Hoje Macau 25 FEVEREIRO 2022 #4956

SEXTA-FEIRA 25-2-2022

Nº 4957

MOP$10

TIAGO ALCÂNTARA

HOJE MACAU DIRECTOR CARLOS MORAIS JOSÉ

Ciência morta Enquanto Portugal registou cerca de 11 mil novos casos de covid-19, em Hong Kong as infecções não páram de aumentar, aproximando-se cada vez mais dos números portugueses. No entanto, as exigências de quarentena em Macau mantêm-se nos 14 dias, para quem chega do território vizinho, e nos 21 dias para quem vem do exterior, via Singapura. O Governo diz estar a analisar a situação, mas não promete, para já, alterar o estado das coisas e mostrou-se incapaz de responder quando confrontado com os fundamentos científicos da decisão.

POR ESTE RIO ACIMA GRANDE PLANO

CHINA | UCRÂNIA

DIÁLOGOS DE GUERRA PÁGINA 10

ANA JACINTO NUNES

www.hojemacau.com.mo•facebook/hojemacau•twitter/hojemacau

DESEMPREGO

QUE ANIMAL É ESTE?

PÁGINA 7

CARLOS MORAIS JOSÉ

O REBELDE

SANDS GALLERY

MESTRES DA PINTURA

JULIE OYANG

OPINIÃO

EVENTOS

OS ÚLTIMOS 1000 METROS

PUB PUB.

PUB

PUB.

PAUL CHAN WAI CHI

2 grande plano

25.2.2022 sexta-feira

www.hojemacau.com.mo

Por este rio abaixo

TIAGO ALCÂNTARA

ECONOMIA

RELATÓRIO DO DLA PIPER DESTACA EFEITO DA POLÍTICA DE ZERO CASOS NO DESEMPREGO

O relatório “APAC Employment Law Forecast 2022”, elaborado pelo escritório de advocacia DLA Piper, prevê que a manutenção da política de zero casos covid-19 no território poderá ter “um impacto significativo no emprego este ano”. No capítulo dedicado a Macau, elaborado por uma equipa do escritório de advogados Lektou - Rato, Ling, Lei & Cortés, o regime de captação de quadros qualificados é descrito como “ambicioso”

O

cenário de desemprego e de quebra de receitas do jogo devido à pandemia, em Macau, é descrito no mais recente relatório editado pelo escritório de advogados DLA Piper, que conta com os contributos de uma equipa do escritório de advogados local Lektou - Rato, Ling, Lei & Cortés.

No capítulo dedicado a Macau, descreve-se que o território “está a passar de uma situação de quase pleno emprego para um panorama de crescente desemprego”. Os autores consideram também que “os empregadores continuam a lidar com a quebra das receitas do jogo (a principal fonte de receitas para Macau), agravada pela política de zero casos covid-19 [implementada no território]”.

Desta forma, “espera-se que continuemos a ter um impacto

significativo no emprego este ano”, lê-se ainda num capítulo que destaca novos diplomas laborais como a proposta de lei sindical ou a nova lei das agências de emprego. É também comentado o regime de captação de quadros qualificados, considerado “ambicioso”, pois "introduz o teletrabalho no sistema jurídico de Macau e revoga certas responsabilidades do Instituto de Promoção do Comércio e Investimento de Macau (IPIM)”.

“Este esquema visa rever políticas de imigração a fim de atrair recursos humanos qualificados e atrair talentos para áreas especificas como saúde, finanças, tecnologia de ponta, cultura e desporto”, é ainda referido.

Este regime esteve em consulta pública entre os meses de Novembro e Dezembro, sendo que o Governo se encontra actualmente

“A extensão das políticas de licença de maternidade não são bem vindas pela maior parte das trabalhadoras [na China], uma vez que muitas mulheres têm receios de uma discriminação de género.”

a analisar as opiniões recolhidas. O objectivo das autoridades é atrair “quadros altamente qualificados e de excelência” mediante “determinadas exigências e aptidões padronizadas”.

Desta forma, estes quadros deverão ser integrados no mercado laboral local mediante as lacunas que o território apresenta a fim de promover “o desenvolvimento constante desses sectores industriais”. Estes profissionais “funcionarão como alicerces de um sustentado desenvolvimento socio-económico de Macau”, criando-se, para esse efeito, quotas para a vinda de talentos para trabalhar em certas indústrias que se vão desenvolver no território.

O relatório faz também referência ao novo regime jurídico do controlo de migração e das autorizações de permanência e residência, que entrou em vigor a 15 de Novembro do ano passado.

É referido que esta legislação prevê “autorizações especiais de permanência para trabalhadores qualificados e não qualificados”, bem como das suas famílias. Além disso, “os trabalhadores não residentes podem entrar em Macau com o propósito de desenvolverem uma determinada actividade, necessitando de uma autorização especial de entrada na qualidade de trabalhadores”.

Salários congelados

Este relatório anual cobre 16 jurisdições da zona da Ásia Pacífico incluindo Malásia, China, Japão, Hong Kong ou Cambodja, entre outros. No caso de Hong Kong, espera-se que a pandemia possa levar ao congelamento dos actuais valores do salário mínimo, que é de 3.750 dólares de Hong Kong, e cuja revisão deverá acontecer entre os meses de Outubro e Novembro deste ano. Tudo irá depender “do

sexta-feira 25.2.2022

impacto económico da covid-19”, apontam os analistas.

O relatório destaca ainda o aumento dos feriados de 12 para 17 dias em 2030, com a adição de um feriado a cada dois anos. Além disso, é feita referência à abolição de um mecanismo de segurança social, o “MPF offsetting mechanism”, uma proposta que há muitos anos é defendida pelas autoridades de Hong Kong. Este mecanismo prevê que os empregadores possam recorrer às contribuições dos trabalhadores para realizar determinados pagamentos.

Desta forma, espera-se que o Governo da região vizinha “legisle para que os empregadores abram contas poupança em seu nome” para futuros pagamentos relacionados com os seus trabalhadores, entre outras medidas alternativas.

Questões maternais

No que diz respeito à China, o documento dá conta do facto de

grande plano 3

www.hojemacau.com.mo

No caso de Hong Kong, espera-se que a pandemia possa levar ao congelamento dos actuais valores do salário mínimo, que é de 3.750 dólares de Hong Kong

as famílias poderem agora ter, no máximo, três filhos, após a abolição da política de filho único que vigorou no país durante décadas.

Além disso, as autoridades chinesas deverão implementar uma extensão da licença de maternidade em mais cidades depois das alterações feitas em Pequim, Xangai e Zhejiang, bem como providenciar mais apoios para quem deseja ter filhos.

No entanto, “a extensão das políticas de licença de maternidade não são bem vindas pela maior parte das trabalhadoras, uma vez que muitas mulheres têm receios de uma discriminação de género por parte dos empregadores em resultado da implementação dessas medidas”, pode ler-se.

Ainda em matéria de legislação, o relatório refere a implementação da nova lei de protecção de dados pessoais que vigora desde o dia 1 de Novembro do ano passado, que

“Os empregadores continuam a lidar com a quebra das receitas do jogo (a principal fonte de receitas para Macau), agravada pela política de zero casos covid-19.”

estabelece, pela primeira vez, um regime regulatório para a protecção dos dados pessoais. Os analistas “antecipam que directrizes mais detalhadas possam surgir como suplemento à lei”. Ainda sobre a China, o relatório dá conta de mudanças em matéria de segurança social para trabalhadores e empregadores estrangeiros.

Sobre este ponto, e relativamente aos trabalhadores chineses, no ano passado mais cidades e províncias começaram a seguir a medida que vigora em Pequim, desde 2020, que proíbe as empresas de pagarem as contribuições de segurança social dos seus trabalhadores através de agências. “Esta política restritiva foi formulada para que empresas tenham uma presença nos locais onde desenvolvem os seus negócios”, pode ler-se.

No capítulo dedicado ao Japão, um dos primeiros pontos destaca o facto de, a partir de 1 de Abril deste ano, todas as pequenas e médias empresas do país serem obrigadas a implementar medidas de prevenção e proibição do assédio sexual. “Tendo em conta que muitas empresas já proíbem o assédio sexual, tendo introduzido esta questão nas suas regras de conduta laboral, seria prudente rever as directrizes de trabalho existentes em conformidade [com a nova legislação]”.

Sobre Taiwan, o relatório dá conta do panorama de teletrabalho na região. “Apesar do quase regresso à normalidade depois do grande surto de covid-19 em Taiwan em 2021, no Verão, espera-se que a variante Ómicron e a sua rapidez de contágio possa trazer novos problemas."

Na Ilha Formosa discute-se ainda a implementação da regra de contratação de trabalhadores vacinados contra a covid-19, ou a realização de testes de despistagem, depois de um período em que a região registou atrasos na recepção de vacinas.

“Há uma crescente expectativa social de que os trabalhadores serão vacinados. Enquanto que o esquema de vacinação tem avançado no seio dos jovens trabalhadores e empregadores, existe um desfasamento em relação à vacinação dos mais velhos”, lê-se.

Taiwan enfrenta ainda, segundo o relatório, dificuldades de contratação de mão de obra estrangeira de países como as Filipinas, Indonésia ou Tailândia, o que “alterou a dinâmica da procura e o fornecimento de trabalhadores de forma significativa”. Estes trabalhadores parecem não aceitar mais as más condições de trabalho ou de alojamento que se verificavam no passado, sobretudo desde o início da pandemia.

