Hh october november 2015

октябрь-ноябрь 2015

Hi Home.

Hi Home. Краснодар Краснодар

#10–11 #10–11 (57)(57)

октябрь-ноябрь октябрь-ноябрь 2015 2015

Blue Blue Nature Nature

Французская Французская мебель, мебель, принесённая принесённая морем морем Nery Nery & Hu & Hu

краснодар

главные главные действующие действующие лица лица современного современного китайского китайского дизайна дизайна

Maison Maison&&Objet Objet

глазами глазами анны анны муравиной муравиной ии Элизабет Элизабет лериш лериш

РЕДАКЦИЯ ЖУРНАЛА HI HOME. КРАСНОДАР Руководитель проекта: Ксения Бороздина Главный редактор: Михаил Родионов Арт-директор: Кристина Колмакова Тексты: Лика Болквадзе, Ксения Нестерова, Ольга Походзей, Вилена Карякина, Ольга Хмара Фото: Михаил Чекалов, Денис Педань Корректор: Вилена Карякина Руководитель службы распространения: Пётр Манин Административный отдел: Татьяна Гущина Телефоны отдела рекламы: (861) 221–59–58, 226–13–69, 221–58–14 Адрес редакции журнала Hi home. Краснодар: 344011, г. Ростов-на-Дону, ул. Текучёва, 162, ком. 1А тел./факс: (863) 290–30–28, 290–35–58 РЕДАКЦИЯ ЖУРНАЛА HI HOME. РОСТОВ-НА-ДОНУ Руководитель проекта: Татьяна Харькина Главный редактор: Марина Чуфистова Выпускающий редактор: Алена Цупко Дизайн и вёрстка: Алексей Шумилин Оригинал-макеты: Олеся Антоненко Директор по рекламе: Ирина Барская Корректор: Анастасия Кравцова Бренд-менеджер: Виктория Конторикова ДИРЕКЦИЯ СЕТИ ЖУРНАЛОВ HI HOME Учредитель и издатель: ООО «Реальный бизнес» Директор ООО «Реальный бизнес»: Лариса Фоменко Заместитель директора: Наталья Кизиёва Адрес издательства: 344011, г. Ростов-на-Дону, ул. Текучёва, 162, ком. 1А тел./факс: (863) 290–30–28, 290–35–58, iz-dom.ru Отпечатано: ИП Ютишев А. С. Адрес: 344082, г. Ростов-на-Дону, ул. М. Горького, 3 тел.: (863) 244–47–27 Тираж: 8000 экз. Заказ № 896 от 07.10.2015 г Подписано в печать — 07.10.2015 г Выход из печати — 14.10.2015 г На обложке Интерьер Dulux, Бри Лич и Хизер Нетте Кинг

Сертифицировано Национальной тиражной службой. Журнал Hi home. Краснодар зарегистрирован Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Краснодарскому краю. Свидетельство о регистрации ПИ № ТУ 23–01483 от 10.08.2015. Рекламное издание. Распространяется бесплатно. За содержание рекламных материалов ответственность несёт рекламодатель. Все рекламные материалы имеют отметку «Реклама». Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции. Любая перепечатка и копирование авторских и рекламных материалов невозможна без предварительного письменного согласования с редакцией журнала. Рукописи, фотографии и иные материалы не рецензируются и не возвращаются. Все цены, указанные в журнале, действительны на момент подписания в печать. * В текстах журнала словосочетание Hi home является сокращенным наименованием журнала «Hi home. Краснодар»

16+

14

Содержание

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

ДАЙДЖЕСТ 18 Новости

Марсель Вандерс оформил отель Kameha Grand в Цюрихе; Патрисия Уркиола стала новым арт-директором Cassina; Ленни Кравиц запускает линию мебели в стиле 1970-х

24 События

Выставка-ярмарка современного искусства Cosmoscow

48

Ориентиры 32 34 38 42

58

Вещь номера Камин Sunhill Individual 13 Коллекции Мебель Flou Мебель и свет Driade Мебель, свет и аксессуары Roche Bobois

46

Выбор декоратора Ольга Фрейман

48

Модельный ряд Кровати

58

Имя Neri & Hu

80

Ремесло Blue Nature

66 СПЕЦПРОЕКТ

MAISON & OBJET 42

??

16

Содержание

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

104 92

ПРОЕКТЫ 86 Новый загородный дом Филиппа Старка

92 Загородный дом

на американском горнолыжном курорте

98 Загородный дом в Ульяновской

области с элементами классики, этники и современного стиля

104 Современный дом для молодой семьи в Ростове-на-Дону

112 Hi home Promotion Хроника

120 Лекция Dornbracht «Ритуалы воды в архитектуре» в музее им. Ф. А. Коваленко

122 Презентация экспозиции немецких кухонь Haecker в Chef Kitchen Center

124 Маршруты 130 Limited Edition

Письменный стол Armani Casa Justin

Дайджест Главные события в мире дизайна, архитектуры и искусства

c. 24 Пропустившая прошлый год выставка-ярмарка современного искусства Cosmoscow снова заявила о себе, собрав в Гостином Дворе больше 30 российских и зарубежных галерей и предложив обширную параллельную программу.

18

Новости

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

Часы, деньги и плитки шоколада: Марсель Вандерс оформил отель Kameha Grand в Цюрихе

Источником вдохновения для голландского дизайнера стали главные швейцарские символы: шоколад, деньги и часы, — которые нашли отражение как в общественных зонах отеля, так и в апартаментах. Стеновые панели, напоминающие шоколад, мини-бары в виде банковских сейфов, диваны в форме знаменитого шоколада Toblerone — практически каждая деталь Kameha Grand является воплощением ассоциаций, связанных со Швейцарией. В отеле предусмотрены 11 тематических люксов: к примеру, Poker Face Suite, стилизованный под казино, или Watchmaker Suite, дизайн которого разработан при непосредственном участии швейцарских производителей люксовых часов.

Наряду с изготовленными на заказ мебелью и осветительными приборами, в Kameha Grand повсеместно использованы предметы Moooi, в частности, диваны и кресла Love, Monster и Nest, созданные Вандерсом, а ещё образцы нового направления Moooi — ковры с поразительно реалистичными 3D-принтами.

Для Марселя Вандерса это не первый опыт оформления отелей. Ранее он уже проектировал интерьеры для Kameha Grand в Бонне, Mondrian South Beach в Майами и Andaz в Амстердаме. Как и в случае с швейцарским Kameha Grand, он вдохновлялся местной культурой и стремился со свойственной ему иронией отразить её в своих интерьерах.

Марсель Вандерс

Дизайнер, основатель и арт-директор Moooi

«Многие ограничиваются только интерьерным дизайном, мы же создаём поводы для возвращения. Отель должен развлекать, вдохновлять, возбуждать. Мы хотим, чтобы гости почувствовали на себе, что значит образ жизни швейцарца — в месте, полном сюрпризов и красоты».

20

Новости

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

Новый «алфавит» для Hem от Луки Никетто На сентябрьском London Design Festival итальянский дизайнер показал светильники-конструкторы Alphabeta для скандинавского бренда. Создавая их, он провёл аналогию с алфавитом, в котором ограниченное количество букв образуют множество слов. Так и лампы Alphabeta, благодаря 8 сменным плафонам разной формы и окраса, можно собирать в комбинации.

Патрисия Уркиола стала новым арт-директором Cassina Такое решение принял совет директоров Poltrona Frau Group (итальянская фабрика вошла в состав группы в 2005 году). На повестке дня нового артдиректора — подготовка праздничной программы на 2016–2017 годы по случаю 90-летнего юбилея Cassina и обновление исторического шоу-рума фабрики Midtown New York. Примечательно, что Патрисия Уркиола, за плечами которой десятки совместных проектов с такими брендами, как Driade, B&B Italia, Kettal, Moroso, впервые за годы карьеры дизайнера решилась на «должность».

Конкурс на проект музея Bauhaus наметил победителя Международный конкурс на проектирование нового здания музея Баухауза в немецком Дессау выиграли сразу две команды: испанское бюро Gonzalez Hinz Zabala и нью-йоркская студия Young & Ayata. Испанцы подготовили проект здания в виде массивного чёрного параллелепипеда, который накрыт стеклянной оболочкой. А команда из Нью-Йорка предложила несколько ярких зданий-коконов, объединённых проходами. Окончательное решение, кому отдать предпочтение, будет принято после переговоров с финалистами и общественных обсуждений. Музей планируют открыть в 2019 году.

Китайское бюро AB Concept «раскачало» знаменитый стул Фрица Хансена Дизайнеры студии переделали легендарный предмет скандинавского дизайна в кресло-качалку. «Drop всегда казался нам очень весёлым, просто хотелось придать ему жизни и интерактивности. Именно поэтому мы сделали из него качалку». Новая версия стула стоит на дубовой доске, напоминающей сноуборд, украшена бордовым ремнём. Им, кстати, можно пристегнуться во время катания.

22

Новости

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

Норман Фостер строит штабквартиру Bloomberg в Лондоне Британский архитектор раскрыл детали проекта здания головного офиса для медиагиганта, которое должны построить к лету 2017 года. Два десятиэтажных блока объединит сводчатая галерея на уровне первого этажа и застеклённые мосты. Проект также включает в себя создание трёх новых общественных пространств и подведение к зданию ветки метро. Облицованное блоками из йоркширского песчаника здание будет иметь «дышащие стены» — свежий воздух в помещения должны подавать гигантские бронзовые лопасти, расположенные по всему фасаду.

Братья Буруллек создали линию уличной мебели для Hay Коллекция Palissade была презентована в ходе парижской выставки Maison & Objet — 2015. Стулья и шезлонги, скамейки и столы — всего 13 предметов, изготовленных из стали, выкрашенных в один из трёх цветов. Сами дизайнеры описывают серию как «прочную, но не громоздкую; элегантную, но не хрупкую».

Ленни Кравиц запускает линию мебели в стиле 1970-х Новую коллекцию певец создал в сотрудничестве с брендом домашнего декора CB2. По словам музыканта, при создании серии — прикроватных столиков, стульев, ламп, настенных декоров, ковров (всего 20 изделий) — он вдохновлялся «гладким глэмом клубной культуры Нью-Йорка» и «природной лёгкостью калифорнийской музыкальной сцены 1970-х».

«Резерв» построит новое здание Олимпийского комитета России Авторский коллектив под руководством Владимира Плоткина выиграл конкурс на проектирование нового здания Олимпийского комитета России. Судьи оценили «спортивную» собранность и динамичность архитектурно-планировочного решения ТПО «Резерв», пишет «Архплатформа». Команда Плоткина предложила разделить комплекс на два функциональных блока — непосредственно ОКР и офисный центр, — которые будут соединены ажурным прозрачным навесом на уровне верхнего этажа (над входной зоной). Он несёт главную эмблему Олимпиады — пять сцеплённых между собой колец. Фасады, выходящие на общую площадь, акцентируют её пространство металлической «штриховкой» золотистого цвета. Инфраструктурно два десятиэтажных корпуса независимы. У каждого свой двухуровневый подземный паркинг и центральное ядро в виде двора-атриума. Сооружение будет построено на месте старого здания ОКР, расположенного на участке 1,29 га рядом со спорткомплексом «Лужники». Планируется, что демонтаж начнётся до конца 2015 года.

www.kitchen-center.ru

Событие

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

Cosmoscow Краткий гид по выставке-ярмарке современного искусства

Текст: Ксения Нестерова Фото: архивы организаторов Cosmoscow

24

Событие

Что нужно знать о cosmoscow Cosmoscow — международная выставка-ярмарка современного искусства, основанная в 2010 году Маргаритой Пушкиной. В прошлом году к ней примкнула Сандра Недвецкая. Ранее она развивала бизнес аукционного дома Christie’s в России, а Маргарита была одним из управляющих директоров «Кит Финанс», где занималась, в частности, составлением корпоративной коллекции банка — с акцентом на современном западном и российском искусстве. Говоря о названии выставки, её устроитель отмечает: Cosmoscow — игра слов, которая рождает ассоциацию наподобие because Moscow.

Маргарита Пушкина и Сандра Недвецкая Директора Cosmoscow

Выставка-ярмарка современного искусства Cosmoscow Гостиный Двор, Москва 11–13 сентября

«На данный момент Cosmoscow — это камерная ярмарка с кураторским подходом. Мы тщательно подходим к отбору галерей и специальных проектов. Наша задача — помогать рынку, художникам и искусству в целом. Благодаря ярмарке о наших молодых художниках пишут уважаемые издания в разных странах. Мы надеемся на планомерное развитие интереса к русскому искусству во всём мире и на растущее желание русских коллекционеров пополнять свои собрания работами современных художников».

25

26

Событие

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

Помимо основной программы, в рамках Cosmoscow проходит несколько параллельных проектов. Так, в этом году состоялся благотворительный аукцион Off White в поддержку детского фонда «Обнажённые сердца», выставка «Глазами коллекционера», а также образовательная программа Cosmoscow Talks (с серией лекций, дискуссий и практикумов, в том числе о ценности современного искусства и правах художников) и Cosmoscow Kids (детям предложили принять участие в создании групповой инсталляции Micro-Сosm).

