Hoje Macau 15 SET 2015 #3415

www.hojemacau.com.mo

Mop$10

terça-feira 15 de setembro de 2015 • ANO XV • Nº 3415

metro novo concurso para parque e oficina

ha lodo no cais ´

A obra do parque de materiais e oficina do metro ligeiro continua parada devido a problemas no solo que deveria receber a construção. As razões prendem-se com a fragilidade do terreno, repleto de lodo e entulho, o que faz com que o mesmo

se movimente. Problemas do conhecimento da construtora e do Governo, que assegura a abertura de um novo concurso público para empreitada, após a resolução do conflito com a empresa.

Até lá, os milhões continuam a voar dos cofres.

grande plano

Agência Comercial Pico • 28721006

hojemacau

pub

Director carlos morais josé

opinião

Era uma vez tânia dos santos Página 15

usj

Doutores da Moda sociedade página

6

canídromo

Deputados unidos contra corridas política página

h

4

Cervejas II pedro lystmann

exposição

Pomar em dose dupla eventos

2

diário de bordo

‘‘

hoje macau terça-feira 15.9.2015

por carlos morais josé

ontem macau

“Há pelo menos quatro pessoas que dormem cá todos os dias. Alguns chegaram há dois meses e outros estão há mais.

E também temos outros que passam aqui dois ou três meses depois desaparecem durante algumas semanas ou até um mês inteiro e voltam” Lorna • Funcionária de um dos restaurantes da McDonald’s sobre os sem-abrigo que dormem no local

A coisa

édito

No fim de Setembro, este Governo cumpre os seus primeiros nove meses. Ainda não se percebeu se foram de gestação de qualquer coisa outra ou se apenas discurso para tudo ficar na mesma. Seja lá o que for, alguma coisa há-de sair destes nove meses de governação. É esperar para ver, dizem, que Roma e Pavia não se fizeram num dia. Realmente não, mas aqui ninguém pensa em dias, mas em anos, em lustros, em décadas. Já lá vão quase duas e a coisa arrasta-se.

Mas o que é a coisa? Ora a coisa é a qualidade de vida dos cidadãos de Macau, cuja pioria tem sido uma constante geométrica, com a agravante de ter acelerado nos últimos anos. Ainda estamos à espera de ver quando é que a cidade vai, finalmente, deslizar sobre os famosos “carris para o futuro”, prometidos por Edmund Ho e Chui Sai On. No começo, toda a gente percebeu que o crescimento tinha, inevitavelmente, dores. Só que essas dores, essas doenças, deveriam ter sido prevenidas à partida e não ter sido livres de explodir e de se espalhar a seu bel-prazer. Não foram e as pessoas compreenderam:

os governantes eram inexperientes e blá, blá, blá, blá... tudo bem, segue que o Jogo prometia mundos fabulosos e inesgotáveis fundos.

E o povo aguentou, na jubilosa esperança de ver um raio de bem-estar ao fundo deste interminável túnel.

Mas tudo o que viu foram os cheques que o Governo generosamente distribuiu, na sincera constatação de que não sabia o que fazer com o dinheiro. Como se sabe, a doação não resolveu problema nenhum. O valor do peixe, nem de perto nem de longe, pode ser comparado ao da cana.

Além do mais, trata-se de um mau exemplo. Mas adiante. Década e meia depois, chegámos a uma espécie de limite: a cidade está sobrelotada de turistas (sobretudo porque são mal conduzidos e — uma vez mais — não se criaram condições para os receber), o trânsito e a poluição tornaram o ar difícil de respirar, a Saúde não melhorou, o preço da habitação é o que se sabe, os grandes projectos do Governo não funcionam, os taxistas impõem a sua vontade na cidade.

A compreensão popular esmoreceu, uma nova gera-

ção, mais educada, apareceu e a coisa não mostra modos de melhorar, a não ser no discurso deste Governo, agora grávido não se sabe de quê. A desarmonia está à vista. O “paraíso” não, nem os “carris para o futuro”, cuja realidade é mais intangível que os do metro ligeiro.

Custa a crer que a coisa não interessa ao Governo.

Ou custa a crer que o Governo ponha os interesses de alguns acima da coisa. Mas terá o Executivo capacidade para impor os seus planos sobre a coisa? E essa eventual incapacidade terá origem no seu desconhecimento da coisa ou na oposição das forças xiaoren (gente menor, em mandarim) deste território?

O Governo terá de estabelecer que a coisa mais importante é a coisa. Se não o fizer, por mais que coisifique, em ânsia científica, por mais que dê voltas à coisa, não chegará a coisar seja o que for digno de qualquer coisa. Pois não há causa que supere a coisa, nem outra coisa que a suplante em importância e fundamentalidade para a harmonia desta jovem mas ambiciosa região.

Kin Jung Un inspecciona o local de construção de uma central hidroeléctrica em Mount Paektu, uma área que faz fronteira com a China. O líder norte-coreano exigiu que a central seja construída o mais rápido possível e chamou-a de Paektusan Hero Youth Power Station.

horah

“Não há necessidade de institucionalizar mais um órgão que, a meu ver, só viria trazer confusão e burocratizar o meu relacionamento com a comunidade” Vítor Sereno • Cônsul, sobre a não criação de um Conselho Consultivo

“Já dei instruções à Direcção de Inspecção e Coordenação de Jogos para pedir a uma instituição académica que faça um estudo, para saber se a permanência do Canídromo pode trazer impacto ou não para as zonas em redor, para as pessoas que vivem na zona. Depois deste estudo, vamos decidir. O processo está a andar, está em curso, o estudo já está em fase de encomenda” Lionel Leong • Secretário para a Economia e Finanças

www. hojemacau. com.mo

“O local é muito apropriado para mais edifícios de habitação pública e de estruturas sociais de apoio à população” Pereira Coutinho, deputado, sobre o destino do Canídromo | P. 4

Propriedade Fábrica de Notícias, Lda Director Carlos Morais José Editores Joana Freitas; José C. Mendes Redacção Andreia Sofia Silva; Filipa Araújo; Flora Fong; Leonor Sá Machado Colaboradores António Falcão; António Graça de Abreu; Gonçalo Lobo Pinheiro; José Simões Morais; Maria João Belchior (Pequim); Michel Reis; Rui Cascais; Sérgio Fonseca Colunistas António Conceição Júnior; Arnaldo Gonçalves; André Ritchie; David Chan; Fernando Eloy; Isabel Castro; Jorge Rodrigues Simão; Leocardo; Paul Chan Wai Chi; Paula Bicho; Rui Flores; Tânia dos Santos Cartoonista Steph Grafismo Paulo Borges Ilustração Rui Rasquinho Agências Lusa; Xinhua Fotografia Hoje Macau; Lusa; GCS; Xinhua Secretária de redacção e Publicidade Madalena da Silva (publicidade@hojemacau.com.mo) Assistente de marketing Vincent Vong Impressão Tipografia Welfare Morada Calçada de Santo Agostinho, n.º 19, Centro Comercial Nam Yue, 6.º andar A, Macau Telefone 28752401 Fax 28752405 e-mail info@hojemacau.com.mo Sítio www.hojemacau.com.mo

l i g u e - s e • pa r t i l h e • v i c i e - s e

hojeglobal w w w. h o j e m a c a u . c o m . m o facebook/hojemacau twitter/hojemacau

hoje macau terça-feira 15.9.2015

grande plano

Metro Problemas no solo param obra. Construtora sabia da questão

Tempo que vale milhões” O Governo sempre soube. O solo que recebe o parque e oficina do metro ligeiro da Taipa não aguenta a construção e a razão é simples: lodo e entulho fazem com que o mesmo se movimente.

A construtora foi avisada, mas optou por nada fazer. Agora, resta esperar e ver milhões de patacas a sair dos cofres constantemente

A

história é novidade para alguns e uma certeza para muitos. O terreno apontado para a construção do parque de materiais e oficina do metro ligeiro da Taipa não reúne as condições para receber a construção. A razão é simples: uma grande percentagem do solo é lodo e há muito entulho. Componentes estas que proporcionam o movimento do próprio solo, não permitindo a fixação das estacas que servem como base a qualquer construção.

“Os desentendimentos entre o Governo e a construtora, em que a própria não teve isto em atenção [solo movediço], levaram a que a obra parasse.

Enquanto eles não se entenderem a obra não avança e o dinheiro está a ser gasto, a cada dia que passa” Fonte ligada ao processo

m resposta ao HM, o Gabinete para as InfraEstruturas (GIT) garantiu que depois de resolvida a negociação com o empreiteiro irá lançar novamente um concurso público. Para o efeito, o Governo explica que já deu “início aos respectivos trabalhos preparatórios administrativos para lançar novamente o concurso, com o objectivo de reduzir o tempo necessário para o lançamento de concurso, quando tiver o resultado da negociação e reiniciar rapidamente a obra”.

O fim da negociação não parece estar próximo e, mais uma vez, tal como Raimundo do Rosário, Secretário para os Transportes e Obras Públicas afirmou anteriormente, o Governo não descarta a possibilidade de “resolver o problema por meio judicial”.

Por isso, explica o GIT, o Administração não pode comentar, nesta fase, sobre o que “a sociedade falou da empreitada de construção da estrutura do parque de materiais e oficina, para não afectar a negociação”.

Um problema desde sempre

nesse mesmo terreno. Isto permite ter uma referência”, indica.

Segurança é precisa

Vizeu Pinheiro explica ainda que, se as estacas que não estão fixas, podem “afectar o edifício em diferentes maneiras”. “Uma das

“O metro tem de estar num suporte de rocha, porque é um peso que está em movimento, apoiado num solo que não é estável.

Há sempre margens de segurança, mas têm de ser feitos estudos com amostra do terreno da zona da construção para elaborar um modelo do terreno e ver como o edifício se comporta” Vizeu Pinheiro Arquitecto

Governo garante novo concurso público

E

“A obra está parada por esta razão”, assim começa por contar ao HM fonte ligada ao projecto.

São cerca de 300 estacas que estão em causa e todas elas, diz, estão neste momento a apresentar um movimento de quase dois metros para cada lado. “Isto não pode acontecer, não se pode construir nada sem que as estacas estejam fixas”, continua.

Um exemplo simples para se perceber o que acontece às estacas é pensar num lápis dentro de um copo de água: a qualquer movimento a água mexe, movendo consigo o lápis.

