Hoje Macau 17 FEVEREIRO 2022 #4950

O HOMEM DO BIATLO

RÓMULO SANTOS

EPA | LUSA

BEIJING 2022

PÁGINAS 2-3

ESCOLA PORTUGUESA

KNJ INVESTMENT

COBERTOS DE VERDE

O PORTO AQUI TÃO PERTO

PÁGINA 5

ÚLTIMA

INSTITUTO CULTURAL

RELATOS PORTUGUESES EVENTOS

HOJE MACAU EPA | LUSA

QUINTA-FEIRA 17-2-2022

Nº 4951

MOP$10

DIRECTOR CARLOS MORAIS JOSÉ

A explodir

www.hojemacau.com.mo•facebook/hojemacau•twitter/hojemacau

Hong Kong anunciou ontem mais de 4 mil casos de covid-19.

Xi Jinping apela às autoridades locais para assumirem responsabilidades e darem prioridade máxima ao combate à pandemia. Macau vai impor vacinação obrigatória a quem venha da RAEHK e de Taiwan. PÁGINAS 7 E 10

OURO DOS TIGRES AMÉLIA VIEIRA

NADA ESTÁ PERDIDO GONÇALO WADDINGTON

UM NOVO CAPÍTULO OPINIÃO FU ZIYING

2 política

17.2.2022 quinta-feira

FOTOS EPA / LUSA

www.hojemacau.com.mo

• Fillon Maillet “É incrível, não contava com isto. Não estava a lutar pelo recorde, mas sim pela equipa.”

• No big air Su Yiming, de 17 anos, alcançou o ouro e deu à China o primeiro título olímpico na modalidade

FILLON MAILLET ENTRA PARA A HISTÓRIA DO BIATLO. SU YIMING DE OURO

Mão cheia de glória Ao conquistar a quinta medalha nas estafetas, o francês Quentin Fillon Maillet tornou-se no atleta de biatlo mais medalhado numa só edição dos Jogos Olímpicos. Su Yiming, de 17 anos, alcançou o ouro para a China na prova de big air do snowboard. Valieva classificou-se na primeira posição do programa curto da patinagem artística Na prova que deu a prata a Maillet, Johannes Boe, que integrou o quarteto norueguês, alcançou o seu terceiro ouro e a quarta medalha nos Jogos Olímpicos de Inverno Pequim 2022. A Rússia, que compete sob a bandeira do seu comité olímpico, alcançou o bronze. “É incrível, não contava com isto. Mas hoje [terça-feira] não estava a lutar pelo recorde, mas sim pela equipa. Isso para mim é o mais importante porque somos amigos. Queria ter a oportunidade de partilhar um bom momento em equipa e isso aconteceu hoje. Uma

medalha de prata, é um momento muito bom”, refletiu Fillon Maillet, ao Olympic Channel.

A competição que viria a ser marcada por um grande equilíbrio, foi liderada pela equipa russa quase até ao final. No entanto, estes, viriam a ser ultrapassado na última carreira de tiro pela Noruega e pela França. A partir daí, os noruegueses assumiram a liderança, assegurando assim o tricampeonato nos Jogos de Inverno, depois conquistarem o título de campeões olímpicos em Salt Lake City 2002 e Vancouver 2010, dado que em

DOPING DEFESA DE KAMILA VALIEVA DIZ QUE CONTAMINAÇÃO PROVOCOU POSITIVO POR DOPING

O

resultado positivo de doping de Kamila Valieva que levou à sua suspensão, entretanto anulada, dos Jogos Olímpicos de Inverno Pequim 2022, foi provocado pela contaminação involuntária de um medicamento do avô, alegou na terça-feira a defesa da patinadora russa.

“O argumento apresentado é de que houve uma contaminação com um produto que o seu avô toma [para tratar problemas cardíacos]”, afirmou Denis Oswald, membro do Comité Olímpico Internacional (COI), em Pequim.

A jovem russa testou positivo a trimetazidina a 25 de Dezembro último, durante os campeonatos da Rússia, e foi suspensa já no decurso dos Jogos de Inverno, mas a decisão foi mais tarde levantada.

No dia 11 de Fevereiro, a Agência Russa Antidopagem (RUSADA) decidiu abrir um inquérito interno a todos os treinadores e médicos em torno de Valieva, que é “menor de idade” e, portanto, passível de ter visto os seus interesses mal defendidos por pessoas com essas funções.

Depois de o COI ter suspendido a entrega de medalhas da

prova colectiva, que a Rússia venceu e na qual Valieva participou, o Tribunal Arbitral do Desporto (TAS, na sigla inglesa) autorizou a jovem atleta de 15 anos a manter-se nos Jogos de Pequim 2022 e a poder participar na prova individual de patinagem artística.

O caso ocorre numa altura em que os desportistas russos participam em Pequim debaixo da bandeira do comité russo, uma vez que a Rússia foi banida dos Jogos devido a um grande escândalo de doping de Estado, do qual Moscovo se defende denunciando um complô anti-russo.

EPA / LUSA

O

francês Quentin Fillon Maillet somou na terça-feira, a quinta subida ao pódio nos Jogos Olímpicos de Inverno Pequim 2022, tornando-se no atleta de biatlo mais medalhado na mesma edição da competição, ao alcançar a prata na estafeta masculina 4x7,5 km.

Fillon Maillet, que se junta a um restrito lote de 12 atletas com cinco subidas ao pódio numa mesma edição de Jogos de Inverno, venceu, em Pequim, mais duas pratas e duas medalhas de ouro, e vai ainda disputar uma prova amanhã.

PyeongChang 2018 conquistaram a medalha de prata.

Voar para vencer

Na prova de big air, que encerrou o programa olímpico do snowboard, Su Yiming, de 17 anos, alcançou o ouro, que junta agora à prata conquistada em slopestyle, e deu à China o seu primeiro título olímpico na modalidade.

Su Yiming partilhou o pódio com o norueguês Mons Roisland, medalha de prata, e com o canadiano Max Parrot, que conquistou o bronze, dias depois de se ter

sagrado campeão olímpico de slopestyle.

“Isto é insano. Nunca tinha sentido nada parecido antes desta vitória.

Estou muito feliz por dividir o pódio com o Mons e o Max, porque eles são ídolos para mim. Hoje [terça-feira] no big air, tentei dar o meu melhor, desfrutar da competição e divertir-me“, disse Su sobre a medalha conquistada.

Quando questionado se já tinha pensado em ser campeão Olímpico, Su Yiming foi peremptório: “Sim. Todos os dias, dos últimos quatro anos”, rematou.

• Anna

quinta-feira 17.2.2022

política 3

www.hojemacau.com.mo

Feito e bem feito Portugal termina participação com 39.º lugar de Brancal no slalom

O

esquiador Ricardo Brancal terminou ontem a participação portuguesa nos Jogos Olímpicos de Inverno Pequim 2022 com o 39.º lugar na prova de slalom, entre 88 participantes.

Na competição, que decorreu no Centro Nacional de Esqui Alpino, em Yanquing, o covilhanense, de 25 anos, terminou a primeira manga, mais exigente, na 46.ª posição, e melhorou o tempo na segunda descida, com um traçado mais directo e mais rápido, ficando a 22,22 segundos do novo campeão olímpico, o francês Clement Noel, que terminou as duas mangas em 1.44,09 minutos.

O austríaco Johannes Strolz juntou, ao ouro entretanto conquistado no esqui alpino combinado, a prata no slalom e o campeão do mundo, o norueguês Sebastian

Ainda no snowboard, a austríaca Anna Gasser revalidou o título de big air, conquistado há quatro anos em PyeongChang, impondo-se à neozelandesa Zoi Sadowski Synott, que alcançou a prata, e à japonesa Kokoma Murase, que ficou com o bronze.

Na prova rainha do esqui alpino feminino, a descida, a suíça Corinne Suter juntou o título olímpico ao mundial, partilhando o pódio com as italianas Sofia Goggia e Nádia Delago, medalhas de prata e bronze, respectivamente.

Sofia Goggia, que defendia o título olímpico conquistado em 2018, chegou aos Jogos de Pequim depois de uma recuperação em tempo recorde de uma lesão ao joelho, que há cerca de três semanas a obrigava a utilizar muletas.

Na vertente de slopstyle do esqui estilo livre, a vitória foi para a suíça Mathilde Gremaud, deixando para trás a favorita Eileen Gu, da República Popular da China, que só garantiu a prata no seu terceiro salto.

Kelly Sildaru, da Estónia, arrecadou o bronze.

Valieva resiste

Apesar de estar envolta numa polémica relacionada com o consumo de substâncias ilícitas [ver texto], a russa Kamila Valieva não vacilou e

classificou-se na primeira posição do programa curto da patinagem artística.

Na segunda posição ficou Anna Shcherbakova, também do Comité Olímpico Russo. Na terceira posição ficou a japonesa Sakamoto Kaori. Destaque ainda para a participação de Higuchi Wakaba (quinta classificada) que, ao executar um axel triplo se tornou na quinta patinadora da história a realizar a manobra durante uma edição dos Jogos Olímpicos de Inverno.

Valieva acabou com uma nota de 82.16, com Shcherbakova, actual campeã Mundial a obter uma nota de 80.20, e Sakamoto de 79.84.

Segundo o Olympic Channel, as actuações foram marcadas por um nível técnico “muito elevado”.

Ao som de “In Memoriam” (Kirill Richter), apesar de aparentar estar “tensa”, Valieva mostrou estar em forma, tendo ficado durante 46 centésimos no ar no seu primeiro salto.

Mais para o fim da mostra, a russa viria mesmo a arriscar um axel triplo e outras manobras de difícil execução, que executou sem mácula, alcançando assim a primeiro lugar entre as classificadas para a próxima fase. Pedro Arede com Lusa

Resultado inesperado

Apesar de ter ultrapassado atletas na segunda descida e de estar “satisfeito com o resultado”, o esquiador da Covilhã definiu-se como “muito crítico” consigo próprio e referiu ter sentido que podia “ter feito um ou dois segundos melhor, o que iria alterar uma a duas posições na classificação”.

“Dei o meu melhor, mas acho sempre que falta qualquer coisinha”, frisou o atleta, que para já não pensa no futuro, depois de ano e meio de preparação.

Ricardo Brancal, que antes da partida para Pequim considerava um ‘top 50’ um excelente resultado, afirmou regressar a Portugal com resultados que não esperava, consequência da sua “dedicação” e de “uma ética de trabalho que deu frutos”.

“O 37.º lugar no slalom gigante e o 39.º em slalom eram resultados de que eu não estava à espera. Foram boas surpresas e, na minha estreia olímpica, levo dois grandes resultados para casa e para o nosso país”, acentuou o esquiador português.

Nos Jogos Olímpicos de Inverno Pequim2022, Portugal esteve também representando no esqui alpino por Vanina Oliveira, 43.ª no slalom gigante e desclassificada no slalom, e por José Cabeça, que terminou no 88.º lugar nos 15 km estilo clássico no esqui de fundo.

EPA / LUSA

Gasser revalidou o título de big air, conquistado há quatro anos em PyeongChang

Depois de uma primeira manga que exigiu maior esforço físico, e que terminou “exausto”, na segunda “foi uma questão de acelerar em certos sectores e ter mais cuidado noutros”.

Foss-Solevaag, conquistou a medalha de bronze.

Na pista Ice River, Ricardo Brancal foi o 82.º atleta a entrar na prova que 43 esquiadores não terminaram, entre os quais o líder do ´ranking` mundial, o norueguês Lucas Braathen, o austríaco Manuel Feller ou o sueco Henrik Kristoffersen, o atleta em competição no slalom com melhor currículo. O timorense Yohan Gonçalves foi o último classificado, no 45.º lugar.

“No [slalom] gigante foram duas descidas estratégicas, para chegar ao fim. Agora no slalom arrisquei um pouco mais e as coisas correram bem, podiam ter corrido mal, mas felizmente estava sólido”, disse ontem Ricardo Brancal, em declarações à agência Lusa.

