Hoje Macau 19 ABRIL 2022 #4990

HOJE MACAU www.hojemacau.com.mo•facebook/hojemacau•twitter/hojemacau

TERÇA-FEIRA 19-4-2022

Nº 4991

MOP$10

CHINA

ARRITMIAS ECONÓMICAS GRANDE PLANO

DIRECTOR CARLOS MORAIS JOSÉ

Uma nova injecção

COVID-19

PROGRAMAS DE ABERTURA PÁGINA 7

Oito mil patacas. É o montante a ser atribuído a cada residente, através da nova ronda de distribuição de cartões de consumo, que terá lugar no mês que vem. Os detalhes de utilização continuam por desvendar, sabendo-se apenas que o Governo vai injectar mais 7,2 milhões de patacas da reserva no orçamento para cobrir a medida de apoio à população.

CCM

IMAGENS CASEIRAS

GCS

PÁGINA 5

EVENTOS

RODOLFO ÁVILA

EM BUSCA DE RENOVAÇÃO

PUB

PUB.

PÁGINA 12

SEGURANÇA NACIONAL

NOVA LEI AINDA ESTE ANO PÁGINA 4

2 grande plano

19.4.2022 terça-feira

www.hojemacau.com.mo

Grãos na engrenagem CHINA FÁBRICAS TEMEM IMPACTO DE CONFINAMENTOS E DE POLÍTICA DE CASOS ZERO

A maior fabricante dos telemóveis Iphone do mundo, a Foxconn, teme impactos na produção com o confinamento decretado em algumas áreas da zona económica do aeroporto de Zhengzhou. Por sua vez, a situação da pandemia em Xangai traz receios aos fabricantes de automóveis na China, que teve um crescimento económico de 4,8 por cento no primeiro trimestre, abaixo da meta traçada de 5,5 por cento

O

tecido industrial chinês parece começar a ressentir-se das medidas adoptadas pelas autoridades para lidar com a pandemia, nomeadamente com a implementação de confinamentos e a continuação da política de casos zero de covid-19.

Estas medidas influenciam os ritmos normais de produção e, consequentemente, os ganhos económicos.

A mais recente implementação do confinamento de várias áreas da zona económica do aeroporto de Zhengzhou, na província central de chinesa Henan, devido ao aumento dos casos da covid-19, é disso exemplo. A Foxconn, maior

produtora mundial de iPhones, cuja fábrica se situa nesta zona, poderá ver a sua produção afectada, uma vez que o confinamento, anunciado na sexta-feira, envolve a proibição de circulação.

Segundo noticiou no sábado o South China Morning Post, o pessoal da fábrica tem sido submetido a testes nos últimos dias.

Até agora, nem a Foxconn, nem a Apple comentaram as consequências destas medidas, que podem comprometer a cadeia de abastecimento do gigante da tecnologia, já afectado pelo encerramento forçado de outros fornecedores localizados no leste do país, tais como Pegatron Corp, na província de Jiangsu,

e Quanta Computer, em Xangai.

A Foxconn já teve de encerrar as fábricas em Shenzhen, durante duas semanas, embora tenham agora reiniciado a produção.

Automóveis em suspenso

Entretanto, também os fabricantes de automóveis podem ser forçados a suspender a produção no país, em Maio, devido a interrupções no fornecimento de componentes, causadas pelo bloqueio de Xangai, que enfrenta um surto de covid-19.

O alerta foi dado por He Xiaopeng, co-fundador e presidente da Xpeng, um dos principais fabricantes de veículos eléctricos da China, numa mensagem publicada

na sua conta oficial na rede social WeChat, e citada pela imprensa local.

“Se os fornecedores dentro e ao redor de Xangai não conseguirem encontrar uma maneira de retomar as operações e a produção, todas as fábricas de veículos da China podem ter de suspender a produção em maio”, previu o executivo.

O CEO do grupo tecnológico Huawei, Yu Chengdong, também compartilhou as previsões pessimistas para as cadeias de fornecimento industriais, devido ao confinamento de Xangai.

Embora destacando o impacto para o sector automóvel, acrescentou que todas as indústrias de tecnologia cuja cadeia de fornecimento passa por Xangai vão ser afectadas, o que geraria perdas económicas “muito altas”, segundo o portal de notícias Sohu.

A Air China reportou perdas de 70 por cento de tráfego aéreo em Março, por comparação a igual período de 2021

Os preços do imobiliário registaram, em Março, uma estagnação, pela segunda vez consecutiva, em 70 grandes cidades chinesas A “Gigafactory” em Xangai da fabricante norte-americana de veículos eléctricos Tesla, que representa cerca de metade dos automóveis produzidos pela empresa a nível mundial, tem as suas operações suspensas desde 28 de Março.

O primeiro trimestre “foi excepcionalmente difícil devido a interrupções na cadeia de fornecimento e à política de ‘zero covid’ da China”, explicou o CEO da Tesla, Elon Musk, no início deste mês, através da sua conta oficial no Twitter.

Este domingo, a agência estatal chinesa Xinhua noticiou que um dos maiores produtores de computadores portáteis do mundo, o Quanta Group, regressou à

produção na fábrica situada em Xangai “com um restrito conjunto de medidas de prevenção e uma gestão aproximada [da situação] a decorrer”.

Cerca de dois mil trabalhadores desta fábrica regressaram aos seus postos de trabalho na sexta-feira, sendo que seis mil deverão voltar ao trabalho até sexta-feira, disse Walter Lee, vice-presidente associado do grupo para a área da produção. Estes trabalhadores realizaram uma quarentena de 14 dias e efectuaram testes de despistagem à covid-19 com resultado negativo.

De frisar que o Quanta Group é um dos grandes produtores dos computadores portáteis da Apple, além de ser um dos principais fabricantes dos computadores de bordo e unidades de controlo da Tesla, na China.

Walter Lee adiantou que, apesar do impacto da covid-19, o grupo obteve um aumento de 15 por cento no valor de produção no primeiro trimestre. A empresa está ainda confiante de que pode crescer mais este ano, acrescenta a mesma notícia.

Segundo o canal de rádio e televisão de Hong Kong RTHK, a cidade de Xangai registou este domingo um total de 21.582 casos assintomáticos, um aumento de 3.238 casos assintomáticos em relação a sábado. Por sua vez, a China reportou no sábado um total de 26.016 novos casos locais, sendo que 3.504 casos são assintomáticos.

Governo promete ajuda

Na sexta-feira, as autoridades chinesas prometeram ajudar empresas e indústrias de sectores chave da economia que lidam com os impactos do confinamento em Xangai. O Ministério da Indústria e Informação Tecnológica da China promete trabalhar, segundo a Reuters, com 666 empresas que produzem semi-condutores, automóveis e medicamentos para que possam regressar à produção normal, foi anunciado em comunicado.

Relativamente ao transporte de mercadorias, foi também anunciado na sexta-feira a criação de um passe nacional que permita veículos movimentarem-se entre zonas de alto risco sem atrasos, perante a apresentação de testes à covid-19 negati-

terça-feira 19.4.2022

vos, com uma validade de 48 horas, e uma temperatura corporal normal.

Um estudo apresentado no passado dia 7, pela Gavekal Dragonomics, conclui que 87 das 100 maiores cidades chinesas com muita produção interna impuseram medidas de confinamento.

Também a Air China reportou perdas de 70 por cento de tráfego aéreo em Março, por comparação a igual período de 2021. Os preços do imobiliário registaram, em Março, uma estagnação, pela segunda vez consecutiva, em 70 grandes cidades chinesas, pois as medidas anti-covid-19 reduzem a confiança dos consumidores.

Apesar dos sinais de alerta enviados pelos sectores económicos, o presidente chinês, Xi Jinping, não parece disposto a apostar numa política alternativa para lidar com a pandemia. Na última quinta-feira, o dirigente máximo do país defendeu que a China deve manter a

grande plano 3

www.hojemacau.com.mo

política de tolerância zero à covid-19, sinalizando a manutenção das rígidas medidas anti-pandemia no país, apesar dos crescentes custos económicos e sociais.

"Devemos persistir e colocar as pessoas acima de tudo, as vidas acima de tudo (...) Devemos aderir à precisão científica", disse Xi Jinping, durante uma visita à ilha de Hainan, no

O Ministério da Indústria e Informação Tecnológica promete trabalhar com 666 empresas que produzem semi-condutores, automóveis e medicamentos para que possam regressar à produção normal

extremo sul do país, segundo a imprensa estatal.

"A actual pandemia global ainda é muito grave e não podemos relaxar o trabalho de prevenção e controlo. Só com persistência sairemos vencedores", afirmou.

Crescimento abaixo

Entretanto foi anunciado um crescimento da economia chinesa de 4,8 por cento no primeiro trimestre, abaixo da meta estipulada por Pequim para este ano, de 5,5 por cento.

O crescimento acelerou, em relação ao ritmo de 4 por cento atingido no trimestre anterior, quando o Governo chinês restringiu o acesso ao crédito pelo vasto sector imobiliário do país.

Os gastos nos sectores retalho e manufactureiro, e o investimento em fábricas, imóveis e outros activos fixos, aumentaram. “A recuperação da economia nacional foi sustentada e a gestão da economia foi geralmente estável”, apon-

tou Fu Linghui, porta-voz do Gabinete Nacional de Estatísticas (GNE) chinês, em comunicado.

Contudo, as vendas a retalho, um indicador dos gastos do consumidor, caíram 3,5 por cento, em Março, – a primeira contração desde Julho de 2020 – à medida que as autoridades endureceram as medidas antipandemia, visando combater o surto mais grave no país em mais de dois anos.

A meta de crescimento de 5,5 por cento anunciada para este ano é a menor em três décadas. Fu Linghui apontou para os “surtos frequentes” de covid-19 na China e um “ambiente internacional cada vez mais grave e complexo”.

“Com o ambiente doméstico e internacional a tornar-se cada vez mais complicado e incerto, o desenvolvimento económico enfrenta dificuldades e desafios significativos”, apontou.

Os dados dos primeiros três meses do ano não expressam o impacto do bloqueio de Xangai. Analistas

do grupo japonês de serviços financeiros Nomura estimaram, na semana passada, que 45 cidades, que correspondem a 40 por cento do PIB (Produto Interno Bruto) da China, estavam sob medidas de confinamento, completas ou parciais, e acrescentaram que o país estava em “risco de entrar em recessão”.

A produção industrial, que foi um grande impulsionador da recuperação inicial

O CEO do grupo tecnológico Huawei, Yu Chengdong, também compartilhou as previsões pessimistas para as cadeias de fornecimento industriais, devido ao confinamento de Xangai

da China da pandemia, em 2020, aumentou 5 por cento em Março, em relação ao mesmo mês do ano anterior.

O investimento em activos fixos aumentou 9,3 por cento, nos primeiros três meses de 2022, em termos homólogos.

Nas últimas semanas, o primeiro-ministro da China, Li Keqiang, alertou repetidamente sobre os riscos económicos. Também o Presidente chinês, Xi Jinping, apontou, em Março, para a necessidade de minimizar o impacto económico das políticas anti-pandemia, apesar de ter defendido, na última quinta-feira, a aposta na continuação da política de zero casos covid-19 no país.