2

1

3

Отбором художников и их работ для участия в Cosmoscow занимается экспертный совет. В этом году в него вошли куратор галереи XL Gallery Елена Селина и директор и партнёр мадридской Galería Javier López & Fer Francés Фернандо Франсес.

1. Экспозиция выставки «Глазами коллекционера» 2. Скульптура «Схватка», Сергей Карев; картины на стенах — работы Леонида Ротаря

Ольга Темникова Директор галереи Temnikova & Kasela

3. Скульптура «Согнувшееся чудовище», Линн Чедвиа 4. Экспозиция выставки «Глазами коллекционера»

«Ярмарка обладает огромным потенциалом консолидировать несколько раздробленную арт-сцену России и Восточной Европы».

4

Событие

27

«Мы буквально влюблены в работы Саши Паперно. За их простотой прячется смысл, который можно обнаруживать снова и снова. Идея всегда проста к пониманию и лишена снобизма. Об Александре писали, что своими работами она реабилитирует зрителя, снимая с него ответственность за интерпретацию её творений. Ответственность снята, а желание осталось». Директор Cosmoscow Маргарита Пушкина

2

1

Ежегодно организаторы совместно с экспертами выбирают «Художника года». На этот раз звания удостоилась москвичка Александра Паперно. Три её работы были представлены в секции некоммерческих проектов Cosmoscow, ещё одна выставлялась на благотворительном аукционе. Кроме того, Александра участвовала в оформлении выставочного зала Cosmoscow.

4

3

Победителями патронской программы Cosmoscow-2015, оказывающей поддержку молодым российским художникам, стали Евгений Антуфьев (Кызыл, Москва), Илья Долгов (Воронеж, Кронштадт), Иван Новиков (Москва) и Светлана Шуваева (Самара, Москва). К каждому из них на 12 месяцев будет прикреплён персональный куратор, и работы, созданные в результате этого сотрудничества, будут представлены на Cosmoscow-2016.

1. Диптих «Карта мира», Александра Паперно

3. Скульптура «Нефтекомары», Василий Слонов

2. Скульптура «Имакулэда», Иван Горшков

4. Скульптура «Велогрибы», Василий Слонов

28

Событие

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

Cosmoscow 2015 не обошлась без участия краснодарских художников. На входе в зал гостей ярмарки встречали две работы артгруппы Recycle — «Врата» и «Окаменелый супермаркет», — объекты были предоставлены московской галереей «Триумф» и находились вне стенда галереи. А «зипы» в рамках спецпроекта создали инсталляцию «Кафе пати хард». Кроме того, арт-группировка приняла участие в аукционе Off White с лотом «Анархокоммунистки. Фрагмент инсталляции „Режим ожидания“».

1

2

3

Запоминающийся проект Cosmoscow — экспозиция «Глазами коллекционера», в этом году названная «Если бы было можно... Из воображаемого прошлого в будущую реальность». Выставка, «архитектором» которой выступила куратор частных коллекций Ольга Ващилина, позволила представить, как выглядели бы гостиные комнаты русских коллекционеров 1960–1970-х годов, если бы в СССР не существовало железного занавеса и цензурных ограничений.

Маргарита Пушкина Директор Cosmoscow «Многие участники Cosmoscow-2015 отметили, что среди посетителей ярмарки стало больше молодых людей, которые живо интересуются искусством, обладают богатыми знаниями и не боятся задавать вопросы галеристам. Что касается покупателей, то в этом году покупки совершали как опытные, так и начинающие коллекционеры. Были представители и музейных собраний, и некоммерческих фондов. Некоторые галеристы сказали, что в Москву специально приехали коллекционеры из Европы и Америки».

4

1. Инсталляция «Кафе пати хард», арт-группировка «ЗИП»

3. Инсталляция «Супермаркет», арт-группа Recycle

2. Инсталляция «Врата», артгруппа Recycle

4. Экспозиция выставки «Глазами коллекционера»

30

Событие

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

1. Экспозиция выставкиярмарки Cosmoscow- 2015 2. Иллюстрация «Маленький водяной», Илья Кабаков

4

3. Портрет балерины Дианы Вишнёвой работы Патрика Демаршелье 4. Коллаж «Событие», Мин Джанг Ён

1

34 галереи приняли участие в 2

Cosmoscow-2015 — на 8 больше, чем в прошлом

1,65 млн

году. В их числе Blain|Southern (Лондон, Берлин), Galería Javier López & Fer Francés (Мадрид), rosenfeld porcini (Лондон), NK Gallery (Антверпен) и Temnikova & Kasela (Таллин).

долларов — столько стоила самая дорогая работа ярмарки, 3 «Маленький водяной» Ильи Кабакова (галерея Гари Татинцяна, Нью-Йорк — Москва).

12,5 млн рублей

собрал благотворительный аукцион Off White. Самый дорогой лот — портрет балерины Дианы Вишнёвой работы Патрика Демаршелье, предоставленный журналом Vogue — был продан за 1,8 млн рублей.

4

650 евро 3

стоимость самого недорогого арт-объекта выставки. Коллаж южнокорейской художницы Мин Джанг Ён представила московская галерея «Триумф».

Ориентиры достойные внимания предметы и их создатели

c. 80 «Коряги — это бесконечный источник вдохновения», — говорит основатель французской компании Blue Nature Франк Лефевр, который нашёл в море не только источник вдохновения, но и основной материал для работы.

32

Вещь номера

Камин Sunhill Individual 13 Пожалуй, одна из самых узнаваемых и интересных моделей российского производителя Sunhill. Однажды такой камин был изготовлен по индивидуальному заказу (отсюда, собственно, и название Individual). Он показался создателям столь удачным, что его решили выпускать серийно. Основание Individual 13 сделано из массивных балок дуба, притопочная плита и боковины — из искусственно подстаренного гранита. В стандартном исполнении длина короба для топки составляет три метра при высоте в один метр и глубине в 58 сантиметров. Ещё три метра занимает фальшстена из гипсокартона. В Sunhill рекомендуют использовать для Individual 13 трёхстороннюю топку Kal-Fire Heat Pure 90, однако мастера могут подогнать конструкцию камина под любую другую модель.

Кстати

При желании камин Sunhill Individual 13 можно изготовить по индивидуальным размерам. Выбор камня и породы дерева для короба-основания камина тоже не ограничен.

Цена Камин — 290 000 рублей. Топка Kal-Fire Heat Pure 90 — 576 000 рублей. Где найти «Арт Рум» Краснодар, ул. Бабушкина, 248, тел.: (861) 215–33–66 artton-ug.ru

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

33

34

Коллекция

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

Flou

Итальянская компания Flou, которая специализируется на мебели для ночного отдыха, выходит за пределы спальни.

Текст: Ольга Походзей

Фото: Flou

В 1978-м Flou начала свой путь в дизайне с революции в спальне, предложив миру «новую культуру сна» — практичные кровати и текстиль для нового, ускорившегося ритма жизни. В 2015-м фабрика продолжает по-своему бороться со стереотипами — в данном случае это касается привычных функциональных зон. «Спать в гостиной или работать в спальне — в этом нет ничего странного для современных людей», — резонно замечают в компании и предлагают решения, которые размывают границы внутри дома. Одна из составляющих коллекции — линейка Iko Родольфо Дордони: кровать, консоль с зеркалом, кофейный столик, кресло, выполненные в традиционном для итальянского мэтра сдержанном стиле из благородных материалов — кожи, меди, мрамора.

36

Коллекция

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

Другой знаменитый итальянец, Карло Коломбо, спроектировал для Flou кровать Majal с впечатляющим, почти архитектурным изголовьем, сложенным, как из камня, из текстильных многогранников. А студия Garbin — Dell’Orto предложила серию Oliver: Г-образный диван, не уступающий по комфорту полноценному спальному месту, и разнокалиберные мраморные столики, которые удобно стыкуются с ним по высоте. hi

детали

Линейку шкафов Flou в этом году продолжили модели Wood по проекту Garbin — Dell’Orto. Как намекает название, эти шкафы — ода дереву, его живой текстуре и оттенкам. Лаконичные фасады дополняет футуристичный штрих — замысловато изогнутые ручки из полированного металла.

38

Коллекция

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

Driade

Когда смотришь на коллекцию Driade 2015 года, в голову приходят термины из английской грамматики. Future in the past (будущее в прошедшем) — примерно такими гибридными определениями можно описать некоторые модели, где соединился дизайн разных лет, мало того, исторические отсылки «датируются» прошлыми веками и даже тысячелетиями. Взять, например, модульную систему хранения Ercole and Afrodite, спроектированную DriadeLab: эта тумба выглядит так, будто классическую статую распилили на куски да и сложили их хаотично друг на друга. Но в такой подаче классика, конечно, читается уже совсем по-другому — ультрасовременно. Светильник Evelyn нынешнего арт-директора Driade Дэвида Чипперфильда с зелёным алюминиевым абажуром — это сразу два воспоминания о прошлом: изначально он был спроектирован в 1990-х, а сейчас перевыпущен в обновлённой версии, но в целом он отсылает к дизайну 1950-х — алюминиевой классике Джино Сарфатти. А Константин Грчик показал новую версию своего стеллажа Zigzag из 1990-х — в расширенной гамме цветов металлического каркаса и с сочно-красными держателями для книг. Впрочем, есть и новинки коллекции без аллюзий на прошлое, например зеркала Archipelago с очертаниями абстрактных материков, их авторы — дуэт Fredrikson Stallard — вдохновлялись не историей, а географией. hi

Текст: Ольга Походзей Фото: Driade

В этом году итальянцы-экспериментаторы взяли курс на путешествия во времени: в их моделях органично срастаются разные эпохи.

40

Коллекция

детали

Среди аксессуаров новой коллекции — вазы Gear («Шестерня») шведского дизайнера Филиппа Бестенхайдера. Модели выполнены из фарфора и представлены в трёх цветах. Чёрный вариант больше всего напоминает прототип коллекции из мира механики, а золотой демонстрирует ироничный контраст цвета и формы. Составленные вместе, эти «шестерни» по-своему работают — создают законченную композицию.

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

42

Коллекция

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

Roche Bobois

Особенность новой коллекции французский бренд обозначает как 50/50: с одной стороны — вдохновение эпохой 1950-х, с другой — узнаваемые черты современного дизайна. («Спокойная жизнь») Седрика Раго или Aircell Саши Лакича любезно приглашают присесть и в полной мере прочувствовать удобство и комфорт. Впрочем, и менее очевидные предметы вроде кофейного столика или тканого ковра сделают пространство более уютным. Дизайнеры коллекции признают, что отсылки к жизнеутверждающему дизайну 1950-х остаются скорее коллективной ностальгией, чем источником прямого цитирования. При всей традиционности некоторых ремесленных техник (как в сшиваемом вручную сидении дивана Carpe Diem, похожем на матрас), современность неизбежно считывается в деталях, степени удобства и многофункциональности предметов. hi

Текст: Вилена Карякина Фото: Roche Bobois

Играя прямыми линиями и изгибами, 3D-эффектами, контурами и множеством оттенков, предметы коллекции призваны не только произвести сильное визуальное впечатление, но и заинтриговать. Так, книжный шкафстеллаж Helis, созданный Филиппом Буиксом, с одного взгляда почти не разгадать — первое впечатление, что с ним что-то не так и он вот-вот выпадет из стены. Асимметричный и шаткий на вид шкаф Booleanos Жоэля Эскалоны, неотличимый от кубистской скульптуры, на деле служит удобным местом для хранения вещей. В то же время эффектные приёмы не скрывают того, что пользоваться предметами коллекции легко и приятно. Например, кресло с говорящим названием Quiet Life

44

Коллекция

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

детали

В новой коллекции Roche Bobois отдаёт дань уважения дизайнеру Седрику Раго, скончавшемуся в марте этого года. Настоящий перфекционист, он, по словам рулевого Roche Bobois Николя Роша, «раздвинул границы и стал глотком свежего воздуха» для бренда. За десять лет работы совместно с дизайнером было создано свыше 50 предметов: стульев, кофейных столиков, диванов, ковров, светильников, ваз. В линейке 2015 года представлены две работы Раго: стол Suspens, ножки которого словно рвутся наружу, и лампы Nonette, напоминающие трубы океанского лайнера.

46

Выбор декоратора

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

Досье Входит в 50 лучших интерьерных дизайнеров мира по версии журнала AD. Окончила МАрхИ, работала ведущим архитектором в «Моспроекте-2». В 1998 году открыла бюро «Галерея Фрейман». Проектирует частные усадьбы, виллы, коттеджи, загородные дома, оформляет общественные и жилые интерьеры.

Что выбирает Ольга Фрейман Светильники Ralph Lauren Home, Roark RLH 50 Chandelier in vintage Oak. Привлекает нестандартная идея сочетания неоклассической формы и современных деталей в виде лампочек. Весьма оригинальный подход к классике, которая в итоге звучит очень современно.

