國際 國際
(日營 Day Camp)
贊助 Sponsored by 16-19.7.2024
Dance Studio, The Hong Kong Academy for Performing Arts (HKAPA)
服 裝
請穿著清潔吸汗的T-Shirt，有彈力的褲（長、中、短均可）
1. 舞蹈鞋：帶備課程所需舞鞋 – (1) 舞蹈軟底鞋、(2) 爵士舞鞋、(3) 有跟舞鞋、(4) 黑色厚襪、(5) 蒙古靴：
中國民族舞 – (4)(5)； 現代爵士舞– (2)； 西方民族舞 – (1)(3)； 現代舞 – (1)(4)； K-Pop – (1)(2) ； 拉丁舞 – (1)( 3)
2. 在第三天活動，請穿上紫色舞蹈營T-恤；最後一天閉幕匯報，各團員必須穿上粉紅色舞蹈營T-恤。
天氣應變措施
1. 早上6時前，天文台宣佈懸掛八號或以上的颱風訊號或黑色暴雨警告，當日營內一切活動將會取消。如天文台於當天10時仍懸掛八號或以上的颱風 訊號或黑色暴雨警告，下午活動將取消。待天文台宣佈三號風球或暴雨警告取消後的翌日上午，照常於指定時間及地點繼續進行原有活動。
2. 如在舞蹈營期間，天文台宣佈懸掛八號或以上的颱風訊號
動項目及教課老師等，營友不得異議。 如沒有“必要”或“接到大會通知”，家長毋須往營地接走子女。
3. 如在營期間天文台懸掛紅色或
4. 如因天氣關係導致活動取消，所有費用概不退還。
營 規
1. 各營友必須『準時出席』各項安排課程，不要在營內單獨活動。
2. 進營後，未得營長同意，不得擅自離營。因病未能出席的營友，或有要事申請提早離去，須向舞蹈營秘書處登記及申請。
3. 在課室及走廊範圍內，請勿喧嘩，以免騷擾其他營友。
4. 營友需自行保管貴重物品(如手提電話、iPod、iPad、手提攝錄機等)，請勿攜帶貴重飾物及大量現金，以防損失。營友需自行保管財物，如有遺失， 營方恕不負責。
5. 因場地所限，請營友互相協調、禮讓。
6. 要愛護營內一切物品，「保持清潔」、「不得損毀」，惡意破壞者須要作個人負責。
7. 如有任何特別動向或事情發生，應立刻通知課室內當值工作人員或大會負責人。
8. 遇有身體不適，應立刻通知營長/當值工作人員，等待安排醫療服務。
9. 營友接受任何記者訪問時，必須有大會職員在場，並預先得到營長同意。
10. 除大會指定工作人員外，課堂中不得錄音、拍照及錄影。
11. 場內上課請保持安靜，上課期間請關掉手提電話及傳呼機。
12. 營務查詢 / 日間聯絡營友 電話：香港舞蹈總會 – 6900 3960
保險保障須知
大會已為舞蹈宿營購買公眾責任(PL)及團體個人意外(GPA)保險。參與者如於指定場地發生意外受傷，須即時通知「營長」或工作人員以作出適當安排。 團體個人意外保險範圍如下：
1. HK$100,000.00 死亡或完全傷殘 (學員及工作人員)
2. HK$2,000.00 醫療費用 (只限工作人員)
3. 保障年齡為5歲至65歲
4. 各參與單位/學校/團體/導師/學員有感本會所提供之保障範圍有不足之處，敬請各自聯絡貴 保險代理，自行購買所需之保障。
5. 同時，各參與單位/學校/團體/導師/學員理應清楚參與活動之人士的健康狀況，如有高危疾病紀錄或不宜作劇烈活動者，本會將不作鼓勵該人仕 參與是次活動，請各團體見諒。
16/07 – 19/07
舞蹈室安排
Dance Rooms Arrangement
香港演藝學院3樓
Dance Studio 7
主修 Major：現代爵士舞
Modern Jazz Dance
Dance Studio 8
主修 Major：西方民族舞
Western Folk Dance
Dance Studio 9
主修 Major：中國民族舞
Chinese Dance
18/07
香港演藝學院3樓
Dance Studio 7
副修 Minor：K-pop
Dance Studio 8
副修 Minor：拉丁舞Latin Dance
Dance Studio 9
副修 Minor：現代舞Modern Dance
19/07
香港演藝學院4樓
Dance Studio 1
閉幕成效展示分享
中國民族舞 (Chinese Dance)
西方民族舞
現代爵士舞
(Modern Jazz Dance)
Teacher's Profile 教師簡歷
阿拉騰德樂黑先生
Mr A Latengdelehei
Ms Zoey CAMILLERI
現於「內蒙古藝術學院」任職青年教師，及為內蒙古自治區舞蹈拔尖人才。
曾獲多項獎項榮譽，包括有內蒙古自治區第十四届精神文明建設“五個一 工程”獎；第十二届全國“桃李杯”舞蹈教育教學成果展示活動；以及第 七届華北五省區市舞蹈比賽表演一等獎。
現任香港舞蹈總會執行理事，及為資深西方民族舞教師。分別持有英國利 物浦大學教育榮譽學士(主修舞蹈)、香港城市大學翻譯及傳譯文學碩士、 及英國皇家舞蹈教師協會註冊教師。曾任第五十屆學校舞蹈節金禧慶典西 方舞編舞，並分別在2016-2019年及2024年《世界舞蹈日》任百人舞編 舞導師；在2014年獲秘魯駐香港及澳門總領事館頒發「卓越獎」。
畢業於Jane Moore Academy of Ballet，擅長舞蹈包括有芭蕾舞、現代 爵士舞、踢踏舞及現代舞。曾在多個國際及洲際比賽中獲得佳績，於澳 洲、新西蘭等多地參與演出，包括：Melbourne City Ballet Company 及 Transit Dance Contemporary Company。持有澳洲聯邦舞蹈教師協會 (CSTD)現代爵士舞教師證書及文憑；及擁有豐富海外教學經驗。 K-POP
