EDICIÓN VERANO/OTOÑO 2022
Creador Anto Gamunev Editor Anto Gamunev Reporterxs Anabel Matos Rodríguez Zoey Valls Figueroa Jonathan Santos Entrevistadxs Capi Capielo Alejandro Medina watibirí Vianca Arocho Gabriel Alvarado
HOUND / P. 2
H
Contribuidores Alejandro Medina Deddie Almodovar Ojeda Kristal M. Rivera González Enid Casablancas RAW Storytelling Kevin Rodríguez Rodríguez Mario Beltran Anto Gamunev Zoey Valls Figueroa Rafa Diseño Gráfico Anto Gamunev www.thehoundmagazine.com hellohoundmagazine@gmail.com @houndmag en Instagram y Facebook Edición Verano / Otoño 2022 Volúmen 8
CARTA DE DE EDICIÓN / NOTA DE EDICIÓN Verano / Otoño 2022
Bienvenidos a nuestra edición de verano - otoño 2022 de la revista HOUND. Una revista de arte emergente que le ofrece su espacio digital a la comunidad artística. En HOUND no discriminamos, siempre que la pasión por el arte corra por tus venas. Al igual que un perro de caza, cazamos al talento joven y lo exponemos al mundo entero. Sin más preámbulos, dejemos que el arte sea por todos y para todos. En esta edición conversamos con cinco personas que pertenecen a la comunidad LGBTQ+; Alejandro Medina, Vianca Arocho, Gabriel Alvarado, watibirí y Capi Capielo Como es de costumbre, encontrarás varias columnas, tales como trabajadas por Must Wath These!, Must Read These!, La Esquinita Cuir y Listen to these!; todas ellas trabajadas por el equipo de Hound. En el departamento de letras contamos con el trabajo de Alejandro Medina, Deddie Almodovar Ojeda, Kristal M. Rivera González y Enid Casablancas. En cuanto al arte, te presentamos trabajos visuales de Deddie Almodovar Ojeda, RAW Storytelling, Kevin Rodríguez Rodríguez, Mario Beltran, y Anto Gamunev. Por último, Zoey Valls Figueroa reseña la pelicula Everything Everywhere All At Once y en la música Rafa nos presenta su trabajo Bedroom Demos. Crear esta revista digital puertorriqueña no hubiera sido posible sin el apoyo y la ayuda incondicional de nuestros colaboradores. ¡GRACIAS! Esto es sólo una breve introducción de lo que se destaca en esta edición. Espero que la disfruten y sientan el orgullo de pertenecer a esta gran familia. H
P. 3 / HOUND
HOUND / P. 4
Lema de la edición Verano - Otoño 2022
LOVE IS LOVE IS LOVE (FUCk THE HATErS)
P. 5 / HOUND
HOUND / P. 6
Arte de portada x Anabel Matos Rodríguez
P. 7 / HOUND
HOUND / P. 8
P. 68
P. 52
P. 42
P. 32
P. 16
CONTENIDO
CONTENIDO 10- Too RAW to share - RAW Storytelling / Fotoensayo 16- Alejandro, puertorriqueño del rabo a la sereta – Anabel Matos Rodríguez / Entrevista (Arte) 22- Pinturas - Kevin Rodríguez Rodríguez / Arte 26- Oda a la libertad del silencio y el miedo - Deddie Almodóvar Ojeda / Arte 28- Must watch these! - Team Hound / Columna de tv 30- Desnudo - Mario Beltran / Arte 32- Hablando claro con Capi - Jonathan Santos / Entrevista (Arte) 36- Bedroom Demos - Rafa / Música 38- Bien cerrado - Alejandro Medina / Poema 40- La herida de la masculinidad - Kristal M. Rivera González / Escrito libre 42- Realizando metas a la vez que se reinventa - Zoey Balls Figueroa / Entrevista (Cultura Popular) 46- Alexa, un ángel entre nosotros - Mario Beltran / Arte 48- Must read these! - Team Hound / Columna de lectura 50- Amantes contra el mundo - Alejandro Medina / Poema 52- Cuando tu segunda casa es la poesía... - Zoey Balls Figueroa / Entrevista (Arte) 56- A toast - Enid Casablancas / Poema 58- Love is Love is Love - Anto Gamunev / Arte 62- Everything Everywhere All At Once - Zoey Valls Figueroa / Reseña de cine 66- Listen to these! - Team Hound / Columna de música
80- La esquinita cuir - Anto Gamunev / Columna Cuir
P. 9 / HOUND
68- Pequeñ+, arisc+ como un pitirre ante la descolonización - Anabel Matos Rodríguez / Entrevista (Arte)
FOTOENSAYO HOUND / P. 10
Too RAW To Share x RAW Storytelling
P. 11 / HOUND
IG: rawstorytelling
HOUND / P. 12
FOTOENSAYO
P. 13 / HOUND
HOUND / P. 14
FOTOENSAYO
P. 15 / HOUND
HOUND / P. 16
Instagram @aledina17
(ARTE)
ENTREVISTA
Alejandro, puertorriqueño del rabo a la sereta Entrevista a Alejandro Medina
x Anabel Matos Rodríguez
Alejandro Medina Colón es corozaleño, nació el 17 de enero del 1989. Es el menor de tres hermanos. Estudió en el sistema público de enseñanza y luego en la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras, donde se bachilleró en Antropología con énfasis en Arqueología. En el año 2012 comienza a escribir poesía, género literario en el que ha escrito casi la totalidad de su obra hasta el momento; y en el verano de ese mismo año fundó la editorial MESA. En conjunto con un grupo de amigxs escritores colaboró y trabajó en la publicación de una revista literaria que se llamó Parhelios; de la que se llegaron a publicar dos números (2012 y 2013). A partir del 2013 siguió trabajando en el proyecto junto a la poeta Isamar Anzalotta. En un periodo de 10 años se logró la gestión y la publicación de 22 libros, folletos y revistas, reuniendo el trabajo de múltiples compañerxs escritores, preponderando la poesía sobre los demás géneros literarios. El propósito del proyecto era el de la promoción, producción y difusión de la literatura emergente, a la manera de las editoriales independientes puertorriqueñas (sobre todo Qease, Libro Viaje y Bondo) y de la larga tradición de revistas literarias en Puerto Rico (sobre todo Zona de carga y descarga, Reintegro, Alicia la roja etc.). La figura de José Ramón Ché Meléndez (poeta, crítico y editor de la generación de los años 70’s) y su labor editorial independiente con Qease ha sido un referente importante y constante para mí y para los fundamentos editoriales que le dieron cohesión a MESA. P. 17 / HOUND
He publicado de manera autogestionada 4 libros de poesía: Al cigoto (2014), Halorizonte (2016), El fuego y la
palmera (2018) y La aleación (2019). He podido colaborar y gestionar lecturas y recitales de poesía en diferentes pueblos del país. Actualmente se encuentra trabajando en la publicación del libro de poesía de Félix Meléndez: DICTADO DE PERILLAS a presentar en el mes de junio en el municipio de Morovis. HOUND. ¿Cómo y cuándo nace esta pasión por la escritura? Contrario a la experiencia de otrxs escritores, quienes suelen comenzar a escribir a temprana edad, yo comencé a escribir a los 23 años, cuando estaba en la universidad. Ya yo leía desde los 11 o 12 años, sobre todo cuento y novela, pero no fue hasta la universidad que comencé a sentir inclinación por la escritura poética. Mi proceso de escritura se fue sucediendo de manera vertiginosa a la misma vez que dedicaba parte de mi tiempo al estudio de la poesía puertorriqueña. Me pasaba horas enteras en la colección puertorriqueña, en el segundo nivel de la biblioteca J.M. Lázaro de la UPR RP. En aquel entonces mi interés se centraba en la poesía escrita entre los años 30’s y los años 70’s, sobre todo en la poesía de ese último periodo, puesto que el trabajo de Ché Meléndez, y las tertulias con el mismo a las 3 de la tarde en el Burger King de Río Piedras, habían ejercido una influencia enriquecedora en mi proceso de lectura y escritura. Me parecía que si iba yo a dedicarme a la escritura. Tenía yo el deber de estudiar a fondo la literatura de nuestro país, sobre todo aquella que había tenido mayor influencia en mi propio proceso de escritura.