AGENDA PARA HOJE

QUADRO DE MEDALHAS

Bobsled

(a partir das 9h40)

PAÍS

Combinado Nórdico (15h00)

Medalhas

Noruega

Curling

(a partir das 09h05)

Esqui Alpino (10h30 e 14h00)

Medalhas

Esqui Estilo Livre (a partir das 9h30)

Medalhas

Hóquei no Gelo (12h10)

PRATA

BRONZE

TOTAL

13

7

8

28

Alemanha

10

6

4

20

EUA

8

7

4

19

Áustria

6

7

4

17

Suécia

6

4

4

14

Medalhas

Países Baixos

6

4

3

13

Patinagem artística (18h00)

Medalhas

China

6

4

2

12

Patinagem de velocidade (16h30)

Medalhas

Suíça

5

0

5

10

ROC (Rússia)

4

8

11

23

França

4

7

2

13

* O canal em língua portuguesa da TDM transmite diariamente as competições dos Jogos Olímpicos de Inverno, entre as 10h00 e as 13h30. A partir das 14h30 as provas podem ser acompanhadas no canal de Desporto da TDM em língua chinesa

OURO

4 política

17.2.2022 quinta-feira

www.hojemacau.com.mo

SALAS VIP COUTINHO QUER A ABSORÇÃO DE DESEMPREGADOS

ANO NOVO REITERADA CONFIANÇA NO FUTURO DO PAÍS

deputado José Pereira Coutinho quer que a Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais (DSAL) e a Direcção de Inspecção e Coordenação de Jogos (DICJ) tomem a iniciativa de negociar com as concessionárias a absorção dos trabalhadores despedidos das Salas VIP. Segundo o deputado, após serem despedidos das salas VIP do grupo Suncity de forma “camuflada”, muitos trabalhadores ficaram “num impasse”, pois a entidade patronal não emitiu o comprovativo de despedimento, deixando assim os funcionários impedidos de encontrar novo emprego, ede pedir à Suncity salários em falta, o fundo de previdência e a indemnização por despedimento.

“Alguns trabalhadores consideram que o trabalho recomendado pela DSAL é completamente incompatível com a sua área profissional (…) a solução do Governo deve ser mais concreta, nomeadamente, exigir às concessionárias que ‘absorvam’ os trabalhadores desempregados das salas VIP, permitindo assim que estes continuem a potenciar a sua preciosa experiência, e superem as dificuldades acarretadas pelo desemprego e pela pandemia”, apontou Pereira Coutinho.

Além disso, o deputado sugeriu ainda que o Governo considere adiantar o pagamento de salários, indemnizações e do fundo de previdência através da utilização de montantes afectos aos 18 fundos públicos. P.A. PUB.

2ª Vez publicado no dia 2022-02-17 ANÚNCIO Autos de Execução Fiscal 2013/93/061512/00 REF n.º

Exequente: Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais (actualmente Instituto para os Assuntos Municipais, sito na Avenida Almeida Ribeiro, n.º 163, Macau), Direcção dos Serviços de Finanças do Governo da Região Administrativa Especial de Macau (sito na Av. da Praia Grande, n.º 575, 579 e 585, Macau) e Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais (sito na Avenida do Dr. Francisco Vieira Machado, n.ºs 221-279, Edifício Advance Plaza, Macau). ------------Executado: WONG SIN KA, masculino, casado, titular do B.I.R.M., residente na Avenida dos Jardins do Oceano nº 480B, Elm Court + Laurel Court, 21º Andar “G”, Taipa. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------FAZ-SE SABER que nos autos acima indicados são citados os credores desconhecidos dos Executados para, no prazo de QUINZE DIAS, que começam a correr depois de finda a dilação de vinte dias, contados da data da segunda e última publicação do anúncio, reclamar o pagamento dos seus créditos pelo produto do bem penhorado sobre que tenha garantia real e que é o seguinte: -------------------------------------------------IMÓVEL PENHORADO ----Denominação da fracção autónoma: G21” do 21º andar “G”. -------------------------------------------------------Situação: sito em Taipa, Avenida dos Jardins do Oceano nº 480B, Elm Court + Laurel Court. ---------------Finalidade: Habitação. --------------------------------Número de matriz: 40800. ------------------------------------Número de descrição na Conservatória do Registo Predial: n.º 22831 ao Livro B, com o regime de propriedade horizontal inscrito sob o nº 1132F. -----------A registada a favor do executado pela inscrição: nº 155971G. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Na R.A.E.M., 10/ Fevereiro /2022 A Chefe Auxiliar da REF, ____________________________ Amélia Maria Minhava Afonso

Macau a bordo

O Partido, a Pátria e a Confiança no Futuro do País. São estes os eixos, segundo Ho Iat Seng, para a revitalização do navio gigante da “nação chinesa”, em que Macau deve participar para garantir a estabilidade e prosperidade

O

Partido, a Pátria e a Confiança no Futuro do País. Foram estes os três eixos destacados por Ho Iat Seng, Chefe do Executivo, na Festa da Primavera Oferecida pelo Gabinete de Ligação do Governo Central.

Num discurso em que o contexto nacional foi a principal tónica, Ho Iat Seng garantiu que os residentes se identificam com o Partido Comunista e reconhecem a sua autoridade.

“Os residentes de Macau têm os seus sentimentos de identidade com o Partido Comunista da China, de pertença à grandiosa Pátria e de orgulho em ser chinês reforçados e estão cheios de confiança no desenvolvimento futuro”, afirmou Ho Iat Seng.

O Chefe do Executivo considerou ainda que o mundo viveu mudanças “sem precedentes nos últimos cem anos” e que “a grande Pátria é o firme respaldo de Macau para garantir a estabilidade e prosperidade duradouras”.

Em sintonia com o discurso do Governo Central, Ho Iat Seng deixou muito claro que “a grande revitalização da nação chinesa” é imparável. “Inde-

A

3.ª Comissão Permanente da Assembleia Legislativa terminou a discussão das alterações ao Regime de Ensino Superior, que vai fundir os Fundo do Ensino Superior, Fundo de Desenvolvimento Educativo e o Fundo deAcção Social Escolar.

O parecer dos deputados foi assinado ontem, depois de mais uma reunião para discutir as alterações propostas.

“A comissão concordou com o objectivo da legislação, ou seja, a integração destes três fundos na área educativa,” afirmou Vong Hin Fai, presidente da comissão.

Por outro lado, o deputado reconheceu que até ontem ainda não tinha sido revelado

Resultados positivos

GCS

O

pendentemente das mudanças a nível internacional, o navio gigante ‘Zhonghua’ irá decerto navegar corajosamente e avançar rumo à grande revitalização da nação chinesa”, prometeu.

Ainda em relação ao ano que começa, Ho Iat Seng disse ser “crucial” para os objectivos da “nação chinesa” e que vai ficar marcado pela realização dos Jogos Olímpicos de Inverno de Pequim e o 20.º Congresso Nacional do Partido Comunista da China. Este último evento deverá acontecer no Outono e garantir a Xi Jinping um terceiro mandato.

Sobre o ano que passou, Ho Iat Seng indicou que foi “manifestamente invulgar”, contudo, apontou que devido à “firma liderança do Governo Central” os resultados foram positivos.

“No ano que passou, com a firme liderança do Governo Central e o forte apoio da Pátria, o Governo da RAEM coordenou as acções de prevenção e controlo da epidemia com as de recuperação socioeconómica e promoveu a recuperação gradual da economia, o que contribuiu para um desenvolvimento social tendencialmente estável e positivo”, discursou.

Diante do Governo Central, Ho Iat Seng destacou ainda como triunfos da política local as eleições da 7.ª Assembleia Legislativa, em que foram excluídos pela primeira vez candidatos por motivos políticos, e o aperfeiçoamento contínuo do “regime jurídico da defesa da segurança nacional”. Estes dois aspectos foram ainda indicados como a concretização “plena” do “princípio Macau governada por patriotas”. João Santos Filipe

Ho Iat Seng, Chefe do Executivo “Os residentes de Macau têm os seus sentimentos de identidade com o Partido Comunista da China reforçados.”

Apoio garantido Deputados prontos para aprovar lei de fusão de fundos educativos

o futuro nome do fundo. Só mais tarde a denominação vai ser apresentada à população.

A questão deverá ser dada a conhecer através de regulamento administrativo. Todavia, o presidente da comissão garantiu que o futuro conteúdo dos regulamentos já mereceu a análise dos legisladores, no seio da discussão da comissão.

“Os trabalhos sobre os regulamentos administrativos relevantes estão a decorrer, o que sugere que a proposta vai entrar

em vigor a 1 de Junho”, explicou o presidente da comissão sobre o andamento dos trabalhos. “Esse prazo dá ao Governo um período de 60 a 90 dias para elaborar os regulamentos administrativos”, acrescentou.

Antes da lei entrar em vigor ainda tem de ser votada na especialidade, artigo a artigo, no Plenário.

Supervisão crucial

Sobre a análise ao diploma, Vong Hin Fai realçou que o as-

pecto da supervisão dos fundos foi o que mais atenção recebeu.

Outro dos pontos a suscitar debate, foi o facto de a Escola Superior das Forças de Segurança de Macau ficar de fora dos regulamentos que se aplicam ao ensino superior. Porém, o Governo justificou que esta diferença reside no facto de a escola estar sob a tutela do secretário para a Segurança. Além disso, a Escola Superior das Forças de Segurança de Macau tem uma estrutura, organização, financiamento definidos por regulamentos diferentes das demais instituições de ensino superior. Segundo Vong, a explicação do Executivo foi “bem aceite” pelos deputados. N.W.

quinta-feira 17.2.2022

sociedade 5

www.hojemacau.com.mo

AMBIENTE EPM NA ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE COBERTURAS VERDES

Uma escola ecológica

Apesar das perdas, Wynn Macau destaca números do Ano Novo Chinês

A

concessionária Wynn Macau teve perdas de cerca de 1,7 mil milhões de patacas no último trimestre do ano passado, de acordo com os resultados apresentados ontem. O valor representa um aumento do prejuízo face ao período homólogo, que tinha sido de 1,2 mil milhões de patacas.

“Em Macau, no quarto trimestre, o mercado continuou a experienciar um número de visitantes abaixo do normal, e os nossos resultados reflectem essa tendência”, reconheceu Craig Billings, CEO da Wynn Resorts. “Mas, bastou apenas o período do Ano Novo Chinês para que nos recordássemos do poder do mercado, com uma subida enorme nos visitantes. Durante o Ano Novo Chinês o nosso número de clientes por dia subiu 175 por cento face a 2021. O valor ficou apenas 12 por cento abaixo doAno Novo Chinês de 2019”, acrescentou.

Em relação à Wynn Resorts, empresa-mãe da concessionária, o prejuízo no ano passado foi de 755,8 milhões de dólares americanos, uma melhoria face às perdas de 2,1 mil milhões de dólares de 2020.

Fim dos junkets

Na apresentação dos resultados, Ian Coughlan, presidente da Wynn Macau, abordou as alterações re-

centes ao mercado do jogo e o fim das empresas promotoras do jogo, também conhecidas como junkets.

Segundo o responsável, o “recente desaparecimento” destes agentes do mercado não teve um impacto negativo. “Só podemos avaliar as consequências pelo que vimos no Ano Novo Chinês, e nessa altura o que registámos foi um aumento dos clientes do mercado premium de massas e também dos clientes que recorrem aos nossos serviços VIP”, revelou.

“Vemos que os clientes dos junkets estão a passar para os nossos serviços. Eles ainda têm o desejo de jogar e vir a Macau. E nós, Wynn, temos o melhor produto e serviços”, acrescentou.

Neste contexto, o dirigente da empresa mostrou-se confiante com o futuro da operadora: “Estou muito confiante que vamos atrair muitos mais clientes VIP”, vincou.

Ian Coughlan destacou igualmente que além das receitas do jogo, o futuro passa por gerar bons ganhos com os quartos dos hotéis. O responsável acredita que este modelo é sustentável, uma vez que há cada vez mais uma diversificação dos visitantes. “O número de visitantes em família aumentou, e o mesmo aconteceu com os ‘millenials’. Por isso, notamos que há um novo tipo de clientes a usar os nossos serviços”, atirou. J.S.F.

E

STÁ formalizada a ligação da Escola Portuguesa de Macau (EPM) à Associação Nacional de Coberturas Verdes (ANCV), que trabalha em prol da criação de infra-estruturas e edifícios mais sustentáveis do ponto de vista ambiental. A ANCV é, por exemplo, responsável pelo primeiro guia de coberturas verdes lançado em Portugal, seguido pelo Governo.

Ao HM, a investigadora Cristina Calheiros, vice-presidente da ANCV e investigadora na Universidade de São José, disse que desta ligação poderão nascer acções de formação para professores e alunos, além de estar previsto um levantamento das mudanças necessárias no edifício da EPM a favor de uma maior sustentabilidade.

“Trabalhamos [a ANCV] com municípios, empresas e instituições de ensino.

A ligação à EPM permite uma maior proximidade a Macau. Eles têm planeadas estas soluções de base, como coberturas verdes ou jardins verticais, e esperamos que, no futuro, possamos participar activamente em vários projectos”, disse Cristina Calheiros.

Andreia Ramos, docente da EPM, foi uma das impulsionadoras desta ligação à ANCV. “Queremos continuar a desenvolver projectos na escola, contando com o importante contributo do conhecimento especializado que a ANCV nos pode fornecer, e queremos também contar com colaborações locais.”

