Hoje Macau 22 AGOSTO 2023 #5318

hojemacau

Idade média

A classe média, ou “sanduíche” como também é conhecida, ficou ontem a saber as linhas com que se cose para concorrer a uma habitação intermédia, cuja lei foi agora anunciada. Os candidatos têm de possuir uma idade mínima de 18 ou 23 anos, para pedidos em nome de uma família ou individuais, à semelhança do que acontece com a habitação económica. Já os critérios sobre rendimentos, diferem dos aplicados às casas económicas.

MACAU DOME NAVE SEM RUMO

ECONOMIA RECEITAS FELIZES

COVID-19 VARIANTE DA MODA

PÁGINA 7

PÁGINA 6

PÁGINA 11

GRANDE PLANO

KOOLTAI MACAO FEST

ZHANG RUOCHENG, A VIELA ESTREITA E O ESPÍRITO LIVRE Paulo Maia e Carmo

CLASSE SANDUÍCHE IDADES DE CANDIDATURA IGUAIS À HABITAÇÃO ECONÓMICA

Paredes meias

OS residentes que perten cem à chamada classe média e não conseguem comprar uma casa no mercado imobiliário pri vado, nem correspondem aos critérios para concorrer a uma habitação económica por terem rendimentos acima dos requeridos, podem agora começar a pensar no futuro de outra forma. Isto porque foi ontem publicado no Boletim Oficial (BO) o regime jurídico da habitação intermédia, destinada à chamada classe média, também conhecida como classe sanduíche.

São, assim, conhecidos os critérios de candidatura para estas casas que, em matéria de idade, são semelhantes aos da habitação económica: caso se candidatem a título familiar, os interessados devem ter mais de 18 anos de ida de, enquanto numa candidatura a título individual, os jovens devem esperar um pouco mais para sub meter a documentação, só podendo concorrer a partir dos 23 anos.

Todos os candidatos devem ser residentes permanentes e habitan tes da RAEM “de forma contínua ou intermitente” há, pelo menos sete anos.

Determina-se ainda que, nos dez anos anteriores à data da apresentação da candidatura, os candidatos ou elementos do seu agregado familiar não podem ter

As idades mínimas para concorrer a uma habitação intermédia são de 18 e 23 anos, se os pedidos forem em nome de uma família ou individual mente. Porém, os limites mínimos e máximos de rendimentos são superio res aos da habitação económica. Os requisitos foram ontem divulgados com a publicação da lei da habitação intermédia para a “classe sanduíche”

mensal fixado para a aquisição de habitação económica, acrescido de 10 por cento”.

Na prática, um candidato a título individual a uma casa de habitação intermédia não poderá ter rendimentos mensais inferiores a 19,175 patacas, nem mais de 42,185 patacas.

O lado material

Em termos de património líquido, o candidato não pode ser proprietário de apartamentos ou outros bens no valor superior a 1,5 milhões de patacas, mais 20 por cento em

• Um candidato a título individual a uma casa de habitação intermédia não poderá ter rendimentos mensais inferiores a 19,175 patacas, nem mais de 42,185 patacas

• Caso se candidatem a título familiar, os interessados devem ter mais de 18 anos de idade, enquanto a título individual só podem concorrer a partir dos 23 anos

• O candidato não pode ser proprietário de apartamentos ou outros bens num valor superior a 1,5 milhões de patacas, mais 20 por cento em relação ao limite

relação ao limite máximo definido para cumprir os requisitos de admissão às habitações económicas. Entende-se por património líquido casas, incluindo as que são adquiridas nos casos de sucessão, bem como “estabelecimentos industriais ou comerciais, quotas, acções, participações ou outras partes sociais do capital em sociedades civis ou comerciais, direitos sobre embarcações, aeronaves ou veículos, valores mobiliários, bem como contas bancárias, numerário, direitos de crédito, obras de arte, joalharia ou outros objectos, de valor superior a 5.000 patacas”.

Cabe também ao Chefe do Executivo definir o preço da venda das casas e o respectivo rácio de compensação, tendo como base «o preço de venda da fracção” e “o valor de mercado avaliado pelo Instituto de Habitação com base no preço dos edifícios habitacionais privados das zonas adjacentes no início da venda das fracções”, entre outros critérios.

Uma ideia antiga

A habitação para a chamada classe sanduíche é um dos muitos programas habitacionais que o Governo está a desenvolver neste momento para dar resposta aos preços elevados do sector imobiliário e às necessidades de muitas famílias que não conseguem adquirir casa própria. Os residentes dispõem ainda da zona A dos novos aterros, que terá habitação pública e privada, e ainda a opção do “Novo Bairro de Macau” na Zona de Cooperação Aprofundada em Hengqin.

O regime jurídico entra em vigor a 1 de Abril do próximo ano e prevê a construção de sete a dez

O projecto de construção de habitação para a chamada classe sanduíche esteve em consulta pública em 2020. Mas já nos anos anteriores deputados e analistas alertavam para a necessidade de dar resposta ao segmento da população residente que não correspondia aos critérios do Governo para concorrer a uma casa económica ou social, mas para quem o mercado privado era inacessível.

Em Abril de 2021, o então deputado Au Kam San colocou questões sobre esta matéria. “O Governo está a pensar criar habitação para a classe de sanduíche, para satisfazer as necessidades habitacionais e de aquisição de imóveis desta classe. Todavia, esta habitação não deve ser pública, porque se o for, será só uma segunda versão avançada da habitação económica, e mais um ‘beco sem saída’”.

Au Kam San lembrou, à data, que “só com dois tipos de habitação pública - económica e social”, o Governo se encontrava “numa situação dificílima, porque mesmo esgotadas todas as suas forças, não consegue satisfazer as necessidades sociais”. O deputado pedia, assim, uma definição clara de classe sanduíche e quantas casas seriam necessárias para este segmento da população de Macau.

Só em Agosto do ano passado o Chefe do Executivo, Ho Iat Seng, disse na Assembleia Legislativa (AL) que os terrenos na avenida Wai Long, recuperados pelo Governo depois do polémico caso La Scala, seriam destinados para a habitação intermédia, dado que “muitos jovens estão a trabalhar no Cotai e, se calhar, essas habitações correspondem melhor às suas necessidades”.

habitação intermédia têm gerado grande debate entre os deputados, que questionam se a nova política vai, de facto, corresponder aos rendimentos da classe média. Mais recentemente, o deputado Zheng Anting interpelou o Governo sobre esta matéria. “Alguns residentes temem que o preço da habitação para a classe intermédia, 5000 patacas por pé quadrado de área útil, segundo a previsão do Governo, seja demasiado alto e incomportável. Como vai o Governo, sem prejuízo da qualidade da construção, reduzir quanto possível os custos de construção e administrativos, para garantir um preço adequado?”, questionou. Num artigo de opinião publicado em Dezembro no semanário Plataforma, o deputado Leong Sun Iok abordou também a questão dos preços dos apartamentos, defendendo que existe o risco de se fomentar especulação imobiliária. “Com base nas informações apresentadas pelo Governo, a qualidade, tamanho e instalações de apoio ao esquema de habitação para a classe sanduíche são melhores que os da habitação económica. Por isso, há receio de que estas novas habitações se tornem num novo alvo de especulação imobiliária. Não se exclui a possibilidade de repetir a mesma competição feroz do passado, quando a antiga habitação económica estava aberta a candidaturas e negou o acesso àqueles que realmente precisavam.”

Leong Sun Iok falou ainda da necessidade de convergência nas diversas políticas habitacionais em curso. Cabe, assim, às autoridades “preconizar uma maior articulação entre os apartamentos para a classe sanduíche e económica, para que

HABITAÇÃO NICK LEI APELA AO REGRESSO DO SUBSÍDIO DE RESIDÊNCIA

Pedido de marcha-atrás

Embora o Chefe do Executivo tenha recusado a proposta para relançar o apoio financeiro para as famílias à espera de habitação económica, o deputado ligado à comunidade de Fujian admite que gostava de ver a decisão repensada

APESAR da criação de um mecanismo permanente de candidaturas a habitação social, o deputado Nick Lei defende que o Governo deve voltar a atribuir o chamado “abono de residência a agregados familiares da lista de candidatos à habitação social”. A posição foi tomada em declarações ao Jornal Ou Mun.

O abono de residência a agregados familiares da lista de candidatos à habitação social foi criado em 2008, para as famílias que cumpriam os critérios de acesso a uma habitação social, mas que se encontravam em lista de espera, por não existir apartamentos disponíveis.

Na última ronda, em 2022, o valor do subsídio era de 1.650 patacas por mês, para agregados com um ou dois membros, e de 2.500 patacas por mês, para agregados familiares com mais de duas pessoas. No entanto, com a criação do mecanismo permanente e a redução do tempo de espera, o Governo deixou de distribuir este apoio.

Agora, o deputado Nick Lei veio pedir o regresso do apoio, por considerar que o tempo de espera de um ano continua a colocar as famílias necessitadas sob uma grande pressão financeira.

A habitação social é o tipo de habitação pública para os extratos mais desfavorecidos da população, em que o Governo a arrenda os apartamentos a preços simbólicos. No entanto, ao contrário da habitação económica, as casas não se tornam propriedade das famílias apoiadas.

Apesar de Ho Iat Seng ter recusado esta proposta, o deputado ligado à comunidade de Fujian

CAPITAIS PÚBLICOS CHEFE DO EXECUTIVO PODE DEFINIR SUBSÍDIOS PARA EMPRESAS

OChefe do Executivo poderá decretar a atribuição de subsídios “para manter a normalidade da exploração e funcionamento” das empresas de capitais públicos. É o que consta no regime jurídico das empresas de capitais públicos ontem publicado em Boletim Oficial (BO), sendo que essa atribuição dependerá sempre da auscultação do “serviço competente”. Além disso, devem considerar-se vários critérios para a atribuição de subsídios, nomeadamente “a natureza do objecto da empresa e a racionalidade do plano anual de exploração e funcionamento,

e do orçamento anual”. Deve ainda verificar-se se a empresa obteve anteriormente “subsídios do mesmo tipo através de contrato de concessão de exclusivo ou contrato de concessão de serviço público”. Devem também ter-se em conta os “resultados de exploração e funcionamento e a situação financeira da empresa no ano anterior, designadamente os lucros ou as perdas de exercício acumulados”.

