國際青少年舞蹈營2023

服 裝

請穿著清潔吸汗的T-Shirt，有彈力的褲（長、中、短均可）

1. 舞蹈鞋：帶備課程所需舞鞋 – (1) 舞蹈軟底鞋、(2) 爵士舞鞋、(3) 淺色底球鞋、(4) 性格舞鞋、(5)有跟舞鞋、(6) 厚襪：

中國民間舞 – (1)(5)； 現代爵士舞– (2)(3)； 烏克蘭民族舞 – (3)(4)；

2. 除特別通知外，在進行集體活動時（開幕及閉幕匯報），各團員必須穿上舞蹈營T-恤

天氣應變措施

1. 如在出門前，天文台宣佈懸掛八號或以上的颱風訊號或黑色暴雨警告，當日營內一切活動將會取消。待天文台宣佈三號風球或暴雨警告取消後的當日 下午或翌日上午，照常於指定時間及地點繼續進行原有活動。

2. 如在舞蹈營期間，天文台宣佈懸掛八號或以上的颱風訊號 或 紅色、黑色暴雨警告，當日營內一切活動將會繼續。大會將因應導師出席情況，調整活 動項目及教課老師等，營友不得異議。 如沒有“必要”或“接到大會通知”，家長毋須往營地接走子女。

3. 如在營期間天文台懸掛紅色或黑色暴雨警告，營友將留在營內安全地方。

4. 如因天氣關係導致活動取消，所有費用概不退還。

營 規

1. 各營友必須『準時出席』各項安排課程，不要在營內單獨活動。

2. 入營報到後須帶名牌直至離開營地。

3. 進營後，未得營長同意，不得擅自離營。因病未能出席的營友，或有要事申請提早離去，須向舞蹈營秘書處登記及申請。

4. 在課室及走廊範圍內，請勿喧嘩，以免騷擾其他營友。

5. 營友需自行保管貴重物品(如手提電話、iPod、iPad、手提攝錄機等)，請勿攜帶貴重飾物及大量現金，以防損失。宿營營友請善用房間保管箱，營 友需自行保管財物，如有遺失，營方恕不負責。

6. 因場地所限，請營友互相協調、禮讓。

7. 要愛護營內一切物品，「保持清潔」、「不得損毀」，惡意破壞者須要作個人負責。

8. 如有任何特別動向或事情發生，應立刻通知課室內當值工作人員或大會負責人。

9. 遇有身體不適，應立刻通知營長/當值工作人員，等待安排醫療服務。

10. 營友接受任何記者訪問時，必須有大會職員在場，並預先得到營長同意。

11. 除大會指定工作人員外，課堂中不得錄音、拍照及錄影。

12. 場內上課請保持安靜，上課期間請關掉手提電話及傳呼機。

13. 營務查詢 / 日間聯絡營友 電話：香港舞蹈總會 – 6900 3960

保險保障須知

大會已為舞蹈宿營購買公眾責任(PL)及團體個人意外(GPA)保險。參與者如於指定場地發生意外受傷，須即時通知「營長」或工作人員以作出適當安排。 團體個人意外保險範圍如下：

1. HK$100,000.00 死亡或完全傷殘 (學員及工作人員)

2. HK$2,000.00 醫療費用 (只限工作人員)

3. 保障年齡為5歲至65歲

4. 各參與單位/學校/團體/導師/學員有感本會所提供之保障範圍有不足之處，敬請各自聯絡貴 保險代理，自行購買所需之保障。

5. 同時，各參與單位/學校/團體/導師/學員理應清楚參與活動之人士的健康狀況，如有高危疾病紀錄或不宜作劇烈活動者，本會將不作鼓勵該人仕 參與是次活動，請各團體見諒。

舞蹈室安排 Dance Rooms Arrangement

2樓Y-劇場 2nd Floor Y-Studio

18/07

報到場地 Report Centre

開幕活動 Opening Programme 辦理入營手續及開幕禮 Registration and Opening Ceremony

18/07 – 20/07

1

Major：現代爵士舞 Modern Jazz Dance

19/07 Rm 1 副修 Minor：現代舞 Modern Jazz Dance

晚上活動 Evening Programme Rm 1

18/07 國際民族舞蹈夜International Folk Dance Night

19/07 天才表演Talent Show

閉幕活動 Closing Programme Rm1

20/07 結業成效展示 Closing Party & Demonstration

舞蹈室安排 Dance Rooms Arrangement

6樓舞蹈室、舞蹈劇場

6th Floor Dance Room & Dance Studio

舞蹈室 Dance Room

18/07 – 20/07

主修Major：烏克蘭民族舞Ukrainian Folk Dance

Dance Studio

18/07 – 20/07 主修Major：中國民間舞Chinese Folk Dance

18/07 必修Compulsory：基礎芭蕾舞Basic Ballet Dance

19/07 副修Minor：街舞 Street Dance

中國民間舞 (Chinese Folk Dance)