Кресло Pozzoli PR 645. Нравится за то, что это современная реплика классики, но без излишней декоративности. Кроме того, кресло удивительно удобное.

Выбор декоратора

Стол OAK design SC 1013. Нравится за стильный дизайн.

Консоль Arte Veneziana 4100. У неё зеркальная поверхность, форма скульптурная. Она как бы растворяется в интерьере, а интерьер — в консоли, отражаясь. Получается любопытный образный ряд.

Рекомендую люстры Baccarat — любые. Удачный пример дизайна, который не устаревает. Они тяготеют к классике, но отлично вписываются как в классический, так и в минималистский интерьер.

Ковры Boccara, особенно приятны из шёлка. Привлекают традиционным способом исполнения. Они вечные в прямом и переносном смысле. Универсальны однотонные, поскольку хорошо вписываются в интерьер любого стиля.

Диван Flexform Eros. Отличное сочетание «цена — качество». Кроме того, он чрезвычайно комфортный.

47

48

Модельный ряд

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

кроватей 13 в краснодарских салонах

Кровать Roma, PORTE ITALIA Массив дерева, текстиль. Длина 226 см, ширина 175-216 см, высота 180 см.

Bizarre, (861) 278-62-85

Кровать Grace, GRAMERCY HOME Дерево, металл, текстиль. Длина 227 см, ширина 227 см, высота 145 см.

«1998», (861) 215-62-29

Кровать Edward II, DRIADE Дерево, сталь, сатин. Длина 219 см, ширина 199 см, высота 250 см.

Wonderful, +7 918 360-39-96

50

Модельный ряд

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

Кровать Wynn, CALLIGARIS Дерево, текстиль. Длина 220 см, ширина 174/194 см, высота 114 см. «Мебель КМ», 8-800-775-01-71

Кровать Queen, HICKORY WHITE Дерево, текстиль. Длина 223 см, ширина 210 см, высота 144 см.

AP Home, (861) 210-20-22

Кровать Adam, CATTELAN Дерево, кожа. Длина 222-235 см, ширина 183230 см, высота 100 см. «Мебель КМ», 8-800-775-01-71

52

Модельный ряд

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

Кровать Yume, LONGHI Дерево, металл, кожа. Длина 255 см, ширина 235 см, высота 112 см.

Forma, (861) 278-50-51

Кровать Tatlin-Cover, MINOTTI Дерево, металл, текстиль/кожа (на выбор). Длина 222-225 см, ширина 197-204 см, высота 97 см.

Home Design, (861) 259-35-89

Кровать Calvin, TWILS Массив дерева, кожа, текстиль. Длина 237 см, ширина 191-209 см, высота 104 см.

Bizarre, (861) 278-62-85

54

Модельный ряд

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

Кровать Black Isle, WOODRIGHT Дерево, текстиль. Длина 203 см, ширина 149 см, высота 115 см.

Woodright, 8-800 333-69-52

Кровать Over the Top, CARACOLE Дерево, текстиль. Длина 227 см, ширина 208 см, высота 259 см.

AP Home, (861) 210-20-22

Кровать The Heires, RALPH LAUREN HOME Дерево, текстиль. Длина 218 см, ширина 167 см, высота 150 см.

Forma, (861) 278-50-51

Кровать Air, LAGO Дерево, пластик, текстиль/кожа (на выбор). Длина 194-197 см, ширина 94-187 см, высота 81 см (на ножках).

Wonderful, +7 918 360-39-96

56

Модельный ряд

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

5 любимых кроватей Сергея Жданова

Досье

Lelit, Poltrona Frau Вызывает неоднозначные, но исключительно положительные эмоции. Необычный дизайн изголовья добавляет Lelit, помимо индивидуальности, ещё и некоторые функциональные бонусы, как то комфортная опора, скажем, для чтения или просмотра фильма.

Auto Reverse, Arketipo В этой модели подкупает её яркая индивидуальность и уникальный дизайн, с одной стороны, и многогранность — с другой. Путём различных комбинаций кож и текстиля можно создать как яркий контрастный предмет интерьера, так и монохромную, но сложную по фактурам кровать.

Сергей Жданов — краснодарский дизайнер жилых и общественных интерьеров. Стилевые предпочтения — минимализм и современная классика.

Paris, Baxter Полюбилась за стильный дизайн и комфорт. Она чрезвычайно уютна и располагает к спокойному отдыху. Подкупает и то, что у Baxter лучшие кожи.

При выборе кровати стоит обращать внимание в первую очередь на эстетику форм и качество материалов. Здоровый сон и комфорт для спины вам обеспечит матрац.

Rea, Giorgetti Alcova, В&B Italia В&B Italia — синоним качества и технологичности. А создатель Alcova, Антонио Читтерио, синоним строгости и лаконичности. Их тандем никогда не оставляет меня равнодушным.

Привлекает сдержанным неоклассическим дизайном, лаконичными линиями. Когда смотришь на неё, не покидает ощущение перфекционизма, я бы сказал, стерильности. Такая кровать может задать тон, стать отправной точкой для создания интерьера.

Новая синяя палитра красок и обои доступны с 5 октября 2015 года

PRETTO, Краснодар, ул. Красных Партизан, 134 T: +7 (861) 992–3–992, +7 918 360–39–96

Имя

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

Neri&Hu Как главные действующие лица современного китайского дизайна в прошлом ищут будущее — и в старом открывают новое.

Текст: Ксения Нестерова Фото: Neri&Hu

58

Имя

Л

индон Нери и Россана Ху познакомились в калифорнийском университете в Беркли, где Линдон получил степень бакалавра архитектуры, а Россана — бакалавра искусств в архитектуре и музыке. Они какое-то время поработали в нью-йоркском архитектурном бюро Michael Graves & Associates, а в 2002-м вернулись на родину в Китай. Ещё через пару лет открыли собственное бюро Neri&Hu Design and Research Office (NHDRO) в Шанхае с филиалом в Лондоне — решили развенчать сложившийся стереотип европейцев о том, что всё сделанное в Китае либо некачественное, либо скопированное. Похоже, им это удалось. Только за два последних года Neri&Hu дважды удостаивались звания «Дизайнер года»: в 2014-м — по версии издания Wallpaper, ещё через год — на выставке Maison & Objet Asia.

Жилой дом в Шанхае (Китай)

59

Neri&Hu — это далеко не только Линдон Нери и Россана Ху. Сегодня в бюро работают более ста профессионалов из разных стран. «В нашей команде Россана — дизайнер с более выраженным мужским началом, а мне, скорее, свойственен некий женственный акцент. Её дизайн грубее, она жёстче по характеру, в то время как я больше внимания уделяю деталям. Таким мы видим свой дизайн, и это определяет стиль нашей работы. Она не боится позволить вещам выглядеть безобразно, если при этом получится сильная концепция. Для меня главное условие — чтобы было приятно смотреть».

Отель Le Meridien в Чжэнчжоу (Китай)

60

Имя

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

Стиль, в котором работают Нери и Ху, часто характеризуют как «современную китайскую эстетику». В каждом новом проекте они стремятся к синтезу традиционных элементов с классическим модернизмом. Правда, сами дизайнеры предпочитают не ограничиваться какими-либо стилистическими рамками. «Мы сознательно не связываем себя каким-либо стилевым направлением. Конечно, это происходит естественным путём в силу того, что мы являемся представителями китайской диаспоры, и да, живём в современном мире, поэтому наш стиль можно назвать современным. А вообще в своих работах мы стремимся в первую очередь выразить себя. Для нас дизайн — внешнее проявление нашего содержания. Кому-то это может не понравиться, но зато мы честны перед самими собой».

Отель Waterhouse в Шанхае

Отель Waterhouse в Шанхае

Отель Waterhouse в Шанхае

Магазин Camper в Шанхае

Магазин Camper в Шанхае

Имя

61

Выставочное пространство Design Republic Commune в Шанхае

Излюбленный приём Neri&Hu — взять старое заброшенное здание, разительно поменять внутреннее пространство, оставив экстерьер практически нетронутым. Примерно так строилась работа над одним из самых дорогих отелей Шанхая The Waterhouse. Он разместился в здании бывшего военного штаба японской армии, построенном в 1930-м году. Дизайнеры сохранили оригинальный бетонный фасад, а внутри возвели новый каркас из кортеновской стали, оставив неоштукатуренные стены. Шоу-рум обуви Camper встроен в старый промышленный склад. В отделке помещения Линдон Нери и Россана Ху использовали переработанное дерево, старый кирпич и стекло. Для собственного проекта Design Commune Haus, объединившего галерею дизайна, магазин и пространство для проведения мероприятий, дизайнеры отреставрировали полицейский участок колониальных времён. «Проекты Waterhouse или Design Commune Haus были прежде всего меморандумами. Мы сопротивляемся стремлению современного общества разрушать старое только для того, чтобы построить что-то новое. Новое не всегда значит лучше, это наше убеждение. При работе над любым проектом мы сначала решаем, нужно ли избавляться от старого или его можно разумно интегрировать в новое».

В своей работе Neri&Hu предпочитают использовать дерево, в том числе необработанное, металл, природный камень.

Выставочное пространство Design Republic Commune в Шанхае

62

Имя

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

В своём творчестве Линдон и Россана часто обращаются к вопросам переосмысления функциональности современного дома, рассуждают о размытии граней между внутренним и внешним, личным и публичным. Этой теме они посвятили свою инсталляцию Das Haus («Дом»), созданную для IMM Сologne — 2015.

Инсталляция Das Haus («Дом») на выставке IMM Сologne — 2015

Инсталляция Das Haus («Дом») на выставке IMM Сologne — 2015

«Наш проект призван показать — необходимо помнить прошлое, чтобы понимать будущее. Он называется „Переулки памяти“. Название подсказано архитектурой традиционных шанхайских домов 1920–1940-х годов. Их фасады образуют узкие улочки, так что жизнь каждой семьи протекает фактически на глазах у соседей. В Китае иной, чем в Европе, подход к архитектуре дома и его интерьеру, иные законы пространственной композиции. Здесь привычна размытая грань между частным и публичным — в нашем проекте мы выразили её с помощью легко просматриваемых сквозных структур, опоясывающих главный коридор. А вместо цельной композиции, которую можно охватить одним взглядом, господствует многообразие ракурсов — поэтому у нашей инсталляции такой сложный силуэт, похожий на иероглиф».

Инсталляция Das Haus («Дом») на выставке IMM Сologne — 2015

Das Haus — постоянный проект Кёльнской мебельной выставки (IMM Сologne). Каждый год организаторы выбирают одного дизайнера (или бюро), который «высказывается» на тему современного дома. В разные годы авторами инсталляции были дизайн-дуэт Doshi Levien, Лука Никетто, Луиза Кэмпбелл.

Инсталляция Das Haus («Дом») на выставке IMM Сologne — 2015

64

Имя

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

Коллекция Ming для Stellar Works

Neri&Hu занимаются не только архитектурой и оформлением интерьеров, но и предметным дизайном. Причём создают мебель и аксессуары как под собственным брендом, так и для других фабрик — таких как BD Barcelona Design, Lema, Meritalia, Moooi. Кем бы ни были изданы предметы, в них прослеживается сквозная тема творчества Линдона Нери и Россаны Ху — современная интерпретация традиционных китайских мотивов. Так, на создание дивана Opium Sofa для De La Espada дизайнеров вдохновили «опиумные» кровати, которые были распространены в Китае начиная с династии Тан. А идея коллекции табуретов-столиков для Moooi основана на принципах простой сельской жизни, где знают, кто ты и чем занимаешься. Каждый из шести красных лакированных предметов символизирует ту или иную профессию или общественный статус: «Швея», «Портной», «Торговец», «Школьник», «Фермер» и «Император». hi

Журнальные столики un-WIRED для Meritalia

Диван Opium для De La Espada

Табурет Common Comrades для Moooi

Váš partner v meraní a regulácii od roku 1992

66

Спецпроект

MAISON & OBJET

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

Спецпроект

Сентябрьская сессия главной декораторской выставки Европы глазами Анны Муравиной и Элизабет Лериш. Театральное кафе «Дизайнера года» Доротеи Мейишзон и молодые триумфаторы Paris Design Week.

67

68

Спецпроект

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

Мебель и домашний декор

MAISON & OBJET

Стенд Hamilton Conte Paris

Кресло Alegra, Now’s Home

Анна Муравина Российский дизайнер-декоратор Очень понравились португальские фабрики, в частности, Hamilton Conte Paris. Вдохновляясь скандинавским дизайном 1950-х, её дизайнеры создают модную ныне мебель в так называемом стиле midcentury modern. Хочу отметить фабрику Ginger & Jagger с мебелью в том же стиле и потрясающего качества отделкой. Стопроцентные оригиналы, ни на кого не похожи. Кроме самой мебели потрясает латунная отделка, интереснейшие ручки в виде стволов деревьев, которые украшают их комоды и шкафы. Запомнился стенд классической французской мебели Mis en Demeure. Смелые современные обивки придали предметам новое, актуальное звучание.