A fragilidade do solo foi, desde o início do projecto, um dado adquirido. “O projecto contemplava esta questão, a construtora sabia que existia este problema”, adianta a fonte, mas, ainda assim, a obra continuou sem que nada se resolvesse.

De forma simplificada, como explica o arquitecto Francisco Vizeu Pinheiro - apesar de não estar envolvido no projecto - o edifício, neste caso a oficina do metro ligeiro, apoia-se numa base e “essa base apoia-se em estacas”. O número de estacas e a necessidade das mesmas depende do tipo de solo. “No caso de Macau, depende das zonas, mas por exemplo na zona do Cotai, que antigamente era água, o solo é formado por lodos, portanto é uma superfície muito instável”, explica. “A forma mais segura é levar as estacas até à chamada rocha mãe [Bed Rock]”, conta.

Mas há ainda a hipótese da estaca se fixar por atrito, não tendo necessidade de chegar até à rocha mãe.

Com a obra parada, neste momento, as estacas em causa estão a mais de 70 metros de profundidade, mas ainda assim continuam a mover-se. “É preciso clarificar que existe solução para este problema”, refere a fonte que fala com o HM. “É preciso fazer estudos geológicos porque se a [rocha mãe] estiver num nível extremamente profundo, os técnicos terão de ver caso a caso”, explica também Vizeu Pinheiro. “O metro tem de estar num suporte de rocha, porque é um peso que está em movimento, apoiado num solo que não é estável. Há sempre margens de segurança, mas têm de ser feitos estudos com amostra do terreno da zona da construção para elaborar um modelo do terreno e ver como o edifício se comporta

3

mais conhecida é a Torre de Pisa, em que há um desequilíbrio na sua verticalidade, outra maneira é existirem rachas na estrutura. Isto não é novo em Macau. Aconteceu em outros casos. Tudo depende da qualidade da construção, da qualidade do projecto”, esclarece.

Para o engenheiro civil Manuel Catarino em Engenharia tudo é possível e tudo se faz. Mas para isso é preciso dinheiro, claro, e quanto mais, mais se faz. “Agora o que se faz é redimensionar, fazer o desenho todo outra vez e ver se dá para aproveitar o que já foi construído. Para ser viável tem de se aproveitar”, explicou.

Importante será referir, diz fonte próxima à construção, que a maior preocupação são os movimentos dos lodos. É preciso, diz, nesta fase do projecto construir um “bloco que una as estacas, passando a funcionar como um conjunto, uma grelha, e não individualmente”. Este detalhe iria “assegurar a construção no seu todo”. Mas também, acrescenta, é preciso vontade do Governo e que uma nova construtora assuma um erro que foi cometido inicialmente.

Situação “altamente delicada”.

Tempo é dinheiro

Durante a apresentação da Linhas de Acção Governativa (LAG),

Raimundo do Rosário, o Secretário dos Transportes e Obras Públicas (DSSOPT), não conseguiu apresentar um calendário de trabalho da construção em causa, muito menos apresentar o montante orçamento, incluindo as constantes derrapagens orçamentais.

“Apesar das pessoas acharem que não, a questão do solo e do seu movimento pode ser ultrapassada (...). O grande problema neste momento é a obra estar parada, isso implica gastos, perde-se muito dinheiro, todos os dias”, explicou a fonte ao HM. O problema que está a fazer o Governo perder milhões, poderia, diz, ter sido evitado, até porque o projecto inicial previa a necessidade de garantir o equilíbrio das estacas. “Os desentendimentos entre o Governo e a construtora, em que a própria não teve isto em atenção, levaram a que a obra parasse. Enquanto eles não se entenderem a obra não avança e o dinheiro está a ser gasto, a cada dia que passa”, remata.

Questionada pelo HM, a empresa de construção Top Builders, processada pelo Governo, recusou-se a prestar declarações.

Filipa Araújo

filipa.araujo@hojemacau.com.mo

política

Pela falta de espaço, pela falta de espectadores e pelo bem da comunidade. No geral, os deputados concordam com o encerramento do Canídromo, ainda que alguns apontem que deveria ser transferido, mas apenas se for “possível”

hoje macau terça-feira 15.9.2015

Canídromo Deputados concordam com encerramento

Decisão com condições tiago alcântara

4

Ou noutro lado

D

eputados ouvidos pelo HM concordam com o encerramento do Canídromo, por considerarem que o espaço deveria ser aproveitado para algo mais necessário à sociedade. Alguns até sugerem a transferência das corridas de galgos para outro local, mas a ideia geral é que se termine com elas.

Depois do Secretário para a Economia e Finanças, Lionel Leong, ter garantido que iria ser feito um estudo por uma instituição académica sobre o impacto que o Canídromo tem na sociedade e de o tema ser alvo de discussão – muito devido às acções levadas a cabo por associações de animais -, foi a vez de ouvir deputados. Numa coisa, todos concordam: o Canídromo deveria fechar.

José Pereira Coutinho, por exemplo, é peremptório: “o encerramento do Canídromo já devia ter ocorrido há muito tempo”. Para o deputado, o próprio campo de futebol deveria ser transferido para outro local.

“Podia arranjar-se para esta finalidade desportiva, que é o futebol. Nem sequer concordo que o contrato do Jockey Club tivesse sido renovado por mais dois anos, não percebo porquê essa decisão, até porque muitos discordam dessa renovação. Isso terá sido uma forma de conluio entre empresários e Governo”, atira. Quanto ao Canídromo, “o local é muito apropriado para mais edifícios de habitação pública e de estruturas sociais de apoio à população”.

Pereira Coutinho sugere que uma parte seja dedicada a apoio social, como lares, centros de saúde e creches, e outra de lazer, para os jovens. Mas também parques de estacionamento públicos, algo que muitos deputados têm vindo a pedir.

Para o deputado directo Si Ka Lon, ainda que o Canídromo seja

construir mais habitação, porque é uma área tão grande que deveria dar para construir casas e ainda instalações para a comunidade.”

A deputada considera que deveria haver, da parte do Governo, uma investigação sobre se os turistas vão realmente ao local e se o Canídromo é uma atracção. Se não for, diz, então “devia acabar-se de vez com as corridas”.

O deputado nomeado Lau Veng Seng acha que é cedo para falar assunto e diz apenas que se deve fazer um “estudo científico” sobre tal.

um edifício que merece pertencer à memória colectiva da maioria dos residentes de Macau, a carência de terrenos em Macau fala mais alto. Para o deputado, o ideal seria alterar a função do actual espaço do Canídromo para um complexo para instalações comunitárias. E a ideia, reforça Si Ka Lon ao HM, não é de agora.

“Já no ano 2010, quando era vogal do Conselho Consultivo de Serviços Comunitários da Zona Norte, sugeri a construção de um complexo para desporto e cultura, que incluísse um campo, biblioteca e parques de estacionamento, bem como um centro modal de trans-

“Já no ano 2010 (...) sugeri a construção de um complexo para desporto e cultura, que incluísse um campo, biblioteca e parques de estacionamento, bem como um centro modal de transportes” Si Ka Lon Deputado

portes, o que foi até sugerido por um dos membros do Conselho de Planeamento Urbanístico (CPU)”, refere.

Tal como Si Ka Lon, e a alinhar com quase todos os outros, também Wong Kit Cheng refere que a ideia de transformar o velho espaço da Yat Yuen, a empresa do Canídromo, em algo mais virado para a comunidade é a melhor.

“Devia avaliar-se para que pode ser usado o espaço para satisfazer as necessidades de transportes e outras instalações”, refere a deputada numa interpelação escrita.

O facto do Governo ter implementado a medida de se retirarem todas as salas de jogo e apostas de entre as residências também tem peso nesta opinião, como é o caso de Kwan Tsui Hang.

“Acho que deve ser alterado [o local], porque deve-se corresponder à ideia de que o jogo tem que sair da comunidade. Quando foi criado o Canídromo não havia tanta habitação na zona, que agora é mais populosa. Por isso deve acabar”, começa por dizer. “Há falta de terrenos e pode aliviar-se o espaço onde está [o Canídromo] e criar-se um espaço para escolas e instalações comunitárias”, diz ainda.

De vez

A queda das receitas do Canídromo – que continuam a descer de

ano para ano, com o lucro do ano passado a atingir 27 milhões de patacas, quando em 2013 foi de 70,4 milhões – é outra das razões apontadas por Si Ka Lon para dizer que não se pode considerar a continuação das corridas. “É impossível um empresário deixar continuar andar o negócio sob uma situação de défice. Acredito que vale a pena a mudança.”

Já Melinda Chan considera ser necessário saber algo antes de se tomar qualquer decisão: vão lá turistas? Quantos? Ao que o HM conseguiu apurar noutras ocasiões, em visitas ao local, raras são as vezes em que há espectadores e, quando os há, são às meias dúzias.

“Não me parece que haja turistas a ir lá, porque acho que eles não gostam de ver corridas de cães, os residentes não vão. Acho que se devia aproveitar o local para

“Há falta de terrenos e pode aliviar-se o espaço onde está [o Canídromo] e criarse um espaço para escolas e instalações comunitárias” Kwan Tsui Hang Deputada

Ainda que o encerramento do Canídromo seja a medida que todos apoiam, há deputados que não concordam com o término definitivo das corridas. Au Kam San, por exemplo, fala numa memória colectiva que deveria ser respeitada. E sugere o que Chui Sai On já mencionou uma vez, numa ocasião pública: a conjugação entre as corridas de galgos e de cavalos.

“Há pessoas que esperam que [o espaço] seja transformado em instalações comunitárias. Lembrei-me que o Chefe do Executivo, Chui Sai On, mencionou uma vez que as corridas de galgos podiam ser mantidas, desde que passassem a funcionar no Jockey Club.

Não sei como se pode considerar esta ideia, mas se for possível, as pistas podem ser aproveitadas em diferentes dias, com um arranjo apropriado. Assim, mantinha-se a tradição deste jogo e aliviava-se o espaço [actual] para outras instalações”, frisou.

Wong Kit Cheng concorda: a deputada pede um estudo que investigue a possibilidade de se conjugar o Jockey Club e o Canídromo no espaço do primeiro, na Taipa, mas pede uma consulta pública sobre o assunto.