RÓMULO SANTOS

As dores dos novos tempos

A Escola Portuguesa de Macau tornou-se membro da Associação Nacional de Coberturas Verdes, que trabalha em prol de infra-estruturas mais amigas do ambiente. Desta ligação, irão nascer mais acções de formação para pais e alunos e projectos sustentáveis, como é o caso da criação de jardins verticais, com financiamento do FDCT

Cristina Calheiros, vice-presidente da ANCV “Trabalhamos [a ANCV] com municípios, empresas e instituições de ensino. A ligação à EPM permite uma maior proximidade a Macau.”

Um dos planos, financiados pelo Fundo para o Desenvolvimento das Ciências e Tecnologia (FDCT), passa pela construção de mais jardins verticais na escola. “O projecto está em andamento e contamos ter, em breve, mais espaços verdes. Este projecto conta com a colaboração da arquitecta paisagista Isabel Lúcio, que nos apoia no terreno, e de Cristina Calheiros que, através da plataforma Zoom, transmite o seu vasto conhe-

cimento em soluções baseadas na natureza aos alunos”, frisou Andreia Ramos.

Nicho de mercado

Para Cristina Calheiros, Macau é o território ideal para apostar em infra-estruturas mais verdes, pois está em causa um nicho de negócio por explorar que pode gerar empregos. “Existe uma pressão muito grande em termos de urbanização e de edificado, que tem de se transformar para fazer face a esses

desafios [ambientais]. Não é uma questão de estética, mas de emergência”, apontou.

Para a investigadora, o território tem de ter uma zona costeira mais resiliente e há que olhar para questões como o nível térmico ou gestão da água nos edifícios.

Cristina Calheiros aponta que já existem parcerias entre o ensino superior e os casinos para a edificação destas infra-estruturas mais sustentáveis, mas que falta iniciativa por parte do sector público.

“Em cidades como Singapura, no Vietname ou na China, estão a ser incorporadas estas soluções baseadas na natureza. Se tivermos em Macau um tecido empresarial para dar resposta, temos uma enorme gama de oportunidades”, concluiu.

Manuel Machado, presidente da direcção da EPM, disse ao HM que é “essencial a colaboração da escola com este tipo de associações”. O objectivo é “aumentar a literacia ambiental junto dos nossos alunos e a abordagem destas questões ligadas ao ambiente e à sustentabilidade”.

Para o responsável, são matérias “importantes nos dias de hoje e sobretudo em Macau, onde os alunos vivem num ambiente citadino”. Com o projecto de uma horta pedagógica a decorrer, está nos planos da escola desenvolver uma outra, “em moldes diferentes, aproveitando o pouco espaço que temos aqui”, frisou Manuel Machado. Andreia Sofia Silva

6 sociedade

17.2.2022 quinta-feira

CHINA START PROLONGADA OPÇÃO DE COMPRA DE TERRENO JUNTO À AL

Terras familiares

RÓMULO SANTOS

www.hojemacau.com.mo

O terreno em questão encontra-se ocupado por máquinas e oficinas. Em 2001 foi trocado pela Casa do Mandarim. A empresa China Start Entertainment é propriedade do realizador de cinema Charles Heung e já tem 50 por cento dos direitos de exploração do lote

A

como destino a construção de habitações, e aguarda há vários anos por uma licença de construção, que estava dependente do Plano Director.

Apesar de ficar à frente do órgão legislativo, o terreno tem sido ocupado para guardar máquinas e outras viaturas, e pode facilmente ser confundido com um ferro velho.

Segundo a informação fornecida pela China Star Entertainment, a concessão do terreno encontra-se na posse da empresa Splendid-Construção e Investimento Imobiliário, que por sua vez é controlada

China Start Entertainment prolongou até 5 de Janeiro de 2023 a opção para ficar com 75 por cento de um terreno em frente da Assembleia Legislativa. A informação foi avançada pela companhia do empresário e realizador de cinema Charles Heung, num comunicado à bolsa de Hong Kong.

O terreno é denominado Lote 7 da Zona C do Plano de Urbanização da Zona da Baía da Praia Grande, tem

HM • 2ª vez • 17-2-22

a 100 por cento pela empresa offshore Overprofit.

Em 2016, 50 por cento da Overprofit já tinha sido vendida à China Start Entertainment, por Tiffany Chen Ming Yin, a troco de 400 milhões de dólares de

Tiffany Chen além de ser directora na China Star é igualmente esposa e mãe dos filhos de Charles Heung

Hong Kong. A este preço, é ainda acrescentado um montante variável, dependente da construção e vendas no local. Tiffany Chen, além de ser directora na China Star é igualmente esposa e mãe dos filhos de Charles Heung.

O negócio entre Tiffany e a China Star Entertainment previa também uma opção de compra para que a empresa aumentasse o controlo do terreno em mais 25 por cento, que teria de ser exercida até Abril deste ano. Esta opção agora foi agora prolongada, até Janeiro do próximo ano.

Os restantes 25 por cento da Overporfit estão na posse da empresa AGrade Holdings Limited, propriedade de uma empresária de Hong Kong identificada como Wong Hoi Ping.

Trocado pela Casa do Mandarim

Em 2001, o Lote 7 da Zona C do Plano de Urbanização

PUB.

O fim da inocência

Residentes queixam-se de falta de apoio com problemas em Hengqin

- ANÚNCIO – 3º Juízo Criminal Processo Comum Singular nº.:CR3-21-0366-PCS DEMANDANTE CÍVEL (AUTOR): MEL HANSEN. DEMANDADO CÍVEL (REU): BRIAN CHRISTOPHER WILSON LAY, M, titular do BIRM n.º . XXXX523(2), e residente em BAÍA DO PAC HON, S/N/, PEARL ON THE LOUGH, TORRE 2, 11º ANDAR, TAIPA, MACAU. *** FAZ-SE SABER que pelo Tribunal, Juízo e processo acima referidos, correm éditos de TRINTA (30) DIAS, contados a partir da data da 2ª e última publicação do presente anúncio, citando o reu BRIAN CHRISTOPHER WILSON LAY, para no prazo de VINTE (20) dias, querendo, contestar o pedido de indemnização civil instaurado por demandante cível MEL HANSEN, em que a quantia de oitocentas mil patacas (MOP$800,000.00) é para reparação dos danos patrimoniais, danos não patrimoniais e juros legais, conforme tudo melhor consta do duplicado da petição inicial que nestes 3º Juízo criminal se encontra à sua disposição, sob pena de, não o fazendo, seguirem os autos os seus ulteriores termo até final à sua revelia.

Se não contestar, não se consideram reconhecidos os factos articulados pelo demandante cível. Consigna-se que é obrigatória a constituição de advogado, no caso de querer contestar.

Para constar se passou presente e outros de igual teor, que vão ser legalmente afixados.

RAEM, 11 de Fevereiro de 2022 A JUIZ

D

O I S residentes locais, de apelido Hong e Lam, criticaram as autoridades locais por não conseguirem coordenar com Hengqin a resolução dos problemas dos residentes no outro lado da fronteira. Em causa, está uma disputa sobre o trabalho de remodelação de um imóvel.

Segundo as declarações prestadas ao Jornal Ou Mun, as vítimas encomendaram a uma empresa que fizesse obras de remodelação num imóvel. No entanto, depois de acabados os trabalhos, consideraram que o resultado final não correspondia ao apresentado no projecto.

Além da má qualidade dos materiais utilizados, os residentes queixaram-se de que metade dos móveis colocados no imóvel têm um tamanho muito inferior ao espaço ocupado e que a empresa até destruiu parte do tecto, para instalar a iluminação.

Após detectada a situação indesejada, os residen-

tes apresentaram queixa contra a empresa que os ignorou. Contudo, ficaram a saber que apesar de a empresa estar presente na bolsa, não tinha sido esta a realizar os trabalhos em causa. Ao invés, estes tinham sido adjudicados a uma outra empresa.

Sem soluções no Interior, os residentes recorreram ao Conselho de Consumidores de Macau.

Segundo Hong e Lam, as entidades locais também se mostraram incapazes de fazer alguma coisa, que não fosse reencaminhar a queixa para o Conselho de Consumidores de Zhuhai.

Cada um por si

Por sua vez, em Zhuhai, as autoridades de defesa

dos consumidores informaram os residentes que não podiam fazer nada. As autoridades informaram ainda que o problema só pode ser resolvido com recurso aos tribunais.

Contudo, o recurso à Justiça também não está a ser eficaz. Segundo o relato dos residentes, a empresa tem feito tudo para não ser notificada, uma situação que se arrasta há mais de um mês. Por este motivo, os residentes não conseguem fazer valer os seus interesses.

Igualmente desanimador é o facto de o advogado contratado ter explicado aos residentes que mesmo que ganhem a acção o montante máximo de compensação é de 30 mil renminbis. Segundo o relato feito ao Jornal Ou Mun, este montante está longe de cobrir as despesas necessária para fazer face aos danos.

N.W. / J.S.F.

da Zona da Baía da Praia Grande era propriedade do Governo da RAEM. No entanto, Ao Man Long, então secretário para os Transportes e Obras Públicas, assinou um despacho a trocar a concessão do terreno com 4,7 mil metros quadrados por outros dois terrenos onde consta a Casa do Mandarim, ou em chinês, Casa Cheang.

A troca de terreno foi realizada com uma outra empresa, a Companhia de Construção e Investimento Predial Legstrong. Esta nunca surge mencionada nos documentos enviados à bolsa de Hong Kong pela China Star, pelo que não é possível saber em que condições foi feita a transferência da concessão da Legstrong para a Splendid-Construção e Investimento Imobiliário.

O comunicado desta semana também não faz um ponto de situação sobre as licenças de construção no local. Em 2016, o terreno teve aprovada uma Planta de Condições Urbanísticas, que permitia construir casas no local com uma altura máxima de 34,5 metros, no que representaria uma área bruta de residências de 26.047 metros quadrados e 5.200 metros quadrados de estacionamento.

No entanto, a documentação de 2016 já referia a necessidade de ser emitido prolongamento do período para o desenvolvimento do terreno, que estava dependente do Plano Director. Este entrou em vigor esta semana.

O terreno tem uma concessão temporária que se prolonga até 21 de Agosto de 2026. João Santos Filipe

quinta-feira 17.2.2022

sociedade 7

www.hojemacau.com.mo

CPSP Pedido a residentes que evitem sair de Macau

O Corpo de Polícia de Segurança Pública (CPSP) emitiu ontem um comunicado onde apela aos residentes para evitarem saídas de Macau desnecessárias, a fim de prever novos contágios de covid-19 no território. O CPSP explicou que tem acompanhado a situação epidémica nas regiões vizinhas, alertando para a necessidade de redução de passagens nas fronteiras. Sobre os residentes que se deslocam com frequência a Zhuhai, o CPSP apela a que estes se desloquem a zonas estritamente necessárias, como é o caso dos locais de trabalho, habitação ou espaços de realização dos testes de ácido nucleico.

Hong Kong TNR testa positivo ao entrar na RAEM

Um residente de Hong Kong, de 46 anos, testou ontem positivo à covid-19, após ter entrado em Macau na terça-feira através do autocarro da Ponte Hong Kong-Zhuhai-Macau (Autocarro Dourado), que partiu de Hong Kong. Em comunicado divulgado ontem pelo Centro de Coordenação de Contingência do Novo Tipo de Coronavírus, após ter realizado um teste de ácido nucleico e reencaminhado Regency Art Hotel para fazer quarentena, o paciente acusou positivo à covid-19 e acabou por ser transferido para o Centro Clínico de Saúde Pública de Coloane para isolamento e tratamento. O paciente, inoculado com duas doses da vacina da BioNTech, não apresenta qualquer sintoma relacionado com a doença e foi, por isso, classificado como “caso importado de infecção assintomática”, não entrando assim na contabilização de casos confirmados de infecção.

Condomínios Presidente de comissão condenado por falsificação

O presidente da comissão de administração do condomínio de um edifício foi condenado a 1 ano e 3 meses de prisão na forma continuada pelo Tribunal de Segunda Instância. Isto, depois de o Tribunal Judicial de Base o ter condenado por 29 crimes de falsificação de documento, na pena de sete meses de prisão por cada crime, ou seja, 1 ano e 6 meses de prisão. Em causa, está o facto de o arguido ter requerido a atribuição do subsídio complementar aos rendimentos de trabalho de 29 administradores entre 2012 e 2015 e dado instruções aos subordinados para “ocultarem dolosamente” os rendimentos efectivos desses administradores. Após analisar o recurso apresentado pelo do arguido, o tribunal conclui que “existiu uma situação exterior que facilitou a execução dos actos criminosos”, o diminui “consideravelmente” a sua culpa e, consequentemente, a pena aplicada.

PJ Casamento falso leva à detenção de dois homens

Dois homens foram detidos pela Polícia Judiciária devido a um caso suspeito de casamento ilegal.

