Hi-Files #88

www.hi-files.com

eksKluzivni izveštaj sa CES sajma u LAS VEGASU

Broj 88 • Cena 300 RSD • CG 3,5 € • BiH 7,7 KM

Testovi

JBL Charge 4 NAD D 3045

muzika & film

Michel Legrand Pawel Pawlikowski

ISSN 1820-2950

dynaudio

Mali dijamanti

yamaha

Budućnost na Yamahin način

honor Važno je biti prvi

9 771820

295006

INTRO

a u d i o

v i d e o

3

m a g a z i n

Glavni i odgovorni urednik

Ljubiša MIODRAGOVIĆ Zamenik urednika

Bojan JOVIĆ

Lektura i korektura

Ivana VUJNović Saradnici

Ana Eraković, Dragan Petric, Milan M. Milošević Fotografije i dizajn

Stereo Spot

Adresa osnivača

Hi-Files Group d.o.o.

Hektorovićeva 1 B / lokal 6 11050 Beograd, PAK 144411 Tel: 011/2450-146 Adresa izdavača

Hi-Files Group d.o.o.

Hektorovićeva 1 B / lokal 6 11050 Beograd, PAK 144411 Tel: 011/2450-146 Web adresa

www.hi-files.com e-mail

Poštovani ljubitelji dobrog zvuka i slike, Iza nas su dva velika sajma, CES u Las Vegasu i ISE u Amsterdamu.

Koliko noviteta je tamo predstavljeno, koliko novih tehnologija i koncepata, najbolje govori naš detaljni prikaz u ovom broju časopisa. Dok završavamo ovaj broj, pripremamo se za put u Barselonu kako bismo posetili i Mobile World Congress. Na veliku žalost, mnogi veliki proizvođači godinama unazad prave nezavisne događaje i tako umanjuju značaj ovog odličnog sajma. Nakon MWC sajma, sezona se malo usporava do nama najuzbudljivijeg High End sajma u Minhenu, ali i EISA konvencije u Antverpenu.

redakcija@hi-files.com ISSN broj

1820-2950 Štamparija

Rotografika, Subotica Distribucija

Global Press, Beograd Radno vreme

Radnim danima 10:00-17:00 Subotom i nedeljom ne radimo CIP - Katalogizacija u publikaciji, Narodna biblioteka Srbije, Beograd, 681.848 Hi-Files : audio video magazin : Best audio & Video experience / glavni i odgovorni urednik Ljubiša Miodragović. - 2004, br. 1-. - Beograd (Miloša Zečevića 10) : Hi-Files Group, 2004 - (Beograd : Alta nova). - 29 cm, Dvomesečno ISSN 1820-2950 = Hi-Files COBISS.SR-ID 116467980 Časopis Hi-Files, kao ni njegovi urednici, saradnici i članovi uređivačkog kolegijuma nisu odgovorni za sadržaj, istinitost i verodostojnost oglasa. Ako ste kupili proizvod reklamiran u našem časopisu i niste zadovoljni njime, pišite nam na adresu redakcije. Slanjem bilo kakvog materijala na adresu ili e-mail redakcije časopisa pošiljalac je saglasan sa objavljivanjem poslatog sadržaja na stranicama časopisa i isti vam neće biti vraćen. Strogo je zabranjeno bilo kakvo reprodukovanje materijala objavljenog u časopisu bez pismene saglasnosti urednika časopisa Hi-Files.

Testovi u 88. broju magazina dosta su šarenoliki – nakon dužeg vremena imamo test Unison Research pojačala pod imenom Unico Due, a tu je i zanimljivo pojačalo NAD D 3045. Ako vam je potreban uređaj u vidu muzičkog servera, kompanija iz Južne Koreje cocktailAudio napravila je dva fantastična uređaja, koje smo detaljno testirali. Jedan uređaj (X35) objedinjuje integrisano pojačalo, CD plejer, D/A konverter, muzički server, mrežni plejer i FM/DAB tjuner, uz dodatne funkcije kao što su pojačalo za slušalice i gramofonska sekcija, dok drugi uređaj X50D nema sekcije amplifikacije i D/A konverzije. Na testu su nam se našli i manja dva zvučnika kompanije Dynaudio – Music 1 i Music 3, dok je JBL napravio genijalne bežične slušalice Free, ali i novu verziju blutut zvučnika koji sada nosi ime Charge 4. Na kraju, želeli smo da prikažemo detaljno MusicCast tehnologiju kompanije Yamaha, te smo isprobali šta sve mogu njihovi zvučnici u kompletu sa sabvuferom.

Ljubiša Miodragović, gl. i odg. urednik ljuba@hi-files.com

Magazin Hi-Files je član prestižne asocijacije EISA od maja 2008.

Hi-Files pripada panelu za audio i home theater. www.eisa.eu

Mart 2019 Hi-Files No88

4

Razglednica

32

CES 2019, Las Vegas......................... 14 ISE 2019, Amsterdam...................... 24

Audio testovi Unison Research Unico Due...... 32 cocktailAudio X35 & X50D..........36 NAD D 3045............................................40 Dynaudio Music 1 & Music 3......43 Ballfinger M 063 H5............................. 56

36

Home Theatre testovi Yamaha MusicCast 20 & 50 & SUB 100................................. 44

Mobile testovi JBL Charge 4......................................... 46 JBL Free...................................................... 48 Honor View 20.......................................54

Muzika & Film Michel Legrand...................................60 Pawel Pawlikowski...........................62 MuziÄ?ke recenzije.............................64 Filmske recenzije..............................66

Hi-Files No88 Mart 2019

40

INTRO

43

5

Misija magazina Časopis Hi-Files za svoj osnovni cilj ima popularisanje kvalitetne reprodukcije zvuka i slike. Naša misija je konstantna edukacija čitalaca o novim tehnologijama, ali i starim principima za postizanje optimalnih uslova za uživanje u muzici i filmovima. Nezaobilazni segment magazina predstavljaju detaljni i verodostojni testovi, koji su ujedno razumljivi široj publici.

Uz masovnu proizvodnju potrošačke elektronike, Hi-Files pažljivim odabirom svojoj publici predstavlja ono što je najkvalitetnije na tržištu, svakako

46

uzimajući u obzir i cenovnu kategoriju proizvoda. Dugogodišnje poverenje koje nam je ukazano pruža garanciju za budućnost.

Hi-Files pretplata Ukoliko želite da se pretplatite za narednih šest izdanja časopisa Hi-Files, uplatite iznos od 1.500 dinara na tekući račun 265-1740310000309-93. Na uplatnici obavezno navedite svoje ime i prezime, adresu, poštanski broj i me-

50

sto stanovanja, a kao primaoca adresu našeg izdavača – Hi-Files Group, Hektorovićeva 1 B / lokal 6, Beograd. U cenu su uračunati troškovi poštarine.

Kao svrhu uplate navesti "Pretplata na časopis Hi-Files". S obzirom na to da često dobijamo nepotpune podatke o vašoj adresi u izveštajima banke, preporučujemo da se javite na e-mail redakcije sa vašom punom adresom.

Vašu uplatnicu možete poslati i na fax redakcije, ali možete i ostaviti svoje podatke telefonskoj sekretarici na broj 011/2450-146.

Mart 2019 Hi-Files No88

6

Mart 2019

Gold pete generacije

Britanska kompanija Monitor Audio predstavila je petu generaciju serije Gold, koja se nalazi u gornjem segmentu ponude zvučnika. Proizvođač ističe da su određena rešenja preuzeta od flegšip serije Platinum, a finiš od prirodnog furnira visokog sjaja oplemenjen je umetkom od mekane kože na gornjoj strani. Nova serija koristi ribonski visokotonac u MPD tehnologiji, dok se kod srednjetonskih jedinica koriste poznate C-CAM membrane, koje ovaj proizvođač razvija već godinama. Za najniže frekvencije zaduženi su RDT II drajveri, dok je bas-refleks izveden pomoću HiVe II tehnologije za bolji protok i manje vrtloženje vazduha. Seriju predvodi podnostojeći zvučnik Gold 300, izveden u trosistemskoj topologiji, sa srednjetoncem prečnika 63 milimetra i parom 203-milimetarskih bas-drajvera. Manji florstender nosi oznaku Gold 200 i takođe je izveden u trosistemskoj topologiji, ali uz manje niskotonske jedinice prečnika 165 milimetara. Kao jedini regalski zvučnik u seriji, Gold 100 opremljen je MPD visokotoncem i RDT II mid-bas jedinicom prečnika 165 milimetara u dvosistemskoj postavci, uz bas-refleks otvor na zadnjoj strani. Za sastavljanje surround sistema na raspolaganju su centralni zvučnik Gold C250 i efekt-zvučnik Gold FX. Seriju kompletira aktivni sabvufer Gold W12, s pojačalom od 600 vati koje pokreće membranu prečnika 305 milimetara, uz par dodatnih pasivnih 200-milimetarskih radijatora.

Nova serija Gold očekuje se u prodaji s cenama u rasponu od 1.100 do 4.000 funti. i www.monitoraudio.com M 1.100-4.000 £

Umanjeni Radiogram Britanska kompanija Ruark Audio predstavila je novi all-in-one stoni sistem pod oznakom R5. U pogledu dizajna, novitet predstavlja umanjenu verziju prestižnog modela R7 Radiogram, što podrazumeva vitku liniju, nizak profil i zaobljene bočne ivice. Ipak, usled manjih dimenzija, R5 je predviđen za postavljanje na komodu, policu i sl. Kao oličenje kompaktnog i svestranog audio-uređaja, R5 zaista prihvata sve tipove povezivanja. Na raspolaganju su dva analogna ulaza (uključujući phono MM) i jedan izlaz, digitalni optički ulaz, USB-A port za reprodukciju s eksternih skladišta i punjenje mobilnih uređaja, eternet port, wi-fi i blutut aptX HD. Pored toga, na prednjem panelu nalazi se CD mehanizam, a tu je i radio u FM, DAB i DAB+ obliku. Najvažnije informacije prikazuju se na OLED ekranu, a upravljanje se obavlja preko komandi na gornjoj strani, daljinskog upravljača ili aplikacije. Ipak, za dobar zvuk najvažnije su dve frontalne širokopojasne jedinice prečnika 75 milimetara, uz dodatak 125-milimetarskog sabvufera na donjoj strani kućišta.

2.1-kanalna postavka pokretana je amplifikacijom od 90 vati u klasi A/B, a proizvođač ističe upotrebu linijskog napajanja i elektronskih komponenti visokog kvaliteta. Ruark R5 će biti dostupan u Rich Walnut i Soft Grey finišu, a u prodaji se očekuje tokom proleća, po ceni od oko 1.000 funti. i www.ruarkaudio.com M 1.000 £

Hi-Files No88 Mart 2019

VESTI

7

McIntosh integrisani gramofon Sve popularnijem trendu gramofona koji u sebi sadrže amplifikaciju, D/A konverter i različite opcije povezivanja nije odoleo ni američki McIntosh. Ugledna kompanija predstavila je MTI100 Integrated Turntable, koji sadrži sve nabrojano i izveden je u prepoznatljivom stilu. Smešten u klasično gramofonsko kućište, MTI100 tek na drugi pogled odaje svoju pravu prirodu, najpre zahvaljujući paru vakuumskih cevi 12AX7, koje su smeštene u zaštitne kaveze desno od tanjira.

One se nalaze u sekciji pretpojačala, dok se na izlazu koristi pojačalo od 50 vati po kanalu u klasi D, a gramofonsko pretpojačalo smešteno je u dodatno izolovanu komoru unutar kućišta. Tu je i interni DAC, o kojem nema previše podataka, osim da prihvata signal s koaksijalnog i optičkog ulaza, a na raspolaganju su još jedan analogni RCA ulaz, kao i izlaz za

eksterno pojačalo snage. Za dodatnu funkcionalnost zaduženi su pojačalo za slušalice u High Drive tehnologiji i neizbežna blutut veza u verziji 4.2. Gramofonski sklop opremljen je aluminijumskim tanjirom mase nepuna 3,2 kilograma, koji se pokreće preko remena, dok je ručka takođe izrađena od aluminijuma i opremljena MM zvučnicom Sumiko Olympia. Sve to je postavljeno na staklenu ploču debljine 9,5 milimetara, istu kakva se koristi na prednjim panelima drugih McIntosh uređaja. Na levom delu panela nalaze se osnovne komande i signalne lampice, dok je za pun komfor obezbeđen daljinski upravljač. Preporučena cena novog integrisanog gramofona McIntosh MTI100 iznosi 6.500 dolara bez poreza. i www.mcintoshlabs.com M 6.500 $

CD plejer u seriji XM Kao najnoviji dodatak seriji XM, ostrvski Exposure predstavio je CD plejer istog naziva. Novi XM CD spakovan je u isto kućište kao ostatak serije, koje se odlikuje širinom upola manjom od standardnih hi-fi komponenata i proporcijama kutije za cipele. Na aluminijumskom prednjem panelu smešteni su numerički displej i garnitura osnovnih komandi, dok se puna funkcionalnost ostvaruje preko daljinskog upravljača. Pomalo neuobičajeno, prostor za postavljanje diska nalazi se na gornjoj strani, ispod jednostavnog kliznog poklopca.

Iako upotrebljeno DAC kolo još uvek nije poznato, proizvođač navodi da se unutar kućišta nalazi veliki torusni transformator sa zasebnom regulacijom za transport i audio-sekciju. Osim uloge CD plejera, XM CD se može koristiti kao transport zahvaljujući koaksijalnom i optičkom digitalnom izlazu na zadnjoj strani. Exposure XM CD dostupan je u crnom i srebrnom finišu, po preporučenoj ceni od oko 1.200 funti. i www.exposurehifi.com M 1.200 £

Mart 2019 Hi-Files No88

8

Mart 2019

Bežični sistem iz McIntosha Američki McIntosh pokazuje da još kako prati trendove jer je ubrzo nakon predstavljanja integrisanog gramofona prikazao potpuno novi bežični audio-sistem. Iza oznake RS200 nalazi se elegantna lajfstajl sprava niskog profila, postavljena na atraktivno postolje i opremljena prepoznatljivim VU-metrima na prednjem panelu. Unutar kućišta nalazi se amplifikacija od ukupno 650 vati, koja je zadužena za pokretanje osam zvučničkih jednica. Stereo-postavka obuhvata par 19-milimetarskih visokotonaca i četiri srednjetonca prečnika 51 milimetar, koji su smešteni na levom i desnom delu fronta, uz dva nisko-

tonca s racetrack membranama dimenzija 100x150 milimetara. Za povezivanje su predviđeni HDMI CEC, optički, USB-B i analogni 3,5-milimetarski ulaz, kao i bežične wi-fi, blutut aptX i AirPlay 2 veze. Zahvaljujući izdašnim opcijama povezivanja i podršci za raznovrsne formate, RS200 je osposobljen da postane centar kućne multimedije, pa tako fabrika preporučuje dodavanje bežičnih zvučnika RS100 i aktivnog sabvufera za formiranje surround sistema. Preporučena cena novog audiosistema iz McIntosha iznosi oko 3.000 dolara. i www.mcintoshlabs.com M 3.000 $

Prenosivi hi-res

Najavljen kao prvi predstavnik austrijske kompanije u kategoriji prenosivih uređaja, novi D/A konverter Pro-Ject DAC Box E Mobile predviđen je za podizanje kvaliteta reprodukcije s drugih mobilnih uređaja, kao što su telefoni, tableti i audio-plejeri. Novi Pro-Ject smešten je u veoma kompaktno kućište dužine nepunih 70 milimetara, koje je u potpunosti izrađeno od aluminijuma. "Protočni dizajn" podrazumeva da se na jednom kraju nalazi digitalni ulaz u formi USB-C porta, dok je na suprotnom kraju postavljen analogni 3,5-milimetarski izlaz. Unutar kućišta smešteno je konvertersko kolo još uvek nepoznatog porekla, koje podržava materijal u rezoluciji do 192 kiloherca i 32 bita. Napajanje je preko USB porta, što znači da DAC Box E Mobile ne sadrži internu bateriju i nije ga potrebno puniti, a deklarisana izlazna snaga iznosi više od 27 milivata pri impedansi od 32 oma.

Zbog malog gabarita i mase, Pro-Ject DAC Box E Mobile idealan je za upotrebu u pokretu, ali i kao dodatak za laptop računare, po preporučenoj maloprodajnoj ceni od oko 100 evra. i www.project-audio.com M 100 €

Najmanji Arendal zvučnik Norveški proizvođač zvučnika Arendal Sound predstavio je prinovu u seriji 1723.

Kao najmanji model u seriji, novi Bookshelf S izveden je u dvosistemskoj topologiji, a proizvođač navodi da su sve upotrebljene komponente prvoklasnog kvaliteta. Kompresiono kućište visine 38,5 centimetara izrađeno je od medijapana velike gustine (HDF), uz crni ili beli finiš u sjajnoj ili mat verziji. Mid-bas jedinica prečnika 165 milimetara dopunjena je 28-milimetarskim visokotoncem koji je smešten u veliki usmerivač, a deklarisane karakteristike navode osetljivost od 84 decibela (1 w / 1 m) i nominalnu impedansu od četiri oma. Proizvođač obećava frekvencijski opseg od 65 herca do 20 kiloherca (-6 dB), ali još je značajnije da Bookshelf S, poput većih modela u seriji, u potpunosti ispunjava stroge THX Ultra standarde. Preporučena cena za par regalskih zvučnika Arendal Bookshelf S iznosi oko 1.300 evra u mat izdanju i 1.400 evra za finiš visokog sjaja. i www.arendalsound.com M 1.300-1.400 €

Hi-Files No88 Mart 2019

Iluzija slike koja pluta. LG OLED TV E8 Spoj elegantnog stakla i jedinstvene sofisticirane OLED tehnologije za prelepu sliku koja izgleda kao da pluta u vazduhu.

Inteligentni procesor α9 (Alpha9) optimizovan je za LG OLED TV. Jasnoća sa istančanim detaljima, živopisne boje i veća dubina prikazani su na svakoj slici uz pomoć pametnog procesora α9. www.lg.com/rs

LG Srbija

10

Mart 2019

Noviteti iz Focala

Kompanija Focal predstavila je svoje prvo pojačalo za slušalice pod nazivom Arche. Iako se nalazi pod istim krovom s poznatom britanskom kompanijom Naim Audio, Focal je dizajn novog uređaja poverio sunarodnicima iz Micromege. Dual-mono amplifikacija izvedena je u klasi A, uz izobličenja manja od 0,001 odsto i izlaznu snagu od jednog vata po kanalu (1 kHz / 32 Ω). Pored toga, Arche je opremljen DAC sekcijom s dva kola Asahi Kasei AK4490, uz prihvatanje 384/32 PCM i DSD256 fajlova. Za povezivanje slušalica predviđeni su 6,35-milimetarski i balansirani četvoropinski XLR na prednjem panelu, a Arche može da funkcioniše i kao eksterni DAC, pa se na zadnjoj strani nalaze jedan analogni i tri digitalna ulaza, kao i RCA i balansirani XLR izlaz. Kao drugi novitet, Focal je predstavio high-end slušalice Stellia. Velike over-ear slušalice zatvorenog tipa opremljene su novom generacijom drajvera koji imaju berilijumsku membranu, bakarnu zavojnicu i deklarisani odziv od pet herca do 40 kiloherca. Uprkos tome, nominalna impedansa od 35 oma čini ove slušalice sasvim nezahtevnim za pokretanje. Slušalice su dostupne u Cognac i Mocha finišu, a za povezivanje može se koristiti standardna 6,35-milimetarska ili balansirana XLR veza. Preporučene cene za Focal Arche i Stellia iznose 2.500 i 2.800 funti. i www.focal.com M 2.500-2.800 £

MASS druge generacije Nakon nove serije Gold, Monitor Audio je predstavio drugu generaciju surround kompleta MASS. U pitanju je sistem kućnog bioskopa koji se odlikuje kompaktnim dimenzijama i diskretnim, ali modernim dizajnom. MASS Satellite zvučnici zaduženi su za prednje, zadnje i centralni kanal, a reč je o zvučnicima s kompresionim kabinetom. Dvosistemska topologija sačinjena je od 89-milimetarske mid-bas jedinice u MMP II tehnologiji (Metal Matrix Polymer 2. generacije) i tekstilnog visokotonca prečnika 19 milimetara. Drugi model u seriji jeste MASS Sabwoofer, koji je opremljen frontalno postavljenom MMP II niskotonskom jedinicom prečnika 203 milimetra. Kompresioni kabinet izrađen je od medijapana debljine 15 i 18 milimetara, dok pojačalo od 120 vati u klasi D obezbeđuje opseg od 30 do 150 herca. Sateliti i sabvufer serije MASS biće ponuđeni zasebno ili kao 5.1 komplet, a u prodaji se očekuju tokom marta, u svetlosivoj i tamnosivoj verziji. i www.monitoraudio.com

Hi-Files No88 Mart 2019

VESTI

Beoplay E8 u novoj verziji

Kompanija Bang & Olufsen unapredila je bežične in-ear slušalice Beoplay E8 u verziju 2.0, koja donosi nekoliko praktičnih dodataka. Ove True Wireless bubice za povezivanje koriste blutut v4.2, a u kućištima od anodizovanog aluminijuma nalaze se drajveri prečnika 5,7 milimetara. Na svakoj bubici nalazi se po jedan višenamenski taster osetljiv na dodir, a za pristup svim opcijama, kao i sistemima ToneTouch i Transparency Mode, na raspolaganju je aplikacija za mobilne uređaje. Kapacitet inter-

11

ne baterije iznosi 85 miliamper-sati na desnoj i 60 miliampersati na levoj slušalici, a prateća kutijica sadrži rezervu od 365 miliamper-sati, pa proizvođač navodi da ukupna autonomija iznosi do 16 sati. Jedno od najvećih unapređenja predstavlja bežično punjenje kutijice po QI standardu, a po potrebi se može koristiti i USB-C kabl. Bang & Olufsen Beoplay E8 2.0 su dostupne u četiri boje, po preporučenoj ceni od 350 evra. i www.bang-olufsen.com M 350 €

ATC pojačalo i CD Iako je najpoznatija po izradi zvučnika, britanska kompanija ATC u ponudi ima i hi-fi komponente poput pojačala i izvora. Novopredstavljeni komplet sastoji se od integrisanog pojačala SIA2-100 i CD plejera CD2, koji se odlikuju kompaktnim dimenzijama, s kućištima koja su za trećinu uža od standardnog hi-fi formata.

Dizajn je jednostavan, a kvalitet na visokom nivou jer se uređaji izrađuju ručno u Engleskoj. Integralac pruža snagu od 100 vati po kanalu, uz dva linijska ulaza na zadnjoj strani i dodatni 3,5-milimetarski ulaz i izlaz za slušalice na prednjem panelu. Pored toga, na raspolaganju je interni D/A konverter s kolom Asahi Kasei i podrškom za 384 kHz/32-bitski PCM i DSD256, dok su za povezivanje predviđeni koaksijalni, optički i USB-B ulaz. Kao savršen partner za novo pojačalo, CD plejer je takođe opremljen 32-bitskim Asahi Kasei kolom, dok se kao transport koristi mehanizam renomirane japanske kompanije TEAC. Izlazni stepen izveden je u klasi A, a na zadnjoj strani nalazi se RCA i balansirani XLR izlaz, kao i digitalni koaksijalni i optički izlaz. ATC SIA2-100 i CD2 naći će se u prodaji u aprilu, po preporučenim cenama od 2.500 funti za integrisano pojačalo i 1.500 funti za CD plejer. i www.atcloudspeakers.co.uk M 1.500-2.500 £

Hi-Fi sajmovi HIGH END 9-12. maj 2019.

M.O.C, Minhen Nemačka IFA 6-11. septembar 2019.

Messe Berlin Nemačka TOO LOUD FESTIVAL 19-20. oktobar 2019.

DoubleTree by Hilton Zagreb, Hrvatska WARSAW AUDIO SHOW 8-10. novembar 2019.

Varšava, Poljska Hi-Files Show 23-24. novembar 2019.

Holiday Inn Novi Beograd, Srbija

Mart 2019 Hi-Files No88

12

Mart 2019

Predstavljen Galaxy S10

Slaveći deceniju od izlaska na tržište prvog Galaxy S uređaja, kompanija Samsung predstavila je danas novu liniju premijum pametnih telefona Galaxy S10. Nova serija sadrži četiri uređaja - S10e, S10, S10+ i S10 5G, a svaki donosi napredak u oblasti ekrana, kamere i performansi. Kao prvi telefon s dinamičnim AMOLED ekranom i HDR10+ sertifikatom u svetu, Galaxy S10 serija opremljena je panelima dijagonale 5,8, 6,1, 6,4 i 6,7 inča u proporciji 19:9 i Quad HD+ rezoluciji, a u ekran je integrisan ultrazvučni skener za trodimenzionalno očitavanje konture palca. Još jedan prvenac u seriji Galaxy S jeste širokougaoni objektiv s vidnim poljem od 123 stepena, što je jednako kao kod ljudskog oka. Super Steady tehnologija omogućava stabilizaciju snimka, dok AI kamera pruža inteligentne funkcije kao što su Neural Processing, Scene Optimizer i Shot Suggestion. Takođe, sad i prednja i zadnja kamera dozvoljavaju snimanje u UHD rezoluciji, uz dodatak HDR10+ sertifikata na zadnjoj kameri. Za pokretanje su zaduženi osmojezgarni procesori sa 6, 8 ili 12 gigabajta radne memorije i 128, 256, 512 ili 1.024 gigabajta prostora za skladište, a mikro-SD slot podržava kartice kapaciteta do 512 gigabajta. Galaxy S10 stiže s operativnim sistemom Android Pie i baterijom kapaciteta 3.100 do 4.500 miliamper-sati, a kupci će moći da biraju između sedam novih boja. Nova serija Galaxy S10 pojaviće se na domaćem tržištu 8. marta, s cenama u rasponu od 95.000 do 199.000 dinara. i www.samsung.com/rs

Nove bubice iz Samsunga

U okviru nove serije Galaxy nosivih uređaja, kompanija Samsung predstavila je in-ear slušalice Galaxy Buds. Nove True Wireless bubice donose tehnologiju Enhanced Ambient Sound, koja pojačava zvukove iz okruženja tokom slušanja muzike, dok su za kvalitet reprodukcije zaslužni stručnjaci iz renomirane kompanije AKG. Povezivanje s izvorom obavlja se preko blutut veze u verziji 5.0, a integrisana baterija kapaciteta 58 miliamper-sati omogućava do šest sati upotrebe.

Punjenje je bežično i obavlja se u pratećoj kutijici koja sadrži rezervu od 252 miliamper-sata. Pored toga, Galaxy Buds se integrišu s Bixby platformom na najnovijim Galaxy uređajima, pa je aktivacija pametnog asistenta omogućena bez dodirivanja telefona. Samsung Galaxy Buds biće dostupne u crnoj, beloj i žutoj boji. i www.samsung.com/rs

Hi-Files No88 Mart 2019

VESTI

Euterpe iz Auris Audija

Domaći proizvođač Auris Audio predstavio je high-end cevno pojačalo za slušalice, nazvano po jednoj od muza iz grčke mitologije. Novi Auris Euterpe odlikuje se atraktivnim i neuobičajenim dizajnom, s vertikalnom postavkom i bokovima od masivnog drveta. Single-ended amplifikacija opremljena je sa dve cevi PL95 i jednom ECC81, koje se nalaze na gornjoj strani kućišta, a deklarisana snaga iznosi 0,9 vati. Pored 6,35-milimetarskog izlaza i kružne komande za glasnoću, na prednjem panelu nalaze se prekidači za odabir analognog ili digitalnog ulaza jer je Euterpe opremljen D/A konverterom ESS Sabre s podrškom za 384 kHz/32-bitski PCM i DSD128.

Tu je i prekidač za odabir impedanse, gde je Low predviđen za 32-80 oma, a High za 150 i više oma. Na zadnjoj strani nalaze se linijski ulaz i USB-B port, kao i analogni izlaz, pa se Euterpe može koristiti kao eksterni DAC i pretpojačalo u sklopu audio-sistema. i www.aurisaudio.rs

13

14

CES 2019, Las Vegas

Tehnička kultura Najveći sajam potrošačke elektronike CES u Las Vegasu posetili smo peti put zaredom. Više od četiri hiljade izlagača predstavilo je svoje novitete i prototipe. Nažalost, hi-fi opreme je sve manje i čuveni Venetian hotel obišli smo za manje od sat vremena.

