Infinity Magazin im März 2017 by Wolfgang Bürger

03/ 201 7

Die Saga um die Freiheit

Wir begeistern unsere Kunden

Exklusive Malerarbeiten Glätte- und Wischtechniken Bodenbeläge! Wir bieten trendige Ideen, hochwertige Qualität und exzellenten Service und koordinieren für Sie sämtliche Abläufe für die Gewerke Maurer, Tischler, Klempner, Fliesenleger und Elektriker. Ihre Maler- und Bodenbelagsarbeiten sind bei uns in guten Händen! Bredenmoor 36, 25421 Pinneberg Telefon / Fax 04101-69 03 03 · Mobil 0179-390 78 31 www.maler-schweig.de

INFINITY März 2017

INFINITY INDEX

Die esa macht es möglich Ein spektakulärer Blick auf unsere Erde Seite 4 - 6

Liebe Leserin, Lieber Leser,

sie hat sich bis an die Spitze der Macht hochkämpft und politische Feinde, die ihr nicht gesonnen waren, weggebissen, vor allem Männer. An jenem aber scheint sie sich ihre Zähne auszubeißen: Recep Tayyip Erdoĭg an. Was ist los mit der Bundeskanzlerin? Ist sie dem türkischen Staatspräsidenten nicht gewachsen oder ist sie ihres Amtes müde geworden? Kein energisches Entgegentreten Angela Merkels nach dem Nazi-Vergleich des türkischen Staatspräsident, der sogar noch nachlegt, und sich zu einem möglichen Auftritt hierzulande äußert, „Wenn ihr mich nicht reden lasst, dann werde ich die Welt aufstehen lassen“. Müssen wir uns diese Anklagen und Drohungen des türkischen Staatspräsidenten, dem Meinungsfreiheit und Menschenrechte völlig fremd sind, tatsächlich antun? Ist er so verblendet, dass er glaubt, er könne Deutschland benutzen um die in Deutschland lebende türkische Gemeinde für sein Präsidialstystem aufzuwiegeln? Ich denke es ist an der Zeit, diesem Erdogan einmal die Zähne zu zeigen, und sich nicht des Flüchtlingsthemas wegen ständig erpressen zu lassen. Dieses ewige nur Gerede unserer Politiker geht schon zu lange auf die Nerven.

Herzlichst Ihr

Neuer The way to the stars Neuer Glanz im Planetarium Hamburg Seite 8 - 9

Murder-Mystery-Dinner Spannung in der Speicherstadt Seite 11

Die Heilkraft der Edelsteine Wirkung auf Körper, Geist und Seele Seite 12 - 13

Computermesse Neues von der Cebit 2017 Seite 15

MITROPA – total normal … Rückblick auf 100 Jahre Reisegeschichte Seite 18 - 19

Hamburg bei Nacht… Neues aus der Club- und Theaterszene Seite 28 - 33

Schöne neue Online Welt Einkaufen ohne Nebenwirkungen? Seite 42

INFINITY März 2017

Die macht es möglich

Ein spektakulärer Blick auf unsere Erde

twa sechzehn Mal umkreist die Internationale Raumstation ISS im Abstand von 400 Kilometern zur Erde unseren Blauen Planet. Und immer wieder schwärmen die Astronauten davon, wie einzigartig und überwältigend schön unser Planet von dort oben aussieht. Das Beste daran schwärmen sie, das man sich alles live ansehen kann. Dafür sorgt eine außen an der ISS angebrachte Kamera.

INFINITY März 2017

Von der Weltraumstation ISS aus gesehen: Das „Dragon“ Raumfahrzeug „SPACEX“, welches die Raumstation unter anderem mit Forschungsausrüstungen versorgt

INFINITY März 2017

Die hier gezeigte Marsregion „The mouth of Kasei Valles“ wurde am 25. Mai 2016 mit einer High Resolution Stereo Camera fotografiert

Natürlich ist nur dann etwas zu erkennen, wenn die Sonne scheint. Von dort oben aus dem All kann man zeitweilig auch der Crew bei ihrer Arbeit in der Schwerelosigkeit beobachten. Um das Leben der Space-Crew in der Umlaufbahn aufrechterhalten zu können, bedarf es aufwändiger Lebenserhaltungs- und Betriebssysteme sowie ausgeklügelter Logistik. Auf der Erde sind hunderte Menschen ständig für ihre außerirdischen Botschafter tätig: in Kontrollzentren, Forschungseinrichtungen, Unternehmen sowie auf Weltraumflughäfen. Ihre gemeinsame Aufgabe: Den Außenposten der Menschheit im All regelmäßig durch entsprechenden Nachschub betriebsfähig halten. Alle Dinge, die für das Leben der Astronauten, den Betrieb der Station und die Forschungsarbeiten erforderlich sind, müssen mit Transportern ins All befördert werden. Gleichzeitig fällt wie in jedem Haushalt Abfall an. Da in 400 Kilometer Höhe keine Entsorgung des Abfalls möglich ist, muss das Problem anders gelöst werden.

©Copernicus data/ESA (2014)

Berlin: Dieses Bild wurde aus einer Höhe von 36.000 Metern via Satelit aufgenommen

Das Einzelbild des Kometen 67P/Churyumov-Gerasimenko wurde von der RosettaNavigationskamera am 14. Juli 2015 aus einer Entfernung von 161 km vom Kometenzentrum fotografiert

SPACEX heißt die Lösung Die SPACEX (Space Exploration Technologies Corporation) ist ein privates US-amerikanisches Raumfahrtunternehmen, welches mit dem Ziel gegründet wurde, Technologien zu entwickeln, die es der Menschheit ermöglichen sollen, den Mars zu kolonisieren und das Leben auf anderen Planeten zu verbreiten. Nach anfänglichen Fehlschlägen der neuentwickelten Rakete Falcon 1 wurde die Firma innerhalb weniger Jahre mit der Falcon 9 und dem Raumschiff Dragon zu einem bedeutenden Versorger der Internationalen Raumstation ISS. Zahlreiche Flüge stellen nicht nur die Versorgung der Internationalen ... und geplanten Flüge der Visiting Crews zur International Space Station sicher. Neben dem Start der Dragon-Kapseln dient die Falcon 9 dem Start von kommerziellen Nutzlasten. Dafür werden von SPACEX mehrere Startanlagen an Ost- und Westküste betrieben, ein neues Startzentrum am Golf von Mexiko ist in Entstehung. Außerdem arbeitet die Firma an der Falcon Heavy, nach der Planung die stärkste Rakete der Vereinigten Staaten nach der Saturn V. Eine bemannte Version der Dragon soll 2017 zum ersten Mal mit Astronauten in den Weltraum starten und von da an regelmäßig für den Besatzungswechsel sorgen. Ende 2018 sollen mit ihr auch zwei Weltraumtouristen einen bemannten Flug um den Mond unternehmen. Für eine Erdumrundung benötigt die ISS in durchschnittlich 340 - 400 Kilometern Höhe ungefähr 90 Minuten

INFINITY März 2017

Sehr geehrte Kundinnen und Kunden, nach 16 Jahren Selbstständigkeit, schließe ich zum 31. März 2017, mein Geschäft, um in den verdienten Ruhestand zu wechseln. Gleichzeitig möchte ich mich bei meinen Kunden für ihre langjährige Treue bedanken. Ihre Helga Labahn

lle o t e l e Vi ote! b e g n A

e l a S r e ß o Gr

50%

Sanitätsbedarf und Mode in Wäsche

Helga Labahn

Spezialabteilung für Brustprothetik, Kompressionsstrümpfe nach Maß, Bandagen, Bademoden sowie modische Damenwäsche

Stadtzentrum Schenefeld • Telefon 040 - 84 05 38 70 • Fax 84 05 38 74

Das Zwischenzeugnis als Chance Umsichtiges Handeln ist gefragt, wenn die Versetzung gefährdet erscheint Wenn die Versetzung laut Zwischenzeugnis gefährdet ist, sollten Eltern und Kinder die Ruhe bewahren. Aufregung, Stress oder drastische Strafen wie ein Handyverbot oder sogar Hausarrest helfen da wenig, den Jugendlichen auf dem Weg zu besseren Zensuren zu bringen. Besser ist es, vertrauensvoll miteinander umzugehen und gemeinsam mit dem Nachwuchs zu überlegen, wie es nun weit-

ergeht. Dann werden die Zwischenzeugnisse sogar zu einer großen Chance für die Kids, das Lernen zu lernen und künftig konstruktiv mit den Anforderungen umzugehen. „Das hilft ihnen bis ins Berufsleben“, betont Thomas Momotow vom Nachhilfeinstitut Studienkreis. Denn auf diese Weise würden die Schüler lernen, auch mit größeren Herausforderungen gut umzugehen.

Zeit für einen Boxenstopp Bei einem weniger guten Zwischenzeugnis sollte man zuerst einmal Lücken schließen. Denn in allen Fächern gilt: Wer nicht regelmäßig lernt, dem fehlen oft wichtige Wissensbausteine, die als Fundament kommender Lernerfolge dienen. Fehlt dieses Fundament, wird das Lernen immer schwieriger. Ein einfaches Beispiel: Wer

das Einmaleins souverän beherrscht, wird in den höheren Klassen mathematische Gleichungen viel schneller und sicherer lösen können. Nachhilfeinstitutionen bieten bei solchen Lücken auch Übungsmöglichkeiten per Internet an, so dass die Schüler überall lernen können. Mehr Informationen gibt es beispielsweise unter www. studienkreis.de

INFINITY März 2017

Mit dem „Universarium“ wird der Sternenhimmel in der Projektionskuppel abgebildet

Nach über 18 Monaten Umbau- und Erweiterungsarbeiten, hat Astrophysiker Thomas Kraupe, Direktor vom Planetarium Hamburg, den Weg zu den Sternen für die Besucher wieder freigegeben. Mit seiner Neueröffnung präsentiert sich das Planetarium seinen Besuchern nicht nur im neuen Glanz, sondern zugleich auch als das modernste Sternentheater der Welt. Neben seinem großzügig über zwei Etagen verlaufenden Foyer, dessen Kuppel den Blick auf einen illustrierten Sternenhimmel aus dem Jahre 1930, sowie Goethes Gedicht „Dämon“ freigibt, erwartet die Besucher jetzt auch eine Gastronomie: Das Café „Nordstern“ mit Außenterrasse, das die Besucher vor sowie nach der Vorstellung zum Verweilen einlädt. Zudem sind alle Etagen bis zum Sternensaal und der Aussichtsplattform in 45 Meter Höhe, barrierefrei erreichbar.

3D Technologie und Sound aus 70 Lautsprechern… …machen die Reisen in die unendlichen Weiten des Universums, zu einem einmaligen und unvergesslichen Erlebnis. Mit seiner Wiedereröffnung präsentiert das Planetarium sogleich mehrere Europa-Premieren: In einer 3-D-Show „Wir sind Sterne“, erleben die Besucher noch einmal den Urknall aus nächster Nähe mit und begeben sich damit auf eine Entdeckungsreise zu den chemischen Elementen unseres Kosmos. Neueste Technologie, der Sound aus 70 Lautsprechern sowie einer 3D-Brille machen dieses möglich. Eine weitere Weltpremiere, an der das Magazin Infinity teilnahm, war die Fortsetzung von LICHTMOND – DAYS OF ETERNITY, die zeitversetzt in den USA Premiere feierte. Ein phantastisches

INFINITY März 2017

Über 300 Gästen waren der Einladung zur Premierenfeier zu LICHTMOND 3 gefolgt. Der Blick der Gäste zur Kuppel galt dem historisch illustrierten Sternenhimmel

Die wahren Stars der Lichtmondepisoden mit ihren Ehefrauen, dazwischen Sängerin und Song Contest Gewinnerin Nicole v.l. Harald Rösler, Carsten Brosda und Astrophysiker Thomas W. Kraupe, Direktor vom Planetarium Hamburg sind von der neuen Technik fasziniert

Hans-Dieter Gromek, Redakteur vom Magazin Infinity, gehörte ebenfalls zu den geladenen Gästen

360-Grad-Erlebnis – empfohlen ab 12 Jahren. Hier taucht der Besucher ein, in audiovisuelle Poesie – in Bildund Klanglandschaften in phantastische Welten, weit draußen in den Tiefen der Galaxis. Willkommen auf dem Planeten Chronos – einer unberührten Welt, auf der die Zeit entsteht... und vergeht – bis in die Ewigkeit. Nach UNIVERSE OF LIGHT setzen die mit Gold und Platin ausgezeichneten Soundarchitekten Giorgio und Martin Koppehele gemeinsam mit dem Visual Arts Team des Imago-D Studios (Madrid) in DAYS OF ETERNITY ihre künstlerische Reise in sinnliche Welten fort. Durch die technische Qualität der Produktion gilt DAYS OF ETERNITY als Referenz für Surround Sound und höchste Bildqualität und ist jetzt durch die Zusammenarbeit mit dem Hamburger Planetariumteam erstmals im 360-Grad-Format zu erleben. Karten: www.planetariumhamburg.de/de/veranstaltungen/details/days-of-eternity-lichtmond. Übrigens mit rund 300.000 Besuchern jährlich, ist das Planetarium Hamburg das erfolgreichste in Deutschland

INFINITY März 2017

Wirksames aus der Natur Homöopathie – Die sanfte Form der Medizin

Gabriele Rassaerts, Heilpraktikerin für Homöopathie

ir alle möchten gern gesund sein, uns wohl fühlen, im Einklang mit uns selbst leben – aber erleben wir nicht meist das Gegenteil?

Wir fühlen uns erschöpft, Kopfschmerzen und Schlafprobleme quälen uns, Magenbeschwerden verderben uns den Genuss des Essens und die Freude am eigenen Körper, der Rücken schmerzt, der Husten wird schon chronisch. Diese Liste lässt sich leider beliebig fortsetzen. Hier helfen homöopathische Mittel effektiv und dauerhaft, ganz gleich, ob Sie plötzlich erkrankt sind oder schon länger unter Ihren Beschwerden leiden. Auch bei schweren Erkrankungen können homöopathische Mittel zusätzlich eingesetzt werden und die ersehnte Linderung bewirken. Die Homöopathie ist eine medizinische Heilmethode, die von dem Arzt Samuel Hahnemann bereits vor 200 Jahren begründet wurde und seither erfolgreich eingesetzt wird. Ho-

möopathische Mittel heilen Ihre einzelnen körperlichen Beschwerden in Zusammenhang mit Ihrem seelischen Befinden. Sie greifen nicht aggressiv in die Abläufe des Körpers ein, sondern wirken durch die potenzierte Zubereitung des jeweiligen natürlichen Ausgangsstoffes. So werden die Selbstheilungskräfte Ihres Körpers angeregt und Ihre Gesundheit wieder ins Gleichgewicht gebracht. Gern möchte ich auch Sie für die Homöopathie begeistern und Ihre Fragen beantworten, zum Beispiel:

Das Ziel der Behandlung ist, Ihre Lebensqualität, Ihr Wohlbefinden und Ihre Lebensfreude zu erhöhen und möglichst dauerhafte Gesundung zu erreichen. Da homöopathische Mittel allgemein nebenwirkungsfrei und sanft wirken, sind sie für Kinder, Erwachsene, junge wie ältere Menschen geeignet, auch heilend oder beglei-

tend zu anderen Therapieformen. Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme! Interdisziplinäre Praxisgemeinschaft – Praxis für Klassische Homöopathie, Blankeneser Landstr. 2a 22587 Hamburg. Für Terminvereinbarungen rufen Sie mich gerne unter 0172-71 56 532 an oder senden eine E-Mail: praxis@gabriele-rassaerts.de

Wie verläuft eine homöopathische Behandlung? Sie beginnt mit einem Gespräch über Ihre Erkrankung. Eine Krankheit äußert sich durch die Beschwerden, Schmerzen und Einschränkungen, die Sie erleben und spüren. In akuten Fällen, wie Erkältungen, Fieber, Magen-/ Darmverstimmungen usw., stehen Ihre aktuellen körperlichen Symptome im Vordergrund des Gesprächs. Bei einer konstitutionellen Behandlung nehme ich mir 1,5 bis 2,5 Stunden Zeit für Sie, um eine sogenannte Erstanamnese zu erheben, d. h. wir sprechen über Ihre Krankengeschichte, Ihre jetzige Situation, über Besonderheiten, über das, was wichtig für Sie ist. Aufgrund dieses Gesprächs ermittle ich Ihr individuelles homöopathisches Arzneimittel.