Стенд Mis en Demeure

Спецпроект

69

Анна Муравина впервые на Maison & Objet не в качестве гостя, а в роли участника. Российский декоратор представила в Париже дебютную коллекцию обоев «Тату», в которой «получила возможность рисовать на стенах всё то, что хотела, но не решалась рисовать на теле».

Настенная скульптура «Олень», Papertrophy

«Сегодня трудно говорить о коммерческом успехе, мы только выводим нашу продукцию на европейский рынок. Но интерес был огромный. Мы получили много предложений, сейчас активно со всеми переписываемся. Очень приятно, что о моём стенде написали западные СМИ. И что слышала от многих: „Дизайн обоев уникален, ни с кем не спутаешь“. Для любого дизайнера это лучший комплимент. И кстати, мы собираемся участвовать в январской сессии Maison & Objet, для которой готовим коллекцию тканей и мебель по моим эскизам».

”

Стол Straggle, Cravt Original

Кресло Season, Duvivier

Чувствуется кризис. Не экономический — в головах дизайнеров. Кто-то выпустил интересный светильник — и его тут же начинают копировать. Причём этого не гнушаются даже уважаемые европейские компании.

Золото не выходит из моды. Но оно далеко от новорусской и арабской интерпретации. Выставка показала предостаточно интересных работ на тему золотых слитков и драгоценных камней. Много изображений животных, от чучел до фарфоровых статуэток. «В мире животных» наблюдалось практически на каждом стенде. По-прежнему популярны вариации на тему 1950–1960-х и прослеживаются отсылки к 1970-м.

Экспозиция выставки Precious

Коллекция посуды Full Gold & Full Platinum, Porcel

70

Спецпроект

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

Вазы Speckled, Мартин Мирап

Элизабет Лериш Член Обсерватории и трендсеттер Maison & Objet, куратор выставки Precious Бренд Hay показал интересную коллекцию уличной мебели Palissade авторства братьев Буруллек — очень графичную, с красивыми изогнутыми линиями. &Tradition понравились за шикарные и сложные цвета и умение миксовать материалы — как в кофейном столике Palette, придуманном Хайме Айоном. Gubi запомнились винтажностью и очень, я бы сказала, домашним духом. В этот раз они использовали элегантные материалы: вельвет и латунь. Ещё отметила бы текстильные вазы Марина Мирапа для Danish Crafts Collection.

Скамейка для улицы Palissade, Hay

Стенд Gubi

Стол Palette, &Tradition

Стенд Gubi

Спецпроект

71

Чайный набор Table Zoo, HNH Living

Текстиль с вышивкой Shades of White, Moavi Design

”

Выступление мастера кинцуги Шоузи Цукамото

Я под впечатлением от выступления Шоузи Цукамото, мастера кинцуги — японского искусства реставрации керамических изделий с помощью лака, полученного из сока дерева уруши, который смешивают с золотым, серебряным или платиновым порошком.

Налицо возвращение декораторского искусства с использованием дорогих материалов. Много вельвета, дамаска, плюс многообразие принтов. Снова в тренде керамика, мрамор, маркетри. Золото тоже в моде, как и медь. Оно возвращается как символ света, роскоши, украшения. В этот раз золото предстало в необработанном виде, как, например, в журнальных столиках Эрика Шмитта. Но в то же время популярна простота, свойственная нордическому дизайну. Мебели в такой стилистике было предостаточно.

Стол Souche N° 4, Эрик Шмитт

Стенд String

72

Спецпроект

Выставка Precious

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

MAISON & OBJET

Табурет Khayelitsha, Села Пикара и Ханнс Шрекенсбергер

Светильник Campfire, Села Пикара и Ханнс Шрекенсбергер

Декор Émissaire, Села Пикара и Ханнс Шрекенсбергер

Стол Shrine, Села Пикара и Ханнс Шрекенсбергер

Спецпроект

73

Элизабет Лериш Член Обсерватории и трендсеттер Maison & Objet, куратор выставки Precious

”

Проект A Wander, Лионель Эстев

Назвав тему выставки «Драгоценный», Обсерватория Maison & Objet хотела подчеркнуть понятие ценности предмета, трансформацию материалов в предметы благодаря человеческим рукам, ноу-хау.

Инсталляция The Moon’s Scent, Barnabé Fillion and Unfold

Среди молодых дизайнер выделила бы Селу Пикару и Ханнса Шрекенсбергер. Их проект Emissaire, определённо, достоин внимания. Проект A Wander Лионеля Эстева позволил посетителям прогуляться вдоль позолоченной листвы и деревьев. Эта инсталляция тронула меня. Выставка показала природу в новом свете, подчеркнув её утончённость и хрупкость. Мне также понравилась инсталляция Barnabé Fillion and Unfold под названием The Moon’s Scent. Она была очень ароматная. Я вообще очень чувствительна к запахам и верю, что чувственный аспект очень важен в дизайне.

74

Спецпроект

Дизайнер года: Доротея Мейишзон

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

MAISON & OBJET

Ещё в январе жюри выставки объявило имена «Дизайнеров года Maison & Objet». Лучшим предметным дизайнером признали японца Оки Сато, а среди дизайнеров-декораторов отметилась француженка Доротея Мейишзон (подробно о ней — в номере 3-4 (53) журнала Hi home, апрель-май 2015). «Шоколадный» стенд Оки Сато мы видели ещё в начале года, теперь же настал черёд Доротеи. Для сентябрьской выставки она оформила зону кафе для журнала Elle Decoration.

Доротея Мейишзон Дизайнер общественных интерьеров, основатель студии Chzon Работая над проектом Elle Decoration Café, я думала о театре. Воображала себе сцену, поэтому для стен выбрала яркий синий, зелёный и розовый — они стали основой интерьера. Многослойный декор сделал кафе уютным. Это пространство я делала по тому же принципу, что и обычно: уединённое место, где люди чувствуют себя хорошо.

76

Спецпроект

Paris Design Week

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

Сопроводительное мероприятие Maison & Objet демонстрирует профессионалам и широкой публике работы сотен молодых художников, архитекторов и дизайнеров, а также многообещающих новых брендов со всего мира. А швейцарский часовой бренд Rado премирует победителя ежегодной премии Rado Star Prize. Правда, в этот раз триумфаторов было двое.

Аурели Хеги Получила премию за коллекцию скульптурной мебели Dancers. Сейчас работаю с французским брендом Do.n.e как привлечённый дизайнер. Что мне особенно нравится в этом проекте, это то, что ни одна вещь не выпускается серийно — каждая индивидуальна. По мне, так это свежо, рискованно; такой дизайн неподвластен трендам, правилам и ограничениям. От лица этого бренда я представлю несколько новинок. Также развиваю свой проект Dancers — представлю ещё несколько моделей скульптурной мебели, исполненной в новой технике. Хотела бы сотрудничать, конечно, с громкими именами. Особый интерес я проявляю к голландским компаниям Nacho Carbonell и Moooi. Мне кажется, в нашей работе много общего, и, кто знает, может, наши пути когда-нибудь сойдутся. Я бы очень хотела работать с коллекционерами или студиями, которые разделяют мою философию: сделать не просто статичный предмет, а придать ему динамики, оживить. Любимый предмет дизайна — нет такого. Со временем всё меняется: меняются чувства — меняются вкусы. Мне нравятся предметы, которые трогают, которые не обязательно понимать. Взять хотя бы скульптуру Feet Гаэтано Пеше. Она была создана много лет назад, но до сих пор актуальна. Такие предметы меняют ощущение повседневности.

MAISON & OBJET

78

Спецпроект

Жюль Левассер Получил премию за серию столов Projet S. Сейчас работаю над архитектурной дипломной работой в Высшей школе искусств и дизайна во Франции. Хочу, чтобы в дальнейшем эта работа обрела коммерческое обоснование. Хотел бы сотрудничать с Magis. В создании проекта S мне помог производитель гофрированного металла Petrus. Сейчас ищу бренд, который мог бы серийно производить мои предметы, который будет уважать и любить технику, в которой я работаю. Magis — идеальный вариант. Любимый предмет дизайна — ручка Bic. Только её нужно делать из биопластика.

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

Ремесло Ремесло

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

Французские морепродукты Компания Bleu Nature нашла в море не только источник вдохновения, но и основной материал для работы. За 20 лет французы собрали около 150 тонн плавника, из которого создали серии самобытных предметов интерьера.

Текст: Ольга Сухенко Фото: Bleu Nature

80

Ремесло

81

Французский бренд Bleu Nature зародился в 1995 году, когда Франк Лефевр решил воплотить своё страстное желание в реальность, дав сплавному лесу вторую жизнь — в дизайне интерьера. Сегодня Bleu Nature — признанные мастера своего дела: едва ли кто-то ещё может претендовать на лидерство в создании предметов мебели, освещения и аксессуаров из плавника. «Коряги — это бесконечный источник вдохновения, — делится Франк Лефевр. — Каждая ветка — вызов нашему творческому видению». Но где взять такое количество стволов и веток? Собирать вручную! За время существования компании с пляжей Европы было вынесено около ста пятидесяти тонн веток: маленьких и больших, прямых и витых — каждая неповторима. Отсортированные на фабрике, коряги не нуждаются в дальнейшей обработке (разве что в сушке, которая делает их прочными). Дальше происходит самое интересное: простые и прежде никому не нужные, закалённые водой и солнцем, ветки и стволы обретают новую форму и среду обитания — благодаря дизайнерам Bleu Nature они становятся частью оригинальных предметов мебели, а волей декораторов — акцентами современных интерьеров.

Франк Лефевр Основатель и арт-директор Bleu Nature

«Ничто не вечно, ничто не остаётся неизменным. В этом мире больших скоростей очень важно найти время, чтобы оглянуться вокруг и восхититься красотами природы, стать немного ближе к ней… Формы, оттенки и всевозможные комбинации объединяются в моём сознании в танцующие видения. Я считаю, что плавающий лес и его естественная эрозия абсолютно восхитительны».

82

Ремесло

Контраст — сквозной мотив в ремесленном творчестве Bleu Nature. Он лежит в базовом понятии, что износ — это красота. Из стремления к контрасту вытекает не менее эклектичное взаимодействие старых материалов и современных интерьеров. Смешиваются и сами материалы, например, кора дерева заменяется стальной оболочкой. И главный контраст, который стал движущей силой Bleu Nature, — в совмещении природы и технологических достижений.

Детали

Среди коллекций компании в большинстве случаев доминируют естественные, светлые, пастельные тона и оттенки коричневого. Но есть и яркокричащее исключение — Peps & Pop Fluo Collection. Вживлённые в акрил или нет, все плавники покрыты матовым лаком смелых цветов.

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

СТОЛЕШНИЦА В ПОДАРОК!

84

Ремесло

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

Среди продукции Bleu Nature сплавной лес можно наблюдать в люстрах и светильниках, в столах, прикроватных столиках, полках, ширмах, диванах и креслах. Плавник используют как в «чистом», практически нетронутом виде (например, как в диване Louis Crusoe), так и вживляют в блоки из акрилового стекла. Причём его внешний вид разнообразен: прозрачное стекло (коллекция Stream) изображает воду, матовое (коллекция Frosted Nilleq & Kisimi) напоминает покрытую инеем поверхность, а закруглённые углы кубов в коллекции Ice Nilleq & Kisimi — вылитые кубики льда, внутри них даже различимы пузырьки воздуха. Причём дерево, облачённое в прозрачное одеяние, может быть предварительно обожжено. Союз такого чёрного ствола или веток с «ледяной» или «покрытой инеем» оболочкой создаёт притягательный контраст тепла и холода.

Ещё одни представители гибридных особей Bleu Nature — деревянные бруски-табуреты и кофейные столики из коллекции LogGlove (дословно «БревноПерчатка»), слияние мира растений и животного царства. С бревна удаляется грубая кора, взамен которой для него шьётся одеяние из мягкой кожи. Кроме сплавного леса Bleu Nature использует старые доски, необработанный или лакированный массив дерева, окаменелую древесину, а ещё камни и булыжники, мрамор, кожу и шкуру, мех, выдувное стекло. Что получится из имеющихся материалов и их сочетаний, решает во многом случай. Дизайнеры, глядя на «улов», решают, например, что из этих камней может выйти необычайный светильник — и умелые ремесленники берутся воплощать затею в жизнь. О результатах их работы можно судить по моделям Chandelier Siqniq и Chandelier Artiq. Тест временем на прочность проходят не только коряги, но и сама компания Bleu Nature, в этом году отмечающая своё двадцатилетие. Примечательно, что в юбилейной коллекции плавник дизайнеры решили не использовать. Ссылаясь на трансформацию бренда, они сделали ставку на кожу и дерево натурального цвета. Однако можно быть уверенным: вынесенные морем коряги ещё не раз воплотятся в незаурядные предметы интерьера. hi

Blue Nature в Краснодаре: Bizarre Краснодар, ул. Дальняя, 39/2, тел.: (861) 278–62–85

проекты Практика создания красивых домов и квартир

c. 104 Весьма условные границы между внешним и внутренним в ростовском доме, спроектированном и оформленном архитектурной студией «Чадо».