Ljubiša Miodragović

LG SL saundbarovi Kompanija LG je na CES sajmu predstavila novu generaciju premijum saundbarova sa oznakama SL10YG, SL9YG i SL8YG. Poput prethodnika, novi modeli su izrađeni uz pomoć stručnjaka ugledne kompanije Meridian Audio, a zajednička im je podrška za Dolby Atmos i DTS:X, kao i za Google asistenta. Dodatne opcije obuhvataju tehnologije Bass and Space za prostraniju pozornicu i snažniji bas, Image Elevation za povećanje visine zvučne scene i Uplift za prebacivanje dvokanalnog materijala u surround format.

LG ističe da se srednji model SL9YG može montirati na zid, ali tako da gornja strana bude usmerena direktno ka auditorijumu, a ugrađeni žiroskop registruje promenu položaja i obavlja automatsku korekciju parametara zvuka. Pored toga, svim modelima se može dodati par bežičnih zadnjih zvučnika SPK8, pa se u tom slučaju dobija još moćniji surround sistem.

Dostupnost i cene novih LG saundbarova još uvek nisu poznate.

Hi-Files No88 Mart 2019

RAZGLEDNICA

15

VR noviteti iz HTC-a Kompanija HTC na CES sajmu je predstavila novi komplet za virtuelnu stvarnost pod nazivom Vive Pro Eye. Ovaj komplet osmišljen je tako da ispuni zahteve profesionalnih korisnika i nastao je na bazi kompleta Vive Pro, a opremljen je integrisanim praćenjem očiju. Ovo omogućuje korisnicima nove nivoe pristupačnosti, uključujući kretanje kroz menije kontrolisano pogledom i eliminaciju kontrolera. Novi Vive Pro Eye će omogućiti kompanijama i programerima da prikupe više podataka o okruženjima za obuku, pomoći će da se performanse računara i VR-a optimizuju i pružiće grupama za dizajn proizvoda i istraživanje još viši nivo povratnih informacija. Pored toga, prikazan je Vive Cosmos, kao najnoviji uređaj na Vive platformi, koji pruža izuzetnu udobnost, kao i jednostavnost postavke i korišćenja. Bez potrebe za eksternom bazom, Vive Cosmos maksimalno iskorišćava fleksibilnost prostora za upotrebu, bilo kod kuće ili u pokretu, i ima mogućnost da ga pokreće i tradicionalni igrački PC. Creative Labs tim kompanije HTC takođe je otkrio Vive Reality System (ViveRS), potpuno iznova osmišljen način da ljudi dožive virtuelni svet – obuhvatajući ukupno korisničko iskustvo od trenutka kad se uređaj stavi na glavu do toga kako se realizuje interakcija sa sadržajem. Vive Reality System uključuje kako operativne tako i iskustvene elemente, koji imaju efekat na kompletan Vive portfolio proizvoda, a koji će prvo moći da se doživi na uređaju Vive Cosmos.

Kao deo projekta, Vive je najavio dogovor s kompanijom Mozilla za pokretanje prvog namenskog VR pregledača za Vive. Trenutno je VR veb-pregledanje naporno i teško za navigaciju. HTC Vive je izabrao Firefox kompanije Mozilla da ponovo osmisli kakvo bi VR veb-iskustvo trebalo da bude. Ovo partnerstvo omogućiće optimizovano iskustvo pregledanja u VR-u za brze i jednostavne pretrage, pristup omiljenim vebsajtovima u VR-u radi kupovine, istraživanja, surfovanja, gledanja video-sadržaja i još mnogo toga. Firefox će biti novi podrazumevani internet pregledač za Vive, Vive Pro i dolazeći Vive Cosmos.

TEAC obnavlja ponudu Poznata japanska kompanija iskoristila je CES sajam za predstavljanje novog integrisanog pojačala s oznakom AX-505. Tradicionalno upakovan u aluminijumsko kućište polovine standardne hi-fi širine, novi model opremljen je Hypex nCore modulima koji pružaju 70 vati po kanalu u klasi D, dok je za napajanje zadužen torusni transformator s dodatnim Schottky diodama. Za povezivanje se mogu koristiti tri linijska RCA ulaza i jedan balansirani XLR ulaz, a na raspolaganju je i pojačalo za slušalice. Pored integralca, na CES-u je predstavljeno dvokanalno izlazno pojačalo AP-505, smešteno u kućište koje se razlikuje samo u postavci na prednjem panelu. Sekcija amplifikacije u osnovi je ista kao kod modela AX-505, ali je ovde omogućeno bridžovanje, odnosno rad u jednokanalnom modalitetu, kad snagaš daje 200 vati na osam oma. TEAC AX-505 i AP-505 naći će se u prodaji tokom proleća u srebrnoj i crnoj verziji.

Mart 2019 Hi-Files No88

16

CES 2019, Las Vegas

Novi DAC iz Nagre

Urolani OLED Na ovogodišnjem CES sajmu, jedna od najvećih atrakcija iz prezentacije kompanije LG bio je savitljivi televizor, koji se može uviti u rolnu. Iza oznake Signature OLED TV R krije se zaista inovativan koncept ekrana koji je umotan u rolnu i smešten u aluminijumsko postolje koje izgleda kao kakva moderna komoda. Pored potpuno uvučenog i izvučenog ekrana, postoji i takozvani Line View, kad je savitljivi panel samo malo izvučen. U ovakvoj postavci dobija se OLED traka koja može služiti za upravljanje audio-sistemom, prikazom časovnika, podsetnika i kontrolne table televizora. Takođe, baza televizora poslužila je za smeštaj 4.2-kanalnog audio-sistema ukupne snage 100 vati, s podrškom za Dolby Atmos. U pogledu ekrana, reč je o OLED panelu dijagonale 65 inča (165 cm) u 4K rezoluciji, a proizvođač tvrdi da panel bez teškoća izdržava 50.000 uvlačenja i izvlačenja. LG navodi da će se Signature OLED TV R naći u prodaji možda već u drugoj polovini godine, ali cena još uvek nije poznata.

Sony blutut gramofon Sve veći broj proizvođača predstavlja svoje verzije gramofona s bežičnim povezivanjem, a sad se ovoj tržišnoj niši priključio i Sony, koji je na CES sajmu predstavio model PS-LX310BT. U pitanju je pristupačni gramofon konvencionalnog izgleda, oplemenjen tanjirom od livenog aluminijuma i novodizajniranom ručkom. Pored reprodukcije ploča na 33 i 45 obrtaja, gramofon je opremljen internim pretpojačalom s mogućnošću podešavanja gaina u tri stepena kako bi se mogao prilagoditi što većem broju sistema. Drugu opciju povezivanja predstavlja blutut veza, pomoću koje se ovaj gramofon može bežično povezati s blutut zvučnicima, sačinjavajući praktičan i minimalistički stereo-sistem. Sony PSLX310BT očekuje se u prodaji u aprilu, po preporučenoj ceni od oko 200 evra.

Hi-Files No88 Mart 2019

Renomirana švajcarska kompanija na CES sajmu je predstavila naslednika uspešnog modela HD DAC. Novi HD DAC X donosi izmenjen prednji panel, ali uz zadržavanje vizuelnih odrednica po kojima je ovaj proizvođač prepoznatljiv. Na frontu se sada nalaze dva odvojena displeja, koji prikazuju format i frekvenciju uzorkovanja. Ipak, najveća unapređenja nalaze se unutar kućišta, sa čak 37 nezavisnih napajanja, a zvaničnici kompanije navode da glavno digitalno napajanje daje 30 puta manje šuma nego prethodnik. Analogna sekcija koristi temeljno unapređenu dual-mono topologiju preuzetu od HD DAC-a, dok su za napajanje zaduženi novodizajnirani Nagra transformatori. Postolje je takođe potpuno novo i konstruisano tako da eliminiše bilo kakve vibracije. Jedan od najpoželjnijih D/A konvertera uskoro će se naći na tržištu, po preporučenoj ceni od oko 65.000 dolara.

RAZGLEDNICA

17

Bežične slušalice iz Technicsa Uz gramofone i digitalne reproduktore, Technics je na CES sajmu predstavio dva para slušalica s bežičnim povezivanjem, s oznakama EAH-F50B i EAH-F70N. Oba modela podržavaju aptX HD i LDAC kodeke, dok za reprodukciju koriste zvučničke jedinice prečnika 40 milimetara, sa CPF membranama (Composite Performance Film) i preciznom kontrolom protoka vazduha zahvaljujući Precise Air Control Structure konstrukciji. Novi sistem s kugličnim ležajevima omogućava pokretanje rezonatora u sve tri ose kako bi se obezbedilo optimalno naleganje, dok jastučići od poliuretanske pene obezbeđuju udobno korišćenje. Pored toga, EAH-F70N su opremljene hibridnom tehnologijom za aktivno poništavanje buke okruženja, uz mogućnost odabira u tri nivoa, kao i senzorom koji automatski zaustavlja reprodukciju kad se slušalice skinu s glave.

Marley proširuje ponudu Kompanija House of Marley, poznata po upotrebi drveta u izradi uređaja, stigla je na CES sajam s nekoliko noviteta u različitim kategorijama. Asortiman slušalica predvodi over-ear model Exodus ANC, koji je opremljen blutut povezivanjem i zvučničkim jedinicama prečnika 50 milimetara. ANC tehnologija obezbeđuje eliminaciju spoljašnje buke, a deklarisano trajanje baterije iznosi 24 sata, odnosno preko 35 sati kad je ANC isključen. Exodus slušalice dostupne su i u verziji bez ANC sistema, ali uz zadržavanje svih drugih opcija, kao što su brzo punjenje, integrisane komande i visok kvalitet izrade. Pod radnim nazivom Redemption, koji je podložan promeni, prikazane su još jedne bežične over-ear slušalice. Ove slušalice imaju karakteristike veoma slične modelu Exodus, osim modernijeg dizajna. Slede on-ear slušalice Positive Vibration 2, koje su opremljene jedinicama prečnika 40 milimetara i izrađene u kombinaciji aluminijuma, drveta i tkanine, a dostupne su u blutut i standardnoj verziji s povezivanjem

pomoću kabla. House of Marley se priključuje rastućoj ponudi bežičnih gramofona s modelom Stir It Up Wireless, koji je opremljen blutut vezom, gramofonskim pretpojačalom, analognim izlazom i USB portom za prebacivanje zapisa u digitalnu formu.

Gramofon je opremljen zvučnicom Audio-Technica AT3600L, a pogon je preko remena. Kao najnoviji pripadnik serije Get Together, blutut zvučnik Get Together Mini opremljen je wi-fi i blutut povezivanjem, uz podršku za Google asistenta. U kućište od bambusa smeštena su dva mid-basa prečnika 63 milimetra, uz par 19-milimetarskih visokotonaca, jedan pasivni bas-radijator i bateriju koja pruža do šest sati rada. Noviteti iz kuće Marlija naći će se u prodaji tokom godine, a preporučene cene iznose 200 i 250 dolara za Exodus i Exodus ANC, 100 dolara za Redemption, 250 dolara za Stir It Up Wireless i 200 dolara za Get Together Mini.

Mart 2019 Hi-Files No88

18

CES 2019, Las Vegas

Live iz JBL-a

LG ultrakratkog dometa Kompanija LG je na proteklom CES sajmu prikazala laserski projektor druge generacije iz serije CineBeam, koji nosi oznaku HU85L. Ovaj novitet predstavlja nastavak uspešne serije koju je započeo model HU80K, kao prvi 4K projektor iz ove kompanije.

Pored 4K UHD rezolucije i osvetljenja od 2.500 ANSI lumena, HU85L se odlikuje UST (Ultra Short Throw) tehnologijom koja projektuje sliku velike dijagonale na veoma malom rastojanju, čime se drastično umanjuje zahtevnost projektora u pogledu prostora i pozicioniranja. Stoga, za dijagonalu od 90 inča (228 cm) projektor treba da je udaljen svega pet centimetara, dok se na udaljenosti od 17 centimetara dobija slika dijagonale 120 inča (304 cm). Pored uobičajenog HDMI povezivanja, na raspolaganju su mrežna veza s mogućnošću striminga, kao i USB port za reprodukciju s prenosivih skladišta, a među pratećim opcijama ističu se Magic Remote u standardnom pakovanju i podrška za glasovne komande u okviru LG ThinQ platforme.

Poznati američki brend iskoristio je domaći teren za predstavljanje nove serije slušalica pod nazivom Live. Na vrhu se nalazi over-ear model Live 650BTNC koji, kao što oznaka govori, donosi blutut povezivanje i sistem za umanjenje buke okruženja. Proizvođač navodi da interna baterija pruža do 30 sati rada preko blutut veze, odnosno 20 sati uz korišćenje Noise Cancelling sistema, uz podršku za Alexu i Google asistenta. Live 500BT i Live 400BT, kao over-ear i on-ear slušalice, takođe podržavaju navedene asistente, a prisutne su i tehnologije Ambient Aware i TalkThru. Slede in-ear slušalice Live 200BT, koje imaju ogrlicu za nošenje oko vrata, blutut povezivanje i bateriju koja traje do 10 sati. Na donjem kraju ponude nalaze se bubice Live 100, koje se povezuju pomoću kabla sa integrisanim daljinskim upravljačem i mikrofonom.

Serija Live očekuje se u prodaji u toku proleća, s cenama u rasponu od 40 do 200 dolara.

Elitna Jabra Kompanija Jabra, najširoj javnosti poznata po kvalitetnim hendsfri setovima, sve više je prisutna u kategoriji bežičnih slušalica. Njihov novi model, predstavljen na CES sajmu, nosi naziv Elite 85h i izveden je u over-ear dizajnu, sa IP52 sertifikatom, koji garantuje otpornost na prašinu i vodu. Uz blutut povezivanje, ove slušalice donose sistem za aktivno umanjenje buke okruženja, kao i SmartSound tehnologiju koja automatski prilagođava parametre zvuka kako bi se u svakoj prilici postigao optimalan kvalitet reprodukcije. Proizvođač navodi da interna baterija pruža čak 32 sata rada s uključenim ANC sistemom, uz kontrolu preko aplikacije i podršku za Alexu, Siri i Google asistenta. Jabra Elite 85h naći će se u prodaji u aprilu, po preporučenoj ceni od oko 280 funti.

Hi-Files No88 Mart 2019

RAZGLEDNICA

19

Analogno i digitalno iz Technicsa

Aktivni Elac

Tehnics je na CES sajmu prikazao novi gramofon iz legendarne serije SL-1200, koja je od predstavljanja 1972. postala najprodavanija linija gramofona, s ukupnom prodajom od tri i po miliona primeraka. Novi SL-1200MK7 opremljen je, naravno, direktnim pogonom, s novorazvijenim motorom koji koristi stator bez jezgra kako bi se otklonile povremene nepravilnosti u okretanju usled uzupčavanja (cogging). Pored novog motora, SL-1200MK7 donosi osvetljenje zvučnice pomoću LE dioda, kao i potpuno novu DJ funkciju puštanja unazad. Tradicionalno za ovu seriju, aluminijumska ručka ima oblik slova S, dok žiroskopsko vešanje obezbeđuje izuzetan tracking. Šasija gramofona izvedena je od livenog aluminijuma s ukrućenjima od mešavine ABS-a i staklenih vlakana, dok tanjir ima dvoslojnu strukturu. Drugi gramofon nosi oznaku SL-1500C i takođe je opremljen Direct Drive pogonom i motorom bez jezgra. Ovaj model oslobođen je svega što nije potrebno za kućnu upotrebu, ali uz integraciju gramofonskog MM pretpojačala i fabričko opremanje zvučnicom Ortofon 2M Red. Za ljubitelje digitalnog audija predstavljen je SACD plejer SL-G700, koji objedinjuje funkcije eksternog D/A konvertera i mrežnog plejera. Za konverziju je zaduženo kolo Asahi Kasei AK4497, s dual-mono konstrukcijom u simetričnom rasporedu, odvojenim napajanjima i baterijskim napajanjem generatora takta. SL-G700 podržava DSD u izvornoj formi, a dodatne opcije obuhvataju wi-fi, blutut i AirPlay, kao i kvalitetno pojačalo za slušalice u JENO Engine tehnologiji.

Poznati proizvođač priključio se rastućoj kategoriji aktivnih hi-fi zvučnika novom serijom Navis. Serija se sastoji od podnostojećeg modela ARF-51 i regalskog ARB51, a pored RCA i balansiranog XLR ulaza, na raspolaganju je bežično povezivanje sa Discovery Connect uređajem. Veza između dva zvučnika takođe je bežična, a za amplifikaciju se koristi Tri-Amp Pure Analog pojačalo u klasi AB, koje pruža 40 vati za visokotonac, 100 vati za srednjetonac i 160 vati za niskotonske jedinice. Pomalo neobično, reglaski model izveden je u trosistemskoj topologiji, s koaksijalnom jedinicom koja objedinjuje 25-milimetarski visokotonac i 102-milimetarski srednjetonac, uz dodatak basa prečnika 133 milimetra. Podnostojeći model takođe je trosistemski, ali je opremljen s tri 133-milimetarska bas-drajvera i takođe tri bas-refleks otvora na zadnjoj strani. Navis zvučnici dostupni su u crnoj i beloj boji, kao i u drvenom furniru visokog sjaja, po ceni od 1.800, odnosno 3.600 funti za par.

Audio-Technica na CES sajmu Japanska kompanija je na sajam u Las Vegasu donela više noviteta nego ikada ranije. Bežične over-ear slušalice ATH-M50xBT izvedene su na bazi popularnog i cenjenog modela ATH-M50x, a uz njih su predstavljene nove bežične slušalice QuietPoint, koje su pozicionirane u vrhu ponude i donose hibridnu tehnologiju za aktivno suzbijanje buke okruženja. Pored toga, prikazane su bežične in-ear slušalice Sound Reality ATH-CKR7TW i Sonic Sport ATH-SPORT7TW. Kao istinski bežične (True Wireless) bubice, ovi modeli potpuno su oslobođeni bilo kakvih kablova. Na sajmu je debitovao potpuno novi asortiman gramofona, koji obuhvata kućne, profesionalne i DJ modele, uz gramofone s bežičnim povezivanjem i komplete sačinjene od gramofona i slušalica. Konačno, kompanija je predstavila gramofonske MM zvučnice serije VM95, koje donose odličan kvalitet zvuka po povoljnim cenama.

Mart 2019 Hi-Files No88

20 CES 2019, Las Vegas

Prinova u Masters seriji Kanadski NAD iskoristio je sajam u komšiluku za predstavljanje prinove u prestižnoj Masters seriji. Novi Masters M10 upakovan je u kućište shoebox proporcija i širine 215 milimetara, a predstavlja all-in-one spravu, koja objedinjuje integrisano pojačalo, D/A konverter i mrežni plejer. Prednjim panelom dominira veliki ekran u boji s komandama osetljivim na dodir, dok je amplifikacija izvedena u HybridDigital nCore tehnologiji i pruža 100 vati po kanalu. Za povezivanje su predviđena dva analogna i tri digitalna ulaza, dok je za D/A konverziju zaduženo 32-bitsko ESS Sabre kolo s podrškom za DSD, visokorezolutivni FLAC, MQA i druge popularne formate. Pored toga, na raspolaganju je mrežni plejer s povezivanjem pomoću kabla ili preko wi-fija, a operativni sistem BluOS pruža velike mogućnosti reprodukcije i kontrole. Novi NAD Masters M10 dostupan je po ceni od oko 2.200 funti.

Kanadski high-end Nakon prošlogodišnjih najava, kanadski Classe Audio je u Las Vegasu predstavio potpuno novu seriju Delta. Serija se sastoji od pretpojačala Delta Pre, izlaznog pojačala Delta Stereo i monoblokova Delta Mono. Pretpojačalo je opremljeno analognim i digitalnim ulazima, uz dodatak MM i MC gramofonskog pretpojačala sa zasebnim ulazima. Podešavanje gaina i loada, kao i druge komande, dostupne su preko ekrana osetljivog na dodir na prednjem panelu i preko kontrolne aplikacije. Stereo-snagaš isporučuje 250 vati po kanalu, uz 12 vati u klasi A, dok monoblok pruža 3.000 vati, uz 30 vati u klasi A. Classe uređaji nove serije Delta trebalo bi da se nađu na tržištu tokom leta, a očekivane cene iznose oko 10.000 dolara za pretpojačalo, 12.500 dolara za dvokanalno izlazno pojačalo i 20.000 dolara za par monoblokova.

Prvi aptX HD gramofon

Novi Flip u 11 boja

Najavljen kao prvi gramofon s blutut povezivanjem i podrškom za aptX HD kodek, na CES sajmu predstavljen je model Alva TT kompanije Cambridge Audio. Ipak, za razliku od većine bežičnih konkurenata, koji se odlikuju relativno pristupačnom cenom, britanski proizvođač cilja na znatno višu klasu. S cenom od oko 1.500 funti, novi Alva TT svrstava se u premijum segment, što podržavaju rešenja poput baze od glodanog aluminijuma, dizajnirane po ugledu na high-end seriju Edge. Za pokretanje masivnog POM tanjira zadužen je direktni pogon, a ravna ručka izvedena je iz jednog dela i opremljena high-output MC zvučnicom. Pored spomenute blutut veze, na raspolaganju je analogni RCA izlaz sa integrisanim gramofonskim pretpojačalom na bazi modela Alva Solo i Alva Duo. Cambridge Audio Alva TT očekuje se u prodaji u toku aprila.

JBL je na CES sajmu predstavio petu generaciju veoma popularnog prenosivog zvučnika Flip. Novi Flip 5 neznatno je veći od prethodnika, a prepoznatljivo robustno kućište otporno je na vodu po standardu IPX7. Proizvođač navodi da se unutar kućišta nalaze zvučničke jedinice većeg prečnika i povećanog hoda, što bi trebalo da garantuje bolji kvalitet zvuka. Za povezivanje se koristi blutut veza, a posebno je značajno da se interna baterija kapaciteta 4.800 miliamper-sati sad puni preko USB-C porta. Dodatnu funkcionalnost donosi integrisani mikrofon, koji omogućava vođenje telefonskih razgovora. JBL Flip 5 naći će se na tržištu tokom proleća, i to u čak 11 boja, po ceni od oko 130 evra.

Hi-Files No88 Mart 2019

RAZGLEDNICA

21

LG OLED u 8K rezoluciji Kako bi zadržala vodeću ulogu na tržištu OLED televizora, kompanija LG je na CES sajmu predstavila OLED model sa oznakom Z9. Ovaj televizor opremljen je ekranom dijagonale 88 inča (223 cm) u 8K rezoluciji, dok je za pokretanje zadužen Alpha 9 procesor druge generacije, koji je najavljen krajem prošle godine.

Nova generacija Alpha 9 procesora donosi unapređene algoritme za poboljšanje kvaliteta slike, na prvom mestu zahvaljujući podešavanju osvetljenja u skladu s ambijentalnim uslovima. Ovaj procesor će se takođe naći u nižim serijama W9, E9 i C9. Pored toga, LG ne zanemaruje LCD panele, pa je predstavljena LCD perjanica s oznakom SM99. Ovaj model opremljen je 8K panelom dijagonale 75 inča (190 cm), a ispod njega će se naći serije SM9X i SM8X. Novi LCD modeli izvedeni su u NanoCell tehnologiji, što podrazumeva rešenja kao što su NanoColor, NanoAccuracy i NanoBezel za poboljšan prikaz boja, širi ugao gledanja i uži okvir ekrana.

Sony AV noviteti Pored prestižnih i skupih modela serije Master, Sony je na CES sajmu predstavio i nešto povoljnije serije XG95 i XG90. Kao okosnice prodaje, televizori ove serije dostupni su u dijagonalama od 85, 75, 65 i 55 inča (216, 190, 165 i 140 cm), dok se u seriji XG90 može naći i model od 49 inča (124 cm). Svi modeli koriste LCD panele s direktnim LED osvetljenjem, a za pokretanje se koriste procesori X1 Ultimate (XG95) i X1 Extreme (XG90). Na poziciji operativnog sistema zadržan je Android TV, dok kvalitet slike garantuju Dolby Vision i IMAX Enhanced sertifikati. Uz nove televizore prikazan je pristupačni saundbar HT-X8500 u 2.1 konfiguraciji, koji podržava Dolby Atmos i DTS:X, uz sedam modaliteta zvuka i blutut povezivanje. Postavku kompletira 4K blu-rej plejer X800M2, koji podržava Ultra HD materijal, uz HDR, HDR10 i Hybrid Log-Gamma. U pogledu audio-formata, podržani su SACD i DVD-Audio diskovi, kao i DSD256. Saundbar i blu-rej plejer će biti dostupni u toku proleća, po ceni od oko 350 funti za komad.

Noviteti iz Klipscha Poznata američka kompanija na domaćem terenu predstavila je više noviteta s naprednim tehničkim rešenjima. Nova serija saundbarova s oznakama Bar 40G, Bar 48W i Bar 54A donosi tehnologije kao što su Google Assistant, Alexa i AirPlay 2, dok su za kvalitet reprodukcije zaduženi Dolby Atmos i DTS Virtual:X. Google Assistant može se naći i u novitetima u okviru prestižne serije Heritage: u pitanju su bežični zvučnici prvoklasne izrade i izuzetnog kvaliteta zvuka. Pored toga, predstavljena je nova serija in-ear slušalica sa oznakom T5, u kojoj su svi modeli

opremljeni patentiranim ovalnim završecima za najveći mogući komfor pri upotrebi. Novu seriju predvode prve True Wireless bubice iz Klipscha, a ostatak sačinjavaju sportske i profesionalne bubice, kao i klasični modeli s povezivanjem pomoću kabla.

Preporučene cene za bubice iz serije T5 iznose od 60 do 200 dolara, dok će se Heritage bežični zvučnici prodavati po ceni od 150 do 500 dolara, a za nove saundbarove biće potrebno izdvojiti od 300 do 1.600 dolara. Svi modeli naći će se u prodaji tokom proleća i leta.

Mart 2019 Hi-Files No88

22 CES 2019, Las Vegas

LG proširuje seriju XBOOM Kompanija LG na CES sajmu predstavila je prinove u seriji XBOOM, koje obuhvataju prenosive i pametne zvučnike, kao i all-in-one uređaje. Nova vodeća XBOOM mini-komponenta CL98 odlikuje se velikom izlaznom snagom i uključuje Compression Horn radi stvaranja jasnijeg i detaljnijeg zvuka na višim frekvencijama. XBOOM OL100 takođe pruža veliku izlaznu snagu, a reprodukcija je dodatno osnažena upotrebom komponente Blast Horn – vazdušnog kanala iza drajvera. Tu je i Meridian Mode, razvijen u saradnji sa ekspertima iz čuvene britanske kompanije Meridian Audio. Ovo ekskluzivno podešavanje zvuka obezbeđuje jasnije vokale i bas s boljim odzivom. Allin-one jedinica OL100 ima Grab & Move dizajn s ručkama i točkićima u cilju obezbeđivanja maksimalne prenosivosti. XBOOM freestyle zvučnici RK7 i RL4 mogu da se postave vertikalno ili horizontalno i poseduju X-grip ručku za lak transport. Dostupna na novim XBOOM proizvodima, Karaoke Star je funkcija koja predstavlja izvor zabave za celu porodicu. Karaoke Star može da potisne vokale na gotovo svakoj numeri, omogućavajući korisnicima da glasom ostvare svoje muzičke ambicije, uz dodatnu atrakciju u vidu Multi-Color Lighting funkcije. Na CES sajmu takođe su predstavljeni prenosivi zvučnici XBOOM Go PK, koji podržavaju aptX HD kodek.