HOUND / P. 18
HOUND. ¿En qué temas te inspiras al momento de escribir tus poemas? Siempre han sido muchas cosas a la vez, desde la escritura misma, el acto de escribir, hasta el país: nuestra situación política y social: el independentismo y nuestra lucha de emancipación. He escrito poesía de tema amoroso, erótico; poesía del paisaje, del campo y mi niñez en Corozal. He escrito temporadas enteras sobre la noche y la fauna nocturna. Hubo épocas enteras en las que era recurrente el tema indigenista o ancestral. En otras ocasiones los poemas son productos del ejercicio de la escritura; poemas en los que investigo en las posibilidades de la palabra escrita: lo que antes daban en llamar poemas de vanguardia; el poema como objeto del arte literario, no necesariamente en relación directa con la comunicación o con el lenguaje utilitario. Me gusta experimentar con las maneras en las que se pueden ordenar o reordenar las partes de un verso, con la manera en la que se engranan las palabras y con el ritmo de la enunciación. Últimamente
DE 1 EN 1
Tengo que hacerme la frontera que lune de salto una amapola. Volver a tener como el rocío una piel que brille a la mañana el sol que levanta la rocola del mundo cuando gira, aunque crea perdida la razón. Es la magia como quiera, la ventisca de la sala, lo que vuelve: mi sed de almidón, el árbol y la red en nuestro patio mi doble talla de eucalipto. Tengo que hacerme territorio, imperio de lija y de pared, de amor más duro de polea en carro de motor. Máquina de mí, que salve, de micro en macro, el mundo, que munda mudándose de piel. Me mudo, me ombligo, me obligo a ser de sable en la maleza. Corto los cables que me amarran y soy la pancarta que se libra. Me voy por la libre. Recupero desierto la humedá del coco que se infla y majo la sed con el cemento. Monstruo monstruoso que no paro de parir este yo de sal, sin egoísmo, que salvándome yo también te salve, que salvándote tú también me ayudes, sin dejarnos solxs, mutuamente. Unx primerx de lxs dos, unx de todxs lxs tercerxs, hasta que ya no quede nadie que no salve, la meta del roble en que se une
https://alejandromedina89.wordpress.com
la madre del mundo a recibirnos.
P. 19 / HOUND
hasta que salven todxs el planeta,
HOUND / P. 20
“Me gusta experimentar con las maneras en las que se pueden ordenar o reordenar las partes de un verso, con la manera en la que se engranan las palabras y con el ritmo de la enunciación.”
he ido buscando una poesía más directa, pues he sentido la necesidad de clarificarme ciertas cosas, inquietudes y obsesiones, pero sobre todo la necesidad de comunicarme sin abandonar la investigación estética y las posibilidades imaginarias del lenguaje poético. HOUND. ¿Dónde te visualizas a corto plazo? Visualizarme de aquí a cinco años se me hace un poco difícil, puesto que no soy de las personas que se proponen metas sucesivas, pero dentro de los próximos dos años estaré en México haciendo una maestría en Producción Editorial. También espero trabajar en la publicación de un quinto libro; desde el 2019 he querido publicarlo, pero no he tenido el tiempo para hacerlo. Después de ahí, que venga lo tenga que venir y que sea lo que tenga que ser. HOUND. ¿Cuál es tu color favorito? Mi color favorito es el verde. Pero el amarillo, del plátano maduro, también apunta lo que soy, o a como me veo en el presente. HOUND. ¿Dónde podemos ver tus trabajos y saber más de ti? Parte de mi trabajo se puede acceder gratuitamente en un blog que habilité recientemente: https:// alejandromedina89.wordpress.com/. También comparto contenido a través de mi perfil de Instagram @aledina17. Pretendo subir más trabajo al blog en las próximas semanas. También, si las personas desean tener copias de mis libros o folletos, se pueden comunicar por mensaje directo (DM) para coordinar compra y entrega. Estoy próximo a reimprimir algunas cosas que se me han ido agotando, sobre todo un pequeño folleto que titulé: 12 poemas que son suyos, que reúne algunos poemas de mi trabajo más reciente. Todavía está arriba la página MESA editorial en Instagram, en donde pueden ver fotos de la mayoría de las publicaciones recientes, aunque el proyecto se encuentra detenido al momento. HOUND. Por último, ¿qué memoria te gustaría que la gente recuerde de ti? Quisiera que me recordarán como un escritor independentista y homosexual. Puertorriqueño del rabo a la sereta. Agridulce y amarillo. P. 21 / HOUND
ARTE HOUND / P. 22
Pinturas x Kevin Rodríguez Rodríguez
El Mesías Óleo sobre lienzo Esta pieza muestra un retrato de un joven cubierto de mariquitas sobre un fondo azúl. La pieza refleja la relación positiva de personas aliadas a la comunidad lgbtq+ especialmente entre hombres cis y cómo esta relación puede ser impactante, importante y beneficiosa tanto para personas queer como para personas heterosexuales.
P. 23 / HOUND
La señora de los gatos Óleo sobre lienzo Esta pintura destaca la condición social de personas lgbtq+ dentro de la sociedad Puertorriqueña. La figura refleja la soledad y el rechazo al igual que la relación que pueden tener estas personas con mascotas.
Retrato con las religiosas Óleo sobre lienzo
HOUND / P. 24
En esta pieza destaca la figura humana específicamente un autoretrato el cual interactúa con un par de Mantises religiosas de tamaño extraordinario. La pintura refleja la relación de personas Cuir con la religion y cómo esta es directamente dañina y hostil.
Los carroñeros del Tercer Mundo Carboncillo sobre papel El dibujo muestra dos buitres que forman parte de una misma entidad mientras devoran los dos recursos mas afectados dentro de la sociedad puertorriqueña del siglo XXI. Se refiere a los distintos monopolios y lideres gubernamentales que manejan dichos recursos para el lucro personas en ves de colectivo. P. 25 / HOUND
POEMA+
Oda a la libertad del silencio y el miedo x Deddie Almodóvar Ojeda Información general de la pieza: Lápices de colores sobre papel, 5x7, Colección Pride 2022.
