Hi-Files #119

audio video magazin

Glavni i odgovorni urednik Ljubiša MIODRAGOVIĆ

Zamenik urednika Bojan JOVIĆ

Lektura i korektura Ivana VUJNOVIĆ

Saradnici Ana ERAKOVIĆ, Dragan PETRIC, Milan M. MILOŠEVIĆ, Nikola MARKOVIĆ, Srboljub STOJANOVIĆ

Adresa osnivača Hi-Files Group d.o.o.

Subotička 23

11050 Beograd, PAK 144411

Tel: 063/8866-486

Adresa izdavača Hi-Files Group d.o.o.

Subotička 23

11050 Beograd, PAK 144411

Tel: 063/8866-486

Web adresa www.hi-files.com

e-mail redakcija@hi-files.com

ISSN broj 1820-2950

Štamparija Altanova, Zemun

Distribucija Global Press, Beograd

Radno vreme Redakcija magazina je zatvorena za posetioce..

CIP - Katalogizacija u publikaciji, Narodna biblioteka Srbije, Beograd, 681.848

Hi-Files : audio video magazin : Best audio & Video experience / glavni i odgovorni urednik Ljubiša Miodragović. - 2004, br. 1-. - Beograd (Miloša Zečevića 10) : Hi-Files Group, 2004 - (Beograd : Alta nova). - 29 cm, Dvomesečno ISSN 1820-2950 = Hi-Files COBISS.SR-ID 116467980

Časopis Hi-Files, kao ni njegovi urednici, saradnici i članovi uređivačkog kolegijuma nisu odgovorni za sadržaj, istinitost i verodostojnost oglasa. Ako ste kupili proizvod reklamiran u našem časopisu i niste zadovoljni njime, pišite nam na adresu redakcije. Slanjem bilo kakvog materijala na adresu ili e-mail redakcije časopisa pošiljalac je saglasan sa objavljivanjem poslatog sadržaja na stranicama časopisa i isti vam neće biti vraćen. Strogo je zabranjeno bilo kakvo reprodukovanje materijala objavljenog u časopisu bez pismene saglasnosti urednika časopisa Hi-Files.

Magazin Hi-Files je član prestižne asocijacije EISA od maja 2008.

Hi-Files pripada grupama za Hi-Fi, Home Theatre Audio i Mobile Devices. www.eisa.eu

Dok željno iščekujemo početak High End sajma u Minhenu, počeli smo s testiranjem novih uređaja za novu EISA sezonu. Nekoliko puta nedeljno učestvujemo u vebinarima na kojima nam se novi proizvodi predstavljaju i na kojima se dogovaramo o daljim testiranjima. Zbog toga od narednog broja možete očekivati veliki broj testova tek predstavljenih uređaja, a mnogi od njih će biti lansirani upravo u Minhenu. Dok čekate izveštaj iz Minhena, bacite pogled na naš izveštaj iz Osla, koji smo posetili sredinom marta, usred snežne oluje.

Kad su u pitanju testovi u ovom broju, moramo izdvojiti novi NAD Masters M66, višenamenski uređaj koji objedinjuje funkcije mrežnog plejera, D/A konvertera i pretpojačala za digitalne i analogne izvore. Dalje, dugo nismo testirali proizvode britanskog proizvođača, pa je stigao na test kompaktni integralac s nekoliko asova u rukavu – Creek Audio 4040 A. Od zvučnika u ovom broju testirali smo aktivni Canton Smart Townus 8, koji zapravo samo podseća na pasivni model Townus 90, a u stvarnosti je reč o potpuno novim kutijama.

Pripremili smo bogati segment u multimediji, pa su se tako na testu našli JBL Xtreme 4, koje ova kompanija uvek nekako lansira na proleće, u pravo vreme za piknike i uživanje u prirodi i aktivnostima napolju. Dalje, JBL PartyBox Stage 320 je zvučnik koji briše granice između kućnog blutut zvučnika i višenamenskog binskog ozvučenja. Posebno su nam interesantne bile nove slušalice kompanije Bose, i to model Ultra Open Earbuds, koje imaju potpuno novi način nošenja i znatno uvećanu udobnost. Od telefona smo na test dobili novi Honor Magic6 Pro, koji kad uzmete u ruke, odmah vidite da je reč o jednom od najsavršenijih telefona današnjice.

Ljubiša Miodragović, gl. i odg. urednik ljuba@hi-files.com

Poštovani ljubitelji dobrog zvuka i slike,

38 48

Misija magazina

Časopis Hi-Files za svoj osnovni cilj ima popularisanje kvalitetne reprodukcije zvuka i slike. Naša misija je konstantna edukacija čitalaca o novim tehnologijama, ali i starim principima za postizanje optimalnih uslova za uživanje u muzici i filmovima. Nezaobilazni segment magazina predstavljaju detaljni i verodostojni testovi, koji su ujedno razumljivi široj publici. Uz masovnu proizvodnju potrošačke elektronike, Hi-Files pažljivim odabirom svojoj publici predstavlja ono što je najkvalitetnije na tržištu, svakako uzimajući u obzir i cenovnu kategoriju proizvoda. Dugogodišnje poverenje koje nam je ukazano pruža garanciju za budućnost.

Hi-Files pretplata

Ukoliko želite da se pretplatite za narednih šest izdanja časopisa Hi-Files, uplatite iznos od 2.000 dinara na tekući račun 265-1740310000309-93. Na uplatnici obavezno navedite svoje ime i prezime, adresu, poštanski broj i mesto stanovanja, a kao primaoca adresu našeg izdavača – Hi-Files Group, Subotička 23, Beograd. U cenu su uračunati troškovi poštarine. Kao svrhu uplate navesti "Pretplata na časopis Hi-Files" S obzirom na to da često dobijamo nepotpune podatke o vašoj adresi u izveštajima banke, preporučujemo da se javite na e-mail redakcije sa vašom punom adresom.

redakcija@hi-files.com

Ultimativni 700 S3

Kompanija Bowers & Wilkins lansirala je seriju 700 S3 Signature, koja predstavlja unapređeno izdanje popularne linije 700. Za ovaj tretman odabrani su podnostojeći zvučnik 702 S3, regalski model 705 S3 i centralni zvučnik HTM71 S3, koji su, uz sufiks Signature, dobili i niz poboljšanja. Florstender donosi trosistemsku topologiju, uz prepoznatljiv Tweeter-on-top visokotonac u izdvojenom aluminijumskom kućištu na gornjoj strani kabineta. Njegova 25-milimetarska karbonska membrana zaštićena je mrežicom novog dizajna, koji je preuzet od skuplje serije 800 Signature. Ispod njega se nalazi srednjetonska jedinica prečnika 150 milimetara, izvedena u patentiranoj tehnologiji Continuum Cone FST, a zatim slede tri niskotonska drajvera, čije su 165-milimetarske Aerofoil membrane opremljene unapređenim vešanjem, koje pruža jasnije tonove. Frekvencijski opseg iznosi 46 herca do 28 kiloherca (+/-3 dB), uz osetljivost od 90 decibela i nominalnu impedansu od osam oma, koja pada do 3,1 oma. Regalski 705 S3 Ultimate izveden je u istom stilu, s fizički izdvojenim visokotoncem na vrhu, dok mid-bas jedinica koristi 165-milimetarsku membranu u tehnologiji Continuum Cone. Britanski proizvođač takođe ističe da je velika pažnja posvećena skretnicama, koje su oplemenjene Mundorfovim kondenzatorima i drugim kvalitetnijim komponentama, a tu su i novi terminali s mesinganim jezgrom. Na kraju, u seriju Signature prvi put je uključen jedan centralni zvučnik, a novi HTM71 S3 Signature donosi trosistemsku topologiju, sa izdvojenim visokotoncem, Continuum Cone FST srednjetoncem i dve niskotonske Aerofoil jedinice prečnika 130 milimetara. Nova serija 700 S3 Signature prepoznaje se po novim finišima Midnight Blue Metallic i Datuk Gloss, a preporučene maloprodajne cene iznose 8.500 evra za florstendere, 4.000 evra za bukšelfove i 2.500 evra za centralni zvučnik. i www.bowerswilkins.com M 2.500-8.500 €

CXA81 druge generacije

Cambridge Audio predstavio je drugu generaciju integrisanog pojačala CXA81. Kao predstavnik srednje klase pojačala iz ostrvske kompanije, novi CXA81 Mk II dolazi u praktično neizmenjenom kućištu, što podrazumeva aluminijumsku prednju ploču s crnim panelom s komandama, uz veliku kružnu komandu na desnom delu. Ipak, proizvođač navodi značajna unapređenja u unutrašnjosti, koja predvodi novo konvertersko kolo ESS Sabre32 ES9018K2M. Amplifikacija u klasi AB donosi neizmenjenu snagu od 80 vati po kanalu, ali se na putu signala nalaze izmenjene komponente prvoklasnog kvaliteta. Za povezivanje analognih izvora predviđena su četiri RCA ulaza i jedan balansirani XLR ulaz, uz po jedan

izlaz za snimače i aktivni sabvufer. Digitalna sekcija sadrži USB-B, koaksijalni i dva optička ulaza, uz dodatni blutut za direktnu bežičnu vezu s mobilnim uređajima. U zavisnosti od ulaza, digitalni stepen podržava rezoluciju do 384 kiloherca i 32 bita i DSD256, dok blutut prihvata aptX HD kodek. Fabrika navodi da CD transport CXC predstavlja savršen dodatak za uživanje u kompakt-diskovima, a pojačalo će se takođe sjajno uklopiti s nedavno lansiranim mrežnim plejerom CXN100. Novo integrisano pojačalo Cambridge Audio CXA81 Mk II očekuje se u prodaji tokom maja, po preporučenoj ceni od oko 1.200 evra. i www.cambridgeaudio.com M 1.200 €

Flegšip serija iz SVS-a

Kompanija SVS, koja je među audiofilima poznata pre svega po veoma dobrim sabvuferima, lansirala je novu perjanicu ponude među hi-fi zvučnicima. Nova serija nosi naziv Ultra Evolution i sadrži sedam modela - tri podnostojeća, dva regalska, centralni i surround zvučnik. Severnoamerički proizvođač navodi da Ultra Evolution zvučnici donose kulminaciju razvoja zvučničkih jedinica, arhitekture kabineta i korišćenih materijala, te da predstavljaju njihovu novu referencu u pogledu kvaliteta reprodukcije. Za sve modele zajednički je visokotonac s kalotnom 25-milimetarskom membranom od aluminijuma s dijamantskom oplatom, dok su srednjetonske i niskotonske membrane izvedene od kompozita staklenih vlakana, uz precizno izlivene korpe od aluminijumske legure. Skretnice su napravljene od komponenti prvoklasnog kvaliteta, a nova serija tonski je usklađena s linijama Prime i Ultra kako bi se korisnicima olakšalo uparivanje i sastavljanje raznovrsnih stereo i višekanalnih sistema. Na početku ponude nalazi se omaleni bukšelf Ultra

Evolution Nano, koji donosi dvosistemsku topologiju i midbas prečnika 133 milimetra, dok veći regalski zvučnik Ultra

Evolution Bookshelf sadrži mid-bas od 165 milimetara. Svi florstenderi izvedeni su u trosistemskoj topologiji, a ponudu započinje vitki model Tower, koji sadrži par 114-milimetarskih srednjetonaca i četiri niskotonske jedinice prečnika 133 milimetra, od kojih se dve nalaze na zadnjoj strani. Naredni model Titan donosi nešto veći kabinet, ali i povećane niskotonske drajvere, koji imaju prečnik od 165 milimetara. Kao vrhunac ponude, model Pinnacle sadrži četiri niskotonca od 203 milimetra, a za sve florstendere zajednička je pomalo neobična forma kabineta, koja obezbeđuje bolju vremensku usklađenost zvučnog talasa. Za centralni kanal u sistemu kućnog bioskopa zadužen je model Center, koji takođe donosi trosistemsku topologiju i par 165-milimetarskih niskotonaca na prednjoj strani, dok je za surround kanale zadužen model Ultra Elevation, koji ima dvosistemsku topologiju i zakošenu prednju stranu radi lakšeg pozicioniranja. Nova serija Ultra Evolution biće dostupna u crnoj i beloj boji visokog sjaja, kao i u furniru od crnog hrasta, a preporučene cene još uvek nisu poznate. i www.svsound.com

Headonia za jubilej

Kako bi na najbolji način proslavio jubilarni deseti rođendan, domaći proizvođač Auris Audio predstavio je novo izdanje pojačala za slušalice Headonia. Iza oznake Headonia 300B 10th Anniversary nalazi se cevni uređaj visoke klase, koji preuzima pojedine vizuelne odrednice prethodnika, ali sveukupno donosi prilično svež i moderan pogled na klasičnu formu lampaškog pojačala. Aluminijumski prednji panel sadrži dve kružne komande s masivnim crvenim okvirima, što izgleda veoma atraktivno i pruža kontrast crnoj boji ostatka kućišta. U središnjem delu postavljen je ekran velikih dimenzija, na kome se prikazuju svi važni parametri, a ispod njega su postavljena četiri diskretna tastera za kretanje kroz menije. Na gornjoj strani postavljene su četiri vakuumske cevi, iza kojih se nalaze transformatori u zajedničkom kućištu, dok su zao-

bljeni bokovi presvučeni luksuznom kožom reljefne teksture. Na zadnjoj strani nalaze se tri analogna ulaza, od kojih su dva linijska RCA i jedan balansirani XLR, a u produžetku su smešteni po jedan RCA i XLR izlaz - jer Headonia 300B takođe služi kao cevno pretpojačalo u stereo-sistemu. Za povezivanje slušalica predviđeni su frontalni 6,35-milimetarski i balansirani četvoropinski izlazi, a proizvođač navodi da Headonia 300B pruža snagu od sedam vati. Dodatne tehničke karakteristike navode upotrebu Lundahl transformatora na balansiranim ulazima, a brojne sporedne opcije obuhvataju daljinsku kontrolu, life i tube timer, podešavanje fiksnog pojačanja (gain) i druge mogućnosti. Novo referentno cevno pojačalo za slušalice Auris Headonia 300B dostupno je po ceni od 12.000 evra. i www.aurisaudio.rs M 12.000 €

Pristupačni Roon

Popularna audiofilska softverska platforma Roon već godinama nudi i server pod nazivom Nucleus, a ponuda je sada proširena na način koji će učiniti Roon Nucleus pristupačnijim za najšire slojeve korisnika. Pored moćnog modela Nucleus Titan, čija cena započinje od 3.700 dolara, sada je predstavljen daleko pristupačniji Nucleus One. Proizvođač navodi da novitet poseduje sve poznate odlike Roon servera, kao što su prilagođenost za što bolji kvalitet zvuka, jednostavna podešavanja i upotreba koja od korisnika ne zahteva poznavanje računarskih tehnologija. Nucleus One vizuelno je izveden po ugledu na Nucleus Titan, uz jednodelno kućište izliveno od polikarbonata visokog kvaliteta i atraktivan gornji poklopac koji podseća na ptičje gnezdo. Za povezivanje su predviđeni LAN priključak, HDMI port za audio i dva USB-A porta, a uređaj takođe podržava Chromecast i AirPlay. Nucleus One se isporučuje bez prostora za skladište, a za ovu svrhu može

se ubaciti interni dvoipoinčni SSD ili HDD drajv, ili povezati eksterno skladište preko USB porta - lokalna biblioteka podržava do 10.000 albuma i 100.000 pesama, uz simultani striming u šest zona. Na kraju, treba spomenuti da Nucleus One, za razliku od skupljeg rođaka, za hlađenje koristi unutrašnji ventilator sa otvorima za vazduh na bokovima kućišta. Novi muzički server i digitalni transport Roon Nucleus One dostupan je po ceni od 500 dolara. i www.roon.app M 500 $

Nova Melomania

Kompanija Cambridge Audio obnavlja seriju slušalica Melomania novim modelom M100. Novitet je izveden u formi bežičnih in-ear slušalica, koje za povezivanje koriste blutut u verziji 5.3. Ostrvski proizvođač posebno ističe hi-fi kvalitet zvuka, za koji su zaslužne najpre zvučničke jedinice prečnika 10 milimetara, koje koriste neodimijumske magnete i pokretane su amplifikacijom u klasi AB. Povezivanje takođe igra značajnu ulogu, jer Melomania M100 podržava napredne blutut kodeke, kao što su aptX Adaptive i najnoviji aptX Lossless. Reprodukcija se može dodatno prilagođavati kroz aplikaciju Melomania Connect, koja nudi sedmopojasni ekvilajzer i dodatnih šest predefinisanih modaliteta zvuka. Druga važna osobina jeste adaptivni ANC, koji se može podešavati u skladu s potrebama korisnika, dok Transparency Mode omogućuje razgovor bez skidanja slušalica. Baterije u bubicama pružaju do 16 sati rada, dok se u pratećoj kutiji nalazi rezerva za još 36 sati, pa ukupna autonomija iznosi do 52 sata. Od dodatnih opcija na raspolaganju su kontrole na dodir, koje se mogu prilagođavati kroz aplikaciju, a kutija je opremljena i bežičnim punjenjem po standardu Qi. Na kraju, bubice iz Cambridge Audija otporne su na kvašenje po standardu IPX4, a isporučuju se s tri para silikonskih i dva para završetaka od memorijske pene. Nove bežične bubice Cambridge Audio Melomania M100 dostupne su po preporučenoj ceni od oko 200 evra. i www.cambridgeaudio.com M 200 €

Atmos saundbar iz Denona

Novi saundbar iz kompanije Denon donosi trodimenzionalni audio po pristupačnoj ceni. Novitet nosi oznaku DHT-S218 i stiže bez dodatnog sabvufera, već integriše dve niskotonske jedinice prečnika 75 milimetara. Postavka drajvera sadrži još dva 25-milimetarska visokotonca i par srednjetonaca u obliku trkališta, dimenzija 90 x 40 milimetara. Raznovrsne opcije povezivanja obuhvataju HDMI eARC, digitalni i analogni audio-ulaz, uz nezaobilazni blutut s podrškom za LE Audio kodek. Kao jedna od najvećih vrlina ističe se trodimenzionalni zvuk s podrškom za Dolby Atmos, a u pogledu video-zapisa Denon podržava 4K rezoluciju, Dolby Vision i napredne tehnologije VRR i ALLM. Pored četiri modaliteta zvuka - Movie, Night, Music i Pure, na raspolaganju je Denon Dialog Enhancer za razgovetnije dijaloge, koji takođe ima tri režima rada. Uređaj je opremljen daljinskom komandom, a kako bi upotreba bila dodatno pojednostavljena, na raspolaganju je učenje kodova drugih daljinaca. i www.denon.com M 270 €

Hi-Fi sajmovi

High End Munich 9-12. maj 2024. M.O.C, Minhen, Nemačka

IFA 6-10. septembar 2024. Messe Berlin, Berlin, Nemačka

HiFi Show Live! 20-22. septembar 2024. Ascot Grandstand, Ascot, Velika Britanija

Too Loud Fest 12-13. oktobar 2024. Double Tree by Hilton Zagreb, Hrvatska

Hi-Files Show 19-20. oktobar 2024. Holiday Inn Novi Beograd, Srbija

Audio Video Show 25-27. oktobar 2024.

Radisson Blu Sobiesky i Nacionalni stadion Varšava, Poljska

Paris Audio Video Show 26-27. oktobar 2024. Palais des Congrès de Paris

Pariz, Francuska

Mitteldeutsche HiFi-Tage 9-10. novembar 2024. Alte Handelsdruckerei zu Leipzig Lajpcig, Nemačka

Finest Audio Show Vienna 23-24. novembar 2024. Austria Center Vienna Beč, Austrija

Referentni gramofon iz Nagre

Poput drugih modela iz Nagrine serije Reference, novi gramofon predstavljen je kao plod višegodišnjeg istraživanja, razvoja i slušnih testova. Šest godina nakon lansiranja flegšip gramofona Reference Anniversary, novi Reference dolazi u srodnom dizajnu i predstavlja, prema tvrdnjama proizvođača, uređaj za ceo život. Kao pogon gramofona upotrebljena su dva jednosmerna motora visokog kvaliteta, jer ovakva postavka povećava preciznost brzine okretanja i poboljšava obrtni moment - ovakav pogon ima masu od preko 11 kilograma, a trenutno je u toku postupak za patentiranje. Na inovativni motor nadovezuje se akcelerometar, koji je deo sistema za kalibraciju brzine - postupak traje 20 sekundi i odvija se tokom reprodukcije. Pogon preko remena inspirisan je magnetofonom Nagra IV-S - kako fabrika koja je

proizvodila remen za ovaj magnetofon više ne postoji, Nagra je obavila temeljnu hemijsku analizu njegovog sastava i na osnovu toga izrađuje potpuno vernu kopiju kako bi očuvala željene performanse. Tanjir je izrađen od aluminijuma koji se primenjuje u aeroindustriji, uz podlogu od veštačke kože (Alcantara), a postavljen je na masivnu antirezonantnu šasiju i plivajuću podšasiju. Kako je Reference gramofon dizajniran kao kompletan uređaj, u paketu se isporučuje ravna ručka od dve koncentrične karbonske cevi, između kojih se nalazi sloj drveta - kako bi se eliminisale potencijalne vibracije. Kao poslednji delovi slagalice, uz gramofon se isporučuju eksterno linearno napajanje u kućištu iz serije HD i teg od čistog bakra. i www.nagraaudio.com M 128.000 $

Ep se nastavlja

Nakon ponovnog rođenja brenda Epos pre dve godine, kad je predstavljen zvučnik ES-14N, sada je pred nama novi model ES-7N. Prikazan kao drugi u seriji od tri planirana modela, novi ES-7N izveden je u formi kompaktnog regalskog zvučnika, visine 29 centimetara. Na prednjem panelu nalazi se asimetrična dvosistemska topologija, koja obuhvata i frontalni bas-refleks. Visokotonska jedinica preuzeta je od većeg modela ES-14N i odlikuje se aluminijumskom membranom prečnika 28 milimetara, koja je presvučena slojem keramike, dok se kao motor koristi snažan feritni magnet. Mid-bas drajver opremljen je naprednim sistemom magneta, uz 30-milimetarsku zavojnicu od staklenih vlakana i epoksija, kako bi se povećala snaga magnetskog polja i umanjila izobličenja. Membrana ima prečnik od 130 milimetara i izrađena je od polipropilena, uz gumeno vešanje. Sve to je upakovano u kabinet sa zidovima od dva sloja medijapana debljine osam milimetara, između kojih se nalazi sloj izolacionog materijala kako bi se eliminisale neželjene vibracije. Na kraju, skretnica predstavlja poseban kuriozitet jer sadrži prekidač na zadnjoj strani pomoću kojeg se menja tonska ravnoteža. Naime, ES7N može se pozicionirati u slobodnom prostoru, ali i u stešnjenom okruženju, kao što su uglovi prostorije ili unutar police i komode - prekidač omogućuje odabir pozicioniranja kako bi zvučnici u svakoj postavci pružili najbolji mogući kvalitet reprodukcije. Od položaja prekidača zavisi i osetljivost zvučnika, koja može iznositi 86 ili 89 decibela, dok nominalna impedansa od četiri oma pada najniže do tri oma. Novi regalski zvučnici Epos ES-7N dostupni su u crnoj, beloj i narandžastoj boji, kao i u finišu od orahovine, po ceni od oko 1.900 funti za par. i www.epos-loudspeakers.com M 1.900 £

Lencova perjanica

Kompanija Lenco je među ljubiteljima vinila poznata po proizvodnji pristupačnih gramofona dobrog kvaliteta, a nedavno je predstavila svoj najbolji model, pod oznakom LBT-345WA. Novitet je izveden u uobičajenom dizajnu, ali je oplemenjen detaljima poput finiša od orahovine i hromiranog tega za ploču TTA-076SI, koji se isporučuje uz ovaj gramofon. Kao pripadnik najviše serije Expertise, LBT-345WA se isporučuje s ravnom ručkom od karbonskih vlakana i s preinstaliranom zvučnicom Ortofon 2M Red, uz tanjir od livenog aluminijuma i pogon preko remena. Novi model takođe se izdvaja po bogatim opcijama, koje obuhvataju integrisano gramofonsko pretpojačalo, koje se može isključiti po želji, ali i blutut vezu u verziji 5.2, koja omogućuje direktno povezivanje s blutut zvučnicima ili slušalicama. Mogućnosti digitalne sekcije ovde se ne zaustavljaju, jer Lenco raspolaže USB-B izlazom, pa se gramofonske ploče mogu na jednostavan način prebaciti u digitalnu formu i sačuvati kao audio-fajl na računaru. Pored već spomenutog tega, prateća oprema podrazumeva poklopac za prašinu, filcanu podlogu za ploče, sve potrebne kablove i druge neophodne sitnice. i www.lenco.com M 480 €

Aktivni PMC zvučnici

Ugledni britanski proizvođač predstavio je novu seriju aktivnih zvučnika pod oznakom Active twenty5i. Po nazivu se može zaključiti da je nova serija razvijena iz postojeće linije twenty5i, koja je najprodavanija u istoriji kompanije, a PMC navodi da zvučnici koriste optimizovana pojačala, sa zasebnom amplifikacijom od 100 vati za svaku zvučničku jedinicu. Svi modeli takođe poseduju patentiranu tehnologiju ATL (Advanced Transmission Line), za optimalan protok vazduha i bolji bas iz manjeg kabineta, a za povezivanje su predviđeni RCA i balansirani XLR ulazi. Serija koristi 19-milimetarski visokotonac proizvođača Seas, s patentiranom Sonomex membranom, dok se na poziciji mid-bas jedinica nalaze PMC-ovi drajveri prečnika 140 i 170 milimetara, a svi modeli izvedeni su u dvosistemskoj topologiji. Kao najmanji model u seriji, Active twenty5.21i sadrži visokotonac i 140-milimetarski mid-bas, što je dovoljno za frekvencijski opseg od 46 herca do 25 kiloherca. Veći regalski model Active twenty5.22i donosi mid-bas prečnika 170 milimetara i spušta donji prag na 39 herca. Seriju upotpunjuju florstenderi Active twenty5.23i i Active twenty5.24i, koji sadrže iste konfiguracije zvučničkih jedinica kao bukšelfovi, ali u vitkim i elegantnim podnostojećim kabinetima. Novi aktivni zvučnici iz PMC-a dostupni su u prirodnom furniru od hrasta i oraha, kao i u crnoj boji, s preporučenim cenama u rasponu od oko 4.000 do 8.000 funti za par. i www.pmc-speakers.com M 4.000-8.000 £

Exposure za jubilej

Britanska kompanija Exposure obogatila je seriju 3510 novim CD plejerom. Ovaj plejer predstavlja prvi Exposureov optički čitač nakon dužeg vremena, a odlikuje se već uobičajenim minimalističkim dizajnom i visokim kvalitetom izrade. U središtu jednostavnog prednjeg panela smešten je sedmosegmentni displej, dok su jednoobrazne komande postavljene simetrično od njega. Kućište je izrađeno u potpunosti od aluminijuma, a najveću razliku u odnosu na prethodni 3010 CD predstavlja premeštanje mehanizma diska na gornju stranu. Klizni poklopac upotpunjen je magnetskim tegom, a ovakvo rešenje fabrika je prvi put primenila na modelu XM CD. Unutar

kućišta ističu se dual-mono konvertersko kolo PCM1704 i torusni transformator s odvojenim izlazima za CD čitač i audiosekciju, uz dodatak višestruke regulacije i diskretnog izlaznog stepena. Za povezivanje je predviđen jedan par pozlaćenih šasijskih RCA izlaza, a dodatno su na raspolaganju koaksijalni i optički digitalni izlazi kako bi se 3510 CD mogao koristiti kao transport uz neki kvalitetniji DAC. Kao uređaj koji kompletira seriju 3510, novi CD plejer ujedno obeležava jubilarni pedeseti rođendan fabrike Exposure, a dostupan je u crnoj i srebrnoj verziji, po preporučenoj ceni od 2.500 funti. i www.exposurehifi.com M 2.500 £