Mas, a ideia de juntar os dois tipos de animais não agrada por exemplo à Sociedade Protectora dos Animais – ANIMA, que já veio a terreiro dizer que a ideia é “ridícula”, até porque as condições de corrida não são semelhantes para cavalos e galgos.

Au Kam San defende, contudo, que o Canídromo é “uma grande memória de Macau”, que deveria permanecer. Ainda assim, o deputado defende que tanto a Yat Yuen, como o Governo deveriam implementar melhorias no espaço. “O Canídromo deve também melhorar o tratamento dado aos galgos para satisfazer a solicitação de associações de protecção de animais.”

O contrato de concessão termina no final do ano e cabe ao Governo decidir o que fazer. Mais de 270 mil assinaturas foram recolhidas contra a manutenção do espaço e há mais acções na calha.

Joana Freitas (com Flora Fong) joana.freitas@hojemacau.com.mo

política 5

hoje macau terça-feira 15.9.2015

Consultas Públicas Criticada falta de coordenação

TV Cabo Ng Kuok Cheong pede esclarecimentos sobre indeminização

O

deputado Ng Kuok Cheong questionou o Governo sobre o pagamento de indemnização à TV Cabo, agora que a RAEM implementou medidas de austeridade económica. O deputado quer mais explicações sobre se a retirada da indemnização é um problema de cariz administrativo, da responsabilidade de um departamento ou de um funcionário público.

A questão de Ng Kuok Cheong surge depois do Secretário para a Economia e Finanças, Lionel Leong, ter garantido que o pagamento da indemnização à TV Cabo foi retirado da rubrica dedicada às “despesas comuns” do orçamento da RAEM. A justificação para a retirada teve em conta a opção de não ir buscar dinheiro aos cofres públicos.

Numa interpelação escrita, Ng Kuok Cheong afirma ter recebido queixas de vários residentes, referindo que o Governo nunca explicou, de forma clara, o pagamento dos 200 milhões de patacas durante a implementação das medidas de austeridade. O deputado questiona se o Governo vai realizar um relatório de revisão sobre o pagamento deste avultado montante e pede ainda explicações, publicamente, acerca dos problemas relacionados.

Além disso, Ng Kuok Cheong lembra ainda que se deu uma situação semelhante com um empréstimo à companhia aérea Viva Macau, na qual o Executivo não conseguiu recuperar o montante emprestado após encerramento da empresa, há mais de cinco anos. F.F.

Muitas auscultações ao mesmo tempo e falta de informações concretas levam dois deputados a apontar falhas ao regime que regula as consultas públicas.

Uma revisão é necessária, dizem

tiago Alcântara

Assim não dá

sobre diversas políticas ao mesmo tempo.

Em duas interpelações escritas, os deputados apelam por isso à revisão das normas, até porque “o cansaço” da população face a tantas auscultações permite a existência de problemas.

Si Ka Lon considera que a sociedade está a sentir “cansaço de tantas consultas públicas”, porque, frisa, “estão a acontecer demasiadas ao mesmo tempo, o que faz com que os cidadãos não consigam entender todas as informações das consultas nem apresentar opiniões”.

Contra repetições

Numa outra interpelação escrita pela deputada Angela Leong, esta criticou que, actualmente, cada departamento realize consultas públicas sobre as políticas e leis de forma diferente. Para Leong existe falta de coordenação, o que leva a que haja repetições no mesmo período de várias consultas e que sejam prorrogadas auscultações.

Os dois deputados apontaram também que existem

O

s deputados Si Ka Lon e Angela Leong querem a revisão das normas que regulamentam as consultas públicas.

Os deputados criticam ainda o facto de estarem a acontecer várias consultas públicas

opiniões que apontam que as informações das consultas não são suficientes e objectivas, o que faz com que os cidadãos achem que as consultas não sejam verdadeiras. Também o resultado das consultas leva a que as pessoas desconfiem que, por vezes, não correspondam às opiniões da população.

Si Ka Lon recordou que o Governo prometeu que ia rever a insuficiência da execução das Normas para a Consulta de Políticas Públicas e questiona se foram encontrados problemas nestas e quais são as medidas de melhoria.

Angela Leong quer saber se o Executivo vai mesmo rever novamente as normas, resolvendo o problema da falta de mecanismo de coordenação e cooperação entre departamentos, evitando que aconteçam situações negativas nas consultas públicas.

O HM tentou perceber junto do Governo se haverá revisão das Normas, mas até ao fecho da edição não foi possível obter resposta.

Flora Fong

flora.fong@hojemacau.com.mo

pub

Casinos Pedida mais segurança para funcionários de Jogo

A

Associação New Gaming EmployeesAdvance apela ao Governo que faça a revisão da Lei das Relações de Trabalho tendo em conta os funcionários do Jogo. A ideia, diz o grupo, seria providenciar mais segurança a estes trabalhadores. Segundo o

canal chinês da Rádio Macau, a Associação entregou ontem uma carta à Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais (DSAL). O presidente da Associação, Chan Chi Kin, indicou esperar que a revisão da lei venha criar mais regras para as operadoras de Jogo, de forma a que estas possam permitir que os funcionários possam escolher trabalhar cinco dias por semana, já que actualmente estes recursos humanos estão saturados. A ideia apresentada é sugerir que as empresas não possam

despedir os empregados, mas sim dar-lhes mais tempo para descanso e, se existir necessidade de mão-de-obra, voltar a pedir aos mesmos funcionários que trabalhem.

O presidente apontou o caso dos funcionários com mais de 50 anos, achando que caso sejam despedidos nesta altura, podem perder o seu suporte principal económico.

Propõe então que as operadoras permitam prolongar a idade da reforma até 65 anos desde que por vontade própria. F.F.

Fumos oleosos Preocupação com critérios e equipamentos

De entre as 228 opiniões recolhidas pelos Serviços de Protecção Ambiental (DSPA) aquando da consulta pública sobre as normas de controlo de fumos oleosos, a maioria das pessoas mostrou-se preocupada com os critérios de emissão de fumos e a regulação de gestão de equipamentos. Os métodos de fiscalização e execução das normas também deixam as pessoas preocupadas, opinião expressada por 20,6% dos inquiridos. Finalmente, cerca de 16,2% dos participantes querem saber mais esclarecimentos sobre o “apoio financeiro e políticas e medidas correspondentes para a instalação de condutas de descargas comuns”. Esta consulta pública decorreu entre 17 de Dezembro de 2014 e 16 de Março passado, tendo sido realizadas nove sessões para o Conselho Consultivo do Ambiente, Conselho Consultivo de Serviços Comunitários, sector da restauração e bebidas envolvido, departamentos governamentais competentes, associações e instituições de ensino superior.

Anúncio HM-2ª vez 15-9-15 PROC INTERDIÇÃO N.º CV1-15-0030-CPE 1º Juízo Cível REQUERENTE: MINISTÉRIO PÚBLICO. REQUERIDO: SOU IAN VA, solteiro, maior, filho de Sou Kam Fu e de Ng Ieng, nascida em 13 de Outubro de 1963, natural de Macau, titular do BIR nº 5075814(3), com residência no Lar São Luís Gonzaga, sito em Macau na Taipa no Caminho das Hortas. *** A MM.ª JUIZ DO 1º JUÍZO CÍVEL DO TRIBUNAL JUDICIAL DE BASE DA R.A.RE.M. FAZ SABAER QUE, foi distribuída neste Tribunal, em 27 de Julho de 2015, uma Acção Especial de Interdição por Anomalia Psíquica, com o número acima indicado, que o Ministério Público move contra SOU IAN VA, a fim de ser decretado a sua interdição por anomalia psíquica.

Para constar se lavrou este e outro de igual teor, que serão legalmente afixados.

Tribunal Judicial de Base de RAEM, aos 28 de Julho de 2015. ***

sociedade

Jovem transportou droga no ânus

hoje macau terça-feira 15.9.2015

USJ Criada licenciatura de Design de Moda em Inglês

Um jovem de Hong Kong, de 22 anos, foi preso pela Polícia Judiciária (PJ) de Macau por transportar cocaína no seu corpo, mais de 50 vezes. Segundo o canal chinês da Rádio Macau, a PJ deteve o suspeito num posto fronteiriço, depois de lhe fazer uma revista ao corpo. Nessa revisão foram descobertos, no ânus do jovem, preservativos com cocaína, sendo que o valor da droga atingia os 30 mil dólares de Hong Kong. O jovem alegou que recebia indicações através de telemóvel e transportava a droga para compradores de Macau, recebendo por cada viagem três mil dólares de Hong Kong. A PJ afirmou que, desde Janeiro deste ano, há registo de que o jovem entrou no território mais de 50 vezes, sendo que a PJ acredita que transportou cocaína durante essas vezes.

Gestão da Ponte Sai Van custará mais de 13 milhões

A gestão e manutenção da Ponte Sai Van vai custar mais de 13 milhões desde Outubro deste ano até 2017 e vai ser entregue ao consórcio China Road and Bridge Corporation, Ka Hou e Kuehne & Nagel. De acordo com despacho ontem publicado em Boletim Oficial, o grupo vai ser responsável pela gestão e reparações necessárias à ponte até Setembro de 2017, sendo que o pagamento será feito em tranches.

Desenhar um novo curso para usar A USJ vai ter a primeira licenciatura do território em Design de Moda.

Até já há uma lista das cadeiras: Teoria da Moda, novas tendências e desenho de clássicos masculinos e femininos são alguns dos enfoques

A

Universidade de São José vai ter uma licenciatura em Design de Moda, o primeiro curso do género no território. Para a co-fundadora da LinesLab, Clara Brito, esta é uma iniciativa de louvar, já que vem abrir, na RAEM, mais uma porta ao nível do ensino superior.

“Parece-me que é importante que haja um curso ligado à área da Moda, até pelo historial da cidade nas indústrias têxtil e fabril”, começou Clara Brito por dizer. “É preciso dar alguma continuidade a esse património, nomeadamente na área da formação.”

A criativa considera que este curso vem acrescentar valor à indústria que o Governo diz querer desenvolver. Também Bárbara Dias vê com bons olhos a criação da licenciatura. “É positivo, até porque no meu tempo não havia nenhum instituto que tivesse este tipo de cursos e acho que quanto mais, melhor”, começa por dizer, em declarações ao HM. A designer de Moda detém a marca Bárbara Diaz, que funciona no território.

