Aax‡b Av‡qvwRZ cÖ‡ewkKv cixÿvq AeZxY© nq| ¯‹z‡j µgvMZ QvÎxmsL¨v evo‡Z _vK‡j A‡cÿvK…Z eo GK evwo‡Z ¯‹zjwU‡K ¯’vbvšÍwiZ Kivi D‡`¨vM wb‡jb †iv‡Kqv| 1932 mv‡j ewa©Z K‡jei ¯‹zjwUi w`bhvcb ïiæ nj 162 b¤^i †jvqvi mvKz©jvi †iv‡Wi GKwU evwo †_‡K| †iv‡Kqvi K¬vwšÍnxb Kg©åg‡Y wew¯§Z n‡q Kwe †Mvjvg †gv¯Ídv Zuv‡K kÖ×v Rvwb‡q i‡PwQ‡jb ¸wUKq gg©¯úk©x cO&w³Ñ ÔZzwg †h wi³v, ey‡Ki i‡³ M‡oQ G gw›`i/ GBLv‡b Avwm hy‡M hy‡M †gviv †bvqve †gv‡`i wki|Õ 1916 mv‡j †iv‡Kqv cÖwZôv Ki‡jb ÔAvÄygvb-B-LvIqvwZb BmjvgÕ ev Ôgymwjg gwnjv mwgwZÕ| †iv‡Kqvi g‡Z Ôevgv‡evwabxmfvÕ, Ôevgv-wn‰ZlYx mfvÕ, ÔmwL-mwgwZÕ BZ¨vw` wn›`y bvix‡`i GwM‡q

gvP© 2019

27


hvIqvi †cQ‡b ¸iæZ¡c~Y© f~wgKv cvjb K‡iwQj| ZvB mwgwZ cÖwZôvi gva¨‡g wZwb gymwjg bvix‡`i‡KI GwM‡q wb‡q †h‡Z †P‡qwQ‡jb| ¯^vej¤^b I Kg©wbf©iZv wel‡q wkÿv`vb wQj AvÄygv‡bi cÖavb jÿ¨| `vwi`ª¨cxwoZ I Amnvq bvix‡`i Rb¨ Dchy³ RxweKvi e¨e¯’v Kiv QvovI Kb¨v`vqMÖ¯Í AwffveKe„›`‡K me iK‡gi mvnvh¨ Kiv wQj mwgwZi Ab¨Zg D‡Ïk¨| wbiÿi `wi`ª ¯¿x‡jvK‡`i ew¯Í‡Z bvbvai‡bi KzwUi wk‡íi cÖwkÿY I mvÿiZv Awfhvb cwiPvjbv Ki‡Zb mwgwZi Kg©xiv| cwi”QbœZv, ¯^v¯’¨wewa I wkïcvjb wel‡q eQifi wkÿv`vb I cÖPviKvh© PvjvZ mwgwZ| A‡bK weevn‡hvM¨v Amnvq Kb¨vi Rb¨ mr cv‡Îi ms¯’vbI ÔAvÄygvbÕ K‡i w`‡qwQj| bvixi cvwievwiK I mvgvwRK AwaKvimg~n wbwðZKi‡Yi Rb¨ AvBb cÖYq‡bi cÖ‡qvRbxqZv wb‡q AvÄygvb ixwZgZ Av‡›`vjb K‡i‡Q| 1935 mv‡j m¨vi jwi n¨vg‡ìi Aax‡b bvix AwaKvi wel‡q mywbw`©ó mycvwi‡ki R‡b¨ †h KwgwU MwVZ nq, ÔAvÄygvbÕ Zvi Kv‡Q wb‡R‡`i e³e¨ I `vwecÎ †ck K‡i| 1936 mv‡j KjKvZvq AvšÍR©vwZK gwnjv m‡¤§j‡bi Awa‡ekb e‡m| GB wekvj m‡¤§j‡bI evsjvi wcwQ‡q _vKv Ae‡nwjZ gymwjg gwnjv‡`i m¤§vb I AwaKv‡ii cÖ‡kœ AvÄygv‡bi m`m¨iv †mv”Pvi nb| wKš‘ GZwKQz †`‡L hvIqvi †mŠfvM¨ nqwb †iv‡Kqvi| 1932 mv‡j g„Zz¨i wbg©gZv Zuv‡K wbwLje½ gwnjv mwgwZ †_‡K wew”Qbœ K‡i| †iv‡Kqvi Kg©P‡›`ªi AZz¨¾¡j cÖfv Zuvi m„ó mvwnZ¨-ZviKvwbP‡qi J¾¡j¨ †X‡K w`‡q‡Q ej‡j Lye GKUv fzj n‡e bv| †iv‡Kqvi †jLvi wkí‡mŠKh© I e³e¨awg©Zv wb‡q Pzj‡Piv we‡kølY AvRI nqwb| gymwjg bvix RvMi‡Yi cw_K…r †iv‡Kqv †jLv‡jwLi m‡½I m¤ú„³ wQ‡jb GUzKz e‡jB mvwnZ¨‡ev×viv `vqmvivfv‡e Zv‡`i KZ©e¨ m¤úv`b Ki‡Z

fiv, Igwb Zuvnviv cybivq N‡i wMqv Suv‡ci AšÍiv‡j jyKvB‡jb| †mŠfvM¨ekZ †MvUvK‡qK mvnmx ZiæY wewe‡`i Uvbv-†nuPov Kwiqv evwn‡i jBqv Avwmj| b‡Pr †mBLv‡b cywoqv c‡m›`v Kveve nB‡Zb|Õ †iv‡Kqvi mvwnZ¨-Dcnvi evsjv-mvwnZ¨ †KvlvMvi‡K F× K‡i‡Q ej‡j AZz¨w³ nq bv| Zuvi †jLvq mg‡qi Qwe ¯úó dz‡U D‡V‡Q| wZwb KjgewYK n‡Z Pvbwb| IiKg n‡Z PvB‡j PvbvPzi I PK‡j‡Ui gZ Zuvi mvwnZ¨Kg© nZ RbwcÖq I Rb‡Zvl‡Yi DcKi‡Y Vvmv| gwZPzi †_‡K Ae‡ivaevwmbx me©ÎB `„ó nq †iv‡Kqvi my¯úó wkí¯^vÿi| Zuvi ÿxYZby cÖeÜ-wbeÜ, †QvUMí I im-iPbvI imÁ cvVK‡K nZvk K‡i bv| bvix RvwZi cðvrc`Zvi KviY wbY©q K‡i I Zv‡`i AwaKvi Av`v‡qi jÿ¨ wb‡q wjwLZ cÖe‡Üi Rb¨ †iv‡Kqv‡K mgv‡Ri AmsL¨ c`©vwcÖq bvix I †Muvov gymjgvb‡`i K‡Vvi mgv‡jvPbvi m¤§yLxb n‡Z n‡q‡Q| R‰bK cvwVKv †iv‡Kqvi †jLv c‡o Zvi weiƒc cÖwZwµqv e¨³ K‡iwQ‡jb| wZwb wj‡LwQ‡jb, ÔwZwb (†iv‡Kqv) †h iƒc h‡_”QvPvwiYx igYxg~wZ© Aw¼Z Kwiqv‡Qb I cyiælRvwZ‡K AvµgY Kwiqv‡Qb Zvnv GKRb m¤£všÍeskxq igYxi Rb¨ AZ¨šÍ wb›`bxq nBqv‡Q|... ¯¿xi cÖavb KZ©e¨ M„‡n| ¯^vgx-mšÍvb-mšÍwZ, cwievi-cwiR‡bi myL-¯^v”Q›`¨ †`LvB Avgv‡`i cÖavb KZ©e¨|Õ [†iv.i.c„.621] Avevi, bI‡ki Avwj Lvb BDmydRx bv‡g GK mgv‡jvP‡Ki fvl¨Ñ ÔÔAvgv‡`i AebwZÕ cwoqv myLx nBjvg wKš‘ mKj wel‡q GKgZ nB‡Z cvwijvg bv|Õ [†iv.i.c„. 622] Gme mgv‡jvPbvi h_v_© DËi †iv‡Kqv Zuvi GKvwaK cÖe‡Üi cÖvK&K_b c‡e© w`‡q w`‡q‡Qb| ÔAa©v½xÕ cÖe‡Üi ïiæ‡ZB †iv‡Kqv wj‡L‡QbÑ Ô†Kn hw` Avgvi Ô¯¿x RvwZi AebwZÕ cÖe‡Ü c`©vwe‡Øl Qvov

e„nr K‡je‡ii mvwnZ¨KxwZ© Ae‡ivaevwmbxi KwZcq ev‡K¨I †iv‡Kqvi m~² im‡eva I mvwnZ¨-cÖZ¨vwkZ bvU¨‡ev‡ai cwiPq cvIqv hvq, †hgbÑ ÔAe‡k‡l GK eyov wewe f‡q Ávbnviv nBqv D‰”P¯^‡i ewj‡jbÑ Av‡i e¨vUviv! Av¸b wbev‡Z Avq bv! G mgqI wRÁvmv Kwim c`©v Av‡Q wKbv? ZLb mK‡j EaŸ©k¦v‡m †`ŠovBqv Av¸b wbevB‡Z Avwmj| wKš‘ Av¸b-jvMv N‡ii weweiv evwn‡i hvB‡Z wMqv †hB †`wL‡jb, cÖv½Y cyiæl gvby‡l fiv, Igwb Zuvnviv cybivq N‡i wMqv Suv‡ci AšÍiv‡j jyKvB‡jb| †mŠfvM¨ekZ †MvUvK‡qK mvnmx ZiæY wewe‡`i Uvbv-†nuPov Kwiqv evwn‡i jBqv Avwmj| †P‡q‡Qb| †iv‡Kqvi †jLvq eyw× I m~²Zvi †h Avðh© cÖwZdjb N‡U‡Q, G wb‡q mvwn‡Z¨i ˆeV‡K Lye GKUv Av‡jvPbv AvRI Kiv nqwb| GLbI †h bvixiv ï¨Mvi-†Kv‡UW cyiælZvwš¿K mgvR-e¨e¯’vi wbiæcvq wkKvi, †iv‡Kqvi mvwnZ¨K‡g©i D‡jøL‡hvM¨ wePvi-we‡kølY bv nIqvi welqUv Zv wKQzUv n‡jI Zz‡j a‡i| †iv‡Kqvi mvwnZ¨K‡g© Zuvi eyw×`xßZvi †h Abb¨ ¯^vÿi dz‡U D‡V‡Q, Zvi wb`k©b wn‡m‡e Zuvi e„nr K‡je‡ii mvwnZ¨K‡g©i kiYvcbœ bv n‡jI P‡j| †iv‡Kqvi bvwZ`xN© cÖeÜ Ô†eviKvÕ LuywU‡q co‡jI †iv‡Kqvi m~² I Zxÿè AšÍ`©„wó I we‡kølYawg©Zvi cwiPq jvf Kiv hvq| gyw³i A_© †h AveªænxbZv bv, Ô†eviKvÕ-q GK_v †iv‡Kqv evievi †evSv‡Z †P‡q‡Qb| mf¨Zvi ElvjMœ †_‡KB †h wbiveiY‡K Ave„Z Kivi Av‡qvRb ïiæ n‡qwQj, GK_v †iv‡Kqv PgKcÖ` m~²Zvq Zz‡j a‡i‡Qb Zuvi DwjøwLZ cÖe‡Ü| †iv‡Kqvi ch©‡eÿ‡Yi m~²Zv Zz‡j a‡i Ô†eviKvÕ-q Kj‡gv”PvwiZ Zuvi ¸wUKq Dw³, †hgbÑ ÔBsivR gwnjv‡`i cÖKvÐ cÖKvÐ n¨vU A‡cÿv Avgv‡`i †eviKv AwaK fvwi b‡nÕ| e„nr K‡je‡ii mvwnZ¨KxwZ© Ae‡ivaevwmbxi KwZcq ev‡K¨I †iv‡Kqvi m~² im‡eva I mvwnZ¨cÖZ¨vwkZ bvU¨‡ev‡ai cwiPq cvIqv hvq, †hgbÑ ÔAe‡k‡l GK eyov wewe f‡q Ávbnviv nBqv D‰”P¯^‡i ewj‡jbÑ Av‡i e¨vUviv! Av¸b wbev‡Z Avq bv! G mgqI wRÁvmv Kwim c`©v Av‡Q wKbv? ZLb mK‡j EaŸ©k¦v‡m †`ŠovBqv Av¸b wbevB‡Z Avwmj| wKš‘ Av¸b-jvMv N‡ii weweiv evwn‡i hvB‡Z wMqv †hB †`wL‡jb, cÖv½Y cyiæl gvby‡l

28

gvP© 2019

Avi †KvbI D‡Ïk¨ †`wL‡Z bv cvb, Z‡e Avgv‡K g‡b Kwi‡Z nB‡e, wZwb g‡bv‡hvM mnKv‡i cvV K‡ib bvB|... mKj mgv‡Ri gwnjvMYB wK Ae‡ivaew›`bx _v‡Kb? A_ev Zuvnviv c`©vbkxb b‡nb ewjqv wK Avwg Zuvnvw`M‡K m¤ú~Y© DbœZ ewjqvwQ? Avwg gvbwmK `vm‡Z¡i Av‡jvPbv KwiqvwQ|Õ †iv‡Kqvi cÖ_g iPbv ÔwccvmvÕ 1932 mv‡j becÖfvq cÖKvwkZ nq| Zuvi cÖ_g MÖš’ gwZPzi (cÖ_g LÐ) cÖKvwkZ nq 1904 mv‡j| Gi 2q LÐ 1922 mv‡j cÖKvwkZ nq| gwZPzi-Gi cÖ_g L‡Ð 7wU Ges wØZxq L‡Ð 10wU cÖeÜ msKwjZ n‡q‡Q| gwZPzi-Gi cÖvq meKÕwU cÖe‡ÜB bvix-mgm¨vi KviY I cÖwZKvi wek`fv‡e ewY©Z n‡q‡Q| ÔAa©v½xÕ cÖe‡Ü hyw³ev`x I m~²`k©x †iv‡Kqvi mvÿvr †g‡j| wZwb mvgvwRK mgm¨vi †kKo a‡i bvov w`‡q‡Qb| wZwb hv e‡j‡Qb Zvi mvigg© GB †h, cyZzj †Ljvi eqmx evwjKv Avi ga¨eqmx cyiæ‡li g‡a¨ weevn-eÜb KLbIB m‡šÍvlRbK cwiYwZ‡Z †cuŠQ‡Z cv‡i bv| †iv‡Kqvi e¨vL¨vÑ ÔGKwU Mvwoi GKwU PvKv mvB‡K‡ji I GKwU PvKv Uªv‡Ki n‡j MvwowU †hfv‡e Pj‡e, G‡`i msmvi †mfv‡eB Pj‡Z _vK‡e|Õ †iv‡Kqvi Ab¨Zg †kÖô iPbv myjZvbvi ¯^cœ| GwU Sultana’s Dream bv‡g gv`ªvR †_‡K Indian Ladies Magazine bv‡g GKwU Bs‡iwR cwÎKvq cÖKvwkZ nq 1904 mv‡j [we.`ª. †eMg †iv‡Kqvi cÖ_g iPbv †`wi‡Z cÖKvk cvq]| GwU 1908 mv‡j MÖš’vKv‡i cÖKvwkZ nq| c‡i Gi evsjv Abyev` myjZvbvi ¯^cœ wk‡ivbv‡g gwZPzi (2q LÐ)-G


msKwjZ nq| †iv‡Kqvi bvwqKv myjZvbv ¯^‡cœ Ab¨iKg GK †`‡k G‡m †cuŠ‡Q‡Q| H †`‡k bvix bq, M„nvf¨šÍ‡i _v‡K cyiæl| Avm‡j †eMg †iv‡Kqvi gvbm‡K›`ª I ¯œvqyi Mfx‡i †h ¯^cœ AvRb¥ jvwjZ wQj, Zuvi myjZvbvi ¯^cœ ZviB wkwíZ ewntcÖKvk| mgv‡jvPK‡`i †Kv‡ci wkKvi n‡qI †iv‡Kqvi Kjg †_‡g _v‡Kwb, jvMvZvi hy× K‡i †M‡Q| †h mg‡q †eMg †iv‡Kqv c„w_exi Av‡jvq †PvL †g‡jwQ‡jb, †m mgqUv wQj evsjv-mvwn‡Z¨i ElvjMœ| mvwnZ¨-ms¯‹…wZ I wkÿv-`xÿvq evOvwj mgvR †h µ‡gB AvaywbK n‡q DV‡Q, GUv wg‡_¨ bq| wKš‘, AZx‡Z evOvwj gymwjg mgvR wkÿv`xÿvq A‡bKUvB wcwQ‡q wQj| Gi †cQ‡b KviYI wQj GKvwaK| evOvwj gymjgvb‡`i A‡b‡KB g‡b Ki‡Zb †h evsjv I Bs‡iwR †kLv cvc| G‡`i AwaKvs‡ki cwiev‡i D`y©, Aviwe I dvwm© fvlvi PP©v wQj| cvwievwiK K‡_vcK_bI PjZ Ime fvlv‡ZB| Ggb GK cÖwZK‚j cwiw¯’wZ‡Z †eMg †iv‡Kqv KjgˆmwbK wn‡m‡e Avwef©~Z n‡qwQ‡jb †h, D‡jøL‡hvM¨ bvix-†jLK `~‡ii K_v, gvbm¤úbœ cyiæl †jLKI evOvwj gymjgvb‡`i †fZi nv‡Z †Mvbv `yÕPviRbgvÎ wQ‡jb| Gu‡`i g‡a¨ D‡jøL¨Ñ gxi †gvkviid †nv‡mb, †gvnv¤§` bwReyi ingvb mvwnZ¨iZœ, †gvRv‡¤§j nK I ˆmq` BmgvBj †nv‡mb wmivRx| Gu‡`i †jLvq gymjgvb mgv‡Ri bvbvwea mgm¨v Dc¯’vwcZ n‡jI gymjgvb bvix‡`i mgm¨v †mfv‡e Dc¯’vwcZ nqwb| ZvB ¯^xKvi Ki‡ZB nq †h, BwZevPK A‡_© †eMg †iv‡Kqv (†jLK wn‡m‡e) wQ‡jb hv‡K ejv hvq, Ônsmg‡a¨ eK h_vÕ| wb‡Ri I wb‡Ri Pvicv‡ki bvix-mgv‡Ri KiæY `kv †`‡L †iv‡Kqv w¯’i _vK‡Z cv‡ibwb| wZwb nv‡Z Zz‡j wb‡qwQ‡jb Kjgiƒc Zievwi| †iv‡Kqv Zuvi †jLvi gva¨‡g evievi †evSv‡Z †P‡q‡Qb †h, bvixi wbMÖn`kv GKgvÎ cyiæl-mgv‡Ri wbg©gZvi ¯^vÿi bq, bvixiv wb‡RivI Zv‡`i `yie¯’vi R‡b¨ `vqx| bvix‡`i †mjd-wnDwgwj‡qkb‡K (Self-humiliation) †iv‡Kqv ÔgvbwmK `vmZ¡Õ e‡j wPwýZ K‡i‡Qb| †iv‡Kqv kixi Ave„Z ivLv‡K DbœwZi AšÍivq e‡j ¯^xKvi K‡ibwb| Ave„Z-Aeq‡e gy³ g‡bi mnve¯’vbB wQj †iv‡Kqvi cÖZ¨vkv| Zuvi `ytmvnmx Kjg m‡iv‡l D”PviY K‡i‡QÑ Ô†Mv-¯^vgx ej‡`i bvwmKv we× Kwiqv bvKv`wo civq, G †`‡k Avgv‡`i ¯^vgx Avgv‡`i †bvjK civBqv‡Qb| H †bvjK nB‡Z‡Q ¯^vgxi Aw¯Í‡Z¡i (maevi) wb`k©b|... H eûg~j¨ Aj¼vi¸wj `vm‡Z¡i wb`k©b e¨ZxZ Avi Kx nB‡Z cv‡i?Õ †iv‡Kqv Zuvi †jLvq ïay gymwjg bvixi mgm¨vB Zz‡j a‡ibwb| evOvwj wn›`y, BD‡ivwcqvbÑ me bvixi gvbwmK I ¯œvqweK cÖwZeÜKZv Zuvi †jLvq Dc¯’vwcZ n‡q‡Q| bvixi gvbwmK `vmZ¡wcÖqZvi cÖwZ Zuvi Kjg evievi N„Yv el©Y K‡i‡Q| Ôbvix¯’vbÕ-G †iv‡Kqv-wbwg©Z PwiÎ fwMbx mviv e‡j‡QbÑ Ôwmsn wK e‡j-weµ‡g gvbev‡cÿv †kÖô b‡n? ZvB e‡j wK †Kkix gvbe

†eMg †iv‡Kqvi jvMvZvi msMÖvg, mvwnZ¨mvabv, we`¨vjq I mwgwZ cÖwZôv, MYms‡hvM I wkÿv-Av‡›`vjb AZx‡Z gymwjg mgv‡R e¨vcK mvov RvwM‡qwQj| Zuvi A_©c~Y© Kg©KvÐ fviZxq Dcgnv‡`‡k ˆecøweK Aa¨v‡qi cÖvi¤¢-NÈv evwR‡qwQj| RvwZi Dci cÖfyZ¡ Kwi‡e!Õ Avm‡j GB K_v¸‡jv mvivi bq, †iv‡Kqvi wb‡Ri g‡bi K_v| evûe‡ji Avùvjb gw¯Í®‹-ej _vwg‡q w`K, GUv g‡bcÖv‡Y †P‡qwQ‡jb †iv‡Kqv| Zuvi ewjô Kjg †Muvov cyiæl-mgv‡Ri gg©g~‡j AvNvZ K‡i‡Q| †eMg †iv‡Kqvi jvMvZvi msMÖvg, mvwnZ¨-mvabv, we`¨vjq I mwgwZ cÖwZôv, MYms‡hvM I wkÿv-Av‡›`vjb AZx‡Z gymwjg mgv‡R e¨vcK mvov RvwM‡qwQj| Zuvi A_©c~Y© Kg©KvÐ fviZxq Dcgnv‡`‡k ˆecøweK Aa¨v‡qi cÖvi¤¢-NÈv evwR‡qwQj| gymwjg HwZ‡n¨i üZ‡MŠie cybiæ×v‡i †iv‡Kqvi Kg©KvÐ †ek LvwbKUv mn‡hvwMZv K‡i‡Q| gyw³i †h exR †iv‡Kqv ey‡b wM‡q‡Qb, Zv GLbI dzj-d‡j cjøweZ n‡q gymwjg bvixmgv‡R cÖ‡Yv`bv RvwM‡q P‡j‡Q| gymwjg bvix RvMi‡Yi welqwU DÌvwcZ n‡jB †iv‡Kqvi bv‡gv”PviY AvRI Acwinvh©| GK µvwšÍKv‡ji hyM-mwÜÿ‡Y †iv‡Kqv Avwef~©Z n‡qwQ‡jb| AZx‡Zi †cÖÿvc‡U †iv‡Kqvi ¸iæZ¡ Acwimxg| †iv‡Kqvi ms¯‹vi (Reformation) gymwjg bvixKzj‡K cwikxwjZ eZ©gvb Dcnvi w`‡q‡Q| Kg©, KjgÑ Dfq `„wó‡KvY †_‡KB †iv‡Kqv evievi g~j¨vwqZ nIqvi weij †hvM¨Zvi cÖgvY w`‡q †M‡Qb| 1880 †_‡K 2019, my`xN© 139 eQ‡ii Kvjåg‡Y me©RbkÖ‡×qv †eMg †iv‡Kqv Zuvi cÖvmw½KZv AvRI nvivbwb| huviv w`be`‡ji AbyNUK, avegvb gnvKvj mywecyj gvbe‡Mvôxi AšÍi-wmsnvmb †_‡K Zuv‡`i KLbIB †V‡j †d‡j w`‡Z cv‡i bv| ÔLbvÕ-‡K †jv‡K GLbI ¯§iY K‡i| ZvB, wek¦-igYxKz‡ji Ab¨Zg ewjô Kɯ^i †eMg †iv‡Kqvi †mvbvi i‡O AuvKv Qwe †h gnvKv‡ji K¨vbfvm †_‡K gy‡Q hv‡e bv, GK_v Avgiv †Rvi w`‡q ej‡Z cvwi| Gwgwj Rvgvb cÖvewÜK, ms¯‹…wZKg©x