86

Дизайн-тур

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

Природное явление В проекте загородного дома Филипп Старк смог по максимуму воплотить свои представления об экологичном жилье. При этом дизайнер готов поделиться своими наработками со всеми желающими. Текст: Вилена Карякина

загородный Дом Филиппа Старка во франции Архитектура: Филипп Старк совместно компанией Riko Дизайн интерьера: Филипп Старк

Фото: Николя Матье

Дизайн-тур

87

Филипп Старк Дизайнер

«Сборный экодом — это надёжное и разумное решение для нас, наших детей, детей наших детей в условиях повышенных требований к экологичности, экономичности и энергосбережению».

Фасад дома целиком сделан из стекла и алюминия, но благодаря тройным стеклопакетам необходимая температура внутри легко поддерживается.

Д

вухэтажный дом Филиппа Старка находится в Монфор-л’Амори, недалеко от Парижа, где дизайнер вместе со своей супругой часто проводит выходные. Целью Старка было создать жильё, максимально дружелюбное по отношению к окружающей среде и безупречное эстетически. Конструктивным решением стали деревянные модули, которые складываются по принципу конструктора. Стеклянный фасад практически полностью стирает границу между домом и окружающим его лесом, усиливая ощущение «природности» проживания. Частично засаженная зеленью крыша не только ловко маскирует дом под местный ландшафт: за обрамляющим её карнизом скрывается система энергообеспечения — солнечные батареи и ветрогенераторы. По словам дизайнера, этот дом производит энергии в два раза больше, чем потребляет её. Изнутри он отделан еловыми панелями, а в интерьере нашлось место как винтажным вещам с историей, так и предметам, созданным владельцем дома. На примыкающей террасе расположился бассейн с гидравлической платформой, которая позволяет регулировать его глубину. Этот дом стал результатом нескольких лет исследований и тестирования технологий, которые Филипп Старк вёл совместно с производителем сборных домов Riko. Но одним экземпляром дело не ограничилось — в итоге получилась полноценная серия из более чем 30 экодомов, очевидно, призванная на практике убедить в привлекательности энергосбережения и экологичности жилья. Она получила название PATH (Prefabricated Accessible Technological Homes — сборные доступные технологичные дома), и любой желающий может подобрать подходящее для себя решение: размеры дома, количество этажей и комнат варьируются, поэтому конечный вариант может быть как компактной студией, так и особняком для большой семьи. hi

Крыша являет собой симбиоз живого и технологичного: посреди зелёной «клумбы» расположились солнечные батареи и ветрогенераторы, которые полностью обеспечивают дом энергией.

88

Дизайн-тур

Садовая мебель на террасе — из коллекции Robin Wood Филиппа Старка для Sutherland.

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

Кресло на террасе было создано художником Бернаром Рансийяком и называется «Слон». С виду игривое, с ушами-подлокотниками и опорой для ног в виде хобота, кресло из стекловолокна на стальной опоре, тем не менее, очень функционально.

Для отделки террасы использована доска из тика. Мебель из коллекции Robinwood Филиппа Старка для Sutherland. Специальная гидравлическая платформа позволяет регулировать глубину бассейна.

Дизайн-тур

В гостиной нет двух одинаковых стульев или кресел. Стулья и кресла, обитые кожей, куплены в Швеции на блошином рынке. Декоративные подушки — коллекция Artistes, Jules Pansu. Ковёр — Morum от Ikea.

За барной стойкой с широкой мраморной столешницей хозяева часто завтракают и обедают. Минималистичные барные стулья Hudson и Icon созданы из переработанного алюминия брендом Emeco по дизайну Филиппа Старка. Cветильник в виде лодки напоминает модель, разработанную дизайнером для чайного лаунджа в ресторане Miss Kō в Париже.

89

90

Дизайн-тур

Коридор на втором этаже. Дверь в гостевую комнату.

Ванна в санузле — Hoesch по дизайну Филиппа Старка. Смеситель Axor тоже разработан французским дизайнером.

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

Лестница, ведущая на второй этаж, сделана из меди и дерева.

Раковина Starck I и зеркало Cape Cod — Филипп Старк для Duravit.

Дизайн-тур

Занавесь за изголовьем кровати Lazy Working от Cassina скрывает гардеробную. К ней приставлено бюро Cassina по дизайну Старка.

Рабочая зона оформлена текстилем двух видов: прозрачные занавески рассеивают свет, попадающий в комнату, и подходят для вечернего времени, а более плотная ткань полностью защищает от дневного света. На полу — лакированая паркетная доска. Пушистое кресло — Tre Pezzi Wool, созданное для Cassina Франко Альбини.

91

92

Дизайн-тур

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

Лёгкая индустрия

В интерьере загородного дома на горнолыжном курорте Антонио Мартинс породнил старину в виде антикварных предметов и фактуры натурального дерева с концентрированным урбанизмом, представленным изобилием металла и даже неоновой вывеской. Текст: Вилена Карякина

Фото: Дрю Келли

Дизайн-тур

93

Дом в Тахо (США) Дизайн интерьера: Антонио Мартинс

Антонио Мартинс Дизайнер

«После работы над двумя городскими проектами заказчик пригласил нас поработать над загородным жильём. Получился идеальный горнолыжный приют, созданный для отдыха и общения с многочисленными друзьями».

В

Старинный металлический шкаф для хранения вещей — G.G. Antiques. На нём арт-объект British Route Designs из маски сварщика и оленьих рогов. Рогатый (в буквальном смысле) стул — лос-анджелесской марки Cache.

интерьере дома в Тахо дереву и металлу уделено особое внимание: взаимодействуя самыми разными способами, эти два материала сыграли главные роли и в отделке, и в обустройстве. Так, центром гостиной стал облицованный сталью камин, к которому примыкает встроенный шкаф-поленница, скрывающий мультимедийную систему. В зоне столовой квадратный обеденный стол со сторонами по два метра сделан из переработанной древесины, а его столешница расчерчена металлическими диагоналями. За этим столом легко усядутся до 16 гостей, что для хозяина дома — жизнерадостного холостяка — принципиально важно. Гостям есть и где крепко выспаться после энергичной лыжной прогулки — в доме четыре гостевые спальни, у каждой из которых свой характер и особенности отделки, узнаваемые по кодовому названию: «дровяная», «серая», «рогатая» и «из мешковины». В хозяйской спальне подвесное кресло позволяет беспрепятственно любоваться горной панорамой. Аксессуары и арт-объекты добывались на блошиных рынках и аукционах, многие из них в своё время «трудились» на заводах и в магазинах и обладают, пожалуй, достойной биографией. hi

Если во время отдыха понадобится поработать, для этого предусмотрено полноценное рабочее место.

94

Дизайн-тур

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

Камин в гостиной облицован листовой холоднокатаной сталью. Рядом с ним заняло место старинное стоматологическое кресло, купленное на блошином рынке. Встроенный шкаф слева от камина — Fabian Fine Furniture по дизайну Антонио Мартинса

В журнальном столике с заклёпками разместились большие напольные подушки, на которых удобно устроиться поближе к камину. Боковые кофейные столики — Fabian Fine Furniture по дизайну Антонио Мартинса. Римские шторы из натурального льна — Andrade Window Treatments. Фотоработы — из серии «Детёныши» Шэрон Монтроуз.

Дизайн-тур

Большой обеденный стол с металлическими вставками создан по дизайну Антонио Мартинса. Стулья — Cassina. Барные стулья у кухонного острова по мотивам промышленных катушек — Restoration Hardware.

Металлическая люстра над столом — Big Daddy Antiques. Панно в стиле поп-арт на старинной двери создано художником Тимом Уэлдоном.

Над антикварным комодом во входной зоне разместилась коллекция альбомных фотографий XIX века. На нём — кассовый аппарат 1901 года из конфетной лавки, приобретённый на аукционе.

95

96

Дизайн-тур

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

В хозяйской ванной комнате установлена настоящая неоновая ретровывеска, по признанию дизайнера, вносящая ностальгические нотки. Железный шкаф для хранения — Emonili. В металлической лампе British Route Sign Designs прослеживается тот же «катушечный» заворот, что и в барных стульях на кухне.

В одной из гостевых спален стена за изголовьем кровати оклеена обоями «Лесоруб» из коллекции Andrew Martin. Обои в полоску на других стенах — Osborne and Little. На старинном прикроватном столике разместилась индустриальная металлическая лампа.

Подвесное зеркало в санузле — Design Within Reach по дизайну Жака Адне. Стены оклеены обоями «Юнион-Сквер» — Crezana Design. В качестве корзины для мусора — контейнер из гальванизированной стали для ветоши и других отходов с американского завода 1920-х годов.

Дизайн-тур

97

Подвесное кресло в хозяйской спальне с сиденьем из пушистого меха сделано на заказ. Скамья — Masins Furniture. Над ней на стене — старинная настольная игра «Bagatelle».

Прикроватные столики — CB2. Светильники — France & Son.

В одной из спален стены обиты мешковиной. Кресло у окна — HD Buttercup. Столик рядом с ним сделан из старинных промышленных пресс-форм с металлической верхушкой, изготовленной на заказ. Стеллаж — Troy Maher.

98

Дизайн-тур

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

Работа по дереву

В интерьере загородного дома в Ульяновской области дизайнер Ирина Лаврентьева собрала воедино и классику, и этнику, и современный стиль. А вот фон для такого микса пришлось поискать. Текст: Вилена Карякина

Загородный дом в Ульяновской области Дизайн интерьера: Ирина Лаврентьева

Фото: архивы Ирины Лаврентьевой

Дизайн-тур

99

Ирина Лаврентьева Дизайнер

«Необходимо было учесть, что хозяева редко бывают в этом доме одни — к ним приезжают в гости друзья и родные. Две гостевые комнаты и просторная веранда, а также запас раскладушек и надувных матрасов позволяют с лёгкостью разместить любую компанию».

У

часток земли в Ульяновской области, который раньше принадлежал ведомственной турбазе, перешёл в собственность двум родственным семьям. И после того, как появился первый дом — традиционный сруб, — выбор основного материала для второго был ясен — только дерево. Готовый проект слегка изменили и приступили к стройке. Она заняла почти три года, основные работы велись в тёплое время года. По замыслу дизайнера, в интерьере сходились элементы различной стилистики: этнической, скандинавской, классической, — а своё место должны были занять старинные предметы, доставшиеся в наследство от бабушки. Для такого разнообразия требовался подходящий фон. И тут пришлось заняться поисками: хозяйка дома категорически возражала против жёлтого оттенка дерева, который со временем становится резче, а красить стены не хотелось. Чтобы найти оптимальную пропитку, которая сохранит натуральный цвет дерева без посторонних оттенков и примесей, Ирина Лаврентьева сначала делала небольшие выкраски на стенах, где впоследствии была расставлена мебель. Но когда «палитра» кончилась, а решения всё ещё не было, дизайнер с заказчицей, взяв несколько брёвен, отправились в колеровочный центр. Пришлось курсировать между городом и домом и примерять каждый новый вариант в выбранном освещении, но в итоге — после двух десятков попыток — было найдено идеальное покрытие. hi

Зеркало досталось в наследство от бабушки и было отреставрировано. Консоль из металла сделана на заказ по эскизам Ирины Лаврентьевой. Арт-объект на консоли — ручная работа отца главы семейства.

Здесь должна была быть дверь, но в процессе работы планы изменились, и в проёме появились полки с подсветкой.

100

Дизайн-тур

Двусветная гостиная. Диван — Albert Shtein, столик и светильник — Teak House. Панно за телевизором сделано вручную из вагонки по эскизам Ирины Лаврентьевой и тонировано в тот же цвет, что и потолок.

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

Дизайн-тур

Обеденный стол в столовой сделан на заказ, стулья — из московского салона Teak House. Комод получен хозяевами в наследство от бабушки.

Кухня, шкаф-буфет, стол и барные стулья сделаны ульяновским производителем «Мир кухни» из массива. Светильники — Westwing. На полу — метлахская плитка.

101

102

Дизайн-тур

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

Кровать нестандартных размеров в комнате старшего сына сделана на заказ. Из подушек в изголовье и на полу, изготовленных в местной мастерской, можно собрать дополнительное спальное место.

Стены ванной тонированы в насыщенный коричневый оттенок. На таком фоне особенно живописны марокканский фонарь и плитка с восточными мотивами.

Дизайн-тур

Подстолье под раковину сделано на заказ. Для отделки пола и стен были выбраны керамогранит и мозаика выразительного графитового оттенка.

В комнате младшего сына потолки тонированы в светло-голубой цвет. Шторы, покрывала и коврики изготовлены на заказ в мастерской Ульяновска.