Novitet u seriji VSX Kompanija Pioneer je na CES sajmu predstavila proširenje u segmentu pristupačnih AV risivera. Novi VSX-534 donosi izmenjen dizajn prednjeg panela, a s visinom od 148 milimetara za 12 odsto je niži od prethodnika. Deklarisana snaga iznosi 80 vati po kanalu (8 oma / 20 Hz - 20 kHz), a pored standardne 5.2-kanalne postavke, podržani su Dolby Atmos i DTS:X u 3.2.2 postavci, uz naknadnu podršku za Dolby Atmos Height Virtualizer i DTS Virtual:X preko budućeg ažuriranja firmvera. Pored toga, na raspolaganju su Dolby Surround i DTS Neural:X za poboljšan 3D surround ugođaj bez dodatnih surround ili Atmos zvučnika. Automatska kalibracija već neko vreme je prisutna i u nižoj klasi risivera, pa je VSX-534 opremljen Pioneerovom MCACC tehnologijom (Multi-Channel Acoustic Calibration System) za usklađivanje surround sistema sa akustičkim karakteristikama prostorije. Za povezivanje su predviđena četiri HDMI ulaza i jedan izlaz, uz dodatak tri analogna i dva digitalna ulaza. VSX-534 podržava 4K, HDR10, HLG i Dolby Vision, dok interni D/A konverter Asahi Kasei AK4438 prihvata DSD materijal preko HDMI ulaza. Kako mrežno povezivanje izostaje, na raspolaganju je samo blutut veza, a dodatne opcije obuhvataju izlaz za slušalice i neizbežni AM/FM tjuner. Pioneer VSX-534 biće dostupan u crnoj i srebrnoj verziji, po preporučenoj ceni od oko 380 evra.

Hi-Files No88 Mart 2019

Panasonic UHD plejeri Japanski gigant iskoristio je CES sajam za predstavljanje novih Ultra HD blu-rej plejera DP-UB150 i DP-UB450, koji podržavaju HDR10+ tehnologiju za optimizaciju osvetljenja, dok moćniji model podržava i Dolby Vision. Oba plejera su kompatibilna sa 3D surround audio-formatom Dolby Atmos, a uz to je prisutna podrška za DSD256, visokorezolutivni FLAC i druge popularne audio-formate. Za povezivanje su zadužena dva HDMI izlaza, koji su međusobno izolovani i mogu se koristiti za odvojeno slanje video i audio signala.

RAZGLEDNICA

23

Mikro-LED na CES sajmu

Alpha nove generacije

Uprkos predstavljanju novih QLED televizora, korejski gigant je na CES sajmu usmerio fokus ka prezentaciji nove generacije mikro-LED panela. U pitanju je tehnologija koja je slična OLED ekranima utoliko što nema potrebe za pozadinskim osvetljenjem.

Međutim, za razliku od OLED-a, koji koristi organske komponente, mikro-LED za osvetljenje koristi minijaturne LE diode koje su integrisane u ekran - tri po svakom pikselu. U teoriji, ovo bi trebalo da donese najbolje osobine OLED ekrana, kao što su besprekorna crna boja, izuzetan kontrast i veoma mala debljina panela i dodatno ih unapredi dodavanjem snažnijeg osvetljenja i povećanjem dugovečnosti. Nakon prošlogodišnjeg prikazivanja prototipa Wall dijagonale 146 inča (370 cm), sad su predstavljena dva nova modela. Mikro-LED ekran dijagonale 75 inča (190 cm) izveden je u proporciji 16:9 i ima 4K rezoluciju, a zapravo je izrađen od 64 nezavisna modula u konfiguraciji 8x8. Opremljen je sa ukupno 25 miliona LE dioda i odlikuje se izuzetno malom debljinom. Za razliku od ovog prototipa namenjenog za kućnu upotrebu, na drugom kraju skale predstavljen je novi Wall dijagonale 219 inča (556 cm). Iako Wall ima standardnu proporciju od 16:9, Samsung je takođe demonstrirao verzije koje su razvučene po horizontalnoj i vertikalnoj osi u odnosu 5:1, što govori o mogućnostima profesionalne primene ovog modela. Još uvek nije poznato kad će se mikro-LED tehnologija naći u komercijalnim Samsungovim televizorima i monitorima.

Kanadski proizvođač zvučnika PSB stigao je na ovogodišnji CES sajam s novom generacijom popularne i uspešne serije Alpha. Prvobitno lansirana još 1991, serija Alpha u novoj iteraciji donosi potpuno novi 19-milimetarski visokotonac s kupolastom aluminijumskom membranom i neodimijumskim magnetom.

Mid-bas jedinice opremljene su polipropilenskim membranama s reljefnim ojačanjima i gumenim vešanjem, dok su u izradi kabineta korišćene tehnologije iz skupljih serija. Pomalo neuobičajeno, na regalskim modelima P3 i P5 mid-bas jedinica prečnika 102, odnosno 133 milimetra, postavljena je iznad visokotonca, dok je bas-refleks otvor na zadnjoj strani. Kao jedini florstender u seriji, T20 je izveden u dvoiposistemskoj topologiji, s dva 133-milimetarska mid-basa, a seriju kompletira centralni zvučnik C10. Nova serija Alpha biće dostupna u vinilnom finišu u imitaciji crnog jasena ili američkog oraha, s cenama u rasponu od 180 do 500 funti.

Flegšip OLED iz Panasonica Uz slušalice i blu-rej plejere, Panasonic je na CES sajmu predstavio novu perjanicu u ponudi televizora, sa oznakom GZ2000. U pitanju je model opremljen OLED panelom u 4K rezoluciji, dostupan u dijagonali od 55 i 65 inča (140 i 165 cm).

Proizvođač navodi da je podešavanje boja na OLED panelu obavio tim vrhunskih holivudskih profesionalaca, sa g. Stefanom Sonnenfieldom na čelu, a za naknadnu kalibraciju po želji korisnika može se upotrebiti CalMAN PatternGet matrica. Dodatno, kvalitet slike zagarantovan je sertifikatima Dolby Vision i HDR10+. Za pokretanje sistema zadužen je unapređeni procesor HCX Pro Intelligent, koji je kompatibilan s HLG tehnologijom. Ni na audio-ugođaju se nije štedelo, pa su za zvuk bili zaduženi stručnjaci iz bratskog brenda Technics, koji su u podnožje televizora dodali zvučnike za reprodukciju Dolby Atmos materijala. U narednom periodu očekuje se još više detalja, kao i informacije o dostupnosti i ceni novog televizora.

Mart 2019 Hi-Files No88

24 ISE 2019, Amsterdam

Integrisani sistemi ISE je najveći sajam integrisanih AV sistema na svetu. Održava se tradicionalno u Amstedamu, ali samo još jednu godinu. Od 2021. sajam se seli u Barselonu, jer je prerastao kapacitete RAI sajma, te se proširio i na okolne hotele.

Ljubiša Miodragović

Ugradno pojačalo iz NAD-a Kanadski proizvođač nastavlja da neguje ponudu instalacionih pojačala novim modelom CI 8-120 DSP, koji je predstavljen na ISE sajmu u Amsterdamu. Upakovano u ugradno kućište standardnih U1 dimenzija, novo pojačalo omogućava detaljna podešavanja zvuka pomoću DSP kola, daljinski pristup preko mrežnog protokola i druge opcije. Amplifikacija je deklarisana na osam kanala snage 120 vati, uz mogućnost bridžovanja na četiri kanala. Zvaničnici kompanije ističu da CI 8-120 DSP pruža rafiniran zvuk, pouzdanost u radu i izuzetno visok nivo upotrebljivosti, te da uz njega kompromisi nisu potrebni. Novo instalaciono pojačalo iz NAD-a očekuje se na tržištu u toku leta, a preporučena cena još uvek nije poznata.

Hi-Files No88 Mart 2019

RAZGLEDNICA

25

Ugradni noviteti iz McIntosha Poznata američka kompanija iskoristila je ISE sajam u Amsterdamu za predstavljanje noviteta u kategoriji ugradnih zvučnika i instalacione amplifikacije. Svestrani zvučnici WS500 i WS300 mogu se koristiti u najrazličitijim ugradnim stereo i višekanalnim postavkama. U pitanju su trosistemski zvučnici u kompresionom kućištu, koji dele 19-milimetarski titanijumski visokotonac i par titanijumskih srednjetonaca prečnika 51 milimetar. Razlika je primetna u niskotonskim jedinicama, jer je WS500 opremljen parom 165-milimetarskih bas-drajvera, dok WS300 ima jedan bas-drajver prečnika 203 milimetra. Uprkos membranama dugog hoda, niskotonske jedinice imaju veoma malu dubinu, što omogućava da novi zvučnici imaju debljinu od samo 93 milimetra.

Treći ugradni zvučnik nosi oznaku CS200 i takođe je izveden u trosistemskoj topologiji, ali je smešten u kućište kružnog oblika. Garnitura zvučničkih jedinica ista je kao kod modela WS300, ali su visokotonac i srednjetonci postavljeni na panel koji se može rotirati, što dozvoljava optimizaciju performansi u svakom okruženju. Predstavljena izlazna pojačala nose oznake MI254 i MI128, a smeštena su u kućišta standardnih 2U dimenzija, za postavljanje u namensku instalacionu policu. Zahvaljujući efikasnim modulima u klasi D, ova pojačala ne zahtevaju ventilatore za hlađenje. Četvorokanalni MI254 pruža 250 vati po kanalu na osam oma, dok osmokanalni MI128 raspolaže sa 120 vati po kanalu pri istoj impedansi. Novi McIntosh ugradni zvučnici prodaju se po ceni od 1.500 do 3.000 dolara, dok je za pojačala potrebno izdvojiti 3.500 i 4.500 dolara.

Wolf Cinema u 8K rezoluciji Američki proizvođač Wolf Cinema bio je prisutan na ISE sajmu s novim projektorom u 8K rezoluciji. Nakon odvajanja od japanske Sumiko grupe, Wolf Cinema se pozicionirao u samom vrhu ponude kućnih projektora, a novi TXF-3500 potvrđuje najviše domete ove kompanije. Rezolucija slike iznosi 8.192x4.320 piksela, tj. preko 35 miliona projektovanih piksela, uz mogućnost podizanja rezolucije dolaznog SD, HD i 4K signala na nivo približan 8K kvalitetu. Kako bi vrhunsku sliku pratio jednako impresivan zvuk, Wolf Cinema projektor bio je podržan surround sistemom sačinjenim od Audiocontrol elektronike i Dynaudio zvučnika. Informacije o dostupnosti i ceni moćnog 8K projektora Wolf Cinema TXF-3500 biće objavljene naknadno.

Mart 2019 Hi-Files No88

26 ISE 2019, Amsterdam

Optoma na ISE sajmu Kao jedan od najvećih proizvođača DLP projektora u svetu, tajvanska korporacija Optoma stigla je u Amsterdam s brojnim novitetima iz različitih oblasti. Prikazano je više novih LED panela za komercijalnu i industrijsku primenu, koji se odlikuju dijagonalom od 130 do 180 inča i Full HD rezolucijom. Bili su prisutni i novi multi-touch interaktivni paneli u 4K rezoluciji, koji su dostupni u dijagonali od 65, 75 i 86 inča i predstavljaju odlično rešenje za upotrebu u školama, muzejima, maloprodajnim objektima i salama za sastanke. Ipak, nama je najviše pažnje privukao segment kućne zabave, u kojem je predstavljen novi projektor UHZ65UST. Kao što oznaka govori, ovaj laserski projektor kratkog dometa nastao je na bazi poznatog modela UHZ65, a pruža sliku u 4K UHD rezoluciji, uz tehnologije kao što su XPR (Expanded Pixel Resolution) i Pixel Shifting, Alexa glasovnu kontrolu i integrisani Optoma NuForce audio.

RAZGLEDNICA

27

LG u Amsterdamu Kompanija LG je na ISE sajmu predstavila tehnologiju Information Display, koja obuhvata sve od Transparent OLED Signage proizvoda do kompletne LED linije. Svoju premijeru u Evropi imao je LG OLED Falls displej, sačinjen od 88 Open Frame OLED ekrana. Ova OLED signalizacija sastoji se od zakrivljenih displeja koji imaju mogućnost da se obmotaju oko različitih površina, što ih čini savršenim za primenu u prostorima koji zahtevaju prilagodljivost. Osim izložbe OLED Falls, posetioci su mogli da vide transparentnu OLED digitalnu signalizaciju, koja je posebno efektna za postavljanje ispred proizvoda u maloprodajnim objektima ili eksponata u galerijama i muzejima. LG-jeva LAPE serija LED displeja odvaja modul napajanja od ekrana, a rezultat toga je ultratanki profil za jednostavniju instalaciju. Manji, lagani LDM (LED Display Module) omogućava lakšu ugradnju s podrškom za konkavnu i konveksnu zakrivljenost do 1000R. S rasponom piksela od 1,5 do 2,5 milimetara i osvetljenošću do 1.000 nita, LAPE serija pruža živopisan kvalitet slike u svakom okruženju, od maloprodajnih centara do konferencijskih sala.

LAA serija LED ekrana od 130 inča s pikselima od 1,5 milimetara dizajnirana je za srednje i velike konferencijske sale. Ugrađeni audio-sistem omogućava korisnicima da komuniciraju i dele slike bez potrebe za eksternim zvučnicima. S opcionim softverom, ovo rešenje za ekran dizajnirano je da bude kompatibilno s Crestron sistemom za kontrolu prostorija (Crestron room control system). LG-jeva transparentna LED prevlaka predstavlja rešenje velikog formata koje može biti postavljeno na staklenu površinu bilo koje veličine kako bi se transformisala u pravu digitalnu signalizaciju. S maksimalnom transparentnošću od 73 odsto, staklo zadržava svoja prvobitna svojstva, dok je prevlaka neprimetna kad se ne koristi. Prevlaka je samolepljiva i može da se ukloni bez ostataka. Obezbeđujući širok spektar boja, dok istovremeno zadržava visoku transparentnost, ovo rešenje je pogodno za prikazivanje brojnih stvari, od logotipa brenda do video-zapisa u boji.

Na ISE sajmu takođe je prikazan Even Bezel Video Wall od 0,44 milimetra, koji pruža živopisne i dinamične slike s doslednom jednoobraznošću boja za veće i šire uglove gledanja bez izobličenja. Operativni sistem webOS 3.0 čini ga izuzetno jednostavnim za održavanje i kreiranje sadržaja. Ovo rešenje je optimizovano za kontrolne sobe i prostorije u kojima je potrebno podešavanje na više ekrana, kao što su tržni centri i učionice. Nova 4K Interactive Digital Board instalacija od 86 inča može se pohvaliti IPS In-cell Touch tehnologijom i rafiniranim dizajnom koji koristi proces direktnog spajanja kako bi se uklonio međuprostor između LCD panela i zaštitnog stakla.

U Amsterdamu su predstavljeni i proizvodi za signalizaciju na otvorenom. Model 55XE4F je otporan na vodu i prašinu, a ujedno je oko 64 odsto lakši i 37 odsto tanji od prethodnog 55-inčnog modela. Ovo omogućava da se instalira gotovo svuda - na zidu, plafonu ili postolju, dok je kaljeno prednje staklo otporno na udarce i oštećenja.

Mart 2019 Hi-Files No88

28 ISE 2019, Amsterdam

Sonus faber debituje na ISE sajmu Prvi put prisutan na ISE sajmu u Amsterdamu, italijanski proizvođač predstavio je seriju ugradnih zvučnika pod nazivom Palladio. Nova serija sastoji se od dve podserije (Level 5 i Level 6) i ukupno sadrži 13 modela, koji se idealno uklapaju sa standardnim zvučnicima serija Sonetto i Olympica. Svi modeli opremljeni su DAD visokotoncima sa svilenom membranom, dok su srednjetonske i niskotonske jedinice izrađene od prirodnih vlakana i celulozne pulpe. Svaka podserija sadrži dva modela postavljena pod uglom (PC-562P, PC-563P, PC-662P i PC-664P), koji su predviđeni za postizanje optimalnog zvuka pri ugradnji u plafon. Slede višenamenski zidni modeli PL-563 i PL-664, koji se mogu koristiti kao prednji, centralni ili zadnji kanali u višekanalnoj postavci. Pored toga, Level 6 modeli PC-664P, PL-664 i PW-662 smešteni su u kompresiono drveno kućište, pa se mogu koristiti tamo gde se zahteva zvučna izolacija. Svi modeli opremljeni su diskretnim metalnim maskama s magnetnim pričvršćivanjem, ali se za Level 6 modele PL-664 i PW-662 mogu dokupiti klasične mrežice u prepoznatljivom Sonus faber stilu. Ugradna serija Palladio očekuje se na tržištu u trećem kvartalu ove godine.

Ugradni noviteti iz Sonosa Američka kompanija Sonos, poznata po izradi naprednih bežičnih zvučnika i multirum sistema, iskoristila je ISE sajam za predstavljanje potpuno nove serije ugradnih zvučnika. Sonos Architectural zvučnici izvedeni su u saradnji s kompanijom Sonance, koja je specijalizovana za ovaj tip zvučnika. Serija obuhvata po jedan model za ugradnju u zid i plafon, uz vodootporni zvučnik za upotrebu na otvorenom prostoru i pojačalo koje može da pokreće do tri para zvučnika. Zvučnici su izvedeni u dvosistemskoj topologiji i veoma su jednostavni za montažu, a model za spoljašnju upotrebu izrađen je tako da izdrži kišu i vlagu, so, toplotu, ultraljubičasto zračenje i ekstremnu hladnoću. Pored pokretanja do tri para zvučnika, pojačalo Sonos Amp pruža dodatnu opciju reprodukcije preko mreže, pomoću pripadajuće aplikacije. Sonos In-Wall i In-Ceiling u prodaji su od februara, po ceni od oko 700 evra, dok se Sonos Outdoor očekuje tokom aprila i koštaće oko 900 evra.

Hi-Files No88 Mart 2019

32 Unison Research Unico Due » 2.400 € » www.unisonresearch.com

Najbolje od oba sveta Kao novi model iz sredine ponude u okviru hibridne serije Unico, integrisano pojačalo Unico Due donosi sjajan spoj cevne i tranzistorske tehnologije, uz poželjne dodatke poput internog D/A konvertera i gramofonske sekcije.

Bojan Jović

R

enomirana italijanska kompanija Unison Research već duže vreme je prisutna na našem tržištu, pa je ne treba posebno predstavljati. Kako okosnicu ove kompanije čine cevni uređaji, logično je da njeni inženjeri više vole da razvijaju postojeća rešenja do savršenstva, umesto da troše vreme na nove i nedovoljno dokazane tehnologije. U skladu s tim, predstavljanje novog modela ne događa se često, ali je zato najčešće u pitanju pravi mali audiofilski praznik.

Spolja i iznutra U pogledu dizajna, integrisano pojačalo Unico Due je tipičan predstavnik nove generacije Unison Research uređaja.

Kućište je izvedeno u klasičnim hi-fi proporcijama i izrađeno u potpunosti od aluminijumskih panela, a veće dimenzije i potpuno crna boja testiranog primerka čine da ovaj uređaj deluje moćno i pomalo preteće - reklo bi se da su dizajneri želeli da postignu upravo ovakav utisak. Tome u prilog idu rubovi, koji su zaobljeni tek toliko da se izbegne u potpunosti kutijast izgled, ali bez umekšavanja linija i vizuelnog

Hi-Files No88 Mart 2019

umanjivanja uređaja. Ipak, jedinstveni italijanski osećaj za estetiku nazire se kroz perforacije na gornjoj strani u vidu jarkocrvenih elektrolitskih kondenzatora, a dozu ekstravagancije upotpunjuje masivni daljinski upravljač, s telom od punog drveta i aluminijumskom gornjom pločom.

Prednji panel izveden je iz tri zasebne aluminijumske ploče debljine 15 milimetara, s brušenim finišem i sjajno izvedenim vertikalnim uklapanjem.

Levi i desni komad fronta potpuno su prazni, dok su sve komande smeštene u znatno većem, centralnom delu. Za odabir ulaza i kontrolu glasnoće predviđene su dve velike i simetrično postavljene kružne komande, koje su zapravo višenamenske. Pritiskom na levu komandu aktiviraju se ulaz i izlaz za snimače (tape/monitor), dok pritisak na desnu komandu isključuje zvuk (mute).

Pored toga, okretanje desne komande dok je pritisnuta omogućava podešavanje balansa. Središnju poziciju zauzeo je numerički displej s veoma krupnim prikazom, a levo i desno od njega postavljene su LE diode za indikaciju aktivnog ulaza, statusa monitorskog

izlaza i funkcije „mute“. Na prednjem panelu nalaze se još dva okrugla tastera, mala po dimenzijama, ali značajna po ulogama. Levi taster služi za funkciju OSD, koja stavlja izlazni stepen u stendbaj modalitet, dok ulazni stepen ostaje aktivan kako bi se izbeglo hlađenje i ponovno grejanje lampi u slučaju kraćih prekida u slušanju muzike. Desni taster označen je s „Display Off“, a ova funkcija obavlja automatsko isključivanje displeja 20 sekundi nakon poslednje zadate komande, kao i njegovo automatsko uključivanje prilikom promene bilo kog radnog parametra.

Gornja i bočne strane kućišta izvedene su od zasebnih komada aluminijuma, uz obilje proreza za hlađenje na gornjoj strani i malo iznenađenje na desnom boku. Naime, u njegovom prednjem delu, neposredno iza prednjeg panela, smešten je mrežni prekidač, kakav se kod većine uređaja nalazi na zadnjoj strani. Ovakvo rešenje bilo je neophodno jer Unico Due ne poseduje uobičajeni stendbaj režim, a gabarit i masa od 16 kilograma otežavaju izvlačenje iz police ukoliko je uređaj potrebno isključiti.

Iako je prekidač prilično diskretan i ne

TEST

“Unico Due ostvaruje istinsku spregu između muzike i auditorijuma.”

Slušali smo

Album „Taste“ istoimenog benda, koji je predvodio mladi irski gitarista Rory Gallagher.

33

upada u oči, na ovom polju viđali smo i elegantnija rešenja: primer je Roksan Blak, koji ima prekidač skriven na donjoj strani, ispod prednjeg panela.

U središnjem delu prostranog zadnjeg panela postavljena su četiri para masivnih zvučničkih terminala, koji omogućavaju bi-wiring. Terminali su prvoklasnog kvaliteta, izrađeni u kombinaciji pozlaćene metalne osnove i oplate od providne plastike, a međusobno su dovoljno razmaknuti za komotno priključivanje i najmasivnijih kablova.

Levo od terminala nalazi se USB-B port za direktnu vezu s računarom, a u produžetku je smeštena IEC utičnica za odvojivi strujni kabl. Desni deo zadnje površine zauzelo je sedam parova pozlaćenih RCA priključaka: gramofonski i tri dodatna linijska ulaza, izlazi za snimač i sabvufer, kao i linijski izlaz D/A konvertera. Ovaj izlaz ne sreće se često i zanimljiv je jer omogućava direktno prosleđivanje konvertovanog signala drugom pojačalu, pa u tom slučaju Unico Due funkcioniše samo kao eksterni DAC. Uprkos prostranom kućištu, unutrašnjost testiranog pojačala sasvim je ispunjena elektronikom. Površina je podeljena veoma masivnim aluminijumskim hladnjakom, koji je postavljen u sredini i proteže se gotovo čitavom dužinom kućišta. U nešto užem, desnom delu smešteno je napajanje s velikim torusnim transformatorom koji je potpuno oklopljen, dok se u zadnjem desnom uglu

Mart 2019 Hi-Files No88

34 Unison Research Unico Due » 2.400 € » www.unisonresearch.com

nalazi sekcija za digitalno-analognu konverziju s galvanskom izolacijom i 32-bitskim kolom ESS Sabre32 ES9018K2M. Levu polovinu zauzela je glavna štampana ploča, na kojoj je smeštena cevna ulazna sekcija u čistoj A klasi, s jednom dvostrukom triodom ECC83 po kanalu.

Ulazna i izlazna sekcija međusobno su izolovane, a u izlazu se nalaze četiri para komplementarnih tranzistora Toshiba 2SA1943 i 2SC5200. Banka kondenzatora raspolaže sa ukupno 80.000 mikrofarada i potiče od italijanskog proizvođača Itelcond, a sekcija gramofonskog pretpojačala smeštena je na zasebnoj pločici u zadnjem levom uglu.

Ukroćena goropad S kontinualnih 100 vati po kanalu pri impedansi od osam oma, odnosno 180 vati na četiri oma i 290 vati na dva oma, Unico Due predstavlja pravog snagatora s kojim se malo koje integrisano pojačalo može nadmetati. Zapravo, po snazi i tehničkim rešenjima, ali i po cenovnom razredu, testirani uređaj svrstava se u visoku klasu integralaca, iznad koje na scenu stupaju

Hi-Files No88 Mart 2019

separatna pretpojačala i izlazna pojačala.

Tokom reprodukcije veoma brzo postaje jasno zašto pristup italijanskih inženjera opisan na početku ovog teksta ceni ogroman broj audiofila širom sveta. Hibridna postavka u poslednjoj iteraciji zvuči bolje nego ikad, pa Unico Due donosi fantastičan spoj snage i finese, koji teško da će bilo koga ostaviti ravnodušnim. Nakon inicijalnog zagrevanja cevi u trajanju od oko 40 sekundi, prostor su ispunili izuzetno prirodni, organski tonovi, krupnog i plemenitog prikaza i verodostojnog timbara. Pozornica je bila potpuno jasno i precizno ocrtana, a Unico Due je na nekim dobro poznatim numerama iz naših zvučnika uspeo da iscedi tonove koje do tada nismo čuli, što se veoma retko dešava. Impresivno, zaista.

Već tokom čekanja da prođe prvih desetak minuta, koliko je prema fabrici potrebno da pojačalo dostigne optimalan zvuk, uživali smo u besprekorno uređenoj zvučnoj sceni i beskrajno zavodljivim tonovima. Bilo da su u pitanju vokali, reske i distorzirane električne gitare ili prodorne trube, Unico Due je istrajavao

TEST u potpuno prirodnom prikazu svega što smo mu servirali. Magija srednjih tonova sastoji se upravo u sposobnosti da prikažu sve što se od njih traži s jednakom lakoćom i ubedljivošću, uz zadržavanje dinamičkog raspona i tokom nepristojno glasnog slušanja. Pored toga, izuzetna stabilnost ogleda se u odsustvu izobličenja, kao i u postojanom zadržavanju širine pozornice pri veoma visokom stepenu glasnoće. Dakle, nema sužavanja ili skupljanja po bilo kojoj osi, pa kreirana scena ostaje veoma precizno rekreirana i po dubini.

Uprkos hibridnoj tehnologiji, Unico Due fascinira sjajnom tonskom ravnotežom i besprekornom integracijom celog opsega. Visoki tonovi glatko se nadovezuju na srednji spektar, pružajući prelepe note, koje su ocrtane potpuno jasno, ali ne i hirurški oštro. Njihove ivice su sasvim blago umekšane kako bi se na prirodan način uklopile u celinu zvučne slike. Usled toga, Unico Due ostvaruje istinsku spregu između muzike i auditorijuma, uz prenos emotivnog i energetskog naboja kojem malo koje pojačalo može da parira.

Snaga MOSFET izlaza verovatno se najbolje vidi u donjem delu spektra, u kojem caruju potpuno definisani i do dna čisti basovi. Niski tonovi su veoma prisutni, ali, opet, uklopljeni u ostatak slike na jedan neosetan i rafiniran način, kreirajući istinski temelj reprodukcije.

Naravno, Unico Due će reagovati na različitu produkciju, pa će se kod numera s izraženijim basom to jasno čuti, ali uz zadržavanje kvaliteta zvuka na najvišem mogućem nivou - jednostavno, autoritet i kontrola s kojima ovo pojačalo nastupa u najnižim tonovima ne mogu se osporiti, bez obzira na kvalitet materijala.

Zaključak Pored svih tonskih kvaliteta, na kraju testiranja ostali smo jednako fascinirani savršenom integracijom amplifikacije i D/A konvertera. Bez obzira na to da li koristite analogni ili digitalni ulaz, Unico Due zrači neutralnim i detaljnim zvukom, s velikom rezervom snage.

Stoga, bez zadrške ga možemo preporučiti kao dugoročno, ili čak trajno rešenje za sve izvore, namene i žanrove.

35

Plus

MNeutralan M i organski zvuk.

MVelika M rezerva snage.

MSavršena M integracija celog opsega.

MBesprekorna M izrada.

Minus

KNeugledan K mrežni prekidač na boku.

