Hi-Files #97

Septembar 2020

www.hi-files.com

No 97

EKSKLUZIVNA OBJAVA EISA NAGRADA ZA SEZONU 2020-2021

Broj 97 • Cena 300 RSD • CG 3,5 € • BiH 7,7 KM

TESTOVI

Monitor Audio Bronze 100 EarMen Sparrow Neat Ekstra iPhone SE No 97 // Ekskluzivna objava EISA nagrada za sezonu 2020-2021

MUZIKA & FILM

Alan Parker Ennio Morricone

i www.hi-files.com

ISSN 1820-2950

JBL

Ulaznica u Club

FIIO

Odličan i pristupačan

SCHIIT Za ljubitelje analognog zvuka

9 771820

295006

Nano Pure Colors LG NanoCell tehnologija primenjuje nanočestice od 1nm koje prečišćavaju boje filtriranjem monotonih boja i unapređivanjem čistoće, stvarajući na taj način najčistije i najprirodnije boje. www.lg.com/rs

LG Srbija

lg.srbija

INTRO

a u d i o

v i d e o

3

m a g a z i n

Glavni i odgovorni urednik

Ljubiša MIODRAGOVIĆ Zamenik urednika

Bojan JOVIĆ

Lektura i korektura

Ivana VUJNOVIĆ Saradnici

Ana ERAKOVIĆ, Dragan PETRIC, Milan M. MILOŠEVIĆ, Nikola MARKOVIĆ, Srboljub STOJANOVIĆ Adresa osnivača

Hi-Files Group d.o.o.

Hektorovićeva 1 B / lokal 6 11050 Beograd, PAK 144411 Tel: 011/2450-146 Adresa izdavača

Hi-Files Group d.o.o.

Hektorovićeva 1 B / lokal 6 11050 Beograd, PAK 144411 Tel: 011/2450-146 Web adresa

www.hi-files.com

Poštovani ljubitelji dobrog zvuka i slike, Kad smo slali prethodni broj u štampu, nadali smo se da će se u julu granice naše zemlje otvoriti i da će se situacija znatno popraviti. Čini se da smo ipak bili optimisti, te da su samo retki od vas čitali Hi-Files na plaži. Gotovo svi svetski sajmovi su otkazani, od CES-a preko Hi-Fi sajma u Varšavi. Nadali smo se da će poziv od organizatora IFA sajma u Berlinu biti dovoljan za naš put i izveštavanje, ali ipak – naša zemlja se i dalje nalazi na crvenoj listi Nemačke, te ćete biti uskraćeni i za ovaj izveštaj.

e-mail

redakcija@hi-files.com ISSN broj

1820-2950 Štamparija

Rotografika, Subotica Distribucija

Global Press, Beograd Radno vreme

Radnim danima 10:00-17:00 Subotom i nedeljom ne radimo CIP - Katalogizacija u publikaciji, Narodna biblioteka Srbije, Beograd, 681.848 Hi-Files : audio video magazin : Best audio & Video experience / glavni i odgovorni urednik Ljubiša Miodragović. - 2004, br. 1-. - Beograd (Miloša Zečevića 10) : Hi-Files Group, 2004 - (Beograd : Alta nova). - 29 cm, Dvomesečno ISSN 1820-2950 = Hi-Files COBISS.SR-ID 116467980 Časopis Hi-Files, kao ni njegovi urednici, saradnici i članovi uređivačkog kolegijuma nisu odgovorni za sadržaj, istinitost i verodostojnost oglasa. Ako ste kupili proizvod reklamiran u našem časopisu i niste zadovoljni njime, pišite nam na adresu redakcije. Slanjem bilo kakvog materijala na adresu ili e-mail redakcije časopisa pošiljalac je saglasan sa objavljivanjem poslatog sadržaja na stranicama časopisa i isti vam neće biti vraćen. Strogo je zabranjeno bilo kakvo reprodukovanje materijala objavljenog u časopisu bez pismene saglasnosti urednika časopisa Hi-Files.

Dobijamo mnogo mejlova s pitanjima šta će biti s našim sajmom u novembru. Po svemu sudeći, i Hi-Files Show će najverovatnije biti otkazan jer, da biste napravili uspešan sajam, potrebno je da napravite gužvu, a upravo to ne smemo da uradimo. Ipak, sačekaćemo s konačnom odlukom.

Tokom leta vredno smo radili i napravili neke zaista interesantne testove.

Monitor Audio Bronze 100, koji smo dugo čekali, stigao je na test, kao i odlični zvučnik Neat Ekstra. Uradili smo i test neverovatnog saundbara Harman Kardon Citation MultiBeam 700, dok smo od slušalica isprobali JBL Club 700BT i DALI IO-6. Od uređaja manjih dimenzija tu je novi proizvod kompanije EarMen, pod imenom Sparrow, kao i FiiO plejer M3 Pro. Za high-end sekciju pobrinuo se Vox Trade, koji nam je omogućio test Metronome transporta Le Player 3.

Za kraj, tu je detaljan pregled svih uređaja koji su nagrađeni prestižnom EISA nagradom.

Ljubiša Miodragović, gl. i odg. urednik ljuba@hi-files.com

Magazin Hi-Files je član prestižne asocijacije EISA od maja 2008.

Hi-Files pripada grupama za Hi-Fi, Home Theatre Audio i Mobile Devices. www.eisa.eu

Septembar 2020 Hi-Files No97

4

Tema broja

20

EISA nagrade 2020/2021.............63

Audio testovi Metronome Le Player 3.................20 Canton Smart GLE 3........................ 23 Monitor Audio Bronze 100..........26 Neat Ekstra............................................29 Schiit Modi Multibit.........................38

Home Theatre testovi Harman Kardon Citation MultiBeam 700...............32

26

Mobile testovi JBL Club 700BT...................................34 EarMen Sparrow...................................36 DALI IO-6..................................................40 FiiO M3 Pro.............................................42 iPhone SE................................................44 IKEA SYMFONISK.............................46

Vintage Pioneer CT-F1250................................... 49

Muzika & Film Alan Parker............................................50 Ennio Morricone................................. 52 Makedonski džez...............................54 Muzičke recenzije.............................56 Filmske recenzije..............................60

Hi-Files No97 Septembar 2020

32

INTRO

34

5

Misija magazina Časopis Hi-Files za svoj osnovni cilj ima popularisanje kvalitetne reprodukcije zvuka i slike. Naša misija je konstantna edukacija čitalaca o novim tehnologijama, ali i starim principima za postizanje optimalnih uslova za uživanje u muzici i filmovima. Nezaobilazni segment magazina predstavljaju detaljni i verodostojni testovi, koji su ujedno razumljivi široj publici.

Uz masovnu proizvodnju potrošačke elektronike, Hi-Files pažljivim odabirom svojoj publici predstavlja ono što je najkvalitetnije na tržištu, svakako

36

uzimajući u obzir i cenovnu kategoriju proizvoda. Dugogodišnje poverenje koje nam je ukazano pruža garanciju za budućnost.

Hi-Files pretplata Ukoliko želite da se pretplatite za narednih šest izdanja časopisa Hi-Files, uplatite iznos od 1.500 dinara na tekući račun 265-1740310000309-93. Na uplatnici obavezno navedite svoje ime i prezime, adresu, poštanski broj i me-

42

sto stanovanja, a kao primaoca adresu našeg izdavača – Hi-Files Group, Hektorovićeva 1 B / lokal 6, Beograd. U cenu su uračunati troškovi poštarine.

Kao svrhu uplate navesti "Pretplata na časopis Hi-Files". S obzirom na to da često dobijamo nepotpune podatke o vašoj adresi u izveštajima banke, preporučujemo da se javite na e-mail redakcije sa vašom punom adresom.

Vašu uplatnicu možete poslati i na fax redakcije, ali možete i ostaviti svoje podatke telefonskoj sekretarici na broj 011/2450-146.

Septembar 2020 Hi-Files No97

6

Septembar 2020

Bowers & Wilkins Signature modeli Kompanija Bowers & Wilkins predstavila je dva nova Signature modela, koji za osnovu imaju zvučnike iz serije 700. Poznati britanski proizvođač navodi da noviteti spajaju vrhunski inženjering s najvišim standardima dizajna i završne obrade, dok atraktivni Datuk Gloss finiš donosi različitu šaru na svakom primerku, čineći ga u tom smislu jedinstvenim. Modeli su opremljeni prepoznatljivim visokotoncem s karbonskom membranom prečnika 25 milimetara, koji je smešten u odvojeno aluminijumsko kućište na gornjoj strani kabineta. Regalski model nosi oznaku 705 Signature i opisanoj visokotonskoj jedinici dodaje Continuum mid-bas drajver prečnika 165 milimetara, a dvosistemska topologija opremljena je poboljšanom skretnicom u premijum izvedbi. Podnostojeći 702 Signature izveden je u trosistemskoj topologiji, s bas-refleks otvorom na zadnjoj strani.

Visokotonac i 150-milimetarski Continuum srednjetonac dopunjeni su sa tri niskotonske jedinice prečnika 165 milimetara, koje su izvedene u Aerofoil Profile tehnologiji. Bowers & Wilkins 705 Signature i 702 Signature u prodaji su od jula, po preporučenim cenama od 2.700 i 4.500 funti. i www.bowerswilkins.com M 2.700-4.500 £

SACD plejer najviše klase

Poznata japanska kompanija Luxman predstavila je novu perjanicu u ponudi SACD plejera. Iza oznake D-10X nalazi se uređaj nastao na osnovama popularnog modela D-08u, a proizvođač posebno ističe povećane mogućnosti reprodukcije, još robustniji mehanizam, najsavremeniji DAC i rafinirani analogni izlazni stepen. Najnovija verzija Luxmanovog mehanizma LxDTM-i oklopljena je aluminijumskim zidovima debljine pet do osam milimetara kako bi se umanjile vibracije. Za D/A konverziju koristi se par 32-bitskih kola ROHR MUS-IC BD34301EKV u dual-mono postavci, a analogni izlaz sadrži RCA i balansirane XLR priključke.

Zahvaljujući digitalnom koaksijalnom, optičkom i USB-B ulazu, D-10X može preuzeti ulogu eksternog DAC-a s podrškom za 768 kHz/32-bitski PCM, DSD512 i MQA, dok optički čitač reprodukuje SACD, CD-A, CD-R/RW i MQA-CD. Za upravljanje se koristi aluminijumski daljinski upravljač pune funkcionalnosti, a prisutni su i sjajni praktični detalji, poput četvorostrukog uvećanja prikaza na displeju radi bolje čitljivosti s veće daljine. Luxman D-10X se nalazi u prodaji od avgusta, po preporučenoj ceni od oko 16.500 dolara. i www.luxman.com M 16.500 $

Hi-Files No97 Septembar 2020

Chroma gramofoni Francuska kompanija Elipson Audio predstavila je nove gramofone serija Chroma 200 i Chroma 400, koji zamenjuju linije Alpha i Omega. Proizvođač ističe da su noviteti u potpunosti razvijeni i izrađuju se u Francuskoj, kao i da donose brojna poboljšanja. Dizajn je sveden i jednostavan, s bazama zaobljenih uglova, a svi modeli dostupni su u različitim bojama. Obe serije sadrže po tri modela: osnovni je opremljen kertridžom Ortofon OM10, srednji dodaje integrisano RIAA pretpojačalo, dok najmoćniji donosi USB port za prebacivanje vinila u digitalni format i blutut povezivanje. Novi tanjir sastoji se iz dva dela, što, uz takođe novu osovinu i motor, donosi precizniju kontrolu brzine i stabilnost okretanja. Pogon se obavlja preko remena, dok se za promenu brzine koristi prekidač na gornjoj strani.

Pored toga, prestižne verzije s oznakom Carbon opremljene su karbonskom ručkom i zvučnicom Ortofon 2M RED. Preporučene cene za nove gramofone iz Elipsona kreću se od oko 350 do 800 evra. i www.elipson.com M 350-800 €

VESTI

7

Novi Studio Monitori

Kompanija JBL predstavila je nove zvučnike iz prestižne serije Studio Monitor.

Iza oznake 4349 nalaze se velike dvosistemske kutije retro dizajna, koje su po gabaritu na pola puta između savremenih regalskih i podnostojećih zvučnika.

Gotovo čitavu gornju polovinu fronta zauzela je horna, odnosno usmerivač u HDI tehnologiji, iza kog se nalazi kompresiona jedinica D2415K, izvedena iz profesionalne serije D2. Ova jedinica opremljena je parom polimerskih membrana prečnika 38 milimetara, uz takođe dvostruku zavojnicu i magnet, što je čini veoma efikasnom. Dvosistemsku topologiju kompletira moćna niskotonska jedinica, s laganom Pure-pulp membranom prečnika 300 milimetara, postavljenom u liveni okvir i dva frontalna bas-refleks otvora. Pored toga, na prednjem panelu se nalaze kontrole za podešavanje visokih i ultravisokih frekvencija, koje sarađuju s naprednom skretnicom kako bi se zvuk prilagodio željama korisnika. Kabinet je izveden od zidova debljine 25 milimetara i obložen furnirom od orahovine u prirodnoj ili crnoj boji, a za povezivanje su predviđena dva para pozlaćenih terminala. JBL 4349 Studio Monitor očekuju se u prodaji tokom septembra, po preporučenoj ceni od oko 7.000 funti. i www.jbl.com M 7.000 £

Special Edition iz Marantza Kompanija Marantz najavila je novi stereo-komplet iz premijum kategorije Special Edition, koji obuhvata integrisano pojačalo PM-12SE i SACD plejer SA-12SE. Prepoznatljiv dizajn podrazumeva prednji panel od brušenog aluminijuma, koji je podeljen na tri celine i obogaćen ambijentalnim osvetljenjem. Pored dve velike kružne komande, integralac je opremljen omanjim ekranom u središtu, koji prikazuje osnovne informacije. Amplifikacija donosi 100 vati na osam oma, odnosno 200 vati na četiri oma, uz odvojene aluminijumske hladnjake i torusni transformator u napajanju. Za povezivanje je predviđeno šest RCA ulaza, uključujući gramofonski za MM i MC zvučnice, kao i dva izlaza za snimače, dok se na prednjoj strani nalazi izlaz za slušalice. Optički plejer SA-12SE opremljen je čistokrvnim audio-mehanizmom SACDM-3, koji reprodukuje SACD, CD i CD-R/RW diskove. Zahvaljujući koaksijalnim, optičkim i USB ulazima na zadnjoj strani, SA12SE funkcioniše i kao eksterni D/A konverter, uz podršku za 384 kHz/32-bitski PCM, DSD128 i DXD. Analogni izlazni stepen izveden je u poznatoj Marantzovoj tehnologiji HDAM-SA3, a u napajanju se nalazi torusni transformator. Marantz PM-12SE i SA-12SE očekuju se u prodaji tokom septembra, po preporučenim cenama od oko 3.000 evra po komadu. i www.marantz.com M 3.000 €

Kompaktni Emberton Pod nazivom Emberton, Marshall je predstavio pojačanje u ponudi prenosivih zvučnika. Ovaj maleni zvučnik dizajniran je tako da podseća na veća Marshallova pojačala, čemu doprinose pravilan oblik kućišta, siva mrežica i veliki logotip na prednjem panelu. Osnovne komande nalaze se na gornjoj strani, a za punu kontrolu predviđena je aplikacija. Unutar vodootpornog kućišta po standardu IPX7 smeštena je stereo-postavka, a za svaki kanal zadužena je po jedna širokopojasna jedinica prečnika 50 milimetara, uz dodatni pasivni radijator i pojačalo od 10 vati u klasi D. Proizvođač navodi da interna baterija omogućuje preko 20 sati uživanja u muzici, dok se za punjenje koristi USB-C port.

Marshall Emberton dostupan je u crnoj boji, po ceni od oko 130 funti. i www.marshallheadphones.com M 130 £

Septembar 2020 Hi-Files No97

8

Septembar 2020

Eigentakt za surround

Nakon svestranog pojačala M33, kompanija NAD prikazala je još jedan uređaj iz serije Masters sa integrisanom Eigentakt tehnologijom amplifikacije. Novi M28 predstavlja naslednika višekanalnog izlaznog pojačala M27 i donosi sedam kanala u novoj tehnologiji Eigentakt, koju je razvila danska kompanija Purifi Audio.

Usled samostalnog prilagođavanja trenutnom opterećenju u realnom vremenu, nova amplifikacija klase D potpuno je stabilna u svim okolnostima, a proizvođač navodi da pruža izuzetno transparentan, rafiniran i dinamičan zvuk. Kao potvrda snage i stabilnosti naveden je podatak da M28 pruža 200 vati po kanalu na osam oma (340 W / 4 Ω), u punom frekvencijskom opsegu (20 Hz - 20 kHz) i kad je pokrenuto svih sedam kanala, uz izobličenja manja od 0,003 odsto i damping-faktor veći od 750. M28 upakovan je u masivno metalno kućište, dizajnirano po ugledu na druge modele u seriji Masters i izvedeno u atraktivnoj kombinaciji srebrne i crne boje. Garnitura priključaka na zadnjoj strani obuhvata šasijske konektore za linijske ulaze, kao i balansirane XLR ulaze za svaki kanal, dok su zvučnički terminali masivni i pozlaćeni. Sedmokanalno izlazno pojačalo NAD Masters M28 u prodaji je od avgusta, po preporučenoj ceni od oko 5.500 evra. i www.nadelectronics.com M 5.500 €

Nova magija iz Linna Škotska kompanija Linn predstavila je novu generaciju all-in-one uređaja Majik DSM, koji sadrži integrisano pojačalo, mrežni audio-plejer i digitalno-analogni konverter. Novitet usvaja osveženi dizajn, koji krasi i druge Linn sprave nove generacije, a podrazumeva pravilne linije aluminijumskog kućišta i veliki monohromatski ekran na prednjem panelu, uz širinu od 35 centimetara. Amplifikacija je izvedena u klasi D i pruža 100 vati po kanalu, a na raspolaganju je samo jedan analogni ulaz, na koji se može povezati i gramofon usled integrisanog MM pretpojačala. Digitalna sekcija daleko je izdašnija i donosi četiri HDMI ulaza i jedan izlaz, kao i dodatni koaksijalni, optički i USB-B ulaz, uz podršku za 192 kHz/24bitski PCM i DSD128. Mrežno povezivanje (LAN i wi-fi) obezbeđuje reprodukciju lokalnih sadržaja, pristup onlajn muzičkim servisima i internet radiju, uz kontrolu preko aplikacije i podršku za multirum uvezivanje. Dodatno su na raspolaganju blutut i 6,35-milimetarski izlaz za slušalice, ali i Linnova tehnologija Space Optimisation, koja omogućuje kalibraciju sistema u skladu s akustičkim osobinama prostorije. Linn Majik DSM nove generacije dostupan je u crnoj boji, po ceni od oko 2.950 funti. i www.linn.co.uk M 2.950 £

Hi-Files No97 Septembar 2020

Beoplay u sportskom izdanju Nakon što je početkom godine lansirala treću generaciju bežičnih in-ear slušalica Beoplay E8, kompanija Bang & Olufsen sada proširuje ponudu predstavljanjem verzije E8 Sport, koja je predviđena za sportske aktivnosti. Iako je dizajn u osnovi neizmenjen, E8 Sport dolaze s izraženijom silikonskom oblogom kako bi se obezbedio potpuno čvrst i siguran kontakt tokom fizičkih aktivnosti. Stoga se u pakovanju isporučuju tri veličine silikonskih obloga, kao i silikonski završeci u četiri veličine.

Spoljašnja strana rezonatora osetljiva je na dodir i služi za kontrolu reprodukcije i poziva, dok su za stvaranje zvuka upotrebljene već poznate zvučničke jedinice prečnika 5,7 milimetara, koje obezbeđuju frekvencijski opseg od 20 herca do 20 kiloherca. Blutut veza prisutna je u verziji 5.1 i podržava aptX kodek, a dodatna podešavanja zvuka mogu se obaviti preko aplikacije. Kao drugi deo kompleta, kutija je izvedena od aluminijuma sa silikonskom oplatom i, pored zaštite, omogućuje punjenje. Bubice su opremljene baterijama od 60 miliamper-sati i pružaju do sedam sati rada, dok rezerva od 450 miliamper-sati u kutiji obezbeđuje ukupno 30 sati autonomije. Pored robustne izrade, Bang & Olufsen Beoplay E8 Sport otporne su na prašinu i vodu po standardu IP57, a dostupne su u crnoj i svetloplavoj boji, po preporučenoj ceni od 350 evra. i www.bang-olufsen.com M 350 €

VESTI

Noviteti iz McIntosha

Ugledna američka kompanija predstavila je dva nova cevna uređaja, koja zamenjuju prošlogodišnje jubilarne modele. Pristupačniji model nosi oznaku C22 Mk V i predstavlja zamenu za pretpojačalo C70. Odlikuje se prepoznatljivim retro dizajnom, a masivno metalno kućište izvedeno je u kombinaciji srebrne i crne boje. Novitet koristi jednu cev 12AT7 i pet cevi 12AX7A, koje se mogu videti kroz stakleni panel na gornjoj strani. Za povezivanje su predviđena tri linijska RCA i dva balansirana XLR ulaza, kao i zasebni gramofonski ulazi za MM i MC zvučnice. Zvuk se može podešavati pomoću tonskih kontrola na prednjem panelu, a posebna pažnja posvećena je izlazu za slušalice, koji je opremljen High Drive amplifikaci-

9

jom i oplemenjen tehnologijom Headphone Crossfeed Director.

Drugi novitet nosi oznaku MC1502 i predstavlja zamenu za MC2152. U pitanju je dvokanalno cevno izlazno pojačalo, opremljeno sa osam cevi KT88, uz dodatak manjih signalnih cevi 12AX7A i 12AT7. Ležišta cevi izvedena su od keramičke baze, s pozlaćenim kontaktima i kanalima za protok vazduha, a za sprečavanje preopterećenja stara se patentirana tehnologija Sentry Monitor. Deklarisana snaga iznosi 150 vati po kanalu (na 8, 4 i 2 Ω), a za povezivanje su predviđeni RCA i balansirani XLR ulaz. McIntosh C22 Mk V i MC1502 naći će se u prodaji krajem leta, po preporučenim cenama od 6.000 i 11.000 dolara. i www.mcintoshlabs.com M 6.000-11.000 $

10

Septembar 2020

8K risiveri iz Marantza

Kompanija Marantz predstavila je AV risivere više klase za novu sezonu, koji podržavaju tehnologije kao što su Dolby Atmos i DTS:X, HDMI eARC, HDR10+, HLG i Dolby Vision, kao i 8K UHD rezoluciju. Novi risiveri smešteni su u prepoznatljiva kućišta sa zaobljenim prednjim panelom i ekranom u okruglom okviru, a većina tastera skrivena je ispod poklopca (osim kod SR5015). Kao početni model, SR5015 donosi 7.2-kanalnu postavku i snagu od 100 vati po kanalu na osam oma, HDAM tehnologiju amplifikacije i Audyssey MultEQ XT automatsku kalibraciju.

Analogni i digitalni ulazi dopunjeni su mrežnim i wi-fi povezivanjem, a podržani su visokorezolutivni fajlovi zaključno sa DSD128, kao i multirum povezivanje zahvaljujući integrisanoj HEOS platformi. SR6015 povećava broj kanala na devet, a snagu na 110 vati, dok još moćniji SR7015 zadržava isti broj kanala, ali uz još veću snagu od 125 vati po kanalu. Kao najsnažniji risiver među novitetima, SR8015 donosi 140 vati na 11 kanala, uz torusni transformator u napajanju. Za povezivanje je predviđeno osam HDMI ulaza, uz dodatne komponentne i kompozitne ulaze, dok je za audio-signal predviđeno osam analognih i četiri digitalna ulaza, uključujući gramofonski ulaz i USB port. Novi AV risiveri iz Marantza naći će se u prodaji u crnoj i šampanj izvedbi, s cenama u rasponu od 900 do 3.000 evra. i www.marantz.com M 900-3.000 €

Svestrani Ruark Kao manji brat prošlogodišnjeg modela R5, novi Ruark R3 izveden je u prepoznatljivom retro dizajnu, s nežno zaobljenim ivicama i gustom tkaninom na prednjem panelu. Kao svestrani all-in-one sistem, R3 omogućuje uživanje u muzici s različitih izvora, a sve je upakovano u gabarit jednog prosečnog hi-fi uređaja.

Pored slot-in CD mehanizma i DAB+/DAB/FM tjunera, na raspolaganju je mrežno povezivanje s podrškom za UPnP i DLNA, koje dozvoljava striming s lokalnih audioteka, onlajn muzičkih servisa i internet radija. Dodatne opcije povezivanja obuhvataju analogni RCA i digitalni optički ulaz, USB-A za reprodukciju s prenosivih skladišta i 3,5-milimetarski izlaz za slušalice, kao i neizbežni blutut s podrškom za aptX kodek. Za stvaranje zvuka zadužene su dve neodimijumske NS+ jedinice prečnika 75 milimetara, koje pokreće pojačalo od 30 vati u klasi AB, što je dovoljno za deklarisani opseg od 40 herca do 20 kiloherca. Pored atraktivne kružne komande na gornjoj strani kabineta, za kontrolu se može koristiti pripadajući daljinski upravljač, kao i mobilna aplikacija UNDOK. Ruark R3 će biti dostupan u septembru, u finišu od orahovine i u satenskoj svetlosivoj boji, po preporučenoj ceni od oko 630 funti. i www.ruarkaudio.com M 630 £

Hi-Files No97 Septembar 2020

MagniFi 2 iz Polka Američka kompanija Polk Audio najavila je drugu generaciju saundbara MagniFi, koja donosi poboljšanu prostornu prezentaciju zvuka zahvaljujući novom sistemu 3D Audio Mode. Naime, iako ne podržava istinski Dolby Atmos, novi MagniFi 2 je sposoban da kreira trodimenzionalni zvučni ugođaj zahvaljujući virtuelnim gornjim i bočnim audio-kanalima. Centralna jedinica opremljena je sa ukupno šest zvučničkih jedinica - dva 19-milimetarska visokotonca i četiri racetrack srednjetonca dimenzija 76 x 25 milimetara - dok je za pokretanje zadužena amplifikacija od 100 vati. U kompletu se isporučuje i sabvufer s bežičnim povezivanjem, membranom prečnika 203 milimetra i bas-refleks otvorom, uz pojačalo od takođe 100 vati. Za povezivanje su predviđena tri HDMI ulaza i jedan izlaz s podrškom za 4K HDR i Dolby Vision, a dodatne opcije obuhvataju wi-fi i blutut. Pored toga, MagniFi 2 sadrži integrisani Chromecast i podršku za Google asistenta, a kompatibilan je s brojnim onlajn muzičkim servisima. Polk MagniFi 2 dostupan je po preporučenoj ceni od oko 500 evra. i www.polkaudio.com M 500 €

VESTI

Debut nove generacije

Austrijska kompanija Pro-Ject Audio predstavila je novu generaciju svog najpopularnijeg gramofona Debut, koji je u prethodnih dvadesetak godina prodat u gotovo milion primeraka. Prema navodima proizvođača, novi Debut Carbon EVO poboljšan je u svakom aspektu u odnosu na prethodnika, uz zadržavanje sasvim jednostavnog dizajna i konstrukcije. Velika pažnja posvećena je umanjenju vibracija, pa novitet donosi poboljšano oslanjanje pogonskog sklopa, dampirane aluminijumske nožice s podešavanjem visine i čelični tanjir s dodatnim prstenom od termoplastičnog elastomera, ukupne mase 1,7 kilograma. Pogon se obavlja preko remena s preciznom elektronskom kontrolom brzine, a prekidač na donjoj strani baze omogućuje odabir između 33 i 45 obrtaja. Novi gramofon stiže s već dokazanom jednodelnom karbonskom ručkom dužine 8,6 inča, na koju je montiran kertridž Ortofon 2M Red, a na izlazu se nalaze pozlaćeni RCA konektori. U pogledu estetike, kupci mogu da biraju između čak pet satenskih finiša, tri highgloss verzije i prirodnog orahovog furnira. Kao kompletno rešenje za uživanje u vinilu, Pro-Ject Debut Carbon EVO isporučuje se s poklopcem za prašinu, kvalitetnim interkonekcionim kablom Connect it E i dodatnim remenom za 78 obrtaja, po preporučenoj ceni od 499 evra. i www.project-audio.com M 499 €

11

12

Septembar 2020

Unapređena Quad Artera

Ostrvski Quad predstavio je novi all-in-one uređaj Solus Play iz serije Artera, koji je baziran na modelu Artera Solus, prezentovanim pre dve godine. Razlike na spoljašnjosti teško su primetne, što podrazumeva metalno kućište midi-dimenzija, s orebrenim bokovima za bolje odvođenje toplote. Kao uređaj koji objedinjuje amplifikaciju, CD transport, D/A konverter i mrežni plejer, Solus Play raspolaže pojačalom od 75 vati po kanalu na osam oma, uz dva linijska ulaza i RCA i XLR izlaze za povezivanje eksternog izlaznog pojačala. Konvertersko kolo ESS ES9018 prihvata 384 kHz/32-bitski PCM i DSD256, a za povezivanje digitalnih izvora predviđeni su koaksijalni, optički i USB-B ulazi. Mrežno povezivanje omogućeno je preko eternet i wi-fi veze, a DLNA striming s lokalnih skladišta dopunjen je podrškom za onlajn muzičke servise i internet radio. Kontrola se može obavljati preko pripadajućeg daljinskog upravljača ili aplikacije, dok blutut veza s podrškom za aptX kodek pruža dodatnu funkcionalnost. Quad Artera Solus Play dostupna je u crnom i srebrnom izdanju, po preporučenoj ceni od oko 1.700 funti. i www.quad-hifi.co.uk M 1.700 £

Moćni hibrid iz Vincenta Nemačka kompanija Vincent, poznata najpre po cevnoj amplifikaciji, predstavila je novu perjanicu u ponudi integrisanih pojačala. Novi SV-737 smešten je u masivno metalno kućište klasičnog dizajna, s velikim hladnjacima na bokovima i okruglim prozorom koji pruža pogled na lampe u unutrašnjosti. Hibridni dizajn izveden je s cevima 6N1P, 6N2P i 85A2 u ulaznoj sekciji, za koju proizvođač navodi da je potpuno nova, ali se delimično oslanja na pretpojačalo SA-T7. Tranzistorska izlazna sekcija donosi snagu od 180 vati po kanalu na osam oma (300 W / 4 Ω), uz rad u klasi A kod prvih 10 vati. Za povezivanje je predviđeno šest linijskih ulaza i jedan izlaz za snimanje, kao i mogućnost dodavanja eksternog pretpojačala i izlaznog pojačala. Pored toga, na raspolaganju su digitalna sekcija sa po dva koaksijalna i optička ulaza, striming preko wi-fi i blutut veze uz kontrolu preko aplikacije i 6,35-milimetarski izlaz za slušalice na prednjem panelu. Integrisano pojačalo Vincent SV-737 dostupno je u crnoj i srebrnoj boji, po preporučenoj ceni od oko 3.000 evra. i www.vincent-tac.de M 3.000 €

Hi-Files No97 Septembar 2020

Pristupačni balansirani DAC Američka kompanija Schiit, poznata po odličnom kvalitetu i povoljnim cenama svojih hi-fi uređaja, predstavila je novi digitalno-analogni konverter pod nazivom Modius.

Novi DAC izveden je u sasvim jednostavnom dizajnu, a na frontu u potpunosti metalnog kućišta nalazi se samo taster za odabir ulaza s pripadajućom LED indikacijom. Ispod poklopca smešteno je konvertersko kolo Asahi Kasei AK4493, dok je analogni izlazni stepen baziran na OPA1662 i LME49724. Pored toga, za prijem USB signala koristi se Unison USB interfejs, koji podržava rezoluciju od 192 kiloherca i 24 bita, ali ne i DSD ili MQA. Najznačajniji tržišni adut ovog konvertera nalazi se na zadnjoj strani, u vidu odabira između RCA i balansiranog XLR izlaza, dok se za povezivanje digitalnih izvora mogu koristiti koaksijalni, optički, AES/EBU i mikro-USB ulazi.

