#1 7
2 0 1 7
H A I RC O D E
5 TIL STYLISTEN Interview med Theodora Mjôll
DEN STORE KONFIRMAND GUIDE Fine frisurer til konfirmanden
SPIS DIG TIL SUNDERE HÅR Skønt hår kommer også indefra
HÅRSNAK MED CAROLINE NEHRING Interview med den stilfulde Instagram-stjerne
VÆLG DEN RIGTIGE HÅRBØRSTE Der findes en lang række forskellige børster, som passer til specifikke behov og hårtyper, og det er en god idé at vælge den helt rigtige til dig.
INDHOLD S. 2
INDHOLD S. 3
6. Skønt hår kommer også indefra
4. Trend Report Sæsonens tendenser.
Spis dig til lækre lokker.
9. Regnbuens farver Inspiration til pangfarver.
10. Vælg den rigtige hårbørste Guide til din favoritbørste.
13. Skånsomme hårelastikker Vælg de rigtige for dit hår.
14. Hårpleje til din alder Gør dig klog på, hvordan du skal pleje dit hår til din alder.
16. Get the look Glat og glansfuldt.
18. Hårsnak med Caroline Nehring Interview med den stilfulde Instagram-stjerne.
20. Verdens bedste børste HH Simonsen Wet Brush.
22. Sæsonens musthaves Det ønsker vi os dette forår.
26. Den store konfirmandguide Fine frisurer til konfirmanden.
30. 5 til stylisten Interview med Theodora Mjôll.
32. Styling til Skandinavisk hår Vælg de rigtige hårprodukter
34. Hjælp til vinterskadet hår Genopliv vinterskadet hår.
TID TIL AT TÆNKE NYT Velkommen til årets første udgave af Hair Code, der er
Nehring, som du måske følger på Instagram ligesom 96.000
HH Simonsens eget magasin. Nu står der 2017 i kalenderen,
andre. Vi har også fået en snak med stylisten Theodora Mjöll,
og foran os ligger lunere tider og masser af blanke sider i
som giver sit bud på, hvordan håret skal se ud denne sæson.
kalenderen, som skal fyldes ud. Med en ny sæson kommer
Og så kan du som altid få masser af inspiration til den nye
også nye tendenser – ikke mindst på hårfronten. Her i foråret
sæson og læse om nye, skønne produkter.
kommer det bl.a. til at handle om langt pandehår á la Mick Jagger og det helt glatte look. Det kigger vi nærmere på inde
God læselyst. Og ha’ et dejligt forår.
i magasinet. I denne udgave af Hair Code kan du bl.a. også møde den superseje og ekstremt populære blogger Caroline
Fra alle os hos HH Simonsen
TRENDS S. 4
TREND REPORT VI HAR KIGGET TIL CATWALKEN OG UDVALGT FIRE AF VORES FAVORITTENDENSER PÅ HÅRFRONTEN DENNE SÆSON. GONE SURFING Vejret inviterer ikke ligefrem til en tur i bølgen blå, og sommeren synes stadig langt væk. Men så er det jo godt, at man kan få lidt sommer-vibes ind i hverdagen i form af lækre surfer-bølger, der får dig til at se ud som om, du kommer lige fra en tur på stranden. Bloggeren Emily Salomon, der i øv-
FÅ LOOKET
rigt elsker at surfe, mestrer de na-
1. Vask dit hår med en god shampoo og conditioner, som sikrer, at det
ikke kruser.
2. Kom saltvandsspray i hele det håndklædetørre hår, og klem håret
– undlad at rede det igennem.
turlige strand-bølger til perfektion. Vi elsker kombinationen af hårets lette, løse look og hendes smukke baylayage-farvning.
3. Brug en føntørrer med en diffuser til at tørre håret med, eller lad det
lufttørre, hvis du ikke har en diffuser.
4. Ønsker du at forøge bølgeeffekten, kan du bruge et bredt krøllejern til
at skabe bløde, naturlige krøller i det nederste hår. Hold krøllejernet
opad i en vinkel på 45 grader, rul en tyk tot hår rundt om, og træk
krøllejernet nedad, til totten er løs.
#bossføn
Joico Moisture Recovery shampoo og conditioner Boss Føn + diffuser Rod VS4 Structure Beach Spray
#rodvs4
TRENDS S. 5
MICK JAGGER I 70’erne var Mick Jagger et af de helt store stilikoner, og noget tyder på, at vi ikke er færdige med at hente inspiration fra den rockende legende. Hans karakteristiske look med en lang, skødesløs page og langt pandehår, som sidder lidt tilfældigt, er et stort hit lige nu – også til kvinder.
FÅ LOOKET 1. Lad dit pandehår blive så langt, at det kan falde let ud til siderne. Hvis
du ikke allerede har pandehår, er det bare at komme afsted til frisøren
og bede om at få klippet et langt, mellemtykt pandehår.
2. Kom en teksturspray eller et saltvandsspray i vådt hår, inden du tørrer det. 3. Undgå at rede det for meget igennem, og slut evt. af med at komme lidt
Signature Styler
Joico Hair Shake
mere spray i det tørre hår.