Pretpojačala iz McIntosha

Poznata američka kompanija McIntosh predstavila je dva nova pretpojačala. Kao zajedničke odlike fabrika ističe da oba modela sadrže ukupno 16 ulaza - devet analognih i sedam digitalnih, što uključuje gramofonski ulaz s mogućnošću podešavanja. Takođe su prisutna po tri RCA i balansirana XLR izlaza, što donosi veliku fleksibilnost u povezivanju izlaznih pojačala. Prvi novitet nosi oznaku C55, a u pitanju je pretpojačalo u solid-state dizajnu, koje nasleđuje višestruko nagrađivani model C53. Dizajn je tipičan za ovog prekookeanskog proizvođača, a C55 na prednjem panelu objedinjuje atraktivne VU-metre i višenamenski dot-matriks displej. Pored koaksijalnih, optičkih i USB ulaza, digitalna sekcija sadrži

patentiranu McIntosh MCT vezu, kao i HDMI ARC. Drugi novitet nosi oznaku C2800, a reč je o cevnom pretpojačalu, koje je vizuelno veoma slično modelu C55. Sadržaj zadnjeg panela takođe je praktično isti, a posebno su zanimljivi navodi proizvođača da se C55 i C2800 mogu povezati na lokalnu mrežu - iako bez funkcije striminga - za kontrolu pomoću aplikacije McIntosh Connect. Osim toga, treba naglasiti da oba uređaja sadrže izlaz za slušalice sa integrisanom patentiranom tehnologijom HXD (Headphone Crossfeed Director). Pored brojnih sličnosti, nova pretpojačala C55 i C2800 dele istu preporučenu cenu, koja iznosi 9.000 dolara. i www.mcintoshlabs.com M 9.000 $

FiiO desktop perjanica

Pored proširivanja ponude prenosivih audio-uređaja, dalekoistočna kompanija ne zanemaruje asortiman kućnih i stonih modela. Novi DAC i pojačalo za slušalice K19 predstavlja novu perjanicu među kućnim uređajima, uz moderan dizajn i mogućnost uspravnog i vodoravnog postavljanja. Pored omanjeg displeja, na prednjem panelu nalaze se dve višenamenske kružne komande za upravljanje brojnim opcijama, kao i 6,35-milimetarski i balansirani 4,4-milimetarski izlazi za slušalice. Za D/A konverziju koristi se par osmokanalnih kola ESS ES9039SPRO, s podrškom za PCM 768/32 i DSD512, dok se za slušalice upotrebljavaju kola THX AAA 788+, uz čak osam vati (32 Ω) po kanalu pri balansiranoj vezi. Svestranost ovog uređaja naročito se primećuje na zadnjoj strani, koja sadrži koaksijalni i optički ulaz i izlaz, USB-C ulaz i linijske RCA i balansirane XLR izlaze. Dodatno su na raspolaganju HDMI ulaz i izlaz s podrškom za ARC, a tu je i blutut s podrškom za raznovrsne napredne kodeke, kao što su aptX HD, Low Latency i Adaptive. Posebnu poslasticu predstavlja dvostruko napajanje, koje korisniku omogućuje da koristi interno kolo (preko IEC utičnice) ili neko još kvalitetnije eksterno napajanje (preko standardnog ulaza za 15 volti). Novi K19 dostupan je u crnoj i srebrnoj boji, po preporučenoj ceni od 1.300 evra. i www.fiio.com M 1.300 €

Prenosivi FiiO plejer

Novi prenosivi audio-plejer iz kompanije FiiO nosi oznaku M23 i nadovezuje se na uspehe prethodnih modela. Novitet je opremljen HD ekranom prečnika 5,5 inča (139 mm), uz 3,5-milimetarski i balansirani 4,4-milimetarski izlaz za slušalice, kao i linijski i balansirani audio-izlaz. Pored toga, na raspolaganju je dvosmerni blutut s podrškom za aptX HD i LDAC. U unutrašnjosti glavnu reč vodi procesor Qualcomm Snapdragon 660, uz prestižno konvertersko kolo AKM AK4499EX, dok se operativni sistem bazira na Androidu. Pojačalo za slušalice isporučuje jedan vat po kanalu na 32 oma, a proizvođač navodi da integrisana baterija pruža više od 10 sati autonomije. Podržana rezolucija obuhvata PCM 384/32, DSD256 i MQA, a interno skladište kapaciteta 64 gigabajta može biti prošireno pomoću memorijske kartice. Novi FiiO M23 dostupan je u Stainless Steel i Blue Titanium finišu, a u prodaji se očekuje u aprilu, po preporučenoj ceni od 700 evra. i www.fiio.com M 700 €

Novi Mission

bukšelfovi u seriji 700

Po ugledu na ranije predstavljene modele 700 i 770, britanska kompanija Mission predstavila je manji model u seriji, koji nosi oznaku 750. Na prepoznatljivom belom prednjem panelu primećuje se obrnut raspored zvučničkih jedinica, koji fabrika naziva Inverted Geometry Design i tvrdi da pruža bolju vremensku usklađenost zvučnih talasa. Dvosistemska topologija obuhvata kalotni visokotonac s 28-milimetarskom membranom od mikrofibera, koji sadrži posebno dampiranu zadnju komoru. Srednjetonsko-niskotonska jedinica opremljena je polipropilenskom membranom prečnika 133 milimetra, koja je smeštena u liveni okvir, a namenski je razvijena upravo za ovaj zvučnik. Uprkos manjim dimenzijama, kabinet novog modela izveden je kao kod većih srodnika, što podrazumeva višeslojnu sendvič-konstrukciju i posebno razvijeni lepak, koji pomaže akustičkom dampiranju kutije. Bas-refleks otvor smešten je na zadnjoj strani, zajedno s jednim parom zvučničkih terminala. Specifikacije navode frekvencijski opseg od 48 herca do 20 kiloherca (+/-3 dB), osetljivost od 86 decibela i nominalnu impedansu od šest oma, koja pada najniže do četiri i po oma. Novi regalski zvučnici Mission 750 dostupni su u finišu od orahovine i crnog hrasta, po preporučenoj ceni od oko 900 funti za par. i www.mission.co.uk M 900 £

Super Denton

Iza naziva Super Denton kompanija Wharfedale predstavlja najnoviji model u seriji Heritage, kojim se ujedno obeležava jubilarni deseti rođendan ove serije. Serija Heritage vizuelno je izvedena po ugledu na klasične zvučnike iz Wharfedaleove istorije, ali uz upotrebu najsavremenijih zvučničkih jedinica, skretnica i kabineta. Poput drugih modela u seriji, Super Denton dizajniran je kao regalski zvučnik, ovoga puta srednje veličine. Kabinet pravilnog oblika ima zapreminu od 14,7 litara, a ispod crnog platna na prednjoj strani nalazi se čistokrvna trosistemska topologija. Kalotni visokotonac ima prečnik od 25 milimetara i izveden je po ugladu na model Dovedale, što uključuje keramički motor i zadnju komoru, a sledi ga takođe kalotni 50-milimetarski srednjetonac. Niskotonska jedinica opremljena je membranom prečnika 165 milimetara, koja je smeštena u livenu korpu, a sve je integrisano pomoću skretnice visokog kvaliteta, koja koristi zavojnice motane na vazduhu i polipropilenske kondenzatore. Kabinetu je posvećena velika pažnja, pa su zidovi sačinjeni od unutrašnjeg sloja medijapana velike gustine (HDF) i spoljašnjeg sloja medijapana srednje gustine (MDF), između kojih se nalazi poseban lepak s antirezonantnim svojstvima. U unutrašnjosti se nalaze dodatna ojačanja i ukrućenja na kritičnim mestima, uz vlaknasti izolacioni materijal i odvojene unutrašnje komore

iza visokotonske i srednjetonske jedinice. Kao osnovne tehničke osobine, proizvođač navodi frekvencijski opseg od 52 herca do 20 kiloherca (+/-3 dB) i nominalnu impedansu od šest oma, koja pada najniže do 3,4 oma, dok osetljivost iznosi 87 decibela. Wharfedale Super Denton dostupan je u finišu od oraha, mahagonija i crnog hrasta, po preporučenoj ceni od oko 1.000 funti za par. i www.wharfedale.co.uk M 1.000 £

Audiofilska snežna oluja

Uprkos lošem vremenu i velikoj količini snega koja je pala u subotu, prvog dana sajma, Oslo Hi-Fi Show zabeležio je veliki uspeh. Norvežane ne zanima koliko je hladno i koliko snega ima na putevima – jer žive audiofilski život.

Iako se ovaj sajam održava tek drugi put, činilo se kao da je sve leglo na svoje mesto i da sajam postaje tradicionalni. U malenom mestu Asker, na 20 minuta vožnje vozom od Osla, nalazi se hotel “Scandic“, koji je ponovo ugostio organizaciju koja stoji iza Oslo Hi-Fi Showa. Sajam je imao veliki broj norveških, ali i svetskih premijera – bio je prisutan veliki broj posetilaca, izlagača, muzičara i stranih novinara, a mi smo bili jedni od njih. Organizator je saopštio da je broj posetilaca povećan za 25 procenata i da je prešao broj od hiljadu i po, a verovatno je za to bilo zaslužno lepo vreme drugog dana sajma. Nekoliko hi-fi sistema oduvalo je publiku, a tu pre svega mislimo na MBL sistem sa 101 Extreme zvučnikom, četiri monobloka, pretpojačalom... Ceo sistem košta preko pola miliona evra, dok samo zvučnici koštaju 330.000. Iako je to bio potpuno neverovatan sistem, MBL zapravo nije bio najskuplji – Danish Audio Group je predstavio sistem od 1,7 miliona evra! Samo zvučnici Børresen M6 koštaju kao ceo MBL sistem, dok je na njega bila povezana elektronika iz Aavika, a napajanje i kablovi su poticali iz Ansuza. S druge strane, na sajmu su bili prikazani i neki veoma jeftini sistemi – za norveške standarde sistem od 1.500 evra smatra se ekstremno povoljnim.

Prošle godine na sajmu je bilo 46 prostorija, dok je ove broj porastao na neverovatnih 57. Poređenja radi, u Beogradu smo imali najviše 17 ili 18 prostorija za naših 16 godina postojanja, ne naglašavajući da su cene izlagačkih prostora u Norveškoj višestruko skuplje. Osim prostorija koje su se nalazile na četiri sprata, restoran se koristio za manje koncerte, dok je jedan manji prostor bio rezervisan za hi-fi predavanja. Koncerte su održali bluz umetnik Bjørn Berge, zatim američka muzička kraljica Claudia Scott, kao i dama iz audiofilskih snova Anet Askvik. Pored njih, u prostorijama izlagača bilo je prisutno i nekoliko klasičnih muzičara koji su svirali uz hi-fi sisteme. Organizatori sajma su imenovali tri predstavnika, koji su izabrali tri najbolje prostorije na sajmu. U žiriju su bili jedan od autora magazina Stereopluss Roy Ervin Solstad, zatim marketing menadžer istog magazina Tom Mehlum, kao i Jan Gunnar Bratbak, predstavnik organizatora. Tri prostorije koje su pobedile sveukupnim utiskom, a tu su se, pored sistema i atmosfere, merile i posebne dodatne vrednosti, poput točenja skupog viskija, predstavljali su izlagači MBL-a, zatim McIntosha i Totem Acousticsa iz Brystona.

Børresen

Børresen M6 zvučnici danskog proizvođača Audio Group Denmark su veliki, lepi i skupi, a prvi put ih je u Norveškoj prikazao dizajner Michael Børresen iz Danske, uz pomoć takođe Danca Fleminga Rasmussena, u jednoj od većih konferencijskih sala. Korišćenu elektroniku isporučio je Aavik i sastojala se od pretpojačala C-880, pojačala snage A klase P-880 i niza kablova kompanije Ansuz.

Ljubiša Miodragović

MBL

Uvoznik MBL-a Stereofil proslavio je 20-godišnjicu predstavljanjem svestranog zvučnika MBL 101 X-Treme MKII. Ovaj set zvučnika se sastoji od dve visokotonske/srednjetonske kutije s MBL-ovim specijalnim omnidirekcionim jedinicama i šest sabvufera (tri u svakoj kutiji) sa ukupno dvanaest dvanaestoinčnih bas-jedinica. Zvučnici su teški skoro 1.000 kilograma, a demonstrirani su zajedno s četiri MBL 9008 A pojačala snage, MBL 6010 D pretpojačalom i MBL 1611 F D/A konverterom.

Popori i Kuzma

Popori je svirao na relativno velikim elektrostatičkim zvučnicima koje su pokretala pozamašna pojačala iz Bouldera u maloj prostoriji. Da elektrostatika može imati takav pritisak u srednjem basu i naniže bez upotrebe sabvufera, čini se skoro nemoguće. Gramofon je potekao od legendardnog slovenačkog proizvođača Franca Kuzme.

Marten

Poznati distributer Mala Audio prezentovao je švedske zvučnike Marten Mingus Septet, koje je pokretalo pojačalo snage Esoteric Grandioso S1X i pretpojačalo C1X Solo. Svirao je gramofon Acoustical Systems Astellar, koji ima 100 kilograma, izrađen od 36 slojeva od 18 različitih materijala.

Hamrammr

Hamrammr je interesantna kompanija, a prevod ovog imena otprilike bi bio „uramljivač čekića“. Hamrammr se zadovoljio malim sistemom na ovogodišnjem sajmu, ali je bio veoma impresivan. Hamrammrovi veliki sabvuferi su zaista odličnizvuče i čvrsto i kontrolisano.

Stenheim

Distributer Gjallerhorn je prvi put u Norveškoj predstavio zvučnike Stenheim Alumine Two.Five. Povezani su bili na B.audio

Alpha One, Gigawatt PC-4 Evo i Audio Zero Speaker Reference kablove za zvučnike novog švedskog proizvođača Regal Audio.

McIntosh

McIntosh je pokazao retro zvučnike ML1 mkII, koji su takođe imali svoju norvešku premijeru u Oslu. Izabrali su da sviraju isključivo s cevnim pojačalima i cevnom elektronikom. Zvučnik ML1 mkII bio je povezan s pretpojačalom McIntosh C22 mk5, plejerom MCD 12000 SACD/CD i pojačavačima snage MC3500.

Audio Solution

Audio Solution Figaro M2 svirao je sjajno sa elektronikom iz EAMlab-a. Posebno su impresivna bila dva nova monopojačala Classic 250M, koja imaju veoma dobar odnos cene i performansi.

Canton

Novi Canton Reference 1 svirao je impresivno duboko i snažno u jednoj od manjih prostorija na sajmu. Tri bas-elementa kreću se sve do 18 herca, i to se čulo čak i u obližnjim prostorijama. I prošle godine predstavnici iz Cantona bili su jedni od najglasnijih.

Estelon

Estelon Aura je takođe premijerno prikazan u Oslu. Tanak i visok trosistemski zvučnik ima bas od 10 inča, dve srednjetonske jedinice od 130 milimetara i visokotonac Scan-Speak Illuminator od 26 milimetara. Lepa i dobro izvedena konstrukcija. Na sajmu su ga napajali monopojačivači snage Ypsilon Aelius II, koji su se napajali iz Stromtanka.

Kii Audio

Kii Seven je aktivan zvučnik koji svira neverovatno dobro za svoju veličinu. Lako se spušta na približno 30 herca i za mnoge je bio veliko iznenađenje sajma. Zvuk je bio veoma dobro prilagođen prostoriji zahvaljujući ugrađenoj korekciji prostorije.

Lyngdorf

Postoji mnogo opcija za dobijanje zvuka kod kuće, u dnevnoj sobi. Evo kompletne i prilično impresivne postavke danskog proizvođača Lyngdorf. Zvuk je jednako masivan shodno izgledu i pokazuje da čak i prilagođena instalacija može da isporuči odličan hi-fi zvuk, ali samo ako imate slobodan zid u dnevnoj sobi.

Gryphon

Gryphon Diablo 333 bio je povezan s gramofonom Acoustic Signature, koji je svirao na paru Wilson Audio Sabrina X u prostoriji punoj ljudi tokom celog vikenda. Kao i obično, Rune Skov iz Gryphona proslavio se tokom sajma ne puštajući tipičnu hi-fi muziku, već metal, rok i fjužn, na veliko oduševljenje publike.

Audiofilska poslastica

NAD ne predstavlja često nove uređaje iz prestižne serije Masters, ali su uvek u pitanju prave poslastice za audiofile.

Bojan Jović

Nakon izleta među kompaktne višenamenske sprave s modelima M10 i M10 V2, kanadski proizvođač vraća seriju Masters tamo gde joj je mesto - u visokoj klasi hi-fi uređaja, koje, pored odličnog zvuka, odlikuju masivna kućišta punog gabarita.

Dizajn i povezivanje

Istini za volju, pretpojačalo M33 u pogledu dizajna ne donosi ništa posebno novo, već nastavlja u stilu koji su zacrtali njegovi prethodnici. Ovo podrazumeva kućište upečatljive pojave, koje odiše robustnim luksuzom, što je postignuto efektnom kombinacijom srebrne i crne boje i istaknutim detaljima poput hromiranih glava šrafova. Prednji panel u osnovi ima masivnu ploču od brušenog aluminijuma, na koju je postavljena nešto manja crna ploča, sa atraktivno izvedenim kosinama. Savremenost ovog uređaja najbolje se vidi po odsustvu komandi na frontu - prisutna je samo velika kružna komanda u desnom delu, dok je središnju površinu zauzeo ekran u boji dijagonale sedam inča (177 mm), koji je osetljiv na dodir. Na levom delu nalazi se diskretni logotip kompanije, a ispod nje-

ga smešten je 6,35-milimetarski izlaz za slušalice - priključak je pomalo nepraktično uvučen ispod isturenog dela, pa pretpostavljamo da je fabrika ovo uradila kako bi očuvala minimalističku čistoću fronta. Postavku kompletira taster osetljiv na dodir, koji je postavljen na samoj ivici gornje strane i služi za uključivanje uređaja.

Kako dolikuje spravi iz najviše serije, M66 izveden je u potpunosti od aluminijuma. Gornji panel opremljen je velikim pravougaonim otvorima za hlađenje, koji su opremljeni dodatnom metalnom mrežicom za zaštitu unutrašnjosti. Aluminijumski bokovi posebno su atraktivni, jer zahvataju i uzak pojas gornje i donje strane, dok je pri dnu postavljen prorez s mrežicom, koji se prostire celom širinom i dodatno poboljšava protok vazduha. Pored toga, M66 i na donjoj strani pokazuje klasu jer se uz masivne hromirane nožice isporučuju jednako krupne podloške. Pored sprečavanja klizanja, ove podloške obezbeđuju minimalnu kontaktnu površinu između uređaja i podloge, čime se umanjuje prenos vibracija. Tek na zadnjoj strani u punoj meri se može sagledati višenamenska priroda

ovog uređaja jer M66 objedinjuje funkcije mrežnog plejera, D/A konvertera i pretpojačala za digitalne i analogne izvore. Za povezivanje analognih izvora previđena su dva linijska RCA i jedan balansirani XLR ulaz, kao i dva zasebna ulaza za gramofone s MM i MC zvučnicama. Digitalnih audio-ulaza ima ukupno pet - u pitanju su dva koaksijalna, dva optička i jedan AES/EBU, a dodatno je na raspolaganju HDMI eARC za jednostavnu integraciju televizora ili drugog videouređaja u hi-fi sistem. Analogni izlaz prisutan je u formi RCA i balansiranih XLR priključaka, a sabvuferima je takođe posvećena velika pažnja, pa ovih izlaza ima čak osam - po četiri RCA i XLR. Povezivanje na lokalnu mrežu omogućeno je preko gigabitnog eternet porta i dvopojasnog wi-fija, a prateće opcije podrazumevaju blutut 5.0 s podrškom za aptX HD i USB-A port za povezivanje eksternih skladišta muzičkih fajlova. U levom delu u oči upadaju dva MDC2 slota - NAD-ov modularni specijalitet omogućuje naknadno dodavanje modula po želji - dok se u desnom delu nalazi IEC utičnica za odvojivi strujni kabl, s pripadajućim prekidačem i osiguračem.

“NAD M66 nas je veoma brzo kupio gotovo nestvarno slojevitom prezentacijom.”

Tehnologija i mogućnosti

Poput gotovo svakog NAD-ovog mrežnog uređaja, M66 za striming koristi platformu BluOS, s kojom smo se sreli već mnogo puta. Zahvaljujući stalnom razvoju, ova platforma sada je dovedena na izuzetno visok nivo i ne pokazuje praktično nikakve slabosti, bilo da je u pitanju brzina odziva, stabilnost rada ili dostupnost različitih servisa. Jedina uslovna zamerka mogla bi se staviti na odsustvo podrške za DSD format - naime, BluOS može da reprodukuje DSD, ali ne u izvornoj formi, već tako što će ga prvo konvertovati u PCM 192/24, jer je to najveća rezolucija koju ova platforma podržava. U svemu ostalom BluOS predstavlja besprekorno doteran komad softvera, koji objedinjuje upravljanje reprodukcijom, pristup lokalnim audiotekama i spoljašnjim servisima i podešavanje samih uređaja - od tonskih korekcija i reznih frekvencija za sabvufere pa do multirum uvezivanja i centralizovanog upravljanja velikim audio-sistemima.

Na odličan mrežni transport nadovezuje se jednako kvalitetan D/A konverter ESS ES9038PRO, a tu je i inovativna tehnologija DDH (Dynamic Digital Headroom), zadužena za eliminaciju izobličenja koja se mogu javiti kod visokofrekvencijskih tranzijenata u procesu digitalno-analogne konverzije. Kontrola glasnoće obavlja se preko mreže otpornika, a kako bi signal sa analognog izvora mogao proći kroz DSP korekciju, koristi se A/D konverter ESS ES9822PRO. S druge strane, na raspolaganju je i modalitet Analogue Direct, kojim se analogni signal celim putem zadržava u izvornom obliku. Kad je u pitanju korekcija zvuka, M66 podržava Dirac Live Room Correction, koji smo opisali već nekoliko puta, sada ćemo samo reći da je u pitanju tehnologija koja izuzetno uspešno umanjuje ili potpuno eliminiše negativne uticaje okružujućeg prostora. Proces kalibracije relativno je jednostavan i ne traje dugo, a nakon

Slušali smo

Lanu Del Ray na drugom studijskom albumu "Born to Die" iz 2012.

toga korisnik može po želji uključivati i isključivati korekciju zvuka. NAD je ovde otišao korak dalje i ponudio Dirac Live Bass Control, koji pomoću merenja obezbeđuje neosetan prelaz između glavnih zvučnika i sabvufera kako bi ukupni ugođaj bio još bolji.

Slušni test

Kao i svaki višenamenski uređaj, M66 na samom početku traži da mu se posveti nešto više vremena kako bi se obavila odgovarajuća podešavanja svih funkcija. Nakon toga, upravljanje je zaista jednostavno i izuzetno komforno - primera radi, uređaj pamti poslednju reprodukovanu plejlistu (lokalnu ili sa striming

Ključne karakteristike

Mrežna platforma

• BluOS

D/A konverter

• ESS

ES9038PRO

Korekcija

zvuka

• Dirac Live

servisa) ili radio-stanicu, pa je pri ponovnom uključivanju ona već učitana i muzika započinje na samo jedan klik. U pogledu reprodukcije, M66 nas je veoma brzo kupio gotovo nestvarno slojevitom prezentacijom, koja pruža nepomućen uvid u najsitnije detalje tonskog zapisa. Ovakav nivo transparentnosti zaista je teško opisati rečima - u pitanju je prikaz izvanredne dubine, u kojoj svaki pojedinačni ton ima sopstveno telo i gotovo opipljivu prisutnost u prostoru. Tekstura tonova je uverljiva do krajnjih granica, a pozornica više nalikuje na malu binu, postavljenu u prostoriji i prisutnu u sve tri dimenzije. Maleni trosistemci ELAC Uni-Fi UB52 pokazali su se kao odličan izbor za vrlo direktnu komunikaciju sa auditorijumom, pri kojoj je M66 pružio predivan spoj fluidne prezentacije i bliskog uvida u najtananije tehničke finese tonskog zapisa.

Uvek nam je zadovoljstvo kad tokom testiranja imamo priliku da isprobamo uređaj u različitim postavkama, pa smo u drugom delu testa promenili koncept i povezali M66 na aktivne zvučnike

ri srednje veličine takođe su se pokazali kao odličan izbor, jer su nam pružili uvid u neke druge vrline testiranog NAD-a. Nastupajući u većim okvirima, Cantoni su kreirali znatno širu pozornicu, koja možda nije imala onako izražen trodimenzionalni prikaz, ali je donosila sveukupno upečatljiviju prezentaciju. Makrodinamika je kroz M66 bila naizgled beskrajno precizna, uz linearno utišavanje tonova do potpunog prestanka. Donji opseg sadržao je tonove sjajno odmerene mase, ali uz zadržavanje ranije opisane slojevitosti, pa su basovi zvučali vrlo prirodno i živopisno. Izuzetna detaljnost niskih tonova podarila im je izražajnost kakvu prilično retko srećemo, pa je celokupna ritam-sekcija zvučala nestvarno dobro i verodostojno.

Zaključak

Nakon temeljnog testiranja, M66 se pokazao kao sprava ujednačenog kvaliteta, što ne mora uvek biti slučaj - čak ni u ovom cenovnom razredu. Mrežna platforma, D/A konverter i kontrola glasnoće

spregnuti su i međusobno usaglašeni na način koji ih zajedno čini savršenim spojem, pa je prosto šteta ne iskoristiti pun potencijal ovog uređaja. Ukoliko tražite svestrani centar kućnog hi-fi sistema, koji pored sjajnog zvuka donosi luksuzni izgled i pregršt naprednih funkcija, NAD Masters M66 predstavlja odličan izbor.

Plus

M Izuzetno slojevit i elaboriran zvuk.

M Fluidnost i transparentnost.

M Besprekoran rad svih opcija.

M Kontrola glasnoće preko mreže otpornika.

Minus

K Ne podržava DSD.

Oprema

 Exposure 3010S2

 ELAC Uni-Fi UB52

 Canton Smart Townus 8

 Harmonic Tech, Oehlbach kablovi

NAD Masters M66

J Frekvencijski opseg (+/-0,2 dB): 20 Hz - 20 kHz

J Izobličenja THD: <0,001%

J D/A konverter: ESS ES9038PRO

J A/D konverter: ESS ES9822PRO

J Podržana rezolucija: do 192/24

J Formati: AAC, AIFF, ALAC, FLAC, MP3, MQA, OGG, WAV, WMA...

J Analogni audio ulazi/izlazi: 5/2

J Digitalni audio ulazi/izlazi: 5/0

J Mrežno povezivanje: LAN, wi-fi

J Dodatno: HDMI, USB-A, blutut, 4 x sub out

J Izlaz za slušalice: 6,35 mm

J Daljinski upravljač: sistemski

J Dimenzije (ŠxVxD): 435 x 125 x 380 mm

J Masa: 16,2 kg

J Cena: 5.500 €

ã 4Audio, 011/770-4320

Canton Smart Townus 8. Ovi florstende-

Srećan 40. rođendan

Nakon više od 10 godina u redakciji magazina Hi-Files našao se uređaj britanskog proizvođača Creek Audio - u pitanju je kompaktni integralac s nekoliko asova u rukavu.

Uprkos prilično turbulentnoj istoriji, kroz koju se provuklo i nekoliko promena vlasničke strukture, ostrvska kompanija istrajava u proizvodnji upotrebljivih hi-fi uređaja, dobro naštimovanog zvuka i još bolje odmerene cene. Ponuda trenutno sadrži luksuzniju liniju Voyage i kompaktnu seriju 4040, koja je dizajnirana kako bi se na najbolji način obeležio četrdeseti rođendan kompanije. Pored integrisanog pojačala 4040 A, u ponudi je CD plejer 4040 CD, a oba modela upakovana su u isto kućište, jednostavnog i elegantnog dizajna.