Unbeschwert und schön in den Frühling trotz Allergie! Durch die Kombination spezieller, individuell auf die Haut abgestimmter Wirkstoffe und neuer Technologien können Hautrötungen und Hautirritationen schonend und sichtbar gemindert werden. Vereinbaren Sie jetzt Ihren individuellen Beratungstermin. Achten Sie auch auf unsere Angebote zu diesem Thema in unserer Apotheke. Das Team von der Baumschulen Apotheke! Friedrichstraße 1a · 25469 Halstenbek · Telefon 04101- 412 28 www.baumschulen-apotheke.de

INFINITY März 2017

Murder-Mystery-Dinner Werden Sie zum Ermittler und kommen dem Mörder auf die Spur

und köstlich spannender Unterhaltung ist... Dieses Dinner verspricht mit tödlicher Sicherheit einen spannenden Abend zu werden! „Der Tod kommt

per Fracht“, inkl. einem 4-stündigen Murder-MysteryDinner 4-Gänge-Menü und einem Begrüßungssekt. Karten: Online oder unter Tel. 040 - 200064-105

„D

Unsere

Highlights RESTAURANT

er Tod kommt per Fracht “, führt Sie in die historische Speicherstadt und tauchen ein in das Hamburg des 19. Jahrhunderts. Das geschäftige Treiben in der Speicherstadt, wird urplötzlich durch eine Frachtkiste, in der eine Leiche gefunden wird, unterbrochen. Ohne einen Anhaltspunkt muss sich Kommissar Friedrich Hansen auf seinen Instinkt und seine Kombinationsgabe verlassen. Im Schatten dieser des Geschehens, entwickelt sich ein brisanter Fall, der bei den Gästen des Abends für wohlige Spannung sorgt und sie in das Geschehen mit einbezieht. Neben vielen Hinweisen und Indizien, welche die Gäste zum Mittüfteln auffordert, wird ihnen ein leckeres 4-Gänge-Menü serviert. Wenn das kein klarer Fall von verdächtig guter Küche

v. l., The American, gespielt von Dieter Weichbrodt, Christiane Ostermayer alias Madam Rouge, Silke Bollhorst als „Krabbe", Bernhard A. Wesels alias Walther Fischer und Kommissar Ullrich Matthaeus alias Friedrich Hansen

im März und April M är z

Wiener Schnitzel…

Zanderfilet…

vom Kalb, mit Preisel- an der Haut gebraten auf beeren, Pommes frites u. Linsengemüse und Bratkartoffeln Gurken-Tomatensalat

€ 14,90

€ 16,50

JETZT ANFRAGEN! Für Konfirmationen, Empfänge, Familienfeiern, Betriebsfeste etc. reservieren wir Ihnen gerne einen unserer Gesellschaftsräume.

April

Lammrücken…

Fischteller

angerichtet auf Whiskysauce mit Prinzessbohnen und Kroketten

Lachs-, Zander-, Schollenfilet auf Krebssauce, Petersilienkartoffeln u. Gurkensalat €16,20

€ 16,90

PARTYSERVICE

Ob rustikale Köstlichkeiten, Häppchen oder Buffet, wir beraten Sie gern, bereiten alles vor und liefern es pünktlich zu Ihnen nach Hause! Ihr Team vom SportWelt - Restaurant

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10.30 - ca. 23:00 Uhr. Warme Küche: Mo. - Fr. 10:30 - ca. 22:30 Uhr, Wochenende und Feiertags 10:30 - ca. 21:00 Uhr und warme Küche 11:30 - ca. 20:30 Uhr

Telefon 040 - 830 50 05

Holzkoppel 2 · 22869 Schenefeld · www.sportwelt-schenefeld.de

INFINITY März 2017

Entdecke die Heilkraft der Edelsteine … … und ihre Wirkung auf Menschen

eit vielen Jahrhunderten glauben Menschen an die Kraft der Edelsteine. Auch wenn die Wirkung auf Körper, Geist und Seele sich wissenschaftlich nicht belegen lässt, erstaunt es umso mehr, das deren Wertschätzung nahezu in allen Kulturen vorkommt. Letztendlich aber bleibt immer noch die erotische Ausstrahlung die von jedem der vielen farblich sehr unterschiedlichen Edelsteine ausgeht, und die zu Schmuck verarbeitet, vornehmlich das weibliche Geschlecht erfreuen. Widmen wir uns also den Edelsteinen zu und der ihnen nachgesagten Magie. Einige Menschen glauben sogar, dass jedem Sternzeichen ein Edelstein zuzuordnen ist. So zum Beispiel, Menschen die sich – natürlich nur aus Neugierde - gerne von Horoskopen leiten lassen, bringen Edelsteine gerne mit den bekannten Sternzeichen in Verbindung.

L A C HIT

STEINBOCK

WASSERMANN

Malachit, Bergkristall, Obsidian, Onyx: Sehr kräftiger Stein, der in Verbindung mit anderen Steinen oder auch besondere Kräfte entwickelt. Der Malachit ist als Stein der Hoffnung bekannt. Er fördert Selbsterkenntnis und Zufriedenheit.

Violetter Amethist & Mondstein: Beruhigend auf Herz und Nerven, fördert die Konzentration und hilft gegen Migräne und Stress. Seit jeher wird der Amethyst von allen Völkern verehrt. Er stärkt den Glauben, lässt gerechter urteilen und steht für Wärme und Geborgenheit.

UA M A RIN

Aquamarin: Kann Depressionen, Atemwegserkrankungen Asthma, Bronchitis, (Lungenkrankheiten), sowie Hals- und Gliederschmerzen lindern. Er kräftigt das Selbstbewustsein, stärkt die Liebe und schützt das eheliche Glück und Treue in der Partnerschaft.

AM FISCHE

ETHIST WIDDER Roter Achat, Carneol orange bis dunkelrot: Der Sonnenstein der Erneuerung. Er wirkt sich positiv auf das Blut aus und kann den Blutzuckerspiegel senken. Er fördert eine bessere Durchblutung der Organe und verleiht dem Träger mehr Vitalität und Lebensfreude.

T E R A C H AT

INFINITY März 2017

SE N Q UARZ

STIER

R NSTEIN ZWILLINGE

Roter Achat & Rosenquarz: Der rote Achat bewahrt die Haut vor Ekzemen und besitzt eine positive Ausstrahlung auf die inneren Verdauungsorgane. Zudem kräftigt er die Nieren. Rote Achate symbolisieren Glück und bewahren vor allem Bösen.

E N TU RIN KREBS

Bernstein: Positive Wirkung auf alle Hauterkrankungen, zudem Muskel- und Knochen-Erkrankungen, wie z. B. Arthritis, Rheuma, Gicht, etc. Der Bernstein ist ein kräftiger Sonnenstein, der die Entscheidungsfäfhigkeit stärkt und Depressionen lindert.

R BE

G K R I S TA L

Chrysokoll und Aventurin: Wirkt sich positiv auf alle Hautallergien, Akne, Pickel aus. Linderung von Haarausfall, Schuppenflechte, Schuppen, ebenso psychosomatische Störungen. Er wirkt beruhigend und wandelt negative Emotionen in Humor und Heiterkeit.

LÖWE Bergkristall: Besonders positive Wirkung auf Adern, Blutgefäße und Herzkranzgefäße. Lindert KopfRücken- und Gliederschmerzen. Reinigt Geist und Seele und löst Energieblockaden.

JA D E

GE R AUGE JUNGFRAU

WAAGE

Tigerauge und Rubin: Der Rubin kann eine entgiftende Wirkung erzielen. Er ist der Stein der Hoffnung und Erneuerung. Er stärkt sensible Menschen und unterstützt die Entschlossenheit.

HÄ

M AT I T SCORPION Carneol und Hämatit: Enorme positive Wirkung auf das Blut. Linderung bei Menstruationsschmerzen. Der Hämatit sorgt für mehr Spontanität und Lebensfreude.

Jade & Aquamarin: Die Stärke und Wirkung richtet sich nach der Farbe. Allgemein ist es der Stein der Liebe, Harmonie und des inneren Friedens. Er enthält die fünf Tugenden: Weisheit, Barmherzigkeit, Gerechtigkeit, Mut und Bescheidenheit.

ALC E D O N SCHÜTZE Chalcedon, Saphir und Citrin: Der Chalcedon hat die Schönheit einer Lotusblume, welche vor Schwäche, Schwermut und Unzufriedenheit schützt. Seine Stärke liegt im Rachen-, Halsund Kehlkopfbereich.

INFINITY März 2017

Blockheizkraftwerk: Lohnt sich die Anschaffung? Bund, Länder und Energieversorger fördern effiziente Heizungsanlagen, die gleichzeitig Strom produzieren. Blockheizkraftwerke erfreuen sich wachsender Beliebtheit, denn sie nutzen Energie besonders effizient und helfen so, eine Menge Geld zu sparen. Nach dem Prinzip der Kraft-WärmeKopplung erzeugen sie umweltfreundlich elektrische Energie, also Strom und gleichzeitig Wärme. Um ein eigenes kleines Kraftwerk zu nutzen, sind zuvor aber Investitionskosten nötig, die in Relation zu den Einsparpotenzialen stehen sollten. Sowohl bei der Anschaffung als auch für den laufenden Betrieb existieren verschiedene Fördertöpfe, welche diese Form der Energiegewinnung für Unternehmen, landwirtschaftliche Betriebe, öffentliche Einrichtungen, sowie für Privathaushalte sehr interessant sind. Größtmögliche Effizienz dank hohem Wirkungsgrad abhängig von der Art der Nutzung sind Blockheizkraftwerke in verschiedenen Größen für jeden Bedarf erhältlich. Während

sogenannte Nano-Blockheizkraftwerke für den Einsatz in Ein- bis Zweifamilienhäusern gelten, decken Mikro- oder Mini-BHKWs mittelgroße Anlagen, den Strombedarf von Mehrfamilienhäusern, Wohnblocks, Kleingewerbe oder Ämtern, die sich mit verschiedenen Fossilen Brennstoffen wie Diesel, Gas, Öl, aber auch

Vergleich: Photovoltaikanlagen haben einen Wirkungsgrad von unter 20 Prozent, jedoch ist die eingesetzte Energie – nämlich das Sonnenlicht – dabei kostenlos. Der Einsatz eines eigenen kleinen Kraftwerks lohnt sich gerade in Zeiten niedriger Zinsen und steigender Strompreise, denn hier

Ein Blockheizkraftwerk (BHKW), hier in gekapselter Bauform, erreicht einen insgesamt deutlich höheren Nutzungsgrad gegenüber dem herkömmlichen Mischbetrieb aus lokaler Heizung und zentraler Stromversorgung

Pellets betreiben lassen… abhängig von der Art des Motors. Der entscheidende Vorteil eines solchen Heizsystems liegt im hohen Wirkungsgrad von 90 Prozent. Was bedeutet, dass nur ein sehr geringer Anteil der Energie verloren geht und 90 Prozent in verwertbaren Strom und Wärme umgewandelt werden. Deshalb gilt das Blockheizkraftwerk auch als besonders effizient. Zum

existieren hohe Renditemöglichkeiten. Nach etwa 10 Jahren hat sich das System in der Regel amortisiert. Neben der Rendite, der Reduktion der Stromkosten und der Unabhängigkeit vom Strommarkt, bietet die Anschaffung weitere Vorteile: So erfährt das Gebäude eine Wertsteigerung und es wird ein nicht unerheblicher Beitrag zum Umweltschutz geleistet. Zudem lässt sich überschüssiger Strom ins öffentliche Netz einspeisen,

was durch den Netzbetreiber vergütet wird. Zahlreiche Förderungsmaßnahmen für Installation und Betrieb machen das Blockheizkraftwerk darüber hinaus besonders interessant. Nachteil sind häufig die hohen Anschaffungskosten, die sich aber schnell wieder amortisieren. Individuelle Energiekonzepte schöpfen die Fördermöglichkeiten optimal aus. Ob KfW-Kredit oder -Zuschuss, Förderung durch die BAFA, regionale Fördergelder des entsprechenden Bundeslandes oder Stromvergütung – Möglichkeiten zur finanziellen Unterstützung gibt es viele. Nicht alle lassen sich aber untereinander kombinieren, sodass die Auswahl und Beantragung der geeigneten Förderprogramme immer einem professionellen Energieberater überlassen werden sollte, der diesbezüglich auch stets aktuelle Gesetzesänderungen im Blick hat. Auch das Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle, kurz BAFA, hält Zuschüsse für Investitionen im Bereich eines Mini-BHKW bereit. Nähere Infos auch unter Telefon 06196/908-1001

INFINITY März 2017

Neues von der Cebit 2017 Aus dem All auf die Straße: Ein neues Batterie-Modell macht auch Elektroautos verlässlicher

„Nach unserer Kenntnis gab es so etwas im Orbit bisher nicht“, sagt Holger Hermanns, Informatik-Professor an der Universität des Saarlandes. Zusammen mit seinem Doktoranden Gilles Nies und Student Marvin Stenger haben sie ein Verfahren entwickelt, das eine genaue Vorhersage ermöglicht, wie viel Batterieleistung für eine bestimmte Aktion im All wann eingeplant werden sollte. Bisher hatten Raumfahrt-Logistiker eher mit einer zu großen, zu schweren Batterie geplant und damit in Kauf genommen, so kostbaren Platz für Ausrüstung und

Gilles Nies und Professor Dr.-Ing. Holger Hermanns mit dem Nachbau eines NanoSatelliten, dessen Leistungsfähigkeit nun mit ihrer Hilfe garantiert werden kann

Im All kreisen nur wenige Kilogramm schwere Nano-Satelliten um die Erde. Dreh- und Angelpunkt dieser Mini-Computer sind deren solarbetriebenen Batterien. Informatiker an der Universität des Saarlandes haben jetzt ein Verfahren entwickelt, mit dessen Hilfe man ihren Einsatz besser planen kann. Sie können vorhersagen, wie viel die mitfliegende Batterie tatsächlich während des Einsatzes im Weltraum leisten kann, und können den Satelliten entsprechend steuern. Die Effektivität des Satelliten ist dadurch fünfmal höher. Schon jetzt können davon auch Elektroautos auf der Erde profitieren. Die Forscher zeigen ihr Verfahren auf der Computermesse CeBIT, (20. - 24.3.17, Hannover, Halle 6, Stand E28).

weitere Experimente zu verschwenden. „Sie haben dabei unter anderem nicht den Recovery Effect beachtet, den jeder auch vom Handy kennt. Wenn dieses aufgrund eines leeren Akkus ausgeht, braucht man oft nur wenige Minuten zu warten. Dann kann man es wieder einschalten und zumindest kurz verwenden“, erklärt Hermanns. Durch das neue Batteriemodell lässt sich nun präzise verfolgen, wie viel Energie momentan zur Verfügung steht und welcher Anteil davon in chemisch gebundener Form zwar vorhanden, aber nicht direkt nutzbar ist. Dadurch können die Informatiker für jede Zeitspanne die Wahrscheinlichkeit berechnen, dass die Batterie entladen sein wird. Die Erkenntnisse der Saarbrücker Informatiker lassen sich auch auf der Erde anwenden. „Batterien sind überall im Alltag

vorhanden. Und ein gutes Batteriemodell kann in vielen Situationen helfen“, sagt Holger Hermanns. Man müsse nur den Energiebedarf von Elektroautos betrachten. „Bisher war nur die Ant-

wort auf die Frage möglich: Schaffen Sie es mit Ihrem Elektroauto unter idealen Bedingungen mit der vorhandenen Ladung bis zum Frankfurter Flughafen? Jetzt könnten wir beantworten, ob die Klimaanlage so betrieben werden kann, dass die Chance größer als 99 Prozent bleibt, dass Sie es mit dieser Ladung zu Ihrem Flieger schaffen“, erklärt Hermanns

Bei uns finden Sie Ihre individuelle Hörlösung!

