Imagen 2. Ternate en la Bahía de Manila

en 10 barangays17 o barrios, de los cuales cuatro son urbanos y seis rurales (National Statistics Office 2007a, 2007b; Municipality of Ternate 2003). Según los informantes, el chabacano se habla principalmente en los barrios urbanos de Población I, Población II en el centro del pueblo, y en el barrio rural de San José, situado bastante cerca de los anteriores.

Imagen 2. Ternate en la Bahía de Manila.

Los principales medios de subsistencia del pueblo son la agricultura, la pesca y las piscifactorías. Durante las últimas décadas, la población de Ternate ha aumentado del 14236 habitantes en 1995 a 20457 habitantes en 2007 (National Statistics Office 2007a), crecimiento que se atribuye principalmente a la inmigración. Un factor de atracción es el desarrollo de una zona turística cercana con mejores oportunidades de empleo. Los inmigrantes de otras regiones se trasladan a los barrios rurales. El 60,7 % de la población reside en los barrios rurales y el 39,3 % en los urbanos.

17 Barangay es la unidad básica de la organización socio-política filipina. El nombre significa

‘embarcación’ y se ha sugerido que viniera de las embarcaciones de los malayos que poblaron el archipiélago en distintas oleadas migratorias (Prieto 1993: 364). Hoy en día es la unidad administrativa mínima, que corresponde con una área geográfica, mientras que anteriormente los barangays funcionaban como un conjunto de familias que estaban en relaciones de servidumbre y lealtad bajo una autoridad llamada datu ‘jefe’.