利佩佩女士
Ms LI Pui Pui
現代舞 (Modern Dance)
林波先生
Mr LAM Po
現為香港K-POP舞團「Saga Dance Crew」成員，參演2021年ViuTV~ 全民造星四為96強。多年來，致力教授K-POP舞蹈，並主力擔任舞蹈 導師及網絡創作者，教導幼兒、小童、青少年及成人。曾於多個比賽中獲 得冠軍，包括：Figure Ouch 2023舞蹈片段、2020 Daayz K-POP Dance Cover Competition、2020 K-POP Cover Dance Festival Hong Kong、 2018 學生嘻哈舞蹈大賽香港區。
現為自由舞者、編舞及香港演藝學院敎師，畢業於香港演藝學院，主修現 代舞。2001-2014年於城市當代舞蹈團擔任全職舞蹈員；2016年獲得香 港藝術節、香港舞蹈聯盟、世界舞蹈聯盟等機構，邀請在香港和韓國發表 新作《碎片》、《That Day》、《Nexus》。於2012年憑演繹其作品《瞳》 獲頒香港舞蹈年獎【最值得表揚獨立舞蹈】及【最值得表揚男舞蹈員演 出】。 拉丁舞
曾代表香港到北京、新加坡、馬來西亞、台灣，參加職業拉丁舞比賽，驕 人成績多次奪冠；持有英國皇家舞蹈學院芭蕾舞高級二級文憑，及康樂文 化事務署註冊舞蹈導師。
(日營 Day Camp)
時間 Time 日期 / 項目 Time / Item
0915-1045
Day 1 16 / 7 (星期二Tuesday)
程序 Procedure 入營登記 Registration
集合地點Venue 3樓大堂 3rd Floor Lobby
課程Class 現代爵士舞 (Modern Jazz Dance) A班 西方民族舞 (Western Folk Dance) A班 中國民間舞 (Chinese Folk Dance ) A班
導師Teacher Ms Zoey CAMILLERI 馮杏美女士Ms FUNG Hang-mai 阿拉騰德樂黑先生Mr A Latengdelehei
地點Classroom 3rd Floor Dance Studio 7 3rd Floor Dance Studio 8 3rd Floor Dance Studio 9 1100-1230
課程Class 現代爵士舞 (Modern Jazz Dance) B班 西方民族舞 (Western Folk Dance) B班 中國民間舞 (Chinese Folk Dance ) B班
導師Teacher Ms Zoey CAMILLERI
地點Classroom
馮杏美女士Ms FUNG Hang-mai 阿拉騰德樂黑先生Mr A Latengdelehei
1230-1345 午膳 Lunch 午膳 Lunch (外出用膳Dining out)
課程Class 現代爵士舞 (Modern Jazz Dance) A班 西方民族舞 (Western Folk Dance) A班 中國民間舞 (Chinese Folk Dance ) A班
1345-1515
導師Teacher Ms Zoey CAMILLERI
1530-1700
馮杏美女士Ms FUNG Hang-mai 阿拉騰德樂黑先生Mr A Latengdelehei
地點Classroom 3rd Floor Dance Studio 7 3rd Floor Dance Studio 8 3rd Floor Dance Studio 9
課程Class 現代爵士舞 (Modern Jazz Dance) B班 西方民族舞 (Western Folk Dance) B班 中國民間舞 (Chinese Folk Dance ) B班
導師Teacher Ms Zoey CAMILLERI
馮杏美女士Ms FUNG Hang-mai 阿拉騰德樂黑先生Mr A Latengdelehei
地點Classroom 3rd Floor Dance Studio 7 3rd Floor Dance Studio 8 3rd Floor Dance Studio 9
時間 Time 日期 / 項目 Time / Item Day 2 17/7 (星期三Wednesday)
0915-1045
課程Class 現代爵士舞 (Modern Jazz Dance) A班 西方民族舞 (Western Folk Dance) A班 中國民間舞 (Chinese Folk Dance ) A班
導師Teacher Ms Zoey CAMILLERI 馮杏美女士Ms FUNG Hang-mai 阿拉騰德樂黑先生Mr A Latengdelehei
地點Classroom 3rd Floor Dance Studio 7 3rd Floor Dance Studio 8 3rd Floor Dance Studio 9 1100-1230
課程Class 現代爵士舞 (Modern Jazz Dance) B班 西方民族舞 (Western Folk Dance) B班 中國民間舞 (Chinese Folk Dance ) B班
導師Teacher Ms Zoey CAMILLERI 馮杏美女士Ms FUNG Hang-mai 阿拉騰德樂黑先生Mr A Latengdelehei
地點Classroom 3rd Floor Dance Studio 7 3rd Floor Dance Studio 8 3rd Floor Dance Studio 9 1230-1345 午膳 Lunch 1345-1515
