Hoje Macau 25 MAIO 2023 #5257

Page 1

Sem grande margem de manobra, os empregadores de trabalhadores filipinos estão a assinar contratos alterados, segundo instruções do Consulado das Filipinas. Em causa, está uma adenda que prevê a obrigação de custear o repatriamento e ainda a possibilidade de o Consulado mediar conflitos laborais. Caso os patrões não assinem, arriscam-se a ficar sem os empregados quando estes forem à terra natal.

www.hojemacau.com.mo • facebook/hojemacau • twitter/hojemacau IC DIRECTOR CARLOS MORAIS JOSÉ MOP$10 QUINTA-FEIRA 25 DE MAIO DE 2023 • ANO XXI • Nº5257 CONSELHO DE ESTADO SEIS TRABALHOS DE HO IAT SENG COTAI MAIS UM HOTEL A CAMINHO MUST UMA CARTA DE XI JINPING GRAND LISBOA PALACE A MESA DO AVILLEZ PÁGINA 2 PÁGINA 4 PÁGINA 3 EVENTOS SAÚDE
CHINA | EUA NOVOS DIÁLOGOS ÚLTIMA PÁGINAS 8-9 hojemacau PÁGINA 5 VOZES ORGASMOS NÃO-GENITAIS TÂNIA DOS SANTOS GRAND LISBOA PALACE
Segurança patronal
MAIS CUIDADOS

A devida vénia

Secretários, deputados e órgãos judiciais agradecem a Xia Baolong

NO primeiro dia de visita de inspecção a Macau, o director do Gabinete dos Assuntos de Hong Kong e Macau junto do Conselho de Estado, Xia Baolong, teve um encontro com os responsáveis e os titulares dos principais cargos dos órgãos administrativos, legislativos e judiciais.

BAOLONG

Pelas suas gentes

O director do Gabinete dos Assuntos de Hong Kong e Macau do Conselho de Estado chegou à RAEM com seis exigências para o Executivo local. Reforçar o nacionalismo, apresentar resultados na defesa da segurança do Estado, aperfeiçoar a governação, diversificar a economia e estreitar a cooperação com Hengqin. Ho Iat Seng garantiu a implementação das seis exigências de Xia Baolong

NO dia em que chegou a Macau, Xia Baolong, director do Gabinete dos Assuntos de Hong Kong e Macau do Conselho de Estado, fez seis exigências ao Executivo de Ho Iat Seng, pedindo a apresentação de melhores resultados em várias áreas de governação.

Em primeiro lugar, mencionou o princípio ‘Um País, Dois Sistemas’. “As autoridades centrais têm garantido firmemente que a implementação do mesmo princípio não seja deformada ou distorcida, e todos os compatriotas de Macau devem valorizar o princípio de “um país, dois sistemas”, articular melhor a defesa do poder pleno da governação do Governo Central e a garantia de alto grau de autonomia da RAEM”, apontou Xia Baolong, citado pelo Gabinete de Comunicação Social (GCS).

Outra exigência feita a Ho Iat Seng, foi a apresentação de resultados na defesa da segurança do Estado, ligando-a ao princípio ‘Um País, Dois Sistemas’.

“A defesa da soberania, da segurança e dos interesses do desenvolvimento do Estado são princípios supremos da política ‘Um País, Dois Sistemas’, e a defesa da se -

gurança do Estado é contínua e não terminada”.

Neste capítulo, o director deixou um recado de constante alerta máximo face a possíveis perigos. “Deve-se pensar sempre em todas as possibilidades e preparar para o pior cenário, aumentar a consciência de urgência, prevenir e resolver eficazmente vários riscos e perigos ocultos, assumir uma posição clara e lutar resolutamente contra quaisquer forças que prejudiquem a prosperidade e a estabilidade de Macau”, indicou.

Quanto à promoção do nacionalismo, Xia Baolong quer que o Governo de Ho Iat Seng apresente melhores resultados na defesa e promoção “dos valores fundamentais de amor pela Pátria e por Macau, e implementar resolutamente ‘Macau governado por patriotas’, sem ambiguidade em nenhum momento ou sob nenhuma circunstância”.

Além disso, Xia Baolong vincou a necessidade de “optimizar o sistema eleitoral para assegurar que o poder governativo de Macau esteja nas mãos daqueles que amam o país e Macau”.

Efectivação em curso

Com as primeiras exigências focadas no nacionalismo e defesa da segurança do Estado, a alta figura do Partido Comunista Chinês sublinhou as recorrentes exigências de Pequim no campo económico e de integração. Assim sendo, o director pediu ao Governo local melhores resultados no objectivo de atingir a “diversificação adequada da economia”, fortalecendo o posicionamento ‘Um Centro, Uma Plataforma e Uma Base’ e apostando nas indústrias inovadoras.

O responsável sublinhou ainda o papel central da Ilha da Montanha no futuro de Macau.

“Hengqin é muito importante para o futuro desenvolvimento de Macau, portanto, a RAEM tem de aproveitar, com a inovação de regimes e mecanismos, as oportunidades da construção da Zona de Cooperação Aprofundada”.

Quanto à governação, Xia Baolong referiu que “os órgãos executivo, legislativo e judicial da RAEM têm de desempenhar as funções conforme a lei, trabalhar em conjunto e cooperar de forma sincera para garantir uma acção governativa mais suave e eficiente”. Foi ainda exigido a Ho Iat Seng eficácia dos serviços públicos e atenção aos mais jovens, criando “melhores ambientes de educação, emprego, empreendedorismo e vida”.

O director deixou também uma mensagem de apreço pelos mais de três anos de governação de Ho Iat Seng, que, nas suas palavras, “uniu e liderou o Governo e a sociedade”.

Em comunicado, o Chefe do Executivo garantiu que o Governo da RAEM irá corresponder e implementar as seis exigências de Xia Baolong e “não defraudar a elevada atenção e expectativas depositadas pelas autoridades centrais e o Presidente Xi Jinping na RAEM”. João

Todos os secretários do Executivo da RAEM emitiram comunicados a agradecer a atenção prestada a Macau pelo Governo Central e comprometeram-se em cumprir com rigor as instruções dadas por Xia Baolong.

O secretário para a Segurança, Wong Sio Chak, prometeu ao director do organismo de supervisão, que vai passar para a alçada do Comité Permanente do Partido Comunista Chinês, que irá “prevenir e a combater activamente as interferências e as destruições por forças hostis”.

“Perante o ambiente da segurança cada vez mais severo, as Forças e os Serviços de Segurança vão desempenhar e concretizar totalmente a perspectiva geral da segurança nacional, sob a liderança do Chefe do Executivo”, afirmou Wong Sio Chak.

Também o presidente do Tribunal de Última Instância, Sam Hou Fai, garantiu, numa reunião com Xai Baolong, que a justiça da região irá “executar de forma correcta” a nova lei de segurança do Estado e desempenhar um papel vital na defesa da segurança do Estado.

Também o Procurador, Ip Son Sang, garantiu que “os dirigentes do Ministério Público de Macau irão liderar os seus colegas no estudo sério do espírito do relatório do 20.º Congresso Nacional, na implementação com persistência da política de “Macau governado por patriotas”, na defesa intransigente da soberania, segurança e interesses do desenvolvimento do Estado”.

Visita ao hemiciclo Depois do encontro na noite de terça-feira, no Palacete de Santa Sancha, Xia Baolong visitou ontem o Assembleia Legislativa. Recebido pelo presidente do órgão legislativa, Kou Hoi In, o director do Gabinete dos Assuntos de Hong Kong e Macau junto do Conselho de Estado teve direito a uma visita guiada pelo edifício e ouviu o balanço dos trabalhos legislativos.

Por seu turno, Xia Baolong fez rasgados elogios ao trabalho dos deputados, especialmente devido à aprovação por unanimidade da revisão à lei de defesa da segurança do Estado. Também Raimundo do Rosário se juntou ao coro unânime de aquiescência aos “Seis Pontos de Vista do director Xia Baolong”, garantindo que a sua tutela irá cumprir firmemente o conceito “Um País, Dois Sistemas” e a Lei Básica, empenhando-se na promoção das diversas obras de infraestruturas de Macau, no pressuposto da salvaguarda da segurança do Estado. J.L.