Teacher's Profile 教師簡歷

梁其芬女士

Ms. LEUNG Ki-fun

現任香港舞蹈總會執行理事兼副主席，從事舞蹈教學40餘年，先後創辦 了儂情舞集、韵情舞坊及韵情舞集。多年來帶領學生參與不同舞蹈比賽， 屢獲佳績；亦曾任多屆《全港公開舞蹈比賽》評判。

烏克蘭民族舞 (Ukrainian Folk Dance)

馮杏美女士

Ms. FUNG, Hang-mai

現任香港舞蹈總會執行理事，資深西方民族舞教師、英國利物浦大學教育 榮譽學士(主修舞蹈)、香港城市大學翻譯及傳譯文學碩士、英國皇家舞 蹈教師協會註冊教師、第五十屆學校舞蹈節金禧慶典西方舞編舞；2014 年獲秘魯駐香港及澳門總領事館頒發「卓越獎」。

現代爵士舞 (Modern Jazz Dance)

何祖宜女士 Ms. HO, Joey 畢業於香港演藝學院舞蹈學院。現為香港舞蹈總會理事、小水點舞蹈團藝 術總監及編導。

基礎芭蕾舞

(Basic Ballet Dance)

麥雪亮女士

Ms Mak Suet-leung, Lowintry

畢業於香港浸會大學。畢業後加入了城市當代舞蹈團及香港芭蕾舞團為全 職舞者，並於1982年赴日本深造。返港後她為香港芭蕾舞團編排了多項 作品，獲得高度評價。自1985年麥氏為香港中文大學專業進修學院導師。 現為為香港舞蹈總會理事、集羽青少年兒童芭蕾舞團之藝術總監。

現代舞 (Modern Dance)

梁儉豐先生

Mr. LEUNG, Kenny

現為香港獨立編舞者及舞者。曾畢業於香港演藝學院，其後赴臺灣留學， 畢業於國立臺北藝術大學舞蹈系研究所，主修表演。

街舞 (Street Dance)

龐俊達先生

Mr. PONG, Louis

現任香港街舞發展聯盟主席，擁有多年街舞經驗及教學經驗。多年來積極 參與比賽，無論個人或團隊組別均獲獎無數，包括《FUNKOLOGY》連續 三屆冠軍，亦是本地多個賽事評審。此外，多次代表香港參與國際賽事， 屢獲殊榮，其後更獲邀成為國際賽事《WORLD DANCE GAME》評審團隊

之一，並到不同城市授課。

導師Teacher 梁其芬女士Ms. LEUNG Ki-fun

HO, Joey

1400-1530

課程Class 現代舞 (Modern Dance) A班

Y 旅舍 Y Loft 0900-1030

地點Classroom

課程Class 現代舞 (Modern Dance) B班

導師Teacher

(Street Dance) A班

(Street Dance) B班

地點Venue Y 旅舍 Y Loft

課程Class 中國民間舞 (Chinese Folk Dance ) A班 現代爵士舞 (Modern Jazz Dance) A班 烏克蘭民俗舞 (Ukrainian Folk Dance) A班

導師Teacher 梁其芬女士Ms. LEUNG Ki-fun 何祖宜女士Ms. HO,

0745-0845

0900-1030

1045-1215

早餐 Breakfast

Y 旅舍 Y Loft

課程Class 中國民間舞 (Chinese Folk Dance ) A班 現代爵士舞 (Modern Jazz Dance) A班 烏克蘭民族舞 (Ukrainian Folk Dance) A班

導師Teacher 梁其芬女士Ms. LEUNG Ki-fun

地點Classroom 6th Floor Dance Studio

HO, Joey 馮杏美女士Ms. FUNG, Hang-mai

Y – 劇場 2nd Floor Y-Studio 6th Floor Dance Room

課程Class 中國民間舞 (Chinese Folk Dance B班 現代爵士舞 (Modern Jazz Dance) B班 烏克蘭民族舞 (Ukrainian Folk Dance) B班

導師Teacher 梁其芬女士Ms.