INFINITY März 2017

Die Erdnuss als Exportschlager Wie die kleine Hülsenfrucht die Welt eroberte

Die Erdnuss ist ein fester Teil des Speiseplans vieler Kulturen in der Welt. Jedes Jahr werden weltweit um die 42 Millionen Tonnen geerntet: davon 15,7 Millionen Tonnen im Hauptanbauland China. Exportweltmeister auf diesem Gebiet sind allerdings die USA. Auch in Deutschland sind die Hülsenfrüchte sehr beliebt. Das EHI Retail Institute gibt den Jahresumsatz mit Erdnusskernen im Lebensmittelhandel mit etwa 78,7 Millionen € an.

Erdnussflips: Der Lieblingssnack der Deutschen Eine der beliebtesten Verzehrvariante sind Erdnussflips, wie eine OnlineVerbraucherbefragung der Fachsparte Knabberartikel des BDSI ergab. Dass Erdnussflips Deutschlands liebster Snack ist, überrascht nicht – bedenkt man die lange Tradition des Knabberklassikers. Bereits im Jahr 1963 brachte Lo-

renz Snack-World (damals noch Bahlsen) mit den „Erdnuß-Locken“ die ersten Erdnussflips auf den deutschen Markt – mit durchschlagendem Erfolg. Knusprig im Biss und zart schmelzend im Mund sicherten sie sich schon kurz nach der Markteinführung einen festen Platz in den Supermarktregalen und begleiteten die Deutschen bis heute durch die Jahrzehnte. Bis heute sind Erdnussflips einer der beliebtesten Knabbersnacks für alle Gelegenheiten des fröhlichen Beisammenseins. Neben dem Origi-

nal und unangefochtenen Marktführer „Erdnuß-Locken“ haben zahlreiche andere Anbieter Flips in ihre Sortimente aufgenommen. In Zahlen ausgedrückt, werden jährlich über 70 Millionen Beutel gekauft und verzehrt. Doch können Erdnussflips auch anders: Denn tatsächlich sind Flips mit Erdnussgeschmack eine deutsche Tradition. Amerikaner hingegen lieben ihre Flips mit Käse gewürzt, wogegen Asiaten bunte, gezuckerte Flips mit Fruchtgeschmack bevorzugen

Hamburger Frühlingsdom 2017 Endlich gibt es auf dem Heiligengeistfeld wieder jede Menge Spaß Auf die Eröffnung des Hamburger Frühling-Doms ist oft mehr Verlass als auf den meteorolgischen Frühling, der sich immer noch nicht so recht entscheiden kann. Das jedoch stört die Schausteller wenig, die unvermittelt dabei sind, ihre Fahrund Belustigungsgeschäfte sowie Bäckereistände und Buden etc. aufzubauen, um pünktlich am 24. März 2017 auf den ersten Besucheransturm vorbereitet zu sein. Natürlich lockt auch der Frühlingsdom, wieder mit vielen Attraktionen für Groß und Klein. So erleben Hamburger und ihre Gäste wieder eine Mischung aus Nostalgie, Grusel und Action und kulinarischen Leckerbissen, wie zum Beispiel die

Der Hamburger Dom ist das größte Volksfest des Nordens

Bratwurst, die ebenso zum DOM gehört wie die Losbuden. Hamburger Frühlingsdom, vom 24. März 2017 bis 23. April 2017, Montag bis Donnerstag von 15.00-23:00

Uhr, Freitags und samstags bis Mitternacht. Der Mittwoch ist wieder der Familie vorbehalten mit ermäßigten Preisen für alle Fahrgeschäfte und viele Verkaufsstände. Feuerwerk ist jeden Freitag um 22:30 Uhr

INFINITY März 2017

Weltpremiere der VisionRCCO electric Concept Cars auf der Rennstrecke im Automuseum Prototyp Erstmals werden die Zukunftsvisionen möglicher E-Sportwagen von ABT, Audi, KTM, Lamborghini, Schaeffler und Volkswagen am 25./26. März 2017 bei dem RCCORennen „24 Stunden Hamburg“ gegeneinander antreten. Ort der Weltpremiere dieser speziell für die RCCO angefertigten Slotcars und Auftakt der RCCO-

darunter der fünfmalige Le Mans-Sieger und DTM-Champion Frank Biela als Teamchef von SCHAEFFLER racing by Biela. „Es gibt so viele Parallelen zwischen der RCCO und dem echten Rennsport – und es ist die am besten vermarktete Slotcar-Serie, die ich kenne“, so Biela. Oliver Schmidt, Teamchef und einer der Fahrer des

überraschend, dass der erste KTM für die RCCO auf dem KTM X-BOW GT4 basiert. Das renommierte RCCO-Rennen „24 Stunden Hamburg“ – Jahr für Jahr Saisonhöhepunkt der „großen kleinen“ Rennserie und bislang stets großes RCCO-Finale – eröffnet anlässlich der VisionRCCO Electric Concept Cars Weltpremiere erstmals die

auf der mittleren Spur. Ist ein Fahrzeug schneller als das vor ihm fahrende, wird es automatisch auf die innere oder äußere Spur geleitet. Jedem Team stehen für das Rennen drei Motoren und fünf Satz Hinterräder zur Verfügung. Das Chassis der Fahrzeuge darf während des Rennens nicht getauscht werden. Jedes Team

Ort der Weltpremiere dieser speziell für die RCCO angefertigten Slotcars und Auftakt der RCCO-Saison 2017 ist das Automuseum PROTOTYP, das mit dem futuristischen KTM X-BOW Vision RCCO startet.

Saison 2017 ist das Automuseum PROTOTYP, das mit dem futuristischen KTM X-BOW Vision RCCO startet. Die RCCO-Fahrzeuge verfügen in dieser Saison über identische Chassis, Motor, Räder, Reifen und Heckflügel – den entscheidenden Unterschied machen die innovative Gestaltung der Karosserie durch die sechs Hersteller und das individuelle Können der RCCO-Fahrer,

Teams PROTOTYP-Shell freut sich darauf, den innovativen KTM X-BOW Vision RCCO zu steuern: „Wir sind optimistisch, dass wir auch dieses Jahr wieder ganz vorne mit dabei sind“. Mit KTM engagiert sich ab 2017 ein neuer Hersteller in der RCCO-Rennserie. Verantwortlich für die Gestaltung sind die KIKSA GmbH und Alexandre Rossier, der auch den „echten“ KTM X-BOW gestaltet hat. So ist es nicht

RCCO-Saison. Auch die Besucher des Automuseums PROTOTYP können dabei sein, denn der Zuschauerbereich des 24-Stunden-Rennens ist am Wochenende des 25./26. März im Eintrittspreis enthalten. Die „24 Stunden Hamburg“ werden auf einer dreispurigen digitalen Slotfire-Rennstrecke ausgetragen, die 58 Meter lang ist und sechs Weichen für automatische Spurwechsel hat. Alle sechs Autos fahren prinzipiell

muss mit 4-5 Fahrern an den Start gehen, von denen jeder im Rennen eine Mindestzeit fahren muss. Beginn RCCO „24 Stunden Hamburg“: Samstag, 25. März um 12:00 Uhr, Main Loft Nord des Automuseums PROTOTYP Öffnungszeiten des Automuseums PROTOTYP: Dienstag bis Sonntag; 10:00 - 18:00 Uhr. Eintritt: Erwachsene 10,- Euro, Kinder (4 - 14 Jahre) 4,50 €Euro, Gruppen (ab 15 Personen) 8,50 €Euro p. P.

INFINITY März 2017

Es ist die Geschichte einer Traditionsmarke, die einmal weit über die Grenzen Deutschlands hinaus bekannt werden sollte... MITROPA!

MITROPA-Kaffeegedeck-Bordgeschirr

MITROPA - total normal E © Helga Schmadel_pixelio.de

Rückblick auf 100 Jahre Reisegeschichte

Noch bekunden gut erhaltene MITROPA-Speisewagen den ehemaligen Luxus des „Rheingold“-Zuges.

ine ehemalige Ikone hätte vor wenigen Tagen auf ihr 100 jähriges Jubiläum zurückblicken können. Die Gründung der Mitteleuropäischen Schlaf- und Speisewagen AG, am 24. November 1916 in Berlin, war eine Antwort, auf die bereits bestehende französisch-belgische Internationale Schlafwagengesellschaft, um ein deutsches Gegengewicht zu schaffen. Trotz Hemmnissen nach dem verlorenen 1. Weltkrieg (19141918) und der Konkurrenz, expandierte das Unternehmen, und wuchs zum Konzern, der bald über zehntausende Mitarbeiter beschäftigte. Schon weit vor dem 2. Weltkrieg hatte sich die MITROPA ein besonderes Image erworben. Als herausragend ließ sich zur damaligen Zeit der Rheingold Zug bezeichnen. Die Reisenden fanden Platz in bequemen Clubsesseln und Silbergeschirr gehörte zum Standard. Jedoch war das Service-Angebot noch sehr viel umfangreicher – so servierte die MITROPA auch an Bord der damaligen LUFTHANSA Fluggesellschaft, sowie bei der Donaudampfschifffahrtsgesellschaft. Zeit sich zu erinnern - an Erlebnisse im Transitzug. - 100 Jahre MITROPA - So schön ließ es sich im DDR-Speisewagen schlemmen. Vor allem der etwas älteren Generation dürfte der Name MITROPA noch gut in Erinnerung geblieben sein. In besonderer Erinnerung dürften vor allem die legendären Speisewagen geblieben sein, aber eben auch die Schlafwagen mit ihrem besonderen Service seiner Zeit.

INFINITY März 2017

Das in Speisewagen eingesetzte Porzellan war ursprünglich hellblau. Die Tassen wurden 1934 von der Porzellanfabrik Gebr. Bauscher in Weiden hergestellt

Die wirtschaftlichen Interessen der MITROPA gingen so weit, dass man sich entschloss, 1923 ein eigenes Weingut zu erwerben. Jetzt konnte man sich auch durch eine eigene Hausmarke abheben. Es gab die Weine MITROPA Kupfer, MITROPA Silber und MITROPA Gold. Aber zurück zu den Waggons. Der MITROPA standen etwa ab 1922 besondere Wagen zur Verfügung – es waren die ehemaligen umgebauten kaiserlichen Luxuswagen. Trotz der Umbauten blieb der luxuriöse Scharm erhalten. Ab dem Jahr 1927 erhielten die Wagen den vertrauten bordeauxroten Farbton. In der Zeit des 2. Weltkrieges hatte auch die MITROPA mit Versorgungseinschränkungen zu kämpfen. Die Mahlzeiten an Bord wurden nur noch gegen Vorlage von Lebensmittelkarten ausgegeben. Nach Deutschlands Teilung, wurde die MITROPA in eine vom Westen und eine von Ostdeutschland geführte Gesellschaft aufgeteilt. Im Westen Deutschlands ging 1950 für die Bundesbahn aus der MITROPA die Deutsche Schlafwagengesellschaft (DSG) hervor. In der damaligen DDR blieb die MITROPA nicht nur mit den bekannten Zügen und dem alten Schriftzug bestehen, sondern spielte in der Gastronomie weiterhin eine herausragende Rolle. Die gastronomische Versorgung wurde auf div. Schiffen, auf der sogenannten weißen Flotte in Berlin ebenfalls der MITROPA übertragen.

Dazu wurde der Service auf den Eisenbahnfähren auf der Ostsee sowie auf den Schiffen der Sächsischen Dampfschifffahrt Dresden durch die MITROPA ausgeführt. Nach der Wiedervereinigung beider deutscher Staaten, liefen die beiden Gastro – Gesellschaften noch nebeneinander her. 2003 entfiel unter der Leitung von Bahnchef Hartmut Mehdorn der traditionsreiche Name MITROPA für die Bordgastronomie. Noch 1994 fusionierten die zwei Gesellschaften schließlich zur Deutschen Bahn AG. Die neue MITROPA AG hatte in Folge aber immer noch diverse Geschäftsbereiche. Im April 2004 wurde die MITROPA AG mit den verbliebenen Geschäftsbereichen verkauft. Was aber bis heute in Erinnerung blieb, ist vor allem der Name MITROPA. Es ist somit nicht verwunderlich, dass es eine ausgeprägte Fan-Gemeinde in Deutschland gibt, die vor allem das Geschirr mit seinem ganz eigenen Stil aber auch die vielen anderen Dinge rund um die MITROPA mit großer Leidenschaft sammelt. Viele noch unbenutzte Geschirrteile sind immer noch erhältlich. Hier kann das Internet Interessierten gut weiterhelfen. 2004 wurde die MITROPA verkauft. Seit dem Jahr 2006 firmiert der Rest der Gesellschaft unter dem Namen SSP Deutschland GmbH

Werbemarke für Sammler „Fünfzig Jahre MITROPA“ von 1967

Die MITROPASpeisekarte aus dem Jahr 1959, der Bahnhofsgaststätten in Berlin-Ost

„MITROPA“ ist ein Akronym, das sich aus „MITteleuROPäische Schlaf- und Speisewagen Aktiengesellschaft“ zusammensetzte. Die Abbildung zeigt einen Buffetwagen

20 INFINITY März 2017

Pflegereform 2017 Bessere Leistungen, neue Bewertungen: Das Wichtigste auf einen Blick Seit Januar 2017 gelten neue gesetzliche Regelungen für Pflegebedürftige und ihre Angehörigen. Die Reform soll Schluss machen mit dem nach Minuten gemessenen Hilfebedarf, der wenig Spielraum lässt für das, was die Betroffenen im Alltag wirklich benötigen. Die wichtigsten Änderungen auf einen Blick:

Pflegegrad höher eingestuft als ältere Kinder und Erwachsene. In dieser Zeit wird keine neue Begutachtung nötig. Informationen zum Thema Pflege findet man auch unter www.ikk-classic.de.

Keine Pflegestufen mehr: Fünf Pflegegrade haben die bisherigen drei Pflegestufen abgelöst. Das neue Begutachtungssystem orientiert sich ausschließlich daran, wie stark die Selbstständigkeit beziehungsweise die Fähigkeiten der Person bei der Bewältigung des Alltags beeinträchtigt ist und er deshalb der Hilfe durch Andere bedarf".

Weniger Hürden: Im Zentrum der Neuregelungen steht die Gleichbehandlung von geistigen und körperlichen Einschränkungen. Zudem berücksichtigt der neue Pflegegrad 1 bereits geringe Beeinträch-

Seit Januar 2017 gelten neue Kriterien für Pflegebedürftige und ihre Angehörigen

tigungen der Selbstständigkeit und ermöglicht so einen leichteren Zugang zu den Pflegeleistungen. Künftig wird es daher mehr Anspruchsberechtigte geben.

Leichter Übergang: Die bisherigen Pflegestufen gehen mit Jahresbeginn automatisch in den entsprechenden Pflegegrad über. „Dabei wird niemand schlechter gestellt", so eine Expertin der Pflegekasse. Bei der ambulanten Pflege etwa steigen die Leistungen von bisher 123 bis 728 € pro Monat auf 125 bis 901 €.