Segundo a versão da polícia, um homem local ofereceu-se a uma mulher do Interior, para casar, de forma a que esta pudesse obter residência. A mulher mostrou-se aberta à proposta, mas as condições do negócio foram acordadas pelo esposo legítimo. No entanto, o caso foi descoberto pela Direcção dos Serviços de Identificação que suspeitou do facto de a mulher se ter divorciado num dia de 2017, para se casar no dia seguinte. Face às suspeitas, o residente local foi interrogado e confessou a prática do crime, a troco de 150 mil patacas. O homem confessou ainda nunca ter tido qualquer vida de casal com a mulher. Além disso, denunciou outro homem, um trabalhador não-residente, que se encontrava a trabalhar na Taipa, e que foi igualmente detido.

Por sua vez, a mulher está a monte.

Os passageiros terão de comprovar que já receberam pelo menos duas doses de vacinas contra a covid-19 há pelo menos 14 dias e que a última dose foi administrada, no máximo, há sete meses

VACINAÇÃO OBRIGATÓRIA PARA QUEM VEM DE HK E TAIWAN

Debaixo de olho

Quem vem de Hong Kong e Tawain vai ter que apresentar um certificado de vacinação para entrar em Macau. A medida entra em vigor a partir do dia 21 e é dirigida aos maiores de 12 anos. Cerca de 40 estudantes universitários regressam ao território entre hoje e amanhã

A

partir do dia 21 de Fevereiro, as autoridades de Macau vão passar a exigir a apresentação um certificado de vacinação por parte dos maiores de 12 anos provenientes de Hong Kong e Taiwan. Isto, quando a medida que já se aplicava a passageiros que chegavam ao território, provenientes de voos internacionais.

Segundo um comunicado do Centro de Coordenação de Contingência do Novo Tipo de Coronavírus, divulgado ontem, os passageiros terão de comprovar que já receberam pelo menos duas doses de vacinas contra a

covid-19 há pelo menos 14 dias e que a última dose foi administrada, no máximo, há sete meses.

Em alternativa, os viajantes poderão apresentar um certificado médico a confirmar que não podem receber a vacina contra a covid-19. À semelhança do que já acontecia, as pessoas vindas de Hong Kong terão ainda de se submeter a uma quarentena de 14 dias dentro de um quarto de hotel, um período que sobe para 21 dias para passageiros vindos de Taiwan.

Mais tarde, o Centro de Coordenação esclareceu ainda que em Macau “são reconhecidas todas as vacinas contra a covid-19

aprovadas pelas autoridades de saúde de todo o mundo” e que o “esquema vacinal primário” exigido corresponde à inoculação de duas doses da vacina, ou a uma dose no caso de vacinas como a Janssen.

Solução à vista

Depois de vários alunos de Macau em Hong Kong terem relatado a impossibilidade de voltar ao território devido à falta de quartos para quarentenas, a Direcção dos Serviços de Educação e de Desenvolvimento da Juventude (DSEDJ) revelou que, entre hoje e sexta-feira, cerca de 40 estudantes

universitários vão regressar a Macau.

Segundo o organismo, foi apenas foi possível delinear um “projecto viável” após a cooperação interdepartamental da Direcção dos Serviços de Turismo (DST), dos Serviços de Saúde e da Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego (DSAT).

“Até ao momento, cerca de 100 estudantes universitários residentes de Macau, que se encontram em Hong Kong, deram a conhecer à DSEDJ a sua intenção de regressar a Macau, mas, destes, apenas 40 confirmaram o seu interesse em regressar a Macau durante o mês de Fevereiro”, pode ler-se num comunicado publicado ontem.

Na mesma nota, a DSEDJ aponta ainda que vai continuar a manter o contacto com os estudantes que estão em Hong Kong e que ainda não conseguiram confirmar o seu regresso a Macau e alerta os que pretendem regressar para cumprir as medidas de prevenção epidémicas e tomarem medidas de protecção pessoal.

Recorde-se que devido à evolução da situação epidémica nos últimos dias, algumas instituições de ensino superior de Hong Kong apelaram aos estudantes para desocupar os seus dormitórios.

Pedro Arede

8 eventos

17.2.2022 quinta-feira

www.hojemacau.com.mo

No princípio era a HISTÓRIA WANG SUOYING TRADUZIU PRIMEIROS RELATOS DE PORTUGUESES DA CHINA

Acaba de ser publicada uma compilação dos primeiros relatos portugueses sobre a China feitos por missionários católicos. A tradução está a cargo da docente e tradutora Wang Suoying, que se jubila na próxima segunda-feira

O

Instituto Cultural (IC) publicou uma colectânea dos primeiros relatos escritos no século XVI por portugueses que visitaram a China, traduzidos para chinês por Wang Suoying, pioneira da introdução do ensino da língua chinesa como unidade curricular nas universidades portuguesas, na década de 1990.

A “Antologia dos Viajantes Portugueses na China” inclui textos dos missionários católicos São Francisco Xavier, Melchior Carneiro Leitão e Gaspar da Cruz, do feitor João de Barros e do soldado Galeote Pereira, assim como excertos da 'Peregrinação', de Fernão Mendes Pinto. Num comunicado, o IC sublinhou que o objectivo é permitir aos leitores chineses “compreender melhor” tanto a história da chegada dos portugueses à China como a imagem da dinastia Ming aos olhos dos ocidentais. Foi

durante a dinastia Ming, que governou a China de 1368 a 1644, que Portugal obteve o reconhecimento formal, em 1557, da base comercial portuguesa estabelecida em Macau.

Jubilação dia 21

Wang Suoying é docente na Universidade Nova de Lisboa e na Universidade de Aveiro. Natural de Xangai, vive há

A “Antologia dos Viajantes Portugueses na China” inclui textos dos missionários católicos São Francisco Xavier, Melchior Carneiro Leitão e Gaspar da Cruz, do feitor João de Barros e do soldado Galeote Pereira

São Francisco Xavier

ARTESANATO ABERTAS CANDIDATURAS PARA FEIRA NO TAP SEAC

O

Instituto Cultural (IC) está a aceitar candidaturas, até ao dia 4 de Março, para a participação na feira de artesanato do Tap Seac, que decorrerá entre os dias 21 e 24 de Abril e nos dias 28 de Abril e 1 de Maio. Esta edição irá decorrer durante quatro dias ao invés das anteriores edições, que aconteciam em três dias. Este ano, a feira terá um total de 133 stands de artesanato e de gastronomia criativa, “o que permite a participação de um maior número de entidades culturais e criativas”.

A ideia é apresentar “produtos originais de arte cultural e criativa para a população local e turistas”.

Os interessados nos stands podem candidatar-se online, através da página electrónica da Feira de Artesanato do Tap Siac, em www. craftmarket.gov.mo. Todos os pro-

dutos apresentados para venda devem ter um design original, com um mínimo de 10 modelos disponíveis para o efeito, podendo incluir simultaneamente serviços de experiência cultural e artística. Caso o número de candidatos elegíveis ultrapasse o número de stands originalmente

fixado, o IC procederá à atribuição dos mesmos por sorteio.

A feira realiza-se desde 2008 e visa disponibilizar aos profissionais das indústrias culturais e criativas uma plataforma de intercâmbio e de exibição e comercialização dos seus trabalhos.

Melchior Carneiro Leitão

FRC Papel dos empresários portugueses na Grande Baía em debate

A Fundação Rui Cunha (FRC) acolhe, no próximo dia 23, às 18h, a conferência “Presença empresarial Portuguesa na Grande Baía: Perspectivas de Empreendedores e Investidores”, em parceria com a Associação de Cooperação e Desenvolvimento Portugal - Grande Baía. Esta sessão conta com a participação de Carolina Lousinha, directora da Agência para o Investimento e Comércio Externo de Portugal, Carlos Álvares, CEO do Banco Nacional Ultramarino, José Sales Marques, presidente do Instituto de Estudos Europeus de Macau, Nuno Batista, do grupo Soulfato, José Quinteiro, do grupo Globallmed, Un I Wong, do escritório de advogados MdME, e Calvin Chui, do escritório de advogados Rato, Ling, Lei &Cortés. O jornalista José Carlos Matias, director da Macau Business, será o moderador desta iniciativa. Miguel Lemos Rodrigues, presidente da Associação de Cooperação e Desenvolvimento Portugal - Grande Baía também será um dos oradores, juntamente com Tiago Bonnuci Pereira, que representa esta entidade em Macau.

João de Barros

ESTUDO IDA AO CINEM CULTURAL MAIS PRAT

A

NTES da pandemia, a ida ao cinema foi a actividade cultural com maior taxa de participação dos portugueses, mas o principal concorrente é a televisão, segundo um inquérito ontem divulgado sobre as práticas culturais em Portugal.

O inquérito nacional foi feito pelo Instituto de Ciências Sociais, a pedido da Fundação Calouste Gulbenkian, e apresenta vários dados estatísticos sobre práticas e hábitos de consumo de Cultura pelos portugueses, em particular nos 12 meses anteriores à pandemia da covid-19.

Um dos objectivos do estudo é “dar um contributo para a produção de políticas públicas inovadoras”, referem os coordenadores do trabalho, José Machado Pais Pedro Magalhães e Miguel Lobo Antunes.

quinta-feira 17.2.2022

PUB. LEONARDO NEGRÃO/GLOBAL IMAGES

a fé

mais de 20 anos em Portugal, estando também ligada ao ensino do chinês no Centro Cultural e Científico de Macau.

Juntamente com o marido, Lu Yanbin, Wang Suoying é autora de autores de diversos manuais escolares, entre os quais um Dicionário Conciso de Chinês-Português.

Em 2014, o casal integrou a lista das dez figuras homenageadas na gala "a Luz da China", uma iniciativa do ministério da Cultura chinês, na primeira distinção do género atribuída a personalidades ligadas a Portugal.

Wang Suoying foi também a primeira presidente da Associação Portuguesa dos Amigos da Cultura Chinesa, formada em 2018 para "promover a compreensão e a amizade" entre Portugal e China.

Na próxima segunda-feira, dia 21, a docente e tradutora será jubilada pela Universidade de Aveiro, que descreve, em comunicado, que esta “teve um papel muito importante na leccionação da língua chinesa ao longo de todos estes anos”, além de ter sido “um elemento fundamental no estabelecimento de protocolos de cooperação com diversas universidades chinesas que têm enviado para a Universidade de Aveiro muitos estudantes”.

A instituição de ensino superior destacou também o papel de Wang Suoying na criação do Instituto Confúcio.

A.S.S.

s

MA É A ACTIVIDADE TICADA PELOS PORTUGUESES Segundo o inquérito, “a ida ao cinema é a ‘grande locomotiva’da Cultura” em Portugal; a que regista a maior taxa de participação dos consumidores, comparando com outras actividades, como, por exemplo, ir a museus, a espetáculos ao vivo ou a uma biblioteca.

Com base nos resultados dos inquéritos realizados, os autores revelam que, nos 12 meses anteriores ao início da pandemia, 41% dos inquiridos disseram que foram ao cinema. A maioria – 59% - afirmou que nunca foi ao cinema nesse período.

Entre as razões apontadas para não irem mais vezes ao cinema estão a falta de tempo (25%), de interesse (22%), o preço elevado dos bilhetes (14%) e a não existência de cinemas na zona de residência (11,5%). Há ainda outra justificação de relevo:

www.hojemacau.com.mo

vinte por cento dos inquiridos disseram que podiam ver “o filme em casa na televisão e noutros suportes digitais”. Esta justificação pode ter em conta o aumento da oferta de conteúdos cinematográficos em audiovisual, nomeadamente com a entrada de novos operadores, como as plataformas de ‘streaming’.

Este estudo assenta em resultados obtidos por um inquérito feito entre os dias 12 de Setembro e 28 de Dezembro de 2020, tendo sido recolhidas 2.000 entrevistas completas a pessoas de todo o território nacional. Segundo a ficha técnica, as 2.000 entrevistas completas correspondem a 39% do inquérito feito.

eventos 9

10 china

PANDEMIA LEGCO APROVA NOVA RONDA DE APOIOS FINANCEIROS

O

S deputados do Conselho Legislativo de Hong Kong (LegCo) aprovaram esta terça-feira a sexta ronda de apoios para o Fundo Anti-Epidémico no valor de 27 mil milhões de dólares de Hong Kong.

Numa nota divulgada na terça-feira à noite, citada pela Xinhua, Carrie Lam disse que os departamentos públicos do Governo devem implementar plenamente as medidas de apoio.

Esta nova ronda de apoio inclui 48 medidas que vão beneficiar 67 mil negócios e operadores, sem esquecer cerca de 750 mil residentes mais carenciados. Algumas das propostas prevêem o pagamento de dez mil dólares de Hong Kong a quem perdeu o emprego nesta quinta

17.2.2022 quinta-feira

www.hojemacau.com.mo

vaga da pandemia ou para os que estiveram desempregados no último mês.