2 política 25.5.2023 quinta-feira www.hojemacau.com.mo
CONSELHO DE ESTADO HO IAT SENG GARANTE SEGUIR EXIGÊNCIAS DE XIA
Luz
“Deve-se pensar sempre em todas as possibilidades e preparar para o pior cenário, aumentar a consciência de urgência, prevenir e resolver eficazmente vários riscos e perigos ocultos.” XIA BAOLONG DIRECTOR DO GABINETE DOS ASSUNTOS DE HONG KONG E MACAU DO CONSELHO DE ESTADO

OPresidente Xi Jinping enviou uma carta à delegação de alunos e professores da Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau (MUST na sigla inglesa) que participaram no desenvolvimento do Macau Science Satellite-1. A missiva de Xi, partilhada pela agência Xinhua, saúda calorosamente a equipa de Macau, que escreveu ao Presidente chinês após o lançamento do satélite, no passado domingo.

“Ao ler a vossa carta, senti o entusiasmo e a responsabilidade com que se dedicaram à indústria tecnológica nacional e à presença da China no espaço”, escreveu o Presidente chinês, acrescentando que “nos últimos anos, Macau reforçou a cooperação tecnológica com o Interior da China em áreas como a aeronáutica, atingindo os resultados desejáveis”.

Xi Jinping expressou ainda a esperança de que os professores e os estudantes da MUST “continuem a manter a bela tradição de amar o país e Macau, integrando-se no desenvolvimento global do país”.

O espírito da carta

Ho Iat Seng reagiu à missiva do Presidente, começando por sublinhar que Xi Jinping “dedi-

Hengqin Isenção de inspecção de produtos em estudo

O governo promete estudar em cooperação com a Administração Geral das Alfândegas da RPC e o Ministério da Agricultura e Assuntos Rurais a criação de uma lista de produtos isentos de inspecção sanitária, à entrada na Ilha da Montanha. A revelação foi feita por José Tavares, presidente do Instituto de Assuntos Municipais (IAM), face a uma interpelação de Leong Sun Iok. O deputado pretendia saber que medidas podiam ser adoptadas no âmbito da Zona de Cooperação Aprofundada entre Cantão e Macau na Ilha da Montanha, para facilitar a vida dos residentes no outro lado da fronteira. Actualmente, há vários constrangimentos na circulação entre Macau e Hengqin, ao nível de transporte de animais domésticos, alimentação, plantas, entre outros, porque Hengqin segue a “Lista de animais e plantas, seus produtos e outros produtos sujeitos a quarentena proibidos de serem transportados e enviados para a República Popular da China”.

Bancos Financiamento mais caro no primeiro trimestre

No primeiro trimestre do ano o custo do capital dos bancos de Macau aumentou, de acordo com os dados publicados ontem pela Autoridade Monetária de Macau (AMCM). Entre o final de 2022 e Março de 2023, as taxas de juro compostas da pataca e do dólar de Hong Kong aumentaram de 1,53 por cento e 2,81 por cento, para 1,69 por cento e 3,03 por cento, respectivamente. Os aumentos cifraram-se em 17 pontos de base e 21 pontos de base, respectivamente. As taxas de juros compostas de Macau são as taxas de juros médias ponderadas de todos os passivos remunerados e de depósitos à ordem sem juros, inscritos nas contas bancárias locais.

MUST XI SAÚDA MACAU COM CARTA A DOCENTES E ALUNOS

Satélite do amor

Presidente Xi Jinping enviou uma carta a felicitar a delegação dos alunos e professores da MUST que participaram no desenvolvimento do Macau Science Satellite-1. Ho Iat Seng reagiu, afirmando que a missiva foi “sincera, cheia de carinho e inspiradora”

cou algum tempo da sua agenda, sempre muito preenchida, para felicitar e responder à carta dos docentes e estudantes da MUST”, mas que o reconhecimento representa um grande encorajamento e incentivo para todos os residentes de Macau.

O Chefe do Executivo afirmou ainda que a carta de resposta enviada pelo líder nacional “foi sincera, cheia de carinho e inspiradora, e elogiou o entusiasmo e a responsabilidade dos docentes e alunos de Macau pela dedicação à área científica e tecnológica do país”.

“Ho Iat Seng indicou que a construção do país como um gigante mundial em matéria de ciência e tecnologia e a promoção da modernização com características chinesas proporcionam um amplo espaço de desenvolvimento para as instituições de ensino superior e os profissionais das áreas de ciência e tecnologia de Macau”.

Qingmao Ho Ion Sang pede calendário para novas lojas

O deputado Ho Ion Sang pediu ao governo para apresentar o calendário para a instalação de lojas e outras áreas comerciais na fronteira de Qingmao. Esta é uma fronteira que apenas pode ser utilizada por nacionais chineses, independentemente de serem residentes, mas que não pode ser usada por residentes sem nacionalidade chinesa. Face ao número de turistas que visitaram o território no Dia do Trabalhador, Ho Ion Sang considera que é imperativo abrir espaços comerciais nesta fronteira o mais depressa possível, para servir as pessoas e contribuir para a economia dos “bairros comunitários”. Ao mesmo tempo, o deputado, numa interpelação escrita, pergunta pelos planos para organizar melhor as paragens de autocarros naquela zona, e evitar inconvenientes para os residentes.

Seguindo a habitual reacção às palavras de Xi Jinping, Ho Iat Seng garantiu que o Governo “vai estudar e transmitir com seriedade o espírito da carta de resposta do Presidente Xi Jinping, e responderá com acções práticas e atenção às expectativas do Presidente Xi Jinping”.

Em 21 de Maio, o Macau Science Satellite-1 foi lançado no Centro de Lançamento de Satélites de Jiuquan, na província de Gansu, através do foguete transportador Longa Marcha-2C, com a missão de detecção científica do campo geomagnético e ambiente espacial de baixa latitude. João Luz e Nunu Wu

DSEDJ Revisão de estágios

Depois de ter promovido 30 vagas de estágio para alunos em empresas no Interior no âmbito do Plano de Desenvolvimento Profissional dos Jovens de Macau, que ainda está a decorrer, a Direcção dos Serviços de Educação e de Desenvolvimento da Juventude (DSEDJ) admite rever a iniciativa. A informação foi adiantada na resposta a uma interpelação do deputado Lei Chan U. “No futuro, dependendo das sugestões e do feedback das empresas aderentes e dos participantes no plano, bem como da tendência do desenvolvimento profissional dos jovens de Macau, tentar-se-á cooperar com diferentes empresas ou instituições locais, para continuar a realizar os planos de desenvolvimento profissional e as respectivas acções de formação para os jovens trabalhadores”, prometeu a DSEDJ. Porém, antes de fazer o balanço, a DSEDJ vai esperar pelo fim do plano de estágio, que só deverá acontecer mais próximo do ano.

política 3
25.5.2023 www.hojemacau.com.mo
quinta-feira
O
GETTY IMAGES
Ho Iat Seng garantiu que o Governo “vai estudar e transmitir com seriedade o espírito da carta de resposta do Presidente Xi Jinping”

COTAI SANDS CHINA QUER MAIS UM HOTEL PARA AUMENTAR OFERTA DE QUARTOS

Aposta nas convenções

A revelação foi feita pelo presidente da Sands China, Wilfred Wong, e tem como objectivo aumentar a capacidade para receber os participantes nas convenções do Centro de Exposições no Hotel Venetian

Aconcessionária Sands China pretende construir mais um hotel, no âmbito dos planos de expansão do Centro de Exposições no Hotel Venetian, no Cotai. A intenção foi revelada pelo presidente da Sands China, Wilfred Wong, em declarações citadas pelo jornal Ou Mun.

De acordo com o responsável, o plano de expansão do centro de convenções está numa fase de “concepção preliminar”, mas inclui espaço adicional para um hotel com cerca de 18 mil metros

quadrados. A intenção de oferecer mais quartos de hotel no Cotai é vista como um complemento ao aumento da capacidade para a organização de mais reuniões e conferências.

Apesar de revelar a intenção da concessionária, Wilfred Wong não quis adiantar mais pormenores, porque os planos finais vão estar sempre dependentes da aprovação do Governo. Actualmente, a Sands China tem cerca de 12 mil quartos de hotel disponíveis em Macau, em diferentes empreendimentos, como o Venetian, Parisian ou Londoner.

Com o novo contrato de concessão, a empresa com raízes norte-americanas comprometeu-se a investir cerca de 30 mil

milhões de patacas no território até 2032, dos quais 27,8 milhões de patacas em investimentos em elementos não ligados ao jogo.

Casa de Vidro no Jardim Além de revelar a intenção de construção de um novo hotel, o presidente da Sands China levantou o véu sobre os planos para o jardim situado ao lado do hotel Londoner.

Segundo os planos apresentados, a Sands China vai instalar uma casa de vidro no jardim, que também se encontra em fase de concepção preliminar, como parte dos investimentos planeados até 2032.