O referido regime entra em vigor a 1 de Novembro deste ano, sendo coordenado temporariamente pelo Gabinete para o Planeamento da Supervisão

insiste na necessidade de apoiar a população, que se encontra ainda está a recuperar de uma das crises económicas mais graves alguma vez sentida no território.

Recusa Lamentada

Nick Lei lamentou a postura do líder do Governo e destacou que o apoio visaria os residentes mais vulneráveis, pelo que a opção governativa “não foi realista” nem teve em conta

dos Activos Públicos, liderado pela ex-secretária Sónia Chan e que se mantém em funcionamento até 20 de Dezembro deste ano. Haverá depois uma nova entidade responsável pela implementação do diploma. Uma das competências da futura entidade passa por “dar orientações às empresas de capitais públicos para criarem um regime de governação empresarial moderna, aperfeiçoarem a estrutura da governação empresarial e promoverem o desenvolvimento estratégico e a optimização das actividades das empresas de capitais públicos”.

as despesas com habitação durante o período de espera. Sobre o facto de Ho Iat Seng indicar que o Governo está a construir 5,6 mil habitações social, para Lei, por enquanto, a medida tem poucos efeitos: “Não vai aliviar este problema rapidamente. Seria importante se as pessoas só tivessem de esperar um mês pelas casas, em vez de um ano, mas nas condições actuais as despesas com

habitação para estes grupos mais vulneráveis vão continuar a ser pesadas”, justificou.

O deputado citou ainda os dados oficiais para apontar que actualmente existem 4.041 candidaturas aceites, e que 1.603 receberam as habitações sociais. Há ainda 2.114 agregados familiares à espera da habitação, enquanto 324 agregados foram desclassificados, por não cumprirem critérios.

Maior rapidez

As dificuldades dos agregados familiares que ainda esperam para se mudarem para uma habitação social foi igualmente reconhecida por Paul Pun, secretário-geral da Cáritas Macau.

Nick Lei lamentou a recusa de Ho Iat Seng de relançar um apoio que visaria os residentes mais vulneráveis

O dirigente da associação defendeu que o tempo de espera pode ser pesado para as famílias, pelo que o Governo devia criar um subsídio de mudança para ajudar estes agregados, além de cortar ainda mais o tempo de espera.

Apesar de defender estes apoios, Paul Pun admitiu ter percebido a lógica de Ho Iat Seng, uma vez que o Instituto de Acção Social tem outras medidas de apoio para assegurar a vida das pessoas com mais dificuldades.

O responsável também reconheceu que o tempo de espera foi encurtado, exemplificando que no passado os principais candidatos à habitação social, tal como idosos e pessoas com rendimentos baixos, esperavam quase quatro anos. Nunu Wu e João Santos Filipe

JOGO SECTOR COM MENOS TRABALHADORES

DADOS

da Direcção dos Serviços de Estatística e Censos (DSEC) relativos ao segundo trimestre mostram que o sector do jogo contava com 23.675 croupiers, menos 418 em termos anuais. Em termos gerais, o sector dos casinos, lotarias e outro tipo de apostas contava com um total de 51.693 trabalhadores a tempo completo, menos 1.899, em termos anuais.

Relativamente aos salários pagos, excluindo as remunerações irregulares, dos trabalhadores a tempo inteiro, foi de 24.730 patacas, mais 6,3 por cento, em

termos anuais. Destaque ainda para o facto de o salário médio de um croupier ser de 20.300 patacas, mais cinco por cento face ao segundo trimestre do ano passado.

No fim do trimestre em análise, existiam 113 postos vagos no sector das lotarias e outros jogos de aposta, correspondendo a um crescimento homólogo de 94. Os dados da DSEC mostram também

que o número de trabalhadores recrutados foi de 986 e o de trabalhadores que deixaram o emprego correspondeu a 1.220. A taxa de recrutamento de trabalhadores foi de 1,9 por cento e a taxa de rotatividade de trabalhadores foi de 2,4 por cento, com aumentos de 1,6 e 0,9 pontos percentuais, respectivamente, em termos anuais. A taxa de vagas foi de 0,2 por cento.

A DSEC explica, em comunicado, que “estes indicadores reflectem que os recursos humanos foram relativamente estáveis no sector”.

RÓMULO SANTOS

Federação das Associações Wu Zhiliang eleito presidente

Wu Zhiliang foi eleito o primeiro presidente da Federação das Associações dos Sectores Culturais de Macau, no domingo, numa reunião que decorreu no Centro de Ciência de Macau. A votação foi feita com o braço no ar e a primeira reunião da federação constituída no ano passado, de acordo com o registo no Boletim Oficial. O encontro serviu igualmente para que os participantes estudassem e compreendessem “o espírito dos discursos do Presidente Xi Jinping”. Entre os presidentes honorários da associação estão Leong Wa, Lok Po e Ambrose So. Segundo o jornal Ou Mun, a maior parte dos membros da Federação das Associações dos Sectores Culturais de Macau faz parte da Federação de Literatura e dos Sectores de Arte da China e da Associação de Escritores da China. A primeira prioridade da associação passa por “promover uma maior união e colaboração”, assim como as políticas nacionais.

Tianjin Elogiado trabalho de prevenção de cheias

O membro de Macau à Assembleia Popular Nacional, Lao Ngai Leong, elogiou o “mecanismo de prevenção” e a “resposta às cheias” de Tianjin. Foi desta forma que o líder da delegação dos deputados de Macau da APN fez um balanço da visita que decorreu nos últimos dias, numa altura em que o centro da China foi massacrado por fortes chuvas, e registou milhares de desalojados. Segundo Lao Ngai Leong, os membros da comitiva tiveram a oportunidade de ver diferentes locais, estudar e aprender com o que é feito na cidade de Tianjing. A justiça é uma das áreas onde Lao considerou que a RAEM mais pode aprender com o exemplo do Interior, principalmente no que diz respeito aos julgamentos e à resolução de diferendos que envolvem questões financeiras. Em relação a este assunto, os membros da APN de Macau tiveram a oportunidade de assistir à simulação de um julgamento.

Mulheres Pedidos detalhes sobre apoios contra a infertilidade

A vice-presidente da Associação das Mulheres de Macau, Loi I Weng, apelou ao Governo para anunciar o mais rapidamente possível os apoios financeiros para os casais inférteis. O apelo foi deixado através da imprensa em língua chinesa, e visa a entrada em vigor, no próximo ano, da lei da procriação medicamente assistida. Segundo Loi I Weng, Macau tem cada vez mais casais inférteis, o que se pode explicar com o facto de as pessoas decidirem ter filhos cada vez mais tarde. No entanto, a dirigente associativa elogiou o Governo por ter planos para criar um subsídio para este tipo de problemas e apelou para que os detalhes sobre os critérios que vão permitir receber o apoio sejam divulgados o mais depressa possível. Para Loi I Weng esta é ainda uma medida que além de poder aliviar a pressão financeira das famílias locais pode contribuir para um aumento da natalidade local, pelo que merece ser reconhecida.

FÓRUM MACAU LEI CHAN U QUESTIONA MUDANÇAS DO GABINETE DE APOIO

Reformar para avançar

Odeputado Lei Chan U pede ao Executivo uma actualização sobre o processo de reforma do Gabinete de Apoio ao Secretariado Permanente do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa. A questão do membro da Federação das Associações dos Operários de Macau (FAOM) foi divulgada ontem, através de uma interpelação escrita.

No documento, o legislador recorda que o Executivo afirmou ter a intenção de reformar o Gabinete de Apoio ao Fórum Macau, o Gabinete para a Protecção de Dados Pessoais e o Gabinete de Informação Financeira.

No entanto, no que diz respeito ao Gabinete de Apoio ao Fórum Macau e ao Gabinete para a Protecção de Dados Pessoais o andamento dos trabalhos não

é conhecido. “Anteriormente, em resposta a uma interpelação escrita, foi afirmado que no que diz respeito ao Gabinete de Apoio do Fórum Macau havia planos para torná-lo uma estrutura permanente, de forma a que se mantivesse activo. Quando é que a reforma do Gabinete de Apoio do Fórum Macau vai ficar completa?”, questiona.

Este gabinete tem como funções dotar o Fórum Macau recursos para funcionar e tem actualmente como coordenadora Mok Iun Lei.

“Será que o Governo fez um estudo para analisar qual é o número [de organismos públicos] mais eficaz dada a realidade de Macau?”

LEI CHAN U DEPUTADO

Ao mesmo tempo, o deputado quer também saber qual vai ser o futuro do Gabinete para a Protecção de Dados Pessoais, liderado por Yang Chongwei e que tem como entidade tutelar o Chefe do Executivo.

A questão do Gabinete de Informação Financeira é mais simples, uma vez que já este mês, após proposta do Governo, a Assembleia Legislativa aprovou a decisão de integrar o GIF nos Serviços de Polícia Unitários. O processo está assim finalizado.

Controlar crescimento

Na interpelação, o Lei Chan U mostra-se igualmente preocupado com o excessivo crescimento do número de organismos públicos.

De acordo com o deputado, desde 2019 que o Executivo afirmou a necessidade de haver um maior controlo sobre este número, que na altura era de 75. Lei Chan

U indica que a Administração Pública era tida como “demasiado grande” para a dimensão da população de Macau.

No entanto, segundo os dados mais recentes, em 2022 existiam 72 organismos. Lei Chan U elogia o esforço de controlo, mas aponta que “a população teme” face às Linhas de Acção Governativa que a “dimensão da Administração Pública que tinha sido controlada possa voltar a crescer excessivamente”.