Contas feitas ao currículo disponível em Boletim Oficial, a criativa argumenta

tiago alcântara

6

de Tendências, História de Arte, Estética Cultural, Produção de Malhas, Design de jeans e casual wear, Modelagem e Confecção, entre outras. São precisos 148 créditos para concluir este curso, que deverá dar acesso às profissões de Estilista, Gestor de Marcas e de Moda ou Designer.

Formação lá fora dá entrada cá dentro

que o curso deveria conter outras disciplinas que servissem como base relacionadas com tecidos.

Embora o Instituto Politécnico de Macau tivesse já oferecido formação nesta área, nenhuma instituição de ensino superior local abriu um curso de Licenciatura. O anúncio, publicada em despacho de Boletim Oficial, determina que serão precisos quatro anos para a conclusão deste curso, leccionado em

“Parece-me que é importante que haja um curso ligado à área da Moda, até pelo historial da cidade nas indústrias têxtil e fabril. (...) É preciso dar alguma continuidade a esse património” Clara Brito Co-fundadora da LinesLab

língua inglesa e que além de disciplinas práticas e direccionadas para o mundo da Moda, também inclui aulas

de Mandarim, Português e Inglês. Entre as outras cadeiras estão Materiais Têxteis, Teoria da Moda e Análise

Questionada sobre a existência de pessoas que possam servir como professores ou instrutores neste novo curso, Clara Brito afirma que esta pode ser uma oportunidade para residentes permanentes de Macau a residir no estrangeiro voltarem e remarcarem a sua pisada na terra natal.

“Pessoas que nasceram cá ou que tenham ligações [ao território] e que se formaram fora”, exemplifica.

A criação desta licenciatura abre, na óptica da designer, fronteiras não só no próprio mundo da Moda, mas também do empreendedorismo e da gestão.

Já Bárbara Dias mostra-se menos confiante na existência de profissionais disponíveis para leccionarem cadeiras neste novo curso. Principalmente em língua inglesa. “Penso que uma ou outra pessoa que conheço possam dar algumas disciplinas, mas não me parece que haja cá muita gente qualificada para o efeito”, lamentou.

Leonor Sá Machado

leonor.machado@hojemacau.com.mo

Pearl Horizon DSSOPT ajuda, mas não pode resolver

A Lisete Lumen Fernandes Falecimento Informamos que a nossa querida amiga Lisete Lumen Fernandes Pereira faleceu no dia 12 de Setembro às 21 horas. O velório será no dia 15 de Setembro (dia da Nossa Senhora das dores) a partir das 16 horas. A missa de corpo presente será celebrada as 20 horas, na casa Funerária católica, na Avenida do Almirante Lacerda Macau.

Dos amigos da Lisete.

Direcção dos Serviços para as Obras Públicas e Transportes (DSSOPT) não pode fazer mais do que ajudar a responder a questões dos proprietários de fracções do edifício Pearl Horizon. O prédio está atrasado e alguns cidadãos já compraram fracções que, até agora, não estão prontas. Depois de centenas terem ido fazer queixa à DSSOPT, em conjunto com a deputada Ella Lei, o HM questionou a DSSOPT sobre o assunto: sendo este um condomínio privado, poderá o Governo fazer alguma coisa como foi pedido em sede do Executivo?

A DSSOPT garante que “teve ultimamente uma reunião com os representantes dos cidadãos que adquiriram o edifício ainda

em construção localizado no estaleiro, no sentido de responder às suas questões, nomeadamente em termos de andamento da obra e ponto de situação da obra”. Ainda assim, a questão respeitante à relação de construtora e compradores, na compra e venda do aludido edifício em construção, “deve ser solicitada junto dos serviços competentes”.

Estes são, ao que o HM apurou, o Conselho de Consumidores e os tribunais.

O Grupo Polytec, concessionário do terreno, prometeu uma conclusão das obras para finais deste ano e a entrega das casas em 2018, mas os proprietários têm vindo a queixar-se de que a obra tem tido poucos trabalhadores e apontam que apenas as fundações estão prontas. J.F.

sociedade 7

hoje macau terça-feira 15.9.2015

Toi San Associação apela às obras públicas para reparação do prédio

Toca a inspeccionar outra vez A Aliança de Povo de Instituição de Macau pediu à Direcção dos Serviços para Solos, Obras Públicas e Transportes (DSSOPT) que resolvesse o caso de ruína eminente do edifício Peng Meng, localizado na zona norte. Li Canfeng, director do organismo, respondeu que o caso vai ser novamente investigado para avaliar o risco de insegurança no local.

Recorde-se que o HM noticiou, no dia 21 de Agosto, que as rachas do edifício estão cada vez maiores, tendo o presidente da Associação, Chan Tak Seng, pedido ao Executivo que haja uma comunicação mais alargada com a Sociedade de Turismo e Diversões de Macau (STDM), proprietária do prédio, de forma a solucionar este problema.

sistema de drenagem causado pela realização de uma obra numa habitação pública próxima. O presidente da Associação considera que a responsabilidade deve recair e ser assumida tanto pela entidade que detém o edifício, como pelo Governo, no sentido de melhorar as suas condições estruturais.

Apurar riscos

Segundo o Jornal do Cidadão, Chan Tak Seng, a subdirectora da Aliança, Song Pek Kei e outros seis membros reuniram-se na semana passada com os director e subdirector da DSSOPT, Li Canfeng e Cheong Ion Man. Chan Tak

Seng afirmou que o Edifício Peng Meng, localizado na Rua Central de Toi San, é um prédio muito antigo com vários incidentes de rachas e queda de cimento, colocando mesmo os peões em risco.

A isto junta-se a deterioração do

Administração Receitas caem 32,3% até fim de Agosto

Tudo ainda no positivo A s receitas dasAdministração caíram até ao final de Agosto 32,3%, para 72.704,9 milhões de patacas, mas a execução orçamental continua positiva. Dados provisórios da execução orçamental entre Janeiro eAgosto indicam que as receitas totais do Governo foram de 72.704,9 milhões de patacas, o que reflecte uma queda de 32,3% face aos primeiros oito meses de 2014 e traduzem 68,1% do total previsto para os 12 meses do ano.

As receitas correntes valeram aos cofres 71.815,9 milhões de patacas, menos 32,8% do que nos primeiros oito meses de 2014, e representavam 67,7% do que estava previsto para 2015.

Entre as receitas correntes, os impostos directos arrecadados valeram 61.507,5 milhões de patacas, menos 34%, e estavam executados em 66,3%.

Nesta rubrica, o imposto especial sobre o Jogo, no valor de 35% das receitas brutas apuradas pelos operadores, permitiu o encaixe de 58.588,6 milhões de patacas, menos 35,5% do que nos primeiros oito meses do ano passado, mas a traduzir 68,2% do que está previsto para 2015.

A quebra de receitas da Administração fica a dever-se à queda das receitas mensais do sector do Jogo em casino e a importância destas verbas está reflectida no peso do imposto especial no orçamento: 80,6% das

receitas totais, 81,6% das receitas correntes e 95,3% dos impostos directos.

Já no campo da despesa, o Executivo gastou 43.852 milhões de patacas, mais 25,5% do que entre Janeiro e Agosto de 2014 e a representar 49,9% do que estava previsto.

Apesar de apresentarem um aumento de 67,8% face aos primeiros oito meses de 2014 e de terem uma despesa realizada de 2.017,3 milhões de patacas, os Investimentos do Plano (PIDDA) contabilizam no final de Agosto 13,7%.

Entre receitas e despesas, a Administração realizou um saldo de 28.863 milhões de patacas no período compreendido, menos 60,2% do que entre Janeiro e Agosto de 2014, mas a representar 153,5% do que foi inscrito como previsão de saldo positivo para 2015. LUSA/HM

Li Canfeng respondeu, citando o resultado de um teste feito ao edifício em 2012, que não foi encontrado qualquer risco óbvio de ruína. Contudo, em nome da Associação, Chan Tak Seng considera que o sentimento de risco dos moradores também não pode ser ignorado. Também Song Pek Kei considera que o Governo deve tomar precauções para fazer com

O director das Obras Públicas garantiu que vai enviar pessoal para inspeccionar o edifício mais uma vez, no sentido de confirmar o nível de segurança da estrutura que ambas as partes paguem a sua parte para a resolução do problema das rachas. O director das Obras Públicas garantiu que vai enviar pessoal para inspeccionar o edifício mais uma vez, no sentido de confirmar o nível de segurança da estrutura. Os moradores também terão uma palavra a dizer sobre o assunto e Li Canfeng mostrou-se aberto a negociações para proceder à reparação.

Flora Fong

flora.fong@hojemacau.com.mo

ETAR Waterleau – ATAL com operação por mais dois anos

O

consórcio da Waterleau e da ATAL conseguiu ficar novamente com a operação e manutenção da Estação de Tratamento de Águas Residuais do Parque Industrial Transfronteiriço de Macau (ETAR), apesar do Governo ter dito que iria fazer um concurso público para adjudicar esta concessão.

De acordo com um despacho ontem publicado em Boletim Oficial, o consórcio – envolvido no escândalo de corrupção Ao Man Long – vai continuar aprestar os serviços por mais dois anos, até 2016. A autorização para assinatura do contrato foi dada por Chui Sai On, Chefe do Executivo, e vai valer à empresa 3,28 milhões de patacas.

Em 2013, quando foi feita a última extensão do contrato com a empresa, a Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental revelou que tinha outras ideias para a ETAR, sendo que uma delas era fazer um concurso público para a operação e manutenção do espaço. A abertura de concurso público iria ser feita “o

mais breve possível”, como disse em 2014 a DSPA ao jornal Ponto Final. Supostamente, o contrato de extensão até este ano foi feito para que não se interrompesse os serviços da ETAR, sendo esta uma solução temporária até que o Governo concluísse os trabalhos preparativos para a abertura de concurso a outras empresas.

Agora, há nova extensão até 2016.

Ontem, o HM tentou obter esclarecimentos da DSPA sobre a decisão de manter o consórcio Waterleau – ATAL à frente da infra-estrutura, mas não conseguimos obter qualquer resposta até ao fecho desta edição.