Dizajn i izrada

Već pri prvom pogledu na novi model, Creek Audio možemo svrstati među proizvođače koji ne polažu previše na prolazne dizajnerske trendove. Izgled njihovih uređaja u osnovi je klasičan i jednostavan, po mnogo čemu minimalistički, a ujedno odlično ergonomski rešen. Integrisano pojačalo Creek 4040 A upakovano je u kućište širine 21,5 centimetara, što je polovina uobičajene širine hi-fi uređaja, ali se danas sve češće sreće - naročito zahvaljujući razvoju amplifikacije u klasi D, koja zahteva manje prostora. Nizak profil kućišta upotpunjen je naglašenijom prednjom stranom, koja je napravljena iz jednog komada masivnijeg i besprekorno obrađenog aluminijuma debljine sedam milimetara. Simetrična frontalna postavka podrazumeva dve kružne komande

na krajevima, dok je u središnjem delu smešten omanji LCD ekran. U gornjem delu postavljen je logotip proizvođača, a simetrični raspored narušavaju samo 6,35-milimetarski izlaz za slušalice pored displeja i oznaka modela u donjem levom uglu.

Ostatak kućišta izrađen je od debljeg i jednako dobro obrađenog lima, što uključuje šasijski deo i poklopac, koji obuhvata gornju i bočne strane. Zanimljivo je da 4040 A ne poseduje otvore za provetravanje, što je dobro iz ugla zaštite unutrašnjosti od prašine, ali se nadamo da su inženjeri u jednačinu ubacili i metod za hlađenje unutrašnjih komponenti. Uprkos skromnoj površini, zadnja strana bogata je raznovrsnim priključcima. Za povezivanje analognih izvora predviđeni su dva RCA i jedan balansirani XLR ulaz, dok su za digitalnu vezu na raspolaganju koaksijalni, optički i USB-B ulazi. Zvučnički terminali su solidnog kvaliteta, izvedeni od pozlaćene osnove i čvrste plastične oplate, a dopuštaju sve vidove povezivanja - problem može nastati jedino pri povezivanju krupnijih kablova, jer su terminali međusobno prilično zbijeni. Kao praktični dodatak pronalazimo antenu za blutut povezivanje, a postavku upotpunjuje IEC utičnica za odvojivi strujni kabl s pripadajućim prekidačem. Kako bi priča o dizajnu bila zaokružena, treba reći da je primerak na našem testu bio crne boje, a u ponudi je i verzija sa srebrnim prednjim panelom i crnim ostatkom kućišta.

Tehnologija i mogućnosti

Pregled priključaka ukazao nam je da je 4040 A pojačalo s dodatkom internog D/A konvertera, a fabrika navodi da je ta uloga poverena 32-bitskom kolu ES9018K2M američkog proizvođača ESS Technology. Podržana rezolucija obuhvata 192 kiloherca i 24 bita na svim ulazima, dok USB-B prihvata i osnovni DSD od 2,8 megaherca (DSD64). Blutut povezivanje u verziji 5.0 takođe je poboljšano podrškom za kvalitetniji kodek aptX HD. Pored linijskih i balansiranih ulaza, analogna veza već u osnovnoj postavci sadrži opciju PA Direct, kad prvi ulaz zaobilazi pretpojačalo i 4040 A funkcioniše kao snagaš, uz eksternu kontrolu glasnoće. Osim toga, fabrika uz doplatu nudi gramofonsko pretpojačalo, koje zauzima drugi ulaz i predviđeno je za MM i High Output MC zvučnice - u pitanju je modul pod nazivom Sequel mk4, koji se može ubaciti i naknadno, što ukazuje na određenu vrstu modularne konstrukcije. U pogledu amplifikacije, Creek se odlučio za provereno rešenje koje vodi poreklo od nemačke kompanije Infineon Technologies. Klasa D izvedena je u patentiranoj arhitekturi MERUS i pruža 55 vati po kanalu na osam oma, uz udvostručenu snagu pri otporu od četiri oma. Za napajanje je odabran sklop visoke frekvencije i snage 350 vati, a postavka integriše pojačalo za slušalice, čija je snaga nepoznata, ali se zna da podržava impedansu od 30 do 300 oma. Konačno, kako bi 4040 A ostao aktuelan tokom dužeg niza go-

Bojan Jović

“Pojačalo klase D uspešno je prikazivalo sve fine nijanse u gornjem opsegu.”

dina, proizvođač je predvideo mogućnost ažuriranja softverskih funkcija - ali samo uz pomoć ovlašćenog servisa.

Upotreba i zvuk

Creek 4040 A se tokom reprodukcije pokazuje kao sprava otvorenog zvuka, na svetlijoj strani neutralnog. To je bar bio slučaj u prvom delu testiranja, kad smo ga uposlili u punom kapacitetu - kao integrisano pojačalo i D/A konverter. Uparen s regalskim trosistemcima ELAC Uni-Fi UB52, maleni integralac priuštio nam je direktnu prezentaciju i odličnu prostornu definiciju muzike. Pozornica nije previše široka, ali je pozicioniranje po dubini primetno i donosi izvanredan trodimenzionalni doživljaj. Iza svega, naravno, stoji sjajna detaljnost, s finesama koje su odlično prikazane i jednako uspešno pozicionirane na pozornici. Creek donosi nešto naglašeniji gornji opseg, s tonovima koji su precizno ocrtani i imaju detaljan, mada povremeno nešto oštriji prikaz. Iako ovo neće prijati ljubiteljima mekših i suptilnijih muzičkih pravaca, 4040 A se tokom našeg testa pokazao kao stvoren za čvršći zvuk, kao što su rok, gitarski pop i elektronika, pa i klasični fank. Pored toga, korisniku su na raspolaganju tonske kontrole, kroz koje je moguće nezavisno podesiti gornji i donji opseg u rasponu od -10 do +10 decibela. Srednji i donji deo spektra potpuno su ujednačeni i postavljeni u istu ravan u odnosu na nešto isturenije visoke, a pružaju veoma lepo uobličen prikaz. Basovi su čvrsti, precizni i sadrže više nego mrvicu slo-

Slušali smo

Jeffa Becka na drugom solo albumu "Blow by Blow" iz 1975.

Ulazi

• 3 x analogni i 3 x digitalni

D/A konverter

• ESS Sabre

ES9018K2M

Izlazna snaga

• 2 x 55 W

Ključne karakteristike

jevitosti, pa celokupno niskotonsko područje izlazi iz zone dvodimenzionalnog i reprodukuje dovoljno živopisne i uverljive tonove. U pogledu dinamike, 4040 A pokazao se kao više nego dorastao za potpuno kontrolisano pokretanje naših ELAC-a i njihovih malih membrana, pa se ova kombinacija može preporučiti kao pristupačan i sposoban sistem za manje i srednje prostorije.

Nastavak testiranja doneo je značajnu promenu u sistemu jer se na poziciji digitalnog izvora našao višestruko skuplji strimer i konverter NAD M66, a za analognu vezu s Creekom upotrebljeni su ba-

lansirani kablovi. Po ko zna koji put potvrdio se značaj kvalitetnog izvora jer je 4040 A doslovno propevao uz NAD. Pre svega, zvučna scena se ujednačila, a opsezi poravnali u glasnoći i zastupljenosti, bez preglasavanja ili povlačenja bilo kog dela spektra. Pored povratka na osnovnu liniju, visoki tonovi su postali daleko plemenitiji i katkad neprijatnu oštrinu zamenili su za suptilniji prikaz. Pojačalo klase D uspešno je prikazivalo sve fine nijanse u gornjem opsegu, uz vrlo lepu prezentaciju pojedinačnih tonova. Note su postale još jasnije uobličene, uz prisutnu masu i verodostojnu, slojevitu

teksturu - posledično, 4040 A je postao daleko bolji u reprodukciji vokalnog džeza i sličnih lirskih žanrova. Međutim, od ove promene profitirali su i svi drugi pravci, pa je tako klasična muzika dobila bolji fokus i separaciju, što je naročito važno kod orkestarskih dela, dok je hard rok, recimo, bio osnažen još bolje definisanim i dubljim basovima. Ovde je takođe došla do izražaja vrlo dobra kontrola glasnoće kod testiranog pojačala, koja omogućuje ravnomerno podešavanje u koracima od jednog decibela i u rasponu od 70 decibela.

Zaključak

Kao duhovni naslednik prvog Creekovog integralca CAS4040, novitet sa oznakom 4040 A donosi klasičan dizajn i savremenu, a opet dovoljno proverenu tehnologiju ispod haube. Nešto slabije konvertersko kolo prihvatili smo kao kompromis zarad zadržavanja niže cene, a sveukupni set opcija odlično je odmeren kako bi pružio višestranu upotrebljivost. Najzad, Creek 4040 A nam sve to pruža po sasvim povoljnoj ceni - dodajte mu bukšelfove poput spomenutih ELAC-a i oformićete vrlo sposoban i pristupačan sistem.

Plus

M Dobar set opcija.

M Odlična izrada i decentan dizajn.

M Precizna i detaljna prezentacija.

M Otvoren i direktan zvuk.

Minus

K DAC nije na nivou amplifikacije.

Oprema

 NAD Masters M66

 ELAC Uni-Fi UB52

 Harmonic Tech, Oehlbach kablovi

Creek Audio 4040 A

J Kontinualna snaga: 2 x 55 W na 8 oma

J Frekvencijski odziv (+/-3 dB): 5 Hz - 50 kHz

J Damping faktor: >100

J Izobličenja THD: <0,045%

J Analognih ulaza: 3

J Digitalnih ulaza: 3

J D/A konverter: ESS ES9018K2M

J Broj izlaza za zvučnike: 2

J Izlaz za slušalice: 6,35 mm

J Dodatno: blutut aptX HD

J Dimenzije (ŠxVxD): 215 x 60 x 255 mm

J Masa: 2,2 kg

J Cena: 1.100 €

ã Impulse Hi-Fi Audio, 063/211-262

Timski igrači

Dve godine nakon testiranja Cantonovih podnostojećih zvučnika iz serije Townus, na našem testu našla se njihova aktivna izvedba.

Bojan Jović

Nemački proizvođač poznat je po obimnoj ponudi i dugovečnim serijama, a linija Townus jedna je od najmlađih. Pored pasivnih modela za sastavljanje stereo i višekanalnih sistema, ova serija nedavno je obogaćena aktivnim zvučnicima, koji kod Cantona nose dodatnu oznaku Smart.

Spolja i iznutra

Iako su najpribližniji pasivnom modelu Townus 90, aktivni zvučnici Smart Townus 8 nisu tek njihova amplifikovana verzija - zapravo, ovo su potpuno

nove kutije. Poređenje gabarita pokazuje da su testirani zvučnici za nijansu manji po svim dimenzijama, što uključuje i zvučničke jedinice nešto manjeg prečnika. S druge strane, u pogledu dizajna ovi zvučnici su čistokrvni predstavnici serije Townus - elegantan spoj klasičnog i modernog podrazumeva pravilan oblik i čiste linije, a zaobljene uspravne ivice umekšavaju pojavu i vizuelno umanjuju kabinete u prostoru. Ovo se naročito primećuje kod izvedbe u satenskoj beloj boji, a Smart Townus 8 nude se još u crnoj boji visokog sjaja, kao i u finišu od orahovine.

Prema gabaritima, ove zvučnike svrstali bismo među florstendere srednje veličine, a jednu od zanimljivosti predstavlja masivno postolje, koje je odvojeno od kabineta i skriva bas-refleks otvor na donjoj strani. Ovakvo rešenje primenjeno je i kod pasivnih srodnika, a donosi jednostavnije pozicioniranje i manju zavisnost od okružujućeg prostora. Cantoni dobijaju visoke ocene u pogledu završne obrade jer je sve, od spojeva na kabinetu pa do montaže zvučničkih jedinica i zadnjih panela, uklopljeno zaista besprekorno. Postavka na prednjoj strani obuhvata četiri zvučničke jedinice u punokrvnoj trosistemskoj topologiji. Canton je i ovde primenio mali trik za bolju usklađenost zvučnih talasa, pa je na vrhu smešten srednjetonac, dok je visokotonski drajver ispod njega. Srednjetonska jedinica ima prečnik od 160 milimetara, a 25-milimetarska kalotna membrana visokotonca izrađena je u kombinaciji aluminijuma i keramike, i postavljena u prilično veliki usmerivač. Zbog srebrnih membrana, niskotonske jedinice na prvi pogled se ne razlikuju od srednjetonca, ali detaljniji pregled otkriva razlike u obliku membrane - dok su basovi čiste konkavne kalote, srednjetonska membrana blago je zaravnjena u centru. Izuzev tog detalja, niskotonske membrane takođe imaju prečnik od 160 milimetara i izrađene su od titanijuma. Crni okviri svih zvučničkih jedinica obogaćeni su tankim aluminijumskim prstenovima u Diamond Cut finišu, koji se savršeno uklapaju s membranama i zaista oplemenjuju vizuelni stil ovih zvučnika. Ipak, ukoliko više volite klasičnu pojavu, na raspolaganju su jednako dobro dizajnirane platnene mrežice s pričvršćivanjem pomoću skrivenih magneta.

Prava priroda ovih zvučnika pokazuje se pri pogledu na zadnju stranu, u čijem se donjem delu nalaze veliki paneli s priključcima. Cantonov aktivni stereo-par ustrojen je po sistemu master-slave, što znači da glavni zvučnik sadrži većinu priključaka, kao i sklopove za obradu

“Tonovi su pozicionirani na toplijem rubu neutralnog, pa je prezentacija prijatna na duže staze.”

signala, dok sporedni ima samo sopstvenu amplifikaciju. Ovakvo rešenje posebno je praktično u većim prostorijama, kad su zvučnici međusobno udaljeniji, jer dopušta da izvor postavite u blizinu glavnog zvučnika i koristite interkonekcijske kablove uobičajene dužine, dok vam je za sekundarni zvučnik potrebna samo strujna utičnica - signal se između zvučnika prenosi bežično, u digitalnom obliku i u rezoluciji od 96 kiloherca i 24 bita. U pogledu povezivanja, Smart Townus 8 sadrže analogni RCA i XLR ulaz, dok se za digitalne izvore mogu upotrebiti koaksijalni, optički ili USB-B ulaz.

Kao poslednji važan činilac ovih aktivnih zvučnika, prisutna je amplifikacija u klasi D. Specifikacije ne navode raspodelu po zvučničkim jedinicama, već samo ukupnu snagu od 350 vati po zvučniku, što je, bar na papiru, više nego dovoljno za pokretanje opisane topologije i za dostizanje frekvencijskog opsega od 24 herca do 30 kiloherca. Od preostalih stvari koje se ne mogu videti na spoljašnjosti, proizvođač navodi da su kabineti izrađeni veoma solidno, uz unutrašnja ojačanja i materijal za dampiranje na ključnim mestima kako bi se što više umanjile neželjene vibracije i rezonovanja.

Mogućnosti

Naveli smo da Cantoni, pored analognih, poseduju i digitalne ulaze, ali fabrika ne otkriva poreklo konverterskog kola - poznato je samo da podržana rezolucija doseže do 96 kiloherca i 24 bita. USB port za direktnu vezu s računarom ili drugim digitalnim transportom postavljen je na XMOS platformu, ali bez unapređenja u pogledu rezolucije. Pored toga, podržani su višekanalni formati Dolby Audio i DTS Digital Surround, dok Virtual Surround pruža delimični višekanalni ugođaj, uz bežično

Slušali smo

Džoa Kokera na albumu "Across from Midnight" iz 1997.

karakteristike

Topologija

• trosistemski, bas-refleks na donjoj strani

Kontinualna snaga

• 2 x 350 W Ulazi

• 2 x analogni, 3 x digitalni, blutut aptX

formiranje 4.0-kanalnog sistema i virtualizaciju centralnog kanala. Za veće sisteme koristi se hardversko proširenje u vidu Smart Connect 5.1 dodatka, kad je omogućeno sklapanje 7.1.4-kanalnog sastava, koji podržava i Dolby Atmos. Opcije povezivanja kompletirane su blututom, istina u nešto starijoj verziji 3.0, ali uz podršku za kvalitetniji aptX prenos. Smart Townus 8 pružaju izdašne mogućnosti u pogledu podešavanja, a za kretanje kroz menije koriste se daljinski upravljač i segmentni displej u dnu prednjeg panela, koji je prisutan na oba zvučnika. Kao osnovni predefinisani modaliteti zvuka prisutni su Stereo, Movie i Music, a dodatno su na raspolaganju nezavisna podešavanja gornjeg, srednjeg i donjeg opsega, i to u rasponu od -6 do +6 decibela. Takođe je omogućen odabir pozicije zvučnika u okruženju (Free, Wall i Corner), kao i unošenje udaljenosti između zvučnika i pozicije za slušanje u koracima od 10 centimetara. Još detaljnija podešavanja sadrže mogućnosti kao što su konfiguracija ulaza i automatsko prepoznavanje signala na ulazu, učenje kodova drugih daljinskih upravljača, obrtanje faze za sabvufer, sinhronizacija slike i zvuka i mnoge druge opcije.

Slušni test

Kako smo odranije upoznati sa zvukom serije Townus, drago nam je što je fabrika uspela da zadrži vrlo sličan tonski pečat

Ključne

i u aktivnoj varijanti, što govori o odlično odabranoj amplifikaciji. Najniži opseg je tek za nijansu plići od pasivne verzije, što je posledica nešto manjih niskotonskih membrana, ali Smart Townus 8 i dalje pružaju prilično impresivne basove. Zvučnici ovog nemačkog proizvođača oduvek su imali snažan, ponekad čak i prenaglašen donji opseg - međutim, nove generacije ispravljaju ovo, pa aktivni Townusi donose dobro uravnotežen prikaz u celom spektru. Tonovi su pozicionirani na toplijem rubu neutralnog, pa je sveukupna prezentacija prijatna na duže staze, ali uz zadržavanje odličnog nivoa detalja. Pored dobro odmerene mase i udarca, najniži tonovi stoga su vrlo dobro definisani i ne gube jasnoću prikaza sve do donje granice čujnosti. U ovome im nesumnjivo pomaže bas-refleks port na donjoj strani, koji ravnomerno rasprostire zvuk u krugu od 360 stepeni oko zvučnika - u sprezi sa adekvatno odabranom opcijom pozicioniranja u meniju, Cantoni će se pokazati kao izuzetno nezahtevni u odnosu na svoju veličinu. Kad je u pitanju kolorit, testirani zvučnici na početku mogu zvučati pomalo ravno i nedovoljno uzbudljivo, ali ovo je zapravo posledica neutralnog i smirenog prikaza. Cantoni prilaze reprodukciji svakog materijala hladne glave i prilično analitično, pa je prezentacija jasna i dobro organizo-

vana, a pojedinačni tonovi su čisti i prikazani uz odličnu separaciju. Iako ni najniži opseg nije lišen detalja, finese se najviše primećuju u srednjem i gornjem delu spektra. Pored odlične ocrtanosti i jasno definisanog tela, pojedinačni tonovi poseduju određenu masu - čak i u najvišem opsegu - koja im daruje život i prisustvo u prostoru. Posledično, pozornica je veoma široka i razvučena onoliko koliko to prostorija dozvoljava, uz prisustvo određene dubine. Pozicioniranje na tonskoj sceni takođe je izuzetno precizno, pa zvučnici uspešno prezentuju mikrodetalje u prostoru, što ukazuje na njihovu spremnost da budu deo surround sistema. Iako je zaista sjajno usaglasio zvučničke jedinice i internu amplifikaciju, nemački proizvođač se, nažalost, nije jednako potrudio oko digitalne sekcije. Interni DAC jednostavno nije na nivou ostalih sklopova i zvuk preko ovih ulaza je ispod kvaliteta koji Smart Vento 8 pružaju kroz analognu konekciju - naročito uz upotrebu kvalitetnog izvora. Pored toga, voleli bismo da vidimo HDMI port, koji se danas sve češće sreće kod raznovrsnih hi-fi sprava i olakšava integraciju audio i video dela sistema. Ipak, najveći nedostatak nalazi se u samom sistemu upravljanja, jer se sva podešavanja obavljaju preko zastarelih segmentnih displeja s tri znakovna mesta. Bilo bi neuporedivo ele-

gantnije i jednostavnije da je proizvođač iskoristio prisustvo blutut veze i razvio mobilnu aplikaciju, preko koje bi se obavljala sva podešavanja i kontrolisale zaista brojne opcije. Ovako, ostaje utisak da su neke stvari urađene na brzinu i nedovoljno promišljeno, pa ovde postoji prostor za značajna poboljšanja - nadamo se, već u sledećoj generaciji Smart zvučnika.

Zaključak

Iako nismo mogli da izbegnemo određene kritike na kraju teksta, ostaje činjenica da jednom kad obavite sva podešavanja, Cantoni pružaju sasvim jednostavnu upotrebu i visok stepen komfora. Njihov zvuk je odličan, naročito preko analognih ulaza, a amplifikacija odmerena, tako da snage nikad ne nedostaje. Posebno nam je imponovala lakoća pozicioniranja, jer sprega donjeg porta i dobro proračunatog DSP-a donosi veliku otpornost na probleme pri pozicioniranju, čak i u manjim prostorijama. Kad se sve uzme u obzir, Canton Smart Townus 8 imaju sasvim povoljnu cenu jer ne smemo zaboraviti da je ovo gotovo ceo sistem, koji sadrži zvučnike, pojačalo, DAC, pa i kablove i blutut - dodajte im kvalitetan izvor i dobićete ozbiljnu hi-fi postavku, velikih mogućnosti i odličnog zvuka.

Plus

M Jasan i definisan prikaz.

M Spoj detaljnosti i umerene topline.

M Odlično odmerena amplifikacija.

M Obilje opcija i podešavanja.

Minus

K Slabiji kvalitet internog DAC-a.

Oprema

 NAD Masters M66

 Musical Fidelity M6x DAC

 Harmonic Tech, Oehlbach kablovi

Canton Smart Townus 8

J Kontinualna snaga: 2 x 350 W

J Frekvencijski opseg: 24 Hz - 30 kHz

J Topologija: 2 x 160 mm bas, 1 x 160 mm srednjetonac, 1 x 25 mm visokotonac

J Digitalni ulazi: 1 x koaksijalni, optički i USB-B

J Analogni ulazi: 1 x RCA i XLR

J Dodatno: blutut aptX

J Daljinski upravljač: da

J Dimenzije (ŠxVxD): 230 x 1.015 x 330 mm

J Masa: 21 kg

J Cena: 3.300 €

ã 4Audio, 011/770-4320

Bolji zvuk po nižoj ceni

U vremenu sveopšteg poskupljenja, Matrix Audio obradovao nas je spuštanjem cene uređaja iz osnovne serije mini-i, uz uštede u izradi, koje su obavljene tako da što manje utiču na zvuk.

Odavno je poznato da je kućište jedna od najskupljih pojedinačnih stavki u izradi hi-fi komponente, bilo da je u pitanju industrijska proizvodnja ili samogradnja. Toga su očigledno svesni i u Matrix Audiju, pa su rešili da upravo u tom delu naprave kompromis i da ljubiteljima dobrog zvuka ponude novu seriju mini-i, koja će doneti veće mogućnosti i bolje specifikacije od prethodnika, ali uz određene uštede u izradi kućišta.

Dizajn i mogućnosti

Novi mrežni plejer mini-i 4 po gabaritu je veoma sličan prethodnoj generaciji, ali je dizajn prilično izmenjen. Nekada zaobljeni front sada je potpuno ravan, čineći da ceo uređaj ima pravilan oblik kvadra, ali uz zadržavanje crnog pleksiglasa u središnjem delu. Prednja strana izrađena je od nešto debljeg i odlično obrađenog aluminijuma, izjedna s gornjim poklopcem, a od fizičkih komandi pronalazimo samo taster za uključivanje, i to u prednjem levom delu gornje strane. Ranija kružna komanda za glasnoću sada

više ne postoji, a sve se kontroliše preko ekrana osetljivog na dodir. Kao drugi deo kućišta, donja i bočne strane takođe su izvedene izjedna, ali sada od čvrste i dovoljno kvalitetne plastike. Uprkos štednji pri izradi kućišta, estetski momenat nije zaboravljen i bokovi su ukrašeni diskretnim reljefnim naborima, koji su nas pomalo podsetili na Mytekove sprave. Sveukupno, ako izuzmemo pristupačnije materijale, novi mini-i 4 se po kvalitetu završne obrade i subjektivnom osećaju po pitanju čvrstine kućišta nimalo ne razlikuje od prethodnika.

Prelazak na zadnju stranu pokazuje da mini-i 4, uprkos minimalističkom frontu, pruža raznovrsne mogućnosti. Kako je ovo, pre svega, mrežni plejer i D/A konverter, za digitalne izvore predviđeni su koaksijalni, optički i USB-B ulazi, dok se povezivanje na lokalnu mrežu obavlja samo preko gigabitnog eternet portaopcija wi-fi veze rezervisana je za skuplju varijantu Pro, koja takođe donosi pojačalo za slušalice sa single-ended i balansiranim izlazom. Na analognom izlazu omogućen je izbor između RCA i

balansirane XLR konekcije, a u nastavku je postavljen i jedan analogni RCA ulaz - ovaj dodatak ne viđa se često ni kod višestruko skupljih digitalnih uređaja. Zatim, tu je HDMI port s podrškom za ARC kako bi se televizor na jednostavan način integrisao u audio-sistem, dok USB-C port omogućuje priključivanje eksternih skladišta muzičkih fajlova, pa mini-i 4 može preuzeti i ulogu muzičkog servera. Garnitura priključaka zaokružena je IEC utičnicom za odvojivi strujni kabl, što ukazuje na prisustvo ozbiljnijeg stepena za napajanje u unutrašnjosti. Ispod aluminijumskog poklopca nije se štedelo na važnim komponentama, pa je hardverska platforma formirana oko četvorojezgarnog procesora ARM Cortex-A55, radnog takta na dva gigaherca. Za D/A konverziju upotrebljeno je savremeno 32-bitsko kolo ESS ES9039Q2M, koje donosi poslednju, četvrtu generaciju patentirane HyperStream arhitekture i podržava PCM rezolucije do 768 kiloherca, izvorni DSD512 i MQA. Za reprodukciju preko mreže koristi se kućna striming platforma, koja nam je dobro poznata iz

Bojan Jović

“Pojedinačni tonovi precizno su ocrtani i jasno prikazani na velikoj tonskoj pozornici.”

prethodnih testova i podržava raznovrsne audio-formate, uz kompatibilnost s DLNA, UPnP i AirPlay protokolima. Spisak podržanih servisa obuhvata Tidal Connect, Spotify Connect, vTuner, Radio Paradise i mnoge druge mrežne platforme. Pored osnovnih funkcija strimera i D/A konvertera, mini-i 4 obavlja atenuaciju signala u digitalnom domenu, što znači da se može povezati direktno na izlazno pojačalo ili aktivne zvučnike. Ovakva koncepcija podrazumeva da je nakon ranije navedenog analognog ulaza postavljen A/D konverter i da se analogni signal prvo prevodi u digitalnu formu kako bi se podesila glasnoća, pa se zatim vraća u analogni oblik, što nije najsrećnije rešenje. Ipak, uzimajući u obzir cenu i primarnu namenu ovog uređaja, smatramo da je sjajno što mini-i 4 poseduje bilo kakav analogni ulaz - makar za povremeno priključivanje sporednog izvora.