Oprema

ÂChord  2Qute ÂKEF  R300

Unison Research Unico Due JKontinualna J snaga: 2x100 W na 8 oma JFrekvencijski J opseg: 12 Hz - 100 kHz JDamping J faktor: 100 JIzobličenja J THD: <0,25% JD/A J konverter: ESS Sabre32 ES9018K2M JFormati: J PCM 384/32, DSD128 JAnalogni J ulazi/izlazi: 4/2 JDigitalni J ulazi: 1x USB-B JBroj J izlaza za zvučnike: 2 JDimenzije J (ŠxVxD): 435x180x440 mm JMasa: J 16 kg JCena: J 2.400 €

ãã4Audio, 011/770-4320

36 cocktailAudio X35 & X50D » 1.700 & 1.800 € » www.cocktailaudio.com

Audiofilsko osveženje Prvi put na našem testu našli su se uređaji mladog južnokorejskog brenda cocktailAudio, koji su u veoma kratkom periodu izgradili reputaciju naprednih i svestranih sprava moćnog zvuka.

Za upoznavanje odabrali smo par srodnih uređaja, s oznakama X35 i X50D. Bojan Jović

B

rend cocktailAudio posluje pod okriljem južnokorejske kompanije Novatron Co LTD, koja je osnovana 2003. s fokusom na proizvodnju multimedijalnih plejera. Tri godine nakon toga predstavljen je prvi muzički server pod ovim brendom, a proizvođač je zadržao usmerenost ka digitalnim formatima i višenamenskim uređajima sve do danas.

X35 Kao istinski svestrana sprava, X35 objedinjuje integrisano pojačalo, CD plejer, D/A konverter, muzički server, mrežni plejer i FM/DAB tjuner, uz dodatne funkcije kao što su pojačalo za slušalice i gramofonska sekcija.

Dakle, na korisniku je samo da poveže zvučnike po izboru, a cocktailAudio će mu omogućiti uživanje u svakom formatu koji bi se mogao poželeti.

Za razliku od pojedinih cocktailAudio modela koji se odlikuju nesvakidašnjim proporcijama, X35 je upakovan u kućište standardnog hi-fi gabarita i izveden u sasvim konvencionalnom dizajnu. Zapravo, njegova spoljašnjost bila bi prilično neupadljiva da nije velikog LCD ekrana na prednjem panelu, s dijagonalom od sedam inča (177 mm) i rezolucijom od 1.024x600 piksela. Aluminijumski front debljine 13 milimetara sadrži još jednu retkost za

Hi-Files No88 Mart 2019

današnje vreme – prorez za ubacivanje optičkog diska, što ukazuje na to da ovaj uređaj nudi više nego što bi se reklo na prvi pogled. Ostatak postavke na prednjem panelu je uobičajen i obuhvata dve velike kružne komande na suprotnim krajevima, koje služe za kontrolu glasnoće i kretanje kroz menije.

U donjem desnom uglu smeštena su četiri dodatna upravljačka tastera, dok se u levom uglu nalaze taster za stendbaj, 6,35-milimetarski izlaz za slušalice, USB-A port za priključivanje eksternih skladišta i 3,5-milimetarski linijski audio-ulaz.

Zadnja strana još je zanimljivija od prednje: pored dva para kvalitetnih zvučničkih terminala, koji su izvedeni u kombinaciji pozlaćene osnove i oplate od providne plastike, ovde nailazimo na dva analogna ulaza i jedan izlaz, kao i na po tri digitalna ulaza i izlaza. Tu su još i mrežni priključak, HDMI izlaz, ulaz za FM/DAB/DAB+ antenu i tri USB-A ulaza, od kojih jedan može služiti i kao izlaz. Ipak, najviše pažnje privukla je fioka za hard-disk u koji se može smestiti 3,5-inčni drajv kapaciteta do osam terabajta ili 2,5-inčni HDD/SSD sa do dva terabajta prostora. Postavku kompletira IEC utičnica za odvojivi strujni kabl, s pripadajućim prekidačem i osiguračem.

Ispod poklopca koji je izveden konvencionalno, s gornjom stranom i boko-

vima iz jednog komada debljeg lima, smešteno je obilje elektronike koja je raspoređena na desetak štampanih ploča. U desnom delu postavljena je sekcija napajanja, dok je torusni transformator smešten centralno. U zadnjem delu, ispod omanjeg hladnjaka, nalazi se amplifikacija u klasi D sa zasebnim modulima za levi i desni kanal. Na levoj strani smešten je optički čitač LG GS40N, koji se zbog niskog profila može sresti u mnogim laptop računarima. Iza njega nalazi se upravljačka sekcija s dvojezgarnim procesorom ARM Cortex A9, jednim gigabajtom radne memorije i osam gigabajta za operativni sistem i prateće aplikacije. Za D/A konverziju zaduženo je renomirano 32-bitsko kolo ES9018K2M američke kompanije Electronic Speech Systems Technology, koja je daleko poznatija pod akronimom ESS. Pored toga, u unutrašnjosti su prisutne manje ploče sa sekcijama gramofonskog pretpojačala i FM/DAB tjunera.

Uz uređaj se isporučuje pribor koji obuhvata solidan, iako malo previše plastičan daljinski upravljač, koji svojom postavkom od šezdesetak tastera omogućava punu kontrolu. Tu su još sobne FM i DAB antene, strujni kabl, zavrtnji za pričvršćivanje hard-diska, štampano uputstvo za upotrebu i CD sa freedb bazom albuma. Ovu bazu s metapodacima potrebno je instalirati ukoliko uređaj

TEST

“Cocktail X35 uspeva da zadrži kontrolu i tokom reprodukcije najdubljih basova.”

Slušali smo

Pata Methenyja na albumu "One Quiet Night" iz 2003.

37

nije povezan na mrežu, a želite da imate potpune informacije o pohranjenim albumima i numerama.

X50D

Ključne karakteristike Interno skladište ••3,5" HDD do 8 TB ili 2,5" HDD/ SSD do 2 TB (x2 kod X50D) Formati ••PCM 192/24, DSD256, DXD Procesor ••ARM Cortex A9, RAM 1 GB, flash 8 GB Izlazna snaga (X35) ••2x100 W

Drugi model koji se našao na našem testu u osnovi predstavlja X35 bez sekcija za amplifikaciju i D/A konverziju, ali i s nekoliko značajnih dodataka. Cocktail­ Audio X50D odlikuje se istom širinom i dužinom kućišta, kao i istovetno koncipiranim prednjim panelom, s velikim ekranom, prorezom za disk i dve simetrično postavljene kružne komande.

Ipak, razlike postoje i ogledaju se u nešto manjoj visini kućišta, kao i u odsustvu izlaza za slušalice i audio-ulaza na prednjem panelu.

Razlike su izraženije na zadnjoj strani, gde izostaju zvučnički terminali, kao i analogni priključci. Na raspolaganju su četiri digitalna izlaza i dva ulaza, HDMI izlaz, mrežni port, ulaz za FM/ DAB/DAB+ antenu i tri USB-A ulaza, od kojih jedan može preuzeti ulogu izlaza.

S druge strane, dodatno su prisutni priključak za eksterni klok i I2S izlazi, kao i još jedna fioka za hard-disk. Dakle, u X50D se mogu smestiti dva drajva ukupnog kapaciteta do 16 terabajta.

Konačno, na levom kraju zadnjeg panela postavljena je IEC utičnica s prekidačem i osiguračem.

Pored već navedenih razlika, X50D se izdvaja i po kvalitetnije izrađenom kućištu. Umesto jednodelnog poklopca koji obuhvata gornju i bočne strane, ovde su bokovi izvedeni zasebno, od punog aluminijuma i s vodoravnim rebrima za bolje odvođenje toplote. Gornja strana je takođe izrađena od aluminijuma, a sve ovo poboljšava estetski, kao i utisak opšteg kvaliteta izrade – verujemo da se tu

Mart 2019 Hi-Files No88

38 cocktailAudio X35 & X50D » 1.700 & 1.800 € » www.cocktailaudio.com

krije i deo razlike u ceni.

Unutar kućišta smešteni su sklopovi koje prepoznajemo iz modela X35, uz očekivani izostanak pojedinih sekcija. U prednjem levom delu smešten je istovetni optički čitač, dok je desni deo prazan. U zadnjem delu postavljene su dve fioke za hard-diskove, a iznad njih nalaze se štampane ploče s, opet, istom upravljačkom sekcijom i sekcijom za prijem i obradu digitalnog signala. Između ove dve ploče uspravno je smeštena pločica s FM/DAB tjunerom, dok je zadnji desni ugao iskorišćen za smeštaj svičerskog napajanja.

Uz X50D isporučuje se isti daljinski upravljač kao kod X35, a ostatak pribora obuhvata štampano uputstvo za upotrebu, sobne radio-antene, strujni kabl, zavrtnje za pričvršćivanje hard-diskova i CD sa freedb bazom albuma.

Test Iako ogroman broj funkcija može delovati pomalo zastrašujuće, naročito ako se prvi put susrećete s ovako svestranim uređajem kao što je to X35, puštanje u rad teklo je brzo i

Hi-Files No88 Mart 2019

srazmerno jednostavno. Treba imati u vidu da ovaj uređaj, upravo zbog svoje svestranosti, nije na nivou amplifikacije u samostalnim pojačalima približne cene, pa preporučujemo uparivanje sa zvučnicima koji nisu previše zahtevni za pokretanje. Mrežno povezivanje odvija se uobičajeno, uz automatsko dodeljivanje IP adrese, a za montažu internog hard-diska koriste se zavrtnji koji se dobijaju u priboru.

U najboljoj tradiciji klase D, deklarisanih 100 vati po kanalu pruža uzorno čist zvuk i jasnu separaciju tonova.

Reprodukcija je odlično izbalansirana i prilično neutralna, a detaljan prikaz pruža uvid u muzičke finese, dobro rekreirajući prostor na živim snimcima.

Na ovo se nadovezuje prilično prostrana pozornica, s lepo uobličenim prikazom instrumenata u prostoru i izraženim stereo-efektom.

Niski tonovi su snažni i čvrsti, a X35 uspeva da zadrži kontrolu i tokom reprodukcije najdubljih basova, koji su dobro definisani i imaju adekvatnu masu. S druge strane, brzina u gornjim basovima nikad se ne dovodi u pitanje, a dina-

TEST mika reprodukcije uvek je na zavidnom nivou. Najizraženija osobina srednjih tonova jeste uređenost: X35 i u najzahtevnijim deonicama zadržava pribranost u srednjem delu spektra, uz uvek prisutnu hijerarhiju i jasno formiranje nota. Iako se ovo može smatrati dobrom osobinom koja u toku reprodukcije pruža obilje informacija i detalja, tokom pojedinih numera poželeli smo malo manje računarske preciznosti u korist životnije i raskalašnije muzičke predstave. Ali uređaj iz cocktailAudija ostaje neumoljivo dosledan u pribranom i smirenom prikazu, bez obzira na zahtevnost muzičkog materijala. Ova osobina prenosi se i na najviši deo opsega, koji je dovoljno razuđen i vazdušast za formiranje prostrane scene, a ujedno potpuno kontrolisan do najsitnijih detalja.

Kad je u pitanju upotrebna vrednost, najvažnija osobina testiranih uređaja jeste da sve prisutne funkcije zaista rade. Mnogi od nas su se verovatno nekada sreli s višenamenskim uređajem koji na papiru može sve što vam padne na pamet, a u praksi se to pretvara u mučenje. cocktailAudio je sušta suprotnost: sve se odvija glatko i bez zastoja, uz srazmerno jednostavnu organizaciju i dobro promišljenu, intuitivnu kontrolu.

Prebacivanje muzike sa CD-a na interni hard-disk obavlja se u samo nekoliko koraka, uz određivanje formata i kvaliteta, a jednom odabrana podešavanja mogu se sačuvati za naknadna ripovanja.

Nakon toga, dovoljno je ubaciti disk, a sve ostalo se odvija po ranije zadatim parametrima. Muzika u digitalnom formatu takođe se može prebaciti ili reprodukovati s eksternog USB ili mrežnog skladišta, a uređaj automatski dodeljuje metapodatke i slike iz baze albuma.

Ukoliko se zasitite sopstvene muzičke kolekcije, na raspolaganju su vam svi popularni onlajn muzički servisi, od kojih mnogi, nažalost, još uvek nisu dostupni na našem tržištu. Dodatno, tu je internet radio u formi potkasta, kao i FM/DAB/DAB+ tjuner. X35 pruža još jednu zanimljivu mogućnost, a to je snimanje muzike s bilo kog odabranog izvora - radija, gramofona ili drugog analognog reproduktora, i to uz opciju upsamplinga do 192 kiloherca i 24 bita.

U drugom delu testiranja isprobali smo X50D, koji deli upravljačku

konfiguraciju s modelom X35, ali uz odsustvo amplifikacije i analognog dela, te uz jedan hard-disk više. Kontrola i mogućnosti u digitalnom domenu ovog uređaja iste su kao i kod X35, dok prisustvo dve fioke omogućava dvostruko više prostora za interno skladištenje muzike (do 2x8 TB sa standardnim 3,5-inčnim diskovima).

X50D se tokom reprodukcije pokazao kao izuzetno neutralna sprava, koja ništa ne dodaje ili oduzima izvornom zvuku. Ovo je zapravo ideal kojem treba težiti kod ovakvih uređaja jer njihova namena je samo transport fajlova od skladišta do DAC-a, a D/A konverter je taj koji je zadužen za bolji ili lošiji kvalitet reprodukcije. Posebno nam se svidelo što X50D omogućava USB vezu s eksternim konverterom, što nije tako čest slučaj - uređaji ovog tipa uglavnom su ograničeni na koaksijalni i optički izlaz. Međutim, cocktailAudio X50D i X35 će vam dozvoliti da u punoj meri iskoristite prednosti asinhrone USB veze ukoliko posedujete DAC nove generacije. Za najbolje rezultate X50D omogućava povezivanje eksternog kloka, kao i balansiranu digitalnu AES/ EBU vezu putem XLR izlaza. Pored toga, oba uređaja raspolažu HDMI izlazom koji se može koristiti za prosleđivanje audio-signala, ali i za povezivanje monitora, a podržana je i USB tastatura.

Zaključak Samo letimičan pregled mogućnosti reći će nam da cocktailAudio X35 i X50D predstavljaju izuzetno svestrane, gotovo svemoguće sprave, ali tokom testa utvrdili smo nešto još važnije: ovi uređaji obavljaju sve funkcije brzo, jednostavno i bez zadrške, uz lakoću upotrebe, koja je zaista fantastična u odnosu na količinu i složenost svih opcija. Kontrola preko daljinskog upravljača, sveobuhvatne i stabilne aplikacije ili pretraživača na umreženom računaru - izbor je samo vaš. Reprodukcija s internog skladišta, CD-a, mrežnog ili USB hard-diska?

CocktailAudio može sve to i još više, u vidu onlajn muzičkih servisa i internet, FM i DAB/DAB+ radija.

Ako tražite muzički server izuzetnih mogućnosti i sasvim neutralnog nepostojećeg - karaktera zvuka, X50D je uređaj za svaku preporuku. Ukoliko, ipak, želite nešto još svestranije, X35

39

će vam omogućiti da uživate u svim formatima kojih se možete setiti, uključujući MM gramofon i opciju povezivanja više dodatnih analognih i digitalnih izvora. Njegov pomalo specifičan, miran i analitičan zvuk možda neće biti svakome po volji, ali nesumnjivo ima svoj šarm, pa će uz odabir odgovarajućih zvučnika vlasniku pružiti godine istinskog uživanja u muzici.

Plus

MOdličan M kvalitet izrade.

MOgromne M mogućnosti.

MElaborirana M kontrola.

MDinamičan M i analitičan zvuk (X35).

Minus

KNedostaje K blutut.

Oprema

ÂChord  2Qute ÂExposure  2010S2 ÂKEF  Q300 ÂOehlbach,  QED, FTA kablovi

cocktailAudio X35

JSnaga J pojačala: 2x100 W na 8 oma JIzobličenja J THD: 0,1% JD/A J konverter: ESS Sabre32 ES9018K2M JMediji: J CD, CD-R/RW, DVD-R/RW JFormati: J AAC, AIFF, ALAC, APE, DSD, DXD, FLAC, MP3, OGG, PCM, WAV, WMA...

JAnalogni J audio ulazi/izlazi: 3/1 JDigitalni J audio ulazi/izlazi: 3/4 JHDMI J izlazi: 1 JIzlazi J za zvučnike: 2 JIzlaz J za slušalice: da JTjuner: J FM/DAB/DAB+, RDS JDodatno: J 3xUSB, 1xHDD, LAN JDimenzije J (ŠxVxD): 441x111x330 mm JCena: J 1.700 €

cocktailAudio X50D

JMediji: J CD, CD-R/RW, DVD-R/RW JFormati: J AAC, AIFF, ALAC, APE, DSD, DXD, FLAC, MP3, OGG, PCM, WAV, WMA...

JDigitalni J audio ulazi/izlazi: 2/5 JHDMI J izlazi: 1 JTjuner: J FM/DAB/DAB+, RDS JDodatno: J 3xUSB, 2xHDD, LAN JDimenzije J (ŠxVxD): 441x100x330 mm JCena: J 1.800 €

ããPersej Audio / M-Kabl, 066/000-966

Mart 2019 Hi-Files No88

40 NAD D 3045 » 700 € » www.nadelectronics.com

Mali biser Pored osveženog osnovnog modela D 3020 V2, kanadski proizvođač uvrstio je u ponudu još jedan, skuplji model integrisanog pojačala u seriji D, koji pruža još više snage i veće mogućnosti povezivanja.

Bojan Jović

Š

est godina nakon predstavljanja, NAD-ova serija D stekla je reputaciju uređaja koji su tehnički napredni i elaborirani, a ujedno sasvim jednostavni za korišćenje. Svestrane mogućnosti analognog i digitalnog povezivanja praćene su kompaktnim dimenzijama, uz praktičnu opciju uspravnog ili vodoravnog postavljanja.

U tekstu koji sledi proverićemo da li je potpuno novo pojačalo D 3045 doraslo standardima koje su postavili njegovi prethodnici.

Hi-Files No88 Mart 2019

Opis Integrisano pojačalo D 3045 izvedeno je u dizajnu koji je prepoznatljiv za čitavu seriju D od njenog pojavljivanja, ali uz dimenzije koje su veće nego kod slabijeg modela D 3020 V2. Ukoliko je postavljen uspravno, uređaj se odlikuje malom širinom i gotovo kvadratnim profilom, a gabarit je skoro isti kao kod modela D 7050. Prednja i gornja strana izvedene su iz jednog komada plastike u crnoj boji visokog sjaja, sa snažno zaobljenim gornjim rubom, dok su boko-

vi matirani. Sličnost sa spomenutim D 7050 vidljiva je i u prisustvu dve kružne komande, kao i u dot-matriks ekranu u donjem delu. Kružne komande služe za kontrolu glasnoće i odabir ulaza, dok se u samom dnu prednje strane nalazi 3,5-milimetarski izlaz za slušalice.

Usled male površine i velikog broja priključaka, na zadnjoj strani vlada poprilična gužva. Za povezivanje analognih izvora predviđeni su jedan linijski i jedan MM gramofonski RCA ulaz, uz dodatni 3,5-milimetarski priključak, dok se digitalni izvori mogu povezati preko dva optička i jednog koaksijalnog ulaza. Dodatne veze omogućene su prisustvom USB-B porta za povezivanje računara i HDMI ARC porta za direktnu vezu s televizorom, a na raspolaganju je i izlaz za povezivanje aktivnog sabvufera ili dodatnog pojačala snage. U središnjem delu nalaze se dva para zvučničkih terminala, nešto manjih dimenzija, ali odličnog kvaliteta izrade. Terminali su izvedeni u kombinaciji pozlaćene metalne osnove i plastične oplate, a postavljeni su veoma čvrsto. U dnu zadnje strane postavku kompletira IEC utičnica za odvojivi strujni kabl, što omogućava zamenu fabričkog strujnog kabla nekim kvalitetnijim primerkom.

Kao i kod drugih pojačala u seriji, amplifikacija u modelu D 3045 bazirana je na HybridDigital tehnologiji, koju NAD razvija već godinama. UcD modul (Universal class D) vodi poreklo od renomirane holandske kompanije Hypex i raspolaže kontinualnom snagom od 60 vati po kanalu pri otporu od četiri do osam oma, uz 0,03 odsto ukupnog izobličenja i damping faktor veći od 300. S obzirom na to da proizvođač ne iznosi previše detalja o internom D/A konverteru, a D 3045 se pokazao kao poprilično tvrd orah za otvaranje, moraćemo da se zadržimo na njegovim mogućnostima.

Ugrađeno konvertersko kolo prihvata 192 kHz/24-bitski PCM preko koaksijalnih i optičkih ulaza, dok je asinhrona

TEST

“Pored široke i lepo formirane pozornice, D 3045 pruža bas koji je u suprotnosti s njegovim gabaritom.”

Slušali smo

Mladi američki bend Greta Van Fleet na debitanskom albumu "Anthem of the Peaceful Army".

USB veza znatno izdašnija i podržava PCM u rezoluciji do 384 kiloherca, kao i sve rasprostranjenije DSD i MQA formate.

Od dodatnih opcija ne može se zaobići globalno popularna blutut veza, a D 3045 podržava aptX HD kodek za bežični prenos s manjim stepenom gubitaka. Pored toga, blutut je dvosmeran, što je veoma praktično - naime, to znači da D 3045 može da reprodukuje muziku direktno s mobilnog telefona, ali i da šalje audio-signal na neki drugi uređaj, poput blutut slušalica ili zvučnika.

Test Pakovanje testiranog uređaja prilično je skromno i obuhvata strujni kabl, minijaturni daljinski upravljač s baterijama, osam samolepljivih gumenih podloški i svedeno štampano uputstvo za brzo povezivanje. Kompletno korisničko uputstvo u elektronskoj formi, kao i drajver za USB vezu s računarom mogu se preuzeti sa sajta proizvođača. Na istoj veb-lokaciji mogu se pronaći nove verzije firmvera, koji se ažurira preko USB-A porta na zadnjoj strani, pa vlasnicima preporučujemo da povremeno proveravaju NAD-ov sajt.

U pogledu kvaliteta i karaktera reprodukcije, NAD se postojanim koracima udaljava od prethodnih generacija pojačala u klasi A/B. Ona su bila poznata po sjajnim srednjim tonovima, ali i po ne tako preciznom basu, bar ne kod pristupačnijih modela. Prelazak na klasu D doneo je izmene koje su na nekim

Ključne karakteristike Izlazna snaga ••2x60 W Ulazi ••3x analogni, 5x digitalni, blutut aptX HD Podržani fajlovi ••PCM 384/24, DSD, MQA

41

poljima značajne, pa se D 3045 odlikuje veoma uravnoteženom reprodukcijom i tonovima koji su jednako dobro definisani u čitavom spektru. Takođe, u ukupnoj slici ne dolazi do preglasavanja ili povlačenja bilo kog dela spektra, pa D 3045 kreira celovit i ujednačen prikaz.

Tokom testiranja, D 3045 se pokazao kao znatno moćnija sprava od manjeg D 3020 V2, što nije bilo neočekivano s obzirom na znatnu razliku u ceni. Tonovi su puniji, s više teksture i jasnijim gradiranjem finih nijansi. Određenu smirenost, koju ovo pojačalo ispoljava u svim situacijama, ne treba mešati s odsustvom dinamike - u pitanju je istinski autoritet, koji će bez teškoća držati pod kontrolom zvučne kutije manje i srednje zahtevnosti.

Visoki tonovi su zavodljivi, a ujedno dovoljno prodorni, što je osobina koja se provlači kroz čitav opseg. Jednostavno, D 3045 donosi sjajnu ravnotežu između suptilnosti i snage, finese i sirovog udarca. Srednji deo spektra odlikuje se verodostojnim i prirodnim notama, ali žrtvuje deo prijatne i katkad nerealne topline zarad veće analitičnosti. Da li će vam se ovo svideti ili ne, može biti stvar ličnog ukusa, ali je činjenica da povećana količina detalja utiče na bolji prikaz

Mart 2019 Hi-Files No88

42 NAD D 3045 » 700 € » www.nadelectronics.com

visokorezolutivnih formata i pokazuje veće razlike u odnosu na standardne zapise. Pored široke i lepo formirane pozornice, D 3045 pruža bas koji je u potpunoj suprotnosti s njegovim sasvim skromnim gabaritom. Najniži opseg je čvrst i stamen, odlično definisan i bez naznaka zamućenja do samog dna. Preciznost i fokus dopunjeni su brzinom i sposobnošću za brze promene, kao i za munjevito zaustavljanje tona kad je to potrebno.

Prelazak na eksterni D/A konverter višeg cenovnog razreda omogućio je da D 3045, sada samo u ulozi pojačala, pruži još bolju definiciju, ali i dodao određenu dozu nesputanosti i dramatičnosti.

Kontakt s auditorijumom bio je još bolji zahvaljujući sveobuhvatnijoj i lepše izraženoj atmosferi i emotivnom naboju muzike, dok su preciznost i količina detalja tokom reprodukcije visokorezolutivnih fajlova bili na zavidnom nivou.

Pored odličnog zvuka i različitih opcija povezivanja, D 3045 nudi nekoliko veoma praktičnih sporednih funkcija.

Ukoliko poželite da vaše novo pojačalo postavite u vodoravan položaj, senzori će primetiti promenu i automatski okrenuti displej za 90 stepeni, a osim toga, osvetljenje displeja može se podešavati u tri koraka. Zatim, Bass EQ dozvoljava poboljšanje odziva najnižih tonova za najmanje šest decibela, ali može i odseći signal ispod 40, 80 ili 120 herca. Konačno, Auto Standby i Auto Sense omogućuju automatski prelazak u stendbaj modalitet nakon 30 minuta neaktivnosti, odnosno automatsko buđenje iz stendbaja kad uređaj dobije signal na nekom od digitalnih ulaza.

Zaključak Uprkos malim dimenzijama, testirani NAD nam je pokazao da je procena snage i zvuka pojačala na osnovu njegovog gabarita i mase definitivno stvar prošlosti. Sveobuhvatna i odlično kontrolisana reprodukcija dopunjena je opcijama kao što su digitalni ulazi, gramofonsko pretpojačalo, izlaz za slušalice i podrška za najsavremenije digitalne audio-formate, pa se može reći da D 3045 predstavlja sjajan izbor za one koji traže veliki i zreo zvuk iz veoma kompaktnog i diskretno dizajniranog uređaja.

Plus

MVeoma M kompaktne dimenzije.

MSjajan M spisak mogućnosti.

MDetaljan M i kontrolisan zvuk.

MSnažan M i definisan bas.

Minus

KNišta K vredno pomena.

Oprema

ÂChord  2Qute ÂKEF  Q300 ÂAudioQuest,  Oehlbach kablovi

NAD D 3045

JKontinualna J snaga: 2x60 W na 4-8 oma JFrekvencijski J opseg: 20 Hz - 20 kHz JDamping J faktor: >300 JIzobličenja J THD: 0,03% JAnalognih J ulaza: 3 JDigitalnih J ulaza: 5 JBroj J izlaza za zvučnike: 2 JIzlaz J za slušalice: 3,5 mm JDodatno: J blutut aptX HD, pre/sub out JDimenzije J (ŠxVxD): 70x235x265 mm JMasa: J 3,6 kg JCena: J 700 €

ãã4Audio, 011/770-4320

Hi-Files No88 Mart 2019

Dynaudio Music 1 & Music 3 » 500 & 650 € » www.dynaudio.com

TEST 43

Mali dijamanti U broju 85 testirali smo Music 5, kao manji stoni zvučnik iz serije, a sad su na red došli Music 1 i Music 3, koji donose određeni stepen portabilnosti zahvaljujući ugrađenoj bateriji.

Bojan Jović

Z

ahvaljujući dizajnu koji podseća na izgled dijamanta, zvučnici iz serije Music prepoznatljivi su na prvi pogled. Pored toga, sva četiri modela dele karakteristike kao što su blutut s podrškom za aptX kodek i wi-fi povezivanje s prihvatanjem 96 kHz/24-bitskog materijala. Kao što smo već spomenuli, zvučnici koje ovom prilikom testiramo izdvajaju se od većih Music 5 i Music 7 po prisustvu interne baterije.