HOUND / P. 26
La pieza es una metáfora de la libertad de género y sexual.
IG: @ojoscarbon @deddie_ao
*El poema y el cuadro tienen el mismo nombre.
Por años oculté mi desvelo, loca por besar labios iguales a los míos, me entrelacé en fálicas promesas, para evitar el abandono. Me dije, si algún día hago nacer a alguien, que ese alguien, no tema ser quien es. Que el desorden que ha dejado la colonización no sirva de excusa para malgastar el cosmos prestado. Somos más que etiquetas, animales o estrellas. Sigo escondide, no lo negaré, me cuesta. Pero la esperanza es más antigüa, y si el amor todo lo puede, abriré la puerta y caminaré con calma.
P. 27 / HOUND
COLUMNA HOUND / P. 28
Must watch these! x Team Hound
Q-Force Si eres fan de las series, especialmente las animadas, Netflix tiene una propuesta queer para ti: Q-Force, una de las más recientes incorporaciones a la plataforma del gigante del streaming. Según la sinopsis oficial, esta producción creada por Gabe Liedman “presenta a un super espía gay y su variado escuadrón LGBTQ+, quienes luchan por demostrar su valor a la agencia que los subestima. Primero en West Hollywood, ¡después en el resto del mundo!”. Steve Maryweather, el líder del equipo y un agente al estilo James Bond, se propone resolver uno de los casos que le son asignados con el fin de demostrarle a la Agencia de Inteligencia Americana (AIA) el valor de su grupo. Así, el protagonista consigue la aprobación de la entidad, pero sus superiores le exigen sumar al escuadrón un nuevo miembro: un tipo heterosexual.
P. 29 / HOUND
Sean Hayes, Gary Cole, David Harbour, Patti Harrison, Laurie Metcalf, Matt Rogers, Wanda Sykes, Gabe Liedman y Stephanie Beatriz son quienes prestan sus voces para darles vida a los integrantes de esta historia cuya primera temporada se compone de diez episodios de 26 minutos de duración cada uno. Q-Force fue producida por David Ichioka junto a las compañías Universal Television, Hazy Mills Productions, Fremulon, 3 Arts Entertainment, Titmouse Canada y Universal Animation Studios.
ARTE HOUND / P. 30
Desnudo x Mario Beltran
Dimensiones: 48” x 60” Medio: acrílico sobre tela Año: 2021
P. 31 / HOUND
ENTREVISTA (ARTE) HOUND / P. 32
Instagram @capiello.luz.y.agua
Hablando claro con Capi Entrevista a Capi Capielo
x Jonathan Santos
La franqueza es a veces una de las armas más poderosas en el mundo del arte, especialmente cuando se trata de las artes visuales. La pintura, los dibujos y esculturas tienen una poderosa efectividad al mostrarnos la verdad de las cosas. Muchas veces esas verdades, a causa de su cruda naturaleza, se nos hacen difícil de enfrentar ya que nos muestran aquellos aspectos humanos que pueden ser ocasionalmente incómodos. Aún así, al fin y al cabo encontramos libertad cuando los logramos procesar de la manera correcta. De todo esto y más conoce nuestre invitade en esta ocasión, Capi Capielo, un artiste establecide en Ponce con quien tuvimos el placer de charlar. HOUND. ¿Qué significaron para ti tus primeras experiencias con el arte? Al descubrir las diferentes formas de expresar el sentir y pensar humano a través de las diferentes formas de arte, eso para mí como individuo, significó una gran apertura a diferentes medios creativos para comunicar un mensaje.
P. 33 / HOUND
HOUND. ¿El arte ha cambiado algo en ti? Es muy probable que el arte haya cambiado algo en mí ya que es un medio que utilizo para profundizar en mi propia humanidad. HOUND. ¿Qué te inspira? Es la vida misma lo que me inspira. Vivir esta hermosa experiencia humana. HOUND. ¿Qué buscas cuando estudias las obras de otros artistas? Cuando me presento frente a la obra de otro artista, más que estudiarlo, lo admiro. Observo con detalle, cada trazo, que por más sublime que sea es capaz de comunicar algo. Es maravilloso para mi la oportunidad de contemplar obras de diversos artistas del mundo entero. HOUND. ¿Te visualizas creando arte queer? Al contemplar el término “arte queer”, pues sí. Las obras que he creado pueden ser catalogadas de ese modo ya que soy una persona que se identifica de esta manera: No-binario. HOUND. ¿Quién es tu artista favorito y por qué? Uff, difícil contestarte esta pregunta ya que esta isla está tan llena de artistas maravillosos. Pero creo es debido recalcar en la obra del Maestro Antonio Martorell Cardona. De quien recibí mis primeros conocimientos en el tema de arte plástico en particular y también poesía. Mantente al tanto de sus proyectos en:
HOUND / P. 34
www.instagram.com/capiello.luz.y.agua
“Cuando me presento frente a la obra de otro artista, más que estudiarlo, lo admiro. Observo con detalle, cada trazo, que por más sublime que sea es capaz de comunicar algo. Es maravilloso para mi la oportunidad de contemplar obras de diversos artistas del mundo entero.” P. 35 / HOUND
MÚSICA
Bedroom Demos x Rafa
HOUND / P. 36
Las canciones de Bedroom Demos son introspectivas. Es como un nod a esas personas que sobre pensamos las cosas. Trato de explicar cómo me he sentido en algunas situaciones de la vida sin contar el evento en sí. Es el sentimiento lo que nos conecta a todxs. La música y letra fueron compuestas, grabadas y producidas por mi usando el piano como base.