Andreia Sofia Silva

4 política

25.2.2022 sexta-feira

www.hojemacau.com.mo

O passo que se segue

A consulta pública sobre a Lei das Empresas de Capitais Público terminou com a ideia de que o Governo deve fazer uma triagem das entidades que ainda fazem sentido ficar sob alçada pública e quais devem passar para o privado. O aproveitamento racional do erário público pode levar ao encerramento de empresas

RÓMULO SANTOS

ADMINISTRAÇÃO LEI DAS EMPRESAS PÚBLICAS VAI PARA CONSELHO EXECUTIVO

Desemprego Leong Sun Iok quer medidas mais eficazes

Leong Sun Iok defende o melhoramento das medidas de formação para residentes desempregados, como estágios para alunos universitários ou formação subsidiada. O pedido para garantir uma maior eficácia faz parte de uma interpelação escrita, em que Leong aproveita para criticar os trabalhadores não-residentes. Segundo o deputado dos Operários de Macau, são vários os estrangeiros não-residentes que ocupam posições como vendedores e cozinheiros, e que ficam com as vagas disponíveis. Por isso, o deputado quer saber como é que o Governo vai aperfeiçoar as formações e estas posições sejam preenchidas por residentes.

Na interpelação, Leong Sun Iok questionou ainda a eficiência dos serviços de oferta de emprego que a Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais .

Bancos Custo de capital cai no último trimestre de 2021

A racionalização dos recursos financeiros é uma das preocupações demonstradas na consulta pública e daí derivam sugestões como a avaliação periódica da forma como as empresas de capitais públicos funcionam

C

HEGOU ao fim o período de consulta pública que deu a conhecer à população os propósitos do Executivo de Ho Iat Seng quanto ao regime legal das empresas de capitais públicos.

Antes da matéria ser materializada numa proposta de lei, o relatório final da consulta pública indica que as opiniões expressadas foram favoráveis a uma triagem das empresas de capitais públicos no activo, que devem perder o financiamento do Governo e tornar-se privadas. A análise deve incluir se as entidades ainda cumprem um

objectivo que serve a RAEM e se devem funcionar de acordo com a orgânica dos serviços públicos.

No que diz respeitos aos altos cargos das empresas, a consulta pública sugere que as funções de presidente do conselho de administração e da comissão executiva não podem ser acumuladas pela mesma pessoa.

Outro dos pontos fortes do relatório, é o aumento da fiscalização e da regulamentação, principalmente no que toca às regras para nomear membros do conselho fiscal e de administração.

Ainda no capítulo da fiscalização, o documento aponta a necessidade de limitar o número

de cargos de liderança em empresas públicas ocupados por uma pessoa só.

Sem febre de gastos

A racionalização dos recursos financeiros é uma das maiores preocupações demonstradas na consulta pública e daí derivam sugestões como a avaliação periódica da forma como as empresas de capitais públicos funcionam e a avaliação do desempenho empresarial face aos objectivos traçados para a entidade. Daqui pode resultar desinvestimento ou mesmo encerramento da empresa.

O relatório indica ainda que a lei deve assegurar que as

empresas de capitais públicos promovam a qualificação de quadros profissionais locais e que sejam criados mecanismos que controlem despesas com aquisições, vendas e disposições de activos relevantes.

Ao longo de 60 dias, o Gabinete para o Planeamento da Supervisão dos Activos Públicos, liderado por Sónia Chan, efectuou cinco sessões de consulta que incluem 2 sessões de consulta pública e 3 sessões de consulta exclusivamente destinadas a deputados da Assembleia Legislativa. No total foram recebidos 96 pareceres e um total de 735 opiniões. João Luz

De acordo com dados publicados ontem pela Autoridade Monetária de Macau (AMCM), o custo do capital para os bancos de Macau decresceu ligeiramente no quarto trimestre de 2021. Segundo o organismo, no final de Dezembro do ano passado a taxa de juro composta da pataca atingiu 0,48 por cento, mantendo-se inalterado no nível registado no trimestre anterior. No entanto, a taxa de juro composta do dólar de Hong Kong decresceu de 0,82 por cento, registada no final de Setembro de 2021, para 0,81 por cento, correspondendo a uma descida ligeira que se cifrou em 1 ponto de base no quarto trimestre de 2021.

Fórum Macau Fu Ziying pede mais cooperação na cultura, desporto e finanças

Durante uma reunião com o secretário-geral do Fórum de Macau, Ji Xianzheng, o director do Gabinete de Ligação do Governo Central em Macau, Fu Ziying, sugeriu que o organismo invista na cooperação com os países de língua portuguesa nas áreas da cultura, desporto e finanças. Num comunicado, divulgado pelo Gabinete de Ligação sobre o encontro que decorreu na passada terça-feira, Fu Ziying frisou ainda que, por ocasião da comemoração do 20.º aniversário do Fórum de Macau em 2023, deve ser feito um levantamento dos “frutos do trabalho”, experiências e êxitos do organismo ao longo dos anos. Sobre a zona de cooperação em Hengqin, o director do Gabinete de Ligação disse esperar que o Fórum de Macau seja capaz de promover o contacto comercial entre a zona e os países de língua portuguesa, através de Macau.

sexta-feira 25.2.2022

RÓMULO SANTOS

Lei das Escutas Executivo reuniu com deputados

política 5

www.hojemacau.com.mo

Na reunião de ontem da 1.ª Comissão Permanente da Assembleia Legislativa, o Governo explicou aos deputados que a nova Lei da Intercepção de Protecção de Comunicações inclui o crime de corrupção, porque este foi um dos pedidos da população. “Houve deputados atentos à inclusão da corrupção na nova lei. E o Governo disse-nos que na consulta pública recebeu opiniões sobre os crimes do comércio externo e de corrupção, e concluiu-se que a população considerou que estes crimes têm de ser incluídos”, afirmou Ella Lei. O secretário para a Segurança, Wong Sio Chak, deixou a garantia que a lei visa aceder às conversações dos cidadãos através das aplicações móveis é feita para proteger os interesses da população.

Trânsito Lo Choi In pede revisão rápida da lei

Lo Choi In pediu uma revisão rápida á lei do trânsito, de acordo com um artigo publicado no jornal Ou Mun. Segundo a deputada, ligada à comunidade de Jiangmen, o caos está instalado nas estradas de Macau e precisa de ser aniquilado. O melhor instrumento para fazer esta rectificação é através da revisão à lei em vigor, afirmou a deputada. Como exemplo do caos que diz reinar nas estradas, Lo indicou o atropelamento por um taxista de um homem que circulava de cadeira de rodas na estrada.

Sem querer dizer “quem está certo ou errado”, a deputada considerou que este tipo de situações podia ser evitada se a questão das cadeiras de rodas com motores eléctricos estivesse legislada acertadamente.

Ambiente Lei Chan U quer melhorias na legislação

RÓMULO SANTOS

O deputado Lei Chan U quer saber se o Governo está a ponderar criar uma lei de avaliação do impacto ambiental. Tendo em vista o desenvolvimento sustentável de Macau em termos ambientais, o deputado ligado aos operários frisou que este é um passo fundamental para o território e que, tanto a China como Taiwan já têm legislação desse teor.

Além disso, Lei Chan U recordou que, por ocasião do relatório de investigação sobre o projecto de construção do Alto de Coloane, o Comissariado contra a Corrupção (CCAC) defendeu a introdução de melhorias na lei ao nível da avaliação ambiental e paisagística, dado que actualmente “os serviços podem apenas emitir orientações”, sem carácter vinculativo em termos legais.

VISTOS GOVERNO SEM INFORMAÇÕES SOBRE NOVA POLÍTICA DO INTERIOR

A viver no escuro

Wong Sio Chak admitiu que o Governo não foi notificado sobre as mudanças de políticas no Interior que impedem a entrada de turistas com vistos comerciais

O

Executivo não tem qualquer informação sobre as alterações das políticas no Interior que impedem quem tem um visto de comércio de entrar em Macau. As afirmações foram feitas pelo secretário para a Segurança depois de ter sido confrontado com uma reunião que decorreu no Interior, e que terá terminado com a adopção de mais medidas contra o jogo “transfronteiriço”.

Ao comentar o impacto das políticas do Interior para a economia local, Wong Sio Chak afirmou que até ontem não tinha havido qualquer comunicação oficial. No entanto, destacou que quando

são adoptadas medidas que podem colocar em causa a economia da RAEM, o Governo tende a partilhar as suas opiniões com as autoridades centrais.

Por outro lado, e apesar de destacar que o Interior actua de acordo com a lei quando toma medidas do género, o secretário realçou que o jogo é uma actividade legal em Macau.

Ainda sobre o facto de estar a ser pedido às pessoas com visto de comércio, que permite múltiplas entradas, que declarem o propósito da visita, Wong Sio Chak afirmou que é um procedimento que respeita a lei. À saída de uma reunião na Assembleia Legislativa,

o secretário para a Segurança comentou também a possível entrada ilegal em Macau de pessoas vindas de Hong Kong. Entre os residentes locais, existe o medo de que as entradas por canais ilegais possam

“Não convém revelar o orçamento [para pagar aos denunciantes].

Temos um orçamento limitado.”