Bessere Prävention: Ein Ziel der Reform ist, die Selbstständigkeit der Pflegebedürftigen möglichst zu erhalten oder wiederherzustellen. Neu ist die Vielfalt der Empfehlungen, die der Gutachter dafür aussprechen kann: von Kursen zur Sturzprävention oder Vermeidung von Fehlund Mangelernährung über Hilfs- und Pflegehilfsmittel bis hin zu wohnumfeldverbessernden Maßnahmen.

Sonderregelungen für Kinder: Bis 18 Monate werden Kinder pauschal einen

So sollen pflegende Angehörige durch die Reform entlastet werden:

Rentenversicherung: Die Beiträge werden übernommen, wenn man einen Angehörigen mit Pflegegrad 2 bis 5 an zwei Tagen der Woche für mindestens zehn Stunden regelmäßig pflegt und betreut.

Unfallversicherung: Pflegende Angehörige genießen den Schutz der gesetzlichen Unfallversicherung.

Arbeitslosenversicherung: Die Pflegekasse zahlt für die Dauer der Pflege die Beiträge, wenn die Beschäftigung wegen der Pflegetätigkeit aufgegeben oder unterbrochen wird

JUWELIER

Robert Sielicki Juwelier an der Doppeleiche Bahnhofstr. 60 | 22880 Wedel Telefon 04103 - 36 23

INFINITY März 2017

Ein Deutscher zeichnet Disney-Figuren Und das auch heute noch ausschließlich analog

Wie der wohl berühmteste Disney-Künstler, zeichnet auch Schröder seine charakteristischen Enten traditionell von Hand. „Ulrich Schröder ist ein absoluter Ausnahme-Künstler“, so die Galeristin Gabriele Müller. „Er entwirft seine Figuren auch heute nicht am Computer, sondern zeichnet am liebsten mit alten Federn auf antiquarischem Papier. Das macht den besonderen Charme seiner Werke aus.“

Ulrich Schröder zeichnet die Disney-Figuren auch heute nicht digital sondern mit alten Federn auf antiquarischem Papier

Wer möchte von sich behaupten, noch nie ein „Micky MausHeft“ in die Hand genommen, geschweige denn gelesen zu haben? … und nicht nur als Kind oder Jugendlicher, selbst mancher Erwachsener liest heute noch mit Begeisterung die lustigen Geschichten der Bewohner aus Entenhausen. Doch haben Sie sich auch schon einmal gefragt, wie diese Comichelden entstehen und wer sie zum Leben erweckt? Sicher nur die Wenigsten, die meisten verschlingen wohl mehr Heft für Heft… Nun, wir werden es Ihnen verraten: Ulrich Schröder ist sein Name. Er ist der Mann, der die Einwohner Entenhausens zum Leben erweckt. Der Comic-Zeichner und Illustrator war viele Jahre lang als Artdirector für Disney tätig. Nun präsentiert er seine neuesten Zeichnungen erstmals in einer großen Ausstellung in der Galerie Gabriele Müller in Würzburg. Seine Werke sind dynamisch und lebendig – wie die seines Vorbildes Carl Barks († 2000), dem geistigen Urvater von Donald Duck, Dagobert Duck, Daniel Düsentrieb und den Panzerknackern.

Seine Leidenschaft für Comics entdeckt Ulrich Schröder früh. „Schon als Kind habe ich selbst ein Micky-Maus-Heft entworfen und solange ich denken kann davon geträumt, Disney-Zeichner zu werden“, erzählt der gebürtige Aachener. Mit 20 Jahren arbeitete er bereits für die deutsche Zentrale der Walt Disney Company, in den folgenden Jahren geht er im Auftrag des Comic-Konzerns nach Paris und in die Firmenzentrale nach Los Angeles. Ulrich Schröder – ein Künstler mit Humor: Für die französische Zeitschrift Elle karikiert er 2010 berühmte Modedesigner, z. B. Modezar Karl Lagerfeld als bösen Wolf oder Donatella Versace als Daisy Duck. Und seine Liebe zu Donald und seinen lustigen Freunden ist bis heute ungebrochen: Er zeichnet nach wie vor begeistert Comics und Titelbilder für Disney-Publikationen in vielen verschiedenen Ländern und bildet inzwischen selber junge Disney-Zeichner aus. Neue Werke, die Schröder eigens für diese Ausstellung gezeichnet hat, sind ab dem 18. Februar 2017 in der Galerie Gabriele Müller, Theaterstr. 18, 97070 Würzburg zu sehen

22 INFINITY März 2017

Gesetzliche Änderungen die ab März in Kraft treten

Rollern wie jedes Jahr neue Kennzeichen besorgen. (siehe Ankündigung Seite 25)

So dürfen die Ärzte Schwerkranken künftig Cannabis-Arznei verordnen, wenn dies die Heilung begünstigt oder die Schmerzen lindert. Die Kosten werden von den gesetzlichen Krankenkassen übernommen. Eine staatliche Cannabisagentur kümmert sich – ausschließlich zu therapeutischen Zwecken – um Import, Qualitätskontrolle und Verteilung von Cannabis. Der Eigenanbau von Cannabis und seine Verwendung als Rauschgift bleibt weiterhin verboten.

7 Ab März 2017 kommt eine Reihe gesetzlicher Änderungen auf uns zu

Fracking bleibt auch künftig in Deutschland verboten. Erlaubt sind lediglich vier Probebohrungen zu wissenschaftlichen Zwecken. Forschungsbohrungen sind nur mit Zustimmung der jeweiligen Landesregierung zulässig. Nach 2021 muss der Bundestag neu entscheiden, ob Fracking in Deutschland auch künftig verboten bleibt.

Urheber und Künstler können demnach ihren Anspruch auf angemessene Vergütung besser durchsetzen.

Ab dem 1. März gibt es einen neuen Reisepass. Dieser soll noch sicherer vor Fälschungen und Missbrauch schützen. Der Pass kostet 60 Euro. Er hat ein neues Design und ist etwas kleiner als der bisherige. Alte Dokumente behalten ihre Gültigkeit bis zum angegebenen Gültigkeitsdatum.

Mit dem 1. März erfolgt die Umstellung auf das neue Antennen-

Fernsehen DVB-T2. Alle Haushalte, die bisher noch über eine terrestrische Antenne fernsehen, müssen sich ab März 2017 für den DVBT-T2-Standard rüsten: Ab dem 29. März stellen alle TV-Sender ihre Ausstrahlung auf den neuen Standard um. In manchen TV-Geräten ist der DVBT-T2-Empfänger bereits integriert. Alle anderen brauchen einen neuen Empfänger. Ab dem 1. März müssen sich die Besitzer von Mofas, Mopeds und

Rautenberg Steuerberatungsgesellschaft mbH Gärtnerstraße 33 25469 Halstenbek Fon 04101 / 4788-0 www.aram-rautenberg.de

Ebenfalls wie jedes Jahr ist das Rauchen ab 1. März im Wald verboten. Grund ist die erhöhte Waldbrandgefahr in den Sommermonaten. Wer dabei ertappt wird, dass er im Wald Zigaretten raucht oder Feuer macht, muss mit Geldstrafen von bis zu 50.000 Euro rechnen.

Gaspreise sinken im März - Insgesamt 354 Grundversorger haben ihre Preise zuletzt gesenkt oder eine Preissenkung für März angekündigt. Das berichtet das Vergleichsportal Check24. Im Schnitt betragen die Preissenkungen 6,5 Prozent.

Neuerungen gibt es auch aus Frankreich zu berichten. Wer seinen Osterurlaub in Frankreich plant, muss sich ab dem 1. März für Paris und Grenoble eine zusätzliche Umwelt-Vignette zulegen. Nach und nach werden 23 weitere französische Städte Umweltzonen einführen. Die Vignettenpflicht besteht ab dem 1. April 2017, auch für im Ausland zugelassene Fahrzeuge, entsprechende Vignetten sind ab März 2017 erhältlich, berichtet der ACE. Eine fehlende Plakette am Fahrzeug kostet 68 Euro Strafe – Transporter und Bullis zahlen mehr

INFINITY März 2017

Die Haut im Wandel der Zeit In jedem Alter ist eine andere Hautpflege wichtig Ein strahlend schöner Teint ist wohl der Wunsch jeder Frau. Doch die Haut verändert sich das ganze Leben. Zunehmend sichtbar wird dies etwa ab 40 Jahren, wenn sich die

Alter abgestimmt sein. So benötigt die Haut ab 40 beispielsweise mehr Feuchtigkeit in Form von Hyaluronsäure, Urea oder Thermalwasser. Täglicher UV-Schutz bewahrt zudem

Falten. Wissenschaftler haben jetzt spezielle Kollagen-Peptide entwickelt, die diese Produktion in den tieferen Hautschichten aktivieren können. „Klinische Studien mit dem

min E kann freie Radikale unschädlich machen, spezielle Cremes wirken Pigmentflecken entgegen. Anti-Aging-Wirkstoffe und reichhaltige Pflege

Beautykur von innen: KollagenPeptide zum Trinken können die stützenden Kollagenfasern in den tieferen Hautschichten stärken Schön in jedem Alter - dafür ist eine genau auf die Bedürfnisse der Haut abgestimmte Pflege wichtig

ersten Fältchen bilden, die Haut trockener wird und an Elastizität verliert. Mit den Wechseljahren macht sich die Trockenheit noch stärker bemerkbar, Falten vertiefen sich und die Konturen beginnen zu erschlaffen. Und spätestens vom 60. Lebensjahr an wird die Körperhülle meist deutlich dünner und empfindlicher. Darum sollte auch die Pflege auf das jeweilige

Tipp

langfristig vor Sonnenschäden. Von nun an tun auch regelmäßige Beautykuren von innen gut, die gezielt Nährstoffe zuführen. Besonderes Augenmerk gilt hier dem Kollagen, dessen stützende Fasern für Straffheit sorgen und viel Feuchtigkeit speichern können. Die körpereigene Kollagen-Produktion lässt mit der Zeit nach – eine der Hauptursachen für

Prüfpräparat 'Elasten', das als Trinkampulle rezeptfrei in Apotheken erhältlich ist, haben gezeigt, dass bereits eine vierwöchige Kur deutliche Effekte auf die Hautfeuchtigkeit und die Elastizität hat“, erklärt die Münsteraner Dermatologin Dr. med. Gerrit Schlippe. In den 50ern freut sich der Teint dann zusätzlich über Anti-Aging-Wirkstoffe wie Retinol oder Coenzym Q10. Vita-

Ist die Altersgrenze von 60 Jahren überschritten, ist vor allem Reichhaltigkeit in der Hautpflege gefragt. Verwöhnende Gesichtsöle etwa mit Arganöl und Körperlotionen mit Sheabutter beugen trockenen Stellen vor. Wirkstoffreiche Augen- und Lippencremes können Knitterfältchen mildern. Und zwischendurch unterstützen konzentrierte Ampullen und Masken ein ebenmäßigeres und glatteres Hautbild

Naturwanderung von Elmshorn nach Horst

Wir wandern von Elmshorn am Industriegebiet vorbei und erreichen Sibirien, durchwandern dort das Waldstück und kommen an der Wildtierstation vorbei. Weiter geht es Richtung Horst und durch kaum besiedeltes Gebiet zurück nach Elmshorn. Tourenlänge ca. 14 km, Am Ende Einkehr möglich, für unterwegs Rucksackverpflegung.

Treffen am 22. März 2017, 9:10 Uhr Bahnhof Pinneberg. Abfahrt 9:25 Uhr mit der RB 61 nach Elmshorn. Anmeldung bitte bis 20. März 2017 unter 04122 -77 47 bei Kurt Schindler Ortsgruppe Pinneberg e.V.

24 INFINITY März 2017

Feriencamp für künftige Computer-Spezialisten Computer-Kids können ihrer Leidenschaft bei Ferienfreizeiten frönen Am Umgang mit dem Computer haben Kinder und Jugendliche meist nur in ihrer Freizeit Spaß – den Informatikunterricht in der Schule finden sie eher langweilig. In speziellen Ferienlagern aber können sie zusammen mit anderen IT-affinen Kids ihre Leidenschaft ausleben: Unter der fachkundigen Anleitung ausgebildeter Informatiker und Pädagogen dürfen sie in kleinen Gruppen Spiele und Apps selbst programmieren. Neuer Standort im Harz Computer Camp ist das führende Tech-Ferienlager

im deutschsprachigen Raum. Die Kurse sind auf technikaffine Jugendliche von zehn bis 17 Jahren ausgelegt und umfassen eine Vielzahl an Themen wie Programmierung, App- und SpieleEntwicklung sowie Webdesign oder YouTube. Das Camp beinhaltet Unterbringung, individuelle IT-Trainings und viele FreizeitAktivitäten. Ein Betreuer kümmert sich jeweils um acht Teilnehmer. Mit dem Haus Berlin in Hohegeiß im Harz hat der Anbieter nun einen neuen, verkehrstechnisch gut erreichbaren Standort im Süd-

Saarland, Bremen und Niedersachsen entgegen. Die Kurse 2017 im Harz werden vom 2. Juli bis zum 15. Juli angeboten. Weitere Informationen unter www.computercamp.de. Computer-Kurse und Freizeitprogramm Faszination Computer: IT-Fans tauschen sich mit ihresgleichen aus und realisieren zusammen spannende Projekte.

osten von Niedersachen eröffnet. Er kommt insbesondere den Ferienzeiten der Bundesländer Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen, Hessen, Rheinland-Pfalz,

Das Landheim in Hohegeiß im Harz (www.hausberlin-harz.de) besitzt weitläufige Außenanlagen mit diversen Sport- und Freizeiteinrichtungen. Wer mit dem Zug anreist, wird im Übrigen vom Bahnhof in Walkenried abgeholt und wieder zurückgebracht

Einbruchzahlen steigend Einbruchschutz fängt bei einer Haustür mit hoher Widerstandsklasse an Durchschnittlich alle drei Minuten wird in Deutschland eingebrochen. 2015 stieg die Zahl der Wohnungseinbrüche laut polizeilicher Kriminalstatistik auf insgesamt 167.136 Fälle. Ähnlich hohe Zahlen wurden auch im vergangenen Jahr verzeichnet. Da-

bei verschaffte sich jeder zehnte Einbrecher Zutritt ins Haus, durch die Haustür. Einbruchschutz wirkt – so lautet eine Erkenntnis, die sich aus den offiziellen Zahlen der Kriminalbehörden ablesen lässt. Denn laut einer Statistik des Bundeskriminalamtes scheitert knapp die Hälfte aller Einbruchversuche, weil Hausbesitzer ihre Türen und Fenster vermehrt einbruchhemmend ausstatten und dem Täter somit keine Chance geben. Dauert ein Einbruchversuch länger als zwei Minuten, lassen die ungebetenen Gäste in der Regel von ihren Plänen ab und probieren ihr Glück beim nächsten Haus.