https://open.spotify.com/album/107jbUqSEw5XUFTyoIH1WT?si=mR5usb_WTQ2YgKb4JU16Ag
Bedroom Demos Numb / I’m the best / La profundidad / The paper / Fallout P. 37 / HOUND
POEMA HOUND / P. 38
Bien cerrado x Alejandro Medina
Instagram @aledina17 https://alejandromedina89.wordpress.com
Es la boca de tu ti puliendo quien liba mi raza hasta la base de esto que ahora se levanta torre, ente infla su viniendo. ¡Ay!, no me sobra ni olorete al verte de cubo como cumbre, ubre de leche abarruntada, alada cuerda que me amarra el sol de las auroras. Alado tu cero bien cerrado, toldo o tonada que te abro de nuevo para mí. En ello tu cauce de resaca halla qué sentir cuando se queda a recibir el cuerpo que se tumba siempre sobre el tuyo. Di la sorpresa deste duro coger que te humaniza. Lo que te humana de ti, que te humedece, por caliente caldero al rojo que nos une en el roto que me traga. Aquí ya de chota te lo digo: me desata, me vacía, me satura. Una era de empaste que dispare pensaba dejarte por adentro hasta bajo sembrada la semilla; y esto había que decirlo con cojones, francamente, unidxs lxs dos como los tubos: uno metiéndose en el otro. P. 39 / HOUND
CORTA NARRATIVA HOUND / P. 40
La herida de la masculinidad x Kristal M. Rivera González
“Cuando tengas ganas de llorar, hazlo. Ser hombre no te lo impide.” Una mañana dominical mi masculinidad permanecía adormecida en los secretos del colchón. Me asomé al perchero y vi mi traje de hombre balanceándose entre vestiduras insípidas y burlescas. Me dispuse a tomar el café cotidiano, tan falso como su olor estaba mi alma. Pero mi aspecto peligrosamente amargo como su gusto. Lloraba mucho los domingos, mis lágrimas eran como el corazón de una mujer. El cansancio de la corbata me quebraba la espalda. ¿Soy el hombre de la casa? Le preguntaba a mi café monótono. El silencio adelantaba mis ansiedades. ¿Soy el hombre escondido en tu clítoris? La imperiosa necesidad de tocar un seno furtivo. Esta exigencia de ser o no ser. La soledad masculina, mi amiga y amante. La espada portadora de la libertad. Ya es lunes y mi vestido de hombre cuelga en el perchero. Guardo mis sentimientos entre mis senos y mi barba cubre mi seductora boca. Hoy comienza el monólogo de mi entrepierna. La actuación es un vicio que se me da muy bien. ¿Soy hombre? Me pregunto mientras acaricio mi miembro, el misil antagónico de una bella mujer. ¿Quiero ser hombre? Una lágrima densa recorre mi corazón del que no estoy consciente y escucho a mi madre en la lejanía de los pensamientos. ¿Es necesario ser hombre? Cuestiona toda mi ropa azul. ¿Quiero ser hombre? Me fustigo cuando follo con indiferencia a cualquier mujer. Llega el domingo con la astucia de la tristeza. Cuelgo mi corbata y mis barbas extraviadas. Hoy no quiero ser hombre, hoy solo bebo café.
P. 41 / HOUND
HOUND / P. 42
(CULTURA POPULAR)
ENTREVISTA
Realizando metas a la vez que se reinventa Entrevista a Gabriel Alvarado
x Zoey Valls Figueroa
Gabriel Alvarado pertenece a la comunidad cuir pero eso no es todo, ya que es padre, es Relacionista Público licenciado, Director Creativo… en otras palabras es todo un comunicador y con él nos sentamos a dialogar un rato… HOUND. ¿Cómo y cuándo estudiaste en la Universidad Ana G. Méndez? Fui estudiante de transferencia; estaba primero en la UPR y entré en la Universidad Ana G. Méndez en agosto del 2017 y estudié mi bachillerato en Comunicaciones concentración en Relaciones Publicas. HOUND. ¿Cómo fue el ambiente universitario como una persona parte del LGBTQ? ¿Fue seguro? ¿Se sintió cómodo? Pues el ambiente universitario, como persona parte y miembro del LGBTQ, para mi fue muy seguro y cómodo. Realmente, la universidad fue transparente en que se mantiene con unas políticas bastante vanguardistas; como todo espacio hay que mejorar ciertas cosas, pero en general mi experiencia fue muy buena y cómoda. HOUND. ¿Que querías cumplir en tu carrera? ¿Fue una meta personal o en general? P. 43 / HOUND
Bueno, mis metas en aquel entonces fue completar el
HOUND / P. 44
“haz las cosas que te apasionan, que te interesan sin ningún tipo de miedo o sin ningún tipo de pensamiento limitante porque al final, ahí está la clave para tu ser exitoso; que lo que estás haciendo te guste y te llene.”
Fotos provistas por Gabriel Alvarado
bachillerato y comenzar una maestría. Ya finalice amabas metas. HOUND. ¿Cuáles fueron sus metas de corto y largo plazo? ¿Como va en estos momentos? A largo plazo no puedo hablar una en particular porque estoy constantemente creando muchas cosas y me gusta hacer las cosas rápidas. Así que me mantenido estudiando, creando nuevos proyectos y reinventándome; así es que se trata en este mundo de las comunicaciones: estar buscando y renovando porque las comunicaciones son cambiantes y están vivas; es una carrera que tienes que adaptarte al momento he informado del día a día. HOUND. ¿Como y cuando se le ocurrió en decidir en perseguir la presidencia de la AECO y por qué? Yo comienzo como presidente de la AECO justamente después del Huracán María. Esos meses que vinieron después, la universidad estaba como en un resurgir [el Departamento de Comunicaciones] y en esa búsqueda de crear algo, nos unimos varios estudiantes entre las posiciones que nos interesaban y yo me lancé como presidente con el apoyo del (aquel entonces) Profesor Gamunev, logrando impactar a la comunidad. HOUND. ¿Hubo una diferencia siendo una persona gay en cuando las responsabilidades como presidente? En mi experiencia como presidente, entiendo que no hubo alguna diferencia. Al contrario, el apoyo de parte del Departamento de Comunicación, de los profesores, del Profesor Gamunev y de la Decana Sugelenia Cotto fue sumamente grande. Todo fue sumamente accesible e inclusivo y muy, muy abierto a que el/la estudiante se desarrollara y creciera. Yo estoy seguro de que el equipo de trabajo estuvo muy agradecido porque siempre tuvimos el apoyo de la escuela de comunicaciones. HOUND. Recientemente completaste su maestría. Cuéntanos, ¿cómo fue esa experiencia y como lo manejaste siendo trabajador y padre? Justamente en diciembre, terminé la maestría en comunicaciones integrada en Relaciones Publicas y yo creo que la clave fue crear un balance, organizarse y querer hacer las cosas. Cuando se quiere hacer las cosas, se busca la manera y cuando no, se busca excusas. Creo que eso fue la clave. Tú puedes ser padre, puedes tener dos trabajos, puedes tener una vida personal. Encontrar un balance entre jangueo y estudiar... la academia no te lo va a dar to’ (a mí no me lo dio) pero si da estructura y base para poder construir lo que tú quieras. Mi experiencia como parte ha sido unas de las mejores experiencias de mi vida y me la disfruto todos los días; lo agradezco y seguimos mintiendo mano a la paternidad.
Si, trabajo en Toy Factory; también en otros proyectos, pero principalmente en Toy Factory, en la parte de Relaciones Publicas y comunicaciones de la agencia de entretenimiento. TF es una agencia con casi 2 décadas en entretenimiento y es una empresa que se establece en Puerto Rico pero es como un anexo de México; lo que pasa es que Puerto Rico se transforma y se ajusta a nuestro mercado. Yo llegué [a Toy Factory] super joven y empecé a trabajar con el Staff en eventos y fui creciendo hasta integrarme con el equipo administrativo y es donde me he mantenido. Es una empresa que apoya mucho el talento joven y que brinda oportunidad de crecimiento. Así que, más bien yo me desarrollo en Toy Factory y ahí es que descubro la pasión para las comunicaciones. Ese hilo va creciendo frente del trabajo y de manera personal. HOUND. ¿Que es algo que te dirías a tu “yo” de hace 10 años atrás y a tu “yo” de 10 años en el futuro? Bueno, algo que yo me diría hace 10 años atrás, posiblemente sería “haz las cosas que te apasionan, que te interesan sin ningún tipo de miedo o sin ningún tipo de pensamiento limitante porque al final, ahí está la clave para tu ser exitoso; que lo que estás haciendo te guste y te llene”. ¿Qué le diría al mi “yo” de los próximos diez años? Pues la realidad es que no sé qué me diría. Yo espero que cuando llegue ese momento y mire atrás, diga como que “valió la pena el camino, el esfuerzo realizado”. Yo creo que eso es lo que yo me diría. HOUND. ¿Que es algo que le contarías a los jóvenes que forman parte del colectivo LGBTQ+ que piensan ser comunicadores? El consejo que yo le daría a los jóvenes que pertenezcan a la comunidad LGBTQ+ y que quieran estudiar comunicaciones (u otra carrera), es que se eduquen. Que se eduquen académicamente pero que se eduquen sobres quienes son, sobre dónde viene la comunidad LBGTQ, de donde surgen los derechos que disfrutan. Porque los jóvenes muchas veces asumen que los derechos de nuestra comunidad surgieron de un día a otro. Hubo muchas luchas; hubo muchas personas encarceladas; mucha gente murió por querer y tener por lo que hoy disfrutamos nosotros. Por lo cual hay que honrarlo; hay que respetarlo y para poder hacerlo hay que saberlo, hay que entender y defenderlo. Mi mayor recomendación es que sepan quienes son, porque eso le va a abrir puertas; también de donde tú vienes, quien tú eres claro; estés claro en lo que tú quiera. P. 45 / HOUND
HOUND. ¿Como ha sido su experiencia como padre?