Za priključivanje eksternog napajanja takođe je predviđen zasebni mikro-USB port, ali proizvođač navodi da je ono potrebno samo ukoliko ne koristite USB za prenos digitalnog audio-signala. Novi Schiit Modius dostupan je u crnom i srebrnom finišu, a može se poručiti direktno s veb-sajta proizvođača, po ceni od 229 evra za evropsko tržište. i www.schiit.com M 229 €

VESTI

Unapređeni Hegel

Norveški Hegel predstavio je zamenu za svestrano integrisano pojačalo H90 s početka ponude. Naslednik nosi oznaku H95 i smešten je u praktično isto kućište, prepoznatljivo po niskom profilu, svedenom dizajnu i velikom ekranu na prednjem panelu. Razlike su ipak prisutne u unutrašnjosti, a proizvođač pre svega navodi unapređenu mrežnu platformu, koja podržava UPnP, Spotify Connect i Apple AirPlay, uz mogućnost ažuriranja firmvera i naknadnog dodavanja novih mogućnosti. Velika pažnja posvećena je D/A konverziji, pa novi H95 preuzima DAC od skupljih modela H120 i H190, što predstavlja značajno poboljšanje. Izlazna sekcija takođe je neznatno unapređena u implementaciji i napajanju, dok je snaga zadržana na 60 vati po kanalu na osam oma, uz tvrdnju da je amplifikacija potpuno stabilna do dva oma. Hegel H95 će se naći u prodaji tokom septembra, po ceni od oko 2.000 dolara. i www.hegel.com M 2.000 $

Integrisani Michi

Nakon oživljavanja prestižne serije Michi modelima P5, S5 i M8, japanski Rotel proširuje ponudu novim integrisanim pojačalima X3 i X5. Noviteti slede dizajnerski izraz zacrtan ranije predstavljenim modelima, što podrazumeva masivna kućišta crne boje, s prednjim panelom u finišu visokog sjaja i velikim monohromatskim ekranom. Pristupačniji integralac X3 pruža 200 vati po kanalu na osam oma, odnosno 350 vati na četiri oma, dok se unutar kućišta nalazi predimenzionisani torusni transformator s odvojenim vodovima za analognu, digitalnu i izlaznu sekciju. Za povezivanje je predviđeno ukupno 13 ulaza, što obuhvata analogne RCA i XLR priključke, digitalne koaksijalne, optičke i USB-B ulaze, MM gramofonski ulaz i blutut aptX. Kao snažniji model, X5 isporučuje 350 vati na osam oma, odnosno 600 vati na četiri oma. U unutrašnjosti se nalazi kvalitetnije konvertersko kolo Asahi Kasei, koje podržava DSD128 i MQA, a garnitura priključaka obogaćena je gramofonskim MC ulazom. Michi X3 naći će se u prodaji u oktobru, po ceni od 5.000 evra, dok se X5 očekuje mesec dana kasnije, uz cenu od oko 7.000 evra. i www.rotel.com M 5.000-7.000 €

13

Vanta kablovi iz Gryphona Danski Gryphon Audio najavio je novu seriju kablova pod nazivom Vanta, koja se nalazi u samom vrhu ponude. Nova serija sadrži analogne i digitalne interkonekcione kablove, zvučničke kablove i kablove za napajanje, a ugledni proizvođač navodi da je u pitanju značajan iskorak u odnosu na postojeće serije kablova. Svi Vanta kablovi terminisani su proizvodima vodećih svetskih proizvođača, kao što su Oyaide i Neutrik, a lemljenje se obavlja pod mikroskopom kako bi svi spojevi bili izvedeni do savršenstva. Provodnici su izvedeni od legure srebra i zlata, za koju Gryphon tvrdi da je veoma skupa za izradu, ali da donosi manji broj prepreka u kristalu i eliminiše izobličenja, pa su stoga svi Vanta kablovi potpuno zvučno neutralni.

Unutrašnja izolacija izvedena je od PTFE teflona, dok je spoljašnji sendvič napravljen od teflona, upletene žice od posrebrenog bakra i poliesterske folije, a sve je presvučeno košuljicom od poliuretana. Cene za nove Gryphon Vanta kablove kreću se od 2.900 i 4.800 evra za digitalni, odnosno XLR analogni interkonekt, dok naponski kabl košta oko 3.800 evra, a za par zvučničkih kablova dužine dva metra potrebno je izdvojiti 11.800 evra. i www.gryphon-audio.dk M 2.900-11.800 €

Septembar 2020 Hi-Files No97

14

Septembar 2020

LG LED u bioskopu

Kompanija LG Electronics predstavila je svoju LG LED tehnologiju za bioskopski prikaz, koji sadrži Dolby cinema rešenje za server i Dolby Atmos kvalitet zvuka. Tehnologija je prvi put primenjena u saradnji s vodećim lancem bioskopa na Tajvanu „Showtime Cinemas“, te je ovaj futuristički bioskop prvi na tržištu koji je u potpunosti zamenio projektor s LED tehnologijom. LG i Dolby Laboratories usko sarađuju kako bi integrisali Dolbijev Integrated Media Server (IMS3000) sa inovativnim LG LED bioskopskim ekranom. IMS3000 omogućuje da se filmovi puštaju sa Atmos formatom, koji nudi široku lepezu okružujućih zvukova, projektujući efekte koji odgovaraju pokretima i poziciji objekata na filmskom platnu. Ukrštanje Atmosa s dinamičnim, živopisnim slikama LG LED bioskopskog ekrana, ostaviće snažan utisak na gledaoce. Sa širinom od 14 i visinom od sedam metara, LG ekran daje detaljne 4K prikaze. Za razliku od konvencionalnih digitalnih projektora, ovaj sistem obezbeđuje odličan kvalitet slike na čitavoj površini, bez ikakvih izobličenja. Zahvaljujući mogućnosti da kontroliše svaki pojedinačni piksel, LG LED bioskopski ekran garantuje superioran odnos kontrasta i izuzetnu preciznost prikaza boja. Dodatno, ovaj bioskopski ekran ispunjava najviše standarde za sigurnost sadržaja i sertifikaciju Inicijative digitalnih bioskopa (DCI). i www.lg.com/rs

LEAK se vraća na hi-fi scenu Britanski brend LEAK, osnovan 1934. i prisutan na hi-fi sceni do kasnih sedamdesetih godina prošlog veka, vraća se na tržište pod okriljem grupacije IAG, koja obuhvata popularne brendove kao što su Wharfedale, Audiolab i Quad. Povratak predvode integrisano pojačalo Stereo 130 i CD transport CDT, koji se odlikuju neuobičajenim proporcijama i izrazitim retro dizajnom. Integralac pruža 45 vati po kanalu na osam oma (65 W / 4 Ω), uz tri analogna ulaza i izlaz za eksterno pojačalo snage. Ispod retro dizajna krije se savremena tehnologija, pa je Stereo 130 opremljen D/A konverterom ESS ES9018, koji podržava rezoluciju do 384 kiloherca i DSD256, a za povezivanje su predviđeni koaksijalni, optički i USB-B ulazi. Kao drugi deo stereo-postavke, CDT funkcioniše kao transport za optičke nosače, uz mogućnost reprodukcije digitalnih fajlova s prenosivih skladišta preko USB porta na prednjoj strani, a za povezivanje s D/A konverterom predviđeni su koaksijalni i optički izlaz. Noviteti su u prodaji od jula, i to u verziji sa ili bez drvene obloge kućišta. Za Stereo 130 potrebno je izdvojiti 700 funti (800 funti s drvenom oblogom), dok se CDT prodaje za oko 450 funti. i www.leak-hifi.co.uk

Novitet u seriji ZEN Britanska kompanija nastavlja da proširuje pristupačnu seriju ZEN, pa je nakon modela ZEN Blue i ZEN DAC predstavljen ZEN CAN. U pitanju je pojačalo za slušalice, smešteno u kompaktno aluminijumsko kućište savremenog dizajna, koje je zajedničko za celu seriju. Ovaj čistokrvni analogni uređaj preuzima pojedina rešenja od flegšip modela Pro iCAN i, prema tvrdnjama kompanije, pruža kvalitet zvuka daleko iznad svoje cenovne kategorije. Amplifikacija je izvedena u balansiranom dizajnu i potpuno simetričnoj dual-mono postavci, dok je izlazni bafer u klasi A kombinovan sa J-FET operacionim pojačavačima OV2637A. Proizvođač navodi izlaznu snagu (po kanalu) od jednog vata na 16 oma do 98 milivati na 600 oma, dok pri balansiranoj vezi ona iznosi 756 milivati na 300 oma i 385 milivati na 600 oma. Za povezivanje izvora na raspolaganju su linijski RCA i 3,5-milimetarski priključak, kao i balansirana veza preko 4,4-milimetarskog Pentaconn ulaza, dok

Hi-Files No97 Septembar 2020

se za povezivanje slušalica mogu koristiti 6,35-milimetarski i balansirani 4,4-milimetarski Pentaconn izlaz. Pored toga, odabir fiksnog gaina obavlja se u četiri koraka (0, 6, 12 i 18 dB), a na raspolaganju su već poznati sistemi za obradu analognog signala XBass i 3D, koji donose snažnije niske tonove, odnosno širu zvučnu pozornicu. iFi Audio ZEN CAN dostupan je po preporučenoj ceni od 165 evra. i www.ifi-audio.com M 165 €

VESTI

Prestižni Audiovector

Poznati proizvođač zvučnika Audiovector predstavio je novu seriju R 6 1. septembra. U pitanju su high-end zvučne kutije, opremljene mnogim patentiranim tehnologijama i rešenjima koja danska kompanija već godinama razvija i unapređuje. Neka od njih su Freedom Grounding Concept za uklanjanje izobličenja i umanjenje pozadinskog šuma, kao i dodatna srednjetonska jedinica na zadnjoj strani, sa sopstvenom skretnicom, što je preuzeto od skupljih modela R 11 Arrete i R 8 Arrete. Pored toga, novi R 6 opremljeni su unapređenom niskotonskom postavkom, koja obuhvata izobarik sistem s dve jedinice usmerene nadole. Ručno izrađeni spoljašnji niskotonac ima prečnik od 203 milimetra, a unutrašnji 165 milimetara, dok je sistem upotpunjen sa dva bas-refleks otvora na prednjoj strani kabineta. Ponuda standardnih finiša obuhvata italijanski orah, afričku ružu visokog sjaja i high-gloss crnu i belu boju, a na zahtev se mogu dobiti i druge boje u klavirskom laku. Preporučene maloprodajne cene novih Audiovector zvučnika iznose 14.750 evra za R 6 Signature, 20.000 evra za R 6 Avantgarde i 28.000 evra za R 6 Arrete.. i www.audiovector.com M 14.750-28.000 €

15

16

Septembar 2020

LG bubice sa samočišćenjem

Kompanija LG predstavila je dva nova modela bežičnih slušalica iz serije TONE Free na domaćem tržištu. U pitanju su True Wireless bubice HBS-FN6 i HBS-FN4, za čiji je kvalitet reprodukcije bio zadužen renomirani high-end proizvođač Meridian Audio, koji im je podario četiri predefinisana modaliteta zvuka. Za povezivanje je upotrebljen blutut u verziji 5.0, a za kvalitet prenosa glasa tokom telefonskih razgovora zadužena su dva mikrofona. Svaka slušalica sadrži sopstvenu bateriju od 55 miliamper-sati, dok se u kutijici nalazi rezerva kapaciteta 390 miliampersati. Proizvođač navodi ukupnu autonomiju do 18 sati, uz opciju brzog punjenja u trajanju od pet minuta, koje omogućuje sat vremena upotrebe. Pored toga, kutija skupljeg modela opremljena je tehnologijom UVnano, koja obavlja čišćenje i dezinfekciju slušalica pomoću ultraljubičastih zraka, uništavajući 99,9 odsto bakterija iz familija koli i stafilokoka. Nove bežične bubice LG HBS-FN6 i HBS-FN4 otporne su na kvašenje po standardu IPX4 i dostupne su u crnoj i beloj boji. i www.lg.com/rs

Pristupačni saundbarovi iz Yamahe

Japanski gigant najavio je dva pristupačna noviteta u kategoriji saundbarova.

Kao manji model, SR-C20A odlikuje se širinom od svega 60 centimetara, što ga čini pogodnim za male prostorije i tesne police. Za zvuk su zadužene dve širokopojasne jedinice prečnika 46 milimetara i dodatni niskotonac od 75 milimetara, pokretani amplifikacijom ukupne snage 100 vati. Opcije povezivanja obuhvataju HDMI ARC, dva digitalna optička i jedan analogni 3,5-milimetarski ulaz, kao i blutut 5.0. Saundbar podržava Dolby Pro Logic II, uz četiri modaliteta zvuka i kontrolu preko daljinskog upravljača i aplikacije. Skuplji model SR-B20A ima znatno veću širinu od 91 centimetar, uz bogatiju postavku od šest zvučničkih jedinica i ukupnu snagu od 120 vati. Podrška za formate obogaćena je za DTS Digital Surround, kao i za DTS Virtual:X, koji omogućuje virtuelni surround doživljaj, a na raspolaganju je i izlaz za dodatni sabvufer. Yamaha SR-C20A i SR-B20A očekuju se u prodaji početkom jeseni, po cenama od oko 220 i 250 funti. i www.yamaha.com M 220-250 £

Hi-Files No97 Septembar 2020

Balansirani Schiit headamp Nakon novog D/A konvertera Modius, američki Schiit nastavlja da proširuje ponudu novim pojačalom za slušalice Magnius. Srodnost dva uređaja primećuje se usled upotrebe istog metalnog kućišta, čija je pravilna forma ublažena zaobljenom gornjom ivicom, dok širina od 22,8 centimetara predstavlja polovinu standardnog hi-fi gabarita. Pored toga, upotreba balansiranog dizajna čini ove dve sprave veoma zahvalnim za međusobno uparivanje, a proizvođač navodi da su i razvijane zajedno. Magnius je opremljen kvalitetnim sklopovima, kao što su potenciometar Alps Blue Velvet ili priključci Neutrik, dok se za povezivanje izvora mogu koristiti RCA i balansirani XLR ulazi. Na prednjem panelu prisutni su izlazi za slušalice u formi 6,35-milimetarskog i balansiranog priključka, uz mogućnost odabira dve vrednosti gaina pomoću prekidača. Deklarisana snaga iznosi pet vati (32 Ω) po kanalu kod balansirane veze, odnosno dva vata (32 Ω) po kanalu preko single-ended povezivanja, a uređaj se može koristiti uz slušalice impedanse 16-600 oma. Novi Schiit Magnius dostupan je u crnoj boji, a cena na sajtu proizvođača iznosi 199 dolara. i www.schiit.com M 199 $

20 Metronome Le Player 3 » 4.600 € » www.metronome.audio

Preciznost metronoma Nakon CD plejera i D/A konvertera, na našem testu našao se i treći model iz serije Classica - u pitanju je CD transport naziva Le Player 3.

Bojan Jović

U

koliko niste pročitali prethodne testove i niste upoznati s asortimanom uglednog francuskog proizvođača, podsetićemo se da modeli iz serije Classica sačinjavaju početak ponude kompanije Metronome Audio, ali da ovo treba shvatiti sasvim uslovno.

Naime, u pitanju je istinski high-end proizvođač, pa se za seriju Classica može reći da predstavlja ulaznicu u visoku klasu uređaja, što podrazumeva vrhunski kvalitet izrade, izuzetno velike mogućnosti i, naravno, odgovarajuću cenu.

Kvalitet u svakom detalju Očekivano, Le Player 3 u potpunosti prati dizajn karakterističan za celu seriju i po spoljašnjosti se u velikoj meri oslanja na srodni model Le Player 2S. Prednji panel izveden je iz jednog komada masivnog aluminijuma debljine 10 milimetara, u brušenom finišu, koji je vizuelno podeljen na tri dela. Najveći, središnji deo iskorišćen je za smeštaj fioke za disk na levoj strani, dok je na desnoj strani postavljen panel od crnog pleksiglasa, s numeričkim ekranom i atraktivnim hromiranim tasterima. Kontrole obuhvataju tastere za upravljanje reprodukcijom,

Hi-Files No97 Septembar 2020

prebacivanje između numera i otvaranje fioke, kao i dodatne komande za odabir sempling frekvencije, o čemu će više reči biti kasnije.

Iako je napravljen u konvencionalnom maniru, s gornjom i bočnim stranama kućišta iz jednog dela, Le Player 3 odlikuje se izuzetnim kvalitetom završne obrade. Šasija i poklopac izrađeni su od čelika debljine dva milimetra, uz besprekoran finiš, dok su za stabilnost i borbu protiv vibracija zadužene tri masivne nožice na donjoj strani. Pored toga, u priboru se isporučuju tri kupaste podloške od termoplastičnog polimera poznatog kao delrin, koje se pomoću magneta pričvršćuju pod nožice kako bi se kontakt s podlogom sveo na najmanju moguću površinu. Kako Le Player 3 ne sadrži interni D/A konverter, na zadnjoj strani nalaze se samo digitalni izlazi. Postavka je prilično kompletna i sadrži po jedan optički i koaksijalni izlaz, AES/EBU vezu preko balansiranog XLR priključka i IS2 vezu u formi HDMI porta. Garnituru kompletira IEC utičnica za odvojivi strujni kabl, s pripadajućim osiguračem i prekidačem.

Jednako kvalitetna izrada nastavlja se ispod poklopca: unutar kućišta zatičemo

veliku štampanu ploču koja pokriva čitavu površinu, osim prednjeg levog ugla, u kom se nalazi transport. Mehanizam diska smešten je u sopstveni metalni oklop zarad dodatne izolacije, a proizvođač navodi da je u pitanju Philips GF8, koji je modifikovan u cilju postizanja još stabilnije rotacije. Iza transporta smeštena su dva manja torusna transformatora američkog proizvođača Talema, svaki u sopstvenom oklopu s integrisanim hladnjacima, kao i banka kondenzatora na kojoj bi ovom Metronomeu mogla da pozavide mnoga pojačala nižih kategorija. Pored pet velikih elektrolitskih kondenzatora italijanskog proizvođača Kendeil, kapaciteta 10.000 mikrofarada po komadu, prisutno je čak 26 manjih kondenzatora tajvanske kompanije Jackcon, pa ukupan kapacitet iznosi 76.000 mikrofarada, što je impresivno za uređaj ovog tipa. Interno ožičenje svedeno je na minimum i veoma uredno postavljeno, dok je kontrolna elektronika smeštena na dodatnoj, izdignutoj štampanoj ploči desno od mehanizma diska i sadrži, između ostalog, centralni procesor MediaTek MT1389XE i pokretačko kolo AMtek AM5888S. Ipak, jedan od najzanimljivijih sklopova

TEST

“Moćni upsampler predstavlja se kao mnogo više od puke audiofilske razonode.”

Slušali smo

Erica Claptona na živom albumu „E. C. Was Here“ iz 1975.

u unutrašnjosti predstavlja kolo AK4137EQ proizvođača Asahi Kasei, koje funkcioniše kao 32-bitski asinhroni konverter signala s integrisanim oscilatorom i omogućuje podizanje frekvencije uzorkovanja sve do kvaliteta DSD128.

Moćni upsampler Tokom testiranja Le Player 3 se predstavlja kao sasvim jednostavan za upotrebu, uprkos naprednim funkcijama kojima je opremljen. Sve komande dostupne su preko sistemskog daljinskog upravljača, a jedino nas je pomalo razočarao zastareli, iako sasvim informativni displej numeričkog tipa, koji naprosto ne priliči spravi ovog segmenta. Ipak, Metronome se donekle iskupljuje opcijom regulacije jačine osvetljenja, koja se može podešavati u pet koraka preko daljinskog upravljača. Stoga se kao jedina komanda za koju je neophodno posegnuti do samog uređaja pokazuje upsampler. Naime, dva tastera desno od displeja pružaju odabir željene frekvencije izlaznog digitalnog signala u rasponu od 44,1 do 192 kiloherca, uključujući sve međuvrednosti (48, 88,2, 96 i 176,4 kHz), kao i DSD u verzijama 64 i 128 (2,8 i 5,6 MHz).

Nakon ubacivanja diska, Le Player 3 obavlja očitavanje nešto sporije, ali to je odlika mnogih vrhunskih optičkih čitača. Mnogo je važniji nivo buke tokom rada, a Metronome se u ovom pogledu pokazuje kao primerno tiha sprava - mehanizam se

Ključne karakteristike Transport • modifikovani Philips GF8 Upsampling • do DSD128 Izlazi • koaksijalni, optički, AES/ EBU, I2S

21

može čuti na samom početku, prilikom pokretanja diska, nakon čega je gotovo nečujan, čak i kad mu priđete sasvim blizu. Pored toga, odziv na sve komande prilično je brz, pa Le Player 3 predstavlja pravo uživanje za upotrebu.

Iako CD transport ne utiče na kvalitet reprodukcije u jednakoj meri kao zvučnici ili amplifikacija, njegov doprinos nesumnjivo je značajan. U suštini, stvar je jednostavna: preciznije očitavanje i manja korekcija grešaka u digitalnom domenu pružiće čistiji signal, što će za rezultat imati suptilna poboljšanja u zvuku prilikom prelaska na kvalitetniji transport. Le Player 3 smo stoga povezali sa srodnim D/A konverterom Le DAC putem AES/ EBU veze, a kao rezultat dobili smo nezaboravan muzički ugođaj. Kako tonski potpis ovog DAC-a poznajemo odranije, mogli smo da se uverimo u potpunu neutralnost transporta, uz savršeno precizan i čist zvuk. Uz to, moćni upsampler predstavlja se kao mnogo više od puke audiofilske razonode - izveden je na veoma visokom nivou i sposoban da čujno unapredi zvuk. Za najbolje rezultate treba mu pružiti kvalitetnu produkciju, a nakon toga Metronomova digitalna magija

Septembar 2020 Hi-Files No97

22 Metronome Le Player 3 » 4.600 € » www.metronome.audio

učiniće svoje, izvlačeći iz vaših omiljenih albuma sve do poslednjeg detalja.

Kome je namenjen?

Nakon testiranja, sigurni smo da će transport ovakvog kvaliteta unaprediti zvuk svakog sistema u kom kompakt-diskovi predstavljaju jedan od glavnih nosača zvuka. Uz D/A konverter odgovarajućeg kvaliteta, ovaj metronom će oplemeniti čak i sisteme nižeg ranga, a integrisani upsampler dodatno će poboljšati svaki zapis. Le Player 3 od nas dobija sve preporuke kao sposoban i fleksibilan CD transport, koji je stvoren da bude trajno rešenje na poziciji optičkog čitača.

Hi-Files No97 Septembar 2020

Plus

MVrhunski

kvalitet izrade.

MTišina

u radu.

MIzuzetan

upsampler.

MPrecizan

i detaljan zvuk.

Minus

KUređaju

ove klase više bi pristajao dot-matriks ili LCD ekran.

Metronome Le Player 3

JNosači:

CD, CD-R/RW JFormati:

CD-Audio JUpsampling:

do DSD128 JTransport:

Philips GF8 JDigitalni

izlazi: koaksijalni, optički, AES/EBU i I2S JDimenzije

(ŠxVxD): 450x115x435 mm JMasa:

11 kg JCena:

4.600 €

ã Vox Trade, 011/3016-230

Canton Smart GLE 3 & Smart Amp 5.1 & Smart Connect 5.1 » www.canton.de

23

Pametni Canton Poznata nemačka kompanija sve je prisutnija u kategoriji aktivnih uređaja, a serija Smart nudi sve veće mogućnosti povezivanja i uklapanja različitih postavki.

Bojan Jović

P

ored uobičajene dvokanalne postavke aktivnih zvučnika, serija Smart može se proširiti na različite načine, u skladu sa željama i potrebama korisnika. Uređaji su nezavisni od lokalne infrastrukture i formiraju sopstvenu bežičnu mrežu, dok multirum postavka omogućuje određivanje pozicije i funkcije svakom pojedinačnom zvučniku. Osim regalskih i podnostojećih zvučnika u okviru stereo-kompleta, serija Smart nudi aktivne centralne zvučnike, sabvufere i saundbarove, pa se stereo-sistem lako može proširiti na

surround, a sve zajedno se može povezati s drugim Smart modelima u kući.

Još veći stepen integracije omogućen je zahvaljujući AV pretpojačalu Smart Connect 5.1 i AV pojačalu Smart Amp 5.1, koji omogućuju dodavanje drugih uređaja, kao i pasivnih zvučnika u veliki Cantonov multirum sistem.

Smart GLE 3 Kao dvosistemski regalski zvučnik, Smart GLE 3 nastao je na osnovama pasivnog modela GLE 436.2. Dizajn i gabarit kabineta sasvim je identičan kao i

25-milimetarski visokotonac u kombinaciji aluminijuma i magnezijuma. Ipak, proizvođač navodi da je Smart GLE 3 opremljen neznatno većom mid-bas jedinicom, koja je opremljena aluminijumskom membranom prečnika 180 milimetara. Pored toga, u dnu fronta smešten je numerički displej, i to na oba zvučnika, pa je s prednje strane nemoguće razlikovati primarni i sekundarni zvučnik.

Očekivano, razlike u odnosu na pasivni model najuočljivije su na zadnjoj strani.

U gornjem delu smešten je prilično veliki bas-refleks otvor, a ostatak površine zauzeo je metalni panel s priključcima.

Smart GLE 3 omogućuje povezivanje analognih izvora preko RCA i balansiranih XLR ulaza, dok su za digitalne izvore predviđeni koaksijalni i optički ulaz, kao i USB-B port za direktnu vezu s računarom, a dodatno je na raspolaganju blutut s podrškom za aptX. Unutar kabineta smeštena je amplifikacija u klasi D, a svaki zvučnik ima na raspolaganju 350 vati za pokretanje dva drajvera. Prateća elektronika pruža prilično bogate opcije, pa Smart GLE 3 omogućuje podešavanje parametara zvuka preko predefinisanih modaliteta i nezavisne regulacije po opsezima. Interni D/A konverter podržava izvornu rezoluciju do 96 kiloherca i 24 bita, a tu je i dekodiranje Dolby Audio i DTS Digital Surround formata za upotrebu u kućnom bioskopu. Bežično povezivanje između primarnog i sekundarnog zvučnika, kao i između svih drugih uređaja Cantonove serije Smart obavlja se bežično i bez gubitaka, na frekvenciji od 2,4 gigaherca. Najzad, tu je i veliki broj sporednih mogućnosti, kao što su automatsko uključivanje i isključivanje, određivanje udaljenosti od slušaoca ili preimenovanje ulaza, a sve se obavlja preko pripadajućeg daljinskog upravljača.

Smart Connect 5.1 Ovo svestrano pretpojačalo odlikuje se kompaktnim dimenzijama i lako će naći mesto na polici ili komodi, dok mu sve-

Septembar 2020 Hi-Files No97

24 Canton Smart GLE 3 & Smart Amp 5.1 & Smart Connect 5.1 » www.canton.de

“Smart GLE 3 povremeno umeju da iznenade masom i udarcem, koji premašuju njihov skromni gabarit.”

Slušali smo

Švedski elektronski duo Carbon Based Lifeforms na albumu „Hydroponic Garden“ iz 2003.

den dizajn i neupadljiva crna boja daju sasvim diskretnu pojavu. Predviđen da deluje kao spona između različitih audio-video izvora i Cantonovog sistema, Smart Connect 5.1 na zadnjoj strani ima jedan analogni i tri digitalna ulaza, kao i tri HDMI ulaza s podrškom za 4K video i jedan HDMI ARC izlaz. Povezivanje na lokalnu mrežu obavlja se pomoću kabla ili bežično, a za dodatnu funkcionalnost zaduženi su blutut i integrisana podrška za Chromecast i Spotify Connect.

Na zadnjoj strani 5.1 izlazi obezbeđuju vezu putem kabla sa aktivnim zvučnicima ili višekanalnim snagašem, a preko Cantonove interne bežične mreže može se povezati još osam bežičnih zvučnika. Uz podršku za Dolby Atmos, ovo omogućuje formiranje moćnog surround sistema najnovije generacije ili uvezivanje više audio-postavki u jedan veliki multirum sistem.

Upotreba i zvuk

Smart Amp 5.1 Ukoliko vam je, pored svega što nudi Smart Connect 5.1, potrebna i amplifikacija, Canton nudi i to - u malo većem, ali jednako neupadljivom pakovanju. Smart Amp 5.1 smešten je u kućište istog dizajna i paralelnog preseka, ali znatno višeg profila u odnosu na Smart Connect 5.1, uz zadržavanje jednostavnog numeričkog displeja na prednjem panelu i atraktivnih komandi osetljivih na dodir na gornjoj strani.

Razlike u mogućnostima znatno su veće, pa se unutar kućišta nalazi amplifikacija od 600 vati, predviđena za pokretanje

Hi-Files No97 Septembar 2020

pasivnog stereo ili surround sistema. U skladu s tim, na zadnjoj strani smešteno je šest parova zvučničkih terminala solidnog kvaliteta (uključujući izlaz za pasivni sabvufer), dok su za povezivanje izvora predviđena tri HDMI ulaza i jedan izlaz, jedan linijski i dva digitalna ulaza, kao i izlaz za aktivni sabvufer.

Kako u osnovi predstavlja nadograđenu verziju pretpojačala Smart Connect 5.1, pojačalo Smart Amp 5.1 takođe omogućuje povezivanje na lokalnu mrežu (LAN i wi-fi) i podršku za Dolby Atmos, dok Cantonova interna mreža dozvoljava povezivanje do osam bežičnih zvučnika. Dodatno su podržani Chromecast i Spotify Connect, kao i 4K video i 96 kHz/24-bitski audio, a tu je i blutut povezivanje.

Ključne karakteristike (Smart GLE 3) Povezivanje • analogno, digitalno, blutut Podržani formati • Dolby Atmos, DTS-HD, PCM 96/24 Izlazna snaga • 2x350 W

Iako smo se s Cantonovim zvučnicima serije Smart sretali i ranije, uvek je zanimljivo proveriti da li je proizvođač s jednakim uspehom integrisao pregršt napredne tehnologije u sve modele. Uprkos velikoj razlici u gabaritu i ceni, bukšelfovi Smart GLE 3 donose praktično isti stepen funkcionalnosti kao najmoćniji florstenderi Smart Vento 9, koje smo testirali u januarskom izdanju. Opcije povezivanja zaista su raznovrsne i ne vidimo da bi išta moglo da zafali, dok su podešavanja nešto složenija - ipak, reč je o funkcijama kojima se pristupa veoma retko, pa kad jednom podesite sve parametre, svakodnevna upotreba sasvim je jednostavna.

U prvom delu testiranja Canton Smart GLE 3 smo povezali analognom vezom, a kao izvor je poslužio eksterni D/A kon-

TEST verter. Tokom reprodukcije u prvi plan izbijaju izrazito čisti i jasni tonovi, koji s lakoćom ispunjavaju prostoriju prosečne veličine i formiraju preciznu zvučnu sliku. Interna amplifikacija sasvim je dorasla zvučničkim jedinicama i izazovima zahtevnog materijala, pa je definicija odlična u celom opsegu. Donji deo spektra snažan je i ubedljiv, a Smart GLE 3 povremeno umeju da iznenade masom i udarcem, koji premašuju njihov skromni gabarit.

Ravnoteža između opsega dobro je odmerena, pa Smart GLE 3 pružaju izbalansiranu prezentaciju i ravnomernu zastupljenost svih delova spektra. Kolorit je neutralan, a informativnost veoma izražena, pa srednji tonovi pružaju odličan uvid u finese i bez teškoća dočaravaju slojevitost tonova. S druge strane, onima koji traže malo više topline u reprodukciji ovi regalski zvučnici mogu zazvučati suvo i klinički precizno - prijao bi uticajniji osvrt na pokretačku snagu emocija u muzici.

Prelazak na USB vezu i interni D/A konverter pokazao je da Smart GLE 3 mogu da pruže toplinu i raskalašno bogate tonove. Note su postale izražajnije, dobile su puno telo i još opipljivije prisustvo, što je naročito izraženo u gornjem i srednjem opsegu. Ipak, ovo je donekle poremetilo tonsku ravnotežu, jer su basovi povremeno bivali prenaglašeni i težili da preglasaju ostatak zvučne slike. Stoga je bilo neophodno posegnuti za tonskim

kontrolama: Smart GLE 3 omogućuje nezavisna podešavanja sva tri opsega, pa nije teško podesiti zvuk po sopstvenom ukusu.

U drugom delu testiranja oformili smo multirum sistem dodavanjem AV pojačala Smart Amp 5.1, na koje su bili priključeni pasivni zvučnici. Ovo pojačalo je veoma brzo pokazalo srodnost s amplifikacijom ugrađenom u Smart GLE 3, pružajući veoma precizne tonove i izuzetno informativan prikaz. Tokom reprodukcije prisutno je obilje jasno predstavljenih detalja, a bas se spuštao prilično duboko, uz odličnu definiciju i čvrste note. Nismo imali priliku da Smart Amp 51 isprobamo u punoj višekanalnoj postavci i s velikim i zahtevnim zvučnicima, ali uz regalske kutije snaga je bila više nego adekvatna, uz odličnu kontrolu i dinamičke vrednosti reprodukcije.

Zahvaljujući mrežnom povezivanju i integrisanoj Chromecast platformi, povezivanje svih uređaja u jedan sistem obavlja se jednostavno, bilo da je u pitanju formiranje kućnog bioskopa ili multirum postavka. Smart Amp 5.1 podržava ukupno do 14 zvučnika, a jedan od primera može obuhvatiti 5.1-kanalni sistem od pasivnih zvučnika koji se nalazi u istoj prostoriji s pojačalom, dok se u drugim sobama mogu nalaziti do četiri stereopostavke povezane s pojačalom putem sopstvene bežične veze za kontrolu i striming. Naravno, Canton je mislio i na drugačije potrebe i postavke: ukoliko već imate pojačalo, za bežičnu kontrolu i striming možete upotrebiti pretpojačalo Smart Connect 5.1. Pored toga, u pogledu sastavljanja sistema na raspolaganju su saundbarovi koji mogu preuzeti ulogu fronta, a dodavanjem bežičnih zadnjih zvučnika formira se istinski surround sistem.

Zaključak Tokom druženja s Cantonovim uređajima iz serije Smart, uverili smo se u njihove ogromne mogućnosti i sasvim jednostavnu kontrolu. Kad se sagleda šta sve nude, regalski zvučnici Smart GLE 3 predstavljaju veoma pristupačnu ponudu, a slično se može reći za pretpojačalo Smart Connect 5.1 i pojačalo Smart Amp 5.1. Ukupno, nemački proizvođač je ljubiteljima dobrog zvuka i savremenih tehnologija ponudio uređaje gotovo neograničene modularnosti koji mogu izaći u susret najrazličitijim potrebama.