Ainda relação ao Londoner, Wong anunciou que a taxa de ocupação hoteleira tem rondado os 90 por cento desde o “relaxamento” das restrições de circulação, a 8 de Janeiro.

Por outro lado, o responsável destacou como elementos positivos o Ano Novo Lunar e os Feriados do Dia do Trabalhador, quando todos os quartos foram ocupados.

Sobre o perfil dos clientes, foi indicado que a maioria tem entre 30 e 50 anos, vêm do leste da China, da província de Cantão e de Hong Kong. No futuro, Wilfred Wong indicou que vai reforçar a promoção nos mercados estrangeiros, dando os exemplos dos países do sudeste asiático, Japão, Coreia do Sul e Índia. João Santos Filipe e Nunu Wu

COVID-19 MÁSCARAS KN95 VOLTAM A SER OBRIGATÓRIAS EM LARES DE IDOSOS

Apartir de hoje, os visitantes dos lares de idosos e centros de reabilitação e de desintoxicação “têm de usar máscara do tipo N95, KN95 ou FFP2 e não podem realizar quaisquer actividades que requeiram a remoção de máscara, como, por exemplo, comer e beber”, anunciou ontem o Instituto de Acção Social (IAS).

As medidas anunciadas pelo IAS são justificadas

Táxis Detectados 18 casos de ilegais

Desde o início do ano, o Corpo de Polícia de Segurança Pública (CPSP) instaurou 18 processos contra pessoas que desempenharam de forma ilegal o serviço de táxi. Os dados foram revelados através de um comunicado, em que são adiantados pormenores de um caso ocorrido a 18 de Maio. Nesse dia, as autoridades terão interceptado um carro suspeito na Avenida Sul Fronteiriça de Hong Kong-Zhuhai-Macau. Após abordarem os ocupantes da viatura, um dos passageiros admitiu ter pago ao condutor pelo transporte. O motorista tem 30 anos, é um residente local e foi acusado de violar o regime jurídico do transporte de passageiros em automóveis ligeiros de aluguer, sancionado com uma multa 90 mil patacas. O carro do condutor também foi apreendido. Em Macau, é necessário ter uma licença para prestar o serviço de taxista.

Covid-19 702 casos e 4 internamentos

Na terça-feira, foram dectetados em Macau 702 casos de infecção por covid-19 e quatro pessoas tiveram de ser submetidas a internamento em do Centro Hospitalar Conde de São Januário. De acordo com informação veiculada ontem pelo Centro de Coordenação de Contingência do Novo Tipo de Coronavírus, voltou a não haver registo de mortes devido à infecção por SARS-CoV-2.

Burla TNR perdeu 440 mil renminbis

com “o aumento do número de casos de infecção por covid-19 verificado nos últimos dias em Macau e com vista a salvaguardar a saúde dos idosos nos lares e os seus trabalhadores”.

Também os funcionários, durante o período de trabalho “e, particularmente, quando tiverem contacto com os utentes, têm de usar máscara do tipo N95, KN95 ou FFP2”.

Os trabalhadores só podem remover a máscara quando comerem ou beberem.

Fora das instalações, utentes e trabalhadores,

quando participarem em actividades que impliquem ou reuniões ou grandes aglomerados de pessoas, devem “usar máscara de padrão adequado”.

Caso os visitantes de lares de idosos e centros de reabilitação e de desintoxicação apresentem sintomas como febre, fadiga, dores musculares ou sintomas respiratórios, tais como, dores de garganta, conges-

tão nasal, corrimento nasal e tosse não devem entrar nos lares. Obviamente, a mesma exigência é alargada a quem está infectado com covid-19.

Os utentes e trabalhadores, quando apresentarem os referidos sintomas, sistémicos ou respiratórios, devem realizar, pelo menos, durante três dias consecutivos, o teste rápido de antigénio para covid-19.

Um trabalhador não residente (TNR) foi burlado em 440 mil renminbis, depois de ser convencido a fazer um investimento, por uma mulher que o TNR considerava ser a sua noiva. Segundo o jornal Ou Mun, o homem conheceu uma mulher em Abril, através de uma aplicação móvel. Como os dois desenvolveram o que ele acreditava ser uma relação de confiança, ao ponto de a considerar sua noiva, decidiu investir numa aplicação móvel de investimentos, sugerida pela mulher. Depois de depositar algum dinheiro na aplicação, foram apontados ganhos de 20 mil renminbis, o que fez com que decidisse investir 440 mil renminbis. Porém, depois de realizar esse investimento, a “noiva” deixou de estar contactável e a aplicação móvel deixou de funcionar. Após a perda dos contactos, o homem apresentou queixa na Polícia Judiciária, por desconfiar ter sido burlado.

OLGA SANTOS 4 sociedade www.hojemacau.com.mo 25.5.2023 quinta-feira
J.L.
O plano de expansão do centro de convenções está numa fase de “concepção preliminar”, mas inclui espaço adicional para um hotel com cerca de 18 mil metros quadrados

OConsulado Geral das Filipinas em Macau está a exigir aos empregadores locais que alterem os contratos assinados com os trabalhadores filipinos, para que os vínculos passem a prever a obrigação de pagamento dos custos de repatriamento e a possibilidade de mediação de disputas laborais junto do consulado.

Os patrões que recusarem assinar as alterações ao contrato propostas pelo Consulado Geral das Filipinas em Macau arriscam-se a que os trabalhadores fiquem retidos no país natal, no caso de se deslocarem às Filipinas.

“[A exigência] é uma questão relacionada com o seguro [dos trabalhadores]. Tem como objectivo lidar com a insuficiência dos seguros que foram inicialmente obtidos pelos empregadores e que não cobrem os custos de repatriamento dos trabalhadores”, afirmou

Porfirio Mayo Jr., cônsul-geral das Filipinas em Macau, ao HM. “É para proteger os nossos trabalhadores”, realçou o responsável.

A polémica em torno dos seguros disponíveis para estes trabalhadores, prende-se com o facto de grande parte da oferta não prever o pagamento das despesas com o repatriamento dos restos mortais, em caso de óbito. Esta exigência consta do número IV dos Padrões de Emprego do Gabinete para os Assuntos dos Trabalhadores no Estrangeiro, que emitem as autorizações para que os nacionais das Filipinas possam emigrar. O organismo entende ter poderes para bloquear os pedidos de emigração.

Por sua vez, Atty Nena German, adida dos Assuntos Laborais no Consulado das Filipinas, acrescentou que a exigência, que tem apanhado muitos empregadores locais surpresa, se deve às leis do país do sudeste asiático.

“Todos os filipinos que querem trabalhar no estrangeiro têm de tratar do procedimento [para a emigração] através do Gabinete para os Assuntos de Trabalhadores no Estrangeiro das Filipinas e das agências de emprego acreditadas”, começou por explicar Atty Nena German, ao HM. “Mas isso não está a acontecer em Macau. O processo de contratação de trabalhadores filipinos não tem seguido as nossas regras. As pessoas contratam turistas e nós não permitimos isso”, justificou. “Por isso as nossas formas de protecção destes trabalhadores estão a ser evitadas. Só são feitas depois do trabalhador estar contratado, quando o contrato é verificado pelo consulado, o que faz com que eles não estejam protegidos desde o início”, acrescentou.

Quando recorrem a agência de emprego nas Filipinas para encontrar trabalho no estrangeiro, os nacionais do país têm de pagar “a taxa de colocação”, que representa

FILIPINAS CONSULADO LEVA PATRÕES A MUDAR CONTRATOS

Jogar pelo seguro

Vários empregadores locais de trabalhadores filipinos estão a ser levados a alterarem os contratos de trabalho, a pedido do Consulado das Filipinas. Aqueles que recusem, arriscam-se a ver os trabalhadores retidos no país de origem

cerca de 50 por cento do valor do salário mensal. Porém, as autoridades da Filipinas garantem que as empregadas domésticas estão isentas.

Regras do

jogo

Apesar da justificação do seguro, Porfirio Mayo Jr. reconheceu que mesmo com um seguro “compreensivo”, os patrões ainda têm de assinar o documento a alterar o contrato. Só com essa alteração, o contrato é reconhecido pelo consulado, o que permite aos trabalhadores das filipinas viajarem sem o risco de ficarem retidos.