WONG SIO CHAK SECRETÁRIO PARA A SEGURANÇA

levar a casos comunitários de covid-19.

“Neste momento, e até agora, não detectámos casos de contrabando com origem em Hong Kong para Macau. Até posso dizer que do ponto de vista global tem havido uma redução dos casos”, afirmou Wong Sio Chak.

Patrulhas na rua

Ainda segundo o secretário, as forças de segurança não têm ficado de braços cruzados: “Temos operações de patrulha dos Serviços de Alfândega, em cooperação com o Corpo de Polícia de Segurança Pública.

Também há inspecções frequentes e quando se en-

contram pessoas suspeitas são identificadas”, respondeu Wong. “Os Serviços de Alfândega também estão a aumentar as patrulhas marítimas para detectar entradas ilegais e temos um mecanismo maduro com o Interior”, acrescentou.

Por outro lado, Wong Sio Chak admitiu haver um mecanismo para pagar aos denunciantes.

“Não convém revelar o orçamento [para pagar aos denunciantes]. Temos um orçamento limitado. Mas posso dizer que quando era director da Polícia Judiciária encontrei casos em que as pessoas pediam dinheiro para denunciarem as situações”, revelou. “E não satisfiz esses pedidos”, atirou.

Sobre este assunto, Wong não quis adiantar números: “Este mecanismo é confidencial, porque é aprovado directamente pelo Chefe do Executivo e não pelas finanças. Mas, esta confidencialidade está prevista na lei”, frisou.

João Santos Filipe

6 sociedade

25.2.2022 sexta-feira

www.hojemacau.com.mo

tendo sido movimentadas 48,595 toneladas, no total.

Estamos prontos

Sobre a expansão do terminal de passageiros do Aeroporto Internacional de Macau do

Ma Iao Hang diz que a CAM está preparada para assumir o seu papel na construção de Macau enquanto ponto estratégico para a área envolvente e actor principal na zona de cooperação em Hengqin

A

Sociedade do Aeroporto Internacional de Macau (CAM) prevê para 2022 uma recuperação de 30 por cento, ao nível da movimentação de passageiros e tráfego aéreo em comparação com o período antes da pandemia (2019). Quanto aos lucros de 2021 foram obtidas 1.9 mil milhões de patacas, um aumento de 30 por cento sobre os valores alcançados em 2020. Os dados foram revelados ontem pelo presidente do Conselho de Administração da CAM, Ma Iao Hang, durante o almoço de primavera da empresa.

“Em 2021, o Aeroporto Internacional de Macau alcançou lucros de 1.9 mil milhões de patacas, representando um aumento anual de 30 por cento e um aumento de 30 por cento em relação

AEROPORTO CAM ESPERA AUMENTO DE 30% DE PASSAGEIROS EM 2022

Ventos favoráveis

O presidente do Conselho de Administração da CAM, Ma Iao Hang, estima que em 2022 o movimento de passageiros e o tráfego aéreo do Aeroporto de Macau recuperem, respectivamente, 30 e 34 por cento em relação a 2019. É esperado também um aumento de 30 por cento em relação às receitas de 1.9 mil milhões de patacas obtidas em 2021 aos níveis pré-pandémicos registados em 2019. Em 2022, projectamos que a movimentação de passageiros e o tráfego aéreo do Aeroporto Internacional de Macau cresça, respectivamente, 30 e 34 por cento em relação ao

Contrabando Residente arrisca prisão após três ocorrências

Uma residente de Macau está a ser investigada pela Alfândega de Gongbei e pode vir a ser condenada a pena de prisão até três anos, pela prática de actos de contrabando por três vezes. Segundo o canal chinês da TDM – Rádio Macau, a acontecer, será a primeira vez que alguém será condenado pela prática desde a entrada em funcionamento do posto fronteiriço de Qingmao. Isto, quando a suspeita já recebeu duas penalizações administrativas no decorrer de 2021, por contrabandear artigos de luxo entre Macau e Zhuhai, através do posto fronteiriço de Qingmao.

período antes da pandemia.

Já o volume da carga aérea deverá crescer 20 por cento em comparação com 2019”, disse Ma Iao Hang.

Relativamente a 2021, o responsável apontou que o Aeroporto de Macau

acolheu um total de 1.14 milhões de passageiros (menos 2,2 por cento em relação a 2020) e 15.791 movimentações aéreas (menos 6,9 por cento em relação a 2020), sustentadas essencialmente pela

Correio rápido Polícia Judiciária faz novo alerta perante ocorrência de burlas

A Polícia Judiciária (PJ) emitiu um novo alerta para a ocorrência de burlas através do envio de mensagens escritas de telemóvel alegadamente de uma empresa de correio rápido. Segundo as autoridades, “os burlões tentam aproveitar o atraso de serviço de correio rápido por causa da situação de pandemia e mandam SMS para os cidadãos dizendo que a encomenda não pode ser entregue. Na mesma mensagem, pedem-lhes que façam um clique num link, fraudulento, de uma empresa de correio rápido, que forneçam alguns dados pessoais e paguem uma taxa adicional”. A PJ adiante que “burlas semelhantes já ocorreram anteriormente em Macau e causaram prejuízos”, pelo que é feito um apelo a que os cidadãos estejam atentos à recepção deste tipo de mensagens.

retoma de rotas para o Interior da China. De vento em poupa está o transporte de carga aérea, área que registou um crescimento de 45,72 por cento em relação a 2020 e de 15 por cento em comparação com 2019,

lado sul, cujas obras deverão estar concluídas durante o primeiro semestre de 2022, Ma Iao Hang mostra-se confiante quanto à entrada em funcionamento da nova estrutura no decorrer deste ano e apontou que a mesma terá capacidade para acolher cerca de 10 milhões de passageiros.

Em relação ao desenvolvimento da Grade Baía, o presidente do Conselho de Administração da CAM diz que a empresa está preparada para “agarrar” as oportunidades criadas pelo “ambiente favorável” da região e assumir o seu papel na construção de Macau enquanto ponto estratégico para a área envolvente e actor principal na zona de cooperação em Hengqin.

Por fim, apontando que em 2022 a procura por passagens aéreas deverá alcançar 61 por cento do período pré-pandémico, Ma Iao Hang garantiu continuar a providenciar os passageiros do Aeroporto de Macau com um ambiente “higiénico e confortável”, mais “sustentável” e “preparado” para receber a tecnologia 5G. Pedro Arede

Crime Ex-agente de seguros acusada de burla Uma residente, ex-agente de seguros, terá burlado três amigos em dois milhões de patacas. Segundo informações da Polícia Judiciária (PJ) noticiadas pelo canal chinês da Rádio Macau, o caso remonta a 2011, quando a mulher disse que tinha um projecto em desenvolvimento e pediu a uma das vítimas 100 mil patacas como investimento, tendo-lhe dito que poderia ganhar cerca de três mil patacas por dia.

Aliciada, a vítima fez uma transferência de 400 mil patacas, e participou também na compra colectiva de um lugar de esta-

cionamento no valor de 200 mil patacas.

Além disso, a vítima emprestou 80 mil patacas à suspeita, com quem mantinha uma longa relação de amizade, mas esta nunca devolveu o dinheiro. A PJ contactou também as duas outras vítimas de burla, que também contrubuíram para a compra do lugar de estacionamento. A suspeita, com 60 anos de idade, disse que gastou o dinheiro investido pelas vítimas. O caso foi encaminhado para o Ministério Público, e a mulher pode ser condenada pelo crime de burla com valor elevado.

sexta-feira 25.2.2022

sociedade 7

www.hojemacau.com.mo

COVID-19 REDUÇÃO DO TEMPO DE QUARENTENA PONDERADA PARA VOOS DO EXTERIOR

HONG KONG DOIS NOVOS CASOS ASSINTOMÁTICOS

U

M residente de Macau de 30 anos outro de Hong Kong com 63 anos, provenientes do território vizinho, testaram positivo para a covid-19 na quarta-feira. Os dois casos, ambos importados, foram classificados como “casos de infecção assintomática”.

Os dois homens chegaram a Macau no autocarro de ligação dos postos fronteiriços da Ponte Hong Kong-Zhuhai-Macau (Autocarro Dourado), depois de apresentarem um resultado negativo de teste de ácido nucleico realizado nas 24 horas anteriores.

No entanto, ao entrar no território na quarta-feira, o residente de Macau acusou positivo no primeiro teste efectuado, tendo sido encaminhado para o Centro Clínico de Saúde Pública de Coloane.

Já o residente de Hong Kong, acusou negativo ao entrar em Macau na terça-feira, mas testou positivo para a doença apenas no dia seguinte, quando já se encontrava em quarentena no Regency Art Hotel.

Os dois pacientes estão vacinados contra a covid-19 e não apresentam qualquer sintoma.

Até ao momento, foram registados em Macau 80 casos confirmados de covid-19 e 31 casos de infecção assintomática.

Os filhos e os enteados O Governo está a analisar “um ajuste” da quarentena exigida a quem chega a Macau via Singapura.

Ontem, o Executivo reconheceu ser incapaz de encontrar solução para a falta de vagas no Hotel Tesouro

L

EONG Iek Hou, chefe da Divisão de Prevenção e Controlo de Doenças, afirmou que as autoridades estão a analisar um “ajuste” das quarentenas para os voos vindos do exterior. A opção está “a ser analisada”, num dia em que Hong Kong já regista, em percentagem, um número de casos positivos superior aos contabilizados em Portugal.