A adjudicação da operação e manutenção da ETAR do Parque Transfronteiriço à Waterleau foi conseguida, como deu provado o Tribunal de Última Instância, em troca de subornos, tendo havido corrupção que envolvia Ao Man Long, ex-Secretário para os Transportes e Obras Públicas, condenado a 29 anos e meio de prisão, e os responsáveis das empresas. J.F.

Caso Dore Wynn diz que não pode resolver questão

A Wynn Macau garante que está a acompanhar a situação da empresa junket Dore Entertainment e diz que a própria em nada está envolvida do caso de desvio de dinheiro da contabilista chefe, Chao Ioc Mei. Num comunicado enviado à bolsa de Hong Kong a Wynn garante que a operadora trabalha de forma independente, reforçando que não existem quaisquer dívidas entre as empresas em causa.

Assim, explica a Wynn, as 60 vítimas do desvio de cerca de dois mil milhões de Hong Kong dólares não poderão recorrer à operadora do Jogo. Depois do caso ter sido tornado público, as acções da operadora de Jogo caíram 5%. Até ao momento, cita o Jornal Tribuna de Macau, já foram recebidas, pela Polícia Judiciária, 24 queixas.

8

eventos

hoje macau terça

Exposição de Júlio Pomar e amigos em dose dupla

A vida do mestre A

bre hoje na Galeria do Tap Seac a exposição “A Jornada de Um Mestre: Júlio Pomar e Amigos”. A mostra divide-se em duas partes, estreando ainda na sexta-feira no Albergue SCM, pelas 18h30.

Ambos os espaços vão receber as obras do pintor e artista, que ficam patentes até 15 de Janeiro de 2016 no Albergue e até 29 de Outubro na Tap Seac.

“A exposição inclui uma amostra abrangente da sua obra gráfica para além de diversos originais. Entre as mais de 40 obras apresentadas na Galeria A2 do Albergue destaque para a obra ‘Bal chez le Duc’, da fase erótica que é exposta ao público pela primeira vez e das oito litografias de todas as ilustrações que o artista realizou para a edição portuguesa da Obra de Lewis Carroll, ‘A caça ao Snark’”, começa por dizer o Albergue em comunicado.

“A exposição apresenta ainda obras de alguns artistas que partilharam com o Mestre momentos da sua vida e que ajudaram a melhor definir o panorama artístico português, além fronteiras.

Originais de Graça Morais, Paula Rêgo, André Shan Lima, Rogério Ribeiro e Júlio Resende completam o acervo exposto nas duas galerias.”

Entre Paris e Lisboa

Júlio Pomar nasceu em Lisboa, em 1926, e instalou-se em Paris, em 1963. Actualmente vive e trabalha em Paris e Lisboa. Começou a expor, em 1942, numa mostra promovida com os seus colegas de atelier e apresentou a sua primeira exposição individual, em

1947, no Porto. A primeira retrospectiva da sua obra foi organizada pela Fundação Gulbenkian, em 1978, e apresentada depois na Bélgica e no Brasil. Desde então, realizou diversas antologias temáticas em Portugal e no estrangeiro. Em 2004, tiveram lugar duas extensas mostras do seu trabalho: “Autobiografia, no Museu de Arte Moderna, em Sintra e “A Comédia Humana, no Centro Cultural de Belém, em Lisboa.

Júlio Pomar tem-se dedicado especialmente à pintura, mas o seu itinerário criativo inclui também trabalhos de desenho, gravura, escultura, ilustração, cerâmica, tapeçaria e cenografia para teatro. Realizou ainda obras de decoração mural em azulejo, nomeadamente para as estações de metropolitano Alto dos Moinhos, em Lisboa e Botanique, em Bruxelas. É autor de dois volumes de ensaios sobre pintura e de dois livros de poesia. Em 2004, foi instituída a Fundação Júlio Pomar, em Lisboa.

A entrada nas exposições é livre.

Exploração NASA anuncia canal oficial que irá transmitir vídeos do espaço em 4K

A

NASA já tinha anunciado sites oficiais que permitiam explorar o planeta Marte através de dados reais.

Agora, a agência de espacial americana revelou a criação do NASA Television, um canal com transmissão de vídeos do espaço na resolução 4K (Ultra HD).

O canal é para as televisões, mas também poderá ser visto via internet quando for lançado, em 1 de Novembro

deste ano. O Nasa Television irá exibir imagens gravadas pela Estação Espacial Internacional nos últimos meses.

Os vídeos foram filmados em 3.840 por 2.160 pixels com 60 quadros por segundo. Para quem pretende aceder a estes conteúdos em tempo real na resolução máxima, a velocidade da internet precisa ser veloz.

O recomendado pela NASA é que o espectador tenha internet banda larga de 13 Mbps ou

mais. Hololens da Microsoft vai ser usado pela NASA em pesquisas no espaço No novo canal, a NASA também irá remasterizar gravações de momentos históricos no espaço como a chegada do homem à Lua e a primeira alface cultivada e comida na Estação Espacial Internacional. Em Junho deste ano, a NASA começou a publicar vídeos em 4K no YouTube.

À venda na Livraria Portuguesa O Indispensável Guia das Adolescentes • Anita Ganeri, Katie Mac Crescer pode ser confuso: período, rapazes, pais maçadores, corpo, humores, amizades. Todas as raparigas inteligentes sabem quando precisam de conselhos. E está tudo aqui. Deixa-te de preocupações e lê O Indispensável Guia das Adolescentes.

Cinema Festival Sundance chega a Hong Kong e fica até

Filmar o mun The End of The Tour

Chegou, finalmente, aquela altura do ano em que o Festival de Cinema Sundance se alastra por Hong Kong.

Este ano são exibidos, no Metroplex, 11 filmes sobre a revista Rolling Stone, a vida singular de seis irmãos em Manhattan e uma curiosa experiência em prisões

C

hegou o aguardado momento em que o Festival de Cinema Sundance se apresenta nas salas de cinema do complexo Metroplex, em Kowloon. É a partir desta quinta-feira e até ao próximo dia 27 que os cinéfilos poderão assistir a vários filmes que ora retratam a vida e obra de artistas musicais, ora exploram problemáticas pouco discutidas.

No certame deste ano são apresentados 11 filmes que

brilharam no estado norte-americano do Utah, onde o Sundance teve origem. Este é já conhecido como um dos mais importantes festivais de cinema independente dos EUA, criado pelo Instituto Sundance, e acontece, geralmente, em Janeiro em três diferentes locais. Os filmes nele estreados vão sendo exibidos em iniciativas um pouco por todo o mundo e a edição deste ano contou com 14 diferentes categorias,

incluindo documentários e ficção dos EUA, filmes estrangeiros, Novas Fronteiras, curtas-metragens, colecção especial Sundance e estreias mundiais.

O que cá vem

A série começa com “The Wolfpack”, a primeira longa-metragem documental da nova- iorquina Crystal Moselle, que explora a vida do clã Angulo. É entre máscaras feitas de tecido, papel, corte e costura, que seis irmãos se dão conta do mundo exterior, para além das quatro paredes do seu apartamento em Manhattan. A mestria deste documentário está no volver da vida deste colectivo, cuja educação, infância e adolescência foram inteiramente passadas em casa, raras vezes saindo à rua. A trama intensifica-se através do relato de quando um dos irmãos decide fugir de casa, fazendo crescer nos restantes o desejo por uma aventura

Rua de S. Domingos 16-18 • Tel: +853 28566442 | 28515915 • Fax: +853 28378014 • mail@livrariaportuguesa.net

George e o Big Bang • Stephen Hawking, Lucy Hawking George e o Big Bang é uma emocionante história de aventura, que nos leva de volta ao momento em que surgiram o espaço e o tempo. Recheado de voltas e reviravoltas, por buracos de minhoca até ao limiar do conhecimento, George e Annie usam toda a sua inteligência e intuição para impedir que uma terrível catástrofe se abata sobre a espécie humana. George e o Big Bang inclui ensaios de alguns dos mais importantes cosmologistas, as fantásticas ilustrações de Gary Parsons, um enredo emocionante e uma série de entradas científicas de fácil leitura. Incluindo um conjunto de fotografias a cores, ilustrando as maravilhas do cosmos, George e o Big Bang, o volume final da trilogia, encerra as aventuras de George pelo universo.

eventos 9

a-feira 15.9.2015

é final do mês

undo lá fora semelhante. Moselle levou para casa o prémio de Melhor Documentário.

“Dope” também surge em jeito de comemoração de tempos passados, contando a história de Malcolm, um jovem “obcecado com o hip hop dos anos 90 e que sonha em ingressar em Harvard”.

A vida do protagonista sofre uma reviravolta quando o seu melhor amigo decide ir à festa de aniversário de um dos mais influentes traficantes de droga do seu bairro, o que o leva numa viagem não tão feliz pelo mundo dos estupefacientes.

“Pelo caminho, Malcolm aprende mais sobre si próprio, a vida e finanças do que em qualquer escola Ivy League”,

pub

explica a organização do festival.

O estrangeiro aqui tão perto “The End of the Tour” é outro dos filmes em exibição e conta a história de

The Stanford Prison Experiment

uma entrevista de cinco dias de um jornalista da revista Rolling Stone aos romancistas David Lipsky (interpretado por Jesse Eisenberg) e David Foster Wallace. Esta situação teve mesmo lugar

em 1996, após publicação do conhecido romance de Wallace “Infinite Jest”.

O filme pode trazer uma lufada de ar fresco na capacidade do actor Jason Segel em criar outras personagens que não sejam unicamente cómicas. O realizador James Ponsoldt licenciou-se num programa de Cinema de Yale e estreou-se com “Off The Black”, em 2006.

“The Stanford Prison Experiment” parece ser das longas metragens que mais promete: baseado em factos reais, é um filme que explora a vida nas prisões norte-americanas e tem como alicerce um estudo feito na Universidade de Stanford em 1971, sobre a escolha de se ser um guarda prisional ou um recluso. Os resultados desta pesquisa podem surpreender os espectadores, mas é certamente um filme a não perder, mais que não seja por Kyle Patrick Alvarez ter levado para casa dois prémios no Sundance.

Na calha estão ainda “Advantageous”, “Cartel

No certame deste ano são apresentados 11 filmes que brilharam no estado norteamericano do Utah, onde o Sundance teve origem. Este é já conhecido como um dos mais importantes festivais de cinema independente dos EUA Land”, “Me and Earl and the Dying Girl”, “People Places and Things”, “Songs My Brothers Taught Me”, “The Witch”, “James White”, entre outros.

