Associazione Pubblicitari Altoatesini
pubblicitari nell’unione
Qualità del settore della comunicazione in Alto Adige Le imprese della comunicazione sono espressione del sistema economico nel quale sono inserite e ne conoscono ogni aspetto, così come conoscono l’anima delle aziende che vi operano e le aspettative del mercato e del pubblico cui si rivolgono. Per questo le imprese di comunicazione della provincia possono rispondere nel modo migliore alle esigenze degli operatori economici pubblici dell’Alto Adige, offrendo la loro presenza vicina e costante, la conoscenza dei fatti, dei problemi e dei metodi aziendali locali, nonché professionalità di primo ordine a costi contenuti.
Da parte loro gli enti pubblici hanno tutto l’interesse ed il vantaggio di far crescere, le “nostre” imprese di comunicazione e quelle di servizio perché esse sanno riconoscere e valorizzare al meglio anche gli aspetti meno appariscenti, ma più importanti della nostra realtà sociale, delle nostre produzioni, della nostra identità.
La rappresentanza di categoria nel settore della comunicazione in Alto Adige È AFFIDATA A:
TARGET - I PUBBLICITARI NELL’UNIONE RAPPRESENTA:
Associazione Pubblicitari Altoatesini www.apatarget.org Unione commercio turismo servizi Alto Adige Via di Mezzo ai Piani 5, 39100 Bolzano
- 50 imprese operanti nel settore con specializzazioni diversificate ed attive a livello locale, nazionale ed internazionale - 250 professionisti addetti - 60 milioni di Euro di fatturato
Highlights Agenzie e studi specializzati: - in creatività grafica - in strategia di comunicazione e consulenza - nella gestione pubblicitaria dei Media - in applicazioni e servizi Web
- per organizzazione e coordinamento eventi - per PR - in Direct Marketing e Telemarketing - per l’oggettistica promozionale
ia: e t Er ser S e Gr euhau N z in He Dot t . 5 05 1 31 0 T 0 47 595 1 31 0 z.it F 0 47 on e - b i n u @ auser hneuh
Direttivo dell’Associazione Pubblicitari Altoatesini Mario Viganò Presidente, Noistudio
Franz Josef Mitterrutzner Consigliere, White, Green and Red
Paul Pöder Vicepresidente, Alpenwerbung Südtirol – AWS
Karl Kleinrubatscher Consigliere, Radio Media International (RMI)
Emiliano Carlet Consigliere, Studio Cieffe
Stefano Tosolini Consigliere, Altea Software
Le attività di servizio rafforzano il sistema economico dell’Alto Adige, 3 dati fondamentali lo dimostrano: - 3.500 aziende dinamiche e innovative offrono a - 22.000 addetti un impiego sicuro e rivolto al futuro - 30% è il valore aggiunto che il settore dei servizi crea in Alto Adige
pubblicitari nell’unione Associati A ALEX EVENTS Via Wassermann 11 – 39039 Villabassa Alex Ploner events@alexevents.it H 348 2338 923 AWS - ALPENWERBUNG Südtirol Via Macello 50 – 39100 Bolzano David Pöder info@aws-communication.it T 0471 978 706, F 0471 973 337 ALTEA SOFTWARE Via Siemens 29 – 39100 Bolzano Stefano Tosolini info@altea.it T 0471 203 334, F 0471 203 825 ARIES.Creative Zona Industriale 1/5 – 39011 Lana Anna Dallemulle info@ariescreative.com T 0473 490 800, F 0473 490 801
B BIELOV AGENZIA CREATIVA Portici Maggiori 27 – 39042 Bressanone Rosmary Bielov contact@bielov.com T 0472 835 414, Fax 0472 837 033 BRIXMEDIA Via Brennero 28 – 39042 Bressanone Willy Vontavon info@brixmedia.it T 0472 060 200, F 0472 060 201
C COMUNICARE OLTRE BOLZANO Piazza Fiera 1 – 39100 Bolzano Roberto Stolcis r.stolcis@comunicare-oltre.it T 0471 323 666
D DIRECTA SERVICE Via del Vigneto 27 – 39100 Bolzano Otmar Pfeifer info@directa-service.it T 0471 919 105, F 0471 919 125
F FIRST AVENUE Via Dante 28 – 39100 Bolzano Michael Hölzl info@firstavenue.it T 0471 052 660, F 0471 052 661 FORTI CONSULT Via Stazione 1 – 39040 Ora Giuseppe Forti forticonsult@tin.it T 0471 811 460, F 0471 811 461 Funkhaus Südtirol Via Innsbruck 23 – 39100 Bolzano info@funkhaus.it T 0471 443 031, F 0471 443 002
pubblicitari nell’unione G GRUPPE GUT Via Cappuccini 8/15 – 39100 Bolzano Uli Prugger info@gruppegut.it T 0471 981 700, F 0471 981 701
H HANNOMAYR.COMMUNICATION Via Buozzi 6 – 39100 Bolzano Maximilian Kollmann/Hanno Mayr kollmann@hannomayr.com T 0471 066 262, F 0471 502 068 HELIOS Via Dante 20a – 39100 Bolzano Patrik Kofler vision@helios.bz T 0471 300 767, F 0471 328 637 HELL COMPANY Via Bastioni 32b – 39031 Brunico Myriam Hell info@hellcompany.eu T 0474 370 265