Upotreba i zvuk

U pogledu kvaliteta reprodukcije, mini-i 4 nastavlja putanjom koju su zacrtali njegovi prethodnici. Ovo podrazumeva visok stepen analitičnosti, koji se sreće kod svih uređaja dalekoistočne kompanije, pa je prisutan i kod najpristupačnijeg modela. Pojedinačni tonovi precizno su ocrtani i jasno prikazani na velikoj tonskoj pozornici, pa je, posledično, separacija veoma dobra - i to u svim prilikama, jer mini-i 4 zadržava pribranost i tokom prilično zahtevnih deonica. Izuzetni mikrodinamički kvaliteti

Slušali smo

Alternativni rok bend Cake na albumu "Fashion Nugget" iz 1996.

Ključne karakteristike

Povezivanje

• koaksijalni, optički, I²S, USB-B, LAN, wi-fi, AirPlay 2 D/A konverter

• ESS ES9039Q2M

Rezolucija

• PCM 768/32, DSD512, MQA

donose jasan i intiman uvid u tehničku stranu reprodukcije i bez zadrške prezentuju finese u vidu alikvotnih tonova i diskretnih odjeka pojedinačnih nota. Ovako dobra mikrodinamika takođe donosi odličnu prostornu prezentaciju - scena je široka i lepo razvijena, s prisutnim pozicioniranjem po dubini i određenom dozom trodimenzionalnog ugođaja - što se može lako primetiti tokom slušanja

živih, naročito klupskih snimaka. Naravno, iza svega ovoga stoje savremeni konverterski čip i, još važnije, njegova dobra implementacija, što podrazumeva kvalitetne unutrašnje komponente i valjano dizajniranu sekciju napajanja. Pored preciznog zvuka i vrlo malih ukupnih izobličenja, mini-i 4 uspeva da pruži dobru protivtežu u vidu dovoljno živopisnih tonova, koji nisu lišeni mase i teksture. Neutralnost je izražena odsustvom prezasićenih nota, što je osobina koju smo već navikli da očekujemo od Matrix Audija i koja je vrlo prijatna za naše uši, ali iz iskustva znamo da ovakav tonski potpis neće prijati svakom. Tamo gde će određeni deo audiofilske populacije videti suvoparnu, dokumentarnu reprodukciju, mi pronalazimo znalački odmerenu ravnotežu između analitičnosti, verodostojnog kolorita i dovoljno fluidne prezentacije. Da li se može tražiti više od digitalnog izvora u ovoj cenovnoj klasi? Mislimo da ne može, naročito ako se uzmu u obzir jednako dobre makrodinamičke osobine, što se primećuje u donjem delu spektra. Najniži tonovi lepo su uobličeni i poseduju odlično odmerenu masu, čvrst udarac i - ukoliko Matrix okružite sposobnim ostatkom sistema - fine detalje, koji se jako retko sreću u ovoj kategoriji konvertera. Brzina se nikad ne dovodi u pitanje, jer mini-i 4 reaguje agilno i katkad eksplozivno, što nas, opet, vraća na dobru implementaciju i stabilnost u radu.

Kad je u pitanju reprodukcija s različitih izvora, utvrdili smo da mini-i 4 briše čujne razlike između striminga i USB

veze, kao verovatno najpopularnijeg vida digitalnog povezivanja. Kvalitet reprodukcije potpuno je jednak, što smo proverili reprodukcijom istih fajlova s lokalnog računara - prvo kroz mrežu, a zatim direktno, preko USB veze. Uređaj je potpuno stabilan u radu, što ukazuje na dobar odabir centralnog procesora. Iako nas potpuni prelazak na komande osetljive na dodir nije baš oduševio, razumemo kompromis zarad uštede, što se odnosi i na odsustvo daljinskog upravljača - naime, mini-i 4 poseduje senzor za daljinski, ali se upravljač ne isporučuje u pakovanju i potrebno ga je dokupiti. Smatramo da je sve to ipak od sporednog značaja, jer se podrazumeva da se kao glavni vid kontrole svakog strimera koristi aplikacija. Ovde dolazimo do našeg starog poznanika, u obliku Matrixove prateće aplikacije MA Remote. Ova aplikacija sada je u četvrtoj verziji i oslobođena je svih dečjih bolesti, pa donosi stabilan rad i preglednu postavku. Sve komande su tamo gde ih očekujemo, jer stručnjaci iz Matrix Audija nisu pokušavali da izmisle toplu vodu, već su se vodili već ranije utvrđenim principima. Pored upravljanja svim opcijama uređaja, aplikacija donosi objedinjen pristup svim lokalnim i spoljašnjim izvorima, uključujući striming servise i internet radio. Stranica za reprodukciju sadrži sve važne informacije, uključujući rezoluciju, vrstu fajla i njegov izvor, a posebno nam se svidela stranica sa osnovnim komandama za uređaj, koja je dizajnirana poput daljinskog upravljača.

Zaključak

Poput istinskog heroja radničke klase, novi najpristupačniji model iz kompanije Matrix Audio donosi zrelu i uravnoteženu reprodukciju, uz ujednačen kvalitet zvuka s različitih ulaza. Uštede u izradi zaista su površinske, a mini-i 4 nam to više nego nadoknađuje sjajnim setom funkcija, koje obuhvataju punokrvni strimer, DAC, muzički server, kontrolu glasnoće, pa čak i dodatni analogni ulaz. Šta bi se više moglo poželeti po ovoj ceni?

Plus

M Elaborirana prezentacija.

M Analitična i fluidna reprodukcija.

M Odlične komponente i implementacija.

M Velike mogućnosti.

Minus

K Traži pažnju pri uklapanju.

Matrix Audio mini-i 4

J D/A konverzija: ESS ES9039Q2M

J Podržana rezolucija: PCM 768/32, DSD512, MQA

J Izobličenja THD+N: <0,0003%

J Odnos signal-šum (RCA / XLR): 121 dBA / 127 dBA

J Audio-ulazi: 1 x RCA, koaksijalni, optički, HDMI i USB-B

J Audio-izlazi: 1 x RCA i XLR

J Mrežno povezivanje: LAN

J Dodatno: USB-C, AirPlay 2

J Dimenzije (ŠxVxD): 224 x 53 x 186 mm

J Masa: 1,3 kg

J Cena: 700 €

ã Impulse Hi-Fi Audio, 063/211-262

Skandinavski specijalitet

Otkako je novosadski Audio plus postao distributer renomiranog danskog proizvođača zvučnika, nekoliko puta smo na test uzimali njihove zvučnike iz pristupačnijeg segmenta. Poslednji na testu bio je maleni Spektor 2, a pre toga testirali smo i Oberon 3.

Ljubiša Miodragović

Da li ste znali da je DALI napravio Peter Lyngdorf još davne 1983. godine? I da li ste znali da je DALI skraćenica za Danish Audiophile

Loudspeaker Industries? Verovatno jeste, ali smo želeli da vas podsetimo. Na test nam je stigao Oberon 5 – podnostojeći model serije umerene cene, koja na

pravi način pokazuje kako se može postići kvalitet izrade i u ovom segmentu. Oberon serija u svojoj ponudi ima dva centralna zvučnika, jedan on-wall, kao i dva regalska zvučnika, dok su podnostojeći modeli predstavljeni sa čak tri verzije. Oznake su im Oberon 5, 7 i 9 – a naša „petica“ na testu ima najkompaktnije dimenzije. Upravo zbog toga se čini najboljim izborom za većinu dnevnih soba kakve korisnici imaju u našem okruženju.

DALI Oberon 5 je jedan od najboljih predstavnika danske dizajnerske škole – velika je verovatnoća da, ako volite danski nameštaj, upravo će se DALI zvučnici savršeno uklopiti u vaš enterijer. Oberon dolazi u četiri boje: beli vinil, svetli hrast (s belim prednjim panelom), crni vinil i tamni orah (s crnim prednjim panelom). U prve dve varijante maska je svetlosive boje, dok je u tamnim bojama i maska u crnoj boji. Inače, maska pokriva samo zvučničke jedinice i ne spušta se celim prednjim panelom, već nešto više od njegove polovine. Retko kad pišemo o maskama i najčešće ih ne postavljamo, ali DALI je napravio veoma atraktivne maske sa zaobljenim ćoškovima, koji odlično izgledaju, i Oberon neće izgledati ništa lošije s montiranim maskama. Na zadnjoj strani vidimo dosta veliki bas-refleks otvor, kao i jednostruke zvučničke terminale. Zanimljivo je da ceo zvučnik stoji na lepo dizajniranom, zaobljenom sivom postolju. Zvučna kutija je napravljena od MDF-a, tj. medijapanskih ploča srednje gustine, koje su sečene na CNC mašini. Njihova debljina iznosi 15 milimetara. Unutra se nalaze i manji pregradni zidovi, koji dodatno čine kutiju čvršćom, a unutar kutija su ubačeni i materijali za dampiranje vibracija.

“Oberon 5 je pokazao da može da svira toplo i da ume da kreira romantičnu atmosferu.”

Zvučničke jedinice

Na vrhu imamo visokotonac koji je, kako kažu u DALI-ju, predimenzioniran. Naime, ovaj visokotonac ima prečnik od čak 29 milimetara, koji je posebno pravljen za ovu seriju zvučnika. Velika membrana dozvoljava generisanje većeg zvučnog pritiska uz manja pomeranja, odnosno ekskurzije membrane. Tako se zavojnica najmanje napreže. Oko visokotonca nalazi se siva pločica, koja ima sličnu geometriju kao i na skupljim Opticon i Rubicon serijama, a njena uloga je da kreira bolju disperziju.

Slušali smo

Astrud Gilberto i čuvenu numeru „The Girl From Ipanema“.

Topologija

• 2 x 133 mm bassrednjetonac

• 1 x 29 mm visokotonac Frekvencijski opseg

• 39 Hz - 26 kHz

Oberon 5 ima dve zvučničke jedinice prečnika 133 milimetara (5,25 inča), a o njima smo već ranije pisali. Membrane su napravljene od papirne pulpe fine granulacije, koja je ojačana drvenim vlaknima. Time se dobila lagana, a veoma čvrsta membrana koja odlično reaguje – brzo i precizno. Kako nam ovo nije prvi put da slušamo ovakvu zvučničku jedinicu, otprilike smo već znali šta možemo da očekujemo. Ali budimo do kraja jasni, ranije testirani regalski Oberon 3 ima jedinicu od 177 milimetara, što je solidno veće od jedinice na Oberonu 5. Zvučna kutija je visoka 83, široka 16,2 i duboka 28,3 centimetra, čime se Oberon 5 smatra veoma malenom podnostojećom kutijom. Masa im je nešto veća od 11 kilograma i lako ih možete pomeriti ili privremeno premestiti, te vam neće okupirati prostor u dnevnoj sobi. Ovakvi zvučnici su idealni za manje dnevne sobe i za sve one audiofile koji ipak žele podnostojeće zvučnike. Ono što je posebno kod ovog zvučnika jeste to što ima dve mid-bas jedinice, koje zapravo sviraju isti materijal – nisu podeljene

Ključne karakteristike

kao dve zasebne jedinice, što je najčešće rešenje po kojem jedna svira bas, a druga mid-bas frekvencije. Rezna frekvencija se nalazi samo na 2,4 kiloherca, a celokupni opseg zvučnika je od 39 herca do 26 kiloherca. DALI preporučuje upotrebu pojačala snage od 30 do 150 vati. Inače, bas-refleks otvor je tjuniran na 43 herca.

Postavka i slušanje

Proizvođač takođe preporučuje da zvučnik odmaknemo barem 15 centimetara od zida, pa sve do 80 centimetara. U našoj sobi smo poslušali zvučnike na tri pozicije – 15, 45 i 80 centimetara i najčistiju reprodukciju smo dobili na najdaljoj poziciji. Podsetimo, DALI navodi da se zvučnici ne usmeravaju ka

slušaocu (toe-in), već da stoje paralelno sa zidom. Za slušanje smo postavili gumene polulopte, dok proizvođač isporučuje i stalke.

Primerak koji smo poslušali već je dosta radio u izložbenom salonu, tako da smo mogli odmah da imamo realnu sliku šta možemo očekivati. Uprkos kompaktnim dimenzijama, Oberon 5 je imao veliki zvuk – prostoran i odlično definisan. Slušajući neke poznatije rok numere, uverili smo se da kik na bubnju može zvučati i dovoljno duboko i dovoljno odsečno. Bas-gitare su zvučale poprilično jasno i prirodno su se uklopile uz bubnjeve. Kad su vokali u pitanju, Oberon 5 je pokazao da može da svira toplo i da ume da kreira „romantičnu“ atmosferu kad je to potrebno, u numerama poput

„The Girl From Ipanema“. Pozornica je jasna, svi instrumenti su na svojim mestima i zvučna scena je dovoljno široka. Oberon 5 je adekvatno informativan, ali i melodičan, što znači da je celokupni frekvencijski opseg izbalansiran i da postojanje jedne rezne frekvencije godi našem uhu.

Zaključak

Oberon 5 je jedan od najzahvalnijih zvučnika koje smo dosad slušali jer spada u kategoriju manjih podnostojećih zvučnika, koji neće pojesti vašu dnevnu sobu. Ako imate previše nameštaja, Oberon 5 je dovoljno lagan da ga možete povremeno pomeriti bez posebnog truda. Jedino se treba poigrati s njegovom udaljenošću od zida jer ima bas-refleks sa zadnje strane. Kvalitet završne obrade je na visokom nivou, kako smo i navikli od ove danske kompanije, dok su ugrađeni delovi poput zvučničkih jedinica i terminala na veoma visokom nivou, naročito ako uzmemo u obzir cenovni rang ovih zvučnika.

Plus

M Kvalitet izrade kutije i zvučničkih jedinica.

M Kompaktne dimenzije.

M Primerena cena.

Minus

K Ne treba očekivati nemoguće od zvučnika manjeg gabarita.

DALI Oberon 5

J Preporučena snaga pojačala: 30-150 W

J Frekvencijski opseg (+/-3 dB): 39 Hz - 26 kHz

J Osetljivost (1 W / 1 m): 88 dB

J Impedansa: 6 oma

J Topologija: 2 x 133 mm bas-srednjetonac, 1 x 29 mm visokotonac

J Rezna frekvencija: 2,4 kHz

J Dimenzije (ŠxVxD): 162 x 830 x 283 mm

J Masa: 11,1 kg

J Cena: oko 810 €

ã Audio plus, 021/6611-302

Spektakularni flegšip

Početkom januara kompanija Honor odlučila je da silovito startuje u 2024. godini predstavljanjem najtanjeg preklopnog telefona Magic V2, ali i lansiranjem novog top-modela Magic6 Pro, koji smo dobili na test.

Ljubiša Miodragović

Uzmite ovaj telefon u ruke i odmah ćete videti da je reč o jednom od najsavršenijih telefona današnjice, koji poseduje sve što možete zamisliti. Honor se već godinama tretira kao „Huawei s Googleom“, a od kompanije Huawei smo poslednjih godina viđali samo telefone sa spektakularnim specifikacijama, koji ozbiljno prednja-

če u odnosu na konkurenciju. Posebno nam se dopalo što se jasno vidi da je Magic6 Pro direktni naslednik prethodnog modela Magic5 Pro, te da inženjeri Honora ne lutaju, već samo usavršavaju ono što je već savršeno. Magic6 Pro dolazi u kutiji sa silikonskom maskom i kablom koji ima USB-C priključke sa obe strane. Punjač morate naknadno kupiti, a Magic6 Pro podržava brzo punjenje do odličnih 80 vati. Poređenja radi, Samsung se i dalje „plaši“, te se njihovi modeli serije S24 pune brzinom od 25 vati, dok su neki drugi kineski proizvođači otišli korak dalje od Honora i ponudili punjenja od 90 ili čak 120 vati. U poređenju s prethodnim modelom, Magic6 Pro ima veći segment za kamere, jer je jasno da nove kamere zahtevaju i više prostora. Što se tiče boje i finiša, dostupno je čak pet različitih boja, a nama je na test stigla crna verzija. Neke boje imaju potpuno drugačiju teksturu, pa će i sam osećaj držanja telefona u ruci biti drugačiji, manje ili više klizav. Crna verzija ima mat teksturu i na njoj ne ostaju tragovi od prstiju. Ekran zauzima celu prednju površinu i zaobljen je na levoj i desnoj strani iako se na prvi pogled čini da je zaobljen na sve četiri stranice. Zapravo, samo je staklo iznad ekrana svuda zaobljeno. Kao i kod telefona Honor 90, koji smo testirali, čitač otisaka prstiju nalazi se ispod ekrana, ali previše nisko za naš ukus. S gornje strane telefona, pored mikrofona i zvučnika, nalazi se i dalje infracrveni port, dok su na donjem delu još jedan zvučnik, otvor za dve SIM kartice i USBC priključak.

Ekran

Najveći utisak na korisnika telefona uvek ostavlja ekran. Zato su u Honoru odabrali LTPO panel, dijagonale 6,8 inča,

s prilagodljivom frekvencijom osvežavanja, koja ide od jednog do 120 herca. Osvetljenje ekrana iznosi 1.600 nita, što svrstava ovaj telefon u sam vrh, dok se u HDR režimu osvetljenje penje na fantastičnih 5.000 nita. Ekran podržava Dolby Vision i HDR10+, a aplikacije poput Netflixa i YouTubea automatski će aktivirati podršku za ove video-standarde kad su na raspolaganju. Ekran je prvi put zaštićen tehnologijom NanoCrystal Shield, za čiji kvalitet nam garantuje kompanija SGS – najstarija i najrespektabilnija kompanija koja se bavi testiranjem, standardima i inspekcijom. Ekran ima rezoluciju od 1.280 x 2.800 piksela s gustinom od 453 piksela po inču, pa je reprodukcija filmova na ovom telefonu fantastično iskustvo.

Baterija

Prethodni model je imao bateriju od 5.100, dok nova verzija ima fantastičnih 5.600 miliamper-sati. Ovako veliki iskorak dobijen je zahvaljujući korišćenju silikon-karbonske baterije. Pomenuli smo da je brzo punjenje odobreno do 80 vati, ali odobreno je i brzo bežično punjenje od čak 66 vati. Imali smo stari 66-vatni punjač od Honora 90, te smo uspeli da telefon napunimo od 0 do 100 procenata za otprilike 45 minuta. Ovako brzo punjenje potpuno će vas odviknuti od navike da punite telefon noću, dovoljno je da priključite uređaj na 15-20 minuta u toku dana i baterija će se napuniti za više od 50 procenata.

Kamere

Magic6 Pro ima četiri kamere – tri zadnje i jednu selfi kameru. Glavna kamera je široka 27 milimetara, koristi laserski autofokus, ima optičku stabilizaciju i rezoluciju od 50 megapiksela. Dijagonala senzora je 1/1,3 inča, dok otvor

“Ekran je prvi put zaštićen tehnologijom NanoCrystal Shield, za čiji kvalitet nam garantuje SGS.”

blende ide do f/1,4. Korišćenjem glavne kamere smo, podrazumevano, dobili najbolje rezultate – fotografije su bile dobro osvetljene, boje poprilično precizne, a nivo detalja impresivan. Posebno nam se dopao portretni režim rada glavne kamere kad smo je podesili na 2x. Objekti koje smo fotografisali bili su savršeno ufokusirani, iako su bili nemirni, dok je pozadina imala gotovo prirodnu „zamagljenost“. Telefoto kamera ima žižnu daljinu od 68 milimetara i rezoluciju od čak 180 megapiksela. To zapravo znači da imate dovoljno prostora, te da dodatno možete kropovati fotografiju i veštački dobiti veći zum. Otvor blende je f/2,6, ima optičku stabilizaciju i senzor solidne veličine od 1/1,4 inča. Zum ove kamere je zapravo 2,5x, dok je prethodni model imao 3,5x. Ova kamera može solidno fokusirati i na manjim udaljenostima, tako da

Ključne karakteristike

Ekran

• 6,8 inča (1.280 x 2.800 piksela)

Procesor

• Qualcomm SM8650-AB Snapdragon 8 Gen 3

ako vam treba kamera za slikanje sitnih detalja, ovo je dobro rešenje.

Ultraširoka kamera ima žižnu daljinu od 13 milimetara sa otvorom blende od f/2,0. Takođe, senzor je rezolucije 50 megapiksela, ali sa znatno manjim senzorom i jedino s PDAF fokusom.

Selfi kamera ima slične karakteristike kao i ultraširoka, samo je žižna daljina upotrebljiva 22 milimetra i ima bolji senzor.

Sve navedene kamere imaju svoju funkciju i tako ih treba i koristiti. Ako želite najbolje fotke, upotrebite samo glavnu kameru, naročito ako snimate u noćnim uslovima, tj. uslovima s malo osvetljenja. Naravno, softver kamere će dodatno popraviti vaše fotke, pa treba poznavati samo osnove fotografije i rezultati će biti impresivni.

Softver

Magic6 Pro dolazi sa Androidom 14 i s grafičkim interfejsom MagicOS 8, a Honor obećava četiri godine osvežavanja operativnog sistema i pet godina sigurnosnih zakrpa. Kako smo imali dosta iskustva s Honorovim telefonima i sa interfejsom u verziji 7.1, sve nam se činilo poznato. Pošto Magic6 Pro ima najsnažniji procesor Snapdragon 8 Gen 3, kao i svi flegšip modeli ove sezone, rad sa ovim telefonom teče glatko. Najveća novost nove verzije softvera je Magic Capsule – dizajnerski dodatak za prikaz informacija oko selfi kamere u obliku pilule. To smo već videli na novim iPhone telefonima, pa nam se ne čini originalnom idejom.

Ipak, nama se posebno dopala opcija Magic Portal, koja omogućava prevlačenje sadržaja iz jedne aplikacije u drugu. Ako vam neko napiše poruku u WhatsAppu i pomene ime nekog hotela ili restorana, dovoljno je da tu poruku izaberete, prevučete u levi ili desni panel do ikone neke druge aplikacije, na primer, Google Maps i dobićete odmah uputstvo za navigaciju.

Ili, dobili ste fotografiju nekog proizvoda, odaberite tu fotku i prevucite je u neku šoping aplikaciju i dobićete odgovarajuće rezultate.

Zaključak

Ovaj telefon je lansiran u Evropi s cenom od 1.299 evra za verziju od 12 gigabajta memorije i 512 giga skladišta. Time je smešten u sam vrh najskupljih telefona, rame uz rame s, na primer, Samsung S24 Plus i iPhone 15 Pro telefonom. Direktnim poređenjem možemo utvrditi da Honor ima ubedljivo najveću bateriju, najbrže punjenje i nešto veći ekran, dok su ostale karakteristike slične. Zanimljivo bi bilo porediti direktno kamere Samsunga i Honora u A-B testu, dok iPhone ima samo dve zadnje kamere. Naši utisci su izrazito pozitivni i nema nijedne stvari koja nam je zasmetala na Honoru. Odličan ekran, odličan set kamera i brzo punjenje velike baterije esencija su svakog dobrog telefona. Sve preko toga je čist bonus, a čini se da Magic6 Pro ima još zanimljivosti u paketu. Od nas dobija najvišu ocenu.

Plus

M Fantastičan LTPO ekran.

M Velika baterija i brzo punjenje.

M Odličan set kamera.

Minus

K Sačekali bismo promotivnu cenu.

Honor Magic6 Pro

J Ekran: 6,8 inča (1.280 x 2.800 piksela)

J Procesor: Qualcomm SM8650-AB Snapdragon 8 Gen 3

J Memorija: 512 GB, 12 GB

J Kamera: 50 + 180 + 50 MP, 50 MP selfi

J Baterija: 5.600 mAh

J Dimenzije i masa: 162,5 x 75,8 x 8,9 mm, 225 g

J Cena: 1.299 €

ã www.hihonor.com

19-20. oktobar

Potraga je završena

Nakon formiranja asortimana klasičnih blutut bubica, Bose je rešio da ponudi model za one kojima ne prija ubacivanje slušalica direktno u ušni kanal.

Bojan

Jović

Uprošlom broju testirali smo JBLove bubice Soundgear Sense i nismo krili oduševljenje konceptom koji pruža većinu prednosti savremenih in-ear slušalica, ali uz drugačiji način nošenja i znatno veću udobnost. Sada je pred nama jednako inovativan dizajn još jednog velikog severnoameričkog proizvođača, koji je ponudio sopstveno viđenje bubica koje se ne ubacuju u ušni kanal. S obzirom na to da su dva zaista velika imena krenula ovim putem, sigurni smo da na svetskom tržištu postoji dovoljan broj korisnika koji žele upravo nešto ovakvo, pa je stoga ovaj vid dizajna već dobio i naziv - open ear.

Opis

Za razliku od rivala, koji je odabrao velike nosače koji se postavljaju iza ušne školjke, kao naočare, Bose ima drugačiji pristup - bubice pomalo podsećaju na slovo G i nose se poput alke koja obuhvata rub ušne školjke. Na unutrašnjem delu nalazi se kućište od čvrste plastike, s prorezima za protok zvučnih talasa, dok je na suprotnoj strani postavljen mali valjak, a između ova dva dela nalazi se savitljiva gumirana veza. Ova gumena spojka teži

da privuče dva čvrsta dela kućišta i na taj način se, zapravo, cela konstrukcija drži za ušnu školjku. Iako može delovati složeno, ovo rešenje je sasvim jednostavno - samo pogledajte fotografije i sve će vam biti jasno - a pored toga je i veoma udobno za duže nošenje. Postupak stavljanja bubica zahteva malo vežbe, ali ćete nakon toga verovatno zaboraviti da ih imate na ušima - ergonomija je besprekorna, masa prilično mala, a pritisak na ušnu školjku zanemarljiv. Na našem testu našla se bela verzija, ali u ponudi su i crne bubice. Spoljašnji deo kućišta, koji se postavlja u ušnu školjku, oplemenjen je hromiranom površinom, ali još je zanimljiviji hromirani bok valjkastog dela, u koji je integrisan višenamenski taster. Preko ova dva tastera na bubicama omogućena je kontrola svih najvažnijih funkcija, kao što su glasnoća, javljanje i prekidanje telefonskih poziva, pauziranje reprodukcije i prelazak na sledeću ili prethodnu numeru. Bubice su vodootporne po sertifikatu IPX4, što znači da dopuštaju kvašenje, ali ne i potapanje, a za dobar kvalitet razgovora Bose je primenio dva mikrofona po slušalici. Detaljnije tehničke karakteristike izostaju

i ne znamo koliki je prečnik zvučničkih jedinica ili frekvencijski opseg slušalica, ali smo uspeli da saznamo da Bose koristi dva drajvera po bubici, koji su postavljeni u dipol konstrukciji. Autonomija je prilično izdašna i iznosi do sedam i po sati, dok se u pratećoj kutiji nalazi rezerva za još 19,5 sati rada. Kutijica je lepo zaobljena kako ne bi smetala u manjoj torbi ili džepu, a puni se preko USB-C porta. Na njoj se nalazi nekoliko sitnih LE dioda za indikaciju statusa, kao i jedan taster na zadnjoj strani koji služi za aktivaciju blutut veze u verziji 5.3.

Upotreba i zvuk

Tokom upotrebe, Ultra Open Earbuds vrlo brzo pokazuju da su Boseovi stručnjaci uspešno rešili reprodukciju najnižih tonova, koja kod ovakvog koncepta može biti problematična. Donji opseg ravnomerno je zastupljen u zvuku i utisak je da muzici ništa ne nedostaje, u šta smo se uverili puštajući raznovrsne žanrove. I ne samo to: basovi su duboki i masivni, ali i lepo ocrtani, pa i uz određenu teksturu tonova, što ih čini živim i uverljivim. Dobra detaljnost prisutna je u celom spektru, od čega profitiraju i basovi, koji imaju prilično precizan i jasan prikaz. Kad su dobro postavljene i zadihtovane, bubice standardnog tipa uglavnom pružaju pomalo prenaglašen bas i autor ovog teksta obično je morao da pribegava tonskim kontrolama kako bi uobličio zvuk po svojoj meri, dok su kod Ultra Open Earbuds najniži tonovi bili savršeni za naše uši - već na podrazumevanim podešavanjima.