NUbvcwÄ

AZxb e‡›`¨vcva¨vq

01 gvP© 1934 03 gvP© 1839 05 gvP© 1939 13 gvP© 1915 15 gvP© 1904 16 gvP© 1880 18 gvP© 1912 23 gvP© 1902 25 gvP© 1933 29 gvP© 1929 30 gvP© 1615 30 gvP© 1899

gvP©

AZxb e‡›`¨vcva¨v‡qi Rb¥ wkícwZ Rvg‡k`Rx UvUvi Rb¥ w`‡e¨›`y cvwj‡Zi Rb¥ cÖwZfv emyi Rb¥ Abœ`vk¼i iv‡qi Rb¥ ivR‡kLi emyi Rb¥ wegj wg‡Îi Rb¥ RivmÜ (PviæP›`ª PµeZ©x)-i Rb¥ k¨vgj M‡½vcva¨v‡qi Rb¥ Drcj `‡Ëi Rb¥ kvn&RvnvbZbq `vivwk‡Kvn&i Rb¥ kiw`›`y e‡›`¨vcva¨v‡qi Rb¥

gvP© 2019

29


dzjSzwii wewšÍ

†QvUMí

`xwcKv †Nvl

PvUvB weQv‡bv †g‡S‡Z e‡m †ivRKvi gZ †PvjvB g` cvb KiwQj GK`½j gvbyl| gvbyl gv‡b cyiælgvbyl| dzjSzwi K‡jvwbi †g‡qiv GLbI BZiv‡gv Ki‡Z Ki‡Z †PvjvB g` †L‡Z †k‡Lwb| hw`I myivcv‡bi †`vKvbwU GKRb Aí e‡qmx †g‡qgvby‡liB| mevB Rv‡b Zvi bvg wewšÍ| Ab¨ bvg Av‡Q wKbv Rvbv †bB Kviæi| AšÍZ dzjSzwii Awaevmx‡`i KviæiB †mUv Rvbv †bB| AvR †_‡K mvZ eQi Av‡M nVvr GK †fvi‡ejvq dzjSzwi‡Z G‡m wb‡Ri Aw¯ÍZ¡ eo cÖejfv‡e †NvlYv K‡iwQj evBk eQ‡ii wewšÍ| Ggb Pwi‡Îi †g‡q †Mi¯Í evwoi †g‡qeD‡`i g‡a¨ †gjv `y®‹iÑ cÖ_g `k©‡bB bR‡i c‡owQj mK‡ji| Zvi †Pv‡Li PvDwb, kix‡ii wefvmfw½ G‡Kev‡iB Avjv`v| ZviciI †g‡qwU‡K we‡klfv‡e NuvUvqwb †KD| KviY dzjSzwi‡Z G‡m gvÎ KÕw`‡bi g‡a¨ wbR©b nvB †iv‡Wi av‡i †Mvcb g‡`i cmiv mvwR‡q GK gnv cyY¨Kg© K‡i †d‡jwQj †m| w`bvšÍi kÖgSiv‡bv gvbyl¸‡jv iv‡Zi AÜKv‡i †RŠjymgq Rxe‡bi mÜvb †c‡q e‡Z© wM‡qwQj G‡Kev‡i| 30

gvP© 2019


wewšÍi mywoLvbv wb‡q †mfv‡e _vbv-cywjk nqwb KLbI| `~‡ii Ges Kv‡Qi me Kzwj-gRyi Avi UªvK WªvBfviiv †ivR ivwˇiB †h njøv K‡i GLv‡b Kzw”QZ Avmi Rgv‡Z Av‡m, †m msev` Rvbvi c‡iI cywjkx †ndvR‡Z KvD‡KB Revew`wnZv Ki‡Z nqwb KLbI| GKevi Aek¨ wewšÍi cyi‡bv cwiPq †R‡b `yB Av`k©ev`x Awdmvi Qz‡U G‡mwQ‡jb Zv‡K †MÖdZvi Kivi Rb¨| dzjSzwi K‡jvwb‡Z wewšÍi e¨emv ZLb bZzb| wKš‘ e¨emvwqK AwfÁZvq †m AbwfÁ wQj bv| Av`k©ev`x‡`i AK¯§vr AvMg‡b ZvB foKvqwb G‡Kev‡iB| wbiæwØMœ n‡qB Rvb‡Z †P‡qwQjÑ †Zvgiv GLv‡b †Kb †Mv? Ñ G K_v Avevi wR‡Ám KiwQm? Awdmvi‡`i Mjvq AwMœ wgmvBj D‡owQj| Ñ KiwQ| KviY mevB †Zv Avi GKB Kvi‡Y Av‡mb bv| Ñ Zvi gv‡b? Ñ Zvi gv‡b, cywj‡ki †jvK Av‡M hviv G‡mwQ‡jb Zv‡`i †KD †KD ïay UvKv wb‡qB †K‡U c‡owQ‡jb| †KD †KD Aewk¨...| K_v mgvwßi Av‡MB wewšÍi †Vuv‡Ui †Kv‡j iw³g nvwmi wSwjK †j‡MwQj| Av`k©ev`xiv †µv‡a AwMœkg©v n‡q Gic‡i Mv‡q nvZ Zzj‡Z evwK †i‡LwQ‡jb ZviÑ nvivgRvw`! †Zvi GZeo `ytmvnm! wewšÍ gyn~‡Z©B Abygvb K‡iwQj gvbyl `y‡Uv Zvi cwiwPZ cywjk‡`i †Mv‡Îi evB‡i G‡Kev‡i| UvKv, g` wKsev Ab¨ wKQz‡Z Drmvnx bb Ab¨‡`i gZ| Zvic‡iI foKvqwb wewšÍ| eis Sz‡j cov kvwoi AuvPj †Kvg‡i Rov‡Z Rov‡Z h‡_ó weiw³ wb‡q e‡jwQjÑ †Kb wg‡QwgwQ Avgvq agKv‡”Qv? Avgvi GB †`vKvb Zz‡j w`‡q †Kvb& ¯^M&‡MvØvi †Zvgiv GLv‡b Lyj‡e ïwb? †`‡ki me RÄvj¸‡jv‡K †Kv_vI bv †Kv_vI VuvB †Zv †c‡ZB n‡e, bv Kx? G‡`i g` Qvov‡Z PvB‡j †h Ab¨ c_ ai‡e! cvovi me †g‡qeDiv ZLb...! ZLbKvi evowZ RÄvj mvgvj w`‡Z cvi‡e †Zv? Rev‡e Av`k©ev`xiv ag‡K D‡VwQ‡jb †diÑ mgv‡Ri RÄvj mvd KivB Avgv‡`i KvR! mvgvj †`Iqv bq eySwj? Ñ †m-me ey‡S Avgvi KvR Kx? Rxe‡b Gme wRwbm †Zv bZzb †`LwQ‡b! wKš‘ G RÄvj wKš‘ †Zvgv‡`i kû‡i Wv÷we‡bi fvMvo bq, †h B‡”Q Ki‡jB mvd Ki‡Z cvi‡e! GLvb †_‡K †SuwU‡q we‡`q Ki‡Z PvB‡e †Zv Av‡iK RvqMvq wM‡q RÄvj¸‡jv g”Qe ïiæ Ki‡e! GUzKz ej‡ZB wf‡R wM‡qwQj wewšÍi Mjvi ¯^i| `yB Av`k©ev`x cywjk Awdmv‡ii Kv‡Q AcwiwPZ bq †m| eûKvj Av‡MB cywj‡ki †L‡iv LvZvq bvg D‡V wM‡qwQj Zvi| Zviv Rv‡bb, †g‡qUvi Rxe‡b Avw` †_‡K GKwU MvpZi AÜKvi BwZnvm Av‡Q| Rb¥ †_‡K Rxe‡bi evBkUv eQi †mLv‡bB AwZevwnZ n‡q‡Q Zvi| nVvr mvZ eQi Av‡M DËivwaKvi m~‡Î cvIqv Rxebc×wZ †Q‡o Av‡jvi wbkvbvi Rb¨ AÜKvi †Q‡o DavI n‡qwQj †g‡qUv| Zvi bvwK Av‡jvi

Rb¨ eo Z…òv †c‡qwQj| wewšÍiv wVKvbv †_‡K nvwi‡q †M‡j e¨vKzj n‡q Zv‡`i AbymÜvb K‡i bv †KD| wewšÍi gv Aek¨ †mB mbvZb ixwZ gvb‡Z Pvqwb| †kvKvnZ n‡q †g‡qi Zjøvwk‡Z _vbvq wM‡q gvZ… ü`‡qi fvjevmv‡ZB †f‡m wM‡qwQj †mÑ †Kvb& W¨vKiv †h Avgvi evBk e”Q‡ii †g‡qUv‡i Pzwi K‡i wb‡q †Mj! †eu‡P Av‡Q wK-bv †K Rv‡b! Zv‡i GÆz Luy‡R †`L bv †Mv eveyiv! _vbvi KZ©viv gv‡qi †Pv‡Li Rj D‡cÿv K‡i mbvZb bxwZ‡ZB gšÍe¨ K‡iwQ‡jbÑ †Zv‡`i Avevi Pzwi-Pvgvwi hvIqvi Kx Av‡Q †i? iv‡Zi Rv‡bvqvi Qvov Avi †K †Quv‡e †Zv‡`i? `¨vL‡M †ewk UvKvi †jv‡f †Zvi †g‡q nq‡Zv †Kvb& eo‡jvK L‡Ï‡ii m‡½ †f‡M‡Q! hv hv, †ewk wei³ Kwim‡b! e¨v‡Oi Avevi mw`©R¡i! Zvi Avevi wPwK‡”Q! wewšÍi AbymÜvb bv †nvK, AÜKvi BwZnvmm‡gZ Zvi bvgUv †mw`bB wjwce× n‡q wM‡qwQj _vbvi Riæwi Wv‡qwii cvZvq| Avi ZLb †_‡KB Zvi bvgUv `vMx †Pvi-evUcvi‡`i gZ cwiwPZ n‡q wM‡qwQj cywjk wWcvU©‡g‡›U eûR‡bi Kv‡Q| wewšÍi gšÍe¨ ï‡b Av`k©ev`xiv iæÿ Mjvq ZvB Rvb‡Z †P‡qwQ‡jbÑ g”Qe ïiæ Ki‡e gv‡b? Ñ Avwg Avi Gme K_vi Kx evLvb Kie? †Zvgiv †Zv †KD Avi cuvP eQ‡ii KwP †LvKvwU bI! g` bv †c‡j GB gvbyl¸‡jv Avi †Kvb& AÜKv‡ii c_ ai‡e wb‡RivB eyw× K‡i ey‡S bvI! †g‡qUvi †nquvwj‡Z `yÕR‡bB †ÿ‡c D‡VwQ‡jb GeviÑ ev‡R K_v †Q‡o Avmj K_v Ly‡j ej w`wK! Awdmvi‡`i agK †L‡q gyn~‡Z©B M¤¢xi n‡q wM‡qwQj †g‡qUv| wKš‘ mwZ¨ ej‡Z Kx, GeviI †m foKvqwb †gv‡UB| eis gy‡Li Ici Mfxi Rxeb`k©‡bi GKLvbv `c©Y Zz‡j a‡i eo we‡Ái gZ e‡jwQjÑ Avwg †Zv mnR K‡iB ejwQ| bv eyS‡j Kx Kwi ej †Zv? Aewk¨ mnR K‡i ej‡jB wK Avi me K_v mnR nq? Rxe‡bi me iKg KvbvMwjB †h eo euvKv! Awdmviiv GeviI AKvi‡Y ag‡K D‡VwQ‡jb Zv‡KÑ †mUv †Zvi †ÿ‡Î n‡Z cv‡i! wKš‘ RM‡Zi mevB †Zv Avi †Zvi c‡_ P‡j bv! ZvB Zv‡`i Lv‡c Lv‡c †Zvi gZ KvbvMwjI †bB, euvKv †mvRvi cÖkœUvI _v‡K bv! Gme NUbv AviI cuvP-Qq eQi Av‡MKvi| †MÖdZvi Ki‡Z G‡m eû weZ‡K©i c‡i Av`k©ev`xiv ey‡SwQ‡jb wewšÍi Rxe‡b AÜKvi hZB _vK, Zvi hyw³MÖvn¨ K_v¸‡jv Av‡jvi gZB ¯^”Q| AÜKvi RMr m¤ú‡K© Zvi AwfÁvb m~‡h©i gZ wb`ªvnxb| Zvi K_v Agvb¨ K‡i dzjSzwi K‡jvwb‡K AvMcvQ Svo‡cvQ Ki‡Z PvB‡j GLvbKvi RÄvjUvB ïay †e‡o DV‡e µ‡g| Zvi mywoLvbv ZvB A‰bwZK Rxe‡bi cv`cxV n‡qI ÔAmvgvwRK AvLovÕ wn‡m‡e XvjvIfv‡e cywj‡ki LvZvq cwiwPwZ cvqwb †Kvbw`b| eQ‡ii c‡i eQi a‡i UªvK WªvBfvi Avi Kzwj-gRyiiv wfo Rwg‡q‡Q

gvP© 2019

31


wewšÍi †Pv‡L ZvwK‡q gyn~‡Z© †jvfx gvZvj¸‡jvi †bkv Qz‡U hvq| †g‡qwUi we‡lfiv †PvL †hb †Qvej gvi‡Z D`¨Z| Lye †hb gRvi K_v e‡j‡Q wewšÍ Ggwbfv‡eB wbivjv AÜKvi LvbLvb K‡i †f‡O †d‡j mnmv N‡ii Aci †KvY †_‡K wekÖxfv‡e †n‡m I‡V eyavB ¸uBÑ †jv‡K †h †Zv‡i cvMjx e‡j, †m †Zv †`LwQ wg‡_¨ bq †i wewšÍ! †Zvi GKKv‡ji RvZ-e¨emvi K_v GLv‡b Kviæi ARvbv Av‡Q? ZzB †Zv Avi †Re‡b KLbI †Mi¯Íevwoi mZxmvaŸx wQwj bv! Zvn‡j GZ XO wK‡mi †Zvi? ïay g` PvB‡j †Zv Ab¨Lv‡bI †h‡Z cvwi! Zvi †`vKv‡b| d‚wZ© K‡i‡Q gvZvj n‡Z n‡Z| bvbviKg †LDowLw¯Í Quy‡o D‡ËwRZ Ki‡Z †P‡q‡Q †g‡qUv‡K| wKš‘ wewšÍ AvRI Zv‡`i mxgvbv AwZµg Ki‡Z †`qwb| gvZvj nIqv gvbyl¸‡jvi ey‡bv †Pv‡Li fvlv †m co‡Z cv‡i wb‡g‡lB| †Q‡j‡ejv †_‡K Gme `„wói m‡½ Zvi AšÍi½ cwiPq| †KD †emvgvj n‡Z PvB‡jB †m ZvB welai dwYbx n‡q I‡VÑ Lei`vi! †ewk evovevwo Kiwe †Zv nvZzwo †g‡i gv_v †f‡O †dje nvivgRv`v! g` †ewP e‡j MZiI †ePe †mwU KLbI †f‡ev bv! wewšÍi †Pv‡L ZvwK‡q gyn~‡Z© †jvfx gvZvj¸‡jvi †bkv Qz‡U hvq| †g‡qwUi we‡lfiv †PvL †hb †Qvej gvi‡Z D`¨Z| Lye †hb gRvi K_v e‡j‡Q wewšÍ Ggwbfv‡eB wbivjv AÜKvi LvbLvb K‡i †f‡O †d‡j mnmv N‡ii Aci †KvY †_‡K wekÖxfv‡e †n‡m I‡V eyavB ¸uBÑ †jv‡K †h †Zv‡i cvMjx e‡j, †m †Zv †`LwQ wg‡_¨ bq †i wewšÍ! †Zvi GKKv‡ji RvZ-e¨emvi K_v GLv‡b Kviæi ARvbv Av‡Q? ZzB †Zv Avi †Re‡b KLbI †Mi¯Íevwoi mZxmvaŸx wQwj bv! Zvn‡j GZ XO wK‡mi †Zvi? ïay g` PvB‡j †Zv Ab¨Lv‡bI †h‡Z cvwi! Ñ ZvB hv bv euv`i! gvbv K‡i‡Q †K? Ñ hv‡evB †Zv! ZLb e‡m e‡m ïK‡bv AvOzj †Pvlv Qvov Avi †KvbI KvR _vK‡e bv †Zvi! b°x cv‡q †V‡j bv †L‡q ïwK‡q KvV n‡q giwe! Ñ †m giY Avgvi mB‡e! wewšÍi GB †Rv‡ii K_v †jvfx gvZvj¸‡jv Awek¦vm K‡i bv †KvbIw`b| Zvi nVvr nVvr A™¢zZ AvPi‡Yi K_v cÖ_g †_‡KB Rvbv Av‡Q Zv‡`i| †mB †mevi wewšÍ hLb miv‡ei †`vKv‡bi mvg‡b ÔdzjSzwi †mevkÖgÕ bv‡gi bvgdjK Szwj‡q †i‡LwQj ZLb †_‡KB Rvbv Av‡Q| bvgdjKUv †mvng cÂxi bR‡i co‡ZB Lye GK‡PvU †n‡mwQj †m| Mjvq `yÕMøvm †PvjvB g` Xvjvi c‡i †mB nvwm †_‡gwQj Zvi| †mvng myMfxi †Pv‡L M¤¢xi Mjvq K_v e‡jwQj Gic‡iÑ ZzB wb‡R K‡e m‡bœmx wQwj †i wewšÍ, †h mywoLvbv‡i †mevkÖg evwb‡q Qvowe? Ggb cwinv‡m Aek¨ ivM K‡iwb †g‡qUv| †ivR †ivR LwiÏv‡ii Am‡šÍvl evwo‡q wK e¨emv P‡j? gy‡L nvwm gvwL‡q †gvjv‡qg Mjv‡ZB e‡jwQjÑ Zv wg‡Q K_vB-ev Kx nj cÂx`v? †Zvgv‡`i †h †ivR †ivR g` LvB‡q Pv½v K‡i ZzjwQ †mI †Zv GKiKg †mevB nj, bv Kx? †`wLm evcy, †Zvi Aí eq‡mi †Quvqv †c‡q PvOv nevi †jv‡f †k‡l hw` `‡j `‡j cxi-m‡bœmxiv G‡m †Rv‡U, Zvn‡j †ek¨vi †mev †c‡q Zv‡`i bv Avevi fxgiwZ a‡i hvq! Dcw¯’Z KviæiB †mvng cÂxi K_vi Bw½Z eyS‡Z wej¤^ nqwb †mw`b| KzkÖx Avb›` †c‡q mevB Kzw”QZfv‡e †n‡m D‡VwQj| †KD GKRb e‡jI †d‡jwQjÑ Kx bvg w`‡qwQm gvBwi! ÔdzjSzwi †mevkÖgÕ!