4. Brug evt. et glattejern til at skabe diskrete, naturlige bølger nederst i håret.
#signaturestyler HH Simonsen Hair Spray
TIE THE KNOT Knolden har længe været populær, men hvor der tidligere har været fokus på den klassiske variation med elastik, får den nu et twist – bogstaveligt talt. Den snoede knold er en superfin hverdagsfrisure, og så er den endda nem og hurtig at lave.
FÅ LOOKET 1. Start med tørt, nyvasket hår. 2. Saml håret i en hestehale med en elastik, og del så hestehalen i to. 3. Sno hver tot, og drej så de to totter rundt om hinanden. 4. Fæstn dem med hårnåle, og slut af med en god hårspray, som holder knolden på plads.
SIDEWAYS modeugernes catwalks var spækket med ekstreme sideskilninger. Hvad
HH Simonsen Hair Spray
enten det er i kort, langt, glat eller krøllet hår, er en skarp sideskilning en
HH Simonsen Styling Brush
nem vej til et cool look med masser af kant.
FÅ LOOKET 1. Brug en kam eller en børste til at lave din sideskilning med. Ønsker
du en meget markant skilning som den på billedet ved siden af, skal
du bruge en kam eller børste med en spids ende.
2. Fæstn gerne håret til den ene side med hårnåle, som du lader sidde
et stykke tid, for at sikre, at skilningen holder.
3. Slut af med at give håret en omgang hårspray med let til medium hold.
Joico Joifix Medium
A RT I K E L S . 6
SKØNT HÅR KOMMER (OGSÅ) INDEFRA
SPIS DIG TIL LÆKRE LOKKER
Dit hår er, hvad du spiser. Ligesom din hud påvirkes af dine vaner, er dit hårs tilstand også et godt billede på din krops overordnede sundhed. Mangler du f.eks. vitaminer, vil det kunne ses på dit hår, og det samme gælder, hvis du ikke får nok væske. Gode hårprodukter er naturligvis altid et must, men du
ØNSKE Sundere lokker
kan forbedre tilstanden af de nye hår, der vokser ud, med sunde vaner, som nærer indefra. Vi giver dig et par gode opskrifter på et skønnere hår, uanset om du savner mere glans, mere fylde eller en sundere hovedbund.
OPSKRIFT Bær, nødder og linser
Madvarer, som indeholder antioxidanter og sunde fedtsyrer, er med til at styrke dit hår indefra og sikre en sund og effektiv hårproduktion. Dem finder du mange af i f.eks. nødder, linser og blåbær. Bær og nødder er lækre på morgenmaden eller som snack, og linser kan være et godt supplement i salaten.
ØNSKE Mere glans
OPSKRIFT Grønne grøntsager
Vitamin A hjælper kroppen med at producere talg, der fungerer som kroppens eget balsam. Det sikrer et glansfuldt hår og en sund hovedbund. Du finder bl.a. A-vitamin i grønne grøntsager som f.eks. broccoli og spinat, som i øvrigt også indeholder masser af jern og calcium.
TIP: Det er lidt lettere at få broccoli og spinat ned, hvis du f.eks. kommer det i en smoothie med andre lækre ingredienser som appelsin og æble.
A RT I K E L S . 7
ØNSKE Farvel til spaltet hår
OPSKRIFT Proteiner
Hvis du mangler protein, kan det bl.a. vise sig i form af tørt hår og spaltede spidser. Der findes masser af lækre kilder til protein, som f.eks. kød og fisk. Er du vegetar, kan du få proteiner gennem f.eks. æg, linser, avocado og bønner.
ØNSKE Mere fylde
OPSKRIFT Vand
ANDRE TIPS TIL ET SUNDT OG NÆRET HÅR Undgå stress Stress påvirker hormonsystemet, som kan komme i ubalance. Det kan bl.a. resultere i hårtab og et trist og tørt hår. Så sæt tempoet ned, og sørg for at få nok søvn.
Supplér med kosttilskud Har du svært ved at få alle de nødvendige vitaminer gennem kosten, kan det være en god idé at supplere med
Det kan ikke understreges nok: Husk at drikke vand. Hele kroppen har brug
tilskud.
for fugt, og det gælder ikke mindst håret, som kan blive både tørt og tyndt, hvis du ikke får nok væske. En voksen skal som udgangspunkt drikke 2
Drop slankekuren
liter vand hver dag, så sørg for at gøre det til en fast vane. Det er desuden
Hud, hår og resten af kroppen har brug for næring, så lad
en god idé at begrænse indtaget af alkohol og kaffe, som er vanddrivende
være med at sulte dig selv. Sørg i stedet for at få en sund
og derfor virker dehydrerende – eller i hvert fald huske at drikke endnu
og varieret kost hver dag.
mere vand på de dage, hvor der går meget kaffe og rødvin i den.
JOICO DUO 300 ML SHAMPOO & CONDITIONER VEJL. UDSALGSPRIS PR. SÆT
199
LYST/GRÅT HÅR
TØRT HÅR
KR
SKADET HÅR
FINT OG TYNDT HÅR
FARVET/KEMISK BEHANDLET HÅR
TRENDS S. 9
REGNBUENS FARVER Bedst som man troede, at lyserøde spidser hørte Spice Girls-tiden til, brager trenden med pangfarvet hår tilbage med fuld power. Fra bløde pasteltoner til knivskarpe pangfarver – palletten er blevet langt mere spraglet, bl.a. takket være kendisser som Kylie Jenner, der jævnligt skifter det naturlige look ud med f.eks. blå eller lyserød.