Zahvaljujući patentiranim tehnologijama kao što su Bose OpenAudio i Immersive Audio, testirane bubice pružaju sveobuhvatan i prelepo uobličen zvuk, uz iznenađujuće nizak stepen curenja zvuka u okruženje. Pored malih gubitaka, što je dobro za reprodukciju, ovo znači da bubice možete koristiti bez bojazni da ćete smetati ljudima oko sebe. Specifičan koncept nimalo ne smeta srednjim i visokim tonovima, koji su prilično

“Bose bubice pružaju sveobuhvatan i prelepo uobličen zvuk, uz iznenađujuće nizak stepen curenja zvuka u okruženje.”

neutralni i sadrže tek minimalnu dozu topline kako bi bili prijatni za slušanje na duge staze. Već ranije smo konstatovali da je Bose napravio određeni otklon od nekadašnjeg zvučnog pečata, te da su njegovi uređaji sada primetno bliže istinskoj neutralnosti - verujemo da će ovo biti po volji svima koji tragaju za zvukom visoke vernosti, čak i ako ne vole da se svrstavaju među audiofile. Ove bubice pružaju upravo to: precizan, jasan i verodostojan zvuk u celom spektru, koji će vam omogućiti uvid u tehničku stranu reprodukcije, bez zanemarivanja emocija i energije same muzike.

Na kraju, treba naglasiti da Ultra Open Earbuds, usled specifičnog koncepta, nemaju ANC sistem za umanjenje buke okruženja. Ali Bose nam je zato ponudio sledeću najbolju stvar na listi - Auto Volume. Sistem automatskog održavanja zadate glasnoće radi u sprezi s integrisanim mikrofonima kako bi korisniku uvek pružio istu relativnu glasnoću reprodukcije u odnosu na buku okruženja. Auto Volume u praksi funkcioniše zaista savršeno, pa ćete veoma retko imati potrebu da sami korigujete zvuk. Za dodatne opcije zadužena je aplikacija Bose Music, koju poznajemo odranije i koju odlikuju pregledni interfejs i brzi rad. Aplikacija omogućuje korigovanje zvuka kroz četiri predefinisana modaliteta ili preko ekvilajzera, kao i aktivaciju Immersive audija i automatskog podešavanja glasnoće. Sveobuhvatne sporedne opcije sadrže korisno uputstvo za postavljanje i

korišćenje bubica, uz mogućnost ažuriranja firmvera kako bi Ultra Open Earbuds išle ukorak s vremenom.

Zaključak

Slušali smo Američki bend Cactus na kompilacijskom izdanju "Cactology" iz 1996.

Ključne karakteristike

Povezivanje

• blutut v5.3

Autonomija

• do 7,5 + 19,5 h

Otpornost na prašinu i vodu

• sertifikat IPX4

Nakon temeljnog testiranja, utisak je da se Bose svesrdno potrudio da sa Ultra Open Earbuds kupcima ponudi nešto zaista nesvakidašnje. Napredne tehnologije, među kojima su neke razvijene namenski za ovaj model, pogađaju tačno u metu i od ovih bubica stvaraju sjajne muzičke mašinice, koje pružaju celodnevno uživanje u dobrom zvuku i nenadmašnom komforu. U pogledu cene možemo samo da kažemo da svakako nisu jeftine, ali vrede svaki dinar koji se za njih tražijednom kad ih stavite, potraga za savršenim blutut bubicama je završena.

Plus

M Inovativan koncept.

M Neverovatna udobnost.

M Neutralan kolorit.

M Sveobuhvatna reprodukcija.

Minus

K Visoka cena.

Bose Ultra Open Earbuds

J Sistem: aktivne

J Tip: open-ear

J Povezivanje: blutut v5.3

J Autonomija: do 7,5 + 19,5 h

J Dodatno: mikrofon

J Cena: 450 €

ã 4Audio, 011/770-4320

Blutut dodatak za svaki sistem

Ukoliko želite da obogatite svoj hi-fi sistem blutut povezivanjem, FiiO BR13 će vam to omogućiti na jednostavan i pristupačan način.

Bojan Jović

Iako se, striktno gledano, blutut ne smatra hi-fi vidom povezivanja zbog prisutne kompresije signala u procesu bežičnog prenosa, činjenica je da je ova veza znatno napredovala u poslednjih nekoliko godina. Visokorezolutivni kodeci i njihove podvarijante, kao što su aptX ili LDAC, omogućuju sve manje gubitke pri prenosu, pa se blutut konekcija sitnim, ali konstantnim koracima približava lossless vezama. Iz tog razloga blutut se sve češće može sresti kod ozbiljnih hi-fi uređaja i skupljih audio-sistema, gde se koristi za neobavezno, ali i dalje sasvim prijatno uživanje u muzici. Upravo ovde nastupa novi FiiO BR13, koji obezbeđuje jednostavno blutut povezivanje po više nego povoljnoj ceni, uz upotrebljiv set dodatnih opcija.

Spolja i iznutra

Iako se po osnovnim funkcijama svrstava uz rame sa skupljim modelom BTA30 Pro, koji smo testirali pre tačno godinu dana, novi BR13 odlikuje se potpuno drugačijim kućištem. Uz manji gabarit stižu i izmenjene proporcije, pa uređaj ima gotovo kvadratnu osnovu i veoma nizak profil. Kako bi izbegao kutijastu pojavu, dalekoistočni

proizvođač primenio je nekoliko jednostavnih, ali vrlo efektnih trikova kao što su zasečene bočne ivice i atraktivno zakošen prednji panel. Frontalna kosina prekrivena je crnim akrilom, koji uspešno skriva segmentni LCD ekran u središtu, dok se sa strane nalaze komande. Na levoj strani smešten je taster za uključivanje i upravljanje repodukcijom, a na desnoj strani kružno su postavljeni tasteri za podešavanje glasnoće, odabir ulaza i druge funkcije. Ostatak kućišta izrađen je od lepo obrađenog aluminijuma, a celokupna završna obrada je veoma dobra, što je sjajno za uređaj iz ovog cenovnog razreda.

Uprkos dimenzijama tek nešto većim od paklice cigareta, BR13 je na zadnoj strani udomio raznovrsne priključke. Pored kratke antene za prijem blutut signala, prisutan je po jedan digitalni optički ulaz i izlaz, kao i koaksijalni priključak, koji, u zavisnosti od potreba korisnika, može preuzeti ulogu ulaza ili izlaza. USB-C port služi za napajanje, ali i za prijem digitalnog signala ukoliko se poveže na računar ili drugi digitalni transport - dok se kao analogni izlaz koristi par pozlaćenih RCA priključaka. Kako se kod BR13 blutut smatra glavnim vidom povezivanja, za prijem se koristi Qualcommov blutut čipset QCC5125. U

poređenju sa skupljim modelom, pristupačniji BR13 koristi jeftinije, ali još uvek dovoljno kvalitetno konvertersko kolo ESS ES9018K2M, a proizvođač navodi da se u izlaznom delu nalazi operacioni pojačivač TPA1882. Kako bi učinio reprodukciju preko blututa što kvalitetnijom, FiiO je obezbedio podršku za kodeke kao što su aptX, aptX HD, aptX Adaptive, aptX Low Latency i LDAC, uz analogni izlaz od dva volta, što će učiniti BR13 kompatibilnim s velikim brojem pojačala. Koaksijalni ulaz podržava rezoluciju od 192 kiloherca i 24 bita, a optički je ograničen na 96/24. Kod USB veze prisutan je kompromis, jer je odsustvo drajvera ograničava na 96/24, ali je fabrika dodala patentiranu tehnologiju za upsampling svakog signala na 96/24, što bi trebalo da pruži bolji zvuk sa svih izvora. Najzad, kao praktična opcija prisutno je blutut multipoint povezivanje, što znači da BR13 može biti istovremeno povezan na dva blutut izvora.

Upotreba i zvuk

Naveli smo da BR13 sadrži osnovne komande na prednjem panelu, a tokom korišćenja pokazalo se da segmentni displej pruža dovoljno čitljiv prikaz osnovnih parametara. Ipak, za upravljanje svim funkcijama potrebno je instalirati aplikaciju FiiO Control, koja je organizovana vrlo pregledno i logično. Ova aplikacija ne funkcioniše kao audio-plejer, ali zato donosi sveobuhvatna podešavanja uređaja. Početni ekran pruža informacije o trenutnoj rezoluciji i korišćenom blutut kodeku, kao i mogućnost ručnog odabira kodeka, te podešavanje automatskog isključivanja displeja. Sledeći ekran sadrži desetopojasni ekvilajzer i dva memorijska mesta za čuvanje podešavanja, kao i sedam predefinisanih modaliteta, a na ovoj stranici omogućeno je i podešavanje fiksnog pojačanja (gain) u rasponu od +12 do -12 decibela. Sledi ekran za kontrolu

“Reprodukcija ne pokazuje nikakve neželjene efekte kao što su zamućenost ili izobličeni kolorit.”

glasnoće i balansa, na kom se takođe bira da li će se digitalni signal koristiti u izvornoj formi ili će biti primenjen upsampling na 96 kiloherca i 24 bita. Na kraju, četvrti ekran predstavlja vodič za upotrebu, s grafičkim prikazom uređaja i objašnjenjem svih komandi i funkcija. Sveukupno, FiiO-voj aplikaciji nema se šta dodati ni zameriti, a nas je posebno obradovalo automatsko ažuriranje, koje je zatražilo da se uređaj apdejtuje na novu verziju firmvera već pri prvom povezivanju.

U prvom delu testiranja poslušali smo BR13 preko najbolje dostupne blutut veze - Sonyjevog LDAC kodeka, koji omogućuje protok do 990 kilobita u sekundi (poređenja radi, standardni aptX dopušta do 384 kbps, a bit-rata nekompresovanog CD zapisa iznosi 1.411 kbps). Osnažen daleko skupljim ostatkom sistema, maleni FiiO pružio nam je više nego prijatan zvuk, uz koji se zaista može uživati u dugačkim vremenskim intervalima. Pre svega, treba reći da reprodukcija ne pokazuje nikakve neželjene efekte kao što su zamućenost tonova ili izobličeni kolorit. Sve zvuči prilično verodostojno, uz prirodnu boju tonova i dobro prikazanu masu. Tekstura tonova nije posebno izražena, što je posledica smanjene rezolucije, ali BR13 pojedinačnim notama daruje dovoljno telesnog prisustva, pa muzika ne zvuči sasvim ravno i dvodimenzionalno. Pozornica je prisutna, mada manje nego kod punokrvnih hi-fi izvora, ali dovoljno da stvori uopšteni utisak prostorne prezentacije - posledično, prisutna je i solidna dvokanalna separacija. Tokom deonica koje su zahtevne u pogledu količine instrumenata, mikrodinamika dolazi do limita i na ekstremima se teže razlučuju detalji jer uređaj počinje da gubi fokus. Ipak, u uobičajenim okolnostima i tokom reprodukcije manje zahtevnog materijala FiiO zvuči sasvim pribrano i celovito. Drugi deo slušnog testa iskoristili smo za USB povezivanje s računarom, pa je BR13 dobio daleko kvalitetniji lossless materijal. Razlika u kvalitetu zvuka jeste čujna, ali ne toliko koliko smo očekivali. Verujemo da je ovo posledica ograničenja u pogledu napajanja i drugih komponenata ispod poklopca, čiji je kvalitet ograničen više nego skromnom cenom uređaja - a i na raspolaganju nam je bio samo USB-C kabl osnovnog, konfekcijskog kvaliteta, pa bi utisak možda bio još bolji uz kvalitetniji kabl. Naj-

veća razlika u zvuku ležala je u većem stepenu detalja, kao i u dužem zadržavanju separacije pojedinačnih tonova tokom zahtevnih deonica. Zvučna scena bila je neznatno povećana po širini, što je omogućilo nešto jasniju sveukupnu prezentaciju. S druge strane, osnovni kolorit ostao je nepromenjen, pa se može reći da BR13 u svim okolnostima ostaje dosledan sopstvenim sržnim osobinama. Vredno je pomena da, bez obzira na tip veze, FiiO pruža prilično preciznu i ravnomernu kontrolu glasnoće, koja se podešava u čak 60 koraka. Takođe, tokom celog testa blutut veza je bila savršeno stabilna, bez ikakvih prekida i drugih neželjenih pojava.

Slušali smo Agnes Obel na albumu "Philharmonics" iz 2010.

Real deal

Moramo priznati da smo od početka imali pomalo potcenjivački stav prema ovom uređaju, za šta je kriva kombinacija manjkave blutut tehnologije i gotovo sumnjivo niske cene. Ipak, maleni FiiO nam je pokazao da se i uz blutut može uživati u prihvatljivom kvalitetu reprodukcije, kao i da se za nestvarno skromnu svotu može dobiti sprava zadovoljavajućeg zvuka i bogatih opcija. Iz tog razloga, ovaj test završavamo oduševljeni svime što BR13 može da pruži i preporučujemo ga svakome ko želi da svoj punokrvni hi-fi sistem obogati jednostavnom i dobrozvučećom blutut vezom ili da sastavi pristupačan i sposoban B ili C sistem.

Plus

M Raznovrsne praktične opcije.

M Odlična aplikacija.

M Izuzetno prijatan kolorit.

M Nenaporan i dovoljno precizan zvuk.

Ključne karakteristike

Povezivanje

• blutut, koaksijalni, optički, USB-C

Modaliteti rada

• blutut prijemnik, D/A konverter

D/A konverter

• ESS

ES9018K2M

Minus

K Slabiji fokus i mikrodinamika na ekstremima.

FiiO BR13

J Blutut povezivanje: v5.1

J Blutut kodeci: LDAC, aptX, aptX HD, aptX Adaptive, aptX LL, AAC i SBC

J D/A konverter: ESS ES9018K2M

J Podržana rezolucija: do 192/24

J Digitalni ulazi: koaksijalni, optički, USB-C

J Digitalni izlazi: koaksijalni, optički

J Analogni izlaz: RCA

J Dimenzije (ŠxVxD):

98 x 26 x 96 mm

J Masa: 135 g

J Cena: 75 €

ã 4Audio, 011/770-4320

Prava mera

Odlično odmeren gabarit čini ovaj zvučnik idealnim za kućnu upotrebu, jednako kao i za izlete ili putovanja.

Bojan Jović

Prema dimenzijama, može se reći da Xtreme 4 pripada sredini JBLove ponude prenosivih zvučnika. On će bez teškoća napuniti zvukom prostoriju prosečne veličine, a snažna amplifikacija i ugrađeni drajveri osiguraće da se dobro čuje i na otvorenom prostoru. Iako masa od 2,1 kilograma nije idealna za slušanje u pokretu u bukvalnom smislu, proizvođač je ovo rešio na jednostavan i praktičan način - dodavanjem remena, uz koji se, poput torbice, Xtreme 4 može nositi preko ramena. Na kraju, ovaj zvučnik je još uvek dovoljno kompaktan da ga možete smestiti u putnu torbu ili prtljažnik kako biste mogli da uživate u muzici kad stignete na odredište. JBL je još odavno otkrio da je valjak verovatno najpraktičniji oblik prenosivog zvučnika, pa Xtreme 4 zadržava prepoznatljivo cilindrično kućište, koje se samo u detaljima razlikuje od prethodnika. Zvučnik je u celosti presvučen izdržljivim platnom, uz veliki logotip na prednjoj strani, ispod kog je smeštena LED traka za signalizaciju napunjenosti baterije. Gornja strana udomila je krupne komande za upravljanje reprodukcijom, koje su izvedene u obliku simbola funkcije - pored tastera za glasnoću, ovde je

smeštena višenamenska komanda za pokretanje i pauziranje reprodukcije, kao i za prebacivanje na sledeću ili prethodnu numeru. U drugom redu tastera pronalazimo komande za uključivanje, blutut uparivanje i bežično povezivanje više zvučnika pomoću tehnologije Auracast, dok se na krajevima gornje strane nalaze snažne i dobro integrisane metalne alke za pričvršćivanje remena - jer remen se može skinuti kad se ne koristi. Bokovi su rezervisani za JBL-ov specijalitet u vidu pasivnih radijatora, koji služe za poboljšanu ekstenziju niskotonskog opsega, a smešteni su u upuštena ležišta obrubljena robustnom silikonskom gumom kako bi bili zaštićeni od udaraca. Pogled na zadnju stranu pokazuje da je Xtreme u četvrtoj generaciji odbacio gumeni poklopac za priključke, ali je, kako bi zadržao vodootpornost, morao da se odrekne i svih drugih priključaka osim USB-C porta. Ovo znači da više nemamo mogućnost povezivanja dodatnog analognog izvora preko 3,5-milimetarskog ulaza, kao i da je USB-C sad predviđen za punjenje interne baterije, ali i za funkciju powerbank. Ipak, na donjoj strani pronalazimo zanimljivu opciju u vidu poklopca ispod kog se nalazi interna baterija

kapaciteta oko 9.400 miliamper-sati. Naime, ukoliko želite da udvostručite autonomiju, možete kupiti odgovarajuću bateriju i zameniti je na jednostavan način. Poklopac je integrisan u neznatno istureno postolje s donje strane, koje je opremljeno gumiranim nosačima kako bi se sprečili klizanje i oštećenje podloge.

Upotreba i zvuk

Unutar kućišta, koje je otporno na prašinu i vodu po sertifikatu IP67, smeštena je amplifikacija od ukupno 100 vati, dok se na prednjoj strani nalaze dve niskotonsko-srednjetonske jedinice prečnika 70 milimetara, a bliže krajevima postavljena su dva 20-milimetarska visokotonca. Amplifikacija je podeljena tako da mid-basovi dobijaju po 30, a visokotonci po 20 vati, ali se, zarad veće autonomije, ukupna snaga smanjuje na 70 vati kad se Xtreme 4 napaja preko baterije. Bez obzira na režim u kom ga koristite, ovaj zvučnik pruža snažan i uverljiv zvuk, koji bespogovorno sadrži sve sržne elemente muzičkog dela, pa će samo utrenirane uši primetiti da to baš i nije hi-fi zvuk u užem smislu. Ipak, ukoliko za trenutak zanemarimo audiofilske težnje, uvidećemo da Xtreme 4 pruža izuzetno

“Prikaz detalja daleko je bolji, a finese su izraženije i mnogo više prisutne u muzici.”

prijatan zvuk, uz neopterećujući i vrlo dopadljiv tonski kolorit. Već ranije smo naglašavali da se JBL polako, ali sigurno udaljava od zasićenog, upečatljivog, ali i pomalo "udaračkog" zvuka, koji na prvo mesto stavlja niske tonove. Ravnoteža je izmenjena i poslednjih godina preko okeana nam dolaze zvučnici neutralnijih tonova i ujednačenije tonske slike, koji pružaju verodostojniju reprodukciju. Ono što je možda izgubio u pogledu živopisnih, jarkih tonova koji fasciniraju na prvo slušanje, Xtreme 4 nadoknađuje smirenim, daleko neutralnijim pristupom. Prikaz detalja daleko je bolji, a finese su izraženije i mnogo više prisutne u muzici, i to u celom spektru. Jasnoća pojedinačnih tonova takođe je poboljšana - ovo nije iznenađenje u gornjem opsegu, koji je otvoreniji i zvonkiji nego kod prethodnika, ali su nam se naročito svidele transparentnost i izražajna detaljnost srednjih tonova. Čak je i u niskotonskom opsegu prisutno više finih detalja, koji izdižu basove od pukih ritmičkih udaraca do uverljivih, živih nota, koje imaju sopstvenu teksturu. Kao najbolja potvrda da je JBL na pravom putu, stigle su izjave naših ukućana i prijatelja, koji nisu zagriženi audiofili po opredeljenju, ali su se složili da novi Xtreme 4 zvuči celovito i veoma prijatno na duže staze. Iako je upravljanje omogućeno preko komandi na uređaju ili kroz aplikaciju za puštanje muzike, JBL je dopunio funkcionalnost pomoću dodatne aplikacije JBL Portable. Ona omogućuje korekciju zvuka preko četiri predefinisana modaliteta (JBL Signature, Chill, Energetic i Vocal) ili kroz petopojasni ekvilajzer, a tu je i opcija bežičnog uvezivanja dva Xtreme 4 zvučnika u istinsku stereo-postavku. Interna baterija pruža do 24 sata autonomije, uz opciju brzog punjenja od 10 minuta za dva sata rada, ali JBL ovde uvodi inovaciju - naime, opcija Playtime Boost aktivira

Slušali smo

The Cranberries na drugom studijskom albumu "No Need to Argue" iz 1994.

se kroz aplikaciju i dopušta još šest sati autonomije. Tu je i AI Sound Boost za optimalni kvalitet reprodukcije u svim uslovima, ali proizvođač ne daje detaljnije informacije o načinu funkcionisanja, pa pretpostavljamo da se optimizacija obavlja automatski, pri svakom uključivanju. Najzad, korisnicima je na raspolaganju funkcija powerbank, koja omogućuje punjenje drugih mobilnih uređaja iz izdašne baterije ovog JBL-a, dok se kroz aplikaciju takođe može ažurirati firmver.

Zaključak

Poput svega ostalog, i potrošačka elektronika osetno je poskupela, pa ne možemo previše zameriti znatno povećanje cene novog Xtreme 4 u odnosu na prethodnika - preostaje nam samo da se na to naviknemo. S druge strane, JBL se zaista potrudio da kupcima još jednom ponudi svestran i robustan blutut zvučnik, koji pruža veliku autonomiju i najbolju reprodukciju do sada, a oplemenjen je praktičnim dodacima koji povećavaju njegovu upotrebnu vrednost.

Plus

M Izdržljivo i praktično kućište.

M Aplikacija povećava upotrebnu vrednost.

M Precizan i celovit zvuk.

M Izuzetno prijatna reprodukcija.

Ključne karakteristike

Snaga

• 2 x 50 W

Kapacitet baterije

• oko 9.400 mAh

Otpornost na prašinu i vodu

• sertifikat IP67

Minus

K Nešto viša cena.

JBL Xtreme 4

J Snaga: 2 x 50 W

J Frekvencijski opseg: 45 Hz - 20 kHz

J Odnos signal-šum: <80 dB

J Topologija: 2 x 70 mm mid-bas, 2 x 20 mm visokotonski

J Povezivanje: blutut v5.3

J Baterija: oko 9.400 mAh

J Dimenzije (ŠxVxD):

297 x 149 x 141 mm

J Masa: 2,1 kg

J Cena: 429 €

Scenski nastup

Kao još jedan od modela koji brišu granice između kućnih blutut zvučnika i višenamenskog binskog ozvučenja, JBL PartyBox Stage 320 predstavlja se kao zaista svestran uređaj, spreman da izađe u susret raznovrsnim zahtevima.

Bojan Jović

Sa serijom PartyBox upoznati smo više od pet godina, kad smo prvi put testirali zvučnik ovog tipa, a u međuvremenu kroz ruke nam je prošlo nekoliko modela različitog gabarita. Za sve PartyBox zvučnike zajedničke su relativno velike dimenzije, pa ni novi PartyBox Stage 320 u ovome nije izuzetak - njegov gabarit najpribližniji je nekadašnjem modelu PartyBox 300, što ga svrstava u sredinu ponude. Druga osobina koja se proteže kroz celu seriju jeste mogućnost povezivanja mikrofona i muzičkih instrumenata, što ih čini savršenim za ozvučavanje živih svirki u manjem prostoru, kao što su kafići i barovi. Naravno, negde između pozicionirane su žurke - kućne ili u namenskom prostoru, kada će svaki PartyBox zvučnik biti na svom terenu zahvaljujući izdašnoj snazi i opcijama povezivanja.

Kako bi izdržao sve navedene vidove eksploatacije, PartyBox Stage 320 izrađen je prilično izdržljivo, po ugledu na profesionalne sprave. Kućište novog modela za osnovu ima trapez koji se blago sužava ka zadnjoj strani, a osnovna pozicija je uspravna, iako mu neće smetati ni ako ga položite na bok. Kabinet je izveden od robustne plastike, koja je ojačana na ključnim me-

stima, a posebno nam se svidelo što su paneli s komandama uvučeni u kućište da bi tasteri bili donekle zaštićeni i, kako su veće ravne površine orebrene, da bi se sprečilo klizanje ruku prilikom podizanja i prenošenja. Kako bi olakšao baratanje zvučnikom velikih dimenzija i mase 16,5 kilograma, proizvođač je na donju stranu postavio široke i stabilne točkiće, dok se na gornjoj nalazi ručka na izvlačenje, kao kod savremenih kofera - trolija. Tu je i još jedna masivna ručka, koja je integrisana u zadnji deo gornje strane, u nastavku panela s komandama. Na gornjem panelu smeštene su krupne i dobro obeležene komande, koje predvode dva kombinovana točkića, s rotacionim spoljašnjim delom i tasterom u središtu. Desni služi za podešavanje glasnoće i upravljanje reprodukcijom, dok se pomoću levog kontroliše integrisano osvetljenje - jer, svaki PartyBox zvučnik sa sobom donosi mali lajtšou. Između dve kružne komande smešteni su tasteri za uključivanje, blutut uparivanje, povezivanje više zvučnika i funkciju Bass Boost, dok su u zadnjem delu gornje strane postavljene četiri manje kružne komande. One služe za kontrolu mikrofona i omogućuju nezavisno podešavanje glasnoće, korekciju visokog i niskog opsega, kao i odjeka. Kako je PartyBox Stage 320 otporan na kvašenje po sertifikatu IPX4, priključci se nalaze ispod gumiranog poklopca na zadnjoj strani. Ovde pronalazimo dva 6,35-milimetarska ulaza, od kojih je jedan predviđen samo za mikrofon, dok se drugi može koristiti za mikrofon ili muzički instrument. Ulazi su opremljeni nezavisnim podešavanjem fiksnog pojačanja (gain), a desni ima i sopstvenu kontrolu glasnoće, kad se koristi za instrument. Takođe su prisutni dodatni 3,5-milimetarski audio-ulaz i USB-A port, koji se može koristiti za reprodukciju sa spoljašnjeg skladišta, ali i za punjenje drugih uređaja, a tu su i ulaz i izlaz za redno povezivanje više zvučnika. Ispod panela s priključcima nalazi se fioka za bateriju, koja nije integrisana u kućište, već se može jednostavno zameniti. Deklarisani kapacitet iznosi 9.444 miliamper-sati, što je dovoljno za do 18 sati upotrebe, ali opisani sistem omogućuje da se autonomija poveća i više puta - u zavisnosti od toga koliko dodatnih baterija ste kupili. Naravno, zvučnik se može koristiti i preko strujne mreže, kad se ujedno puni baterija, a trenutna napunjenost prikazuje se preko LED trake na gornjem panelu.

Upotreba i zvuk

Kako se Hi-Files prevashodno bavi kućnim audio i video uređajima, najviše nas je zanimao kvalitet zvuka preko integrisane blutut veze u verziji 5.4. U skladu s gabaritom, PartyBox Stage 320 od početka se nameće kao snažan zvučnik, sposoban da postigne veliku glasnoću bez značajnih izobličenja. Za ovo je najviše zaslužna postavka zvučničkih jedinica, koja je smeštena ispod metalne mrežice na prednjoj strani i sadrži par mid-bas jedinica prečnika 165 milimetara, kao i dva 25-milime-

“Najveći aduti ovog zvučnika jesu sirova snaga i neobuzdana energija.”

Slušali smo Franka Zappu i komičnu rok operu "Joe's Garage" iz 1979.