Die Initiative der Polizei „Zuhause sicher“ empfiehlt daher, Haustüren die mit definiertem Werkzeug einem Einbruchversuch von mindestens drei Minuten standhalten, also über eine hohe Sicherheitsausstattung verfügen. Ein hoher Schutz, der sowohl für Haustüren wie auch für Fenster und Kellerfester/ Kasematten unverzichtbar sein sollte und dem Einbrecher jede Chance nimmt. Am besten aber fragen Sie einen Fachmann, der kann Sie kompetent und umfassender beraten, wo die Schwachstellen Ihres Hauses sind: SST Neumerkel Döbler e.K., Sicherheit-Schlüssel-Technik, Tel. 04103 - 8088795

INFINITY März 2017

Wichtiger Hinweis für die Kleinkraftradbesitzer Roller und Co. benötigen ein neues Versicherungskennzeichen In diesem Jahr ist nun Schwarz angesagt. Ab dem 1. März 2017 müssen somit alle Kleinkrafträder statt einem grünen, ein schwarzes Versicherungskennzeichen tragen. Ein korrektes Kennzeichen ist wichtig, denn ohne dieses erlischt der Versicherungsschutz und zudem macht man sich strafbar.

hören unter anderem Kleinkrafträder wie Mofas, Mopeds und Roller oder leichte Quads. Letztgenannte dürfen nicht mehr als 50 Kubikzentimeter Hubraum haben und nicht schneller als 45 Kilometer pro Stunde fahren. Weniger bekannt ist laut der Itzehoer, dass es Pedelecs gibt, die ein Versicherungskennzeichen tragen müssen:

Die sogenannten S-Pedelecs. Bei diesen schnellen Pedelecs wird die Motorunterstützung erst bei einer Geschwindigkeit von 45 Kilometern pro Stunde abgeschaltet und die Leistung des Motors liegt bei 500 Watt. Versicherungskennzeichen für Kleinkrafträder müssen übrigens jedes Jahr ab dem 1. März erneuert werden

Wo ist das aktuelle Versicherungskennzeichen erhältlich? Direkt bei Ihrer Versicherung.

Der Farbwechsel der Versicherungskennzeichen wird vorgenommen, weil der Versicherungsschutz grundsätzlich nur für ein Jahr gilt und sich nicht automatisch verlängert

Die kleinen Verwandten der Motorräder sind nicht nur überdurchschnittlich oft in Unfälle verwickelt, sie werden auch überdurchschnittlich oft gestohlen. Beides zeigt, dass ein umfassender Versicherungsschutz erforderlich ist. Dies gilt insbesondere bei Personenschäden. Wird beispielsweise ein gut verdienender, junger Familienvater bei einem Verkehrsunfall durch einen Rollerfahrer unschuldig schwer verletzt und behält bleibende Schäden zurück, können Entschädigungen in Millionenhöhe durchaus realistisch sein. Zu den Fahrzeugen, die ein Versicherungskennzeichen führen müssen, ge203x287 Unfall3mmBeschnitt_Buerger.indd 1

07.03.2017 14:33:10

26 INFINITY März 2017

Foto: highgloss.de

S W E N I M O PR

Thomas Gottschalk: Letzte Chance

en Der beliebte Entertainer wagt ein g letzten Versuch mit Kindersendun

homas Gottschalk ist seit kurzem jeden ersten Sonntag im Monat live auf Sendung bei „Bayern 1“ zu hören. Seitdem überschlagen sich die Fan-Anrufe beim Sender: Die Zuhörer berichten von Glücksgefühlen und schwelgen dank der großen Hits der Rock- und Popgeschichte der 1970er und 1980er Jahre in Erinnerung an ihre Jugendzeit. Nun wird Gottschalk auch für seine Fernsehzuschauer ein Comeback wagen: Fünf Jahre nach dem Abschied von „Wetten, dass..?“ übernimmt das TV-Urgestein wieder eine große Abendshow. Für den Privatsender Sat.1 wird Thommy die US-Adaption „Little Big Shots“ moderieren – in den Vereinigten Staaten wurde die Kindersendung zum Überraschungshit. Das Konzept: In der Sendung demonstrieren Kinder ihre beeindruckenden Fähigkeiten im Singen, beim Tanzen oder bei Gedächtnisaufgaben. Eine Mischung aus „Das Supertalent“ und „Wetten, dass..?“ also, nur ohne Jury. Die Show lebt vor allem von der Interaktion zwischen dem Moderator und den Kinder-Kandidaten. Das Format wurde von den amerikanischen Fernsehstars Ellen DeGeneres und Steve Harvey für den Sender NBC entwickelt. Im Interview mit der „Bild“-Zeitung erklärte Gottschalk, er freue sich „auf die spontansten und ehrlichsten Gäste, die es gibt: Kinder.“ Er passe auf, dass sich die Kinder weder blamieren noch vorgeführt werden: „Meine Aufgabe ist es, dafür zu sorgen, dass sie genauso ihren Spaß haben wie das Publikum.“ Sein neues Projekt sieht der Moderator als letzten Versuch: „Wenn das nicht klappt, dann lasse ich es. Versprochen!”, so der Entertainer

INFINITY März 2017

Winfried Glatzeder:

Junges Herz im alten Körper

wieder im Kino „Belmondo des Ostens“ brillier t

Foto: highgloss.de

einen Durchbruch hatte Winfried Glatzeder in den 70er Jahren mit dem DDRStreifen „Die Legende von Paul und Paula“. Und 2014 holte sich der schrullige Schauspieler dank seiner Wutausbrüche im Dschungelcamp den Beinahmen „Wutfried“. Als alternder Romeo-Agent brilliert der 71-Jährige aktuell in der Agentenkomödie „Kundschafter des Friedens“ an der Seite von Henry Hübchen, Jürgen Prochnow, Thomas Thieme und Michael Gwisdek. Der Exzentriker über seine Kollegen zum „Express“: „Wir hassen uns abgrundtief und lieben uns abgöttisch. Im Ernst: Wir haben schon viel gemeinsam gemacht – und gehen alle sehr selbstironisch mit uns und unseren Figuren um. Thomas Thieme ist mir am nächsten, der hat einen tollen bösartigen Humor.“ Und den beweist Glatzeder selber täglich, wie er sagt: „Jeden Morgen bekomme ich einen Schreck, wenn ich in den Spiegel blicke. Der größte Feind ist heute nicht mehr die Staatssicherheit, sondern der eigene Körper. Der schleicht sich um die Ecke und organisiert dir den Krebs. Im Herzen bin ich jugendlich, aber den Körper muss ich zusammen halten. Der ist wie eine gefrostete Torte von Coppenrath und Wiese, die in die Sonne gelegt wird. Er verläuft langsam.“ Seinen Berühmtheitsstatus nutzte der Sohn eines Arztes übrigens nie für Frauengeschichten aus: „Ich habe meine Abenteuer vor der Kamera gelebt und privat ein sehr genügsames Leben geführt. Seit 46 Jahren bin ich mit meiner Marion zusammen, ich habe viele Enkelkinder. Ich kann sagen, dass ich so zufrieden bin, dass ich morgen sterben könnte und nicht das Gefühl hätte, dass mir etwas entgangen wäre.“

Sissy Perlinger:

Ewige Leoparden-Lady

enshilfe Ihre Comedy ist wie eine Art Leb

Foto: highgloss.de

uch bei ihrem neuen Programm „Ich bleib dann mal jung“ können Sissy PerlingerFans sicher sein: Ihr Idol wird in Leoparden-Muster auftreten. „Im Bett, bei der Gartenarbeit, auf dem roten Teppich trage ich Leo-Klamotten – das bin einfach ich”, sagte die 53-Jährige dem Magazin „Donna”. Und „blank“ erklärte die Kabarettistin: „Ich habe gar nichts anderes! Ich habe schon als Kind Leopardenmuster geliebt. Ich hatte mal meine Rotphase, wo ich ausschließlich Rot getragen habe. 1998 bin ich dann komplett auf Leo umgestiegen und trage seitdem nichts anderes mehr. Ich hab gar keine anderen Klamotten!“ Ihre Bühnenkostüme entwirft Perlinger übrigens selbst: „Das ist sozusagen mein einziges Hobby. Zum Glück habe ich eine wunderbare Assistentin, die Magda, die mir dann aus den Materialien die ich mitbringe meine entworfenen Designs näht. Vor Premieren ist die Zeit einfach viel zu knapp, dass ich mich da noch an die Nähmaschine setzte. Früher habe ich das allerdings noch selbst gemacht.“ Mit ihrer neuen Bühnenshow punktet Sissi vor allem beim weiblichen Publikum. „Es kommen manchmal Frauen zu mir, die erzählen mir, sie seien aus meinem Programm rausgekommen und konnten zum ersten Mal mit ihrem Mann über Sexualität reden.“ Für andere ist Perlingers Kabarett fast wie eine Lebenshilfe: „Einige haben bis dahin das Altwerden immer verdrängt und sehen dann, dass man sich da auch auf etwas freuen kann. Ich empfinde es als meine Berufung, Humor und Weisheit an ein großes Publikum zu vermitteln“, so die Künstlerin

28 INFINITY März 2017

SINATRA & FRIENDS

Die Show „Sinatra & Friends“ feierte im Januar 2016 Premiere in Deutschland und begeisterte ihr Publikum landauf, landab mit ihren Entertainment-Klassikern von „My Way“ über „That´s Amore“ bis „Mr. Bojangles“. In oftmals ausverkauften Theatern in Deutschland, Österreich und der Schweiz ernteten Stephen Triffitt, George Daniel Long und Mark Adams alias Frank, Sammy und Dean regelmäßig Standing Ovations und hervorragende Kritiken. Mit ihrer Hommage an die größten Entertainer aller Zeiten, den unvergessenen „Rat Pack“- Showlegenden Frank Sinatra, Dean Martin und Sammy Davis Jr., werden die drei Briten auch 2017 wieder auf ausgewählten Theaterbühnen gastieren. Mehr! Theater am Großmarkt, 24.03. bis 25.03.2017, Tickets 01806 - 57 00 99

HAMBURG BEI 2

RIVER DANCE

Die Jubiläumstour geht weiter: Riverdance, die erfolgreichste Tanzshow der Welt, kommt auch 2017 auf seiner Tour erneut nach Deutschland. Die Show erzählt bewegend vom irischen Schicksal, von Auswanderung, Abschied, Aufbruch und Heimkehr. Riverdance zeigt auch das Zusammenspiel und das Aufeinandertreffen der verschiedenen Kulturen auf den Straßen Amerikas. Der irische Stepptanz begegnet der kulturellen Vielfalt des Einwanderungslandes wie Flamenco, Breakdance und russischer Folklore. Riverdance, Sparkassen-Arena Kiel, 1. Oktober 2017, Tickets 01806 - 777 111

INFINITY März 2017

THE 27 CLUB

Sie alle hatten ein außergewöhnliches Talent, sie waren geniale Musiker und sie haben Musik-Geschichte geschrieben. Doch im Alter von 27 gingen sie eine bizarre Verbindung ein: sie wurden Mitglied im „Club 27“. Ihr Lebensmotto war „ Live fast, love hard, die young“, denn sie alle starben mit 27 unter tragischen Umständen. „The 27 Club“ bringt die unvergessliche Musik von Legenden wie Jimi Hendrix, Janis Joplin, dem Ex-Rolling-Stone Brian Jones, dem Star der Doors, Jim Morrison, Kurt Cobain von „Nirvana“, der Soul-Lady des neuen Jahrtausends, Amy Winehouse und anderen Musikern, die diesem legendären Club angehören, auf die Bühne. Eine große Band, bestehend aus britischen Vollblutmusikern - von den Songs ihrer Vorbilder inspiriert – verneigt sich musikalisch vor ihren Idolen. St. Pauli Theater, 10. bis 14. und 16. bis 19. März 2017, Tickets 040 - 47 11 06 33

NACHT 4

MICHELLE LIVE 2017

Kein neues Kapitel, kein neuer Anfang und auch kein Neustart, „sondern einfach mein neues Album, auf das die Fans gewartet haben. Und am meisten ich selbst“, so Michelle lächelnd über „Ich würd` es wieder tun“. Eine moderne, unverbrauchte und hoch ansteckende Mischung aus stimmungsvollem Schlager, eingängigem Pop und eindringlichen Balladen. Laeiszhalle, 13.03.2017, Tickets 01806 - 57 00 99

So ein SCHLAGERFEST gab es noch nie! Florian Silbereisen feiert die neue „Lust auf Schlager“ mit der größten Tournee, die er jemals gestartet hat: DAS GROSSE SCHLAGERFEST – DIE PARTY DES JAHRES! Der Showmaster lädt ein zur ganz großen Party mit den größten Schlager-Hits aller Zeiten von „Marmor, Stein und Eisen bricht“ bis „Ich war noch niemals in New York“, von „Biene Maja“ bis „Moskau“. Zum allerersten Mal wird es auch Stehplätze geben – in einer exklusiven V.I.P.-Area direkt an der Bühne! Barclaycard Arena Hamburg, 12.03.2017, Tickets 01806 - 57 00 99

DAS GROSSE SCHLAGERFEST

30 INFINITY März 2017

SCHNEE

Drei Tage lang schneit es in Kars, die ostanatolische Stadt ist von der Außenwelt abgeschnitten. Es stehen Kommunalwahlen an, bei denen sich ein Sieg des islamistischen Kandidaten abzeichnet. Der Dichter Ka, nach 12 Jahren Exil aus Deutschland angereist, versucht, die Selbstmorde junger Frauen und die politische Verschwörung aufzuklären. Dabei verheddert er sich aber im Kampf zwischen türkischen und kurdischen Nationalisten, Armee und islamischen Fundamentalisten. Thalia Gaußstraße, 4. und 31. März 2017, Tickets 040 - 32 81 44 44

FRÜNDSCHAFTSSPI LL

Fußball und Kindersegen – da ist Treffsicherheit auf allen Linien gefragt und der Ball kann nicht immer flach gehalten werden. Leon, Bernd und Robbi sind seit jeher beste Freunde und eingefleischte Fußball-Fans. Seit Jahrzehnten treffen sie sich regelmäßig und streiten über Werder Bremen und den HSV. Abseits des Spielfeldes basteln Leon und seine Frau Romy schon lange erfolglos am ersehnten Nachwuchs. Die zweifache Mutter Babs rät ihrer Freundin Romy, künstlich nach-zuhelfen. Und zwar ohne Leons Wissen. Ohnsorg Theater, Großes Haus, 26. Februar bis 08. April 2017, Tickets 040 - 35 08 03 21

„DIE ÄNGSTE DER HENGSTE“

- Ein kabarettistischer Junggesellen-Abschied." Zwei Männer. Ein Ort. Der Moment der Wahrheit. Für sie gibt es am Morgen nach dem launigen Fest ein böses Erwachen. Zwei Alphatiere müssen erkennen: Frauen wissen nicht nur, sie können tatsächlich alles besser. Männern bleibt nur die Flucht in den Alkohol. Oder in die Politik. Oder beides. Die Ehe aber ist keine Lösung. Alma Hoppes Lustspielhaus, 17. März bis 11. Juni 2017, Tickets 040 - 55 56 55 56

INFINITY März 2017

VIKTORIA & IHR HUSAR

ICH HABE BRYAN ADAMS GESCHREDDERT

Eine JAZZ-Operette von Paul Abraham. Im Engelsaal trifft Tradition auf Moderne! Operette mal ganz anders. Wir präsentieren die JAZZ-Operette „Viktoria und ihr Husar“ von Paul Abraham in einer neuen Form: Leicht, locker und voller Schwung. Diese über 60 Jahre in Hamburg nicht mehr gespielte Operette um die Gräfin Viktoria, die ihre große Liebe verloren glaubt, ist eine feurige und zugleich sehnsuchtsvolle Geschichte mit viel Herz und Schmerz und einer schwungvoll-swingigen Musik des Operettenerneuerers Paul Abraham, der die letzten Jahre seines Lebens in Hamburg zu Hause war. Hamburger Engelsaal, 11. März bis 6. Mai 2017, Tickets 040 - 319 747 699

Franks Einladung, die Sommersonnenwende mit einer Grillparty zu begehen, kann keiner entkommen. Er ist stellvertretender Abteilungsleiter und heute auch der Gastgeber eines Teams, das soeben die Evaluierung überstanden hat. Frohsinn und Ausgelassenheit sind für diesen Abend am neuen Grill mit Notstromaggregat vorgegeben. Nur dass auch Christopher, der gerade geschasste Ex-Kollege, von Frank eingeladen wurde, ruft Unmut und Kopfschütteln hervor. Aber wird der Eingeladene auch kommen? Hamburger Kammerspiele, 19. März bis 30. April 2017, Tickets 040-41 33 44 0