Para além de Xangai, também as cidades de Jilin e Changchun, importantes centros industriais do nordeste da China, encontram-se sob confinamento total há mais de um mês. A.S.S. com agências

4 política

Consciência de risco

“[É imperioso conjugar] a defesa da segurança nacional com a salvaguarda da prosperidade e da estabilidade a longo prazo de Macau, pois só assim é que poderemos criar um ambiente mais seguro para o seu desenvolvimento e para a vida da população”, acrescentou.

Quanto à divulgação e educação, Ho Iat Seng frisou que o Governo irá “reforçar continuamente”, o sentido de identidade nacional e a “consciência de todos os residentes, em particular dos jovens”, sobre a segurança nacional.

Pedro Arede com Lusa

MAIS DE 400 IMAGENS Patente até 15 de Maio, a Exposição sobre a Educação da Segurança Nacional inaugurada na passada sexta-feira conta com 420 imagens e vídeos sobre o desenvolvimento da segurança nacional em Macau e na China, que podem ser vistos no Complexo da Plataforma de Serviços para a Cooperação Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa. Entre os temas incluídos, destaque para os “Grandes êxitos obtidos no âmbito do desenvolvimento do País”, “Fortes esforços para prevenir e enfrentar grandes riscos”, “Consolidação das bases e avanço perante adversidades, Desenvolvimento estável da consagração do princípio ’Um País, Dois Sistemas’“, “Empenho e dedicação para se integrar, proactivamente, na conjuntura geral de desenvolvimento do País” e “Promover a continuidade de geração para geração do amor à Pátria e do amor a Macau para em conjunto salvaguardar a segurança nacional geral”.

Wong Sio Chak “Se há forças que estão a intervir na nossa segurança nacional [em Macau]”, iremos agir logo.”

Wong Sio Chak frisou que a alteração à lei de 2009 é “uma questão muito complexa” e que tem de ser “tomada com cautela”, pois é necessário considerar “critérios nacionais”.

Além disso, sobre o tópico, o responsável referiu ainda que a actual lei foi elaborada de acordo com o artigo 23.º da Lei Básica e com “a situação real da altura”, sendo, por isso, necessário proceder a alterações, dado que esta contém “apenas direito substantivo, sem nenhum direito adjectivo [leis reguladoras dos actos judiciais]”.

“Tendo em consideração a execução da lei, o direito adjectivo é fundamental, pois regula todo o procedimento da execução do processo penal, assim como a atribuição de várias formas de investigação aos agentes policiais.

A presente revisão irá adicionar conteúdo relativo ao direito ad-

jectivo”, sublinhou Wong Sio Chak, segundo uma nota oficial do Gabinete de Comunicação Social.

Questionado sobre quais são os maiores testes à segurança nacional, o responsável pela tutela da Segurança respondeu que “neste momento”, a epidemia é “o grande desafio”.

Depois, “especialmente nos últimos anos, com o desenvolvimento acelerado” da China, o país “enfrenta forças internas e externas”, continuou.

“E se há forças que estão a intervir na nossa segurança nacional [em Macau]”, iremos agir logo, mas é uma questão de confidencialidade e não iremos nem podemos divulgar [quem são]” notou.

Eles andam aí

Antes disso, durante o discurso de inauguração da Exposição sobre a Educação da Segurança Nacional, o Chefe do Executivo, Ho Iat Seng, sublinhou que, perante uma con-

juntura internacional em mutação e “complexa”, Macau “continuará determinado no combate, segundo a lei, contra as atividades anti-China e perturbadoras de Macau”.

“O Governo da RAEM continuará determinado no combate, segundo a lei, às actividades «anti-China e perturbadoras de Macau», na prevenção da infiltração e intervenção de forças externas, bem como na prevenção e supressão de quaisquer actos contra a segurança do Estado”, apontou Ho Iat Seng.

Lembrando o trabalho feito no último ano com o apoio do Governo Central, o Chefe do Executivo vincou que foi possível assegurar a prevenção e controlo da pandemia, “melhorar activamente a construção do sistema de segurança nacional de Macau”, implementar o princípio “Macau governada por patriotas” e consolidar o princípio “um país, dois sistemas”.

GCS

TÉ ao final do ano, o Governo vai submeter à Assembleia Legislativa a alteração à lei da segurança nacional, anunciou o secretário para a Segurança Wong Sio Chak na passada sexta-feira, admitindo que a epidemia é “o grande desafio” à defesa do país e que é preciso “reforçar mais a consciência de risco”.

“Dentro deste ano vamos divulgar [a alteração da lei] e apresentar à Assembleia Legislativa”, assumiu Wong Sio Chak citado pela agência Lusa, à margem da cerimónia de inauguração da Exposição sobre a Educação da Segurança Nacional.

Apesar de não ter definido uma calendarização exacta, o secretário admitiu avançar com uma consulta pública aos diversos sectores da sociedade sobre as novas regras, “depois de ter uma versão preliminar” do diploma.

SEGURANÇA NACIONAL LEI AVANÇA ESTE ANO. CONSULTA PÚBLICA NO HORIZONTE

GCS

O secretário para a Segurança, Wong Sio Chak anunciou que a alteração à lei da segurança nacional vai chegar à Assembleia Legislativa este ano, precedida de uma consulta pública.

Ho Iat Seng disse que o Governo está focado no combate às “actividades anti-China e perturbadoras de Macau” perante uma conjuntura internacional “complexa”, marcada pela pandemia

A

19.4.2022 terça-feira

www.hojemacau.com.mo

DESEMPREGO FAOM ALERTA HO IAT SENG SOBRE IMPACTO DE MEDIDAS ANTI-PANDÉMICAS

A

Federação das Associações dos Operários de Macau alertou o Chefe do Executivo para os efeitos das medidas adoptadas no controlo da pandemia, como o “enorme impacto para a economia” e o “aumento do desemprego”. A posição da

associação tradicional foi tomada durante um encontro com Ho Iat Seng que decorreu na quinta-feira à noite, na sede do Governo.

Segundo a FAOM a situação actual é “difícil”, pelo que é necessário injectar dinheiro na economia, através do car-

tão de consumo, e activar o mecanismo para expulsar os trabalhadores não-residentes, para criar postos de trabalho para os residentes.

A associação presidida por Ho Sut Heng pediu ainda a Ho Iat Seng que aposte mais na formação subsi-

diada dos desempregados, que melhore os esquema de estágios nas empresas, e que crie um mecanismo de apoio para os trabalhadores em layoff, ou que estejam impedidos de trabalhar devido às medidas do Governo de controlo da pandemia. Entre

os pedidos, constou ainda a necessidade de reforçar a rede das associações de apoio à população.

Por sua vez, o Chefe do Executivo afirmou estar receptivo às sugestões apresentadas pela FAOM sobre temas da economia e emprego

que preocupam a população.

Ho Iat Seng destacou também que o Governo da RAEM está “altamente atento” às questões do emprego e que vai melhorar gradualmente o plano de estágio ‘Criar Melhores Perspectivas de Trabalho’ e o plano de formação subsidiada.

terça-feira 19.4.2022

política 5

www.hojemacau.com.mo

ORÇAMENTO GOVERNO VAI INJECTAR 7,2 MIL MILHÕES. NOVO CARTÃO DE 8 MIL PATACAS

Operação de emergência Face à inexistência de um crematório em Macau, o deputado Ron Lam sugere que o Governo partilhe mais detalhes acerca do tratamento dos cadáveres de pessoas infectadas com covid-19.

Numa interpelação escrita, o deputado indica que o “plano de resposta de emergência para a situação epidémica da covid-19 em grande escala” refere que os restos mortais dos infectados não podem ser enviados para fora de Macau, indicando “apenas” que o Centro Hospitalar Conde São Januário elaborou um plano e que o Governo deve construir em Macau instalações permanentes dedicadas à cremação. Nesse sentido, Ron Lam perguntou ainda se, à luz do Plano Director, o Governo já escolheu zonas adequadas para a construção do crematório, tendo em conta que este deve ficar fora das zonas habitacionais.

Procriação assistida Lei na AL até ao final do ano

O director dos Serviços de Estudo de Políticas e Desenvolvimento Regional, Cheong Chok Man, revelou que até ao final do ano vai entrar na Assembleia Legislativa a lei das técnicas de procriação medicamente assistida. A promessa foi feita numa resposta à deputada Wong Kit Cheng, que pedia a adopção de mais medidas para promover a natalidade entre os residentes da RAEM. Cheong destacou que o Governo tem várias medidas de incentivo para os residentes que querem ter filhos e exemplificou com consultas de pré-gravidez, a educação em questões de saúde e aconselhamento para pessoas que se deparam com problemas de infertilidade. Neste último caso, o responsável destacou que a prioridade passa sempre pela concepção “de forma natural”, mas que para lidar com o problema vai haver uma nova lei para auxiliar os casais afectados.

O

Governo vai injectar mais 7,2 mil milhões de patacas da reserva extraordinária no orçamento para financiar medidas de apoio à população e às empresas, incluindo a atribuição de uma nova ronda de cartões de consumo no valor de oito mil patacas. A confirmação chegou na passada sexta-feira, pela voz do secretário para a Administração e Justiça e porta-voz do Conselho Executivo, André Cheong.

“Temos tido como referência as medidas aplicadas no ano passado. Por isso, neste momento, temos de proceder, primeiro, à alteração da Lei do Orçamento e depois, o respectivo serviço competente irá apresentar o regulamento administrativo necessário. Só depois disto é que teremos uma nova ronda de cartões de consumo. Fazendo as contas, as despesas orçamentais fixadas têm praticamente o mesmo nível do ano passado e, por isso, oito mil patacas deverá ser o valor que constará no cartão de consumo da nova ronda”, disse André Cheong, segundo a TDM-Rádio Macau.

A alteração ao orçamento, explicou o secretário, será realizada com carácter de urgência, com a proposta a ter que ser

O

GCS

Covid-19 Ron Lam quer mais detalhes sobre tratamento de cadáveres

Apesar de os moldes ainda serem desconhecidos, a nova ronda do cartão de consumo irá atribuir oito mil patacas a cada residente. Para o efeito, o Governo vai injectar mais 7,2 mil milhões de patacas da reserva extraordinária no orçamento. A alteração terá carácter de urgência e prevê ainda a subvenção de água e luz para a população e empresas

discutida previamente na Assembleia Legislativa.

O montante vai financiar a nova ronda de benefícios

de consumo eletrónico, traduzindo-se numa despesa de 5,9 mil milhões de patacas, e a subvenção do pagamento

“Fazendo as contas, as despesas orçamentais fixadas têm praticamente o mesmo nível do ano passado e,por isso, oito mil patacas deverá ser o valor que constará no cartão de consumo da nova ronda.”

ANDRÉ CHEONG SECRETÁRIO PARA A ADMINISTRAÇÃO E JUSTIÇA

director do Gabinete de Ligação do Governo Central chinês em Macau, Fu Ziying, apontou que a nova lei de segurança nacional de Hong Kong se traduziu numa série de “medidas paliativas e definitivas” que contribuíram para o retorno à ordem do território vizinho e para a manutenção da estabilidade social em Macau.

“O Governo Central adoptou uma série de medidas paliativas e definitivas, contribuindo para uma alteração substancial em Hong Kong,

de tarifas de água e de energia eléctrica para a população e empresas, no valor de 1,3 mil milhões de patacas, detalhou o responsável em conferência de imprensa.

Contas feitas, o valor total da despesa inscrita no orçamento para este ano vai passar para 106,7 mil milhões de patacas.