Zaključak

tarska visokotonca u gornjem delu. Detaljnije osobine amplifikacije izostaju, pa je poznato samo da ukupna snaga iznosi 240 vati, što je dovoljno za opseg od 40 herca do 20 kiloherca. Tokom reprodukcije opisana postavka donosi zvuk koji je prilično zasićen - čak i sa isključenom korekcijom - pa bismo PartyBox Stage 320 svrstali među uređaje nešto toplijeg, sočnog zvuka. Zappina rok opera "Joe's Garage", koju prilično dobro poznajemo, zvučala je odlično, naročito na nešto većim glasnoćama, ali je naglasak bio na srednjem i donjem opsegu - što je kao stvoreno za žurke. Najviši tonovi neznatno su povučeni, ali ne i neprimetni, pa se u pozadini mogu čuti visokotonski detalji, što zapravo važi za čitav čujni spektar. Ipak, najveći aduti ovog zvučnika jesu sirova snaga i neobuzdana energija, pa će biti u svom elementu uz čvršće ritmove - bilo da je u pitanju rok, savremeni pop ili elektronika. PartyBox Stage 320 takođe kreira pozornicu koja je znatno veća od bilo kog stonog blutut zvučnika, a na većoj udaljenosti formira svojevrsni trodimenzionalni prostor, koji nije previše širok, ali ima dubinu i visinu. Iz tog razloga, ukoliko ga postavite u ugao prostorije, njeno središte ćete pretvoriti u pravi plesni podijum, obavijen glasnom i energičnom muzikom. Ali obratite pažnju da ga ne postavite previše blizu zidovima jer se na zadnjoj strani kućišta nalazi poveliki bas-refleks otvor.

Ukoliko poželite da korigujete zvuk ili samo da se poigrate s tonskim balansom, na raspolaganju vam je aplikacija JBL PartyBox, koja sadrži četiri predefinisana modaliteta i dodatni petopojasni ekvilajzer. Aplikacija takođe omogućuje kontrolu svetlosnih efekata pomoću šest predefinisanih matrica i odabira boje, a tu su i zvučni efekti za kućne DJ majstore. Kontrola reprodukcije kroz aplikaciju je rudimentarna, ali JBL se iskupljuje jednostavnim podešavanjima komandi na gornjem panelu i dodatnom funkcijom Bass Boost, koja ima dva režima rada. Sporedne opcije obuhvataju povezivanje dva ili više zvučnika, kao i ažuriranje firmvera, a sama aplikacija je pregledna i stabilna.

Nakon višegodišnjeg prisustva na tržištu, zvučnici iz serije PartyBox dokazali su se kao istinski višenamenski uređaji, a novi PartyBox Stage 320 nastavlja ovu sjajnu tradiciju. Njegove mogućnosti su takve da će vas bez teškoća pratiti po svirkama i žurkama (čak i na otvorenom), a u pauzama će marljivo služiti kao kućni blutut zvučnik. Izuzetno robustno kućište i jednostavne, lako razumljive komande nadovezuju se na snažan i jasan zvuk, pa se JBL PartyBox Stage 320 predstavlja kao izuzetan izbor u svojoj klasi.

Plus

M Veoma izdržljivo kućište.

M Jednostavna upotreba.

M Izdašna baterija.

M Snažan i jasan zvuk.

Minus

K Gabarit i masa.

JBL PartyBox Stage 320

J Ukupna snaga: 240 W

J Frekvencijski opseg (-6 dB): 40 Hz - 20 kHz

J Topologija: 2 x 165 mm mid-bas, 2 x 25 mm visokotonac

Ključne karakteristike

Povezivanje

• blutut, USB, linijski i 2 x 6,35 mm

Ukupna snaga

• 240 W Vodootpornost

• IPX4

J Analogni ulazi: 2 x 6,35 mm, 1 x 3,5 mm

J Dodatno: USB-A, blutut

J Interna baterija: 9.444 mAh

J Dimenzije (ŠxVxD): 335 x 669 x 385 mm

J Masa: 16,5 kg

J Cena: 599 €

Azurni zmaj

Nakon testa referentnog modela TPL-2000A pre nekoliko godina, pred nama je daleko pristupačniji Tiglonov strujni kabl MS-DR20A.

Bojan Jović

Iako proizvođač kablova Tiglon nije zvanično prisutan na našem tržištu, zahvaljujući agilnom marketinškom odeljenju fabrike, u našoj redakciji ponovo se našao jedan strujni kabl egzotičnog porekla. Da se podsetimo, Tiglon je japanska kompanija specijalizovana za izradu svih vrsta kablova i audiofilskog pribora, od antivibracionih podloški do hi-fi stalaka i polica. Pre četiri godine testirali smo njihov strujni kabl visoke klase TPL-2000A, a sada je do nas doputovao višestruko jeftiniji primerak iste vrste s oznakom MS-DR20A.

Opis

U internoj nomenklaturi ovaj model se takođe naziva Azure Dragon, pa je - očekivano - kabl izveden u plavoj boji, uz atraktivnu siluetu istočnjačkog zmaja na omotaču. U prethodnom testu naglasili smo da Tiglon spada među pionire u posebnoj primeni magnezijuma u hi-fiju, a sada sa zadovoljstvom konstatujemo da se to nije promenilo u protekle četiri godine. Poput skupljih srodnika, MS-DR20A ima hibridnu strukturu, koja spaja dva inovativna rešenja - DF-OFC bakar bez primesa kiseonika i patentiranu tehnologiju "Magnesium Shield". Bakar je korišćen u svim delovima provodnika, dok se na spoljašnjoj oplati kabla koristi D-REN Pro tehnologija za dampiranje. Prema navodima proizvođača, ovo rešenje uspešno suzbija spoljašnje vibracije kojima kabl može biti izložen, čime se poboljšava

preciznost prenosa. Pored toga, na ovom modelu primenjena je tehnologija razrade HSE Grande Treatment, kao kod referentne serije TPL-2000, što doprinosi da svaki kabl dolazi do korisnika potpuno spreman da pruži svoj maksimum. Najzad, kod terminacije nailazimo na provereno rešenje u vidu utikača FI-11-N1(R) renomiranog proizvođača Furutech.

Slušni test

Iako strujni kablovi jesu kontroverzna tema u hi-fiju, pre svega u pogledu gornje cenovne granice realnog poboljšanja, nakon koje nastupaju predubeđenja i raznovrsni placebo efekti, značaj kvalitetnog strujnog kabla ne može se poreći. U našem slučaju, MS-DR20A doneo je najveći napredak na poziciji amplifikacije, koja kao da je dobila nešto veću snagu i - naročito - povećane dinamičke sposobnosti. Poboljšanje definicije pojedinačnih tonova bilo je najviše primetno u donjem opsegu, uz bolju kontrolu basova. Iza svega ovoga zapravo stoji još tamnija pozadina, kako audiofili vole da kažu, koja dopušta jasniji prikaz u celom spektru.

Ukoliko kod kablova čije se cene mere u hiljadama evra može biti dvoumljenja o odnosu uloženog i dobijenog, smatramo da je Azure Dragon više nego vredan traženog iznosa i da će se poboljšanja jasno čuti u pristupačnim, jednako kao i u high-end sistemima.

“Poboljšanje definicije pojedinačnih tonova bilo je najviše primetno u donjem opsegu.”

Tuning Spacer D-REN Pro

Tiglon koristi ranije spomenutu tehnologiju D-REN Pro i kod drugih proizvoda za suzbijanje vibracija, a mi smo, uz strujni kabl, dobili na probu naročite podloške s oznakom Tuning Spacer. Ove osmougaone podloške karakteristične plave boje imaju prečnik od 70 milimetara i debljine su tri milimetra, a predviđene su za suzbijanje složenih vibracija koje se mogu javiti kod hi-fi postavki – naročito ako su u pitanju sistemi s većim brojem komponenti. Proizvođač takođe ističe da su podloške veoma zahvalne za upotrebu uz amplifikaciju za muzičke instrumente, kada uspešno eliminišu vibracije nastale od samog instrumenta i donose verodostojniji zvuk. D-REN Pro podloške su izrađene od izdržljive gume otporne na toplotu i predviđene za opterećenje do 30 kilograma, a preporučena cena iznosi nešto više od 50 evra za četiri komada.

Ključne karakteristike

Oklop

• magnezijum

Provodnik

• DF-OFC bakar

Utikači

• Furutech

Plus

M Napredna tehnička rešenja po prihvatljivoj ceni.

M Kvalitetne komponente i izrada.

M Jasniji tonovi i bolja dinamika.

Minus

K I dalje nemamo distributera u Srbiji.

Tiglon MS-DR20A

J Konstrukcija: trožilni, širmovani

J Materijal: DF-OFC bakar

J Oklop: magnezijum

J Utikači: Furutech FI-11-N1(R)

J Dužina: 1,2 m

J Cena: oko 550 €

ã www.tiglon.co.jp

Šta sve možeš u Njujorku kad si slovenački džezer

“Čini mi se da izađe iz tebe sve to što živiš, pričaš, vjeruješ. Možeš ti sve to izbegavati, ali na kraju je ono - music speaks your language.”

Nikola Marković

Uperiodu oko 2012. godine slovenački saksofonista Jure Pukl bio je u snažnom naletu: tek što je bio objavio album “Abstract Society” s već tada velikom američkom džez zvezdom Vijayem Iyerom, iste godine se preselio u Njujork. U svojoj 35. godini bio je već formiran, izuzetan, koltrejnovski razigran i kompleksan svirač, pred kojim su bila i značajna autorska dela. Pisac ovih redova upoznaje ga na jesen te godine u Valjevu, posle koncerta na tamošnjem džez festivalu. Svirao je u vlastitoj postavi s eks-Ju muzičarima, a potom i na sešnu do sitnih noćnih sati. Još tada je bio veoma omiljen na našoj džez sceni kako među muzičarima, tako i kod publike. Ta ljubav će ostati na snazi i dan-danas.

“Ej, Jure, došao si u NYC”

Premda je Jureova karijera počela i mnogo ranije, školovanjem u Austriji i tamošnjim profesionalnim počecima, kao i povremenim odlascima u Njujork da se izvidi situacija, upravo će početak ovog veka biti ključan za njegovu afirmaciju i reputaciju, po kojoj ga znamo i danas. “Bila je 2012. kad sam odlučio da hoću da živim tamo jer sam i pre išao do NYC skoro svake godine po inspiraciju i snimanje albuma i imao sam već nekoliko prijatelja, muzičkih naravno… Ali opet, to ništa ne pomaže. Tamo sve ide tako brzo i ima toliko muzičara da, ako znaš samo njih nekoliko, ništa se ne može dogoditi”, prepričava Jure Pukl svoje američke početke u razgovoru koji smo vodili za Hi-Files magazin.

Priča dalje ide na mišiće i upornost. Slao je na desetine mejlova ne bi li našao sobu za život, pa mu je u susret izašao basista

Joe Sanders. Sredio je umetničku vizu i krckao ušteđevinu pokušavajući da se poveže sa svim i svakim i da odsvira što više gigova.

“Posle jednog sešna smarao me je neki basista da mu dam broj. Na kraju me je zvao u nedelju u devet ujutru, dok sam spavao, i pitao me da li mogu da sviram s njim u Central parku… Moj ponos i ego su mu rekli da ne mogu jer imam neku probu, što sam, naravno, izmislio. Kad sam bacio telefon, počeo sam da razmišljam: Ej, Jure, došao si u NYC, nemaš posla, imaš puno vremena, koji ti je vrag da ovo odbiješ?! Odmah sam ga pozvao i rekao mu da mi je proba otkazana i da mogu

svirati ako me još treba. Rekao je da dođem na ugao East 72nd i Central parka. Long story short, svirali smo u triju s bubnjarem i basistom naredna tri-četiri meseca tri-pet puta nedeljno, zaradili smo nešto, i to mi je, naravno, platilo život u NYC. Odmah sam skužio da je prvi plan da se ego ostavi kod kuće i da nikada ne znaš šta će neka svirka da donese u NYC. Nisam imao plan, ali sam znao da ne želim svirati svadbe, smooth džez ili sličnu muziku da bih preživio, nego da hoću svirati glazbu zbog koje sam i došao u Njujork.”

U tradiciji velikih džez saksofonista

U ovom periodu valja notirati albume “EARchitecture” i već pomenuti “Abstract Society”. U to vreme Jure puno sluša Vijaya Iyera, Rudresha Mahanthappu, Stevea Lehmana, te se i njihovi složeni ritmički koncepti osećaju u aranžmanima. S druge strane, kao instrumentalista Jure je uvek bio duboko ukorenjen u tradiciju velikih saksofonista zlatne džez ere –snažnog tona, harmonski kompleksan, vešt i razigran u umetnosti improvizacije, te u ovoj svestranosti podjednako zanimljiv i kad snima autorski ambiciozne materijale i kad svira na džem-sešnu u nekom malom lokalnom klubu. Njegova karijera je i u potonjim godinama ostala na tom finom potezu između najboljih tradicija klasičnog džeza sa istaknutim saksofonistom-bendliderom i smelijih autorskih ili aranžerskih tendencija 21. veka, s fokusom na akustične sastave malog formata.

“Jury, stay, play another one!”

Dok razgovaramo o najinteresantnijim periodima njegovog američkog dela karijere, navire mnoštvo sećanja, a izdvajamo jedan poziv Branforda Marsalisa da odsvira nekoliko numera u legendarnom Village Vanguardu. “Bila je to luda noć. Svi su bili tamo. Popnem se i odsviram jednu numeru, pa krenem dole i on kaže; No, no, Jury, stay, play another one, and another one, pa je pozvao gore Jeffa Taina Watsa, pa Russela Malonea, Geralda Claytona… Kako da vam objasnim kako mi je bilo, pa ko u raju…”

Izdvaja i saradnju s bubnjarom E. J. Stricklandom, koja se desila nakon nekoliko godina života u Njujorku. “Pozvao je moju bivšu suprugu (poznatu džez

saksofonistkinju Melissu Aldanu, op. aut.) da je pita za moj broj jer mu se sviđa kako sviram i sopran pored tenora, i traži nekog za EU turneju. Svirali smo u tom kvintetu četiri godine, snimili album, bili u Meksiku na turneji i svugde po EU, i na kraju još svirali u poznatom The Jazz Standard klubu u NYC. Dosta ljudi me je čulo i upoznalo preko toga sastava. Kažu da u NYC treba živeti barem tri-četiri godine, a da ni tada nije sigurno, da počneš svirati ozbiljne svirke, ali da je to minimum, i ja mogu to potvrditi.”

Povratak

kući

Na samom početku pandemije kovida 19 Jure Pukl se zatekao u Evropi. “Mislio sam da ostanem u EU do kraja ovoga virusa, računajući na dve-tri nedelje, a tako je prvo prošlo nekoliko meseci, pa onda godinu dana, i polako se sve u mojoj glavi menjalo. Skužio sam da već 25 godina živim u inostranstvu i da mi je nekako dosta. Polako je došao posao na Univerzitetu u Ljubljani, gde se prvi put u istoriji Slovenije otvorio džez odsek. Pošto su me zvali da predajem saksofon, bilo mi je jasno da ću drugu polovinu života živeti

Jure Pukl i srpska džez scena

ovde, kod kuće. Sve mi je imalo smisla i još je tako i danas. Dosta putujem, imam internacionalnu karijeru, pa sam ovako i onako dosta po svetu, tako da mi je draga ideja da budem blizu roditelja, koji imaju preko 80 godina, sestre i dobrih prijatelja.”

Music speaks your language

Kad govori o stilovima u džezu i autorskoj muzici, kaže da je skeptičan u vezi s konceptom. “Čini mi se da svakako izađe iz tebe to što živiš, pričaš, vjeruješ. Možeš ti sve to izbegavati, ali na kraju je onomusic speaks your language.” Tako je i kad govori o svojoj poslednjoj formaciji Anorok, u kojoj su trubač Peter Evans, Joe Sanders i Nasheet Waits, svi odreda prvoligaši američke džez scene. “Kod albuma Melt bio je to život u pandemiji, gde, recimo, nisam baš bio motivisan za lepote harmonije ili slične estetike, nego suprotno. Ali trebalo je da pišem, bilo je nešto u meni, pa sam pisao vrlo otvoreno i imao u ušima baš te svirače koji su na ploči i da će oni razviti moje kompozicije u studiju i na svirkama. I tako je i bilo.”

Kako smo već pomenuli u uvodnim pasusima, uvek je gajio dobar odnos s džez scenom i muzičarima u Srbiji, od kojih su neki (poput Save Miletića) formirali veze i prijateljstva s Puklom još za vreme života u Austriji. “U Srbiji je skoro uvek super energija na svirkama, i to volim i poštujem”, kaže Jure, koji je najčešće – čak sedam puta – nastupao na Novosadskom džez festivalu. Pre nekoliko meseci svirao je s Jelenom Jovović u Kolarcu, ima bend Sayuga s Vasilom Hadžimanovim i dvojicom makedonskih muzičara Oliverom Josifoskim i Aleksandrom Petrovim. “Baš prijatelji i izvrsni muzičari s kojima redovno sviramo jesu Sava Miletić, Peđa Milutinović, Milan Nikolić, Luka Ignjatović, koji me je i zvao da radim master klas na džez odseku u Beogradu prošle godine, pa Max Kochetov, sad i mlađi muzičari koji žive u Beču, kao što su Katarina Kochetova, kojoj sam snimio debitantski album, i Miloš Čolović, s kojim isto redovno sviramo.”

Foto: Aljoša Videtič

Denis Villeneuve

Tvorac novih svetova

U ne baš jakoj konkurenciji, koja se može svesti samo na Christophera Nolana, Denis Villeneuve se izdvojio kao jedan od najboljih režisera naučne fantastike. Iako nema mnogo onih koji se odlučuju za ovaj žanr uprkos razvoju tehnologije, on ipak postavlja standarde za buduće generacije.

Ana Eraković

Skoro da nema osobe koja s projekcije filma “Dune” nije izašla oduševljena. Neki su oba filma iz ove franšize gledali po više puta jer, gledajući ih, nemaju osećaj da traće svoje vreme, već da prisustvuju svojevrsnom umetničkom i filmskom spektaklu iznova i iznova.

Najzaslužniji za uspešnost ekranizacije naučnofantastične sage svakako je režiser Denis Villeneuve, a pohvale je dobio i od Herbertovih naslednika. Ljubitelji kinematografije znaju koliko je teško ekranizovati naučnofantastična dela kako zbog kompleksnih nepostojećih svetova iz budućnosti, tako i zbog očekivanja

koja publika, najčešće veoma emotivna prema takvoj vrsti literature, ima.

Počeci

Denis Villeneuve rođen je 1967. u Kvebeku u Kanadi. Studirao je kinematografiju na Kvebeškom univerzitetu u Montrealu. Kao i većina režisera, karijeru je počeo snimajući kratkometražne filmove. Pobedio je na takmičenju Radio Kvebeka 1991, gde su mladi režiseri imali zadatak da snime kratki film o svom putovanju. Njegov debitantski dugometražni film pod nazivom “Un 32 août sur terre” premijerno je prikazan na Kanskom festivalu 1998. Ova drama je čak 1999. trebalo da bude kanadski konkurent za Oskara u kategoriji za najbolji strani film, ali teško da ne bi izgubila od sada kultnog “La vita è bella” Roberta Benignija. Njegovo drugo ostvarenje “Maelström” prikazano je 2000. Ovaj film je osvojio FIPRESCI nagradu na Berlinskom festivalu 2001. i takođe je bio kanadski kandidat za Oskara, koji nije uspeo da dobije nominaciju. Trebalo mu je čak osam godina da snimi svoje sledeće ostvarenje pod nazivom “Polytechnique” iz 2009, koje govori o masovnom ubistvu počinjenom na Tehnološkom fakultetu u Montrealu 1989. Od bitnijih nagrada “Polytechnique” je osvojio samo onu za najbolji film na festivalu u Torontu.

Incendies

Villeneuve je zapao za oko svetskim kritičarima sa svojim filmom “Incendies” iz 2010, snimljenom po istoimenoj pozorišnoj drami. Blizanci Kanađani putuju u područje Levanta ne bi li saznali nešto više o svojoj majci dok tamo besni građanski rat. Iako država nije eksplicitno precizirana, najverovatnije je u pitanju bio Liban. Film je premijerno prikazan na festivalima u Veneciji i Torontu i konačno je prihvaćen kao kanadski kandidat i nominovan za Oskara za najbolji strani film. Časopis Njujork tajms ga je proglasio jednim od deset najboljih filmova te

godine. Holivudski proboj Villeneuve je imao s filmom “Prisoners” iz 2013. u kome glume Hugh Jackman i Jake Gyllenhaal. Gyllenhaal je imao glavnu ulogu i u njegovom sledećem ostvarenju “Enemy” iz 2014.

Prvi Villeneuveov blokbaster bio je “Sicario” iz 2015, koji je zaradio više od osamdeset miliona dolara i bio u konkurenciji za Zlatnu palmu u Kanu.

Arrival

U svet naučne fantastike Villeneuve se otisnuo relativno skoro. Film “Arrival” inspirisan je kratkom pričom kineskog pisca Teda Chianga i premijerno prikazan 2016, a glavne uloge igrali su Amy Adams i Jeremy Renner. Ovo ostvarenje o dolasku vanzemaljaca, koje u ime ujedinjene Zemlje dočekuje lingvistkinja, za-

radilo je više od 203 miliona dolara širom sveta, kao i brojne pohvale kritičara. Nominovan je za Oskara u kategorijama za najbolji film, najbolji adaptirani scenario i najboljeg režisera, ali je pobedio samo u kategoriji za najbolji zvuk.

Ovaj uspeh mu je bio vetar u leđa da se odvaži i započne ekranizaciju dva veoma kontroverzna naučnofantastična ostvarenja - nastavak filma “Blade Runner” i ekranizaciju sage “Dune”.

Blade Runner 2049

Kako se originalni “Blade Runner”, smešten u 2019, nije ni približio realnosti koju danas živimo, bilo je neophodno pomeriti njegov nastavak u neku malo (ne)izvesniju budućnost. Naravno, horde fanova koje je film okupio u prethodne tri decenije samo su čekale prvu žrtvu

koja će u svojoj naivnosti misliti da može da ispuni njihova očekivanja. I desilo se čudo - Villeneuve je u tome uspeo. Publika je s projekcije izlazila delimično zbunjena, jer je bila zadovoljna onim što je videla. Najteži od svih izazova uspešno je savladan i došlo je vreme za “Dune”.

“Dune”

Prvi deo franšize “Dune” imao je tu nesreću da bude premijerno zakazan za kraj 2020. kao božićni spektakl. Zbog pandemije i svega što je usledilo, premijera je optimistično pomerena na proleće, da bi konačno bila prikazana u novembru 2021, i to istovremeno u bioskopima i na striming servisima, jer je rizik od virusa i dalje bio jak. Ipak, uprkos tome, film je zaradio više od 430 miliona dolara i osvojio čak šest Oskara - za muziku, zvuk, produkciju, fotografiju, montažu i vizualne efekte. S obzirom na to da je od uspeha prvog dela zavisilo snimanje drugog, bilo je jasno da uskoro možemo očekivati i nastavak.

“Dune: Part Two”, što je zapravo ekranizacija drugog dela prve knjige, premijerno je prikazan u martu ove godine. Dosad je zaradio 666 miliona dolara i time postao najgledaniji film u 2024, pa je potvrđeno da možemo očekivati i treći deo “Dune: Messiah”. Na osnovu njegova poslednja četiri filma, jasno je da je Villeneuve režiser naučne fantastike kakvog nismo imali od Georgea Lucasa, a koji nam je bio preko potreban.

Slučajni pionir krautrok žanra

Sa samo tri godine rada u bendu Can i ni cela tri albuma snimljena s njima, Damo Suzuki je više uticao na razvoj muzike nego što neki muzičari uspeju za ceo život. Ana Eraković

Damo Suzuki bio je pravo dete istočnjačke životne filozofije i duha šezdesetih godina dvadesetog veka. Nije žudeo za slavom, ni karijerom, ni novcem, iako je s bendom Can sve to mogao imati. Nije živeo u prošlosti, već isključivo u sadašnjem trenutku. Od detinjstva pa sve do nedavne smrti nastojao je da živi i razmišlja slobodno.

Počeci

Kenji Suzuki, poznat kao Damo Suzuki, rođen je u gradu Kobe u Japanu 1950. Nije bio ljubitelj školskog kurikuluma, štaviše, smatrao je da to što “ne zatrpava mozak informacijama koje mu ne trebaju” pomaže svojoj kreativnosti. Kao tinejdžer obožavao je pop muziku šezdesetih, poput The Beatlesa, The Rolling Stonesa,

a posebno je voleo grupu The Kinks i Motown izvođače.

Dan nakon svog osamnaestog rođendana kultne 1968. preselio se u Evropu. U početku je živeo u komuni u Švedskoj, a potom je putovao Evropom zarađujući kao ulični svirač, zbog čega je neretko bio u pritvoru. Prema sopstvenim rečima, do tada nije ništa komponovao, niti je imao ambiciju da se profesionalno bavi muzikom. Mnogo više ga je privlačilo crtanje. U Nemačku je stigao 1970. i planirao je da se odatle vrati u Japan da studira, ali je počeo da radi kao gitarista u mjuziklu “Hair”, koji je napustio posle samo tri meseca jer je posao bio suviše repetitivan.

Kad je pevač Malcolm Mooney napustio bend Can nakon njihovog debi albuma

“Monster Movie” iz 1969, basista Holger Czukay i bubnjar Jaki Liebezeit regrutovali su Kenjija pravo sa ulice u Minhenu, koji je u to vreme pripadao Zapadnoj Nemačkoj. Prema Suzukijevim rečima, njima uopšte nije bilo važno kako on peva, bilo im je bitno da je drugačiji od ostalih, što Japancu u Evropi u to vreme i nije bilo teško. Pozvali su ga da iste večeri nastupa s njima ne dajući mu nikakve instrukcije i tu je počela njegova karijera improvizatora i muzička karijera unutar benda.

Can

Prva pesma koju je snimio zajedno s bendom bila je “Don't Turn the Light On, Leave Me Alone”. Ona se kasnije našla na albumu “Soundtracks” iz 1970, koji je sadržao kompozicije za različite filmove. Prvi album koji je u potpunosti snimio s bendom bio je “Tago Mago” iz 1971. Ovo izdanje, sačinjeno od džez perkusija, instrumentalnih improvizacija, inventivnih montaža audio-snimaka i Suzukijevog jedinstvenog vokalnog performansa i japansko-engleskih stihova, smatra se jednim od najbitnijih za razvoj krautrok žanra i imaće veliki uticaj na bendove poput Sex Pistolsa, Radioheada, Public Image Ltd, Happy Mondaysa, zatim na Davida Bowieja, Talking Heads i The Fall, koji su čak jednu svoju pesmu sa albuma “This Nation’s Saving Grace” iz 1985. nazvali “I am Damo Suzuki”. Čak su i hip-hop izvođači poput A Tribe Called Quest i Kanyea Westa semplovali muziku benda Can. Ipak, tek sa sledećim albumom “Ege Bamyasi” iz 1972. Suzuki se u bendu osećao svoj na svome, o čemu svedoče i vanvremenski hitovi “Vitamin C” i “Spoon”, koju je napisao za svega nekoliko minuta. Ovo izdanje ih je učinilo toliko popularnim da su dospeli na naslovne strane. Već 1973. objavili su svoj poslednji album sa Suzukijem, pod nazivom “Future Days”. Bez obzira na njihovu kratkoročnu saradnju, ova tri izdanja se smatraju

najvažnijim kako u opusu samog benda Can, tako i u krautrok žanru. Tokom te tri godine napravili su svoj studio u jednom starom bioskopu i tu provodili najviše vremena, stvarajući od prostora svojevrsnu umetničku komunu. Imali su duge muzičke sesije koje bi sve vreme snimali i kasnije od njih pravili album. Ipak, Suzuki odlazak iz benda uopšte nije posmatrao kao nešto dramatično, već jednostavno kao sledeći korak u životu. Nikada nije izrazio žaljenje zbog te odluke, niti je smatrao da je taj period poseban u odnosu na bilo šta drugo što mu se desilo pre i posle toga. Čak nije ni preslušao išta što je Can snimio nakon njegovog odlaska. Štaviše, članove benda nikada nije smatrao prijateljima, već isključivo saradnicima koji su lepo sarađivali između sebe. Nije čak želeo ni da učestvuje na njihovom povratničkom albumu “Rite Time” iz 1986. Nakon što je otišao iz benda, Suzuki se oženio i pridružio Jehovinim svedocima i nije se bavio muzikom narednih deset godina. Za to vreme radio je najrazličitije poslove, kao što je recepcioner u hotelu, jer muziku nikad nije video kao posao, već jednostavno kao umetnički medijum izražavanja. Uživao je u životu daleko od scene i provodio vreme s porodicom.