HOUND. Trabajas en Toy Factory, que es una compañía de entretenimiento con casi dos décadas de experiencia. Cuéntanos ¿cómo obtuvo el puesto y qué es lo que trabaja?
*Entrevista previamente publicada en Vibras Artísticas
ARTE HOUND / P. 46
Alexa, un ángel entre nosotros x Mario Beltran
Dimensiones: 30” x 30” Medio: acrílico sobre tela Año: 2020
P. 47 / HOUND
COLUMNA HOUND / P. 48
Must read these! x Team Hound
Bloom x Kevin Panetta & Savanna Ganucheau Ahora que terminó la escuela secundaria, Ari se muere por mudarse a la gran ciudad con su banda ultra moderna, si puede persuadir a su padre para que lo deje dejar su trabajo en la panadería familiar. Aunque le encantaba trabajar allí cuando era niño, Ari no puede imaginar una vida desperdiciada por la masa creciente y los hornos calientes. Pero mientras entrevista a los candidatos para su reemplazo, Ari conoce a Héctor, un tipo tranquilo al que le encanta hornear tanto como Ari quiere escapar de ello. A medida que se vuelven más cercanos por lotes de pan, el amor está listo para florecer. . . es decir, si Ari no arruina todo.
P. 49 / HOUND
POEMA HOUND / P. 50
Amantes contra el mundo x Alejandro Medina
Instagram @aledina17 https://alejandromedina89.wordpress.com
Cómo fuera cómodo cemento desearte pájaro viviente arte verbo por la noche trueno, derroche de verano. A las doce del día el sol, hasta en lo alto, quererte ver no ropa de amarillo, estribillo, estribo de caballo al galope dándote derrame. Verte venir hasta mí cuello como un collar que protegiese mis días y mis noches; un incienso tú, para en mi cuarto, como un teléfono y un cable, ver contigo pelis de terror que den pavera y no temores, ese motor de amor llamado risa, para no sentirnos solxs en el cuarto del sótano ques mundo brutal que nos persigue, mudo cretácico enemigo, al que queremos a mano destruir y a piedra dura hacerlo nuevo con las manos unidas en amor, en una guerra una de cariños hacerle entender con lo que amamos las caras diversas deste amor a mi manera, a la manera de todxs, rojamente tuyo, sin temor, colectivo querer que sane la prehistoria, cal de los abusos, perseguidxs, sereno bálsamo de noche, haciéndolo una y otra vez hasta cansarnos, roto cemento verde que renace a pulso de pieles que se atraen, Somos bastantes lxs queridxs, e iremos queriendo quebrar mundos.
P. 51 / HOUND
que se aman, quieren y se sobran.
HOUND / P. 52
(ARTE)
ENTREVISTA
Cuando tu segunda casa es la poesía...
Entrevista a Vianca Arocho x Zoey Valls Figueroa
Vianca Arocho es una poeta cuir emergente que busca transformar su voz lírica, sueña con publicar y ser inspiración para otres. ¿A qué edad comenzó tu fascinación por la escritura? Escribo desde los 15 años, crecí entre música y poesía. ¿Qué esperas inspirar con tus poemas? Que alguien pueda verse en mis poemas, sentirlos suyos, mirarse en otro ojo. ¿Crees que pueda ver una diferencia en la interpretación del lenguaje de tus poemas desde un punto de vista queer versus de una persona que no le es? No percibo una diferencia de lenguaje cuando se habla o escribe de amor. Puedo transformar mi voz como hablante lirico y los lectores podrían asumir que hablo de amor entre una pareja heterosexual cuando no es el caso. Ser poeta/escritora, en tu opinión, ¿es un talento que nace o una habilidad que se puede afinar? La poesía es fuente de escape y creación, empecé a escribir como proceso de terapia.
P. 53 / HOUND
HOUND / P. 54
Sinalefa El vaso de agua se desintegra con una alarma a mi nombre, tu rostro de arcoíris menguante existe siempre en un ojo huracanado de olas sin su río. El desayuno recién hecho es frío y el escape comienza, nulo. Imaginarme acompañada en tu alfombra hunde mi puño mayor a destronarte para salvar mi poesía de nuestra sinalefa. Es evidente que he fallado como poeta. *Entrevista previamente publicada en Vibras Artísticas
Pienso que es una simbiosis entre talento y afinación. Viviendo es las situaciones sociales actuales de Puerto Rico, ¿cómo este afecta el desarrollo de tus poemas? ¿Sientes melancolías al ser inspirada? La situación del país me inspira a escribir desde un punto de frustración y coraje. Ser mujer, atea y lesbiana es desafío suficiente en una isla machista heteronormativa. Hay que cambiar el sistema completo y de raíz. Puerto Rico cuenta con una población educada, no se les paga a nuestros profesionales ocasionando una fuga de cerebro. Se protesta empezando desde el verso. Cuéntanos sobre la columna Les-Bi-Cuir de la Revista HOUND. La Revista Hound ha sido un espacio donde he podido correr mi voz sin miedo alguno, el amor y la violencia duelen menos desde el papel. Hay libertad en escribir. Agradezco al prof. Anto Gamunev por creer en mi poesía, en mi columna y ser puente para otros proyectos. Gracias al espacio he podido trabajar con mi homofobia internalizada, y conocer a otres escritores que aman la literatura y la honran. Publicando regularmente en la revista (y en las otras previas que has participado), ¿ha notado una mejora en cómo te expresas en tus poemas? He logrado percibir la transformación de mis escritos cuando me siento a leer mi primera libreta de poemas y la comparo con mis publicaciones. Tener ambos escritos es ver un lapso de 15 años de trayecto poético, es una metamorfosis espiritual y literaria. ¿Qué sentimientos y/o pensamientos esperar lograr al tener una persona apreciar sus poemas? Que perciba lo que escribo, que logre visualizar las imágenes poéticas, y dibuje su versión del poema. La magia de la poesía es esa, leemos lo que vivimos, aunque la poeta haga referente a otra cosa. La poesía es un espejo hacia la verdad. ¿Qué planes esperas lograr con tus poemas en el futuro? Sueño con publicar y ser inspiración para otras personas. ¿Puedes darnos unas palabras para los jóvenes/ personas en el LGBTQ que usan la poesía como un outlet de desahogo?