25

Plus

MDiskretan

dizajn.

MMogućnosti

povezivanja i kontrole.

MPrecizan

i detaljan zvuk.

MDobro

odmerena snaga.

Minus

KNešto

suvlji zvuk.

KPovremeno

prenaglašen bas.

Oprema

KMonitor

Audio Bronze 100 KChord

2Qute KOehlbach,

FTA kablovi

Canton Smart GLE 3

JKontinualna

snaga: 2x350 W JFrekvencijski

opseg: 28 Hz – 30 kHz JTopologija:

1x180 mm mid-bas, 1x25 mm visokotonac JDigitalni

ulazi: 1x koaksijalni, optički i USB-B JAnalogni

ulazi: 1x RCA i XLR JDodatno:

blutut aptX JDaljinski

upravljač: da JDimenzije

(ŠxVxD): 190x360x280 mm JMasa:

7,5 kg JCena:

1.250 evra

Canton Smart Connect 5.1

JPodržani

formati: Dolby Atmos, DTS-HD, PCM 96/24 JHDMI

ulaza/izlaza: 3/1 JAnalognih

ulaza: 1 JDigitalnih

ulaza: 3 JSurround

izlaza: 5.1 JDodatno:

LAN, wi-fi, blutut JDimenzije

(ŠxVxD): 245x52x140 mm JMasa:

1,23 kg JCena:

500 evra

Canton Smart Amp 5.1

JUkupna

snaga: 600 W JPodržani

formati: Dolby Atmos, DTS-HD, PCM 96/24 JHDMI

ulaza/izlaza: 3/1 JAnalognih

ulaza: 1 JDigitalnih

ulaza: 2 JIzlaza

za zvučnike: 5.1 JDodatno:

LAN, wi-fi, blutut JDimenzije

(ŠxVxD): 245x120x154 mm JMasa:

2,64 kg JCena:

700 evra

ã 4Audio, 011/770-4320

Septembar 2020 Hi-Files No97

26 Monitor Audio Bronze 100 » 390 € » www.monitoraudio.com

Dve decenije napretka Kao veći regalski model iz nove serije Bronze, zvučne kutije Bronze 100 pred sobom imaju težak zadatak: da nastave putanjom uspeha koju su ustanovile prethodne generacije.

Bojan Jović

S

igurni smo da kod nas gotovo da nema ljubitelja dobrog zvuka koji se u nekom trenutku nije susreo s Monitor Audio zvučnicima, naročito kad su u pitanju pristupačniji modeli i počeci sklapanja audio-sistema. Ovakva dugogodišnja popularnost i rasprostranjenost imaju čvrsto utemeljen osnov: Monitor Audio je u nižem segmentu oduvek pružao veoma dobar kvalitet reprodukcije i nezahtevnost u pogledu pokretanja, a sve upakovano u savremeno dizajnirane i sjajno izrađene kabinete, koji su izgledali daleko bolje i luksuznije od klasnih rivala. Iskusniji audiofili znaju da ne postoje najbolji uređaj, zvučnik ili sistem - faktora je jednostavno previše, a i okolnosti se mogu promeniti. Ali za mnoge od nas Bronze predstavljaju etapu audiofilskog puta koje se rado sećaju, čak i kad stignu do daleko skupljih zvučnika i sistema.

Hi-Files No97 Septembar 2020

Opis U poređenju s prošlom generacijom, prvo se primećuje da su Bronze znatno porasle, čemu najviše doprinosi upadljivo veća širina kabineta. Prethodne, Bronze 2, bile su prilično kompaktne kutije koje ne opterećuju prostor, dok nove Bronze 100 već gabaritom pokazuju da s njima nema šale. Dizajnerski pravac takođe je izmenjen i sada su na delu oštre ivice i čiste linije, koje, zajedno s povećanom zapreminom, daju ovim kutijama znatno kabastiji izgled. Na to se nadovezuje prednja strana, koja je kod crnog i orahovog finiša istaknuta matiranom sivom bojom, pa Bronze 100 deluju ozbiljnije i robustnije od prethodnika. Neke stvari se ipak nisu promenile, a tu mislimo pre svega na kvalitet završne obrade: sve do poslednjeg detalja izvedeno je bez mane, pa Bronze u ovom pogledu ponovo zadaju domaći zadatak konkurenciji.

Primenjena tehnička rešenja unapređena su po ugledu na skuplje serije, pa na prednjoj strani nailazimo na saćastu metalnu mrežicu visokotonca, koja se koristi i kod serija Silver i Gold i za koju proizvođač navodi da je u potpunosti akustički transparentna. Kupolasta membrana prečnika 25 milimetara izvedena je u poznatoj tehnologiji C-CAM (Ceramic-Coated Aluminium/Magnesium) i dodatno pozlaćena na spoljašnoj površini, a smeštena je u novi Uniform Dispersion usmerivač.

Ispod visokotonca smeštena je srednjetonsko-niskotonska jedinica, prečnika čak osam inča (203 mm), što je još jedan važan novitet u ovoj seriji. Velika membrana mid-basa takođe je izvedena u CCAM tehnologiji, uz već prepoznatljivo odsustvo poklopca za prašinu u središtu, čime je površina u celosti iskorišćena za stvaranje zvučnih talasa.

TEST

“U prosečnom dnevnom boravku teško da ćete moći da dobijete dublji bas i iz većih podnostojećih zvučnika.”

Pored toga, na membrani je primenjena nova tehnologija DCM (Damped Concentric Mode), za koju proizvođač navodi da pruža puniji zvuk i dublji bas, uz zadržavanje čiste i precizne prezentacije.

Kabinet zvučnika izrađen je od medijapana srednje gustine (MDF), s debljinom zidova od 15 milimetara, dok je prednja strana ojačana do debljine od 21 milimetra. Pored ovoga, dodatnu meru u borbi protiv neželjenih vibracija predstavljaju strukturna ojačanja u unutrašnjosti kabineta, kao i poznati single bolt-through sistem, čime se eliminiše kruta veza između mid-bas jedinice i frontalnog panela. Usled povećanog prečnika mid-bas drajvera, otvor bas-refleksa je kod novih Bronze 100 premešten na zadnju stranu, uz izvedbu u već poznatoj HiVe II tehnologiji za smanjeno vrtloženje i poboljšan protok vazduha. Ispod porta se nalazi panel s dva para pozlaćenih metalnih terminala veoma kvalitetne izrade, koji omogućuju bi-wiring i bi-amping, dok je kompletno ožičenje u unutrašnjosti izvedeno PureFlow kablovima od bakra bez primesa kiseonika (OFC).

Slušali smo

Živi klupski snimak „Jazz at the Pawnshop“, zabeležen u Stokholmu 1976.

Ključne karakteristike Topologija • dvosistemski, bas-refleks Mid-bas jedinica • 20 cm, C-CAM Frekvencijski opseg • 52 Hz - 25 kHz

27

Test Uz nominalnu impedansu od osam oma i deklarisanu osetljivost od 87 decibela, Bronze 100 ne predstavljaju posebno težak zadatak za pokretanje, a povezivanje s višestruko skupljim pojačalom Exposure 2010S2 i D/A konverterom Chord 2Qute dopustilo je da u potpunosti prikažu sve svoje vrline i mane. Kako ove Bronze više nisu tako mali zvučnici, a njihova genetska predispozicija nam ukazuje na određenu zahtevnost u pogledu prostora, potrebno je obratiti pažnju na pozicioniranje i zakretanje (toe-in). Nakon malo eksperimentisanja, u našoj prostoriji srednje veličine pokazalo se da udaljenost zvučnika od zadnjeg zida mora biti najmanje 40 centimetara, uz sasvim blagi toe-in zarad poboljšanog fokusa.

Kako je samo jedan pogled na mid-bas jedinicu dovoljan da probudi određena očekivanja u pogledu najnižih tonova, kritičko slušanje započeli smo ocenjivanjem basa. Donji opesg zaista je odlično prikazan, uz sposobnost zvučnika da se spuste prilično duboko - zapravo, u

Septembar 2020 Hi-Files No97

28 Monitor Audio Bronze 100 » 390 € » www.monitoraudio.com prosečnom dnevnom boravku teško da ćete moći da dobijete dublji bas i iz većih podnostojećih zvučnika, a da ne morate da ih izvučete na sredinu sobe. Druga značajna stvar jeste da duboke tonove prati odgovarajuća masa, koja povremeno čak prerasta gabarit kabineta, pa Bronze 100 nesumnjivo donose poželjni faktor oduševljenja i moćan disko-efekat, na koje je teško ostati ravnodušan.

Ritam koji izlazi iz ovih kutija je snažan i upečatljiv, a niskotonska podloga je postojana čak i kad sistem upotrebite kao zvučnu pratnju tokom gledanja filmova.

Konačno, niski tonovi su odlično definisani u svim okolnostima, pa su najdublji basovi, ali i složene i brze deonice u gornjim basovima prikazani jasno i bez sužavanja pozornice.

Srednji deo spektra nadovezuje se na basove čistom i otvorenom prezentacijom.

Iako su Monitor Audio zvučnici poznati po direktnom prikazu i svetlijem tonskom balansu, rekli bismo da se i to polako menja - kolorit je bliži neutralnom, a srednji tonovi pružaju dobru ravnotežu

između preciznosti i baršunaste slojevitosti. Preciznost je na veoma visokom nivou, a izobilje detalja prikazano je sasvim jasno, čak toliko da povremeno može skrenuti pažnju slušalaca s osnovnog toka muzike. Naime, kod kompleksnijih izvođenja, kao što su orkestarska dela klasične muzike, Bronze 100 ne uspevaju uvek da postave tonove po hijerarhiji i da se usredsrede na određene grupe instrumenata, pa može doći do gubitka fokusa.

Uprkos povećanom prečniku mid-bas membrane, Bronze 100 zadržavaju blizak kontakt s auditorijumom i pružaju odličan uvid u tanane finese zvuka. Uzavrela atmosfera džez kluba prikazana je uverljivo, uz pregršt ambijentalnih zvukova i žamor publike, dok je pozornica prilično dobro rekreirana po svim osama.

Preciznom prikazu veoma doprinose pozlaćene C-CAM membrane visokotonaca, koje kao da ne poznaju granice u pogledu rezolucije. Visoki tonovi ocrtani su uz savršenu definiciju i jasnoću, u tolikoj meri da, ukoliko ste naviknuti na manje

rezolutivne zvučnike, ovo može predstavljati teškoću u početku. Jednostavno, količina prikazanih detalja će učiniti da mnoge poznate numere poslušate ponovo. S druge strane, ista vrlina može se pretvoriti u manu, jer se gornji deo spektra povremeno izdvaja u zasebnu celinu, što dovodi do gubitka koherentnosti pri reprodukciji. Stoga, iako su u pitanju zvučne kutije niže klase, Bronze 100 još kako reaguju na različite izvore i amplifikaciju, pa preporučujemo pažljivo uparivanje s ostatkom sistema.

Zaključak Na kraju, vratimo se na rastojanje od zadnjeg zida: navedenih 40 centimetara samo je minimalna udaljenost, a Bronze 100 će vam biti zahvalne ako im pružite još više slobodnog prostora. Ovo je posledica premeštanja bas-refleks otvora na zadnju stranu, ali priznajemo da je u pitanju kompromis koji je doneo i značajne prednosti, jer se retko sreću kutije ovog gabarita s toliko snažnim, dubokim i preciznim basom. Povežite ih na kvalitetan i stabilan ostatak sistema, čak i višeg ranga, a Monitor Audio Bronze 100 će to umeti da iskoriste i uzvratiće vam detaljnim i transparentnim zvukom, koji znatno premašuje njihovu skromnu cenu.

Plus

MOdličan

kvalitet izrade.

MKlasičan

i elegantan dizajn.

MTransparentnost

i definicija.

MMoćan

i precizan bas.

Minus

KZahtevaju

više prostora.

Oprema

ÂExposure

2010S2 ÂChord

2Qute ÂOehlbach,

FTA kablovi

Dynaudio Emit M20

JPreporučena

snaga pojačala: 30-100 W JFrekvencijski

opseg (-6 dB): 52 Hz – 25 kHz JOsetljivost

(1 W / 1 m): 87 dB JImpedansa:

8 oma JTopologija:

1x203 mm mid-bas, 1x25 mm visokotonac JDimenzije

(ŠxVxD): 231x376x325 mm JMasa:

7,8 kg JCena:

390 €

ã 4Audio, 011/770-4320

Hi-Files No97 Septembar 2020

TEST 29

Neat Ekstra » 3.600 € » www.neatacoustics.com

Muzika, a ne zvuk Mali ostrvski proizvođač Neat Acoustics više od dve decenije istrajava u sopstvenom pristupu u dizajniranju zvučnih kutija - čak i kad zvučnici spolja izgledaju uobičajeno, gotovo je sigurno da se bar u nekom njihovom delu nalaze nesvakidašnja rešenja.

Bojan Jović

P

od parolom „Thinking Inside the Box“, šačica posvećenih stručnjaka kompanije Neat Acoustics, u kojoj se zvučnici i danas izrađuju ručno, osmišljava i isprobava konstrukcije koje će omogućiti zvučnim kutijama da nadmaše sopstvena ograničenja i gabarit. U skladu sa svojom filozofijom, pre nekoliko godina audiofilskom svetu su podarili veoma neobične, ali prilično fleksibilne zvučnike serije Iota, a sada su pred nama novi podnostojeći zvučnici pod nazivom Ekstra, koji na prvi pogled deluju konvencionalno - naravno, to je samo privid.

Bukšelfovi sa sabvuferom Kao florstenderi visine 110 i širine samo 17 centimetara, Neat Ekstra odlikuju se elegantnom pojavom i izrazito vitkim proporcijama. Dizajn kabineta u osnovi je konzervativan, što podrazumeva pravilan oblik kvadra, oštrih ivica i čistih površina.

Svedene linije kućišta oplemenjene su vrhunskom završnom obradom, a zvučnici su dostupni u prirodnom furniru od hrasta u dve verzije (Natural i Black) i američkog oraha, kao i u satenskom belom finišu. U gornjem delu fronta nalazi se dodatna ploča, koja predstavlja ojačanje na koje su montirane zvučničke jedinice i izvedena je uvek u crnoj boji, bez obzira na finiš ostatka kabineta. Od preostalih detalja nailazimo samo još na sasvim diskretan logotip kompanije u dnu prednje strane. Izdužena površina zadnje strane takođe je prilično prazna, pa ovde pronalazimo bas-refleks otvor većeg prečnika, postavljen otprilike na sredini, dok se u donjem delu nalazi veliki i delimično upušteni panel s jednim parom kvalitetnih zvučničkih terminala, izrađenih u potpunosti od pozlaćenog metala. Konačno, na donjem delu zvučnika postavljene su tri masivne isturene nožice sa šiljcima, koje su izvedene u upadljivoj srebrnoj boji i zadužene da vitkim florstenderima pruže stabilan oslonac.

Neat Ekstra izvedeni su u dvoiposistemskoj topologiji, koja obuhvata ribonski visokotonac od 50 milimetara, srednjetonsku jedinicu prečnika 134 milimetra i dva bas-drajvera istog dijametra. O samim jedinicama nema previše detalja, pa je navedeno samo da je visokotonac ribonskog tipa, kao i da srednjetonac i niskotonci imaju membrane od dodatno tretiranog papira. Moramo priznati da nam je, za promenu, prijalo odsustvo nabrajanja svemirskih tehnologija i brojnih, često teško razumljivih skraćenica, u kojima više udela imaju marketinški stručnjaci nego inženjeri i konstruktori. Zvučnike treba slušati, jer je to jedini pravi način da se stekne uvid u njihov kvalitet - što i proizvođač naročito ističe. Sva sila najsavremenijih tehničkih rešenja naprosto pada u vodu ako zvuk nije na mestu.

Kao što smo nagovestili, tek unutar zvučnika situacija postaje istinski zanimljiva. Visokotonac i srednjetonac, postavljeni na gornjem delu fronta, opremljeni su zasebnim kompresionim komorama u kabinetu. Gornji i donji deo kabineta međusobno su dodatno izolovani, a u donjem delu nalaze se niskotonske

Septembar 2020 Hi-Files No97

30 Neat Ekstra » 3.600 € » www.neatacoustics.com jedinice. Prvi niskotonac smešten je na donju stranu kabineta i usmeren nadole, a nalazi se u sopstvenoj kompresionoj komori manje zapremine. Drugi niskotonac postavljen je unutar kabineta, direktno iznad prvog i takođe je usmeren nadole, ali je njegova komora znatno veća i opremljena bas-refleks otvorom na zadnjoj strani. Dakle, unutrašnjost zvučnika praktično je podeljena na četiri zasebne komore - po jedna za svaku zvučničku jedinicu, od kojih su tri kompresione, a samo jedna s bas-refleksom.

Neat stoga navodi da ovakvo rešenje u suštini predstavlja dvosistemski zvučnik, koji je postavljen na dodatno izolovani sabvufer u donjem delu kabineta, uz bas-refleks otvor podešen tako da omogući postavljanje prilično blizu zadnjeg zida.

Slušni test Kako smo na testu imali već razrađen par zvučnika, kritičko slušanje moglo je da počne odmah, ali treba naglasiti da proizvođač preporučuje najmanje 200 sati razrade. Iako mogu da rade u manjim prostorijama i stešnjenim okruženjima, Neat Ekstra će umeti da cene nešto veći prostor, pa preporučujemo da im pružite nekoliko desetina centimetara od zadnjeg zida. Pored osetljivosti od 88 decibela i nominalne impedanse od osam oma, Neat navodi minimalnu impedansu od pet oma, pa se Ekstre, bar na papiru, predstavljaju kao zvučnici koji nisu posebno zahtevni za pokretanje. Ipak, mi smo odlučili da igramo na sigurno, pa smo za pogon upotrebili pretpojačalo i izlazno pojačalo Exposure 3010S2, dok se na poziciji digitalnog izvora našao Mytek Brooklyn DAC+.

Hi-Files No97 Septembar 2020

Slušanje smo započeli džez standardom Isn't This a Lovely Day sa albuma „Ella & Louis“. Kao najupečatljiviji deo ove numere, pa i celog izdanja, prepoznatljivi vokali dve legende prikazani su izuzetno verodostojno i tonski tačno. Ekstre su nam predstavile svu zavodljivost glasa Elle Fitzgerald, s lakoćom varirajući od tihih i suptilnih deonica do prodornih i katkad agresivnih refrena. Situacija je bila ista kod Louisa Armstronga: karakteristično hrapav vokal prezentovan je upečatljivo, uz zadržavanje finesa i nepomućenost transparentnih detalja i tokom spuštanja u niže registre. Ipak, bili smo još više impresionirani bliskim i intimnim prikazom muzike, kakav se praktično ne može sresti kod podnostojećih zvučnika, pa smo počeli da verujemo tvrdnji proizvođača da su ovo zapravo mali regalski dvosistemci s dodatim sabvuferom za bolji bas.

Usledio je američki basista Christian McBride na debitantskom solo-albumu „Gettin' to It“, uz koji smo uživali u fantastičnom prikazu kontrabasa. Pomoću Neata, ovaj masivni instrument je u rukama majstora pokazao sve svoje vrline, bez obzira na to da li su u pitanju bile masne, odzvanjajuće note prilikom okidanja prstima, ili prodorno režanje tokom prevlačenja gudalom preko žica. Pored toga, Ekstre su nam podarile uverljivu pozornicu izdašnih dimenzija, preciznog prikaza i - što je još impresivnije - izraženog pozicioniranja po dubini. Iako bi se moglo pomisliti da mali broj instrumenata čini prostorno pozicioniranje lakšim, ista ta nepretrpanost zvukom čini da se greške lakše zapažaju, a Ekstre su ovaj deo testa prošle s najvišim ocenama.

Kao delo koje dobro poznajemo, za test klasične muzike odabrali smo „Žar-pticu“ ruskog kompozitora Igora Stravinskog.

Uprkos orkestarskom izvođenju, Neatovi su zadržali široku pozornicu i veoma čistu, a opet neizveštačeno oštru definiciju pojedinačnih instrumenata. Tokom solističkih deonica jasno se primećuju fiziološke odrednice instrumenta, kao i njegovo pozicioniranje u okviru orkestra, uz zavidnu sposobnost zvučnika da brzo promene fokus bez gubitka definicije i sužavanja ostatka scene. Ovo baletsko delo poznato je po makro i mikro dinamici, a od Neatova teško da bi se moglo poželeti više u ovom pogledu: nagle promene glasnoće prezentovane su na veoma agilan način, uz sposobnost zvučnika da

TEST

31

“Ekstre su nam predstavile svu zavodljivost glasa Elle Fitzgerald.”

očuvaju pozadinsku tišinu, ali i da se brzo pokrenu i pređu u iznenadni kontranapad u vidu krešenda - mada treba imati u vidu da je za ovo potrebna jednako sposobna amplifikacija.

Za kraj smo odabrali nešto sasvim drugačije - francuski heavymetal bend Gojira na albumu „The Link“. Neat Ekstra su uz ovaj album pokazale da zaista nisu probirljive u pogledu žanrova muzike i da su još kako sposobne za žestok, najžešći i najmračniji zvuk. „The Link“ se odlikuje iznenađujuće prihvatljivom produkcijom, a zvučnici su nam prikazali svu moć i autoritet bas-bubnja, kao i mašinski nivo brzine i preciznosti u prezentaciji celokupne ritam-sekcije. Kao i ostatak čujnog spektra, najniži tonovi generalno su prikazani sasvim neutralno i, zapravo, Neatovi su veoma podložni uticajima (ne)kvalitetne produkcije. Ukoliko je album snimljen uz prezasićen zvuk i povećan loudness, tokom reprodukcije će se to jasno čuti, dok će dobro snimljena izdanja biti prikazana u punom sjaju. Dakle, može se reći da Neat Ekstra unose nikakve do minimalne koloracije, te da ćete muziku čuti upravo onako kako ju je zamislio tonski inženjer.

Slušali smo

Američkog basistu Christiana McBridea na debitantskom solo albumu „Gettin' to It“ iz 1995.

Minus

KPovremeno

suvlji bas.

Oprema

ÂMytek

Brooklyn DAC+ ÂExposure

3010S2 Pre ÂExposure

3010S2 Power ÂAtlas

kablovi

Neat Ekstra

Elitizam za sve Na kraju, možemo da kažemo da Neat nesumnjivo pripada maloj i probranoj grupi ostrvskih proizvođača, čiji se kvalitet ne ogleda u spektakularno luksuznom finišu i astronomskim cenama, već u pristupu koji postavlja iznad svega muzičku celinu, a ne pojedinačne odrednice zvuka. Kako je jasno da sveobuhvatnog prikaza muzike ne može biti bez kvalitetnog zvuka, njihov zadatak utoliko je teži, ali osnivač i glavni dizajner Bob Surgeoner istrajava u slušanju muzike kao glavnom alatu za fino podešavanje svih svojih zvučnika, a Neat Ekstra samo su još jedan dokaz da je to jedini ispravan put.

Plus

MIzrazito

neutralan zvuk.

MVerodostojan

kolorit.

MElaboriran

koncept.

MKvalitetan

kabinet klasičnog izgleda.

Ključne karakteristike Topologija • 2,5-sistemski, isobaric Visokotonac • ribonski, 50 mm Nominalna impedansa • 8 oma

JPreporučena

snaga pojačala: 25-150 W JOsetljivost

(1 W / 1 m): 88 dB JImpedansa:

8 oma JTopologija:

2x134 mm bas, 1x134 mm mid-bas, 1x50 mm ribonski visokotonac JDimenzije

(ŠxVxD): 170x1.100x250 mm JMasa:

18 kg JCena:

3.600 €

ã Impulse Hi-Fi Audio, 063/211-262

Septembar 2020 Hi-Files No97

32 Harman Kardon Citation MultiBeam 700 » 620 € » www.harmankardon.com

Mali saundbar velikog zvuka Nakon prošlogodišnjeg uspeha s bežičnim zvučnicima i kompletima, Harman Kardon proširuje seriju Citation kompaktnim, ali veoma sposobnim saundbarom.

Bojan Jović

K

ao saundbar manjeg gabarita, MultiBeam 700 se odlikuje širinom manjom od 80 centimetara, pa neće biti teško naći mu mesto na polici ili zidu. Dizajn je sasvim u duhu serije Citation, što podrazumeva pravilan oblik umekšan oblim ivicama, a kućište je gotovo u celosti obloženo prvoklasnom vatrostalnom tkaninom danske kompanije Kvadrat. Potpuno čiste površine nisu narušene čak ni logotipom proizvođača, pa se na svetlosivoj verziji, kakva se našla na našem testu, ističe jedino omanji panel od crne plastike u središtu gornje strane, u kom su skriveni kolor-ekran osetljiv na dodir i komande za glasnoću. Pored zadavanja osnovnih komandi, preko ekrana se mogu obavljati sva podešavanja, a na raspolaganju su još daljinski upravljač i aplikacija.

Iako u velikoj meri predstavlja umanjenu kopiju većeg modela Citation Bar, MultiBeam 700 donosi značajne, mada ne previše upadljive razlike na bokovima. Umesto jednostavne ravne površine, tu se sada nalaze visokotonske jedinice prečnika 25 milimetara, koje su smeštene u veliki usmerivač i zaštićene atraktivnom maskom. Pored njih, saundbar raspolaže garniturom od pet niskotonskih drajvera prečnika 50 milimetara, koji su postavljeni ispod platna na prednjoj strani, a ukupna snaga ugrađene amplifikacije iznosi 210 vati.

Jednostavan koncept i usmerenost na

Hi-Files No97 Septembar 2020

mrežno povezivanje uslovili su da MultiBeam 700 na zadnjoj strani ima skromnu garnituru priključaka. U upuštenom panelu smešten je HDMI ARC port za direktnu vezu s televizorom, a na raspolaganju su i dodatni digitalni optički i analogni 3,5-milimetarski ulaz. U blizini je postavljen reset taster, za vraćanje uređaja na fabrička podešavanja, dok se na drugom kraju zadnje strane nalazi bas-refleks otvor. Međutim, skromna garnitura fizičkih priključaka više nije sinonim za slabu konektivnost, pa MultiBeam 700 donosi bežično povezivanje u formi wi-fi, blutut i AirPlay veze.

U radu Harman Kardon ističe da MultiBeam 700, pored nabrojanih mogućnosti, poseduje integrisani sistem automatske kalibracije, koju je potrebno obaviti kako bi se dobio optimalan zvučni ugođaj u datom okruženju. Sam postupak odvija se automatski: uređaj emituje test-tonove, ugrađeni mikrofoni beleže odjeke i potom se sistem usklađuje prema dobijenim rezultatima. Procedura traje manje od jednog minuta i nakon toga MultiBeam 700 je spreman da iskoristi osobine prostorije za stvaranje virtuelnog višekanalnog doživljaja.

Tokom reprodukcije MultiBeam 700 se odlikuje izuzetno jasnim zvukom, ali uspešno izbegava zamku u kojoj definicija biva zamenjena za prenaglašenu i

često neprijatnu oštrinu. Tonovi su prilično lepo uobličeni i precizno prikazani, uz dozu slojevitosti koja prevazilazi ono što očekujemo od uređaja ovog tipa i cenovnog razreda. Njegov kolorit stoga je dobro odmeren - ne sasvim verodostojan u svakoj prilici, ali veoma prijatan i nenaporan za celodnevno uživanje u dobrom zvuku.

U toku gledanja filmova MultiBeam 700 stvara izuzetno uverljivu zvučnu podlogu i nesumnjivo zvuči veće nego što jeste. Tehnologija virtuelnog surrounda pruža povećanu širinu zvučne scene, uz reflektujuće bočne tonove koji poboljšavaju poziciranje u trodimenzionalnom prostoru. Vremenska usaglašenost takođe je optimalna, pa zvučni efekti precizno prate dešavanja na ekranu tokom dinamičnih scena, a saundbar je sposoban da prikaže prilično složene scene bez sužavanja i konfuzije. Naravno, virtuelni surround se može isključiti, a na raspolaganju je pet predefinisanih modaliteta zvuka (Movie, News, Music, Night i Standard), koji su prilagođeni različitim sadržajima.

Odabirom Music modaliteta MultiBeam 700 prelazi na dvokanalnu reprodukciju, a za iskorišćenje punog potencijala preporučujemo povezivanje na mrežu preko wi-fija. Za striming je zadužena Chromecast platforma, što podrazumeva podršku za UPnP i DLNA, kao i mogućnost upotrebe brojnih softverskih

TEST

“MultiBeam 700 uspešno izbegava zamku u kojoj definicija biva zamenjena za prenaglašenu i često neprijatnu oštrinu.” servera i renderera. Tokom reprodukcije muzike zvuk je takođe veoma prijatan, a osobine poput preciznosti i slojevitosti zadržane su u potpunosti. Tonska ravnoteža još jednom nas je oduševila jer MultiBeam 700 uspešno balansira po tankoj liniji koja razdvaja resku oštrinu od tople prezasićenosti. Isključivanjem surround modaliteta pozornica se sužava, a najveći nedostatak ogleda se u odsustvu najdubljeg basa, što je očekivano od uređaja ovog tipa. Širina i basovi mogu se u manjoj meri nadomestiti vraćanjem na virtuelni surround, ali se onda gubi osećaj realistične reprodukcije dvokanalnog materijala. Ukoliko zaista želite poboljšanje, preporučujemo nabavku bežičnog sabvufera iz iste serije, koji će postaviti bas tamo gde treba da bude i učiniti reprodukciju celovitom.

33

Gledali smo

Muzičku komediju „Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga“.

Plus

MSveden

i diskretan dizajn.

MJednostavnost

i upotrebljivost.

MPrijatan

i uverljiv zvuk.

MOdličan

virtuelni surround.

Minus

KNedostatak

dubokog basa.

Oprema

ÂOehlbach

HDMI Black Magic 170 ÂLG 49UJ7507

Zaključak

Ključne karakteristike

Na kraju, moramo da kažemo da glasovne kontrole i prisustvo Google i Amazon asistenata počinju da dobijaju smisao i na našem tržištu. Pored pružanja osnovnih informacija, nedavno otvaranje Spotify servisa za našu zemlju omogućilo je uživanje u nebrojenim muzičkim numerama i tematskim plejlistama - iako u skromnom lossy formatu - nakon samo nekoliko reči izgovorenih iz fotelje. Harman Kardon Citation MultiBeam 700 stoga se nameće kao savremeno, svestrano i diskretno rešenje za različite potrebe ukućana, koje može biti nadograđeno dodatnim zvučnicima ili uvezano u veći multirum sistem za još bolju funkcionalnost.

Povezivanje • HDMI ARC, optički, 3,5 mm, wi-fi, blutut, AirPlay Glasovna kontrola • Google Assistant i Amazon Alexa Snaga sistema • 210 W

Harman Kardon Citation MultiBeam 700

JUkupna

snaga: 210 W JTopologija:

2x25 mm visokotonac, 5x50 mm niskotonac JDigitalni

audio-ulazi: 1x HDMI ARC i optički JAnalogni

audio-ulazi: 1x mini-džek 3,5 mm JDodatno:

wi-fi, blutut, AirPlay JDimenzije

(ŠxVxD): 790x65x130 mm JMasa:

3,7 kg JCena:

620 €

ã AVL Projekt, 021/4751-777

Septembar 2020 Hi-Files No97

34 JBL Club 700BT » 160 € » eu.jbl.com

Ulaznica u Club U prošlom broju upoznali smo se s najboljim slušalicama iz nove linije Club, a sad je pred nama početni model - manjeg gabarita i znatno niže cene, ali uz zadržavanje najvažnijih pozitivnih odrednica koje krase celu seriju.

Bojan Jović

N

ajmanji model po spoljašnjosti jasno pokazuje pripadnost seriji Club, što podrazumeva rezonatore sa zaobljenim stranicama, iako nešto manje zapremine jer su u pitanju on-ear slušalice. Dizajnerski jezik je isti, pa i ovde nailazimo na tanke hromirane okvire središnjeg dela rezonatora, koji su ujedno jedini delovi slušalica koji nisu crne boje. Na unutrašnjoj strani rezonatora postavljeni su jastučići od mekane kože sa sunđerastom ispunom, dok su iza zaštitne mrežice smeštene zvučničke jedinice.

Obodi rezonatora iskorišćeni su za postavljanje komandi: na levom rezonatoru nalaze se tasteri za uključivanje, blutut uparivanje i funkciju Ambient Aware, dok su na desnom rezonatoru smešteni

tasteri za kontrolu glasnoće, upravljanje reprodukcijom i pozivima i funkciju Bass Boost. Pored toga, prisutni su USB-C port za punjenje interne baterije, analogni audio-ulaz i LE dioda za signalizaciju, dok je taster za aktivaciju glasovnog asistenta smešten u velikom kružnom logotipu na boku levog rezonatora, kao kod skupljih modela.

Mehanizam šarki izveden je od metala debljine dva milimetra i ostavlja utisak visokog kvaliteta i trajnosti, uz mogućnost podešavanja po svim osama i preciznu regulaciju obima pomoću mehanizma s jasno izraženim podeocima. Isti metal nalazi se u osnovi nosača, a dodatno je obložen čvrstom plastičnom oplatom na gornjoj strani, odnosno tapaciran mekanom kožom na donjem delu. Pored

toga, bliskost s profesionalnim slušalicama naglašena je kablom za povezivanje dva drajvera, koji je vidljiv u donjem delu i presvučen kvalitetnim bužirom.