I IDEAL Via Palade 97 – Maia Center 39012 Meran Johann Waldner info@idealit.com T 0473 491 000, F 0473 491 001 IDEENSERVICE Via Cassa di Risparmio 11 – 39012 Merano Günther Abler info@ideenservice.it T 0473 231 477, F 0473 277 924 IMPREXA Via Altmann 6 – 39100 Bolzano Sabine Ratschiller info@imprexa.it T 0471 500 127, F 0471 500 128
INTERNET Consulting Via Campi della Rienza 30 – 39031 Brunico info@inetcons.it T 0474 530 042, F 0474 538 865 INTERNET SERVICE Via Pedletiva 32 – 39046 Ortisei Markus Rabanser info@interservice.eu T 0471 786 480, F 0471 781 885
J JUWIN.COM DI JUDITH WINKLER Via Winkel 59 – 39012 Merano contact@juwin.com H 338 1691 970
K KOENIG UWE MICHAEL Via Leonardo Da Vinci 27 – 39012 Merano umk.creativebox@gmail.com T 0473 231 913 KOMMAGRAPHIK Via Dürren 16 – 39040 Siusi Markus Kompatscher info@komma.it T 0471 704 169, F 0471 704 169 KONKRET WERBUNG Viale Europa 19 – 39100 Bolzano Erwin Gianmoena werbung@konkret.it T 0471 919 115
L LARS COMMUNICATION & MARKETING Via Maso della Pieve 60/A – 39100 Bolzano Antonio De Angelis, Renato Consoli renato@lars.it T 0471 252 250, F 0471 252 245
pubblicitari nell’unione Associati L LONGO Via Kravogl 7 – 39100 Bolzano Harald Longo longo.group@longogroup.it T 0471 243 111, F 0471 243 100
M MAPETZ Via di Mezzo ai Piani – 39100 Bolzano Bernhard Mair info@mapetz.it T 0471 980 240, F 0471 980 247 MARKETING Factory Piazza della Rienza 30 – 39031 Brunico info@inetcons.it T 0474 530 042, F 0474 538 865 M2 DESIGN Ried 39 – 39049 Vipiteno Martina Messner info@m2-bike.com T 0472 760 470, F 0472 762 063 METAEVENTS Via Duca Sigismondo 3 – 39031 Brunico Michaela Kargruber info@metaevents.it T 0474 370 404
N NOISTUDIO Via del Ronco 5 – 39100 Bolzano Mario Viganò mario.vigano@noistudio.it T 0471 935 353, F 0471 935 359
P PARK AVENUE Via Dante 28 – 39100 Bolzano Michael Hölzl info@park-avenue.it T 0471 053 678, F 0471 053 679 PEER Internet Solutions Via Bolzano 63/A – 39010 Frangarto Christian Peer info@peer.biz T 0471 631 080, F 0471 631 724 PLUS PIXEL Zona Artiginale 8 – 39044 Egna Mauro Anegg info@pluspixel.it T 0471 090 040, F 0471 968 261 PROALPS Zona Industriale Cardano 4/a – 39053 Cornedo Ferdinand Weissensteiner info@proalps.net T 0471 053 165
R RADIO MEDIA INTERNATIONAL Via Innsbruck 23 – 39100 Bolzano Karl Kleinrubatscher rmi@rmi.it T 0471 063 100, F 0471 063 102 RADIO GHERDEINA Via Rezia 116 – 39046 Ortisei Thomas Rabanser info@radiogardena.it T 0471 797 415, F 0471 797 878
pubblicitari nell’unione S SCHROTT HELMUTH Via M.-Sparer 23 – 39057 Appiano post@hee-graphik.it T 0471 665 261, H 335 8309 973 SEA EVENTS Corso Libertà 132 – 39012 Merano Nerio Zaccaria nerio.zaccaria@seabz.com T 0473 239 514, F 0473 211 944 SELL WELL Via Buozzi 12 – 39100 Bolzano Ralph Greifeneder welcome@sellwell.it T 0471 050 750, F 0471 050 751 STUDIO CIEFFE Via Zancani 7 – 39100 Bolzano Emiliano Carlet info@studiocieffe.com T 0471 266 812, F 0471 266 812
T teamBlau Via Brennero 16/b – 39100 Bolzano Arnold Malfertheiner info@teamblau.com T 0471 061 616, F 0471 061 617 TERRABONA WERBUNG Vicolo Kaltswetter 6 – 39010 Cermes Gotthard Terrabona terrabona@terrabona.it T 0473 550 956, F 0473 554 081 TRAVELTECH Piazza della Rienza 30 – 39031 Brunico info@inetcons.it T 0474 530 042, F 0474 538 865 TREND MEDIA Via Vinzenz Goller 31 – 39042 S. Andrea/Bressanone Georg Pircher info@trend-media.com T 0472 670 508, F 0472 670 518
TS DATA Sandegg 199 – 39016 Ultimo Hannes Schwienbacher h.schwienbacher@ts-data.it T 0473 785 642, F 0473 785 644
W WALDER INFORMATIC Via Kalmtaler 8 – 39010 S. Martino in Passiria Stefan Walder info@walder-informatic.com T 0473 523 164 WERBECOMPANY MERAN Via Petrarca 7/A – 39012 Merano Werner Schwienbacher info@werbecompany.it T 0473 063 550, F 0473 063 569 WERBELUST Via Kuperion 35 – 39012 Merano Barbara Lun lun@werbelust.it H 335 5214 074 WERBOSA Via A.-Hofer 6/J – 39028 Silandro werbosa@dnet.it T 0473 732 265, F 0473 732 249 WHITE, GREEN AND RED Via della Mostra 3 – 39100 Bolzano Franz Mitterrutzner bolzano@wrgitaly.com T 0471 981 106, F 0471 971 294
Aggiornato ad maggio 2013