32

gvP© 2019

ÔdzjSzwii †ek¨vjqÕ w`‡jB †Zv cviwZm! ej‡Z ej‡Z wewšÍi †Pv‡L ZvwK‡qB AcwiwPZ Abyf‡e mnmv †_‡g wM‡qwQj gvbylUv| AvR m‡Ü¨ A‡bKUv Mvp n‡Z eyavB ¸uB Avi †mvng cÂx GKwU ZiæYx †g‡qi nvZ a‡i wewšÍi miveLvbvq G‡m XzKj| GLb †_‡K †g‡qUv bvwK wewšÍi N‡iB emevm Ki‡e| `iKvi n‡j mevB wg‡j Puv`v Zz‡j †Lvi‡cvl †RvMv‡e Zvi| Zey cwZZv wewšÍi ¯úa©v mn¨ Ki‡e bv Zviv| EbwÎk eQ‡ii wewšÍ ZLb Dcw¯’Z Aa©gvZvj gvbyl¸‡jv‡K gvwUi cvÎ †_‡K †PvjvB g` †X‡j w`w”Qj| mnmv †Pv‡Li mvg‡b Zš^x ZiæYx‡K †`‡L mixm„c `„wócv‡Z Zvi Acv‡½ ZvKvj †m| GB kix‡ii fvl¨ Zvi ARvbv bq| Av‰kke Ggb †`‡ni fvlv c‡oB Af¨¯Í n‡q‡Q †m| D×Zfw½‡Z †m iƒp¯^‡i Rvb‡Z PvBjÑ Kx PvB? Ñ †Zvgv‡i mvnvh¨ Ki‡Z PvB| wØavnxb Reve w`j †g‡qwU| Ñ mvnv‡h¨ Avgvi `iKvi bvB! Zzwg GLb †h‡Z cv‡iv! UªvK WªvBfvi †mvng cÂx Ggb cwiw¯’wZi A‡cÿv‡ZB gywL‡q wQj GZÿY| wewšÍi mvg‡b wkKvwi wms‡ni gZ nVvr Suvwc‡q c‡o †g‡qwU‡K Avovj K‡i Kuva dzwj‡q †m cÖPÐ n‡q ejjÑ AvR †_‡K GLv‡bB _v‡K‡e I! GUv Avgv‡`i ûKzg! †Zvi †mevkÖ‡gi ïK‡bv g` †L‡q Avgv‡`i Pj‡Q bv! Pj‡e bv! e¨m! Ñ wKš‘ Avgvi GLv‡b Ab¨ KvR Pj‡e bv! Pj‡e bv! Pj‡e bv! Kÿ‡bv bq! GUv AvgviI †kl K_v! wewšÍi `y †Pv‡L Av¸b QzUj| Ñ †m my‡hvM †Zv‡i †`e bv wewšÍ! `iKvi n‡j AvR iv‡Zi AÜKv‡iB gvwU‡Z cuy‡Z †d‡j Avgiv mevB...! eyavB ¸uB Zvi k³ nvZ `y‡Uv Zÿzwb Zzjj Ic‡i| eyavB‡qi gy‡L ZvwK‡q wewšÍ ciÿ‡YB cÖwZev‡` †mv”Pvi n‡q †d‡U co‡Z hvw”Qj| AK¯§vr †Pv‡Li mvg‡b †`L‡Z †cj, †Kej †mvng cÂx wKsev eyavB ¸uB bq| Dcw¯’Z mg¯Í RÄvj¸‡jvB RxešÍ nv‡qbv n‡q Zv‡K nZ¨v Kivi jvjmvq Am¤¢e wns¯ª n‡q D‡V‡Q cj‡K| nq‡Zv Zviv Gÿzwb Zxeª cÖwZwnsmvq Zv‡K wQu‡o UzK‡iv UzK‡iv K‡i †dj‡e we‡eKnxb †bK‡oi cv‡ji gZ| Zvi gy‡Li Ici AcÖ¯‘Z wenŸjZvq g„Zz¨fxwZ †Ku‡c DVj _i_i K‡i| wKš‘ ciÿ‡Y wb‡R‡K mvg‡j wb‡q AÜKvi †KvY †_‡K `ªæZ nv‡Z GKwU nvZ ewU †m Zz‡j wbj eªþv‡¯¿i gZ| Zvici me †bK‡o¸‡jvi w`‡K evwM‡q aij `yB nv‡ZÑ Lei`vi Avi GK cv †KD GwM‡q G‡j me¸‡jvi gv_v bvwe‡q †`e kixi †_‡K! †ewi‡q hv Rv‡bvqviiv! wPiKv‡ji gZ †ewi‡q hv GLvb †_‡K! wewšÍi GB †Pnviv Dcw¯’Z gvbyl¸‡jvi Kíbv‡ZI VuvB cvqwb KLbI| eo we¯§q‡ev‡a cj‡Ki g‡a¨ mK‡jB †hb †evev n‡q †Mj| †Kej GKUz c‡i Zv‡`i mK‡ji RoZ¡ AwZµg K‡i Amxg mvnmx †mvng cÂx K_v ejj ÿzä ¯^‡iÑ †ÿ‡c hvevi gZ †Zv‡i †Zv wKQz ewj bvB wewšÍ! †ek¨vi Rxe‡b Avevi GZme fos wK‡mi? cweÎZvi cwiï×Zvq AwMœ¯œvZ wewšÍ SKSK K‡i DVj ciÿ‡YÑ wKš‘ †ek¨vi AÜKvi †Re‡b Av‡jv co‡j †mI †Zv Av‡jvB nq †mvng cÂx! †m K_v Rvbv bvB †Zv‡`i? Avwg GLb Av‡jv! †Zv‡`i †Re‡bi AÜKvi †bfv‡Z †Rvqv‡ii gZ ivwk ivwk Av‡jv Avwg! c‡ii w`b dzjSzwi K‡jvwbi mevB †`L‡Z †cj cÖwZw`‡bi gZ m‡Ü‡ejvq nvB †iv‡Wi wbR©b N‡i wgUwgU K‡i †K‡ivwm‡bi Av‡jv R¡‡jwb AvR| †Lvjv c‡o Av‡Q †QvÆ N‡ii Dj½ `iRvwUI| wbR©b iv‡Zi kxZj nvIqv DZjv n‡Z n‡Z †KejB Qz‡U P‡j‡Q k~b¨ M„‡ni duvK‡dvKi †V‡j †d‡j AÜKvi Af¨šÍ‡ii c‡_-c‡_| wKš‘ †mB evZvm hv‡K Luy‡R †eovq Zvi AbymÜvb Zvi Rvbv †bB| AÜKvi MnŸi †_‡K Qz‡U †ewi‡q wM‡q mnmv Av‡jvi †Rvqvi n‡q †Kv_vq nvwi‡q wM‡q‡Q wewšÍ| †Kej †mB bvgdjKUv `uvwo‡q Av‡Q Zvi Av‡jvKgq Rxe‡bi cwiwPwZ wb‡q| ÔdzjSzwi †mevkÖgÕ Pvicv‡ki wbR©bZv duy‡o GK ¸”Q bvgMÜnxb mv`v dz‡ji gZB †mv”Pvi n‡q‡Q AÜKv‡i| `xwcKv †Nvl cÖevmx cÖvewÜK, K_vmvwnwZ¨K


†QvUMí

dvBf wddwU dvBf bvmixb gy¯Ívdv

NUbvi Av‡M hv NUwQj.... †jvKwUi nuvUv †`‡LB †evSv hvw”Qj †m †Kvb GK cÖKvi `ywðšÍv gv_vq wb‡q nuvU‡Q| j¤^v, LvwbKUv Kzu‡Rv Ges k¨vgjv gy‡Li cy‡ivUvB `uvwo-†Mv‡d XvKv| GgbwK GK †Rvov åuæ-I †m †c‡q‡Q gvbvbmB cÖgvY mvB‡Ri, †PvL KzuP‡K _vKvq hv LvwbKUv wb‡P †b‡g G‡m‡Q| g‡b nw”Qj `yB Mv‡ji m‡½ †hb I `yÕ‡Uvi NwbôZv fvjB| †jvKUv evievi _yZz †djwQj| j¤^v k¦vm UvbwQj Ggbfv‡e †hb cÖ‡qvRbxq evZvm dzmdz‡m †XvKv‡Z cvi‡Q bv| dzUcv‡Zi w`‡K ZvwK‡q `ªæZ cv‡q m¨v‡Ûj NlUv‡Z NlUv‡Z nuvUwQj †jvKUv| `yB nvZ wQj c¨v‡›Ui c‡K‡U †XvKv‡bv| Zvi KuvPv meyR is-Gi kvU©Uvi GLv‡b †mLv‡b nj‡` †Qvc, isR¡jv fve| `yB RvqMvq †cvov dz‡UvI †`Lv hv‡”QÑ †Mvj, Kvj‡P mxgvbv wb‡q `yÕ‡Uv dz‡Uv| gvP© 2019

33


†jvKUv NvgwQj| evZvm eBwQj nq‡Zv-ev| KviY nv‡Z †Mvbv †h KqUv MvQ †`Lv hvw”Qj, Zv‡`i gv_v bowQj Aí Aí K‡i nVvr nVvr| †jvKUv wei³ gy‡L ZvKvw”Qj iv¯Ívi w`‡K| Av‡kcv‡ki evwoNi, †`vKvbcvU-j¨v¤ú‡cv‡÷i gZB AvcvZ wbðj me| fi `ycy‡i fqven iK‡gi RwUj R¨v‡g cov Mvwo-wi·vi Av‡ivnxiv wb‡R‡`i kixi Ges hvbevnb †_‡K D`&MZ Zv‡ci nvZ †_‡K †invB cvIqvi †Kvb Dcvq Lyu‡R bv †c‡q Kx Ki‡e ey‡S DV‡Z cviwQj bv| g~j iv¯Ív Kuvwc‡q w`‡q hvIqv MMbwe`vix †køvMvbgyLwiZ wgwQjwU Av¸b R¡vjv‡bvi `„ß kc_ †bIqvq R¨v‡gi mewKQz Av‡iv †ewk DËß †eva n‡Z _v‡K| MvgQv bvwo‡q bvwo‡q evZvm Lv‡”Q wi·vIqvjviv| e„×gZ GKRb wekvj GK`jv _yZz wcP Mjv iv¯Ívq Qwo‡q w`‡q Zxeª K‡É e‡j DVjÑ mygyÜxi cy‡Ziv| wb‡Ri †cv‡›` Av¸b R¡vjv‡q eB‡m _vK‡M hv| `¨v‡ki fvji ÿ¨vZv cywo| _y! †jvKUvi Kv‡b †Mj K_vUv| GK gyn~Z©gvÎ| _g‡K `uvovj †m| ZvKvj k‡ãi Dr‡mi w`‡K| ÿz`ª GK wPj‡Z nvwm †L‡j †Mj `vwo‡Muv‡di Avov‡j XvKvcov †Vuv‡Ui †KvYvq| evg nvZ †XvKvj c¨v‡›Ui c‡K‡U| avZe ¯ú‡k©i VvÐv kxZjZvq Av½yj¸‡jv Wzwe‡q w`‡q wb‡Ri †fZ‡i a‡i ivLv †bkvi wSgywbUv Av‡iv Mvp Ki‡Z PvBj| cÖwZevi V¨vK w`‡Z hvIqvi mgq GiKg nq| kxZj ¯úk© Avi †bkvi wSgywb Zv‡K mvnm †RvMvq| wkKvi n‡q hvIqv gvbylUv †kl gyn~‡Z© †h `„wó‡Z ZvKvq, †mUv †hb †Pv‡L bv c‡o, co‡jI g‡b ivLv hv‡e bv| KvR †kl n‡j H kxZj ¯úk©mn Avi mewKQz Qzu‡o †d‡j †`q N‡ii †Kv‡Y| Zvici fz‡j †h‡Z Pvq| Zvici Avevi GKw`bÑ AveviÑ UvKvi `iKvi c‡o hvqÑ Avi UvKv bv n‡j wK P‡j KviI? mvivUv kixi Kuvc‡Q| †bkvi †Nv‡i _vK‡jI KvR ïiæ Kivi Av‡M Gfv‡eB Aeva¨ n‡q I‡V kixiUv| aiv c‡o hvIqvi fq Zvi †bB| Kv‡Ri cø¨vwbs-G †m _v‡K bv| Zvi KvR n‡”Q wkKv‡ii m‡½Ñ fvjfv‡e ej‡Z †M‡j KvR †kl Kiv| cø¨vbviiv †KD m½Z Kvi‡YB Zv‡K aiv co‡Z †`q bv| nq‡Zv Ggb n‡q‡Q KvR †kl K‡iB gy‡LvgywL c‡o †M‡Q cywj‡ki| Zv‡Z wKÑ †m `yÕ‡m‡K‡Ûi g‡a¨ n‡q hvq `k©K, A‡bKUv cywj‡ki gZB! A_©vr cywjk Avi †m `uvwo‡q †`‡L LvwbK GKm‡½, Zvici †m P‡j hvq Av‡M, cywjk AviI c‡i| Zvi Avi cywj‡ki P‡j hvIqvi g‡a¨ m½Z Kvi‡YB wfbœZv Av‡Q| †m hvK&‡M, cywjk _vKj ev _vKj bv, †Mj wK †Mj bv, Kxfv‡e †Mj Gme wb‡q Zvi fvebv †bB| †m P‡j hvq| Ggwb‡Z †Kvb wVKvbv †Zv †bB! AZ wVKvbvi †LuvR wb‡qB ev jvf wK| `yÕPvi gvm f`ª‡jv‡Ki gZ evmv fvov K‡i _vKv| ZvI me ivZ N‡i †div nq bv| fvov †bIqv evmv cvnviv †`q GK eywo| Zvi GKgvÎ RxweZ AvZ¥xq| eq‡mi †Pv‡U K_v wLuPzwo cvwK‡q hvq| Zey †hUzKz e‡j †mUzKz K_v bq, Awfkvc| Avi Zvi †ZR Ggwb, GZw`‡b Zvi f¯§ n‡q hvIqvi K_v| n‡”Q †h bv †mUv Zvi bv eywoi `yf©vM¨, †K ej‡e! †jvKUvi g‡b coj eywoi K_v| GLbI c‡K‡Ui †fZi †XvKv‡bv Av‡Q nvZUv| GZKvj n‡q †Mj, eywo †¯^”Qvq hLb gi‡Q bv ZLb †m wb‡R †Kb e¨e¯’v Ki‡Q bv, Zv wb‡q A‡bKevi †f‡e‡Q †m| †m Lv‡U ï‡q nq‡Zv wSgy‡”Q| eywo jvwV nv‡Z wb‡q VK& VK& K‡i nuvU‡e N‡ii Avbv‡P Kvbv‡P| Kuv`‡e Avi wejvc Ki‡e| Kx wejvc K‡i †m? e‡j, GB †h Ni `yqvi, Gme †Zv wKQz bv| GLv‡b †h evm K‡i †mB n‡”Q me| Zvi AvPvi n‡”Q me| †K Rv‡b Zvi Av‡M GB evmvq †h †jvK _vKZ, †m wQj cweÎZg mËvi AwaKvix †KD, †m wQj gvbyl| A_P weQvbvq KzuK‡o ï‡q _vKv †mÑ gvbyl Aek¨B bq, eywoi fvlvq! GB weQvbvi cvc †h Zv‡K aviY K‡i‡Q, my`~i AZx‡Z ey‡ov hLb NygvZ ZLb fvM¨ wQj e‡U weQvbvUvi... A_ev GB †h KuvPv meyR kvU©Uv, Zvi gZ biva‡gi †`n XvK‡Z n‡”Q...! eywo evievi g‡b Kwi‡q †`q gi‡Yi K_v| AbšÍ-Amx‡g wVKvbv LuyR‡Z n‡e Zv‡KI| A‡b¨i g„Zz¨ †`L‡Z Af¨¯’ †jvKUvi mn¨ nq bv

34

gvP© 2019

wb‡Ri fvebv fve‡Z| Kx n‡e †f‡e, ¯^vfvweK g„Zz¨ Zvi †ejvq NU‡e wK bv m‡›`n Av‡Q, A_ev e¨vcviUv GiKgÑ KviIi †h ¯^vfvweK g„Zz¨ n‡Z cv‡i GUvB Zvi Kv‡Q A¯^vfvweK jv‡M| eywoi g„Zz¨Uv wK ¯^vfvweKfv‡e NU‡Z †`‡e †m? eywo‡K mwi‡q w`‡Z cvi‡j nq| †miKg Ki‡Z Zvi †gv‡UI †Kvb AvcwË †bB, wKš‘ Acwimxg K¬vwšÍi Kvi‡YB nq‡Zv-ev wVK K‡i DV‡Z cvi‡Q bv| wKš‘ nq‡Zv GKw`b... eywo ZZw`‡b fvM¨µ‡g wb‡R wb‡R gi‡j nq| †jvKUvi Wvb c‡K‡U cwjw_‡b †gvov‡bv GKUv dvBf wddwU dvBf wmMv‡i‡Ui c¨v‡KU Avi GKUv cÖRvcwZ gvK©v †`kjvB| iv¯Ívi Icv‡k j¨v¤ú‡cv‡÷i Mv wfwR‡q w`‡”Q GK †eiwmK †bwo KzËv| wbðj R¨v‡gi Av¸bMig cwi‡e‡ki cv‡k KZÿ‡Y GB Zij ev¯úxf~Z n‡Z cv‡i, g‡b g‡b Zvi GKUv wnmve Kl‡Z Kl‡Z †ei Kij cwjw_bUv| Zvici wmMv‡i‡Ui c¨v‡KUUv| Zvici wmMv‡iU| IUv †Vuv‡Ui duv‡K ¸u‡R w`‡q w`kjvB †ei Kij| GKwU KvwV †ei K‡i Nlj ev‡·i Mv‡q| wZbev‡ii †Póvq Av¸b aij, †m Av¸b VuvB wbj wmMv‡i‡Ui cvQvq| †jvKUv c‡K‡U ¸u‡R iv‡L cwjw_bUv| Zvici `ªæZ Q‡›` dzUcv‡Z Quy‡o gv‡i dvBf wddwU dvB‡fi k~b¨ c¨v‡KULvbv| IUvi cÖ‡qvRb GLb dzwi‡q‡Q Zvi Kv‡Q| `yÕcv nvU‡ZB †jvKUvi g‡b nq, MZ wZbw`b a‡i c‡K‡U ï‡q wQj c¨v‡KUUv| LvwbKUv gvqv wK c‡o †M‡Q? KZ wKQz †Q‡o P‡j hvq, KZ wKQz gvbyl wb‡RB †Q‡o †`q, Ae‡njvq Quz‡o †d‡j, †LqvjI K‡i bv| wKš‘ A‡nZzK †Kvb dvjZz wRwb‡mi Rb¨ gvqv Av‡Q wK †bB fve‡Z †M‡jB †hb LvwbK gvqv gvqv †eva nq| nuvU‡Z nuvU‡ZB †cQb wd‡i †`‡L| †Wª‡b c‡o hvqwb| dzUcv‡Zi GKwU Ask ey‡Ki AuvPj mwi‡q †`wL‡q w`‡”Q wfZ‡ii †Lvqv-BU-myiwK| †mLv‡bB c‡o Av‡Q wbtm½ wbt¯^ GKKvjxb m½xwU| †nvK bv Zv gvÎ wZbw`‡bi| AveviI GK wPj‡Z nvwm †L‡j hvq †jvKUvi †Muv‡d XvKv †Vuv‡Ui †Kvbvq| gvby‡li kixiUvI‡Zv gvby‡li m½x| KZ hZœ-AvwË GB kixiUvi Rb¨| GKev‡ii K_v g‡b c‡o †Mj| †mB wkKviUvi eqm KZ Avi n‡e, eo †Rvi cuwPk-QvweŸk| my›`i †Pnviv, wm‡bgvi bvqK‡`i gZ| GKgv_v Nb Kv‡jv Pzj| nvjKv ev`vgx my¨‡Ui m‡½ Nb bxj UvB, cv‡q `vgx Ry‡Zv| †`‡LB ey‡SwQj, wejvmx kixiUvq cÖwZw`b fvjiK‡gi hZœ P‡j| Kuv`‡Z Kuv`‡Z wkKviUv Avevi Rvwb‡qwQj, gv‡qi GKgvÎ mšÍvb †m, Pvi †ev‡bi GKUv gvËi fvB| †jvKUv hZ GwM‡q hvq, wkKvi euvPvi Rb¨ ZZ †ewk KvKzwZ wgbwZ K‡i| †mevi †jvKUvi †bkvUv †evanq wd‡K n‡q wM‡qwQj, gv_vq f~Z †P‡cwQj nVvr| wdmwdm K‡i cÖkœ Kij, Rv‡b gvie bv, Zq nvZ `yBLvb KvUe, bB‡j cvI `yBLvb, bB‡j Kvb `yBLvb, bB‡j bvKÑ bB‡j `yB †PvL LuyBPv Zzje, bB‡jÑ! wkKviUv m‡½ m‡½ ivwR n‡qwQj| nvZ-cv-‡PvL-Kvb bvK Qvov euvP‡Z ivwR n‡qwQj| ZeyI euvP‡Z Pvq| GK wb‡g‡l †Kv_vq DavI nj Av`‡ii kix‡ii Rb¨ gvqv| gv_vq mwZ¨B f~Z †P‡cwQj| †mB gv‡qi GKgvÎ mšÍv‡bi nvZ-cv-bvK-Kvb me †K‡UwQj, ïay †PvL Qvov| g‡i †M‡j †mB `yÕwU †PvL W¨veW¨ve K‡i Zvi w`‡K ZvwK‡q wQj| fvjB jvMZ Aem‡i †mB †PvL `yÕ‡Uv g‡b Ki‡Z| mšÍv‡bi Rb¨ gv‡qi `i‡`i g‡a¨ bvwK †Kvb †fRvj †bB| †U÷ Kivi my‡hvM GLbI nqwb| Z‡e †Kv_vq †hb ï‡bwQj, GK Kzqvq c‡o wM‡qwQj gv Avi †Q‡j| GKRb‡K euvPv‡bv n‡e| gv mšÍv‡bi nvZ †V‡j w`‡q wb‡RB euvP‡Z †P‡qwQj| Ggwb nq| wb‡Ri PvB‡Z †ewk fvjev‡m gvbyl Kv‡K? KvD‡K bv| †mB fvjevmv kix‡ii AvkÖq wb‡q †eu‡P _v‡K, cÖv‡Yi gvqvUv cÖ_‡g eyS‡Z †`q bv| hLb †`q, ZLb cÖejfv‡eB †`q| Zvi Av‡M hZUv cv‡i fxlYiK‡gi Av`ihZœ w`‡q mvwR‡q iv‡L kixiU‡K| bxjv bv‡gi GK †g‡q‡K wPbZ †m| †Mvjv‡ci KuvUvq euv-nv‡Zi LvwbKUv †K‡U wM‡qwQj †Kvb GKKv‡j| evievi bvbvb Qzu‡Zvq KvUv `vMUv †`wL‡q Zv‡K g‡b Kwi‡q w`Z KuvUvUvi Pvicv‡k AwaKZi dm©v is| †g‡qUv b¨vKv K‡É KZevi nvZ evwo‡q w`‡q e‡j‡Q, †`‡LQ, DciUv KË dm©v! K¨vgb dz‡U _v‡K|


†g‡qUvi mviv kix‡i giv gv‡Q‡`i gZ K¨vU‡K‡U mv`v is| ZvB wb‡q Zvi KZ Me©| wK-me g‡Wwjs-d‡Wwjs KiZ| †Kvb GK cwÎKvq bvwK Zvi Z¡‡Ki i‡Oi LyuwUbvwU wb‡q †mvqv `yB Bwò mvB‡Ri Kjvg †S‡owQj wi‡cvU©vi| †g‡qUv `viæb Me© wb‡q †mUv Zv‡K †`wL‡q‡Q, c‡o ïwb‡q‡Q| †jvKUvi we›`ygvÎ AvMÖn nqwb Rvb‡Z wi‡cvU©vi e¨vUv Z¡‡Ki LywUbvwU †Ui †c‡Z wVK KZUv Mfx‡i cÖ‡ek K‡iwQj| cÖwZevi V¨vK& w`‡q wb‡Ri Kv‡Q cvwj‡q †eov‡bvi gyn~Z©¸‡jv‡Z eo‡Rvi Ava NÈvLv‡b‡Ki `iKv‡i †g‡qUvi Kv‡Q Avmv, Zvi dm©v kixiUv †`Lv Ges eY©bv †kvbv| †jvKUv kvixwiK Kvgbvq †m-m‡ei ZvrÿwYK g~j¨ w`‡jI Aem‡i †auvqvi wis †Q‡o giv gv‡Q‡`i K_v fveZ| Avnv! gv‡Qiv g‡i †M‡j cvwb‡Z †f‡m I‡V| A_P †eu‡P _vK‡j KË Zocovwb| eowki †Uvc mn‡R wMj‡Z Pvq bv| †jvKwU cv evovq mvg‡b| P‡j hvq| KvRUv Zv‡K †kl Ki‡ZB n‡e| UvKvi eo UvbvUvwb Pj‡Q|

NUbvi gvSLv‡b hv me bv NU‡jI cviZ...