Face à possibilidade de verem os trabalhadores retidos, alguns dos empregadores ouvidos pelo HM admitiram ter assinado as alterações propostas pelo consulado, para não correrem o risco de os perder

“As pessoas têm sempre de assinar a adenda. Se a adenda é exigida e as pessoas não a assinarem, não podem contratar trabalhadores das Filipinas. O contrato tem de ser verificado pelo Gabinete para os Assuntos de Trabalhadores no Estrangeiro, e a adenda assinada porque são essas as nossas regras, as regras das Filipinas”, clarificou.

Além de estabelecer a obrigação de pagar o repatriamento dos restos mortais de trabalhadores que morram em Macau, a alteração ao contrato trata de questões relacionada com o pagamento de viagens de regresso às Filipinas, em caso de despedimento, define condições para rescindir o contrato, e estipula o tipo de trabalho que não pode ser feito, no caso da contratação de auxiliares domésticas.

Nos últimos dias, o HM foi contactado, e entrou em contacto, com diferentes empregadores de trabalhadoras domésticas das Filipinas que se queixaram das obrigações criadas. Entre os residentes ouvidos, a cláusula na adenda do contrato que permite que o Gabinete dos Assuntos Laborais no Consulado das Filipinas sirva como mediador de diferendos laborais é uma das

mais criticadas. Esta possibilidade consta na adenda, para os casos em que outras “soluções amigáveis” falhem, além de admitir o recurso para órgãos locais, como a Direcção de Serviços para os Assuntos Laborais, prevê o recurso ao consulado.

“É claro que os empregadores [de Macau] têm a liberdade de poder escolher um trabalhador com outra nacionalidade”

Sobre as críticas, Porfirio Mayo Jr. apontou que a mediação é apenas “mais um recurso” para resolver litígios. “A mediação não é obrigatória. Se a conversa entre o empregador e o empregado não resultar numa solução amigável dos problemas, as pessoas podem recorrer à Direcção de Serviços para os Assuntos Laborais ou ao Gabinete dos Assuntos Laborais no Consulado das Filipinas.

Mas não é obrigatório, é um convite, é apenas um meio para assistir na discussão que está disponível”, indicou. Intromissão recusada Também entre as queixas ouvidas pelo HM, foi considerado que esta actuação do Consulado das Filipinas é uma intromissão de um país estrangeiro numa questão relacionada com a autonomia de negociação das partes.

Com contratos em vigor, os empregadores locais são apanhados de surpresa com a proposta de modificação, e acabam por assinar a adenda, por não quererem despedir os trabalhadores, ou correr o risco de que estes fiquem retidos nas Filipinas. Após vários anos de elevadas restrições na circulação de pessoas, justificadas com a política de zero-casos de covid-19, são muitos os filipinos que vão pela primeira vez de férias à terra natal em vários anos. Os riscos de retenção são assim maiores.

Face à possibilidade de verem os trabalhadores retidos, alguns dos empregadores ouvidos pelo HM admitiram ter assinado as alterações propostas pelo consulado, para não correrem o risco de os perder. No entanto, admitem que sentiram uma pressão injustificada e que não tiveram liberdade para negociar o contrato como pretendiam.

Este cenário é negado pelo cônsul-geral das Filipinas em Macau. “É claro que os empregadores [de Macau] têm a liberdade de poder escolher um trabalhador com outra nacionalidade”, respondeu.

O HM contactou a DSAL sobre os pedidos para que os contratos locais sejam alterados e até ao fecho da edição não recebeu uma resposta. O HM sabe que à DSAL chegou pelo menos uma queixa sobre este assunto. João Santos Filipe

sociedade 5
quinta-feira 25.5.2023
www.hojemacau.com.mo
RÓMULO SANTOS

GASTRONOMIA JOSÉ AVILLEZ QUER MOSTRAR COZINHA CONTEMPORÂNEA NACIONAL

Os nossos trunfos

O restaurante

Mesa by José

Avillez, que abriu formalmente em Macau, é uma oportunidade para o chef português “tentar mostrar em mais um lugar” a cozinha contemporânea nacional

“ESTOU muito feliz com a abertura, foi um parto difícil por causa da covid-19”, comentou ontem José Avillez à Lusa, notando que o restaurante, localizado no hotel The Karl Lagerfeld Macau, no Grand Lisboa Palace, “está preparado há bastante tempo”.

Macau, à semelhança do Interior da China, adoptou a política ‘covid zero’, impondo, ao longo de três anos, rigorosas restrições fronteiriças.

Avillez, que esteve duas vezes no território para preparar o projecto, embarcou na aventura “um bocadinho à descoberta” e com a intenção de “tentar mostrar em mais um lugar a cozinha contemporânea portuguesa”, embora ad-

“Estou muito feliz com a abertura, foi um parto difícil por causa da covid-19”, comentou José Avillez, notando que o restaurante no hotel The Karl Lagerfeld, no Grand Lisboa Palace, “está preparado há bastante tempo”

mita que, “aos poucos, poderá ter uma influência mais local”.

“Mas eu preciso de ir mais vezes [a Macau] para entender melhor a cozinha macaense que, de alguma maneira, está

quase desaparecida ou vê-se em cada vez menos sítios, mas também algumas influências da cozinha cantonense”, apontou, revelando que vai regressar à região em Junho.

Avillez é “o parceiro perfeito para o Mesa, que se esforça por promover Macau como uma Cidade Criativa da Gastronomia da UNESCO”, escreveu ontem num comu

INSTITUTO CULTURAL ABERTAS INSCRIÇÕES PARA “DIA DO PATRIMÓNIO CULTURAL E NATURAL DA CHINA”

POR ocasião do “Dia do Património Cultural e Natural da China”, o Instituto Cultural (IC) apresentará nos dias 10 e 11 de Junho uma série de actividades, workshops “a fim de evidenciar o encanto único do Património Cultural Intangível”. Num comunicado, divulgado ontem, o IC elenca as actividades que vão animar a cidade, destacando visitas com entrada livre

ao Farol da Guia e workshops de “Criação de Sachês do Festival do Barco-Dragão” na Loja do Museu de Macau, “Carpintaria de Lu Ban – Quebra-Cabeças de Madeira de Lu Ban” na Sala de Exposição dos Trabalhos de Carpintaria do Mestre Lu Ban, “Criação de Muro de Chunambo” e “Assentamento de Telhas de Lingnan” na Antiga Fábrica de Panchões Iec Long.

A Casa da Literatura de Macau vai acolher o “Workshop de Decalque” e o “Workshop de Criação de Sachês Perfumados, no Museu da História da Taipa e Coloane será realizado o “Workshop de Criação de Porta-Notas”, enquanto o “Workshop de Criação de Caixa de Música de Barro” terá lugar no Museu Memorial de Xian Xinghai. Todas as actividades mencionadas

são gratuitas e as inscrições estão abertas na Conta Única de Macau.

Nos dias 10 e 11 de Junho, o Farol da Guia estará especialmente aberto ao público das 10h às 17h30 e o Museu de Macau estará também aberto a residentes e turistas, com a entrada livre, nos mesmos dias, das 10h às 18h.

Na Casa da Literatura de Macau haverá visitas guiadas gratuitas nos dias 11 e 18 de Junho, entre as 15h e as 16h

O IC destaca ainda o evento “Génese e Espírito - Mostra de Património Cultural Intangível de Hainan”, uma variedade de actividades convidativas a partir de 30 de Junho, incluindo o espectáculo de trajes folclóricos do grupo étnico Li, apresentações de artes performativas tradicionais, apresentações de ópera Qiong e workshops de artesanato. J.L.

6 eventos 25.5.2023 quinta www.hojemacau.com.mo
FOTOGRANDLISBOAPALACE
FOTOS GRAND LISBOA PALACE

pelo designer Karl Lagerfeld, apresenta “uma mistura arrojada de design contemporâneo

Ontem, também o restaurante Tasca by José Avillez, no Dubai, renovou a estrela Michelin conquistada no ano

A Michelin divulgou, numa cerimónia, os restaurantes distinguidos na edição de 2023 do Guia Dubai, entre os quais o Tasca by José Avi-

HOJE TERAPIA

Aumentar a produção de leite materno

I)

llez, que manteve uma estrela Michelin (‘cozinha de grande nível, compensa parar’).

Inaugurado em 2019 no hotel Mandarin Oriental Jumeira, o Tasca é o primeiro restaurante fora de Portugal de José Avillez e foi, no ano passado, um dos nove distinguidos com uma estrela na primeira edição do Guia Michelin no Dubai.

Além da distinção no Dubai, José Avillez tem, na edição de 2023 do Guia Espanha e Portugal, duas estrelas no Belcanto (Lisboa) e uma no Encanto (Lisboa), que foi o primeiro restaurante vegetariano distinguido pela Michelin na Península Ibérica.