Mogućnosti Club 700BT su on-ear slušalice zatvorenog tipa, koje omogućuju bežično povezivanje preko blututa u verziji 5.0, ali i povezivanje putem audio-kabla u pasivnom modelitetu. Za stvaranje zvuka zadužene su jedinice prečnika 40 milimetara, isto kao kod skupljih modela u seriji, a dokumentacija navodi frekvencijski opseg od 16 herca do 40 kiloherca, uz najveći zvučni pritisak od 93 decibela. U pasivnom režimu nominalna impedansa iznosi 32 oma, što znači da će ih uspešno pokretati i mobilni uređaji, a proizvođač preporučuje upotrebu pojačala snage do 1.000 milivati po kanalu. Za napajanje se koristi interna baterija kapaciteta 610 miliamper-sati, za koju se tvrdi da može da pruži do 50 sati autonomije.

Pored osnovne funkcije, Club 700BT omogućuju vođenje telefonskih razgovora u visokom kvalitetu zahvaljujući paru ugrađenih mikrofona, dok dodatni sistemi Ambient Aware i TalkThru obezbeđuju povećano prisustvo ambijentalnih zvukova, što je posebno važno u dinamičnim okruženjima. Glasovno upravljanje omogućeno je kroz podršku za Google i Amazon glasovne asistente, dok se podešavanje zvuka obavlja preko aplikacije My JBL Headphones.

Zvuk Tokom upotrebe preko blutut veze, Club 700BT pružaju snažan i masivan zvuk, pokazujući da interna amplifikacija s lakoćom pokreće zvučničke jedinice. Glas kanadske pevačice Feist zvučao je rafinirano i senzualno, uz relativno verodostojan kolorit, ali i neznatno prezasićenu prezentaciju. Minimalistička postavka i kvalitetna produkcija obezbedili su prisustvo jasno predstavljenih finesa, poput uvlačenja vazduha ili prevlačenja

Hi-Files No97 Septembar 2020

TEST

“Muzika zvuči živo i angažovano zahvaljujući solidnom dinamičkom kapacitetu.”

Slušali smo

Feist na albumu „Let It Die“ iz 2004.

prstima preko žica gitare, koja se odlikovala povučenim i tupim tonom, uz veoma malo odjeka.

Prelazak na složeniji materijal u vidu Herbija Henkoka ukazao je da prenaglašenost celog opsega može dovesti do zbrke i zagušenja u prikazu detalja, ali ovo se lako rešava podešavanjem zvuka kroz aplikaciju. Naime, pored tri predefinisana režima (Piano, Jazz i Vocal), na raspolaganju su podešavanja po ukusu najpoznatijih svetskih DJ-eva, kao i Custom EQ za kreiranje zvučnog pečata po želji korisnika. Interni DSP stoga je spreman da sarađuje u postizanju željenog zvuka, a mi preporučujemo postavke Armina van Buurena kao verovatno najneutralnije.

Poput flegšip modela One, Club 700BT pokazuju svoju istinsku vrednost kad se pomoću kabla povežu na sposobno pojačalo za slušalice. Kolorit postaje uzorno neutralan, a muzika zvuči živo i angažovano zahvaljujući solidnom dinamičkom kapacitetu.

Ravnoteža i integracija između delova spektra je optimalna, što donosi celovitu prezentaciju, a umireni basovi sada pokazuju širok opseg detalja, uz preciznije izražene vremenske odrednice i definiciju najdubljih tonova. Širina pozornice je prihvatljiva iako Club 700BT ne briljiraju u rekreiranju prostora, ali se trude da to nadoknade slojevitim srednjim i precizno reskim visokim tonovima.

Zaključak U pogledu udobnosti, Club 700BT su se pokazale više nego dobro za svakodnevnu upotrebu kod kuće ili u pokretu, jer je balans između komfora i čvrstog prianjanja dobro odmeren. Pri dužim intervalima, kao što su putovanja, ipak može doći do zamora - poput svakih on-ear slušalica, Club 700BT pritiskaju ušne školjke, pa preporučujemo pravljenje pauze na svakih nekoliko sati. JBL Club 700BT pružaju visok stepen upotrebljivosti, kao i tonski karakter na tragu najboljeg modela u seriji,

35

po više nego dvostruko nižoj ceni. Iako su, kao i svake on-ear slušalice, donekle ograničene u pogledu dužeg slušanja, njihov komfor je sasvim u standardu klase. U pratećoj opremi poželeli bismo još samo kutiju od čvrstog materijala umesto vrećice, ali robustna izrada nas uverava da će Club 700BT bez teškoća izdržati brojne izlete i putovanja, pa stoga predstavljaju odličan izbor za dobar zvuk u različitim okolnostima.

Plus

MSnažan

zvuk i moćan bas (u aktivnom režimu).

MNeutralnost

i muzikalnost (u pasivnom režimu).

MRobustna

izrada.

MBogate

opcije.

Minus

KPrezasićen

zvuk u aktivnom režimu.

KNedostaje

čvrsta torbica.

JBL Club 700BT

Ključne karakteristike Zvučničke jedinice • 40 mm Frekvencijski opseg • 16 Hz - 40 kHz Povezivanje • blutut, kabl

JSistem:

dinamičke JTip:

zatvorene JFrekvencijski

opseg: 16 Hz - 40 kHz JPrečnik

zvučničke jedinice: 40 mm JSPL:

93 dB JImpedansa:

32 Ω JPovezivanje:

blutut v5.0, kabl JKapacitet

baterije: 610 mAh JDodatno:

mikrofon JMasa:

283 g JCena:

160 €

ã AVL Projekt, 021/4751-777

Septembar 2020 Hi-Files No97

36 EarMen Sparrow » 219 € » www.earmen.com

Ptica pevačica Kao treći uređaj u ponudi novog domaćeg hi-fi brenda EarMen, Sparrow donosi funkcionalnost D/A konvertera, digitalnog pretpojačala i pojačala za slušalice u zaista minijaturnom pakovanju.

Bojan Jović

N

akon modela Donald DAC i TRAmp, koje smo testirali u broju 94 i koji se odlikuju kompaktnim dimenzijama, Sparrow ide korak dalje i pruža visok stepen upotrebljivosti u gabaritu prosečne USB memorije. Čvrsto kućište izrađeno je iz jednog komada glodanog aluminijuma, s dodatnim bočnim poklopcima od termički obrađenog stakla, koje ima estetsku i zaštitnu ulogu.. Kao što je čest slučaj kod prenosivih uređaja, popularni protočni dizajn podrazumeva da je na jednoj strani smešten USB-C port za napajanje i prijem digitalnog signala, dok se na suprotnoj strani nalaze dva analogna izlaza. Ovde nailazimo na 3,5-milimetarski izlaz koji se može koristiti za povezivanje slušalica ili hi-fi sistema, kao i na dodatni 2,5-milimetarski izlaz za balansiranu vezu sa slušalicama.

U pogledu primenjene tehnologije, Sparrow koristi višenamenski sklop poznatog američkog proizvođača ESS Technology, koji je predviđen upravo za upotrebu u prenosivim uređajima. Iza oznake ES9281PRO nalazi se integrisano rešenje nove generacije, koje objedinjuje USB kontroler niske potrošnje, SABRE D/A konverter u patentiranoj

Hi-Files No97 Septembar 2020

HyperStream II arhitekturi i pojačalo za slušalice koje isporučuje do dva volta izlaznog napona (do četiri volta kod balansirane veze). Kao najbolji model u seriji, ES9281PRO podržava PCM rezolucije do 384 kiloherca i 32 bita, DSD128 (DoP), DXD i MQA. Uprkos minijaturnim dimenzijama, Sparrow se odlikuje veoma dobrim kvalitetom izrade. Proizvođač navodi da su mnoge komponente, poput četvoroslojne štampane ploče s pozlaćenim vodovima i aluminijumskog kućišta, izrađene u Srbiji, gde se obavlja i finalno sklapanje uređaja. Pored toga, u izradi su korišćeni Super LOW ESR kondenzatori s tantalom i komponente visokog kvaliteta u napajanju. Kao krajnji rezultat, Sparrow obezbeđuje solidnu snagu za pokretanje slušalica. Single-ended izlaz pruža 60 milivati na 32 oma, odnosno 26 milivati na 150 oma, uz izobličenja ispod 0,004 odsto. Preko balansirane veze snaga je još veća, pa maleni EarMen pruža 110 milivati na 32 oma (THD+N <0,002%) i 100 milivati na 150 oma (THD+N <0,006%).

Veliki zvuk Sparrow se isporučuje u jednostavnom, ali kvalitetnom pakovanju, izvedenom

u luksuznoj crnoj štampi. U priboru se dobijaju dva kabla sa USB-C i mikroUSB završecima, čime je omogućeno povezivanje na telefon, ali i na računar, a opremu kompletira kratko uputstvo u štampanoj formi. Uprkos podršci za najsavremenije formate, Sparrow ne zahteva instalaciju drajvera, ali je upotreba preko PC-ja ograničena na Windows 10, što je navedeno i u propratnoj dokumentaciji.

U prvom delu testiranja poželeli smo da isprobamo interni D/A konverter, pa se EarMen našao u sastavu kućnog hifi sistema, a za reprodukciju je korišćen Foobar u DirectSound modalitetu. Poput većih rođaka iz serije, Sparrow se odlikuje vrlo jasnim zvukom i čistom prezentacijom. Ipak, tonski balans veoma je dobro odmeren, pa ovo ne znači da je zvuk prekomerno oštar ili u bilo kom smislu naporan. Naprotiv: Sparrow donosi note punog tela i odgovarajuće mase, što ima za rezultat veliki i zreo zvuk, sasvim u suprotnosti s minijaturnim gabaritom uređaja. Pored toga, reprodukcija je oplemenjena sveprisutnom energijom, koja je najviše primetna u donjem delu spektra. Niskotonski opseg stoga je veoma agilan, uz zadržavanje odlične definicije, a kao jedini zaostatak u odnosu na skuplje D/A konvertere primećuju se manja masivnost i odsustvo odjeka kod najdubljih tonova.

Iako je, poput većeg modela Donald DAC, opremljen velikim logotipom koji promenom boje osvetljenja informiše korisnika o trenutnom modalitetu rada, Sparrow na ovaj način zapravo ne daje previše podataka. Bela boja označava da je uređaj povezan, a PCM, DSD i DXD signaliziraju zelenom bojom, dok je reprodukcija MQA formata obeležena ljubičastom - dakle, u većini slučajeva izostaju informacije o rezoluciji, pa čak i o tačnom formatu dolaznog zapisa.

Drugi deo testiranja Sparrow je proveo na poziciji D/A konvertera i pojačala za slušalice DALI IO-6, a kao izvor je

TEST Slušali smo

Kompilaciju „Themes“ slavnog grčkog muzičara i kompozitora Vangelisa, objavljenu 1989.

37

U odnosu na interni DAC, rekli bismo da pojačalo za slušalice donosi prikaz nešto svetlijeg karaktera. Srednji tonovi veoma su transparentni i bogati detaljima, što se prenosi i na gornji deo spektra. Ipak, najvišim tonovima povremeno nedostaje malo topline, koja bi ih oplemenila i dodala im živopisnu verodostojnost koju srećemo u ostatku čujnog opsega. Na suprotnoj strani, basovi su odlično definisani i masivni do samog dna, pa se u tom segmentu Sparrow predstavlja kao sprava kojoj bi bilo teško naći zamerku i po znatno višoj ceni.

Domaće, a naše Tokom testiranja ova malena ptica pevačica sa staništem u dolini Zapadne Morave pokazala je da ni po čemu ne zaostaje za daleko poznatijim izdancima svoje vrste, te da ih u mnogim stvarima i nadmašuje. Po ugledu na starije i veće modele u vidu Donald DAC-a i TR-Ampa, EarMen Sparrow donosi ozbiljan, zreo zvuk i elaboriranu prezentaciju, a jednako dobro se snalazi u pokretu i kao deo kućnog audio-sistema. Stoga, preostaje nam samo da za njega damo sve preporuke, jer je u pitanju odlično osmišljen i sjajno realizovan uređaj.

“Sparrow donosi note punog tela i odgovarajuće mase, što ima za rezultat veliki i zreo zvuk.” poslužio laptop. Sada u nešto izmenjenoj ulozi, maleni EarMen zadržao je ranije navedene kvalitete pri reprodukciji, predvođene zaista sjajno odmerenom ravnotežom između preciznog prikaza i prijatnog, živopisnog zvuka. Interna amplifikacija pruža sasvim dovoljno snage za pokretanje svih, osim najzahtevnijih slušalica, pa će se u tom smislu besprekorno uklopiti sa svakim prenosivim slušalicama. Odgovarajuća snaga primećuje se u odličnoj kontroli membrana i izraženim dinamičkim kvalitetima, pa Sparrow bez napora prikazuje nagle promene u glasnoći, uz zadržavanje sasvim tihe podloge u pozadini.

Plus

MCelovita

i živopisna prezentacija.

MČist

i energičan zvuk.

MJednostavna

upotreba.

MZaista

minijaturne dimenzije.

Minus

KNišta

po ovoj, a ni po znatno višoj ceni.

Oprema

ÂDALI

IO-6 ÂExposure

2010S2 ÂKEF

Q300 ÂOehlbach,

FTA kablovi

Ključne karakteristike Izlazna snaga • 60 mW / balansirani 110 mW (32 Ω) Rezolucija i formati • PCM 384/32, DSD128, DXD, MQA Izlazi • 3,5 mm i balansirani 2,5 mm

EarMen Sparrow

JKontinualna

snaga: 2x60 mW na 32 oma JIzobličenja

THD+N: <0,004% JD/A

konverter: ESS Sabre ES9281PRO JPodržani

formati: PCM 384/32, DSD128, DXD, MQA JDigitalni

ulaz: USB-C JAnalogni

izlazi: 3,5 i 2,5 mm JDimenzije

(ŠxVxD): 22x8x42 mm JMasa:

12 g JCena:

219 €

ã www.earmen.com

Septembar 2020 Hi-Files No97

38 Schiit Modi Multibit » 339 € » www.schiit.com

Za ljubitelje analognog zvuka Multibit konverzija se obično dovodi u vezu s prošlim vremenima ili egzotičnim uređajima.

Model pred nama ipak nije nijedno od navedenog.

Srboljub Stojanović

V

ećina pristupačnih D/A konvertera zasniva se na dobro poznatim čip rešenjima. Bilo da oni dolaze iz Sabre, Asahi Kaseija, Cirrus Logica ili neke druge kuhinje, zajedničko im je da konverziju signala iz digitalnog u analogni domen obavljaju metodom Delta Sigma. Vrlo uprošćeno objašnjenje ove metode bilo bi da se konverzija obavlja brzom jednobitnom serijskom obradom signala, koji se zatim upotrebom rekonstrukcionih filtera pretvara u signal prepoznatljiv našim analognim hi-fi ljubimcima. Nasuprot tome nalazi se multibitna metoda, koja zahteva da se prilikom same konverzije koristi više bitova, tj. naponskih nivoa za rekreaciju signala. Oba rešenja naravno imaju svojih prednosti, ali i izazova, a može se reći da je Delta Sigma vremenom postala dominantna metoda konverzije. Multibitni DAC čipovi namenjeni za audio-upotrebu već sada pripadaju istoriji, ali je sama tehnologija ipak preživela u obliku R-2R D/A konvertera zasnovanih na diskretnim komponen-

Hi-Files No97 Septembar 2020

tama umesto čipova. Ono što je za naš današnji opis bitno jeste da su R-2R uređaji veći i skuplji za proizvodnju, pa kategorijom pristupačnih D/A konvertera suvereno vladaju fabrička Delta Sigma rešenja.

Kalifornijski proizvođač Schiit je problemu nedostatka multibitnih čipova pristupio na specifičan način. Naime, kompanija je rešila da iskoristi industrijske D/A konvertere namenjene upravljanju preciznim automatskim procesima, kojima se unutar kuće dodaje programski kod razvijen za potrebe obrade i filtriranja audio-signala.

Na testu danas imamo najpristupačniji takav model, Modi Multibit, koji je zasnovan na Analog Devices AD5547 konverteru. DAC poseduje tri digitalna ulaza, pa je za USB konekciju zadužen C-Media CM6631A interfejs, dok se za prihvat SPDIF na optičkom i koaksijalnom ulazu koristi AKM 4113 firme Asahi Kasei Microdevices. Podrška formata je veoma skromna za današnje standarde, pa će Modi Multibit prihvatiti PCM formate do

24 bita i 192 kiloherca na svim ulazima, dok DSD nije podržan.

Napajanje je rešeno u dva nivoa, pa se uz uređaj dobija transformator, koji će napon od 220 volti sniziti na 16 volti naizmenične struje. Ispravljačka sekcija se pritom nalazi unutar samog uređaja, a proizvođač navodi da je upotrebljeno pravo linearno napajanje.

Finalno, treba pomenuti da smo na testu imali drugu reviziju Modi Multibita, koja, iako hardverski nepromenjena, sa sobom nosi potpuno prerađene filtere za obradu signala. Svi vlasnici ovog modela starije proizvodnje uređaj mogu poslati proizvođaču, koji će uz naknadu upisati novi programski kod, ali i naručiti novi EPROM čip, pa zahvaljujući ugrađenom podnožju zamenu mogu izvršiti sami, bez ikakvog drugog alata sem odvrtača.

Druga opcija je posebno zgodna za sve nas koji nismo građani SAD.

Test Nakon puštanja sveže otpakovanog konvertera u pogon dočekao nas je pro-

TEST

39

zvuče prisutno i intimno, pa smo posebno uživali u snimcima manjih džez sastava, koje ovaj DAC prenosi izuzetno uverljivo.

Slušalac pritom neće ostati uskraćen za mikrodetalje i jasne tranzijente kad to materijal zahteva, ali je prezentacija takva da oni retko izlaze u prvi plan.

DAC smo finalno prošetali kroz nekoliko sistema i samo potvrdili već opisanu muzikalnost i punoću tona. Usputno poređenje s nešto starijim, ali i skupljim D/A konverterima pokazalo je da smo za uporediv nivo prezentacije pre desetak godina gledali u uređaj više cenovne klase.

Zaključak

“Bas-gitara je delovala prisutno i jasno pozicionirano u prostoru koji Multibit odlično prikazuje.” storno kompresovani zvuk, kome je falilo ekstenzije u oba frekventna ekstrema, pa smo DAC ostavili da radi i otišli na kafu.

Prve pozitivne promene bile su čujne već nakon nekoliko sati, ali smo ispoštovali savet konstruktora o minimum 24 sata pre pristupanja kritičkom slušanju. Ono što nas je nakon tog perioda dočekalo bio je jedan od drastičnijih preobražaja koje smo čuli nakon inicijalnog usviravanja.

Već u prvim notama albuma „Violent Femmes“ istoimenog benda bilo je jasno da je reč o muzikalnoj prezentaciji vrlo punog i celovitog tona. Pevačev glas i gitara su zvučali sočno i bez tragova nervoze, koje ovaj snimak ponekad ume da isprovocira.

Bas-gitara je delovala prisutno i jasno pozicionirano u prostoru koji Multibit organizuje sa sposobnošću kakvu obično ne srećemo u ovom cenovnom rangu. Taj talenat je samo potvrđen numerom „Spanish Eyes“ u izvođenju Nicki Parrott, Rossana Sportiella i Eda Metza Juniora na albumu „Live at the Jazz Corner“, tokom kojeg je DAC rekreirao sasvim pristojnu dubinu i trodimenzionalnost pozornice.

Usledilo je preslušavanje različitih muzičkih žanrova, a Modi Multibit je iznova demonstrirao prirodan timbar i izraženo trajanje tona. Vokali, kao i instrumenti uostalom, zahvaljujući tome

Slušali smo

Violent Femmes na albumu „Violent Femmes“ iz 1983.

Ključne karakteristike Ulazi • USB, koaksijalni i optički D/A konverter • Analog Devices AD5547 Podržani formati • PCM do 24 bit / 192 kHz

Schiit Modi Multibit odaje gotovo retro utisak sa svojom relativno ograničenom podrškom formatima, ali i nadasve muzikalnim tonskim prikazom. Primetan je jasan otklon od modernih, oštro zvučećih Delta Sigma uređaja, koji dominiraju ovim delom tržišta. Kao takav se verovatno neće svideti svima, ali će za određeni broj audiofila predstavljati pun pogodak i upravo ono što je tržištu pristupačnih digitalno-analognih konvertera nedostajalo. Čak i nakon uvećanih troškova za kupce van SAD, ovaj model predstavlja izuzetno privlačnu ponudu, pogotovo kad se u obzir uzme da se unutar uređaja već nalazi linearno napajanje, koje za uređaje ove klase uglavnom moramo dokupiti kako bismo otključali njihov pun potencijal.

Plus

MCelovita

i muzikalna prezentacija.

MBogatstvo

tona i punoća srednjetonskog opsega.

MOrganizacija

zvučne scene.

Minus

KOgraničena

podrška formata.

Schiit Modi Multibit

JD/A

konverter: Analog Devices AD5547 JPodržani

formati: PCM do 24 bit / 192 kHz JDigitalni

ulazi: 1x USB, 1x koaksijalni, 1x optički JAnalog

outputs: 1x RCA JDNR:

104 dB JTHD:

<0,006% JDimenzije

(ŠxVxD): 127x32x89 mm JTežina:

454 g JCena:

339 €

ã www.schiit.com

Septembar 2020 Hi-Files No97

40 DALI IO-6 » 399 € » www.dali-speakers.com

Prvenac Prve slušalice iz DALI-ja predstavljene su na prošlogodišnjem IFA sajmu i, pored dobrog zvuka, pružaju više opcija povezivanja, kao i brojne prateće funkcije.

Bojan Jović

P

oznata danska kompanija je prilikom predstavljanja serije IO lansirala dva modela - IO-6 i IO-4, koji se razlikuju samo po prisustvu ANC sistema za eliminaciju buke okruženja, dok su sve ostale karakteristike, kao i dizajn, potpuno isti.

Opis Slušalice IO-6 prepoznatljive su po okruglim rezonatorima, koji su prilično masivni, a na unutrašnjoj strani imaju jastučiće od memorijske pene obložene veštačkom kožom. Spoljašnja strana rezonatora izvedena je od čvrste plastike, a desni rezonator iskorišćen je za smeštaj komandi. Okrugla površina s velikim logotipom kompanije služi kao taster za upravljanje reprodukcijom i pozivima, dok se pritiskanjem gornjeg,

odnosno donjeg dela oboda podešava glasnoća. Preostale komande postavljene su na donjoj strani rezonatora i ovde nailazimo na višenamenski prekidač za uključivanje i blutut uparivanje, taster za aktiviranje ANC sistema, USB-C port i diode za signalizaciju napunjenosti baterije i statusa blutut veze. Na suprotnom, levom rezonatoru smešten je samo audio-ulaz za povezivanje sa spoljašnjom amplifikacijom u pasivnom modalitetu.

Rajf, tj. nosač slušalica, izveden je sasvim jednostavno: spoljašnja oplata napravljena je iz jednog komada kvalitetne plastike, dok je unutrašnja površina obložena veštačkom kožom s ispunom od memorijske pene, a osnova je izrađena od metala. Pored podešavanja obima, šarke omogućuju zakretanje po dve preostale

ose, pa je pronalaženje idealnog položaja zagarantovano.

U pogledu funkcionalnosti, može se reći da IO-6 pružaju sve što se očekuje od slušalica ove klase, ali i neka iznenađenja. Kao osnovni vid povezivanja predviđen je blutut u verziji 5.0, s podrškom za aptX HD kodek, dok analogni audioulaz obezbeđuje nastavak slušanja kad se baterije potroše, kao i povezivanje s kakvim moćnijim pojačalom za slušalice. Najzad, tu je i USB-C port, koji pored punjenja interne baterije kapaciteta 1.100 miliamper-sati omogućuje digitalnu vezu s izvorom, koji tad ima samo ulogu transporta, dok su slušalice zadužene za D/A konverziju i amplifikaciju. U ovoj postavci audio-fajl se bez kompresije ili drugih neželjenih efekata prenosi do slušalica, što obezbeđuje čujno bolji kvalitet reprodukcije u odnosu na blutut i pruža istinski hi-fi doživljaj kod kuće ili na putovanju.

Unutar rezonatora, za kvalitet reprodukcije najzaslužnije su zvučničke jedinice s Free Edge membranama od papirnih vlakana prečnika 50 milimetara. Proizvođač navodi da ove membrane pružaju prirodan i transparentan zvuk, uz nizak stepen izobličenja i koloracije, te frekvencijski opseg u rasponu od 10 herca do 20 kiloherca. Najveći zvučni pritisak iznosi 100 decibela, što predstavlja dobru meru između glasnoće i zaštite slušnog aparata, a nominalna impedansa u pasivnom modalitetu deklarisana je na 25 oma.

Test Zahvaljujući skandinavski svedenom dizajnu i crnoj boji sa srebrnim detaljima, slušalice na našem testu deluju klasično i ozbiljno, ali treba spomenuti da se IO-6 nude i u Caramel White izvedbi, koja donosi elegantnu kombinaciju slonovače i svetlobraon boje. Bez obzira na boju, IO-6 se tokom upotrebe pokazuju kao prilično udobne slušalice, koje donose dobro odmeren kompromis između pritiska na glavu, neophodnog zarad dobre izolacije, i mekanog prianjanja, koje dozvoljava

Hi-Files No97 Septembar 2020

TEST

41

ve, koji se spuštaju veoma duboko, ali su sve vreme savršeno uklopljeni u tok muzike. Kvalitet reprodukcije nije narušen ni upotrebom sistema za eliminaciju spoljašnje buke, koji se pokazao kao prilično efikasan. Ipak, u ovoj cenovnoj kategoriji DALI je morao da obezbedi podešavanje ANC sistema u više koraka, kao što to pružaju najžešći rivali, a ne samo dodatni Transparency modalitet za komunikaciju bez skidanja slušalica.

Zaključak

“IO-6 pokazuju svoje geografsko poreklo kroz neutralan tonski balans i potpunu uravnoteženost u celom čujnom spektru.” slušanje u produženim intervalima. Kao što smo ranije naglasili, rezonatori se podešavaju po sve tri ose, ali se ne mogu preklopiti, što čini ove slušalice nešto glomaznijim za prenošenje. S druge strane, pozitivno je što zbog ovoga u pratećoj torbici ostaje dovoljno prostora za 3,5-milimetarski i USB-C kabl, kao i za avionski adapter, koji takođe spadaju u fabrički isporučen pribor.

Kad je u pitanju kvalitet zvuka, odmah ćemo reći da je DALI u potpunosti opravdao reputaciju koja ga prati, te da prvenac u kategoriji slušalica zaslužuje pažnju audiofilske populacije. Reprodukcija preko USB veze dozvolila je slušalicama da pokažu sve što mogu, stvarajući odličan trodimenzionalni prostor i celovit muzički ugođaj. Detalji su predstavljeni jasno i slojevito, a posebno nam se svidelo što IO-6 ne beže od grubljeg, oštrijeg prikaza i ne pokušavaju da umekšaju svaku notu, čineći je milozvučnijom i dopadljivijom najširim krugovima korisnika, već hrabro sprovode verodostojnu prezentaciju prodornog zvuka trube ili škripave distorzije kod električne gitare. Prirodan i neuvijen prikaz takođe je prisutan u široj slici, a IO-6 pokazuju svoje geografsko poreklo kroz neutralan tonski balans i potpunu uravnoteženost u celom čujnom spektru. Ovakav pristup reprodukciji može delovati suvo i manje zabavno u poređenju s takođe odličnim slušalicama JBL Club One, ali ostavlja prostor za jasniji prikaz detalja i uopšteno čistije tonove, uz bolju prilagođenost različitim muzičkim pravcima. Najzad, upravo ovaj all-round kvalitet veoma je značajan, jer IO-6 ne poseduju aplikaciju ili kakav drugi način za podešavanje parametara zvuka, pa ih ne možete prilagoditi sopstvenom ukusu.

Neutralan i transparentan prikaz nastavlja se u najnižem delu spektra, uz odličnu makro i mikro dinamiku. Danski proizvođač ovde je napravio uspešan spoj prirodne reprodukcije i energičnog zvuka, pa IO-6 pružaju čvrste i dobro odmerene niske tono-

Slušali smo Black Sabbath na istoimenom debitantskom albumu iz 1970.

Prve slušalice iz DALI-ja izrađene su veoma kvalitetno, a izdržljivost je zagarantovana IP53 sertifikatom o zaštiti od prašine i kvašenja. Na nas su ostavile utisak dobro promišljenog proizvoda, uz samo nekoliko manjih nedostataka. Ljubiteljima stalnih podešavanja verovatno će nedostajati aplikacija, ali nama se svideo ovaj osvežavajuće jednostavan pristup, podržan reprodukcijom kod koje se i ne bi imalo mnogo toga podešavati. Takođe, veoma smo zadovoljni opcijom USB veze, koja omogućuje da se iz ovih slušalica izvuče maksimum bez dodatnog troška za nabavku headampa, pa se IO-6 pokazuju kao izuzetno zahvalno rešenje za raznovrsne audiofilske potrebe.

Plus

MDizajn

i izrada.

MOpcije

povezivanja.

MNeutralan

i transparentan zvuk.

MDetaljnost

i dinamika.

Minus

KBez

podešavanja ANC sistema.

KNe mogu se preklopiti.

Oprema

ÂSony

Xperia XZ1 ÂPro-Ject

Audio Pre Box RS2 Digital

DALI IO-6

Ključne karakteristike Zvučničke jedinice • 50 mm Povezivanje • blutut, USB-C, mini-džek Eliminacija buke okruženja • Active Noise Cancelling

JSistem:

dinamičke JTip:

zatvorene JFrekvencijski

opseg: 10 Hz - 20 kHz JPrečnik

zvučničke jedinice: 50 mm JSPL:

100 dBA JImpedansa:

25 Ω JPovezivanje:

blutut v5.0, USB-C, audio-kabl JKapacitet

baterije: 1.100 mAh JDodatno:

mikrofon, ANC JMasa:

325 g JCena:

399 €

ã www.dali-speakers.com

Septembar 2020 Hi-Files No97

42 FiiO M3 Pro » 95 € » www.fiio.com

Odličan i pristupačan Kao poboljšana verzija prenosivog plejera M3K s početka ponude, model M3 Pro donosi znatno veći ekran za jednostavniju upotrebu, kvalitetnije konvertersko kolo i praktične dodatne mogućnosti.

Bojan Jović

Z

a samo 13 godina postojanja, mlada kineska kompanija FiiO postigla je značajan uspeh na svetskom tržištu prenosivih audio-uređaja. Pored čak 10 plejera, trenutna ponuda obuhvata veliki broj slušalica i pojačala za slušalice, kao i dodatnu opremu u vidu kablova, adaptera i futrola. Zahvaljujući agilnosti uvoznika, domaćim audiofilima dostupan je praktično ceo asortiman, a u ovom broju upoznaćemo se s pristupačnim prenosivim audio-plejerom M3 Pro.

Spolja i iznutra Uprkos pozicioniranju u najpristupačniji cenovni razred, M3 Pro zadržava veoma dobar kvalitet izrade, koji krasi i druge uređaje ovog proizvođača. Okvir kućišta izrađen je od metala, dok su

prednja i zadnja strana obložene plastičnim površinama visokog sjaja. Gabarit je znatno manji od svih FiiO plejera koje smo imali prilike da testiramo, što čini M3 Pro istinski kompaktnom spravom, koja se može sasvim neosetno nositi u džepu. Fizički tasteri svedeni su na četiri okrugle višenamenske komande na levom boku, koje pružaju odličan taktilni osećaj i mogu se bez teškoća koristiti bez gledanja jednom kad zapamtite njihove funkcije. Pored toga, na istoj strani prisutan je prorez za memorijske kartice kapaciteta do dva terabajta, dok se na donjoj površini nalazi USB-C port za punjenje baterije i prenos podataka, kao i 3,5-milimetarski audio-izlaz.

Unutar kompaktnog kućišta smeštena je elaborirana tehnika koja koristi procesor X1000E proizvođača Ingenic za pokretanje namenski razvijenog korisničkog okruženja, baziranog na operativnom sistemu Linux. Drugo značajno kolo jeste D/A konverter ES9218P poznatog američkog proizvođača ESS Technology, koji koristi patentiranu 32-bitsku arhitekturu HyperStream II i podržava DSD i druge visokorezolutivne formate, a sve uz prilagođenost potrošnje i grejanja za prenosive uređaje. Najzad, treću važnu odrednicu za korisnike predstavlja interna baterija kapaciteta 1.000 miliamper-sati, za koju FiiO tvrdi da obezbeđuje do 15 sati rada, dok je za punjenje potrebno najviše dva sata.

Mogućnosti M3 Pro se isporučuje s priborom koji je skroman i obuhvata samo korisničko uputstvo i USB kabl. Za punjenje se može koristiti bilo koji punjač za mobilne uređaje ili USB port računara, ali treba imati u vidu da ovaj FiiO nema integrisano skladište, pa je potrebno obezbediti mikro-SD karticu.

Kao audio-plejer, M3 Pro je osposobljen za reprodukciju praktično svih popularnih formata, koje predvode DSD128 i FLAC u rezoluciji do 384 kiloherca i 32 bita. Pojačalo za slušalice pruža 75 milivati po kanalu na 32 oma, a preporučena impedansa slušalica kreće se od 16 do 100 oma. Pored toga, navedene karakteristike ukazuju na frekvencijski odziv od 20 herca do 90 kiloherca, uz izobličenja manja od 0,001 odsto (1 kHz / 32 Ω) i odnos signala i šuma od 117 decibela.