課程Class 現代爵士舞 (Modern Jazz Dance) A班 西方民族舞 (Western Folk Dance) A班 中國民間舞 (Chinese Folk Dance ) A班
導師Teacher Ms Zoey CAMILLERI
1530-1700
馮杏美女士Ms FUNG Hang-mai 阿拉騰德樂黑先生Mr A Latengdelehei
地點Classroom 3rd Floor Dance Studio 7 3rd Floor Dance Studio 8 3rd Floor Dance Studio 9
課程Class 現代爵士舞 (Modern Jazz Dance) B班 西方民族舞 (Western Folk Dance) B班 中國民間舞 (Chinese Folk Dance ) B班
導師Teacher Ms Zoey CAMILLERI 馮杏美女士Ms FUNG Hang-mai 阿拉騰德樂黑先生Mr A Latengdelehei
3rd Floor Dance Studio 7 3rd Floor Dance Studio 8 3rd Floor Dance Studio 9
(日營 Day Camp)
時間 Time 日期 / 項目 Time / Item Day 3 18/7 (星期四Thursday)
課程Class K-pop A班 拉丁舞 (Latin Dance) A班 現代舞 (Modern Dance) A班
0915-1045
導師Teacher 利佩佩女士Ms LI Pui-pui 羅廸欣女士Ms LAW, Angel 林波先生Ms LAM Po
地點Classroom 3rd Floor Dance Studio 7 3rd Floor Dance Studio 8 3rd Floor Dance Studio 9
課程Class K-pop B班 拉丁舞 (Latin Dance) B班 現代舞 (Modern Dance) B班
1100-1230
導師Teacher 利佩佩女士Ms LI Pui-pui 羅廸欣女士Ms LAW, Angel 林波先生Ms LAM Po
地點Classroom 3rd Floor Dance Studio 7 3rd Floor Dance Studio 8 3rd
Lunch 1345-1515
課程Class 現代爵士舞 (Modern Jazz Dance) A班 西方民族舞 (Western Folk Dance) A班 中國民間舞 (Chinese Folk Dance ) A班
導師Teacher Ms Zoey CAMILLERI
1530-1700
馮杏美女士Ms FUNG Hang-mai 阿拉騰德樂黑先生Mr A Latengdelehei
地點Classroom 3rd Floor Dance Studio 7 3rd Floor Dance Studio 8 3rd Floor Dance Studio 9
課程Class 現代爵士舞 (Modern Jazz Dance) B班 西方民族舞 (Western Folk Dance) B班 中國民間舞 (Chinese Folk Dance ) B班
導師Teacher Ms Zoey CAMILLERI
馮杏美女士Ms FUNG Hang-mai 阿拉騰德樂黑先生Mr A Latengdelehei
3rd Floor Dance Studio 7 3rd Floor Dance Studio 8 3rd Floor Dance Studio 9
時間 Time 日期 / 項目 Time / Item Day 4 19/7 (星期五Friday)
0915-1045
課程Class 現代爵士舞 (Modern Jazz Dance) A班 西方民族舞 (Western Folk Dance) A班 中國民間舞 (Chinese Folk Dance ) A班
導師Teacher Ms Zoey CAMILLERI
FUNG Hang-mai
A Latengdelehei
地點Classroom 3rd Floor Dance Studio 7 3rd Floor Dance Studio 8 3rd Floor Dance Studio 9 1100-1230
課程Class 現代爵士舞 (Modern Jazz Dance) B班
導師Teacher Ms Zoey CAMILLERI
(Western Folk Dance) B班
FUNG Hang-mai
(Chinese Folk Dance ) B班
A Latengdelehei
地點Classroom 3rd Floor Dance Studio 7 3rd Floor Dance Studio 8 3rd Floor Dance Studio 9 1230-1345 午膳 Lunch
活動 Activity
1345 - 1530
Rehearsals
地點Venue 4th Floor Dance Studio 1
活動 Activity
1530 - 1730
閉幕成效展示分享 Closing Party & Showcase (家長可以預先登記入場欣賞，先到先得)
地點Venue 4th Floor Dance Studio 1 1730
離 營 Home Sweet Home!