O deputado exige assim garantias de controlo do crescimento: “Com o aprofundar da reforma da Administração Pública [...] será que o Governo pode garantir que o número de organismos públicos não vai ultrapassar os 75?”, pergunta. “Será que o Governo fez um estudo para analisar qual é o número [de organismos públicos] mais eficaz dada a realidade de Macau?”, acrescenta. João Santos Filipe

O deputado da FAOM quer saber como está o andamento dos trabalhos de mudança no Gabinete de Apoio ao Fórum Macau. A questão faz parte de uma interpelação em que Lei se mostra preocupado com a existência de demasiados organismos públicos

RÓMULO SANTOS

ENSINO SUPERIOR CANDIDATURAS PARA BOLSAS ACABAM SEXTA-FEIRA

TERMINA na sexta-feira o prazo de candidaturas para o “Plano de financiamento das bolsas de estudo para o ensino superior” relativo ao ano lectivo de 2023/2024.

O programa destina-se a apoiar financeiramente os estudantes do ensino superior de todos os graus académicos, incluindo o ensino pré-universitário, as modalidades bolsas-empréstimo, bolsas de mérito e ainda as bolsas especiais destinadas determinadas áreas de especialização que estejam “em articulação com os quadros profissionais necessários para o rumo do desenvolvimento” definido pelo Governo para o território. Incluem-se ainda as bolsas de estudo extraordinárias para a continuação dos estudos de residentes em Portugal.

A lista dos resultados da candidatura às bolsas-empréstimo será publicada a 3 de Novembro, enquanto as listas dos candidatos às bolsas de mérito e bolsas de estudo para a área de especialização indicada serão publicadas no dia 10 do mesmo mês. No caso das bolsas para os estudos em Portugal, as listas dos candidatos são apresentadas no dia 6 de Outubro. Devem depois cumprir-se diversos requisitos adicionais para obter a bolsa após a publicação das referidas listas.

Cursos UCM aposta em Ciências da Informática

A Universidade da Cidade de Macau obteve autorização do Governo para lançar um licenciatura, um mestrado e um doutoramento em Ciências da Informática, de acordo com a informação publicada ontem no Boletim Oficial. No caso da licenciatura, tem a duração de quatro anos, enquanto o mestrado a duração de dois anos. Os cursos têm como língua veicular o chinês e o inglês e as aulas são presenciais. Além dos novos cursos em Ciência da Informática a Universidade da Cidade de Macau teve igualmente aprovação para lançar uma licenciatura, um mestrado e um doutoramento na área da Linguística Aplicada, em moldes semelhantes ao que acontece com os novos cursos em Ciência Informática.

ECONOMIA RECEITAS DE IMPOSTOS DO JOGO CRESCERAM 13,9 MIL MILHÕES

A entrar nos eixos

Com o fim da política de zero casos de covid-19, as receitas fiscais arrecadadas com impostos directos e indirectos do jogo apresentam uma tendência positiva. Na primeira metade deste ano, os cofres públicos mais que duplicaram os nív eis de 2022

milhões de patacas para 10,2 mil milhões de patacas. Contudo, esta redução de receita é uma boa notícia, uma vez que é nesta rubrica do orçamento que entram as injecções de capital feitas com dinheiro da reserva financeira acumulada.

Menor despesas

Os dados publicados no final da semana passada mostram igualmente que o Governo está a gastar menos dinheiro com as despesas com o pessoal. No ano passado, até esta altura, as despesas eram de 7,6 mil milhões de patacas. Contudo, este ano o montante caiu para 7,2 mil milhões de patacas, o que representa uma poupança de quase 400 milhões de patacas. O valor de 7,2 mil milhões de patacas representa uma execução orçamental de 44 por cento do valor autorizado para todo o ano.

ATÉ fim de Junho as receitas da Administração Pública com os jogos de fortuna e azar registaram um crescimento de 13,9 mil milhões de patacas, de acordo com os números da execução orçamental, publicados pela Direcção de Serviços de Finanças.

Com o fim das restrições ligadas à política de zero casos de covid-19, as receitas de jogo cresceram 205,1 por cento até Junho para os 80,1 mil milhões de patacas e este número reflecte-se nos impostos cobrados pela Administração.

Enquanto na primeira metade do ano passado o montante com impostos não tinha ido além dos 12,9 mil milhões de patacas, este ano, até Junho, o montante é de 26,8 mil milhões de patacas.

Até ao fim da primeira metade do ano, o Executivo amealhou

52,7 por cento dos 50,9 mil milhões de patacas que espera cobrar com os jogos de fortuna e azar ao longo deste ano.

Apesar desta melhoria, no início do mês, quando Ho Iat Seng foi à Assembleia Legislativa, explicou aos deputados que até 2025 o orçamento da RAEM deverá ser deficitário, uma vez que o equilíbrio só deverá chegar quando as receitas brutas do jogo chegarem aos 200 mil milhões de patacas. Até essa altura, o Governo precisa de recorrer à reserva financeira para equilibrar as contas públicas.

A estimativa para este ano apontava que as receitas brutas

do jogo ficassem nos 130 milhões de patacas, mas ao ritmo dos primeiros seis meses o valor final poderá aproximar-se dos 160 mil milhões de patacas.

Ainda no que diz respeito às receitas correntes até Junho, os impostos directos, indirectos e as “taxas, multas e outras penalidades pecuniárias” mostram uma tendência de crescimento, para 2,1 mil milhões de patacas, 1,6 mil milhões de patacas e 702 milhões de patacas, respectivamente.

Ao nível das receitas a maior diferença prende-se com as “outras receitas de capital”, onde se registou uma quebra de 32,1 mil

No pólo oposto, o Governo está a gastar mais com o “funcionamento” da Administração e obras, através do Plano de Investimentos e Despesas de Desenvolvimento da Administração.

Os custos com o funcionamento subiram de 1,9 mil milhões de patacas para 2,2 mil milhões de patacas, o que representa uma taxa de execução de 33,3 por cento. Em relação ao PIDDA o crescimento foi mais acentuado, estando nos 9,2 mil milhões de patacas, quando no ano passado por Junho estava nos 6,5 mil milhões de patacas.

Com um total de 43,5 mil milhões de patacas em receitas, que inclui injecções de capital da reserva financeira, e 40,9 mil milhões de patacas em despesas, nos primeiros seis meses o orçamento da RAEM apresentou um lucro de 2,6 mil milhões de patacas.

João Santos Filipe

O Governo está a gastar mais com o “funcionamento” da Administração e com obras, através do Plano de Investimentos e Despesas de Desenvolvimento da Administração

PADARIA DA GUIA

QUEIXAS SOBRE

12 LOJAS FALSAS EM JIANGMEN

ACompanhia de Lembranças Guia Limitada, empresa proprietária dos vários estabelecimentos da Padaria da Guia em Macau, publicou ontem uma declaração no jornal Ou Mun a queixar-se da existência de lojas iguais às suas, com os mesmos produtos, design e nome, abertas na cidade vizinha de Jiangmen.

“A nossa empresa, apenas opera em Macau, não abriu lojas noutras regiões. Quem usar a nossa marca da Guia, alegando que os seus produtos e bolos lunares são produzidos em Macau, é suspeito de burlar os consumidores e violar os direitos de autor e propriedade intelectual da nossa marca”, pode ler-se na declaração.

Importa acrescentar que foram partilhados nas redes sociais vídeos de lojas que usam exactamente a mesma marca, imagem e produtos em Jiangmen, uma das cidades da Grande Baía. No total, existem 12 lojas em Jiangmen que utilizam a marca da Padaria da Guia. Em Macau a empresa tem 16 lojas abertas.

A Companhia de Lembranças Guia Limitada apelou aos clientes para não caírem em falsa publicidade e sejam prudentes na escolha dos produtos que consomem.

A empresa sublinhou ainda que tem direito exclusivo à utilização da marca e na produção e venda dos seus produtos, incluindo pastelaria, panificação e bolos lunares confeccionados em Macau. N.W.

MACAU DOME SUGERIDA MELHOR UTILIZAÇÃO DO COMPLEXO

Um gigante adormecido

O deputado Pereira Coutinho considera que o Macau Dome poderia ter um papel de maior relevo na indústria das convenções e exposições, recuperando a importância enquanto infra-estrutura fundamental para o território. Além disso, quer saber se o Governo teve em conta o impacto ambiental na decisão de construir uma pista de gelo

QUANDO foi inaugurada em 2005, a Nave Desportiva dos Jogos da Ásia Ocidental representava para Macau um salto quântico em termos de infra-estruturas desportivas. Mesmo apesar da derrapagem orçamental de mais de 80 por cento do valor inicialmente previsto de 701 milhões de patacas com o acréscimo de 558 milhões. No final, a estrutura mais conhecida como Macau Dome custou cerca de 1.259 milhões de patacas aos cofres públicos.

Face a este historial e às necessidades do território devido à escassez de locais para eventos, Pereira Coutinho pediu ao Governo para que considere promover o papel do Macau Dome no sector das exposições e convenções, uma das indústrias prioritários no plano de diversificação económica da RAEM.

Como tal, o deputado perguntou ao Governo, numa interpelação escrita divulgada ontem, que medidas vão ser “implementadas para uma maior e melhor utilização de todos os recintos da Nave Desportiva dos Jogos da Ásia Oriental (Macau Dome) vocacionada para a realização de grandes eventos, tais como Convenções Internacionais, Centro de Exposições, Salão para banquetes”. Pereira Coutinho não esqueceu também o retorno ao local de eventos desportivos de grande envergadura.

Recorde-se que o Macau Dome é composto por quatro espaços independentes nomeadamente a Arena, Coliseu, Centro de Exposições e Centro de Convenções Internacional de Macau. Além disso, a estrutura foi renovada em

Ponte de Sai Vai Acidente com quatro motas faz dois feridos

Um acidente com quatro motas na Ponte de Sai Vai causou ontem dois feridos, de acordo com a informação divulgada pelo canal chinês da Rádio Macau. O sinistro aconteceu no segundo dia da suspensão temporária da via exclusiva para motos, que só vai reabrir no dia próximo domingo. Segundo a informação, o acidente verificou-se no sentido Macau-Taipa. A gravidade dos ferimentos não era conhecida. Quando o alerta para a situação foi dado, a polícia e o corpo de

Pereira Coutinho pediu ao Governo para que considere promover o papel do Macau Dome no sector das exposições e convenções, uma das indústrias prioritários no plano de diversificação económica da RAEM

2018 na sequência de infiltrações de água e desnivelamentos e abatimentos do piso, trabalhos que custaram perto de 30 milhões de patacas.