“De acordo com um anúncio da semana passada, as pessoas vindas de Hong Kong ficam sujeitas a 14 dias de isolamento e mais sete de autogestão.

Quanto ao ajustamento do prazo de quarentena para as pessoas vindo do exterior, estamos em fase de análise e vamos ver se há possibilidade de ajuste”, afirmou Leong Iek Hou. “Temos de considerar a situação com muitos elementos e factores, antes de poder levantar as medidas mais rigorosas”, acrescentou. “Mas, não digo que vamos alterar o período [de quarentena]”, realçou ainda.

A conferência de imprensa de ontem dos Serviços de Saúde foi marcada pela falta de quartos para quem tenta entrar em Macau vindo de Hong Kong. Como têm de cumprir quarentena no Hotel Tesouro,

Bombeiros Simulado incêndio na fábrida da Hovione

O Corpo de Bombeiros (CB) realizou, na manhã de ontem, um simulacro de incêndio e evacuação nas instalações da Hovione Farmaciência. O exercício simulou uma fuga no ponto de ligação de um tanque de armazenamento que continha a solução de metanol e um incêndio causado por electricidade estática. O CB e a fábrica da Hovione destacaram, no total, cerca de 160 pessoas para participar no exercício, que durou quase uma hora. No final as autoridades consideraram que o processo “correu bem” com os objectivos e resultados alcançados.

todas as reservas anteriormente feitas e para outros hotéis foram canceladas pelo Governo. Como consequência, não há vagas para a entrada de pessoas.

Sobre a diferença de critérios entre Portugal e Hong Kong, Leong Iek Hou disse que estão “sempre a acompanhar a evolução da situação”. Questionada sobre os fundamentos científicos da decisão, a médica foi incapaz de avançar com uma explicação.

Telefones congestionados

Além disso, os serviços do Hotel Tesouro não conseguem responder aos contactos e reservas feitas por contacto telefónico. A grande procura levou mesmo a que seja impossível telefonar para o hotel.

“Recebemos muitos pedidos de esclarecimento das pessoas afectadas

pela impossibilidade de fazerem reservas e pela decisão do cancelamento dos quartos nos hotéis”, reconheceu Lau Fong Chi, chefe do Departamento de Comunicação e Relações Externas da Direcção dos Serviços de Turismo. “O que podemos dizer é que os hotéis re-

RESERVAS FALSAS Um movimento online tentou impedir quem vem de Hong Kong para Macau consiga fazer reservas no Hotel Tesouro, através de telefonemas intencionais para congestionarem a linha. O caso foi relatado, ao Exmoo, por uma residente com o apelido Lau, presa em Hong Kong. Segundo a moradora, há suspeitas que a acção tenha sido despoletada pelo medo da covid-19.

Com a denúncia, a residente partilhou ainda imagens de um grupo, onde o utilizador mostrou o registo das 500 chamadas telefónicas feitas para o hotel.

Metro Ligeiro Inspecção de veículos atrasada As obras de Extensão da Linha do Metro Ligeiro na Ilha da Montanha vão fazer com que até 15 de Abril a inspecção de veículos que atravessam a fronteira fique mais demorada. O aviso foi feito ontem pelo Gabinete de Desenvolvimento de Infra-estruturas (GDI), através de um comunicado, que diz que as

obras estão de decorrer dentro do prazo. “Dado que, aquando de execução da obra, será ocupada uma faixa de rodagem destinada à inspecção dos veículos pela passagem de fronteira, prevê-se que o tempo de inspecção dos veículos no Posto Fronteiriço de Hengqin seja prolongado por

causa de execução da obra”, foi comunicado.

“Como as condições de circulação rodoviária serão mais complexas, apela-se aos indivíduos que passam a fronteira através da faixa de rodagem no Posto Fronteiriço de Hengqin para deslocarem-se mais cedo”, foi acrescentado.

ceberam mais de 2 mil emails com pedidos de esclarecimentos sobre cancelamentos de quartos. Por isso, e como a linha de telefone está sempre ocupada, sugerimos que os pedidos de informações e as marcações sejam feitas por email”, aconselhou.

Lau Fong Chi explicou também que as exigências dos Serviços de Saúde para que os hotéis sejam definidos como de quarentena para quem vem de regiões de médio e risco elevado, fazem com que seja difícil encontrar outros espaços para o propósito. “Além do Hotel do Tesouro é muito difícil encontrar hotéis mais adequados”, desabafou Lau. Face à situação, o Governo ainda prometeu ajudar os residentes, mas não se comprometeu com uma data, nem adiantou se a ajuda chega antes do final da pandemia.

João Santos Filipe (com N.W.)

8 eventos

25.2.2022 sexta-feira

www.hojemacau.com.mo

Julia F. Andrews, curadora “O tema desta exposição pode ser retratado em dois aspectos: ‘Tinta’ enfatiza a importância da pintura chinesa, e ‘Inovação’ que transporta a caligrafia chinesa das suas raízes tradicionais para uma fo

PINTURA SANDS INAUGURA GALERIA COM OBRAS DE WANG DONGLING E XU LEI

Mestres da tinta no C No sexto andar do Hotel Four Seasons, no Cotai, nasceu o Sands Gallery, um novo espaço de exposições. A mostra inaugural, que reúne mais de 30 obras de dois conceituados artistas chineses, intitula-se “The Innovation of Ink: Transformation and Reinvention of Oriental Aesthetics – Featured Exhibition of Wang Dongling & Xu Lei”

M

ACAU ganhou mais um espaço de exposições, nas Grand Suites alojadas no sexto andar do Hotel Four Seasons no Cotai. Depois de dois elevadores, o Sands Gallery abre sumptuosamente as portas aos amantes das artes plásticas.

Inaugurado na quarta-feira com pompa e circunstância, o espaço estreou-se com a mostra “The Innovation of Ink: Transformation and Reinvention of Oriental Aesthetics – Featured Exhibition of Wang Dongling & Xu Lei”, que reúne mais de 30 obras de dois mestres da tinta com visões conceptuais diametralmente opostas. A mostra vai estar patente ao público das 11h às 19h até a 20 de Março.

A abertura da galeria concretiza o desejo do grupo Sands China de ajudar a cultivar um ambiente que

alimente a criatividade e a apreciação da arte em Macau, indicou o grupo em comunicado. A Sands Gallery tem também o objectivo de contribuir para o desenvolvimento da arte e cultura da RAEM, trazer maior diversidade de experiências à cidade, ao mesmo tempo encorajando artistas profissionais em Macau e em toda a região.

O presidente da Sands China Ltd, Wilfred Wong, revelou que o grupo planeia investir mais recursos e convidar reputados artistas locais e internacionais, de diversas formas de expressão artística, para expor no novo espaço.

“O nosso derradeiro objectivo é ajudar Macau a estabelecer-se como uma base de intercâmbio e cooperação multicultural com ênfase na cultura chinesa. Estamos convencidos de que um espaço de exposição permanente e de classe elevada,

equipado com recursos avançados, destinado a audiências internacionais, irá desempenhar um papel activo no enriquecimento das actividades artísticas e culturais da cidade e na cooperação entre grupos artísticos de Macau, da China e de outros países”, afirmou o Wilfred Wong na cerimónia de inauguração do espaço.

Estrelas da abertura

Wang Dongling e Xu Lei foram os artistas escolhidos para a primeira mostra da Sands Gallery. Contribuíram com mais de três dezenas de obras para a exposição que contou com a curadoria de Julia F. Andrews.

A curadora e académica da Ohio State University destacou o grande significado da escolha dos dois artistas chineses.

“O tema desta exposição pode ser retratado em dois aspectos: ‘Tinta’ enfatiza a importância da pintura

chinesa, e ‘Inovação’ que transporta a caligrafia chinesa das suas raízes tradicionais para uma forma de arte moderna. A caligrafia chinesa sofreu os processos de deliberação, revolução e inovação ao longo do século passado”, indicou Julia F. Andrews.

A também historiadora, indicou que as carreiras de Wang e Xu têm sido pautadas pela investigação e

“O nosso derradeiro objectivo é ajudar Macau a estabelecer-se como uma base de intercâmbio e cooperação multicultural com ênfase na cultura chinesa.”

WILFRED WONG CEO DA SANDS CHINA LTD

expansão da linguagem expressada através de tinta. À semelhança do carácter híbrido de Macau, que funde há séculos as culturas chinesa e ocidental, a exposição inaugural da Sands Gallery mistura em harmonia dois estilos e linguagens antagónicas.

Em relação ao conceito artístico de Wang, a curadora descreve-o como “selvagem e cinético”, afirmando que as obras de caligrafia de grandes dimensões têm um cunho muito pessoal e um estilo inconfundível, “que pode ser caracterizado como ‘caligrafia emaranhada’, à semelhança de um manuscrito cursivo rapidamente pincelado. “Os textos são ilegíveis para a maioria das pessoas, mas a sua energia é óbvia para todos”, afirmou a curadora.

Na primeira pessoa

Numa mensagem gravada em vídeo, Wang Dongling expressou

sexta-feira 25.2.2022

www.hojemacau.com.mo

PUB.

FRC ORQUESTRA DE JAZZ JUVENIL DE MACAU AMANHÃ AO VIVO

A

orma de arte moderna.”