Bloggeren Stine Mo er modig, når det kommer til hårfarve, og har bl.a. haft lilla, lyserøde og blå lokker.
@stinemo
GODE TIPS • Farv aldrig håret selv. Gå til frisøren, så du er sikker på, at håret får den rigtige mængde farve og den rigtige pleje. • Køb en kur. Hårfarve er hårdt ved håret, så hav altid en god, genopbyggende kur klar, som du bruger et par gange om ugen i dit farvede hår. • Bevar farven. Farvet hår er smukkest, når det får den rigtige pleje. Brug shampoo og conditioner, som beskytter farven og sikrer, at den ikke falmer.
#joicokpakcolortheraphy
Hvis man synes, det er lidt for voldsomt at farve hele håret pink, kan man vælge en mere diskret løsning, f.eks. i form af en balayage-farvning.
@@unfade_royren
Joico K-PAK Color Theraphy Shampoo og Conditioner Joico K-PAK Color Theraphy Luster Luck
I N S P I R AT I O N S . 1 0
GUIDE
VÆLG DEN RIGTIGE HÅRBØRSTE Der findes en lang række forskellige børster, som passer til specifikke behov og hårtyper, og det er en god idé at vælge den helt rigtige til dig. Din hårbørste har nemlig stor betydning for dit hårs sundhed og udseende, ligesom den kan være et effektivt styling-værktøj, når du f.eks. vil have mere fylde, øget glans eller en hurtig og effektiv føntørring.
#hhsimonsenwetbrush HH SIMONSEN WET BRUSH Allround børste til filtret hår Den behøver efterhånden ikke nogen introduktion, den originale HH Simonsen Wet Brush. Den er flere gange blevet hædret som verdens bedste til at udrede filtret og kruset hår, og det er mere end velfortjent. Det gælder uanset, om håret er vådt, tørt, kort eller langt, og Wet Brush er dermed en rigtig god basisbørste, der passer godt på dit hår og sikrer dig en børsteoplevelse uden smerter. HH Simonsen Wet Brush fås i standardfarverne pink, sort, turkis, sølv og træ. Derudover lanceres der løbende en række lækre limited edition-udgaver.
HH SIMONSEN SHINE BRUSH
For et sundt og glansfuldt hår Hvis du vil have et glansfuldt hår, som ser sundt og velplejet ud, skal du bruge Shine Brush. Børstens ublegede og uklippede vildsvindehår stimulerer blodkarrene i hovedbunden og fordeler dit naturlige hårfedt ud langs hvert enkelt hårstrå, mens du friserer. Det giver dig et sundere og mere glansfuldt hår.
I N S P I R AT I O N S . 1 1
HH SIMONSEN TURN BRUSH Den perfekte fønbørste Når du føntørrer dit hår, bør du bruge en rundbørste for at få det helt optimale resultat. Turn Brush er designet specielt til brug under føntørring og hjælper dig med at sikre, at varmen fordeles rigtigt. Børsten har en kerne af håndrejet træ, og udenpå er der lagt et aluminiumslag, som ændrer farve i takt med, at børsten varmes op. Piggene af naturlige vildsvinehår efterlader håret skinnende og blødt.
#hhsimonsenstyling HH SIMONSEN PADDLE BRUSH Til langt og kraftigt hår Med Wet Brush Paddle får du alle de fantastiske egenskaber fra den klassiske Wet Brush i en flad og firkantet form, der egner sig perfekt til f.eks. langt og kraftigt hår. De tynde, bløde og fleksible børstepigge glider let og nænsomt igennem både vådt og tørt hår, alt imens hovedbunden masseres.
EPIC™ EXTENSION Til dig med extensions Hvis du har extensions, kan det være en udfordring at rede håret igennem med en almindelig børste. Epic™ Extension er udstyret med de specielle IntelliLoop™ børstepigge, som skånsomt friserer håret uden at sætte sig fast. Børstens kegleformede hoved gør det også muligt at arbejde i lag, så det bliver nemt at komme helt tæt på rødderne og opnå et flot resultat uden krus og knuder.
Hvis du savner fylde Nogle har et tyndere hår end andre, og det kan man som sådan ikke ændre på. Men du kan få det til at synes af mere ved at bruge produkter, der booster hårets volumen. F.eks. en HH Simonsen Volume Brush, som har specialdesignede børstepigge og en fjedrende gummibund, der resulterer i et ekstra fyldigt hår.
HH SIMONSEN VOLUME BRUSH
W H AT ’ S N OW S . 1 2
NATURLIGHED, Hos HH Simonsen ved vi, at håret spiller en afgørende rolle for, hvordan vi har det, når vi
TAK
ser os i spejlet. Vores produkter har til formål at hjælpe mænd og kvinder med at møde spejlet – og omverdenen – med selvtillid. Det er derfor, vi siger:
SHOW THEM
Først var det ombre, så kom sombré og babylights, og det seneste år har alle snakket om baylayage – en speciel frihåndsteknik, hvor farven pensles i håret for at opnå et naturligt look. Noget tyder på, at trenden fortsætter.