Segundo o portal HK Free Press, a discussão no LegCo não esteve isenta de críticas, com alguns deputados a questionarem até que ponto estas propostas são suficientes para ajudar a população desempregada ou em regime de licença sem vencimento.

Carrie Lam adiantou que, com o pleno apoio das autoridades de Pequim, e em cooperação com a comunidade local, o Governo vai continuar o desafio de lidar com a pandemia no território.

A governante apelou a que os residentes se mantenham confiantes neste período difícil, tendo apelado novamente à vacinação.

JOSÉ SIU PEU Falecimento A família enlutada de José Siu Peu cumpre o doloroso dever de informar os familiares e amigos que este seu ente querido faleceu no dia 13 de Fevereiro, no Centro Hospital Conde de S. Januário.

José Siu Peu deixa sua esposa Maria Choy Fon, filhos e filha única que se encontra em Macau, Linda Chiu, netas e sobrinho, agradecem antecipadamente presença de quantos se associarem a este piedoso acto.

O Velório realiza-se hoje a partir das 18:30 com missa de Corpo Presente marcada para as 19:30, na Casa Mortuária Diocesana, na Avenida Almirante Lacerda.

Amanhã, sexta-feira 18 de Fevereiro pelas 11:30 será celebrada missa de Corpo Presente, seguindo-se o funeral para o Cemitério de Nossa Senhora da Piedade.

A missa do sétimo dia será realizada no dia 20/02/2022, domingo na Igreja de São Lázaro pelas 18:00.

COVID-19 XI PEDE AO GOVERNO DE HK PARA ASSUMIR RESPONSABILIDADES

Máxima preocupação

O Presidente chinês defende que as autoridades da região vizinha devem assumir “a principal responsabilidade” quanto à explosão de casos de covid-19 no território. Xi Jinping assume estar muito preocupado com a situação e diz que o Executivo deve fazer do combate à pandemia a sua máxima prioridade

N

UMA altura em que os casos locais de covid-19 em Hong Kong não dão sinais de abrandar, com mais de 4000 casos e nove mortos registados ontem, os sinais de alerta voltam a chegar de Pequim.

Segundo o canal de rádio e televisão RTHK e jornal South China Morning Post, que citam os jornais chineses Ta Kung Pai e Wen Wei Po, o Presidente Xi Jinping está muito preocupado sobre a situação da pandemia em Hong Kong e pede que o combate aos contágios seja a máxima prioridade das autoridades locais para que a normalidade regresse à região vizinha.

Segundo a imprensa chinesa, o Presidente chinês frisou que “as autoridades devem mobilizar todas as forças e recursos que podem ser mobilizados, adoptar todas as medidas necessárias e proteger a vida e a saúde das pessoas de Hong Kong”.

Xi Jinping terá mesmo pedido a Han Zheng, vice-primeiro-ministro e responsável pelos assuntos de Hong Kong, para falar com Carrie Lam, Chefe do Executivo de Hong Kong, para lhe transmitir “a preocupação sobre a situação pandémica na cidade e o seu cuidado para com os residentes de Hong Kong”. A ideia é que o Governo Central, juntamente com as autoridades da província de Guangdong, possam trabalhar em conjunto com Hong Kong para travar a escalada de casos.

Carrie Lam agradece

Numa nota difundida ontem, a Chefe do Executivo de Hong Kong, Carrie Lam,

O

comité do secretariado-geral da Assembleia Popular Nacional (APN) reuniu esta terça-feira com os delegados para preparar a próxima sessão anual deste órgão legislativo chinês, agendada para o dia 5 de Março.

Segundo a agência Xinhua, Yang Zhenwu, secretário-geral do comité da APN, introduziu no encontro os pontos preliminares da agenda para esta legislatura, que contém cerca de 41 deliberações e 32 pontos a serem discutidos.

O responsável pediu aos delegados para conduzir uma profunda investigação e preparação para esta sessão anual da

Carrie Lam “O Governo da RAEHK vai suportar a grande responsabilidade de gerir os surtos de acordo com as instruções do Presidente Xi Jinping.”

disse estar determinada a recorrer ao apoio de Pequim e unir vários sectores da sociedade para travar a quinta vaga da pandemia, numa altura em que a variante Ómicron do novo coronavírus domina a maior parte dos casos.

“O Governo Central sempre disponibilizou o seu maior apoio a Hong Kong.

O Governo da RAEHK vai suportar a grande responsabilidade de gerir os surtos de acordo com as instruções do Presidente Xi Jinping”, lê-se no comunicado citado pelo canal RTHK. Agovernante adiantou que o Governo local irá “mobilizar todos os recursos e adoptar todas as medidas necessárias para garantir a saúde pública e a estabilidade social”.

A ideia é trabalhar de perto com as autoridades chinesas, reforçar locais de

testagem e de vacinação e criar mais locais para o isolamento de doentes ou de pessoas com contacto próximo.

Uma das primeiras medidas prende-se com a abertura, ontem, de sete clínicas públicas que irão apenas tratar doentes covid-19, dada a sobrecarga que já se faz sentir nos hospitais da cidade.

O deputado Peter Koon defendeu mesmo que deveria ser dada a oportunidade de tratamento de doentes na China.

“Sugiro enviar os doentes de covid-19, com sintomas ligeiros, para serem tratados na China de forma voluntária. Os hospitais temporários podem ser construídos rapidamente em Shenzhen ou em outras zonas de Guangdong, a fim de aliviar a pressão das quarentenas em Hong Kong.”

Andreia Sofia Silva

Março decisivo

Reuniões anuais da APN e CCPPC em preparação

APN, que decorre em Pequim.

Foi também pedida uma revisão do trabalho feito até aqui, bem como o reforço do acompanhamento da Constituição chinesa. Foi exigida uma maior rapidez no trabalho legislativo.

Recados de Li Keqiang

Tendo em conta o arranque, também em Março, da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês (CCPPC), o primeiro-ministro Li Keqiang disse, esta segunda-feira, que é

necessário “reunir bom senso de todas as partes” para melhorar o trabalho governativo e adoptar medidas que fomentem a economia, incluindo os sectores industrial e de serviços.

Numa reunião executiva com o Conselho de Estado, o governante adiantou que vai analisar as propostas dos delegados da APN e dos membros da CCPPC do ano passado.

Em 2021, o Conselho de Estado recebeu quase nove mil sugestões da APN e um total

de 5.718 propostas submetidas pelos membros da CCPPC. Os departamentos públicos adoptaram mais de 4.300 sugestões e introduziram 1.600 políticas, mas a nota da Xinhua não especifica as áreas de actuação.

Na reunião foi ainda analisado o panorama económico no país, que ainda sofre com os efeitos da pandemia. Estão, por isso, a ser pensadas medidas para um maior apoio a sectores chave da economia, como a redução de impostos ou melhoria de serviços financeiros para empresas. Estão também a ser pensados apoios para os sectores da restauração, turismo e transportes.

quinta-feira 17.2.2022

A

METRO REDE DE PEQUIM CRESCE PARA 27 LINHAS

C

OM a conclusão da linha de ramificação para os Jogos Olímpicos de Inverno de Pequim, o sistema de transporte ferroviário da cidade foi expandido para 27 linhas no final de 2021, com mais de 10.000 comboios a circular e a transportar quase 10 milhões de passageiros todos os dias, de acordo com o Centro de Controle da Rede de Metro de Beijing (BMNCC, na sigla em inglês).

Os dados foram compartilhados com jornalistas de 36 meios de comunicação nacionais e estrangeiros durante uma visita ao BMNCC esta segunda-feira, com o objectivo de fornecer uma visão sobre o transporte na cidade sede dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2022.

A primeira linha de metro de Pequim, que foi também a primeira

china 11

www.hojemacau.com.mo

China acusou ontem os Estados Unidos da América (EUA) de exagerarem sobre a iminência de uma invasão russa da Ucrânia, o que criou, segundo Pequim, “uma tensão que prejudicou a economia e a estabilidade social” daquele país europeu.

O porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros da China, Wang Wenbin, disse que Washington “inflamou a ameaça de guerra, gerando artificialmente uma atmosfera tensa, que prejudicou gravemente a economia, a estabilidade social e as condições de vida do povo ucraniano”.

Wang disse que o actual cenário “aumentou a resistência ao avanço das negociações e do diálogo entre as partes envolvidas”.

O Ocidente deve “parar de espalhar informações falsas e contribuir mais para facilitar a paz, a confiança mútua e a cooperação”, apontou o

do país, começou a operar em 1969. Desde então, Pequim construiu um sistema de transporte ferroviário seguro, conveniente, eficiente e verde com 27 linhas.

A Linha 11, inaugurada em 2021 para fornecer transporte para os locais dos Jogos Olímpicos de Inverno, é uma linha de demonstração do transporte ferroviário inteligente, com despacho inteligente, operação e manutenção inteligentes, plataformas de nuvem e outras infraestruturas.

Em comparação com viagens de carro, o sistema ferroviário de trânsito de Pequim reduz as emissões de carbono em 7,38 milhões de toneladas por ano, equivalente à quantidade de carbono absorvida por 410 milhões de árvores, de acordo com o BMNCC.

Infernos artificiais Pequim acusa Washington de exagerar ameaça de guerra na Ucrânia

Wang Wenbin, disse que Washington “inflamou a ameaça de guerra, gerando artificialmente uma atmosfera tensa, que prejudicou gravemente a economia, a estabilidade social e as condições de vida do povo ucraniano”

porta-voz, em conferência de imprensa.

Pequim afirmou por várias vezes compreender as preocupações russas com a segurança e, no início deste mês, os líderes da China e Rússia, Xi Jinping e Vladimir Putin, respectivamente, emitiram uma declaração conjunta contra o alargamento da OTAN (Organização do Tratado do Atlântico Norte) na Europa de leste.

O Ocidente acusa a Rússia de ter concentrado mais de 100.000 tropas nas fronteiras da Ucrânia para invadir novamente o país vizinho, depois de ter anexado a península ucraniana da Crimeia em 2014.

A Rússia nega qualquer intenção bélica, mas exigiu medidas concretas, como garantias de que a Ucrânia não será membro da NATO, e apresentou propostas sobre a segurança na Europa.

PUB.

Anúncio 【N.º 202202-1】 Torna-se público que, nos termos do artigo 29.º do Regulamento Administrativo n.º 5/2014 (Regulamentação da Lei do planeamento urbanístico), a DSSOPT vai proceder-se à recolha de opiniões dos interessados e da população respeitantes aos projectos de Planta de Condições Urbanísticas (PCU) elaborados para as zonas não abrangidas por plano de pormenor mas inseridas nos lotes abaixo indicados: ─ Processo N.o: 89A201, Rua da Caldeira nos8-10－Macau; ─ Processo N.o: 92A063, Rua Ho Lin Vong nos14-28－Taipa; ─ Processo N.o: 2007A036, Escada do Caracol no7－Macau; ─ Processo N.o: 2008A039, Terreno junto ao Caminho das Hortas－Taipa; ─ Processo N.o: 2018A023, Terreno junto à Avenida Doutor Ma Man Kei (Zona A das Novas Zonas Urbanas-Lote A5)－Macau; ─ Processo N.o: 2018A024, Terreno junto à Avenida Doutor Ma Man Kei (Zona A das Novas Zonas Urbanas-Lote A6)－Macau; ─ Processo N.o: 2018A025, Terreno situado na Zona A das Novas Zonas Urbanas-Lote A10－Macau; ─ Processo N.o: 2018A026, Terreno situado na Zona A das Novas Zonas Urbanas-Lote A11－Macau; ─ Processo N.o: 2018A082, Largo do Lilau nos7 e 9－Macau; ─ Processo N.o: 2020A024, Terreno junto à Avenida Doutor Stanley Ho e Rua do Lago Sai Van (Lago Nam Van-Lotes C1 a C4) －Macau; ─ Processo N.o: 2021A025, Pátio de Lourenço Marques no5－Macau; ─ Processo N.o: 2021A031, Pátio da Cordoaria no6 e Beco de Almeida Ribeiro no4－Macau.

Para efeitos de referência, os projectos de PCU para as zonas dos lotes supracitados que não estão abrangidas por plano de pormenor já estão disponíveis para consulta no Departamento de Planeamento Urbanístico, situado na Estrada de D. Maria II n.º 33, 19º andar, Macau, e encontram-se afixados na Rede de Informação de Planeamento Urbanístico desta Direcção de Serviços (http://urbanplanning. dssopt.gov.mo).

O período de recolha de opiniões tem a duração de 15 dias e decorre entre 17 de Fevereiro de 2022 e 03 de Março de 2022.