XvKv kn‡ii Ávbx¸Yxiv †h e‡jb, wi·vB hZ R¨v‡gi g~j KviY, K_vUv wg‡_¨ bq †evanq| mvg‡bi PvKvUv eoB Aw¯’i Avi †cQ‡bi `yB PvKv cÖPÐ Pz¤^b cÖZ¨vkx nIqvq cv‡ki wi·vi m‡½ LvwbK †j‡M _vK‡Z PvIqvq Drmv‡ni KgwZ †bB| GB gyn~‡Z© †gvU Pvi‡U wi·v Gai‡bi NUbv NwU‡q e‡m‡Q| wi·vi m‡½ Zzjbvq wi·vIqvjv Ges wi·vi Av‡ivnxiv Lye GKUv †cQ‡b c‡ob bv| `ªæZ m¤ú‡K©i Ggwb AebwZ NwU‡q e‡m †hb AvRb¥ kÎæZv _vK‡jI _vK‡Z cv‡i| Pvi

Zzj‡bi jvBMv| gvMvi w`‡bi †ejvq AZ mvay mvRevi jvMQm K¨v? Z‡Mv wPwb bv g‡b KiQm& Lvb&wKi †cv| wkÿK wkÿK fv‡ei gvSe‡qmx f`ª‡jvK wi·vi ûW Zz‡j w`‡Z Lye g‡bv‡hvMx n‡q I‡Vb AK¯§vr| ¯¿x m‡›`nRbK `„wó‡Z ¯^vgxi gy‡Li †iLvq wKQz Luy‡R †`L‡Z Zrci n‡ZB f`ª‡jvK weoweo K‡i e‡jbÑ †iv`| ZiæYx Ges wK‡kvix mveav‡b bv‡g wi·v †_‡K| Avkcvk †_‡K Avi †Kvb kã †f‡m Avm‡Q bv| wi·vIqvjv `viæb †KŠk‡j wi·vUv‡K †Wª‡bi eyK †_‡K D×vi K‡i GKUv‡b wb‡q †d‡j cÖvq GK dzU Dc‡ii dzUcv‡Z Zvici †mB wK‡kvix Ges ZiæYx D‡V e‡m wi·vq| Pj‡Z ïiæ K‡i wi·vUv| †cQ‡bi wi·vUv mvgvb¨ GwM‡q Av‡m RvqMv dvKv nevi myev‡`| Zvici Zvi †cQ‡bi...! `yB gyn~Z© gvÎ| dzUcv‡Zi GK Ask AvµvšÍ n‡q hvq iv¯Ívi mgvšÍivj cwigvY RwUjZvq| dvBf wddwU dvB‡fi c¨v‡KUUv ZL‡bv Db¥y³ AvKv‡ki wb‡P| †cQb †_‡K mvg‡b GwM‡q Avmv gvbylRb Zv‡K bv †`‡LB Gwo‡q GwM‡q wM‡q kixi‡K `yg‡o gyP‡o Xz‡K co‡Z PvB‡Q dzUcvZ-R¨v‡g| mg‡qi m‡½ cvjøv w`‡Z bv cvivq gvbe-R¨v‡giI m„wó nj| Aw¯’i Ng©v³ gvbyl¸‡jv nVvr K‡i MšÍe¨¯’‡j me©wb¤œ mg‡q †cuŠ‡Q hvIqvi Am¤¢e msKí K‡i QUdU Ki‡Z _v‡K| Ggwb GK QUd‡U hyev cv‡q cv‡q †Lj‡Z ïiæ K‡i dvBf wddwU dvB‡fi c¨v‡KUUv wb‡q| †QvU †QvU cvm& w`‡”Q Avi AwZ g„`y Lm& Lm& kã K‡i mvgvb¨ D‡o wM‡q gyL _ye‡o co‡Q †mwU|

Zvj mvgjv‡Z bv cvivq KvZ n‡q hvq wi·v Ges GKUv PvKv c‡o hvq †Wª‡bi †fZi| GZ `ªæZ N‡U hvq me †h SMoviZ GK nvwj wi·vIqvjvI †n‡m I‡V, AvaWRb AvµgYvZ¥K Av‡ivnxi `yÕGKRb Drmv‡ni †Pv‡U nvZZvwjI w`‡q I‡V| KvZ n‡q hvIqv wi·vi Av‡ivnx‡`i w`‡K ZvKv‡j evwK‡`i dzwZ©i KviY eyS‡Z †`wi nq bv| Nb Kv‡jv Z¡‡Ki K¨vU‡K‡U njy` kvwoi m‡½ nvZvKvUv jvj eøvDR civ j¤^v GK ZiæYx Avi Zvi m‡½ Av‡Q `yB †ebx Kiv †QvULv‡Uv kix‡ii bvK †euvPv GK k¨vgjv wK‡kvix| mevB LyuwU‡q †`L‡Q I‡`i kixi†cvkvK, Rvb‡Z PvB‡Q `yÕR‡bi ga¨Kvi m¤¢ve¨ m¤úK© RxweKv BZ¨vKvi AvcvZ ¸iæZi cÖ‡qvRbxq Z_¨¸wj| wi·vIqvjv Ges Qq Av‡ivnx ev‡K¨i ÷K me †S‡o †d‡j †KD KvD‡K †evSv‡Z cvi‡Q bv †K Avm‡j wb‡`©vl| evwKiv gRv †`L‡Q| dzUcvZ‡Nulv wi·v¸‡jvi †fZi †_‡K GKUv nVvr b‡o D‡V D”PZv cÖvß nq| wi·vIqvjv iv¯Ívi Avkv ev` w`‡q †mvRv dzUcv‡ZB DV‡Z PvBwQj| wewa evg| Zvj mvgjv‡Z bv cvivq KvZ n‡q hvq wi·v Ges GKUv PvKv c‡o hvq †Wª‡bi †fZi| GZ `ªæZ N‡U hvq me †h SMoviZ GK nvwj wi·vIqvjvI †n‡m I‡V, AvaWRb AvµgYvZ¥K Av‡ivnxi `yÕGKRb Drmv‡ni †Pv‡U nvZZvwjI w`‡q I‡V| KvZ n‡q hvIqv wi·vi Av‡ivnx‡`i w`‡K ZvKv‡j evwK‡`i dzwZ©i KviY eyS‡Z †`wi nq bv| Nb Kv‡jv Z¡‡Ki K¨vU‡K‡U njy` kvwoi m‡½ nvZvKvUv jvj eøvDR civ j¤^v GK ZiæYx Avi Zvi m‡½ Av‡Q `yB †ebx Kiv †QvULv‡Uv kix‡ii bvK †euvPv GK k¨vgjv wK‡kvix| mevB LyuwU‡q †`L‡Q I‡`i kixi-†cvkvK, Rvb‡Z PvB‡Q `yÕR‡bi ga¨Kvi m¤¢ve¨ m¤úK© RxweKv BZ¨vKvi AvcvZ ¸iæZi cÖ‡qvRbxq Z_¨¸wj| wi·vIqvjv k³ K‡i a‡i wi·vi n¨v‡Ûj| †g‡q `yÕwU †b‡g hv‡e wK hv‡e bv GB wm×všÍ wb‡Z e¨¯Í| Avkcvk †_‡K bvbv ¸Äb Avi g„`y nvwm gvLv‡bv k‡ãi UzK‡iv †f‡m Avm‡Q| †K †hb e‡jB †djj, `yB gvBqvmn wi·v DPv KBiv ai, cvi KivB‡Z bv cvi‡j LvgvLv cqmv w`‡ev wKjøvB? gvMbv hvBZv‡Q bvwn| jÕ jÕ gv_vi Dc‡i aBiv Lvov| †`wn ZzB K¨vgyb gi`| njy` kvwo civ K…ò Kv‡jv ZiæYxwU †LuwK‡q I‡VÑ gvIovi RvBZ| AvÜvi bvg‡jB †Zv †jvBovq AvBwZ nvQv nvQvB gv_vq

hye‡Ki m½x Av‡iK hyeK ZLb e¨¯Í PzcPvc `uvwo‡q _vKv GK wi·vi Av‡ivwnYx‡K †`L‡Z| w¯œ» †Kvgj †Pnvivi Pkgv civ †g‡qwUi †Vuv‡U hZœ K‡i AuvKv g¨vwPs g¨vU& wjc&w÷K| nvjKv †Mvjvwc kvwoi duvK w`‡q †`Lv hv‡”Q gm„Y big †cU| †Kv‡ji Dci Av`y‡i f½x‡Z ï‡q _vKv Kv‡jv i‡Oi Pvgovi e¨vMwU a‡i Av‡Q P¤úvvKwji gZ `yÕwU `„k¨gvb AvOzj| hyeKwU ¯úó †Ui †cj evZv‡m †f‡m †f‡m Zvi bv‡K †cuŠ‡Q hv‡”Q †g‡qwUi Mv‡q †jc‡U _vKv wgwó cviwdD‡gi MÜ| hyeKwU wmMv‡i‡Ui c¨v‡KU wb‡q e¨¯Í _vKv m½x‡K ms‡KZ w`j Kuv‡ai GK g„`y av°vq| AwfÁ eÜzwUi eyS‡Z †`wi nq bv| dvBf wddwU dvB‡fi c¨v‡KUUv‡K cv‡q wb‡q †Lj‡Z †Lj‡Z GwM‡q †h‡Z _v‡K †g‡qwUi wi·vi w`‡K| wKš‘ I‡`i Kcvj Lvivc e‡j †`wi n‡q hvq, GZÿY g‡i _vKvi ci wi·v¸‡jv GBgvÎ cÖvY wd‡i †c‡q‡Q| `yB hyeK nZvk n‡q †`L‡Z _v‡K kvwoi wb¤œfvM Qzu‡q †ewi‡q _vKv †g‡qwUi †Kvgj †Mvovwj| GB Ac~e© AwfÁZvi g~j¨ w`‡Z wM‡q Kx Ki‡e wVK †f‡e cvq bv Zviv| nVvr cÖvq P‡j hvIqv wi·vUvi w`‡K K‡l GK jvw_ w`‡q Qzu‡o †`q c¨v‡KUwU| wbLuyZ wbkvbvq †Mvj‡cv÷ †Quvqvi Avb›` wb‡q Zviv †`L‡Z cvq c¨v‡KUwU †g‡qwUi kvwo Qzu‡q‡Q| GK gyn~Z© gvÎ| Zv‡Z wK| jÿ gyn~‡Z©i Avb›` wb‡q eÜz e‡j I‡V, †Lv`vi Kmg KBjvg †`v‡¯Ív! Agyb wUc gvMvi wR‡›`wM‡Z †`wn bvBKv| mvjvi wRewij wdwi¯Ív wf UvkwK LvBqv hvBZ| Gici Zviv Avevi nuvUv ïiæ K‡i| K_v ej‡Z ej‡Z wb‡R‡`i

gvP© 2019

35


RM‡Z Zviv D‡b¥vPb K‡i †g‡qUvi kvwo, †`‡L Zvi eyK-†cU-†VuvUbL Avi †Mvovwji cy•Lvbycy•L| evZvm eB‡Q †ek †Rv‡i| fvwm‡q wb‡q hv‡”Q mevi me K_v| Iw`‡K †g‡qwUi wi·v _v‡g PviZjv GK `y‡M©i mvg‡b| iv¯Ívi mvg‡bi w`‡K cÖwZZjvi GKUv K‡i †h eviv›`v, Zv wMÖj-PvUvB-wUb w`‡q †X‡K Xz‡K Av‡iKUv Ni gZ wKQz Ki‡Z †P‡q‡Q evwm›`viv| d‡j evB‡i †_‡K `yM© `yM© fveUv cÖKUfv‡e `„k¨gvb| GKZjvi GKcv‡k _v‡K †g‡qwU| wi·v †_‡K bvg‡Z bv bvg‡ZB †fZi †_‡K †`Š‡o wi·vi Kv‡Q G‡m `uvovj eQiPv‡i‡Ki GK dzUdz‡U †g‡q| †g‡qwUi evev Lye Av`i K‡i Zvi GKwU bvgI w`‡q‡Q, cÖK…wZÑ cÖK…wZ k¨vgwjgv| Kx PgrKvi-B bv jv‡M GB bv‡g GB †g‡qwU‡K WvK‡Z| gv R¨v‡gi †fZi †_‡K MÖnY Kiv welv³ M¨vm¸‡jvi cÖwZwµqv nRg Ki‡Z e¨¯Í| Iw`‡K cÖK…wZi †PvL c‡o‡Q wmMv‡i‡Ui c¨v‡KUUvi Ici| cÖ_g `k©‡bB gy» ejv hvq| gvi bRi Gwo‡q c¨v‡KUUv d«‡Ki Avov‡j jywK‡q †` QzU&| †Mvc‡b †Mvc‡b Kxfv‡e bvbvb B‡”Q¸‡jv mvd‡j¨i mv‡_ †gUv‡Z nq Zv BwZg‡a¨ wk‡L wb‡q‡Q cÖK…wZ k¨vgwjgv| †kl we‡K‡ji w`‡K gv Nyg †_‡K D‡V †g‡q‡K cv‡k NygšÍ bv †`‡L LyuR‡Z wM‡q cvq Wªwqsiæ‡gi GK †Kvbvq Kv‡c©‡Ui Dci| AvZ¥gMœ gv †m‡R cyZzj †g‡qi Nyg cvov‡”Q| Avi Zÿywb gv †`‡L †djj c¨v‡KUUv| gyn~‡Z©B jÐfÐ nj mv‡ai msmvi| weQvbvPz¨Z LyKz Dëv-cvëv n‡q c‡o iBj Kv‡c©‡Ui Dci| Avi cÖK…wZ †VuvU dzwj‡q gv‡K eySvj, GUv LvU| Avgvi KzKz †Nvgv‡eŸ| gv †f‡e cv‡”Q bv GB †bvsiv wRwbm †g‡qi nv‡Z †Mj Kxfv‡e? †g‡qi ev‡ci GKKv‡j wmMv‡i‡Ui †bkv wQj e‡U, Z‡e Zv we‡qi Av‡M| we‡qi c‡i A‡bK †Póv-PwiwËi K‡i Qvov‡bv n‡q‡Q †mUv| ivM D‡V †Mj gv_vq, Z‡e wK Avevi a‡i‡Q? bB‡j †g‡q GUv †cj †Kv_vq? cÖK…wZ †Rivi gy‡L †Kvb Z_¨B w`‡Z cvij bv, Zvi ïay LvUUv PvB| gv ag&‡K I‡VÑ wQt| Gme Kx KiQ Zzwg? †bvsiv Av‡R ev‡R wRwbm wb‡q Avjøv`xcbv Avgvi wKš‘ GK`g mn¨ nq bv| Zzwg Pzc! †QvÆ jvj UzKUz‡K †VuvU‡Rvov GK K‡i _vg‡Z e‡j gv‡K| KzKz †R‡M DV‡e †Zv| gv weiw³‡Z †K‡o †bIqv dvBf wddwU dvB‡fi c¨v‡KUUv Zz‡j a‡i bv‡Ki Kv‡Q| wb‡KvwU‡bi MÜ bv‡K Avmvi m¤¢vebvq Av‡M fv‡M KzuP‡K I‡V bvK-gyL| wKš‘ Zvi e`‡j cÖK…wZi Mv‡q gvLv cvDWv‡ii MÜ †c‡q AevK n‡q ZvKvq Pviw`K| cvDWv‡ii †KŠUvUv Mov‡”Q †mvdvi wb‡P| Kvc‡oi `yB cyZz‡ji Mv mv`v ¸‡ovq gvLvgvwL| cvDWvi G‡bQ †Kb? KzKzi Mv‡q †`e bv? Zzwg `vI| Avwg w`B| evwc †`B| gv, LvU& `vI| KzKzi kxZ Ki‡Q| Kuv`‡Q| LvÑAvÑAvÑU& `vÑIÑI!! GZUzKz †g‡qi gv nIqv †`‡L eywS nZPwK‡q hvq gv| cÖK…wZ gv‡qi wenŸjZvi my‡hvM wb‡q †K‡o †bq ÔLvU&Õ| Zvici Avevi cyZzj †g‡q‡K †V‡m †XvKvq Ii g‡a¨| wb‡Ri `yB cv‡qi Ici †i‡L ¸b¸b K‡i Mvb MvB‡Z _v‡K| K_v †evSv hv‡”Q bv, Z‡e myiUv †Pbv| gv I‡K Nyg cvov‡Z wM‡q cÖvqB †kvbvq| ï‡b ï‡b Ges †`‡L †`‡LB KZ wKQz †h wk‡L †d‡j wkïiv! I‡`i †kLvi ÿgZv †`‡LB eywS Zv¾e n‡q K_v ejv fz‡j †M‡Q MvQcvjv| †K Rv‡b, n‡e nq‡Zv|

NUbvi c‡i hv N‡U †Mj...

†jvKUv Lye g‡bv‡hvM w`‡q iv¯Ívi cv‡ki Kj †_‡K Aweivg S‡i cov cvwb‡Z cÖ_‡g wb‡Ri evg nvZ †avq| Zvici Wvb nvZ| nv‡Zi mv‡_ aiv Zxeª aviv‡jv ÿziUv cwi®‹vi n‡Z _v‡K| Zvici GKmgq †kl †Mva~wji mvgvb¨ †mvbvwj m~h©iwk¥ G‡m wSwjK †`q Zv‡Z| mܨvi AvMg‡b ÿzä we‡K‡ji †kl Av‡jvKQUv| †jvKUv ÿzimn nvZ mveav‡b †gv‡Q †c‡Ui mv‡_ †MvRv kv‡U©i As‡k| RvqMvUv wf‡R hvq| Zv‡Z wK| †ek evZvm eB‡Q GLb|

36

gvP© 2019

`ªæZB ïwK‡q hv‡e e‡j Avkv Kiv hvq| ÿziUv GLb c‡K‡U ivLv hvK| evwo wM‡qB Quz‡o †djv n‡e N‡ii †Kv‡Y, †Uwe‡ji Zjvq| mn‡R hv‡Z †Pv‡L bv c‡o| †jvKUv GLb cy‡ivcywi †Nv‡ii g‡a¨ Av‡Q, †bkvi cÖfve hw`I GK‡duvUv †bB| fve‡Q, ÿziUv‡K hw` Avi †Pv‡L bv coZ| IUv‡K hw` Avi KLbI LyuR‡Z bv nZ! fve‡Z fve‡Z Avi nuvU‡Z nuvU‡Z wM‡q `uvovq GK gyw` †`vKv‡bi mvg‡b| dvBf wddwU dvB‡fi wZb‡U c¨v‡KU †K‡b| Zvici GKUv awi‡q cig Z…w߇Z evZv‡m †Q‡o †`q †auvqvi wis| eQi`‡kK Av‡M †bkvi †Nv‡i cÖ_g LybUv hLb NwU‡q †`q †mB gvbylUv, Gici Ly‡bi bvg hLb n‡q †Mj V¨vK&Ñ ZLb †_‡KB †Ui †c‡q‡Q G mgqUvq †bkv bq, Ab¨ Kx †hb fi K‡i Zvi Ici| wVK GLb †hgb n‡”Q| cv Pvjv‡Z wM‡q †`‡L K‡ji cvwb‡Z gyL jvwM‡q Z…òv †gUv‡PQ GK ey‡ov wfLvix| Zxÿè nj †jvKUvi `„wó| i‡³i †KvbI wQ‡U‡duvUv †`Lv hvq wK-bv †Kv_vI| me ay‡q gy‡Q w`‡q‡Q Aweivg Si‡Z _vKv miKv‡ii `iKvix cvwbi aviv| ZeyI nVvr †hb †jvKUvi g‡b nj K‡ji gyL †_‡KB i‡³i †duvUv Mwo‡q co‡Q cvwbi m‡½| g‡b nj ey‡ov wfLvix‡K gvbv K‡i, wPrKvi K‡i e‡j †`q I cvwb bv †L‡Z| ey‡ov ZZÿ‡Y †`o w`b duvKv _vKv cvK¯’jxUv‡K my‡hvM †c‡q fwi‡q wb‡”Q| †cQ‡b Zvov w`‡”Q GK Aw¯’i wK‡kvi| ej‡QÑ Rb‡gi wZl& jvM‡Q bvwn PvPv wgqvi? mBiv LvovI KBjvg| ZiZwi Ki| ey‡ov gyL gy‡Q cwiZ…wßi nvwm †n‡m e‡jÑ Mi‡gi Kzb fvI bvBKv kB‡ji gB‡a¨| eo Avivg cvBjvg| wgDwbwmc¨v‡ji cvwb bv h¨vb Av‡e hgh‡gi cvwb| Avjøvn&! meB Zzgvi ingZ| †jvKUvi †PvL R¡‡j I‡V| †Nv‡ii †fZi Nyi‡Z _v‡K Zvi AZxZ-eZ©gvb-fwel¨r| `k eQ‡iiI Av‡Mi RxebUvi K_v g‡b nq| w`‡bi ci w`b wL‡` †c‡U wb‡q †cvqvZx eDUvi wPrKvi g‡b c‡o| eDUv givi mgq †MvOvw”Qj, g‡b c‡o| GKUv †g‡q n‡qwQj Zvi, †g‡qUvi eqm Av‡U c‡owQj| wL‡`... wL‡`...me©bvkv wL‡`, ïay wK Zvi †c‡U wL‡` wQj? bv †h MÖvgUvq †m Zvi †g‡q Avi Zvi gv‡K wb‡q _vKZ, Zvi cvk w`‡q e‡q hvIqv b`xUvi †c‡UI ivÿzmx wL‡` Rgv n‡qwQj| b`xi wL‡`q wf‡UUzKz †Mj| kn‡i G‡m `¨v‡L kn‡iiI wL‡` fqvbK| Zvi AZUzKz †g‡qUv †mB wL‡`q c‡o gviv †Mj| ew¯Íi †K †hb Lei w`‡qwQj Zv‡K, †m wM‡qwQj, †g‡qUv †P‡bwb Zv‡K, Z‡e †m wP‡bwQj| AvU eQ‡ii IBUzKz †g‡qi kix‡i KZR‡bi wL‡`i `vM †h e‡m wM‡q `M`M KiwQj! ZviciI †Zv Zvi wL‡` jv‡M| fv‡Zi wL‡`, †bkvi wL‡`, i‡³i wL‡`| wmMv‡iU Av‡iKUv aivq †jvKUv| Zvici Av‡iKUv| Gfv‡e GK Vvq `uvwo‡q †_‡KB †kl K‡i †d‡j GKUv cy‡iv c¨v‡KU| Qzu‡o gv‡i dvBf wddwU dvB‡fi c¨v‡KUUv| eywoi K_v g‡b nq| wRwb‡mi †Zv †Kvb †`vl †bB| †`vl me wRwbmIqvjvi| wmMv‡i‡Ui c¨v‡K‡Ui Kcvj‡Zv Rb¥ †_‡KB Lvivc| we‡li kjv ey‡K a‡i †`vKv‡bi †kv‡K‡m `uvwo‡q _v‡K| †fZ‡ii gvj †kl n‡j VuvB nq Wv÷we‡b| fvj Kv‡R jvMvi my‡hvMUv cvq KB| iv¯Ívq Avev‡iv AvU‡K †M‡Q wi·v-¯‹zUvi-Mvwo-gvbyl mewKQz| ZiZvRv mܨvi wbðj R¨vg‡K mPwKZ K‡i †jvKUv AÆnvwm‡Z †d‡U c‡o| fvj Kv‡R jvMvi my‡hvM mvgvb¨ wmMv‡i‡Ui c¨v‡KUUv cv‡”Q bv| Kx `tL! †m Avevi KLb wb‡RB `vk©wbK †m‡R †Mj! nvm‡Z nvm‡Z †jvKUvi †Pv‡L cvwb G‡m hvq, gyL f‡i I‡V _yZz‡Z| †mB Ae¯’q †PuwP‡q I‡V AvKvk-evZvm Kuvwc‡q, KviI D‡Ï‡k wb‡e`b K‡i Kɯ^i †_‡K wbM©Z nIqv K_v¸‡jv: kvjvi evBb‡PvZ| fvj Kv‡gi Avwg L¨vZv cywo| fvj Kv‡gi gy‡n Avwg gyBZ¨v w`B| I‡i kvjvi evBb‡PvZ †i...! bvmixb gy¯Ívdv ZiæY K_vmvwnwZ¨K