Cotai

gratidão à Sands China pelo convite para expor em conjunto com Xu Lei e revelou ter esperança que a caligrafia evolua das suas raízes tradicionais para se enquadrar no mundo actual.

No outro eixo criativo, Xu Lei é descrito pela curadoria como um artista preciso e imóvel. “Em vez de meticulosas interpretações de pássaros ou flores, Xu usa a sua técnica refinada para criar espaços surrealistas onde surgem objectos misteriosos, muitos deles pertencentes ao imaginário artístico chinês”.

Durante a inauguração, o pintor revelou as primeiras impressões quando viu os seus trabalhos na Sands Gallery ao lado das obras de Wang Dongling. “É um prazer ser parceiro do mestre Wang e mostrar as nossas obras numa cidade que combina as culturas chinesa e ocidental com uma atmosfera de arte rica. Fiquei impressionado quando vi as minhas obras expostas num espaço artístico com detalhes sofisticados e subtis.

Espero que esta exposição permita ao público embarcar numa viagem emocional”, afirmou.

João Luz

Fundação Rui Cunha (FRC) será palco amanhã de um concerto da habitual rubrica “Saturday Night Jazz”, a primeira do Ano do Tigre, com a actuação da Orquestra de Jazz Juvenil de Macau (MYJO – Macau Youth Jazz Orchestra). O concerto está marcado para as 21h, na galeria da FRC. A MYJO é uma orquestra de jovens músicos, sob a tutela da Associação de Promoção do Jazz de Macau, em fase de experimentação e improviso nesta área e estilo musicais.

“A idade dos músicos varia entre os seis anos e a maioridade e estão divididos em diferentes grupos de aprendizagem: Crianças, Adolescentes e Jovens Adultos. Alguns dos membros da MYJO estrearam-se no concerto de ‘Halloween Party’, no Outono do ano passado”, aponta a FRC em comunicado.

O repertório do concerto de amanhã irá incluir temas clássicos como “Fly Me to the Moon”, “All of Me”, “Mercy Mercy Mercy”, “Mack the Knife”, “The Girl from Ipanema”, “St. Thomas”, e muitos mais.

A entrada é gratuita, mas sujeita às recomendações sanitárias implementadas pelas autoridades de saúde.

eventos 9

10 china

25.2.2022 sexta-feira

www.hojemacau.com.mo

Saídas seguras HK lança “passe de vacinação” para acesso a espaços públicos

O

UCRÂNIA CHINA APELA AO DIÁLOGO E CRITICA EUA POR AGRAVAREM A SITUAÇÃO

O lugar das palavras

Para as autoridades chinesas, a porta do diálogo ainda não está completamente fechada. Pequim volta a apelar às partes envolvidas que impeçam o agravamento da situação

A

China voltou ontem a apelar ao diálogo para resolver a crise na Ucrânia, mas recusou criticar o ataque da Rússia, acusando os Estados Unidos e os seus aliados de agravarem a situação.

A porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros Hua Chunying disse, em conferência de imprensa, que a “questão da Ucrânia é complexa, no seu contexto histórico (…) e que o que se está a ver hoje deve-se à interação de factores complexos”.

“A China está a acompanhar de perto os últimos desenvolvimentos”, disse Hua Chunying .

“Ainda esperamos que as partes envolvidas não fechem a porta para a paz e se envolvam no diálogo e consulta, e impeçam que a situação se agrave ainda mais”, afirmou.

Embora a China não tenha apoiado o reconhecimento de

Vladimir Putin da independência das áreas separatistas do leste da Ucrânia ou a decisão do presidente russo de enviar forças militares para o país, Hua Chunying disse que a China “pediu às partes envolvidas que respeitem as preocupações legítimas de segurança dos outros”.

“Todas as partes devem trabalhar pela paz em vez de aumentarem a tensão ou exaltarem a possibilidade de guerra”, apontou.

“Ainda esperamos que as partes envolvidas não fechem a porta para a paz e se envolvam no diálogo e consulta, e impeçam que a situação se agrave ainda mais.”

HUA CHUNYING MNE

A China e a Rússia alinharam amplamente as suas políticas externas em oposição aos EUA e aliados.

O porta-voz não descreveu as acções da Rússia como uma invasão, nem se referiu directamente às movimentações das forças russas na Ucrânia.

A Embaixada da China em Kiev emitiu um aviso aos seus cidadãos para ficarem em casa e colocarem uma bandeira chinesa dentro do seu veículo se precisarem de viajar longas distâncias.

Na quarta-feira, Hua Chunying acusou o Ocidente de criar “medo e pânico” com a crise e disse que os EUA estão a alimentar as tensões ao fornecer armas a Kiev.

Também referiu que a China se opõe a novas sanções contra a Rússia.

De acordo

Os laços China - Rússia foram reforçados, sob o comando do Presidente chinês, Xi Jin-

ping, que recebeu Putin, em Pequim, no início deste mês.

Pequim afirmou por várias vezes compreender as preocupações russas com a segurança.

Xi e Putin emitiram uma declaração conjunta contra o alargamento da NATO (Organização do Tratado do Atlântico Norte) na Europa de leste.

Li Xin, director do Instituto de Estudos Europeus e Asiáticos da Universidade de Ciência Política e Direito de Xangai, disse que o Ocidente forçou a Rússia a agir, citando a expansão da NATO para o leste e a implantação do sistema de defesa antimísseis.

“Por um lado, respeitamos a integridade do território e a soberania da Ucrânia, mas, por outro lado, devemos considerar o processo histórico da situação, em que a Rússia foi encurralada e forçada a contra-atacar”, disse Li.

Governo de Hong Kong introduziu ontem um “passe de vacinação”, que define o acesso a espaços públicos, a mais recente medida das autoridades para encorajar os residentes a serem imunizados contra a covid-19.

A introdução do “passe de vacinação” surge no momento em que a cidade luta contra a quinta vaga de infecções, que está a pressionar até ao limite o sistema de saúde da região, com impacto na capacidade de resposta nos hospitais e centros de isolamento.

A aplicação LeaveHomeSafe, utilizada para rastreio de contactos e obrigatória para entrada em restaurantes e locais públicos, começou a ‘marcar’ os utilizadores que não carregaram os registos de vacinação, algo a que alguns residentes tinham resistido até agora, devido a preocupações de privacidade.

Todas as pessoas com mais de 12 anos de idade devem ter sido vacinadas pelo menos uma vez contra a covid-19 para poderem entrar em vários espaços, tais como restaurantes, supermercados, centros comerciais e locais de entretenimento, onde as autoridades vão efectuar controlos aleatórios.

Os requisitos estendem-se também a outros locais, tais como escolas, universidades, hospitais e serviços públicos, bem como lares para idosos.

O não cumprimento

dos regulamentos é uma infracção e qualquer pessoa que entre ou permaneça em tais instalações sem ser vacinada está sujeita a uma multa até 10.000 dólares de Hong Kong.

Impacto inédito

A quinta vaga causada pela variante Ómicron está a ter um impacto sério no sistema de saúde do território, que registou mais infecções nos últimos dois dias do que nos dois anos anteriores.

A China continental enviou pessoal médico e material, enquanto o Presidente Xi Jinping exortou o governo de Hong Kong a controlar a situação.

No último mês, os casos acumulados em Hong Kong (7,5 milhões de habitantes) subiram de 13.000 para 70.000, algo sem precedentes na antiga colónia britânica, que durante meses conseguiu manter as infecções diárias abaixo dos 100 e agora chegou a ultrapassar os 6.000.

O Governo anunciou esta semana medidas ainda mais duras, que incluem a antecipação das férias de Verão nas escolas para Março e Abril, o encerramento obrigatório de certas instalações públicas tais como ginásios, locais de entretenimento e bares, prolongado até 20 de Abril, assim como a proibição de comer nos estabelecimentos de restauração depois das 18:00.

Exportações Pequim reforça apoio a seguro de crédito

A China está a intensificar o apoio ao seguro de crédito à exportação como parte dos seus esforços para estimular o crescimento estável do comércio exterior. Os reguladores devem orientar as empresas a fazer pleno uso dos instrumentos de políticas de seguro de crédito à exportação e aproveitar ao máximo o papel desse seguro na protecção contra riscos, de acordo com uma circular divulgada em conjunto pelo Ministério do Comércio e pela China Export & Credit Insurance Corporation. Na circular, pede-se o apoio às empresas para fortalecer os destinos tradicionais de exportação e explorar mercados diversificados, com foco no fornecimento de seguro de crédito para exportações aos países ao longo da iniciativa “Uma Faixa, Uma Rota”, mercados emergentes e parceiros das zonas de livre comércio.

sexta-feira 25.2.2022

desporto 11

www.hojemacau.com.mo

AUTOMOBILISMO GUANYU ZHOU NA F1 PODE BENEFICIAR CHINA E MACAU

Capitalizar o efeito Zhou

A temporada de 2022 do Campeonato do Mundo de Fórmula 1 arranca esta semana, com os tradicionais testes de pré-temporada em Barcelona. Enquanto os olhos dos fãs e da imprensa internacional vão centrar-se no reeditar do duelo pelo título entre Max Verstappen e Lewis Hamilton, na China, a atenção irá focar-se em Guanyu Zhou, que será o primeiro piloto chinês a disputar um Grande Prémio de F1

nacional chinês de carros de Turismo. “Contudo, nas competições de fórmulas não sei se terá muitas repercussões, pelo menos a curto prazo. As categorias de monolugares na China estão a passar por uma fase difícil”.