Diversas plantas medicinais podem ser úteis para aumentar a produção de leite materno nas mulheres que amamentam. As plantas que promovem a secreção láctea (galactogénese) são designadas por galactagogas. A acção estimulante destas plantas sobre a produção de leite deve-se, normalmente, à presença de óleos essenciais. De uma forma geral, são tomadas em tisana. Vamos conhecer Hoje algumas destas plantas:

Alcarávia (Alcarovia, Alchirovia, Alcorovia, Carvi, Cherivia, Cominho-dos-prados), Carum carvi , frutos : Nativa dos países do Mediterrâneo Oriental, onde é usada como condimento desde tempos longínquos, a Alcarávia cresce em estado selvagem nos prados e pastagens das regiões montanhosas da Europa. Trata-se de uma herbácea com folhas finas e escassas, pequenas flores de cor branca dispostas em umbelas e pequenos frutos muito aromáticos, que pode alcançar 20 a 60 cm de altura. Enquanto remédio, foi mencionada por Andrés de Laguna, distinto médico e botânico espanhol do século XVI, entre outros autores idóneos ao longo da História. Tomada em infusão, a planta aumenta a produção de leite nas mulheres que amamentam; é ainda de grande utilidade para os bebés com excesso de gases, por auxiliar a sua expulsão. Pode igualmente ser usada como condimento e adicionada aos alimentos, acompanhando particularmente bem os vegetais flatulentos, como as Couves. Já Laguna dizia que a Alcarávia «resolve as ventosidades do estômago»!

Feno-grego (Alfarva, Alforba, Alforfa, Alforna, Alforva, Ervinha, Fenacho), Trigonella foenum-graecum , sementes : Uma das plantas medicinais mais antigas, o Feno-grego é referido no “Papiro de Ebers”, documento médico egípcio datado de 1500 a.C., onde integra um emplastro para o tratamento de queimaduras; as sementes eram ainda usadas

no Antigo Egipto para induzir o parto. Remédio enaltecido por Hipócrates (século V a.C.), foi recomendado por Dioscórides (século I d.C.) para diversas afecções ginecológicas. O Feno-grego é uma herbácea com cerca de 80 cm de altura, folhas trifoliadas e flores esbranquiçadas; os frutos são vagens estreitas, compridas e curvas, e encerram 10 a 20 sementes amarelas em forma de losango. Toda a planta emana um odor característico. Proveniente do Médio Oriente, foi introduzido na Europa Ocidental a partir da Idade Média, sendo também cultivado como planta forraginosa. Tomado em pó, cápsulas ou comprimidos, é tradicionalmente usado para induzir o parto e aumentar a produção de leite nas mulheres que amamentam, pela actividade hormonal que exerce; além disso, apresenta propriedades nutritivas e reconstituintes.

Galega (Caprária, Falso-anil), Galega officinalis , planta florida : Herbácea que pode atingir um metro de altura, a Galega possui folhas compostas constituídas por 11 a 19 folíolos terminados em ponta, e bonitas flores de cor lilás, rosada ou branca, agrupadas em espigas terminais. Originária da Europa Oriental e Meridional, habita nos prados húmidos e margens de riachos, sendo igualmente cultivada. Desconhecida na Antiguidade como planta medicinal, tem sido usada tradicionalmente como remédio para diversas afecções desde o século XVI. Mais recentemente, Pío Font Quer, eminente botânico e farmacêutico espanhol do século XX, refere na sua obra “Plantas Medicinales, el Dioscórides Renovado” que, segundo experiências realizadas, a Galega pode aumentar a produção leiteira das vacas entre 35 e 50%. Embora com uma acção mais modesta, a planta é usada para estimular a produção de leite nas mulheres que amamentam, sendo isenta de efeitos secundários sobre a criança lactente. Pode ser tomada em infusão.

ADVERTÊNCIAS: Este artigo tem como finalidade apenas a divulgação e não deve substituir a consulta de um profissional de saúde, nem promover a auto-prescrição. O uso indiscriminado de plantas pode resultar na ocultação de sintomas protelando o correcto diagnóstico e tratamento. Além disso, algumas delas apresentam contra-indicações, efeitos adversos ou interacções com medicamentos. Consulte o seu profissional de saúde.

eventos 7 www.hojemacau.com.mo
Paula Bicho Naturopata e Fitoterapeuta • obichodabotica@gmail.com
(PARTE
que se esforça por promover Macau como uma Cidade Criativa da Gastronomia da UNESCO”, escreveu ontem num comunicado à imprensa o Grand Lisboa Palace

DIPLOMACIA NOVO EMBAIXADOR NOS EUA PEDE MAIS DIÁLOGO ENTRE OS DOIS PAÍSES

O poder da palavra

no aliviar de tensões

Onovo embaixador chinês em Washington, Xie Feng, pediu ontem “mais diálogo” entre China e Estados Unidos e prometeu assumir a “pesada responsabilidade” de gerir os “sérios desafios” que a relação bilateral enfrenta.

Xie, um diplomata de carreira com longa experiência em Washington, aterrou em Nova Iorque na terça-feira, anunciou a embai-

PM RUSSO PRESSÃO OCIDENTAL APROXIMA OS DOIS PAÍSES

Apressão do Ocidente está a contribuir para o estreitar dos laços entre a Rússia e a China, disse ontem o primeiro-ministro russo, Mikhail Mishustin, durante um encontro com o homólogo chinês, em Pequim.

A visita de Mishustin ocorre numa altura em que a Rússia se está a voltar cada vez mais para a China em busca de apoio diplomático e económico para compensar o crescente isolamento internacional suscitado pela guerra na Ucrânia.

Em comentários proferidos no início da reunião com o primeiro-ministro chinês, Li Qiang, Mishustin não mencionou a guerra, que a China, em deferência a Moscovo, recusou-se a criticar, concentrando-se antes na cooperação económica entre os países vizinhos, que estabeleceram uma parceria estratégica, visando desafiar a liderança dos Estados Unidos nos assuntos globais.

As relações entre os dois países estão “a um nível sem precedentes”, influenciadas pelo “aumento da turbulência no cenário internacional e pela pressão sensacionalista imposta pelo Ocidente colectivo”, disse Mishustin.

As trocas comerciais entre China e Rússia aumentaram 34,3 por cento no ano passado, permitindo a Moscovo atenuar

os efeitos das sanções impostas pelo Ocidente.

O representante especial da China para os assuntos eurasiáticos, Li Hui, reuniu com o presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, e outros funcionários do governo da Ucrânia, durante negociações em Kiev, este mês. A visita seguiu-se a um telefonema no mês passado entre o líder ucraniano e o seu homólogo chinês, Xi Jinping, que Zelenskyy descreveu como “longo e significativo” e que marcou o primeiro contacto conhecido entre os dois desde o início da invasão russa.

Em Pequim, Mishustin enfatizou o papel da Rússia como fornecedora de petróleo e gás para a China e os laços históricos entre os dois países.

“Os povos da Rússia e da China valorizam a sua história, culturas e tradições ricas. Apoiamos o desenvolvimento da nossa cultura, o intercâmbio e a comunicação”, disse.

xada chinesa, em comunicado. Vai substituir Qin Gang, que foi nomeado este ano ministro dos Negócios Estrangeiros.

“As relações China-EUA estão a atravessar grandes dificuldades e enfrentam desafios sérios”, disse Xie, segundo a mesma nota.

“Sinto um glorioso sentido de dever e uma pesada responsabilidade. Os meus colegas e eu vamos enfrentar as dificuldades,

‘CHIPS’ PAÍSES BAIXOS INSTADOS A NÃO BLOQUEAR ACESSO A TECNOLOGIA

Oministro dos Negócios Estrangeiros chinês pediu ontem aos Países Baixos que não bloqueiem o acesso da China à tecnologia avançada necessária para o fabrico de semicondutores, durante um encontro com o homólogo holandês. A frustração de Pequim com as restrições impostas pelos Países Baixos, Estados Unidos e Japão no acesso a alta tecnologia aumentou as tensões políticas.

Não há indicação de que os Países Baixos estejam a planear afrouxar os rígidos controlos impostos sobre as exportações para a China de tecnologia que usa luz ultravioleta para gravar circuitos nos ‘chips’ de memória mais avançados. A firma holandesa ASML é o único fornecedor global deste tipo de tecnologia. O governo dos Países Baixos proibiu a empresa de exportar algumas das suas máquinas para a China em 2019, mas a empresa ainda vendia sistemas de litografia de qualidade inferior ao país asiático.