Detalhes por revelar

Sobre os moldes em que os cartões de consumo irão ser distribuídos e utilizados,

Cuidados paliativos

Fu Ziying diz que medidas em Hong Kong mantiveram estabilidade de Macau

que passou de uma situação caótica para ordenada, e para a manutenção da estabilidade na sociedade de Macau, conseguindo promover o desenvolvimento, manter a estabilidade, garantir o progresso da defesa da segurança nacional com resultados notáveis”, referiu na sexta-feira, durante a inaugu-

ração da Exposição sobre a Educação da Segurança Nacional, segundo um comunicado emitido pelo Gabinete de Comunicação Social.

O responsável frisou ainda que os trabalhos realizados no âmbito da segurança nacional “ultrapassaram os desafios e os riscos” provenientes

André Cheong remeteu a revelação de novas informações para declarações futuras que o secretário para a Economia e Finanças, Lei Wai Nong, irá proferir.

Recorde-se que no ano passado, os residentes beneficiaram de um montante de oito mil patacas, dividido numa parcela de 5.000 patacas de gasto imediato e 3.000 em descontos, para gastar no comércio local através da utilização de um montante máximo diário de 300 patacas do valor inicial, sendo que o lançamento este ano deverá ocorrer a partir de Maio.

Os subsídios atribuídos aos residentes visam essencialmente incentivar a procura interna, numa economia que perdeu milhões de turistas e é muito dependente da indústria do jogo, que tem sofrido enormes perdas desde o início da pandemia.

Nos últimos três anos, o Governo foi obrigado a proceder a alterações em todos os orçamentos e a recorrer à reserva financeira, que se fixou em 630,49 mil milhões de patacas no final de Janeiro, segundo informação publicada no Boletim Oficial pela Autoridade Monetária de Macau.

Pedro Arede com Lusa

da vertente política, económica e ideológica.

Fu Ziying defendeu também que, para garantir a segurança nacional se “deve pensar sempre em todas as possibilidades” e estar pronto “para o pior cenário”. Para tal, o responsável considera que se deve” entender plenamente o significado da defesa da segurança nacional”, fortalecer a “construção do regime jurídico e mecanismo da defesa da segurança nacional” e “herdar-se o valor fundamental do amor pela pátria e por Macau”. P.A.

6 sociedade

19.4.2022 terça-feira

www.hojemacau.com.mo

GONÇALO LOBO PINHEIRO

UPM LICENCIADOS ARRANJAM EMPREGO AO FIM DE UM A TRÊS MESES

U

Sociedade de Comunicação da Universidade de Macau “Nunca tivemos qualquer intenção de interferir nas operações do Orange Post.”

UM PROPRIETÁRIA DO ORANGE POST TENTOU FECHAR JORNAL

A torcer a laranja O Orange Post, jornal da associação de estudantes, publicou um artigo a acusar associação de promover trocas ilegais de dinheiro em grupos de Wechat, e alguns dirigentes de lucrarem com a prática. Horas depois, a direcção aprovou o encerramento do jornal

A

Sociedade de Comunicação da Associação de Estudantes da Universidade de Macau tentou fechar o jornal universitário Orange Post. Foi desta forma que a direcção da associação de estudantes reagiu a um artigo em que alguns dos seus membros eram acusados de promover e lucrar com trocas de dinheiro ilegais.

A polémica surgiu na quinta-feira passada, quando o Jornal Orange Post publicou um artigo sobre os grupos de Wechat criados pela associação e a forma como estavam a ser utilizados para actividades de troca de dinheiro e até burlas. No artigo, eram ouvidos membros da actual direcção, que confirmaram os relatos, alunos burlados e ainda académicos sobre a possibilidade de estarem em causa práticas criminosas.

Segundo a versão apresentada, o grupo de Wechat “Caloiros 2021 da Universidade de Macau”, criado pela direcção da associação de estudantes, é utilizado de forma regular para combinar trocas de moeda entre os alunos. No entanto, o facto de a actividade ser potencialmente ilegal nunca levou a que os administradores do grupo, os membros da direcção da associação, fizessem qualquer advertência aos estudantes. Desde Janeiro, até à última quinta-feira, tiveram lugar mais de 50 referências a trocas deste género, e em pelo menos um dos casos foi cometida uma burla no valor de cerca de 3.500 patacas.

Mas, mais do que não advertir sobre as trocas de dinheiro ilegais, as mesmas são alegadamente uma prática corrente entre a direcção.

De acordo com os relatos feitos

ao Orange Post, na associação de estudantes há membros que utilizam dinheiro da associação para as trocas de moeda. Nesses casos, quando conseguem obter lucros com o câmbio, os alunos devolvem o montante à associação, mas ficam com os ganhos para gastos pessoais. A prática foi apresentada como um segredo público, com pelo menos cinco membros da associação a mencionarem a situação.

Reunião da direcção

Menos de três horas depois de o artigo ter sido publicado, a Sociedade de Comunicação da associação de estudantes, que é proprietária do jornal, convocou uma reunião urgente, com o único objectivo de decidir o encerramento da publicação.

O agendamento da reunião foi imediatamente relatado pelo

jornal, através das redes sociais, num post que se tornou viral e que gerou uma onda de apoio online a favor da publicação.

Apesar das fortes críticas nas redes sociais, a reunião da Sociedade de Comunicação foi em frente e o encerramento do jornal foi aprovado pelos membros, na noite de quinta-feira.

No entanto, como o que hoje é verdade amanhã é mentira, a Sociedade de Comunicação reverteu a decisão no dia seguinte, com a publicação de um comunicado a pedir desculpas. “A Sociedade respeita a liberdade de imprensa e apoia o desenvolvimento do sector jornalístico entre os estudantes.

Nunca tivemos qualquer intenção de interferir nas operações do Orange Post”, foi comunicado.

“Pedimos desculpa pela medida que aprovámos de encerrar o jornal”, foi acrescentado.

Segundo o comunicado, na origem da votação e dos problemas terão estado “falhas de comunicação dos dois lados”.

A Sociedade de Comunicação pediu também desculpa por ter marcado uma reunião de direcção com menos de cinco dias de antecedência, o que viola os próprios estatutos.

Por sua vez, após a polémica, o jornal prometeu continuar a acompanhar os assuntos que dizem respeito à vida académica em Macau.

João Santos Filipe

M relatório desenvolvido pela Universidade Politécnica de Macau (UPM) sobre a situação de emprego dos licenciados em 2021 concluiu que 90 por cento dos estudantes que escolheram trabalhar após o fim do curso, conseguiram arranjar emprego ao fim de um a três meses, com um salário mensal de 15.300 patacas. Além disso, aponta uma nota, “a maioria destes alunos trabalha em áreas relacionadas com os cursos que frequentaram”. As áreas da medicina, saúde e enfermagem estão no topo das preferências dos alunos, com 17,7 por cento, seguindo-se a educação, com 17 por cento, o turismo, convenções e exposições, bem como hotelaria e restauração, com uma fatia de 12,6 por cento.

No passado dia 31 de Março, a UPM realizou uma feira de emprego, intitulada “Dia das Carreiras 2022”, que contou com a participação de 80 empresas de Macau e do Interior da China. Foram disponibilizadas mais de duas mil vagas de emprego, tendo sido organizadas 20 palestras sobre temas diversos como o desenvolvimento da energia digital ou o papel de Macau como plataforma comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa, entre outros.

Mota-Engil Lionel Leong no conselho de administração

Lionel Leong, ex-secretário para a Economia e Finanças, é o mais recente membro do conselho de administração da Mota-Engil, empresa portuguesa ligada ao ramo da construção civil.

Segundo a notícia avançada pelo Jornal de Negócios, a próxima assembleia-geral da empresa vai discutir um aumento do número de membros do conselho de administração de 14 para 15, propondo ainda a eleição de um sexto administrador ligado ao grupo CCCC - China Communications Construction Co, que detém, desde o ano passado, 32,41 por cento do grupo.

O nome de Lionel Leong consta na proposta para cumprir um mandato de três anos (2021-2023).

Inflação Pedido maior controlo dos preços

A deputada Ella Lei defende, em interpelação escrita, que a supervisão dos preços dos supermercados deve ser reforçada, a fim de evitar que alguns comerciantes aumentem os preços deliberadamente, tendo em conta o lançamento de um novo cartão de consumo e o antecipar do cheque pecuniário. Ella Lei lembrou que os residentes temem um aumento de preços perante o anúncio de novas medidas de apoio.

Tendo em conta a possibilidade de excesso de trabalho da parte dos funcionários do Conselho dos Consumidores neste trabalho de supervisão, a deputada deseja saber se é possível que outras entidades públicas colaborem neste processo, além da contratação provisória de trabalhadores.

terça-feira 19.4.2022

número de hóspedes caiu em comparação com o registado nos dias úteis anteriores e que no sábado entraram apenas 10 mil visitantes em Macau.

Contas feitas, o hotel com menos de quatro estrelas que registou a melhor taxa de ocupação tinha apenas 40 por cento dos quartos reservados.

Nesse sentido, Lou Chi Leong vincou

que é “difícil” estes estabelecimentos competirem com os hotéis de quatro e cinco estrelas e que o programa de excursões locais “não é um método a longo prazo”, explicando que dos 40 mil quartos que Macau dispõe, apenas 3.360 participantes vieram das excursões locais durante o período de férias da Páscoa.

Covid-19 Mais quatro casos assintomáticas importados Macau registou mais quatro casos importados assintomáticos de Covid-19, no sábado, que fizeram subir a contagem de casos assintomáticos para 86. A estes, juntam-se ainda 82 casos confirmados de covid-19, no que dá um total de 168 ocorrências na RAEM. Os casos importados mais recentes dizem respeito a residentes

que entraram em Macau provenientes de Hong Kong, Filipinas, Reino Unido e Vietname, com 80 anos, 22 anos, 22 anos e 34 anos, respectivamente. Segundo os Serviços de Saúde, os casos detectados foram encaminhados para Centro Clínico da Saúde Publica de Alto de Coloane para isolamento médico.

COVID-19 PROGRAMA EXPERIMENTAL LEVANTA VÁRIAS RESTRIÇÕES DE ENTRADA

Uma porta que se abre

O

território anunciou que vai levantar as restrições fronteiriças a trabalhadores filipinos, estudantes universitários e profissionais do ensino estrangeiros, com os professores portugueses a serem incluídos no programa-piloto. A revelação foi feita na semana passada, numa altura em que as escolas internacionais apresentaram várias carências ao nível da contratação de professores.

“Por razões de interesse público iremos flexibilizar as restrições da entrada de docentes, por exemplo, professores portugueses, administradores de instituição de ensino ou também estudantes estrangeiros, nomeadamente do ensino universitário”, afirmou Leong Iek Hou, chefe de Divisão de Prevenção e Controlo de Doenças Transmissíveis dos Serviços de Saúde. “A falta de profissionais de ensino em Macau é um motivo de interesse público e creio que o número não é muito grande”, justificou.

A medida foi bem recebida no sector, que já trabalhava para procurar as soluções possíveis face a um êxodo de docentes. “É uma notícia que recebo com muito agrado. Embora já se estivesse a tentar colmatar a saída de alguns professores através da contratação local, havia dificuldades [para a contratação] em outros grupos

LUSA

Com as novidades anunciadas na quinta-feira chegou um programa para facilitar a contratação e a entrada de trabalhadoras domésticas vindas das Filipinas. Os pormenores devem ser conhecidos hoje. Os empregadores podem ter de assumir as despesas pelo internamento de quem for portador de covid-19

aos três anos, ou indivíduos que sofram de doenças”, afirmou Leong.