O Campeonato da China de Fórmula 4, ganho em 2021 por Andy Chang Wing Chung de Macau, é a única competição destinada para jovens pilotos que saiam do karting, mas a competição tem falhado em atrair os mais novos e vai continuar a apostar num chassis que tem mais de sete anos. Por outro lado, e apesar da Mercedes ter contratado para a sua academia de talentos o jovem de 13 anos Yuanpu Cui, só um piloto chinês participou em competições além fronteiras em 2021, Cenyu Han, de 16 anos, na Fórmula 4 em Itália.

Também em Macau

Charles Leong Hon Chio, o duplo vencedor do Grande Prémio de Macau de Fórmula 4, também crê que a presença de Zhou na F1 “irá de certo ajudar a motivar alguns jovens a participar no automobilismo”. Contudo, o ex-campeão

“A audiência da F1 na China em 2022 vai quase de certeza explodir e isso só pode ser positivo para que o automobilismo local cresça e se torne ainda mais profissional.”

RUDOLFO ÁVILA PILOTO

D

EPOIS de ter terminado em terceiro no Campeonato FIA de Fórmula 2 em 2021, o piloto de 22 anos assinou pela Alfa Romeo, onde terá como companheiro de equipa o ex-Mercedes Valtteri Bottas. Este será o concretizar de um velho sonho, não só do piloto natural de Xangai, mas como de toda uma indústria que há muito pretende capitalizar com a presença de um piloto chinês no escalão mais elevado do automobilismo.

Para Fernando Alonso, que conhece bem Guanyu Zhou, pois este fez parte da academia de jovens pilotos da Renault e

da Alpine, e chegou a realizar o primeiro treino-livre do Grande Prémio da Áustria no ano passado, a chegada do piloto chinês à categoria rainha do automobilismo “é bom para a F1 no geral, e penso que para a China e para o Zhou.

Estamos ansiosos para correr com ele e vamos recebê-lo da melhor forma possível”.

Com Zhou a tomar o lugar que era de Kimi Raikkonen, a equipa Alfa Romeo já sentiu um influxo de novos patrocinadores, como uma marca de relógios de luxo ou um portal de apostas online. Se os resultados ajudarem, o impacto da presença de Zhou na F1 pode

extender-se a todas as outras categorias do desporto no país. “É a primeira vez que temos um piloto chinês a competir na F1 e os fãs chineses apoiam bastante os atletas do seu país a competir no palco mundial”, afirma o piloto de Macau, Rodolfo Ávila, que acrescenta que “a audiência da F1 na China em 2022 vai quase de certeza explodir e isso só pode ser positivo para que o automobilismo local cresça e se torne ainda mais profissional”.

Exemplo para os mais novos

Numa entrevista recente ao jornal suíço Blick, Zhou, que em tenra

idade deixou a sua terra Natal para residir em Inglaterra, em prol da sua carreira desportiva, falou sobre as dificuldades e o sonho de chegar topo dos topos. “Na China, é muito difícil chegar aonde estou agora, sonho com este comprometimento total desde muito jovem. O meu risco [já quando estava na F2] de não chegar à Fórmula 1 era de 80 por cento”.

O “efeito Zhou” poderá levar outros jovens chineses a acreditar numa carreira neste desporto.

“Acho que pode ter algum impacto nas classes mais jovens, pois irá enviar uma mensagem positiva”, diz Ávila, o primeiro piloto não-chinês a vencer um campeonato

de F4 e do asiático de Fórmula Renault alerta que “tudo dependerá de como o Governo quererá apoiar as pessoas através do desporto, pois este não é um desporto como o futebol ou o basquetebol, em que na realidade basta querer para se poder praticar.

Eu penso que realmente depende de como as políticas são executadas.”

Apesar dos apoios que vem recebendo ao longo dos anos, o automobilismo em Macau tem tido dificuldades em renovar-se. “Estou certo que todos sabem quais os problemas do desporto”, no entanto, Charles Leong acredita que “é importante para a modalidade ganhar apoio de fora” e claro, a presença de Zhou, vai “ajudar, acima de tudo, a promover correctamente o desporto”.

Num ano em que a China e Portugal não fazem parte do calendário, a primeira prova da temporada volta a ser o Grande Prémio da Austrália, agendado para o fim de semana de 9 e 10 de Abril.

Sérgio Fonseca

12

h

www.hojemacau.com.mo

25.2.2022 sexta-feira

antropofobias

ANA JACINTO NUNES

CARLOS MORAIS JOSÉ

O liu É DIFÍCIL E ATÉ ARRISCADO CAÇAR UM LIU, DEVIDO AO SEU TAMANHO, CORNOS AFIADOS E EXTREMA FEROCIDADE, QUE DISPARA EXPONENCIALMENTE QUANDO SE VÊ ENCURRALADO

Se andarmos mais 150 quilómetros para Leste, encontraremos a montanha da Raiz (柢山 Di Shan) onde, estranhamente, apesar de ser percorrida por inúmeros rios, praticamente não existem árvores ou plantas relevantes.

Tal acontece talvez devido ao carácter extremamente rochoso do solo, mas outras explicações mais subtis e misteriosas são igualmente avançadas pelos que perto dela habitam. Este local fica perto de uma cidade hoje chamada Chenzhou (郴州) que se situa na parte mais a sul da província de Hunan.

Foi ali, nessas águas pouco fertilizantes, que nasceu o liu, um peixe de grande porte cujo corpo se assemelha a um búfalo.

Apesar de ser um peixe, é afirmado ostentar uma bela cornadura, uma longa cauda de serpente e duas

asas, constituídas por um formoso conjunto de penas que lhe saem das costelas.

Não se pode classificar o liu como um animal aquático ou terrestre porque, por vezes, permanece nos rios, doutras vezes vagueia pela terra e é mesmo, abrindo as suas magníficas asas, também capaz de voar. No Verão, é possível encontrá-lo com alguma facilidade, mas, durante o Inverno, o liu aproveita para hibernar em grutas secas.

O liu emite um som parecido com o bramido do iaque, mas atinge uma intensidade tão alta que tudo estremece nas suas redondezas.

Outro dos seus costumes é, durante o verão, tomar prolongados banhos de sol.

Segundo antiquíssimas crenças, quem comer deste peixe não apenas se livra de

indesejados inchaços como fica curado de quaisquer pústulas malignas ou carbúnculos. A carne de liu tornou-se, por isso, num produto altamente cobiçado entre os curandeiros que tudo fazem e muito pagam para a obter.

Contudo, é difícil e até arriscado caçar um liu, devido ao seu tamanho, cornos afiados e extrema ferocidade, que dispara exponencialmente quando se vê encurralado. Por outro lado, como é capaz de levantar vôo, facilmente escapa mesmo a homens organizados em bandos de caçadores. Então, na maior parte dos casos, os que pretendem apanhá-los, para aproveitar o seu valor medicinal, esperam pelo inverno para os surpreenderem em plena hibernação, dormitando pelas grutas despojadas da montanha da Raiz.

sexta-feira 25.2.2022

les beaux yeux noirs

JULIE OYANG

www.hojemacau.com.mo

ARTES, LETRAS E IDEIAS

13

Les beaux yeux noirs PARTE 5. O REBELDE DO CINEMA CHINÊS

já que o propósito das mortes rituais não é presentear a divindade, mas aplicar o sacrifício (o seu sangue ou os seus membros) a uma finalidade religiosa de ordem prática.

Neste caso, o propósito religioso é o Estado Nação. O Estado Nação nega o humanismo ao colocar a ênfase na nação e no país. É nestas circunstâncias criadas pelo homem, que nós humanos justificamos a nossa violência. Os assassinos tornam-se heróis dependendo do contexto. Desta forma os seres humanos são assustadores, aterradores.

O Cinema é um formato belo e único. É simultaneamente um jogo e um transformador desse mesmo jogo. Nesta série, a autora e pensadora visual, Julie Oyang, apresenta 12 realizadores chineses, as suas obras e as suas invenções estéticas, que acabam por se revelar as invenções estéticas de antigos filósofos.

Já há algum tempo que tinha vontade de escrever sobre o trabalho de Lu Chuan, o mais talentoso jovem realizador chinês, cujos filmes se destacam pela ousadia e pelo sucesso comercial, obtido em torno de temas históricos e sociais. Embora se descreva a si próprio como inovador e corajoso, em fase de preparação para se vir a expressar como Artista, sempre que me aproximo do tópico descubro uma aura de mistério. Assim, por fim, a contadora de histórias triunfou sobre a ensaísta e dei comigo a escrever uma Entrevista Imaginária.

Lu Chuan (n. 1971) chega a horas, de óculos, observador e animado como sempre. O realizador de longas metragens, bem como do documentário da Disney sobre a vida natural, Born in China, concordou encontrar-se comigo no “metaverso”* Avenue Café.

Lu Chuan, por favor fala-me do teu novo filme de ficção científica The 749 Bureau.