VIDSTE DU? BLONDINER UDGØR KUN CIRKA 2 PROCENT AF VERDENS BEFOLKNING.
SOS TIL VINTERSKADET HÅR De lave temperaturer er enormt skadelige for vores hår, så husk at tanke op på plejende og fugtgivende produkter. Prøv f.eks. den dybdevirkende K-PAK Intense Hydrator fra Joico, der giver et intenst fugtboost.
FØNTØRRING MED POWER Vores BOSS føn er med sin 2000 watts motor rendyrket power. Samtidig efterlader den håret blødt og glansfuldt, takket være dens ion-teknologi, som også minimerer statisk elektricitet.
A RT I K E L S . 1 3
#haircuddles
SKÅNSOMME HÅRELASTIKKER For mange af os er hårelastikken en uundværlig
gør, at trykket fordeles jævnt. Det betyder, at
ven i nøden på dårlige hårdage eller alt for travle
det enkelte hårstrå kan bevæge sig ubesværet,
morgener. Det er skønt bare at kunne smække
imens håret beskyttes mod slitage og knække-
håret i en knold eller en hestehale. Men vidste
de hårstrå. Samtidig forhindrer formen, at ela-
du, at elastikker kan være hårde ved dit hår og
stikken efterlader et trykmærke på håret eller
forårsager, at det knækker og kommer til at
giver hovedpine.
se slidt ud? Derfor lavede vi Hair Cuddles – en skånsom elastik, som er langt bedre for dit hår. Hemmeligheden ligger bl.a. i spiralformen, som
PRIS FRA 39 KR.
I N S P I R AT I O N S . 1 4
HÅRPLEJE TIL DIN ALDER Damebladene fortæller os ofte, at vi skal huske at pleje huden efter vores alder. Men mange glemmer, at det faktisk også gælder for vores hår. Ligesom huden ændrer håret sig i takt med at, vi bliver ældre, og det samme gør den type pleje, det har brug for. Derfor har vi sammensat en guide, som gør dig klogere på, hvad du skal gøre for at passe godt på dit hår i de forskellige aldre.
20’ERNE I 20’erne er håret på toppen, og det kræver som regel ikke meget at holde det sundt og smukt. Dog oplever mange hårtab i løbet af 20’erne, oftest grundet hormonelle forandringer pga. f.eks. graviditet. Hvis det er tilfældet, er det bedste, du kan gøre, at sørge for at give det masser af fugt og pleje i form af en god shampoo, conditioner og kur, som passer til din hårtype. Hvis du ofte bruger varmeredskaber som føntørrer og krøllejern, bør du desuden huske at beskytte håret med en god Heat Protection Spray. B-vitaminer og proteiner kan også være med til at styrke dit hår indefra.
Heat Protection Spray
Derfor ❤ vi den
Den friske og milde duft gør sprayen skøn at arbejde med i salonen.
I N S P I R AT I O N S . 1 5
30’ERNE Det er i 30’erne, at de første aldringstegn begynder at vise sig på håret, og de fleste oplever, at det begynder at blive tyndere og mere sart. Derfor er det vigtigt, at du bruger en god hårkur, som genopbygger, styrker, og plejer det – gerne et par gange om ugen. Derudover kan det være en god idé kun at vaske håret hver anden eller hver tredje dag, da hårvask er med til at slide på det.
Joico K-PAK Deep Penetration
#joicokpak
50’ERNE OG OPEFTER I 50’erne vil håret være mærkbart tyndere og ofte også mere tørt. Dine hårprodukter skal både styrke dit hår og give fugt, og både kur og conditioner er vigtige at have på hylden. Det er en god idé at bruge produkter specielt til tyndt og fint hår, som tilfører fylde og får det til at synes kraftigere. Har du anlæg for grå hår, vil de sandsynligvis også komme frem i 50’erne. Er det tilfældet, bør du jævnligt bruge produkter, som bevarer den kolde tone og holder en smuk, grå farve. Grå hår har ikke meget pigment tilbage, og derfor kan det nemt få et gulligt skær.
Joico Body Luxe Volumizing Elixir Joico Color Balance Blue shampoo og conditioner
40’ERNE I 40’erne reduceres antallet af hårstrå væsentligt, samtidig med at selve håret bliver tyndere. Masser af fugt bør være en fast ingrediens i alle dine hårprodukter, og en plejende kur er stadig alfa og omega. Brug en, som giver et ekstra fugtboost til håret og til hovedbunden, som også kan blive tør på samme måde som huden. Du kan også give håret ekstra fugt gennem din kost – f.eks. fed fisk, nødder og avocado er godt. Skal det være lidt nemmere, er fiskeolie som kosttilskud også en god idé.
I N S P I R AT I O N S . 1 6
HÅR/MAKEUP Sam Shimoun
MODEL Barbara Duvå, Scoopmodels
PHOTO Dennis Hansen
#samshimoun
GET THE LOOK
GLAT OG GLANSFULDT DET GLANSFULDE OG ULTRAGLATTE LOOK, SOM HITTER DENNE SÆSON, ER BÅDE ENKELT OG ELEGANT. VI HAR TEAMET OP MED STYLIST SAM SHIMOUN, SOM HER VISER DIG, HVORDAN DU NEMT KAN OPNÅ DET POPULÆRE LOOK HJEMME PÅ BADEVÆRELSET.