“A lista dos requerentes exigíveis será entregue pela DSAL ao CPSP. Outro requisito é que o beneficiário dos cuidados, ou aqueles com quem habite, excepto crianças até aos três anos, estejam vacinados com pelo menos duas doses contra a covid”, foi completado.

A quem entrar, é exigido três doses da vacina, ou duas doses, desde que não tinham sido tomadas há mais de sete meses. A escolha das empregadas das filipinas foi justificada pelo facto de ser um país com uma elevada taxa de vacinação.

“Embora já se estivesse a tentar colmatar a saída de alguns professores através da contratação local, havia dificuldades [para a contratação] em outros grupos disciplinares.”

MANUEL MACHADO DIRECTOR DA EPM

disciplinares, pelo que é importante”, disse o director da escola Portuguesa de Macau, Manuel Machado, à Agência Lusa.

No início do mês, o reitor da Universidade de São José, Stephen Morgan, tinha alertado para o cenário difícil que as instituições atravessavam e para a necessidade de autorizar a contratação de

professores vindos do exterior, havendo o risco de Macau não funcionar como um lugar de interacção entre Portugal, os países lusófonos e a China.

Empregadas também entram

A medida incluí também a autorização para a contratação de empregadas domésticas estrangeiras, um

dos pedidos da população, que não deseja pagar os preços praticados no Interior, onde os ordenados podem chegar às 7 mil ou 8 mil patacas por mês. Por contraste, o ordenado de uma empregada doméstica das filipinas é de cerca de 3.500 patacas. “O pedido de contratação deve recair sobre a prestação de cuidados a idosos, a crianças até

No que diz respeito ao programa, as inscrições para a importação de empregadas domésticas devem arrancar a partir de 25 de Abril e os pedidos são feitos através da Direcção de Serviços para os Assuntos Laborais. Só depois da aprovação, os residentes interessados na contratação dos trabalhadores não-residentes podem comprar as viagens de avião e reservar o quarto de hotel para as quarentenas.

Face à entrada de não-residentes, Leong Iek Hou alertou os futuros patrões que se as contratadas acusarem positivo à covid-19 à entrada e forem incapazes de pagar as despesas do internamento, têm de ser os patrões a assumirem os custos. A médica frisou igualmente que não é incomum que os infectados tenham de ficar em isolamento durante mais de três meses, devido a fracos positivos. João Santos Filipe

LUSA

Turismo Sector preocupado com baixa ocupação hoteleira O presidente da Associação dos Hoteleiros de Macau, Lou Chi Leong, apontou que apesar do programa de excursões locais, a taxa de ocupação hoteleira foi fraca durante os feriados da Páscoa, especialmente nos hotéis com menos de quatro estrelas. Em declarações ao jornal Ou Mun, o responsável apontou mesmo que o

sociedade 7

www.hojemacau.com.mo

8 eventos

CINEMA CCM APRESENTA 11 PRODUÇÕES LOCAIS DE JOVENS CINEASTAS

Fitas da nossa terra A 14ª edição da iniciativa “O Poder da Imagem”, que apresenta produções locais de jovens realizadores de Macau, regressa ao Centro Cultural de Macau entre os dias 5 e 8 de Maio. O cartaz promete estar recheado de histórias urbanas, entre o género curta-metragem e documentário ICM

19.4.2022 terça-feira

www.hojemacau.com.mo

O

Centro Cultural de Macau, sob a égide do Instituto Cultural, apresenta a 14.ª edição do Macau – O Poder da Imagem, a decorrer de 5 a 8 de Maio (de quinta a domingo) no Pequeno Auditório. A plataforma cinematográfica local está de regresso com uma mescla de realizadores emergentes e experientes que vão estrear uma série de novas narrativas projectadas em seis sessões.

Das curtas-metragens e documentários aos filmes de animação, a edição deste ano do Poder da Imagem (LVP) apresenta 11 produções, revelando dramas sociais e humanos, contando tanto histórias pessoais como ficcionais, inspiradas pela família, por experiências urbanas e um sentido de pertença comunitário.

Tendo ao longo dos últimos 13 anos comissionado para cima de 140 filmes, o LVP tem estimulado a arte cinematográfica, desafiando realizadores locais a materializar os seus projectos no grande ecrã, alguns dos quais viram as suas produções premiadas pela crítica internacional.

Um dos filmes incluídos nesta selecção é “Herança de Família”, de João Nuno Brochado, realizador e docente na Universidade de São José desde 2016. Natural da cidade do Porto, Portugal, João Nuno Brochado é formado em Som e Imagem pela Universidade Católica Portuguesa, tendo já trabalhado na realização de filmes, documentários e campanhas publicitárias. Além da carreira académica, João Nuno Brochado tem a sua própria produtora, a Cimbalino Films.

A estreia de “Herança de Família” acontece dia 6 de Maio, podendo ser visto no ecrã do pequeno auditório do CCM juntamente com produções como “O Paraíso Perdido da Aves”, de Suki Chan, “Medusa”, de Zue

TAP SEAC FEIRA DE ARTESANATO COMEÇA ESTA QUINTA-FEIRA

D

ECORRE entre esta quinta-feira e domingo mais uma edição da feira de artesanato do Tap Seac, estando agendado também um concerto com a banda “Excuse Me”, pautada pelas sonoridades indie rock e que vem do Interior da China.

A edição deste ano acontece em quatro dias, ao invés dos habituais três, estando prevista uma repetição do evento no fim-de-semana de 28 a 1 de Maio.

Nas duas semanas em que decorre o evento vão estar presentes mais de 100 stands dedicados a diferentes tipos de artesanato e gastronomia.

A ideia é “exibir e promover produtos culturais e criativos de conceitos originais e diversificados, como artigos de uso diário, vestuário, acessórios, artesanato e produtos artesanais naturais, bem como criações gastronómicas”.

A banda “Excuse Me” foi fundada pelos componentes e vocalistas Silence e Mishiko, em 2014, em Pequim. Trata-se de um grupo que apresenta “um estilo musical independente e diferenciado”, bem como “canções originais dedicadas ao retrato genuíno da vida e das emoções”.

Em 2017 e 2019, a banda foi distinguida, respectivamente, pela Asia Musical Festival, com o prémio de “Melhor Artista Rock

da Actualidade”, e pela Tencent Music Entertainment Awards, com o prémio de “Melhor Banda Emergente do Ano”.

Além dos stands e dos espectáculos, a feira de artesanato inclui ainda um programa de workshops de artesanato criativo para toda a família. A feira de artesanato do Tap Seac decorre das 17h00 às 22h00 horas, entre quinta e sexta-feira, e das 15h00 às 22h00 aos sábados e domingos.

terça-feira 19.4.2022

eventos 9

www.hojemacau.com.mo

O CCM procura “oferecer um olhar mais próximo aos trabalhos em estreia”, estando por isso previstas conversas com os realizadores após a projecção de cada filme Ku, e “Voar para Casa”, de Kiwi Chan.

Estreias anunciadas

No primeiro dia de exibições o cartaz inclui “Jardim de Sonho”, de Tang Chi Fong, e “O Fantasma e o Gato”, de Lei Weng I. O público poderá ainda ver, no dia 5, películas como “O Melhor Presente de Sempre”, de Hao Chit, e “As Traseiras”, de Chao Kin Kuan.

Um dos filmes incluídos nesta selecção é “Herança de Família”, de João Nuno Brochado, realizador e docente na Universidade de São José desde 2016 No sábado é dia de estreia de “Punctum”, de Kate Ngan Wa Ao, uma artista que trabalha sobretudo com fotografia e media digitais e que estuda na Polónia há seis anos. Também neste dia, serão exibidos “Memória Desenterrada”, de Ho Kueng Lon, e “Trabalho de Casa”, de Io Lou Ian. Haverá ainda lugar a mais duas estreias no domingo, dia 8.

Para esta edição de “O Poder da Imagem”, os bilhetes começam a ser vendidos na próxima sexta-feira. O CCM procura, além da exibição dos filmes, “oferecer um olhar mais próximo aos trabalhos em estreia”, estando por isso previstas conversas com os realizadores após a projecção de cada filme. A.S.S.

LISBOA ASSOCIAÇÃO DE MUSEOLOGIA PROMOVE ACÇÃO DE APOIO SIMBÓLICO À UCRÂNIA

A

Associação Portuguesa de Museologia (APOM) realizou ontem, junto ao Palácio da Ajuda, em Lisboa, uma acção pública de apoio simbólico em defesa do património cultural e dos profissionais do sector, na Ucrânia. “É com grande consternação, e pesar, que temos, infelizmente, vindo assistir aos terríveis acontecimentos na Ucrânia, com a trágica perda de vidas”, lamentou a associação, num comunicado assinado pelo presidente, João Neto, sobre os efeitos da guerra desencadeada pela Rússia.

Além do impacto humano, a APOM manifesta preocupação pela “destruição do património cultural, e dos acervos museológicos, arquivísticos e bibliográficos, públicos e privados, representativos da identidade cultural e da própria alma do país”.

Óbito Violoncelista e pedagoga Madalena Sá e Costa morre aos 106 anos

A violoncelista e pedagoga Madalena Sá e Costa morreu durante a madrugada de ontem, aos 106 anos, vítima de uma infceção pulmonar, disse à Lusa a filha da artista. Segundo Helena Araújo, filha da violoncelista, Madalena Sá e Costa foi diagnosticada há poucos dias com uma infecção pulmonar e “morreu serenamente”, em casa, durante a madrugada de ontem. O funeral acontece esta terça-feira na Igreja de Cedofeita, no Porto, e o corpo será sepultado no Cemitério de Agramonte, ao lado da irmã, a pianista Helena Sá e Costa (1913-2006).

MAM EXPOSIÇÃO “IMAGINAÇÃO SELVAGEM” FICA ATÉ 19 DE JUNHO

O

Museu de Arte de Macau (MAM) tem patente, até ao dia 19 de Junho, a exposição “Imaginação Selvagem: Arte a Tinta Contemporânea em Guangdong-Hong Kong-Macau de 2000 a 2022”. Trata-se de uma mostra organizada pelo Instituto Cultural (IC) e pelo Departamento de Cultura e Turismo da Província de Guangdong, integrando a 32.ª edição do Festival de Artes de Macau.

A exposição “apresenta a natureza de auto-demonstração e a expressão criativa da arte a tinta contemporânea em Guangdong, Hong Kong e Macau, analisando e estudando as obras expostas do ponto de vista da história ideológica e da sociologia”. Dividindo-se em quatro secções, de acordo com o respectivo tema e método, nomeadamente “Natureza como Poesia”, “Imaginação

Selvagem – Imagem”, “Pensamento Metafísico” e “Paisagens em Tinta e Água”, a exposição reúne cerca de 80 peças ou conjuntos de arte a tinta contemporânea da autoria de mais de 50 artistas de Guangdong, Hong Kong e Macau.

O objectivo é “observar, classificar e resumir a evolução desta arte nestas três regiões do século XXI ao presente através de uma série de obras de arte

Neste quadro, a entidade decidiu envolver os profissionais da área da museologia e outros agentes culturais na defesa do património cultural e apoio aos profissionais ucranianos, através de uma acção pública, após vários contactos com entidades europeias, museus na Ucrânia e Polónia, a Presidência da República Portuguesa, a Embaixada da Ucrânia e Câmara Municipal de Lisboa.