©Oliver Fantitsch

STÜCK PLASTIK Eine Familie aus einer „hippen“ Wohngegend wie der Langen Reihe, der Schanze bzw. Hamburg Ottensen: Michael ist gutverdienender Chirurg, aber depressiv. Ulrike, gescheiterte Künstlerin, ist die Assistentin eines durchgeknallten Konzeptkünstlers. Vincent, deren vernachlässigter und pubertierender Sohn, sucht seine Identität. Dem überforderten Ehepaar wächst alles über den Kopf: Beruf, Familie, Freunde, Erziehung, Selbstverwirklichung, politisch „korrekte“ Lebensführung und der Haushalt. So beschließen sie, eine Haushaltshilfe zu engagieren: die junge Jessica aus Halle. Schnell wird sie zum unverzichtbaren Bestandteil des Familienlebens und dient, darüber hinaus, dem sich ständig streitendem Paar als Projektionsfläche. Auch Ulrikes Chef, Serge, erhebt sie kurzerhand zu seiner Muse. Als putzende Femme fatale soll sie seinen kapitalismuskritischen Installationen den authentischen Life-Kick geben. Winterhuder Fährhaus - Kontraste, 27. Februar bis 24. Mai 2017, Tickets 040 - 480 680 80

32 INFINITY März 2017

MAI-FESTIVAL IN DER RELLINGER BAROCKKIRCHE

Wollte man das jährlich wiederkeh rende Mai Festival in der Rellinger Kirche beschreibe n, so gäbe es hierfür nur ein Wort: Virtuos... Meisterlic h und vollkommen, so spielen sie auf, Trompeter, Flö tisten, Klarinettisten, Geiger und Pianisten, die in der ganzen Welt und mit vielen renommierten Orchestern gespielt haben, und die ihr Publikum mit ihrer Musik beim diesjährigen 32. MaiFestival, vom 5. bis 7. Ma i 2017, in der Rellinger Barockkirche verzaubern wer den. Einfach virtuos! Große Namen wie Jeremy Menuh in – Sohn Yehudi Menuhin`s – Luz Leskowitz, Sha ron Bezaly, Mookie Lee-Menuhin, Mari Kato, Karl Leister, Vladimir Mendelssohn, Uwe Hirth-Schmidt, Aylen Pritchin, Joachim Schäfer, Kristine Hanskov und Oliver Schmidt, werden wieder für erstklassige Unterh altung sorgen. Jetzt rechtzeitig Kar ten unter 04101-78 09 600 reservieren

LUFTZUG – 5 POSAUNEN MIT RHYTMUSGRUPPE

Dass die Posaune, im Kontext vieler Ban ds oft in zweiter Reihe stehend, selbst im virtuos gespielten Beb op gleichberechtigtes Soloinstr ument neben Saxophon und Trom pete sein kann, hat bereits in den 50er Jahren J.J. Johnson eindrucksvoll unter Beweis gestellt. Posaunisten sind dabei fast ausn ahmslos angenehme Bandgenossen, frei von Starallüren und übertriebener Geltungssucht. Was läge da näher, als sich zu meh reren zusammenzutun und nur mit Posaunen den fetten Sound einer Bigband ohne die Nachteile einer 20köpfigen Truppe zu erzeugen? Im Cotton Club, 30. März 2017

BIRDPEN O´MIGHTY VISION TOUR

„Birdpen schreiben Stücke, die man schon beim ersten Hören zu kennen glaubt. Sie verstehen es mit ihrer erfrischenden Präsenz eine große Menschenmenge mitzureißen.“ (BBC) Die Band selbst vergleicht den Sound ihres neuen Albums mit dem Gefühl mit einem Lächeln auf dem Gesicht am Ende der Welt zu stehen und beschreibt weiter: „O’ Mighty Vision klingt wie Talking Heads meets Pink Floyd’s Welcome To The Machine“ Nach wie vor kreieren sie viele ihrer Videos und Artworks selbst, um die kreative Freiheit zu behalten. Im Molotow, 30. März 2017

INFINITY März 2017

MEL ANIE C „VERSION OF ME“

eC Die Erfolgsgeschichte von Melani 90er geht unaufhaltsam weiter: In den in der Jahren brach sie als Sporty Spice orde, mit Superg roup Spice Girls alle Rek ern als über 12 Mio. verkauften Tonträg lionen Solokünstlerin begeisterte sie Mil startet zu Beginn der 2000er und jetzt m wohl die sympathische Britin mit ihre rsion of persönlichsten Studioalbum „Ve d/Sony Me“ (VÖ 17.02. RCA Deutschlan Music) weiter durch. Am 07.05.17 kommen auch alle b auf Hamburger Fans im Mojo Clu 777 111 ihre Kosten! Tickets 01806 -

ndjubiläums wird zum Das Jahr des 30jährigen Ba s zum krönenden Abschlus großen Wiedersehen und i dre den t mi ur rtet die To in einem. Im März 2017 sta rt füh d un r ove s in Hann bereits ausverkauften Show iter durch Deutschland. we i Ma ab die Band die bekannten Hits wie Die Fans dürfen sich auf „Ever y generation got it’s „Won’t forget these days“, wonder“, aber auch own disease“ und „Time to uen. auf einige neue Songs fre 7, 201 i Ma 12. Live & Open Air am d un a en Ar erg Bad Segeberg - Kalkb urg mb Ha ark dtp 14. und 15. Juli 2017 im Sta

FURY IN THE SL AUGHTERHOUSE

BUK AHARA LIVE einzigartig

Es ist diese mysteriöse Mischung, die Bukahara macht. Psychedelisch er Swing, arabische Reggae, Balkanjazz oder sogar Hip-Hop sind lustige Klanggenres, die ni cht unbedingt Wide rsprüche sind. Dies wird mit viel ak ustischer Raffinesse und großer Liebe von vier Vollb lutmusikern bewies en: Bukahara. Diese Multi-Instrum entalisten verwalten leicht einen Balanceakt zwische n Leichtigkeit und en thusiastischer Hingabe. Im Uebel & Gefähr lich, 1. Ap ril 2017, Tickets 01806 - 57 00 70

34 INFINITY März 2017

Gestaltungsfallen beim Bezugsrecht in der Direktversicherung * - Haftung von Versicherungen, Agenten und Versicherungsmaklern für fehlerhafte Gestaltung Schon immer stehen Versicherungsmakler gegenüber ihren Kunden in einer besonders schwerwiegenden Verantwortung. Der Gesetzgeber hat im Versicherungsvertragsgesetz (VVG) ausdrücklich die Haftung des Versicherungsvermittlers in §§ 59 ff. VVG geregelt.

keine Beiträge zu entrichten. Dabei rechnen vielfach auch begünstigte Lebensgefährten zu den Hinterbliebenen. Allerdings sind Leistungen an Hinterbliebene vielfach nicht erbschaftsteuerpflichtig (Finanzgericht Hamburg, Urteil vom 31.10.2012, Az. 3 K 24/12 n.rkr).

Beitragspflicht in der gesetzlichen Krankenversicherung (GKV) vermeidbar

Gestaltung des Nachlasses und Bezugsrechts entscheidet über GKV-Pflicht

Im Normalfall der Kapitalauszahlung einer Direktversicherung wird ab dem Monat nach der Auszahlung 1/120tel für 10 Jahre der Beitragspflicht in der GKV unterworfen. Nur inländische Versicherer unterliegen dabei einer Meldepflicht an die GKV. GKV- und Pflegebeiträge sind auch dann zu entrichten, wenn es zu keiner Kapitalauszahlung an den Rentner kommt, sondern das Kapital erst als Todesfallleistung für die Hinterbliebenen fällig wird. Daran ändert sich auch dann nichts, wenn der verstorbene Rentner selbst in der privaten Krankenversicherung (PKV) versichert war (Bundessozialgericht, BSG Urteil vom 25.04.2012, Az B 12 KR 19/10 R).

Wird kein Bezugsrecht zur Versorgung der Hinterbliebenen im Alter, bei Invalidität oder Tod eingeräumt, fällt die Todesfallleistung in den Nachlaß. Je nach Inhalt der Vereinbarung mit dem Versicherer kann die GKV-Beitragspflicht dann vermieden werden. Allein die Vereinbarung mit dem Arbeitgeber wird keinen Ausschlag geben. Alternativ kann die Versicherungsleistung bei älteren Direktversicherungen einer juristischen Person vermacht werden, etwa einer gemeinnützigen Organisation oder einer (ggf. eigenen) Stiftung, selbst wenn diese erst nach dem Todesfall errichtet werden soll. Auch ein Vermächtnis ohne Versorgungscharakter zugunsten natürlicher Personen wäre hier denkbar.

Ohne GKV-Mitgliedschaft und Hinterbliebenenversorgung keine Beitragspflicht Stirbt der Rentner jedoch während des 10- Jahreszeitraums nach Rentenbeginn, so endet die GKVBeitragspflicht ohne irgendeinen Übergang auf die Erben, gleichviel ob es sich um eine Kapitalauszahlung oder eine Rente handelt. Sofern die Hinterbliebenen in der PKV versichert sind, oder keine GKV-Versicherungspflicht wegen eines Aufenthaltes im Ausland besteht, sind

Widerrufliches und unwiderrufliches Bezugsrecht in Kombination Vielfach übersehen Arbeitnehmer, sich spätestens ab Unverfallbarkeit ein unwiderrufliches Bezugsrecht vom Arbeitgeber in der Direktversicherung einräumen zu lassen. Wird der Arbeitgeber insolvent, muß der Arbeitnehmer auf seine Direktversicherung zur betrieblichen Altersversorgung dann oft verzichten, und bekommt dafür bis zu weniger als 50%

* von Dr. Johannes Fiala, RA (München), VB, MBA Finanzdienstleistungen (Univ.), MM (Univ.), Geprüfter Finanz- und Anlageberater (A.F.A.), Bankkaufmann (www.fiala.de) und Dipl.-Math. Peter A. Schramm, Sachverständiger für Versicherungsmathematik (Diethardt), Aktuar DAV, öffentlich bestellt und vereidigt von der IHK Frankfurt am Main für Versicherungsmathematik in der privaten Krankenversicherung

der erwarteten Leistungen durch den Pensionssicherungsverein, wenn der Vertrag – alternativ auch mit Zustimmung des Arbeitnehmers - beliehen wurde. Denn dann werden die künftigen Überschüsse erst einmal zur Auffüllung der garantierten Leistung verwendet. Wird jedoch auch für die Hinterbliebenen ein unwiderrufliches Bezugsrecht vorgesehen, anstatt eines widerruflichen oder etwa gar keines Bezugsrechts, so entfällt die Option, die persönliche Begünstigung durch Widerruf bzw. Nichtannahme zu beseitigen, womit das Vermögen nicht mehr durch Gestaltung in den Nachlaß fallen kann. Haftung von Versicherungsvertretern und Versicherungsmaklern Versicherungsvermittler übernehmen es nicht selten, ihre Kunden zu betreuen und die Mitarbeiter in der betrieblichen Altersversorgung

INFINITY März 2017

zu beraten. Trotz gesetzlicher Pflicht seit 22.05.2007 werden bis heute gelegentlich keine Dokumentationen erstellt oder übergeben. Dies führt bis hin zur Beweislastumkehr auf Seiten des Vermittlers. Bis zu mehr als 5% der Direktversicherten sterben vor Rentenbeginn. Betroffen ist also zumindest eine von 20 vermittelten Direktversicherungen. Bei durchschnittlich jeweils 2.000 EUR Provision (in Summa 40.000 EUR) kommt ein potentieller Haftungsfall zu 18 % GKV-/Pflege-Beitragssatz aus einer Direktversicherung mit beispielsweise 125.000 EUR Ablaufleistung, was einem Haftungs- bzw. Schadenspotential in Höhe von rund 22.500 EUR entspricht.

Massenhafte Kunstfehler bei der Versicherungsvermittlung Versicherungsvermittler sind zur normalen Rechtsgestaltung im Rahmen der versicherungsrechtlichen Wahlentscheidungen verpflichtet. Dies ist bei der Direktversicherung nicht anders, als wenn der Begünstigte im Todesfall einer normalen Risiko- oder Lebensversicherung besser nicht auch gleich Versicherungsnehmer wird, um Erbschaftssteuer zu sparen. Ausflaggen zur Vermeidung der GKV-Pflicht? Für Begünstigte, Versicherungsnehmer bzw. Hinterbliebene kann auch vorübergehendes Auswandern hel-

fen, um dann mangels GKV-Pflicht die Sozialversicherung zu sparen. Mallorca sollte man trotz Preisverfall bei den Immobilien als Wohnort vermeiden, weil dort dann die gesamte Ablaufleistung zu versteuern wäre – auch eine Todesfallleistung. Wer sich für einen Wohnsitz in Kanada entscheidet, hätte die Differenz zum vor der Einwanderung bestehenden Wert der Versicherung in Deutschland zu versteuern. Das Steuerrecht ist selbst in der EU nicht koordiniert – Versicherungsvermittler werden selten mehr als die wesentlichen deutschen Steuerregelungen zur Lebensversicherung kennen und sollten daher in Fällen mit Auslandsbezug sich mit Aussagen zur steuerlichen Behandlung zurückhalten

Die Renaissance des Gartenzauns Holz oder Metall? Funktionalität oder Design? Die Vielfalt ist groß Endlich wieder raus ins Grüne: Echte Gartenfreunde hält an sonnigen Tagen nichts mehr im Haus, denn draußen gibt es jetzt viel zu tun, erst recht nach der langen nasskalten Jahreszeit. Blumenbeete wollen aus dem Winterschlaf geweckt werden, der Rasen benötigt eine intensive Pflege, und auch den Lieblingsplatz an der Sonne gilt es für die kommenden Monate herzurichten. Besonders wenn es dabei um die Gestaltung des Garten und der Terrasse geht, um schmückende Gartenzäune oder um einen Sichtschutz.