À parte da exibição dos filmes – cuja calendarização está inteiramente disponível no website oficial do festival –, há ainda tempo e espaço para sessões de perguntas e respostas e que juntam críticos desta indústria, cinéfilos ou meros interessados. Cada sessão de cinema custa 90 dólares de Hong Kong, mas há descontos para pessoas com deficiências, crianças e seniores.

As sessões têm lugar a partir da próxima sexta-feira, às 18h00, continuando fim-de-semana fora, com uma programação que agrada a gregos e troianos. O festival de Hong Kong é interrompido durante a próxima semana, para recomeçar a 24 e encerrar a 27, com sessões de exibição das 13h40 às 21h45. A calendarização, informação completas sobre os filmes e realizadores, localização e transporte podem ser consultados em http://hk.sundance.org/eng/ index.htm.

Leonor Sá Machado

leonor.machado@hojemacau.com.mo

10 publicidade

hoje macau terรงa-feira 15.9.2015

China

hoje macau terça-feira 15.9.2015

Novas directrizes para liberalização do sector estatal

Propriedade mista A China vai promover a propriedade mista e a entrada de capital privado nas empresas estatais, anunciaram ontem as autoridades, numa altura em que a segunda maior economia do mundo busca um novo modelo de crescimento.

“Queremos criar condições para que as empresas estatais participem no mercado como entidades independentes e em igualdade de condições”, disse Zhang Xiwu, vice-presidente da Comissão Para a Supervisão de Activos do Estado, numa conferência em Pequim.

Elaborado pelo Comité Central do Partido Comunista chinês e pelo Conselho de Estado, o plano de reforma visa que os grupos estatais sejam “independentes e

responsáveis pelos ganhos, perdas e riscos”.

No conjunto, vai afectar 150.000 empresas, que detêm um total de 100 mil milhões de yuan em activos e empregam 30 milhões de pessoas; e instaurar um sistema de salários

“flexível”, com base no mercado e em resultados.

Protagonistas

Os grupos estatais detêm um papel central no modelo económico assente no investimento, que tem

Google pode voltar à China ao fim de cinco anos

N

ão é segredo para ninguém que a gigante americana Google é proibida de oferecer serviços no mercado chinês.

O governo local censura o Google desde 2010, depois da a empresa ter discordado dos termos em que deveria operar no país.

Mas, cinco anos depois, o Google pode voltar à China. Segundo o portal ‘The Information’, a gigante da tecnologia espera conseguir aprovação do governo para voltar ao mercado chinês ainda em 2015.

Segundo a reportagem, o Google Play deverá estar disponível para dispositivos com a próxima versão do sistema Android (chamado de ‘M’) e que atendam os critérios definidos pelo Ministério da Indústria e Tecnologia da Informação. O serviço terá algumas restrições de localização e de acesso às redes sociais, além de não poder vender livros, músicas e filmes. O Google também passará a oferecer uma versão Android para smartphones fabricados na China.

Diferente de 2010, o Google pretende seguir as leis locais e bloquear os aplicativos que o governo considerar questionáveis. Antes da censura, o Google actuava no país de forma independente ao Governo.

O regresso do Google à China irá gerar receitas para a empresa e dará à empresa maior controlo da distribuição da plataforma Android no país. Sem o Google, o sistema é distribuído de forma fragmentada. Muitos fabricantes usam versões ‘open source’ sem ter parcerias com a empresa. O objectivo da Google ainda é levar o sistema Android para smartphones IOT, os chamados ‘aparelhos inteligentes’.

Para conquistar os empreendedores locais, a Google oferecerá 70% dos rendimentos gerados pelos seus aplicativos.

As lojas chinesas costumam ficar com grande parte dos rendimentos gerados pelas criações de empreendedores locais.

assegurado o crescimento da China num período de estagnação global, mas que é agora denominado pela liderança do país como “insustentável”.

A rentabilidade dos activos, - indicador que mede a capacidade da empresa em gerar resultados - no sector estatal chinês, é inferior ao custo do capital, enquanto o sector privado criou quase todos os empregos urbanos na China na última década, segundo um estudo do The Economist.

“Vai ser uma transição dolorosa e um processo sinuoso”, afirmou o presidente chinês, Li Keqiang, na última semana, sobre a remodelação da economia.

No primeiro semestre de 2015, o Produto Interno Bruto chinês subiu 7%, face a 2014 o valor mais baixo desde 2009 -, exactamente dentro da meta fixada pelo Governo.

Em 2012, duas empresas estatais directamente tuteladas pelo governo central chinês com-

11

“Queremos criar condições para que as empresas estatais participem no mercado como entidades independentes e em igualdade de condições” Zhang Xiwu vice-presidente da Comissão Para a Supervisão de Activos do Estado

praram posições em Portugal: a China Three Gorges pagou 2,7 mil milhões de euros por 21,35% do capital da EDP; enquanto a State Grid adquiriu 25% do capital da REN por 287 milhões de euros.

Este ano, uma subsidiária da Haitong Securities, empresa financeira estatal com sede em Xangai, concluiu a compra da totalidade do capital do Banco Espírito Santo de Investimento (BESI), ao Novo Banco, por 379 milhões de euros.

região Japão Monte Aso entra em erupção alerta (numa escala de 5), recomendando que ninguém se aproxime num raio de dois quilómetros.

Cerca de 30 pessoas, incluindo caminhantes e pessoal dos serviços de restauração e transporte da zona do Monte Aso, foram retiradas pelas autoridades, informou a estação estatal NHK. Localizado em Kumamoto, na ilha de Kyushu, no sudoeste do Japão, a cerca de mil quilómetros a sudoeste de Tóquio, o monte Aso tem cinco picos, uma altura máxima de 1.592 metros de altura e uma caldeira (parte

O

monte Aso, o maior vulcão activo no Japão, localizado numa área pouco habitada do sudoeste do país, entrou ontem em erupção, obrigando à retirada de 30 pessoas e ao desvio de vários voos, informaram as autoridades locais.

O vulcão começou a expelir fumo e cinzas pelas 9:43, segundo a Agência Meteorológica japonesa, que declarou o nível 3 de

central) com um perímetro de 120 quilómetros, que fazem dele o maior vulcão do Japão e um dos maiores do mundo.

Em Janeiro de 2014, o Aso registou a primeira erupção em três anos, que teve maior intensidade do que a registada ontem e originou uma série de tremores de terra que se têm prolongado até agora.

Em 1979, outra erupção do Aso causou três mortos e uma dezena de feridos.

O Japão está situado no designado Anel de Fogo do Pacífico e tem 110 vulcões activos.

pub

Aviso

COMISSÃO DE REGISTO DOS AUDITORES E DOS CONTABILISTAS

Comunica-se que, devido à construção de uma tribuna para espectadores numa parte do Jardim de Artes entre a Praça de Ferreira do Armaral e a Rua de Cantão a realizar pela Comissão do Grande Prémio de Macau e tendo em consideração a segurança dos cidadãos, aquela área do jardim manter-se-á encerrada ao público entre os dias de 15 de Setembro e 11de Dezembro do corrente ano.

Com os melhores cumprimentos.

Macau, aos 10 de Setembro de 2015.

O Presidente do CA Substo.

Lo Veng Tak www. iacm.gov.mo

Aviso

Torna-se público que já se encontra finalizada a correcção da primeiro prestação das provas para a inscrição inicial e revalidação de registo como auditor das contas, contabilistas registado e técnico de contas, realizadas no ano de 2015 nos termos do disposto na alínea c) do artigo 1º do Regulamento da Comissão de Registo dos Auditores e dos Contabilistas, pela referida Comissão. Os respectivos resultados serão notificados aos interessados até ao dia 18 de Setembro solicitando-se aos mesmos que contactem com a Sra. Wong, através do nº 85995343 ou 85995344 caso não recebam a mencionada notificação.

Direcção dos Serviços de Finanças, aos 27 de Agosto de 2015

O Presidente do Júri, Iong Kong Leong

h

hoje macau terça-feira 15.9.2015

artes, letras e ideias

12

a revolta do emir

Cervejas II

D

e vez em quando tem de se falar de cervejas - sem aantiguidade da sua história, que se tornou, pela insistência, uma grande maçada e não mudou. A internet tem a vantagem de nos poupar à repetição do que é fácil de encontrar por todos.

Em Macau, o consumo de cerveja tem vindo a tomar contornos um pouco diferentes e só essa transformação – que é subtil, nada bombástica, note-se – causa estas linhas.

A transformação dá-se na oferta de certos supermercados ou casas mais especializadas. Nos hotéis e nos restaurantes, em geral, não tenho notado, infelizmente, grande vontade em diversificar significativamente a escolha, apenas uma estagnante ignorância e falha de vitalidade, permanecendo teimosamente em lista as aborrecidas marcas de sempre.

O consumo de algumas dessas marcas continua a ser causa de perplexidade. Quem é que consegue ainda pedir uma Carlsberg, uma San Miguel ou uma Heineken nos tempos correntes, lagers praticamente sem sabor e sem qualquer carácter?

Numa passagem coberta, na Taipa, que entronca com o Jardim Cidade das Flores, abriu uma microscópica loja de intenção intrigante que vende roupa de criança e algumas cervejas, frutadas e não. É um conjunto muito diminuto mas que merece comovida visita. Em baixo, mal se vendo, há umas garrafas de Franziskaner.

Na Avenida Sidónio Pais, perto do lugar onde com ela entronca a Avenida Ouvidor Arriaga, existe uma lojinha também perdida na sua vocação, que vende um conjunto de umas 8 cervejas, algumas frutadas, onde se contava, até há pouco tempo, uma excelente St.Peter’s Organic Ale em bonita garrafa.

Por vezes, em alguns supermercados, encontram-se cervejas belgas, japonesas, francesas, alemãs ou australianas que há pouco tempo não existiam em Macau.

Continua a não existir, no entanto, na cidade (que se saiba), um bar especializado em cervejas. O McSorley’s só merece referência porque a oferta é, em geral, muito fraca. Terá uns 18 nomes em cartaz.

Acontecimento de grande alcance para o curto mercado local foi a abertura do estabelecimento Beer Collection, uma diminuta loja situada numa pequena rua, Travessa das Hortas (?), transversal à Estrada da Areia Preta.