Assim, escolheu o dia de ontem para realizar essa acção, data em que é celebrado o Dia Internacional dos Monumentos e Sítios, efeméride assinalada com 389 iniciativas em todo o país, de concertos a visitas e tertúlias, sob o tema “Património e Clima”, proposto pelo Conselho Internacional de Monumentos e Sítios (ICOMOS).

criadas em diferentes fases”. A exposição reúne, assim, “obras de pintura a tinta contemporâneas, técnica mista, animação, instalação de vídeo e instalação”, pretendendo revelar “a evolução da arte a tinta na região da Grande Baía, que partiu da pintura tradicional chinesa para se transformar numa linguagem de arte contemporânea internacional nas últimas duas décadas”.

10 china

www.hojemacau.com.mo

19.4.2022 terça-feira

GUANGZHOU TRIBUNAL LANÇOU SERVIÇOS ‘ONLINE’ EM PORTUGUÊS

Portal do entendimento

O

S três astronautas da missão Shenzhou-13 regressaram no sábado à Terra, depois de seis meses na estação espacial chinesa, a mais longa estadia de sempre no espaço para a China, noticiou a televisão estatal chinesa CCTV. Com 183 dias no espaço, esta tripulação bateu o recorde chinês para uma permanência no espaço, de 92 dias e estabelecido em 2021 durante a anterior e primeira missão tripulada, Shenzhou-12, com destino à estação.

A longa estadia

Astronautas chineses regressam à Terra após 183 dias no espaço

A tripulação integrava o comandante Zhai Zhigang, de 55 anos, Ye Guangfu, de 41, e Wang Yaping, de 42, a segunda chinesa no espaço. Uma análise à saúde dos astronautas de Shenzhou-13 vai permitir à China conhecer mais sobre o impacto da ausência prolongada de gravidade no corpo.

Em seis meses, a tripulação realizou dois cursos na Internet para crianças chinesas em idade escolar, realizou experiências, aperfeiçoou os conhecimentos sobre estadas de longa duração e continuou a construir a estação espacial chinesa Tiangong ("Palácio Celestial"), que deverá estar concluída até ao final deste ano.

Aterragem “perfeita”

Equipas de resgate deslocaram-se de imediato ao ponto de aterragem, na região autónoma chinesa da Mongólia

Interior (norte), de acordo com a agência de notícia chinesa Xinhua.

A aterragem "foi perfeita e os três 'taikonautas', como são conhecidos os astronautas chineses, estão em muito bom estado", indicou o diário Global Times, que citou o Centro de Controlo Aeroespacial de Pequim.

O regresso à Terra demorou cerca de nove horas, depois da Shenzhou-13 concluir a separação do módulo principal da estação espacial chinesa. Este ano, a China vai enviar para a

Tiangong "dois módulos experimentais, duas naves tripuladas e duas naves de carga", de acordo com os planos anunciados pelas autoridades chinesas.

A estação deverá entrar numa "fase de construção" a partir de maio, estando previsto que os 'taikonautas' da Shenzhou-14 e da Shenzhou-15 concluam os trabalhos de construção da Tiangong, que deverá manter-se em funcionamento durante 15 anos, a orbitar a cerca de 400 quilómetros da superfície terrestre.

terça-feira 19.4.2022

Com as trocas comerciais e investimentos entre a China e os países de língua portuguesa a intensificarem-se, o Tribunal da Internet da região vizinha criou a primeira plataforma multidisciplinar de resolução ‘online’ de conflitos em cooperação com Hong Kong e Macau

O

Tribunal da Internet de Guangzhou, no sul da China, estabeleceu uma plataforma de resolução de conflitos que oferece serviços de mediação 'online' em várias línguas, incluindo em português.

Segundo um relatório do Supremo Tribunal Popular chinês, divulgado ontem, o tribunal lançou “a primeira plataforma multidisciplinar de resolução ‘online’ de conflitos em cooperação com Hong Kong e Macau”.

A plataforma, que oferece sessões de mediação totalmente ‘online’, em línguas como o português, inglês e cantonês, convidou 22 mediadores das duas regiões administrativas especiais chinesas.

A criação da plataforma, na capital de Guangdong, província adjacente a Macau, foi uma das 15 iniciativas distinguidas pelo Supremo Tribunal Popular chinês com o terceiro prémio de cooperação judicial entre a China continental e Hong Kong ou Macau.

O Tribunal da Internet de Guangzhou, criado em 2018 numa zona piloto dedicada à economia digital e inteligência artificial, lida com casos ligados ao comércio electrónico, obras de artes publicadas ‘online’, propriedade de domínios e páginas da Internet.

Arbitragem activa

Em Abril de 2021, o português Frederico Rato tornou-se o primeiro advogado de Macau a integrar a Comissão de Arbitragem de Guangzhou, cidade que queria apostar na mediação de conflitos comerciais com os países lusófonos.

Hong Kong Explosão em petroleiro causa um morto

Uma explosão a bordo de um petroleiro a 300 quilómetros a leste da costa de Hong Kong, na China, causou um morto e seis feridos, adiantaram no sábado as autoridades. O alerta de explosão foi recebido por volta das 16h05, não tendo as causas ainda sido apuradas, disse um porta-voz do Governo. Um avião e dois helicópteros foram enviados para resgatar os sete membros da tripulação do petroleiro Chang Yi feridos na explosão, mas à chegada um deles estava morto, referiram as autoridades, citadas pela agência AFP. Três homens de nacionalidade indonésia, com cerca de 30 anos, ficaram gravemente feridos, tendo um deles sofrido queimaduras de segundo grau em 30 por cento do corpo.

china 11

www.hojemacau.com.mo

Frederico Rato disse à Lusa que a comissão queria integrar peritos legais que dominem a língua portuguesa e conheçam os mercados lusófonos.

O objectivo da comissão é estar preparada para oferecer serviços jurídicos de arbitragem e mediação com que as empresas dos países de expressão portuguesa “se sintam também à vontade para recorrer”, explicou o advogado.

A plataforma, que oferece sessões de mediação totalmente ‘online’, em línguas como o português, inglês e cantonês, convidou 22 mediadores das duas regiões administrativas especiais chinesas A comissão acredita que poderá haver no futuro maior procura pela resolução extrajudicial de conflitos, uma vez que as trocas comerciais e investimentos que ligam a China aos mercados lusófonos “são cada vez mais intensos, nomeadamente com o Brasil, Angola e Moçambique”, disse Frederico Rato.

As trocas comerciais entre a China e os países de língua portuguesa subiram 38,4 por cento nos primeiros 11 meses de 2021, em comparação com igual período de 2020, segundo estatísticas dos Serviços de Alfândega chineses.

Região

Decisão final Eleitores de Timor-Leste votam hoje na segunda volta das presidenciais

O

maior número de eleitores de sempre vota hoje na segunda volta das presidenciais timorenses, para escolher entre o actual Presidente, Francisco Guterres Lú-Olo, e o ex-chefe de Estado José Ramos-Horta.

José Ramos-Horta, que venceu a primeira volta com 46,51 por cento dos votos, parte como favorito na votação para determinar quem lidera o país até 2027, à frente de Francisco Guterres Lú-Olo, que obteve a 19 de Março 22,14 por cento dos votos.

Na segunda volta, os apoios nacionais polarizaram-se em torno das duas candidaturas, com Lú-Olo a somar ao apoio da Fretilin o dos seus dois parceiros no Governo, o Partido Libertação Popular (PLP) do primeiro-ministro Taur Matan Ruak e o Kmanek Haburas Unidade Nacional Timor Oan (KHUNTO) de José Naimori.

A candidatura de Lú-Olo continuou igualmente a contar com o apoio do novo partido Os Verdes,

que está a concluir o processo de registo, permitindo que se apresente pela primeira vez às urnas nas próximas legislativas.

José Ramos-Horta, por seu lado, somou oficialmente ao apoio do Congresso Nacional da Reconstrução Timorense (CNRT) de Xanana Gusmão o do Partido Democrático (PD), de Mariano Assanami Sabino.

A campanha para a segunda volta foi menos intensa do que a da primeira volta, com ambas as candidaturas a optarem por menos comícios e mais diálogos comunitários e trabalho porta a porta, em todo o país.

Os palcos das duas candidaturas estiveram, porém, mais preenchidos do que na primeira volta, devido às declarações de apoio que Ramos-Horta e Lú-Olo receberam na corrida.

Bem acompanhados

O voto vai ser acompanhado por milhares de fiscais das duas candidaturas, com cerca de 30 organizações nacionais e internacionais registadas como observadoras das eleições, com destaque para equipas da União Europeia e da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), bem como de várias embaixadas.

Só a missão da UE tem 35 observadores de 17 países, apoiados por cerca de 50 funcionários locais.

Soma-se a equipa de 13 observadores da CPLP, liderada pelo embaixador angolano José GuerreiroAlves Primo.

No que toca à imprensa, estão registados 248 jornalistas nacionais, mais 12 internacionais, com 20 meios de comunicação timorenses (entre televisão, rádio, jornais e online) a que se somam as agências Lusa, Kyodo e Reuters, a televisão do Qatar Aljazeera e a australiana SBS.

FILIPINAS TEMPESTADE MEGI FAZ PELO MENOS 167 MORTOS

A

S autoridades filipinas elevaram sábado para 167 mortos e 110 desaparecidos o balanço provisório da passagem da tempestade tropical Megi no centro e sul das Filipinas, há cerca de uma semana.

O balanço anterior divulgado pelo Conselho Nacional de Redução e Gestão de Riscos de Catástrofes era de 137 mortos, 28 desaparecidos e oito feridos.

A tempestade, que atingiu o arquipélago do Sudeste Asiático em 10 e 11 de abril, afectou mais de 1,9 milhões de pessoas, segundo o mesmo organismo,

citado pela agência espanhola EFE. A ilha mais atingida foi a de Leyte (centro), onde deslizamentos de terras enterraram várias aldeias, especialmente Baybay e Abuyog.

As autoridades registaram 580 cheias repentinas e 89 deslizamentos de terras, que inutilizaram nove pontes e 69 troços de estrada

e danificaram quase 10.000 casas.

A tempestade também provocou prejuízos na agricultura avaliados em mais de 242 milhões de pesos (4,3 milhões de euros).

A Megi, apelidada de Agaton nas Filipinas, é a primeira grande tempestade a atingir o país este ano.

As Filipinas são afetadas em média por 20 tufões por ano.

Em Dezembro, o tufão Rai, o mais poderoso a atingir as Filipinas em 2021, matou pelo menos 409 pessoas, enquanto o Hayan causou cerca de 7.000 mortos em Novembro de 2013.

COREIAS SEUL E WASHINGTON EM EXERCÍCIOS MILITARES

A

Coreia do Sul e os Estados Unidos iniciaram ontem exercícios militares combinados num momento de particular tensão na península, marcada pela escalada de armas e repetidos testes de mísseis pela Coreia do Norte. Os exercícios, que se baseiam em simulações computorizadas, arranca um dia depois de Pyongyang ter anunciado que testou um novo projéctil concebido para equipar armas nucleares táticas.

Isto segue-se a um recorde de 12 outros testes este ano, incluindo o de um míssil balístico intercontinental, o primeiro do género desde 2017. Numa aparente resposta a este teste, Washington decidiu pela primeira vez em cinco anos enviar um dos seus porta-aviões para realizar manobras nas proximidades da península.