Naturverbundenes Design Ob Baumaterialien aus der Natur (Holz) oder schmiedeeiserne Einfriedungen, sie alle erweisen sich bei der

Ob modisch interpretiert oder gewohnt rustikal verspielt – so ein Metallzaun ist immer ein echten Hingucker

Gestaltung Ihres Gartens als ungemein vielseitig. Ob klassisch-traditionell, mediterran angehaucht oder puristisch – verschiedene Ausführungen und Farben verleihen Garten, Terrasse und Balkon ihre individuelle Note. Dabei erfüllen Zäune nicht nur einfach einen Zweck. Sie verleihen Ihrem Garten Struktur und schützen gleichzeitig vor ungebetenen Gästen. So wird ihr Garten für jeden zum Blickfang

36 INFINITY März 2017

Mario Adorf Botschafter des guten Hörens Mario Adorf gehört zu den bekanntesten Darstellern auf der Bühne, im Kino und im Fernsehen. Zudem betätigt er sich auch als Schriftsteller sowie Hörbuchautor. Da sind Gutes Hören für sein umtriebiges Leben von großer Wichtigkeit. Seit einigen Jahren nun, ist der Schauspieler, wie viele in seinem hochbetagtem Alter, auf eine Hörhilfe angewiesen. Ohne diese würde er kaum noch etwas mitbekommen, wie er uns in einem kurzen Gespräch verriet. Insbesondere bei Regieanweisungen sei er darauf angewiesen. „Es war eine Kollegin von mir, mit der ich gearbeitet habe - das ist jetzt schon einige Jahre her, - als sie mir während einer Theaterprobe sagte: „Du hörst nicht mehr gut.” Dabei zeigte sie mir

ihr Hörgerät und lachte. Sie hat mich dann einfach auch zu einem Hörgeräte-Akustiker geschickt. So bin ich zu meinem ersten Hörgerät gekommen.“ Was Mario Adorf an seinen Hörsystemen besonders schätzt Mario Adorf trägt seit meheren Jahren ein Hörsystem von Widex und ist immer wieder von den enormen Fortschritten jeder neuen HörsystemGeneration überrascht. Was ihn an seinen Unique-Hörsystemen am meisten begeistert sind der natürliche, klare Klang und die intelligente Automatik des Hörsystems. Diese ist in der Lage, genau zu erkennen, in welcher Hörsituation er sich befindet

Schwergewichtiger Nachwuchs... ... im Serengeti-Park Hodenhaben

„Serengeti-Park Hodenhagen“ Mutter Uzuri mit ihrem Breitmaulnashorn-Nachwuchs Uzuri

Nach knapp 18 Monaten Tragzeit war es am Donnerstag (3.3.2017) endlich soweit: Breitmaulnashornkuh Uzuri hat im Serengeti-Park Hodenhagen ein Jungtier geboren und damit das junge Dickhäuter-Trio des Parks komplettiert! Uzuri ist eine erfahrene Mutter. Sie hat bereits 2011 und 2013 jeweils ein Kalb geboren und erfolgreich aufgezogen. Ihr jüngster Nachwuchs ist ein gesundes und sehr munteres Männchen. Es

war bei seiner Geburt etwa 45 Zentimeter hoch und wog 40 Kilogramm. Zuvor waren im September vergangenen Jahres, der kleine Bulle Akono sowie am 2. Weihnachtstag die Nashornkuh Moana geboren. Alle drei Breitmaulnashorn-Jungtiere sind Nachkommen des 23-jährigen Zuchtbullen Martin. Der noch namenlose, kleine Bulle ist die 48. Geburt eines Breitmaulnashorns in Hodenhagen seit der Gründung des

Redakteur Hans-Dieter Gromek vom Magazin INFINITY, im Gespräch mit Mario Adorf

– etwa in der Geräuschkulisse einer Stadt, eines Restaurants oder in einer ruhigen Umgebung -, und liefert fließend das jeweils perfekte Hörerlebnis. „Ich muss mich um nichts kümmern, denn mein Hörsystem stellt sich immer automatisch auf meine Bedürfnisse und meinem Hörumfeld ein. Das ist mir sehr wichtig“

Serengeti-Parks im Jahr 1974. Bedingt durch seine weitläufigen Flächen und die naturnahe und artgerechte Haltung kann der Serengeti-Park, neben dem Zoo San Diego in Kalifornien, weltweit die zweitbesten Zuchterfolge bei Breitmaulnashörnern vorweisen. Da die südlichen Breitmaulnashörner auf der Roten Liste der IUCN als „potentiell gefährdet“ eingestuft wurden, freut sich Geschäftsführer des Parks, Dr. Fabrizio Sepe. besonders über den Nachwuchs der Breitmaulnashörner. Zunächst wird das Jungtier für ein paar Monate mit seiner Mutter im Schutz der Zuchtbox verbleiben. Erst wenn es größer und kräftig genug ist, wird es zusammen mit den zehn weiteren Tieren seiner Herde im Wildareal „Südliches Afrika“ zu sehen sein. Seine Halbgeschwister Akono und Moana werden für Besucher des Serengeti-Parks sobald die Temperaturen steigen, draußen zu sehen sein. Der Serengeti-Park startet am 1. April 2017 in die neue Saison.

INFINITY März 2017

Miträtseln

tolle Preise gewinnen!

Der Infinity-Rätselspaß GewinnGewinnbeteilibeteiligung gung

WeberWeberkamm kamm

FremdFremdwortteil: wortteil: mit mit

GrundGrundfarbe farbe

Satz Satz beim beim Tennis Tennis (engl.) (engl.)

WestWesteuroeuropäer päer

Roman Roman von King von King

prima prima (ugs.) (ugs.)

Nahrung Nahrung

9 9

griech. griech. SporaSporadendeninsel insel USUSBundesBundesstaat staat

ungeungeordnete ordnete Menge Menge

6 6

1 1

Stadt am Stadt am ZuckerZuckerhut (Kw.) hut (Kw.)

SchutzSchutzheiliger heiliger DäneDänemarks marks

WohlWohlfahrtsfahrtsorgan. organ. (Abk.) (Abk.)

Hinweis Hinweis

2 2

südsüdamerikaamerikanischer nischer Kuckuck Kuckuck

germagermanische nische SagenSagengestalt gestalt

orientaorientalische lische RohrRohrflöte flöte StahlStahlwerk werk

JetztJetztZustand Zustand ägyptiägyptische sche SonnenSonnensäule säule

1 1

BeglauBeglaubigung bigung

Faultier Faultier

MonatsMonatsname name

Teil des Teil des Tischs Tischs

griech. griech. Vorsilbe: Vorsilbe: gleich gleich

7 7

ein ein Eisenerz Eisenerz PräpoPräposition sition

winziges winziges LängenLängenmaß maß

stehenstehendes Gedes Gewässer wässer

EinEinsiedler siedler

5 5

gastron. gastron. SitzgeSitzgelegenlegenheit heit TropenTropenstrauch strauch

niederniederdeutsch: deutsch: Bauer Bauer

3 3

4 4

5 5

8 8

6 6

7 7

8 8

9 9

1. - 3. Preis

Je zwei Eintrittskarten für die Erfolgsshow „Sinatra & Friends“ am 24. März 2017 im Mehr! Thater am Großmarkt

4. - 6. Preis

Je zwei Eintrittskarten für das eindrucksvolle 360-Grad Erlebnis „LICHTMOND 3 – Days of Eternity“ im Planetarium Hamburg, 31. März 2017, 17:30 Uhr

7. Preis

Special Edition 3 Disc Set „LICHTMOND 3 – Days of Eternity“! Perfekter Sound und fabelhafte, songbasierende Geschichte

8. - 12. Preis

Je eine DVD „LICHTMOND 3 – Days of Eternity“

13. - 14. Preis Je ein Dompaket im Wert von ca. 200 €

österr. österr. BildBildhauer hauer (16. Jh.) (16. Jh.)

FilterFilterutensil utensil

4 4

englisch: englisch: nach, nach, zu zu

berühmberühmtes tes Musical Musical

3 3 AnerAnerkennung kennung

verrückt verrückt

2 2

Auflösung Heft 1+2, Januar/Februar 2017 A R OS E N WA A L

OG MA A E L L L E G B E I B UR E ME S CH

S T E R N E

A S MA K K A RO I M I T I E R D MA B L

K A U L E S N U A T A U N EON K RU S A U K E L

E N I E N D D E A U I T L I G P A L T E

PETRIDANK

Ihre Lösung senden Sie bitte an die HM Verlagsgesellschaft Ltd., Hauptstraße 29, 25469 Halstenbek. Die Verlosung findet unter allen richtigen Einsendungen statt. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Von der Teilnahme ausgeschlossen sind die Mitarbeiter des Verlages sowie deren Angehörige. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Ausgelobte Preise, deren Termine vor Ablauf des Einsendedatums stattfinden, werden vorzeitig unter allen vorliegenden Einsendungen gezogen.

Einsendeschluss ist der 22. März 2017

38 INFINITY März 2017

Monatshor S teinbock 22.12. - 20.01. Partnerschaft: Man muss in einer Beziehung hin und wieder großzügig über die Macken des Partners hinwegsehen, aber Sie sollten sich nicht alles gefallen lassen. Sprechen Sie also an, was Sie stört. Beruf: Auch im Beruf gilt: Sie müssen schon den Mund aufmachen, wenn Sie unzufrieden sind und eine Änderung wünschen. Gesundheit: Achten Sie jetzt besonders darauf, Ihre Kräfte sinnvoll einzuteilen, sonst könnte Ihnen bald die Puste ausgehen. Vitaminreiche Kost ist momentan besonders wichtig. Widder

21.03. - 20.04. Partnerschaft: Single-Widder haben jetzt gute Chancen, die große Liebe kennenzulernen, vorausgesetzt, Sie lassen Ihr Raster an Ansprüchen und Wunschvorstellungen mal beiseite. Beruf: Manchmal muss man was riskieren, wenn man ein Ziel erreichen will, aber achten Sie darauf, dass Sie hierbei nicht zu wagemutig werden! Gesundheit: Der Widder ist derzeit der sprichwörtliche Hansdampf in allen Gassen und Stillsitzen ist daher nicht drin. Sport bringt den Ausgleich.

Krebs

22.06. - 22.07. Partnerschaft: Single-Krebse dürfen sich freuen, Sie haben die Chance, einen sehr netten Menschen kennenzulernen, mit dem sich auch mehr als nur ein kleiner Flirt ergeben könnte. Beruf: Die richtige Motivation ist im Augenblick nicht vorhanden, und der Elan fehlt. Aber keine Sorge, die Lust am Arbeiten kommt wieder. Gesundheit: Sie sind unentschlossen, was Sie mit Ihrer Freizeit anstellen wollen und ändern oft Ihre Pläne. Das nervt Sie und Ihr Umfeld. Eine beruhigende Massage kann Wunder wirken.

Waage

24.09. - 23.10. Partnerschaft: Waagen haben jetzt gute Aussichten was Flirts und interessante Begegnungen betrifft. Das ist toll für Single-Waagen, wer aber in einer Beziehung ist, sollte aufpassen wie weit er geht! Beruf: Beruflich können Waage-Geborene jetzt einen Blitzstart hinlegen, und sind dank Ihrer schnellen Auffassungsgabe und Ihrem Eifer den Kollegen voraus. Gesundheit: Gönnen Sie sich ein Besuch beim Luxusfriseur oder eine Anwendung im Thermalbad. Sie werden sich wie neugeboren fühlen!

W assermann

21. 01 . - 19.02. Partnerschaft: Nehmen Sie sich jetzt mehr Zeit für Ihren Partner. Davon profitiert Ihre Beziehung jetzt am meisten. SingleWassermänner sind derzeit in Hochform was Flirts betrifft. Beruf: Bei Chef und Kollegen können Sie jetzt mit Ihren kreativen Ideen und Ihren ungewöhnlichen Ansätzen punkten. Gesundheit: Gegen den ein oder anderen süßen Snack zwischendurch hat niemand etwas einzuwenden, aber ein bisschen zügeln sollten Sie sich schon.

Stier

21.04. - 21.05. Partnerschaft: Gehen Sie ruhig auch mal ohne den oder die Liebste aus, wenn Ihnen der Sinn danach steht. Genießen Sie dafür die gemeinsam verbrachte Zeit umso mehr! Beruf: Ohne Teamarbeit läuft jetzt leider gar nichts, also springen Sie über Ihren Schatten, auch wenn Sie derzeit lieber allein vor sich hinbrüten würden. Finanziell haben Sie die Dinge im Griff. Gesundheit: Gönnen Sie sich jetzt unbedingt genügend Schlaf, ansonsten fühlen Sie sich schnell erschöpft und ausgelaugt.

Löwe

23.07. - 23.08. Partnerschaft: Löwen auf Solo-Pfaden unsollten sich jetzt deutlich vor Augen halten, dass Sie nicht nach einem x-beliebigen Partner suchen, sondern nach jemandem, der Ihre Wünsche an eine Beziehung erfüllen kann. Beruf: Die Ideen sprudeln momentan nur so aus Ihnen heraus. Sie sollten aber erst mal in Ruhe nachdenken und dann strukturiert vorgehen. Gesundheit: Ihre Energiespeicher sind derzeit so voll, dass sie beinahe überlaufen. Gehen Sie also raus und powern Sie sich aus!

Skorpion

24.10. - 22.11. Partnerschaft: Romantik liegt in der Luft. Skorpione sollten sich viel Zeit für den Partner nehmen. Singles hingegen sollten den Kopf nicht hängen lassen, wenn sich Ihre romantischen Vorstellungen derzeit nicht in die Tat umsetzen lassen. Beruf: Lassen Sie bei Verhandlungen jetzt besondere Vorsicht walten, sonst könnten Sie über den Tisch gezogen werden! Gesundheit: Sie sollten sich jetzt unbedingt zum Sport aufraffen, sonst könnten Sie sich schon bald träge und wenig attraktiv fühlen.

skop F ische 20.02. - 20.03. Partnerschaft: Jetzt nicht jedes Wort des Partners auf die Goldwaage zu legen – das tut nicht nur Ihnen und Ihrem Seelenfrieden gut, sondern auch der Beziehung. Beruf: Allen recht machen können Sie es sowieso nie, und dessen sollten Sie sich jetzt besonders bewusst sein. Ansonsten verheddern Sie sich nämlich in einem Netz aus Ansprüchen anderer. Gesundheit: Wenn Sie das Gefühl haben, Ihren Kopf ein wenig auslüften zu müssen, ist ein Ausflug ins Grüne derzeit die beste Option. Zwillinge

22.05. - 21.06. Partnerschaft: Lassen Sie den Dingen einfach mal Ihren Lauf, anstatt alles im Voraus planen zu wollen. Auch Singles sollten einfach mal abwarten und schauen, wie sich die Dinge entwickeln. Beruf: Wer auf der Suche nach neuen beruflichen Zielen ist, dem könnte sich jetzt gute Gelegenheit bieten. Schauen Sie aber genau hin Gesundheit: Wenn Sie es momentan nicht zum Sport schaffen oder keine Lust darauf haben, ist das ausnahmsweise vollkommen ok. Aber Sie sollten nicht nur auf dem Sofa sitzen!

Jungfrau

24.08. - 23.09. Partnerschaft: Die Jungfrau ist derzeit in sich gekehrt. Daher kann sie jetzt auch nur schwer auf die Bedürfnisse anderer eingehen oder ihnen gute Ratschläge geben. Beruf: Auch auf der Arbeit sind Sie nicht dazu aufgelegt, für andere die Kohlen aus dem Feuer zu holen. Widmen Sie sich vorrangig Ihrer eigenen Arbeit. Gesundheit: Ihre Aufgabe besteht derzeit darin, Seelenmüll, der Ihnen auf dem Herzen liegt, loszuwerden und so wieder zu Ihrer Mitte zu finden. Vertrauen Sie sich Freunden an.

Schütze

23.11. - 21.12. Partnerschaft: Singles sollten die Augen offenhalten – es kann gut sein, dass ein interessanter Mensch in Ihr Leben tritt. Beruf: Eventuell schließen Sie ein Projekt erfolgreich ab und ziehen gleich noch ein neues an Land. Das macht Eindruck und eine Beförderung denkbar. Gesundheit: Sport ist jetzt nicht so Ihre Angelegenheit. Nutzen Sie Ihre Freizeit lieber, um Freunde zu treffen, Ausstellungen zu besuchen oder in Ruhe ein gutes Buch zu lesen.