Nela se encontra um número considerável de marcas de variadíssimas proveniências em que se nota uma insistência em nomes belgas mas onde se disponibilizam outros de proveniências mais alargadas, como a Espanha, a Itália, a Nova Zelândia, o Japão (até Karuizawa), etc. Número considerável aqui quer dizer umas 40 ou 50. Seria fastidioso estar a fazer listas. Além disso, os nomes em stock variam muito consoante o seu escoamento e encomendas. Há um sítio na internet.

Além das cervejas (e de cidra e ginger beer) está disponível um conjunto decente de vários tipos de copos para tipos diferentes de cerveja. Mais importante é aperceber no semblante dos jovens que animam a loja gosto e entusiasmo pelo que estão a fazer (só abre das 17.00 às 01.00h). No exterior consegue-se um pequeno espaço para experimentar alguns dos produtos em oferta.

Pedro Lystmann

Na envergonhada secção que a loja Marks & Spencer dedica a produtos alimentares oferecem-se habitualmente umas 5 ou 6 cervejas engarrafadas a pensar nesta conhecida loja inglesa. Não é uma oferta particularmente aventurosa mas nela costumam estar incluídas algumas porters, ales, pale ales e até uma cerveja de centeio, a Battersea Rye. Toda esta conversa tende à conclusão de que o melhor lugar para beber cerveja é em casa e à confirmação de que continua a não haver restaurantes ou bares onde a oferta não ultrapasse uma ignorante banalidade. Há,

no entanto, alguns pequenos restaurantes (em geral de atmosfera jovem) em que se conseguem algumas cervejas belgas e japonesas - estas menos conhecidas em Macau mas de larga circulação em Hong Kong ou Singapura como a Coedo ou as bonitas Hitachino.* Em Hong Kong existe, compreensivelmente, um conjunto de bares onde o consumo de cerveja é levado a sério. A moda da craft beer, em guerra contra a ditadura das aborrecidas grandes marcas intercontinentais, tem contribuído para o alastrar desta tendência alegre.

Na cidade vizinha existem, pelo menos, 8 pequenas companhias produtoras de cerveja, fazendo lembrar que a Macau Beer não tem conseguido a expansão e o brilho que merece e tem permanecido numa obscuridade triste e estagnante. O mesmo se pode dizer de Macau, onde, ao contrário de Hong Kong, persiste uma firme reacção rural contra a qualidade de vida urbana.

A mais antiga companhia cervejeira de HK, a Hong Kong Beer Co., foi fundada em 1995 mas as outras sete que conheço são de fundação recente. Este ano abriram três.

Tap. The Ale Project, em Mongkok; The Globe e The Roundhouse, no Soho; The Bottle Shop, (loja) em Sai Kung e The Crafty Cow, em Sheung Wan, são alguns dos nomes de lojas ou bares que se distinguem.

Há outros, cujo nome não retenho, espalhados pela cidade – por Kennedy Town, Tai Hang, Causeway Bay, Wanchai, etc.

O marketing que tem andado associado à nova moda das cervejas tem utilizado o argumento do acompanhamento de comida com cervejas – o que banalizou um dos termos mais enervantes da restauração actual, o pairing. No rótulo dos nomes que o Marks & Spencer dispensa (que são concebidos para a loja) inclui-se uma pequena informação sobre o tipo de comida que determinada bebida deve acompanhar.

Assim, no rótulo de uma Yorkshire Gold, para lá da lista de ingredientes, de indicar que é própria para vegetarianos, que não deve ser servida muito fresca, que não deve ser consumida por mulheres grávidas, que os homens não devem consumir mais de 3-4 unidades de álcool diariamente e as mulheres 2-3, e de outras indicações inúteis e indesejadas, indica-se, por fim, que se trata de uma cerveja indicada para acompanhar pratos leves como peixe, marisco, galinha ou salada.

A partir de que altura é que começámos a ser tratados como estúpidos? Uma Organic Scottish com Heather Honey fará bom par com tagine de carneiro, couscous e vegetais mediterrânicos grelhados.** Todo este enervante nannying, que convoca desejos de consumir 30 unidades por dia, não ingerir qualquer alimento e destruir esquadras de polícia e atacar civis indefesos, não faz esquecer que a diversidade de marcas e tipos de cerveja que se encontra em Macau, não sendo ainda totalmente satisfatória, já serve a singelas experiências e ao acompanhamento de refeições. * no Japão há cerveja para crianças, sem álcool, algo impossível de publicitar na Europa ou na América. Kodomo no nomimono – bebida para crianças. ** enquanto continua a não ser obrigatória, em qualquer continente de bebida alcoólica, qualquer indicação do valor calórico.

( F ) utilidades

hoje macau terça-feira 15.9.2015

tempo

pouco

?

nublado

min

25

max

30

hum

65-95%

•

euro

9.02

baht

0.22

Cineteatro

O que fazer esta semana

Amanhã

13

yuan

1.25

Cinema

Maze Runner Sala 1

Lançamento do livro “Direito do Jogo em Macau” Fundação Rui Cunha, 18h30 Entrada livre

Maze Runner: The scorch Trials [c]

ALL you need is love [b]

Filme de: Wes Ball Com: Dylan O’Brien, Ki Hong Lee, Kaya Scodelario 14.30, 16.30, 19.35, 21.30

Falado em cantonês com legenda em chinês e inglês Filme de: Richie Ren Com: Richie Ren, Shu Qi, Ti Lung 14.15, 21.30

Sala 2

Love Detective [c]

no escape [c]

Sábado

Filme de: John Erick Dowdle Com: Owen Wilson, Pierce Brosnan, Lake Bell 14.30, 16.30, 19.30, 21.30

Seminário “Género e Guerra”

Sala 3

Falado em cantonês legendado em chinês e inglês Filme de: Wong Pak-Kei Com: Ivana Wong, Pakho Chau, Ram Chiang 16.30, 19.30

Universidade de Macau, 15h00 Entrada livre

Aconteceu Hoje 15 de SETEMBRO Morre Monsenhor Manuel Teixeira

Espectáculo de fogo-de-artifício Torre de Macau, 21h00 Entrada livre

Diariamente Exposição “Tensão de Talento” (até 15/11) Museu de Arte de Macau Entrada livre Exposição de Arte Africana (até 1/10) Casa Garden Entrada livre

Exposição “Macau 5.0” de Gonçalo Lobo Pinheiro (até 10/10) Consulado Geral de Portugal Entrada livre Exposição “Discovering Manuel Vicente” (até 10/10) Macau Design Centre

U m a s é r i e h o j e “Narcos” (José Padilha, 2015)

Entrada livre Projecto Influxus 2015 (até 23/09) Babel Entrada livre Exposição “Saudade” (até 30/9) MGM Macau Entrada livre “A Arte de Imprimir” (até Dezembro)

Baseada na verdadeira história de Pablo Escobar, “Narcos” traz uma visão bastante realista da forma como se deu a propagação da cocaína nos EUA e na Europa. O dia-a-dia do Cartel de Medellín, liderado por Escobar, e dos agentes da DEA que o tentam apanhar. A introdução de Escobar na política e a corrupção entre cartel e autoridades são alguns dos ângulos que podemos ver nesta série, onde entram actores brasileiros como Wagner Moura, que interpreta na perfeição o papel do senhor da droga Pablo Escobar. Joana Freitas

Centro de Ciência de Macau

• A 15 de Setembro de 2003, morre o padre Manuel Teixeira, com 91 anos. O padre e historiador da Língua Portuguesa era o último representante da Macau missionária.

Nascido em Freixo de Espada à Cinta, Freixo de Espada à Cinta, Manuel Teixeira tornou-se um famoso historiador português de Macau e um sacerdote católico. Viveu grande parte da sua vida em Macau e contribuiu bastante nas áreas de missionação, de educação e do estudo da história. Deixou uma grande quantidade de informação valiosa sobre a História do território e sobre a História da Diocese de Macau. O seu trabalho e empenho foram reconhecidos pelas sociedades de Portugal e de Macau.

Após a conclusão da instrução primária na sua terra natal, partiu para Macau, onde ingressou no Seminário de São José. Foi na Igreja do Seminário de São José que recebeu a Ordem sacerdotal no dia 29 de Outubro de 1934. Nesse mesmo ano, tornou-se pároco de São Lourenço, cargo que desempenhou até 1946.

Aos 22 anos, começou a dirigir o Boletim Eclesiástico da Diocese de Macau e, sob a sua direcção, que durou 13 anos, o Boletim tornou-se numa publicação internacionalmente conhecida, graças também ao importante contributo de outras pessoas prestigiosas como José M. Braga e Charles Ralph Boxer.

Em 1942, fundou a revista mensal O Clarim e foi também co-fundador do semanário União. Nas décadas de 70 e 80, foi director dos Arquivos de Macau e do Boletim do Instituto Luís de Camões.

Entre 1932 e 1970, foi também professor no Seminário de São José, no Colégio de São José, na Escola Comercial Pedro Nolasco e no Liceu Nacional Infante D. Henrique.

Regressou a Portugal a 16 de Maio de 2001, morrendo em 2003 em Chaves.

Neste dia, em 1971, dá-se ainda a primeira acção da Greenpeace. Doze voluntários canadianos içam uma bandeira com o símbolo da paz e partem de Vancouver num velho barco de pesca, o “Phyllis Cormack”, com o objectivo de impedir um teste nuclear do Governo norte-americano em Amchitka, ilha ao largo do Alasca.

Entrada livre Exposição “Valquíria”, de Joana Vasconcelos (até 31 de Outubro) MGM Macau, Grande Praça Entrada livre

João Corvo

fonte da inveja

Lisboa: círculo de penas sobre um castelo epicamente herege.

14 publicidade

hoje macau terรงa-feira 15.9.2015

Assine-o Telefone 28752401 | Fax 28752405 e-mail info@hojemacau.com.mo

www.hojemacau.com.mo

opinião

hoje macau terça-feira 15.9.2015

Tânia dos Santos

sexanálise

Blake Edwards, Darling Lili

taniarsdossantos@gmail.com

15

Era uma vez

E

ra uma vez um Adão e uma Eva que perdidos no pecado que uma maçã pecaminosa traria, se perderam na fornicação eterna e criaram a humanidade com base em duas fontes de informação genética.