Ao mesmo tempo, espera-se que o regime norte-coreano comemore a fundação do seu exército a 25

de Abril com um desfile militar em que poderá revelar novas capacidades, enquanto os satélites continuam a detectar atividade que indica que Pyongyang está a preparar o seu primeiro teste nuclear em pouco mais de quatro anos.

Confrontado com um cenário que lembra cada vez mais os picos de tensão atingidos em 2017, quando Pyongyang e Washington se ameaçaram mutuamente com ataques armados, o enviado norte-americano para as negociações nucleares, Sung Kim, chegou ontem a Seul para uma visita de cinco dias. Kim vai reunir-se com dirigentes sul-coreanos para discutir a situação numa altura em que a Coreia do Norte permanece completamente isolada do mundo exterior devido à pandemia do novo coronavírus e não mostra vontade de retomar um diálogo, bloqueado desde 2019.

12 desporto

19.4.2022 terça-feira

www.hojemacau.com.mo

I Liga Benfica vence Sporting e ‘entrega’ título ao FC Porto

O Benfica venceu domingo o campeão Sporting por 2-0, em Alvalade, e ‘entregou’, praticamente, o título ao FC Porto, no jogo ‘grande’ da 30.ª jornada da I Liga portuguesa de futebol. O avançado uruguaio Darwin Núñez foi a grande figura do encontro, ao inaugurar o marcador, com o seu 25.º golo na prova, assistido pelo belga Jan Vertonghen, aos 14 minutos, e fazer o passe para o suplente Gil Dias fechar a contagem, aos 90+3. Os ‘encarnados’, terceiros, passaram a somar 67 pontos, contra 73 dos ‘leões’, segundos, agora a nove do líder FC Porto, que pode assegurar o título já na próxima ronda, se somar mais um ponto em Braga do que os ‘leões’ no Bessa, em 25 de Abril.

Brasileirão Flamengo, de Paulo Sousa, vence São Paulo e sobe ao segundo lugar Rodolfo Ávila, piloto “Vou tentar renovar o título, mas não espero facilidades. Em 2021, o campeonato foi discutido até à última corrida da temporada e não espero que seja muito diferente este ano.”

AUTOMOBILISMO ÁVILA DEVE CONTINUAR COM MG PARA TENTAR A RENOVAÇÃO DO TÍTULO

`

A espera de luz verde

O campeão em título do Campeonato TCR China de 2021, o piloto de Macau Rodolfo Ávila, deverá continuar a defender as cores da MG XPower Racing na época desportiva de 2022.

Isto, apesar da equipa oficial do construtor sino-britânico ainda não ter revelado os seus planos para a temporada vindoura

O

TCR China deveria arrancar no fim de semana de 7 e 8 de Maio no Circuito Internacional de Xangai. Contudo, devido ao confinamento por tempo indeterminado da capital económica da República Popular da China e às restrições impostas na circulação de pessoas, aguarda-se pelo adiamento inevitável do evento de abertura.

“Neste momento, devido à situação em que nos encontramos, não sabemos quando vamos mesmo começar”, explicou Ávila ao HM. “Muito possivelmente, se a pandemia abrandar, vamos ter como em anos anteriores um calendário bastante concentrado na segunda parte do ano. Temos que aguardar.”

A versão original do calendário do TCR China contava com seis jornadas duplas de Maio a Novem-

bro, e passagens pelos circuitos de Xangai, Ningbo, Zhejiang, Zhuzhou e Tianma (Xangai). O Grande Prémio de Macau também estava neste calendário provisório como prova extracampeonato. Contudo, o calendário poderá estar sujeito a alterações ao longo das próximas semanas com o evoluir da crise sanitária.

Objectivo será renovar

Rodolfo Ávila, ao volante de um MG 6 XPower TCR, sagrou-se em Novembro passado campeão do TCR China, depois de uma derradeira prova em que conseguiu recuperar de uma desvantagem de 14 pontos. Por isso, os seus objectivos para a nova temporada não são muito diferentes. “Vou tentar renovar o título, mas não espero facilidades. Em 2021, o campeonato foi discutido até à última corrida da temporada e não espero que seja

muito diferente este ano”, contou o também campeão asiático de Fórmula Renault de 2013 e vencedor do Asia SuperCar Challenge de 2008.

A coroa de campeão não lhe dá o favoritismo per se, pois “ainda não sei bem quem irá ser a concorrência deste ano, mas o nível da competição será sempre alto”, afirma Ávila, que porém acredita que “além dos meus companheiros de equipa, que são sempre pilotos rápidos e experientes, temos que contar com a equipa oficial da Lynk & Co, que mesmo sem o Ma Qing Hua, que foi para a Europa, tem sempre todos os recursos necessários para vencer. Não podemos ignorar também alguns dos pilotos privados, principalmente aqueles que vão contar este ano com o novo modelo da Audi.”

Novidades no horizonte?

Há rumores sobre possibilidade de a MG introduzir um novo carro

na categoria TCR, no entanto, em Itália, na pretérita semana, apenas o novo Toyota Corolla GRS TCR e o Fiat Tipo TCR da Tecnodom Sport passaram pelo processo de homologação para serem certificados pelo Departamento Técnico do Grupo WSC e assim iniciarem as suas actividades nesta categoria.

“A MG tem trabalhado continuamente para evoluir os seus carros de competição e o título do campeonato TCR China de 2021 com o MG 6 é um bom exemplo disso”, esclarece Ávila. “Se haverá um carro novo num futuro próximo, é algo que temos que aguardar por uma decisão das entidades responsáveis da marca, pois são eles que decidem qual o caminho que a MG deve percorrer no automobilismo”.

Sérgio Fonseca

O Flamengo, treinado pelo português Paulo Sousa, venceu domingo o São Paulo, por 3-1, na segunda jornada do campeonato brasileiro de futebol, subindo ao segundo lugar, atrás do líder Corinthians, treinado por outro português, Vítor Pereira. A equipa carioca adiantou-se no marcador aos 25 minutos, pelo avançado Gabriel Barbosa, mas o São Paulo restabeleceu o empate à beira do intervalo, aos 41, pelo avançado argentino Jonathan Calleri. Na segunda parte, a supremacia do Flamengo, já notória até ao intervalo, foi, finalmente, materializada em golos, pelo central chileno Maurício Isla, aos 69 minutos, e pelo médio uruguaio Giorgian De Arrascaeta, aos 72. Com este triunfo, o Flamengo subiu ao segundo lugar do Brasileirão, com quatro pontos, menos dois do que o líder Corinthians, de Vítor Pereira, mas com os mesmos de Santos e Fluminense, terceiro e quarto classificados, enquanto o São Paulo é quinto, com três.

Nápoles Mourinho visita ‘santuário’ de Diego Maradona

O treinador da Roma, José Mourinho, foi domingo depositar um ramo de flores no ‘santuário’ dedicado ao argentino Diego Maradona (1960-2020) em Nápoles, na véspera do encontro entre as duas equipas para a Liga italiana de futebol. Mourinho visitou o ‘Quartieri Spagnoli’, um ‘bairro espanhol’ na cidade em que o antigo futebolista Maradona ‘brilhou’, levando o clube ‘partenopei’ ao título de campeão de Itália em 1987 e 1990, únicos ‘scudettos’ que ostenta. Um vídeo divulgado pela Roma na rede social Twitter dá conta da “homenagem a Diego Armando Maradona”, em que se vê o técnico luso a visitar o ‘santuário’ e depositar lá uma coroa de flores, estando rodeado de dezenas de adeptos e escoltado pela polícia.

terça-feira 19.4.2022

JOSÉ SIMÕES MORAIS

A degradação dos alimentos mal armazenados leva à sua fermentação e a ganharem teor alcoólico, chegando-se assim à maneira de fazer bebidas espirituosas. Daí a origem do vinho se relacionar com o período Neolítico, iniciado pela Revolução Agrícola pois a Natureza já não dava alimentos suficientes e foi necessário pegar nas sementes e plantar. Começou a produzir-se os produtos alimentares e para guardar os excedentes criaram-se potes de barro.

Os primeiros vinhos na China foram feitos a partir da fermentação de arroz, cana de milho e milho-miúdo e se a maior parte dos livros nos falam da técnica de produzir vinho há quatro mil anos, essa data recua um milénio pois na província de Shandong foram descobertos nas ruínas da Cultura Dawenkou (43002500 a.n.E.) potes de vinho com mais de cinco mil anos. Vasilhas para cozer os ingredientes, algumas para a sua fermentação e outras para o armazenar, encontrando-se também copos, demonstra estar na altura já desenvolvida a técnica de fazer vinho e ser o seu consumo uma prática corrente. Entre os achados arqueológicos estavam entre os potes pretos da Cultura Longshan (2800-2300 a.n.E.) vasos para guardar vinho.

A História da dinastia Xia (2070-1600 a.n.E.) refere os inventores do líquido que influenciaria a vida tanto de monarcas como da população e bebido animava-as, mas também causaria muitos desastres.

Dessa época são Yi Di e Du Kang, entronizados Deuses patronos da criação do Vinho.

Registado nos “Anais da Primavera-Outono do Mestre Lu” (Lu shi Chunqiu) do ano de 230 a.n.E., encontra-se Yi Di como a primeira a produzir vinho, mas segundo o “Dicionário Analítico dos Caracteres“ (說文解字, Shuowen Jiezi) escrito por o paleógrafo Xu Shen (許慎, c.58-148) foi Du Kang, o Rei Shao Kang, sexto dessa dinastia e bisneto de Da Yu, quem primeiro produziu vinho a partir de sorgo glutinoso.

O livro “Estratégias do Período dos Reinos Combatentes” conta a história da princesa Yi Di que se apresentou ao Rei Yu (Da Yu, o primeiro rei da dinastia Xia, que governou durante 45 anos) com um saboroso vinho e este predisse, muitos reis haveriam

www.hojemacau.com.mo

h

13

Origem do vinho na China e Shang e o Rei Jie, convencido ser imbatível, levou consigo as suas concubinas para a frente de batalha, referindo ser mais divertido do que observar uma caçada. Apesar de já não contar com alguns dos seus antigos vassalos, o poderoso exército da dinastia Xia lutava contra as forças Shang quando uma forte tempestade se abateu e o pânico se instalou nas suas hostes, levantando então a coragem às tropas do príncipe Tang do reino Shang. Jie percebendo estar a perder a batalha, ordenou a retirada, mas foi perseguido até à sua capital Yin (Anyang, em Henan), sendo aprisionado e condenado ao exílio. de se perder e aos seus reinos devido ao líquido. E não foi preciso ir muito longe pois Jie, o último rei da dinastia Xia, completamente bêbado caiu no poço do seu castelo e o vinho levou-o a uma vida desregrada e à sua degradação até perder o reino em favor da dinastia Shang.

História narrada em “Biografias de Especiais Mulheres” (列女传), redigido nos finais da dinastia Han do Oeste por Liu Xiang (刘 向), que refere: “o Rei Jie tinha no seu jardim real um tanque tão grande onde cabiam vários botes, e que estava cheio de vinho. Ordenava que pendurassem grandes pedaços de carne cozida nas árvores das colinas da vizinhança e ali passava seus dias, em pândegas, com suas beldades”, entre elas três mil bailarinas. Continuando no livro “Mitos e lendas da China” de Wei Tang, “Entregue de corpo e alma a diversões, Jie não se preocupava com os assuntos estatais. Certa vez, passou mais de cem dias encerrado em seu palácio sem se avistar com os ministros,” e quando lhe chamaram a atenção para a vida dissoluta, entregue apenas a luxos e extravagâncias, poder provocar a ruína do país, Jie riu e respondeu: “Tudo o que há sob o céu me pertence. Sou como o sol no céu. Acaso se extinguirá o sol?”