P. 55 / HOUND
Sigan escribiendo y refugiándose en la poesía, en el papel no existen los estigmas ni el rechazo, usen eso a su favor. Escribe el poema o historia que quieras leer, sobre los que los mantiene despiertos. No dejen el hábito de lectura a un lado, exploren lectores internacionales.
“La situación del país me inspira a escribir desde un punto de frustración y coraje. Ser mujer, atea y lesbiana es desafío suficiente en una isla machista heteronormativa.”
POEMA HOUND / P. 56
A toast x Enid Casablancas
To the shadow of your dick As it slithers on the silver sidewalk May you be as thick as wine As mine as the tongue with which I lick May I be allowed to swallow you Oh, so fine May my belly grow Not with offspring, but with glow And, at night Around the flickering embers I shall return to my girl And regurgitate your member I’ll use my jaw to raise a glass As we shed our skins and blether About why we drink and how It’s never to remember
P. 57 / HOUND
ARTE HOUND / P. 58
Love is Love is Love x Anto Gamunev
Serie cuir de arte creado por tecnología IA
P. 59 / HOUND
HOUND / P. 60
P. 61 / HOUND
RESEÑA HOUND / P. 62
Everything Everywhere All At Once x Zoey Valls Figueroa
Optimistic Nihilism in a Maximalist Setting from the Point of View of a Lesbian with Immigrant Parents “Nothing in life matters…so be kind” ¿Qué es el nihilismo optimista? Tenemos tanta libertad y, sin embargo, pensar en ella puede ser abrumador. Todos los resultados de las elecciones que hacemos son nuestra propia responsabilidad de descubrir. Tener tanta libertad significa que habrá muchas ocasiones en las que te arrepentirás de decisiones que nunca tomaste. Sentirás esta melancolía existencial no porque necesariamente creas que elegiste mal, sino porque incluso las elecciones más mundanas que tomaste repercutirán a lo largo de tu vida y en las vidas de quienes te rodean. “La vida no tiene sentido”, dicen. Bueno, si ese es el caso, alégrate de estar aquí, ahora mismo, en este mismo momento para darle el tuyo. Tener toda esta libertad significa que estás a cargo de definir y absorber cada valor, cada creencia, cada cosa, en todas partes, incluso todo a la vez. Representar esto desde el punto de vista no solo de padres inmigrantes (Evelyn y Waymond) sino también desde el punto de vista de una lesbiana asiática de segunda generación es narrativamente genial. El personaje de Evelyn no necesariamente se arrepiente de dónde se encuentra en su vida. Sin embargo, muchos tienen que darse cuenta de que el “sueño americano” le encantan exagerar las muchas hazañas que (posiblemente) podrías lograr en un corto período de tiempo si te apresuras lo suficiente o “hustle enough”. Esto podría hacer que muchos sintieran una sensación de pena porque creían que no se esforzaron lo suficiente. Cuando la realidad es que, sistemáticamente, en una sociedad capitalista individualista moderna con sesgos raciales no tan discretos, es difícil que las personas de color prosperen. Evelyn, empujando a su hija Joy al imputarle expectativas que no podía cumplir a su edad es otra desafortunada repetición en el ciclo del trauma.
P. 63 / HOUND
Es más difícil cuando uno se da cuenta de que Joy está en la edad universitaria (alrededor de los 20) donde uno cree que podemos elegir lo que queramos... pero ese conocimiento nos abruma a medida que comenzamos a reducir cada posible resultado perdido. En una sociedad occidental, donde se anima a los jóvenes a tener todo resuelto a la edad de 25 años, como una carrera estable, un pago inicial de una casa, una familia... puede causar un sentimiento de pérdida más profunda. Esta mentalidad puede hacer que uno se apague, vaya en “autopilot” como un mecanismo de autodefensa a medida que perdemos cualquier motivación para prosperar por uno mismo. Básicamente “survivor mode”. Los escritores/directores hicieron una elección fantástica para mostrar los sentimientos de la nada y viajar al vacío presentado en un absurdo maximalista. El uso de un enfoque maximalista es adecuado para aceptar las tomas caóticas y salvajes que son creencias nihilistas vinculadas al trauma intergeneracional de una persona marginada. No hay una forma o un medio para expresar pensamientos y sentimientos caóticos. Tener a uno de los directores (Daniel Kwan) admitiendo que no solo Evelyn y Joy tienen ADHD no diagnosticado, sino que posiblemente él también demuestra que la sutileza no siempre es suficiente. A pesar de que Joy, como Jobu Topaki, es empujada al extremo para ser todo, en todas partes, todo a la vez porque su madre no pudo, Evelyn abraza a Joy y le dice que nada de eso importa porque sigue siendo
su hija y la ama a pesar de sus deficiencias. Cumplir con las expectativas de la familia es algo difícil (y para algunos incluso traumático) de pasar. Puede ser igualmente más difícil enfrentar la realidad de que sus esfuerzos podrían haber sido nulos. Experimentar estas dificultades puede parecer sin sentido, pero las luchas que uno sufre para descubrir que podemos mejorar como individuos, abrazar a nuestros seres queridos y simplemente ser amables unos con otros, en el tiempo limitado que habitamos esta bola flotante de tierra y agua, es una lección que vale la pena aprender para las generaciones venideras.
HOUND / P. 64
EEAAO nos enseña que podemos crecer como personas en un mundo donde los deseos y metas materialistas no ameritan nuestro tiempo de vida. Podemos ser amables en este mundo sin sentido al que podemos regalar nuestro propio significado.
“La vida no tiene sentido”, dicen. Bueno, si ese es el caso, a esta libertad significa que estás a cargo de definir y absorb
P. 65 / HOUND
alégrate de estar aquí, ahora mismo, en este mismo momento para darle el tuyo. Tener toda ber cada valor, cada creencia, cada cosa, en todas partes, incluso todo a la vez.
COLUMNA
Listen to these! x Team Hound
HOUND / P. 66
Tove Lo - Blue Lips / Muna - About Us / Kevin Abstract - American Boyfriend
Hayley Kiyoko - Expectations / Will Young - Echoes / Kelela - Take Me Apart
Tegan & Sara - Love you to death Love You to Death es el octavo álbum de estudio del dúo de indie pop canadiense Tegan and Sara, lanzado el 3 de junio de 2016. Love You To Death es otro excelente álbum de Tegan y Sara, que demuestra que el sonido pop de los 80 todavía tiene vida, y también que tales exploraciones no diluyen la composición emocional del dúo. En todo caso, la profundidad y la honestidad de las letras parecen verse realzadas por el sencillo telón de fondo pop que proporciona Greg Kurstin. Contiene algunos de sus mejores trabajos y, a pesar de no ser 100% coherente, Love You To Death es otra entrada sólida en el formidable catálogo del dúo. Aquí el listado de las canciones, como también nuestras favorítas...