Iako ne donosi wi-fi i blutut povezivanje poput skupljih modela, daleko od toga da M3 Pro nema šta da ponudi u pogledu dodatnih opcija. Pored reprodukcije preko slušalica, on se može koristiti kao D/A konverter u kućnom audio-sistemu, kad se USB port koristi za vezu s računarom, a analogni signal se prosleđuje pojačalu preko 3,5-milimetarskog izlaza. Osim toga, isti port se može koristiti kao audio-izlaz ukoliko želite da koristite slušalice s USB-C povezivanjem. Praktične sporedne opcije takođe

Hi-Files No97 Septembar 2020

TEST

“M3 Pro prezentuje zvuk sasvim čisto i jasno, bez ikakvih neželjenih efekata i uz potpunu tišinu u pozadini.”

Slušali smo

Dejvida Bouvija na poslednjem studijskom albumu „Blackstar“ iz 2016.

odranije naviknuti da plejeri ovog proizvođača postižu odlične rezultate kao USB konverteri, M3 Pro nas je zaista oduševio lepo uobličenim tonovima i fluidnom prezentacijom. Pozornica je veoma dobro formirana, uz jasno pozicioniranje tonova u prostoru i široku scenu. Definicija tonova je precizna, a prikaz jasan, pa je i količina detalja više nego dobra. Rekli bismo da je muzikalnost izražena još više nego u funkciji pojačala, jer M3 Pro donosi živahnu i razigranu reprodukciju, a ujedno odličnu kontrolu u donjem delu spektra. Ukupno, M3 Pro kao konverter donosi zvuk koji je do pre nekoliko godina podrazumevao posedovanje nekoliko puta skupljeg samostojećeg DAC-a.

Zaključak Nakon višenedeljnog testiranja, sve popularniji kineski proizvođač uverio nas je da nema nameru da posustane u izradi sve boljih uređaja, a upravo je M3 Pro najbolji dokaz za ovu tvrdnju: iako pripada najpristupačnijoj kategoriji, njegova izrada ne ostavlja neispunjene želje, a zvuk nadmašuje ono što je doskora predstavljalo standard u klasi iznad. Sporedne opcije takođe nisu zanemarene, pa najmanji FiiO predstavlja višestruko upotrebljivu spravu po bagatelnoj ceni.

su raznovrsne i obuhvataju kalkulator, mikrofon za snimanje zvuka u lossless formatu (48/16), galeriju slika i integrisani čitač za e-knjige.

Test Na početku teksta naveli smo da M3 Pro ima samo četiri fizičke komande, a razlog za to jeste kolor-ekran osetljiv na dodir, koji zauzima čitavu površinu prednje strane. Dijagonala od 88 milimetara dovoljna je da pruži pregledan prikaz osnovnih komandi, uz ikonice koje nisu ništa manje od onih na pametnim telefonima. Tokom upotrebe sistem se odlikuje potpuno glatkim radom i brzim odzivom, kao i intuitivnim, logičnim rasporedom aplikacija i funkcija, pa je jasno da je u ovom pogledu FiiO već izučio zanat i da su propusti stvar prošlosti.

U prvom delu slušnog testa koristili smo FiiO kao plejer i pojačalo za over-ear slušalice DALI IO-6. Iako bi se, prema deklarisanoj snazi, moglo pretpostaviti da je M3 Pro predviđen prvenstveno za bubice, snašao se iznenađujuće dobro s velikim slušalicama i velikim drajverima. Kao savremen uređaj, M3 Pro prezentuje zvuk sasvim čisto i jasno, bez ikakvih neželjenih efekata i uz potpunu tišinu u pozadini. U gornjem delu spektra tonovi su prilično neutralni, verodostojnog kolorita i izraženih detalja. Note se odlikuju nežnom, rafiniranom crtom, što čini M3 Pro veoma zahvalnim i prijatnim za svakodnevno slušanje u dugačkim intervalima, ali nam je povremeno zafalilo malo agresivnosti - u numerama za koje znamo da je sadrže.

Srednjetonski opseg donosi neznatno više topline, ali uz zadržavanje odlične prezentacije detalja i sposobnosti da prikaže finese u zvuku. Najniži deo spektra donosi dobro odmerenu ravnotežu između jasne definicije i adekvatne mase tonova, uz agilnost koja obezbeđuje upečatljiv prikaz brzih deonica u gornjim basovima. Pored toga, treba spomenuti prisustvo predefinisanih postavki ekvilajzera: iako ne omogućuje nezavisna podešavanja po opsezima, M3 Pro pruža odabir između osam različitih podešavanja, pa se zvuk može u velikoj meri prilagoditi afinitetima korisnika.

Drugi deo testiranja obavljen je u sklopu kućnog audio-sistema, a maleni FiiO našao se na poziciji D/A konvertera. Iako smo

43

Plus

MVeoma

kompaktne dimenzije.

MJednostavna

i intuitivna upotreba.

MČist

i fluidan zvuk.

MOdličan

kao USB DAC.

Minus

KNema

interno skladište.

FiiO M3 Pro

Ključne karakteristike D/A konverter • ESS Sabre ES9218P Hi-res fajlovi • do 384/32 i DSD128 Kapacitet baterije • 1.000 mAh

JEkran:

TFT 88 mm, 340x800 px JČipset:

Ingenic X1000E JD/A

konverter: ESS Sabre ES9218P JIzlazna

snaga: 2x75 mW (32 Ω) JFrekvencijski

odziv (-3 dB): 20 Hz - 90 kHz JIzobličenja

THD (1 kHz): <0,001% (1 kHz) JFormati:

AAC, AIFF, ALAC, APE, DSD, FLAC, MP3, OGG, WAV, WMA JAnalogni

izlaz: 3,5 mm JDigitalni

ulaz/izlaz: USB-C JSkladište:

mikro-SD do 2 TB JInterna

baterija: 1.000 mAh JDimenzije

(ŠxVxD): 46x96x11 mm JMasa:

oko 70 g JCena:

95 €

ã 4Audio, 011/770-4320

Septembar 2020 Hi-Files No97

44 Apple iPhone SE (2nd generation) » oko 550 € » www.apple.com

Prekobrojni u nizu Isprobana formula poslednje generacije hardvera u malom formatu verovatno će doneti uspeh i ovom iPhone modelu.

Milan M. Milošević

A

ko ste korisnik Apple ekosistema, a nisu vam bitne performanse najnovijih mobilnih telefona, verovatno ste u zaostatku jednu ili više generacija iPhonea zbog niže cene.

Najpovoljniji trenutak za kupovinu jeste kad Apple lansira nove modele: tada najstariji model u ponudi izlazi iz proizvodnje i može se nabaviti na rasprodajama po zaista prihvatljivim cenama. Naravno, toga je svestan i Apple, koji na svakih nekoliko godina izbaci po jedan vanredni model i tako skrati ovaj lanac sreće za jednu generaciju. iPhone SE, koji se pojavio u aprilu ove godine, predstavlja spoj modela 11 i 8, ali

Hi-Files No97 Septembar 2020

nije prvi s ovom oznakom: pre četiri godine Apple je, isto u vanrednom terminu, u proleće umesto u jesen, lansirao prvi SE, u osnovi iPhone 6 u kućištu prethodnog modela 5/5S, s ekranom od četiri inča i sigurno najboljim dizajnom dosad.

Zbog toga se uz naziv ovogodišnjeg SE u zagradi često navodi „druga generacija" ili "2020", dok je „devetka“ definitivno preskočena u nomenklaturi.

Novi-stari hardver Odavno je poznato da nijedan novi model iPhonea ne nudi najbolji, niti najbrži hardver u tom trenutku. U proseku, iPhone je u zakašnjenju s najnovijim tehno-

logijama oko godinu dana. Doduše, to se ne može reći za procesor A13 iz iPhonea 11, koji je sada ugrađen i u SE, Appleov najnoviji čip iz vlastite proizvodnje, koji je, kad se pojavio, bio najbrži, a ujedno i najštedljiviji, ali su ga ubrzo sustigli Snapdragon 855, Exynos 990 i Kirin 990 5G. Dva su razloga: prvi je, svakako, politika kompanije, koja je u jednom času vredela preko hiljadu milijardi dolara, da ponudi goli minimum za uloženi novac. Drugi je činjenica da iPhone radi sa sopstvenim operativnim sistemom i da, stoga, podatke kao što je svega tri gigabajta RAM-a u modelu SE treba posmatrati na taj način. Zaista, iPhone po pravilu ne pokazuje nikakva kočenja ili štucanja, čak ni sa dva gigabajta RAM-a.

Naravno, ekonomisanje minimalno raspoloživom memorijom bez mogućnosti proširenja, koja je tek od pre dve godine s blamantna 32 gigabajta podignuta na 64, potpuno je očekivano od kompanije koja je do ove godine u osnovne modele iMac stonih kompjutera ugrađivala rotacioni hard-disk na 5.400 obrtaja.

Kao i „osmica“, i SE ima aluminijumsko kućište s gorila-staklom s obe strane (nepoznate generacije, ali dodatno ojačano tretmanom jona), što ovaj telefon malo otežava, a čini ga i osetljivijim na padove.

Pored novog procesora, koji SE čini dvostruko bržim, ali sa svega 11 odsto kraćim trajanjem baterije istog kapaciteta i dodatim gigabajtom RAM-a, sve ostalo je praktično isto kao na iPhone 8. Dobro došli u tehnologiju i hardver iz 2017, sa LCD displejom, koji još uvek nema HD rezoluciju, jednostrukim kamerama (12 MP i 7 MP), USB 2.0 interfejsom i fizičkim senzorom „home“ i otiska prsta. Doduše, iPhone SE ima još nasleđenih karakteristika od modela 11, osim procesora: tu su e-sim, četvorojezgarna grafika, snimanje stereo-zvuka i wi-fi 6, ali to bi bilo sve što se tiče inovacija. Prema najavama, ovo je ujedno i poslednji iPhone koji će se isporučivati s punjačem, a nije isključeno da će u kutiji možda zafaliti i kabl, a možda i slušalice.

TEST

45

Zaključak

“iPhone SE predstavlja zapravo pomalo čudan spoj modela 8 i 11.” iOS Osim što je vrlo dobar i efikasno koristi resurse, iOS je jedinstven po tome što između njega i korisnika ne stoje ni mobilni operater ni proizvođač uređaja. U tom direktnom odnosu sva ažuriranja se primaju bez ograničenja i modifikacija za poznate hardverske konfiguracije, uz kompatibilnost i podršku koja ide i do pet godina unazad. Sve ovo zvuči kao recept za besprekorno funkcionisanje. Da li je tako? Na internetu su još uvek aktuelne ankete vlasnika iPhonea koji je najgori operativni sistem do sada, u kojima vode iOS 12 sa svojih 12 ažuriranja i iOS 13 sa čak 15 ažuriranja za svega 10 meseci, većinom ispravkama bagova i grešaka i vrlo malo novih funkcija. Sasvim u trendu s dešavanjima na kompjuterskoj platformi macOS, svako novo ažuriranje donosi potpunu neizvesnost i nove probleme, čak i u segmentima koji nisu pretrpeli promene, pa i u notornim aplikacijama kao što su SMS poruke.

Najavljeni iOS 14 će doneti i znatne izmene u dosadni i odavno prevaziđeni UI s ikonicama, tako što će uvesti vidžete na početni ekran. Ovo su, zapravo, dobro redizajnirane žive "pločice" (tiles), već viđene na Windows 10 telefonu, i to nije prva ni jedina Appleova pozajmica s ove upokojene platforme. Naravno, treba biti spreman i na 14. generaciju problema i bagova, o kojima sada možemo samo da pretpostavljamo.

Apple

Kao i „osmica“, i SE ima aluminijumsko kućište s gorilastaklom s obe strane.

Mobilni uređaji postaju sve veći. Poznajući Appleovu praksu, SE je poslednji iPhone na tržištu u ovoj veličini, što treba iskoristiti ako volite kompaktnije mobilne telefone. SE je zapravo pomalo čudan spoj modela 8 i 11. I dok su oba funkcionisala besprekorno, postavlja se pitanje čemu performanse „jedanaestice“ s ekranom i kamerama „osmice“. Dva su odgovora: manji form factor i, naravno, ubacivanje novog i skupljeg modela u pomenuti lanac sreće.

Korisničko iskustvo novog iPhonea SE je besprekorno. Skladne dimenzije lepo leže u jednoj ruci, telefon je brz i fluidan i odgovara na komande bez stanke. Ovo je odličan mobilni telefon kao unapređenje za postojeće korisnike Apple ekosistema, posle koga neće morati da se ponavljaju još narednih nekoliko godina.

Još uvek je rano reći ima li SE probleme u projektovanju i izradi, kao što je bio slučaj s modelima 6, 6S, 7 i X. Apple je danas kompanija koja troši mnogo više resursa na razne "social justice" ratove i zatvaranje platforme za nezavisne servisere nego na odgovarajuću kontrolu kvaliteta hardvera i softvera. I dokle god prodaja njihovih proizvoda raste, nije očekivano da će se nešto u tom smislu promeniti. U međuvremenu, napravite svoj ulog u lanac sreće.

Plus

MNajnovije

performanse u kompaktnom kućištu.

MPotpuno

iskorišćen ekran bez "notcha" na gornjoj strani.

Minus

KPrilično

težak za svoje dimenzije.

KNema

HD rezoluciju ekrana.

iPhone SE

Ključne karakteristike • Apple A13 procesor i četvorojezgarna grafika najnovije generacije

JDisplej:

Retina IPS LCD 4,7", 750x1.334 px, 326 ppi JProcesor:

Apple A13, 6-jezgarni, 2x2,65 GHz + 4x1,8 GHz JOperativni

sistem: iOS 13 JMemorija

(RAM/skladište): 3 GB / 64, 128 ili 256 GB JSIM/SD

slotovi: nano-SIM / nema JKamera

prednja/zadnja: 12 MP, f/1.8 / 7 MP, f/2.2 JBaterija:

1.821 mAh JDimenzije

(ŠxVxD): 138,4x67,3x7,3 mm JIP zaštita: IP67 JMasa:

148 g JCena:

od 550 €

ã www.apple.com

Septembar 2020 Hi-Files No97

46 IKEA SYMFONISK Table Lamp & Bookshelf » www.ikea.rs

Raspevano pokućstvo Pored već prilično bogate ponude blutut zvučnika serija ENEBY i FREKVENS, švedski gigant iz industrije nameštaja zalazi još dublje u audio-sferu i lansira dva multirum zvučnika s mrežnim povezivanjem.

Bojan Jović

K

ompaniju IKEA nije potrebno posebno predstavljati: u pitanju je jedan od najpoznatijih svetskih proizvođača nameštaja i opreme za domaćinstvo, u čijim prodavnicama možete opremiti kuću do najsitnijih detalja. Pored velikog uspeha koji je ostvarila za nepunih 80 godina postojanja, IKEA ne posustaje i ide u korak s vremenom, pa danas ima u ponudi sve veću količinu kućne elektronike, uključujući sisteme za pametnu kuću, bežične punjače i sl. Najnoviji dodatak u ponudi jeste serija SYMFONISK, koja sadrži wi-fi zvučnike s podrškom za multirum i prateću opremu.

Stona lampa Kao što naziv govori, model Table Lamp zapravo je stona lampa s integrisanim

wi-fi zvučnikom. U pitanju je lampa prosečnog gabarita i moderno zaobljenog dizajna, ali u svedenom i diskretnom stilu, tipičnom za Skandinavce. Postolje je oblikovano da podseća na tanjirić, dok je telo lampe presvučeno gustom tkaninom, a umesto abažura postavljena je kugla od mutnog stakla. Detaljnijim pregledom otkrivamo tastere za kontrolu glasnoće i upravljanje reprodukcijom, kao i višenamensku LE diodu, smeštene na postolju, dok se na boku nalazi masivni, a opet prilično neprimetni prekidač za svetlo, a na zadnjoj strani postavljen je mrežni port. Priključak za odvojivi strujni kabl nalazi se u upuštenom delu donje strane, okružen gumenim odstojnicima koji sprečavaju klizanje lampe, kao i oštećenja na površini.

Kako ništa ne bi prepustila slučaju, IKEA

je razvila seriju SYMFONISK u saradnji s renomiranom kompanijom Sonos. Stoga je kompletna audio-sekcija preuzeta od poznatog američkog proizvođača, a mnogi izvori na internetu navode da je u pitanju prepakovani model Play:1. Ovo podrazumeva da je ispod gustog platna smeštena dvosistemska topologija, sačinjena od 25-milimetarskog visokotonca i mid-bas jedinice prečnika 80 milimetara, uz bas-refleks otvor manjeg prečnika.

Za pokretanje je zadužena amplifikacija u klasi D, nepoznate snage, ali sa zasebnim modulima za visokotonac i mid-bas.

Zajedno s hardverom, IKEA je od Sonosa preuzela i softver, tj. platformu za striming i reprodukciju muzike. Ovo podrazumeva jednu od najboljih i najsvestranijih aplikacija za kontrolu - Sonos S2, koja je dostupna za Android, iOS, Mac i PC. Pored kontrole reprodukcije i podešavanja parametara zvuka, aplikacija integriše pristup onlajn muzičkim servisima, internet radio-stanicama i lokalnim audiotekama, te omogućuje povezivanje do 32 zvučnika u stereo, surround ili multirum postavku. Naravno, zbog korišćenja iste platforme, SYMFONISK uređaji u potpunosti su kompatibilni sa zvučnicima iz Sonosa i mogu se međusobno povezati u okviru jednog bežičnog sistema.

Polica Kao drugi model u seriji predstavljen je mali zvučnik naziva Bookshelf, koji se može montirati na zid, kad preuzima ulogu police nosivosti do tri kilograma.

Ipak, sasvim konvencionalan dizajn i forma kvadra dozvoljavaju da Bookshelf bude postavljen na policu ili komodu kao samostojeći zvučnik, i to vodoravno ili uspravno, što potvrđuju fabrički montirani gumeni odstojnici na dužoj i kraćoj strani. Jednodelno kućište zaobljenih ivica izrađeno je od čvrste plastike, koja deluje veoma robustno i otporno na ogrebotine, dok je prednja strana presvučena platnom kakvo smo već sreli kod stone

Hi-Files No97 Septembar 2020

TEST

“IKEA zvučnici pažljivo biraju koje finese će nam prikazati kako bi ostvarili utisak celovitosti bez premašivanja sopstvenih mogućnosti.” lampe. U donjem delu fronta smešten je panel s tri osnovne komande i LE diodom, isto kao kod lampe, dok je pri vrhu postavljena tekstilna etiketa s IKEA i Sonos logotipima. Pored priključaka za strujni i mrežni kabl i kanala za njihovo provlačenje, na zadnjoj strani nailazimo na više vrsta prihvatnika. Naime, pored vodoravne ili uspravne montaže na zid, Bookshelf se može okačiti na šipku ili cev pomoću posebnih kuka. Iako bismo više voleli da se svi nosači isporučuju uz zvučnik, jasno je da je odvajanjem u zasebne artikle omogućeno da korisnik kupi samo ono što mu je neophodno, čime je snižena krajnja cena.

Uklanjanjem platna na prednjoj strani nailazimo na postavku već viđenu kod stone lampe: mid-bas je smešten u donjem delu, iznad njega je visokotonac, a pri vrhu je postavljen bas-refleks otvor. Istovetna postavka omogućuje da se lampa i polica, uprkos drugačijem obliku kućišta, povežu u stereo-par ujednačenog zvuka, što može predstavljati veoma zanimljivo rešenje za one koji žele nekonvencionalan i, zapravo, prilično neprimetan dvokanalni sistem malog gabarita.

Test Priznajemo da na početku testiranja nismo znali šta da očekujemo od ovako neobičnih zvučnika, ali su nas SYMFONISK mo-

Slušali smo

47

Ključne karakteristike

deli veoma brzo oduševili u pogledu kvaliteta reprodukcije. Kad se upotrebljavaju kao samostojeći uređaji, IKEA zvučnici pružaju živ i angažovan zvuk, veoma prijatnog kolorita. Samo jedan zvučnik sposoban je da ispuni muzikom prostoriju prosečne veličine, a iako ne puca od snage, izobličenja se ne primećuju ni pri većim glasnoćama. Naravno, mono-zvuk i reprodukcija iz jedne tačke neće doneti široku pozornicu, ali je čak i jedan zvučnik dovoljan za uživanje u neobaveznom, usputnom slušanju muzike.

Kad su SYMFONISK zvučnici povezani u stereo-par, situacija se menja i dobijamo sve prednosti istinskog dvokanalnog zvuka: scena je dovoljno raširena, uz više nego prihvatljivo prostorno pozicioniranje i separaciju kanala. Reprodukcija vokala naročito je prijatna, jer diskretni sistem prikazuje glasove na prirodan i iskren način. Iako smo se sretali sa zvučnicima ovog tipa koji pružaju više detalja,

Povezivanje • LAN, wi-fi, AirPlay 2 Platforma • Sonos S2 Formati • FLAC, WAV, MP3, WMA...

stiče se utisak da IKEA zvučnici pažljivo biraju koje finese će nam prikazati kako bi ostvarili utisak celovitosti bez premašivanja sopstvenih mogućnosti. Iako donose relativno skromnu podršku za digitalne formate, koja se završava lossless fajlovima CD rezolucije (44,1 kHz / 16-bit),

Davida Bowieja na albumu „Heroes“ iz 1977.

Septembar 2020 Hi-Files No97

48 IKEA SYMFONISK Table Lamp & Bookshelf » www.ikea.rs

IKEA zvučnici sposobni su da prikažu razlike u rezoluciji, pa preporučujemo upotrebu što kvalitetnijih zapisa.

Visoki tonovi jednako su prijatni i rafinirani, u čemu im takođe pomaže nešto niži nivo detalja. S druge strane, sistem to nadoknađuje muzikalnošću i osećajem za ritam, kao i odličnim fokusom - ukoliko poželite da zaista poslušate svoje omiljene numere, SYMFONISK će vam priuštiti preciznu i temperamentnu reprodukciju. U suprotnom, donjem delu spektra prisutni su niski tonovi koji mogu biti neznatno povučeni, ali se ovo može korigovati preko tonskih kontrola kroz aplikaciju. U opštem smislu, niskih tonova nema mnogo, što nismo ni očekivali od zvučnika ovako malog gabarita,

ali je pozitivno što sistem ne pokušava da reprodukuje ono za šta nije sposoban, kao i što uspešno prenosi brzinu i energiju gornjih basova.

Pored aktivnih mrežnih zvučnika, ravnopravan deo sistema čini softverska platforma. I to kakva: nakon susretanja s desetinama mrežnih audio-uređaja i njihovih platformi, mislili smo da nas u tom pogledu više ništa ne može iznenaditi, ali Sonos S2 nas je uverio u suprotno. Savršeno stabilna i pouzdana aplikacija oplemenjena je sjajno promišljenim uređenjem i intuitivnim upravljanjem, a obilje funkcija organizovano je na pregledan i logičan način. Pored reprodukcije kroz sopstvenu aplikaciju, Sonos podržava UPnP, pa nije neophodno da menjate aplikaciju na koju ste već navikli - mada mi to preporučujemo. Pored samostojećeg i dvokanalnog modaliteta, softver omogućuje kreiranje istinskog surround sistema (dodavanjem odgovarajućih zvučnika), kao i centralizovanu kontrolu multirum sistema. Najzad, na raspolaganju su tonske kontrole (Bass, Treble i Loudness), koje se mogu primeniti na svaki zvučnik nezavisno, dok je za iOS prisutna i Trueplay kalibracija sistema.

Zaključak Kao što je sposobna da nas ponekad impresionira genijalno jednostavnim i upotrebljivim komadima nameštaja, IKEA nas je sada oduševila pristupačnim i sposobnim bežičnim zvučnicima, iza kojih stoje ozbiljna tehnička rešenja.

Njihov zvuk je dovoljno kvalitetan da obezbedi uživanje u muzici, a prateće

Hi-Files No97 Septembar 2020

opcije i stabilnost u radu mogu da postide mnoga poznata imena u hi-fiju.

SYMFONISK zvučnici stoga od nas dobijaju sve preporuke kao savršen izbor za sastavljanje neuobičajenog, funkcionalnog i modularnog muzičkog sistema za celu kuću.

Plus

MŽiv

i angažovan zvuk.

MPrijatan

kolorit.

MFunkcionalnost

i mogućnosti.

MBesprekorna

Sonos platforma.

Minus

KSkromne

opcije povezivanja.

KOdsustvo

dubokog basa.

IKEA SYMFONISK Table Lamp

JPodržani

formati: AAC, AIFF, ALAC, FLAC, MP3, OGG, WAV, WMA JTopologija:

1x25 mm visokotonac, 1x80 mm mid-bas JPovezivanje:

LAN, wi-fi, AirPlay 2 JDimenzije

(ŠxVxD): 216x401x216 mm JMasa:

2,9 kg JCena:

19.999 RSD

IKEA SYMFONISK Bookshelf

JPodržani

formati: AAC, AIFF, ALAC, FLAC, MP3, OGG, WAV, WMA JTopologija:

1x25 mm visokotonac, 1x80 mm mid-bas JPovezivanje:

LAN, wi-fi, AirPlay 2 JDimenzije

(ŠxVxD): 310x100x150 mm JMasa:

2,8 kg JCena:

12.999 RSD

ã www.ikea.rs

RETRO 49

Pioneer CT-F1250

Fatalni dek Ima fatalnih lepotica o kojima smo sanjali, a na koje su nas upozoravali da je bolje kloniti ih se.

Milan M. Milošević Isto tako je i s nekim komadima hi-fija iz snova.

G

odina je 1979. Kompakt-kaseta je odavno vodeći kućni format za snimanje, postoje desetine i desetine različitih modela kasetofona, po pravilu s jednim motorom i dve glave.

Na vrhu tog tržišta je već nekoliko godina Nakamichi, čiji model 1000 Tri-Tracer sa tri glave i dva kapstana važi za najbolji kaset-dek na svetu. Iste godine Pioneer, koji je već reklamirao svoj model CT-F1000 kao Nakamichi za tek deo cene, lansirao je model CT-F1250, možda svoj najbolji dek pre legendarnog CT-A1, a Technics model M95, i tako je počela trka koja će tehnologiju kasetofona uvesti u osamdesete godine.

CT-F1250 je pripadao plavoj SPEC seriji Pioneera, koju su činili referentni uređaji s prepoznatljivim zagasitoplavim osvetljenjem i kao deo te porodice morao je imati ugrađena sva dostignuća i funkcije snimača. Osnovu ovog kasetofona činio je direktno pogonjeni transport s pljosnatim motorom i kvarcnom kontrolom brzine, kojoj je bila dodata i varijabilna brzina. Sa dva kapstana i potpuno logičkim kontrolama sistem je omogućavao izvanredno mali W/F, svega do 0,03%. Sa tri glave, ovo je bio jedan od prvih kasetdekova kompatibilan s metal-kasetama, na kojima je dohvatao 20 kiloherca, dok je na nivou od nula decibela izvlačio i preko 14 kiloherca. Naravno, tu je bila i pozicija za tada nezaobilazne ferohrom trake. Odnos signal-šum iznosio je oko 59 decibela, mada su tu glavni krivac bile Unicrystal glave, Pioneerova verzija feritnih glava. Bitna karakteristika CT-F1250 bile su prednje kontrole za kalibraciju kasete, koje su činili ton-generator, potenciometri za bijas, odziv trake i ekvalizaciju, zajedno sa strelicama koje su pomagale korisniku da vrednosti dovede u centar. Uz tada dostupan Dolby B, svaka kaseta je pre snimanja mogla da se optimalno kalibriše.

Nivoi snimanja i reprodukcije prikazivani su na fluorescentnom instrumentu danas već mitske plave boje, uz izbor VU metra i pik-metra, sa ili bez zadržavanja vrhova. Digitalni brojač sa četiri fluorescentne cifre nudio je opcije memorije i

programiranog starta. Kako je tada bio običaj, postojali su mikrofonski ulazi i kontrola nivoa, kao i linijski ulaz sa svojom kontrolom. Pioneer CT-F1250 je imao ne samo izgled koji je bio dvadesetak godina ispred svog vremena već i zvuk u samom vrhu tadašnjih kasetofona: bogat, doduše ne neutralan, već više prilagođen rok i pop muzici, na kojoj je briljirao. Razume se, nije dostigao nauku Nakamichija 1000, ali nije toliko ni koštao: kad se pojavio, cena mu je iznosila oko 700 američkih dolara.

Radi montaže na SPEC rek, CT-F1250 je imao dodatne bočne ručke, s kojima je, uprkos svojih 12 kilograma i bezmalo 20 centimetara visine, izgledao još impozantnije.

Nema sumnje da je Pioneer u CT-F1250 ugradio praktično sva tadašnja tehnička dostignuća u reprodukciju kompakt-kasete. Pitanje je koliko je sama marka uspešno savladala inženjering i tehnologije i njihovu postojanost tokom eksploatacije. Poklopac skriva ne baš sjajno isplaniranu i organizovanu unutrašnjost, sa svežnjevima kablova iz različitih sekcija jednih preko drugih, što se ne vidi, mada može stvarati smetnje. Međutim, osnovna i najveća mana ovog kasetofona je Unicrystal glava za reprodukciju, na kojoj se dešavala mikroerozija procepa - čak i posle malo radnih sati, pa bi kasetofon potpuno izgubio visoke tonove. Jednostavno, nije se znalo kad će glava propasti. Kad se to dogodi, stvar je moguće rešiti ubacivanjem ALPS bloka s glavama za snimanje i reprodukciju s boljim performansama i nižim šumom, ali uz nemale dodatne troškove. Šasija transporta je bila od plastike nezavidnog kvaliteta. Guma se od starenja pretvarala u lepljivu masu, koja bi ulepila ionako složen i nepristupačan transport sa čak dva idlera za premotavanje u svakom smeru. Veoma čest problem je i mrtav motor za premotavanje usled zaglavljivanja centrifugalnog prekidača. Ovakav kvalitet se odražavao sve do najsitnijih delova, poput jeftinih i nepouzdanih trimera, kojih u ovom kasetofonu ima četrdesetak i na kojima se očigledno štedelo. Tome treba dodati i neka retka i

danas gotovo nedostupna tonska integrisana kola, koja je Pioneer razvio namenski za svoje uređaje.

Dolazimo na kraju i do mana u funkcijama: sistem za kalibraciju snimanja, koji čine ton-generator i prednje kontrole, omogućavao je da se svaka kaseta precizno podesi prema indikatorima na displeju. Ali, kad biste podesili kasetu i zatim proverili odziv spoljnim merenjima, rezultati nisu uvek bili dobri. Takođe, često je moglo da se dogodi da po završetku kalibracije počnete iz početka i da sistem pokaže da su vrednosti razdešene.

Cena ovog kasetofona na internetu kreće se od hiljadu evra, pa lako prelazi i dve hiljade za servisirane primerke. Naime, za nedostatke kod CT-F1250 koje smo nabrojali važi pravilo da je samo pitanje vremena kad će se ispoljiti, a otprilike na polovini ovih lepotana to se dogodi ubrzo po kupovini uređaja u funkcionalnom i očuvanom stanju. Prema tome, jedini servis koji će ovom uređaju pružiti trajnost u radu jeste kompletan remont elektronike, zamena glava ALPS-ovim dubletom i promena svih gumenih prenosnika. A takav primerak lako može dostići i 3.000 evra, na šta treba dodati još dvestotinak evra za ručke, koje nisu išle u kompletu.

Ako je verovati kalkulatorima inflacije, cena novog CT-F1250 u današnjoj vrednosti bila bi oko 2.500 evra, što znači da je ovaj kasetofon čak dobio na vrednosti, pre svega zahvaljujući statusu koji uživa.

U situaciji koju smo ovde prikazali, kupovina CT-F1250 ima smisla jedino da bi se kompletirao Pioneer SPEC sistem, ako ga posedujete. U nekom drugom sistemu ovaj džin će izgledati kao slon u sobi, a za manje iznose moguće je birati mnogo bolje i dugovečnije kasetofone.

Septembar 2020 Hi-Files No97

50 Alan Parker

Nesuđeni režiser Za nekoga ko je u filmskom svetu završio skoro pa slučajno, Alan Parker je imao više nego uspešnu karijeru i nekoliko sjajnih ideja koje su postavile temelje nekim filmskim podžanrovima i uopšte pop kulturi osamdesetih godina.

U

koliko vam je jedna od prvih asocijacija na Pink Floyd njihov animirani spot za “Another Brick in the Wall”, ili ste odrastali uz plesne filmove i dan-danas uživate u ostvarenjima poput “Dirty Dancing”, treba da znate da je njihov idejni tvorac režiser Alan Parker. Veteran u marketingu, znao je kako da osmisli, upakuje i proda publici nešto što ni sama nije znala da joj je potrebno.

Počeci Sir Alan William Parker rođen je 1944. u severnom Londonu, otac mu je bio moler, a majka krojačica. Njegovo detinjstvo bilo je kao i svakog drugog deteta odraslog u porodici iz srednje klase i nikada nije imao neku naročitu ambiciju da postane režiser, niti je iko iz porodice to očekivao. Jedino što ga je interesovalo, a što je imalo veze s filmom, bila je fotografija, na koju je gledao kao na hobi.