Macau no gelo

Além do aproveitamento do Macau Dome, depois de tanto dinheiro gasto, Pereira Coutinho pergunta o que aconteceu ao rinque de pista de gelo que foi instalado na Nave Desportiva, e que razões levaram

Bombeiros deslocaram-se ao local para assistir os feridos. A suspensão da via exclusiva para motos foi justificada com os “trabalhos de substituição das juntas de dilatação”. Quando a suspensão da via foi anunciada, a Direcção dos Serviço para os Assuntos de Tráfego e a Direcção dos Serviços de Obras Públicas apelaram aos cidadãos para “conduzir à esquerda na ponte, seleccionar antecipadamente a faixa de rodagem e prestar atenção aos limites de velocidade”.

ao seu desmantelamento, numa altura em que o Instituto do Desporto afirmou querer construir um novo rinque de gelo.

Aquando da realização em Macau dos Jogos Asiáticos em recinto coberto, a RAEM adquiriu uma “viatura geradora de gelo, separadores, plataformas, geradores eléctricos, para realização de jogos de hóquei em gelo incluindo curling. Agora que se fala em dotar o território de uma nova pista, Pereira

Coutinho pergunta que fim foi dado a estes equipamentos. Outra questão que preocupa o deputado é o impacto ambiental da construção de uma nova pista de gelo, além do custo que terá para o erário público. Assim sendo, pergunta se foram feitas “estimativas orçamentais para a construção e manutenção deste novo ringue de gelo incluindo os custos mensais com a gastos de electricidade”. João Luz

MIECF Foram assinados 40 protocolos de cooperação

Terminou este domingo mais uma edição do Fórum e Exposição Internacional de Cooperação Ambiental (MIECF, na sigla inglesa), que culminou na assinatura de 40 protocolos de cooperação e na realização de cerca de 400 bolsas de contacto ao longo do evento. Foram ainda organizadas 20 actividades por entidades especializadas

nas áreas do ambiente, ecologia e negócios verdes. A edição deste ano teve como tema “Iniciativas Inovadoras para a Construção de uma Civilização Ecológica”. Realizaram-se ainda vários debates com mais de 30 especialistas e académicos de sectores ligados à área da protecção ambiental de Macau, China e países lusófonos.

Destaque ainda para o espaço “Mostra Verde” desta edição que ocupou uma área de mais de 10.000 metros quadrados e estabeleceu sete zonas de exposição com cerca de 500 stands. No total, mais de 400 expositores provenientes de diversos lugares participaram presencialmente, dos quais 40 são expositores estrangeiros.

INQUIRIÇÕES SÍNICAS

ZHANG TINGYU (1672-1755), o erudito e historiador que dirigiu a compilação da História dos Ming, foi também um político notável ao serviço de três sucessivos imperadores; Kangxi, Yongzheng e Qianlong, num tempo em que em que a grandeza e o poderio do império dos Qing alcançou um ponto alto. E mesmo se, no fim da sua vida as relações com Qianlong se deterioraram, ele seria o único funcionário oficial superior de etnia han durante a dinastia Manchu, a ter uma tabuleta póstuma em sua memória no Templo dos antepassados, Taimiao, junto da Cidade Proíbida.

Conhecendo a sua biografia, dir-se-ia que essa capacidade de adaptação a um tempo de grande convulsão interna, apoiada numa facilidade

de comunicação pela convergência da elevação dos espíritos, era para ele uma herança familiar. Em Tongcheng (Anhui) onde nasceu e de onde era originária a sua família, é conhecida uma história sintetizada num «provérbio» em que o seu pai é o protagonista. Diz-se que Zhang Ying o seu pai, funcionário na corte, recebeu um dia uma carta dos familiares que estavam na casa de família que lhe pediam para resolver uma disputa com o vizinho do lado acerca dos limites das duas casas, que os tribunais locais não conseguiam solucionar. A resposta de Zhang Ying veio na forma de um poema que dizia: «Escrevem-me uma carta de tão longe, a grande distância só por causa de um muro, Toda uma confusão só por causa de um ou dois

metros. Olho para a Grande Muralha, longa de dez mil quilómetros, Passado é já o tempo do seu construtor, o imperador Qinshihuang.»

Os familiares entenderam e num gesto de condescendência recuaram o muro, um metro. O vizinho, olhando para o gesto também percebeu e recuou igualmente o seu muro um metro, criando entre as duas propriedades uma congosta com cerca de dois metros de largura. A situação exemplar para a resolução de conflitos seria até hoje referida com os três caracteres liu chi xiang, «ruela apertada, espíritos abertos».

Zhang Tingyu teria três filhos que serviriam o imperador e que se distinguiram nas artes do pincel em que a moral e a estética eram padrões que qualifica-

vam os literatos. Ruoting (1726-1802) na caligrafia, Ruoai (1713-46) mostrou agudeza de abservação e domínio da alegoria na pintura de pássaros e plantas, e Ruocheng (1722-70) faria pinturas de paisagens em que a proporção era indiferente à dimensão. Num longo rolo horizontal, Viajando até ao sagrado cume do Sul (34,9 x 632,6 cm, no Museu de Arte do Condado de Los Angeles) os lugares figurados são identificados em pormenor, como num mapa. Noutro pequeníssimo rolo, vendido no mercado (Bonhams) com inscrição de Qianlong (tinta sobre papel, 3,8 x 16,5 cm) feito para ser colocado numa «arca de muitos tesouros», duobao ge, revela intimidade com o imperador esteta que valorizou a sua própria família como um tesouro.

Zhang-Ruocheng, 28 cenas do Jardim Jingyi

Zhang Ruocheng, a Viela Estreita e o Espírito Livre

Paulo Maia e Carmo

Aviso

Candidatura ao Plano de Financiamento para Investigação Científica e Inovação (Categoria C) 2023 do FDCT

(I) Objectivos

Em articulação com as linhas de acção governativa do Governo da RAEM, tem como objectivo apoiar e reforçar a cooperação indústria-universidade-investigação, incentivar a produção de resultados de investigação científica no âmbito de aplicação, e aumentar a contribuição dos resultados de inovação científica e tecnológica para o desenvolvimento social e económico de Macau.

(II) Destinatários de apoio

1. Instituições de ensino superior sujeitas à tutela do Governo da RAEM;

2. Laboratórios ou outras entidades da RAEM vocacionados para actividades de investigação e desenvolvimento (I&D) científico e tecnológico;

3. Instituições privadas sem fins lucrativos registadas na RAEM;

4. Investigadores que desenvolvam actividades de I&D na RAEM.

(III) Requisitos de Candidatura

O plano consiste em “Categoria de necessidades tecnológicas” e “Categoria de desenvolvimento de aplicações”, devendo os projectos de investigação abranger os conteúdos de investigação e todos os critérios de avaliação do guia correspondente (para mais detalhes, consulte o guia de candidatura online).

1. Categoria de necessidades tecnológicas: dividida em dois campos, nomeadamente “Medicina Tradicional Chinesa e Biomedicina” e “Big Data e Inteligência Artificial”. Cada campo contém várias necessidades tecnológicas propostas por empresas ou outras instituições de aplicação e as entidades candidatas devem realizar investigação e desenvolvimento em resposta a essas necessidades.

2. Categoria de desenvolvimento de aplicações: dividida em três campos, nomeadamente “Biomedicina”, “Tecnologia Informática” e “Engenharia e Material”. Cada campo consiste numa série de áreas de investigação específicas definidas pelo Fundo, devendo a entidade candidata realizar desenvolvimento tecnológico para aplicações práticas na área de investigação específica.

3. É necessário indicar o plano quinquenal de investigação e o respectivo orçamento no plano de candidatura para cada projecto

(IV) Montante Requerido e Prazo

1. O montante requerido de cada projecto é superior a três milhões, mas inferior a cinco milhões de patacas; o prazo do apoio financeiro para investigação é de 3 anos.

2. Se requerer, dentro de seis meses depois de ter completo dois anos de execução de projecto, o apoio financeiro contínuo para o quarto e quinto ano, o montante requerido é superior a três milhões, mas inferior a cinco milhões de patacas.

(V) Requisitos dos resultados esperados

1. Os resultados esperados devem conter software, hardware (arquétipo, protótipo), norma técnica, formulação, novo material, novo processo, etc., bem como indicar os benefícios económicos ou sociais gerados pela implementação do projecto;

2. Ao encerrar o projecto em 3 anos, o nível de prontidão da tecnologia deve atingir o nível 5 ou superior; ao encerrar o projecto em 5 anos, deve atingir o nível 6 ou superior.

(VI) Critérios de avaliação

1. A avaliação é realizada pelo FDCT de acordo com o Regulamento de Apoio Financeiro do Fundo para o Desenvolvimento das Ciências e da Tecnologia, aprovado pelo Despacho do Chefe do Executivo n.º 93/2023.

2. Será dada prioridade aos projectos da “Categoria de necessidades tecnológicas”.

3. No âmbito dos projectos candidatos da “Categoria de desenvolvimento de aplicações”, será dada prioridade às empresas em cooperação com empresas locais e de Hengqin, especialmente as que obtiveram certificação no Programa de Certificação de Empresas Tecnológicas da Direcção dos Serviços de Economia e Desenvolvimento Tecnológico.