Caso os interessados e a população queiram apresentar as opiniões sobre os referidos projectos de PCU de zona do território não abrangida por plano de pormenor, deverão preencher o formulário O011,o qual pode ser descarregado nos websites http://urbanplanning. dssopt.gov.mo ou www.dssopt.gov.mo, ou levantado nesta Direcção de Serviços (Estrada de D. Maria II n.º 33, Macau), podendo submetê-lo no período de recolha de opiniões através dos seguintes meios: ─ Comparecendo pessoalmente: Estrada de D. Maria II n.º 33, Macau, durante o horário de expediente nos dias úteis ─ Correio: Estrada de D. Maria II n.º 33, Macau (o prazo limite de entrega é contado a partir da data de envio indicada no carimbo do correio) ─ Fax: 2834 0019 ─ Email: pcu@dssopt.gov.mo Serão consideradas as opiniões respeitantes aos projectos de PCU de zona do território não abrangida por plano de pormenor elaborados para os lotes, quando forem apresentadas de acordo com as exigências acima indicadas. Para mais informações podem pesquisar o website http://urbanplanning.dssopt.gov.mo e para qualquer informação adicional queiram contactar o Centro de Contacto desta Direcção de Serviços (8590 3800).

Macau, aos 16 de Fevereiro de 2022 O Director dos Serviços, Subst.o Wong Chiu Man

Anúncio

ANÚNCIO CONCURSO PÚBLICO N.o 5/P/22

Faz-se saber que no concurso público n. 1/P/22 para a « Concepção e Execução de Obras de Remodelação da Sala de Sistema de Osmose Inversa do Complexo de Cuidados de Saúde das Ilhas, bem como Fornecimento e Instalação de Equipamentos», publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 2, II Série, de 12 de Janeiro de 2022, foram prestados esclarecimentos, nos termos do artigo 2.2º do programa do concurso público, e foi feita aclaração complementar conforme necessidades, pela entidade que o realiza e que foram juntos ao respectivo processo.

Faz-se público que, por despacho da Ex.ma Senhora Secretária para os Assuntos Sociais e Cultura, de 8 de Fevereiro de 2022, se encontra aberto o Concurso Público para « Prestação de Serviços de Aluguer do Terminal para Uso do Sistema de Vales de Saúde Electrónicos aos Serviços de Saúde », cujo Programa do Concurso e o Caderno de Encargos se encontram à disposição dos interessados desde o dia 16 de Fevereiro de 2022, todos os dias úteis, das 9,00 às 13,00 horas e das 14,30 às 17,30 horas, na Divisão de Aprovisionamento e Economato destes Serviços, sita na Rua do Campo, n.º 258, Edifício Broadway Center, 3.º andar C, Macau, onde serão prestados esclarecimentos relativos ao concurso, estando os interessados sujeitos ao pagamento de MOP 42,00 (quarenta e duas patacas), a título de custo das respectivas fotocópias (local de pagamento: Secção de Tesouraria dos Serviços de Saúde, que se situa no r/c do Edifício do Centro Hospitalar Conde de São Januário) ou ainda mediante a transferência gratuita de ficheiros pela internet na página electrónica dos S.S. (www.ssm.gov.mo ).

o

Os referidos esclarecimentos encontramse disponíveis para consulta durante o horário de expediente na Divisão de Aprovisionamento e Economato dos Serviços de Saúde, sita na Rua do Campo, n.º 258, Edifício Broadway Center, 3.º andar C, Macau.

Serviços de Saúde, aos 10 de Fevereiro de 2022 O Director dos Serviços de Saúde Lo Iek Long

As propostas serão entregues na Secção de Expediente Geral destes Serviços, situada no r/c do Centro Hospitalar Conde de São Januário e o respectivo prazo de entrega termina às 17,45 horas do dia 9 de Março de 2022.

O acto público deste concurso terá lugar no dia 10 de Março de 2022, pelas 10,00 horas, na “Sala de Reunião”, sita na Rua do Campo, n.º 258, Edifício Broadway Center, 3.º andar C, Macau.

A admissão a concurso depende da prestação de uma caução provisória no valor de MOP104.000,00 (cento e quatro mil patacas) a favor dos Serviços de Saúde, mediante depósito, em numerário ou em cheque, na Secção de Tesouraria destes Serviços ou através da Garantia Bancária/Seguro-Caução de valor equivalente.

Serviços de Saúde, aos 10 de Fevereiro de 2022 O Director dos Serviços de Saúde Lo Iek Long

12

h

AMÉLIA VIEIRA

E estamos em trânsito para o Ano Novo chinês engalado a Oriente com muita cor, fantasia e dias cheios de esperança.

Este irá ser representado por um belo ser que vive na nossa memória colectiva como um abrasante representante da beleza: o Tigre. Foi o Ano do 25 de Abril e, claro, só isso faz dele um estímulo sem freio para as nossas festividades.

Raiado e real, alistemo-nos em sua pelagem de gigante solitário, altivo, cruel para com a progenitura, e coberto de dons que parecem malefícios: é um Tigre, e enfrenta a vida com a mesma crueza com que ela se nos apresenta.

Este é o título de uma obra de um seu grande amante, Jorge Luís Borges, fascinado e transido de emoção por tal criatura existir na Terra, sendo então uma colectânea de quarenta e oito poemas que viu o seu nascimento em 1972, que eclodirá na fórmula " O ameaçado": "o horror de viver no sucessivo", que irá expressar a impotência dos seres majestosos e enjaulados, mas foi o tigre de fogo de Blake, que rondou os seus sonhos mais de uma vez em torno do poema; que estes gigantes encerram faiscantes dons que só o poema sabe cantar. A gravura de Blake nele surge para ilustrar um dos

www.hojemacau.com.mo

17.2.2022 quinta-feira

O ouro dos tigres mais belos versos da literatura inglesa, e dos tigres de um e de outro, as colectâneas encheramse de listagens - do Ouro dos Tigres só sobrou na cegueira a cor amarela Nesta recolha há sem dúvida um dado mais a reportar-nos ao Oriente, pois que foi aqui que Borges tomou para si "Tankas", a estrofe japonesa. A construção obedece a esta técnica de escrita, uma adaptação arrojada que só ele se poderia dar ao luxo, sem falhar, tal como um Tigre. Nós vamos coabitando neste Ouro como que movidos por forças estranhas, que obras assim nos dispensam problemas menores e pessoais, de todos e de cada um, na pouca interessante selva das nossas

QUE NOS TRAGA ENTÃO OURO, ESTE ANO DO TIGRE, DE NATUREZA VÁRIA, E NÃO TENHAMOS RECEIO DE ATRAVESSAR A NOSSA FERA INTERIOR PARA NÃO SERMOS ESMAGADOS PELA FEROCIDADE ALHEIA

vidas. No «Fazedor» ele tem um poema chamado "o outro tigre": "terceiro tigre buscaremos/ este será como os outros uma forma/ do meu sonho, um sistema de palavras/... buscar pelo tempo desta tarde/ o outro tigre, o que não está no verso/.

- «The Tyger» de Blake é um poema gnóstico, que ainda tem tudo de romântico - tigres da ira- mas aplaudidos mais como tempestades de beleza do que precursores de Leviatã, e se o Cordeiro aparece, lembrarnos-á as pazes feitas com o Leão. Compenetra-se na simetria que deve ser uma matéria cara a um poeta que busca ordenar a matéria ferida em espaço harmonioso, que o seu caso é tão lendário como o do belo felino. Fala ainda do martelo e da bigorna, e nós, devemos seguir a retirá-los de todas as jaulas, que as forças divinas não são para subtrair a prisões para espectáculo de seres ensimesmados.

Que nos traga então Ouro, este Ano do Tigre, de natureza vária, e não tenhamos receio de atravessar a nossa fera interior para não sermos esmagados pela ferocidade alheia. A Oriente ruge o Tigre para que o seu Ano seja anunciado no cimo das multidões.

Bom Ano, então.

quinta-feira 17.2.2022

GONÇALO WADDINGTON

www.hojemacau.com.mo

13

Nada está perdido

TERCEIRO ACTO | CENA 4 Valério pega num cigarro e vai à lareira. Pega num toro de azinho com uma tenaz e junta-o às brasas incandescentes.

Valério Ainda sonho acordado…

Traz de volta uma brasa e acende o seu cigarro com ela. Deixa-se ficar a olhar para a madeira a pegar fogo.

Valério Acho que nunca tinha dito isto a ninguém.

Gonçalo Porquê?

Valério Porque é que sonho acordado?

Gonçalo Não, porque é que nunca disseste a ninguém?

Valério Sei lá… [pausa] Vergonha, talvez.

Gonçalo [imitando uma mãezinha] Já não tens vinte anos, filho…!

Valério Pois não, mas ainda assim…

Gonçalo Sonhas com o quê?

Valério Coisas parvas…

Gonçalo Isso já percebemos. [pausa] Dá-me um exemplo.

Valério É difícil… [pausa longa] Se estiver a ouvir música, fico a imaginar que sou eu que a estou a tocar, ou a cantar… ou as duas coisas. [pausa] Acho que acontece o mesmo quando vejo um quadro… ou se vejo um jogo de ténis na televisão…

Gonçalo Imaginas-te o tenista?

Valério Sim… [pausa] A questão é… se calhar não é questão nenhuma…

Gonçalo Desembucha, jovem!

Valério A questão é a duração… e a quantidade que vezes que me acontece o mesmo Gonçalo O sonhar acordado?

Valério Sim… e o facto de me acontecer com esta idade. [imitando uma mãezinha] Já não tens vinte anos, filho…!

Gonçalo Pois não.

Valério Pois não… mas a verdade é que acho que já não há remédio. [pausa] Mas não me acontece o mesmo quando leio um livro.

Gonçalo Não?

Valério Não. E olha que leio cada vez mais… deve ser da velhice.

Gonçalo Ou seja, queres brilhar como mú-

ARTES, LETRAS E IDEIAS

sico, pintor ou tenista, mas não como escritor.

Valério Já não vou brilhar em nada.

Gonçalo No entanto, já escreveste algumas coisas brilhantes.

Valério Que ninguém leu. [pausa] Mas é qualquer coisa mais profunda do que isso…

Gonçalo Do que quê?

Valério Do que o querer brilhar…

Gonçalo Senta-te no divã e aprofunda lá isso.

Valério regressa à sua cadeira, perto de Gonçalo, e leva o seu milionésimo copo de vinho à boca.

Valério Escapismo?

Gonçalo Estás perguntar?

Valério Estou a falar para o ar.

Gonçalo Pronto…

Valério [pausa] Ou então é uma maneira de me manter activo, com vontade de fazer coisas… [pausa] se não desisto.

Gonçalo Estás a conjecturar ou é já uma sentença?

Valério Não estás a ajudar.

Gonçalo Desculpa, continua…

Valério A verdade é que é coisa de adolescente, o resto é conversa.

Gonçalo Julgas que não há outros quaren-

[ CONTINUA ]

tões a sonhar acordados?

Valério Não deve haver muitos.

Gonçalo Se te ajuda achares que és único, tal como te ajuda sonhares acordado, ainda bem para ti.

Valério Certo. O que não deve faltar por aí é quarentões adolescentes…

Gonçalo [imitando uma mãezinha] Já não tens vinte anos, filho…!

Valério Pois não… [pausa] Mas é uma coisa que eu procuro… é parecido com a depressão.

Gonçalo Depressão?

Valério Não falo de depressão profunda, nunca padeci de tal coisa, felizmente… [pausa] Mas há qualquer coisa naquela depressãozinha ligeira… [pausa] Um prazer qualquer quando me deito no sofá e começo a descer na horizontal… pelo poço abaixo… tudo a escurecer à minha volta e a luz a ficar lá em cima… [pausa] Até acho que as duas coisas estão ligadas.

Gonçalo A depressão…?

Valério [abrupto] Zinha!

Gonçalo A depressãozinha e o sonhar acordado?

Valério Sim… Gonçalo E é qualquer coisa que buscas, tu próprio?

Valério Activamente, sim… se estiver em casa, então, é o meu desporto

preferido. [pausa] Felizmente, já não me masturbo tanto como dantes. [imitando uma mãezinha] Já não tens vinte anos, filho…!

Gonçalo Pois não.

Valério Posso até ter à disposição um manancial de coisas para me entreter… filmes, livros… A verdade é que, a maior parte das vezes, ponho música e me deito a olhar para o tecto… [pausa] E… ou aguardo a descida ao poço, activamente, deixo o corpo relaxar, começam as lágrimas a correr… [com uma ponta de vergonha] Mas não me comovo, atenção, não tem nada que ver com comoção… é uma espécie de abandono…

Gonçalo Isso é quase erótico.

Valério olha para Gonçalo, desagradado com o comentário aparentemente despropositado.

Gonçalo Falo a sério! Parece que…

Valério Eu percebo, sim… Sim, é esse abandono. [pausa] Ou então a música eleva-me e eu imagino que sou eu o músico…

Gonçalo Para fora do poço…

Valério Não é que estivesse no poço quando me deitei, mas sim… eleva-me… [pausa] para fora do poço, sim.

Gonçalo [pausa] E também procuras isso… essa elevação?