Os filhos, fornicadores por igual, povoaram todo o planeta com ainda mais fornicadores e sodomizadores. E assim conseguimos chegar à população que temos hoje.

Esta é a estória de dois desses indivíduos: homem e mulher. Imagino ela, uma boémia parisiense do início do século XX, mas na contemporaneidade dos tempos, que o Miller tão bem sabe descrever e que raramente se encontram fora de livros. Ele não é muito diferente, transpirando sexo de todas as maneiras e feitios, envolve-se no gozo e na abstracção que o foder lhe dá.

Conheceram-se numa noite de copos, numa saída à discoteca, eram amigos do amigo do amigo. Ela nem queria sair de todo porque acordou cheia de jeitos indomáveis no cabelo, potencialmente ridículos. Ele normalmente estava sempre pronto para sair à noite, nem que fosse pelo entusiasmo de encontrar uma nova aventura sexual, na

perspectiva de agitar a tão necessitada e desejada adrenalina.

De uma química duvidosamente automática, corpos embriagados envolvem-se na esperança de encontrar algo de muito seu, mas de muito universal ao mesmo tempo. O desejo sexual, a libido, que tão vulgarmente se mostra nestes lugares escuros com a ocasional luz intermitente e ofuscante em combinação com um sangue embriagado, oferece um entorpecimento dos sentidos inevitável. A decisão é feita com o olhar, com o cheiro de um perfume barato, o dela, e um perfume caro, o dele. Todos os sentidos confusos de ter um novo corpo por perto, tão perto. Poderia ter começado com um toque de mãos mas nesta narrativa começou com um beijo, no canto da boca que facilmente se deslocou para um intermitente toque de língua. Ambos com um hálito terrível, de quem passou a noite a comer snacks com especiarias especialmente fortes, e muito álcool. Ela fuma, por isso com um sabor a cinzeiro à mistura.

Uma troca de saliva poderosa, ensopando a boca de cada um, ensopando o sexo de cada um. O toque e o cheiro e todo o apalpanço que é feito também contribuem para este molhar.

O toque das barrigas com camadas de roupa e as mãos na cintura que descem para o rabo se a pouca vergonha pública assim o permitir.

Os heróis desta estória já estão encostados

a uma parede para restabelecer o equilíbrio.

A respiração ofegante de sinais de um tesão descontrolado. Ela já o sente. Ele a sentiria se não fossem as calças de ganga a ocultar a lubrificação e a sua forma assimétrica, com os lábios maiores de tamanho distinto. Por mais que o sangue estivesse a alimentar a tensão nas zonas erógenas do corpo e o desejo crescesse cada vez mais, estavam em público, no meio de estranhos. Diria a convenção que não se podiam despir nem de se sentirem totalmente, ali. Os movimentos de anca já faziam adivinhar o desfecho daquela noite, uma noite como outra qualquer.

A escolha, o comportamento, nunca é devidamente justificado. São coisas que

A escolha, o comportamento, nunca é devidamente justificado.

São coisas que acontecem que se poderiam explicar pelo esoterismo, a razão ou o inevitável. Não interessa, o sexo iria acontecer

acontecem que se poderiam explicar pelo esoterismo, a razão ou o inevitável. Não interessa, o sexo iria acontecer.

Chega o momento que têm que decidir: onde? Onde vão foder, fazer amor, a nomenclatura que preferirem. Poderia ser ali mesmo, na escuridão que um canto de discoteca proporciona, ou irem para casa de um dos dois. Mas como raio iriam quebrar toda a tensão desenvolvida até então, para apanharem um táxi, encontrarem um quarto e começarem o crescendo todo de novo? São as vicissitudes da vida. Com muito custo e de uma praticabilidade feroz saíram do transe e puseram-se a andar. Foram para casa dela.

Chegaram e restabeleceram a química, agora a custo, porque as luzes fluorescentes desvendavam as caras cansadas de uma noite de copos e do avanço da madrugada.

O melhor seria acender um candeeiro para ajudar a criar aquele ambiente íntimo, mais romântico. Mas ela não tinha nenhum.

Começam a despir-se a restabelecer a ânsia anterior. A nudez, o cheiro e o desejo.

Uma dança de corpos entrelaçados e de sexos molhados e preparados para a primeira penetração. Ela em êxtase puro e ele igualmente hipnotizado pelo desejo de entrar. O momento que se aproxima, cada vez mais próximos e... ejaculação, muito precoce.

hoje macau terça-feira 15.9.2015

Egipto Dez turistas mortos «por engano» em operação antiterrorista

Papa Francisco reitera intenção de visitar Portugal

O papa Francisco reiterou esta segunda-feira a intenção de visitar Portugal em 2017, no centenário das aparições de Fátima, numa entrevista à Rádio Renascença em que afirma que o país é “privilegiado por ter o Santuário de Fátima”. “Em Portugal só estive uma vez há muitos anos, a caminho de Roma, num avião que fez escala em Lisboa. Tenho vontade de ir a Portugal para o centenário, mas em 2017 também se cumprem os 300 anos do encontro da imagem da Virgem Aparecida, por isso também estou com vontade de lá ir e prometi lá ir”, afirmou o Sumo Pontífice na entrevista divulgada pela Rádio Renascença esta segunda-feira, 14 de Setembro. O papa Francisco disse ser mais fácil deslocarse a Portugal do que ao Brasil, justificando que se trata de um país onde se pode ir e voltar no mesmo dia “ou tirar um dia e meio ou dois para ir ter com a Virgem”.

“A Virgem é mãe, é muito mãe e sua presença acompanha o povo de Deus. Por isso, gostaria de ir a Portugal, que é privilegiado”, declarou.

Nélson Semedo «Tenho os pés no chão»

pub

O jovem defesa Nélson Semedo esteve presente na conferência de imprensa de antevisão do jogo da primeira mão da Liga dos Campeões, frente ao Astana, e garantiu que faz qualquer posição que Rui Vitória queira e que, apesar de ter feito boas exibições e de ser aposta do treinador no campeonato, não há qualquer tipo de deslumbramento com que o clube se tenha de preocupar.

«Comecei a médio e agora estou a lateral direito e faço as posições que o mister pedir. Tento fazer todas da melhor maneira. Tenho vindo a trabalhar diariamente para conseguir a confiança do treinador e, graças a Deus, tenho conseguido. No entanto, tenho mantido os pés no chão e vou continuar a trabalhar para que o mister continue a apostar em mim», defendeu.

A

cartoon por Stephff Relatório Aquecimento global está a acelerar

Termómetros a disparar O termómetro global está novamente a subir a um ritmo elevado, depois de uma década e meia de relativa estabilização, acreditam cientistas do Metoffice, a agência meteorológica britânica. Este ano poderá ser o mais quente desde que há registos fiáveis da temperatura média do planeta e 2016 promete ir no mesmo caminho.

Apesar de a atmosfera conter cada vez mais dióxido de carbono (CO2) – o principal vilão das alterações climáticas –, o aquecimento acelerado que se observava pelo menos desde os anos 1970 estabilizou a partir de 2000. Não há ainda explicações definitivas para esta aparente contradição, mas uma das hipóteses é a de que parte do calor está a ser acumulada em camadas profundas do oceano.

Alterações cíclicas nas condições climáticas podem, no entanto, estar a colocar os termómetros novamente numa tendência crescente. A principal tem a ver com o El Niño, uma alteração periódica nos ventos e correntes do Pacífico,

com consequências climáticas globais e regionais, como secas na América Latina e tempestades na Austrália e no sudeste asiático.

“O El Niño está em curso e tem vindo a aumentar em força”, diz um relatório do Metoffice divulgado esta segunda-feira.

Regresso em força

A evolução, dizem os climatologistas britânicos, é similar à do El Niño de 1997-1998, que provocou na altura um acentuado aumento da temperatura global. A Organização Meteorológica Mundial já tinha alertado, no princípio deste mês, que o El Niño deste ano deverá estar entre os quatro mais intensos desde 1950.

O que vai acontecer aos termómetros dependerá também do comportamento de outras condi-

“O El Niño está em curso e tem vindo a aumentar em força” Relatório do Metoffice

ções climáticas nos oceanos, que se alteram no espaço de décadas.

O Pacífico, que tem estado numa fase negativa, com temperaturas mais baixas, parece estar a entrar numa fase positiva, mais quente. No Atlântico, está a acontecer o contrário: depois de quase duas décadas de fase positiva, é possível que se inicie agora uma fase negativa.

Tudo indica, no entanto, que 2015 pode vir ser tão ou mais quente do que 2014. Entre Janeiro e Julho, a temperatura global situou-se 0,85oC acima da média do século XX, segundo a agência norte-americana para a atmosfera e os oceanos, a NOAA. É o maior valor até agora registado para este período.

“Apesar de não podermos dizer com certeza que a desaceleração no aquecimento global terminou, as temperaturas globais estão novamente a crescer”, afirma o investigador Adam Scaife, do Metoffice, num comunicado.

Como os efeitos do El Niño na temperatura global ocorrem com uma hiato de alguns meses, os especialistas acreditam que 2016 será igualmente quente.

s forças de segurança egípcias mataram «por engano» pelo menos 10 turistas de nacionalidade mexicana e dois guias egípcios, ferindo ainda outras dez pessoas, depois de confundirem os veículos em que viajavam com os de terroristas num deserto na zona oeste do país.

O incidente ocorreu este domingo, quando elementos da polícia e do exército alvejaram os carros durante uma perseguição a jihadistas no oeste do país.

Em comunicado, o Ministério do Interior do Egipto sustenta que uma patrulha conjunta da polícia e do exército estava a perseguir «elementos terroristas» na região do Deserto Ocidental.

Muito popular entre os turistas, o Deserto Ocidental é também um dos esconderijos de grupos jihadistas, incluindo o braço egípcio do autoproclamado Estado Islâmico.

«As forças conjuntas da polícia e do exército, que perseguiam terroristas em Wahat, no Deserto Ocidental, abriram fogo, por engano, sobre quatro pick-up’s que transportavam turistas. Já foi constituído um grupo de trabalho para apurar as causas e as circunstâncias do incidente, assim como a razão para a presença de um grupo de turistas numa região de acesso proibido», pode ler-se no comunicado do Ministério do Interior.