U srednjoj školi je upisao prirodni smer, ali ju je napustio u poslednjoj godini i

Ana Eraković otišao da radi u marketinškoj industriji jer mu je delovalo da bi tu mogao da upozna dosta devojaka. Međutim, u agenciji je prvo radio kao kurir, ali je, inspirisan atmosferom, posle posla pisao eseje i smišljao reklame. Kolege su prepoznale njegov talenat i ubrzo je postao copywriter. U kompaniji Collett Dickenson Pearce & Partners upoznao je Davida Puttnama i Alana Marshalla, koji će producirati mnoge njegove filmove i koji će ga inspirisati da napiše svoj prvi scenario za film “Melody” iz 1971.

Vremenom je Parker napredovao u karijeri i počeo da se bavi režiranjem televizijskih reklama, a zajedno s Marshallom oformio je jednu od najboljih britanskih produkcijskih kuća, koja je osvojila brojne nagrade. On se, zahvaljujući reklamama, učio režiji, smatrajući da njegova generacija nije imala gde drugo da nauči ovaj zanat, jer britanska filmska industrija praktično nije ni postojala.

Jedan od prvih filmova koje je režirao bio je “No Hard Feelings” iz 1973, koji se de-

šava tokom nemačkog bombardovanja Londona 57 noći zaredom, kad je Parker i rođen. Međutim, kako nije bio poznato ime u svetu filma, bilo mu je teško da nađe bilo kakve finansije i stavio je svoju kuću pod hipoteku kako bi skupio novac. Srećom, BBC je bio oduševljen ovim ostvarenjem i pristao je da ga prikaže nekoliko godina kasnije. BBC-jev producent Mark Shivas potom je pozvao Parkera da režira jednu epizodu serije “Play for Today”, koja se bavila sličnom tematikom i za koju je nagrađen BAFTA i Emmy nagradom.

“Bugsy Malone” Parker je 1976. režirao jedno od svojih najpoznatijih ostvarenja, “Bugsy Malone”, koje je bilo parodija na američke gangsterske filmove, jer je urađen kao mjuzikl i u njemu su igrala samo deca, među njima i buduća holivudska zvezda Jodie Foster. Film je smešten u Njujorku u vreme prohibicije, pištolji umesto metaka ispaljuju šlag, a likovi su delom bazirani na pravim gangsterima Alu Caponeu i Bugsu Moranu.

“Bugsy Malone” bio je pre svega pokušaj da se deci prikaže sadržaj drugačiji od onog koji su imali prilike da gledaju u Disneyjevim filmovima, a da opet bude prikladan njihovom uzrastu, kao i Parkerova lukava ideja da se na ovaj način probije na američko tržište.

Film je iste godine nominovan za Zlatnu palmu u Kanu, međutim, nikada nije doživeo komercijalni uspeh van Velike Britanije. Ipak, danas se vodi kao filmski klasik i jedan od najboljih mjuzikala ikada snimljenih, toliko da je dobio i svoje pozorišne verzije.

“Midnight Express” Više uspeha na američkom tržištu Parker je imao sa svoja dva sledeća filma - “Midnight Express” i “Fame”.

“Midnight Express” iz 1978. snimljen je po knjizi i govori o istinitoj priči pisca i režisera Billyja Hayesa, koji je uhapšen u Turskoj zbog pokušaja krijumčarenja

Hi-Files No97 Septembar 2020

MUZIKA & FILM

51

droge i koji uspeva da pobegne iz zatvora.

Scenario je pisao Oliver Stone, muziku je radio Giorgio Moroder, i obojica su nagrađena Oskarom. Film je zaradio više od 35 miliona dolara širom sveta.

Potpuni zaokret Parker pravi sa svojim sledećim filmom - “Fame” iz 1980, u kojem prati grupu tinejdžera koji pohađaju srednju školu za dramske umetnosti.

Film je zaradio više od 42 miliona dolara, a naslovna pesma, kao i kompletan saundtrek nagrađeni su Oskarom. “Fame” je bio toliko popularan da je ubrzo snimljena i istoimena serija. Međutim, najbitnije je to što će ovaj film biti okidač za sva slična ostvarenja koja su došla kasnije i manje-više obeležila osamdesete godine prošlog veka, poput “Footloose”, “Flashdance” i “Dirty Dancing”.

Pink Floyd - The Wall Čak i pre nego što je snimljen čuveni album “The Wall” rok grupe Pink Floyd, postojala je ideja da se jednog dana od njega napravi film sačinjen od video-materijala s turneje, kao i animacije Geralda Scarfea, ali izdavačka kuća EMI nije bila previše oduševljena ovom idejom.

Alan Parker, veliki fan benda, predložio je EMI-ju da on producira film, a da za realizaciju budu zaduženi Scarfe i fotograf Michael Seresin, koji je odustao kad je odlučeno da u filmu ipak neće biti snimaka s koncerata, pa je Parker morao da se nađe i u ulozi režisera.

Snimanje je bilo prepuno razmirica od samog početka, od kreativnih neslaganja, preko Boba Geldofa, koji prvobitno nije želeo da prihvati glavnu ulogu smatrajući ceo projekat neinteresantnim. Na kraju je većina učesnika opisala snimanje ovog filma kao “najgore iskustvo u životu”.

Alan Parker je u svojoj karijeri imao jedva dvadesetak filmova, što i nije mnogo imajući na umu da je s radom počeo još sedamdesetih godina. Međutim, iako malobrojni, njegovi filmovi su predstavljali prekretnicu u filmskoj industriji i pravu malu filmsku revoluciju, posebno kad su u pitanju mjuzikli za decu i tinejdžere, kakvi ostaju popularni i do danas.

Kvalitetni ili ne, bitno je pomenuti još i ostvarenje “Evita” iz 1996, u kom je Madonna imala glavnu ulogu, zatim “Angel Heart” iz 1987. s Robertom De Nirom i “Birdy” iz 1984. s Nicolasom Cageom.

Nakon duge bolesti, Alan Parker je preminuo u svom rodnom Londonu 31. jula ove godine.

Septembar 2020 Hi-Files No97

52 Ennio Morricone

Odlazak maestra filmske muzike Ennio Morricone bio je bez sumnje najveći filmski kompozitor svih vremena, a verovatno i jedan od najvećih kompozitora uopšte. Njegove melodije za filmske klasike slušaće i buduće generacije kao kompozitorske bravure s kultnim statusom.

M

orricone je u svojoj karijeri za više od četiristo filmova komponovao muziku, čiji kvalitet nikada nije varirao bez obzira na to da li je u pitanju bio običan italijanski đalo horor ili holivudski blokbaster. Nije smatrao ni da je rad s pop zvezdama ispod njegovog nivoa i činilo se da je prihvatao svaki projekat dokle god je to značilo da može slobodno da se bavi svojom najvećom strasti - muzikom.

Njegova nepresušna želja za stvaranjem i opus na kome mu i najveći kompozitori mogu pozavideti samo su neki od razloga zašto je Ennio Morricone bio jedan od najvećih muzičara svih vremena. Nema mnogo filmova čiju muziku možemo da prepoznamo bez pretrage na internetu, ali saundtrek za ostvarenja poput “The Good, the Bad and the Ugly” definitivno je jedan od njih. Mnoge njegove kompozicije postale su klasici zajedno s filmovima za koje ih je pisao, a neke su ih i nadživele.

Hi-Files No97 Septembar 2020

Ana Eraković

Počeci Ennio Morricone rođen je u Rimu 1928, otac mu je bio muzičar, a majka prodavac tekstila. Sa svega šest godina napisao je svoju prvu kompoziciju. Otac ga je učio da svira instrumente, prvenstveno trubu, koju je i sam svirao, da bi Ennio već sa dvanaest godina upisao muzički konzervatorijum Accademia Nazionale di Santa Cecilia i za svega šest meseci završio programom predviđeno četvorogodišnje školovanje. Samo godinu dana kasnije izabran je za člana nacionalnog operskog orkestra. Diplomirao je trubu 1946, ali je nastavio da se bavi klasičnom kompozicijom.

Nakon što je 1953. napisao muziku za radio-dramu, Morricone je počeo da dobija sve više angažmana za radio, a konačno i za film. U početku je komponovao u tuđe ime, a porodicu je izdržavao tako što je svirao u džez bendu i pisao pop melodije za televiziju RAI. Oni su odlučili da ga zaposle, ali je Ennio dao

otkaz i istog dana saznao da televizija zadržava sva prava na njegovu muziku. Tek 1961. dobija priliku da komponuje i potpiše se kao autor u filmu “Il Federale”.

Tokom šezdesetih Morricone je sarađivao s nekim od najpopularnijih evropskih pop zvezda, poput pevača Rite Pavone, Paula Anke, Françoise Hardy, Mine i Demisa Roussosa, a kasnije i sa Zuccherom, Stingom i dvojcem Pet Shop Boys. S nekoliko svojih kolega, koji su se smenjivali godinama, oformio je Gruppo di Improvvisazione Nuova Consonanza i snimao avangardne kompozicije sve do 1980, kad su i konačno prestali da postoje.

Muzika za vesterne Iako je prvobitno radio muziku za komedije, jer je smatrao da je njeno komponovanje najjednostavnije, Ennio Morricone je svetski uspeh doživeo zahvaljujući vesternima. Među prvim vestern filmovima za koje je radio muziku bio je “Duello nel Texas” iz 1963. Naravno, najpoznatija je bila njegova saradnja s režiserom i nekadašnjim školskim drugom Sergiom Leoneom.

Prekretnica u Morriconeovoj karijeri biće komponovanje za Leoneov film “A Fistful of Dollars” iz 1964. Budžet za muziku bio je veoma ograničen, pa Morricone nije mogao da angažuje orkestar, već je morao da se služi najrazličitijim zvukovima poput zvižduka ili pucnja pištolja, da svira trubu i Fender električnu gitaru i angažuje pevačicu Eddu Dell'Orso, poznatu po svom sopranu. Film je tri godine kasnije stigao u američke bioskope, gde je oborio sve rekorde gledanosti, posebno kad su u pitanju italijanski filmovi.

U to vreme Ennio je započeo i saradnju s kompozitorom Alessandrom Alessandronijem, s kojim će sarađivati narednih dvadeset godina.

MUZIKA & FILM

53

Poneseni uspehom svog zajedničkog prvenca, Morricone i Leone rade zajedno još dva nastavka tzv. Dollars trilogije - “For a Few Dollars More” iz 1965. i “The Good, the Bad and the Ugly” iz 1966. Leone je smatrao muziku veoma važnim elementom svojih filmova, pa je pojedine scene namerno pravio dugačkim kako bi muzika mogla da se čuje do kraja. Saundtrek iz ova tri filma prodat je u više od milion kopija širom sveta i samo od njega Morricone je zaradio oko dvesta miliona dolara. Najpoznatija Morriconeova kompozicija iz ove trilogije ostaće “The Ecstasy of Gold”.

Samo dve godine kasnije zajedno će raditi na filmu “Once Upon a Time in the West”, a potom na “A Fistful of Dynamite” iz 1971. i “Once Upon a Time in America” iz 1984.

Morriconeov saundtrek za “Once Upon a Time in the West” do danas će ostati najprodavaniji vestern saundtrek svih vremena, sa deset miliona primeraka prodatih do danas. Pored Leonea, imao je veoma uspešnu saradnju s režiserom Sergiom Corbuccijem, kao i Sergiom Sollimom.

Kako je u Italiji jenjavala popularnost vesterna, tako je rasla potražnja za hororima (tzv. Giallo - đalo) i Morricone je komponovao za neke od najboljih filmova tog žanra.

Holivud Ubrzo nakon uspeha filmova Sergia Leonea, Morricone je počeo da dobija ponude da radi na holivudskim ostvarenjima. Jedan od prvih saundtrekova koje je napisao bio je za “The Bible: In the Beginning…” iz 1966. Četiri godine kasnije komponovaće za još jedan film s Clintom Eastwoodom “Two Mules for Sister Sara”, zatim za “Exorcist II: The Heretic” iz 1977. i “Days of Heaven” iz 1978. u režiji Terrencea Malicka, za koji je prvi put bio nominovan za Oskara.

Poznati holivudski filmovi za koje je radio muziku bili su još i naučnofantastični “The Thing” iz 1982, “Red Sonja” iz 1985. i “Lolita” iz 1997.

Krajem osamdesetih počinje i njegova saradnja s Brianom De Palmom (filmovi “The Untouchables” i “Casualties of War”), Giusepeom Torantoreom (filmovi “Cinema Paradiso” i “Malèna” samo su neki od njih), da bi tek pre pet godina konačno ispunio želju i Quentina Tarantina i komponovao za njegov vestern “The Hateful Eight”. Zahvaljujući ovom saundtreku, potpuno nepravedno, Morricone je prvi put osvojio Oskara za najbolju filmsku muziku.

Do pre nekoliko godina Ennio Morricone je držao koncerte i išao na turneje širom sveta, a u Beogradu je gostovao 2009. Preminuo je 6. jula ove godine u Rimu, u kom je i rođen i u kome je, bez obzira na uspeh, živeo celog svog života.

Septembar 2020 Hi-Files No97

54 Nenad Georgievski

Press & Play: Vodič kroz makedonski džez i muzičku kulturu “Ako nešto karakteriše makedonsku džez scenu, onda je to različitost – ne postoje bendovi koji bi se deklarisali kao hard-bap, fri ili džez rok. Oni su svojevrstan fjužn sami za sebe.”

Nikola Marković

K

ad govorimo o džezu i instrumentalnoj muzici u Severnoj Makedoniji, slušaocima različitih generacija najpre će pasti na pamet nezaobilazni Vlatko Stefanovski. Ostavimo li po strani njegov nemerljiv značaj za jugoslovensku i potom tzv. regionalnu muzičku scenu u poslednje četiri decenije, savremena muzika naših južnih suseda je, sticajem okolnosti, ostala velika nepoznanica za publiku u Srbiji. Tome je najveći razlog nedovoljno interesovanje domaćih koncertnih promotera i organizatora festivala za muzičare iz ove zemlje, koje je često više utemeljeno u neinformisanosti nego u nedovoljno kvalitetnoj ponudi. Nedavno objavljena knjiga “Press & Play” (izdavač: Ars Lamina) makedonskog novinara Nenada Georgievskog, svoje-

vrsni zbornik tekstova na engleskom koje je ovaj autor pisao za najpoznatiji svetski džez sajt AllAboutJazz.com od 2004. do danas, u tom smislu je dobar vodič kroz osobenosti i bogatstvo ove scene izgrađene na entuzijazmu njenih protagonista.

Pored činjenice da je reč o jedinom autoru sa ovih prostora koji piše za pomenuti sajt, Nenad Georgievski je za ovdašnje ljubitelje muzike interesantan i kao stanovnik Novog Sada tokom nekoliko godina, pre nego što će se ponovo vratiti u Skoplje. Takođe je pokretač i selektor festivala muzičkih dokumentaraca Skopje Cinema City, te autor još dve knjige svojih intervjua: „Muzika i razgovori“ i „Još muzike i razgovora”.

Kako sam ističe, uredništvo AAJ bilo je prilično otvoreno i za recenzije albuma

sa ovih prostora. “Ponekad se dešavalo da jedno izdanje dobije tri-četiri recenzije i verujem da su mislili da ću ponuditi nešto sveže i drugačije.

Vlatko Stefanovski Pored recenzija koje sam dobijao kao zadatak, radio sam tako i recenzije makedonskih izdanja. Te 2004. desila se mala kreativna eksplozija na makedonskoj sceni i različite generacije makedonskih muzičara imale su nove albume – Project Žlust, DNO, Foltin, Georgi Šareski, Sethstat, Vlatko, Mizar, TB Tračeri i drugi. Bilo je neizbežno da se piše o njima”, opisuje Georgievski svoje početke na ovom sajtu, ali i ondašnju situaciju na sceni.

Ma koliko mislili da već sve znamo o Vlatku Stefanovskom, ovaj legendarni muzičar je s pravom nezaobilazan u bilo kojoj priči o makedonskoj muzici.

“Vlatka zajedno sa Leb i solom gledam kao na nekog ko je podigao nivo makedonske muzičke kulture. Svojim radom je tu muziku stavio na svetsku mapu.

Na njega gledam i u malom širem, nadnacionalnom kontekstu. Za njegov razvoj i uspeh su podjednako važni i Novi Sad, Beograd, Zagreb, Ljubljana, London kao i Skoplje, i zato je često viđen i prihvaćen gost svuda. Tajna je u tome što je on vredan čovek koji radi nonstop – često se dešavalo da, kad odem u goste kod njega, održi mini-koncert.

Uvek ga zatičem s gitarom u rukama”, kaže on.

Oliver Belopeta Pored Vlatka, još jedna ličnost je nezaobilazna u priči o makedonskoj

Nenad Georgievski - foto Maja Argakijeva

Hi-Files No97 Septembar 2020

MUZIKA & FILM

55

muzičkoj kulturi – legendarni direktor Skopje Jazz Festivala Oliver Belopeta. Ovaj festival je, kao malo koji na balkanskim prostorima, decenijama pomerao standarde u dovođenju intrigantnih, svežih i uzbudljivih džez izvođača, pa je svoje mesto uklesao duboko na mapi džez festivala evropskog renomea. Nenad Georgievski tako ovu manifestaciju opisuje kao “anomaliju”, jer ih nema puno koje drže korak s vremenom i imaju takvu kilometražu. “Dešavale su se sankcije, krize, protesti, uskraćivali su im finansije, imali smo građanski rat, ali uvek se znalo – u jesen mora da bude džez festival.

Belopeta nije samo običan menadžer jedne uspešne manifestacije već je i jedna od najuticajnijih i najistaknutijih kulturnih figura na prostorima nekadašnje Jugoslavije i neko ko je aktivno pomagao festivalima da stanu na svoje noge. S druge strane, izdavač “SJF records” objavljuje ne samo džez i avangardna izdanja već i world music. Pored SJF, organizuje i Offest – world music festival”, pojašnjava autor knjige “Press & Play”, i dodaje svoje diskografske favorite: među omiljenim izdanjima za ovaj label ističe album Zorana Madžirova „Roots on a Roof“, Goceta Stevkovskog „Hommage to a Dreamer“, kao i Georgija Šareskog - „SoHoHo“.

Infrastruktura Georgievski ističe da u Severnoj Makedoniji ne postoji adekvatna infrastrukturna podrška za džez scenu, ali ona opstaje na ljubavi prema muzici. “Nevezano za krizu s koronom, mnogo lokala u kojima su se dešavali živi nastupi lokalnih bendova je nestalo, sa izuzetkom možda dva-tri u Skoplju, po jednog u Bitolju i Ohridu. Postoje projekti i inicijative – lokalne manifestacije Prilep Jazz Festival i Jazz Factory u Bitolju, zatim International Jazz Day, koji organizuje džez bubnjar i kompozitor Goce Stevkovski sa svojim Udruženjem džez muzičara. Oni organizuju i radionice za različite uzraste, a ponovo su obnovili i Big bend. Nedavno je organizovan i Džez kraj Vardara, gde su nastupali bendovi koji su pod etiketom PMG Mirka Popova i članova grupe Sethstat. U Štipu postoji muzička akademija, na kojoj je dekan poznati džez gitarista Toni Kitanovski, a gde i Vasil Hadžimanov predaje harmoniju.”

Kad govorimo o makedonskom džezu u odnosu na evropske standarde, Georgievski smatra da je za ovu scenu karakteristično što može da ponudi kreativnu muziku van žanrovskih odrednica. “Ako nešto karakteriše makedonsku džez scenu, onda je to različitost – ne postoje bendovi koji bi se deklarisali kao hard-bap, fri ili džez rok. Oni su svojevrstan fjužn sami za sebe”, kaže on. Za proboj na internacionalno tržište ipak je potreban i poznat izdavač da bi muzičari ili scena bili zapaženi. “Uzmimo za primer basistu i kompozitora Dinea Doneffa, koji se preselio iz Grčke u Minhen i osnovao svoju izdavačku kuću Nered i sarađuje sa ECM-om, koji mu distribuira izdanja. On je trebalo i da snima za ECM u aprilu. Ova saradnja mu pomaže puno oko bukinga po Evropi, dok veliki broj medija pokriva njegove aktivnosti”.

Nova muzika Na sceni tzv. nove muzike, u njenom najširem smislu, na razmeđi od klasike do savremenih kompozitorskih trendova, Georgievski izdvaja Džijana Emina. “On je umešao prste

na svim poljima, uključujući i savremenu klasičnu muziku.

Pored impozantnih multimedijalnih autorskih projekata, među njegovim aktivnostima su, recimo, nastupi Makedonske filharmonije s Derikom Mejom i Huanom Atkinsom, legendama detroitske tehno-scene, ili s Femijem Kutijem.

Neke od ovih projekata je i beogradska publika imala priliku da vidi. On je dirigent i aranžer u sklopu FAMES orkestra, gde članovi snimaju muziku za filmove stranih produkcija. Tu je i kompozitorka Darija Andovska, dodao bih i bend Svetlost, koji predvodi Deni Omeragić. Oni sviraju improvizovanu muziku pod uticajem savremene klasične muzike, poput minimalista.“

Izdavaštvo O izdavaštvu knjiga o muzici u Severnoj Makedoniji ovaj autor govori i kroz prizmu svojih dela, ali i drugih autora. “Naše izdavaštvo je u povoju. Nije ni blizu istog obima kao u Srbiji, i nema puno domaćih knjiga o muzici. Tek je nedavno izašla "Makedonska rok enciklopedija" Tošeta Filipovskog, a i moje knjige s muzičkim intervjuima "Muzika i razgovori" i "Još muzike i razgovora". Tako da su istorija i detalji makedonske muzičke kulture, osim za nekoliko ljudi, nedovoljno poznati.

Hteo sam da ti tekstovi kao celina predstavljaju jednu knjigu o savremenoj makedonskoj muzičkoj kulturi, nešto što bi bilo zanimljivo za čitanje kako Makedoncima, tako i ljudima i u Srbiji, ili u Americi, ili na Islandu“, zaključuje Georgievski, uz nadu da će i njegovoj deci ova knjiga biti deo edukacije kad počnu da tragaju za svojom kulturom i identitetom.

Septembar 2020 Hi-Files No97

56 Muzičke recenzije Ana Eraković

Haim “Women in Music Pt. III”

Lianne La Havas “Lianne La Havas”

Khruangbin - “Mordechai”

S

B

Z

(Polydor Records)

estre Haim su, posle više meseci odlaganja i očekivanja da će pandemija mnogo brže proći, konačno objavile svoj treći album, može se reći najnezanimljiviji od svih dosadašnjih.

Uprkos svesrdnoj pomoći producenta Rostama Batmanglija, Haim kao da ovaj put nemaju predstavu u kom pravcu žele da se kreću. Neke pesme su u njihovom prepoznatljivom pop maniru, druge pak najviše zvuče kao rok, dok treće imaju uticaj R&B-ja i hip-hopa, a kao što znamo, najgore je pokušavati da se dopadneš svima. Veoma malo muzičara može da se oproba u mešanju žanrova i iz toga izađe neozleđeno, a sestre Haim definitivno nisu među njima. Daleko bolje rešenje bilo bi da su se držale svog pop-roka sa uticajem kantrija, po kojem su postale prepoznatljive, pa i po cenu toga da budu okarakterisane kao neinventivne. Ono što je zanimljivo jeste da i njihov album, baš kao i “knjigu” Lane Del Rey, otvara pesma posvećena Los Anđelesu.

(Dead Oceans)

(Nonesuch, Warner)

ritanka poznata pod pseudonimom Lianne La Havas stvorila je sopstvenu verziju neosoula, u kome glavnu reč vodi njena gitara. Ona i njen dugogodišnji saradnik i producent Matt Hales, koji se krije iza umetničkog imena Aqualung, zapravo kao i mnogi crni izvođači sa Starog kontinenta stvaraju neku evropsku interpretaciju američkog soula, koji je pod velikim uticajem roka i elektronike. Tako ovog puta, pored jedanaest autorskih pesama, Lianne ima i sopstvenu izvedbu pesme “Weird Fishes” benda Radiohead. Nastao kao posledica raskida, ideja albuma bila je da predstavi ciklus jedne ljubavi od njenog začetka do potpunog zaborava. Jedino što se ovom albumu može zameriti u odnosu na njena prethodna dva jeste to što je zaista teško izdvojiti makar jednu pesmu kao potencijalni hit i što njihova međusobna sličnost čini njeno treće izdanje pomalo monotonim.

a razliku od nekih pomenutih izvođača, Khruangbin ne gube vreme. Posle samo nekoliko meseci od EP-ja “Texas Sun”, urađenog u saradnji s pevačem Leonom Bridgesom, i godinu dana od remiks albuma “Hasta El Cielo” objavili su i svoj treći studijski album. Prepoznatljivi miks soula i fanka, uvijen u ambijentalnu izmaglicu, obradovao nas je i ovaj put. Oni imaju neverovatnu moć da svojom muzikom prenesu osećaj koji dobijete kad uživate u sunčanom danu ili gledate zalazak. Jedina razlika u odnosu na njihove prethodne pesme jeste ta što sada malo više prostora daju eteričnom vokalu pevačice Laure Lee. Sve ostalo je tu - optimizam, pozitivna energija, sanjarenje i povremeni poziv na ples. U vremenu kad malo fank izvođača uopšte postoji, a kamoli stvara, Khruangbin uspevaju da vrate dobro poznati ritam u mejnstrim. “Mordechai” može biti idealan letnji saundtrek, čak i ako ga provodite samo u svojoj bašti.

Phoebe Bridgers - “Punisher” (Dead Oceans)

D

vadesetpetogodišnja Phoebe Bridgers iz Los Anđelesa verovatno je jedan od najtalentovanijih izvođača nove indi-folk generacije, koja je skoro pa iščezla. “Punisher” je tek njen drugi samostalni album, a već je evidentno da će Phoebe imati blistavu karijeru. Njen anđeoski glas uvek je u prvom planu, praćen uglavnom minimalističkim i svedenim gitarskim rifovima, kakve smo nekada davno mogli čuti kod Bon Ivera, na primer. Naziv albuma potiče od muzičarskog slenga u kome “punisher” označava prezahtevnog fana, ali je u ovom slučaju Phoebe mislila na sebe i njenu privrženost muzici Elliotta Smitha. Svaka od pesama je minijatura kroz koju priča poneki događaj iz života - o putu u Kjoto, o proslavi Noći veštica, o sukobljavanju s majkom njenog dečka, izgubljenim ljubavima itd. Phoebe je daleko od savršene osobe, ali se ne plaši to i da prizna, koristeći svoje mane kao glavni izvor inspiracije. Ukoliko ste slušali njen prethodni album “Stranger in the Alps”, “Punisher” će biti samo šlag na torti, a ukoliko niste, dajte joj vremena, posvetite joj se i shvatićete da slušate najbolje od savremenog indi-folka pored The Big Thiefa. Sa ovakvim uspehom posle svega dva albuma deluje da će Phoebe, ako ne prevazići, a ono bar dosegnuti svoje idole.

Hi-Files No97 Septembar 2020

MUZIKA & FILM Jessie Ware “What’s Your Pleasure?”

Julianna Barwick – „Healing Is a Miracle” (Ninja Tune)

(Bubbles Records)

J

J

D

(Virgin EMI Records)

essie Ware se izgleda mnogo bolje snalazi u disko muzici nego u svom nekadašnjem hibridu britanske elektronike i R&B-ja. Nakon pomalo napornih i iznuđenih albuma “Tough Love” i “Glasshouse”, Jessie se vraća na plesni podijum i poziva slušaoce da joj se pridruže. Sam naziv albuma “What’s Your Pleasure?” insinuira jednu novu seksepilniju Jessie, koja se sve vreme krila unutar smerne i minimalističke Jessie, kakvu poznajemo odranije. Već od prve “Spotlight” (za koju je spot snimljen u Plavom vozu u Beogradu) jasno je da nema stajanja, do poslednje “Remember Where You Are”. Njena muzika podseća na najbolje dane Donne Summer i Dianne Ross, s tim što je njen glas daleko nežniji i u savršenoj harmoniji s muzikom koja ga prati. Da su ovog leta postojale žurke u klubovima, Jessie bi sa ovim albumom definitivno vodila glavnu reč na svakoj od njih.

ulianna Barwick je zaista jedinstvena pojava na savremenoj muzičkoj sceni. Njen stil pevanja oformljen je zahvaljujući tome što je kao dete pevala u crkvenom horu u rodnoj Luizijani, pa neretko kompjuterski umnožava svoj glas kako bi dobila efekat horskog ansambla. Muziku čine isključivo ambijentalne sekvence koje se ponavljaju iznova. Julianna je sve svoje albume radila uglavnom samostalno, a na “Healing Is a Miracle” prvi put ima gosta i to, potpuno prikladno, Jóna Þóra Birgissona, pevača benda Sigur Rós, sličnog senzibiliteta i muzičkog opredeljenja. Njena muzika zvuči prilično klaustrofobično, možemo slobodno reći i depresivno, ali ukoliko ste u stanju da se nosite s tim osećanjem, sigurno će vam se svideti, čak i ako joj je očigledno teško da ponovi kvalitet svog odličnog prvenca “The Magic Place”.

57

Sebastian Maschat and Erlend Øye - “Quarantine at El Ganzo”

ok smo se mi traumirali da li je i koliko bezbedno izlaziti iz karantina, Sebastian Maschat i Erlend Øye iz benda The Whitest Boy Alive bili su zarobljeni u hotelu “El Ganzo” u meksičkom gradu San José del Cabo.

Kako su svi letovi i festival na kom je trebalo da nastupaju bili otkazani, oni su odlučili da ubiju vreme tako što će snimiti album s jedinim ljudima koji su im tada bili dostupni - svojim koncertnim menadžerom Jorgeom Aguilarom, vlasnikom hotela Bearom Kittayom i lokalnom umetnicom Clarom Cebrián. I kao i mnoga dela nastala potpuno spontano, pred nama je jedan prilično dobar album prepun optimizma. Sebastian i Erlend pevaju o surfovanju, venčanjima, slobodnoj ljubavi i, na samom kraju, ohrabruju ljude da prevaziđu trenutno stanje i nadaju se boljoj sutrašnjici. Ceo album je snimljen u hotelskom studiju i zvuči zanimljivije od mnogih izdanja koje muzičke kuće planiraju do tančina.

Lana Del Rey – „Violet Bent Backwards over the Grass“ (Simon and Schuster)

K

njigu poezije, tzv. spoken word album, Lana Del Rey najavila je još za početak ove godine. Naravno, kako je sve usled pandemije kasnilo, tako je i ovo izdanje objavljeno tek u julu, i to prvo kao audio-knjiga, dok se vinil i papirno izdanje mogu očekivati u septembru. Imajući na umu koliko često Lana na svojim albumima i u spotovima ostavlja prostora za poeziju, odluka da se ovakav projekat sprovede u delo nije mnogo iznenadila, a posebno ne njene fanove. Ona je oduvek naginjala književnosti, više nego pop muzici, u kojoj se, čini se ponekad, sasvim slučajno obrela. Njene pesme govore o neostvarenim vezama, ljubavi prema Los Anđelesu, nedostatku samopouzdanja, pisanju kao profesiji i trenutnom stanju u Americi. Iako mnogi osporavaju njene pokušaje da se dokaže i kao pesnikinja, činjenica je da je Lana u pisanju poezije daleko bolja od svojih koleginica iz sveta popa, koje se najčešće ovim delom posla zapravo uopšte i ne bave. Lana je otvorena i iskrena, svoje misli ne zavija previše u metafore i simbole, i samim tim njeni pesnički pokušaji nemaju nimalo pretencioznosti, već jednostavnu i neiskvarenu ambiciju da se iskaže i umetnički ostvari i na ovaj način.

Septembar 2020 Hi-Files No97

58 Muzičke recenzije Nikola Marković

Daniel Herskedal – „Call for Winter“

Marcin Wasilewski Trio & Joe Lovano - Arctic Riff

Svetlost – Six Years

V

T

J

(Edition Records)

eć i sama činjenica da Daniel Herskedal svira tubu kao autor i bendlider, izdvaja ga od konkurencije, koja ni inače nije preterano agilna na savremenoj džez sceni, pa je češće vezujemo za njuorleanski i karipski tradicionalni zvuk. Kako poseduje kuću u norveškim brdima koju je adaptirao u studio, Herskedal se jednom prilikom osamio i snimio ovu kolekciju pesama koje odlikuje ambijentalnost, pastoralnost, pa i elegičnost na tragu trubača Arvea Henriksena. Njegov pristup na albumu „Call for Winter“ unekoliko je sličan Colinu Stetsonu i njegovom tretmanu bas-saksofona, s tim što ovaj tubista ipak ne svira sve odjednom, već nasnimava lejere zvuka u postprodukciji. Krajnji rezultat je veoma organski i prijaće kako ljubiteljima skandinavskog džeza, tako i ambijentalne / nju ejdž muzike.

(PMG Jazz)

(ECM)

rio poljskog pijaniste Marcina Wasilewskog godinama je bio nekakva varijanta „ECM komercijale“, tj. klavirskog džeza koji je karakterističnu skandinavsku eteričnost za nijansu smekšao dodajući joj poletnost srednjeg tempa i lakših melodija. Na izdanju „Arctic Riff“ prave značajan stilski odmak, ne samo zbog puke činjenice da im gostuje bard tenor saksofona Joe Lovano već i zbog kompozitorski i aranžerski primetno ambicioznijeg pristupa. Ne bismo se zaletali da ih brže-bolje spakujemo u avangardnu fioku, ali Wasilevski i družina se ne libe da iskoče iz ritmičkih koloseka, preciznih šablona tema-solo-tema i očekivanih melodijskih linija.