P. 67 / HOUND
That Girl Faint of Heart Boyfriend Dying to Know Stop Desire White Knuckles 100x BWU U-Turn Hang On to the Night
HOUND / P. 68
(ARTE)
ENTREVISTA
Pequeñ+, arisc+ como un pitirre ante la descolonización Entrevista a watibirí x Anabel Matos Rodríguez
HOUND. ¿Quién es watibirí? Me consider+ metafobolista, pienso que esa es la palabra o concepto que he creado con el que me sient+ más acorde en esta existencia. Eso es parte de lo que es una deconstrucción a lo que es el arte, el artist+, como se mira la persona que es escritor+ y las etiquetas. Soy una persona común, me gusta leer, mirar montes… Me fascina. Soy del Oeste, lo extraño. Como dice Ángela María Dávila: Soy un animal en busca de compañía sobre un globo de tierra buscando que me quieran y querer para atrás. HOUND. ¿A qué te refieres con ser metafobolista? Es una expresión mucho mayor de creación. Que simplemente es una persona que trabaja, metafoboliza y digiere el mundo como un metabolismo. Tiene un proceso de abolición mediante la metáfora. En esencia, eso somos. Nuestra carne, los géneros, las concepciones en arquitectura, todo es una metáfora. Partiendo y viendo la existencia desde ese aspecto, se me hace mucho más fácil jugar y crear.
P. 69 / HOUND
HOUND. ¿Qué significa watibirí? Es una reafirmación desde nuestra ancestralidad. En nuestro español colonial vendría siendo lo que se denomina como pitirre. Este pajarito pequeño y arisco que se enfrenta a los buitres que nos quieren destruir. Es ese espacio de creación y libertad de vivir sin fronteras. Además, es una reafirmación de la pájara, desde lo marica-trans, pues soy una pájara también. Hace una referencia a la Mamasonga Villana con su canción “pájara”, con la cual me identifico. Todas estas cosas se entrelazan y se unen y son parte del amor. HOUND. ¿Cómo surge este interés de escribir poemas? He escrito desde la infancia. No puedo determinar exactamente cuando comienza en realidad, pero tengo cuentos… Incluso tengo una memoria de cuando vivía en el suroeste, yo, escribiendo sobre la mesa a los 6 o 7 años, tal vez. Era un cuento de ogros y caballeros peleando en el mundo, mortal siempre tragique. Todavía conservo ese papel. Puedo decir que cuando siento este ‘llamado’ es cuando me mudo a los Estados Unidos con mi madre. Yo estaba en undécimo grado, mi madre tenía una relación muy tóxica con mi padrastro y tuve que irme con ellos para protegerla de cierta manera, ya que él intentó matarla en muchas ocasiones. Nos mudamos a Pennsylvania, allí empecé a escribir un poco random. Le escribía cartas a una amiga y tomaba unas clases y una de las primeras tareas fue crear un poemario en inglés, el cual todavía conservo. También mantengo comunicación con mi profesora, con la cual me encontré en un viaje a Argentina en el 2019. Luego, regreso a Puerto Rico, en el segundo semestre de undécimo grado, ya que mi mamá terminó la relación que tuvo con el que fue mi padrastro. Los profesores Héctor Vázquez y su esposa en Sabana Grande también me dieron clases de poesía e inglés. A través de todos estos procesos en mi vida es que digo WOW! El reconocer el poder de la palabra, las conversaciones con mi amiga a través de las cartas y sentirme acompañad+. Poder narrar, contar y la voz que se desarrollaba a través de las cartas era diferente a simplemente llamarnos. El drama y todo lo existencial.
HOUND / P. 70
Publiqué mi primer libro en duodécimo grado, donde hice una presentación exquisita con bailes. Luego entré a la universidad, donde estudié Estudios Hispánicos, no sabía lo que era exactamente, pero los autores que leía era lo que realmente me llamaba la atención. Luego descubrí que lo educador+ era mi pasión. Mi madre también lo es. HOUND. ¿A qué más te dedicas además de escribir? Aparte de escribir, también hago cosas con mi cuerp+, algunas personas le llaman performance, pero yo no le
“Este pajarito pequeño y arisco que se enfrenta a los buitres que nos quieren destruir. Es ese espacio de creación y libertad de vivir sin fronteras.”
P. 71 / HOUND
de la serie: la repúblika de Borikén HOUND / P. 72
en la katedral de mi pueblo no se eskonden ni el jorobado ni las gárgolas. akí en La Karibe âbitan las palomas i el místiko ĉango tornasol: pájaro ke karga en sus plumas el fuego del turei, en sus patas las semiĩas de baua, en sus ojos el ópalo del inframundo. de su lúgubre piko espira polen de luĉa el kual enkojoba mi opía. kabalgo los sielos en las patas del ĉango, borboteando fuego líriko sobre los kampos i mares de mi suȑealista Borikén.
*publicado previamente en HOUND PRIMAVERA/VERANO (PARTE 1) 2022
llamo de esa manera. Hago acciones metafobolistas, juego con la metáfora. Dentro de mi búsqueda existencial he descubierto que la letra me queda corta y necesitaba expresar lo que quiero, de otras formas. Realmente, muchas personas no leen y quería generar que quieran leerme, pero también que me vean y digan: “Diablo, siento tu fucking crisis”. Buscaba cosas más estimulantes para la gente. HOUND. ¿Por qué tus poemas tienen una ortografía diferente? Pienso que más bien, las preguntas son, ¿por qué hemos aceptado un idioma colonial tan normalizado en nuestra cotidianidad? ¿Por qué hay un canon? Todos estos movimientos son impulsados por gente que he leído. Así que, pensando desde que el español es un idioma colonial, decidí escribir a mi manera. Yo hablo watibirí, hablo mi propio idioma. He cambiado cosas desde el aspecto lingüístico, como por ejemplo: los cambios de las ‘Q’ por las ‘K’, que se hacía en los años cincuenta y sesenta, pero que en muchas ocasiones fue rechazado por el Instituto de Cultura; también me ha pasado. Así que esta es mi forma de buscar esa descolonización hacia la libertad del ser. HOUND. ¿Has publicado poemas en alguna editorial? Sí, he publicado cositas en algunas editoriales. También tengo mucho autogesta, vendiendo poemas por ahí. He publicado antologías, precisamente ahora va a salir una antología en la Editorial La Impresora, llamada: La Piel del Arrecife, es una antología de poesía trans. También, cuando estuve en Argentina en el 2019 me gané un premio bien perrit+. Para mí fue una experiencia bien fuerte, había como cuatrocientas personas de Latinoamérica, fue bello. Ahora estoy en espera de una reunión con la Editorial Pulpo, ya que están interesados en publicar el libro Archipiélaga Caribena, que lo escribí en una residencia que me gané y fui a Santa Marta en Colombia. Este libro es producto de una crisis existencial bien buena. HOUND. ¿Dónde te visualizas en cinco años? No sé cómo, pero me gustaría estar en una forma más activa en mi proyecto que estoy gestando de tallereo, desde un movimiento educativo. Que me hayan invitado a varios festivales y al menos, una residencia más. Vienen cosas de luz, lo veo. HOUND. ¿Cómo quisieras que la gente te recuerde? Como un siquitraque rebuler+, ready pa’l problema y no en forma negativa, pero bien puest+ para pelear con la injusticia, siempre y que no se deja sistematizar. HOUND. ¿Algún color favorito o con el que te identifiques? Conceptualmente, me gusta mucho el anaranjado. Me recuerda al atardecer y al amanecer. Me invita a jugar con la vida y la muerte, HOUND. ¿Dónde podemos ver más de tus proyectos? P. 73 / HOUND
Me pueden seguir en Instagram como @watibiridaka, en Facebook y YouTube como watibirí
COLUMNA
La esquinita cuir x Anto Gamunev Durante décadas ha habido una falta de representación de las comunidades cuir y trans en los medios. Sabemos que la representación cuir es muy importante porque reconoce las dificultades que enfrentan muchas personas y, al mismo tiempo, celebra la inclusión de comunidades marginadas. En una era de opciones ilimitadas de consumo y conexión, lo distinto, lo diferente puede incomodar a la gente. Existe el deseo de saber cómo sentirse acerca de todo; desde lo más banal como son los nuevos programas de televisión, influencers de Instagram y hasta discursos de los Grammy, como también saber sobre temas importanters como leyes que afectan a nuestra comunidad y debates presidenciales. Hay demasiadas opiniones y queremos conocer las correctas. El fin de La esquinita cuir, es resaltar figuras que pertenecen a la comunidad LGBTQ+. En la misma, hablaremos sobre personajes de TV, series de tv, películas, hablaremos de música, cantantes, libros, comic books, novelas gráficas, obras de arte... en fin mostraremos ejemplos positivos del colectivo LGBTQ+ que son parte de la cultura popular y que quizas no sabías que pertenecían al mismo. Representation matters!