Makeupartist og hårstylist Sam Shimoun, som har skabt det lækre look, du finder på næste side, er et efterspurgt navn i modebranchen og har arbejdet på nogle af de største modeshows og TV-programmer i Danmark. Han har fået tildelt en medalje af Dronningen og bl.a. sat hår på den svenske kronprinsesse. Og vi er ret stolte af, at han er dedikeret HH Simonsen-fan, og at vores børster og styling-tools er blandt hans foretrukne.
I N S P I R AT I O N S . 1 7
STEP BY STEP
GUIDE
1
2
Start med tørt, nyvasket hår. Kom HH Simonsen
Inddel håret i sektioner, og føntør dem en ad gan-
Heat Protection Spray i håret for at beskytte det
gen. Brug imens HH Simonsen Turn Brush, som
under stylingen.
trækkes langsomt igennem håret, mens du holder føntørreren tæt på. Rundbørsten er en vigtig del af føntørringen, da den gør det lettere at opnå et glat look. Fortsæt, indtil håret er tørt.
3
4
Del igen håret ind i sektioner, og glat det med
Børst håret igennem med HH Simonsen Shine
HH Simonsen True Divinity Styler, én sektion ad
Brush, som tilfører masser af glans og får håret
gangen. Kør først en kam igennem håret, hver
til at se smukt og velplejet ud. Slut af med
gang du skal i gang med en ny sektion.
HH Simonsen Hair Spray for at sikre, at frisuren holder hele dagen.
Shine Brush Turn Brush HH Simonsen Heat Protection Spray HH Simonsen Hair Spray BOSS Føn True Divinity Styler Carbon Clips
I N T E RV I E W S . 1 8
Caroline er 23 år og bor i København med sin mand Anthony og deres datter. Sammen med Anthony driver hun den populære blog A new Kind of Love, hvor de giver et ærligt og fashionabelt indblik i deres liv som mand og kone i København.
Blog: http://anewkindoflove.com Instagram: Carolinenehring
I N T E RV I E W S . 1 9
HÅRSNAK MED CAROLINE NEHRING Med mere end 96.000 følgere kan man vist godt kalde Caroline Nehring en Instagram-stjerne. Og vi kan godt forstå, at hun er populær. Den stilfulde Københavnerblogger, som er nybagt mor, tager nemlig de smukkeste billeder og har en enkel og elegant æstetik, som vi elsker – og så er vi i øvrigt ret vilde med hendes karakteristiske mørke hår. Vi har stillet Caroline et par spørgsmål om frisurer, farve og hårplejerutiner.
Du har et meget smukt hår. Hvad gør du for at holde det sundt og velplejet?
Hvad betyder dit hår for dit overordnede look?
Jeg gør faktisk ikke det helt store. Mit hår er meget tykt og vokser virkelig
fremtoning rigtig vigtig. Min overordnede stil er ret moody og måske lidt
hurtigt. Jeg gør, hvad jeg kan, for at minimere slid, så jeg styler det sjælent
mørk – det er sådan, jeg bedst kan lide det. Mit hår er ret dramatisk, og jeg
og børster det kun rigtigt igennem, efter jeg har været i bad. Det får egentlig
synes, det passer godt til mit look.
Mit hår er en kæmpe del af mit image. I mit arbejde som blogger er min
bare lov at være. Jeg får dog klippet spidser ofte for at holde dem sunde.
Har du et godt hårtip, du gerne vil dele? Hvis du kun måtte have én frisure resten af livet, hvilken skulle det så være? Det ville uden tvivl være langt og bølget, altid med friske spidser og gerne en smule rodet.
Hvordan ser din daglige hårplejerutine ud? Min daglige hårplejerutine er ret simpel. Jeg vasker ikke mit hår hver dag, så jeg starter altid dagen med at sætte det op, så det ikke bliver vådt når jeg går i bad. Derefter reder jeg det let ud med fingrene og ordner mit pandehår. Nogle gange bruger jeg en smule hårpudder for at få lidt mere fylde. Hvis jeg har et vigtigt møde eller event, så hjælper jeg bølgerne lidt på vej med mit glattejern og krøller spidserne let.
Har du altid haft dit karakteristiske mørke hår? Og kommer du nogensinde til at have andet, tror du? Jeg er faktisk naturligt lyshåret men har farvet det mørkt, siden jeg var 13 år gammel. Det har bare altid været en stor den af min identitet at have mørkt hår. For et par år siden fik jeg den (ikke så kloge ide) at afblege det, fordi jeg ville have det der smarte “grå” hår. Det fortryder jeg stadig helt vildt, for jeg bøder stadig for det i dag, da det ødelagte hår ikke er vokset helt ud. Jeg har altid godt kunnet tænke mig at prøve en skarp pagefrisure, med jeg tør ikke klippe det hele af. Måske bliver jeg lidt mere modig med tiden?
Pas på dit hår! Put ikke noget i det, du ikke også ville putte på din hud.