Tako na jednom mestu imamo starog i novog Wasilewskog, kao i Lovana u uobičajeno posvećenom i kompleksnom solističkom izdanju, svežeg i u zenitu sviračkih moći.

oš jedan biser makedonskog izdavača PMG Jazz, grupa Svetlost, na zanimljiv način spaja koltrejnovsku spiritualnost, energičnije varijante slobodnog džez-roka i pank-fank koncepte, koji evoluiraju na globalnoj sceni od kasnih osamdesetih do danas. Prvo će nam pasti na pamet Peter Brötzmann, Sonny Sharock, pa i Ornete Colleman iz svoje „srednje faze“, dok im je na regionalnoj sceni teško naći takmaca.

Prirodno okruženje bi im možda bili sunarodnici Sethstat, ili naši Eyot, Fish in Oil i Dragon’s Fuel, ali ih iz ovog referencijalnog konteksta ipak izdvaja spiritualno sirovi zvuk saksofoniste Ninoslava Spirovskog. Takva je i produkcija, koja dodatno naglašava efekat intimnog, kućnog koncerta, dajući prednost živom zvuku ispred naknadnih studijskih doterivanja.

Billy Martin – „G U I L T Y“ (Amulet Records)

B

illy Martin je svoje mesto i renome u svetu džeza stekao kao deo kultnog trija Medeski, Martin & Wood. Svojim naizgled jednostavnim, ali efektnim ritmičkim bravurama, presudno je uticao na prepoznatljivi „džem“ karakter zvuka grupe, uz nezaobilazne Medeskijeve orgulje, kao i numere na razmeđi retro soul šmeka i ljute njujorške savremenosti. Kako se ovaj stilski rezervoar tokom decenija iscrpeo, tako su i članovi grupe počeli sve više da snimaju i solo albume. Billy Martin je mahom istraživao avangardna i opskurna sazvučja, da bi s aktuelnim izdanjem „G U I L T Y“ pomalo neočekivano iskoračio u nešto pitkiji zvuk.

Martinov patentirani kontrolisano-iščašeni, blago pijani ritam ovde je u prvom planu, baš kao i kod MMW. U tom smislu, bez prethodnog predznanja mogli biste pomisliti da se zaista i radi o nekom novom izdanju trija. Razlika je u tome što nema Medeskija (sem kao gosta na numeri „Geek love“), kao i u činjenici da je dominantni solista Marc Ribot na gitari, čiji specifičan avangardni bluz boji brojne poznate albume Toma Waitsa i Johna Zorna. Premda je ovo izdanje kratko i u konceptualnom smislu izuzetno jednostavno u svojoj zasnovanosti na ritmu i gruvu, osmišljeno je bez greške i s proverenim, uigranim saradnicima u naponu snage.

Hi-Files No97 Septembar 2020

MUZIKA & FILM

59

Ulf Wakenius – „Taste of Honey“

JAF Trio – „Self titled“

Gregory Porter – „All Rise“

A

F

D

(We Jazz)

(Blue Note)

(ACT)

kustični gitarista Ulf Wakenius pripadnik je audiofilske struje izdavača „ACT Music“, utoliko što njegova izdanja podjednako igraju na produkciju i na istančan svirački senzibilitet na tragu Dominika Millera i sličnih studijskih mahera. Njegov ton presudno je obojio i najuspešnija izdanja korejske pevačice Youn Sun Nah. Aktuelno izdanje ga predstavlja u društvu velikana nordijske scene – basiste Larsa Danielssona i Magnusa Öströma, nekada člana Esbjörn Svensson Trija. Već na osnovu ovog listinga izvođača, jasno je da sve pršti od lepih melodija i toplih tonova gitare i basa, u aranžerski i produkcijski besprekornom pakovanju. Premda je reč o dominantno džez muzičarima, ovaj album ipak zahvata stilski šire, do žanrovski labavijeg instrumentalnog popa za zrelu publiku.

inska izdavačka kuća We Jazz poslednjih godina se etablira kao pravi rasadnik talenata mahom s lokalne, ali i nešto šire skandinavske scene. Na našim podnebljima nedovoljno poznata džezerska sredina diše punim plućima i odlikuju je česte saradnje vodećih mlađih muzičara i muzičarki.

Tako smo saksofonistkinju Adele Sauros implicitno već pominjali u recenziji debi albuma grupe Superposition, dok je basista Joonas Tuuri aktivan u takođe odličnom Bowman Triju. Donekle nalik i tim bendovima, JAF trio svira pravi „tvrdo kuvani“ džez, koji produkcijski, ali i po sirovom pristupu aranžmanima i soloima, asocira na slobodniju stranu šezdesetih godina prošlog veka. Zasad još uvek bez izraženih osobenih obeležja i prepoznatljiviji kao „deo scene“ po fribap zvuku koji neguju, razvijaju se kroz samopouzdanu, tehnički perfektnu i solistički nadahnutu muziku.

obroćudni div s neobičnom kapom na glavi, gospodin koji piše najlepše srećne ljubavne pesme, Kupidon savremenog džeza i unuk starinskog soula, Gregory Porter je s punim pravom pobrao lovorike i napravio fantastičnu karijeru tokom druge dekade 21. veka. Nažalost, već neko vreme se nalazi u pat-poziciji nakon što je njegov niz vrhunskih albuma kulminirao izdanjem „Take Me to the Alley“ iz 2016. Potonji album s pesmama Nata Kinga Colea možda je bio prirodan izbor radi osvežavanja repertoara, ali se s ovogodišnjim „All Rise“ Porter ipak vraća na proveren teren „ljubavnog džeza“, soula i gospela. Teško da se Porteru mogu naći neke ozbiljne zamerke u egzekuciji, sem kontekstualne činjenice da je svoje najbolje pesme napisao još pre nekoliko godina.

Solidno izdanje za potencijalne nove fanove, ali odveć poznato i prežvakano za one stare.

Maria Schneider Orchestra - „Data Lords“ (Artist Share)

P

oslednje tri decenije Maria Schneider je apsolutno vodeća autorka muzike za velike džez orkestre. Tajna njenog uspeha je kako u odmaku od bremenitog nasleđa big bend svinga i bi-bap ere, tako i u kreativnosti koja spaja pitke i melodične teme s kompleksnim aranžmanima, isturene virtuozne soliste i homogene orkestarske celine, a da se ni u jednom trenutku ne osete grubi šavovi.

Njen novi album „Data lords“ samo učvršćuje ovakvu reputaciju. Ovo dvostruko izdanje, kako Maria Schneider pojašnjava, tematski je posvećeno sudaru digitalnog i prirodnog sveta, što će autorka dodatno propratiti svojim razmišljanjima na tu temu u promotivnim materijalima. Kako je, ipak, reč o posve instrumentalnom izdanju, primetićemo kako se ta refleksija odražava na razliku između prvog i drugog CD-a: prvi je „tehnološki“, s nešto isturenijom električnom gitarom Bena Mondera, dok je drugi „prirodni“, i tu će nas privući harmonika Garyja Versacea. Kompletan materijal odiše izuzetnim autorskim strpljenjem oličenim u dugačkim numerama, pedantno razrađenim aranžmanima koji uglavnom izmiču džez klišeima, kao i solistima koji ne insistiraju na samodopadnosti. Još jedan pun pogodak autorke koja objavljuje svoja dela samo kad su izbrušena do savršenstva.

Septembar 2020 Hi-Files No97

60 Filmske recenzije Ana Eraković

“Mlečni zubi” (Babyteeth)

“Vivarijum” (Vivarium)

JRežija:

Shannon Murphy JGlumci:

Eliza Scanlen, Ben Mendelsohn, Essie Davis, Toby Wallace, Andrea Demetriades…

JTrajanje:

120 min.

JRežija:

Lorcan Finnegan JGlumci:

Jesse Eisenberg, Imogen Poots, Jonathan Aris, Danielle Ryan, Senan Jennings…

JTrajanje:

97 min.

F

A

Slika Zvuk Film

Slika Zvuk Film

ilm “Babyteeth” je priča o odrastanju, ali jedna od najpotresnijih koju ćete ikada gledati. Milla je teško bolesna tinejdžerka koja je, pomislivši da se konačno izlečila, počela da živi normalnim životom. Nakon jednog neobičnog susreta na stanici metroa, ona se zaljubljuje u Mosesa, lokalnog zavisnika, i poziva ga da bude gost na večeri s njenim roditeljima. Kako se njena bolest vrati, tako Milla sve više ima potrebu za Mosesovim društvom i prividom normalnog života i beskonačnom slobodom koju žive svi njeni prijatelji, a koje njoj tako lako izmiču. Iako je njen duh živ i pun energije, njeno telo ne može da odgovori na tu potrebu, pa vremenom ona i psihički posustaje. Paralelno s njom, vidimo i Mosesa, koji je zdrav, ali koji svesno bira uništenje svog života, kao i njene roditelje, koji se hvataju za svaku slamku ne bi li je zadržali, nasuprot Mosesovim roditeljima, koji ga ne žele u kući. “Babyteeth” postavlja teška pitanja društvu i pušta gledaoce da sami donesu sopstvene zaključke. Sve pohvale idu kako mladim glumcima, tako i rediteljki Shannon Murphy, kojoj je ovo prvi dugometražni film (nakon njega je režirala samo dve epizode serije “Killing Eve”) i koja nas je podsetila da je australijska kinematografija i te kako živa.

Hi-Files No97 Septembar 2020

ludirajući na akvarijum i veštački stvoreno mesto za život, “Vivarijum” je jeziva priča o mladom paru koji, tragajući za svojim novim domom, odlazi u novo naselje kako bi pogledali kuće u prodaji, ali ubrzo shvata da iz njega više ne može da izađe. Kako dani prolaze, tako glavni protagonisti Gemma i Tom pokušavaju da pronađu put izvan ove nadrealne tvorevine, ali bez ikakvog uspeha. Jedina svrha njihovog života je da odgaje dečaka nepoznatog porekla, ostavljenog ispred njihovog praga, verovatno iz druge dimenzije ili galaksije. Najstrašniji aspekat ovog filma jeste njihova svesnost da negde postoji druga realnost u kojoj su dotad živeli, kao i neprestana borba mladog para da se iskobelja iz svoje nove, unapred predodređene stvarnosti, a da u tome uopšte ne uspeva. Nemoguće je ne pomisliti da je autor želeo da ponudi komentar na život srednje klase - mladi par koji se useljava u novu nekretninu, nemogućnost bežanja od monotonije uslovljene finansijama, neminovnost stvaranja porodice i uzaludni rad i trud da se iz te svakodnevice pobegne ma koliko bili svesni da je to u suštini nemoguće. Društvo je skrojeno tako da se postojanje svake jedinke svodi na odgoj deteta i sve van toga je potpuno besmisleno.

MUZIKA & FILM

61

“Mladi Ahmed” (Le jeune Ahmed)

“Evrovizija: Priča o Fire Sagi” (Eurovision: Story of Fire Saga)

JRežija:

Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne JGlumci:

Idir Ben Addi, Olivier Bonnaud, Myriem Akheddiou…

JTrajanje:

90 min.

JRežija:

David Dobkin JGlumci:

Will Ferrell, Rachel McAdams, Dan Stevens…

JTrajanje:

123 min.

A

N

Slika Zvuk Film

Slika Zvuk Film

hmed je trinaestogodišnjak iz porodice emigranata u Belgiji.

Samohrana majka odgaja njega, brata i sestru, a u odsustvu oca, Ahmed autoritet nalazi u lokalnom imamu, čija je retorika više nego zabrinjavajuća. On dečake vaspitava da religiju i molitvu stave ispred svega, prikazuje im video koji glorifikuje bombaše-samoubice i ne dozvoljava im da uče arapski iz bilo čega drugog sem iz Kurana. Zaveden najavljenim džihadom prema svim nevernicima, Ahmed se sukobljava i sa sopstvenom majkom i konačno odlučuje da ubije svoju učiteljicu, zbog čega završava u popravnom domu. Tamo pokušavaju da ga prevaspitaju objašnjavajući mu zašto je njegov postupak bio pogrešan, a u slobodno vreme odlazi na lokalnu farmu da pomaže vlasnicima.

Međutim, Ahmedovo prevaspitavanje ima veoma malo ili nimalo uspeha. To je samo jedna od priča nebrojene dece koja u tinejdžerskim godinama, u nedostatku identiteta i jačeg autoriteta, ranjivi i nesigurni, prihvataju najrazličitije poroke, pa i mišljenja ljudi koji im ne žele dobro, već isključivo ostvarenje sopstvenih ciljeva, koje će njihove žrtve skupo platiti sopstvenim životima i tugom svojih najbližih. U većini slučajeva put na koji se deca poput Ahmeda odmetnu jeste put bez povratka.

edostajalo je tako malo da “Eurovision: Story of Fire Saga” bude najbolja komedija ove godine, samo da su scenaristi i režiser imali hrabrosti da satiru isteraju do kraja, ali nisu. Četrdesetogodišnji Islanđanin Lars, još u detinjstvu inspirisan uspehom grupe ABBA na Evroviziji, i danas pokušava da iskomponuje pesmu koja će ga odvesti na čuvenu godišnju paradu kiča. Jedina osoba u selu koja ga u tome podržava je Sigrit, koja je tajno zaljubljena u njega. Igrom slučaja, pažljivo isplaniranim spletkama oko islandskog ministra finansija, koji ni po koju cenu ne želi da se nađe u organizaciji ovog takmičenja, njihova pesma ipak biva izabrana za učešće na Evroviziji i san se ostvaruje.

Scenaristi se nisu mnogo fokusirali na ismevanje samog takmičenja, štaviše, predstavili su ga dostojanstvenijim nego što zapravo jeste, ali su stavili u prvi plan sve predrasude i klišee severnoevropskih naroda. I da nije bilo melodrame i ljubavnih peripetija koje su bespotrebno produžile film na skoro negledljivih dva sata, ovo bi bilo odlično ostvarenje.

Ovako je samo jedna mlaka preporuka ukoliko ste u potrazi za komedijom ili ste pak ljubitelj Evrovizije, pa možete na ovaj način nadoknaditi izostanak ovogodišnjeg takmičenja usled pandemije.

Septembar 2020 Hi-Files No97

62 Filmske recenzije

“Kralj Stejten Ajlanda” (The King of Staten Island)

“Ema” (Emma.)

JRežija:

Judd Apatow JGlumci:

Pete Davidson, Bel Powley, Ricky Velez…

JTrajanje:

136 min.

JRežija:

Autumn de Wilde JGlumci:

Anya Taylor-Joy, Johnny Flynn, Bill Nighy, Mia Goth, Miranda Hart…

JTrajanje:

125 min.

D

W

Slika Zvuk Film

Slika Zvuk Film

a li ste ikad priželjkivali da pogledate romantizovanu biografiju komičara Petea Davidsona u režiji Judda Apatowa? Naravno da niste.

Nije niko, ali šta je - tu je. U filmu je Pete predstavljen kao problematičan dečko koji se bori s depresijom i dane provodi sa svojim drugovima zavisnicima, bez ikakvog plana za budućnost. Svi njegovi problemi počeli su kad mu je otac vatrogasac poginuo prilikom gašenja požara u čuvenim Kulama bliznakinjama nakon terorističkog napada 11. septembra 2001. i sada rizikuje da dobije novog oca kad vatrogasac iz kraja počne da se zabavlja s njegovom majkom. Dva sata ćete gledati Petea, koga niko ne razume i koji se svađa sa svojom majkom, sestrom, očuhom, očuhovim kolegama, devojkom i prijateljima. Za razliku od Petea u filmu, pravi Pete je znao da želi da se bavi komedijom još sa petnaest godina, kad je nastupao kao stendap komičar, a već sa dvadeset je dobio i svoju prvu ulogu, i to na MTV 2. Iako je ovaj film najavljen kao komedija, očekujte uglavnom melodramu i obilje neuspelih šala proizašlih iz pera Davidsona i Apatowa, čija su poslednja ostvarenja sve manje interesantna. Jedina dobra stvar u filmu jeste gluma uvek odlične Bel Powley u ulozi Davidsonove devojke.

Hi-Files No97 Septembar 2020

es Anderson je dobio ozbiljnu konkurenciju u fotografkinji Autumn de Wilde, koja je najzad odlučila da se oproba i kao filmski režiser na zadovoljstvo svih onih koji već decenijama vole njenu fotografiju i umetnički stil. Srećom, izbor je pao na ekranizaciju čuvenog romana “Emma” britanske autorke Jane Austin, čije smo otelotvorenje na velikom platnu mogli da gledamo samo dva puta pre toga - u modernizovanom kultnom ostvarenju “Clueless” iz 1995. i, samo godinu dana kasnije, u originalnoj verziji s Gwyneth Paltrow u glavnoj ulozi. Očekivano, film Autumn de Wilde je stilski doveden do savršenstva, od kostima do scenografije, a ni izbor glumaca nije ništa manje uspeo - od glavne uloge Anye Taylor-Joy, pa sve do komičarke Mirande Heart kao luckaste tračare Miss Bates. Ukoliko ste se uželeli staromodne romantike ili, još bolje, želite potpuno da se izolujete od stvarnosti, “Emma.” je idealan izbor za vaše porodično filmsko veče kod kuće.

Zanimljivo je da je tačka u naslovu smišljeni detalj i igra reči, na kojim je insistirala režiserka kako bi označila da je reč o epohi, “periodu”, tj. istorijskoj drami. Nadamo se da ovo nije poslednji režiserski poduhvat Autumn de Wilde i da njena karijera u filmu tek počinje.

TEMA BROJA

63

Zvanično najbolji Kao jedini srpski član najuglednijeg svetskog žirija za tehniku, magazin Hi-Files vam ekskluzivno donosi spisak svih uređaja koji su proglašeni najboljima za ovu godinu. Uz spisak, urednici magazina su vam priredili i opis svakog uređaja ponaosob.

Ljubiša Miodragović

E

ISA dodeljuje nagrade još od 1982.

Ipak, ova godina bila je po mnogo čemu drugačija od prethodnih.

Prvi put se dogodilo da zbog globalne pandemije moramo otkazati EISA konvenciju, zatim sastanak na kojem glasamo za najbolje proizvode i, konačno - morali smo odustati od svečane ceremonije dodele nagrada u Berlinu.

Ukupno 61 član našeg udruženja delegirao je predstavnika koji je učestvovao u video-konferencijama koje smo organizovali putem Skype i Zoom aplikacija.

Usledile su brojne prepiske mejlom, razmene mišljenja, testova i laboratorijskih merenja kako bismo po 38. put dodelili nagrade za najbolje proizvode, ovog puta u 78 kategorija.

Donosimo vam pregled najboljih uređaja iz ekspertskih grupa: Hi-Fi, Home Theatre Audio, Home Theatre Video & Display i Mobile Devices.

Detalje svih opisa pogledajte na www.eisa.eu.

EISA BEST VALUE FLOORSTANDING LOUDSPEAKER 2020-2021

Focal Chora 826

Zahvaljujući izuzetno visokom stepenu stručnosti, od proizvodnje zvučničkih jedinica do završne obrade, Focal je razvio pristupačni podnostojeći zvučnik koji zvuči sjajno i u audio-salonu i kod kuće. U srcu novog modela Chora 826 nalazi se novi Slatefibre drajver, zadužen za brzinu i odziv basa, a masivni niski tonovi i jasni, iskričavi visoki učiniće da ne želite da prestanete da slušate ovaj zvučnik. On je, takođe, jednostavan za postavljanje i pozicioniranje, radiće dobro i sa skromnijom amplifikacijom i zvuči dobro u gotovo svakoj prostoriji. S koje god strane da pogledate, ovaj zvučnik nudi mnogo dobrog zvuka za uložen novac.

EISA LOUDSPEAKER 2020-2021

SVS Prime Pinnacle Na vrhu SVS-ove serije Prime nalazi se ovaj klasično dizajnirani podnostojeći zvučnik, jednostavnog izgleda i konstrukcije, ali jasnog i prijatnog zvuka - i to ne samo zbog tri bas-drajvera prečnika 16,5 centimetara i portova na zadnjoj strani. Niskotonci su preuzeti od flegšip modela Ultra Tower i obezbeđuju da snažni basovi i perkusije uvek zvuče uzbudljivo, dok su srednji i visoki čisti i slatki. U pogledu praktičnosti, Prime Pinnacle zvučnici dovoljno su vitki za postavljanje u sve osim najmanjih soba, pa ako tražite topao i pun zvuk, uz ove florstendere vaš sistem će zasijati.

Septembar 2020 Hi-Files No97

64 EISA Awards 2020-2021 EISA WIRELESS LOUDSPEAKER 2020-2021

System Audio legend 5 silverback

Danska kompanija System Audio pristupila je zvučnicima legend 5 silverback sasvim logično: oni su aktivni, sa zasebnom amplifikacijom za svaki drajver, i postaju bežični kad im dodate Stereo Hub ili drugi transmiter.

WISA tehnologija obezbeđuje odsustvo smetnji i podržava rezoluciju do 192 kiloherca i 24 bita, a sistem se može povezati na širok opseg izvora, od digitalnih uređaja, preko računara, do televizora. Opcije striminga takođe su višestruke i podržavaju sve od DLNA/UPnP do GoogleCast, AirPlay i blutut povezivanja. Ovo je prelepo i elegantno rešenje za uživanje u kvalitetnom zvuku bez kablova.

EISA AMPLIFIER 2020-2021

Arcam SA30 Arcam se priključio trendu all-in-one striming-pojačala sa svojim najmoćnijim integralcem. Unutar elegantnog, ali funkcionalnog kućišta, SA30 objedinjuje snažnu i rafiniranu amplifikaciju Arcamove klase G i obilje digitalnih tehnologija. Ovo pojačalo obavlja striming, a dodatno možete povezati sve od televizora do gramofona, dok DIRAC korekcija optimizuje zvuk pomoću računara i priloženog mikrofona. Ali ovo nije samo demonstracija tehničkog znanja već i moćno pojačalo: Arcam je možda raširio svoju ponudu, ali nije izgubio fokus.

EISA HIGH-END INTEGRATED AMPLIFIER 2020-2021

Musical Fidelity M8xi

Musical Fidelity oduvek je pravio fenomenalna velika pojačala, shodno sopstvenom uverenju da snage ne može biti previše. Sada u austrijskom vlasništvu i pod istim krovom s Pro-Ject Audio uređajima, Musical Fidelity nam donosi M8xi, s masivnih 550 vati iz dual-mono konstrukcije. Ulazi obuhvataju digitalne i analogne opcije, ali ovo nije samo običan snagator od pojačala: on je takođe brz i okretan, pa agilno i precizno reprodukuje muziku uz obilje detalja. Ukoliko želite pojačalo vrhunskog zvuka, upakovano u samo jednu kutiju, ovo je rešenje.

Hi-Files No97 Septembar 2020

EISA BEST VALUE BOOKSHELF LOUDSPEAKER 2020-2021

Monitor Audio Bronze 100 Monitor Audio je stekao zavidnu reputaciju u izradi izvanrednih malih zvučnika, zavređujući EISA nagradu za regalski model prošle godine i nastavljajući niz ovogodišnjom, šestom generacijom serije Bronze.

Njihov sjajan zvuk može se čuti kroz širok raspon muzičkih pravaca, jer kućni Ceramic-Coated Aluminium Magnesium (C-CAM) drajveri donose ubistvenu kombinaciju masivnih basova i slatkih visokih tonova, dok bas-refleks port obezbeđuje bolji protok vazduha pomoću usmerenih žlebova. Savremen izgled i nezahtevnost u pogledu pokretanja čine ove sofisticirane male zvučnike još privlačnijim.

66 EISA Awards 2020-2021 EISA HIGH-END PRE/POWER AMPLIFIER 2020-2021

Michi P5/S5

Rotelov podbrend visoke klase ponovo je među nama, oko tri decenije nakon prvog pojavljivanja. Pretpojačalo Michi P5 i izlazno pojačalo S5 na high-end pozornicu donose dobrodošlo osveženje u masi, veličini i prirodnom zvuku. Uz atraktivna crna kućišta i zapanjujući kvalitet izrade, ovaj dvojac pokazuje svestrane mogućnosti kroz širok spektar muzičkih žanrova. Michi je usredsređen na emocije i srž muzike, koje isporučuje na način blizak svakom slušaocu. Uređaji su i fleksibilni, pa pretpojačalo nudi veliki opseg digitalnih i analognih ulaza, a kvalitet je zagarantovan mukotrpnom ručnom izradom, počev od najosnovnijih komponenti. Ovo je fantastičan povratak na veliku scenu.

EISA BEST VALUE TURNTABLE 2020-2021

Pro-Ject T1

Pro-Ject izrađuje gramofone gotovo tri decenije i, počevši od prvobitnog modela 1 i serije Debut nakon toga, praktično je izmislio savremeni gramofon osnovne klase. T1 je najnovija izvedba tog dizajna - budžetski audiofilski gramofon koji pruža odličan zvuk za uložen novac, a kompanija takođe nudi verzije s integrisanim gramofonskim pretpojačalom i blutut povezivanjem! Uz mašinski obrađeno telo, ležaj visoke preciznosti, stakleni tanjir i jednodelnu aluminijumsku ručku novog dizajna, ovaj gramofon pruža divno masivan i detaljan zvuk, dok ga preinstalirana MM zvučnica Ortofon OM 5E čini pravom plug-and-play spravom.

EISA BEST VALUE DAC 2020-2021

iFi Audio ZEN DAC Primamljivost iFi Audio ZEN DAC-a jednostavno je objasniti: uz privlačan izgled, fleksibilnost, solidan inženjering i iznenađujuće zreo zvuk, ovaj DAC osnovne kategorije predstavlja hi-fi bagatelu na granici sumnjičavosti. On dokazuje da desktop-audio ne mora biti u suprotnosti s pravim hi-fi zvukom i istinski je ubica divova, bilo kao DAC i pojačalo za slušalice, bilo kao jednostavno digitalno pretpojačalo. Kupite ga tek kako biste poboljšali zvuk s računara, a nakon toga možete otkriti da većinu vremena zapravo slušate samo njega. Što je najbolje, sve to dolazi po veoma pristupačnoj ceni - ovaj uređaj pruža fantastičnu vrednost za uložen novac.

Hi-Files No97 Septembar 2020

EISA SMART AMPLIFIER 2020-2021 NAD Masters M33 NAD je prošle godine pobedio u ovoj kategoriji s kompaktnim modelom Masters M10, koji nije samo pojačalo već kompletan striming-sistem, kome treba samo dodati zvučnike. Ove godine taj koncept je evoluirao u Masters M33, koji objedinjuje vrhunsku tehnologiju u amplifikaciji klase D od Purifi Audija i NAD-ovo poznavanje striminga. Kao rezultat je dobijeno pojačalo koje ispunjava sve što bi bilo kome moglo zatrebati, uklapajući ogromnu snagu, predivnu jasnoću i finese zvuka s brojnim opcijama povezivanja, striminga i DIRAC korekcijom, a sve to se prikazuje na velikom ekranu osetljivom na dodir. Ovo je pravo pojačalo za treću deceniju 21. veka.

68 EISA Awards 2020-2021 EISA DIGITAL SOURCE 2020-2021

Volumio Primo Ova mala i neupadljiva crna kutija predstavlja veoma pristupačno rešenje za sve vaše potrebe u pogledu striminga, jer ne samo da reprodukuje muziku s lokalnih mrežnih uređaja već omogućuje i pristup ogromnom broju onlajn muzičkih servisa. Uz jednostavnu kontrolu pomoću pretraživača ili aplikacije i grafički interfejs preko HDMI porta, Primo je opremljen digitalnim izlazima za povezivanje s bilo kojim D/A konverterom, dok se pomoću USB porta muzika može reprodukovati i sa eksternih skladišta. Ovo malo čudo podržava sve do DSD rezolucije preko eternet ili wi-fi veze, pa predstavlja savršen način da započnete sopstvenu avanturu u svetu striminga.

EISA AUDIO ACCESSORY 2020-2021

Pro-Ject VC-E Nakon predvodničke uloge u povratku vinila kroz odlične i veoma pristupačne gramofone, Pro-Ject je sada usmerio pažnju na brigu o vašim dragocenim pločama pomoću kompaktne mašine za čišćenje s oznakom VC-E. Pored malih dimenzija, ona je takođe veoma pristupačna i brza, pa očisti ploču za samo nekoliko okretaja pri brzini od 30 obrtaja u minutu. Zapravo, Pro-Ject kaže da bi jedan okretaj u svakom smeru trebalo da bude dovoljan, dok stega štiti etiketu od kvašenja, a vakuumski sklop obavlja efikasno usisavanje. Kao rezultat dobijamo manje šuma, manje habanja igle i vinila, kao i još bolji zvuk s naših omiljenih ploča.

EISA PHONO PREAMP 2020-2021

Primare R15 Smešteno u kompaktno kućište širine samo 35 centimetara, gramofonsko pretpojačalo Primare R15 nudi dva stepena pojačanja i za MC i za MM zvučnice. Na raspolaganju su i dodatna podešavanja otpora i kapacitivnosti kako bi se postiglo optimalno prilagođenje zvučnici koja se koristi. Uređaj je izrađen jednako kvalitetno kao sva druga Primare pojačala, uz unutrašnji dizajn po ugledu na flegšip model R35, dok zvuk donosi prepoznatljiv Primareov spoj masivnosti, celovitosti, detalja i rezolucije. Ovo je savršena veza između kvalitetnog gramofona i linijskog ulaza vašeg pojačala.

Hi-Files No97 Septembar 2020

EISA TURNTABLE 2020-2021 Thorens TD 1601 Ime Thorens povezuje se s gramofonima gotovo 120 godina, ali dok TD 1601 spolja odslikava klasične gramofone iz prošlosti, njegova unutrašnjost sasvim je nova. On zadržava oslanjanje preko opruga u tri tačke, poput modela TD150 iz šezdesetih godina prošlog veka, ali nudi najnoviji sinhroni motor za preciznu brzinu, električni lift i automatsko zaustavljanje na kraju strane. U ponudi je, takođe, i potpuno manuelna verzija s oznakom TD 1600. Sve ovo, uz dodatak balansiranog audioizlaza za još niži šum, donosi nam gramofon koji spaja bogato nasleđe s potpuno savremenim zvukom.

70 EISA Awards 2020-2021 EISA HEADPHONES 2020-2021

DALI IO-6 Mnogi proizvođači zvučnika proširili su se u kategoriju slušalica, ali nijedan nije to uradio na tako spektakularan način kao danska kompanija DALI. IO-6 ne samo da su bežične već u zatvorenim rezonatorima imaju odličan sistem za aktivno suzbijanje buke okruženja, sa tri modaliteta rada. Kao da sve to nije dovoljno, tu je i najizdržljivija baterija u klasi, koja pruža do 30 sati slušanja između punjenja. Ukoliko tome dodate nadmoćno snažan, a ujedno otvoren i informativan zvuk, jasno je da je ovo zaista senzacionalan debi.

EISA MOBILE AUDIO PLAYER 2020-2021

FiiO M11 Pro

Ovaj prenosivi muzički plejer donosi najbolju funkcionalnost u klasi, smeštenu u kvalitetno kućište s ekranom osetljivim na dodir i minimalnim okvirima. Podrška za formate i opcije reprodukcije su nenadmašne - M11 Pro se može koristiti kao blutut prijemnik i predajnik, kao USB DAC i USB audio-plejer (s podrškom za izvorni DSD), može se reprodukovati direktno s internog skladišta (proširivo do 2 TB) ili preko aplikacija za striming. Šestojezgarni čipset Samsung Exynos obezbeđuje glatko upravljanje reprodukcijom i brz odziv pri upotrebi, dok dva D/A konvertera AK4497EQ s Velvet Sound arhitekturom podržavaju visokorezolutivni audio do 384 kiloherca i 32 bita, kao i MQA. Tri izlaza za slušalice podržana su snažnom amplifikacijom niskog izobličenja.

A kvalitet zvuka? Jednom rečju izuzetan.

EISA PORTABLE DAC/HEADPHONE AMPLIFIER 2020-2021

AudioQuest DragonFly Cobalt

Najnoviji dodatak AudioQuestovoj seriji DragonFly ujedno je i najbolji do sada. Cobalt ne samo da konvertuje širok raspon formata s računara, već sadrži veoma kvalitetno pojačalo za slušalice, a sposoban je i da isporuči sjajan zvuk preko hi-fi sistema - a sve to u pakovanju ne većem od USB memorije. Ovo je idealni saputnik za portabilni audio: jednostavno ga priključite u USB port vašeg računara ili pametnog uređaja i na taj način ćete mu pružiti i muzičke zapise i napajanje. Zatim povežite vaše omiljene slušalice i rešili ste sve potrebe za kvalitetnim zvukom, gde god da se zadesite.

Hi-Files No97 Septembar 2020

EISA SMART SOUNDBAR 2020-2021 Harman Kardon Citation MultiBeam 700 Citation MultiBeam 700 izdvaja se iz gomile drugih saundbarova zahvaljujući briljantnoj kombinaciji uglađenog dizajna, brojnih opcija i vrlina u zvuku. Integracija Google asistenta donosi glasovnu kontrolu, a bežična reprodukcija muzike sve prednosti klasičnih pametnih zvučnika, dok Harman-Kardonovih sedam drajvera i DSP obezbeđuju rafiniran, živahan zvuk i prostranu pozornicu. Šlag na torti predstavlja kolor-ekran osetljiv na dodir, preko koga su odabir izvora i podešavanje ekvilajzera sasvim jednostavni, a prikazuje i slike omota tokom striminga preko Chromecasta. Ovaj saundbar pruža sjajno stilizovanu formu, ali i suštinske vrednosti.