Valério [inabalável] Bem como a descida.

Gonçalo [pausa] Parece-me que tens isso tudo já muito bem dominado… parece a tua hora do ginásio.

Valério Pois parece.

Gonçalo E gostas.

Valério parece não saber o que responder, mas também não parece abalado com a afirmação que acabou de ser proferida.

Gonçalo Cada um com o seu desporto…

Valério [acanhado] Já vivo com isto há tanto tempo que já nem penso muito no assunto, confesso.

Gonçalo O desporto em si não tem nada de errado, se é isso que estás a pensar. Mas é uma droga, mais do que um desporto… sabe-lo bem.

Uma droga pesada. [pausa] Há que saber dominá-la… um deslize e já foste.

Valério Sim… [pausa longa] Se calhar está na hora de terminarmos a consulta, não?

4 2 3 6 9 1 5 0 8 5 0 8 4 2 6 7 9 3 9 7 5 2 8 0 1 3 6 14 1 3[f]7utilidades 8 4 5 9 6 0 0 6 1 9 7 3 2 8 4 6 9 4 7 1 8 0 5 2 7 8 0 5 3 2 4 1 9 3 4 2 1 0 9 6 7 5 TEMPO PERÍODOS DE 2 5 9 3 6 7 8 4 1 8 1 6 0 5 4 3 2 7

7 8 0 3 1 4 7 9 4 2 1 8 2 5 6 1 5 3 5 2 3 6 4 7 6 7 9 5 8 1 8 0 CHUVA MIN 16 0 9 2 6 9 0 3 4

28

S4 6 U8 1D0 3O7 2K9 5U 2 7 3 2 0 1 8 5 6 1 9

3 33 1 5 0 1 4 7 0 6 9 8 3 2 7

3

7 0 6 5 2 9 8 3 0 4 1 51

9 2 9 4 1 5 2 6 7 0 3 76 8 9 1 6 5 3 4 2 5 3 7 0 60 2

5 6 9 6 7 3 4 9 2 2 8 73 0 5

2 6 3 8 7 1 5 0 4 17 9 39

1 8 5 5 6 9 7 43 7 2 38 0 4 1 3 6 6 1 5 8 28 7 97

7 4 2 9 2 0 1 10 6 5 87 9 2 7 7 5 80 1 6 31 4 03

3 5 1 8 9 5 2 0 08 9 46 6 2

1 5 4 9 0 73 3 20 65 8 42

8 6 8 0 4 7 4 39 1 9 50 6 7 41 10 2 9 0 59 3 88 3

4 7 0 3 2 7 2 6 5 30 8 15 8

4 3 02 8 6 7 1 94 5 26

6 3 1 0 9 8 7 4 04 2 5 8 29 97 38 4 7 0 60 1

PUB.

35

4

9 2 0 0 7 2 9 6 7 6 2 1 5 6 4 9 4 6 8 1 7 4 0 8 1 2 1 8 3 0 7 9 9 7 8 5 2 3 4 0 1 9 8

SOLUÇÃO DO PROBLEMA 30

30

0 0 5 7 7 8 6 3 9 2 9 1 42

PROBLEMA 31

31

UM33FILME 8 2 32 0 5 9 1 4 7 9 4 2 3 5 6 5 6 6 01 3 7 4 14 91 8

35

6 9 0 5 7 6 4 0 9 7 2 3 8 4 3 2 MAX 1 8 5 1

4 5 1 7 2 9 0 6 7 4 8 2 1 8 3 6 3 2 1 9 7 5 3 9 5 4 0 4 5 8 3 6 9 8 7 www.hojemacau.com.mo 3 2 9 8 7 2 1 0 3 1 0 4 6 8 5 6 4 0 1 2 0 8 9 1 5 6 1 7 5 8 0 6 3 2 0 1 7 9 0 2 3 4 5 6 7 9 4 2 4 3 8 5 6 20 HUM 70-95% UV 2 (BAIXO) 7 4 0 5 3 1 3´ 5 4 9 7 9 2 6 8 7 0 8 9 6 2 1

HOJE

2 0 1 4 9 3 6 7 • 8 5

3 1 5 4 8 6 2 0 7 17.2.2022 quinta-feira 5 6 9 8 7 3 9 4 2 1 5 8 0 9 1 EURO 9.13 BAHT 0.24 YUAN 1.26 6 2 0 7 3 4

34UP | ADAM MCKAY | 2021 DON’T LOOK

9 3 1 7 4 5 0 6 6 8 3 4 7 1 2 9 6 7 4 8 2 3 5 5 6 2 8 9 0 3 7 1 7 5 4 4 1 6 0 3 2 5 8 7 7 0 5 9 6 4 8 1 8 4 9 2 0 7 1 3 0 9 7 3 37 7 8 1 5 99 44 2 10 22 43 54 86 61 9 0 03 9 75 36 2 80 69 5 25 5 0 6 1 36 7 40 2 1

6 0 7 8 3 4 2 5 2 Look 3 9 6sátira 1 ao 5 cor4 Don’t Up é7uma rupio 1 da4Era3da informação 2 0 5 digital, 9 8 onde5 o 8desconhecimento reina, 4 1 9 7 6 0a opinião científica é desprezada e o 0 vence.

9 6Aliado 5 8a um2elenco 7 de 1 capital luxo7de onde fazem parte Leonardo 1 2 0 4 8 3 6 Di Caprio, Jennifer Lawrence, Cate 9 6 e 5Meryl 3 7Streep, 0 4Don’t 2 Blanchet Look Up conta como a iminente 3 2 8 4 1 9 0 7 queda de um meteorito gigante que 4 7 1 9 5 6 8 3 pode pôr termo à humanidade, é ig8 pelas 5 0altas6pantentes 2 3 políticas 1 9 norado e pela sociedade, apesar dos apelos de especialistas na matéria.Afórmu36obra de Adam Mckay pode, a la da tempos, 8 7parecer 2 estranha 3 0 5pelo1ritmo 4 e leveza que assume, mas aos poucos 9 5 1 Pedro 0 3 Arede 4 6 2 entranha-se.

CINETEATRO

9 8 7 2 3 5 1 6 0 4

C I N E M A

SALA 1

BATTLE AT 1THE LAKE CHANGJIN II [C] FALADO EM PUTONGHUA LEGENDADO CHINÊS E INGLÊS 0EM Um filme de: Tsui Hark Com: Wu Jing, Jackson Yee, 6 Duan Yihong, Zhu Yawen, Li Chen 14.30, 21.00 3SPIDER-MAN: NO WAY HOME [B] filme de: Jon Watts 4Um Com: Tom Holland, Zendaya, Benedict Cumberbatch 918.15 8TOKYO REVENGERS [C] FALADO EM JAPONÊS 5LEGENDADO EM CHINÊS E INGLÊS 2 7 SALA 2

Um filme de:Tsutomu Hanabusa Com: Takumi Kitamura, Yuki Yamada, Ryo Yoshizawa, Yosuke Sugino 14.30, 16.45, 19.15, 21.30 SALA 3

TWO KAMACHIS [C] FALADO EM CANTONÊS LEGENDADO EM INGLÊS Um filme de: Takeshi Sone 14.30, 19.30

TILL WE MEET AGAIN [C] FALADO EM PUTONGHUA LEGENDADO EM CHINÊS E INGLÊS Um filme de: Giddens Ko Com: Kai Ko,Sung Yu-Hua, Gingle Wang 16.30, 21.30

1 9 6 34 4 3 6 7 9 2 5 0 8 06 5 87 78 33 24 12 95 4 61 8 7 92 7 09 2 56 41 6 84 3 10 4 0 7 6 1 8 2 9 3 5 21 8 1 5 6 0 4 3 9 76 6 9 5 4 7 2 3 8 1 0 TOKYO REVENGERS 4 68 9 3 89 17 7 0 22 5 2 1 3 8 6 9 5 7 0 4 5 3 7 45 0 8 97 6 1 2 5 6 8 2 9 0 7 1 4 3 Propriedade Fábrica de Notícias, Lda Director Carlos Morais 0 3 6 1 2 8 4 3 0 7 5 9 7 3 0José1Editores 4 João 6 Luz; 9 José 5 C.2Mendes 8 Redacção Andreia Sofia Silva; João Santos Filipe; Pedro Arede, Nunu Wu Colaboradores Anabela Canas; António Cabrita; Ana Jacinto Nunes; Amélia Vieira; Duarte Drumond Braga; Gonçalo Waddington; João Paulo Cotrim; José 7 50Morais; 1 0 Paulo Maia e Carmo; 3 26 6 9 1Simões 8 4Julie7Oyang; 1 Rosa 2 Coutinho 4 7Cabral; 8 Rui3Cascais; 0 6 9 Colunistas André Namora; David Chan; João Romão; Olavo Sérgio5Fonseca; www.

3 5 8 9 5 0 2Rasquinho; 7 3Paul1Chan6Wai4Chi; Paula Bicho; Tânia 0 dos4Santos 6 Grafismo 9 5 Paulo 1 Borges, 8 3Rómulo 7 Santos 2 Agências Lusa; Xinhua Fotografia Hoje Macau; Lusa; GCS; hojemacau.

Xinhua Secretária de redacção e Publicidade Madalena da Silva (publicidade@hojemacau.com.mo) Assistente de marketing Vincent Vong Impressão Tipografia 4 1 5 6 3 2 com.mo 7 0 4 1 9Welfare 6 Morada 5 2Pátio8da Sé,3n.º22, Edf. Tak Fok, 3 9 Telefone 5 228752401 7 4Fax 0 6 1e-mail info@hojemacau.com.mo; Sítio www.hojemacau.com.mo R/C-B,8Macau; 28752405; 8 0 6 2 3 1 9 7 36

0 5 3 4

5 1 2 0 6 2 5 4 7 2 3 8 2 1 8 5 5 6 2 7 0 1 4 6 9 5 2 7 0 4 6 5 1 3 2 7

8 3 0 4 4 3 5 7

Assine-o TELEFONE 28752401 | FAX 28752405 E-MAIL info@hojemacau.com.mo

www.hojemacau.com.mo

quinta-feira 17.2.2022

www.hojemacau.com.mo

opinião 15

Fu Ziying*

UM NOVO CAPÍTULO NA IMPLEMENTAÇÃO DO PRINCÍPIO DE “UM PAÍS, DOIS SISTEMAS” COM CARACTERÍSTICAS DE MACAU APRIMAVERAESTÁ de volta a Macau. Por ocasião doAno Novo Lunar do Tigre, em nome de todos os colegas do Gabinete de Ligação do Governo Central em Macau, gostaria de estender aos compatriotas de Macau as saudações e os votos de felicidades, e manifestar-lhes os nossos sinceros agradecimentos pelo vosso apoio ao trabalho do Gabinete de Ligação!

O passado Ano Lunar do Búfalo foi um ano marcante. O Comité Central do Partido Comunista da China, com o camarada Xi Jinping no seu núcleo, uniu e liderou todo o Partido e o povo de todos os grupos étnicos do país, para promover o desenvolvimento do Partido e do país, obtendo novas realizações notáveis. No ano passado, o Partido Comunista da China (PCC) celebrou o seu centenário aniversário.

A 6ª sessão plenária do 19º Comité Central do PCC fez um balanço abrangente sobre as grandes conquistas e experiências históricas da luta centenária, e aprovou a terceira resolução histórica. No ano passado, a China venceu a batalha contra a pobreza como previsto, e construiu de forma integral uma sociedade moderadamente próspera, alcançando o objectivo da luta do primeiro centenário, e iniciou uma nova jornada em direcção ao objectivo da luta do segundo centenário.

No ano passado, a China lidou de forma calma e ordenada com as mudanças e a pandemia da Covid-19, que nunca aconteceram no último século, dando um bom começo do Décimo Quarto Plano Quinquenal, permitindo assim a sua liderança a nível global no desenvolvimento económico e na prevenção e controlo dapandemia.

No ano passado, a China conseguiu progressos no aprofundamento da reforma em várias áreas, alargou ainda mais a abertura com confiança, e deu passos sólidos na construção de um novo quadro do desenvolvimento, obtendo resultados significativos no desenvolvimento de alta qualidade. O módulo Tianhefoi lançado.

A sonda Tianwen chegou a Marte. O satélite Xiheiniciou a sua exploração solar. Os astronautas chineses entraram pela primeira vez na estação espacial da China. A nação chinesa, repleta de vigor, está a avançar ao grande rejuvenescimento e ninguém pode impedi-la, o que é motivo de imenso orgulho para nós.

O ano passado também teve significado especial para Macau. Com a firme liderança e o grande apoio do Governo Central, o Chefe do Executivo uniu e liderou o governo da RAEM e todos os sectores da sociedade, para fazer face a vários desafios como os surtos da Covid-19 e a recessão da economia, persistindo nos espíritos de servir o povo, dedicar-se à inovação e ao trabalho duro, para enfrentar as dificuldades, avançar firmemente para frente, combater a pandemia, estabilizar a economia, cuidar do bem-estar da população, promover a diversificação e a reforma, e procurar o desenvolvimento, permitindo assim a manutenção da estabilidade socio-económica.