Music 1 Najmanji zvučnik u seriji Music odlikuje se relativno kompaktnim dimenzijama koje će omogućiti transport, ali ipak treba računati da će zauzeti solidnu količinu prostora u rancu ili torbi. Kao kod većih modela, uspravni osnov kućišta čini šestougaoni aluminijumski okvir širine 25 milimetara, dok su prednja i zadnja strana gotovo potpuno simetrične. Maske na prednjoj i zadnjoj strani izrađene

su od mrežaste plastike koja je presvučena kvalitetnim platnom, a Music 1 isporučuje se u tamnosivoj, svetlosivoj, plavoj i crvenoj boji.

Pored toga što zvučniku daje čvrstinu, aluminijumski okvir iskorišćen je za smeštaj komandi. Taster za uključivanje skriven je u levom donjem delu, dok se na levom boku nalaze komande za kontrolu glasnoće. Na gornjoj strani postavljena su tri tastera za kontrolu reprodukcije, kao i niz od 16 sitnih LE dioda za indikaciju stepena glasnoće, dok se na desnom boku nalaze taster za odabir izvora i šest dioda za indikaciju.

Dynaudio je predvideo da se platnene maske mogu jednostavno skinuti radi čišćenja ili zamene, što predstavlja veoma korisnu mogućnost, ali i dozvoljava da bar donekle zavirimo ispod poklopca. Ispod prednje maske, najveći deo površine zauzela je niskotonsko-srednjetonska jedinica prečnika 102 milimetra, a iznad

nje je postavljen 25-milimetarski visokotonac. Drajveri su smešteni u kompresioni kabinet, dok su za pokretanje zaduženi moduli od 40 vati u klasi D - po jedan za svaku zvučničku jedinicu.

Pored već navedenog bežičnog povezivanja pomoću wi-fi i blutut veze, na zadnjem panelu nalazi se dodatni analogni ulaz u formi 3,5-milimetarskog priključka. Na raspolaganju je i USB-A port, predviđen za povezivanje i reprodukciju sa iOS uređaja, ali i punjenje drugih mobilnih sprava iz interne baterije kapaciteta 2.400 miliamper-sati.

Music 3 Sa širinom od preko 40 centimetara, za Music 3 se ne može reći da je kompaktan, pa njegovu portabilnost treba uzeti s rezervom. U pogledu dizajna, ovaj model je najlakše opisati kao Music 1 razvučen po širini, uz zadržavanje iste visine, ali nešto veću dubinu. Taster za uključivanje nalazi se na istom mestu kao kod manjeg brata. Ostale komande takođe su iste kao kod Music 1, ali su sada svi tasteri i indikatori postavljeni na gornju površinu aluminijumskog okvira, što ih čini pristupačnijim i preglednijim.

Očekivano, uz veći gabarit stiže i izdašnija postavka zvučničkih jedinica. Music 3 u središnjem delu prednje strane sadrži jednu mid-bas jedinicu prečnika 127 milimetara, dok su na zakošenom levom i desnom delu fronta postavljena dva visokotonca od 25 milimetara.

Amplifikacioni moduli isti su kao kod manjeg modela, ali usled prisustva tri drajvera, pa time i tri modula, ukupna snaga zvučnika iznosi 120 vati.

Music 3 donosi iste opcije povezivanja i dodatne priključke kao Music 1, pa čak i jednak kapacitet interne baterije, što čini dva testirana zvučnika ravnopravnim u pogledu mogućnosti. Ipak, veći model ima blagu prednost kad je u pitanju praktičnost jer se isporučuje s daljinskom komandom koja omogućava kontrolu najvažnijih funkcija.

Mart 2019 Hi-Files No88

44 Dynaudio Music 1 & Music 3 » 500 & 650 € » www.dynaudio.com

“Srednji tonovi zadržavaju prepoznatljivu Dynaudiovu neutralnost i staloženost.”

Test U pogledu kvaliteta reprodukcije, Music 1 donosi zvuk dostojan imena koje nosi, uprkos skromnom gabaritu. Čak i standardna blutut veza ili internet radio, uobičajeno nižeg kvaliteta, zvuče sasvim prihvatljivo i omogućavaju celodnevno slušanje bez zamora. Naravno, za bolji kvalitet zvuka potrebno je posegnuti za aptX kodekom, dok wi-fi pruža najviše zahvaljujući podršci za visokorezolutivne formate. Uz kvalitetan ulazni signal, Music 1 će pružiti neutralan i uravnotežen zvuk, s jednakom zastupljenošću svih delova spektra i bez izobličenja pri velikoj glasnoći. Mala mid-bas jedinica pruža iznenađujuće čvrste i prisutne najniže tonove, dok je srednji deo opsega ispunjen lepo uobličenim i slojevitim notama. U gornjem delu spektra visokotonac obavlja odličan posao u kreiranju tonova koji imaju telo, a ujedno su lepršavi, uz veliku količinu prezentovanih detalja.

Očekivano, prelazak na veći model doneo je još više dobrog zvuka. Mid-bas membrana većeg prečnika pruža znatno dublje basove, koji su odlično definisani i poseduju solidnu masu. Zapravo, Music 3 još kako je sposoban da zagrmi i oduševi nas u reprodukciji najnižih tonova,

Hi-Files No88 Mart 2019

Slušali smo

"A Momentary Lapse of Reason", 13. studijski album benda Pink Floyd.

naročito kad se uzme u obzir mala zapremina kabineta. Srednji tonovi zadržavaju prepoznatljivu Dynaudiovu neutralnost i staloženost, čak i tokom zahtevnijih deonica - muzikalnost je uvek prisutna, ali na jedan uređen način.

Zahvaljujući paru visokotonskih jedinica koje su postavljene na suprotno zakošene površine, Music 3 kreira znatno širu zvučnu sliku, što je posebno izraženo ukoliko ste udaljeni od zvučnika. Prostor

Aplikacija omogućava multiroom kontrolu više zvučnika, kao i višestruka podešavanja parametara zvuka.

TEST 45

je zaista ispunjen muzikom, a visoki tonovi su uverljivi i živopisni, uz sposobnost prikaza finih detalja.

Pored kvalitetnih drajvera i amplifikacije, zasluga za ovako dobar zvuk pripada i sistemima RoomAdapt i NoiseAdapt, koji automatski prilagođavaju zvuk obliku i rasporedu postorije. Dovoljno je da u aplikaciji aktivirate ove funkcije i zvučnik će, pomoću ugrađenih mikrofona, izmeriti odziv i prilagoditi tonska podešavanja. Osim toga, aplikacija Dynaudio Music omogućava multirum kontrolu više zvučnika, kao i njihovo povezivanje u stereo-par. Ukoliko želite dodatna podešavanja zvuka, na raspolaganju su tri predefinisana modaliteta i zasebno podešavanje visokih i niskih tonova, uz dodatne opcije poput određivanja jačine LE dioda i automatskog isključivanja. Iako je aplikacija zaista sveobuhvatna, intuitivna i veoma stabilna, nama se posebno svidelo što se memorisanim internet radio-stanicama može pristupiti i preko tastera na zvučniku, bez potrebe za aplikacijom i mobilnim uređajem.

Zaključak Sa zvukom koji znatno premašuje njihove skromne dimenzije, Dynaudio Music 1 i Music 3 predstavljaju jedne od najboljih prenosivih zvučnika na tržištu. Njihovoj upotrebljivosti doprinosi odlično osmišljena aplikacija, pa se više zvučnika ove serije može koristiti u multirum ili stereo postavci, dok inovativni sistemi RoomAdapt i NoiseAdapt garantuju optimalan kvalitet zvuka u svakom okruženju.

Dynaudio

Pored kvalitetnih drajvera i amplifikacije, zasluga za ovako dobar zvuk pripada i sistemima RoomAdapt i NoiseAdapt.

Plus

MSvestrana M upotrebljivost.

MSjajna M aplikacija.

MNeutralan M i celovit zvuk.

MOdličan M bas (Music 3).

Minus

KBaterija K bi mogla biti veća (Music 3).

Dynaudio Music 1

Ključne karakteristike Povezivanje ••wi-fi, blutut aptX, AirPlay, USB-A i 3,5 mm minidžek Podržani formati ••AAC, ALAC, FLAC, MPEG, OGG, PCM, SBC, WAV, WMA

JUkupna J snaga: 80 W JFrekvencijski J opseg (-3 dB): 50 Hz - 20 kHz JIzobličenja J THD: <0,3% JTopologija: J 1x102 mm mid-bas, 1x25 mm visokotonac JPodržani J formati: AAC, ALAC, FLAC, MPEG, OGG, PCM, SBC, WAV, WMA JPodržana J rezolucija: do 96 kHz/24 bita JPovezivanje: J wi-fi, blutut aptX, AirPlay, USB-A, mini-džek 3,5 mm JInterna J baterija: 2.400 mAh JDimenzije J (ŠxVxD): 229x220x142 mm JMasa: J 1,6 kg JCena: J 500 €

Dynaudio Music 3

JUkupna J snaga: 120 W JFrekvencijski J opseg (-3 dB): 47 Hz - 20 kHz JIzobličenja J THD: <0,3% JTopologija: J 1x127 mm mid-bas, 2x25 mm visokotonac JPodržani J formati: AAC, ALAC, FLAC, MPEG, OGG, PCM, SBC, WAV, WMA JPodržana J rezolucija: do 96 kHz/24 bita JPovezivanje: J wi-fi, blutut aptX, AirPlay, USB-A, mini-džek 3,5 mm JInterna J baterija: 2.400 mAh JDaljinski J upravljač: da JDimenzije J (ŠxVxD): 405x220x174 mm JMasa: J 3,7 kg JCena: J 650 €

ããVox Trade, 011/3016-230

Mart 2019 Hi-Files No88

46 JBL Charge 4 » 190 € » eu.jbl.com

Legenda u nastajanju Kao jedan od najuspešnijih blutut zvučnika poznate američke kompanije, Charge u četvrtoj generaciji donosi znatne razlike u odnosu na prethodnika, iako se to ne može primetiti na spoljašnjosti.

Bojan Jović

C

harge 4 se isporučuje u prilično luksuznoj kutiji na koju nas je JBL odavno navikao, a od pribora je prisutan samo USB kabl za punjenje interne baterije. U pogledu dizajna, proizvođač je očigledno pronašao dobitnu formulu koju ne treba menjati, pa novi Charge donosi zanemarljivo male vizuelne razlike u odnosu na prethodnika.

Vodootporno valjkasto kućište se jedva primetno sužava ka krajevima, koji su obrubljeni debelom i izdržljivom gumom. Kružne ivice su neravne kako bi se omogućio dovoljan protok vazduha za nesmetan rad pasivnih membrana na bokovima kad je zvučnik postavljen uspravno.

Središnji deo kućišta obavijen je gustom metalnom mrežicom, ispod koje je tkanina, a jednoobraznu površinu remeti samo upadljivi logotip proizvođača na prednjem delu. Još jedna već uobičajena stvar jesu komande na gornjem delu uređaja. Na raspolaganju je ukupno šest tastera, od kojih su oni za uključivanje i aktiviranje blutut veze postavljeni na zasebni panel i opremljeni pozadinskim

Hi-Files No88 Mart 2019

osvetljenjem. Levo i desno od panela smešteni su prilično krupni tasteri za upravljanje reprodukcijom, kontrolu glasnoće i aktivaciju Connect+ sistema, koji su izvedeni u formi simbola funkcije, što predstavlja još jedno od atraktivnih rešenja koja JBL neguje.

Centralni deo donje i zadnje strane izveden je izjedna, od jednako robustne gume kao na bokovima. Iako se može učiniti da neznatno izdignuto postolje služi samo da se zvučnik ne bi kotrljao po stolu, na njemu je diskretno smešten niz od pet LE dioda, koje prikazuju nivo napunjenosti baterije. Ove diode lako je prevideti na prvi pogled, jer se aktiviraju samo prilikom pritiska na neki od tastera, da bi se automatski isključile nakon tridesetak sekundi. Sa zadnje strane postolje se nastavlja u panel na kojem su, ispod izolacionog poklopca, smešteni USB-C port za punjenje interne baterije, USB-A za power bank funkciju i dodatni 3,5-milimetarski audio-ulaz.

Za razliku od gotovo neizmenjene spoljašnjosti, nova generacija Charge zvučnika donosi znatne promene unutar

kućišta. Postavka od dve zvučničke jedinice prečnika 50 milimetara zamenjena je jednim racetrack drajverom dimenzija 50x90 milimetara, dok je snaga povećana sa 20 na 30 vati. Pasivne membrane na bokovima zadržale su prečnik od 50 milimetara, a navedene izmene omogućile su dodatno spuštanje donje granice frekvencijskog opsega, koja je sad postavljena na 60 herca.

Test Iako smo isprva strahovali da će se promena postavke zvučničkih jedinica loše odraziti na kvalitet reprodukcije, veoma brzo se pokazalo da JBL zna šta radi i da razloga za strah nije bilo. Charge nikada nije bio šampion u detaljnosti, a reprodukcija iz jednog zvučnika sama po sebi veoma ograničava širinu pozornice, pa se može reći da u tom smislu ništa nije izgubljeno. S druge strane, novi drajver pruža taman dovoljno finese da kod auditorijuma stvori sliku celovite reprodukcije, bez značajnih ograničenja i nedostataka. Tonovi su puni i živopisni, sa izraženom teksturom i slojevitim prikazom. Napredak u

TEST

“Reprodukcija se odlikuje muzikalnošću, pa i emocijama.” odnosu na prethodnike primetan je i u boljoj uravnoteženosti sva tri dela opsega prikazana su ravnopravno, bez naglašavanja ili povlačenja, što nije uvek bio slučaj.

Uz zadržavanje odličnih srednjih tonova, Charge sada ima jednako dobar visoki opseg. Visoki tonovi preuzimaju karakter srednjih, što znači da ne obiluju detaljima, ali su izuzetno prijatni za duže slušanje. Reprodukcija se odlikuje muzikalnošću, pa i emocijama, jer Charge prilazi svakom materijalu energično i s mnogo entuzijazma. Veliki deo ove energije dolazi iz najnižeg dela opsega jer basovi su bolji nego ikad. Odranije prisutnoj brzini i temperamentu nova generacija dodala je još veću dubinu i masu, pa Charge 4 u ovom pogledu predstavlja nesumnjivog lidera u klasi.

Zaključak Pored povećanog kapaciteta baterije od 7.500 miliamper-sati, raduje nas što novi Charge ima USB-C priključak, kao i što obezbeđuje punjenje drugih uređaja na dva ampera. Od dodatnih funkcija na raspolaganju je Connect+ tehnologija, koja omogu-

Slušali smo

Kraftwerk na poslednjem studijskom albumu "Tour de France Soundtracks".

47

ćava povezivanje više od 100 zvučnika.

Posebno nas je obradovalo da se novi model, uprkos poboljšanjima, prodaje po istoj ceni kao prethodnik, a u ponudi je čak 10 boja. Stoga, ukoliko vam je potreban praktičan i veoma izdržljiv zvučnik koji će se odlično snaći u svakoj situaciji, JBL Charge 4 gotovo da nema konkurenciju.

Plus

Ključne karakteristike Snaga ••30 W Kapacitet baterije ••7.500 mAh Vodootpornost ••sertifikat IPX7

MCelovita M i uravnotežena reprodukcija.

MSjajan M bas!

MIzdržljiva M baterija.

MVodootporno M kućište.

Minus

KNema K aptX.

Oprema

ÂSony  Xperia XZ1

JBL Charge 4

JSnaga: J 30 W JFrekvencijski J opseg: 60 Hz - 20 kHz JOdnos J signal-šum: >80 dB JTopologija: J 1x90 mm full-range, 2x50 mm pasivni radijatori JAudio-ulazi: J blutut v4.2, mini-džek 3,5 mm JBaterija: J 7.500 mAh JDimenzije J (ŠxVxD): 220x93x95 mm JMasa: J 0,97 kg JCena: J 190 €

ããAVL projekt, 021/4751-777

Mart 2019 Hi-Files No88

48 JBL Free » 130 € » eu.jbl.com

Blutut za svaki dan Udobnost, jednostavna upotreba, dobar zvuk i dopunjavanje iz kutije za nošenje glavni su aduti bežičnih in-ear slušalica Free, koje JBL predstavlja kao idealne bubice za sve namene.

Bojan Jović

Z

a razliku od bubica koje se sa izvorom povezuju preko blututa, ali su međusobno spojene kablom, JBL Free predstavljaju takozvane True Wireless bubice, koje se i između sebe povezuju bežičnim putem. Kako bi se obezbedio optimalan komfor, Free se isporučuju sa tri para silikonskih završetaka različitih dimenzija, kao i sa dva para različitih omotača za spoljašnji deo slušalica. Ipak, najznačajniji deo standardne opreme predstavlja okrugla kutijica od tvrde plastike, koje, pored zaštitne uloge kad se bubice ne koriste, imaju i Power Bank funkciju za dopunjavanje slušalica u pokretu. Ovo je veoma značajno jer ugrađene baterije od 85 miliamper-sati omogućuju do četiri sata rada, ali rezerva u kutiji pruža dodatnih 20 sati autonomije. Za punjenje od 0 do 100 odsto potrebno je manje od dva sata, a tehnologija brzog punjenja obezbeđuje jedan sat upotrebe nakon samo 15 minuta punjenja.

Hi-Files No88 Mart 2019

Kad su u pitanju same slušalice, JBL Free su opremljene zvučničkim jedinicama prečnika 5,6 milimetara, uz deklarisan frekvencijski opseg od 10 herca do 22 kiloherca. Ugrađeni mikrofon omogućava telefoniranje, a naročito je zgodno što se za razgovore može koristiti samo jedna bubica, poput hendsfri rešenja. Konačno, bubice su otporne na kvašenje po IPX5 standardu, što znači da bez teškoća podnose kišu ili znoj.

Test Tokom upotrebe, JBL Free pružaju prijatne tonove, naročito u srednjem opsegu.

Kolorit je zasićen i nalazi se na toplijoj strani, što posebno godi tokom višečasovnog korišćenja. Gornji deo spektra nešto je izraženiji, ali su tonovi, uobičajeno za JBL, umekšani i pripitomljeni na račun krajnje rezolucije i detaljnosti.

Donjim delom opsega dominiraju gornji basovi, koji su veoma brzi i precizni, pa pružaju odličan ritam i živu, tempera-

mentnu reprodukciju. Ipak, za celovit ugođaj nedostaje najdubljeg basa, koji JBL Free, jednostavno, ne isporučuju, pa preporučujemo da se poigrate s tonskim kontrolama u audio-plejeru ili u vidu zasebne aplikacije. Zbog svega navedenog, ove bubice predstavljaju odličan izbor za džez, vokalne numere i delimično za rok, ali ih ne možemo preporučiti ljubiteljima snažnog basa i agresivnijih muzičkih pravaca.

Očekivano, JBL Free garantuju sasvim jednostavnu upotrebu: na svakoj bubici nalazi se po jedan veliki taster, koji služi za upravljanje reprodukcijom i telefonskim pozivima. Pored toga, višebojni svetlosni indikatori u vidu prstena oko tastera prikazuju trenutni režim rada, a povezivanje s ranije uparenim uređajem pokreće se automatski, nakon vađenja iz kutije.

Zahvaljujući silikonskim završecima JBL Free pružaju veoma dobru zvučnu izolaciju bez dodatnog Noise

TEST 49

“Rezerva u kutiji pruža dodatnih 20 sati autonomije.”

Cancelling sistema, što dobro dođe prilikom telefoniranja, ali i pruža upečatljiviji ugođaj tokom slušanja muzike. Silikonski omotači za spoljašnji deo slušalica ne moraju se koristiti pri svakodnevnoj upotrebi, ali ih preporučujemo tokom sportskih aktivnosti. Naime, oni pružaju bolje naleganje na ušnu školjku, po JBL-ovom sistemu Comfort Stay Secure Fit, pa su šanse za ispadanje izuzetno male.

Slušali smo

Erica Claptona na albumu "461 Ocean Boulevard" iz 1974.

Ključne karakteristike Povezivanje ••blutut 4.2 Prečnik zvučničkih jedinica ••5,6 mm Vodootpornost ••IPX5

Zaključak Zahvaljujući izuzetno visokom stepenu praktičnosti, JBL Free se predstavljaju kao odlične in-ear slušalice za svakodnevnu upotrebu, ali i za trening. Uz dodatak kutijice koja se s lakoćom smešta u džep, autonomija je veoma velika, a odabir odgovarajućih završetaka i omotača garantuje udobnost za svakog korisnika.

Usled odsustva najnižeg basa, tokom reprodukcije fokus je pomeren ka srednjem i gornjem delu opsega, pa u tom pogledu dobijaju ograničenu preporuku jer nisu za sve žanrove muzike.

Plus

MPrijatni M srednji i visoki tonovi.

MIzražena M udobnost.

MPower M bank u kutiji.

Minus

KPlitak K bas.

Oprema

ÂSony  Xperia XZ1

JBL Charge 4

JSistem: J aktivne JTip: J in-ear JFrekvencijski J opseg: 10 Hz - 22 kHz JPrečnik J zvučničke jedinice: 5,6 mm JPovezivanje: J blutut v4.2 JKapacitet J baterije: 85 mAh JDodatno: J mikrofon JMasa: J 15 g JCena: J 130 €

JBL Free se isporučuju sa tri para silikonskih završetaka različitih dimenzija, kao i sa dva para različitih omotača za spoljašnji deo slušalica.

ããAVL projekt, 021/4751-777

Mart 2019 Hi-Files No88

50 Yamaha MusicCast 20 & MusicCast 50 & MusicCast SUB 100 » europe.yamaha.com

Budućnost na Yamahin način Nakon prvobitnog uspeha MusicCast uređaja, Yamaha je odlučila da ponudi ovu tehnologiju u mnogo većem broju modela, a na našem testu ovom prilikom našli su se dva stona zvučnika i dodatni aktivni sabvufer.

Bojan Jović

P

onuda MusicCast modela konstantno se uvećava, pa se sada MusicCast logotip može naći na svemu od kompaktnih zvučnika, preko saundbarova i sabvufera, pa do AV risivera. Uz veći broj modela stigle su i povećane opcije povezivanja, te danas MusicCast predstavlja sinonim za veliku grupu najrazličitijih mrežnih audio-uređaja koji se mogu povezati na gotovo sve načine koji korisniku mogu pasti na pamet, a sve to putem pregledne i intuitivno organizovane aplikacije.

MusicCast 20 Prema gabaritu i ceni, MusicCast 20 je najmanji model u novoj generaciji MusicCast zvučnika. Poznat još i kao WX-021, ovaj zvučnik odlikuje se modernim i atraktivnim dizajnom, s paralelnim presekom kućišta u obliku elipse. Telo zvučnika gotovo je u celosti obloženo gustom metalnom mrežicom, dok su pla-

stični delovi vidljivi samo na vrhu i dnu kućišta. Gornji obrub izveden je u matiranom finišu, a unutar njega nalazi se panel u crnoj boji visokog sjaja. Pored logotipa proizvođača, gornji panel iskorišćen je za smeštaj tastera osetljivih na dodir, pa ovde nailazimo na komande za uključivanje, povezivanje, kontrolu glasnoće i reprodukcije, kao i na tri memorijska tastera o kojima će više reči biti kasnije. Postavku kompletiraju četiri LE diode na daljoj strani obruba, koje signaliziraju status uređaja, mreže, blututa i alarma.

Površina na zadnjem delu prilično je prazna ako se izuzmu prihvatnici za kačenje zvučnika na zid i montažu na zidni ili podni nosač. Pored toga, u dnu zadnje strane nalazi se upušteni deo, u kojem su smešteni eternet port, USB portovi za servisnu primenu i utičnica za odvojivi strujni kabl.

Unutar kućišta skromnih dimenzija vlada poprilična gužva.

Najveći deo prednje strane zauzela je srednjetonsko-niskotonska jedinica prečnika 90 milimetara, iznad koje je smešten 30-milimetarski visokotonac. To, ipak, nije sve jer je konstruktor iskoristio bokove za smeštaj pasivnih radijatora s ravnom membranom u racetrack formi, koje su prilično velike i zauzimaju gotovo celu raspoloživu površinu. Za pokretanje dvosistemske mono-postavke zaduženo je pojačalo od 15 vati za visokotonac i 25 vati za mid-bas, pretpostavljamo u klasi D. U pogledu mogućnosti, MusicCast 20 donosi gotovo sve što se očekuje od savremenog zvučnika ove kategorije. Osnovni vid povezivanja predstavljaju wi-fi i eternet, koji su i najzahvalniji jer omogućuju sve opcije koje pruža MusicCast tehnologija.

Spisak je prilično dugačak i obuhvata, pored samostalne upotrebe, povezivanje dva zvučnika u stereo-postavku, formiranje bežičnog surround sistema s ovim zvučnicima na zadnjim kanalima i multirum postavku, koju mogu oformiti bilo koji uređaji iz serije MusicCast. Dodatno, na raspolaganju su blutut i AirPlay veza, a za punu kontrolu predviđena je aplikacija za mobilne uređaje. Nakon uvida u tehničku elaboriranost i sveukupni koncept ovog modela kao bežičnog zvučnika za kućnu upotrebu, ne možemo zameriti odsustvo interne baterije, dok bi postojanje dodatnog audio-ulaza povećalo funkcionalnost u teoretskom smislu, ali je u današnje vreme vladavine wi-fi i blutut povezivanja pitanje koliko je zaista potreban.

MusicCast 50 Veći model na našem testu nosi naziv MusicCast 50, a može se sresti i pod oznakom WX-051. Pripadnost istoj seriji vidljiva je na prvi pogled: i ovaj zvučnik ima osnovu u obliku elipse, ali sada znatno veće, sa širinom od punih 40 centimetara. Kućište

Hi-Files No88 Mart 2019

TEST

“MusicCast 50 pruža odličnu kombinaciju neutralnosti i direktnog, otvorenog prikaza.” je izvedeno u potpuno istom stilu, s metalnom mrežicom koja ga obujmljuje gotovo u celosti i plastikom solidnog kvaliteta na donjoj i gornjoj strani, uz gornji panel u finišu visokog sjaja. Ipak, postoje i neke razlike, pa su tako komande osetljive na dodir smeštene na prednjoj strani gornjeg obruba, dok je na suprotnoj strani postavljen niz od čak devet signalnih LE dioda.

Na zadnjoj strani izostaju prihvatnici za montažu, ali je zato prisutan znatno veći broj priključaka. Pored neizbežnog eternet porta, servisnog USB porta i utičnice za odvojivi strujni kabl, na raspolaganju su dva analogna ulaza u formi 3,5-milimetarskog i stereo RCA priključka, kao i jedan digitalni optički ulaz.

Očekivano, ispod mrežice većeg modela smeštena je znatno ozbiljnija dvokanalna postavka, sačinjena od para centralno postavljenih mid-bas jedinica prečnika 100 milimetara i dva 30-milimetarska visokotonca, koji su smešteni u uglovima prednje strane. Kako kod uređaja ovog tipa detaljne tehničke karakteristike nisu u središtu pažnje potencijalnih kupaca, proizvođač navodi samo da je za pokretanje upotrebljeno pojačalo snage 35 vati po kanalu, što predstavlja više nego dovoljnu vrednost za sobnu upotrebu.

Mogućnosti većeg modela iste su kao kod manjeg MusicCast 20, uz dodatak analognih i digitalnih ulaza. Pored različitih opcija koje pruža MusicCast tehnologija, treba reći da oba zvučnika podržavaju reprodukciju lossless, nekompresovanih i visokorezolutivnih 192 kHz/24-bitskih fajlova preko mrežne veze.

Slušali smo

Charlesa Mingusa na albumu „The Black Saint and the Sinner Lady“ iz 1963.

Ključne karakteristike Povezivanje ••LAN, wi-fi, blutut, AirPlay Rezolucija ••do 192/24 Podržani formati ••AAC, AIFF, ALAC, FLAC, MP3, WAV, WMA...

51

MusicCast SUB 100 Kao dodatak MusicCast zvučnicima, na test nam je stigao i treći uređaj, pod nazivom MusicCast SUB 100. Iz naziva je jasno da je reč o sabvuferu koji se može naći i pod oznakom NS-NSW100, a upakovan je u kabinet srednje veličine, konvencionalne forme i pravilnih linija.