103

104 Дизайн-тур

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

ДОМ В ПОСёЛКЕ СОЛНЕЧНЫЙ (РОСТОВ-НА-ДОНУ) Архитектура: Евгений Задорожний Дизайн интерьера: Евгений Задорожний и Олег Пигулевский, архитектурная студия «Чадо»

Без границ Загородный дом, спроектированный и оформленный архитектурной студией «Чадо», с первого взгляда кажется вывернутым наизнанку: крыша демонстрирует обнажённые конструкции, фасад пылает огнём камина, а стены в спальне отделаны фасадным кирпичом. Эти и другие необычные решения позволили создать уникальное пространство, в котором границы между внешним и внутренним весьма условны. Текст: Ольга Походзей Фото: Инна Каблукова

Дизайн-тур

105

Евгений Задорожний архитектор и дизайнер

Олег Пигулевский дизайнер

«Для нас было принципиально использовать натуральные материалы, чтобы создать „человечное“ пространство. Но в то же время нужно было подчеркнуть современность дома. Так, сочетание традиционного кирпича ручной формовки (древнего строительного материала) и огромных витражей (изобретения нашего времени) помогло создать контраст между традицией и прогрессом, между монументализмом и прозрачной лёгкостью».

В

се 14 комнат загородного дома для молодой семьи с двумя детьми распластаны по одному этажу, но пространство организовано очень логично: родительская и детская территории, а между ними — просторная гостиная с баром — «буферная» и одновременно объединяющая зона. Ещё одной условной размытой границей стала стена кухни: вместо фартука над рабочей поверхностью установили витраж, через который хозяйка, не отрываясь от кулинарного процесса, может присматривать за детьми в соседней игровой комнате. Но самым необычным и сложным решением стал двусторонний камин. Идея родилась из желания рационально использовать каминную зону: так, топку интегрировали в стену, выходящую на террасу с бассейном, и он заиграл на две стороны. По бокам от камина установили большие витражи: их можно полностью раздвинуть, и границы между домом и его окружением почти полностью сотрутся. Эффект взаимопроникновения внутреннего и внешнего усиливается за счёт отделки интерьера: некоторые стены облицованы тем же фактурным кирпичом ручной формовки, что и фасад. hi

106

Дизайн-тур

В открытую дверь видны потолочные балки — «скелет» крыши. Это обеспечивает особую прозрачность и визуальную лёгкость конструкции.

Участок с домом ограждает габион — щебень, насыпанный между двумя слоями сетки. В ландшафтный дизайн это решение пришло с берегов рек — подобные конструкции использовались для защиты от размывания. Подъезд к дому вымощен клинкерной плиткой.

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

Дизайн-тур

Необычный двусторонний камин призван не только выполнять своё прямое назначение — обогревать дом и террасу, но и играть декоративную, даже символическую роль. Здесь он выступает архетипом очага, который в самом буквальном смысле находится в центре дома. Ниши для дров полностью функциональны. Доска на полу — из салона Villa di Parchetti.

107

108

Дизайн-тур

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

Гостиная. Справа — барная зона со встроенным в нишу шкафом: вся мебель изготавливалась на заказ по эскизам авторов проекта. Барные стулья — Kare Design.

Узкий коридор соединяет гостиную, хозяйскую спальню и две детские. Ниши были спроектированы специально для декоративных аксессуаров.

Потолок, подшитый доской, демонстрирует красоту несущего остова, не прикрытого никаким декором: так архитекторы воплотили идею «честного» дизайна. Камин представляет собой отдельно стоящую топку, обложенную с двух сторон кирпичом.

Дизайн-тур

Двускатная крыша позволила найти интересное решение для детской: эта комната спроектирована как маленький обособленный домик, интегрированный в большой дом. Диван выполнен на заказ. Пуфы — Flinstone от Kare Design. Двери ведут в другие спальни.

Диванная зона в гостиной. Диван — итальянского бренда Nicoline. Столик и пуфы — Kare Design. За диваном — ниша, из которой дверь ведёт в хозяйскую спальню.

109

110

Дизайн-тур

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

Ярко-голубая кровать — акцент интерьера хозяйской спальни. Стена облицована тем же кирпичом ручной формовки, что и фасад. Прикроватные тумбы — Kare Design.

Санузел выполнен в аскетичных тонах и лишён декора — акцент сделан на просторном окне, через которое свет заливает пространство. Приватность обеспечивает белая штора, которая закрывает, но не затемняет комнату. Стены и пол облицованы керамогранитом Kerama Marazzi.

Фрагмент спальни. Столик — Kare Design. Вдоль окна по полу проходит решётка встроенного в пол радиатора.

Promotion Архитектура и интерьеры, на которые стоит равняться

c. 116 Представленная в шоу-руме AP Home коллекция Red Carpet, созданная итальянской фабрикой Malerba в коллаборации с Cantoni, воплощает очарование и утончённость эпохи 1940-х и золотого века Голливуда.

112

Новости компаний

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

Новая насосная станция DAB E.sybox в PipeMan E.sybox — комплексная высокотехнологичная система подачи воды под давлением с электронной системой управления. Конструкция позволяет адаптировать систему для монтажа любого типа: горизонтально, вертикально или на стене. Система оснащена датчиками расхода, давления и температуры, что позволяет ей включаться и выключаться автоматически, а также самостоятельно обнаруживать неисправность, предотвращать и сообщать о ней. E.sybox работает практически бесшумно и отличается экономичным потреблением электроэнергии. Встроенный модуль Wi-Fi позволяет объединять насосы E.sybox с другими инженерными системами дома.

PipeMan Краснодар, Ростовское шоссе, 14; ул. Автомобильная, 13; ул. Дзержинского, 187/1; ул. Малиновая, 7; ул. Уральская, 212/2 тел.: 8–800–755–90 –90 pipeman.ru

Трековые светильники Gubi S в Centrsvet.ru Благодаря тому, что светильники располагаются на шинопроводе, трековая система получается мобильной и универсальной, её можно установить на любой необходимой высоте и расположить осветительные приборы так, как это требуется именно вам. Расставить акценты и подчеркнуть отдельные детали интерьера легко: светильники свободно двигаются по шине и поворачиваются в нужную сторону. Все детали исполнены в чёрном цвете и могут быть дополнены цветным обрамлением светодиода.

Centrsvet.ru Краснодар, ул. Северная, 320, секция 331, ТЦ «Евроремонт», тел.: +7 953 075–18–99 сentrsvet.ru

Кухня с изогнутыми фасадами в салоне «Анонс» Фабрика «Анонс» предлагает кухню «Мишель» с закруглёнными фасадами — достаточно редкое и неординарное решение в дизайне корпусной мебели. Благодаря производственным возможностям компании угол изгиба фасада допустимо варьировать, подстраивая его под особенности планировки помещения и индивидуальные пожелания заказчика. Цвет кухни можно выбрать по каталогу «Анонс», в котором представлено более 300 оттенков. «Анонс» Краснодар, ул. Дзержинского, 100, МЦ «Красная Площадь», мебельный центр, 3 этаж тел.: (861) 258–25–50 fkm-anons.ru

Новости компаний

113

Новые лепные декоры в студии интерьера «Аврора» Каталог «Авроры» пополнился габаритной розеткой для потолка и стен и дополняющими её декоративными элементами. Изначально размер розетки — 180 на 150 см, но в «Авроре» его могут скорректировать в соответствии с необходимыми параметрами, а ещё изменить белый цвет на любой другой. «Аврора» Краснодар, ул. Офицерская, 36 тел.: +7 918 068–47–50; +7 900–292–89–04 aurora-interior.ru.

Новые коллекции паркета Kahrs в «Паркет Юг» В шоу-руме салона появились новые коллекции чешского паркета Kahrs — Linnea и Smaland. Linnea отличает толщина в 7 мм вместо привычных 15, при этом доска может похвастаться высокой устойчивостью к климатическим колебаниям, твёрдостью, хорошей теплопроводностью (важно в случае с тёплыми полами). Коллекция Smaland выделяется дизайном. Обработка досок подчёркивает природную красоту сучков, трещин и текстуру дерева. Линия представлена в богатой цветовой гамме: от дымчато-белых, медовых и янтарных оттенков до тёмных графитовых и табачных тонов. «Паркет Юг» Краснодар, ул. Зиповская, 9, тел.: +7 906 434–31–32, +7 918 459–81–64, паркет-юг.рф

Сплит-системы Diamond от Mitsubishi Heavy Industries в «Биоконд» Розетки и выключатели Hager в салоне «Теплолюкс» Экспозиция «Теплолюкс» пополнилась новой серией дизайнерских розеток и выключателей Fiorena немецкого производителя Hager. В рамки можно вставлять клавиши для выключателя, розетки всех типов, светорегуляторы. Корпус изготовлен из поликарбоната, который не содержит вредных галогенов и устойчив к механическим воздействиям. К тому же он не подвержен воздействию ультрафиолетовых лучей, другими словами, в процессе эксплуатации не пожелтеет от солнца. «Теплолюкс» Краснодар, ул. Бабушкина, 219 тел.: +7 962 860–70–80, (861) 299–00–07 sstkavkaz.ru

Diamond — новая серия инверторных сплит-систем настенного типа. Внутренние блоки кондиционеров имеют гранёную поверхность (отсюда и аналогия с бриллиантом, читающаяся в названии) и представлены в четырёх цветах: чёрный металл, бордовый, коричнево-оливковый и глянцевый белый. Модель оборудована несколькими фильтрами: фильтр грубой очистки задерживает пыль и крупные частицы, находящиеся в воздухе (шерсть домашних животных, пыльцу растений); угольный нейтрализует неприятные запахи, а энзимовый уничтожает болезнетворные грибки и бактерии. Функция самоочистки препятствует попаданию в воздух вредных частиц, скопившихся во внутреннем блоке. Сообщается, что сплит-системы Diamond отличает тихая работа, экономичное расходование электроэнергии и способность эффективно обогревать помещение при температуре на улице до минус 15 градусов. «Биоконд» Краснодар, ул. Новороссийская, 236, оф. 117, тел.: (861) 210–35–41, +7 989 803–56–69, biocond.com

114

Новости компаний

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

Коллекция мебели Black Isle от Woodright Изготовленная вручную мебель для спальни, гостиной и кабинета выполнена в колониальном стиле. Коллекцию отличает использование чёрного цвета, который в некоторых предметах контрастирует с красной отделкой. Она украшена золотыми геральдическими лилиями, которые нанесены вручную в технике шелкографии.

Woodright Краснодар, ул. Новороссийская, 230, МЦ «АТМА» тел.: 8–800–333–69–52 (доб. 444) ул. Дзержинского, 100, ТРК «Красная Площадь», мебельный центр, 3 этаж тел.: 8–800–333–69–52 (доб. 400) woodright.ru, woodright-kids.ru

Экспозиция английской сантехники Arcade в салоне «Арт Рум» Помимо большого выбора каминов и печей, в «Арт Рум» появился корнер сантехники английского бренда Arcade. В экспозиции представлены ванны и душевые камины, пьедесталы на одну и две раковины, смесители, зеркала и аксессуары для ванной комнаты. Стилевая принадлежность изделий Arcade — belle époque — лёгкое, романтичное прочтение викторианской классики. Изготавливаются они из камня, фаянса, чугуна или никелированной стали. «Арт Рум» Краснодар, ул. Бабушкина, 248, тел.: (861) 215–33–66 art-rum.ru

Трёхслойная трёхполосная доска в шоу-руме Siberian Floors Внешне доска похожа на штучный паркет, отличие — в структуре материала: верхний слой — натуральный дуб с финишным покрытием маслом или лаком, средний и нижний слои — ель. Но по сравнению с паркетом трёхслойная доска — более высокотехнологичный продукт со значительно низкой стоимостью. Укладка занимает меньше времени, нежели паркета или инженерной доски (площадь в 100 кв. метров можно покрыть за 3–5 дней). Выпуск материала налажен на новом производстве в Горячем Ключе. В компании говорят, это новейший завод в Европе, производящий продукцию, конкурирующую с ведущими мировыми производителями.

Siberian Floors Краснодар, ул. Седина, 187, тел.: +7 905 495–47–47 siberianfloors.com

116

Promotion

1

Экспозиция Malerba Red Carpet Ар-деко в современном прочтении и классический голливудский шик в новой коллекции мебели итальянской фабрики. Эксклюзивно в AP Home. Фабрика Malerba начала свою работу в 1948 году как семейное предприятие, однако благодаря актуальному дизайну и высокому качеству продукции выросла в крупную компанию и получила признание по всему миру. Стилевая принадлежность мебели Malerba считывается легко — ар-деко в более современной и изысканной его интерпретации. Материалы соответствующие: массив тропических деревьев и экзотические виды шпона, хромированные детали и натуральная глянцевая кожа, лакированные поверхности и стекло. Эргономика и функциональность гостиных и кабинетов, спален и столовых, мягкой и корпусной мебели полностью отвечают требованиям жителей современных мегаполисов. Дух космополитизма даже отражён в названиях некоторых коллекций, например Place Vendome или 5th Avenue. Удерживая равновесие между сохранением традиционных ремесленных техник производства и постоянным стремлением совершить прорыв в дизайне, компания продолжает удивлять и привлекать жителей мировых столиц. Новая коллекция Red Carpet — результат коллаборации Malerba и Cantoni. Red Carpet воплощает очарование и утончённость эпохи 1940-х и золотого века Голливуда. Чистые ноты, присущие всей мебели Malerba, здесь зазвучали особенно звонко и решительно. Рельефная резьба, хромированные детали, глянцевый блеск на массиве экзотических пород дерева и отделка крокодиловой кожей — всё это подчёркивает образцовый и вневременный стиль коллекции. В линейку Red Carpet вошла мебель для гостиной, спальни, столовой и кабинета, а также аксессуары.