Major 主修
中國民族舞 (Chinese Folk Dance ) A班
許晞桐、楊可瑩、袁晞姸、梁舒婷、麥凱晴、廖文樂、郭晞彤、鄧唯、黃己倩、郭琇筠、
(Chinese Folk Dance ) B班
何月、梁嘉琪、冼子琳、石曉姸、任芓萁、陳可兒、任彩萓、何峻軒、劉晉希、董諾澄、 鍾卓君、凌宇詩、梁梓浚、何希彤、陳家慧、布彩熒、方婉琳、翁汶淨、廖曉彤、李焯嵐、 陳雅琳、鄧瑋琦、羅睿琳、吳倩晴、呂倬寧、鄧芯茹、羅奕、許惠琳、李依霖、蔡明格、 伍子盈、陳悅弦、陳樂融、何天晴、蘇珈柔、曾雪柔、黃希榆
現代爵士舞 (Modern Jazz Dance) A班
何月、梁嘉琪、冼子琳、石曉姸、任芓萁、陳可兒、任彩萓、何峻軒、劉晉希、梁瑋芯、
朱梓銘、李婧怡、陳馨怡、李浩宏、余莹莹、梁恩僖、吳倩瑩、黃靖嵐
現代爵士舞 (Modern Jazz Dance) B班
許晞桐、楊可瑩、袁晞姸、梁舒婷、麥凱晴、廖文樂、郭晞彤、鄧唯、何卓茵、關芷穎、 陳溢翹、陳雅琳、馮晞悠、梁詠喬、鄧瑋琦、羅睿琳、吳倩晴、呂倬寧、鄧芯茹、羅奕、 郭琇筠、鍾卓君、凌宇詩、梁梓浚、何希彤、陳家慧、布彩熒、翁汶淨、廖曉彤、李焯嵐、 許惠琳、馮煒玲、黃嘉敏、李依霖、蔡明格、朱梓銘、李婧怡、陳馨怡、梁芷熒、楊靖怡、 黃日晴、陳雪心、袁可兒、林希沂、葉藹澄、孫啓恩、簡曉霖、陳寯妍、梁庭源、曹汶慧、 劉晞桐、余莹莹、唐頴淳、梁恩僖、吳倩瑩、楊佩沂、黃雅榆、黃靖嵐、胡藝馨、王思源、 蔡仁焌、林雪晴、沈煥庭、張卓瑤、潘鈊澄、楊紫晴、黃希榆、方婉琳、徐梓桐、張文濤、 王思源、李芷潤、王笠竹、馮菀彤 謝淩涵、張鈺婷、李孝彬
西方民族舞 (Western Folk Folk Dance) A班
西方民族舞 (Western Folk Folk Dance)B班 董諾澄、何卓茵、關芷穎、黃日晴、陳雪心、袁可兒、林希沂、葉藹澄、孫啓恩、簡曉霖、
梁瑋芯、黃己倩、陳溢翹、馮晞悠、梁詠喬、伍子盈、馮煒玲、黃嘉敏、陳悅弦、陳樂融、 陳寯妍、梁庭源、曹汶慧、李浩宏、蔡仁焌、林雪晴、沈煥庭、張卓瑤、潘鈊澄、楊紫晴、 何天晴、梁芷熒、楊靖怡、蘇珈柔、曾雪柔、劉晞桐、唐頴淳、楊佩沂、黃雅榆、胡藝馨、 徐梓桐、張文濤、謝淩涵、張鈺婷、李孝彬 王思源、敖詩淇、李芷潤、王笠竹、馮菀彤
Minor 副修
現代舞 (Modern Dance) A班