A falta de acesso a estas ferramentas está a atrasar os esforços chineses

para desenvolver semicondutores para telemóveis, sistemas de inteligência artificial e outras tecnologias cruciais para as indústrias do futuro, mas que também têm implicações militares.

“Devemos trabalhar juntos para proteger conjuntamente a ordem comercial normal entre os nossos países, as regras do comércio internacional e manter a estabilidade nas cadeias industriais e de fornecimento globais”, explicou.

“Partilhamos [com a parte chinesa] as nossas preocupações com a segurança nacional”, disse o ministro holandês, Wopke Hoekstra. “Eu, é claro, ouvi com atenção o que [Qin Gang] disse, e esse é um assunto sobre o qual continuaremos a dialogar”, explicou.

8 china 25.5.2023 quinta-feira www.hojemacau.com.mo
O novo representante da diplomacia chinesa nos Estados Unidos, Xie Feng, prometeu assumir com responsabilidade os desafios da sua missão no continente americano num período difícil nas relações entre os dois países, mas que parece, nos últimos tempos, dar passos positivos
IC SPUTNIK/ALEXANDER ASTAFYEV/POOL VIA REUTERS
KRYSTIANNA WROCKI/GETTY IMAGES

assumir as nossas responsabilidades e cumprir a nossa missão”, acrescentou.

O embaixador dos EUA na China, Nicholas Burns, afirmou, na rede social Twitter, ter oferecido um “jantar de despedida” a Xie antes da partida, num período de “difícil relação entre os Estados Unidos e a China”.

“Estou ansioso para trabalhar com Xie na nova função”, acrescentou o diplomata.

O Departamento de Estado norte-americano deu também as boas-vindas ao novo representante chinês no país e destacou o compromisso em manter canais de comunicação com Pequim.

“Queremos trabalhar com o embaixador designado e a sua equipa”, disse o porta-voz do Departamento de Estado, Mat -

“Queremos trabalhar com o embaixador designado e a sua equipa”, disse o portavoz do Departamento de Estado, Matthew Miller

Em boa-hora

Relógio de último imperador bate recorde em leilão em Hong Kong

enfrenta

thew Miller, em conferência de imprensa.

Diplomata veterano

Antes de poder iniciar oficialmente o seu trabalho, Xie deve apresentar credenciais ao Presidente dos Estados Unidos, Joe Biden, processo cuja data é definida pela Casa Branca. Segundo a biografia oficial, Xie, de 59 anos, é oriundo da província de Jiangsu, uma das mais prósperas do país. Desempenhou anteriormente o cargo de vice-ministro dos Negócios Estrangeiros e de representante do Ministério em Hong Kong.

Engenheiro de formação, Xie entrou para o corpo diplomático chinês em 1986, passando um longo período no gabinete para os assuntos norte-americanos do Ministério. Esteve colocado duas vezes em Washington, no início dos anos 2000.

LENOVO LUCRO CAI 21 POR CENTO

UM relógio Patek Philippe, usado pelo último imperador da China, foi leiloado na terça-feira pelo valor recorde de 48,8 milhões de dólares de Hong Kong, na região semi-autónoma chinesa.

Um coleccionador asiático, residente no território chinês, comprou a peça exclusiva por telefone, ao fim de seis minutos de intensa licitação, batendo a anterior estimativa de venda por três milhões de dólares, informou a casa de leilões Phillips.

O Patek Imperial, como é conhecido, foi um presente de Aisin-Gioro Pu Yi ao intérprete russo que o acompanhou enquanto esteve detido na União Soviética, e é uma das únicas oito peças exclusivas conhecidas do Patek Philippe Reference 96 Quantieme Lune.

Thomas Perazzi, director da divisão de relógios da Phillips Asia, afirmou que este foi o preço mais elevado alguma vez alcançado por um relógio de pulso de um imperador.

Outros modelos comprados em leilão que pertenceram a imperadores incluem um Patek Philippe que foi propriedade do último monarca etíope, Haile Selassie, e que rendeu 2,9 milhões de dólares em 2017.

embora a marca suíça não tenha comercializado o modelo até 1937.

O coleccionador

Pu Yi coleccionava vários relógios, sendo o mais notável o Patek Philippe Calatrava 96 Quantieme Lune, que guardou durante o tempo que esteve encarcerado na cidade russa de Khabarovsk, no leste do país, já que lhe tinha sido permitido ter um compartimento secreto na sua mala, onde alegadamente transportava ouro, joias e este Patek.

Mais tarde, o objecto foi oferecido a Georgy Permyakov, especialista em mandarim que serviu de tutor e tradutor durante o período que passou na prisão, no final da ocupação japonesa da Manchúria, após a Segunda Guerra Mundial.

Pu Yi ascendeu ao trono em 1908, com apenas 2 anos de idade, e menos de quatro anos depois foi forçado a abdicar quando uma revolta republicana derrubou a dinastia Qing, embora tenha continuado a residir no palácio imperial em Pequim.

Hong Kong Saídas de doadores de órgãos sob investigação

O líder do Governo de Hong Kong disse que a polícia vai investigar milhares de pessoas que pediram para sair do sistema de doação de órgãos, algo que condenou como uma tentativa de prejudicar o programa. O sistema de registo de doação de órgãos da região chinesa recebeu quase 5.800 pedidos de saída desde Dezembro, quando o governo regional levantou a possibilidade de estabelecer um programa de assistência mútua para transplante de órgãos com a China. As autoridades defenderam que a ligação à China podia ser activada assim que o pessoal médico não conseguisse encontrar um paciente em Hong Kong adequado para receber um órgão doado. O Chefe do Executivo, John Lee Ka-chiu, descreveu, numa conferência de imprensa, na terça-feira, os pedidos como suspeitos: “Condeno severamente aqueles que tentam causar danos a este nobre sistema que salva vidas. (…) Este é um acto vergonhoso”. Mais da metade dos pedidos de saída foram considerados inválidos, por serem pedidos duplicados ou provenientes de pessoas que nunca tinham optado por participar no registo de doação de órgãos.

Atecnológica

chinesa Lenovo, o maior fabricante de computadores do mundo, anunciou ontem que teve um lucro de 1.608 milhões de dólares (no último exercício fiscal, menos 21por cento face ao ano fiscal anterior.

O volume de negócios do grupo caiu 14 por cento no ano fiscal concluído em 31 de Março deste ano, em relação ao ano precedente, para 61.947 milhões de dólares, segundo os resultados financeiros enviados à bolsa de Hong Kong, onde as acções da multinacional estão cotadas.

A Lenovo justificou o abrandamento do crescimento do lucro com factores ligados à “incerteza macroeconómica” que afectaram o negócio dos computadores, um mercado que poderá, contudo, “estabilizar em 2023, mais cedo do que muitos esperavam”.

Por outro lado, o “consumo conservador” que se registou e as flutuações das taxas de câmbio também contribuíram pela negativa para a evolução do negócio no segmento dos computadores.

A Lenovo refere que este último ponto prejudicou em particular os resultados da empresa, que estimou em 5 por cento o impacto negativo da conversão cambial nas receitas totais, uma vez que a maior parte do seu volume de negócios é denominada noutras moedas.

A empresa declarou ainda que os seus lucros teriam diminuído apenas 10 por cento se não fossem os mais de 208 milhões de dólares gastos em indemnizações para despedimentos, embora tenha dito que o número total de trabalhadores aumentou de 75.000 para 77.000 a nível mundial, face ao ano fiscal anterior.

Para o futuro, a empresa tecnológica adverte que “as incertezas macroeconómicas globais e os desafios externos podem manter-se”, destacando em particular o dólar forte e o aumento das taxas de juro, este último factor que levou a que os seus custos líquidos de financiamento aumentassem 69 por cento no período em apreço.

Um Rolex do último imperador do Vietname, Bao Dai, foi vendido por cinco milhões de dólares.

Este modelo imperial em platina, com 2,5 centímetros de diâmetro, apresenta um mostrador com algarismos árabes, ponteiros a ouro rosa e uma função que mostra a visibilidade da lua a partir da Terra num momento preciso.

Parte do mecanismo interno data de 1929,

Mais tarde, o Japão instalou-o como imperador de Manchukuo, na região da Manchúria, no nordeste da China. Na Segunda Guerra Mundial e depois da derrota do Japão, foi capturado pelas forças soviéticas e mantido como prisioneiro de guerra.

De acordo com o relato da Phillips, Pu Yi terá dado o relógio a Permyakov em 1950, pouco antes de regressar à China como prisioneiro para ser julgado por crimes de guerra.