4. A aprovação tem em conta, em particular, os seguintes elementos (para mais detalhes, consulte o guia de candidatura online):

4.1 Avaliação técnica e de resultados;

4.2 Qualificação da entidade candidata

4.3 Programação do projecto.

(VII) Período de Candidatura

De 22 de Agosto a 22 de Setembro de 2023

(VIII) Método de candidatura

A entidade candidata deve preencher o plano de candidatura pelo Sistema de Candidatura Online a Apoio Financeiro antes do prazo de vencimento. Página electrónica: https://apps.fdct.gov.mo/sams/ public/main-page.faces

Endereço para entrega dos documentos em papel: Avenida do Infante D. Henrique, n º 43-53A, Edf. “The Macau Square” 11 º andar K, Macau; telefone de consulta: 28788777.

Presidente do Conselho de Administrativo do Fundo para o Desenvolvimento das Ciências e da Tecnologia Che Weng Keong 22 de Agosto de 2023

Candidatura

ao

Plano

de Financiamento para Pesquisa

e Desenvolvimento Inovadores de Empresa (Categoria C) 2023 do FDCT

(I) Objectivo

Em articulação com as linhas de acção governativa do Governo da RAEM, tem como objectivo financiar as empresas de Macau para realizar I&D inovadores, criar um ambiente de I&D em empresas, promover o investimento em I&D por parte das empresas, impulsionar a realização de uma cooperação indústria-universidade-investigação mais estreita, acelerar a transformação dos resultados de I&D, fomentar as indústrias emergentes e promover o desenvolvimento da diversificação moderada de indústrias.

(II) Áreas de apoio

Os projectos de investigação científica que sejam realizados de acordo com o Segundo Plano Quinquenal de Desenvolvimento Socioeconómico da Região Administrativa Especial de Macau, do Relatório das Linhas de Acção Governativa para o Ano Financeiro de 2023 do Governo da Região Administrativa Especial de Macau e dos planeamentos e programas relacionados com a Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin, especialmente os que possam promover a investigação científica e o desenvolvimento industrial nos domínios da medicina tradicional chinesa, circuitos integrados, componentes electrónicos, Internet das Coisas, Big Data, inteligência artificial, nova energia, materiais avançados e biomedicina.

(III) Destinatários de apoio Empresas comerciais que satisfaçam as seguintes condições podem candidatar-se:

1. Registada na RAEM há pelo menos um ano;

2. Não está em dívida por impostos à RAEM e por eventuais contribuições para a segurança social;

3. Tem, no mínimo, cincos funcionários que trabalham a tempo inteiro;

4. É empresa certificada pelo Programa de Certificação de Empresas Tecnológicas, ou que exerça actividades de inovação científica e tecnológica, reconhecida pela “Comissão de Avaliação de Empresas de Actividades de Inovação Científica e Tecnológica”, nos termos do artigo 6.º da Lei n.º 1/2021 (Regime de benefícios fiscais para as empresas que exerçam actividades de inovação científica e tecnológica), ou empresa financiada pelo FDCT, mas não impede empresas científicas e tecnológicas reconhecidas por outros departamentos relacionados do Governo da RAEM.

(IV) Requisitos de candidatura É necessário indicar o plano quinquenal de investigação e o respectivo orçamento no plano de candidatura para cada projecto.

(V) Montante Requerido e Prazo

1. O montante requerido de cada projecto é superior a três milhões, mas inferior a cinco milhões de patacas; o prazo do apoio financeiro para investigação é de 3 anos.

2. Se requerer, dentro de seis meses depois de ter completo dois anos de execução de projecto, o apoio financeiro contínuo para o quarto e quinto ano, o montante requerido é superior a três milhões, mas inferior a cinco milhões de patacas.

(VI) Requisitos dos resultados esperados

1. O investimento correspondente da empresa candidata não deve ser inferior ao montante do apoio financeiro concedido pelo FDCT.

2. Os resultados esperados devem conter software, hardware (arquétipo, protótipo), norma técnica, formulação, novo material, novo processo, etc., bem como indicar os benefícios económicos ou sociais gerados pela implementação do projecto;

3. Ao encerrar o projecto em 3 anos, o nível de prontidão da tecnologia deve atingir o nível 6 ou superior; ao encerrar o projecto em 5 anos, deve atingir o nível 8 ou superior.

(VII) Critérios de Avaliação

1. A avaliação é realizada pelo FDCT de acordo com o Regulamento de Apoio Financeiro do Fundo para o Desenvolvimento das Ciências e da Tecnologia, aprovado pelo Despacho do Chefe do Executivo n.º 93/2023.

2. A aprovação tem em conta, em particular, os seguintes elementos (para mais detalhes, consulte o guia de candidatura online):

2.1 Avaliação técnica e de resultados;

2.2 Qualificação da entidade candidata

2.3 Programação do projecto.

(VIII) Período de Candidatura

De 22 de Agosto a 22 de Setembro de 2023

(IX) Método de candidatura

A entidade candidata deve preencher o plano de candidatura pelo Sistema de Candidatura Online a Apoio Financeiro antes do prazo de vencimento. Página electrónica: https://apps.fdct.gov.mo/sams/ public/main-page.faces

Endereço para entrega dos documentos em papel: Avenida do Infante D. Henrique, n º 43-53A, Edf. “The Macau Square” 11 º andar K, Macau; telefone de consulta: 28788777.

Presidente do Conselho de Administrativo do Fundo para o Desenvolvimento das Ciências e da Tecnologia Che Weng Keong 22 de Agosto de 2023

COVID-19 VARIANTE EG.5 REPRESENTA MAIS DE 70% DOS CASOS

A mutação popular

“Não há evidências conclusivas que sugiram que a EG.5 possa causar sintomas graves”, afirmou o CDC, citado pelo China Daily.

Vírus ainda activo

O director-geral da Organização Mundial de Saúde (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus, alertou no início de Agosto que, embora o risco geral seja baixo, a disseminação global da EG.5 pode contribuir para um aumento de casos de covid-19 em diferentes partes do mundo.

“Não há dúvida de que o risco de morte ou de casos graves é agora muito menor do que há um ano, devido à crescente imunização da população graças a vacinas e infecções, mas apesar da melhoria, a OMS continua a considerar que o vírus representa um risco alto para a saúde pública”, acrescentou o especialista etíope.

ECONOMIA TAXA DE JUROS BAIXA PARA 3,45 POR CENTO

Obanco central da China anunciou ontem que vai reduzir a taxa de juro de referência em dez pontos base, de 3,55 por cento para 3,45 por cento, a segunda redução este ano face a dados económicos aquém das expectativas.

A taxa de referência dos empréstimos a um ano (LPR) foi alterada pela última vez em Junho, quando o banco central a reduziu de 3,65 por cento para 3,55 por cento.

Ainformação foi dada ontem pelo jornal oficial em língua inglesa China Daily. Os dados, publicados no fim de semana pelo Centro de Controlo e Prevenção de Doenças (CDC) da China, indicam um forte aumento no número de infecções por aquela subvariante, que, em Abril passado, correspondia a apenas 0,6 por cento do total de casos no país.

A Organização Mundial da Saúde (OMS) listou a EG.5 como variante de interesse, no entanto, não indicou que represente uma ameaça maior em comparação com outras cepas. Quem contraiu infecção pela subvariante XBB da Ómicron, entre Abril e Junho, pode ter alguma imunidade contra a EG.5, segundo a organização. De acordo com o CDC, a disseminação do EG.5 não exerceu pressão significativa sobre o sistema hospitalar do país asiático e é improvável que leve a surtos em massa.

A Organização Mundial da Saúde (OMS) listou a EG.5 como variante de interesse, no entanto, não indicou que represente uma ameaça maior em comparação com outras cepas

Embora a OMS tenha declarado o fim da emergência internacional a 5 de Maio, Tedros Ghebreyesus disse no início do mês que o “vírus continua a circular em todos os países e continua a matar e a sofrer mutações”.

Desde o início da pandemia, no final de 2019, a OMS registou quase sete milhões de mortos em todo o mundo, tornando a crise sanitária uma das mais graves desde a causada pela gripe espanhola, em 1918.

Em comparação com os piores momentos da pandemia, em que foram notificados mais de 20 milhões de casos semanais globalmente (no início de 2022 com a variante Ómicron), apenas cerca de 10.000 infecções foram relatadas na Europa e 20.000 nos Estados Unidos, em Julho, embora os números ainda fossem relativamente altos na região da Ásia - Pacífico (288.000 positivos).

CHEIAS ALERTADOS AGRICULTORES PARA HIPÓTESE DE MAIS INUNDAÇÕES

AS autoridades agrícolas chinesas exortaram ontem os agricultores e os governos locais a “intensificarem as medidas de prevenção”, face à nova vaga de chuvas torrenciais que deve atingir grande parte do país nos próximos dias.

O Centro Meteorológico Nacional da China prevê chuvas moderadas a fortes para o centro e leste da China e nas províncias do Nordeste de Heilongjiang,

Jilin e Liaoning, que já sofreram fortes inundações no início deste mês.

O ministério da Agricultura e dos Assuntos Rurais alertou que as chuvas podem inundar novamente os cam-

pos de grãos e dificultar os esforços para recuperar as plantações danificadas.

O organismo pediu aos departamentos agrícolas que “trabalhem em estreita colaboração com os centros meteorológicos locais” e se “preparem para fortes chuvas” e organizou técnicos e outros especialistas para “desenvolverem planos de emergência e aumentar o fornecimento de materiais agrícolas”.

O ministério apelou ao envio de alertas por telemóvel, televisão e rádio aos cidadãos que possam ser afectados e incentivou as autarquias locais a “fornecerem bombas de água e combustível”, a “limparem previamente os canais de drenagem das quintas” e “a reforçarem os currais dos animais”.

A necessidade de preparação ficou clara no início deste mês, quando as chuvas torrenciais causadas pelos

O indicador, estabelecido como referência para as taxas de juro em 2019, é usado para definir o preço dos novos empréstimosgeralmente para as empresas - e do crédito com juros variáveis, que está pendente de reembolso.

O cálculo é realizado com base nas contribuições para os preços de uma série de bancos - incluindo os pequenos credores que tendem a ter custos de financiamento mais elevados e maior exposição a empréstimos malparados - e visa reduzir os custos do crédito e apoiar a “economia real”.