2

Promotion

117

Сергей Норманский Дизайнер «Коллекция итальянской фабрики Malerba привлекает своим составным выдержанным цветом замшевой отделки кровати и стульев в обеденной зоне: ребристая глянцевая поверхность фасадов правильно отражает доминирующий цвет. Такой интерьер идеально подойдёт человеку с неординарным мышлением и грамотным подходом к оформлению своего пространства».

3

4 1. У кровати из массива дерева мягкое высокое изголовье. Материал обивки — нубук.

2. Шесть вместительных ящиков делают комод удобным для хранения множества вещей. Металлические ручки ящиков декорированы крокодиловой кожей.

3. Раздвижной обеденный стол отделан натуральным шпоном сикомора, окрашенным в насыщенный оттенок «Бруно». Массив покрыт несколькими слоями фирменного ультрапрозрачного глянцевого лака. Шесть стульев и два полукресла обиты нубуком.

5 4. Аксессуары, дополняющие экспозицию, подчёркивают естественность природного происхождения материалов.

5. Яркий акцент экспозиции — консоль из массива дерева фабрики Phillip Collection, достойная статуса арт-объекта.

6. Четырёхдверный буфет предполагает наличие четырёх полок внутри, однако при желании можно установить дополнительные выдвижные ящики.

6

Мебельный центр AP home Краснодар, ул. Крылатая, 2, ТРК OZ Mall тел.: (861) 210–20–22 aphome.ru

118

Promotion

Новые модели кухонных фасадов Mr.Doors Российский производитель корпусной мебели представляет фасады, в которых новый — не только дизайн. Классическая и современная стилистика Новые коллекции кухонных фасадов предлагают прочтение Mr.Doors двух стилистик — классической и современной, и в каждой — несколько вариаций. К примеру, стиль Contemporaneo отражает современное представление об интерьерном оформлении, избегающего обильного декора и нагромождения мебели. Акценты сделаны на лаконичности формы и функциональности. Изящная простота формы стиля Classica Rustica предлагает альтернативу блестящему хай-тек и любому из претенциозных классических стилей — и

Mr.Doors тел.: 8–800–500–22–11 mebel.ru

в этом он несколько схож с американским кантри или европейским деревенским стилем. Фасады из натурального дерева Знаковым для Mr.Doors отличием новинок является применение натуральной древесины. Так, все фасады и элементы декора кухонь Rialto, Ca’Dario и Grassi выполнены из массива ясеня и предлагаются в 49 различных вариантах отделки, предусматривающей вариативность покраски, тонировки, а также возможности патинирования. Кухня в соответствии с вашими параметрами Следуя неизменной концепции Mr.Doors, для кухонь с новыми фасадами доступно изготовление модулей в соответствии с индивидуальным клиентским проектом. Это позволяет реализовать оригинальные решения для вашей кухни.

Mr.Doors берёт на себя разработку дизайн-проекта, изготовление, доставку и установку кухонной мебели. Собственное производство позволяет сократить как время изготовления заказа, так и итоговую стоимость гарнитура.

Хроника

18 сентября галерея элитной сантехники Spirit of Water совместно с компанией Dornbracht провели лекцию «Ритуалы воды в архитектуре». В выставочном зале музея имени Ф. А. Коваленко перед дизайнерами и архитекторами Краснодара и Сочи выступила маркетолог Dornbracht Татьяна Долбилова.

Галерея элитной сантехники Краснодар, ул. Красных Партизан, 196, 4 этаж, тел.: (861) 221–41–14

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

ЧРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ

120

Хроника

121

ЧРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ

Дизайнер Алла Петряшева стала победителем розыгрыша среди участников мероприятия. Её ждет поездка в Германию, где она, кроме прочего, сможет посетить производство Dornbracht.

Хроника

Кухонный центр Chef устроил показ экспозиции немецких кухонь Haecker, завершив презентацию гастрономическим праздником в лучших немецких традициях.

Chef Kitchen Center Краснодар, ул. Красных Партизан, 495, 2 этаж тел.: (861) 226–31–39, kitchen-center.ru

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

ЧРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ

122

124

Маршруты

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

FORMA На двух этажах салона разместились коллекции мебели, света и аксессуаров ведущих европейских и американских фабрик. Благородная классика Savio Firmino и Theodore Alexander; лёгкий американский интерьер в духе Hooker, Baker и Christopher Guy; стилевое и функциональное многообразие кухонь Haecker и Tomassi; изящная мебель для ванных комнат Oasis или неповторимый стиль Ralph Lauren Home — какое бы направление вы ни выбрали, здесь вам помогут подобрать идеальную композицию для любой жилой зоны и дополнят её светом Pataviumart, Fine Art, Mechini, Brand van Egmond или Arturo Alvarez, а также постельным бельём и аксессуарами Etro.

Краснодар ул. Рашпилевская, 179/1, тел.: (861) 278–50–51

Villa di parchetti Роскошный узор художественного паркета или аскетичный шик шероховатой массивной доски — Villa di Parchetti предлагает своим клиентам продукт удачного творческого тандема человека и природы, воплощённый в натуральном дереве. В салонах Villa di Parchetti представлено более четырёхсот позиций штучного паркета, художественного паркета, массивной и паркетной доски, модульного паркета и ламината. Здесь же можно найти все сопутствующие товары: лаки, клеи, средства для ухода, инструменты, а также богатый выбор межкомнатных дверей и дверной фурнитуры. Если того пожелает клиент, специалисты Villa di Parchetti выполнят работы по монтажу паркета и дверей. Краснодар, ул. Красных Партизан, 495, тел.: (861) 226–93–97, 226–94–31 ул. Северная, 320/1, 1 этаж, тел.: (861) 200–15–50, 200–15–51 ул. Бабушкина, 293, тел.: (861) 259–17–91, 259–62–92, parchetti.ru

Spirit of Water Cалон эксклюзивно представляет в Краснодаре дизайнерскую сантехнику и мебель для ванных комнат ведущих европейских брендов: Villeroy & Boch, Dornbracht, Glass Design, Zierath, Cordivari, Herbeau, Lineatre. Несомненное преимущество компании — прямые контакты с производителями и обширная складская программа, включающая все самые востребованные товарные позиции. На практике это означает, что в Spirit of Water можно в считанные дни укомплектовать ванную комнату — заказ со склада придёт в течение максимум трёх суток. Если же пожелания клиентов выходят за рамки экспозиции и каталогов, то существует возможность заказать модель по индивидуальным параметрам напрямую на фабрике.

Краснодар, ул. Красных Партизан, 196, 4 этаж тел.: (861) 221–41–14, dasbad.ru

AP Home Уже 15 лет компания помогает создавать неповторимый стиль дома и отвечает актуальным тенденциям дизайна интерьеров. Ассортимент компании AP Home включает коллекции ведущих мировых фабрик из Америки и Европы и предлагает широкий выбор стилей и направлений: от безупречно выдержанной классики до футуристичного современного дизайна. Здесь представлены интерьерные решения для всех домашних зон, а в дополнение к мебели клиенты смогут подобрать текстиль, аксессуары, ковры и предметы декора на любой вкус. Профессиональные специалисты «Анна Потапова Мебель» помогут найти оптимальное решение для каждого интерьера и сделают процесс выбора новой мебели максимально лёгким и приятным.

Краснодар, ул. Крылатая, 2, ТРК «OZ Молл», 2 этаж тел.: (861) 210–20–22, annapotapova.com

Маршруты

«Арт рум» В салоне «Арт Рум» даже человек, имеющий чёткое представление о своём идеальном камине, не застрахован от мук выбора. Точнее, муки гарантированы, потому что всё разнообразие представленных моделей невозможно предугадать заранее. Дровяные камины, электрические, газовые, на биотопливе, печи-камины, топки и дымоходы, гриль-домики, газовые барбекю — и это не считая аксессуаров, без которых картина не будет полной. В коллекцию салона включены изделия ведущих мировых производителей: Arriaga, Dimplex, Spartherm, Schmid, а продукция Stovax, Boley, Focus, Bordelet, Piazzetta, Segun, Tulikivi, Totem, Sanhill представлена эксклюзивно. Отдельная услуга — изготовление каминов по индивидуальному заказу или авторскому эскизу. Краснодар, ул. Бабушкина, 248 тел.: (861) 215–33–66, 255–01–41, art-rum.ru

Siberian floors Сложно представить сорт, фактуру или формат паркетной доски, которые не были бы здесь представлены. Ассортимент Wood Zone — это практически полная коллекция продукции российской марки Siberian Floors, одного из признанных лидеров сферы деревянных напольных покрытий в мире. Разумеется, кроме паркетной доски в салоне можно найти другие виды напольных деревянных покрытий. Сильная сторона салона — работа над индивидуальными заказами, для которых не существует буквально никаких ограничений. Каждый элемент будет изготовлен специально для клиента, что позволит выполнить индивидуальный проект с фабричным качеством. При этом сроки производства минимальны: вся продукция может быть передана клиенту спустя две недели с момента оформления заказа. Краснодар, ул. Седина, 187 тел.: +7 905 495–47–47, siberianfloors.com

«Мебель КМ» Здесь представлена одна из самых больших в городе экспозиций мебели премиумкласса от детских комнат до кухонь. «Мебель КМ» напрямую сотрудничает с ведущими итальянскими мебельными фабриками, со многими из которых заключены контракты на эксклюзивные поставки. Экспозиция салона представляет собой законченные интерьерные композиции, решённые в едином стиле, дополненные аксессуарами и продуманные до мельчайших деталей. Ассортимент регулярно пополняется интерьерными новинками, привезёнными со всемирно известной миланской мебельной выставки. В салоне действует система накопления бонусов за покупки.

Краснодар ул. Тургенева, 76, тел.: 8–800–775–01–71,km-mebel.ru

«1998» Почётное место в экспозиции салона занимает элегантная корпусная и мягкая мебель, свет и интерьерные аксессуары в духе старой Америки бренда Gramercy Home, который «1998» эксклюзивно представляет в Краснодаре. Ту же романтическую эклектику Нового Света поддерживают предметы из коллекций Hooker Furniture, а с 2015 года экспозиция «1998» пополнилась мебелью и аксессуарами Restoration Hardware. Отдельный зал отведён диванам Erba современной и классической стилистики. Внимания заслуживают предметы интерьера и других итальянских брендов: Randho и Ego.

Краснодар ул. Бабушкина, 248 тел.: (861) 215–62–29, 215–69–00

125

126

Маршруты

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

«Паркет-Юг» Экспозиция салона представлена продукцией собственного производства: деревянными напольными покрытиями, дверьми, настенными и потолочными панелями, лестницами, мебелью, декоративными интерьерными элементами. В «Паркет-Юг» вы также найдёте паркет, инженерную и массивную доску таких фабрик, как Terhurne, Old Wood, Coswick, Kahrs и других, в том числе яркие дизайнерские варианты — к примеру, яркую коллекцию паркета Vintage швейцарского бренда Bauwerk. Отдельным стендом представлены образцы кожаных панелей португальского производителя Granorte, которые подходят для оформления как пола, так и стен с потолками. Специалисты «Паркет-Юг» помогут определиться с выбором материалов, при изготовлении и установке учтут особенности архитектуры помещения и проконтролируют работы на всех этапах монтажа. Краснодар, ул. Зиповская, 9 тел.: +7 906 434–31–32, +7 918 459–81–64, паркет-юг.рф

Agape Время в галерее элитной сантехники и керамики Agape идёт незаметно. Под созвездием знаменитых иностранных производителей наслаждаться эстетикой роскошных керамических серий не просто приятно — познавательно. Специалисты фабрик Ariostea, Fap, Rex, S’agostino, Sicis и многих других не устают удивлять новинками. Сочетая природные материалы и современные технологии, производители находят компромисс между модой и классикой, практичностью и красотой. Менеджеры салона сориентируют в широком ассортименте облицовочных материалов и атрибутов для ванной комнаты. Советы дизайнера помогут определиться со стилем помещения, а бесплатный дизайн-проект окончательно убедит в правильности выбора.