Crna boja kabineta oplemenjena je visokim sjajem, dok je čitava prednja strana prekrivena platnenom maskom. Ispod platna, u donjem delu fronta, postavljena je niskotonska jedinica prečnika 200 milimetara, a iznad nje je smešten basrefleks otvor. U potpunosti frontalna postavka predstavlja veoma dobro rešenje jer obezbeđuje manju zahtevnost u pogledu pozicioniranja i omogućuje postavljanje bliže zadnjem i bočnim zidovima.

Kako je u pitanju aktivni sabvufer, unutar kućišta nalazi se pojačalo snage 130 vati, a deklarisani frekvencijski opseg kreće se od 28 do 300 herca. Pored wi-fi i eternet povezivanja, prisutan je i analogni ulaz na zadnjoj strani, uz tastere za uključivanje uređaja i aktivaciju wi-fija, kao i prekidače za određivanje tipa veze i automatsko bežično povezivanje. Osim toga, na zadnjem rubu gornje strane nalazi se mali panel s kružnom komandom

Mart 2019 Hi-Files No88

52 Yamaha MusicCast 20 & MusicCast 50 & MusicCast SUB 100 » europe.yamaha.com

za nezavisno podešavanje glasnoće i LED indikatorima statusa uređaja i wi-fi veze.

One app to rule them all Najzabavnija stvar kod testiranog sistema jeste to što se njegova postavka može menjati u zavisnosti od trenutnih želja i potreba korisnika. MusicCast 20 i MusicCast 50 mogu se koristiti u odvojenim prostorijama, dok je sabvufer jedini koji ne može da funkcioniše samostalno, već samo uparen s nekim od ova dva zvučnika. Pored toga, veći zvučnik se preko nekog od audio-ulaza može povezati s televizorom i preuzeti ulogu svojevrsnog saundbara; dodajte mu sabvufer i dobili ste daleko moćniji zvuk i veći užitak tokom gledanja filmova.

Kao zvučnik skromnog gabarita, MusicCast 20 predstavlja odličan izbor za neobavezno slušanje muzike u spavaćoj ili radnoj sobi. Tonovi su čisti i precizni, uz solidnu količinu detalja, koji su odlično integrisani u zvučnu sliku. Uprkos mono-postavci sa samo dva drajvera, MusicCast 20 uspeva da veoma lepo ispuni prostor, a vazdušasti visoki tonovi dodatno proširuju pozornicu.

Bas je takođe sasvim dobar zahvaljujući paru pasivnih membrana – zapravo, ovaj maleni zvučnik nas je u nekoliko navrata iznenadio neočekivano čvrstim i definisanim najnižim tonovima.

U drugom delu testa prešli smo u dnevni boravak, u kom su se nalazili MusicCast 50 i MusicCast SUB 100 u 2.1-kanalnoj postavci. Veća snaga i brojnija garnitura drajvera primećuju se od prve note, a navedeni komplet pruža znatno moćniji i upečatljiviji zvuk. Zahvaljujući blago zakošenim visokotoncima, MusicCast 50 kreira daleko širu pozornicu, čemu doprinosi i stereoreprodukcija. Visoki tonovi su veoma detaljni i jasni, ali i prilično direktni, pa će bez uvijanja pokazati nedostatke produkcije ili

Hi-Files No88 Mart 2019

53 kompresovanog zapisa. Stoga preporučujemo upotrebu lossless ili, u idealnom slučaju, visokorezolutivnih formata, uz koje ćete čuti ove Yamahe u najboljem izdanju.

Iako nije šampion u reprodukciji plemenitih i prijatno toplih srednjih tonova, MusicCast 50 pruža odličnu kombinaciju neutralnosti i direktnog, otvorenog prikaza. Muzikalnost i osećaj za ritam takođe su veoma dobri, pa ovaj zvučnik predstavlja sjajan izbor za rok, pop i energičnije muzičke pravce. Njegova priroda je vesela, a snaga više nego dovoljna za uživanje u glasnom zvuku bez izobličenja. Naravno, za energičniju muziku neophodan je čvrst osnov u vidu snažnog basa, a tu na scenu stupa MusicCast SUB 100.

Iako MusicCast 50 pruža više nego solidan bas za svoju veličinu, s dodatnim sabvuferom situacija se poboljšava po svim kriterijumima. MusicCast SUB 100 sposoban je da se spusti prilično nisko, uz zadržavanje kompozicije tonova i zavidnu masu. Čvrst ritam i bas koji se čuje, ali i oseća u stomaku, savršen su recept za kućnu žurku, ali ovde treba biti obazriv: kao što smo već spomenuli, MusicCast uređaji su osetljivi na kvalitet materijala, pa ćete prilikom promene izvora ili albuma možda morati da korigujete glasnoću sabvufera – preko aplikacije ili, još jednostavnije, na samom uređaju.

Ipak, mnoge od navedenih funkcija ne bi bile moguće da nije sjajne MusicCast aplikacije, koju treba smatrati četvrtim i potpuno ravnopravnim članom sistema.

Sada u trećoj verziji, aplikacija je sasvim oslobođena od dečjih bolesti i funkcioniše besprekorno brzo i glatko, uz trenutan odziv svih komandi. Uprkos velikom broju opcija, dizajneri su uspeli da očuvaju preglednost i srazmerno jednostavnu upotrebu, pa ova aplikacija predstavlja istinski komandni centar za gotovo neograničeno veliki broj MusicCast uređaja i sistema. Pored toga, sjajno je što se omiljene plejliste i internet radio-stanice mogu memorisati i nakon toga pozivati direktno preko tastera na uređaju, bez posezanja za telefonom.

Zaključak Iako smo ovom prilikom testirali samo mali deo MusicCast ponude, u potpunosti su nam dočarane sva moć i praktično beskrajne mogućnosti ovakvog koncepta. Stoga, ukoliko tražite garnituru mrežnih audio-uređaja koji mogu da ozvuče celu kuću, uz potpunu međusobnu kompatibilnost i jednostavno prilagođavanje različitim željama i potrebama vaših ukućana na svakodnevnom nivou - od samostalne upotrebe do brzog i bežičnog povezivanja u stereo ili čak surround sistem – rešenje postoji i zove se Yamaha MusicCast.

Plus

MGotovo M svemoguć koncept.

MFantastična M aplikacija.

MČist M i precizan zvuk.

MSnažan M i celovit zvuk (MusicCast 50 + MusicCast SUB 100).

Minus

KOsetljivost K na manje kvalitetan materijal.

Oprema

ÂSony  Xperia XZ1

Yamaha MusicCast 20 (WX-021)

JIzlazna J snaga: 40 W JTopologija: J 1x90 mm mid-bas, 1x30 mm visokotonac JPovezivanje: J LAN, wi-fi, blutut, AirPlay JFormati: J AAC, AIFF, ALAC, FLAC, MP3, WAV, WMA...

JRezolucija: J do 192/24 JDimenzije J (ŠxVxD): 150x186x130 mm JMasa: J 2,2 kg JCena: J 250 €

Yamaha MusicCast 50 (WX-051)

JIzlazna J snaga: 2x35 W JTopologija: J 2x100 mm mid-bas, 2x30 mm visokotonac JPovezivanje: J LAN, wi-fi, blutut, AirPlay JDodatno: J 3,5 mm, RCA i optički ulaz JFormati: J AAC, AIFF, ALAC, FLAC, MP3, WAV, WMA...

JRezolucija: J do 192/24 JDimenzije J (ŠxVxD): 400x121x200 mm JMasa: J 4,5 kg JCena: J 550 €

Yamaha MusicCast SUB 100 (NS-NSW100) JIzlazna J snaga: 130 W JFrekvencijski J opseg: 28-300 kHz JTopologija: J 1x200 mm niskotonac JPovezivanje: J LAN, wi-fi, 3,5 mm JDimenzije J (ŠxVxD): 252x383x418 mm JMasa: J 12,6 kg JCena: J 500 €

ãã4Audio, 011/770-4320

Mart 2019 Hi-Files No88

54 Honor View 20 » 680 & 760 € » www.hihonor.com/rs/

Važno je biti prvi Iako je lansiranje novog top-modela kompanije Honor bilo planirano za 22. januar u Parizu, redakcija Hi-Filesa imala je prilike da isproba ovaj nesvakidašnji telefon na CES sajmu u Las Vegasu odmah posle Nove godine.

Ljubiša Miodragović

P

osetili smo peti put CES sajam u Las Vegasu, a na obodima ovog šoua predstavljen je i novi flegšip kompanije Honor. Pred svega tridesetak uticajnih novinara, u hotelu „Mirage“ predstavnici kompanije Honor upoznali su nas sa svim karakteristikama ovog telefona, koji smo imali prilike i sami da isprobamo.

Odmah možemo reći da je Honor View 20 zapravo mlađi brat telefona Huawei Mate 20 Pro, ali da dolazi po upola nižoj ceni. Kako je to moguće? Pa, nekada je Huawei bio 20 do 30 procenata jeftiniji od konkurentnih modela Samsunga ili Applea, ali se sada po ceni izjednačio. Upravo tu uskače B-brend iste kompanije, Honor, koji cilja na publiku kojoj je važnije da ima dobar telefon sa odličnim karakteristikama nego logotip ispisan na poleđini uređaja. Kao i na prethodnim modelima kompanije Honor, i ovde je izostao potpis nemačke Leice.

Opis Sa svojim specifikacijama Honor se izjednačava sa Mate 20 Pro telefonom. Poseduje IPS LCD ekran dijagonale od 6,4 inča, s rezolucijom od 1.080x2.310 piksela, što daje gustinu od skoro 400 piksela po inču. Telefon pokreće HiSillicon Kirin 980 procesor sa osam jezgara. View 20 dolazi u dve, odnosno tri verzije. Prva bi bila sa osam gigabajta RAM i 256 gigabajta skladištne memorije, dok druga verzija ima 128 gigabajta skladišta, ali može imati šest ili osam gigabajta RAM-a. Treba odmah reći da telefon nema otvor za mikro-SD karticu, tako da je nemoguće proširiti memoriju na ovaj način, i to treba uzeti u obzir pre odluke o kupovini određene verzije.

Baterija telefona je impresivnih 4.000 miliamper-sati.

Dizajn Zadnji panel telefona veoma se lepo presijava i ima ugravirano slovo V, koje simbolizuje ime serije View. Međutim, kad analiziramo telefon spreda, dolazimo do prave poslastice – naime, ovaj model nema notch, već dugo najavljivanu rupicu za otvor selfi-kamere. Ovo je trend koji će obeležiti 2019. godinu, a trka je već počela.

Naime, Samsung A8s ima otvor za selfi-kameru prečnika od 6,7 milimetara, dok Honor View

Hi-Files No88 Mart 2019

20 ima otvor svega 4,5 milimetara. Na prezentaciji Honora predstavnici su duhovito objasnili da je njihova rupica manja od Samsungove.

Iako se čini da ovakvi podaci nisu bitni, činjenica je da ako već negde moramo da imamo „crnu fleku“ na ekranu, želimo da ona bude što manja. Pored toga, Honor se pohvalio time i da ima daleko manje izrezanih slojeva stakla, što čini ekran otpornijim na ogrebotine i oštećenja.

Kamere Honor je uspeo još nešto da implementira što će predstavljati trend ove godine… Prednja kamera ima Sony IMX586 senzor od fantastičnih 48 megapiksela. Otvor blende je f/1,8, što su dosta impresivne karakteristike. Poseban deo prezentacije koje smo poslušali odnosio se na pametno prepoznavanje 3D objekata. Honor poseduje dodatni senzor za takozvani TOF (Time of Flight), koji poseduje predajnik i prijemnik koji trianguliraju udaljenost svih tačaka 3D objekta od objektiva kamere. Ovo funkcioniše na udaljenosti do jednog metra.

Test Nakon inicijalnog „hands on“ prikaza, konačno smo dočekali da ovaj telefon dobijemo na duži vremenski period i da ga zaista isprobamo. Prvo što moramo napomenuti .jeste da je ovo najbolji telefon koji je Honor ikada proizveo, te da je puno truda uloženo u baš ovaj model. Iako je dizajnerski dosta dopadljiv, bilo je i naših kolega kojima se nije vizuelno dopao. Kad jednom držite u ruci telefon koji ima „rupu“ za selfi-kameru, nikada više nećete poželeti telefon sa izrezom (notchom), jer će takav telefon izgledati, jednostavno, zastarelo. Hardverski je veoma snažan, tako da izvršava sve zadatke bez imalo muke i zastajkivanja. Uz USB-C priključak, kao i mini-džek za slušalice, odlično brz čitač otisaka, postavlja se pitanje šta još možete poželeti… Jedino, možda, IP sertifikat za otpornost na vodu.

Zaključak Kao i kod ranijih modela Honor telefona, moramo opet komentarisati njegovu cenu u Srbiji.

Honor View 20 u verziji sa 128 gigabajta i šest gigabajta RAM memorije u Nemačkoj košta 570 evra, dok je kod nas ta verzija skuplja za čak

TEST

“Prednja kamera ima Sony IMX586 senzor od fantastičnih 48 megapiksela.”

110 evra. Jači model sa 256 gigabajta memorije i osam gigabajta RAM memorije kod nas košta neverovatnih 760 evra. Dakle, uvećanje cene od 20 procenata potpuno obesmišljava postojanje Honor brenda. Ovo govorimo vrlo argumentovano jer se Huawei P20 Pro može kupiti kod nas za 590 evra. Nadamo se

Honor

Honor poseduje dodatni senzor za takozvani TOF (Time of Flight), koji poseduje predajnik i prijemnik koji trianguliraju udaljenost svih tačaka 3D objekta od objektiva kamere.

55

da će se na našem tržištu pronaći neko rešenje koje će prekinuti ovakvu praksu.

Tek tada će ovaj telefon moći da dobije najvišu ocenu na testu i našu preporuku.

Plus

MKamera M od 48 megapiksela.

MOdličan M dizajn.

MRupa M za selfi-kameru.

MOdlične M performanse i solidna baterija.

Minus

KNema K bežičnog punjenja.

KNema K IP sertifikat.

KCena K na domaćem tržištu.

Honor View 20

Ključne karakteristike Displej ••j6,4 inča, 1.080x2.310 px, 398 ppi Memorija (RAM/skladište): •• 6 ili 8 GB / 128 ili 256 GB

JDisplej: J 6,4 inča, 1.080x2.310 px, 398 ppi JProcesor: J HiSilicon Kirin 980, dva jezgra 2,6 GHz, dva jezgra 1,92 GHz i četiri jezgra 1,8 GHz JOperativni J sistem: Android 9.0 sa Magic UI 2 JMemorija J (RAM/skladište): 6 ili 8 GB / 128 ili 256 GB JUlaz J za mikro-SD: ne JKamera J prednja/zadnja: 48 MP / 25 MP JBaterija: J 4.000 mAh JDimenzije J (ŠxVxD): 75,4x156,9x8,1 mm JMasa: J 180 g JCena: J 680 & 760 €

ããwww.hihonor.com/rs

Mart 2019 Hi-Files No88

56 Ballfinger M 063 H5 » od 20.727 € » www.ballfinger.de

Anatomija magnetofona u 21. veku Kako je jedini trakaš danas u serijskoj proizvodnji ispao kao rezultat novih tehnologija i biznis modela.

Milan M. Milošević

K

ambek analognog izvora zvuka zapravo se dogodio formatima koji nikada nisu ni otišli: gramofonske ploče i kompakt kasete sve vreme su na tržištu, naravno, u znatno manjem obimu. Njihovo prisustvo, posebno kod vinila, prate neprekinuti razvoj i proizvodnja gramofona i opreme.

Stvari s magnetofonima stoje drugačije: otkad su u studijima napušteni u korist digitalnih uređaja, započeo je njihov nepovratni sumrak, koji je dovršen kad su proizvođači prodali i poslednje zalihe rezervnih delova. Magnetofoni su, ipak, nastavili da žive kod vlasnika i ljubitelja, po forumima i veb-sajtovima specijalizovanim za delove i kitove, izlazili su iz studija, radio-stanica, tavana i plakara, a pojavile su se i male firme poput Mara Machinesa, koje su nudile potpuno remontovane i poboljšane magnetofone MCI i drugih proizvođača. Istovremeno, proizvodnja traka prelazi iz ruku poznatih imena poput Ampexa i Maxella kod manje poznatih ili novih firmi, po istim ili često poboljšanim recepturama. Kuće poput Tape Projecta nastavljaju da nude vrhunske trake snimljene realnom brzinom.

Sve ovo, iako u zanemarljivom obimu i obrtu, pružilo je povoda za razmišljanje još dvehiljaditih godina da se magnetofoni vrate na proizvodne trake i ponude kupcima. Međutim, nijedna inicijativa nije potekla od poznatih magnetofonskih firmi: neke od njih danas više nemaju potreban know-how, niti mašineriju (Revox, Technics, Akai) ili su promenile delatnost (Tandberg), druge su se utopile u veće grupacije, gde im je strogo dodeljen uzak portfolio kojim će se baviti (Studer), dok su treće giganti kojima je to komercijalno nezanimljivo (Sony). Neki pokušaji su došli sa strane, kao kad je nemački Lutz Precision najavio novi magnetofon

Hi-Files No88 Mart 2019

u saradnji s Revoxom i njihovim industrijskim dizajnerom Manfredom Meinzerom. Kako smo i predvideli pre dve godine, taj magnetofon nikada nije ugledao svetlost dana. A onda se desilo nešto neverovatno.

Nova filozofija trakaša Ballfinger je firma za industrijski dizajn iz Diseldorfa, koja se probila atraktivnim dizajnom stonih lampi i, kasnije, satova. Iako osnovana u vreme kad se razmišljalo o novim magnetofonima, Ballfinger ulazi u projektovanje i proizvodnju audio-uređaja tek 2013, kad je lansirao tangencijalni gramofon PS 12. Iste godine počinje i razvoj

magnetofona koji će se s oznakom M 063 pojaviti četiri godine kasnije. Zbog svoje petocifrene cene, pristupačne vrlo malom broju high-end salona, poput onoga s poznate zajedničke fotografije Putina i Medvedeva, o njemu se do danas nije mnogo čulo, osim u hiperboličnim recenzijama na audiofilskim sajtovima, po pravilu s veoma malo iskustva s magnetofonima.

Za to vreme mi, obični smrtnici, zamišljali smo idealan magnetofon koji će u sebi spojiti sva najbolja rešenja, komponente i dizajn poslednjih pola veka istorije trakaša. Nije teško zamisliti taj idealni magnetofon: dugotrajne feritne F&F glave sa Sonyja ili GX glave

TEST

“Većina pomenutih rešenja nastala je pre 30 i više godina, pa su u Ballfingeru mogli da ih preuzmu.” s Akaija; transport i aktivno zatezanje trake à la Studer B67 / Revox A700; jednosmerni motori s regulisanjem brzine premotavanja i dinamičkim kočenjem i prednje kontrole za kalibraciju s Technicsa; AEG-ov tonski motor i roler s Telefunkena M12, mašine s najnižim podrhtavanjem i zavijanjem ikada izmerenim. Dva kapstana? Zašto da ne? Spisak želja mogao bi da se nastavi, ali i samo ovi elementi koji su potvrđeni u višedecenijskoj upotrebi činili bi osnovu gotovo savršenog magnetofona.

Većina pomenutih rešenja nastala je pre 30 i više godina, pa su u Ballfingeru mogli da ih preuzmu ili makar "pozajme" jer verovatno više nisu zaštićena. To bi, drugim rečima, bio omaž magnetofonu kao uređaju.

Tonska i upravljačka elektronika tu bi bila najmanji problem zahvaljujući novim procesorima, operacionim pojačivačima i poluprovodnicima.

Međutim, dizajner Ballfingera Roland Šnajder odlučio je da krene sopstvenim, trnovitim putem i isprojektuje magnetofon iz početka, primenjujući tek neka od poznatih rešenja, i to vrlo delimično, ako ne površno.

Način razmišljanja koji neguju u ovoj firmi najbolje se vidi na primeru pomenutog gramofona PS 12: naime,

on kombinuje šestarsku ručicu od devet inča s tangencijalnim kretanjem, što je protivrečan spoj, jer upravo tangencijalni princip omogućava da ručica bude što kraća i time eliminiše probleme vezane za samu njenu dužinu. Slični paradoksi mogu se sresti i kod M 063.

Modeli Da ne okolišamo: Ballfinger je neverovatno skup. Najjeftiniji od ukupno četiri modela nije ono što tražimo i, osim toga, ne nudi gotovo ništa: H1 (8.950 evra) ima dve brzine, kaišni prenos na sva tri motora i nema snimanje, VU metre, digitalni brojač, ali ni linijski izlaz (repro glava je direktno priključena na XLR izlaz pozadi). Tek model H3 (13.928 evra) opremljen je kao jedan vrhunski Sony ili Technics, mada mu nedostaju tri brzine, izlaz za slušalice (doplaćuje se preko 400 evra) i varijabilni izlaz. Konačno, model H5 (20.727 eva) ima direktan pogon, tri brzine i izbor ekvalizacije i referentnog nivoa na traci. Dirljiv detalj je da se svi modeli isporučuju u profesionalnom koferu.

Magnetofoni su uvek bili složeniji i skuplji uređaji nego gramofoni, ali pokušajte sad da zamislite povratak

57

vinila, u kome je najjeftiniji novi gramofon komplet Linn Klimax (18.800 funti, kada smo poslednji put proveravali).

Konstrukcija Šasiju Ballfingera M 063 H5 čini aluminijumska ploča debljine oko 15 milimetara, obrađena na numeričkoj mašini. Dve bočne, gornja i donja aluminijumska rešetka zatvaraju ovaj kompaktan kavez na koji su montirani svi elementi. Aluminijum je takođe primenjen kao materijal za poluge, ležišta i oslonce. Prednji i zadnji panel imaju šarke i delimičnim otvaranjem omogućavaju pristup radi servisiranja, odnosno kalibracije.

Iznutra, M 063 deluje solidno prazno, delom zbog velikih dimenzija, a onda i zbog minijaturne elektronike i motora.

Dimenzije magnetofona su ovde prvenstveno zadate time da može da primi studijske koturove, odnosno tanjire od 30 centimetara, na koje staje 1.100 metara studijske trake.

Transport Na nosaču se nalaze tri glave, redom za brisanje, snimanje i reprodukciju, proizvođača AM Belgium po Studerovoj specifikaciji, s dva traga i širinom zapisa od dva milimetra, mada je najavljena i verzija s leptir-glavama i zapisom od 2,75 milimetara. Sklop glava je fiksiran samo na jednom kraju, dok drugi kraj pivotira pomoću

Mart 2019 Hi-Files No88

58 Ballfinger M 063 H5 » od 20.727 € » www.ballfinger.de

step-motora i plastičnog zupčanika kakvi se mogu naći u RC modelima, čime se glave udaljavaju od trake tokom premotavanja i stop funkcije, što pobuđuje sumnju u trajnost i preciznost pozicioniranja i sklopa. Nepomični sklop glava nije bez razloga gotovo jedini princip koji ćete zateći kod trakaša.

Traka se, prema tome, sve vreme kreće istom putanjom, bez odmicanja. U tome joj pomažu dva rolera na krajevima sklopa glava, ali ajdleri između glava nemaju rolere, pa se tu javlja frikcija trake pri premotavanju.

Motori su jednosmerni, švajcarske proizvodnje i vrlo tanki, konstrukcije slične gramofonskim DD motorima, ali s PWM upravljanjem i kontrolerima.

Osam neodimijumskih magneta na rotoru omogućava jak obrtni momenat, a kompjuterska kontrola nudi izbor tri linearne brzine premotavanja - 5 i 10 metara u sekundi, kao i arhivsko premotavanje brzinom od 2,5 metara u sekundi i s dvostrukom silom zatezanja trake. Primetno je, međutim, da su kućište i statori pravljeni na 3D štampaču. Tonski motor je sličnog izgleda i principa, s kvarcnom kontrolom.

Traka zatim prolazi preko dva rolera sa četiri poliuretanske gumice na kontaktnoj površini s trakom i na njima su optički enkoderi za digitalni brojač.

Zatezanje trake mere dve vage, koje su, međutim, samo polovina vage kakva se može naći, na primer, na Studeru A80, jer na tanjiru imaju po jedan roler umesto dva. Ove vage mere zategnutost pijezoelektričnim principom i mogu se naći na AliExpressu za desetak

Hi-Files No88 Mart 2019

dolara. S druge strane, komponente u elektronici su vrhunski Vishay i Cornell Dubilier. Uopšte, u čitavom uređaju sreću se ovakve nedoslednosti. Kako god, zatezanje trake funkcioniše vrlo dobro, što se vidi po EDIT funkciji, gde je moguća ne samo shuttle funkcija (nažalost, jog funkcije nema) već i takozvani one-hand editing, kad se jednom rukom traka odmotava i namotava na jednom koturu naprednazad, dok drugi kotur reaguje istovremeno, a traka ostaje zategnuta celom dužinom transporta. Prilikom uključivanja magnetofona na kome je traka već ušnirana, sistem za zatezanje trake se resetuje, otpusti traku i zatim je ponovo zategne.

Kočenje je izvedeno po starom principu, pomoću frikcionih traka koje naležu na obod tanjira. I ovde nailazimo na step-motor koji odvaja kočnice. Nema sumnje da je ovo tiše rešenje od bučnih solenoida, ali se ponovo postavlja pitanje trajnosti i preciznosti ovog plastičnog sklopa. Iako proizvođač navodi da uređaj ima dinamičko kočenje ("electrical braking"), po kružnom zapinjanju koturova zaključuje se da se kočenje istovremeno oslanja i na mehaniku.

Elektronika Odvojena napajanja za pogon, tonsku elektroniku i oscilator za brisanje/ snimanje predstavljaju dobru osnovu.

Integrisana elektronika je izvedena na dvostranoj štampi, s kvalitetnim komponentama koje smo pomenuli.

Za interno ožičenje je korišćen

Sommer Cable Onyx. Celokupnom elektronikom upravlja programirani Arduino Crumbuino modul. Njegova uloga je, prvo, da kontroliše upravljačku elektroniku - brzinu i status trake i redosled komandi, a zatim i da prebacuje i aktivira određene tonske funkcije i operacije: snimanje, reprodukciju, prebacivanje ekvalizacije i referentnog nivoa.

Tonska elektronika je u potpunosti single-ended, s time što na ulazima i izlazima ima nemačke Funk Studiotechnik aktivne balansirane konvertere. M 063 H5 nudi dva studijska nivoa reprodukcije: 320 i 514 nWb. Iako nove trake mogu da izdrže oba nivoa, u kućnoj upotrebi to znači da će na nižem nivou vaši kućni snimci na 257, odnosno 185 nWb, biti od dva do pet decibela tiši. Nije jasno zašto nije ubačen i treći standard. Doduše, tiše snimke možete nadoknaditi varijabilnim nivoom izlaza, ali ćete za toliko podići i šum elektronike. Kalibracija se izvodi pomoću trimera, što je, imajući u vidu neke studijske pretenzije ovog magnetofona, moglo biti realizovano elektronski, uz dodatnu mogućnost memorisanja više tipova traka. Isto tako, M 063 ne poseduje sopstveni generator signala za kalibraciju. Izbor NAB ili IEC ekvalizacije obavlja se preko releja, a postojanje ove druge na brzini 19 centimetara u sekundi posebno je pohvalno jer je prirodnija i transparentnija.

Ulazni i izlazni nivoi mogu se prebacivati između kalibrisanih (podešenih putem trimera u uređaju) i varijabilnih, preko potenciometara na prednjoj strani s rasponom podešavanja od +/- 6 decibela na ulazima i -10 do +25 decibela na izlazima.

Spoljašnjost i komande Dizajn Ballfingera je krenuo dobro, zasnovan na ergonomskom rasporedu komandi i korišćenju prefinjenog anodiziranog aluminijuma nalik na Nagru i Studer, u kombinaciji s bočnim drvenim panelima i čeličnim imbus zavrtnjima s polukružnom glavom.