A vida do antigo soberano inspirou o filme “O Último Imperador” (1987), de Bernardo Bertolucci.

MISSA DE 2° ANO DE FALECIMENTO

A Família e os Amigos participam que será celebrada uma Missa em sufrágio de sua alma, no dia 26 de Maio, pelas 18:30, na Igreja de Nossa Senhora do Carmo, Taipa, agradecendo antecipadamente às pessoas que se dignarem assistir a esta eucaristia.

china 9 quinta-feira 25.5.2023 www.hojemacau.com.mo
Francisco Pinto Fraústo de Mascarenhas Gaivão
BRENDAN MCDERMID/REUTERS
Xie Feng, pediu “mais diálogo” entre China e os EUA e prometeu assumir a “pesada responsabilidade” de gerir os “sérios desafios” que a relação bilateral
MSNBC JELLY TSE

AVISO COBRANÇA DA CONTRIBUIÇÃO ESPECIAL

1. Faço saber que, o prazo de concessão por arrendamento dos terrenos da RAEM abaixo indicados, chegou ao seu término, e, que de acordo com o artigo 53.º da Lei n.º 10/2013 <<Lei de Terras>>, de 2 de Setembro, conjugado com os artigos 2.º e 4.º da Portaria n.º 219/93/M, de 2 de Agosto, foi o mesmo automaticamente renovado por um período de dez anos a contar da data do seu termo, pelo que devem os interessados proceder ao pagamento da contribuição especial liquidada pela Direcção dos Serviços de Solos e Construção Urbana.

Localização dos terrenos:

- Travessa de Coelho do Amaral, n.ºs 10 a 16, em Macau, (Edifício Camilo Pessanha);

- Avenida do Ouvidor Arriaga, n.ºs 90 a 96, Avenida do Almirante Lacerda, n.ºs 162 a 172 e Travessa de Coelho Amaral, n.ºs 14 e 16, em Macau, (Edifício Centro Comercial Camões);

- Avenida do Almirante Lacerda, n.º 93, em Macau;

- Avenida do Almirante Lacerda, n.º 35 a 35C, em Macau, (Edifício Industrial Wan Kao);

- Praça de Ferreira do Amaral, n.ºs 7 a 15, Avenida Dr. Mário Soares, n.ºs 307 a 323 e Avenida do Infante D. Henrique, n.ºs 1 a 5, em Macau, (Edifício Banco China).

2. Agradece-se aos contribuintes que, no prazo de 30 dias subsequentes à data da notificação, se dirijam à Recebedoria destes serviços, situada no rés-do-chão do Edifício “Finanças”, ao Centro de Serviços da RAEM, ou, ao Centro de Serviços da RAEM das Ilhas, para os efeitos do respectivo pagamento.

3. Na falta de pagamento da contribuição no prazo estipulado, procede-se à cobrança coerciva da dívida, de acordo com o disposto no artigo 6.º da Portaria acima mencionada.

Aos, 24 de Abril de 2023.

O Director dos Serviços de Finanças Iong Kong Leong

“CAPHARNAÜM” | NADINE LABAKI

“Capharnaüm”, filme que ganhou o prémio do júri no ano de 2018 em Cannes, traz ao ecrã a história de Zain, um miúdo de 12 anos que se encontra a cumprir uma pena de cinco por ter esfaqueado uma pessoa. É na prisão que Zain levanta um processo contra os pais. A razão: ter nascido. A pena: proibir os pais de ter mais filhos, por falta de condições. Ao longo deste julgamento, o espectador fica a conhecer a história de Zain, da sua família que não pára de crescer, da irmã de onze anos que é cedida, como noiva e moeda, ao senhorio do quarto onde mora a família. Mais, ao longo do enredo, viaja-se pelo Líbano contemporâneo, pela imigração ilegal, pelo sofrimento desconhecido de um povo. Sem dramas e sem romantismos, um filme a ver, mais do que uma vez. Hoje Macau

Propriedade Fábrica de Notícias, Lda Director Carlos Morais José Editores João Luz; José C. Mendes Redacção Andreia Sofia Silva; João Santos Filipe; Nunu Wu Colaboradores Anabela Canas; António Cabrita; Ana Jacinto Nunes; Amélia Vieira; Duarte Drumond Braga; Gonçalo Waddington; José Simões Morais; Julie Oyang; Paulo Maia e Carmo; Rosa Coutinho Cabral; Rui Cascais; Sérgio Fonseca; Colunistas André Namora; David Chan; João Romão; Olavo Rasquinho; Paul Chan Wai Chi; Paula Bicho; Tânia dos Santos Grafismo Paulo Borges, Rómulo Santos Agências Lusa; Xinhua Fotografia Hoje Macau; Lusa; GCS; Xinhua Secretária de redacção e Publicidade Madalena da Silva (publicidade@hojemacau.com.mo) Assistente de marketing Vincent Vong Impressão Tipografia Welfare Morada Pátio da Sé, n.º22, Edf. Tak Fok, R/C-B, Macau; Telefone 28752401 Fax 28752405; e-mail info@hojemacau.com.mo; Sítio www.hojemacau.com.mo

Aviso sobre pedido de junção de restos mortais em sepultura perpétua

Anúncio

Faz-se saber que no concurso público n.o 8/P/23 para o“Fornecimento de Serviços de Reparação e Manutenção dos Sistemas de Chamada de Enfermeiras ao Centro Hospitalar Conde de São Januário”, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 18, II Série, de 3 de Maio de 2023, foram prestados esclarecimentos, nos termos do artigo 3.º do programa do concurso público pela entidade que o realiza e que foram juntos ao respectivo processo.

Os referidos esclarecimentos encontram-se disponíveis para consulta durante o horário de expediente na Divisão de Aprovisionamento e Economato dos Serviços de Saúde, sita na Rua do Campo, n.º 258, Edifício Broadway Center, 3.º andar C, Macau.

Serviços de Saúde, aos 18 de Maio de 2023

O Director dos Serviços de Saúde Lo Iek Long

Eu, Lam Francisco Borges (林 秉 軍), nos termos da alínea 5) do n.º 1 e dos n.os 2 e 3 do artigo 26.º-A do Regulamento Administrativo n.º 37/2003, alterado pelo Regulamento Administrativo n.º 22/2019, apresento um pedido relativo à junção das cinzas João Baptista Lam

(

林黻章) que era cônjuge de Lam Hung, Teresa (熊心欣), inumado na sepultura n.º SM-1-1427 do Cemitério de S. Miguel Arcanjo.

Venho por este meio informar as pessoas indicadas no n.º 1 do artigo 26.º-A do Regulamento Administrativo acima referido de que podem apresentar objecção por escrito no prazo de 30 dias, contados a partir da data da publicação do aviso, ao IAM. A objecção escrita deve ser entregue no escritório dos assuntos de cemitérios da Divisão de Higiene Ambiental do IAM, sito no 3.º andar do Edifício Comercial Nam Tung, na Avenida da Praia Grande n.º 517.

Se o IAM não tiver recebido objecção por escrito dentro do prazo determinado, o pedido de junção pode ser autorizado.

Aos 25 de Maio de 2023

Lam Francisco Borges

TEMPO AGUACEIROS MIN 25 MAX 30 HUM 75-98% UV 9 (MUITO ALTO) • EURO 8.69 BAHT 0.23 YUAN 1.14
www. hojemacau. com.mo SUDOKU SOLUÇÃO DO PROBLEMA 6 PROBLEMA 7 7136425 6241753 4357162 5624371 1765234 3472516 2513647 4 2563741 7345216 5614327 1752634 3271465 6437152 4126573 6 2713654 3562741 5147236 6354127 7236415 4621573 1475362 7614532 4536271 6123457 5762143 1475326 2351764 3247615 4352176 2714365 3567421 6231547 1426753 7145632 5673214 9 1532647 10 3457612 6574321 7126534 1342765 5631247 4265173 2713456 3651427 5273146 1427635 4165372 12 5763124 6125473 2347651 4512367 1654732 3476215 7231546 7 43 53 23 21 16 4 3465 8 1 317 253 21 9 37 426 26 32 16 42 1 34 52 6 5 61 413 14 11 36 67 654 5 24 4 32 24 4 51 1 1647 42 31 CINETEATRO CINEMA GUY RITCHIE’S THE COVENANT SALA 1 FAST AND FURIOUS 10 [C] Um filme de: Louis Leterrier Com: Vin Diesel, Michelle Rodriguez, Tyrese Gibson 14.00, 16.30, 19.00, 21.30 SALA 2 THE LITTLE MERMAID [B] Um filme de: Rob Marshall 14.00, 16.30, 19.00, 21.30 SALA 3 GUY RITCHIE’S THE COVENANT [C] Um filme de: Guy Ritchie Com: Jake Gyllenhaal, Dar Salim, Antony Starr 14.30, 16.45, 19.00 GUARDIANS OF THE GALAXY VOL.3 [B] Um filme de: James Gunn Com: Chris Pratt, Zoe Saldana, Dave Bautista 21.15
UM FILME HOJE
PUB. 10 [f]utilidades 25.5.2023 quinta-feira
www.hojemacau.com.mo
Assine-o TELEFONE 28752401 | FAX 28752405 E-MAIL info@hojemacau.com.mo www.hojemacau.com.mo

sexanálise Tânia dos Santos

ORGASMOS NÃO-GENITAIS

UM ARTIGO científico de 2018 publicado no International Journal of Sexual Health analisou uma série de publicações online sobre orgasmos não-genitais que ocorrem em situações inesperadas. Foram analisados 919 comentários anónimos para identificar as circunstâncias não sexuais em que as pessoas experimentaram orgasmos que não exigiram estimulação directa dos genitais e que não ocorreram num contexto sexual habitual.