gš^šÍ‡ii mgq cÖkvmK wn‡m‡e Nyi‡Qb j½iLvbv, c‡i RbMYbvi Kv‡R mviv †`k| eB wjL‡Qb evsjvi cy‡Rv-cve©Y, BD‡iv‡ci wPÎKjv wb‡q| `yÕeQi Av‡M wbtk‡ã †cwi‡q wM‡q‡Q AvBwmGm A‡kvK wg‡Îi kZel©|

wbeÜ

wgÎ gnvkq ïfvwkm PµeZ©x

Wv³vi‡K Zvov K‡i‡Qb GK AvBwmGm Awdmvi! KviY, KZ©‡e¨ MvwdjwZ| Wv³vievey ZLbI nvmcvZv‡j Av‡mbwb| Zuv‡K Lei †`Iqv n‡q‡Q GmwWI mv‡ne G‡m‡Qb| Riæwi Zje| `~i †_‡K GmwWI‡K †`‡LB wPb‡Z †c‡i‡Qb Wv³vievey| mgy‡L kgb †`‡L G‡Mv‡bvi mvnm cvbwb Avi| D‡ëv w`‡K †mvRv †`Šo| Zv‡K cvjv‡Z †`‡L GmwWI mv‡neI †`Šo w`‡jb| nv‡Z GKUv fvOv †Pqv‡ii cvqv| gy‡Li K_vq _vgv‡bv †Mj bv †`‡L Qz‡o gvi‡jb †mUv| i‡Y f½ w`‡q Acivaxi gZ Wv³vi ZLb aiv w`‡jb Ruv`‡ij Awdmv‡ii Kv‡Q| GmwWI f`ª‡jvKwUi bvg A‡kvK wgÎ| Zuvi bv‡gi m‡½ ÔAvBwmGmÕ kãwU †Rvov, Bwb A_©bxwZwe` A‡kvK wgÎ bb Zv †evSv‡Z| gvP© 2019

37


1350-Gi gš^šÍi Pj‡Q ZLb| Pviw`‡K Abvnvi Avi g„Zy¨| gyÝxMÄ †_‡K e`wj nevi Av‡Mi gyn~‡Z© GmwWI A‡kvK wgÎ wVK K‡iwQ‡jb, gnKzgvi me KÕUv j½iLvbv Avi nvmcvZvj †`‡L Avm‡eb| mvB‡K‡j me©Î N~wY©i gZ Nyi‡Zb wZwb| G‡KK w`b beŸB gvBj ch©šÍ Ny‡i‡Qb| AZwK©‡Z nvbv †`Iqvi e¨vcv‡i Zuvi †ek Ô`yb©vgÕ wQj| f‡q ZU¯’ n‡q _vKZ miKvwi Kg©Pvixiv| gyÝxMÄ †_‡K †kLibMi †h‡Z mgq jv‡M cÖvq wZb NÈv| Avwoqvj we‡ji av‡i GB nvmcvZv‡j †cŠu‡Q †`‡Lb, KzwowU †ivMxi g‡a¨ c‡b‡iv R‡biB mviv Mv‡q fqvbK BwWgv| kixi †ejy‡bi gZ dz‡j D‡V‡Q| Zvi g‡a¨ GKRb gvSiv‡Z gviv †M‡Q| Mv‡q eo eo ¸e‡i gvwQ fbfb Ki‡Q| †Kv_vI Wv³vi ev bv‡m©i wPýUzKz †bB| A_P Nwo‡Z mKvj †cŠ‡b bÕUv| Wv³vi‡K Zvov Kiv Qvov Avi wKQzB gv_vq Av‡mwb mü`q AvBwmG‡mi| `ywf©‡¶i mg‡qiB Av‡iKUv NUbv| 1942| NUbv¯’j GLbKvi evsjv‡`‡ki weµgcyi| †deªæqvwi gv‡mi †kl w`‡K Pv‡ji gY mv‡o wZb UvKv †_‡K cuvP UvKvq D‡V †Mj| AvoZ`viiv gRyZ avb-Pvj jy‡Kv‡Z ïiæ K‡i‡Q| wgiKvw`g GjvKvi wZb-Pvi‡U eo eo Avo‡Zi Lei Gj GmwWI mv‡n‡ei Kv‡Q| Avo‡Zi gvwjK‡`i g‡a¨ GKR‡bi bvg emšÍ gÐj| fvM¨Kzj ivRv‡`i fv‡Mœ| gvgvi evwo †Zv wQjB, Zvi m‡½ wZwb wb‡RI wQ‡jb c~e©e‡½i ewYKmfvi mfvcwZ| †mB mg‡qB AšÍZ `yÕ‡KvwU UvKvi gvwjK| mviv evsjv‡`‡k Qwo‡q e¨emv| Pz‡bvcyuwU avIqv bv K‡i iæB-KvZjv‡`i aivB fvj| GUvB wek¦vm Ki‡Zb A‡kvK wgÎ| we›`ygvÎ wØav bv K‡i †MÖdZvi Ki‡jb emšÍ gÐj‡K| civ‡bv nj nvZKov, †Kvg‡i euvav nj `wo| M‡Äi †jv‡Ki

gnovq †mB †_‡K ïiæ nj we‡kl ÔRjwPwKrmvÕ| †hw`b Gi e‡›`ve¯Í _vKZ, mK‡ji Drmvn †hb wظY n‡q †hZ| A‡kvK wg‡Îi gšÍe¨, Ô†h †KvbI Kv‡Ri D‡Ï‡k¨ mgqgZ RjwPwKrmvi Av‡qvRb †jvKRb‡K GKÎ Ki‡Z †h Kx Kv‡R †`q Zv ZLb †_‡KB Avgvi Rvbv n‡q †M‡Q|Õ cÖ‡qvRbgZ Zvi e¨envi wZwb AvRxeb K‡i G‡m‡Qb| ¸Mj Rvbv‡”Q, AvBwmGm A‡kvK wg·K ejv nq Ôfvi‡Zi RbMYbv c×wZi RbKÕ| GB Kv‡R wZwb cÂvk Avi lv‡Ui `k‡K mviv fviZel© P‡l †ewo‡q‡Qb| †m-hy‡Mi †MvUv fvi‡Zi 364wU †Rjvi g‡a¨ 300wU‡ZB wZwb wM‡q‡Qb †mÝv‡mi Kv‡R| Zuvi ZË¡veav‡b 1951 mv‡ji cwðge½ †mÝv‡mi †h 26wU eB cÖKvwkZ nq Zvi K‡qKUvi bvg GB iKg: Rb¥-g„Zy¨nvi we‡kølY/ 1941-50, cwðge‡½i RvwZ I DcRvwZ, cwðge‡½i K…wl weeiYx/ 18721950| Gi `k eQi c‡i fviZxq †mÝv‡mi `vwqZ¡ wb‡jb| fviZxq †mÝvm †_‡K 1974 mvj ch©šÍ Zuvi D‡`¨v‡M cÖKvwkZ †mÝvmwelqK eB‡qi msL¨v 1450! cÖvq †`o nvRvi eB‡qi wek` weeiY w`‡q A‡kvKevey GKwU MvBW eBI wj‡LwQ‡jb| 1954 mv‡j cwðge½ †mÝv‡mi MÖš’¸wji cÖKvk Dcj‡¶ ivRfe‡bi cv‡k Ôwb‡mb nvUÕ-G GKwU cÖ`k©bx nq| cÖKvwkZ MÖš’vewji m‡½ cÖPzi HwZnvwmK Ag~j¨ eB, bw_cÎ, †mÝvm msµvšÍ (AvVv‡iv kZ‡Ki gvSvgvwS †_‡K ïiæ K‡i) A‡bK cÖvPxb `y®úÖvc¨ bw_ I gvbwPÎ wQj cÖ`k©bx‡Z| cy‡ivUvB mvwR‡qwQ‡jb KgjKzgvi gRyg`vi| †mB m¾v m¤ú‡K© A‡kvK wgÎ wj‡L‡Qb, Ôevûj¨ewR©Z GZ me©v½my›`i, mvj¼vi A_P wbZvšÍ ¯^í Li‡P GZ bqbvwfivg I

1940-G AvBwmGm nb A‡kvK wgÎ| mgi †mb, PÂj P‡Ævcva¨vq Avi A‡kvKeveyÑ Awfbœn`q eÜyB ïay bb, cig ÔˆeòeÕI wQ‡jb| ˆeòe gv‡b Kwe weòz †`-i Lvm P¨vjv| `ycyi wVK `y‡Uvi mgq GB wZb eÜy weòzeveyi Dwbk b¤^i †Mvjvg gn¤§` †iv‡Wi evwo‡Z nvbv w`‡Zb| we‡Kj Mwo‡q mܨv Aewa PjZ evL, n¨v‡Ûj, nvB‡Wb, †e‡Vv‡f‡bi evRbv| Ô†cøqvm© bs 3Õ gvK©vIjv cÂvkUv we‡jwZ wmMv‡i‡Ui wmj-Kiv wU‡bi `vg ZLb wQj GMv‡iv Avbv| w`‡b GK wUb †kl K‡i Z‡e evwo wdi‡Zb wZb eÜy| mvg‡b w`‡q nuvwU‡q gyÝxMÄ wb‡q wM‡q †cviv nj †R‡j| KjKvZvi Le‡ii KvM‡RI GB †MÖdZv‡ii Lei djvI K‡i †ewi‡qwQj| 1940-G AvBwmGm nb A‡kvK wgÎ| mgi †mb, PÂj P‡Ævcva¨vq Avi A‡kvKeveyÑ Awfbœn`q eÜyB ïay bb, cig ÔˆeòeÕI wQ‡jb| ˆeòe gv‡b Kwe weòz †`-i Lvm P¨vjv| `ycyi wVK `y‡Uvi mgq GB wZb eÜy weòzeveyi Dwbk b¤^i †Mvjvg gn¤§` †iv‡Wi evwo‡Z nvbv w`‡Zb| we‡Kj Mwo‡q mܨv Aewa PjZ evL, n¨v‡Ûj, nvB‡Wb, †e‡Vv‡f‡bi evRbv| Ô†cøqvm© bs 3Õ gvK©vIjv cÂvkUv we‡jwZ wmMv‡i‡Ui wmj-Kiv wU‡bi `vg ZLb wQj GMv‡iv Avbv| w`‡b GK wUb †kl K‡i Z‡e evwo wdi‡Zb wZb eÜz| ÔRjwPwKrmvÕi nv‡ZLwoI GB ˆeòeg‡ZB| GB we‡kl ÔwPwKrmvÕi GKUv cðvrcU Av‡Q: 1939 mv‡ji †deªæqvwi gv‡m weòz †` cÖ¯Íve w`‡jb myax›`ªbv_ `Ë Ab~w`Z B‡qU‡mi Ô†iRv‡iKkbÕ bvUK g¯’ Kiv †nvK| gnov ïiæ nj| Ask †b‡eb weòz †`, cÖYwZ †`, †R¨vwZwi›`ª ˆgÎ, mgi †mb, Kvgv¶xcÖmv` P‡Ævcva¨vq, myfvl gy‡Lvcva¨vq, A‡kvK wgÎ| †R¨vwZwi›`ªevey gv‡b eUzKevey Mv‡b myi †`‡eb, gÂm¾v Ki‡eb i_xb ˆgÎ| cÖwZw`b 5 b¤^i Gm Avi `vm †iv‡W eUzKeveyi evwo‡Z Rgv‡qZ nZ| GKw`b †ek kxZ c‡o‡Q| weòzevey Avi eUzKevey †QvU †QvU Ilya Lvevi cv‡Î Mvp Kgjv‡jeyi im †L‡Z w`‡jb| ej‡jb, Mjv fvj n‡e| GK Pzgy‡K †kl| Mjvq Avi ey‡K †hb Av¸b †b‡g †Mj| Avm‡j imwU wQj Kov KzivmvI g`| LuvwU eª¨vwÛi †_‡KI Kov|

38

gvP© 2019

wk¶vcÖ` cÖ`k©bx wØZxq n‡q‡Q e‡j Avwg Rvwb bv| Wv. weavbP›`ª ivq Avb›` cÖKvk K‡i GB cÖ`k©bxi D‡Øvab K‡ib|Õ †mÝv‡mi Kv‡R GKUv GK‡N‡qwg Av‡Q| AZ¨šÍ cwikÖg I ˆa‡h©i KvR| cÖwZ RvqMvq GKB QK evievi Ny‡i-wd‡i hvPvB Ki‡Z nq, KLbI KLbI weiw³I P‡j Av‡m| Kv‡R hv‡Z g‡bv‡hvM Av‡m, †m Rb¨ cÖ‡qvRb nq Ggb wKQz †bkv ev D‡Ïk¨ hvi ZvwM‡` †`Šov‡`Šwo KivUv‡KI g‡b n‡e my‡Li| A‡kvKeveyi †bkv wQj mviv iv‡R¨i Avbv‡P-Kvbv‡P hw` †Kv_vI †`‡L ev ï‡b g‡b nq †KvbI cÖvPxb ev ga¨hyMxq ¯’vcZ¨KxwZ© Av‡Q Z‡e Zvi wek` weeiY msMÖn Kiv| ¯§„wZK_vq A‡kvKevey wjL‡Qb, Ô1954 mv‡ji g‡a¨ GBfv‡e Avwg cÖvq wZb nvRvi d‡Uv Zz‡jwQjyg, me¸wjB ZLbKvi w`‡bi eªvDwb e· K¨v‡giv w`‡q †Zvjv| †Pv‡L mbv³ Kivi c‡¶ h‡_ó, wKš‘ Zvi †_‡K Qvcvevi Dchy³ bq|Õ GB AbymÜvb Zuv‡K PvwjZ K‡iwQj Av‡iKwU AmvaviY Kv‡Ri c‡_| cwðge‡½i †hLv‡b hZ c~Rv, cve©Y, †gjv nq Zvi ZvwjKv ˆZwi Ges cÖwZwU Drm‡ei hw` †KvbI cÖvPxb ¯’vc‡Z¨i wb`k©b _v‡K Z‡e Zvi m¤ú~Y© msev` msMÖn| welqwU eywS‡q GKwU Av‡e`bcÎ Qvcv‡bv nj| m‡½ hy³ nj cÖvmw½K cÖ‡kœi ZvwjKv| cvwV‡q w`‡jb cwðge‡½i K‡qK nvRvi cÖv_wgK I gva¨wgK ¯‹z‡ji wk¶K, BDwbqb †ev‡W©i mfvcwZ, †cv÷gv÷vi, WvKwcqb, MÖvgxY ¯^v¯’¨‡K‡›`ªi Aa¨¶, MÖvgxY MÖš’vMvi, K¬ve, ¯’vbxq msev`c‡Îi Awdm¸‡jv‡Z| GiB djkÖæwZ cuvP L‡Ð, K‡qK nvRvi c„ôvi eB cwðge‡½i c~Rv-cve©Y I †gjv| cÖwZwU


L‡Ð †Rjv¸wji Av‡`¨vcvšÍ weeiY, cÖPzi Qwe, we¯ÍvwiZ m~wP, we‡kølYx iPbv I gvbwPÎ| `ytmva¨ GB KvR K‡iI A‡kvK wgÎ †Kgb mn‡R †j‡Lb, Ôcyi‡bv ¯’vcZ¨, †cvovgvwUi KvR, wewfbœ ˆkjxi gw›`i I gmwR`Ñ Gm‡ei †bkv, Zvi m‡½ gyL¨Z †mÝv‡mi I mgvR Dbœq‡bi KvR... cuvP eQ‡i Avgv‡K Rx‡ci wc‡V eû nvRvi gvBj †Nvivq|... cwðge‡½ Ggb Lye Kg MÖvgB wQj †hLv‡b nq mivmwi, bv nq Zvi cuvP gvB‡ji g‡a¨ Avwg hvBwb|Õ A‡kvKeveyi †hvacyi cv‡K©i evwo‡Z ˆeVKLvbvwU wQj hvwgbx iv‡qi AuvKv Qwe‡Z mvRv‡bv| cwiPq cwÎKvq hvwgbx iv‡qi Qwe wb‡q Zuvi cÖeÜ cÖKv‡ki ci weòz †` †mB †jLv‡K AvµgY K‡i Avi GKwU cÖeÜ †j‡Lb| A‡kvKeveyi cvëv Reve c‡ii msL¨vq cÖKvk †c‡jI Gi R‡b¨ `yR‡bi g‡a¨ ÔkÎæZvÕ ˆZwi nqwb| eis A‡kvK wgÎ ¯^xKvi K‡i‡Qb, Ôweòz †` Avgv‡`i BI‡ivcxq msMx‡Zi imv¯^v‡` `xw¶Z K‡ib Ges †mB m‡½ wPÎkv‡¯¿I| 1936 mv‡ji kirKv‡j wZwb Avb›` PvUz‡R¨ †j‡b hvwgbx iv‡qi evwo‡Z Avgv‡K wb‡q hvb|Õ PvKwiRxe‡b GKUz w_Zz nIqvi ci wPÎKjv wb‡q ixwZgZ cwikÖgx M‡el‡Ki gZ KvR K‡i‡Qb A‡kvK wgÎ| cwðg BI‡iv‡ci wPÎKjv, fvi‡Zi wPÎKjv, Qwe Kv‡K e‡jÑ mnR‡eva¨ evsjv fvlvq, A‡nZzK cwÐwZ eR©b K‡i Ggb eBcÎ whwb Qwe wb‡q †j‡Lb Zuv‡K ÔwPÎmgv‡jvPKÕ AvL¨v bv w`‡q Dcvq _v‡K bv| ¯‹z‡ji DuPz K¬v‡mi †Q‡j‡g‡q‡`i cwðg BD‡iv‡ci Qwe wb‡q mvaviY aviYv †`‡eb e‡j wj‡L‡Qb cwðg BI‡iv‡ci wPÎKjv| P‚ovšÍ e¨¯Í †Rjv g¨vwR‡÷ªU Zuvi mg¯Í miKvwi ZKgv Ly‡j †i‡L †hb Qv·`i m‡½ Mí Ki‡Z e‡m‡Qb, GgbB †mB †jLv: ÔAÜKvi ¸nvi g‡a¨ Qwe Gu‡K hvIqv k³ KvR| †f‡e †`‡Lv, †KvbI Rvbjv wQj bv, Av‡jv R¡vjvevi fvj e¨e¯’vI wQj bv|... Z‡e Zviv Qwe AuvKZ wK‡mi †Suv‡K, wK‡mi †jv‡f, wK‡mi Zvovq? wbðq Ni mvRvevi jvjmvq bq? Zzwg Ni mvRvI, Qwe UvOvI Zvi KviY †Zvgvi Ni e‡j wRwbm Av‡Q, Zv‡Z Av‡jv Av‡m| wKš‘ ¸nvq? KzcKz‡c AÜKv‡i?Õ †QvU‡`i cÖwZ AvBwmGm mv‡n‡ei wQj A™¢zZ `i`| cuvP L‡Ð cÖKvwkZ Zuvi AvZ¥Rxebx wZb Kzwo `k-Gi bvg †kv‡bbwb Ggb wkw¶Z gvbyl KgB Av‡Qb, †Kb-bv evsjvi Av‡M Bs‡iwR‡Z †jLv †mB RxebK_v w_ª †¯‹vi A¨vÛ †Ub fviZ Ry‡oB L¨vZ wQj| AvZ¥K_vi wØZxq c‡e© wjL‡Qb, ÔRxe‡b we‡kl wKQz Kv‡R †j‡MwQ GK_v ej‡Z cvwi bv, Z‡e GBUzKz `vwe Ki‡Z cvwi †h, AšÍZ `k nvRvi †Q‡j‡g‡q‡K Avwg AKvjg„Zy¨, RxY©Zv, A½nvwb I weK…wZ †_‡K euvwP‡qwQ| mviv Kg©Rxe‡b Avwg AšÍZ `k-ev‡iv nvRvi †Q‡j‡g‡q‡K em‡šÍi UxKv I K‡jivi Bb‡RKkb w`‡qwQ|Õ GB Kv‡Ri nv‡ZLwo gyÝxM‡ÄB| †QvU †QvU †Q‡j‡g‡q‡`i Kx K‡i fzwj‡q wUKv w`‡Z nq Zvi GKUv dw›` evi K‡iwQ‡jb wZwb| ZLbKvi w`‡b bvbv i‡Oi wPwbi ¸wj Ôj‡RÄzmÕ bv‡g cvIqv †hZ| GK cqmvq `kUv| ZviB GKwU †VvOv c‡K‡U cy‡i cÖv_wgK ¯‹z‡j Xz‡K