Damo Suzuki’s Network

Nakon operacije 1983. otišao je na muzički festival u Kelnu i shvatio da mu je muzika potrebna i da želi da se vrati na scenu. Otad je išao na turneje s nekoliko samostalnih projekata, među kojima je bio i bend Damo Suzuki’s Network. U više navrata je nastupao i u Srbiji - 2001, 2003. i 2011. godine. Za njega je nastup uživo bio najbitniji, kao i improvizacija i eksperimentisanje s muzikom i muzičarima koje upozna na putu, jer je smatrao

da komponovanje uvek svodi muziku na biznis. Nastupao je sve do izbijanja pandemije kovida, kad je odlučio da se bavi slikanjem.

Damo Suzuki je preminuo u februaru 2024. u svom domu u Kelnu, najverovatnije od posledica raka debelog creva, koji mu je prvo dijagnostikovan kad je imao 33 godine, a potom ponovo 2014. Svoju borbu sa ovom opakom bolešću opisao je u dokumentarcu “Energy: A Film About Damo Suzuki” iz 2022.

Charles Lloyd – “The Sky Will Still Be There Tomorrow” (Blue Note Records)

Saksofonista Charles Lloyd nedavno je napunio 86 godina i snimio novi izuzetan album za najprestižniju džez izdavačku kuću na svetu. Taman kad pomislimo da će i njega sustići godine, što je naročito prirodno i očekivano za duvače koji pređu osamdesetu, ovaj veteran nas iznova demantuje i zadivljuje, ali i čini zahvalnim što ćemo imati priliku da uživamo u njegovom geniju. Ovoga puta darovao nam je čak 90 minuta nove i stare muzike, sa elitnim kvartetom, koji čine pijanista Jason Moran, basista Larry Grenadier i bubnjar Brian Blade. O njegovoj muzici se nema šta novo reći: veteran se kreće proverenim stazama delikatnog, spiritualnog džeza, ispunjenog lepim melodijama, specifičnim prozračnim tonom (poput žubora šumske reke ili cvrkuta ptica) i intuitivnom interakcijom muzičara. Od legende više nego dovoljno.

Palm – „Palm“ (Horz)

Jezgro novosadske ekipe džez muzičara okupljene oko etikete i istoimenog kolektiva „Horz“ čine bubnjar Lav Kovač, basista Marko Čurčić i saksofonista Predrag Okiljević. Tokom prethodnih godina njihov najvidljiviji bend bio je Dragon’s Fuel, čija formacija je na nekoliko albuma varirala između kvarteta i kvinteta. Ovoga puta se pomenutom trojcu pridružuje gitarista Alberto Miorin, a grupi daju ime PALM (po prvim slovima imena članova grupe). Baš kao i Dragon’s Fuel, i ovaj „novi“ sastav teži preteženo savremenom melodičnom džezu koji koketira sa indi-rok zvukom. Pesme su u svojoj esenciji jednostavne, a soloi mahom pitki, čak i u razigranijim improvizacijama. Ukratko, ovo je izrazito nepretenciozan album, koji možda neće ostati zapamćen kao esencijalna stavka u Horzovom katalogu, ali će slušaocu pružiti kvalitetan i pouzdan kućni, audiofilski užitak.

Amaro Freitas – “Y'Y” (Psychic Hotline)

BNikola Marković

John Lurie – „Painting With John - Music From the Original TV Series” (Strange and Beautiful Music)

John Lurie je od kasnih sedamdesetih do ranih dvehiljaditih bio pravi renesansni umetnik – saksofonista, glumac, slikar, autentični čudak i kreativac savremenog džeza, delikatni majstor filmske muzike, autor koji se predstavljao i svojim alter egom Marvin Pontiac, kao “drevni bluzer”. Ranih dvehiljaditih oboleva od lajmske bolesti i povlači se iz muzike i javnosti, a na HBO-u ga poslednjih godina pratimo u seriji “Painting with John”, gde slika i duhovito kontemplira o životu i umetnosti. Ovaj saundtrek je kolekcija mnoštva starih i ponekih novih kompozicija, mahom kratkih vinjeta na saksofonu, bendžu, gitari ili s bendom. Neverovatna cifra od 56 (!) numera sugeriše da ova zbirka sadrži pretežno radove primenjene muzike, koji ipak hvataju esenciju Luriejevog poznog izraza na raskršću rudimentarnog bluza, fanka i soula, sve do minimalističke džez avangarde.

razilski pijanista Amaro Freitas jedan je od onih muzičara koji svakim svojim tonom stavlja do znanja slušaocu da je reč o prirodnom talentu. Kod takvih majstora ćete čuti nepodnošljivu lakoću sviranja, ali ne samo tehničku virtuoznost već i osećaj za ritam, fluidnost muzike, melodiju, pa naposletku i povezivanje svih ovih elemenata u autentičnu celinu. Freitas ponire u bogatu brazilsku muzičku tradiciju, ali daleko od sambe ili bosa nove, koja je toliko toga darovala globalnom džezu. Inspirisan odlaskom u dvomilionski grad Manaus, lociran u amazonskom području i nimalo blizu nama poznatih obalskih kulturnih i turističkih centara, pijanista predstavlja muziku koja je istovremeno veoma svedena i raskošna. Ova je brazilska tradicija rustična i sa specifičnom patinom, ali prekomponovana kroz viziju savremenog muzičara, kome je bliska i nova klavirska kompozicija i dinamični džez 21. veka. „Kao da mi je leva ruka u Africi, a desna u Evropi“, lucidno konstatuje Freitas, kome se u gostujućim rolama pridružuju neki od najuzbudljivijih džez muzičara današnjice, među kojima i Shabaka Hutchings, Hamid Drake i Jeff Parker. Njihove duo avanture prožete su spiritualnošću, a Freitasovi soloi ležernom virtuoznošću. Globalni džez dobio je novo veliko ime za narednih nekoliko decenija.

Koji kvalitet striminga slušate?

Pitanje iz naslova nije da li slušate MP3, nego da li je vaš lossless striming, za koji plaćate pretplatu i opremu, zaista – lossless.

Apple je 2010. godine na svojim uređajima uveo AirPlay - prenos slike i zvuka putem wi-fi mreže - koji je omogućio bežično povezivanje s monitorima, ali i, ono što većinu zanima mnogo više, striming muzike s jednog na drugi uređaj. AirPlay je imao i svoja ograničenja: rezolucija je bila limitirana na HD, a audio-formati na 24/44,1. Ako ste želeli da strimujete hi-res audio, uređaj bi ga u realnom vremenu spustio na CD rezoluciju, ali ova konverzija je prilično nečujna, tako da ste uvek mogli da slušate CD kvalitet. Uređaji nisu morali biti Apple: AirPlay je radio na televizorima LG i Hisense, a Linux je ubrzo ponudio instalaciju plag-ina za svoj operativni sistem, koji je omogućio prepoznavanje i korišćenje AirPlay funkcije.

Postojalo je još jedno ograničenje, a to je strimovanje na samo jedan uređaj. Ovo je ispravljeno pojavom protokola AirPlay 2, koji je omogućio multirum mod. Kad se nova verzija pojavila 2018. sa operativnim sistemom koji je izašao te godine, primetio sam da je zvuk preko striminga s lokalnog servera lošijeg kvaliteta nego ranije. Tačnije, zvučao je kao prosečan internet radio. AirPlay protokol je deo operativnog sistema i nalazi se "ispod haube" i ne nudi nikakva podešavanja niti možete da posmatrate kako funkcioniše. Isto tako, Apple nije firma koja se može pohvaliti velikom transparentnošću. Umesto toga, više voli da pusti korisnike da sami otkrivaju i iznenađuju se, ne uvek i prijatno. Krenuo sam sa eksperimentima, strimujući samo na

jedan uređaj, ali u zvuku nije bilo poboljšanja. Na kraju sam našao odgovor pretražujući korisničke forume: ispostavilo se da je AirPlay 2 unazađena verzija prethodne, te da je potrebno da verzije ovog protokola budu starije na aplikaciji, a novije na strimeru i prijemniku, da bi strim bilo lossless. Sve što znamo jeste da Roon koristi AirPlay 1, ali kako to uopšte proveriti? Nikako. U svim ostalim slučajevima kvalitet je ili AAC kompresija 256 kilobita u sekundi, ili gubite multirum opciju. Čist korak unazad, uprkos naprednijem hardveru i bržim mrežama, koji je jasan samo onome ko ga je pravio. Da otklonimo svaku moguću nejasnoću, ovo se odnosi isključivo na AirPlay protokol, ne i na standardni SMB ili AFP prenos audio-fajlova.

Situacija sa striming servisima nije nimalo jasnija. Na pitanje da li je striming bit-perfect, niko nema odgovor. Odavno smo se navikli da nam diskografske kuće nude najnovija reizdanja muzike koju želimo da slušamo. To vidimo po novim omotima, ali neretko i čujemo drugačiji zvuk od originalnog. Mislim da mogu da nabrojim bar tri verzije kompozicije "Take Five" Dave Brubeck Quarteta različitog kvaliteta, sve s različitih izdanja istog albuma. Mnogo je veći problem DRM - zaštita autorskih prava utiskivanjem digitalnog potpisa ili žiga u audio-fajl. Na ovaj način, vlasnik prava na reprodukciju može iščitati i utvrditi njegovo poreklo. To pre svega znači da je fajl koji slušate izmenjen i da nije identičan originalu sa, na primer, kompakt-diska.

Willi Studer

Dakle, ne možemo govoriti o bit-perfect strimingu. S druge strane, tako izmenjen fajl može biti i čujno drugačiji. Još mnogo pre nego što se u javnosti saznalo da diskografska grupacija „Universal“ digitalno potpisuje muziku u svom vlasništvu, korisnici striminga su se žalili na smetnje i poremećen zvučni spektar, naročito u srednjem opsegu. Možda najekstremniji primer ovakve manipulacije jeste Tidal - ako ste ljubitelj klasične muzike, poslušajte njihov repertoar Deutsche Grammophon i zatim uporedite zvuk s kompakt-diskovima, ako ih posedujete. Ni ostali servisi, poput Qobuza, nisu imuni na to.

Da zaključimo: ne možemo sa sigurnošću znati šta nam isporučuju striming servisi u pogledu rezolucije, niti kako to dalje tretiraju striming protokoli. S druge strane, ono što pouzdano znamo su dve stvari: prvo, stvari se s vremenom menjaju, kao u slučaju digitalnog žiga i tehničkih pogoršanja, pa bi trebalo dvaput razmisliti pre nego što uplatimo doživotnu pretplatu na neki servis. A drugo, ono što vas sigurno neće neprijatno iznenaditi, jer je provereno i nepromenljivo, jeste vaša lična kolekcija muzike.

Helado Negro - “Phasor” (4AD)

Roberto Carlos Lange, poznat kao Helado Negro, objavio je svoj čak osmi studijski album, pod nazivom “Phasor”. On je široj javnosti postao poznat tek 2019. sa izdanjem “This is How You Smile”. Iste godine Helado Negro je dobio inspiraciju za album koji slušamo nakon što je išao u Univerzitet u Ilinoisu ne bi li se upoznao s kompleksnim Sal-Mar sintisajzerom. Prema njegovim rečima, ovih devet pesama govori o prirodi koja je postala centralni deo njegovog života kad se preselio u Severnu Karolinu, kao i o sreći, egu i ljubavi. Atmosferični indi-pop dobio je novu dimenziju zahvaljujući pomenutom sintisajzeru i nastao je saundtrek za rekreativno planinarenje i vreme provedeno daleko od haosa civilizacije. Ukoliko vam je potrebna muzika za opuštajući izlet, “Phasor” je definitvno pravi izbor, kreiran upravo s tom namerom.

Tridesetsedmogodišnja kantautorka Madi Diaz osvojila nas je svojim prethodnim izdanjem “History of a Feeling” iz 2021. o kraju jedne ljubavi, gde svojom muzikom i jednostavnim stihovima jasno i direktno prenosi emocije. Nema metafora ni skrivenih značenja, već je sve ispričano onako kako jeste, kao da se obraća najboljem prijatelju ili nastupa kao stendap komičarka. Ona i dalje stavlja stihove i svoj glas u prvi plan, dok je muzika tu tek da ih skoro neprimetno prati. Madi je više tu da priča priče, a manje da komponuje. Prema njenim rečima, album je nastao u periodu tokom kog je učila da veruje u sebe i u ljude oko sebe, poput novih emotivnih partnera i poslovnih saradnika. Jedini gost na albumu je mlada kantri zvezda Kacey Musgraves u pesmi “Don’t Do Me Good”, a njen talenat su već zapazile kolege poput Harryja Stylesa i Angel Olsen.

Kacey Musgraves“Deeper Well” (Interscope)

Nova kantri zvezda Kacey Musgraves pojavila se skoro niotkuda 2018. sa pop-kantri albumom “Golden Hour” i osvojila Gremi nagradu za album godine, kao i za kantri album. I zaista, to je bilo izdanje pred kovid, prepuno optimizma, pozitivne energije, sunca, u kojem je tada tridesetogodišnja Kacey opisivala svoj tek sklopljeni brak i medeni mesec koji je potom usledio. Međutim, album “star-crossed” iz 2021. već je bio svedok kraha tog istog braka, a sada je na “Deeper Well” Kacey sama sa sobom i pokušava da se bolje upozna sa svetom oko sebe. Nažalost, kad ponovo preslušate njeno izdanje iz 2018, na kom je skoro svaka pesma hit za sebe, ovaj album zvuči neuporedivo manje interesantno. Kacey je dobar tekstopisac na tragu Lane Del Rey i pomenute Madi Diaz, ali i dalje daleko od bilo kakve svetske slave.

Adrianne Lenker – „Bright Future“ (4AD)

Adrianne Lenker, poznata kao pevačica američkog indi-folk benda The Big Thief, o kome kritika ima samo reči hvale, dok ih publika kuje u zvezde, objavila je svoj čak šesti solo album pod nazivom “Bright Future” i, kako vidimo na omotu, odlučila je da se oproba u kantri vodama. Iako su na prvo slušanje pesme malo monotone, što ih više preslušavate, počinju da vam se uvlače pod kožu. Pre svega, uvodna “Real House”, koja je čista poezija, bez ikakvih ograničenja koje obično povezujemo sa arhitekturom tipične mejntrim pesme. U njoj Adrianne opisuje svoju potrebu za pravim domom, koje kao dete odraslo s roditeljima nomadima nikada nije imala. “Sadness as a Gift” je nežna pesma o rastanku, kakvu danas mogu da napišu samo ona i njene kolege iz benda uz pomoć vernog producenta Phila Weinrobea. “Fool” je retko pozitivna i vesela pesma u njenom opusu, dok je “No Machine” lako prepoznatljiva sa svojim ponavljajućim refrenom “I don’t Know What I’d do Without You…”. “Vampire Empire” je brzog tempa, podseća na The National pesmu “Fake Empire”, a “Evol” je srceparajuća balada, kao i poslednja “Ruined” sa svojim ponavljajućim stihom “You Come Around I’m Ruined”. Adrianne Lenker je izvođač na kog nema potrebe trošiti reči, već treba pustiti svakog slušaoca da sam iskusi njenu muziku.

Madi Diaz - “Weird Faith” (ANTI-)

Real Estate - “Daniel” (Domino)

Šesti studijski album indi-rok petorke iz Nju Džerzija na momente podseća na “Bunny”, poslednji album grupe Beach Fossils, a na momente na rane radove bendova Death Cab for Cutie ili nešto što bi se savršeno uklopilo u saundtrek za seriju “The O.C.”. Lagane pop-rok melodije, savršene za prve zrake sunca i tople prolećne i letnje dane. Album je producirao Daniel Tashian, poznat po radu na Gremijem nagrađenim “Golden Hour” kantri pevačice Kacey Musgraves. Oni ovo izdanje smatraju svojim najboljim, dok se kritika nimalo ne slaže s tim. Ipak, njihov upliv u pop vode bio je prirodni tok stvari. Da li kreativno ili zato što su zasnovali porodice i shvatili da od nečega mora da se živi, niko od njih se nije eksplicitno izjasnio. Postali su mnogo trezveniji kad se era indi-rok renesanse približila svom kraju.

Brittany Howard –„What Now”

(Island)

Još jedno razočaranje u vidu novog albuma doživeli smo i od kantautorke

Brittany Howard, poznate i kao pevačice benda Alabama Shakes, koju slobodno možemo nazvati ženskim Princeom. Dok je njen samostalni debi “Jaime” iz 2019. bio pravo remek-delo, hvaljeno kako od publike tako i od kritike, “What Now” zvuči neinspirativno, monotono i kao da ne zna u kom pravcu želi da ide, kao i mnogi drugi albumi nastali tokom pandemije. Uprkos njenom očiglednom muzičkom talentu, pesme skoro da se ne razlikuju, sa izuzetkom “Prove It to You” i “Samson”, gde je prva njen upliv u elektroniku, tj. haus muziku brzog tempa, koja se savršeno nastavlja na sporu petominutnu “Samson”, obojenu džezom i neosoulom. Ove dve pesme dovoljno su dobre da nam ne dozvole da dignemo ruke od Brittany i strpljivo sačekamo šta će nam još ponuditi u budućnosti.

The Staves - “All Now” (Communion)

Do prethodnog izdanja “Good Woman”, posvećenog njihovoj pokojnoj majci, koja ih je i ohrabrivala da se bave muzikom, engleski bend The Staves činile su tri sestre - Jessica, Camilla i Emily Staveley-Taylor. Međutim, kad je Emily postala majka, shvatila je da se život muzičara teško uklapa s vremenom koje je neophodno posvetiti detetu. Na albumu “All Now” zato su sada prisutne samo Jessica i Camilla. Otkad ih je 2014. svetu predstavio Bon Iver producirajući njihov drugi album “If I Was”, sestre nisu pokazale mnogo samostalnog uspeha kao stvaraoci. Talenat je neosporno prisutan, ali pesme se teško međusobno razaznaju. Izdvajaju se samo “I Don’t Say It but I Feel It” i “So Gracefully”, koja istovremeno predstavlja njihov pokušaj da izađu iz čistog indifolka i oprobaju se u elektropop vodama.

Beyoncé - “Act II: Cowboy Carter” (Parkwood, Columbia)

Iako je najavljen kao skori nastavak njenog izdanja “Act I: Renaissance”, na ovaj album smo čekali čak dve godine. Tek nedavno je otkriveno da će on biti orijentisan ka kantriju, delom zbog povratka ovog žanra u mejnstrim, delom zbog navodne osvete, jer je kantri zajednica nije prihvatala kao relevantnu, o čemu peva u pesmama “American Requiem” i “Spaghetti”. Ipak, i uz naše svesne i nesvesne pokušaje da joj osporimo uspeh u kantriju, Beyoncé još jednom dokazuje zašto je najveća muzička zvezda današnjice. Ona jednostavno ume da okupi ekipu koja zna da stvara pop hitove (prvi singl “Texas Hold ‘Em” je TikTok hit otkad je objavljen), a da oni na albumu zvuče kao celina. Retko ili nikad ne kompromituje ni svoju karijeru ni muzički izraz, koji i ovaj put, iako kantri obojen, i dalje dominantno naginje ka R&B-ju i gospelu zahvaljujući producentima poput Raphaela Saadiqa i The-Dreama. Na omotu, simbolično, Beyonce kao kauboj na belom konju dolazi da spase Ameriku. Ona peva o porodici (“Protector” i “Jolene”, obradu čuvenog kantri klasika Dolly Parton), ljubavi i uspehu, što su teme koje smo oduvek mogli da čujemo na njenim albumima, i poziva se na kantri nasleđe drugih Afroamerikanaca, poput Linde Martell.

“Anatomija pada” (Anatomie d’une chute)

J Režija: Justine Triet

J Glumci: Sandra Hüller, Swann Arlaud, Milo Machado Graner, Antoine Reinartz, Samuel Theis… J Trajanje: 151 min.

Sada kada je dodela Oskara prošla i kad su se emocije slegle, možemo se hladne glave osvrnuti na nominovane u najvažnijoj kategoriji. “Anatomie d’une chute” je, zahvaljujući svom dvojezičnom dijalogu, uspeo da izbegne kategoriju stranog filma i pozicionirao se među glavne filmske favorite. Nažalost, u jakoj konkurenciji je izgubio, ali je sasvim opravdano dobio nagradu za najbolji scenario. U pitanju je sudska drama u kojoj je supruga optužena da je ubila svog muža bacivši ga s terase njihove planinske kuće u zabačenom alpskom selu. Kroz suđenje mi pratimo njihov međusobni odnos, kao i odnos njihovog slabovidog sina, takođe jedinog mogućeg svedoka, s roditeljima. Iako ispričan kroz kriminalističku priču, ovo je pre svega film o muško-ženskim odnosima i pozicijama u društvu, gde režiserka i scenarista namerno obrću tradicionalne uloge oca i majke - žena je ta koja je uspešna i slobodna, a muškarac neostvaren i vezan za porodicu, a samim tim i nesrećan. Ukoliko vam ovo zvuči čudno i nerealno, to je zato što i danas, u većini slučajeva, i jeste čudno i nerealno, ali to je ono što filmu daje na kvalitetu. “Anatomie d’une chute” je, za razliku od drugih filmova koji traju duže od dva sata koje smo gledali u poslednje vreme, zaista vredan vašeg vremena.

Slika Zvuk

Film

“Bartonova akademija” (The Holdovers)

J Režija: Alexander Payne

J Glumci: Paul Giamatti, Da'Vine Joy Randolph, Dominic Sessa, Tate Donovan, Carrie Preston…

J Trajanje: 133 min.

Film “The Holdovers” govori o tri usamljenika koji su protiv svoje volje prinuđeni da provedu Božić zajedno u internatu u Novoj Engleskoj. Radnja je smeštena u zimu, na prelasku iz 1970. u 1971. Paul Hunham je nemilosrdni profesor istorije srednjih godina, koji živi sam i uživa da provodi praznike u samoći. Međutim, te zime dobija zadatak da pazi na učenika Angusa Tullyja, koga sveže udata majka ne želi kod kuće. Angus, inače odličan đak, zbog odbačenosti počinje da iskaljuje bes i da upada u nevolje. Dve suprotne naravi Hunhama, koji ubrzo preuzima ulogu strogog oca, i Angusa kao problematičnog tinejdžera miriće kuvarica Mary Lamb, čiji je sin poginuo u ratu u Vijetnamu i koja nema s kim da provede praznike. Usmereni jedni na druge skoro mesec dana, Paul, Angus i Mary će postati svojevrsna slučajna porodica. “The Holdovers” je tip filma koji bi do pre samo nekoliko godina sigurno dobio Oskara za najbolje ostvarenje. Napuštenost, tuga i usamljenost su oduvek bile omiljene teme članova Američke filmske akademije. Međutim, ovaj put nagradu je dobila samo Da'Vine Joy Randolph za sporednu ulogu kuvarice Mary. Iako na momente spor i nezanimljiv, “The Holdovers” je lepa priča o sudbini i slučajnim prijateljstvima.

Slika Zvuk

Film

“Zona interesa” (The Zone of Interest)

J Režija: Jonathan Glazer

J Glumci: Sandra Hüller, Christian Friedel, Ralph Herforth, Max Beck, Stephanie Petrowitz…

J Trajanje: 106 min.

Film “The Zone of Interest” snimljen je po istoimenom romanu britanskog pisca Martina Amisa, a govori o jednom od najužasnijih zločina počinjenih u novijoj svetskoj istoriji - porodici visokopozicioniranog nacističkog generala Rudolfa Hesa, čija se kuća nalazila tik uz logor Aušvic, štaviše s njim je delila zid. Režiser se najveći deo filma oslanja na total, tj. opšti plan, u kome se prikazuju svakodnevica porodice Hes, njihovo raskošno zeleno dvorište, bašta, bazen i staklenik, dok se u pozadini vide kula i barake logora. Njihove vesele igrarije tek povremeno prekidaju ljudski krici i vika čuvara, iznad logora se neprestano vijori dim stvarajući oblačiće na savršeno plavom nebu. Hes je cele tri godine bio glavnokomandujući u logoru Aušvic, a zahvaljujući svom “doprinosu” u ubijanju Jevreja, nakon tog perioda je unapređen. Dok su pred njihovim očima ljudi umirali, oni su uživali u svojoj zoni interesa nastojeći da posao obave što bolje kako bi napredovali u karijeri, koju očigledno nisu razlikovali od bilo koje druge. “The Zone of Interest” je nagrađen Oskarom za najbolji strani film, dok je u Kanu dobio Grand Prix i FIPRESCI nagradu, a zapravo je režiserov komentar na mnoge slične situacije koje se i danas dešavaju.

“Stela. Jedan život” (Stella. Ein Leben)

J Režija: Kilian Riedhof

J Glumci: Paula Beer, Jannis Niewöhner, Katja Riemann, Lukas Miko, Bekim Latifi…

J Trajanje: 121 min.

Potresna priča o Jevrejki Steli, koja samo želi da bude džez pevačica i nastupa sa svojim prijateljima u klubovima u Berlinu, počinje u osvit Drugog svetskog rata. Dok omladina pokušava da uživa u blagodetima mladosti, obruč oko njih, a posebno onih jevrejskog porekla, polako se steže. Njeni roditelji shvataju da je beg u Sjedinjene Američke Države postao nemoguć i počinju da se kriju u jednom sobičku. Međutim, mladost i nužda teraju Stelu da napusti kakvu-takvu sigurnost zamandaljenog stana i, zahvaljujući svojoj lepoti i plavoj kosi, uživa u sunčevoj svetlosti i prividu normalnog života. Ipak, i ona i roditelji bivaju uhvaćeni i odvedeni u lokalnu fabriku, odakle se Jevreji uglavnom sprovode u ozloglašeni logor Aušvic. Posle nekoliko dana mučenja, Stela odlučuje da potkaže lokalne Jevreje koje poznaje i trguje njihovim životima za sopstvenu slobodu i slobodu svojih roditelja. Nažalost, ovaj film snimljen je po istinitom događaju, na osnovu dokumenata pronađenih u Sovjetskom Savezu u posleratnom periodu. Iako je na momente suviše brz i ne ostavlja mnogo vremena gledaocu da procesuira ono što je pogledao, film “Stella. Ein Leben” otvara mnoga pitanja o ljudskoj prirodi, njenim slabostima, onome što jeste i nije ispravno i pita nas kako bismo se mi postavili u datim okolnostima.

Slika Zvuk Film

Slika Zvuk Film

“Dina: Drugi deo” (Dune: Part Two)

J Režija: Denis Villeneuve

J Glumci: Florence Pugh, Rebecca Ferguson, Timothée Chalamet, Zendaya, Austin Butler…

J Trajanje: 166 min.