72 EISA Awards 2020-2021 EISA HOME THEATRE SUBWOOFER 2020-2021

SVS SB-2000 Pro

SVS je preuzeo inovativna rešenja iz većih i skupljih modela i ugradio ih u ovaj novi kompaktni sabvufer. Nudeći performanse visoke klase po prihvatljivoj ceni, SB-2000 Pro spaja posebno izrađenu 12-inčnu niskotonsku jedinicu sa Sledge DSP amplifikacijom od 500 vati i postaje ulazni model za SVS-ov parametarski ekvilajzer i kontrolu kroz aplikaciju. Iako kompresioni kabinet nije velik, kod reprodukcije je upravo suprotno - ovo je uređaj uglađenog zvuka, koji podjednako otkriva nijanse i veličinu filmskih efekata, isporučujući dubok i dramatičan bas uz zadržavanje kontrole i brzine.

EISA HOME THEATRE SPEAKER SYSTEM 2020-2021

Arendal Sound 1961 Series

Arendalova nova osnovna serija pozajmljuje tehnologiju od flegšip linije 1723 i dodaje neke sopstvene trikove, kao što su prvi zvučnik ove kompanije za gornje kanale i nova Avalanche IQ platforma s parametarskim ekvilajzerom kod kompresionih i portovanih sabvufera. Za sastavljanje sistema ponuđen je izbor podnostojećih, monitorskih, centralnih, regalskih i TriAxial surround zvučnika, a svima je zajednički detaljan i energičan, ali neutralan zvuk, jednako dobar za dramatične filmske efekte i finese u muzici. Dizajn i kvalitet izrade takođe su impresivni, pa ova serija premašuje svoj cenovni razred.

EISA HOME THEATRE AMPLIFIER 2020-2021

Emotiva XPA Gen3

Uz dizajn baziran na jednokanalnim modulima od 300 vati i dvokanalnim modulima od 65 vati, treća generacija Emotivinih izlaznih pojačala može se u potpunosti prilagoditi postavci od jednog do 11 kanala, a sve uz upotrebu snažnih svičerskih napajanja i topologije u klasi H. Pored toga, prisutan je i sjajan odnos uloženog i dobijenog, po čemu je ova kompanija poznata.

Zvuk pojačala XPA Gen3 odlikuje se masivnim basom, prostranom pozornicom i velikim dinamičkim opsegom, što ih čini savršenim za pokretanje zahtevnih zvučnika u namenskim prostorijama za kućni bioskop. Ukratko, pravi “american muscle” među pojačalima...

Hi-Files No97 Septembar 2020

TEMA BROJA EISA PREMIUM SOUNDBAR 2020-2021

73

Bang & Olufsen Beosound Stage

Dizajniran za uklapanje s televizorima dijagonale 55 i više inča i uz prvoklasni kvalitet izrade i estetiku po kojima je ova kompanija poznata, Bang & Olufsenov saundbar je vredelo čekati. Svaki od 11 drajvera (uključujući četiri četvoroinčna basa) pokretan je zasebnim pojačalom, pa smo kao rezultat dobili velik, koherentan i sveobuhvatan zvuk. Dolby Atmos je reprodukovan uz precizno pozicioniranje i udarce u gornjim slojevima, dok je muzika prikazana na prostranoj i transparentnoj pozornici. Povežite ga preko HDMI ulaza, blutut i AirPlay 2 veze ili Chromecasta i pripremite se da budete impresionirani.

EISA HOME THEATRE RECEIVER 2020-2021

Denon AVC-X4700H

Uz HDMI ulaz koji prihvata 8K/60Hz i 4K/120Hz, AVC-X4700H idealno je opremljen za novu generaciju izvora, a devetokanalna amplifikacija, obrada do 11 kanala i podrška za širok opseg formata učiniće da se savršeno uklopi u svaki sistem kućnog bioskopa. Zvuk iz filmova biće odlično prikazan zahvaljujući dobro uravnoteženoj, angažovanoj i dinamičnoj reprodukciji, dok je za fina podešavanja zadužena platforma Audyssey MultEQ XT32, sada s opcijom čuvanja dvostrukih podešavanja. Brojne i praktične opcije povezivanja - uključujući HEOS multirum i striming, MM gramofonski ulaz i podršku za blutut slušalice - obezbeđuju svestranu upotrebljivost, a sve to po konkurentnoj ceni.

EISA BEST BUY HOME THEATRE SPEAKER SYSTEM 2020-2021

Triangle Borea Series

Za novu višekanalnu seriju zvučnika Triangle je dizajnirao lepe kabinete čistih linija, ne gubeći iz vida prihvatljivu cenu. Kvalitet reprodukcije takođe je dobro promišljen - prilagođene zvučničke jedinice, uključujući kupolaste svilene visokotonce u tehnologiji Efficient Flow System i mid-bas drajvere s membranama od celuloze, koriste se kod podnostojećih BR09, BR08 i BR07, regalskih BR03 i BR02, kao i kod centralnog zvučnika BRC01, a svi modeli se međusobno veoma lepo uklapaju zvukom. Zvuk serije Borea oduševljava ravnomernim frekvencijskim odzivom, preciznim pozicioniranjem efekata i muzikalnošću. Ukoliko sastavljate kućni bioskop pristupačne cene, s ovim zvučnicima ne možete pogrešiti.

Septembar 2020 Hi-Files No97

74 EISA Awards 2020-2021 EISA SOUNDBAR 2020-2021

LG SN8YG SN8YG donosi unapređenja u LG-jevoj ponudi saundbarova za kućni bioskop pomoću napredne tehnologije za obradu zvuka i novim praktičnim mogućnostima. Kao 3.1.2-kanalni model s bežičnim sabvuferom i parom drajvera usmerenih nagore za Dolby Atmos i DTS:X, ovo je moćan sistem upakovan u vitko i lepo kućište. Fino podešavanje zvuka obavljaju LG-jev AI Sound Pro Mode - koji analizira dolazni signal, i AI Room Calibration, dok obrada digitalnog signala vodi poreklo od kompanije Meridian Audio.

Uz Google asistenta za glasovne komande, Chromecast za striming s bežičnih izvora i opcione bežične zvučnike za zadnje kanale, ovo je istinski svestrani sistem.

EISA HOME THEATRE HEADPHONE 2020-2021

JVC EXOFIELD XP-EXT1

Kao inovativna alternativa sistemu baziranom na zvučnicima, JVC XPEXT1 pruža imerzivni 7.1.4-kanalni zvuk preko bežičnih slušalica. Uz podršku za Dolby Atmos i DTS:X, kao i upscaling stereo i višekanalnog filmskog i muzičkog materijala na 3D prikaz pomoću patentirane EXOFIELD tehnologije, ovo je prava kućna zabava za ličnu upotrebu. Bežični transmiter sa 4K HDMI vezom deluje kao čvorište između televizora i vaših izvora i nudi predefinisane modalitete zvuka skrojene za različite žanrove. Mobilna aplikacija podržava do četiri nezavisne kalibracije, pa i drugi članovi porodice mogu da uživaju u sveobuhvatnom zvuku 40-milimetarskih drajvera. Stoga, smatrajte XP-EXT1 iznova otkrivenim kućnim bioskopom.

EISA Best Buy Soundbar 2020-2021

TCL TS9030 RAY·DANZ TCL TS9030 nudi uspelu mešavinu upotrebljivosti, dobrog zvuka i pristupačne cene. Pored podrške za Dolby Atmos i multirum preko platforme Google Home, kao i bežičnog sabvufera, tu je RAY·DANZ tehnologija akustičkog sočiva koja optimizuje zvuk. Kao rezultat dobijena je široka 3.1-kanalna pozornica, idealna za dnevni boravak, uz zasebni centralni zvučnik za jasne i čiste dijaloge. Saundbar je takođe pun praktičnih opcija, uključujući reprodukciju preko USB porta, bežični striming kroz Chromecast, Apple AirPlay i blutut, kao i HDMI s podrškom za 4K HDR. Ovo je privlačan audio-sistem sa svestranim kvalitetima.

Hi-Files No97 Septembar 2020

TEMA BROJA EISA Home Theatre High-End 2020-2021

75

Trinnov Altitude Platform

Brze promene i napredak u svetu kućnog bioskopa mogu učiniti proizvod zastarelim za svega nekoliko godina. Ovo se ne može desiti sa serijom Altitude iz kompanije Trinnov, kod koje je nadogradnja sadržana u genima 16-kanalnih i 32-kanalnih procesora. Novi modeli premijum kategorije dodaju podršku za DTS:X, dok unapređena HDMI veza poboljšava opcije povezivanja i protok. Performanse su i dalje najbolje u klasi, zahvaljujući profesionalnim sistemima za kalibraciju i bas-menadžment, dok se pristup i kontrola mogu obavljati i daljinski. Altitude platforma zaslužuje najviše ocene jer predstavlja remek-delo današnjice, koje će evoluirati u skladu s vašim potrebama u budućnosti.

EISA Home Theatre Media Player 2020-2021

Zappiti Pro 4K HDR

Zappitijeva perjanica među multimedijalnim plejerima dizajnirana je za vlasnike kućnih bioskopa s velikim kolekcijama filmova i muzike, menjajući uobičajenu kolekciju diskova za trenutni pristup sadržajima preko slikovitog grafičkog interfejsa. Prelepo kućište punih dimenzija prihvata dva hard-diska kapaciteta do 32 terabajta, kao i ulaze za eksterna USB skladišta, dok mrežno povezivanje omogućuje striming s računara i mrežnih skladišta. Podrška obuhvata 4K HDR, Dolby Atmos i DTS:X za filmove, kao i 192 kHz/24-bitski audio. Kada se tome doda fleksibilnost - od podrške za 4K multirum sistem do raznovrsnih podešavanja korisničkog okruženja jasno je da ova mašina može sve.

EISA PROJECTOR 2020-2021

Optoma CinemaX UHZ65UST Objedinjujući 4K HDR sliku, superioran kvalitet zvuka i elegantan dizajn, Optomin UHZ65UST predstavlja pobedničku evoluciju koncepta ultra-short-throw projektora. Njegova DLP optika i sklop sočiva isporučuju imerzivnu sliku dijagonale 100 inča s udaljenosti manje od jednog metra, što pomaže da se veliki ekran uklopi u kućno okruženje i svakodnevni život. Prikazi su bogati detaljima, a boje živopisne, čemu doprinosi laserski izvor svetlosti od 3.500 lumena. Za zvuk je zadužena NuForce platforma, koja zaista oživljava dešavanja na ekranu, a tu je i striming preko blututa.

Jednostavan za podešavanje i upotrebu, Optomin UHZ65UST predstavlja uređaj u koji je lako zaljubiti se...

Septembar 2020 Hi-Files No97

76 EISA Awards 2020-2021 EISA BEST BUY TV 2020-2021

TCL 65C815 U izrazito konkurentnom segmentu televizora srednje klase nastupa jednako konkurentni 65C815 iz kompanije TCL, funkcionalan i pristupačan 4K televizor velikog ekrana i uverljivog kvaliteta slike. Njegov Quantum Dot ekran isporučuje širok spektar boja, dok Edge LED osvetljenje i efikasna obrada slike osiguravaju dramatičan raspon kontrasta kod HDR sadržaja (uključujući HDR10+ i Dolby Vision). Zvuk iz integrisanog 2.1 sistema, kompatibilnog s Dolby Atmos formatom, donosi žustru muzičku pratnju, a upotrebljivost je na jednako visokom nivou - Android TV omogućuje jednostavan odabir sadržaja, dok Google asistent podstiče korisnike da pričaju, dok im ruke ostaju slobodne. Ovaj televizor pruža istinsku i primetnu vrednost za uložen novac.

EISA 8K TV 2020-2021

LG 75NANO99 Bilo da ste filmofil, gejmer ili ljubitelj sportskih događaja, LG-jev 8K televizor 75NANO99 će vas učiniti srećnim. Ravni ekran visokih performansi osmišljen je da pruži finese s bilo kog izvora zahvaljujući naprednoj obradi slike i zvuka preko novog procesora α9 Gen3 AI, uz povezivanje preko novog HDMI 2.1 standarda i podršku za sve popularne 8K kodeke (uključujući 8K/60fps i 4K/120fps). Ključ impresivnog kvaliteta slike leži u NanoCell IPS ekranu i Full Array Local Dimming LED tehnologiji, koji zajedno daju širok ugao gledanja, rafinirane boje i bogat kontrast, dok upscaling donosi izuzetan kontrast HD i 4K materijala. Ovo je prava demonstracija tehnološke moći, uz zadržavanje intuitivnosti i zadovoljstva pri upotrebi.

EISA BEST BUY OLED TV 2020-2021

Philips 55OLED805 Philipsov novi OLED televizor srednje klase donosi i evoluciju i revoluciju, jer preuzima i poboljšava Android platformu i HDR podršku svojih prethodnika, ali uz izuzetno unapređenu obradu slike. Kao rezultat dobili smo znatno bolji 4K HDR prikaz, koji izvlači najbolje s diskova i digitalnih izvora, dok Philipsov procesor P5, unapređen AI funkcijama, isporučuje poboljšanu oštrinu, živopisnije boje i jasnije pokrete. 55OLED805 takođe je istinski all-rounder, koji nudi Ambilight osvetljenje i DTS Play-Fi multirum audio, dok će nenametljiv dizajn oplemeniti svako okruženje. Ovo je briljantan televizor, po ceni koja zapada za oko.

Hi-Files No97 Septembar 2020

EISA BEST PREMIUM OLED TV 2020-2021 LG OLED65GX OLED Gallery Series televizori kompanije LG donose nov pristup dizajnu, primenjujući izuzetno tanke nosače kako bi TV bio priljubljen uz zid, dok supertanki ekran i okvir debljine svega pet milimetara privlače dodatnu pažnju. Prvoklasni kvaliteti modela OLED65GX nastavljaju se u pogledu mogućnosti i karakteristika, što potvrđuju slojevita crna podloga, prikaz boja i moćan kontrast OLED tehnologije, a slika je dodatno rafinirana pomoću AI Picture Pro obrade. Najnovija HDMI v2.1 veza omogućuje i gejming kroz 4K/120fps reprodukciju i izuzetno malo kašnjenje, kao i povezivanje eksternog audio-sistema preko eARC tehnologije. Podugačak spisak opcija takođe obuhvata Dolby Vision HDR, LG WebOS, podršku za blutut slušalice i još mnogo toga.

78 EISA Awards 2020-2021 EISA HOME THEATRE TV 2020-2021

Philips 65OLED935 Superioran zvuk i vrhunska slika spajaju se u Philipsovoj perjanici među 4K OLED televizorima. Inovativni integrisani 3.1.2-kanalni audio-sistem na modelu 65OLED935 dizajniran je u saradnji sa stručnjacima iz kompanije Bowers & Wilkins i sadrži dva nagore usmerena drajvera za Dolby Atmos, centralno postavljeni visokotonac za poboljšane dijaloge i jasnoću vokala, kao i sabvufer s portom na zadnjoj strani za moćan bas. Za sliku se koriste AI+ obrada (uz inovativnu tehnologiju protiv spaljivanja ekrana), ogroman kontrast i precizni detalji OLED panela, dok četvorostrani Ambilight izdiže imerzivnost na još viši nivo, pa ovaj TV predstavlja praznik za oči i uši.

EISA LARGE SCREEN TV 2020-2021

Samsung QE75Q950TS Za treću generaciju 8K televizora Samsung je primenio beskompromisni pristup u pogledu dizajna, mogućnosti i karakteristika. Infinity dizajn modela QE75Q950TS smešta QLED ekran u okvir debljine svega dva milimetra, dok se veza s eksternim One Connect modulom obavlja pomoću samo jednog diskretnog kabla, pa vam preostaje samo da se divite svetloj i kao žilet oštroj slici, koja je još impresivnija zahvaljujući dijagonali od 75 inča.

Zatim, tu je zvuk: koristeći zvučnike ugrađene u sve četiri strane okvira i patentiranu tehnologiju Object Tracking Sound+, QE75Q950TS stvara detaljnu i dinamičnu pozornicu, izražene širine i visine. Ukupno, ovaj veliki ekran nesumnjivo ostavlja snažan utisak.

EISA BEST SMARTPHONE 2020-2021

OnePlus 8 Pro OnePlus 8 Pro podiže lestvicu za high-end smartfone i pokazuje kako se vrhunska tehnologija može uklopiti s prelepim dizajnom. Na spoljašnjosti je prisutan 6,78-inčni ekran sa oštrom QHD+ rezolucijom na 120 herca, uz soft-touch kućište sa sertifikatom IP68. Qualcommov najnoviji čipset Snapdragon 865, dopunjen sa osam ili 12 gigabajta RAM memorije, donosi brzinu i stabilnost Android 10 / OxygenOS softverskoj platformi. Za dopunjavanje baterije kapaciteta 4.510 miliamper-sati OnePlus prvi put primenjuje svoju bežičnu tehnologiju Warp Charge 30, koja puni do 50 odsto za samo 30 minuta, dok kamera sa četiri sočiva na zadnjoj strani donosi fleksibilnost i preciznost u radu. Ovaj pametni telefon je zaista pametan!

Hi-Files No97 Septembar 2020

TEMA BROJA EISA ADVANCED SMARTPHONE 2020-2021

79

OPPO Find X2 Pro

Kao smartfon dostojan statusa perjanice, OPPO Find X2 Pro napunjen je tehnologijom i upakovan u senzacionalan dizajn - naročito kad je u pitanju osećaj veganske kože pod prstima, donoseći nenadmašan doživljaj u svakodnevnoj upotrebi. Njegov 6,7-inčni AMOLED HDR ekran rezolucije 1.400 x 3.168 piksela, s osvežavanjem od 120 herca, pruža oštar i fluidan prikaz za Android 10 sa interfejsom ColorOS 7.1, dok Snapdragon SoC i Adreno 650 grafički procesor nude brzinu i snagu bez presedana. Izdašna interna memorija (512 GB), trostruka kamera i 65 vati brzog punjenja za bateriju od 4.260 miliamper-sati samo su neke od korisnih osobina. Ovo je najbolji OPPO smartfon do sada i jasno se izdvaja od konkurencije u premijum kategoriji.

EISA BEST SMARTWATCH 2020-2021

Huawei Watch GT 2 Huawei Watch GT 2 spaja mogućnosti modernog pametnog sata sa stilizovanim uniseks dizajnom, baziranim na kružnom AMOLED ekranu, fizičkim kontrolama i kaišu od prirodne kože. Savršeno odmeren za aktivan stil života, on nudi pregršt fitnes-opcija - uključujući mogućnost analiziranja 15 različitih sportskih kategorija i do 190 tipova vežbi - kao i odličnu bateriju koja traje dve nedelje. Veštačka inteligencija analizira kvalitet sna pomoću Huaweiove tehnologije TruSleep, a GT 2 takođe nadzire puls i nivo stresa. Na listi mogućnosti takođe su blutut pozivi (do 150 m), notifikacije za aplikacije i pristup kolekciji muzike. Moderni klasik je rođen!

EISA FOLDABLE SMARTPHONE 2020-2021

Samsung Galaxy Z Flip

Kao zapanjujuće unapređenje starog preklopivog koncepta, Samsung Galaxy Z Flip koristi savitljivi ekran kao osnovu za inovativan, praktičan i impresivan smartfon. Kad je otvoren, njegov 6,7-inčni Dynamic AMOLED ekran rezolucije 1.080 x 2.636 piksela postaje zvezda predstave, i to bez primetnog nabora na sredini. Zatvoren, postaje upola manji i štiti glavni ekran od oštećenja, dok se notifikacije, dolazni pozivi i druge informacije prikazuju na sekundarnom ekranu od 1,1 inča. Velika privlačnost modela Galaxy Z Flip dodatno je uvećana dvostrukom kamerom sa širokim i ultraširokim sočivom, dugotrajnom baterijom od 3.300 miliamper-sati i robustnom, ubedljivom završnom obradom. Ovo je pravi pionir među smartfonima.

Septembar 2020 Hi-Files No97

80 EISA Awards 2020-2021 EISA ON-EAR HEADPHONES 2020-2021

Bowers & Wilkins PX5

Kod slušalica PX5 s adaptivnim suzbijanjem buke okruženja Bowers & Wilkins je obratio jednaku pažnju na dizajn, jednostavnost upotrebe i zvuk.

Ovo su beskrajno lepe slušalice, uz spektakularni finiš koji spaja karbonska vlakna, aluminijum i tekstil, dok mekano tapacirani rezonatori i nosač omogućuju dugačke slušne sesije. Namenski dizajnirani 35-milimetarski drajveri pružaju superioran kvalitet zvuka, uz frekvencijski opseg u rasponu od dubokog basa do delikatnih visokih. Veza može biti pomoću kabla ili bežična, preko blututa i uz podršku za aptX Adaptive. Kontrole obuhvataju trenutno pauziranje podizanjem rezonatora, kao i fino podešavanje veoma kvalitetnog sistema za suzbijanje buke. Ako volite muziku u pokretu, volećete i ove slušalice.

EISA SMARTPHONE CAMERA 2020-2021

Huawei P40 Pro

Nastavljajući na talasu uspeha prethodnih modela, Huaweiov P40 Pro ponovo unapređuje tehnologiju kamera na pametnim telefonima, zahvaljujući četvorostrukoj Leica postavci neograničenog potencijala. Primarna kamera od 50 megapiksela sa autofokusom koji detektuje fazu i optičkom stabilizacijom slike združena je s periskopskim telefoto sočivom od 12 megapiksela, koje omogućuje petostruko optičko uvećanje, i ultraširokim “Cine Camera” sočivom od 40 megapiksela za napredne video-zapise. Dodajte tome ToF 3D senzor za dubinu, kao i AI poboljšanja slike, i dobili ste smartfon koji pravi zapanjujuće dnevne fotke, kao i nenadmašne noćne snimke bez neželjenog šuma i izobličenja. Luksuzan dizajn, prvoklasna tehnologija ekrana i jednostavna upotreba čine ga istinskim šampionom u klasi.

EISA IN-EAR HEADPHONES 2020-2021

Sennheiser Momentum True Wireless 2

Kompaktne i lagane, ali opremljene svim najvažnijim opcijama, Sennheiserove slušalice Momentum True Wireless 2 predstavljaju trijumf dizajna - a takođe i zvuče izuzetno. Posebni dinamički drajveri pružaju uravnoteženu reprodukciju, uz ubedljiv bas i bogate detalje, koji mogu biti fino podešeni preko Sennheiserove aplikacije Smart Control, dok nova tehnologija aktivnog suzbijanja buke okruženja pomaže da se usredsredite na muziku, a ne na spoljašnji svet. Trajanje baterije znatno je povećano na sedam sati, a dobro izrađena kutija za prenos i punjenje ovo dodatno uvećava pomoću sopstvene ugrađene baterije. Uz slušalice se isporučuje više različitih završetaka, što obezbeđuje da True Wireless 2 odgovaraju svakome. Ovo je dokaz da najbolje stvari mogu doći u malom pakovanju.

Hi-Files No97 Septembar 2020

TEMA BROJA EISA MOBILE SPEAKER 2020-2021

81

LG XBOOM Go PL7 Dizajniran u saradnji s kompanijom Meridian Audio, LG XBOOM Go PL7 napravljen je pre svega za dobar zvuk. Njegova stereo-postavka i interna amplifikacija - dopunjeni dvostrukim pasivnim radijatorima - stvaraju izvanredno čist zvuk, uz transparentne vokale i natprosečno dobar udarac basa.

Izrada i specifikacije ovog prenosivog zvučnika jednako su impresivne: lepo je dizajniran i dovoljno kompaktan da ga možete poneti svuda, što je podržano baterijom od 24 sata (uz funkciju power bank) i vodootpornošću po sertifikatu IPX5. XBOOM Go PL7 takođe nudi pametne svetlosne efekte, a do 100 zvučnika može se bežično povezati za pravu žurku. Priključite se preko blututa ili 3,5-milimetarskog ulaza i spremni ste za uživanje u muzici.

EISA MULTIMEDIA SMARTPHONE 2020-2021

Sony Xperia 1 II

Sony Xperia 1 II istinska je multimedijalna mašina, stvorena za ljubitelje fotografije, filma i muzike. Njegova trostruka kamera deli tehnologiju sočiva sa Sonyjevim naprednim Alpha fotoaparatima i omogućuje burst mode od 20 kadrova u sekundi s produženim autofokusom i automatskom detekcijom očiju, dok aplikacije Photography Pro i Cinematography Pro donose kontrole i mogućnosti profesionalnih Sonyjevih uređaja. Za reprodukciju multimedije u pokretu, Xperia 1 II nudi 6,5-inčni CinemaWide 4K HDR OLED ekran u proporciji 21:9 i Dolby Atmos zvuk, kao i podršku za imerzivni muzički format 360 Reality Audio. S druge strane, gejmerima je omogućeno povezivanje kontrolera DUALSHOCK 4, za doživljaj igranja kao na konzoli, a za pokretanje ovog izobilja mogućnosti zadužena je mobilna platforma Snapdragon 865 5G.

EISA AWARDS 2020-21 FULL LISTING HI-FI EXPERT GROUP EISA LOUDSPEAKER 2020-2021 SVS Prime Pinnacle EISA WIRELESS LOUDSPEAKER 2020-2021 System Audio legend 5 silverback EISA BEST VALUE BOOKSHELF LOUDSPEAKER 2020-2021 Monitor Audio Bronze 100 EISA BEST VALUE FLOORSTANDING LOUDSPEAKER 2020-2021 Focal Chora 826 EISA AMPLIFIER 2020-2021 ARCAM SA30 EISA SMART AMPLIFIER 2020-2021 NAD Masters M33 EISA HIGH-END INTEGRATED AMPLIFIER 2020-2021 Musical Fidelity M8xi EISA HIGH-END PRE/POWER AMPLIFIER 2020-2021 Michi P5/S5 EISA TURNTABLE 2020-2021 Thorens TD 1601 EISA BEST VALUE TURNTABLE 2020-2021

Pro-Ject T1 EISA DIGITAL SOURCE 2020-2021 Volumio Primo EISA BEST VALUE DAC 2020-2021 iFi Audio ZEN DAC EISA PHONO PREAMP 2020-2021 Primare R15 EISA AUDIO ACCESSORY 2020-2021 Pro-Ject VC-E COMBINED WITH MOBILE EXPERT GROUP

EISA HEADPHONES 2020-2021 DALI IO-6 EISA MOBILE AUDIO PLAYER 2020-2021 FiiO M11 Pro EISA PORTABLE DAC/HEADPHONE AMPLIFIER 2020-2021 AudioQuest DragonFly Cobalt HOME THEATRE AUDIO EXPERT GROUP EISA HOME THEATRE SPEAKER SYSTEM 2020-2021 Arendal Sound 1961 Series EISA BEST BUY HOME THEATRE SPEAKER SYSTEM 2020-2021 Triangle Borea Series

Septembar 2020 Hi-Files No97

82 EISA Awards 2020-2021 EISA SMART SOUNDBAR 2020-2021 Harman Kardon Citation MultiBeam 700 EISA PREMIUM SOUNDBAR 2020-2021 Bang & Olufsen Beosound Stage EISA HOME THEATRE RECEIVER 2020-2021 Denon AVC-X4700H EISA HOME THEATRE SUBWOOFER 2020-2021 SVS SB-2000 Pro EISA HOME THEATRE HIGH-END 2020-2021 Trinnov Altitude platform EISA HOME THEATRE HEADPHONE 2020-2021 JVC EXOFIELD XP-EXT1 EISA HOME THEATRE AMPLIFIER 2020-2021 Emotiva XPA Gen3 EISA SOUNDBAR 2020-2021 LG SN8YG EISA BEST BUY SOUNDBAR 2020-2021 TCL TS9030 RAY·DANZ COMBINED WITH HOME THEATRE VIDEO&DISPLAY EXPERT GROUP EISA HOME THEATRE MEDIA PLAYER 2020-2021 Zappiti Pro 4K HDR HOME THEATRE VIDEO&DISPLAY EXPERT GROUP EISA 8K TV 2020-2021 LG 75NANO99 EISA BEST PREMIUM OLED TV 2020-2021 LG OLED65GX EISA LARGE SCREEN TV 2020-2021 Samsung QE75Q950TS EISA BEST BUY TV 2020-2021 TCL 65C815 EISA HOME THEATRE TV 2020-2021 Philips 65OLED935 EISA BEST BUY OLED TV 2020-2021 Philips 55OLED805 EISA PROJECTOR 2020-2021 Optoma CinemaX UHZ65UST COMBINED WITH HOME THEATRE AUDIO EXPERT GROUP EISA HOME THEATRE MEDIA PLAYER 2020-2021 Zappiti Pro 4K HDR PHOTOGRAPHY EXPERT GROUP EISA CAMERA OF THE YEAR 2020-2021 Fujifilm X-T4 EISA BEST BUY CAMERA 2020-2021 Nikon Z 50 EISA APS-C CAMERA 2020-2021 Canon EOS 90D EISA FULL-FRAME CAMERA 2020-2021 Nikon D780 EISA ADVANCED FULL-FRAME CAMERA 2020-2021 Sony Alpha 7R IV EISA PROFESSIONAL CAMERA 2020-2021 Canon EOS-1D X Mark III EISA PHOTO/VIDEO CAMERA 2020-2021 Panasonic Lumix DC-S1H EISA COMPACT CAMERA 2020-2021 Fujifilm X100 V EISA VLOGGING CAMERA 2020-2021 Sony Vlog Camera ZV-1 EISA CAMERA INNOVATION 2020-2021 Canon EOS R5 EISA LENS OF THE YEAR 2020-2021 Canon RF 70-200mm F2.8L IS USM EISA WIDEANGLE ZOOM LENS 2020-2021 Sigma 14-24mm F2.8 DG DN Art EISA STANDARD ZOOM LENS 2020-2021 Canon RF 24-70mm F2.8L IS USM

Hi-Files No97 Septembar 2020

EISA TELEPHOTO ZOOM LENS 2020-2021 Tamron 70-180mm F2.8 Di III VXD EISA TRAVEL ZOOM LENS 2020-2021 Tamron 28-200mm F/2.8-5.6 Di III RXD EISA SUPER TELEPHOTO ZOOM LENS 2020-2021 Sony FE 200-600mm F5.6-6.3 G OSS EISA PROFESSIONAL TELEPHOTO ZOOM LENS 2020-2021 Nikon AF-S NIKKOR 120-300mm F2.8E FL ED SR VR EISA WIDEANGLE LENS 2020-2021 Sony FE 20mm F1.8 G EISA PORTRAIT LENS 2020-2021 Nikon NIKKOR Z 85mm F1.8 S EISA LENS INNOVATION 2020-2021 Canon RF 600mm & 800mm F11 IS STM EISA CAMERA DRONE 2020-2021 DJI Mavic AIR 2 EISA PHOTO SOFTWARE 2020-2021 Nik Collection 3 By DxO EISA MONITOR 2020-2021 EIZO ColorEdge CS2740

MOBILE DEVICES EXPERT GROUP

EISA BEST SMARTPHONE 2020-2021 OnePlus 8 Pro EISA ADVANCED SMARTPHONE 2020-2021 OPPO Find X2 Pro EISA FOLDABLE SMARTPHONE 2020-2021 Samsung Galaxy Z Flip EISA MULTIMEDIA SMARTPHONE 2020-2021 Sony Xperia 1 II EISA SMARTPHONE CAMERA 2020-2021 Huawei P40 Pro EISA IN-EAR HEADPHONES 2020-2021 Sennheiser Momentum True Wireless 2 EISA ON-EAR HEADPHONES 2020-2021 Bowers & Wilkins PX5 EISA MOBILE SPEAKER 2020-2021 LG XBOOM Go PL7 EISA BEST SMARTWATCH 2020-2021 Huawei Watch GT 2 COMBINED WITH HI-FI EXPERT GROUP EISA HEADPHONES 2020-2021 DALI IO-6 EISA MOBILE AUDIO PLAYER 2020-2021 FiiO M11 Pro EISA PORTABLE DAC/HEADPHONE AMPLIFIER 2020-2021 AudioQuest DragonFly Cobalt

IN-CAR ELECTRONICS EXPERT GROUP EISA IN-CAR HEAD UNIT 2020-2021 KENWOOD DMX9720XDS EISA IN-CAR SOUND PROCESSOR 2020-2021 Helix DSP ULTRA EISA IN-CAR BEST VALUE DSP 2020-2021 Ground Zero GZDSP 4-8XII EISA IN-CAR AMPLIFIER 2020-2021 MOSCONI GLADEN ATOMO 2 EISA IN-CAR DSP AMPLIFIER 2020-2021 Eton Stealth 7.1 DSP EISA IN-CAR SPEAKER SYSTEM 2020-2021 ESB 8.6K3U LE EISA IN-CAR SUBWOOFER 2020-2021 Hifonics ZRX6D2 EISA IN-CAR HIGH END COMPONENT 2020-2021 Audison bit One HD Virtuoso EISA IN-CAR DASHCAM 2020-2021 KENWOOD DRV-A501W EISA CAMPER VAN HEAD UNIT 2020-2021 Zenec Z-E3766

Moć SAMOSVETLEĆIH PIKSELA Potpuno novo iskustvo gledanja televizije Samosvetleći pikseli podižu nivo gledanja televizije na potpuno novi nivo.

Zamislite sve mogućnosti kad se milioni samosvetlećih piksela uključe. www.lg.com/rs

LG Srbija

lg.srbija