HOUND / P. 74
En la columna de este edición presentamos:
¡Superman ha salido del clóset! El nuevo Superman, Jonathan Kent, hijo de Clark Kent y Lois Lane, se preocupa por el medio ambiente, participa en política y tiene una relación romántica con un amigo varón. Esta relación entre personas del mismo sexo es solo una de las formas en que Jonathan Kent, que se hace llamar Jon, demuestra ser un Superman diferente a su famoso padre. Desde que comenzó su serie, Superman: Son of Kal-El, Jon ha combatido incendios forestales causados por el cambio climático, ha frustrado un tiroteo en una escuela secundaria y ha protestado por la deportación de refugiados en Metrópolis. Según Tom Taylor, la idea de sustituir a Clark Kent por otro salvador blanco heterosexual les parecía una ocasión desperdiciada. Dijo que un nuevo Superman debía tener nuevas luchas — problemas del mundo real— a las que pudiera enfrentarse como una de las personas más poderosas del mundo. La salida del clóset de Superman, quizá el superhéroe estadounidense más arquetípico, es un momento notable incluso en una época en la que muchos cómics han adoptado la diversidad y exploran cuestiones sociales acuciantes. Tim Drake, el compañero de Batman, Robin, reconoció recientemente sus sentimientos románticos por un amigo. El nuevo Aquaman está protagonizado por un hombre negro gay que está en posición de convertirse en el héroe del título. Esto ha sido una evolución constante para una industria que tomó medidas para autocensurarse de varias maneras después de que La seducción de los inocentes, un libro de 1954 del psiquiatra Fredric Wertham, planteara la preocupación por el sexo, el gore y la violencia y sugiriera un vínculo entre la lectura de cómics y la delincuencia juvenil. En una sección del libro, Wertham describió a Batman y Robin como “el sueño de dos homosexuales que viven juntos”. P. 75 / HOUND
HOUND / P. 76
Robin Tim Drake & Bernard
Northstar & Kyle Jinadu
Uno de los primeros cómics convencionales en los que aparecen gays o lesbianas apareció en 1980. No era una representación positiva. En la historia, Bruce Banner, el alter ego de Hulk de Marvel, se encuentra en el YMCA, la Asociación Cristiana de Jóvenes, donde dos hombres homosexuales intentan violarlo. Las cosas empezaron a evolucionar en 1992, cuando Northstar, otro héroe de Marvel, salió del armario, hecho que fue elogiado en un editorial de The New York Times. Aunque Superman no es el primer héroe LGBTQ+, ni será el último, los expertos en cómics dijeron que había algo especialmente trascendental en la salida del armario de Superman. “No es Northstar, del que tu tía nunca oyó hablar”, dijo Glen Weldon, autor de Superman: The Unauthorized Biography. “No es Hulkling. No es Wiccan. No es Fire and Ice. No es el Demonio de Tasmania. Es Superman. Eso cuenta para algo, solo en términos de visibilidad, solo en términos de que esto va a atraer la atención”. Han surgido algunas reacciones negativas a la reciente evolución trazada por los cómics. Cuando empezaron a circular los rumores sobre Superman, un comentarista se quejó en un sitio web de que mencionando que Marvel y DC habian arruinado a sus personajes para complacer a la mafia woke y que ni siquiera ya compra cómics. Sin embargo, otros han aplaudido la noticia y mencionan que es agradable ver que los superhéroes queer son ahora más convencionales. Los fans estan muy contentos de ver a gente como ellxs en el papel de los protagonistas. Jonathan Kent tomó la capa de Superman junto a su padre el año pasado. La versión de Clark Kent de Superman fue presentada en 1938. Se casó
con Lois Lane en 1996. Jonathan fue presentado en 2015 y —dejando de lado muchos tejemanejes de los cómics— pasó un tiempo como Superboy antes de ser animado por su padre a convertirse en el nuevo Superman. Jonathan y Jay Nakamura se conocieron en una historia que se publicó el mes de agosto de 2021; durante el malogrado intento del nuevo Superman de establecer una identidad secreta e ir a la secundaria. Jay, un periodista en ciernes, conoció a los padres de Jonathan, y quedó impresionado por la figura de Lois Lane. Jonathan y Jay se besaron en la edición #5 del comic Superman: Son of Kal-El, en una historia que se publicó y esa misma semana, los lectores descubrieron que Jay tiene habilidades especiales. Lo que se quería lograr era que Jay podría ser la única persona en la vida de Jon a la que no tendría que proteger. Los escritores con esto querían crear una relación realmente igualitaria y de apoyo para ellos dos. Todo el mundo necesita héroes y se merecen reconocerse a sí mismxs en sus héroes.
Wiccan & Hulkling
P. 77 / HOUND
Para mucha gente, que el superhéroe más fuerte de los cómics salga del clóset es increíblemente poderoso.
HOUND / P. 78
¡Aborto libre para todas
las personas gestantes! -HOUND
P. 79 / HOUND
cOm HOUND / P. 80
THEHOUNDMAGAZINE.COM FACEBOOK.COM/HOUNDMAG INSTAGRAM.COM/HOUNDMAG
F
WE’rE
ming P. 81 / HOUND
FOr yOu
2022
HOUND / P. 82
THEHOUNDMAGAZINE.COM @HOUNDMAG
[VERANO - OTOÑO 2022] VOLÚMEN 8