†Q‡j‡g‡q‡`i Mí ej‡Z ej‡Z exicyiæl gwbUi‡K a‡i wUKv w`‡Z cvi‡jB A‡a©K hy×Rq n‡q †hZ| Zv‡K Lye cÖksmv K‡i, gv_vq Zz‡j GB KvRwU Ki‡Z nZ| Zvici †mB gwbUiB mKj‡K R‡ov K‡i G‡b w`Z| ivóªcwZi mwPe wn‡m‡e Kg©Rxeb †kl K‡ib A‡kvKevey 1975G| w`wjøi RInijvj †bniæ wek¦we`¨vj‡q Ô†cÖv‡dmi Ad ccy‡jkb ÷vwWRÕ wn‡m‡e Aa¨vcbv I M‡elYv cwiPvjbv K‡i‡Qb| wQ‡jb BDwb‡md, wek¦ ¯^v¯’¨ ms¯’v, BDGb ccy‡jkb Kwgk‡bI| cÖwZôv K‡i‡Qb bvixwelqK PP©v †K›`ª| 1986 †_‡K AvZ¥Rxebx †jLv ïiæ K‡ib| †mB mgq cÖwZw`b Lye mKv‡j m‡¤§vwn‡Zi gZ †jLv ïiæ K‡i we‡K‡j Pv‡qi mgq †jLvq weiwZ w`‡Zb| cÂg LÐ Am¤ú~Y© †i‡LB, 1999-Gi 7 RyjvB cÖqvZ nb| wZb Kzwo `k mËi eQ‡ii mvZiOv AvL¨vbÑ ¯§„wZi c‡_ †nu‡U‡Qb, Gu‡K‡Qb fviZe‡l©i GK mwܶ‡Yi RjQwe| `yÕeQi Av‡M Zuvi cuvP Kzwo P‡j †M‡Q bxi‡eB| K…ZÁZv: k•L †Nvl, Awi›`g mvnv mi`vi, mywRZ †` wmK`vi ïfvwkm PµeZ©x fvi‡Zi mvsevw`K

`„wó AvKl©Y fviZ wewPÎvi mKj Kwe-†jLK-cÖ`vqK-Abyev`‡Ki `„wó AvKl©Y K‡i Rvbvw”Q †h, Avcbv‡`i cvVv‡bv hveZxq iPbvi m‡½ c~Y© wVKvbv, †gvevBj I B-†gBjmn e¨vsK GKvD‡›Ui †PK eB‡qi GKwU cvZv ¯‹¨vb A_ev d‡UvKwc K‡i Avgv‡`i cvVvb hv‡Z Avcbvi bvg, GKvD›U b¤^i, e¨vs‡Ki bvg I kvLvi Z_¨ wjwce× Av‡Q| GLb †_‡K Avcbv‡`i bv‡g fviZxq nvB Kwgk‡bi †Kvb †PK Bmy¨ Kiv n‡e bv| Avcbv‡`i m¤§vbx mivmwi Avcbv‡`i e¨vsK GKvD‡›U Rgv n‡e| GZ`&msµvšÍ fz‡ji Rb¨ KZ…©cÿ `vqx n‡eb bv| Ñ m¤úv`K, fviZ wewPÎv gvP© 2019

39


cÖeÜ

`yÕwU KweZvi Rb¥ iægSzg fÆvPvh©

AvR mKvj †_‡KB Nb Kvj †g‡N AvKvk AÜKvi K‡i G‡m‡Q| †h †Kvb mg‡q SiSwi‡q e„wó bvg‡e| fiv kÖve‡Yi nvIqvq wf‡R MÜ| †Rvovmuv‡Kv VvKzievwo‡Z RbRxeb B‡Zvg‡a¨ Kj Kj K‡i eB‡Z ïiæ K‡i‡Q| Kwei gbI AvR eo Av`ª© n‡q Av‡Q| G‡KKUv w`b Ggb nq| †m w`b we‡kl †Kvb GKR‡bi K_v evi evi g‡b c‡o hvq| mRj †g‡Ni w`‡K ZvwK‡q g‡b nq †hb Nb cjøehy³ `ywU KiæY †PvL Zuvi w`‡K †P‡q wKQz ej‡Z Pvq| ey‡Ki g‡a¨i Abyf‚wZ¸‡jv kãgvjv n‡q Kj‡gi AvMvq dz‡U I‡V ax‡i ax‡i| †m wQj Av‡iKw`b GB Zix Õc‡i, KÉ Zvi c~Y© wQj myavMxwZ¯^‡i| wQj Zvi AuvwL `ywU Nb cÿQvq, mRj †g‡Ni gZ fiv KiæYvq| Kwe wkï eqm †_‡KB Abyf~wZcÖeY, ms‡e`bkxj| Aek¨ †m wKQz bZzb K_v bq| Kwe gv‡ÎB Kg †ewk ZvB| Zey iwe wek¦vm K‡ib GB weivU we‡k¦i whwb GK‡ge AwØZxqg cÖvYcyiæl, †mB mygnvb Aw¯ÍZ¡ †hb evievi g„Zy¨iƒcx evY †n‡b Kwei ü`q `wjZ-gw_Z K‡i w`‡Z Pvq| Avi †mB gš’b †_‡K D‡V Av‡m Ag„Z| Kj‡gi Dci wbqš¿Y nvivb iweÑ †Kvgj ü`qLvwb D`&‡ewjZ my‡L, D”Q¡wmZ DwVZ nvwm mij †KŠZz‡K| iweKv fvB‡cv-fvBwS‡`i Lye wcÖq Ges Kv‡Qi gvbyl| eqm Zvi hvB †nvK bv †Kb iwei g‡a¨ Av‡Q Af~Zc~e© mvij¨, hv Lye mn‡RB wkï gb‡K Awff‚Z K‡i|

40

gvP© 2019

†Rvovmuv‡Kvi evwo‡Z Mvb, bvP, ev bvU‡Ki Abyôvb wKQz bZzb e¨vcvi bq| G evwoi AwaKvsk †Q‡j‡g‡qB Gme e¨vcv‡i cUz| iweI †QvU †QvU fvB‡cv-fvBwS‡`i wb‡q Gm‡e †g‡Z _vK‡Z eo fvjev‡mb| AvR GB eilvi mKv‡j Kwei gb eo DZjv n‡q D‡V‡Q| mg‡qi mxgv‡iLv gy‡Q w`‡q †m †Kewj wcQ‡bi w`‡K †a‡q †h‡Z Pvq| Ggb w`‡b wbR©b †ZZjvi GB NiwU‡Z AvkÖq wb‡q GKg‡b cÖv_©bv Ki‡Z _v‡Kb iwe| AvR †hb evwoi gvbylRb nVvr K‡i †KvbI gš¿e‡j Zvi K_v fz‡j hvq| wZwb GKUz GKv _vK‡Z Pvb| GK`g GKv| mg‡qi m‡½ AvR Zvi evNe›`x †Ljv| 1896 mv‡ji AvR‡Ki GB evB‡k RyjvB w`bwU †hb mvj ZvwiL fz‡j QzU‡Z _v‡K wcQ‡b| e›`x Ki‡Z Pvq AZx‡Zi wKQz fxlY `vgx gyn~Z©‡K| Kwei Rxe‡b GB gyn~‡Z© Gi †_‡K `iKvix welq Avi wKQz †bB| ÔAwf, Qvo ejwQ, GLb GK`g fvj jvM‡Q bvÕ, wei³


†eva K‡ib iwe| bZzb eDVv‡bi Ici Awfgv‡b Mjvi Kv‡Q Kvbœv †hb `jv cvwK‡q Avm‡Q| Zey Kuv`v hv‡e bv| wZwb GLb Avi wkï †bB, m‡Zi eQ‡ii ZiæY| †g‡qgn‡ji AvÇvq iwei Mv‡qi is wb‡q nvmvnvwm K‡i eDVvb nq‡Zv gRv †c‡q‡Q, wKš‘ iwe †h AvNvZ †cj †m †Lqvj Kvi-ev Av‡Q! †m †`‡L‡Q †ewki fvM gvbyl A‡b¨i †Pv‡L we‡klZ¡ jv‡fi AwfcÖv‡q Ggb gRv Ki‡Z Pvq †h, hv‡K wb‡q gRv Kiv n‡”Q Zvi g‡bvej †h Zjvwb‡Z wM‡q †VK‡Q †m †LqvjI ZLb Zvi _v‡K bv| iwe eDVv‡bi KvQ †_‡K GUv Avkv K‡iwb| hvK iweI g‡b w¯’i Kij AvR †_‡K eDVv‡bi m‡½ GKUv `~iZ¡ eRvq †i‡L Pj‡e| Zvi m‡½ Mí Kiv QvovI iwei †Xi KvR Av‡Q msmv‡i| Av‡i R¡vjv‡j †`LwQ †g‡qUv| gy‡L wewPÎ kã Ki‡Z Ki‡Z iweKvi Pzj †Nu‡U w`‡Z jvMj eQi Pv‡i‡Ki †QvÆ fvBwSwU| A¯ÍwgZ m~h© wKi‡Yi Kgjv Av‡jvq f‡i †M‡Q cwð‡gi NiUv| cÖ_‡g cv‡qi k‡ã g‡b n‡qwQj bZzb eDVvb Avm‡Q eywS-ev iwei gvb fÄb Ki‡Z| iwe gb k³ K‡iwQj †h, †m wKQz‡ZB Zvi wm×všÍ †_‡K mi‡e bv| eDVv‡bi m‡½ Avi †Kvb VvÆv BqvwK© KLbI Ki‡e bv| wKš‘ wkïi D”Qj KjKvKwj‡Z †m fzj fvOj, AwfÁv G‡m‡Q| †n‡gb`v`vi lô mšÍvb, Z…Zxq Kb¨vwU iwei fvwi wcÖq| cÖ_‡g wei³‡eva Ki‡jI ax‡i ax‡i ˆkk‡ei D”Qj `yózwgi Kv‡Q iwei g‡bi mg¯Í Awfgvb S‡oi gy‡L Z…‡Yi gZ D‡o hvq| †n‡m †d‡j iwe, nvZ evwo‡q ai‡Z hvq GKiwË fvBwS‡K| Awf wLjwLj K‡i †n‡m Qz‡U cvjvq| kxY© fvBwSi †`Šiv‡Z¥¨ iwe `ycy‡ii NUbv we¯§„Z nj ¶wY‡Ki Z‡i| Awfi Nb cjøe †Niv D¾¡j `ywU †Pv‡Li `„wó `iRvi Avovj †_‡K †hb nvZQvwb w`‡q WvK‡Z _v‡K Kwe‡K| †gvnvweó Kwe ïb‡Z cvb Sb©vi KjKj k‡ãi gZ GKwU wkïi mvij¨gvLv nvwm| Kjg Pj‡Z _v‡K cybivqÑ cv‡k ewm e‡j †hZ KjKÉK_v, KZ Kx Kvwnbx Zvi KZ AvKzjZv| cÖZy¨‡l Avb›`f‡i nvwmqv nvwmqv cÖfvZ-cvwLi gZ RvMvZ Avwmqv| KLbI KLbI GgbI nq| AZx‡Zi cvZv †_‡K D‡V Avmv `„k¨cU RxešÍ n‡q NUbvi cybive„wË NwU‡q †Zv‡j| †hb GKB bvU‡Ki wØZxq wKsev Z…Zxq gÂvqb| GKB cvV Awf‡bZviv evievi GKB ˆbcy‡Y¨i m‡½ Awfbq K‡i P‡jb| mgq hLb cøvweZ b`xi gZ K‚jnxb Aeva hvZvqvZ Zvi eZ©gvb †_‡K AZx‡Z, Avevi AZxZ †_‡K eZ©gv‡b| KweZv wbg©v‡Yi †kl av‡c †cuŠQvq KjgÑ †¯œ‡ni †`ŠivZ¥¨ Zvi wbS©‡ii cÖvq Avgv‡i †dwjZ †Nwi wewPÎ jxjvq| AvwR †m AbšÍ we‡k¦ Av‡Q †KvbLv‡b ZvB fvwe‡ZwQ ewm mRj bqv‡b| 7 B kÖveY, 1303|

`yB. mKv‡ji Nb †gN Ae‡k‡l `ycy‡ii ci †_‡K Mfxi Kvbœv n‡q Si‡Z _vKj AvKv‡ki eyK wP‡i| KweI `ycy‡ii LvIqv †m‡i wb‡Ri weQvbvq ï‡q‡Qb GKUz Mwo‡q †b‡eb e‡j| GKUz Av‡M Z`viwK‡Z _vKv f…Z¨ G‡m Rvbjvi cvjøv¸‡jv Gu‡U w`‡q †M‡Q hv‡Z e„wói QuvU N‡i G‡m bv †cuŠQq| Nyg Avm‡Q bv| kvwm©i KvP w`‡q evB‡i e„wói Zzgyj Db¥v`bv Kwei ey‡K fvOb aivq, bZzb eDVvb P‡j †M‡Qb A‡bK eQi nj| g„Zy¨ †hb ey‡Ki g‡a¨ ˆmb¨evwnwbi gZ gvP©cv÷ K‡i Kv‡ji wbqg Rvwni K‡i P‡j‡Q| gvqvi †Ljv bvU‡Ki cÖ_g Awfb‡qi w`bwU gvbmP‡¶ †f‡m DVj| Awf cÖ‡gv`vi f‚wgKvq Awfbq Ki‡Q| Zvi fMœü`‡qi KiæY AvwZ© myPviæfv‡e gayi K‡É cwi‡ekb Ki‡QÑ Ônvq nvq G msmv‡i hw` bv cywij AvR‡b¥i cÖv‡Yi evmbv P‡j hvI ¤¬vbgy‡L, ax‡i ax‡i wd‡i hvI, †_‡K †h‡Z †Kn ewj‡e bv|Õ Gmªv‡Ri KiæY my‡ii gyQ©bvq †m Mvb †hb wPiKv‡ji gZ AšÍ‡i cÖ‡ek K‡i‡Q| cÖK…wZi A‡Svi µ›`‡bi my‡i †m µ›`b †hb iwei ü`q wQbœ K‡i KweZv n‡q †ewi‡q Avm‡Z Pvq| Kwe Ny‡gvevi AwfcÖvq Z¨vM K‡i Ae‡k‡l †jLvi †Uwe‡j wM‡q em‡jb| wcÖq bvixiv G‡K G‡K we`vq wb‡q‡Q Zvi Rxeb †_‡K| k~b¨Zvi †eva gv_vi wfZi †Ljv K‡i P‡j| Pwiθ‡jv wg‡jwg‡k †Kv_vI GK n‡q hvq, gyL¨ n‡q `uvovq nvwi‡q †djvi †e`bv| gb Avevi wcQb cv‡b avq| AvR †`‡e›`ªbv_ VvKz‡ii bvZbx, Z_v †n‡g›`ªbv_ VvKz‡ii Kb¨v AwfÁvi we‡q| †Rvovmuv‡Kv VvKzi evwo‡Z Ggwb‡Z †jvKmgvMg †j‡MB Av‡Q| cÖwZw`b fvZ ivbœv nIqvi ci †m fvZ hLb cwi®‹vi GKUv Kvco †c‡Z †g‡S‡Z Xvjv nq ZLb Zv N‡ii Qv‡`i KwoKvV ¯úk© K‡i| Kv‡RB AvR gnwl©i bvZbxi we‡q‡Z evwo MgMg Ki‡e G Avi Avðh© wK!! †n‡gb`v`vi †g‡q AwfÁv‡K iwe fvwi †¯œn K‡ib, we‡klZ Zvi Mv‡bi MjvwU AwZ PgrKvi| evj¥xwK cÖwZfv ev gvqvi †Ljvi Mvb¸wj cÖ_g †_‡K Awfbq K‡i †M‡q †kÖvZv‡`i gvwZ‡q w`‡Z cv‡i Awf| iwe Rv‡bb wZwb Mvb iPbv K‡ib wVKB wKš‘ Zuvi fvBwS‡`i gayi KÉ †mB Mvb¸wj‡Z cÖv‡Yi m„wó K‡i| Lye †fv‡iB AwfÁv G‡m iweKv‡K cÖYvg K‡i Avkxe©v` wb‡q †M‡Q| AwfÁv‡K †hb AvR eo †ewk kxY© g‡b nj, hw`I †m eiveiB †ivMv| Zvi †Pnvivi g‡a¨ `ywU D¾¡j †Pv‡L Acvi gvqv Rov‡bv| iwe g‡b g‡b Ck¦‡ii Kv‡Q cÖvY f‡i †g‡qwUi g½j Kvgbv K‡ib| Kwei Kjg Pj‡Z Avi¤¢ K‡i AveviÑ civY Kwn‡Q ax‡iÑ †n g„Zy¨ gayi, GB bxjv¤^i, G wK Ze AšÍtcyi! AvwR †gvi g‡b nq, G k¨vgjf‚wg

we¯ÍxY© †Kvgj kh¨v cvwZqvQ Zzwg| Av‡jv Sjgj weevn Avm‡i nVvr K‡iB Amy¯’ n‡q coj K‡Y, Mv‡q ayg R¡i| Kwe DZjv n‡q I‡Vb| Wv³vi G‡m wb`vb w`‡jb h²v| AmnvqZv Avevi nv‡Z cv‡q A`„k¨ wkKj Rwo‡q †`q| †jLbx Pj‡Z _v‡K wb‡Ri Q‡›`Ñ R‡j ¯’‡j jxjv AvwR GB eilvi, GB kvwšÍ GB jveY¨, mKwj †Zvgvi| g‡b nq, †hb Ze wgjb wen‡b AwZkq ¶z`ª Avwg G wek¦fze‡b| gvbyl AwZ bMY¨, AvR GB fiv eilvq ¯§„wZi A‡Svi el©Y Kwei ü`q‡K gw_Z K‡i †Zv‡j| g‡b c‡o hvq cyi‡bv K_v, ü`‡qi AšÍt¯’j †_‡K D‡V Av‡m bZzb Dcjwä, gvbywl †cÖ‡gi DËiY N‡U wPišÍb wek¦‡cÖ‡g| iwei AšÍi `wjZ gw_Z nq GB Aïf msev‡`| ïfweev‡ni cig gyn~‡Z© wbw`©ó n‡q †Mj †g‡qwUi A`„ó! û û K‡i AkÖæi evY Wv‡K `yÕ‡Pv‡L, mevi Aj‡¶¨ iwe P‡j G‡m‡Qb †ZZjvi Qv‡`| G Zuvi eûw`‡bi Af¨vm, Mfxi my‡L I †e`bvq GB Qv`B Zuv‡K †`q gvZ…‡µvomg AvkÖq| Kjg Pj‡Z _v‡K weivgnxbÑ cÖkvšÍ KiæY P‡¶, cÖmbœ Aa‡i, Zzwg †gv‡i WvwK‡ZQ me© PivP‡i| cÖ_g wgjbfxwZ †f‡O‡Q ea~i †Zvgvi weivU g~wZ© wbiwL gayi| AvcÖvY †Póv K‡iwQ‡jb Awf‡K euvPvevi wKš‘ g„Zy¨i m‡½ cvÄv jovB‡q evievi †n‡i‡Qb iwe| `vwR©wjs‡qi w`b¸wji K_v ¯§„wZc‡U †f‡m I‡V| Amy¯’ †g‡qwU Ggwb Av‡iK Kgjv we‡K‡j †M‡q ïwb‡qwQj Zuv‡K gvqvi †Ljvi †mB †kl MvbwUÑ Giv my‡Li jvwM Pv‡n †cÖg, †cÖg wg‡j bv... cvqwb †m Rxe‡b †cÖ‡gi †Quvqv, wPiZ‡i Zv‡K P‡j †h‡Z nj me gvqvi Rvj wQbœ K‡i| GB †Zv MZ gv‡m, AwfÁvi ¯^vgx Wv. †`‡e›`ªbv_ P‡Ævcva¨vq gnvk‡qi m‡½ †QvU †evb gYxlvi ïf cwiYq m¤úbœ nj| be `¤úwZ‡K Avkxe©v` Ki‡jb iweI| ms‡e`bkxj Kwei Kjg wj‡L P‡jÑ me©Î weevn euvwk DwV‡Z‡Q evwR, me©Î †Zvgvi †µvo †nwi‡Z‡Q AvwR| 7B kÖveY, 1303

Z_¨FY:

1. iex›`ªbv‡_i AvZ¥xq¯^Rb, kÖx mgxi †mb¸ß, mvwnZ¨ msm`| 2. ˆPZvjx Kve¨MÖ‡š’i `ywU KweZv h_vµ‡g Ô¯§„wZÕ I Ôg„Zy¨gvayixÕ iwPZ nq 7B kÖveY, 1303| iex›`ªbv_ VvKz‡ii AMÖR kÖx †n‡g›`ªbv_ VvKz‡ii Z…Zxq Kb¨v I lô mšÍvb AwfÁvi ¯§„wZ‡Z iwPZ nq G `yÕwU KweZv| iægSzg fÆvPvh© fvi‡Zi cÖvewÜK

gvP© 2019

41


GK bR‡i †Mvqv †`k fviZ ivRavbx cvbvwR (cvbwRg) eo kni fv‡¯‹v Wv Mvgv †Rjv 2wU cÖwZôv 30 †g 1987 miKvi Mfb©i ivR¨mfv †jvKmfv nvB †KvU© †ÿÎdj †gvU GjvKv µg RbmsL¨v (2011) †gvU RbmsL¨v µg miKvwi fvlv mgq AÂj ISO 3166 code I‡qemvBU

g„`yjv wmbnv 1 Avmb wewkó 40 Avmb wewkó gy¤^B nvB †KvU©, †Mvqv †e 3,702 eM©wKwg (1,429 eM©gvBj) 29Zg 1,458,545 26Zg †Kv¼wb fviZxq cÖgvY mgq BDwUwm+05:30 (AvBGmwU) IN-GA www.goa.gov.in

wm K¨v‡_Wªvj

42

gvP© 2019

ivR¨ cwiwPwZ

†Mvqv

GK Abycg mgy`ªwbevm... myaxi †f¼‡Uk I †WwiK I jWwiK fviZxq ivR¨ †Mvqv †`‡ki `wÿY-cwðgÂjxq DcK‚‡ji g~jf‚wgi GKwU †Rjv Ges DcK‚jeZ©x GKwU Øxc wb‡q MwVZ| GwU gy¤^B †_‡K cÖvq 250 gvBj (400 wK‡jvwgUvi) `wÿ‡Y Aew¯’Z| fvi‡Zi Ab¨Zg ÿz`ª GB ivR¨wUi Dˇi gnvivóª, c~‡e© Kb©vUK Ges `wÿY-cwð‡g Avie mvMi| ivRavbx cvbvwR (cvbwRg) g~jf‚wgi DËi-ga¨vÂjxq DcK‚‡j Aew¯’Z| mv‡eK cZ©ywMR AwaKvify³ ivR¨wU 1962 mv‡j fvi‡Zi Askxf‚Z nq Ges 1987 mv‡j iv‡R¨i gh©v`v jvf K‡i| †ÿÎdj 1429 eM©gvBj (3702 eM©wK‡jvwgUvi)| RbmsL¨v 2011-i RbMYbv Abyhvqx 14 jvL 58 nvRvi 545|


bvi‡Kjexw_

f‚wg

f‚wgiƒc I b`xbvjv

†Mvqv g~jf‚wgi 65 gvBj `xN© ZU‡iLv evjyKvgq ˆmKZ, †gvnbv I ˆkj-AšÍixc wewkó| Af¨šÍifv‡Mi f‚wg A‡cÿvK…Z Xvjy, ebf‚wghy³ gvjf‚wg cwðgNv‡Ui ebf‚wg‡Z wM‡q wg‡k‡Q| iv‡R¨i c~e©av‡i Gi D”PZv cÖvq 4 nvRvi dzU (1220 wgUvi)| †Mvqv Øx‡ci gy‡L `yÕwU eo b`x gvÐwe I Ryewi wgwjZ n‡q‡Q| ØxcwU wÎf‚RvK…wZiÑGi kxl©we›`y cv_y‡i †Mvqv †cvZvkÖq‡K 2wU †bvOi †djevi RvqMvq wef³ K‡i‡Q|