2020-2021 foi uma temporada muito difícil para os realizadores chineses. Por causa da covid-19, a facturação total das bilheteiras dos cinemas chineses foi apenas de 21 mil milhões de RMB, um decréscimo de 68 por cento em relação a 2019. Foi o ano mais difícil da minha carreira. Quatro dos seis patrocinadores de 749 projectos tiveram problemas e as verbas de apoio ainda não chegaram. Para concluir a pós-produção, pedi ao produtor que me adiantasse 30 milhões e com este pedido quase o levei à ruína. De momento, não tenho a certeza se alguma vez vou conseguir acabar o filme.

Esse é o teu maior medo, não conseguires concluir um trabalho?

Penso que todos os criadores têm de enfrentar o medo, que se apresenta nas mais variadas formas. Não ser capaz de apresentar o produto final é uma delas.

Quando vi City of Life and Death (2009) – que é descrito por alguns críticos como “um épico sobre a guerra e o Holocausto com um toque Spielbergueriano – senti que estavas a lidar com outro tipo de medo: o medo pela Humanidade, enquanto artista-observador.

A NÃO PERDER:

}

City foi um tremendo sucesso de bilheteira na China, mas também conseguiu reunir em igual medida a indignação do público e da crítica. O filme conta-nos a história do Massacre de Nanjing (também designado por Violação de Nanjing, 1937-1938) a partir da perspectiva de um jovem soldado japonês.

Porque é que escolheste um tema tão controverso, anjo inseguro?

O Massacre de Nanjing permanece uma ferida aberta na nossa memória. Às vezes é necessário fazer uma abordagem radical para tratar uma ferida e fazê-la sarar. A minha abordagem é olhar para a ferida sem a julgar.

Todo o processo foi um ritual.

Particularmente, quando concluíste a cena das mortes brutais no campo de batalha com a celebração ritual dos vencedores japoneses...

Acredito que foi o que aconteceu em Nanjing.

Estas mortes rituais indicam o extermínio de um animal ou de um ser humano num contexto religioso, mas não sacrificial (Sacrifício),

Com City quiseste proferir palavras desabridas e que a tua audiência as escutasse da mesma forma. Enquanto artista, também tratas temas mais leves?

Born in China (2016) foi o melhor argumento!

O mais divertido. O documentário da Disney sobre a natureza conta a história de famílias de animais, nas quais se inclui o nosso tesouro nacional, o panda. Os animais não andam armados, não beijam raparigas, não se exibem pelas ruas nem posam para os jornalistas, nem outras coisas do género.

Por vezes, quase parecia uma crítica à humanidade, como o Triunfo dos Porcos, estás a ver? Mas os animais não fazem isso. É sempre prejudicial projectar as nossas emoções nos animais, quer seja para um bom ou para um mau propósito. Os bons e os maus valores humanos estão completamente relacionados com o contexto. Born in China é realmente uma belíssima fábula.

Este ano, em Setembro, Hangzhou vai ser a terceira cidade chinesa a receber os Asian Games. Vais seguir as pisadas de Zhang Yimou que se celebrizou nas artes performativas ao dirigir espectáculos grandiosos. Quais são os teus planos?

Espero levar à cerimónia um ambiente “ritualístico”, vívido e caloroso. Hangzhou é a casa do gigante tecnológico Alibaba, e é uma cidade que transmite a ideia de que “a ciência e a tecnologia melhoram as nossas vidas”, uma cidade com horizontes muito largos. Acredito em tudo que quebre fronteiras. O futuro tem de ter um final feliz e afirmativo.

Nota tradutor - metaverso * conceito que indica uma interacção entre a realidade virtual, a realidade aumentada e o mundo físico

2002 The Missing Gun, 2004 Kekexili: Mountain Patrol, 2009 City of Life and Death, 2012 The Last Supper, 2015 Chronicles of the Ghostly Tribe, 2016 Born in China, TBA River Town: Two Years on the Yangtze Writer | Artist | Namer of clouds | www.julieoyang.com | Instagram: _o_writes

Julie Oyang é uma autora de naturalidade chinesa, artista e argumentista. É ainda colunista multilingue e formadora em criatividade. As suas curtas metragens foram selecciondas para o Festival de Vídeo de Artistas Femininas e também para a Chinese Fans United Nations Budapest Culture Week. Actualmente, é professora convidada da Saint Joseph University, em Macau. Gosta especialmente de partilhar histórias inesperadas, contadas a partir de perspectivas particularmente distintas. Divide a sua vida entre Amsterdão, na Holanda, e Copenhaga, na Dinamarca.

}

9 0 6 7 4 8 2 3 1 5 3 2 1 9 7 5 0 4 8 6 4 5 8 3 6 9 1 2 0 7 www.hojemacau.com.mo 14 25.2.2022 sexta-feira 8 7[f]2utilidades 1 0 3 4 5 6 9 5 6 4 0 1 2 9 8 7 3 6 1 7 5 8 0 3 9 4 2 7 9 0 2 3 4 6 1 5 8 2 4 3 8 5 6 7 0 9 1 TEMPO MUITO NUBLADO MIN 9 MAX 16 HUM 55-90% UV 6 (ALTO) • EURO 8.96 BAHT 0.24 YUAN 1.27 ´ 1 3 5 4 9 7 8 6 2 0 0 8 9 6 2 1 5 7 3 4

S6 0 U7 8 D3 4O2 5K9 1U UM DISCO HOJE

CINETEATRO

34 2 1 6 5 8 0 1 7 9 3 4 9 82

8 39 9 4 6 6 2 5 1 7 3 1 0 0 37

9 3 3 5 4 9 6 2 51 8 12 0

7 2 1 5 0 0 8 3 49 9 6

6 0 9 2 8 4 7 13 5 2

1 5 7 2 7 8 0 9 68 3

5 6 9 6 7 5 3 42 07 8 1

4 5 8 0 6 1 6 7 2 7 34 90

8 8 7 7 2 3 3 5 1 6 0 49

0 6 1 3 4 4 9 8 56 25 77

7 5 3 0 9 7 1 6 5 3 28 4 81 2

2 1 7 5 0 3 8 0 4 6 9

3 0 7 6 2 4 8 2 10 7 93 59

0 3 0 1 3 7 61 9 4 8 5 2

5 4 8 2 9 0 6 31 1 73 0

1 6 25 37 5 71 9 0 8 42 9

4 2 9 8 7 1 5 65 3 0 3

9 84 31 1 02 43 2 59 7 68 7

6 7 59 06 43 38 8 9 2 10

6 7 1

8 2

PUB.

41

0 9 3 7 4 2 1 5 0 6 1 4

8

4 3 8 3 4 5 1 8 0 6 9 2 9 4 0 3 4 2 8 6 1 7 5 7 7 6 0

5 7 1 2

38

2

0

40

9

C I N E M A

SALA 1

SALA 3

Um filme de: Mark Williams Com: Liam Neeson, Aidan Quinn, Taylor John Smith, Emmy Raver-Lampman 14.30, 16.30, 19.30, 21.00

FALADO EM JAPONÊS LEGENDADO EM CHINÊS E INGLÊS Um filme de:Tsutomu Hanabusa Com: Takumi Kitamura, Yuki Yamada, Ryo Yoshizawa, Yosuke Sugino 14.30, 19.15

BLACKLIGHT [C]

6 8 5 0 1 3 6 2 4 8 0 2 1 4 3 7 2 9 9 2 2 9 4 3 5 6 8 4 3 5 8 9 5 0 1 6

5 6

SOLUÇÃO DO PROBLEMA 36

36

3 9 4 4 8 9 1 6 2 73 55

PROBLEMA 37

37

BUBBLEGUM | MARK LANEGAN

7

6 4 1 9

8

Com tanta sarna humana viva e de boa saúde, esta semana o mundo deixou escapar um dos seus mais belos e talentosos seres. Mark Lanegan morreu aos 57 anos, deixando para trás um legado de músicas dolorosas e cristalinas, sempre cantadas a voz de trovão.

“Bubblegum”, lançado em 2004, é um dos meus discos favoritos de sempre, mas apenas mais um na carreira do tipo que começou como vocalista dos Screaming Trees.

Herdeiro natural de Tom Waits, membro do clube dos gajos com vozes que movem placas tectónicas, Lanegan pautou a sua carreira por uma rara versatilidade, capaz de se adaptar e dominar sonoramente parcerias musicais com artísticas de vários quadrantes. João Luz

SALA 2

THE TRUTH [B]

FALADO EM PUTONGHUA LEGENDADO EM CHINÊS Um filme de: Vincent Com: Kevin Cheng Ka Wing, Jue Huang Huang Ling 14.30, 16.30, 19.30, 21.00

TOKYO REVENGERS [C]

TILL WE MEET AGAIN [C]

FALADO EM PUTONGHUA LEGENDADO EM CHINÊS E INGLÊS Um filme de: Giddens Ko Com: Kai Ko,Sung Yu-Hua, Gingle Wang 16.45, 21.30

4 3 6 6 7 8 5 0 1 BLACKLIGHT 2 0 9 7 3 1 1 9 8 4 5 7 8 0 2 Propriedade6Fábrica 3 de5Notícias, Lda Director Carlos Morais José Editores João Luz; José C. Mendes Redacção Andreia Sofia Silva; João Santos Filipe; Pedro Arede, Nunu Wu Colaboradores Anabela Canas; António Cabrita; Ana Jacinto Nunes; Amélia Vieira; Duarte Drumond Braga; Gonçalo Waddington; José Simões Morais; 5 6 Julie 3 Oyang; 9 8Paulo2 Maia e Carmo; Rosa Coutinho Cabral; Rui Cascais; Sérgio Fonseca; Colunistas André Namora; David Chan; João Romão; Olavo Rasquinho; www.