No entanto, a taxa de juro a cinco anos ou mais - a referência para o crédito à habitação - manteve-se inalterada, em 4,2 por cento.

A redução é menor do que o esperado pelos analistas, que tinham antecipado um corte de 15 pontos base para a taxa de juro de referência a um ano e a cinco anos.

Após um início de ano promissor, a recuperação económica pós-pandemia mostra sinais de desaceleração. A débil procura doméstica e internacional, riscos de deflação e estímulos insuficientes, a par de uma crise imobiliária e falta de confiança no sector privado são as principais causas para o abrandamento da segunda maior economia mundial, segundo os analistas.

tufões Doksuri e Khanun danificaram plantações de arroz no nordeste do país. Para evitar perturbações no abastecimento alimentar do país, o ministério apelou às províncias do Sul, menos afectadas pelas cheias, para aumentarem a produção de hortícolas este Inverno, através do uso de terras agrícolas desocupadas, e enviarem hortícolas para o norte, visando preencher a lacuna causada pelas grandes inundações.

BRICS Xi a caminho da África do Sul

O Presidente chinês, Xi Jinping, deixou Pequim esta segunda-feira rumo a Joanesburgo para a 15.ª Cimeira dos BRICS e para uma visita de Estado à África do Sul. Xi visitará o país a convite do Presidente da República da África do Sul, Cyril Ramaphosa. Durante sua estadia, os dois presidirão ao Diálogo de Líderes China-África, indica o Diário do Povo. A comitiva de Xi inclui Cai Qi, membro do Comité Permanente do Bureau Político do Comité Central do Partido Comunista da China (PCCh) e director do Gabinete Geral do Comité Central do PCCh; e Wang Yi, membro do Bureau Político do Comité Central do PCCh e ministro dos Negócios Estrangeiros chinês, entre outros.

A variante EG.5 da covid-19 emergiu como a mais frequente na China, respondendo agora por 71,6 por cento das infecções pelo novo coronavírus no país

MÚSICA FESTIVAL KOOLTAI ANUNCIA PRESENÇA DA CANTORA BRITÂNICA JESSIE J NO CARTAZ

Chuva de estrelas

Acantora Jessie J é um dos nomes mais recentes anunciados pela organização do Festival KoolTai Macao, agendado para os dias 11 e 12 de Novembro. A revelação foi feita no final do fim-de-semana com a cantora britânica a ser cabeça de cartaz, em conjunto com os também britânicos Suede e a americana

Corinne Bailey Rae.

Nascida em Londres, Jessie J tornou-se um nome conhecido do pop mundial com a música Price Tag, lançada em 2011, e integrada no álbum Who Are You. Com a venda de mais de 3 milhões de cópias a nível mundial, com cerca de 1,2 milhões no Reino Unido, a cantora chegou ao top dos rankings de venda em países como Reino Unido, Alemanha, Bélgica, França ou Hungria. O single chegou ainda ao topo três

Com a venda de mais de 3 milhões de cópias a nível mundial, com cerca de 1,2 milhões no Reino Unido, a cantora chegou ao top dos rankings de venda em países como Reino Unido, Alemanha, Bélgica, França ou Hungria

OFestival de Teatro

Lusófono (FestLuso), que este ano homenageia o teatro português, arrancou ontem na cidade brasileira de Teresina e decorre até dia 27, com a apresentação de espectáculos para todas as idades, em língua portuguesa.

Segundo a informação disponível na página de Facebook do festival, a 13.ª edição do FestLuso fará homenagens ao teatro português e a produções lusitanas, com a apresentação de espectáculos teatrais portugueses, sobre género,

A lusofonia sobe ao palco

FestLuso arrancou no Brasil em edição que celebra o teatro português racismo e imigração. Está também previsto um “circuito escolas”, que, até sábado, levará a nove escolas da região um espectáculo de bonecos, intitulado “A Cruz de Rufino”, do grupo Saaraci Coletivo Teatral, do Porto.

Na quarta-feira, sobe ao palco do Theatro 4 de Setembro “À mesa (Last Supper)”, de Nelson Monforte Studio Theatre, um espectáculo

criado a partir dos cadernos de Da Vinci, que aborda o impacto do povo hebreu na história da humanidade, refletindo sobre imigração e esclavagismo.

No mesmo dia, mas no espaço Sesc Cajuína, apresenta-se “Viagem Infinita – A partir de ‘Os Lusíadas’ de Camões – Versão de Itinerância”, pela Musgo Produção Cultural, uma performance/concerto que

“pretende reconciliar” os espectadores com a obra do poeta português.

Na quinta e sexta-feira, no Theatro 4 de Setembro, terão lugar os espectáculos “Transgressões”, de Roald Hoffmann, pela companhia Teatro Extremo, de Almada, e “Damas da Noite, uma farsa de Elmano Sancho”, pelo Loup Solitaire, de Lisboa.

Já no sábado, o Sesc Cajuína apresenta “Saara-

ci, o Último Gafanhoto do Deserto”, pela companhia Saaraci Colectivo Teatral, uma coprodução de Portugal, Cabo Verde e Brasil.

Outras peças

O FestLuso terá ainda apresentações de Moçambique, como o espectáculo “O Roubo e os Génios”, da Companhia de Teatro Hopangalatana.

Do Brasil, contam-se produções como a premiada peça paulista “Macacos”, interpretada por Clayton Nascimento, da Cia. do Sal, “Levando a vida no cabelo”,

por Maria da Penha, “Café com queijo”, do Lume Teatro, “Sabbath da Brixa”, de Samuel Alvis /Dqtf, e “O Portal Encantado” - Teatro para Bebês, pelo Cia Dragão”. Os organizadores destacam que, para toda a programação, a entrada é gratuita, sendo necessário apenas levar um quilo de alimentos não perecíveis, a serem doados ao Programa Mesa Brasil Sesc, que existe desde 1994, visando o combate à fome e ao desperdício de alimento no Brasil, através de doações de parceiros.

de alguns países asiáticos como Japão ou Coreia do Sul.

Desde o álbum Who Are You, Jessie J lançou ainda Alive (2013), Sweet Talker (2014), R.O.S.E. (2018) e This Christmas Day (2018), em que além do estilo pop, intensificou as incursões pelo R&B, também presentes no primeiro trabalho mais popular da cantora.

A participação de Jessie J no KoolTai Macao Fest acontece depois de a artista ter atravessado um dos períodos mais complicados da sua vida, em que foi diagnosticada com Doença de Ménière e sofreu um aborto, acontecimentos que levaram a que mandasse “para o lixo” um álbum gravado e pronto para ser lançado.

Novidades da Tailândia

Além de Jessie J, Chessman Entertainment Production, responsável pelo evento, anunciou igualmente a presença da banda Getsunova, vinda da Tailândia.

Em actividade desde 2008, o quarteto composto por Prakarn Raiva, Natee Osathanugrah, Panoth Khunprasert e Komkadech Sangwattanaroj caracteriza-se por um estilo que varia entre o pop rock e pop electrónico e conta com experiência internacional, com actuações em festivais conhecidos como o Summer Sonic Festival, no Japão.

Os Getsunova destacaram-se ainda como uma das bandas mais populares do país do sudeste asiá-

Arte transcendente

Fundação Rui Cunha acolhe mostra de artista oriunda da Mongólia Interior

deram-lhe um olhar apurado e uma compreensão profunda da beleza da cor e da forma”.

Pétalas na tela

tico, com alguns êxitos do yotube, como as músicas Glai Kae Nai Kue Glai, Rearrange e Yoo Trong Nee Naan Kwa Nee, que entre 2012 e 2013 ultrapassaram os 100 milhões de visualizações na plataforma. Entre os nomes mais recentes a serem anunciados para o festival, constam ainda os Schoolgirl bye bye, uma banda de indie rock/soft rock formada em 2015, no Interior, pelo duo Yang Yue e Geng Shengzai, e os Supper Moment de Hong Kong, um quarteto de Pop Rock que tem como membros Sunny, Martin, CK e Hugh.

O cartaz do festival inclui bandas como Suede, Corinne Bailey Rae, a cantora e compositora taiwanesa Joanna Wang, a brasileira Lisa Ono, o duo de pop-rock Per Se, a banda de Macau Scamper, entre outros

A representação da música de Macau fica a cargo da banda de rockpop Daze in White, que ainda em Maio deste ano lançou o single Make Love, Not War. Eugene, Dennis, Dash, Felix e Michael vão assim participar num festival que conta com grandes nomes da música mundial.

Local por anunciar

Ainda sem um anúncio sobre o local onde se irá realizar o KoolTai Macao Fest, a organização acrescenta que o alinhamento do festival ainda não está totalmente encerrado. No entanto, para já, continua a não haver informação sobre o local onde o evento se vai realizar nem sobre o preço dos bilhetes.

Recorde-se que o cartaz do festival inclui bandas como Suede, Corinne Bailey Rae, a cantora e compositora taiwanesa Joanna Wang, a brasileira Lisa Ono, o duo de pop-rock Per Se, a banda de Macau Scamper, entre outros. João Santos Filipe

Anova exposição da Fundação Rui Cunha (FRC) vai estar patente apenas cinco dias na galeria da entidade. Inaugurada hoje, a mostra “Uma Flor, Um Mundo” revela, pela primeira vez em Macau, o trabalho da artista NaHeYa, oriunda da Mongólia Interior e formada em arte chinesa em Pequim. Neste momento a artista encontra-se a fazer um doutoramento na Universidade da Cidade de Macau.

Em “Uma Flor, Um Mundo” podem ser vistas 28 pinturas chinesas, cada uma representando uma flor, criadas a partir de pigmentos tradicionais sólidos diluídos em água sobre papel especial e papel Xuan (de arroz), com técnicas de maior e menor detalhe, mais transparência ou saturação de cores.