Rjevqy

†Mvqvi AvenvIqv mylg, mviv eQ‡i m‡e©v”P ZvcgvÎv 80 wWwMÖ dv‡ibnvBU (30 wWwMÖ †mjwmqvm) Ges me©wb¤œ 70 wWwMÖ dv‡ibnvBU (20 wWwMÖ †mjwmqvm)| Ryb †_‡K †m‡Þ¤^i ch©šÍ `wÿY-cwðg †gŠmywg evqy cÖevwnZ nq| iv‡R¨i evwl©K e„wócvZ cÖvq 115 Bw (3 nvRvi wgwg), el©v FZz‡ZB me‡P‡q †ewk e„wócvZ nq|

RbMY

RbmsL¨vi web¨vm

cZ©ywMR Jcwb‡ewkK HwZn¨ Ges †Mvqvi ˆewPΨgq ¯’vbxq RbmsL¨v GK Abb¨ mvs¯‹…wZK iOabyi m„wó K‡i‡Q| RbmsL¨v cÖv_wgKfv‡e wLª÷vb I wn›`y| cwðg DcK‚j I †gvnbvi w`‡K A‡bK µzk I †ivgvb K¨v_wjK wMR©v †`Lv hvq, Z‡e c~‡e©i cve©Z¨v‡j wn›`y gV I gw›`i Qwo‡q-wQwU‡q Av‡Q| †Mvqvq D‡jøL‡hvM¨msL¨K gymjgv‡bi emevm Av‡Q, AviI Av‡Q ˆRb, wkL I wKQz f‚wgR ag©xq †jvKPv‡i wek¦vmx gvbyl| cZ©ywMR GK`v cÖkvmwbK I m¤£všÍ gvby‡li fvlv wQj, †Mvqvi A‡bK gvby‡li bvg-c`we cZ©ywMR| Z‡e GLb AwaKvsk †MvqvwbR K¼wb, gvivwV ev Bs‡iwR e¨envi K‡i|

emwZi aib Ges RbZvwˡK aviv

cyi‡bv †Mvqv, †Mvqv Øxc GK`v A‡ji †K›`ªwe›`y wn‡m‡e cwiMwYZ nZ, wKš‘ Aóv`k kZvãx‡Z hy‡×i d‡j Zv aŸsmcÖvß nq| GLb AwaKvsk GjvKv aŸsm¯Í‚c wn‡m‡e cwiZ¨³ Ae¯’vq c‡o Av‡Q| Z‡e wesk kZvãxi ga¨fv‡M cyi‡bv †Mvqv msiÿ‡Yi e¨e¯’v Kiv nq| bMixq me‡P‡q D‡jøL‡hvM¨ ¯’vcbv¸‡jvi g‡a¨ Av‡Q †evg †Rmv‡mi ivRcÖvmv`, hvi g‡a¨ Av‡Q †m›U d«vÝwmm †Rwfqv‡ii mgvwa Ges Av‡jKRvw›`ªqvi †m›U K¨v‡_wi‡bi bv‡g DrmM©xK…Z wm K¨v‡_Wªvj|

dzUej †÷wWqvg

Lvwo

Df‡qB †lvok kZvãx‡Z wbwg©Z n‡qwQj| GQvovI †Mvqvq AviI A‡bK wMR©v i‡q‡Q| Gi meB 1986 mv‡j BD‡b‡¯‹v wek¦ HwZn¨ wn‡m‡e †NvlYv K‡i| mgmvgwqK †Mvqvq 3wU cÖavb bMiÑ cvbvwR (cvbwRg), gvg©vMuvI (†gvg©yMuvI) Ges goMuvI (giMuvI)| cvbvwR n‡”Q g~jZ cyi‡bv †Mvqvi DcKÉ| Gi cÖavb bMi wn‡m‡e cvbvwR gvÐwe b`xi †gvnbvi cwðgcv‡o wbwg©Z nq| e¨¯Í e›`ibMix wn‡m‡e cvbvwR‡Z GLb AvP©wek‡ci cÖvmv`, miKvwi feb I A‡bK gv‡K©U ˆZwi n‡q‡Q| gvg©vMuvI ˆkj-AšÍixc Ges kni iÿv euva I RvnvRNvUv| GwU gy¤^B I †KvwS‡Kv‡oi (KvwjKU, †Kivjvq Aew¯’Z) g‡a¨ ¸iæZ¡c~Y© e›`i| GwU †jvnv I g¨v½vwbR wkc‡g‡›Ui Rb¨ weL¨vZ| gvg©vMuvI‡qi DbœwZi m‡½ m‡½ cvk©¦eZ©x goMuvI‡qiI DbœwZ n‡q‡Q wkíbMix wn‡m‡e| GLv‡b wngvMvi I eo eo gv‡K©U M‡o D‡V‡Q| †Mvqvi BwZnv‡mi avivevwnKZv, cZ©ywMR kvmb Ges A_©‰bwZK DÌvb-cZ‡bi Rb¨ GLv‡b e¨vcKnv‡i Awfevmb N‡U‡Q| A‡bK †Mvqvb ïay †h fvi‡Zi Ab¨vb¨ cÖv‡šÍ P‡j †M‡Q ZvB bq, A‡b‡K Avwd«Kvi c~e©vÂjxq mv‡eK cZ©ywMR Dcwb‡e‡kI emwZ ¯’vcb K‡i‡Q|

A_©bxwZ

K…wl, eb I grm¨ wkKvi

†Mvqvi A_©bxwZi †K›`ªwe›`y‡Z Av‡Q K…wl| avb, djg~j (†hgb Avg), bvi‡Kj, Wvj (gUiïwU), KvRy ev`vg, cvb-mycvwi Ges AvL cÖavb dmj| cÖavb ebR m¤ú‡`i g‡a¨ Av‡Q †m¸b I euvk| DcK‚j eivei iv‡R¨i GKUv mwµq grmwkKvi wkí M‡o D‡V‡Q hw`I GKwesk kZvãx‡Z Zvi wU‡K _vKv ûgwKi m¤§yLxb †Mvqv GKvwaK K…wlcY¨ idZvwb K‡i|

m¤ú`ivwR

†Mvqv LwbR m¤ú‡` mg„×| wesk kZvãxi ga¨fv‡M GLv‡b Lbb ïiæ nq Ges K‡qK `k‡Ki g‡a¨ GwU †`‡ki A_©bxwZ‡Z eo f‚wgKv ivL‡Z mÿg nq| †Mvqvi †jŠn AvKwiK, g¨v½vwbR I e·vBU wk‡íi cÖv_wgK cY¨Ñ we‡kl K‡i MZ kZ‡Ki †kl w`K †_‡K (hw`I Db¥y³ Lbb cÖYvwj cwi‡e‡k weiƒc cÖfve †d‡j e‡j Zxeª weZ‡K©i m„wó nq), cvkvcvwk miKvwi n¯Í‡ÿc Drcv`‡b weNœ NUvq| GKwesk kZvãxi cÖ_g w`‡K bZzb cwi‡ek AvBb †g‡b Drcv`b Pj‡jI LwbR D‡Ëvjb GKwU ¯úk©KvZi welq wn‡m‡e i‡q †M‡Q|

†m›U Kv‡RUvb wMR©v

gvP© 2019

43


†Mvqv †gwW‡Kj K‡jR

Drcv`b

wesk kZvãxi †kl bvMv` miKvwi bxwZ I Aby‡gv`b †Mvqvi wkívqb Z¡ivwš^Z K‡i‡Q, we‡kl K‡i A‡bK¸‡jv wkí GjvKv M‡o IVvq mvi, †KwgK¨vj, dvg©vwmDwUK¨vjm, †jŠnRvZ cY¨ I cÖwµqvRvZ wPwbwk‡íi gZ eo AvKv‡ii wk‡íi cÖmvi N‡U‡Q| HwZn¨evnx n¯Íwkímn A‡bK gvSvwi I ÿz`ª wkíI M‡o D‡V‡Q| †Mvqvi Drcv`b †`‡k-we‡`‡k Pvjvb nq|

†_‡K `wÿYvÂjxq Kb©vUK ch©šÍ we¯Í…Z| Av‡iKwU †ijjvBb iv‡R¨i cÖavb e›`i gvg©vMuvI (goMuvI n‡q)-Gi m‡½ cwðgNv‡Ui K¨v‡mj iK (Kb©vU‡K Aew¯’Z)-Gi ga¨ w`‡q †`‡ki `wÿY-cwðgvÂjxq †ij e¨e¯’v‡K hy³ K‡i‡Q| cvbvwRi Kv‡Q Wv‡evwj‡g GKwU AvšÍR©vwZK wegvb e›`i i‡q‡Q|

miKvi I mgvR

mvsweavwbK KvVv‡gv

†mevmg~n

†mevLvZmg~‡n †Mvqvi A_©bxwZ MZ kZ‡Ki †klfv‡M ¸iæZ¡c~Y© n‡q I‡V| ch©Ub wk‡íi `ªæZ cÖe„w× cÖksmbxq| GKwesk kZvãxi cÖ_gfv‡M ch©Ub †Mvqvi A_©bxwZi D‡jøL‡hvM¨ Dcv`v‡b cwiYZ nq|

gvwiI wgivÛv

(2 †g 1926 -- 11 wW‡m¤^i 2011) fviZxq KvU©zwb÷ I wPÎKi gvwiI wgivÛv

(Mario João Carlos do Rosario de Brito Miranda)-i Kg©Kv‡Ði cwiwa wQj

†Mvqv iv‡R¨i jDUwjg‡K wN‡i| wgivÛv hy³ wQ‡jb `¨ UvBgm Ad BwÛqv I BKbwgK UvBgm-Gi gZ gy¤^B‡qi A‡bK bvgx cwÎKvi m‡½, g~jZ Bjv‡÷ªk‡bi Kv‡Ri Rb¨| g„Zy¨i ci 2012 mv‡j Zuv‡K cÙwef‚lY †LZv‡e m¤§vwbZ Kiv nq| iv‡R¨i `xN© evjyKv‡ejv, DcK‚jxq MvQcvjv, bvi‡Kjexw_ I Abb¨ †nv‡Uj-AwZw_kvjv †`k-we‡`‡ki wecyjmsL¨K ch©UK‡K AvK„ó K‡i| Z‡e ch©U‡bi cÖmvi cÖvK…wZK cwi‡ek iÿvi †ÿ‡Î µgk D‡Ø‡Mi KviY n‡q DV‡Q|

cwienb

†Mvqv mviv fvi‡Zi moK, †ij, mgy`ª I wegvbc‡_i m‡½ mymshy³Ñ GKBm‡½ c„w_exi m‡½I| cvbvwR‡Z GKwU weivU evm Uvwg©bvj i‡q‡Q hv †Kv¼b †ijc‡_i m‡½ mshy³| 1998 mv‡j mgvß †Kv¼b †ijc_ fvi‡Zi cwðg DcK‚j eivei cwðg-ga¨vÂjxq gnvivóª

gvwiI wgivÛvi AuvKv KvU©zb

44

†Mvqv wek¦we`¨vjq

gvP© 2019

†Mvqv miKvi KvVv‡gv 1950 mv‡ji RvZxq msweavb-wba©vwiZ fvi‡Zi Ab¨vb¨ iv‡R¨i gZB| fvi‡Zi ivóªcwZ 5 eQi †gqv‡` iv‡R¨i ivR¨cvj‡K wb‡qvM †`b| †Mvqv QvovI ivR¨cvj †K›`ªxq f‚LÐ `v`©v I bMi nv‡fwj Ges `gb I w`D kvmb K‡ib| ivR¨cvj‡K mnvqZv K‡ib gš¿xcwil`, hvi †bZ…‡Z¡ _v‡Kb gyL¨gš¿x Ges Guiv wbe©vwPZ weavbmfvi Kv‡Q `vqe×|

wkÿv

†Mvqvq cÖv_wgK we`¨vjq †_‡K KvwiMwi I K‡jwR‡qU cÖwZôvb ch©šÍ wkÿv I cÖwkÿY cÖwZôvb cwie¨vß| †Mvqv wek¦we`¨vjq (1985) fvi‡Zi Ab¨Zg cÖavb D”P wkÿv cÖwZôvb| GwU cvbvwRi wbKUeZ©x Wv‡evwj‡g Aew¯’Z| mgy`ªwe`¨vi weL¨vZ cÖwZôvb BwÛqvb Bbw÷wUDU Ad Imv‡bvMÖvwd (1966) G›UvK©wUKvq Awfhvb cwiPvjbv K‡i L¨vwZjvf K‡i‡Q| GwU †Mvqv Øx‡ci cwðgvÂjxq we›`y †Wvbv cjvq Aew¯’Z

BwZnvm

cÖvPxb wn›`y bMix †Mvqv A‡bKUv †f‡O †M‡Q, Z‡e †hUzKz wU‡K Av‡Q Øx‡ci me© `wÿYvs‡k wbwg©Z n‡q‡Q| †Mvqv bMix cÖvPxb wn›`y wKse`šÍx I BwZnv‡m mg„×| cyivb I wewfbœ cvÐzwjwc‡Z †Mvf, †Mvfvcywi I †MvgvšÍ bv‡gi D‡jøL Av‡Q| ga¨hy‡Mi Avie¨ f‚‡Mvjwe`iv G‡K wm›`veyi (mv›`veyi) Ges cZz©wMRiv G‡K †fj&nv †Mvqv bv‡g AwfwnZ KiZ| wLª÷xq wØZxq kZK †_‡K 1312 mvj ch©šÍ GwU K`¤^ ivRes‡ki Øviv kvwmZ nq| Zvici †_‡K 1367 mvj ch©šÍ GwU `vwÿYv‡Z¨i gymwjg Ae‡ivaKvix‡`i `L‡j _v‡K| ZLb †Mvqv bMxi‡K wn›`y ivR¨ weRqbM‡ii m‡½ mshy³ Kiv nq| c‡i evngwb myjZvbvZ GwU `Lj K‡i| 1440 mv‡j Giv ØxcwU‡Z cyi‡bv †Mvqvi cËb K‡i| 1482 mv‡j evngwb ivR¨es‡ki cZb N‡U Ges weRvcy‡ii

gvwiI wgivÛvi AuvKv Av‡iKwU KvU©zb


†Mvqvi HwZn¨evnx evwo

gymjgvb ivR¨ BDmyd Avw`j Lvb †Mvqvi kvmbÿgZvq Av‡mb| Gmgq cZz©Mv‡ji bvweKiv fvi‡Zi Avm‡Z ïiæ K‡i| Av‡dvb‡mv wW AvjeyKv‡K©i †bZ…‡Z¡ cZ©ywMRiv 1510 mv‡ji gvP© gv‡m †Mvqv bMix AvµgY K‡i Ges GK cÖKvi webv evavq AvjeyKvK© GwU AwaKvi K‡i †bb| wZbgvm ci BDmyd Avw`j Lvb 60 nvRvi ˆmb¨ wb‡q wd‡i Av‡mb Ges †g †_‡K AvM÷ ch©šÍ cZ©ywMR‡`i Zv‡`i Rvnv‡R AvU‡K iv‡Lb| el©vi †k‡l Zv‡`i mvM‡i Zvwo‡q w`‡Z mÿg nb| b‡f¤^‡i AvjeyKvK© wecyjmsL¨K ˆmb¨ wb‡q wd‡i Av‡mb Ges mKj gymjgvb‡K nZ¨v K‡i bMix cyb`©Lj K‡ib Ges wZ‡gvRv bv‡g GKRb wn›`y‡K bMixi Mfb©i wbhy³ K‡ib| †Mvqv Gwkqvq cZ©ywMR‡`i cÖ_g †Kvb AwaK…Z f‚LÐ| AvjeyKvK© I Zuvi DËim~ixiv †KejgvÎ mZx`vn cÖ_v iwnZ Kiv Qvov Øx‡ci 30wU MÖvgxY m¤úª`v‡qi cÖ_v I wbqgKvbyb AcwiewZ©Z iv‡Lb| †Mvqv Gwkqvq cZ©ywMR‡`i †MvUv mv¤ªv‡R¨i ivRavbx‡Z cwiYZ nq| GLv‡b wjme‡bi bvMwiK AwaKvi ejer Kiv nq| †Mvqv 1575 †_‡K 1600 mv‡j mg„w×i wkL‡i Av‡ivnY K‡i| fviZxq Rjmxgvq WvP‡`i Dcw¯’wZ †Mvqvi mg„w×i Aemvb NUvq| 1609 I 1639 mv‡j †Mvqv WvP iYZixi Ae‡iv‡ai m¤§yLxb nq| hw`I Zviv Gi `Lj wb‡Z cv‡iwb, Zey 1635 mv‡j GwU gnvgvixi Ke‡j c‡o weivY n‡q c‡o| 1683 mv‡j gvivVv nvbv`vi‡`i `L‡ji nvZ †_‡K †Mvqv‡K †gvNj †mbvevwnwb iÿv K‡i Ges 1739 mv‡j †Mvqv GjvKv Avevi gvivVv‡`i Avµg‡Yi wkKvi nq Ges GeviI bZzb cZ©ywMR fvBmiq iYZix wb‡q G‡m AcÖZ¨vwkZfv‡e †Mvqv‡K iÿv K‡ib| cÖkvmwbK `dZi †gvg©yMuvI‡q (eZ©gv‡b gvg©vMuvI) ¯’vbvšÍi Kiv nq| Gici 1759 mv‡j cvbwR‡g (ev bZzb †Mvqv; eZ©gv‡b cvbvwR) ¯’vbvšÍwiZ nq| cyi‡bv †Mvqv †_‡K cvbwR‡g m`i `dZi ¯’vbvšÍ‡ii cÖavb KviY K‡jiv gnvgvix AvKv‡i †`Lv †`Iqv| 1695 †_‡K 1775 Gi g‡a¨ †Mvqvi RbmsL¨v 20 nvRvi †_‡K gvÎ 1nvRvi 600-q †b‡g Av‡m; 1835 mv‡j G bMix‡Z gvÎ K‡qKRb ag©hvRK, mbœ¨vmx I mbœ¨vwmbx _vK‡Zb| Ebwesk kZvãx‡Z †b‡cvwjqvb-1-Gi cZ©yMvj `L‡ji d‡j 1809 mv‡j GLv‡b weªwUkiv mvgwqKfv‡e emwZ ¯’vcb K‡i| †KvU© `¨ †Uv‡im †bvfvm-Gi kvmbvax‡b (1855-64) GLv‡b eû Dbœqbg~jK Kg©Kv‡Ði m~Pbv N‡U| G kZ‡Ki gvSvgvwS GLv‡b mvgwiK we‡`ªvn †`Lv †`q| 1895 mv‡ji 3 †m‡Þ¤^i me‡P‡q D‡jøL‡hvM¨ we‡`ªvn msNwUZ nq, ZLb cZ©yMvj †_‡K AwfhvÎx evwnwb cvVv‡bv nq| G

kvšÍv `yM©v gw›`i

gnv‡`e gw›`i

Awfhv‡bi †bZ…Z¡ †`b cZ©yMv‡ji hyeivR Av‡dvb‡mv †nbwiKm&, WvK †` Icv‡U©v Ges 1896 mv‡ji gvP© †_‡K †g ch©šÍ Mfb©‡ii `vwqZ¡ cvjb K‡ib| 1947 mv‡j fvi‡Zi ¯^vaxbZvjv‡fi ci 1948 mv‡j fviZ †Mvqvi Ici Zvi AwaKvi `vwe K‡i Ges 1949 mv‡j †Mvqvi AwaKvi n¯ÍvšÍ‡ii Rb¨ cZ©yMv‡ji Ici Pvc evov‡Z _v‡K| 1954 mv‡ji gvSvgvwS †Mvqvbiv cZz©wMR wQUgnj `v`©v I bMi nv‡fwj Ae‡iva K‡i Ges GK fviZcš’x cÖkvmb cÖwZôv K‡i| 1955 mv‡j Av‡iKwU msKU ˆZwi nq mZ¨vMÖnx‡`i †Mvqv f‚L‡Ð †XvKvi d‡j| cÖ_‡g mZ¨vMÖnx‡`i ØxcvšÍwiZ Kiv nq, wKš‘ Zv‡`i msL¨v µgea©gvb n‡Z _vK‡j cZ©ywMR KZ©„cÿ ejcÖ‡qv‡Mi †Póv K‡i d‡j nZvn‡Zi