A RT I K E L S . 2 0
Som du også kan læse om i vores guide på side 14, er en hårbørste ikke bare en hårbørste. Den skal være god mod hovedbunden, passe godt på dit hår og efterlade det i en forbedret tilstand. Og så skal den naturligvis være behagelig at bruge.
VERDENS BEDSTE BØRSTE En sådan børste er den originale HH Simonsen Wet
børstepigge. De er fleksible og bøjer sig, i takt med at
Brush. Et vidundermiddel i kampen mod krus og knu-
du reder. Samtidig har de har en lille knop på spidsen,
der, som har vundet en række priser og flere gange
der masserer hårbunden og stimulerer cirkulationen
er blevet kåret som verdens bedste børste. Udover
i hårsækkene, hvilket er med til at øge hårets vækst.
at den reder selv det mest genstridige hår igennem
Udover standardfarverne sort, pink, sølv,turkis og træ
let og smertefrit, masserer den også hovedbunden,
lanceres HH Simonsen Wet Brush løbende i en ræk-
mens du børster, og stimulerer blodcirkulationen. Hå-
ke Limited Edition-farver. Lige nu kan kan du f.eks. få
ret efterlades blødere og mere glansfuldt.
dem i de lækre farver celadon og Wood rose, som du kan se på siden til højre.
Innovative børstepigge Hemmeligheden bag den originale HH Simonsen Wet Brush ligger bl.a. i de unikke, ultratynde Intelliflex™
#hhsimonsenwetbrush
Wood Rose
Celadon
LIMITED EDITION
DET PERFEKTE MATCH Du er sikret en god hårdag med HH Simonsens originale Wet Brush og vores Hair Cuddles, som lige nu fås i sampakker til en særlig god forårspris.
PRIS PR. SÆT KUN 149 KR.
Shell Coral
Wild Pink
SPAR 39 KR.
M U S T H AV E S S . 2 2
SKØN THE Fra Pukka
SÆSONENS SNEAKERS Fra New Balance
SØD KJOLE Fra Sleeper
DET ØNSKER VI OS DETTE FORÅR ENDELIG FORÅR. DAGENE BLIVER LYSERE OG LÆNGERE, OG DET ER TID TIL AT PAKKE DE STORE STRIKTRØJER LANGT, LANGT VÆK. VI GLÆDER OS TIL ET FORÅR MED LYSE PASTELTONER, BLÅ I ALLE AFSKYGNINGER, LETTE SNEAKERS OG SELVFØLGELIG MASSER AF FORKÆLELSE TIL DE VINTERTRÆTTE LOKKER. SMUKKE SMYKKER Fra Julie Sandlau
Derfor ❤ vi den
Det luksuriøse look og de mange indstillinger gør, at den føles ekstra eksklusiv.
SKØNT KIT med Infinity Styler fra HH Simonsen, Epic Quick Dry Brush, Carbon Clips og filtpose Kampagnepris / 899 kr.
LÆKKER DRY OIL SPRAY Fra Joico Pris / 269 kr.
M U S T H AV E S S . 2 3
LÆKKER TASKE Fra Rodtnes
SHINE BRUSH Fra HH Simonsen Pris / 199 kr.
SKØN FORÅRSKJOLE Fra Varenyky
LÆKKER SOLBRILLE Fra Monki
SØD FORÅRS SANDAL Fra Shoe The Bear
T-SHIRT Fra Pieszak
CARBON CLIPS I FLOTTE FORÅRSFARVER Fra HH Simonsen
Pris 69 kr. / pr. pakke med 6 stk. Fås også i pink, lilla, rosegold og sort.
KAMPAGNEPRIS
69
KR
LIMITED EDITION
True Divinity sæt Forkæl dit hår med vores True Divinity i den smukkeste Wood Rose. Der følger en lækker filtpose med i købet.
Filtpose værdi 99 kr.
KAMPAGNEPRIS
699
KR
True Divinity Glat, krøl eller lav smuk bevægelse i håret.
LIMITED EDITION
Infinity kampagnepakke Stylingen når nye højder med den eksklusive HH Simonsen Infinity Styler, som lige nu fås i Celadon. Du får matchende Carbon Clips, en Epic™ Quick Dry børste og en lækker filtpose med i købet. Infinity Styler Eksklusiv styler med masser af specialfunktioner.
KAMPAGNEPRIS
899
KR
Epic™ Quick Dry
2 stk. Celadon Carbon Clips.
Filtpose værdi 99 kr.
I N S P I R AT I O N S . 2 6
KRØL Krøller er altid smukke, både i kort og langt hår.
TIP Vores ROD VS3 er perfekt til at skabe krøller i både pagehår og længere hår. Afslut med en teksturspray som f.eks. Joico Hair Shake, og rod lidt rundt i håret for at skabe et mere defineret look.
#rodvs3
FINE FRISURER TIL KONFIRMANDEN Forår er konfirmationstid, og håret skal sidde helt rigtigt på den store dag. Kjolen er selvfølgelig vigtig, men frisuren er prikken over i’et, der fuldender looket – uanset om det skal være retro, romantisk eller casual med et twist. Vi har samlet lidt inspiration til den store (hår)dag.