INFINITY März 2017

KinoTipp

BuchTipp Polar Dan Kainen, Carol Kaufmann

Die Schöne und das Biest - Die kluge und anmutige Belle lebt mit ihrem leicht exzentrischen Vater Maurice ein beschauliches Leben, das nur durch die Avancen des Dorfschönlings Gaston gestört wird. Doch als Maurice auf einer Reise in die Fänge eines Ungeheuers gerät, bietet die mutige junge Frau ihre Freiheit im Austausch gegen das Leben ihres Vaters an Trotz ihrer Furcht freundet sich Belle mit den verzauberten Bediensteten im verwunschenen Schloss des Biests an… Filmstart 16. März 2017

Pinguin, Eisbär, Walross, Schnee-Eule, Husky, Belugawal, Rentier und sogar ein Nordlicht werden lebendig und bewegen sich so naturgetreu, als würde man selbst vor ihnen stehen. Für den Photicular®-Effekt werden Folien in die Buchseiten integriert, die auf Basis von originalen Vierfarbfilmen hergestellt wurden. So bewegen sich die Tiere der Polarwelt auf jeder Seite, als würde man einen (2D-)Film sehen. ISBN 978-3737354332, 32 S. € 24,99

Wir fliegen, wenn wir fallen Ava Reed

Power Rangers - Fünf Teenager, die unterschiedlicher nicht sein könnten: Jason, Kimberley, Billy, Trini und Zack haben nichts weiter gemeinsam, als auf dieselbe High School zu gehen. Als Jason und Billy durch Zufall auf etwas stoßen, das sie für uralte Fossilien halten, erwecken sie eine außerirdische Macht, die die Menschheit auslöschen will. Die Ereignisse überschlagen sich und schweißen die fünf Teenager zusammen, als sie plötzlich auf unerklärliche Weise Superkräfte besitzen! Filmstart 23. März 2017

Eine Nacht unter den Sternen schlafen. Einen Spaziergang im Regenwald machen. Die Nordlichter beobachten ... So beginnt eine Liste mit zehn Wünschen, die Phil nach seinem Tod hinterlässt, gewidmet seinem Enkel Noel und der siebzehnjährigen Yara. Phils letztem Willen zufolge sollen sich die beiden an seiner statt die Wünsche erfüllen. Gemeinsam. Beide willigen nur Phil zuliebe ein … ISBN 978-3764170721, 304 S. € 16,95

Sturmwarnung Stefan Krücken

Ghost In The Shell 3D - In der nahen Zukunft haben die Menschen die meisten ihrer Körperteile gegen künstliche Elemente ausgetauscht und sind so zu Cyborgs geworden. Menschliches Gewebe reduziert sich meist auf den Teil des Gehirns, der die Persönlichkeit ausmacht. Diese „Ghost“ genannten Zellen sind das wichtigste Element in der künstlichen Hülle, der „Shell“. In dieser Welt hat es der CyberTerrorist Kuze auf die Technologien der Firma Hanka Robotic abgesehen. Filmstart 30. März 2017

Ein Leben wie ein ewiges Abenteuer: Orkane auf See, Stürme im Rotlicht der Häfen. Momente zwischen Leben und Tod. Kapitän Jürgen Schwandt, Jahrgang 1936, hat alles erlebt. Aufgewachsen in den Trümmern Hamburgs, ging er früh zur See - und tauchte ein in jene exotische Welt aus Fernweh und Sternenstaub, von der er immer geträumt hatte. Dabei lernte er auch früh die Schattenseiten der Seefahrt kennen. ISBN 978-3945877005, 230 S. € 29,90

40 INFINITY März 2017

Moderne Lasersysteme machen's möglich Kombinationstherapie zur Entfernung von komplexen mehrfarbigen Tätowierungen lungen der Patienten modernste Laser unterschiedlicher Pulsdauer und Wellenlängen wie die Lasersysteme PicoSure ® und Enlighten ® eingesetzt. Durch den Laserstrahl werden in der Haut Farbpartikel zersprengt; sie zerfallen in kleinere Teile und werden vom Körper abtransportiert. Im Einzelnen ist das Er-

Moderne Verfahren Seitdem Theodore Maiman im Jahr 1960 den ersten Laser erfand, hat sich die Laser-Technik stark weiterentwickelt. Heutzutage ist die Medizin ohne den Einsatz von Lasern nicht mehr vorstellbar. Im Bereich Tattooentfernung hat sich viel getan.

Alexandrit/Chrysoberyll, Yttrium-Aluminium-Granat und Kaliumtitanylphosphat erzeugen. Die hohe Energie wird dabei kontrolliert in kaum vorstellbar winzigen, beispielsweise 750-picosekundenlangen (750 Billionstel einer Sekunde), und damit das umgebende Gewebe schonenderen, Impulsen abgegeben. Der Picosekundenlaser PicoSu© Hautmedizin Kelkheim

Laut einer Statistik der YouGov GmbH 2 aus dem Jahr 2015 sind circa 15 Prozent aller Deutschen tätowiert; jeder Siebte bereut dies jedoch. Es kann viele Gründe geben, warum man auf das ehemals so ersehnte Symbol auf der Haut nicht mehr stolz ist. Zum Glück gibt es heute vergleichsweise schnelle und einfache Möglichkeiten sich von einem unerwünschten Tattoo kurzfristig und schonend zu trennen. Hintergrundinformationen Während eines Tätowierungvogangs werden Farbpigmente mit Hilfe einer Tätowiermaschine, genauer durch in Farbe getauchte Tätowiernadeln, in die zweite Schicht der Haut (Dermis) eingebracht. Große und damit schwer lösliche Farbpartikel verbleiben in der Haut, währen kleine Farbpartikel von Fresszellen (auch als Makrophagen, Teil des menschlichen Immunsystems, bezeichnet) abtransportiert werden. Für die Entfernung eines Tattoos werden in der Regel bei den Behand-

Vorher und nachher: So sehen die mit einem Laser bestrahlten Hautpatien nach zehn Behandlungen aus

gebnis jedoch vom jeweiligen Farbpigment, deren Absorptions- und Reflexionseigenschaften, kurz der zu entfernenden Farbe, und dem verwendeten Laser abhängig. Unterschiedliche Farben lassen sich also entsprechend leicht oder schwer entfernen. Zur Entfernung verschiedener Farben ist somit der Einsatz von Lasern verschiedener Wellenlängen erforderlich.

Als Goldstandard bei der Entfernung von Tätowierungen gilt heute die Picosekundentechnik. PicoSure ® zeigt ein deutlich schnelleres Behandlungsergebnis Picosekundenlaser sind im Regelfall Festkörperlaser, also Systeme, die das scharf gebündelte energiereiche Laserlicht unter Einsatz von Kristallen, etwa

re ® der Firma Cynosure war der erste Picosekundenlaser auf dem Markt. Dieses System arbeitet mit der 755 nm Wellenlänge und bietet zugleich ein hohes Maß an Sicherheit für alle Patienten. Zudem sind wenige Behandlungen (ca. 30-50 % weniger Sitzungen im Vergleich zum herkömmlichen PicoSure ® Nanosekundenlaser) und so ein deutlich schnelleres Behandlungsergebnis möglich

WIR MACHEN FÜR SIE DRUCK! Besuchen Sie uns auch auf unserer Internetseite

www.hm-infinity.de

Digitaldruck in Farbe & s/w • Plakate Flyer • Broschüren • Geschäftspapiere u.v.m.

Telefon 04101 - 83 11 11

HM-Verlagsgesellschaft Ltd. Hauptstraße 29 • 25469 Halstenbek

INFINITY März 2017

Rund ums Bild . . . BILDER · RESTAURATION · EINRAHMUNGEN

ZU VERSCHENKEN

DIENSTLEISTUNGEN Biete Glasreinigung mit Rahmen und Unterhaltsreinigung für privaten Bereich. Mobil 0175-500 68 26

Geöffnet: Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr und Sa. 9 - 13 Uhr Dockenhudener Chaussee 227 · 25469 Halstenbek Tel. 04101/458 15 · Fax 40 27 71 · www.galerie-brande.de

ZU VERKAUFEN

Schul- und Ausbildungsbedarf Bürobedarf Schreibgeräte

-B Stofftiere und en Vintageg i Spielzeug, ze natürlich mit kleine Macken, nicht aus FernAn Ost, solange Vorrat reicht. Nähres zu erfragen unter: Tel. 00000- XX XX XX XX www.@xxxxxx.de

PAPIER & STIFT Schreibwaren-Fachgeschäft

Druckerpatronen Kopierpapiere Verträge und Formulare

Telefon 04101-83 11 11 · Fax 83 75 52

Fliesstext, 120 Zeichen mit Foto 20 € jede weitere Zeile +2 € Fliesstext, 120 Zeichen ohne Foto 8 € jede weitere Zeile +2 €

[

Lamy, Faber Castell etc.

Kleinanzeigen-Bestell-Service

]

Overheadfolien 1VE 100 Folien für colour o. sw. 9 € Mobil 0157-58 46 70 76

iel

p eis

 120 Zeichen 

Faltkartons A4 grau/braun Pappe, per St. 35 Cent, ab 100 St. 20 Cent, abzugeben. Mobil 0157-584 670 76

Dingstätte 35 · 25421 Pinneberg Tel. 04101- 23 411 · Fax 23 412 service@PapierundStift.net Für Firmenkunden: www.PapierundStift.net Über Ihre Anfrage würden wir uns freuen! Gerne erstellen wir Ihnen ein individuelles Angebot.

Bitte deutlich und lesbar in Druckbuchstaben schreiben. Pro Kästchen je ein Buchstabe, Wortzwischenräume und Satzzeichen zählen mit. Erscheinungsmonat Name Straße PLZ/Ort Telefon

Inh. Eggerstedt

Bau- und Möbeltischlerei CNC-Bearbeitung Tischlerarbeiten aller Art

Achter de Weiden 10/22, Schenefeld, Tel. 040/830 96 76, Fax 83 93 26 17 Mobil 0171/423 49 81, E-mail: info@tischlerei-ballhausen.de

Unterschrift

Der Betrag ist vor Erscheinung des Magazins fällig und auf das Konto der Deutschen Bank, IBAN DE39200700240715959300, BIC DEUTDEDBHAM zu entrichten. Ihren Anzeigentext, mit/ohne Foto, senden Sie bitte an: HM-Verlagsgesellschaft Ltd., Hauptstraße 29, 25469 Halstenbek oder per E-Mail: info@hm-infinity.de

Anzeigenberatung u. -annahme! Besuchen Sie uns auch auf unserer Internetseite

www.hm-infinity.de

Telefon 04101 - 83 11 11 HM-Verlagsgesellschaft Ltd. Hauptstraße 29 • 25469 Halstenbek

42 INFINITY März 2017

Zu guter Letzt . . . Schöne neue Online Welt Einkaufen ohne Nebenwirkungen? Seit Jahren schießen die Online-Shops wie Pilze aus dem Boden. Vieles läuft heute über das Internet. Mit ein paar Klicks geht´s ins virtuelle Kaufhaus. Ein bis zwei Tage später schon liefert einer der vielen Paketdienste die Ware frei Haus an. Den Kunden freut es natürlich. Ein guter Deal, bequem und dazu noch günstig besorgt. Warum also nicht über das Internet kaufen? Dagegen ist somit nichts einzuwenden. Doch schließt sich die Frage an, was passiert mit dem Einzelhandel vor Ort? Hat dieser überhaupt noch eine Überlebens-Chance bei soviel konzentrierter Konkurrenz sich zu behaupten? Fachleute warnen vor diesem Umbruch, der nicht zu unterschätzen ist. Natürlich ist es bequem, von zu Hause aus – vor dem PC – in den OnlineHandel einzutauchen, Preise zu vergleichen und sich die bestellte Ware nach Hause liefern zu lassen.

Doch wer seine Ware im Internet bestellt, muss sich auch die Frage gefallen lassen, was für Konsequenzen der Onlinehandel für uns alle hat? Führt das veränderte Einkaufsverhalten

nicht zwangsläufig zum Abbau von Jobs im Einzelhandel, der Millionen Menschen sozialversicherte Arbeit bietet. Die Kostenstruktur im E-Commerce ist eben eine völlig andere. So müssen zum Beispiel keine zum Teil horrenden Platzmieten in den mehr oder weniger teuren Standorten aufgewendet werden. Nicht zuletzt

die aufwändige Ausstattung der Ladenbauausstattung, sowie die nicht unerhebliche kostenverschlingende Präsentation verteuern letztendlich die Ware. Das alles verschlingt viel Geld und macht die Ware konkurrenzlos teuer. Dass der Mitarbeiterstand sich dabei immer schlanker gestaltet, ist somit eine direkte Folge der sich weiter verschärfenden Konkurrenz und dem damit verbundenen Preiskampf. Man muss kein Prophet sein, um zu erkennen, dass auch in Zukunft durch diesen Verdrängungswettbewerb weitere Geschäfte vom Markt verschwinden werden. Die Folgen sind Leerstände was heute schon vielfach zu bemerken ist. Müssen wir in Zukunft auf das gewohnte Bild der uns vertrauten Schaufenster verzichten? Die Frage, die sich stellt: Lässt sich dieser Schritt überhaupt noch aufhalten und wären wir wirklich bereit, für unsere Ware freiwillig mehr zu bezahlen als erforderlich?

IMPRESSUM © HM-Verlagsgesellschaft Ltd. Verlagsgesellschaft Ltd., HRB 8168 PI - Hauptstraße 29, 25469 Halstenbek - Fon 04101-83 11 11, Fax 04101-83 75 52 - E-Mail info@hm-infinity.de, www.hm-infinity.de - Redaktion: Wolfgang Bürger, Hans-Dieter Gromek, Benjamin Bürger, Doris Bürger - Satz+Layout: Wilken Banka - Anzeigen: Heike Liekfeld - Verbreitungsgebiet: Halstenbek, Rellingen, Elmshorn, Wedel, Schenefeld und Hamburg-West - Das Magazin wird kostenlos abgegeben und liegt an diversen Depotstellen in den vorstehend genannten Bezirken, in Einzelhandelsgeschäften, Banken, öffentliche Einrichtungen, Tankstellen etc., in Hamburg: Cafe Himmelschreiber/Flughafen, BEST CARWASH HH-Poppenbüttel, BMW Hamburg Offakamp/ Nedderfeld aus. Das Magazin ist in allen seinen Teilen urheberrechtlich geschützt. Jegliche Verwertung redaktioneller Beiträge und Fotos etc, bedürfen der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Verlages. Dieses gilt inbesonders für die Vervielfältigung, Bearbeitung, Übersetzung, Mikroverfilmungen sowie die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Bei Nichterscheinung infolge höherer Gewalt, ist der Verlag der Lieferung entbunden. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Leserbriefe sind an die HM-Verlagsgesellschaft Ltd. zu richten. Die Redaktion behält sich das Recht vor, Leserzuschriften zu veröffentlichen und zu kürzen. Namentlich gekennzeichnete Beiträge vertreten nicht unbedingt die Meinung des Verlages. Beiträge werden nach bestem Wissen ohne Gewähr veröffentlicht.



feat. MIDGE URE, SKY DU MONT, I MUVRINI and HARDY KRÜGER jr.

EIN FANTASTISCHES 360° ERLEBNIS WELTPREMIERE – AB DEM 24.02.2017 DAUERHAFT IM PROGRAMM ILDA AWARD 2014

GOLD & PLATINUM AWARD

LAS VEGAS, USA

NR.1 OFFIZIELLE DEUTSCHE MUSIK VIDEO CHARTS

DAYS O F E T E R N I TY

ENDO bewegt …

Rückentag in der ENDO-Klinik 29. März 2017 · 15-19 Uhr

◯ Abwechslungsreiches Informations- und Mitmach-Programm rund um den Rücken ◯ Expertenvorträge zu den Themen Bandscheibe, Spinalkanalstenose und Rückenschmerzen ◯ Das ENDO Rehazentrum stellt sich vor ◯ Rückenfitness für jedes Alter ◯ Kaﬀee, Kuchen, gesunde Cocktails ◯ und vieles mehr

Priv.-Doz. Dr. Ralf Hempelmann, Leitender Arzt der Abteilung Wirbelsäulenchirurgie und Neurochirurgie

Dr. Alexander Richter, Leitender Arzt der Abteilung Wirbelsäulenchirurgie und Neurochirurgie

ALS GAST: Dr. Volker Carrero, Orthopäde, Praxis argon Orthopäde

HELIOS ENDO-Klinik Hamburg · Holstenstraße 2 · 22767 Hamburg · Telefon: (040) 3197-0