†i‡gv dvb©v‡ÛR

fviZxq cc Mv‡bi cw_K…r †i‡gv dvb©v‡ÛR

(Luís Remo de Maria Bernardo Fernandes)-Gi Rb¥ †Mvqvq 1953 mv‡ji

8 †g| †i‡gv cc/iK/BwÛqvb wdDkb cwi‡ekbvq wek¦e¨vcx L¨vwZ AR©b K‡i‡Qb| wm‡bgvi †bc_¨ KÉwkíx †i‡gvi Mv‡b †Mvqvb, cZz©wMR, gwikvm, wmwmwj, Avwd«Kv I j¨vwUb Av‡gwiKvi Mv‡bi cÖfve cwijwÿZ nq| wZwb wnw›`, Bs‡iwR, divwm, cZz©wMR I †Kv¼wb fvlvq Mvb wj‡L‡Qb I myi w`‡q‡Qb|

msL¨v evo‡Z _v‡K| Gi djkÖæwZ‡Z 1955 mv‡ji 18 AvM÷ fviZ cZ©yMv‡ji m‡½ K‚U‰bwZK m¤úK© wQbœ K‡i| 1961 mv‡ji 18 wW‡m¤^i D‡ËRbv Pi‡g †cuŠ‡Q hLb fviZxq †mbvevwnwb †bŠ I wegvb evwnwbi mnvqZvq †Mvqv, `gb I w`D `Lj K‡i †bq| cieZ©xKv‡j GB wZbwU f‚LÐB fvi‡Zi As‡k cwiYZ nq| Zvici 1987 mv‡j †Mvqv ¯^Zš¿ iv‡R¨i gh©v`v jvf K‡i| myaxi †W½‡Ubv I †WwiK I jWwiK GbmvB‡K¬vwcwWqv weªUvwbKvi m¤úv`K Abyev` gvbmx †PŠayix

cvbwRg `yM©

gvP© 2019

45


†Mvqvb gv‡Qi ZiKvwi

†nu‡mjNi

15wU †Mvqvb _vwj hv Avcbv‡K cvMj K‡i †`‡e †Mvqv Zvi AvenvIqvi Rb¨ cwiwPZ| MÖx®§gÐjxq Rjevqy †Mvqvi Lv`¨vf¨v‡m cÖfve †d‡j‡Q Ges †Mvqvi Lvevi‡K cÖf~Z myMÜ I gmjvhy³ K‡i Zz‡j‡Q| †Mvqvi gvby‡li cÖavb Lv`¨ fvZ I gv‡Qi ZiKvwi| Zv‡`i Lvev‡i bvi‡Kj, Pvj (ev fvZ), gvQ, gvsm I ¯’vbxq gmjv †KvKz‡bi e¨envi cÖPzi| 1961 mv‡ji Av‡M ch©šÍ †Mvqv wQj cZz©wMR Dcwb‡ek, d‡j GLvbKvi Lvev‡i cZ©zwMR cÖfve i‡q‡Q| †Mvqv åg‡Y †M‡j Avcbvi Lv`¨ZvwjKvq ¯’vb †c‡Z cv‡i Ggb 15wU _vwji _vwj GLv‡b †`Iqv nj: 1. †Mvqvb gv‡Qi ZiKvwi: gv‡Qi ZiKvwi ev wSwÆ †Kvwo cÖ‡Z¨KwU †Mvqv‡bi cÖavb Lvevi| †Mvqvb gv‡Qi ZiKvwi‡Z bvi‡Kjmn bvbwea gmjv e¨eüZ nq| Lvev‡i UK ¯^v` Avbvi Rb¨ KuvPv AvgI †K‡U †`Iqv nq| G _vwji cÖavb Dcv`vb n‡”Q cÖgvY mvBR cg‡d«U I KuvPv Avg| cg‡d«‡Ui e`‡j Uzbv wdmI e¨eüZ nq| fv‡Zi m‡½ G gv‡Qi ZiKvwi cwi‡ekb Kiv nq|

mvK© Avg‡evU wUK

46

gvP© 2019

2. mvK© Avg‡evU wUK: mvK© Avg‡evU wUK cZy©wMR cÖfvweZ †Mvqvb _vwj| Avg‡evU gv‡b UK, Avi wUK gv‡b gmjv| ïK‡bv jsKvi m‡½ †KvKzb e¨eüZ nq ivbœvq UK ¯^v` Avbvi Rb¨| nv½i gvQ‡K †cuqvR, U‡g‡Uv I gmjv w`‡q Av‡M fvjgZ Kwl‡q wb‡Z nq| 3. wP‡Kb mvKzwU: wP‡Kb mvKzwU ˆZwi nq Avwdg wewP I Kvwk¥ix ïK‡bv jsKv w`‡q| GwU Av‡iKwU cZ©zwMR cÖfvweZ Lvevi| G †Mvqvb wP‡Kb Kvwii m‡½

wP‡Kb mvKzwU


mi‡cv‡Uj

†dB‡Rvqvov

wP‡Kb Kvdwij

†mvivK

mgivwP †Kvwo

cÖb †mK †mK

U‡g‡Uv, †cuqvR, bvi‡Kj , jsKv I Ab¨vb¨ gmjv e¨eüZ nq| Kvwk¥ix jsKv e¨eüZ nq ZiKvwi‡Z Zxeª Svj I iO evovevi nq| GwU †Mvqvi Ab¨Zg RbwcÖq Lvevi| 4. mi‡cv‡Uj: Ôm‡ivÕ †Kv¼wb kãwUi gv‡b n‡”&Q Gj‡Kvnj| mi‡cv‡Uj GKwU weL¨vZ †Mvqvb iæwPKi Lvevi| GwU ˆZwi nq ï‡qvi, Miæ ev QvM‡ji wjfvi w`‡q| gvsmUv Avav wm× I Pwe©Uv †f‡R wb‡q †cuqvR, imyb I Ab¨vb¨ gmjv I †flR mn‡hv‡M Klv‡bv nq| mi‡cv‡Uj w`‡bi †h-†Kvb mgq LvIqv hvq, Z‡e †KD †KD GUv mKv‡ji Lvev‡ii m‡½ †L‡Z cQ›` K‡ib| 5. †dB‡Rvqvov: wkgwewP w`‡q ï‡qv‡ii gvs‡mi ÷z| †Mvqvb †dB‡Rvqvov n‡”Q cZz©wMR cÖfvweZ ivbœv| jeY †`Iqv ï‡qv‡ii gvs‡mi m‡½ fvRv jvj wkgwewP I Ab¨vb¨ gmjv wgwk‡q fv‡c wm× Kiv nq| imv‡jv Kivi Rb¨ R‡ji e`‡j bvi‡K‡ji `ya e¨envi Kiv nq| GwU cwi‡ekb Kiv nq fv‡Zi m‡½| 6. wP‡Kb Kvdwij: Kvdwij wP‡Kb n‡”Q gmjv`vi meyR i‡Oi _vwj hv Avcbvi wR‡f Rj Avbvi Rb¨ h‡_ó| KuvPvgwiP, †flR I Ab¨vb¨ gmjv GKm‡½ †e‡U gyiwMi gvs‡mi m‡½ †gkv‡bv nq| Zvici GwU fvRv nq| GB †Mvqvb _vwji m‡½ †KvbwKQzi cÖ‡qvRb nq bv, Zey Avcwb mvjv` mn‡hv‡M cwi‡ekb Ki‡Z cv‡ib| 7. †mvivK: †mvivK n‡”Q mvaviYZ kewRi ZiKvwiÑ we‡klZ el©vKv‡j †Mvqvb †mviv‡Ki

Pvwn`v ev‡o| bvbv ai‡bi mewR, †cuqvR, U‡g‡Uv I Ab¨vb¨ gmjv mn‡hv‡M ivbœv Kiv nq| Mig fvZ ev ïUwK gv‡Qi m‡½ †mvivK Lye P‡j| 8. mgivwP †Kvwo: mgivwP †KvwoI el©vKv‡j cÖ¯‘Z Kiv nq| GwU n‡”Q ïUwK wPswoi ZiKvwi| ïUwK wPswo, †cuqvR, bvi‡Kj, †ZuZzj I U‡g‡Uv n‡”Q G ivbœvi cÖavb Dcv`vb| Gi m‡½ †gkv‡bv nq wR‡f Rj Avbv gkjvcvwZ I bvi‡K‡ji `ya| wPswoi e`‡j A‡bK mgq e‡¤^ WvK (mvgyw`ªK gvQ)-I e¨eüZ nq| Mig fvZ I PvUwbi m‡½ mgivwP †Kvwo R‡g fvj| 9. cÖb †mK †mK: †mK †mK cÖb n‡”Q wPswo, bvi‡Kj `ya, U‡g‡Uv, KuvPv Svj I †cuqv‡Ri PgKcÖ` _vwj| wPswoi m‡½ gmjv wgwk‡q †cuqvRKzwP, imyb I U‡g‡Uv w`‡q Klv‡bv nq, Avi hv‡Z cy‡o bv hvq, †mRb¨ gv‡Sgv‡S bvi‡K‡ji `ya †gkv‡bv nq| GB †Mvqvb _vwjwU †`vmv, mvbœv ev dzwMqvi m‡½ LvIqv nq| 10. cv‡Uvwj: ÔcvVv‡qvÕ wn‡m‡e ¯’vbxqfv‡e D”PvwiZ cv‡Uvwj n‡”Q GKwU wgwó c`, Pv‡qi m‡½ LvIqv nq| Gi cÖavb Dcv`vb n‡”Q †Mvqvb jvj Pvj I njw` cvZv| Pv‡ji ¸u‡ovi m‡½ bvi‡Kj, †Svjv ¸o, GjvP wgwk‡q njw` cvZvq gy‡o Kzwo wgwb‡Ui gZ Auv‡P fvc †`Iqv nq| 11. KuvKov mvKzwU: KuvKov mvKzwU GKwU RbwcÖq †Mvqvb _vwj| GwUi cÖ¯‘ZcÖYvwj wP‡Kb mvKzwUi gZB| KuvKovi `uvov `yÕ‡Uv

†f‡O wgwbU c‡bi wm× K‡i †bIqv nq| KuvKovi wWgI Gi m‡½ †hvM Kiv nq G‡K Nb I d¬vwd Kivi Rb¨| 12. †ewebKv: †ewebKv n‡”Q †Mvqvi Ab¨Zg RbwcÖq I wcÖq †WRvW©| bvi‡K‡ji `ya, wPwb, wWg I gq`v w`‡q GB †Mvqvb c¨vb‡KKwU ˆZwi Kvi nq| KovB‡q gvLb Pvwc‡q G‡Ki ci GK mswgwkÖZ gq`vi iæwU mvwR‡q †`Iqv nq| Zvici fvjgZ †mKv n‡q †M‡j bvwg‡q †bIqv nq| 13. wdm wiKvI‡Wv: cZz©wMR fvlvq wiKvI‡Wv gv‡b n‡”Q Ô÷vdW&Õ Kiv| cg‡d«U ev Ab¨ gvQ ÷vdW& K‡i UK gmjv I †cuqvR w`‡q fvRv nq| GwU †Mvqvb iæwUi m‡½ cwi‡ekb Kiv nq| 14. †Mvqvb LUL‡U: †Mvqvb LUL‡U n‡”Q †Mvqvi mewRi ÷z¨| Zzi Wvj, Pvbv Wv‡ji m‡½ wewfbœ mewR, †hgb MvRi, Avjy, gUiïwU I mR‡b WuvUv †m× K‡i gmjv`vi bvi‡Kj evUv wgwk‡q †Mvqvb LUL‡U cÖ¯‘Z nq| G _vwjwU †Mvqvb †Kv¼wb m¤úª`v‡qi gvby‡li Kv‡Q Lye RbwcÖq| fv‡Zi m‡½ nvév wN Qwo‡q LUL‡U †L‡Z `viæY| 15. mvbœv: mvbœv n‡”Q †Mvqvb BW&wj| GwU Ab¨vb¨ BW&wji †_‡K Avjv`v, KviY GwU ˆZwi Ki‡Z wgwó bvi‡Kj I †Mvqvi wbR¯^ Pvj cÖ‡qvRb nq| †Mvqv †eov‡Z †M‡j ¯^v‡`-M‡Ü gmjv`vi †Mvqvb Lvevi Avcbvi cQ‡›`i ZvwjKvq D‡V Avm‡e, GK_v njd K‡i ejv hvq| Abyev` gvbmx †PŠayix

cv‡Uvwj

KuvKov mvKzwU

†ewebKv

wdm wiKvI‡Wv

†Mvqvb LUL‡U

mvbœv

gvP© 2019

47


†kl cvZv

cÖqvZ n‡jb w`‡e¨›`y cvwjZ I wcbvKx VvKzi w`‡e¨›`y cvwjZ (1939-2019)

cÖqvZ n‡jb mvwnwZ¨K w`‡e¨›`y cvwjZ| eqm n‡qwQj 79 eQi| †ek wKQzw`b a‡iB Amy¯’ wQ‡jb wZwb| 2 Rvbyqvwi 2019 k¦vmKóRwbZ mgm¨v †e‡o hvIqvq Zuv‡K hv`ecy‡ii GKwU †emiKvwi nvmcvZv‡j fwZ© Kiv nq| ciw`b 3 Rvbyqvwi mKv‡j †mLv‡bB gviv hvb wZwb| w`‡e¨›`y cvwj‡Zi Rb¥ 1939-Gi 5 gvP© wenv‡ii fvMjcy‡i| cÖv_wgK †_‡K ¯‹zj-K‡j‡Ri cvVÑ meB †mLv‡b| ¯‹zjRxe‡bi †kl w`K †_‡KB †jLv‡jwLi ïiæ| 1958-q evev eMjvPi‡Yi g„Zy¨| Zvici Av¶wiK A‡_©B fvM¨v‡š^l‡Y KjKvZvq P‡j G‡mwQ‡jb ¯œvZK cix¶vq m`¨ DËxY© w`‡e¨›`y| KjKvZvq Avmvi ci Afve †hb AviI †Ru‡K e‡m Zuvi Rxe‡b| nv‡Z cqmvKwo cÖvq wKQzB †bB| wb‡Ri cvkvcvwk gv-fvB‡evb‡`i Rb¨ fvebv| NwbôRb‡`i Kv‡Q c‡i w`‡e¨›`y cvwjZ †m-me w`‡bi Mí e‡jI‡Qb| wkqvj`n †÷k‡b iv‡Zi ci ivZ bv †L‡q KvwU‡q‡Qb| wKš‘ †jLv‡jwL Qv‡obwb| GiB g‡a¨ fwZ© n‡jb wek¦we`¨vj‡q| Zzjbvg~jK mvwnZ¨ wb‡q GgG cvk Ki‡jb| †mUv 1961 mvj| Kg©Rxe‡bi ïiæI IB eQi| Aaybvjyß Bs‡iwR ˆ`wbK wn›`y¯’vb ÷¨vÛvW©-G mve-GwWUi wn‡m‡e| eQi Pv‡i‡Ki g‡a¨B P‡j †M‡jb wecYb I weÁvcb msµvšÍ †ckvq| †mB m~‡Î `xN©Kvj hy³ wQ‡jb K¬¨vwiqb-g¨vKvb A¨vWfvUvBwRs mvwf©‡mm, Avb›`evRvi ms¯’v Ges `¨ †÷Umg¨vb-G| c‡i Avb›`evRvi cwÎKvi m¤úv`Kxq wefv‡MI KvR K‡i‡Qb `xN©w`b| fvMjcyi K‡j‡R coevi mgq †_‡KB Mí †jLv ïiæ| cÖ_g Mí Q›`cZb cÖKvwkZ nq Avb›`evRvi cwÎKvi iweevmixq †µvoc‡Î| †mUv 1955 mv‡ji 30 Rvbyqvwi| w`‡e¨›`y cvwj‡Zi eqm ZLb gvÎ 16| c‡ii eQi mvßvwnK †`k cwÎKvq cÖKvwkZ nq Mí wbqg| fvMjcyi †_‡K me MíB wZwb Wv‡K cvVv‡Zb| 20 eQi eq‡mB Zuvi cÖ_g eB Z_v cÖ_g Dcb¨vm wmÜy ev‡ivquv cÖKvwkZ nq| †mUv 1959 mvj| IB Dcb¨vm m¤ú‡K© c‡i w`‡e¨›`y e‡jwQ‡jb, Ô†jLK nIqvi Rb¨ †mB Av‡V‡iv-Dwbk eq‡m Avwg GZB e¨¯Í n‡q D‡VwQjvg †h, cvÐzwjwcwU cwigvR©bv Kivi I Av`¨šÍ wd‡i †jLvi K_v fvwewb| mgv‡jvPKnxb †mB gd¯^j kn‡i Ggb †KD wQj bv, †h Avgv‡K wØZxq gZ MÖn‡Y mvnvh¨ Ki‡e| Avwg †jLK, AvwgB Zvi cvVK, BwZg‡a¨B wc‡V c‡o †M‡Q cwiP‡qi Qvc, myZivs Zi †h mB‡e bv, Zv‡Z Avi Avðh© Kx!Õ Zvui cwiwPZ Ges Nwbôiv Rvb‡Zb, w`‡e¨›`y Lye wgZfvlx wQ‡jb| Lye DuPz ¯^‡i K_vI ej‡Zb bv| Jcb¨vwmK, †QvUMíKvi, Kwe, cÖvewÜK, m¤úv`KÑ Gme cwiP‡qi cvkvcvwk wZwb wQ‡jb mvsevw`KI| mvwnwZ¨K w`‡e¨›`yi †jLvq ev‡i ev‡iB D‡V G‡m‡Q bMi mf¨Zvi K_b| bvMwiK gvby‡li g‡bi RwUjZv, AmnvqZ¡, wbiƒcvqZv‡K aviY K‡iB w`‡e¨›`y cvwjZ Zuvi Mí-Dcb¨vm wj‡L †M‡Qb| †mB me bvMwiK K_b aiv i‡q‡Q Zuvi Nievwo, †mvbvjx Rxeb, †XD, mn‡hv×v, Avgiv, Abyfe-G| cvkvcvwk Zuvi GKvwaK †QvUMí evsjv mvwnZ¨‡K mg„× K‡i‡Q| †hgbÑ †RUj¨vM, MvfvmKvi, wn›`y, RvZxq cZvKv, ÎvZv, eªvwRj...| 1984-†Z Avb›` cyi¯‹vi, 1986-†Z ivgKzgvi fzqvjKv cyi¯‹vi, 1990-G ew¼g cyi¯‹vi, 1998-G mvwnZ¨ AKv‡`wg cyi¯‹vimn GKvwaK m¤§vb I cyi¯‹vi †c‡q‡Qb w`‡e¨›`yevey| Bs‡iwR I wewfbœ

48

gvP© 2019

Dc‡i w`‡e¨›`y cvwjZ... wb‡P wcbvKx VvKzi

fviZxq fvlvq Ab~w`Z n‡q‡Q Zuvi A‡bK †jLv; Pjw”PÎ, `~i`k©b Ges †iwW‡qv‡ZI iƒcvwqZ n‡q‡Q A‡bK Kvwnwb|

wcbvKx VvKzi (1959-2019)

3 Rvbyqvwi, 2019 mKvj 9 Uvq cÖqvZ n‡jb Kwe wcbvKx VvKzi| eqm n‡qwQj 59 eQi| wPwKrmK‡`i cÖvq 100 NÈvi jovB‡K e¨_© K‡i GmGm‡KG‡g g„Zy¨ nq Zuvi| 2018-i 21 wW‡m¤^i †_‡KB †mwjeªvj g¨v‡jwiqvi gZ weij Amy‡L fzMwQ‡jb wcbvKx| cÖ_‡g Kj¨vYx †RGbGg nvmcvZv‡j fwZ© Kiv nq Zuv‡K, c‡i Ae¯’vi AebwZ n‡j evivKcy‡ii GKwU †emiKvwi nvmcvZv‡j †fw›U‡jk‡b ivLv nq Zvu‡K| c‡i Ae¯’v AviI ¸iæZi n‡j GmGm‡KGg-G fwZ© Kiv nq Zuv‡K| g~jZ Avwki `kK †_‡K †jLvwjwL ïiæ Ki‡jI beŸB‡qi `k‡K G‡m RbwcÖqZv jvf K‡ib Kwe| n¨uv †i kvk¦Z, Pz¤^‡bi ¶Z, Avgiv iBjvg, kix‡i Kv‡Pi UzK‡ivi gZ KvjRqx Kve¨MÖš’ wj‡L f‚qmx cÖksmv Kz‡ov‡jI Zuvi cÖ_g Kve¨MÖš’ GKw`b Akixix cÖKv‡ki ci †_‡KB cvV‡Ki bR‡i P‡j Av‡mb wcbvKx| GB Kve¨MÖ‡š’i Kvi‡Y cÖksmv Av`vq K‡i wb‡qwQ‡jb bx‡i›`ªbv_ PµeZ©x, gYx›`ª ¸ß, k•L †Nv‡li gZ Kwei KvQ †_‡KI| 2012 mv‡j Pz¤^‡bi ¶Z Kve¨MÖ‡š’i Rb¨ †c‡qwQ‡jb Avb›` cyi¯‹vi| G QvovI K…wËevm cyi¯‹vi I evsjv AvKv‡`wg cyi¯‹v‡iI f‚wlZ n‡qwQ‡jb Kwe| cÖvq Pwjøk eQ‡ii KweZvPP©vq †c‡q‡Qb AviI ARmª ¯^xK…wZ| wewfbœ wjUj g¨vMvwR‡bi Dc‡`óv KwgwU‡ZI wb‡Ri `vwqZ¡ `¶Zvi m‡½ cvjb K‡i‡Qb wZwb| AK…Z`vi wcbvKx e¨w³MZ myL-`yt‡L eivei cv‡k †c‡qwQ‡jb KweZvRM‡Zi bvbv myü`‡K| 1959-Gi 21 GwcÖj Rb¥ nq Kwe wcbvKx VvKz‡ii| Q›`wg‡j Siv cvZvq KvUv‡bv Rxe‡b KLbI hw` gnvKv‡ki eÜy Av‡mÑ †m †LvuR Ki‡ZB wK wcbvKx cvwo w`‡jb †Zgb †KvbI eÜyi †Lvu‡R? wbR¯^ cÖwZ‡e`b


Dc‡i: 01-04 gvP© 2019 AvBwmwmwe, XvKvq evsjv‡`‡ki evwYR¨gš¿x Rbve wUcy gybwk B‡›`v-evsjv A‡Uv‡gvwUf †kv D‡Øvab K‡ib| fviZ I evsjv‡`‡ki 30wUiI †ewk kxl©¯’vbxq eª¨vÛ GB †kv‡Z AskMÖnY K‡i gv‡S: 8 gvP© 2019 evsjv‡`k RvZxq Rv`yNi wgjbvqZ‡b BwÜiv MvÜx mvs¯‹…wZK †K›`ª, fviZxq nvB Kwgkb, XvKv Av‡qvwRZ ÔˆPÎ w`‡bi MvbÕ kxl©K msMxZmܨvq evsjv‡`‡ki L¨vwZgvb wkíx gwbi †PŠayixi bRiæj MxwZ, AvaywbK Mvb, gvbœv †`, kPxb †`eeg©‡Yi Mvb I MRj cwi‡ekb K‡ib wb‡P: 20 †deªæqvwi 2019 AvBwU, I‡qe wWRvBwbs Ges wk¶vbxwZ wel‡q evsjv‡`kx wk¶K‡`i 12 mßvne¨vcx we‡klvwqZ cÖwk¶Y Kg©m~Pxi 5g e¨v‡P AskMÖn‡Yi j‡ÿ XvKv Z¨v‡Mi c~‡e© 40 Rb evsjv‡`kx wk¶‡Ki Rb¨ fviZxq nvB Kwgk‡b weªwds I we`vq Abyôv‡bi Av‡qvRb Kiv nq| fviZ miKv‡ii AvB‡UK †cÖvMÖv‡gi Aax‡b G we‡kl †Kvm©wU 22 †deªæqvwi 2019 †_‡K 16 GwcÖj 2019 ch©šÍ Pj‡e


Regd. No. DA 355 Bharat Bichitra March 2019

fviZxq nvB Kwgk‡bi me©‡kl Z_¨ Rvb‡Z Avgv‡`i I‡qemvBU, †dmeyK, UzBUvi I BDwUDe wbqwgZ wfwRU Kiæb, jvBK w`b I UzBU d‡jv Kiæb:

www.hcidhaka.gov.in /IndiaInBangladesh @ihcdhaka /HCIDhaka


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.