I N S P I R AT I O N S . 2 7
TIP
AUDREY HEPBURN
Sørg for, at håret for alvor
Tilføj et 60’er-twist med en høj knold á
stråler på konfirmationsda-
la Audrey Hepburn i Breakfast at Tiffany’s
gen ved at bruge en god kur
– evt. med en fin hvid sløjfe.
i ugerne op til. Joico K-PAK Color Theraphy Luster Lock øger farveintensiteten, mens Joico K-PAK Intense Hydrator er perfekt til tørt og skadet hår.
TIP HH Simonsens Styling børste er en perfekt makker, når der skal gøres noget ekstra ud af håret. Den kan bruges til toupering og har desuden en fin spids, som er perfekt til inddeling af håret. Slut af med HH Simonsen Hair Spray.
#hhsimonsenhairspray BLOMSTERPIGE Blomster i håret tilfører et strejf af natur og passer perfekt til årstiden.
TIP ROD VS10 er skaber lette, legende krøller og er perfekt til både opsætninger og semi-flettet hår.
TIP Tilfør masser fugt og glans med den lækre HH Simonsen Styling Oil, som bl.a. indeholder arganolie og jojobaolie.
#rodvs10 FLETTET Fletninger er en evig klassiker, som kan varieres på et hav af måder. Prøv f.eks. at flette noget af håret for at tilføre et twist – eller lav to klassiske franske fletninger.
KLASSISK OPSÆTNING Opsat hår er en klassiker til både konfirmation og bryllup. En opsætning er elegant og feminin og den passer godt til f.eks. kjoler med bare skuldre og en smuk udskæring.
LIMITED EDITION
Boss kampagnepakke Forkæl dig selv med vores BOSS føntørrer i Celadon og Wood Rose i en eksklusiv pakke med lækkert tilbehør: matchende carbon clips og en lækker filtpose samt en Epic™ Quick.
KAMPAGNEPRIS
799
KR
PR. SÆT
Wood Rose BOSS Føn Kraftfuld 2000 Watts motor.
2 stk. Wood Rose Carbon Clips.
Epic™ Quick Dry
Celadon BOSS Føn Kraftfuld 2000 Watts motor.
2 stk. Celadon Carbon Clips.
Filtpose værdi 99 kr.
I N T E RV I E W S . 3 0
5 TIL STYLISTEN Theodora Mjöll er en af Islands bedste og mest anderkendte hårstylister og har arbejdet for bl.a. Vogue India og udgivet en lang række bøger. Vi har stillet hende 5 spørgsmål om gode styling-tools og sæsonens tendenser.
Instagram: Theodoramjoll
“
“
Jeg ser meget på den rå, rene, islandske natur, og jeg bliver enormt inspireret af dens former og farvekombinationer. Theodora om inspiration
Hvad kigger du efter i et styling-jern?
Hvilke produkter bruger du i dit eget hår?
Jeg tænker først og fremmest på, hvordan det ligger i hånden, og hvordan
Det varierer meget. Sidste år var jeg vild med naturlige krøller, hvor jeg
det føles. Det skal være let at holde ved. Derudover er det enormt vigtigt for
brugte ROD VS10 meget. I sommer var jeg mere til det glatte look, så der
mig, at det holder på temperaturen, uanset hvor længe man har det i brug.
var det Signature Styler, der var min foretrukne. Lige nu bruger jeg mest
Og sidst men ikke mindst er det vigtigt, at overfladen er glat, og at håret ikke
ROD VS5 for at skabe stort, voluminøst hår. Som grundregel bruger jeg selv-
sætter sig fast derpå. Jeg elsker HH Simonsens styling-jern, fordi de hele
følgelig altid en varmebeskyttende spray samt masser af fugt. Hår skal først
tiden overrasker mig hvad angår styrke og kvalitet.
og fremmest være sundt.
Hvad er dit yndlings styling-jern fra HH Simonsen? Jeg kan ikke vælge en favorit. Det ville være lidt ligesom at skulle vælge et yndlings barn, for jeg elsker dem alle sammen lige meget. De har hver deres kvaliteter og styrker.
I N T E RV I E W S . 3 1
Hvad er din favorit hårtrend lige nu? Jeg er fuldstændig vild med den 70’er-trend, der hersker lige nu med afslappede, tilfældige krøller og pandehår. Der er sådan lidt rebelskhed og Mick Jagger over det, og det elsker jeg.
Hvad tror du, vi kommer til at se mest af i 2017? 2017 kommer bl.a. til at stå i 70’ernes og 80’ernes tegn. Vi kommer til at se alt fra vildt, voluminøst rock ’n roll-hår til moderne fortolkninger af den klassiske franske knold. Trenden med langt, krøllet pandehår som i 70’erne vil fortsætte, tror jeg, og så kommer vi også fortsat til at se lidt 90’er-stil i form af f.eks. den dobbelte knold på toppen af hovedet.
“
“
Jeg kan ikke vælge en favorit. Det ville være lidt
SÆTPRIS
229
KR
SPAR 189 KR.