0 9 Paul 7 Chan 6 Wai 1 Chi; Paula Bicho; 8 Tânia dos Santos Grafismo Paulo Borges, Rómulo Santos Agências Lusa; Xinhua Fotografia Hoje Macau; Lusa; GCS; Xinhua hojemacau.

Secretária de redacção e Publicidade Madalena da Silva (publicidade@hojemacau.com.mo) Assistente de marketing Vincent Vong Impressão Tipografia Welfare 3 0 2 4 com.mo Morada Pátio da Sé, n.º22, Edf. Tak Fok, R/C-B, Macau; Telefone 28752401 Fax 28752405; e-mail info@hojemacau.com.mo; Sítio www.hojemacau.com.mo 6 0 42

8 4 6 5 2

7

3 6 0 1 4

1 4 6 2

8 5 0

2 4 0 6

7 4 8 5 0 2 9 5 0 2 7 8 7 3 1 2 4 1 0 3 6 1

Assine-o TELEFONE 28752401 | FAX 28752405 E-MAIL info@hojemacau.com.mo

www.hojemacau.com.mo

sexta-feira 25.2.2022

opinião 15

www.hojemacau.com.mo

um grito no deserto

Paul Chan Wai Chi

OS ÚLTIMOS 1000 METROS

QUAL É A diferença entre o último quilómetro e os últimos 1000 metros? A distância é a mesma, mas a unidade de comprimento é diferente. Se apenas nos for permitido usar o quilómetro para descrever a distância que nos separa do fim da era Covid-19, em vez de a ela nos referirmos como 1000 metros, estaremos perante um problema.

O pensamento rígido e a insistência ideológica são vírus mais mortais para a humanidade do que a Covid-19.

Macau está plenamente consciente da sua forma particular de sobrevivência. O que permitiu a Macau sobreviver à administração portuguesa e à liderança da China continental foi a sua “flexibilidade”. Sempre que uma medida política não era favorável a Macau, o Governo local tentava minimizar os efeitos negativos e lutava para encontrar possibilidades de crescimento e de desenvolvimento da pequena cidade. O planeamento sempre foi o sonho dos políticos, mas a sobrevivência é aquilo de que os cidadãos precisam.

Não podemos deixar de comer por existir a hipótese de nos engasgarmos. Se isso acontecer, cuspimos o pedaço que ficou preso na garganta e continuamos a comer para sobreviver. As pessoas que vivem constantemente com medo e ansiedade ou se tornam inseguras, sofrendo de nervosismo, ou encontram uma saída. Os problemas que afligem a vizinha Hong Kong são um bom exemplo desta situação.

Para lidar com a Covid-19, adoptou-se a estratégia de “prevenção da importação de casos de Covid-19 e da sua propagação na comunidade”, acrescida da vacinação e da melhoria das condições sanitárias gerais para reduzir os impactos da pandemia. Todos sabemos que o novo coronavírus não pode ser erradicado, que se vai adaptar ao meio am-

O vírus afecta a saúde das pessoas, mas a infecção pode ser curada. No entanto, as políticas erradas destroem a estabilidade social, muito mais difícil de restaurar

biente e sofrer constantes mutações. Obter o “número de infecções Zero” e “coexistir com a Covid-19” são duas medidas que estão a ser implementadas e não existe conflito entre elas.

Quado a epidemia surgiu em Hong Kong há dois anos, os peritos de saúde propuseram ao Governo local que a cidade ficasse confinada, para impedir a entrada de pessoas infectadas.

Se essas medidas de controlo tivessem sido implementadas, Hong Kong não estaria agora na situação em que se encontra.

Se compararmos a abordagem dos Governos de Hong Kong e de Macau na resposta à pandemia, compreendemos que o Governo de Macau é digno de louvor.

Porque o Governo de Macau foi capaz de pensar na corrida até ao final da epidemia, como a prova dos últimos 1.000 metros e não como a prova do último quilómetro. Quando visualizamos um quilómetro surge-nos uma entidade unitária, difícil de ultrapassar enquanto tal, ao passo que 1.000 metros são

constituídos por muitas pequenas parcelas. O Governo avança uns poucos metros todos os dias e, mais cedo ou mais tarde, completará os 1.000 metros.

Durante as celebrações do Ano Novo chinês, o Governo de Macau deu o seu melhor para oferecer as mais variadas actividades à comunidade, como a Feira das Vésperas do Ano Novo Lunar, do fogo de artificio e da Parada de Celebração do Ano do Tigre. Depois, ainda tivemos a “Maratona de Concertos Amor Infinito” que deu trabalho a dezenas de artistas locais e a outros profissionais. Além disso, a Cerimónia de imposição de Medalhas e Títulos Honoríficos do Ano 2021 da RAEM foi retomada sob o signo de um entendimento cauteloso. O vírus afecta a saúde das pessoas, mas a infecção pode ser curada. No entanto, as políticas erradas destroem a estabilidade social, muito mais difícil de restaurar.

Em Macau, durante o Ano Novo Chinês, um leitão assado foi avaliado em 388 patacas, que é um preço muito baixo. Isto aconteceu porque muitas refeições festivas foram canceladas ou adiadas, e por isso os restaurantes que já tinham encomendado muitos leitões assados tiveram que vendê-los com grandes descontos. Macau não proibiu as “reuniões de grupos” nem a utilização dos “espaços interiores dos restaurantes” porque o pânico em torno da pandemia pode destruir a vida do dia a dia. Para que o pânico seja ultrapassado, o Governo deve garantir o estilo de vida das pessoas para além de tomar medidas de prevenção da epidemia. Tem de consolidar a confiança dos cidadãos e tomar medidas concretas para ajudá-los a vencer passo a passo os últimos 1.000 metros da corrida contra a pandemia.

Embora Hong Kong seja uma bela cidade, não é um modelo a seguir.

Ex-deputado e antigo membro da Associação Novo Macau Democrático

publi-reportagem sexta-feira

25.2.2022

Nós Cuidamos: A Sands China fortalece comércio local

N

A sua qualidade de empreendedor fulcral de grande escala na área dos resorts integrados da cidade, a Sands China Ltd. tem de fornecer produtos e serviços de primeira classe, com níveis de qualidade adequados, preços competitivos e entrega atempada.

Para cumprir estes objectivos, a Sands China está altamente empenhada no fortalecimento da comunidade através da aquisição de produtos junto dos fornecedores locais – em resposta ao apelo do Governo para apoiar as empresas da cidade.

• Entretanto, a empresa-mãe da Sands China, a Las Vegas Sands Corp., continua consciente dos requisitos culturais e regulamentares de cada uma das suas filiais, consolidando a sua presença global e a sua estratégia de aquisições.

• De acordo com estes objectivos, a Sands China tem lançado, ao longo dos últimos anos, uma série de programas destinados às PME locais de Macau, apostando no apoio aos fornecedores da cidade, ajudando-os a atingir os mesmos elevados níveis de serviço e padrões de produção que a Sands China implementa nas suas próprias operações.

• Em apoio ao desenvolvimento de Macau como destino de classe mundial, a Sands China foi a primeira operadora da indústria do jogo a lançar, em 2015, um programa de apoio às PME fornecedoras, em conjunto com a Câmara de Comércio de Macau.

• Como parte deste programa, a Sands China criou a Academia de Aquisições da Sands em 2017, em colaboração com a Câmara de Comércio de Macau e com o Centro de Produtividade e Transferência de Tecnologia de Macau (CPTTM). Esta Academia é pioneira neste tipo de formação, centrando-se na transmissão de conhecimentos práticos às PME locais e enquadrando-se no Programa F.I.T. da empresa, o qual abrange ainda dois outros pilares de apoio às PME, nomeadamente, o Apoio Financeiro e o Invitational Matching.

• O programa de apoio aos fornecedores da Sands China permitiu concretizar o seguinte: • Mais de 6.300 horas de formação realizadas • Cerca de 370 fornecedores formados

• • • • • • •

•

Mais de 330 fornecedores concluíram a formação, em 10 grupos Aquisições a nível local: aumento de 84% para 91% Aquisições junto de PME locais: aumento de 14% para 21% Aquisições junto de PME locais, de jovens empreendedores de Macau e de empresas “Made-in-Macao”: aumento de 50% para 60% 24 roadshows de fornecedores locais, destinados a colaboradores da Sands China, gerarando 20 milhões de patacas em vendas para 79 fornecedores locais O Programa de Pagamento Agilizado para as PME abreviou o prazo de pagamento para 7 dias As sessões do Dia Aberto aos Fornecedores e de Invitational Matching ajudaram a criar novas oportunidades de negócio entre a Sands China e as PME locais Os três dias da Feira de Compras da Sands, realizada em dois anos consecutivos, proporcionaram uma plataforma de negócios gratuita às PME e aos retalhistas locais: mais de 100.000 visitas em cada ano e mais de 500 stands onde foram apresentadas mais de 250 PME por ano

“O nosso sucesso e o sucesso das PME fornecedoras locais caminham de mãos dadas” Dr. Wilfred Wong, Presidente da Sands China Ltd.