Citado por um comunicado da FRC, Tam Chek Wun, curador da exposição, explica que “a rica formação académica de NaHeYa, experiência de trabalho e anos de dedicado esforço criativo,

Defende ainda o curador que as flores dos trabalhos de NaHeYa “são obras de emoção e dedicação, impregnadas de espiritualidade transcendente”. “Com formação em pintura chinesa, ela prefere usar um pincel e aguarelas transparentes, mas altamente saturadas, criando uma colisão mágica de linhas de contorno que se cruzam e se fundem em pétalas ricas, luminosas, mas despretensiosas. Esses elementos combinam-se para construir um estilo de flor contemporâneo que é vibrante em cores, vivo na expressão e altamente pessoal na linguagem artística”, aponta o mesmo responsável. NaHeYa nasceu na cidade de Tongliao, na Região Autónoma da Mongólia Interior, pertencendo à minoria étnica do povo Daur. As artes sempre estiveram presentes no contexto familiar e ela viria a estudar com o professor Li Kuizheng, um famoso pintor de flores e pássaros. Formou-se mais tarde pela Minzu University of China, em Pequim, com especialização e mestrado em Pintura Tradicional Chinesa. Actualmente trabalha no Departamento de Pesquisa do Museu Nacional de Arte da China, em Pequim, e em paralelo está a fazer o seu doutoramento em Estudos de Arte pela Universidade da Cidade de Macau, sob a orientação do Professor Chen Lysheng.

A Chessman Entertainment Production anunciou mais uma ronda de artistas que vão actuar no Festival KoolTai Macao, agendado para 11 e 12 de Novembro. Apesar de o cartaz estar praticamente completo, o festival ainda não tem bilhetes à venda nem se conhece o local onde vai decorrer o evento

UM DISCO HOJE

O segundo disco dos norte-americanos Fear Factory, lançado em 1995, é um clássico e um marco do metal. Situado algures entre o industrial e trash metal, “Demanufacture” é o tipo de disco gravado para não agradar a fãs intransigentes, incapazes de se aventurarem fora de formatos musicais bem definidos. Liricamente, o disco aproxima-se de uma novela de horror e ficção científica que coloca em confronto a liberdade do homem e a tirania da máquina que governa com crueldade. Apesar de datado, porque soa claramente à década em que foi gravado, “Demanufacture” é um disco que merece revisitação. João Luz

Propriedade Fábrica de Notícias, Lda Director Carlos Morais José Editores João Luz; José C. Mendes Redacção Andreia Sofia Silva; João Santos Filipe; Nunu Wu Colaboradores Anabela Canas; António Cabrita; Ana Jacinto Nunes; Amélia Vieira; Duarte Drumond Braga; José Simões Morais; Julie Oyang; Paulo Maia e Carmo; Rosa Coutinho Cabral; Rui Cascais; Sérgio Fonseca; Colunistas André Namora; David Chan; Olavo Rasquinho; Paul Chan Wai Chi; Paula Bicho; Tânia dos Santos Grafismo Paulo Borges, Rómulo Santos Agências Lusa; Xinhua Fotografia Hoje Macau; Lusa; GCS; Xinhua Secretária de redacção e Publicidade Madalena da Silva (publicidade@hojemacau.com.mo) Assistente de marketing Vincent Vong Impressão Tipografia Welfare Morada Pátio da Sé, n.º22, Edf. Tak Fok, R/C-B, Macau; Telefone 28752401 Fax 28752405; e-mail info@hojemacau.com.mo; Sítio www.hojemacau.com.mo

Aviso de recrutamento

Pretende admitir, mediante contrato individual de trabalho, nos termos definidos no “Estatuto de Pessoal do IAM”, homologado pelo Despacho n.º 78/CE/2021, trabalhadores na seguintes categorias:

1. Um Técnico Superior de 2.ª classe, 1.º escalão (área de engenharia electromecânica, referência n.° 0402/DE-DEM/2023)

2. Seis Técnicos Superiores de 2.ª classe, 1.º escalão (área de concepção na engenharia civil, referência n.° 0502/DAA/2023)

3. Quatro Técnicos Superiores de 2.ª classe, 1.º escalão (área de fiscalização na engenharia civil, referência n.° 0602/ DAA/2023)

Forma, taxa e local de apresentação das candidaturas:

• Relativamente às condições e os documentos necessários, os pormenores do concurso, constam do aviso publicado na página electrónica (http://www.iam.gov.mo/p/recruit/) deste Instituto ou podem ser consultados nos locais abaixo indicados;

• Os boletins de candidatura deverão ser entregues no prazo de 10 (dez) dias úteis, ou seja até ao dia 5 de Setembro de 2023, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente aviso;

• Os interessados no concurso, obrigam-se a entregar pessoalmente ou por representante (não é necessária a entrega de procuração) o boletim de candidatura devidamente preenchido e assinado e os documentos referidos no aviso do concurso, no prazo acima referido e dentro das horas de expediente, nos locais que a seguir se indicam, efectuando o pagamento de MOP 300,00 (trezentas patacas), da taxa de inscrição (o pagamento pode ser efectuado em dinheiro ou através dos terminais de Macau Pass, incluindo o cartão de Macau Pass, Mpay; terminais de Govpay, incluindo VISA, Mastercard, UnionPay, Quickpass, Union Pay antigo, BOC online, Tai Fung Pay, CGB Pay, LusoCard Pay, ICBC Pay, UePay, Wechat Pay e Alipay).

Se for verificado pelo Instituto de Acção Social que o candidato se encaixa na qualidade de detentor de dificuldades económicas no momento da inscrição, ficará isento do pagamento da taxa de inscrição. No entanto, esta situação deve ser verificada pelo IAM no momento da inscrição.

 Centro de Serviços

-Avenida da Praia Grande n.os 762-804, Edf. China Plaza, 2.° andar, Macau (Tel. 8795 2635) ;

 Centro de Prestação de Serviços ao Público da Zona Norte

-Rua Nova da Areia Preta, n.° 52, Centro de Serviços da RAEM, Macau (Tel. 2847 1366) ;

 Centro de Prestação de Serviços ao Público da Zona Central

-Rotunda de Carlos da Maia, n.os 5 e 7, Complexo da Rotunda de Carlos da Maia, 3.º andar, Macau (Tel. 8291 7233) ;

 Centro de Prestação de Serviços ao Público da Zona Central (Posto de S. Lourenço)

-Rua de João Lecaros, Complexo Municipal do Mercado de S. Lourenço, 4.° andar, Macau (Tel. 2893 9006) ;

 Centro de Prestação de Serviços ao Público das Ilhas

-Rua de Coimbra, n.º 225, 3.º andar, Centro de Serviços da RAEM das Ilhas, Taipa (Tel. 2882 5252) ;

 Centro de Prestação de Serviços ao Público das Ilhas (Posto de Seac Pai Van)

-Avenida de Vale das Borboletas, Complexo Comunitário de Seac Pai Van, 6.° andar, Coloane (Tel. 8394 3456).

Horário de expediente: de 2.ª a 6.ª feira, das 09h00 às 18h00 (aberto à hora de almoço, encerrado aos sábados, domingos e feriados).

Macau, aos 16 de Agosto de 2023.

O Presidente do Conselho de Administração para os Assuntos Municipais, Substo Lo Chi Kin

RUMO AO NORTE

DESDE O passado dia 1 de Janeiro, Macau implementou a medida “Rumo ao Norte para Viaturas de Macau” (RNVM). Os veículos registados em Macau puderam viajar para Guangdong, através da Via Rápida do Porto de Zhuhai para a Ponte Hong Kong-Zhuhai-Macau, depois da aprovação da proposta. Durante as férias de Verão, quando uma família visita os familiares no Interior da China, ou nos fins de semana, quando os amigos se encontram para passear, podem ir directamente para os seus destinos, o que é muito conveniente. É bastante apropriado empregar a frase “deixem-me ir comer tudo o que me apetece e divertir-me o mais possível” para descrever estas viagens rumo à China continental.

Os números mostram que mais de 40.000 pessoas abriram contas nos websites destinados a este fim e que mais de 17.000 veículos foram registados. Calcula-se por alto que um carro pode transportar cinco pessoas e, como 2.000 carros fazem esta viagem por dia, transportam um total de 10,000 pessoas. Cada mês tem 30 dias, por isso cerca de 300.000 pessoas de Macau entram mensalmente na Área da Grande Baía.

Hong Kong também implementou a política “ Rumo ao Norte para Viaturas de Hong Kong” (RNVHK). Macau tem 2.000 quotas diárias para NTMV, podendo os condutores submeter as candidaturas até à véspera do dia da viagem. Estes condutores não pagam as 150 patacas das portagens, quando passam a Via Rápida do Porto de Zhuhai para a Ponte Hong Kong-Zhuhai-Macau. A primeira fase do RNVHK foi lançada no passado dia 1 de Julho. Aqui só existem 300 quotas durante a semana, que são suspensas aos fins de semana e feriados. Em Hong Kong, as candidaturas dos condutores têm de ser apresentadas com quinze dias de antecedência, o que vai de certa maneira contra o espírito “viaja quando estiveres feliz”. Além disso, os veículos de Hong Kong têm de pagar portagem para entrarem na China continental.

Estas medidas vão ajudar a integração de várias províncias e cidades da Área da Grande Baía, criando um fluxo de pessoas, logística, capital e informação. Em Hong Kong, também vai fazer aumentar o número de veículos que usam a Ponte Hong Kong-Zhuhai-Macau.

Depois da implementação da política Rumo ao Norte, saíram várias notícias na comunicação social sobre a queda nas vendas de gasolina, o menor afluxo de carros para reparação nas oficinas, e também sobre a quebra no negócio de lojas de Macau de vários sectores. O motivo é simples. Os preços dos produtos no Interior da China são mais baixos do que em Macau. O aumento do consumo na China continental vai naturalmente fazer reduzir o consumo em Macau. Se o comércio da cidade não tomar medidas para reter os clientes, as vendas vão continuar a cair.