Em linha com o Décimo Quarto Plano Quinquenal Nacional, o Governo da RAEM

promulgou o segundo Plano Quinquenal. A construção da Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdonge Macau em Hengqin teve um bom começo, e o desenvolvimento da diversificação adequanda da economia deu novos passos. Realizou-se com sucesso a sétima Eleição da Assembleia Legislativa de Macau. “Macau governada por Patriotas” entrou numa nova fase. As actividades sobre a educação da segurança nacional realizaram-se de forma aprofundada. Criou-se em Macau, em coordenação com o Governo Central, o sistema de conselhos para a defesa da segurança nacional. Obtiveram-se novos progressos na defesa da segurança nacional.

Os compatriotas de Macau celebraram o centenário da fundação do Partido Comunista da China, estudando e fazendo divulgação da história do Partido. Apoiaram activamente a revitalização das zonas rurais no interior da China. A sua paixão patriótica e o amor a Macau são cada vez mais fortes. Registou-se uma tendência positiva na manutenção do desenvolvimento estável de Macau, fruto de trabalho árduo e é muito preciosa, demonstrando a boa tradição de tolerância e assistência mútua dos compatriotas de Macau, bem como as vantagens institucionais de “um país, dois sistemas” e a sua forte vitalidade.

O Presidente Xi Jinping indicou na mensagem do Ano Novo de 2022, que a pátria está sempre preocupada com a prosperidade e estabilidade de Hong Kong e Macau. Só através de esforços concertados é que “um país, dois sistemas” pode ser estável e de longo alcance.

Em Dezembro último, quando recebeu em audiência o Chefe do Executivo Ho Iat Seng, o Presidente Xi Jinping reiterou ainda que, a pátria é sempre o forte apoio para a manutenção da estabilidade e da prosperidade de Macau a longo prazo. Deste modo, o Governo Central vai continuar a cumprir firme e escrupulosamente o princípio de “um país, dois sistemas”,

e apoiar plenamente a diversificação adequada da economia da RAEM, escrevendo-se um novo capítulo na implementação bem-sucedida do princípio “um país, dois sistemas”, com características de Macau. As orientações importantes do Presidente Xi Jinping, manifestam o seu cuidado e carinho para com Macau, e indicam a direcção para onde vai o princípio de “um país, dois sistemas” de forma estável e de longo alcance.

Aproveitando a conjuntura favorável, vamos dedicar-nos a abrir um novo horizonte para o desenvolvimento. Este ano, o Partido Comunista da China convocará o seu 20º Congresso Nacional, que vai virar uma nova página na história do Partido e do país, bem como da implementação do princípio de “um país, dois sistemas”. Este ano, devemos ter em mente as expectativas do Presidente Xi Jinping, e continuara escrever, com o espírito e a coragem do Tigre, um novo capítulo da implementaçãocom sucesso do princípio de “um país, dois sistemas” com características de Macau.

Para escrever-se um novo capítulo, é preciso defender firmemente a jurisdição geral do Governo Central. A implementação da jurisdição geral do Governo Central, é uma conclusão importante tirada da experiência histórica desde o retorno de Hong Kong e Macau à Pátria. Espero que todos possam defender resolutamente a jurisdição geral do Governo Central, defender a ordem constitucional definida na Constituição da China e na Lei Básica da RAEM, salvaguardar a soberania, a segurança e os interesses de desenvolvimento nacional, implementar o princípio de “Macau governada pelos patriotas”, para garantir que o princípio de “um país, dois sistemas” seja implementado na direcção certa e de forma correta, estável e sustentável.

Para escrever-se um novo capítulo, é preciso consolidar a base do desenvolvimento de

Macau.Adiversificação adequada da economia é um caminho indispensável para o desenvolvimento sustentável de Macau, e também é a nossa expectativa comum. Neste momento, o impacto da pandemia ainda existe. É preciso prepararmo-nos para os desafios a longo prazo, e reforçarmos a confiança de vencer as dificuldades. Espero que, enquanto lutamos contra a pandemia e para que se recupere a economia, todos possam promover o desenvolvimento saudável e ordenado do sector de jogo, explorar activamente o desenvolvimento de indústrias diversificadas, tentar formar um enquadramento industrial razoável e consolidar a base para a prosperidade e estabilidade de Macau a longo prazo.

Para escrever-se um novo capítulo, é preciso aproveitar bem as vantagens únicas de Macau.

Macau tem a vantagem de ser uma ponte de ligação entre o Oriente e o Ocidente, aberta ao mundo exterior, e tem desempenhado um papel de portal na abertura da China nos dois sentidos.

Destaca-seo seu lugar importante eúnico no processo histórico da reunificação nacional e do grande rejuvenescimento da Nação Chinesa.

Desejo que todos actuem activamente na integração no desenvolvimento do país, na iniciativa “Uma Fixa, Uma Rota”, na construção da área da Grande Baía de Guangdong-Hong Kong-Macau, na construção de “Um Centro, Uma Plataforma e Uma Base”, na construção da Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin com maiores esforços, no aumento constanteda competitividade, para dar um novo vigor à prosperidade e estabilidade a longo prazo de Macau, e contribuir para a reunificação nacional e o rejuvenescimento da Nação Chinesa.

Para escrever-se um novo capítulo, é preciso promover a passagem do patriotismo de geração em geração. Os compatriotas de Macau têm a tradição de amar a Pátria, o que constitui a razão mais importante da implementação com sucesso do princípio de “um país, dois sistemas”. Espero que todos possam continuar a consolidar, promover e transmitir a tradição, alcançar a unidade mais ampla sob a bandeira de “amar a Pátria, amar Macau e apoiar o Partido Comunista da China”, reforçar a educação do patriotismo dos jovens, cultivar os sentimentos da Nação e do país, a fim de assegurar que o princípio de “um país, dois sistemas” seja passado de geração em geração.

A história ilumina o futuro. A luta não tem fim. Neste ano, o Gabinete de Ligação do Governo Central na REAM desempenhará bem, como sempre, as funções atribuídas pelo Governo Central, apoiará firmemente a governação do Chefe do Executivo e do governo da RAEM conforme as Leis de Macau, reforçará os contactos com todos os sectores da sociedade, para levar em conjunto o desenvolvimento de Macau a um novo patamar. * Director do Gabinete de Ligação do Governo Central na RAEM

“Um pedante é um estúpido adulterado pelo estudo.”

PALAVRA DO DIA

LE TREINADOR DO SHERIFF LEMBRA JÁ TER ELIMINADO O BRAGA

Um residente de 30 anos foi burlado em 34 mil renminbis na véspera do dia dos namorados, após conhecer uma mulher online. Segundo dados da Polícia Judiciária (PJ), noticiados pelo canal chinês da Rádio Macau, o homem despiu-se, tendo a mulher gravado a conversa e ameaçado divulgar o vídeo junto dos seus contactos mais próximos. Com esta ameaça, acabou por conseguir extorquir dinheiro ao homem. A mulher continuou posteriormente a exigir mais dinheiro ao residente, pelo que este apresentou queixa na PJ.

O

UCRÂNIA UE DISCUTE CRISE ANTES DA CIMEIRA COM ÁFRICA

O

PUB PUB.

17.2.2022

Miguel de Unamuno y Jugo

Burla Perde 34 mil renmimbis na véspera do São Valentim

S chefes de Estado e de Governo da União Europeia vão celebrar um encontro informal hoje, em Bruxelas, antes da cimeira com a União Africana, para discutir os “mais recentes desenvolvimentos” na crise entre Rússia e Ucrânia.

“Antes da cimeira União Europeia (UE)-União Africana (UA) terá lugar uma reunião informal dos membros do Conselho Europeu às 12:30 para fazer um ponto da situação dos mais recentes desenvolvimentos relacionados com Rússia/ Ucrânia”, anunciou o porta-voz do presidente do Conselho Europeu, na sua conta na rede social Twitter.

Esta discussão sobre a ameaça de uma agressão russa à Ucrânia ao nível dos líderes dos 27, entre os quais o primeiro-ministro António Costa, terá lugar numa altura em que o Kremlin (Presidência russa) garante que concluiu as manobras militares nas zonas fronteiriças, um anúncio recebido com cautela pela UE, que ontem mesmo exortou a Rússia a dar “passos concretos e tangíveis” com vista ao desanuviamento da crise com a Ucrânia, observando que de Moscovo chegam “sinais contraditórios”.

O encontro informal dos líderes da UE coincide com uma reunião de ministros da Defesa da NATO, que decorre desde ontem, e na qual Portugal está representado por João Gomes Cravinho.

quinta-feira

Cartadas no norte Projecto Imobiliário de Kevin Ho no Porto em desenvolvimento

C

HAMA-SE “Torre Miramar” e é o primeiro projecto imobiliário desenvolvido em Portugal pelo grupo KNJ Investment Limited, do empresário Kevin Ho. Anunciado em 2019 na cidade do Porto, por ocasião da visita do então Chefe do Executivo, Chui Sai On, ao país, o projecto deu finalmente os primeiros passos ao ser adjudicado a um gabinete de arquitectura sediado no Porto, o OODA, após aprovação pela Câmara Municipal do Porto.

Segundo um comunicado, a “Torre Miramar” apresenta-se como uma “escultura habitável” da cidade situada no norte de Portugal, pretendendo ser um “novo marco” e um “projecto arrojado e dinâmico” que tem constituído um desafio para a equipa composta por arquitectos, promotores, empreiteiros e engenheiros.

Serão construídas tipologias habitacionais com mais de 200 metros quadrados de varanda, num edifício que promete fazer parte do “skyline” da cidade.

Citado por um comunicado, Diogo Brito, sócio do ODDA, adiantou

o projecto imobiliário de Kevin Ho não é mais do que uma “tempestade perfeita”. “Numa torre de forte vocação estética, são estas varandas panorâmicas e dinâmicas que criam tanto o tema de conceito como a oportunidade do exercício plástico e escultórico que se concebeu integralmente em betão. (…) Desejámos algo potencialmente irrepetível… uma escultura habitável.”

Luxo na Foz

Situado numa das zonas nobres da cidade do Porto, a Foz, o edifício “Torre Miramar” destaca-se pela sua “singularidade na paisagem que se prolonga até ao mar, beneficiando de um quadro visual e sensorial único”.

Serão construídas tipologias habitacionais com mais de 200 metros quadrados de varanda, num edifício que promete fazer parte do “skyline” da cidade

O ODDA explica ainda que a composição volumétrica do edifício revela “uma arquitectura integrada com a ambição de desenvolver tipologias de habitação com mais de 200 metros quadrados de varanda”. Além disso, “no topo do pódio, surge um volume vertical com 16 andares, paralelo à estrada e com aproximadamente a mesma altura das torres naquela zona”.

No piso térreo será construído um átrio com ginásio e outros espaços comuns que “estabelecem continuidades com o solo vegetal e natural”, além de se criar “um microclima com biodiversidade que está presente na vegetalização desejada”.

Além da “Torre Miramar”, o empresário Kevin Ho vai também renovar o edifício onde actualmente se localiza a sede e redacção do Jornal de Notícias, transformando-o num hotel. “Temos projectos que não exigem muito dinheiro, embora a renovação do edifício do JN seja o projecto mais pesado em termos de orçamento”, disse Kevin Ho em 2019.

A.S.S.

treinador do Sheriff, que recebe o Sporting de Braga na quinta-feira, considerou ontem existirem 50por cento de hipóteses para ambas as equipas passarem aos oitavos de final da Liga Europa de futebol.

“Acho que é uma eliminatória de 50/50 para cada equipa. Sabemos que o Braga é uma grande equipa, difícil, no campeonato português fica sempre na parte de cima da tabela, entre os quatro primeiros classificados, e joga sempre nas competições europeias”, disse Yuriy Vernydub, na conferência de imprensa de antevisão da primeira mão do ‘play-off’ de acesso aos ‘oitavos’ da prova.

Yuruy Verydub recordou o embate com os bracarenses quando era treinador do Zorya, em 2018/19, e eliminou a equipa portuguesa, então orientada por Abel Ferreira, na terceira pré-eliminatória da Liga Europa, com empates na Ucrânia (1-1) e em Braga (2-2).

“Defrontei o Braga com o Zorya e ganhei, vamos ver se amanhã [hoje] a história se repete”, afirmou o técnico ucraniano. O treinador, de 56 anos, disse conhecer a equipa do Sporting de Braga e frisou que o Sheriff “está pronto” para a recepção aos minhotos.

“Estudámos o Braga no último mês, tem novos jogadores e isso é um pouco complicado para nós, mas preparámo-nos bem para este jogo”, referiu.