現代舞 (Modern Dance) B班 何月、梁嘉琪、冼子琳、石曉姸、任芓萁、陳可兒、任彩萓、何峻軒、麥凱晴、郭晞彤、鄧唯、 劉晉希、許晞桐、楊可瑩、袁晞姸、梁舒婷、廖文樂、黃己倩、陳溢翹、董諾澄、何卓茵、 關芷穎、郭琇筠、何希彤、陳家慧、馮晞悠、梁詠喬、鄧瑋琦、孫啓恩、呂倬寧、鄧芯茹、羅奕、 凌宇詩、梁梓浚、陳雅琳、方婉琳、翁汶淨、廖曉彤、李焯嵐、黃日晴、陳雪心、袁可兒、 伍子黃、馮煒玲、黃嘉敏、陳悅弦、陳樂融、曾雪柔、林雪晴、劉晞桐、黃希榆、楊佩沂、黃雅榆、 林希沂、羅睿琳、簡曉霖、梁庭源、何天晴、李婧怡、陳馨怡、李浩宏、梁芷熒、楊靖怡、 胡藝馨、王思源、敖詩淇、李芷潤、王笠竹、馮菀彤
沈煥庭、張卓瑤、余莹莹、梁恩僖、吳倩瑩、徐梓桐、張文濤、謝淩涵、李孝彬
拉丁舞 (Latin Dance) A 班
拉丁舞 (Latin Dance) B 班 梁瑋芯、布彩熒、羅睿琳、簡曉霖、許惠琳、李依霖、陳寯妍、梁庭源、曹汶慧、蔡明格、朱梓銘、 麥凱晴、郭晞彤、關芷穎、郭琇筠、鍾卓君、何希彤、陳家慧、葉藹澄、吳倩晴、黃嘉敏、 楊紫晴、梁恩僖、吳倩瑩、黃靖嵐
蘇珈柔、蔡仁焌、潘鈊澄、唐頴淳
K-Pop A班
劉晉希、許晞桐、楊可瑩、袁晞姸、梁舒婷、廖文樂、黃己倩、陳溢翹、董諾澄、何卓茵、
K-Pop B班
何月、梁嘉琪、冼子琳、石曉姸、任芓萁、陳可兒、任彩萓、何峻軒、梁瑋芯、鄧唯、布彩熒、 鍾卓君、凌宇詩、梁梓浚、陳雅琳、方婉琳、翁汶淨、廖曉彤、李焯嵐、黃日晴、陳雪心、 馮晞悠、梁詠喬、鄧瑋琦、孫啓恩、呂倬寧、鄧芯茹、羅奕、伍子盈、許惠琳、馮煒玲、李依霖、 袁可兒、林希沂、葉藹澄、吳倩晴、何天晴、李婧怡、陳馨怡、李浩宏、梁芷熒、楊靖怡、 陳悅弦、陳寯妍、曹汶慧、陳樂融、蔡明格、朱梓銘、曾雪柔、林雪晴、劉晞桐、楊紫晴、黃希榆、 蘇珈柔、蔡仁焌、沈煥庭、張卓瑤、潘鈊澄、余莹莹、唐頴淳、徐梓桐、張文濤、謝淩涵、 楊佩沂、黃雅榆、黃靖嵐、胡藝馨、王思源、敖詩淇、李芷潤、王笠竹、馮菀彤、 張鈺婷、李孝彬
籌備委員會
主席： 區永熙 SBS, JP 副主席兼統籌： 劉定國 藝術總監： 冼源
委員： 羅廖耀芝、馮杏美、溫 雄 行政： 王愷靖、陳珮芝
營地團隊
營 長： 劉定國
秘 書 處： 陳珮芝、蘇燕珊
技術支援
攝影及錄影：
鳴謝 (排名不分先後)
‧香港藝術發展局
‧香港演藝學院舞蹈學院
‧內蒙古藝術學院
‧澳洲聯邦舞蹈教師協會 ‧ Saga Dance Crew
導師：
‧ Ms Zoey CAMILLERI ‧馮杏美女士
‧阿拉騰德樂黑先生 ‧利佩佩女士
‧羅迪欣女士
‧林波先生
會聯絡電話 Telephone: 6900 3960 / 2967 8253
傳真 Fax: 2967 1591
電郵 e-mail : hkdf@netvigator.com 網頁 Website: www.hkdf.org.hk 面書 facebook : http://www.facebook.com/hongkongdancefederation