Краснодар, ул. Московская, 69 тел.: (861) 274–37–43, terracorp.ru

woodright В фирменных салоных вы найдёте большой выбор мебели и аксессуаров для детской комнаты, гостиной, спальни, столовой и кабинета. Каждый предмет изготовлен мастерами Woodright из массива натурального дерева и покрыт экологически чистой краской на водной основе. Украшением предметов является ручная роспись. Их неповторимость продиктована тем, что даже в рамках одной серии ни один рисунок не будет повторяться точь-в-точь, поскольку каждый из них вручную создаёт художник фабрики. Краснодар, ул. Новороссийская, 230, МЦ «АТМА», тел.: 8 800 333-69-52 (доб. 444) ул. Дзержинского, 100, ТРК «Красная Площадь», мебельный центр, 3 этаж, тел.: 8 800 333-69-52 (доб. 400) woodright.ru, woodright-kids.ru

«Медведь-ВМ» Компания является эксклюзивным представителем в Краснодарском крае и Ростовской области европейских компаний-производителей тканевых потолков: французской Clipso, немецкой Descor и швейцарской Cerutti. Примечательно, что их полотна можно использовать и в качестве эффектного настенного панно или фрески. Собственное производство и складская программа гарантируют, что сырьё, фурнитура и оборудование, необходимые для продажи и монтажа натяжных потолков, поступят к дилеру, дизайнеру и конечному потребителю в максимально короткие сроки. Всем специалистам, работающим в области оформления общественных и жилых интерьеров, «Медведь-ВМ» предлагает особые условия сотрудничества. Рассчитать примерную стоимость заказа можно, связавшись с менеджерами компании по телефону либо бесплатно вызвав на дом её инженера-технолога. Краснодар, ул. Тургенева, 55 тел.: (861) 243–11–25, +7 918 235–35–38, medved-vm.ru

Маршруты

«Климат Люкс» Основное направление компании — климатическое, вентиляционное и отопительное оборудование как бытового, так и промышленного назначения. В салонах «Климат Люкс», Daikin и Mitsubishi Electric представлены кондиционеры Daikin, Mitsubishi Electric, General Fujitsu, Electrolux, Haier, Dantex, Kentatsu; воздухоочистители и увлажнители Daikin и Boneco, а также отопительные радиаторы, обогреватели Nobo и электрокамины Dimplex. В группу компаний также входит шоу-рум шведских гардеробных Elfa. Индивидуальные решения для систем хранения создают с учётом особенностей помещения и представлений заказчика о порядке. Ещё одно направление — деревянные напольные покрытия, с выбором которых можно ознакомиться в салоне Woodstock. Краснодар,Салон «Климат Люкс», ул. Селезнёва, 123, тел.: (861) 279–20–79, klimatlux.com Салон Mitsubishi Electric, пр. Плановый, 9, тел.: (861) 274–15–74, mitsubishi23.ru Салоны Daikin, Elfa, Woodstock, ул. Митрофана Седина, 164/1, тел.: (861) 279–40–79, daikin23.ru

Chef Кухонный центр Chef эксклюзивно представляет в Краснодаре продукцию ведущих немецких производителей кухонь: Nolte Küchen, Leicht, Sachsen Küchen, Alno. Кроме того, вниманию клиентов здесь предложат модели итальянского бренда Martini Mobili, решённые в классическом стиле. Возможность выбора между классическими и современными вариантами распространяется и на технику для кухонь. Итальянцы Ilve предлагают варочные поверхности, духовки, холодильники, вытяжки и кофемашины более традиционного оформления, тогда как немецкий производитель Miele славится, кроме прочего, минималистичным дизайном своих моделей. К слову о Miele, дизайн-студия компании как нельзя лучше вписалась в концепцию Chef, а сам центр, судя по богатству и качеству ассортимента, вполне соответствует заявленному позиционированию — «главный по кухням». Краснодар, ул. Красных Партизан, 495, тел.: (861) 226–31–39 kitchen-center.ru

kerasol В фирменных салонах представлена керамическая плитка и керамогранит брендов Baldocer, Unicer, Venatto, Alttoglass, Kerasol, Frontek и многих других, причём компания обладает эксклюзивными дилерскими правами на реализацию большинства коллекций марок в России. Благодаря наличию собственного офиса в Валенсии, Kerasol работает с фабриками напрямую и может гарантировать как максимально быстрое появление в своих салонах новинок брендов, так и кратчайшие сроки поставок. В салонах Kerasol представлен ассортимент керамической плитки, керамогранита, ступеней, мозаики, фасадных керамических панелей и уличной плитки, клинкера, сантехники и соответствующих аксессуаров. Корпоративным клиентам Kerasol предлагает полное комплектование торговых и деловых объектов любой сложности, а для частных предусмотрел бесплатное создание дизайн-проекта. Краснодар, ул. Уральская, 81/2; Тургеневское шоссе, 22, ТЦ «Пять звёзд», 1 этаж тел.: 8–800–707–72–70, kerasol.ru

Centrsvet.ru В краснодарском салоне Centrsvet.ru представлен большой выбор светильников одноимённого российского бренда. Компания производит потолочные, трековые, подвесные, настенные светильники в современной стилистике. Все они разработаны дизайнерами компании, которые регулярно посещают мировые выставки и хорошо разбираются в тенденциях светового дизайна. Centrsvet.ru известен также своими линейными светильниками, которые позволяют создавать необычные световые решения на потолках и стенах. Благодаря собственному производству и отлаженной складской программе весь модельный ряд производителя представлен в наличии. Компания предоставляет пятилетнюю гарантию на свою продукцию. Краснодар, ул. Северная, 320, секция 331, ТЦ «Евроремонт» +7 953 075-18-99 centrsvet.ru

127

128

Маршруты

Hi home 10–11 (57) октябрь–ноябрь 2015

«Анонс» Компания «Анонс» предлагает качественные кухонные гарнитуры, а также другую корпусную мебель по дизайну, предложенному клиентом и с учётом его пожеланий. Продукция фабрики вот уже 15 лет пользуется успехом у российских покупателей, которые по достоинству оценили её дизайн, учитывающий современные тенденции мебельной индустрии, качество и функциональность. Собственное производство «Анонс» способствует разумной ценовой политике, а склад комплектующих из Германии, Австрии и Италии — быстрому сроку выполнения заказа.

Краснодар, ул. Дзержинского, 100, МЦ «Красная Площадь», мебельный центр, 3 этаж тел.: (861) 258–25–50, fkm-anons.ru

Baldini В салоне итальянских декоративных покрытий Baldini представлено более 300 образцов, которые демонстрируют возможности использования декоративной штукатурки, красок и микроцемента. Каждый артикул цветовой палитры представлен несколькими оттенками и различными техниками нанесения. Среди декоративных покрытий Baldini можно найти как сдержанные фактуры в классическом стиле, так и яркие, необычные узоры, которые легко впишутся в современный интерьер. Впрочем, если среди всего многообразия предложенных вариантов вы не найдёте то, что соответствует вашим представлениям об идеальных стенах, дизайнеры и технологи Baldini разработают фактуру по индивидуальному заказу. Качество материалов, новейшие технологические разработки и европейский сервис — основа работы компании. Краснодарский салон предлагает полный спектр услуг: от помощи в выборе декора и создания проекта до профессионального нанесения покрытия. Краснодар, ул. Кирова, 68, тел.: (861) 211–01–78, +7 989 835–96–59, baldini.ru

Pipeman PipeMan работает в Краснодаре с 1996 года и предлагает большой выбор отопительного оборудования, материалов для водоснабжения и канализации, современной техники для вентиляции и кондиционирования, системы очистки воды и центральной уборки. Самостоятельное направление — дизайн-радиаторы и полотенцесушители бельгийского производителя Jaga. PipeMan активно занимается внедрением инновационных технологий для получения энергии из альтернативных источников — солнечных коллекторов и тепловых насосов. Помимо богатого ассортимента инжинирингового оборудования, компания предлагает комплексное решение инженерных задач, включающее аудит помещения, проектирование, поставку, монтаж и сервисное обслуживание.

Краснодар, ул. Автомобильная, 13; Ростовское шоссе, 14; ул. Дзержинского, 187/1; ул. Уральская, 212/2; Новая Адыгея, ул. Малиновая, 7, тел.: 8–800–755–90–90, pipeman.ru

Derufa decor line На первом этаже салона обустроена профессиональная малярная мастерская, в которой представлены серии материалов строительного назначения: краски и эмали, штукатурки и шпатлёвки, лазурь для дерева. На втором — шоу-рум с декоративными покрытиями премиум-класса. В салоне работает собственная колеровочная система, которая обеспечивает попадание в нужный оттенок и гарантирует воспроизводимость цвета. С помощью материалов Derufa можно достигнуть практически любого декоративного эффекта: от мокрого шёлка до песка, от патины до перламутрового сияния. Работе с дизайнерами компания уделяет особое внимание. Чтобы быстрее определиться с выбором материалов, профессионалы могут бесплатно посетить экспериментальную лабораторию и поработать над воплощением своего замысла. Краснодар, ул. Брянская, 49 тел.: +7 918 626–36–38, +7 918 626–46–42, derufakuban.ru

Маршруты

«Терра» «Терра» — профессиональный салон керамики и сантехники. Это значит, что здесь каждый сможет сделать правильный выбор, получив консультацию специалиста и всю необходимую информацию. Коллекции керамической плитки сопровождаются описанием технических параметров и характеристик. Представленный высококачественный товар будет предложен в виде законченных решений для помещений, включающих настенную и напольную плитку, строительные смеси, бордюры, аксессуары, а также сантехнику. Кроме того, салон предлагает достойный выбор плитки и мозаики для бассейна. Для архитекторов и дизайнеров «Терра» предоставляет специальные условия сотрудничества.

Краснодар, ул. Октябрьская, 17, тел.: (861) 262–58–52, 267–09–00 ул. Сормовская, 7, тел.: (861) 212–56–18, terracorp.ru

MIele CENter Miele Center — единственный дилер немецкой компании в Краснодаре — предлагает полный спектр бытовой техники премиум-класса: встраиваемую и отдельно стоящую технику для приготовления пищи (электроплиты и духовые шкафы, варочные поверхности, вытяжки, пароварки, кофемашины, посудомоечные машины), холодильники, винные шкафы, а также технику для ухода за бельём (стиральные, сушильные и гладильные машины) и пылесосы. Сотрудники центра готовы предоставить компетентную консультацию, учитывая такие нюансы, как состав семьи, кулинарные пристрастия, дизайн кухонной мебели и архитектуру пространства, безопасность, надёжность и предполагаемый бюджет. В Miele Center представлен практически весь модельный ряд Miele, причём можно все приборы протестировать в салоне и рассчитывать на комплексную сервисную поддержку приобретённой техники. Краснодар, ул. Бабушкина, 246, тел.: (861) 279–60–60, miele.ru

MObel&Zeit Компания Möbel&Zeit более 20 лет предлагает диваны высочайшего класса, главной идеей которых стало создание индивидуального комфорта клиента в зависимости от его личных параметров: роста, веса. Каждая модель буквально «выстраивается» под своего будущего хозяина и его образ жизни, а готовые диваны, благодаря инновационным механизмам трансформации, не только принимают максимально удобную форму, но и «запоминают» её. Качество мебели Möbel&Zeit подтверждено сертификатом немецкой ассоциации производителей мебели Golden «M».

Краснодар, ул. Дзержинского, 100, МЦ «Красная Площадь», 3 этаж, мебельный центр, тел.: (861) 210–07–70 ул. Новороссийская, 230, МЦ «АТМА», тел.: (861) 210–93–21, mz5.ru

«Андора» Являясь официальным представителем фабрик Giulia Novars, Küchenberg и Euronewforum, cалоны «Андора» предлагают огромный выбор кухонь. Экспозиции фирменных шоу-румов организованы по принципу брендов и стилевых решений кухонных гарнитуров, поэтому здесь есть из чего выбирать и ценителям классики, и любителям модерна, и сторонникам техно- или, скажем, кантри-эстетики. Экспозиция салонов постоянно обновляется и уже сегодня включает новейшие линии 2015 года. Гостей «Андоры» ждут многочисленные образцы фасадов, а консультанты не только предложат индивидуальный дизайн-проект, но и оформят бесплатную доставку, сборку и установку выбранной кухни.

Краснодар, ул. Новороссийская, 230, мебельный центр «АТМА», тел.: (861) 210–13–56 ул. Красноармейская, 71, тел.: (861) 259–41–46

129

130 Limited Edition

Hi home Hi 10–11 home(57) 16 (25) октябрь–ноябрь ИЮНЬ 2012 2015

Работа с почерком Армани Интерьер собственных бутиков итальянский дизайнер Джорджио Армани оформляет спроектированными им же предметами мебели и аксессуарами, которые выпускаются под брендом Armani Casa. Отметить 40-летие знаменитого модного дома маэстро решил лимитированным изданием письменного стола Justin.

40

экземплярами ограничился тираж стола Justin из дерева тамо.

Чёткие геометрические формы, глубокие оттенки и дорогая отделка — черты, определяющие вещи «от Армани». И Justin не исключение. Изящная лаконичность формы подкреплена выбором материала — стол изготовлен из редкой породы древесины, по твёрдости превосходящей дуб, — дерева тамо, или японского ясеня, тёмно-коричневого цвета с характерным естественным рисунком. Столешница отделана тонкой бирюзовой кожей. А четыре выдвижных ящика запираются медными ключами с логотипом GA. «Этот стол — приглашение достойно провести время: подумать, пописать и вообще собраться с мыслями», — говорит создатель «Джастина» и добавляет, что те, кому не достанется лимитированный экземпляр, могут заказать аналогичную модель, выполненную из ореха.

Фабрика La Faenza, коллекция I Marmi

Краснодар, ул. Московская, 69 тел. (861) 2–743–743, www.agape-lux.ru