Izgleda da se onda skrenulo ka ukusu korisnika, pomenutih na početku teksta, i umetanjem prevelikih obrtnih dugmadi, razmaknutih toliko da se gubi njihovo zajedništvo kao vizuelne celine. Ispod centralno postavljenih

TEST komandi za traku nalazi se široko “stop” dugme i “shuttle” komanda, kao i fino podešavanje brzine. S desne strane je dvoredni matrični displej, koji obuhvata brojač trake rezolucije 1/100 sekunde, informaciju o brzini i referentnom nivou. Uz njega su funkcije lokatora i vraćanja na nulu. Ispod su preklopnik za izbor ekvalizacije, potenciometri za reprodukciju, izbor kalibrisanog i varijabilnog nivoa, kao i džek i potenciometar za slušalice. S desne strane, ispod velikih i osvetljenih VU metara, nalaze se LED indikatori za +3 decibela pikove, zaštita od snimanja, mutiranje, nezavisni potenciometri za nivo snimanja, kao i zajednički, master potenciometar. Iznad sklopa glava su preklopnici za brzinu reprodukcije i premotavanja. Kako magnetofon ima aktivno zatezanje trake, izbor veličine kotura nije potreban.

Sa zadnje strane uređaja, kojoj je posvećeno ništa manje dizajnerske pažnje, nalaze se balansirani i činč ulazi i izlazi i brojač radnih sati mašine.

Celu spoljašnjost krasi vrlo precizna završna obrada metala, drvenih panela i nožica, a jedina zamerka može se uputiti potankom gornjem i zadnjem limu. Čitavo funkcionisanje je vrlo tiho i fluidno: na primer, mašina iz premotavanja postepeno usporava i gotovo uplovi u reprodukciju.

Zvuk Dolazimo, konačno, i do zvuka, koliko dozvoli prostor namenjen prvenstveno anatomiji ovog uređaja. Ono što smo mogli da čujemo tokom sajamske prezentacije jeste besprekoran zvuk, prvenstveno zahvaljujući stabilnom transportu, regulaciji zatezanja trake i brzine. Odvojena napajanja i ugrađena elektronika daju izuzetno malo šuma, čak i na 9,5 centimetara u sekundi, što pokazuju i merenja koja su nekoliko decibela bolja od studijskih standarda.

S druge strane, snimci pravljeni na samom magnetofonu zvuče prostorno malo "manje" od originala, uz neizbežno blago povlačenje niskog opsega, što je uslovljeno frekventnim odzivom glava.

IEC ekvalizacija dolazi do punog izražaja na 38 centimetara u sekundi, s puno vazduha i krajnje prirodnim visokim opsegom. Snimljene trake od etiketa poput Opus3 i MPS, snimane na realnoj brzini, zvuče znatno bolje i fluidnije.

Biznis model Dobro došli u 21. vek, u kome roba košta onoliko koliko su potencijalni kupci spremni da je plate, bez obzira na kvalitet ili inherentne osobine. U 21. veku istraživanje i razvoj ne finansira sama firma, već kupci, i to prvi krug kupaca koji će platiti i najveću cenu u želji da nešto poseduju prvi ili što pre. Akcionari pak očekuju povratak investicije odmah, iz prvog ciklusa, između ostalog i zato što cena ne garantuje dug životni vek i prodaju proizvoda. Kada se prvi ciklus završi, cena po pravilu pokazuje oštar pad, zbog čega se kupci iz prvog kruga osećaju prevarenima i, pokazuju istraživanja, najčešće ne žele više da imaju posla s tom firmom. Hoće li firma postojati za dvadesetak godina ili kraće, kad vam budu zatrebali servis ili rezervni delovi, ostaje da proverite na sopstvenoj koži.

Zaključak Istorija magnetofona je ogromna baza dobrih i loših tehničkih rešenja u transportu, snimanju i reprodukciji s trake. Bilo je sasvim očekivano graditi budući magnetofon upravo na tim iskustvima. Umesto toga, dobili smo vizuelno zanimljiv (mada na granici običnog) uređaj, koji u sebi krije i neka laička rešenja, u čiju pouzdanost i preciznost ne možemo biti sigurni.

Problem leži u tome što ovde nije u pitanju nekakav open source projekat za samograditelje, već uređaj high-end klase s petocifrenom cenom, koji ne bi trebalo da ostavlja ovakve sumnje, niti da kupcu stiže razdešen, kao što se već

59

dogodilo najmanje jednom. Rečju, mora biti savršen.

Već smo konstatovali da je cena Ballfingera preterana i potpuno neproporcionalna ne samo zbiru tehnologija nego i performansama. Iako izvanrednog zvuka i tih i efikasan u radu, to nije najbolji magnetofon do sada.

Pogledajmo alternative: za isti novac možete kupiti potpuno remontovani Studer A80, A820 ili mitski Nagra T-Audio, pored kojih Ballfinger nema šta da traži, iako bi afirmativne recenzije da nas uvere u suprotno. Za trećinu cene možete nabaviti potpuno remontovani Studer A810, za petinu isto tako potpuno sređeni MCI JH110 iz kuhinje Mara Machines - da ne idemo u jeftinije, iz poređenja je sve jasno. Istina je, zvuk je u vrhunskoj klasi, ali Ballfinger nije magnetofon za renesansu analognog zvuka.

Plus

MVrhunski M zvuk.

MInteligentni M logički transport.

Minus

KPreterano K visoka cena.

KNedostatak K funkcija.

Ballfinger M 063 H5

KTopologija: K tri glave, tri DC motora, direktan pogon KTransport: K mikroprocesorska kontrola, aktivno zatezanje trake, mehaničke kočnice KTraka: K 1/4 inča KGlave: K stereo, 2 traga, širina traga 2 mm KBrzine: K 9,5/19/38 cm/s KProklizavanje K trake: <0,08% KVeličina K kotura: do 30 cm KEkvalizacija: K IEC, NAB KReferentni K nivo na traci: 320/514 nWb KUlazni K nivo: max. 1,55 V (+6 dB) KIzlazni K nivo: varijabilni, max. 3 V (+12 dB) KFrekventni K opseg: 30 Hz - 22 kHz +/- 2 dB KUkupna K harmonijska izobličenja: <0,7% (1 kHz, 320 nWb, 38 cm/s) KOdnos K signal-šum: >68 dB (1 kHz, 320 nWb, 38 cm/s) KPreslušavanje K između kanala: >62 dB (1 kHz) KDubina K brisanja: >71 dB (1 kHz, 38 cm/s) KDimenzije K (ŠxVxD): 480x520x250 mm KMasa: K 27,5 kg KCena: K od 20.727 €

ããwww.ballfinger.de

Mart 2019 Hi-Files No88

60 Michel Legrand

Kompozitor novog talasa Francuski novi talas imao je mnogo režisera, glumaca i scenarista, pa čak i kompozitora, ali je samo jedan potpisan kao autor muzike najpoznatijih filmova tog vremena.

S

udbina je htela da Quincy Jones odbije da radi muziku za film „Lola“ Jacquesa Demyja i da za taj zadatak preporuči svog prijatelja Michela Legranda - sve nakon toga je istorija.

Legrand i Demy su postali tandem snova iz čije saradnje su proizašli neki od najboljih mjuzikla koje je Evropa ikada iznedrila.

Počeci Michel Legrand rođen je 1932. u predgrađu Pariza, u porodici kompozitora. Studirao je na Konzervatorijumu u prestonici, gde mu je predavala čuvena Nadia Boulanger, poznata kao profesorka čuvenih muzičara Georgea Gershwina i Phillipa Glassa. Međutim, radeći kao asistent na jednom koncertu Dizzyja Gillespieja 1947, Legrand otkriva ljubav prema džezu.

Budući multiinstrumentalista, Legrand je komponovao i aranžirao za orkestar

Hi-Files No88 Mart 2019

Ana Eraković svoga oca, da bi 1954. dobio ponudu da snimi album „I Love Paris“, sastavljen od njegovih interpretacija svetski poznatih pesama o Parizu. Ploča je prodata u više od osam miliona primeraka, a autoru je donela znatne prihode i otvorila mnoga vrata u svetu muzike.

Jean-Luc Godard Legranda je kao filmskog kompozitora među prvima otkrio režiser Jean-Luc Godard kad je čuo njegovu muziku u filmu „Rafles sur la ville“ iz 1958. Njih dvojica će prvi put zajedno sarađivati na kultnom ostvarenju „Une femme est une femme“, čija muzika, a posebno numera „Chanson d’Angela“ koju izvodi Anna Karina, ostaje upamćena do danas. Prema rečima Legranda, tek nakon što je Godard završio film, shvatili su da je reč o mjuziklu i da će morati da se komponuje više nego što je prvobitno planirano, tj. i za sekvence između dijaloga.

Kad je snimao film „Vivre sa vie“, Godard je zahtevao od Legranda da iskomponuje jedanaest varijacija na istu temu, da bi na kraju ostavio samo jednu koja se provlači kroz ceo film.

Naravno, on je bio zadužen i za muziku u čuvenoj plesnoj sceni tri glavna lika u filmu „Bande à part“.

Godard je pridavao veliku pažnju muzičkom aspektu svojih ostvarenja, ali kao i sa svim drugim instrumentima u kreiranju filma, voleo je da eksperimentiše i improvizuje, pa je, iako neodvojiv deo svakog njegovog ostvarenja, muzika ipak bila samo jedan od likova ili oruđe kojim se postizao određeni efekat. Potpuno drugačiji pristup muzici u filmu imaće Jacques Demy.

Jacques Demy Pravog partnera u svom radu, svoju drugu kreativnu polovinu, onog koji je kamerom izražavao sve što Legrand

MUZIKA & FILM

nije mogao muzikom i obrnuto, našao je u Jacquesu Demyju, režiseru kultnih francuskih mjuzikla. Legrand je godinama sanjao da komponuje za mjuzikle, inspirisan američkim filmovima, a Demy je želeo da se profiliše u ovom žanru.

Nakon saradnje na filmu „Lola“, u kome su urađeni samo naslovna numera koju izvodi Anouk Aime i propratna muzika, zatim „Baie des anges“ s Jeanneom Moreau, njih dvojica su zajedno realizovala dva kultna mjuzikla. Filmovi „Les parapluies de Cherburg“ i „Les demoiselles de Rochefort“ proslaviće ne samo ove autore već i sestre Catherine Deneuve i Francoise Dolreac. Drastična razlika u odnosu na njihovu prethodnu saradnju bila je to što je baš svaka replika u filmu otpevana, što je tipično za operu, ali ne tako tipično kad je postojbina mjuzikla – SAD - u pitanju.

Ovo može zvučati čudno na početku ili čak smetati, ali s vremenom počinjete da cenite težinu ovog zadatka.

Usledila su zajednička ostvarenja poput „Peau d'âne“ i „Parking“ i mnoga druga na kojima su radili sve do Demyjeve smrti 1990. Legrandova muzika je bila čvrsto utkana u Demyjeve filmove i jedno bez drugog jednostavno nisu postojali.

Affair“ i „Yentl“ s Barbarom Streisand, za koje je dobio i Oskara. Tokom 1958. snimao je sa džez velikanima Milesom Davisom i Johnom Coltraneom, prilikom boravka u Los Anđelesu 1966. upoznao je Quincyja Jonesa i Henryja Mancinija, a 1972. sa Stanom Getzom snimio je album „Communications“. Legrand je od 1950. do 2018. napisao muziku za više od 200 filmova i serija, među kojima su i klasici poput „Cléo de 5 à 7“ režiserke Agnes Varde, „La Piscine“ Jacquesa Deraya i „Madeline“. Snimao je s muzičkim legendama poput Charlesa Aznavoura, Franka Sinatre i Elle Fitzgerald, a od umetnika sa ovih prostora sarađivao je s Terezom Kesovijom.

Nakon što je hospitalizovan početkom godine usled oboljenja pluća, Michel Legrand preminuo je 26. januara, u svojoj 86. godini, a njegovi posmrtni ostaci sahranjeni su na groblju „Per

61

Lašez“ u Parizu, na kom počiva veliki broj evropskih umetnika. Legrand nije čekao da mu se objasni zadatak, već je, kao svaki veliki kompozitor, znao bolje od samog režisera šta je neophodno kako bi se muzikom izazvala određena emocija kod publike. Umeo je da prepozna kakva melodija bi najbolje odgovarala datom filmu ili sceni – neobična družina u „Bande à part“ igra uz rok, operska dramtičnost u „Les parapluies de Cherburg“ zahteva jednako dramatičnu orkestraciju, kabaretski performansi Karine i Anouk dobijaju svoj kabare hit, itd.

Zaostavština najvećeg francuskog filmskog kompozitora je nemerljiva i ništa manje značajna od rada većine njegovih savremenika, kako iz Evrope tako i iz Sjedinjenih Država. Njegov muzički izraz će ostati poznat po uticaju džeza, zbog čega je bio sličniji kompozitorima zlatnog doba Holivuda.

Hollywood Naravno, Legrandov talenat je dopro i do američkog tržišta, gde su ga angažovali da radi na filmovima „F for Fake“ Orsona Wellesa i „The Thomas Crown

Mart 2019 Hi-Files No88

62 Pawel Pawlikowski

Nova nada evropskog filma Evropa se već neko vreme bori za svoje mesto na svetskoj filmskoj sceni. Filmske legende umiru ili jednostavno prestaju s radom, generacija režisera koja je došla posle njih snima i dalje, ali veoma retko, a skoro da ne postoje novi režiseri koji bi održali plamen evropskog filma u životu.

Ana Eraković

P

ozicija Holivuda u sedmoj umetnosti oduvek je bila dominantna, ali Evropa je predstavljala neku vrstu protivteže koja pomera granice, flertuje sa avangardom i, uopšte, podiže kompletno iskustvo na jedan novi nivo. Međutim, ta kontra Starog kontinenta poslednjih deset i više godina kao da je prestala da postoji ili blesne na momente u vidu Michaela Henekea, Paola Sorentina ili Larsa Von Triera, dok se svi drugi evropski režiseri utrkuju ko će brže stići do Holivuda.

Ipak, ovo nije slučaj s poljskim režiserom Pawelom Pawlikowskim, koji je na sve načine gledao da pobegne od američkog

Hi-Files No88 Mart 2019

tržišta, ali ga Holivud uporno doziva kako ponudama tako i nominacijama za Oskara.

Počeci Pawel Pawlikowski rođen je 1957. u Varšavi. Otac mu je bio doktor, a majka balerina i profesorka engleske književnosti. Razveli su se kad je Pawel imao 14 godina, i to je bila prva prekretnica u njegovom životu - on je otišao s majkom u Englesku, dok je njegov otac bio u Berlinu. Ovaj rastanak i uopšte turbulentni odnos njegovog oca i majke ostaviće snažan uticaj na reditelja i inspirisati njegov rad.

Nakon studija književnosti i filozofije na Oksfordu, života u Engleskoj, smrti supruge i privremenog boravka u Parizu, Pawlikowski se konačno vraća u domovinu sa željom da stvara iz poznatog okruženja - na poljskom i o Poljskoj.

Svoju karijeru režisera počeo je osamdesetih godina uglavnom snimajući dokumentarce. Njegov film „From Moscow to Pietushki“ doneo mu je Emmy nagradu i govorio je o ruskom piscu Venediktu Erofeevu. Usledio je „Dostoevsky's Travels“, o jedinom preživelom nasledniku pisca Fjodora Dostojevskog, koji pozajmljuje novac

MUZIKA & FILM

63

kako bi kupio „mercedes“. U jeku rata u Bosni 1992. snimio je kontroverzni film „Serbian Epics“, o svakodnevici glavnih aktera u Srbiji i Bosni, uz ekskluzivne snimke Ratka Mladića i Radovana Karadžića. Tri godine kasnije posetio je i Rusiju i Vladimira Žirinovskog kako bi realizovao „Tripping with Zhirinovsky“.

Tek krajem devedesetih, Pawlikowski se okreće igranom filmu i snima „Twockers“ (1998), zatim „Last Resort“ (2001) i „My Summer of Love“ (2004), za koje je dobio BAFTA nagradu. Zbog svoje bolesti prestao je s radom sve do 2011, kad je prikazan film „The Woman in the Fifth“.

Ida Film „Ida“ iz 2013, o mladoj kaluđerici koja pre polaganja zaveta odlazi da se upozna s jedinim članom porodice koga ima, samo da bi otkrila strašnu istinu o svojoj prošlosti i poreklu, doneće mu Oskara za najbolji strani film. Ovo je prvo poljsko ostvarenje koje je dobilo nagradu Američke filmske akademije, a inspirisan je delom ličnim iskustvom Pawlikowskog, čija je baka Jevrejka ubijena u logoru Aušvic. Ovim filmom, on će započeti saradnju s direktorom fotografije Łukaszom Żalom, koji će njegovim filmovima dati prepoznatljivost crno-bele rezolucije sa aspektom slike 4:3 i jedinstven vizuelni identitet, bar kad je savremena kinematografija u pitanju. „Ida“ je bio njegov prvi film na poljskom i zapravo njegov povratak detinjstvu i korenima. Nažalost, u Poljskoj je film dočekan na nož, ne od kritike, već od katoličke desnice, koja ga je proglasila jeretičkim i antipoljskim, a neko vreme je čak pokušavala da ga zabrani i spreči osvajanje bilo kakve nagrade.

Najveća vrednost filma „Ida“, osim besprekorne fotografije, jeste i to što je ovo istovremeno priča o odrastanju, suočavanju s prošlošću i filozofskoreligijska rasprava.

na svoju ličnu i nacionalnu prošlost istovremeno, kao i na prošlost svih istočnoevropskih zemalja koje je u socijalizmu zadesila manje-više ista sudbina, koja se do danas veoma malo promenila.

Unutrašnja borba između odlaženja u nepoznato i ne preterano prijateljski nastrojeno društvo i ostanka u poznatom, ali ne preterano perspektivnom okruženju, priča je s kojom mnogi mogu da se poistovete i koja je bila relevantna pre 50 godina jednako kao i danas.

Za ovaj film Pawlikowski je već dobio Zlatnu palmu za režiju, a sada je već jasno vidljiva njegova ljubav kako prema francuskom novom talasu, posebno Truffautovom „400 Coups“ i Godardovom „Vivre sa vie“, tako i Fellinijevom „La dolce vita“. Pawlikowski je dete zlat-

nog doba evropske kinematografije, na koje smo dugo čekali, i koji je najzad dobio svojih pet minuta slave zahvaljujući obnovljenoj ljubavi publike prema kompletnoj ikonografiji i stvaralaštvu tog vremena. Samo moramo da se zapitamo da li je moguće da postoji samo jedan naslednik?

On je već izgradio svoj jedinstveni univerzum sa svojim glumcima i svojim saradnicima, ali ostaje da vidimo da li će istrajati u toj prepoznatljivosti. Dao je svoj pečat svetskoj kinematografiji oslanjajući se na filmove koje i sam ceni, kao i na istoriju svoje zemlje, koja je neodvojiva od istorije Evrope i koja je često pod najtežim teretom te istorije lako pucala.

Hladni rat I ove godine Pawlikowski je u trci za Oskara sa svojim filmom „Cold War“, o zaljubljenom paru koji usled ličnih i sociopolitičkih sukoba godinama, odnosno decenijama, ne uspeva da živi u skladnoj zajednici. Ovo ostvarenje je inspirisano ljubavnom pričom autorovih roditelja, kao i stvarnim kulturnoumetničkim društvom iz ovog perioda. „Cold War“ Pawlikowski koristi kako bi se osvrnuo

Mart 2019 Hi-Files No88

64 Muzičke recenzije Ana Eraković

Soccer Mommy – „Clean“

Mitski – „Be the Cowboy“

Molly Burch – „First Flower“

I

B

F

(Fat Possum)

stovremenu pojavu na sceni mladih indi-rok kantautorki ljubitelji ovog žanra nazivaju „ženskom indi-rok renesansom“. Među njima je i Soccer Mommy, tačnije dvadesetogodišnja Sophie Allison iz Nešvila. Slušajući njenu muziku ne biste nikad pretpostavili da su joj najveći uzori Avril Lavigne i Taylor Swift (po čijoj pesmi album i nosi ime), a ne, na primer, Kim Gordon ili Courtney Love. Ili je to možda samo priča za javnost kako bi se privoleli tinejdžeri. Njen album „Clean“ nije debitantski, ali jeste uvršten na skoro sve topliste najboljih prošlogodišnjih albuma, i to potpuno opravdano. Ona peva o zaljubljenosti, zavisti prema drugim devojkama, slomljenim srcima, ali, iako njene pesme praktično ne izlaze iz tinejdžerskih okvira, i dalje zvuče dovoljno zrelo da bi ih slušali i daleko stariji i možda se čak i poistovetili s njima.

(Dead Oceans)

e the Cowboy čak je peti album Mitski Miyawaki, s kojim je najzad pridobila pažnju šire javnosti, pre svega jer su ga kritičari okarakterisali kao jedan od najboljih, a često i najbolji album 2018. Mitski eksperimentiše kombinujući gitare sa sintisajzerima i ritmovima karakterističnim za osamdesete, uz tek poneki upliv klavira (koji je na njenim prethodnim albumima bio dominantan) ili čak akustične gitare kao u „Lonesome Love“. Na prvo slušanje će vas podsetiti na St Vincent, a na momente i na agresivniji Beach House. Mitski zvuči daleko zrelije od svojih 29 godina, preispitujući teme poput usamljenosti ili položaja žene u društvu i porodici. Sa albuma se izdvojio hit singl „Nobody“, u kome Mitski, uz klasični japanski pop ritam, peva o potpunom urušavanju sveta i tera vas da đuskate. Iako njen glas ne impresionira svojim rasponom, on ipak privlači vašu pažnju svojom iskrenošću.

(Captured Tracks)

irst Flower je potpuni zaokret u odnosu na njen debi „Please Be Mine“. Sve što je Molly bila na svom prvom albumu – ranjiva, tužna, molećiva i ponizna, sad potpuno nestaje i dobijamo njenu suštu suprotnost. Već u prvoj „Candy“ Molly se distancira od bilo kakvih emocija, da bi nastavila sa „Wild“, kojom ilustruje slobodnu, emancipovanu ženu, dok u „Dangerous Place“ mnogo mirnije i zrelije prihvata ljubavni rastanak. Iako je vremenska razlika između ova dva albuma samo godinu dana, Molly zauzima stav i preuzima kontrolu nad svojim osećanjima, pa samim tim zvuči mnogo sigurnije i odlučnije nego pre, kad je delovalo da bi mogla da se slomi u paramparčad sa svakim stihom. Njen zvuk i dalje podseća na američke pop „songbook“ standarde, a njen glas na Victoriu Legrand, pevačicu benda Beach House.

Tirzah – „Devotion“ (Domino)

N

akon nedavnog oduševljenja duom Maribou State, Velika Britanija nam donosi još jedan dvojac koji se bavi alternativnim R&B-jem, tačnije Tirzu Mastin kao pevačicu i Micu Levi kao glavnu producentkinju. Međutim, za razliku od pomenutih Davidsa i Ivoryja, one odišu pozitivnošću, zaljubljenošću i optimizmom.

Umesto neostvarene i neuzvraćene ljubavi, sada imamo leptiriće u stomaku i blagodeti stabiln(ij)e veze. One oživljavaju estetiku devedesetih, kako kroz svoje spotove tako i kroz kompletan imidž. Već uvodna „Fine Again“ sa svojim repetitivnim stihom „I’ll make you fine again“ obećanje je nekom kome je podrška potrebna. „Do You Know“ nešto je zatvorenija, „Gladly“, „Basic Need“ i „Devotion“ jednostavno isijavaju radost i izazivaju osmeh, dok je „Hold On“ očigledno namenjena za klubove i žurke. Njihova muzika se najbolje može uporediti sa FKA Twigs i Frankom Oceanom. U tek nešto više od pola sata Tirzah će vas osvojiti svojom jednostavnošću i iskrenošću uz, čini se, minimalnu studijsku obradu zvuka. Svedočanstvo njihovog talenta je i činjenica da Tirzah ima stalni posao kao dizajner i bebu i da je, pored svih obaveza, našla vremena da snimi album, dok je Mica Levi već radila muziku za filmove „Under the Skin“ i „Jackie“, za koji je dobila i nominaciju za Oskara.

Hi-Files No88 Mart 2019

MUZIKA & FILM Sharon Van Etten – „Remind Me Tomorrow“

James Blake – „Assume Form“

Sophie – „Oil of Every Pearl’s Un-Insides“

S

S

O

(Jagjaguwar)

haron Van Etten je od svog pojavljivanja na sceni bila miljenica publike i kritike, toliko da se čak pojavila i u nastavku „Twin Peaksa“ iz 2017, da bi sada s novim izdanjem „Remind Me Tomorrow“ svoju poziciju PJ Harvey nove generacije samo opravdala. Pevajući iskreno o nasilnoj vezi u kojoj je provela pet godina, Sharon je stvarala muziku s kojom su se ljudi lako identifikovali.

Nakon što je postala majka, Sharon se osvrće na svoje detinjstvo u „Seventeen“, koja nas vraća u osamdesete i devedesete, i „Comeback Kid“, koja puca od energije. „Memorial Day“ je začuđujuće dreampop orijentisan čak i za nju, ali ni „Jupiter 4“ (nazvan po njenom sintisajzeru) nije ništa teže pripisati ovom žanru. Uvodna „I Told You Everything“ je o ispovesti, ali ne saznajemo kojoj, već možemo samo da nagađamo da je možda u pitanju ista ona turbulentna veza koja joj je služila kao inspiracija i za prethodne albume.

(Polydor Records)

vaki album Jamesa Blakea željno se iščekuje, i britanski muzičar retko kad je razočarao svojim povratkom. Međutim, sada prvi put slušamo njegovo izdanje na kome nije jedini producent, već mu pomaže i Dominic Maker iz dvojca Mount Kimbie.

Ta neautentičnost čuje se u većini pesama, koje jednostavno ne drže pažnju slušalaca. Čim prođete naslovnu „Assume Form“ i „Into the Red“, kojima se nema šta zameriti i koje isijavaju dobro poznatu Blakeovu melanholiju, „Mile High“ urađenu u hip-hop maniru s popularnim reperom Travisom Scottom, pa čak i „Barefoot in the Park“ s Rosaliom, koja udahnjuje Blakeu novi život, nit se gubi. Od tog momenta počinju da se ređaju pesme u kojima autor kritikuje svoju generaciju i njihovu opsednutost novim tehologijama, kao da je rođen sredinom dvadesetog veka, a ne u isto vreme kad i njegovi slušaoci.

65

(Future Classic, Transgressive)

il of Every Pearl’s Un-Insides škotskog producenta Samuela Longa, koji se predstavlja kao Sophie, verovatno je najeksperimentalniji pop album u prethodnoj godini, ako ne i u poslednjih nekoliko godina. Međutim, on nije novo ime na sceni, već godinama radi hitove za izvođače kao što su Madonna, Charli XCX i Vince Staples. „It’s Okay to Cry“ je power balada, „Ponyboy“ je savršena za žurke i klubove, a „Faceshopping“ je toliko minimalistička da bi mu na njoj pozavideli i Pharell Williams i Timbaland. U vremenu kad se čak i muzički producenti trude da liče jedni na druge, kad je sve već oprobano i viđeno i kad se retko pojavljuju muzička osveženja, možemo ići toliko daleko da kažemo da je Sophie David Bowie nove generacije. Kako zbog inovativnog muzičkog izražaja, tako i zbog androginosti koja karakteriše njegov imidž.

Rosalia – „El mal querer“ (Sony Music)

I

ako se svake godine pojavi bar jedan latinoamerički hit, prošlo je skoro 30 godina otkad su španska muzika (tačnije flamenko) i izvođači koji pevaju na španskom poput Gipsy Kingsa i Azucar Moreno vladali top-listama i mejnstrim scenom. Dok su Gipsy Kingsi nastojali da se svide što široj publici, sestre Salazar imale su samo jedan hit singl zahvaljujući oslanjanju na tada veoma popularni dens. Sličan recept preuzela je i dvadesetpetogodišnja Rosalia, koja flamenko i uopšte španski folklor stavlja u kontekst modernog društva, tj. novog milenijuma, a muziku, slično kao pomenute sestre i M.I.A, dopunjuje hip-hop i EDM ritmovima, koji (bar u njenoj interpretaciji) savršeno odgovaraju izvornoj španskoj muzici. Kako u muzičkom tako i u estetskom smislu, ona vešto balansira između tradicije, kiča i avangarde. Ukoliko mislite da je Rosalia samo još jedna pop zvezda, varate se, jer je ona godinama izučavala ovaj žanr, a uzor joj je legendarni Camaron de la Isla. Možda će upravo njena muzika otvoriti vrata upoznavanju mlađih generacija sa ovim žanrom, koji teško da bi dopro do njih bez kombinovanja s popom, ali se osveženje koje je donela na svetsku muzičku scenu nikako ne može poreći.