Gledaoci su dočekali ne samo nastavak filma “Dina” iz 2021. već i pravi bioskopski spektakl kojem ćete teško naći zamerku. Skoro pa nemogući posao ekranizovanja naučnofantastičnog književnog klasika, koji je davne 1965. napisao Frenk Herbert, na sebe je preuzeo Denis Villeneuve, poznat po nastavku filma “Blade Runner”. Ne samo da publika izlazi s projekcija prezadovoljna već su i Herbertovi naslednici imali samo reči hvale. Ovo je jedan od onih filmova zbog kojih je odlazak u bioskop ponovo iskustvo za sebe, koje nikako ne bi trebalo da svedete na gledanje iz fotelje. Nastavlja se zaplet započet u prvom delu - kuća Harkonen uništava kuću Atreid, koja je trebalo da preuzme upravljanje planetom Arakis, značajnom po tome što je izvor začina. Jedini preživeli je sin vojvode Atreida Pol, za koga urođenici planete Arakis, poznati kao Fremeni, tj. Slobodnjaci, smatraju da je prorok koga su dugo čekali, kao i Polova majka, gospa Džesika, koja zahvaljujući svojim čarobnjačkim sposobnostima postaje Časna majka na pomenutoj planeti. Ona i sin se zajedno s Fremenima spremaju za sveti rat, koji bi trebalo da vrati vodu, a samim tim i život na planeti Arakis. Glumačka postava je, ako je to ikako moguće, u drugom delu još bolja nego u prvom.

Slika Zvuk

Film

“Ferrari” (Ferrari)

J Režija: Michael Mann

J Glumci: Shailene Woodley, Adam Driver, Sarah Gadon, Penélope Cruz, Patrick Dempsey…

J Trajanje: 130 min.

Nakon dvosatne reklame u vidu filma “Barbie”, došao je red i na film o čuvenoj marki automobila Ferrari. Naravno, odmah upoznajemo osnivača Enza Ferrarija, koji je kompaniju osnovao 1939. i kojom je upravljao sa svojom suprugom Laurom. Zatičemo ih 1956. ophrvane bolom zbog smrti njihovog sina jedinca Alfreda, ali i u finansijskim problemima jer prodaja automobila ne ide dobro. U nameri da poboljša prodaju, Ferrari se vraća na trkačku stazu ne bi li se pozicionirao među elitnom klijentelom i nagovorio Ford ili Fiat da otkupe deo kompanije. Iako je priča u svojoj suštini zanimljiva, čak ni glumačke gromade poput Adama Drivera i Penelope Cruz nisu uspele da spasu ovaj film sa italoameričkim naglaskom, pa se manje ili više ponovio fijasko kojem smo svedočili u jednako komercijalnom ostvarenju “The House of Gucci”. Međutim, velike korporacije imaju velike apetite i više ne žele dvominutne televizijske ili YouTube reklame, već žele da gledaoci sede dva sata ispred velikog platna ili ekrana da mogu da im ispričaju sve o svom brendu. Na sreću, kako smo dosad videli, to se nikad nije pokazalo uspešnim, jer reklamama jednostavno nije mesto na filmu koliko god para da se u njih uloži i kakav god talenat da se angažuje.

Slika Zvuk

Film

Ana Eraković

Saundbarovi Telefoni

Bluesound PULSE SOUNDBAR+

Testiran: HF103, septembar 2021.

Cena: 1.100 €

Plus: precizan i prirodan zvuk, odličan stereo, BluOS platforma

Minus: veći gabarit

Specifikacije: 120 W, 1x HDMI eARC, analogni i digitalni ulazi, LAN, wi-fi, blutut, AirPlay 2

Devialet Dione

Testiran: HF108, jul 2022.

Cena: 2.400 €

Plus: neponovljiv dizajn, precizna i prostrana scena, snažan bas Minus: nedostaje displej

Specifikacije: 950 W, 1x HDMI eARC, digitalni ulaz, LAN, wi-fi, blutut, AirPlay 2

Philips Fidelio B97

Testiran: HF102, jul 2021.

Cena: oko 1.200 €

Plus: elegantan dizajn, pravi surround, Dolby Atmos, bogate opcije, odličan

zvuk

Minus: velike dimenzije

Specifikacije: 450 W, 2/1 HDMI, analogni i digitalni ulazi, 35 Hz - 20 kHz, wi-fi, blutut, AirPlay 2

Philips Fidelio FB1

Testiran: HF111, januar 2023. Cena: 800 €

Plus: dizajn i mogućnosti, uverljiv surround, odličan stereo Minus: mali displej

Specifikacije: 310 W, 2x HDMI, 1x optički, USB-A, wi-fi, blutut

Sennheiser Ambeo

Soundbar Plus & Ambeo Sub

Testiran: HF113, maj 2023.

Cena: 2.200 €

Plus: sjajan virtuelni surround, detaljan i precizan zvuk, odličan bas Minus: nedostaje displej

Specifikacije: 750 W, 2/1 HDMI, analogni i digitalni ulazi, LAN, wi-fi, blutut, AirPlay, USB, 30 Hz - 20 kHz

Honor 90

Testiran: HF115, septembar 2023.

Cena: 369 €

Plus: odličan AMOLED ekran, solidne kamere, brzo punjenje od 66 vati

Minus: Nedostatak drugog zvučnika.

Specifikacije: 6,7" 1.200x2.664 px, Qualcomm Snapdragon 7 Gen 1 AE 5G, RAM 8/16 GB, 256/512 GB 5.000 mAh

vivo X90 Pro

Testiran: HF113, maj 2023.

Cena: 1.199 €

Plus: odlične kamere, prilagođavanje audio-reprodukcije, integrisan DAC. Minus: nema adaptivnu frekvenciju osvežavanja ekrana

Specifikacije: 6,78”, 1.260x2.800, 12 GB RAM, 256 GB

Oppo Find X5 Pro

Testiran: HF109, septembar 2022.

Cena: 1.100 €

Plus: Snapdragon 8 Gen 1, brzi punjač, futrola, AMOLED ekran, Hasselbladove kamere.

Minus: ništa.

Specifikacije: 6,7”, 1.440x3.216, 12 GB RAM, 256 GB

Samsung Galaxy S23 Ultra

Testiran: HF112, mart 2023.

Cena: 1.450 €

Plus: vrhunski ekran, baterija, bolji zvuk Minus: previsoka cena.

Specifikacije: 6,8”, 1.440x3.088, 8/12 GB RAM, 256/512 GB ili 1TB

Sony Xperia 1 V

Testiran: HF114, jul 2023.

Cena: 1.399 €

Plus: odlična glavna kamera, dizajn kućišta i sveukupni izgled, napredne Sonyjeve funkcije

Minus: previsoka cena, bez brzog punjača u paketu

Specifikacije: 6,5”, 1.644x3.840, 12 GB RAM, 256/512 GB

D/A konverteri CD plejeri

EarMen Tradutto

Testiran: HF104, novembar 2021.

Cena: 800 €

Plus: kućište od punog aluminijuma, jednostavna upotreba; muzikalan, dinamičan i verodostojan zvuk

Minus: suviše mali displej

Specifikacije: C/O/USB ulaz, DAC ESS ES9038Q2M, podržava 768/32, DSD512, DXD i MQA

Ferrum Wandla

Testiran: HF115, septembar 2023.

Cena: 2.795 €

Plus: izrada, dinamika, muzikalnost, verodostojan zvuk

Minus: USB ulaz samo kao USB-C

Specifikacije: C/O/AES/USB-C/I²S/HDMI ulaz, DAC ESS ES9038PRO, podržava 768/32, DSD256 i MQA

Metronome Le DAC

Testiran: HF94, mart 2020.

Cena: 5.700 €

Plus: vrhunska izrada, prirodan i organski zvuk, all-round kvaliteti

Minus: ništa, ako možete da ga priuštite

Specifikacije: C/O/AES/USB ulaz, DAC AKM AK4493, podržava DSD512 i 384/32

Musical Fidelity M6x DAC

Testiran: HF109, septembar 2022.

Cena: 2.500 €

Plus: analitičnost i fluidnost, sjajan bas, proverena rešenja

Minus: displej bi bio bolje rešenje

Specifikacije: C/O/AES-EBU/USB-B ulaz, DAC 2x ESS ES9038Q2M, podržava 768/32, DSD512 i MQA

SOtM sDP-1000EX

Testiran: HF98, novembar 2020.

Cena: 3.950 €

Plus: odlične opcije, baterijsko napajanje, fluidnost i muzikalnost

Minus: nema izlaz za slušalice

Specifikacije: C/O/BNC/AES/USB ulaz, podržava DSD128 i 384/32

Audiolab 8300CD

Testiran: HF72, jul 2016.

Cena: 1.295 €

Plus: odličan zvuk u svim aspektima, ogromne mogućnosti

Minus: znatno skuplji od prethodne generacije

Specifikacije: DAC ESS Sabre32 9018, C/O/AES/USB ulaz, balansirani izlaz

Denon DCD-900NE

Testiran: HF108, jul 2022.

Cena: 500 €

Plus: decentan dizajn, rafiniran i uravnotežen zvuk, odličan kao transport

Minus: nema digitalne ulaze

Specifikacije: DAC ESS ES9018K2M

MBL Noble N31

Testiran: HF118, mart 2024.

Cena: 15.300 €

Plus: savršena harmonija zvuka, udobnosti i dizajna

Minus: ne podržava više DSD rezolucije

Specifikacije: C/O/AES/USB ulaz, C/O/AES/XLR/RCA izlaz

Metronome Le Player 2S

Testiran: HF81, januar 2018.

Cena: 4.800 €

Plus: analogni zvuk, rezolucija, dinamika, digitalni ulazi

Minus: neupadljiv dizajn

Specifikacije: DAC AKM AK4490, C/USB ulaz, balansirani izlaz

Simaudio MOON Neo 260D

Testiran: HF66, jul 2015.

Cena: 2.400 €

Plus: veran zvuk, linearnost, finese

Minus: ništa vredno pomena

Specifikacije: Burr-Brown PCM1795, XLR izlaz, C/O/USB ulazi

Mrežni plejeri

HiFi Rose RS150B

Testiran: HF116, novembar 2023. Cena: oko 4.650 €

Plus: sveobuhvatno rešenje za digitalni audio, neutralan i precizan zvuk

Minus: ništa

Specifikacije: LAN/wi-fi/C/O/I²S/ USB/HDMI/analogni ulaz, DAC ESS ES9038PRO, podržava 768/32 i DSD512

iFi ZEN Stream

Testiran: HF110, novembar 2022. Cena: 400 €

Plus: čist i neutralan zvuk, velike mogućnosti, stabilna aplikacija

Minus: nešto viša radna temperatura

Specifikacije: LAN/Wi-Fi/USB-A ulaz, podržava 384/32, DSD256 i MQA

Matrix Audio element X2

Testiran: HF117, januar 2024.

Cena: 4.500 €

Plus: neutralnost i preciznost, odlično pretpojačalo i analogni ulaz, opcije kontrole

Minus: može biti previše analitičan

Specifikacije: LAN/wi-fi/C/O/USB/

HDMI/I²S ulaz, DAC ESS ES9038PRO, podržava 768/32, DSD512 i MQA

NAD Masters M66

Testiran: HF119, maj 2024. Cena: 5.500 €

Plus: elaboriran i fluidan zvuk, besprekoran rad svih opcija

Minus: ne podržava DSD

Bežični zvučnici

Bang & Olufsen Beolab 8

Testiran: HF118, mart 2024.

Cena: oko 7.000 € / par

Plus: vrhunska izrada, efikasna korekcija, bogat i uravnotežen zvuk

Minus: odsustvo najdubljeg basa

Specifikacije: 2x300 W, LAN, wi-fi, blutut, AirPlay i analogni ulaz

Devialet Phantom I 108 DB

Opera De Paris

Testiran: HF101, maj 2021.

Cena: 3.190 €

Plus: dizajn i tehnologija, vrhunska ADH amplifikacija, precizan i neutralan zvuk

Minus: nema analogni ulaz

Specifikacije: 1.100 W, LAN, wi-fi, blutut, AirPlay 2, optički ulaz

JBL

Authentics 500

Testiran: HF116, novembar 2023.

Cena: 630 €

Plus: retro dizajn, solidne opcije, pristupačna cena, odličan zvuk

Minus: nema HDMI

Specifikacije: 270 W, LAN, wi.fi, blutut, AirPlay 2 i analogni ulaz

Sonus faber Duetto

Specifikacije: LAN/wi-fi/C/O/AES/HDMI ulaz, DAC ESS ES9038PRO, podržava 192/24 i MQA

Roon Nucleus+

Testiran: HF99, januar 2021. Cena: 3.299 $

Plus: nečujna platforma, kvalitet izrade, optimizacija, mogućnosti

Minus: kvalitet uvek košta

Specifikacije: LAN/USB ulaz

Testiran: HF117, januar 2024. Cena: 4.000 €

Plus: plemenit i sofisticiran zvuk, agilan bas, neponovljiva estetika

Minus: nepraktično pozicionirani priključci

Specifikacije: 2x350 W, LAN, wi-fi, blutut, HDMI, optički i analogni ulaz

Triangle AIO 3

Testiran: HF108, jul 2022.

Cena: 400 €

Plus: dizajn i izrada, mogućnosti, živopisan i razigran zvuk

Minus: nešto sporija aplikacija

Specifikacije: 2x45 W, LAN, wi-fi, blutut, USB, analogni i digitalni ulaz

Podnostojeći zvučnici

Dynaudio Confidence 30

Testiran: HF99, januar 2021.

Cena: 19.000 €

Plus: veran zvuk, ultimativna reprodukcija, fantastična izrada

Minus: Zahtevnost u pogledu sistema i prostorije

Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost

88 dB, opseg 38 Hz - 22 kHz

Dynaudio Evoke 50

Testiran: HF93, januar 2020.

Cena: 4.400 €

Plus: neutralan i prirodan zvuk, muzikalnost i agilnost, vrhunska izrada

Minus: zahtevnost u pogledu ostatka sistema

Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost

87 dB, opseg 35 Hz - 23 kHz

Dynaudio Contour 30i

Testiran: HF101, maj 2021.

Cena: 7.000 €

Plus: sjajna dinamika, veran kolorit, ogromna pozornica

Minus: zahtevaju jednako kvalitetan ostatak sistema

Specifikacije: 2,5-sistemski, osetljivost

87 dB, opseg 32 Hz - 23 kHz

ELAC VELA FS 408

Testiran: HF104, novembar 2021.

Cena: 5.200 €

Plus: tehnička rešenja, neutralan i dinamičan zvuk, istinski all-rounderi

Minus: jaka konkurencija u klasi

Specifikacije: 2,5-sistemski, osetljivost 88,5 dB, opseg 28 Hz - 50 kHz

Estelon Aura

Testiran: HF115, septembar 2023.

Cena: 17.500 €

Plus: kompletan high-end zvučnik, bez ušteda i kompromisa

Minus: bez zamerki

Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost

90 dB, opseg 35 Hz - 25 kHz

PSB Imagine T54

Testiran: HF118, mart 2024.

Cena: 1.200 €

Plus: kvalitetna izrada, precizni i neutralni tonovi, izuzetan zvuk za uložen novac

Minus: nešto plići bas

Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 89 dB, opseg 35 Hz - 23 kHz

Triangle Esprit Australe Ez

Testiran: HF104, novembar 2021.

Cena: 3.350 €

Plus: izuzetan finiš, snažan i precizan zvuk, razigrana reprodukcija

Minus: zahtevaju veliku prostoriju

Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 92,5 dB, opseg 29 Hz - 22 kHz

Spendor D7.2

Testiran: HF98, novembar 2020.

Cena: 7.000 €

Plus: izrada i dizajn, muzikalnost i analitičnost, all-round kvaliteti

Minus: ništa od značaja

Specifikacije: 2,5-sistemski, osetljivost 90 dB, opseg 29 Hz - 25 kHz

Triangle Borea BR08

Testiran: HF102, jul 2021.

Cena: 870 €

Plus: klasičan dizajn, odmeren i uravnotežen zvuk, relativno nezahtevan u pogledu prostora

Minus: zahtevaju snažnije pojačalo

Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 92 dB, opseg 40 Hz - 22 kHz

Velikinac Audio Lab Tisa

Testiran: HF110, novembar 2022.

Cena: 1.850 €

Plus: dizajn i izrada, muzikalnost, slojevita prezentacija

Minus: nisu za najagresivnije žanrove

Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 35 Hz - 20 kHz

Regalski zvučnici

Dynaudio Special Forty

Testiran: HF79, septembar 2017.

Cena: 3.000 €

Plus: dizajn, izrada, dinamičan zvuk

Minus: uz dobro uparivanje - ništa

Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 86 dB, opseg 41 Hz - 23 kHz

ELAC Uni-Fi Reference UBR62

Testiran: HF106, mart 2022.

Cena: 850 €

Plus: estetika, precizna scena, analitičnost i muzikalnost

Minus: traže snažnije pojačalo

JBL HDI-1600

Testiran: HF109, septembar 2022. Cena: 1.950 €

Plus: prelep dizajn, precizan i fluidan zvuk, definisan i raskošan bas Minus: zahtevni za pokretanje

Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 85 dB, opseg 40 Hz - 30 kHz

Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 85 dB, opseg 41 Hz - 35 kHz

ELAC Uni-Fi 2.0 UB52

Testiran: HF99, januar 2021.

Cena: 650 €

Plus: usaglašenost u celom spektru, pozornica, detalji

Minus: generički izgled, samo crni finiš

Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 85 dB, opseg 46 Hz - 35 kHz

Fyne Audio F500

Testiran: HF111, januar 2023. Cena: 1.000 €

Plus: dizajn i tehnologija, fokus, bas Minus: ozbiljna konkurencija u klasi

Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 89 dB, opseg 45 Hz - 34 kHz

Graham Audio LS5/9

Testiran: HF94, mart 2020. Cena: od 3.900 €

Plus: verodostojan tonalitet, muzikalna reprodukcija, vrhunska ručna izrada

Minus: traže jednako sposoban ostatak sistema

Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 50 Hz - 16 kHz

Monitor Audio Platinum 100 3G

Testiran: HF115, septembar 2023.

Cena: 5.000 €

Plus: završna obrada, napredna rešenja, verodostojan zvuk, sjajni visoki tonovi

Minus: nešto viša cena

Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 85 dB, opseg 28 Hz - 60 kHz

N.N.Acoustics

KSN

Testiran: HF74, novembar 2016.

Cena: 500 €

Plus: izrada, dizajn, prirodan zvuk, visoki tonovi

Minus: nedostatak najdubljeg basa

Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 88 dB

Rogers LS3/5a Classic

Testiran: HF93, januar 2020. Cena: 2.900 €

Plus: vrhunska izrada, uravnotežen i neutralan zvuk

Minus: niski tonovi

Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 82,5 dB, opseg 80 Hz - 20 kHz

Triangle Esprit

40th Anniversary Comète

Testiran: HF116, novembar 2023. Cena: 1.350 €

Plus: muzikalan i razigran zvuk, nezahtevni za pozicioniranje i pokretanje, luksuzna izrada

Minus: odsustvo dubokog basa

Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 90 dB, opseg 47 Hz - 22 kHz

AV risiveri Mobilni headampovi

Denon HEOS AVR

Testiran: HF79, septembar 2017.

Cena: oko 900 €

Plus: moderan dizajn, opcije

povezivanja, odličan surround i stereo

Minus: ne podržava Dolby Atmos i

DTS:X

Specifikacije: 5x50/8, 5x HDMI, 4x audio-ulaz

Yamaha RX-A3060

Testiran: HF74, novembar 2016.

Cena: 2.400 €

Plus: snaga i kontrola u celom opsegu, podrška za Dolby Atmos i

DTS:X, MusicCast

Minus: ništa

Specifikacije: 9x150/8, 8x HDMI, 15x audio-ulaz

Yamaha RX-V685

Testiran: HF85, septembar 2018.

Cena: 670 €

Plus: MusicCast Surround, precizan i detaljan zvuk, funkcionalnost, snaga

Minus: zvučnički terminali

Specifikacije: 7x90/8, 5x HDMI, 9x

audio-ulaz

Yamaha RX-A4A

Testiran: HF106, mart 2022.

Cena: 1.750 €

Chord Mojo

Testiran: HF82, mart 2018.

Cena: 500 €

Plus: jasan, detaljan i dinamičan zvuk, all-round kvaliteti

Minus: loše rešen izbor ulaza

Specifikacije: C/O/USB ulaz, DAC Chord

Custom FPGA, podržava DSD256 i 768/32

EarMen Colibri

Testiran: HF107, maj 2022.

Cena: 333 €

Plus: izrada i dizajn, jednostavnost, rafiniran i fluidan zvuk, tekstura tonova

Minus: skromnija autonomija

Specifikacije: USB-C ulaz, DAC ESS

ES9281PRO, podržava 384/32, DSD128, DXD i MQA

EarMen TR-Amp

Testiran: HF94, mart 2020.

Cena: 250 €

Plus: Kvalitetna izrada, svestranost, neutralan, precizan i snažan zvuk

Minus: nema analogni ulaz

Specifikacije: USB-C ulaz, DAC ESS ES9038Q2M, podržava 384/32, DSD256, DXD i MQA

iFi hip-dac2

Plus: konstrukcija i izrada, opcije, snažna i rafinirana amplifikacija, automatska kalibracija

Minus: mali ekran

Specifikacije: 7x110/8, 7x HDMI, 4+3 audio-ulaz

Testiran: HF105, januar 2022.

Cena: 190 €

Plus: čvrsto kućište, podržani formati, muzikalnost, detaljnost i dinamika

Minus: različiti portovi za signal i punjenje

Specifikacije: USB-A ulaz, DAC Burr-Brown DSD1793, podržava 384/32, DSD256, DXD i MQA

Yamaha RX-V6A

Testiran: HF98, novembar 2020.

Cena: 790 €

Plus: Atmos i DTS:X, precizan i detaljan zvuk, odlična aplikacija

Minus: suvlji bas

Specifikacije: 7x100/8, 7x HDMI, 6x

audio-ulaz

iFi xDSD Gryphon

Testiran: HF108, jul 2022

Cena: oko 600 €

Plus: robustna izrada, detaljan i precizan zvuk, ritmičnost i dinamika

Minus: povremeno suvlji zvuk

Specifikacije: USB-C, koaksijalni i analogni ulazi, DAC Burr-Brown DSD1793, podržava 384/32, DSD512, DXD i MQA

Integrisana pojačala

Atoll Electronique IN400se

Testiran: HF101, maj 2021.

Cena: 4.500 €

Plus: dizajn, kvalitet zvuka, performanse

Minus: DAC samo do 96/24

Specifikacije: 2x160/8, 6+1 ulaza, izlaz za slušalice

Exposure 3510

Testiran: HF105, januar 2022. Cena: 2.850 €

Plus: izrada, snaga i stabilnost, muzikalnost i tonska tačnost

Minus: ništa

Specifikacije: 2x110/8, 5 ulaza, izlaz za slušalice

Hegel H390

Testiran: HF92, novembar 2019.

Cena: 6.500 €

Plus: izrada, snaga, preciznost i neutralnost

Minus: nema phono i headamp

McIntosh MA12000

Testiran: HF116, novembar 2023.

Cena: 19.000 €

Plus: izrada, opcije, ogromna snaga i stabilnost, potpuno verodostojan zvuk

Minus: apsolutno ništa, ako možete da ga priuštite

Specifikacije: 2x350/2-8, 10+7 ulaza, phono MM/MC, izlaz za slušalice

Roksan Blak

Integrated Amplifier USB

Testiran: HF80, novembar 2017.

Cena: 2.950 €

Plus: izrada, opcije, dinamičan i muzikalan zvuk

Minus: samo jedan digitalni ulaz

Specifikacije: 2x150/8, 5+1 ulaza, blutut aptX

Simaudio MOON 340i X

Testiran: HF96, jul 2020

Cena: 4.800 €

Specifikacije: 2x250/8, 3+6 ulaza, LAN

Hegel H600

Testiran: HF118, mart 2024. Cena: 12.000 €

Plus: naizgled bezgranična snaga, fluidnost i muzikalnost, sjajna digitalna sekcija

Minus: nema gramofonsku sekciju

Specifikacije: 2x303/8, 4+6 ulaza, LAN

Jadis I-70

Testiran: HF117, januar 2024. Cena: 13.000 €

Plus: vrhunska izrada, luksuzan finiš, neverovatno prisutan i organski zvuk

Minus: kvalitet nikad nije bio jeftin

Specifikacije: 2x50, 5 ulaza

Plus: vrhunska izrada, detaljan i fluidan zvuk, snaga i finesa

Minus: znatno skuplji od prethodnika

Specifikacije: 2x100/8, 6 ulaza

Simaudio MOON 700i v2

Testiran: HF98, novembar 2020.

Cena: 14.800 €

Plus: izuzetna snaga i stabilnost, fluidni detalji, fantastična izrada

Minus: cena

Specifikacije: 2x175/8, 5 ulaza

Unison Research Unico Due

Testiran: HF88, mart 2019.

Cena: od 2.300 €

Plus: neutralan i organski zvuk, rezerva snage, integracija opsega, izrada

Minus: neugledan mrežni prekidač

Specifikacije: 2x100/8, 4+1 ulaza, phono MM

Slušalice

Bose QuietControl Ultra

Testiran: HF118, mart 2024.

Cena: 600 €

Plus: uravnotežen zvuk, kompaktne

dimenzije, udobnost, fantastičan ANC

Minus: visoka cena

Specifikacije: over-ear, povezivanje kablom i blutut

DALI IO-6

Testiran: HF97, septembar 2020.

Cena: 399 €

Plus: dizajn, izrada, transparentan i dinamičan zvuk

Minus: ANC bez podešavanja

Specifikacije: over-ear, opseg 10 Hz - 20 kHz, povezivanje kablom i blutut

Denon AH-D7200

Testiran: HF79, septembar 2017.

Cena: oko 800 €

Plus: kvalitet izrade i detalja, udobnost

Minus: vokali bi mogli da budu prirodniji

Specifikacije: over-ear, opseg 5 Hz - 55 kHz, impedansa 25 Ω

JBL Club One

Testiran: HF96, jul 2020.

Cena: 360 €

Plus: robustna izrada, ergonomija, odlične u pasivnom režimu, dobar ANC

Minus: ne podržavaju aptX

Specifikacije: over-ear, opseg 10 Hz40 kHz, impedansa 32 Ω, povezivanje kablom i blutut

JBL Live 770NC

Testiran: HF116, novembar 2023.

Cena: 170 €

Plus: dinamičan i temperamentan zvuk, prijatan kolorit, solidan ANC

Minus: nešto veći pritisak na ušne školjke

Specifikacije: over-ear, opseg 20 Hz - 40 kHz, blutut povezivanje

Philips Fidelio L4

Testiran: HF115, septembar 2023.

Cena: 349 €

Plus: izrada i udobnost, odličan ANC, neutralan i prirodan zvuk

Minus: ne podržavaju aptX

Specifikacije: over-ear, opseg 7 Hz - 40 kHz, impedansa 32 Ω, veza kablom i blutut LDAC

Philips Fidelio X3

Testiran: HF104, novembar 2021.

Cena: oko 350 €

Plus: izrada, ergonomija, uravnotežen zvuk, balansirana veza

Minus: traže kvalitetno pojačalo i izvor

Specifikacije: over-ear, opseg 5 Hz - 40 kHz, impedansa 30 Ω

Sennheiser HD 560S

Testiran: HF100, mart 2021.

Cena: 200 €

Plus: neutralan tonski balans, linearnost i analitičnost, udobnost

Minus: potpuno plastična konstrukcija

Specifikacije: over-ear, opseg 6 Hz - 38 kHz, impedansa 120 Ω

Sennheiser HD 660S2

Testiran: HF112, mart 2023.

Cena: 600 €

Plus: izrada, udobnost, rezolucija, neutralnost

Minus: ništa značajno

Specifikacije: over-ear, opseg 8 Hz - 41,5 kHz, impedansa 300 Ω

Sennheiser Momentum 3 Wireless

Testiran: HF92, novembar 2019.

Cena: 400 €

Plus: snažan i uberljiv zvuk, odličan

ANC, praktične opcije

Minus: mekana prateća torbica

Specifikacije: over-ear, opseg

6 Hz - 22 kHz, impedansa 100 Ω

Hotel Holiday Inn Španskih boraca 74

19-20. oktobar

od 12 do 19h

Novi Beograd Srbija