Ditas estas palavras, continuou a entreter-se.

Reinava há mais de cinquenta anos e o desgoverno e as práticas desumanas do Rei Jie, levou o príncipe Tang do estado Shang a declarar-lhe guerra. Em Wutiao, a Norte da actual Kaifeng (província de Henan), ocorreu a última batalha entre as tropas de Xia

BANHOS DE VINHO Cinco séculos depois, devido ao vinho e à imoralidade do seu governante deu-se a queda da dinastia Shang (1600-1046 a.n.E.).

O vinho tornara-se indispensável na vida das pessoas e os ossos de oráculos registavam já uma variedade de vinhos e para além do feito com milho, havia-o produzido com arroz, chamado li e com painço preto, denominado chang, usado nas cerimónias de sacrifício nos rituais aos antepassados.

O “Livro de História” (Shu Jing), na secção da dinastia Shang (Yin), alude a apenas se beber vinho nas cerimónias de sacrifício e por virtude, devia-se prevenir o não ficar embriagado. Os Oficiais ligados a essas cerimónias estavam proibidos de o beber e quem fosse

NO PAÍS DO MEIO (ZHONG GUO) O REI WU (10461043 A.N.E.) CRIOU UMA AUTORIDADE PARA REGULAR E MANTER SOB ESTREITA VIGILÂNCIA A PRODUÇÃO E CONSUMO DE VINHO, PREPARADO ESPECIALMENTE PARA USO NO RITUAL DAS CERIMÓNIAS DE SACRIFÍCIOS, SENDO APENAS LEVEMENTE FERMENTADO

apanhado devia ser enviado ao Rei para ser punido.

O Rei Zhou, o último da dinastia Shang, pensando poder fazer o que lhe apetecia, pois era o soberano, abusava diariamente do vinho e perdeu a virtude, sem nunca mais se importar com o seu povo e até o Deus do Céu o puniu e daí a dinastia acabar.

No seu palácio havia um enorme tanque, não repleto de água mas de vinho, onde nas constantes festas se banhava nu em jogos eróticos com a sua concubina predilecta Daji e era tal a diária bebedeira, que não sobrava cabeça ao Rei para tratar dos assuntos do Estado. Tirano debochado, punia e mandava executar oficiais honrados e honestos a seu belo prazer, enquanto o exército Shang andava em constantes guerras intermináveis com cidades e tribos em rebelião.

Parte das suas forças encontrava-se a lutar contra o Reino de Yi quando o Rei Wu do Reino de Zhou, situado no vale do Rio Wei, província de Shaanxi, mandou as suas tropas invadir Yin (actual Anyang), a capital da dinastia Shang. A batalha ocorreu em Muye, a cerca de 35 quilómetros de Yin, e apesar do exército Shang ser maior, vinha exausto e enfraquecido devido à sua dispersão e sobretudo ser na maioria constituído por escravos que, descontentes pelos maustratos, se revoltaram e juntaram às do Reino de Zhou, capitaneadas por Wu, que se considerava descendente da dinastia Xia. Derrotado, o Rei Zhou de Shang fugiu para a sua capital, onde lançou fogo ao palácio e morreu queimado entre os escombros. Terminava assim a dinastia Shang e o Rei Wu tornouse o primeiro soberano da dinastia Zhou do Oeste (1046-771 a.n.E.).

Uma das suas primeiras ordens foi proibir o vinho e decretar a abstinência no feudo Wei, de onde era originária a dinastia Shang e governado então por Wu Geng, filho do defunto Rei Zhou, que antes da guerra desertara para as fileiras do Rei Wu. No País do Meio (Zhong Guo) o Rei Wu (1046-1043 a.n.E.) criou uma autoridade para regular e manter sob estreita vigilância a produção e consumo de vinho, preparado especialmente para uso no ritual das cerimónias de sacrifícios, sendo apenas levemente fermentado.

9

5

6 2 7 0

14 8[f]utilidades 9 3

0 3 9 5 1 8 TEMPO 8

5 2

7 5 2 2 6 2 1 9 5 AGUACEIROS 3 8 7 9 1 4 7 3 5 0 8 1

10

1

8 1 8 3 5 5 7 9 5 0 9 7 8 3 8 7 MIN 17 MAX 21 HUM 8 3 2 8 1 5 3 6 5 9 6 6

S0 7 U1 8 D4 3O6 2K9 5U UM DISCO HOJE 89 5 3 3 5 4 6 2 8 7 7 9 2 1 8

6 2 2 8 4 8 9 1 3 0 5 1 0

9 4 8 0 3 0 7 1 5 4 9 6 2

1 1 0 4 7 9 3 4 0 9 6 2 5 6

7 5 9 8 1 2 0 6 3 0 6

0 9 6 7 2 5 5 7 1 4 8

2 4 9 5 1 0 3 0 8 73 95

8 6 1 5 6 3 4 8 9 0 70

4 9 1 2 5 7 0 6 0 54 8 3

3 8 7 6 0 0 9 4 8 6 2 1 42

2 6 7 5 9 3 8 1 4 0

8 1 9 7 0 2 4 5 3 6

9 8 1 0 5 4 3 2 6 7

1 3 2 9 7 8 6 0 5 4

4 5 0 6 8 7 1 3 9 2

6 7 3 4 2 5 0 9 1 8

5 2 4 8 1 9 7 6 0 3

3 9 6 2 4 0 5 7 8 1

7 0 8 1 3 6 9 4 2 5

1 7 6 3 4 0 8 2 5 9

8 3 0 9 5 2 1 6 7 4

5 9 4 8 0 3 2 7 6 1

0 1 7 6 3 8 4 9 2 5

2 8 3 1 9 5 6 4 0 7

4 6 5 7 2 1 9 0 8 3

6 4 9 2 8 7 3 5 1 0

7 2 8 0 1 4 5 3 9 6

3 0 1 5 6 9 7 8 4 2

0 4

0 4 5 3 6 1 2 8 7 9

12

12

1 8 5 0 7 7 8 6 7 5 3 0 2 8 1 2 3

2 1 6 9

9

7

1

SOLUÇÃO DO PROBLEMA 10

10

PROBLEMA 11

11

www. hojemacau. com.mo

5

4 6 8 2 4 0 70-95% UV 3 (MODERADO) • EURO 8.72 BAHT 0.23 YUAN 1.26 0 5 ´ 6 7 4 1 0 CINETEATRO 3 4

TINDERSTICKS | DISTRACTIONS

C I N E M A

SALA 1

SALA 3

FALADO EM CANTONENSE, LEGENDADO EM INGLÊS Um filme de: Garth Jennings 14.30, 16.30, 19.30, 21.30

FALADO EM CANTONENSE Um filme de: Jason Groh, Campbell Bryer 14.30, 16.00, 19.45

SING 2 [A]

2 4 6 7 2 3 1 7 9 8 6 7 4 9 3 5

2 0

19.4.2022 terça-feira

7www.hojemacau.com.mo 2

3

1

6

4

Ainda quente, acabado de sair do forno discográfico, o 13º disco dos britânicos Tindersticks traça um novo caminho sonoro, uma mudança de rumo. Longe dos discos altamente melodramáticos, carregados de violinos e orquestração e ultra-romantismo, “Distractions” assume uma sonoridade desprovida dos excessos do passado, que tornaram a banda de Stuart Staples num fenómeno de culto. Caixas de ritmos, fragmentos de vozes e electrónica dão o mote na primeira faixa “Man Alone (Can’t Stop the Fadin’)”, com o disco a prosseguir melancólico, como manda a lei. Destaque para a fantasmagórica versão do clássico de Neil Young “A Man Needs a Maid”. João Luz

SALA 2

MORBIUS [C]

Um filme de: Daniel Espinosa Com: Jared Leto, Matt Smith, Adria Arjona 14.30, 16.30, 19.30, 21.30

UNCHARTED [B]

Um filme de: Ruben Fleischer Com: Tom Holland, Mark Wahlberg, 17.30, 21.30

UNCHARTED

Propriedade Fábrica de Notícias, Lda Director Carlos Morais José Editores João Luz; José C. Mendes Redacção Andreia Sofia Silva; João Santos Filipe; Pedro Arede, Nunu Wu Colaboradores Anabela Canas; António Cabrita; Ana Jacinto Nunes; Amélia Vieira; Duarte Drumond Braga; Gonçalo Waddington; José Simões Morais; Julie Oyang; Paulo Maia e Carmo; Rosa Coutinho Cabral; Rui Cascais; Sérgio Fonseca; Colunistas André Namora; David Chan; João Romão; Olavo Rasquinho; Paul Chan Wai Chi; Paula Bicho; Tânia dos Santos Grafismo Paulo Borges, Rómulo Santos Agências Lusa; Xinhua Fotografia Hoje Macau; Lusa; GCS; Xinhua Secretária de redacção e Publicidade Madalena da Silva (publicidade@hojemacau.com.mo) Assistente de marketing Vincent Vong Impressão Tipografia Welfare Morada Pátio da Sé, n.º22, Edf. Tak Fok, R/C-B, Macau; Telefone 28752401 Fax 28752405; e-mail info@hojemacau.com.mo; Sítio www.hojemacau.com.mo

PUB.

9 5 2 4 7 6 0 1 3 8

THOMAS & FRIENDS: RACE FOR THE SODOR CUP [A]

Assine-o TELEFONE 28752401 | FAX 28752405 E-MAIL info@hojemacau.com.mo

www.hojemacau.com.mo

terça-feira 19.4.2022

opinião 15

www.hojemacau.com.mo

ai, portugal, portugal

André Namora

A PÁSCOA NÃO É UMA AMÊNDOA A PÁSCOA, efeméride tradicional dos religiosos católicos, e não só, já lá vai e aqui em Portugal esta rapaziada foi toda para a praia porque apareceu um calor na ordem dos 27 graus, sem ter a noção de que para a semana vão ter chuvadas fortes com a temperatura a baixar para uma máxima de 14 graus. Uma semana em que Braga delirou cheia de cidadãos espanhóis para as cerimónias tradicionais pascais. Muito se falou do nascimento de Jesus Cristo, da sua morte e da sua ressurreição. Os crentes discutem esta matéria mas também têm de ouvir aqueles que dizem que Cristo nunca existiu, que Cristo não foi crucificado, que nunca ressuscitou e por aí fora. Cada ser humano tem o direito de pensar e de amar aquilo que pensa ser verdadeiro. Se vos disser que um irmão vosso tem uma fortuna de mil milhões de patacas e que sabe que você passa fome e não o ajuda nem com uma pataca, você não acredita. É difícil a um homem que lhe ensinaram aos cinco anos de idade o que foi Cristo, o que fez e porque há Páscoa, não acreditar nos dias da sua vida que não aconteceu como lhe ensinaram. A maioria dos portugueses é católica, mas que raio de catolicismo quando passaram o tempo na praia, na pesca, no futebol e as igrejas quase vazias. O cardeal Patriarca de Lisboa, em plena Páscoa não soube, ou não quis, explicar por que razão os sacerdotes pedófilos que abusaram de crianças continuam no seu posto mantendo o abuso sexual de menores e de mulheres. Quem acredita em Cristo e na Páscoa fica desesperado com tanta hipocrisia, com as igrejas cheias de ouro e ao lado, nos bairros de lata, estão católicos a morrer à fome.