Mart 2019 Hi-Files No88

66 Filmske recenzije Ana Eraković

“Miljenica” (The Favourite)

“Hladni rat” (Zimna wojna)

JRežija: J Yorgos Lanthimos JUloge: J Olivia Colman, Rachel Weisz, Emma Stone, Nicholas Hoult, Emma Delves…

JTrajanje: J 119 min.

JRežija: J Pawel Pawlikowski JUloge: J Joanna Kulig, Tomasz Kot, Borys Szyc, Agata Kulesza, Adam Woronowicz...

JTrajanje: J 85 min.

N

akon prošlogodišnjeg ostvarenja „Killing of a Sacred Dear“, režiser Yorgos Lanthimos vraća se s daleko manje zbunjujućim (ili bar daleko razumljivijim) filmom „The Favourite“. On nas na samom početku baca na dvor britanske kraljice Ane, koja je vladala početkom 18. veka. Zatičemo se u samom žarištu borbe ne samo tadašnjeg kraljevstva s Francuskom već i dvorskih intriga između vojvotkinje i kraljičine savetnice Sare Churchill (porodična loza iz koje je potekao i Sir Winston Churchill) i Abigail Hill, pretendentkinje na poziciju kraljičine miljenice, koja ne bira sredstva kako bi se vratila svom pređašnjem aristokratskom životu. Kraljičino labilno fizičko i psihičko stanje, velika odgovornost i usamljenost čine je lakim plenom za manipulaciju. Olivia Colman je maestralno odigrala ulogu Ane, a ništa lošije nisu bile ni Rachel Weisz kao Sara, koja je neretko svoj talenat trošila na holivudske blokbastere, ni Emma Stone, koja možda prvi put igra negativca. Ljubitelji istorije trebalo bi da imaju na umu da je osnova zapleta istinita, ali da su mnogi delovi izmišljeni kako bi se priča učinila interesantnijom, a posebno određene kontroverzne scene koje služe, pre svega, kako bi vas podsetile da ipak gledate Lanthimosov film.

Slika Zvuk Film Hi-Files No88 Mart 2019

S

jajni poljski režiser Pawel Pawlikowski još jednom nam priređuje praznik za oči svojim poslednjim ostvarenjem o zaljubljenom paru koji usled različitih pogleda na svet i društvo, koje je pedesetih godina, čini se, bilo podeljenije nego ikad, ne može da opstane u stabilnoj vezi. Wiktor i Zula se upoznaju po samom završetku Drugog svetskog rata, kad pod okriljem kulturnoumetničkog društva Mazurek pokušavaju da obnove razoreni duh i nacionalni identitet Poljske. Sve više pritisnuti novom komunističkom državnom upravom, koja zahteva ubacivanje nekih novih likova u folklor, oni odlučuju da iskoriste gostovanje u Berlinu i zauvek pobegnu na Zapad, tačnije u Pariz. Međutim, njihovi putevi se u tom momentu razilaze. Iako je film baziran na istinitom događaju, kroz glavne junake režiser zapravo govori o samoj Poljskoj, večno rastrzanoj između Zapada i Istoka i nedovoljno snažnoj da se s tim izbori. Za besprekornu i očaravajuću fotografiju i ovog puta, kao i u filmu „Ida“, zadužen je Lukasz Zal, a Pawlikowski ponovo angažuje svoje miljenice - Joanna Kulig je pevačica Zula, a Agata Kulesza je Irena. I ovo ostvarenje prati odlična muzika, kako džez tako i izvorna poljska, a zanimljivo je da ćete u filmu čuti i jednu srpsku narodnu pesmu.

Slika Zvuk Film

MUZIKA & FILM

“Divljina” (Wildlife)

“Klimaks” (Climax)

JRežija: J Paul Dano JUloge: J Jake Gyllenhaal, Carey Mulligan, Ed Oxenbould, Bill Camp…

JTrajanje: J 104 min.

JRežija: J Gaspar Noé JUloge: J Sofia Boutella, Romain Guillermic, Souheila Yacoub…

JTrajanje: J 95 min.

W

I

Slika Zvuk Film

Slika Zvuk Film

ildlife je debitantski film glumca Paula Danoa, kog se verovatno sećate iz filmova „Little Miss Sunshine“, „There Will Be Blood“ i „Youth“ i na kojem bi mu mogle pozavideti i mnogo iskusnije kolege.

Film je inspirisan istoimenom knjigom Richarda Forda, ali, kako pisac nije bio oduševljen idejom da se njegovo delo ekranizuje, Dano je zajedno sa svojom devojkom Zoe Kazan napisao scenario od početka. „Wildlife“ je srceparajuća priča o raspadu jedne porodice i braka, prikazana iz ugla deteta, tačnije tinejdžera Joea, koja je toliko univerzalna da se svako ko je ikada prošao kroz sličnu situaciju lako može poistovetiti s njom. Kad Joeov otac ostaje bez posla i odlazi u obližnju šumu da gasi požare za malu naknadu, njegova majka, razočarana životom domaćice koji živi, traži preko potrebnu promenu u novim poslovima i novim poznanicima. Joe, ne shvatajući novonastalu situaciju i bez predstave kako s njom da se izbori, nemo posmatra sve sa strane i shvata da ne može apsolutno ništa da učini.

Carey Mulligan se još jednom dokazala kao odlična dramska glumica, Jakea Gyllenhaala je i dalje teško prihvatiti kao „običnog američkog čoveka“, dok je talenat mladog Eda Oxenboulda nemoguće ne pomenuti.

67

ako je u samom uvodu filma napisano da je snimljen po istinitim događajima, „Climax“ je zapravo samo objedinio u jednu priču sve ono što se provlačilo kroz crnu hroniku sredinom devedesetih godina u Francuskoj. Najgora noćna mora svakog roditelja i strah da će vam neko sipati drogu u piće čim izađete iz kuće najzad su dobili svoju ekranizaciju. Naime, nasumično sastavljena grupica plesača odlazi na vežbe u jednu izolovanu kuću nadomak Pariza, gde se rutinska proba i žurka koja je trebalo da usledi pretvaraju u haos. Popivši sangriju začinjenu halucinogenim supstancama, učesnici će potpuno izgubiti kontrolu nad sobom i ponašanjem prema drugima, što je reditelj i želeo da postigne, možda kao komentar na moderno društvo koje na momente gubi svaki filter. Namera režisera bila je da što bolje prikaže stanje u kome se nalaze akteri, a fotografija akcentuje klaustrofobiju i neizvesnost. Sofia Boutella se još jednom dokazuje i kao glumica i kao izvrsna igračica, bacivši u senku ostatak ekipe.

Dijalozi su neinteresantni i čak besmisleni, kao nešto što je moralo biti ubačeno radi verodostojnosti situacije. Film se više može smatrati dramom nego hororom, osim ako ga ne gledaju vaši roditelji, jer koliko god to surovo zvučalo, on je samo prikaz jedne moderne žurke.

Mart 2019 Hi-Files No88

68 Filmske recenzije Ana Eraković

“Svi znaju” (Todos lo Saben)

“Možeš li mi ikad oprostiti?”

(Can You Ever Forgive Me?)

JRežija: J Asghar Farhadi JUloge: J Penélope Cruz, Javier Bardem, Ricardo Darín…

JTrajanje: J 132 min.

JRežija: J Marielle Heller JUloge: J Melissa McCarthy, Richard E. Grant, Dolly Wells…

JTrajanje: J 106 min.

B

račni par Cruz i Bardem tek peti put se pojavljuje zajedno na filmu, a po drugi put ih gledamo u trileru. Penélope Cruz glumi Lauru, koja s decom dolazi u svoje rodno selo u Španiji kako bi prisustvovala sestrinom venčanju, na kome se njenoj šesnaestogodišnjoj ćerki gubi svaki trag. U potrazi za otetom devojkom pomoći će joj ljubav iz mladosti Paco (Bardem), nekadašnji sluga, a sad vlasnik pozamašnog imanja koje je nekad pripadalo njenom ocu.

Kako saznajemo sve više detalja o porodici i ovom malom mestu, tako svaki od aktera postaje potencijalni osumnjičeni za otmicu, uključujući i same roditelje, posebno Laurinog muža. Nameće se pitanje da li je otmica stvarna ili je izrežirana kako bi nekada imućna porodica povratila svoje bogatstvo. Međutim, ono što je u početku delovalo kao dobar zaplet, kako film odmiče, osećaj napetosti koji bi trebalo da prožima svaki kadar postaje sve slabiji, razrešenje misterije je krajnje razočaravajuće i, najblaže rečeno, zbrzano i neubedljivo. Na momente ćete imati osećaj da gledate telenovelu, a ne film premijerno prikazan na Kanskom festivalu, ne kemp i autoironično ostvarenje kakav je bio debi Cruz-Bardem u filmu „Jamón, jamón“ iz 1992, već jeftinu zabavu za narodne mase.

Slika Zvuk Film Hi-Files No88 Mart 2019

C

an You Ever Forgive Me? interesantna je i fascinantna istinita priča o Lee Israel, spisateljici koja se bavila isključivo biografijama, a koja je došla na ideju da falsifikuje pisma slavnih ličnosti i prodaje ih kolekcionarima širom Njujorka kako bi zaradila za život. Jednako bitan akter bio je i njen prijatelj Jack Hocku, koji joj je u svemu tome pomagao, ali i odmagao. Snimljen po memoarima glavne akterke, film se bavi najrazličitijim temama o kojima javnost priča malo ili nimalo – od nemogućnosti pisaca da zarade prosečnu mesečnu zaradu ne kompromitujući svoj integritet, preko usamljenosti pripadnika LGBT populacije, koja neretko biva protumačena kao neprijateljski stav, pa sve do alkoholizma. Postavlja se pitanje etičke ispravnosti prilikom falsifikovanja nečega što je veštački dobilo na vrednosti, i to ne u cilju bogaćenja, već radi pukog preživljavanja. Na kakvu su sudbinu osuđeni pisci jednako dobri ili bolji od svojih slavnih kolega koje sticajem okolnosti ili usled straha, samokritičnosti ili principa nikada nisu dobili šansu da postanu uticajni? Međutim, najvažnije pitanje od svih je – zašto ovakvih filmova, s čije projekcije ćete otići s novim saznanjima, nema više u bioskopima i na striming servisima?

Slika Zvuk Film

PREGLED TRŽIŠTA 69

Mrežni plejeri Cambridge Audio Stream Magic 6 Testiran: HF51, januar 2013.

Cena: 1.000 € Plus: all-round kvaliteti, odlični digitalni filteri Minus: samo do 96/24 preko mreže Specifikacije: LAN/Wi-Fi/C/O/USB ulaz, DAC Wolfson WM8740, podržava 96/24 preko mreže

Electrocompaniet ECM 2 Testiran: HF82, mart 2018.

Cena: 4.600 € Plus: Dizajn i izrada, svestrana upotrebljivost, celovit i uravnotežen zvuk Minus: video samo do Full HD i H.264 Specifikacije: LAN/C/O/USB ulaz, DAC Cirrus Logic CS4398, podržava 192/24 i DSD128

Bežični zvučnici Bose SoundLink Mini II Testiran: HF67, septembar 2015.

Cena: 230 € Plus: dobra reprodukcija, jednostavna upotreba Minus: nema aptX Specifikacije: 2 kanala, dodatni linijski ulaz

Dynaudio Music 5 Testiran: HF85, septembar 2018.

Cena: 800 € Plus: dizajn i izrada, aplikacija, celovit zvuk, široka pozornica Minus: osetljivost na lošu produkciju Specifikacije: opseg 45 Hz - 20 kHz, dodatni digitalni i analogni ulaz

Electrocompaniet Rena S-1

JBL Charge 4

Testiran: HF84, jul 2018.

Cena: 720 € Plus: dizajn, stabilna aplikacija, uravnotežen i fluidan zvuk Minus: manjak detalja u basu Specifikacije: LAN/Wi-Fi/C/O/USB/AirPlay ulaz, podržava 192/24 i DSD128

Testiran: HF88, mart 2019.

Cena: 190 € Plus: celovit i uravnotežen zvuk, sjajan bas, izdašna baterija, vodootpornost Minus: nema aptX Specifikacije: 30 W, dodatni linijski ulaz

Naim ND5 XS Testiran: HF48, jul 2012.

Cena: 2.520 € Plus: transparentan i detaljan high-end zvuk, kvalitet izrade Minus: lošiji snimci mogu zvučati zamorno Specifikacije: LAN/Wi-Fi/C/O/BNC/USB ulaz, DAC Burr-Brown PCM1791, podržava 192/24

Yamaha WXC-50 Testiran: HF74, novembar 2016.

Cena: 400 € Plus: izrada, opcije povezivanja, muzikalnost i neutralnost Minus: ništa Specifikacije: LAN/Wi-Fi/RCA/O/USB ulaz, DAC ESS ES9006, podržava 192/24 i DSD128 preko mreže

JBL Xtreme 2 Testiran: HF84, jul 2018.

Cena: 300 € Plus: Izrada, zvuk, bas, opcije Minus: nema aptX Specifikacije: 2 kanala, dodatni linijski ulaz

Yamaha MusicCast 50 (WX-051) Testiran: HF88, mart 2019.

Cena: 550 € Plus: svemoguć koncept, sjajna aplikacija, precizan, snažan i celovit zvuk Minus: osetljivost na kvalitet materijala Specifikacije: 2x35 W, LAN, wi-fi, blutut, AirPlay analogni i digitalni ulaz

Mart 2019 Hi-Files No88

70

Podnostojeći zvučnici B&W CM10

JBL Studio 280

Testiran: HF55, septembar 2013.

Cena: 3.500 € Plus: raskošan zvuk, napredna tehnologija, kvalitet izrade Minus: obojen niskotonski opseg Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 90 dB, opseg 45 Hz - 28 kHz

Testiran: HF61, septembar 2014.

Cena: 700 € Plus: dinamika, sjajan bas, odličan odnos kvaliteta i cene Minus: povremeno oštriji visoki tonovi Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 89 dB, opseg 40 Hz - 22 kHz

Dali Zensor 5

Monitor Audio Silver 200

Testiran: HF45, januar 2012.

Cena: 450 € Plus: izuzetan zvuk, neverovatan bas u klasi Minus: ništa u klasi cene Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 43 Hz - 26,5 kHz

Testiran: HF80, novembar 2017.

Cena: 1.270 € Plus: kompaktne dimenzije, izrada, dinamika i rezolucija Minus: zahteva nešto više prostora Specifikacije: 2,5-sistemski, osetljivost 89 dB, opseg 38 Hz - 35 kHz

Dynaudio Contour 30

Opera Grand Mezza

Testiran: HF77, maj 2017.

Cena: 7.000 € Plus: izrada, dizajn, linearan i dinamičan zvuk Minus: ništa, ukoliko možete da ih priuštite Specifikacije: 2,5-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 32 Hz - 23 kHz

Testiran: HF51, januar 2013.

Cena: 1.650 € Plus: odlična reprodukcija, čvrst bas, vrhunska završna obrada Minus: apsolutno ništa Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 89 dB, opseg 45 Hz - 25 kHz

Dynaudio Focus 340

Sonus faber Venere S

Testiran: HF60, jul 2014.

Cena: 4.900 € Plus: neutralnost, preciznost, potpuna kontrola pri reprodukciji, vrhunski kvalitet izrade Minus: zahtevnost u pogledu ostatka sistema Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 32 Hz - 25 kHz

Testiran: HF70, mart 2016.

Cena: oko 5.000 € Plus: neutralniji nego raniji Sf, ali s mnogo vrlina prethodnika Minus: nije za preglasno slušanje Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 90 dB, opseg 40 Hz - 25 kHz

Jamo Concert C 95 Testiran: HF65, maj 2015.

Cena: 650 € Plus: odličan tonalni balans, čvrst bas, atraktivan izgled Minus: nešto slabija završna obrada Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 89 dB, opseg 37 Hz - 24 kHz

Hi-Files No88 Mart 2019

Sonus faber Sonetto III Testiran: HF87, januar 2019.

Cena: 3.500 € Plus: dizajn i izrada, detaljnost i vernost, velika pozornica Minus: nisu za sve žanrove Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 89 dB, opseg 42 Hz - 45 kHz

PREGLED TRŽIŠTA

71

Regalski zvučnici B&W 685 S2

Monitor Audio Studio

Testiran: HF60, jul 2014.

Cena: 650 € Plus: neutralan i izuzetno detaljan zvuk, tehnička rešenja Minus: nešto slabiji bas Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 52 Hz - 22 kHz

Testiran: HF84, jul 2018.

Cena: 1.100 € Plus: kvalitet izrade, prostornost, tonska tačnost Minus: nedostatak najdubljeg basa Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 86 dB, opseg 48 Hz - 60 kHz

Dynaudio Special Forty Testiran: HF79, septembar 2017.

Cena: 3.000 € Plus: dizajn, izrada, dinamičan zvuk Minus: uz dobro uparivanje - ništa Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 86 dB, opseg 41 Hz - 23 kHz

KEF R300 Testiran: HF63, januar 2014.

Cena: 1.200 € Plus: prirodan zvuk, snažan bas, kvalitet izrade, Uni-Q tehnologija Minus: baš ništa Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 42 Hz - 45 kHz

Dynaudio Contour 20 Testiran: HF74, novembar 2016.

Cena: 4.500 € Plus: zvuk bez koloracija, all-round kvaliteti, završna obrada Minus: ništa, ukoliko možete da ih priuštite Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 86 dB, opseg 39 Hz - 23 kHz

KEF LS50 Testiran: HF54, jull 2013.

Cena: 1.100 € Plus: muzikalnost, čisti i verni tonovi, veličina scene Minus: proizvodi se samo u crnoj boji Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 85 dB, opseg 47 Hz - 45 kHz

Monitor Audio Monitor 100 Testiran: HF83, maj 2018.

Cena: 250 € Plus: jasni i precizni tonovi, sjajni vokali, kvalitet izrade, dizajn Minus: u apsolutnom smislu, plići bas Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 44 Hz - 30 kHz

N.N.Acoustics KSN Testiran: HF74, novembar 2016.

Cena: 500 € Plus: izrada, dizajn, prirodan zvuk, visoki tonovi Minus: nedostatak najdubljeg basa Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 88 dB

Opera Prima Testiran: HF82, mart 2018.

Cena: 1.100 € Plus: vrhunska izrada i dizajn, izražena muzikalnost, solidan bas Minus: žestoka konkurencija u klasi Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 91 dB, opseg 40 Hz - 20 kHz

Tannoy Revolution DC6 Testiran: HF51, januar 2013.

Cena: 730 € Plus: koherentnost, tajming, završna obrada, klasičan dizajn Minus: mogu zvučati nedovoljno uzbudljivo Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 46 Hz - 35 kHz

Mart 2019 Hi-Files No88

72

AV risiveri Denon HEOS AVR

Pioneer VSX-930

Testiran: HF79, septembar 2017.

Cena: oko 900 € Plus: moderan dizajn, opcije povezivanja, odličan surround i stereo Minus: ne podržava Dolby Atmos i DTS:X Specifikacije: 5x50/8, 5x HDMI, 4x audio-ulaz

Testiran: HF66, jul 2015.

Cena: 590 € Plus: prijatan i dobro definisan zvuk, sjajan surround, podrška za DSD Minus: zaista ništa Specifikacije: 7x105/8, 7x HDMI, 3x audio-ulaz

Denon AVR-X2300W

Sony STR-DA5800ES

Testiran: HF73, septembar 2016.

Cena: 700 € Plus: prijatan, topliji zvuk, mikrodinamika, podrška za hi-res fajlove Minus: nema blutut Specifikacije: 7x95/8, 7x HDMI, 6x audio-ulaz

Testiran: HF56, novembar 2013.

Cena: 2.500 € Plus: sjajan stereo, još bolji surround. vrhunska izrada i mogućnosti Minus: nema Wi-Fi Specifikacije: 9x130/8, 9x HDMI, 15x audio-ulaz

Harman Kardon AVR 151 Testiran: HF59, maj 2014.

Cena: 375 € Plus: dinamičan i snažan zvuk, moderan dizajn Minus: ne podržava lossless preko mreže Specifikacije: 5x75/8, 4x HDMI, 4x audio-ulaz

Harman Kardon AVR 370

Yamaha RX-A3060 Testiran: HF74, novembar 2016.

Cena: 2.400 € Plus: snaga i kontrola u celom opsegu, podrška za Dolby Atmos i DTS:X, MusicCast Minus: ništa Specifikacije: 9x150/8, 8x HDMI, 15x audio-ulaz

Testiran: HF52, mart 2013.

Cena: 995 € Plus: odličan surround, veoma dobar stereo Minus: ne podržava lossless preko mreže Specifikacije: 7x125/8, 8x HDMI, 5x audio-ulaz

Yamaha RX-V483

Marantz NR1504

Yamaha RX-V685

Testiran: HF59, maj 2014.

Cena: 450 € Plus: kompletna i izbalansirana zvučna slika, podrška za lossless i hi-res formate Minus: ništa u klasi Specifikacije: 5x50/8, 6x HDMI, 5x audio-ulaz

Testiran: HF85, septembar 2018.

Cena: 670 € Plus: MusicCast Surround, precizan i detaljan zvuk, funkcionalnost, snaga Minus: zvučnički terminali Specifikacije: 7x90/8, 5x HDMI, 9x audio-ulaz

Hi-Files No88 Mart 2019

Testiran: HF78, jul 2017.

Cena: 460 € Plus: kvalitet izrade, direktan i detaljan zvuk, podrška za DSD i 4K Minus: ne podržava Immersive formate Specifikacije: 5x80/6, 4x HDMI, 7x audio-ulaz

PREGLED TRŽIŠTA 73

Integrisana pojačala Bluesound POWERNODE 2i

NAD Masters M32

Testiran: HF87, januar 2019.

Cena: 900 € Plus: kompaktne dimenzije, BluOS, fluidnost, muzikalnost, detaljnost Minus: ne podržava DSD Specifikacije: 2x60/8, 2+2 ulaza, LAN, wi-fi, USB, blutut

Testiran: HF86, novembar 2018.

Cena: 4.000 € Plus: kvalitet izrade, napredna tehnologija, detaljan i precizan zvuk, snaga i kontrola Minus: ne podržava DSD Specifikacije: 2x180/8, 9 ulaza, phono MM, izlaz za slušalice

Electrocompaniet ECI 6DS

Pioneer A-40AE

Testiran: HF65, maj 2015.

Cena: 5.900 € Plus: reprodukcija, izrada, DAC i strimer Minus: nema gramofonsku sekciju Specifikacije: 2x125/8, 4+4 ulaza, USB, LAN

Testiran: HF84, jul 2018.

Cena: 450 € Plus: precizan zvuk, snažan bas, odnos cene i kvaliteta Minus: slabiji interni DAC Specifikacije: 2x76/4, 6+2 ulaza, phono MM, izlaz za slušalice

Exposure XM5

Roksan Blak Integrated Amplifier USB

Testiran: HF86, novembar 2018.

Cena: 1.500 € Plus: kvalitet izrade, proverena rešenja, muzikalnost, ritam, celovita prezentacija Minus: zvučnički terminali, daljinski upravljač Specifikacije: 2x60/8, 8 ulaza, phono MM

Testiran: HF80, novembar 2017.

Cena: 2.950 € Plus: izrada, opcije, dinamičan i muzikalan zvuk Minus: samo jedan digitalni ulaz Specifikacije: 2x150/8, 5+1 ulaza, blutut aptX

Musical Fidelity M6si

Simaudio MOON Neo 240i

Testiran: HF79, septembar 2017.

Cena: 2.800 € Plus: izrada, funkcije, snaga, rafiniranost Minus: DAC samo do 96/24 Specifikacije: 2x220/8, 6+1 ulaza (uključujući phono mm/mc)

Testiran: HF87, januar 2019.

Cena: 2.600 € Plus: dizajn i izrada, snaga i kontrola, muzikalnost Minus: nepotpuna daljinska komanda Specifikacije: 2x50/8, 4+5 ulaza (uključujući phono mm)

NAD C 368

Unison Research Unico Due

Testiran: HF76, mart 2017.

Cena: 890 € Plus: dizajn, tehnička rešenja, rafiniran zvuk Minus: ne podržava DSD Specifikacije: 2x80/4-8, 3+4 ulaza, blutut aptX, izlaz za slušalice

Testiran: HF88, mart 2019.

Cena: od 2.300 € Plus: neutralan i organski zvuk, rezerva snage, integracija opsega, izrada Minus: neugledan mrežni prekidač Specifikacije: 2x100/8, 4+1 ulaza, phono MM

Mart 2019 Hi-Files No88

74

Slušalice AKG N700NC

JBL Everest Elite 750NC

Testiran: HF85, septembar 2018.

Cena: 350 € Plus: udobnost, odličan ANC, precizan i uravnotežen zvuk Minus: nemaju aptX Specifikacije: over-ear, opseg 10 Hz - 20 kHz, impedansa 32 Ω

Testiran: HF80, novembar 2017.

Cena: 300 € Plus: udobnost, prijatan i topao zvuk, moćan bas Minus: ANC utiče na zvuk, nemaju aptX Specifikacije: over-ear, opseg 10 Hz - 22 kHz, blutut povezivanje

AKG Y50 Testiran: HF62, novembar 2014.

Cena: 95 € Plus: moderan dizajn, fantastičan zvuk za malo para Minus: ništa Specifikacije: on-ear, opseg 16 Hz - 24 kHz, impedansa 32 Ω

Bose QuietComfort 35 Testiran: HF73, septembar 2016.

Cena: 450 € Plus: udobnost, odličan noise cancelling, prijatan i topao zvuk Minus: nemaju aptX Specifikacije: over-ear

Denon AH-D7200 Testiran: HF79, septembar 2017.

Cena: oko 800 € Plus: kvalitet izrade i detalja, udobnost Minus: vokali bi mogli da budu prirodniji Specifikacije: over-ear, opseg 5 Hz - 55 kHz, impedansa 25 Ω

JBL E65BTNC Testiran: HF81, januar 2018.

Cena: 175 € Plus: svestranost, odličan Noise Cancelling, prijatan i celovit zvuk Minus: samo prosečan kvalitet izrade Specifikacije: over-ear, opseg 20 Hz - 20 kHz, blutut povezivanje

Hi-Files No88 Mart 2019

Sennheiser HD 660 S Testiran: HF81, januar 2018.

Cena: 550 € Plus: vrhunska izrada, homogen zvuk, linearnost Minus: mogu zvučati nedovoljno uzbudljivo Specifikacije: over-ear, opseg 10 Hz - 41 kHz, impedansa 150 Ω

Sennheiser Momentum 2 Testiran: HF68, novembar 2015 Cena: 350 € Plus: precizan zvuk, fantastični visoki tonovi, vrhunska izrada Minus: mogu zvučati svetlije, siromašna oprema Specifikacije: over-ear, opseg 16 Hz - 22 kHz, impedansa 18 Ω

Sony h.ear on MDR-100AAP Testiran: HF69, januar 2016.

Cena: 215 € Plus: odličan zvuk, sjajajn bas, kvalitet izrade Minus: nepraktičan daljinski upravljač Specifikacije: on-ear, opseg 5 Hz - 60 kHz, impedansa 24 Ω

Yamaha HPH-MT220 Testiran: HF54, jul 2013.

Cena: 200 € Plus: prirodan, detaljan i dinamičan zvuk, veoma udobne za duže slušanje Minus: ništa Specifikacije: over-ear, opseg 15 Hz - 28 kHz, impedansa 18 Ω

Novi Beograd Srbija

Hotel Holiday Inn Ĺ panskih boraca 74

2019

23 & 24. novembar od 12 do 19h

CELEBRATING THE YEARâ&#x20AC;&#x2122;S BEST PRODUCTS

GLOBAL AWARDS 2018-19 visit www.eisa.eu for the winners

EISA is the unique collaboration of 55 member magazines and websites from 27 countries, specialising in all aspects of consumer electronics from mobile devices, home theatre display and audio products, photography, hi-fi and in-car entertainment. Now truly international with members in Australia, India, Canada, the Far East and USA, and still growing, the EISA Awards and official logo are your guide to the best in global consumer technology!

TESTED BY THE EXPERTS n WWW.EISA.EU