Forkæl dig selv eller en, du holder af, med en intensiv fugtkur og den originale HH Simonsen Wet Brush – og vær samtidig med til at støtte Familier med Kræftramte Børn. Når du køber de to produkter, går der ubeskåret 5 kroner til Familier med Kræftramte Børn. V I ST Ø T T E R
ligesom at skulle vælge et yndlings barn. Theodora om HH Simonsens styling-jern
I N S P I R AT I O N S . 3 2
STÆRKT HOLD -MASSER AF PLEJE Vores skandinaviske hår har en særligt fin struktur og kan nemt komme til at se tyndt og tørt ud. Derfor har det brug for særlig pleje, der tilfører masser af fugt og næring – og det har vi taget højde for i udviklingen af vores serie af milde, men effektive styling- og plejeprodukter, som er perfekt til de fine, nordiske lokker.
I N S P I R AT I O N S . 3 3
Blue Extreme Wax
HairSpray
HH Simonsen Blue Extreme er en alsidig stylingvoks, som giver et kraf-
HH Simonsen HairSpray er en frisk aerosolspray, som giver et stærkt hold
tigt hold til håret, uden det synes fedtet eller overstylet. Samtidig er voksen
og uanede styling-muligheder – helt uden at klistre. Den er mild mod håret
fleksibel og let at arbejde med, så du nemt kan eksperimentere og re-style
men giver et stærkt hold – og så har den en frisk duft.
håret. Holdfaktor: 4,5
Grey Mud Wax HH Simonsen Grey Mud Wax er en svedafvisende stylingvoks, som giver et solidt hold og tilfører volumen – uden at håret bliver fedtet eller virker over-stylet. Voksen er beriget med essentielle olier, som beskytter håret og tilfører masser af næring og pleje, så håret ikke udtørrer. Holdfaktor: 3
Brown Matte Wax HH Simonsen Brown Matte Wax er en vandbaseret voks, som giver et mat look og et ultimativt hold hele dagen. Den indeholder bl.a. plejende æteriske olier, som gør, at håret ikke udtørrer. Brown Matte kan anvendes alene eller i kombination med de andre vokse i serien, hvis det ønskede resultat skal være mere blødt og shiny. Holdfaktor: 4,5
#hhsimonsenstyling VOKSE FRIT VALG
69
KR
2 STK. 250 ML HÅRLAK
149
KR
I N S P I R AT I O N S . 3 4
HJÆLP TIL VINTERSKADET HÅR Hver sæson har sine vejrmæssige kendetegn, som påvirker hud og hår på hver deres måde. Om vinteren er det kulden, den lave luftfugtighed og de skiftende temperaturer, der kan give store udfordringer for lokkerne, der nemt bliver tørre og glansløse. Her får du vores opskrift på, hvordan du kan genoplive dit hår og gøre det fint og lækkert til foråret.
TIP
FUGT-BOOST
Er håret meget tørt, er det en
Håret har brugt for ekstra meget fugt ovenpå vinteren, som har det
god ide at bruge to forskellige
med at efterlade det tørt og glansløst. Joico K-PAK Intense Hydrator
hårkure i træk.
er den ultimative kur til trist og vinterskadet hår, som trænger til en kærlig hånd. Lad kuren sidde i 5 minutter, og glæd dig til fornyet fugt og glans samt mindre krus og statisk elektricitet.
FUGTIGIVENDE CONDITIONER Du bør altid slutte din hårvask af med en god conditioner, der passer til dit hår og dets behov. Ovenpå vinteren kan håret være ekstra tørstigt, så brug en conditioner, som giver et ekstra skud fugt og næring.
TIP Lad conditioneren sidde i et par minutter, hvis håret er meget skadet og virkelig trænger.
HJÆLP TIL HOVEDBUNDEN Kulden kan gøre hovedbunden sart, tør og øm, og den kan derfor have brug for særlig pleje. Investér i en shampoo, som er skabt specielt til en tør hovedbund – f.eks. Daily Care Treatment Shampoo fra Joico, som fremmer en sund blodcirkulation, giver masser af fugt og genopretter hårets naturlige næringsstoffer.
VÆRN MOD VARMEN Varmeredskaber som føntørrer og krøllejern er hårde ved håret, som har brug for beskyttelse mod de høje temperaturer – særligt ovenpå vinteren, hvor det er ekstra sart. Brug et varmebeskyttende produkt, inden du bruger varmeredskab, og kom evt. også en fugtgivende olie i længder og spidser før og efter.
LIMITED EDITION
Rod VS3 kampagnepakke Lige nu fås den populære ROD VS3 som limited edition i den smukke forårsfarve Wood Rose med matchende Carbon Clips, en Epic™ Wet Brush og en lækker filtpose. ROD VS3 laver smukke klassiske krøller
KAMPAGNEPRIS
699
KR
2 stk. Wood Rose Carbon Clips.
Epic™ Wet Brush
Filtpose værdi 99 kr.
NYHED
Frisering til de små Gør friseringen ekstra skånsom med den nye HH Simonsen Baby Wet Brush. Den glider let igennem både vådt og tørt hår, og er et absolut musthave til de mindste.
KAMPAGNEPRIS
79
KR
HH Simonsen · @hhsimonsen www.hhsimonsen.dk Telefon 73 75 10 00 Kampagnetilbud gælder til den 17. april 2017 eller så længe lager haves. Forbehold for trykfejl og udsolgte produkter.