Para reter os antigos clientes e atrair outros novos, as lojas têm de fornecer serviços distintivos; de outra forma terão dificuldade em sobreviver. A inovação é o desafio que esta era traz ao comércio local

As medidas mais eficazes têm de se focar, certamente, no aumento das receitas e na redução das despesas. Reduzir despesas significa reduzir custos. Dado que os diferentes sectores têm situações diversas, assim como divergem os métodos operacionais de cada loja, cada uma delas deve pensar na melhor forma de atingir este objectivo. O aumento das receitas significa o aumento da fonte de rendimento. Em termos simples, trata-se de melhorar a qualidade dos produtos existentes e de colocar novos produtos à venda, para ter uma oferta única e para que se possa reter a antiga clientela e atrair uma nova. O ‘Hotpot’é um exemplo do que foi dito.

“Hotpot” em chinês diz-se 火鍋. Pode conter uma sopa ou um ensopado. É uma refeição confeccionada à mesa numa pane-

la colocada sobre uma fonte de calor que mantem a fervura do caldo. É acompanhada à parte por uma variedade de alimentos e ingredientes chineses. Tradicionalmente, esta refeição é servida em restaurantes. Na China continental existe um restaurante de hotpot muito famoso. No início, serviam só no local. Depois de ficarem conhecidos, passaram a pôr os ingredientes e os utensílios necessários numa caixa, e inventaram o “hotpot para fora”, que permite adquirir esta refeição em supermercados. Com este serviço os clientes podem desfrutar do hotpot em qualquer lugar. Para aumentar a distribuição, o hotpot deste restaurante também é vendido em bancas de rua. O que é mais incrível é que o restaurante também tem funcionários que lavam o cabelo dos clientes para retirar o forte cheiro a óleo das frituras. A ‘caixa de Hotpot’, que permite que as pessoas desfrutem desta refeição em qualquer lugar é o exemplo acabado de um novo produto. O serviço de “lavagem de cabelo” faz com que os clientes voltem ao restaurante. Isto representa um aperfeiçoamento de produtos antigos. O Hotpot é confeccionado e aperfeiçoado pelo restaurante e faz com que os clientes voltem uma e outra vez.

Para integrar as províncias e as cidades da Área da Grande Baía, as pessoas têm de circular entre elas e a deslocação de veículos de Macau e de Hong Kong para Norte é inevitável. Para reter os antigos clientes e atrair outros novos, as lojas têm de fornecer serviços distintivos; de outra forma terão dificuldade em sobreviver. A inovação é o desafio que esta era traz ao comércio local. As lojas devem confiar na sua própria criatividade e esforçarem-se para encontrar o seu próprio caminho.

Professor Associado da Escola Superior de Ciências de Gestão/ Instituto Politécnico de Macau • Consultor Jurídico da Associação para a Promoção do Jazz em Macau

David Chan macau visto de hong kong

SJM GANHOS NO PRIMEIRO SEMESTRE ACIMA DE 8 MILHÕES

ASociedade de Jogos de Macau (SJM) fechou o primeiro semestre do ano com receitas líquidas no valor de 8.695 milhões de dólares de Hong Kong, um desempenho significativamente melhor do que os 3.811 milhões de dólares de Hong Kong registados em registadas no primeiro semestre do ano passado. Segundo um comunicado da SJM enviado ontem às redacções, o EBITDA do grupo foi de 461 milhões de dólares de Hong Kong nos primeiros seis meses do ano, face aos 1.176 milhões de dólares de Hong Kong negativos no primeiro semestre de 2022, ano ainda fortemente marcado pela pandemia da covid-19. Relativamente à situação financeira do grupo, a SJM tinha, nos primeiros seis meses, um total de 4.959 milhões de dólares de Hong Kong em caixa, saldos bancários, depósitos bancários de curto prazo e depósitos bancários penhorados, bem como 28.535 milhões de dólares de HK em dívida, montante registado a 30 de Junho. De frisar que, a 20 de Junho do ano passado, a SJM Holdings “concluiu o refinanciamento das suas facilidades bancárias sindicadas, constituídas por um empréstimo a prazo de 9 mil milhões de HK e um crédito renovável de 10 mil milhões de HK, dos quais 3,3 mil milhões de HK$ não foram utilizados em 30 de Junho de 2023”, destaca o comunicado. Relativamente à taxa de ocupação hoteleira do novo resort do grupo no Cotai, destaque para o aumento de 49,6 por cento de taxa de ocupação no Grand Lisboa Palace Resort, que foi de 83,9 por cento.

Citada pelo comunicado, Daisy Ho, presidente do grupo SJM Holdings e directora-executiva da SJM Resorts, disse que os resultados do semestre mostram uma recuperação em contexto pós-pandemia. “À medida que Macau recupera gradualmente da pandemia, enfrentamos o futuro com optimismo”, declarou.

CHINA ANUNCIADA DETENÇÃO DE MAIS UM ALEGADO ESPIÃO OMinistério

de Segurança do Estado da China anunciou ontem a detenção de um funcionário chinês acusado de espiar para a agência central de segurança e vigilância norte-americana (CIA).

Segundo as autoridades chinesas, o detido é um funcionário de 39 anos, de sobrenome Hao, que terá sido “recrutado pela CIA enquanto estudava no Japão”.

Em comunicado, o ministério chinês referiu que um funcionário da embaixada dos Estados Unidos naquele país conquistou a confiança de Hao através de presentes e convites para jantares.

“Antes de terminar os estudos no estrangeiro, foi oficialmente recrutado por um membro da CIA e assinou um acordo de espionagem com os Estados Unidos”, acrescentou a mesma fonte.

Sementes do progresso

Bernardo Arévalo de León vence presidenciais na Guatemala

BERNARDO Arévalo de León venceu a segunda volta das eleições presidenciais guatemaltecas no domingo, de acordo com o Supremo Tribunal Eleitoral, quando já estavam contados 95 por cento dos votos.

Arévalo, que foi objecto de tentativas de desqualificação durante a campanha eleitoral, obteve 59 por cento dos votos, contra 36 por cento da ex-primeira-dama Sandra Torres, segundo a contagem oficial.

O académico será o primeiro Presidente com uma visão progressista a liderar o país centro-americano, longe da natureza conservadora dos antecessores no cargo.

Com um carácter amplamente conciliador, Arévalo de León torna-se Presidente depois de uma surpreendente primeira volta das eleições de 25 de Junho, em que ficou em segundo lugar, quando as sondagens o colocavam em sétimo ou oitavo lugar.

O candidato do Movimiento Semilla (Movimento Semente) ultrapassou Sandra Torres Casanova, por larga margem.

Arévalo de León, actualmente membro do Congresso, foi um dos fundadores do

Movimento Semente há quase uma década.

Desde a instauração da democracia na Guatemala, em 1986, todos os presidentes têm sido conservadores, com uma ampla inclinação para a direita no espectro político.

Os analistas esperam que Arévalo de León se inspire na presidência do pai, Juan José Arévalo de León Bermejo, que entre 1945 e 1951 deixou a sua marca com a criação da Segurança Social.

Tal pai, tal filho Considerado um esquerdista progressista ou moderado, o académico afirmou que a sua principal luta ao tomar posse será contra a corrupção, sem esquecer no futuro a luta contra a subnutrição e a melhoria dos serviços de saúde.

“Não sou o meu pai”, afirmou Arévalo de León na quarta-feira, no encerramento da campanha. “Mas estou a percorrer o mesmo caminho que construiu e vamos percorrê-lo juntos como povo. Tenho o mesmo anseio que ele e os revolucionários de 1944”, afirmou.

A chegada de Arévalo de León à presidência, e a tomada de posse a 14 de Janeiro, para um mandato de quatro anos,

está ainda por confirmar. Isto deve-se ao facto de o Ministério Público (MP), cuja liderança foi sancionada pelos Estados Unidos, ter tentado, desde 12 de Julho, por várias vezes suspender o Movimento Semente devido a um alegado caso de assinaturas falsas no partido durante a sua criação em 2018.

Segundo o MP, nos próximos dias poderão ser efectuadas detenções de membros do partido, pelo que os analistas políticos não descartam que haja fortes tentativas de impedir a tomada de posse de Arévalo de León em Janeiro.

Antes de entrar na política, o actual deputado era conhecido como um académico que escreveu livros e artigos sobre segurança e as relações entre civis e militares.

O actual presidente eleito também tem experiência diplomática, tendo sido embaixador da Guatemala em Espanha entre 1995 e 1996 e, um ano antes, vice-ministro dos Negócios Estrangeiros no Governo do antigo Presidente Ramiro de León Carpio.

Na década de 1990, foi secretário consular da Guatemala em Israel e trabalhou como conciliador de conflitos para várias organizações na Ásia e África.

De acordo com o mesmo comunicado, Hao começou a trabalhar num ministério não especificado, após ter regressado ao território chinês, e “reuniu-se com funcionários da CIA na China em várias ocasiões, para oferecer informações em troca de dinheiro”.

O Ministério de Segurança do Estado disse, no início do mês, ter detido outro alegado espião chinês, que foi contratado por um funcionário da embaixada dos Estados Unidos em Itália.

A China alterou, em Julho passado, a Lei de Contraespionagem para incluir a “colaboração com organizações de espionagem e seus agentes” na categoria de espionagem.

A legislação passou a proibir a transferência de qualquer informação relacionada com a segurança nacional e alargou a definição de espionagem, num momento em que o Presidente chinês, Xi Jinping, tem vindo a enfatizar a necessidade de construir uma “nova arquitectura de segurança”.

O Ministério de Segurança do Estado chinês pediu ainda, este mês, a mobilização de “toda a sociedade” de forma a “prevenir e combater a espionagem”, e anunciou medidas para “fortalecer a defesa nacional” contra “atividades de serviços de informações estrangeiros”.

“Não procures esconder nada; o tempo vê, escuta e revela tudo.”

Sófocles PALAVRA DO DIA

O académico será o primeiro Presidente com uma visão progressista a liderar o país centro-americano, longe da natureza conservadora dos antecessores no cargo