O Presidente da República foi de visita na Páscoa à ilha de São Jorge, nos Açores, um ilhéu que pode desaparecer se um vulcão emergir das profundezas terrestres/marítimas. Não vimos Marcelo Rebelo de Sousa a oferecer uma amêndoa a uma criança. E esse gesto é que representaria o simbolismo da solidariedade, da paz e do amor pela igreja que se escolheu. Marcelo Rebelo de Sousa vai à missa todos os domingos. Para quê? Se não sabe que na Páscoa temos de ser solidários com o semelhante com uma simples amêndoa. Já não há amêndoas ou não há solidariedade? Ir a uma missa falar com Deus é um sinal de que se tem de ser honesto, sério e mostrar que se anda neste mundo com o objectivo de fazer bem aos outros. Nós não somos ricos, mas tivemos de nos lembrar que a nossa empregada que vem uma vez por semana limpar a casa tem

Cumprir Cristo e a Páscoa sabemos que não é para todos, mas aqueles que fazem o sinal da cruz não podem depois esquecer-se de uma amêndoa para a filha do vizinho que é tão pobre e nem sequer sabe o que é a Páscoa

uma filha pequenita e, como tal, tivemos de comprar uma caixa de amêndoas para adoçar a boca da filhinha e para que a mãe lhe explicasse o que era a Páscoa e porque se oferecem amêndoas. Se Cristo morreu para nos salvar, porque não caminhamos para a morte fazendo o bem e salvando vidas que estão numa plataforma de perigosidade por falta de meios? Nós sabemos que toda esta matéria teológica é muito complicada.

Tem muita discussão pelo meio. Tem os ateus, os pouco crentes, os seres humanos das mais diferentes religiões, sabemos que é tão complicado que até a entidade máxima ortodoxa da Rússia anunciou que os seus conterrâneos deviam ajudar Putin e deviam ir para a guerra matar outros seres humanos. Tal como sabemos que as alas mais conservadoras de certas religiões em países da Europa e nos Estados Unidos da América estão a apoiar certos grupos nazis da Ucrânia e a enviar-lhes material bélico de tão sofisticada tecnologia que até mandaram ao fundo o melhor barco de guerra russo.

A Páscoa já passou. Já estamos noutra, mas os que não receberam sequer uma amêndoa não esquecem que a Páscoa é uma mentira. Tal como tantos episódios da vida, sem solidariedade essa vida é uma morte

lenta e, não tenhamos dúvidas, que a culpa da falta de solidariedade está na maioria das vezes nos gestos e na prática de certas religiões. Atenção, que não estamos a defender o ateísmo, mas mesmo que defendêssemos, ninguém poderia dizer que estávamos errados porque ao longo dos séculos tivemos exemplos de sobra que nos manifestaram que os religiosos estiveram errados e que ainda nos dias de hoje continuam, quando tomamos conhecimento que os nossos filhos e netos são obrigados a fazer sexo oral ao padre durante a catequese. Na Páscoa todos os católicos, antes de ir para a praia, futebol ou discoteca, deviam pensar se já cumpriram o exemplo de Jesus Cristo. Deviam pensar na namorada Madalena que Cristo teve e quando a acusaram de prostituta e ele respondeu “Atire a primeira pedra aquele que nunca pecou”. Todos os fariseus ficaram inertes e foram desaparecendo. Cumprir o exemplo de Cristo, para os crentes, é muito difícil num mundo cada vez mais egoísta, corrupto e avarento. Cumprir Cristo e a Páscoa sabemos que não é para todos, mas aqueles que fazem o sinal da cruz não podem depois esquecer-se de uma amêndoa para a filha do vizinho que é tão pobre e nem sequer sabe o que é a Páscoa.

“A perversidade é um dos impulsos primitivos do coração humano.”

PALAVRA DO DIA

Edgar Allan Poe

19.4.2022

RÓMULO SANTOS

Só testosterona

Curso para reclusos em Macau não contempla mulheres

A

Comunicado do Governo de Macau “Os residentes da RAEM gozam de uma vasta gama de direitos e liberdades consagrados na Constituição e na Lei Básica, e o seu sentido de realização, felicidade e segurança cresce de dia para dia.”

O

Comissariado do Ministério dos Negócios Estrangeiros da China e o Governo de Macau classificaram de preconceituosas as acusações norte-americanas sobre violação de direitos humanos no território, acusando os EUA de interferir nos assuntos internos chineses.

Os relatórios dos EUA, “publicados ano após ano (…) são factualmente incorrectos e cheios de preconceitos, fazendo acusações infundadas sobre a situação dos direitos humanos em Macau e interferindo nos assuntos internos da RAEM [Região Administrativa Especial de Macau] e nos assuntos internos da China”, indica uma nota publicada no ‘site’ do comissariado, com o Governo de Macau a acompanhar as críticas num texto muito semelhante.

“Os residentes da RAEM gozam de uma vasta gama de direitos e liberdades consagrados na Constituição e na Lei Básica, e o seu sentido de realização, felicidade e segurança cresce de dia para dia.

Nenhuma intervenção de forças externas pode impedir o progresso de Macau no domínio dos direitos humanos”, acrescenta.

O comissariado argumenta que “os Estados Unidos são bem conhecidos pelos ‘duplos padrões’ no campo dos direitos humanos”, com uma visão hegemónica, unilateral e intervencionista no mundo, “causando frequentemente desastres humanitários”.

Por essa razão, aconselha, “os Estados Unidos deviam enfrentar e reflectir sobre os próprios problemas de direitos humanos,

PUB PUB.

terça-feira

DIREITOS HUMANOS PEQUIM E MACAU REFUTAM ACUSAÇÕES DOS ESTADOS UNIDOS

Histórias mal contadas abandonar as tácticas habituais de politização dos direitos humanos, e deixar imediatamente de prejudicar os direitos humanos das pessoas noutros países e de interferir nos assuntos internos de Macau e da China”.

Firmes e hirtos

O Governo de Macau expressou ainda “firme oposição” às conclusões norte-americanas, afirmando que o relatório “ignora a realidade e está repleto de preconceitos, de acusações infundadas sobre a situação dos direitos humanos em Macau, interferindo grosseiramente nos assuntos da RAEM, que são assuntos internos da China”.

Os Estados Unidos denunciaram na quarta-feira um conjunto de restrições em Macau, em 2021, que se traduziram numa “crescente censura”, interferência nos direitos de reunião e de participação política, e a inexistência de eleições livres e justas.

No relatório anual sobre direitos humanos do Departamento de Estado norte-americano apontam-se “questões significativas de direitos humanos que incluem a existência de leis de difamação criminal e relatos credíveis de interferência substancial no direito de reunião pacífica, incapacidade dos cidadãos de mudarem o seu Governo pacificamente através de eleições livres e justas, sérias restrições à participação política, incluindo a desqualificação de candidatos pró-democracia nas eleições” em 2021.

Quanto à liberdade de expressão, os Estados Unidos assinalaram que esta está prevista na lei, para os órgãos de comunicação social e outros meios de comunicação, mas que “o Governo interferiu neste direito”, dando com exemplo casos associados à criminalização da difusão de rumores e relatos de “crescente censura”.

licenciatura em Serviço Social da Universidade de São José (USJ), o único curso superior acessível no sistema prisional de Macau, quer apoiar a transição para a reinserção social, mas, para já, só chega à população masculina.

Antes de ser condenado a 19 anos e dois meses de prisão por rapto, Chan Sai Lok (nome fictício) já era acompanhado por uma assistente social. Por isso, quando, em reclusão, tomou a decisão de prosseguir os estudos universitários, fez de tudo para seguir Serviço Social. “Os assistentes sociais são uma espécie de anjos”, diz.

Em liberdade há dois anos, Chan foi quem desencadeou a parceria de cerca de duas décadas entre o Estabelecimento Prisional de Coloane e a USJ, ao enviar uma carta à instituição de ensino superior católica. Na altura, 2009, cumpria pena há uma década, quando leu um anúncio no jornal sobre os cursos da USJ. “Escrevi-lhes sem saber se iriam reagir, mas felizmente responderam-me uma semana depois”, lembra. “Com pouco que fazer na cadeia”, Chan chegou a trabalhar na biblioteca e no ginásio do estabelecimento prisional, mas nada trouxe “mais esperança” ao então jovem de 28 anos do que este projecto “para o futuro”.

Ao longo dos dez anos que o separavam da liberdade definitiva, Chan completou um ano curricular, dedicando-se a uma nova rotina atrás das grades: “Tínhamos uma sala de aulas, frequentávamos o curso quatro ou cinco dias por semana e, como eu partilhava a cela, estudava na cama”.

Ala feminina excluída

O Programa de Desenvolvimento na Prisão (Prison Outreach

Programme, em inglês) foi lançado em 2009, com o objectivo de preparar os reclusos “para o futuro, para a reintegração social e para uma melhor transição na comunidade”, explicou a coordenadora do projecto, Helen Liu, referindo que a selecção dos candidatos “é rigorosa”, sendo exigida uma carta de intenções e uma entrevista.

Esta formação em Serviço Social é o único curso superior acessível em todo o sistema prisional de Macau e é frequentada actualmente por 16 reclusos, segundo dados enviados à Lusa pela Direcção dos Serviços Correcionais (DSC). No entanto, entre os estudantes não há mulheres.

“Homens e mulheres não podem estar juntos, mas há pouco tempo o nosso director recebeu uma carta da ala feminina a revelar interesse”, sustenta a coordenadora Helen Liu, referindo, além disso, que o curso é leccionado em chinês e não tem uma variante em português.

Paul Pun, secretário-geral da Cáritas Macau, a organização que apoiou no passado esta parceria, com o reforço do pessoal docente, alerta que o ensino superior deve chegar a toda a população prisional, além de defender a criação de outros projectos de educação terciária para os reclusos.

“São pessoas que têm muito tempo dentro da prisão e podem usar essa energia para estudar e planear o futuro”, explica o líder da Cáritas Macau, responsável pelo Lar de Acolhimento Temporário, que abriga, numa fase transitória, “ex-reclusos com dificuldades em encontrar uma casa”.

Shenzhou-13 Ho Iat Seng congratula astronautas O Chefe do Executivo, Ho Iat Seng felicitou no passado sábado o regresso bem-sucedido à Terra da nave espacial Shenzhou-13. “Foi com enorme alegria que tomámos conhecimento do regresso bem-sucedido da nave espacial Shenzhou-13. Eu, em nome da RAEM, endereço os maiores votos de felici-

tações pelo sucesso da missão! Gostaria de manifestar, também, as mais sinceras congratulações aos três astronautas, Zhai Zhigang, Wang Yaping e Ye Guangfu, e a toda equipa de investigação espacial que participou nesta missão”, começou por dizer o Chefe do Executivo, segundo uma nota oficial

divulgada pelo Gabinete de Comunicação Social. “O regresso bem-sucedido da nave espacial Shenzhou-13 simboliza uma nova fase da construção da estação espacial do país.

A população de Macau sente orgulho no desenvolvimento acelerado da indústria nacional do voo espacial”, acrescentou.