課程Class 中國民間舞 (Chinese Folk Dance ) A班

導師Teacher 梁其芬女士Ms. LEUNG Ki-fun

(Modern Jazz Dance) A班 烏克蘭民族舞 (Ukrainian Folk Dance) A班

課程Class 中國民間舞 (Chinese Folk Dance B班

Major 主修 18– 20/07

中國民族舞 (Chinese Folk Dance ) A班

中國民族舞 (Chinese Folk Dance ) B班

吳爾珵、吳毓怡、張靖嵐、何希彤、李珈瑤、 蔡盈、毛倩行、楊蕾、李穎淳、蔡家晴、王海琳、蔡怡華、 楊渝鈺、葉泳希、葉巧晴、藍子晴、梁芯嵐 方子慧、楊思珮

現代爵士舞 (Modern Jazz Dance) A班

現代爵士舞 (Modern Jazz Dance) B班

蔡雅如、蔡雅同、陳以巧、楊祉悠、胡倬嘉、蔡盈、毛倩行、 吳爾珵、徐思晴、鍾司朗、陳鈺霖、張穎晞、支茗萱、杜美琪、李沁俞、吳毓怡、 楊蕾、李穎淳、蔡家晴、王海琳、蔡怡華、鄭悅恩、黃晞渝、 張靖嵐、何希彤、李珈瑤、楊渝鈺、葉泳希、葉巧晴、藍子晴、梁芯嵐 方子慧、楊思珮

烏克蘭民族舞 (Ukrainian Folk Dance) A班

烏克蘭民族舞 (Ukrainian Folk Dance) B班 徐思晴、鍾司朗、陳鈺霖、張穎晞、支茗萱、杜美琪、李沁俞 蔡雅如、蔡雅同、陳以巧、楊祉悠、胡倬嘉、鄭悅恩、黃晞渝、梁芯嵐

Compulsory必修17/07

基礎芭蕾舞 (Basic Ballet Dance)

黎雅如、蔡雅同、吳爾珵、陳以巧、楊祉悠、胡倬嘉、徐思晴、鍾司朗、陳鈺霖、張穎晞、支茗萱、杜美琪、李沁俞、吳毓怡、張靖嵐、何希彤、蔡盈、 毛倩行、楊蕾、李穎淳、王海琳、蔡家晴、蔡怡華、鄭悅恩、黃晞渝、李珈瑤、楊渝鈺、葉泳希、葉巧晴、藍子晴、梁芯嵐、方子慧、楊思珮

Minor 副修 17/07

現代舞 (Modern Dance) A班

現代舞 (Modern Dance) A班 B班

蔡雅如、蔡雅同、陳以巧、楊祉悠、胡倬嘉、蔡盈、毛倩行、楊蕾、 吳爾珵、徐思晴、鍾司朗、陳鈺霖、張穎晞、支茗萱、杜美琪、李沁俞、 李穎淳、王海琳、蔡怡華、李珈瑤、楊渝鈺、葉泳希、葉巧晴、 吳毓怡、張靖嵐、何希彤、鄭悅恩、黃晞渝、方子慧、楊思珮 藍子晴、梁芯嵐

街舞 (Street Dance) A班

街舞 (Street Dance) B班 爾珵、徐思晴、鍾司朗、陳鈺霖、張穎晞、支茗萱、杜美琪、 蔡雅如、蔡雅同、陳以巧、楊祉悠、胡倬嘉、蔡盈、毛倩行、楊蕾、李穎淳、 李沁俞、吳毓怡、張靖嵐、何希彤、鄭悅恩 、黃晞渝、方子慧、 王海琳、蔡家晴、蔡怡華、李珈瑤、楊渝鈺、葉泳希、葉巧晴、藍子晴、梁芯嵐 楊思珮

籌備委員會

主席： 區永熙 SBS, JP 副主席兼統籌： 劉定國 藝術總監： 冼源

委員： 羅廖耀芝、馮杏美、溫 雄 行政： 王愷靖、陳珮芝、陳珮汶

營地團隊

營長： 劉定國

副營長： 姜育熙、溫雄

活動導師： 劉定國、區世傑、鄭麗娟

導師助理： 周子恩、鄭筱妤、王偉權

秘書處： 陳珮芝、陳珮汶

臨時行政人員： 江運儀、羅朗珩、李倩瑩、何溢芊

技術支援 攝影及錄影： 羅凱揚

鳴謝 (排名不分先後) ‧香港藝術發展局 ‧青年廣場 ‧澳洲聯邦舞蹈教師協會 ‧韵情舞坊 ‧蓓蕾舞蹈社 ‧小水點舞蹈團 ‧集羽青少年兒童芭蕾舞團

‧梁其芬女士 ‧馮杏美女士 ‧何祖宜女士 ‧麥雪亮女士 ‧梁儉豐先生 ‧龐俊達先生