Os exemplos mais comuns referiam-se a orgasmos durante exercícios físicos que envolvem as pernas ou a musculatura abdominal. Isso incluiu actividades como andar a cavalo ou de bicicleta. Algumas pessoas relataram ter orgasmos ao andar de bicicleta em pavimentos calcetados que produzia uma vibração prazerosa. Embora esses orgasmos sejam considerados não-genitais, uma vez que não há manipulação intencional dos genitais, parece evidente que eles surgem devido à sua fricção e estimulação. O mesmo ocorre com a subida aos postes, que alguns comentadores afirmaram ter sido uma fonte de prazer durante a infância ou juventude, embora só tenham compreendido a razão mais tarde.

Outros mencionaram uma associação entre a vontade de urinar ou defecar e o orgasmo, especialmente quando essa vontade é suprimida. Novamente, mesmo que os genitais não sejam estimulados nesses casos, as conexões nervosas que envolvem toda a região pélvica parecem ser responsáveis.

Algumas relataram ter orgasmos durante o parto, o que confirma essa associação.

Existem também orgasmos mais inesperados, desafiando tudo o que sabemos sobre as vias neuronais do orgasmo. Algumas

Abrir espaço para criar oportunidades de descoberta é a lição a ser aprendida com a normalização de que o orgasmo pode estar em muitos lugares diferentes

pessoas têm orgasmos com a estimulação de outras partes do corpo, sendo os mamilos uma das áreas mais comuns, inclusive durante a amamentação. Além disso, outras partes do corpo, como orelhas, ombros, pés, pescoço, cabeça, costas, tornozelos e boca, também podem levar algumas pessoas à loucura quando estimuladas. Li o relato de alguém que teve um orgasmo ao vibrar a ponta do nariz, áreas que não são especialmente erógenas.

A associação entre orgasmo e dor ou desconforto também é sugerida. De facto, estudos com pessoas que sofreram lesões na coluna vertebral e perderam a capacidade de sentir dor mostram que também podem perder a capacidade de ter orgasmos. Há algo nessa ligação entre a dor e o prazer que também explica como algumas pessoas

atingem o clímax ao fazer uma tatuagem. Além disso, o alívio após uma experiência dolorosa pode levar alguém a uma descarga prazerosa, como alguém descreveu após a extracção de um dente.

Também foram relatados orgasmos em momentos de extrema ansiedade ou em estados meditativos. O nosso estado emocional pode contribuir para moldar este potencial. Estímulos visuais, como imagens, e alguns sons, como ouvir uma música especial, também foram relatados como desencadeadores do clímax. A experiência sensorial de comer também foi referida. Há quem tenha dito que o atum é a fórmula para o orgasmo, pois “há qualquer coisa na sua textura”. Cada pessoa conhecerá as comidas mais “orgásmicas” no seu repertório de experiências.

Estes são exemplos relatados por pessoas comuns que sugerem muitos caminhos ainda a serem explorados no estudo do orgasmo. Ter uma visão sofisticada do orgasmo também contribui para uma compreensão mais refinada do prazer, que pode surgir nos momentos mais inconvenientes. Promove uma visão mais abrangente do sexo, que inclui todos os corpos e as muitas formas de desejo, para além do ato sexual em si. Saber que o orgasmo está associado a tantas dinâmicas diferentes também é um incentivo para o auto-conhecimento. Onde estão os nossos orgasmos? Até que ponto sabemos se nosso orgasmo está na ponta do nariz, atrás do joelho ou nos mamilos? Abrir espaço para criar oportunidades de descoberta é a lição a ser aprendida com a normalização de que o orgasmo pode estar em muitos lugares diferentes.

vozes 11 quinta-feira 25.5.2023 www.hojemacau.com.mo
THE KAPLAN THALER GROUP, NEW YORK, USA

Rússia Enviado chinês em Moscovo amanhã

O representante especial da China para os assuntos eurasiáticos, Li Hui, deverá visitar Moscovo esta sexta-feira, para conversações sobre a guerra da Rússia contra a Ucrânia, noticiou terça-feira a agência oficial russa TASS. “Espera-se que seja em 26 de maio”, disse uma fonte à agência russa, que não a identifica. O porta-voz do Kremlin (Presidência russa), Dmitri Peskov, não confirmou nem desmentiu a informação, dizendo que “todos os pormenores” da viagem de Li estavam ainda a ser discutidos. Li foi mandatado pelo Presidente da China, Xi Jinping, para estabelecer consultas sobre a guerra iniciada pela Rússia em 24 de Fevereiro de 2022. O Ministério dos Negócios Estrangeiros chinês anunciou anteriormente que o enviado especial da China iria visitar a Rússia, a Alemanha, a Polónia, a Ucrânia e a França.

China Papa Francisco pede liberdade religiosa

O Papa Francisco pediu ontem que os católicos da China tenham liberdade para praticar a sua fé, durante a sua audiência geral na praça de São Pedro. Recordando que ontem se assinalou o dia mundial de Oração pela Igreja na China, o Chefe da Igreja Católica convidou os cristãos a “elevar as suas orações a Deus, para que a Boa Nova de Cristo crucificado e ressuscitado seja proclamada na sua plenitude, beleza e liberdade, dando frutos para o bem da Igreja Católica e de toda a sociedade chinesa”. “Desejo assegurar os meus pensamentos e proximidade aos nossos irmãos e irmãs na China e partilhar as suas alegrias e esperanças”, afirmou o pontífice. O Acordo Preliminar assinado entre a China e o Vaticano em 2018 pôs fim a mais de 70 anos de antagonismo e foi renovado em Outubro do ano passado. O documento prevê a nomeação de bispos com aprovação de ambos os lados, que romperam os laços diplomáticos em 1951, depois de Pio XII excomungar os bispos designados pelo Governo chinês.

Fórmula 1 Honda de regresso em 2026

A Honda vai regressar à Fórmula 1 em 2026 para equipar, com motor e outros componentes, a equipa Aston Martin, anunciou ontem o fabricante japonês. “A Honda decidiu participar no Campeonato do Mundo de Fórmula 1 como fornecedor de motores, a partir da época 2026”, afirmou o presidente da Honda, Toshihiro Mibe, que assumiu o regresso às corridas como “um meio de estudo” para o desenvolvimento dos seus produtos. A construtora nipónica deixou a Fórmula 1 em 2021 para se concentrar na descarbonização dos seus automóveis, apesar de manter um acordo de manutenção técnica até 2025 com a Red Bull, a quem forneceu motores até à sua última retirada.bA partir de 2026, já com a Aston Martin Aramco Honda na grelha de partida, a Fórmula 1 vai tornar obrigatório o uso de combustível 100 por cento neutro em carbono, tendo em vista a neutralidade carbónica total em 2030.

MACAU VENDAS A RETALHO ATINGEM NOVO RECORDE

AS vendas a retalho em Macau atingiram 24 mil milhões de patacas no primeiro trimestre de 2023, um novo recorde, graças ao fim das restrições à entrada de turistas. O volume de negócios dos estabelecimentos de comércio a retalho subiu 29,3 por cento em comparação com igual período de 2022, de acordo com uma estimativa divulgada ontem pela Direcção dos Serviços de Estatística e Censos (DSEC). A estimativa para os primeiros três meses deste ano representa também um aumento de 15,5 por cento em comparação com o anterior recorde de vendas a retalho na região, 20,8 mil milhões de patacas, fixado no início de 2018. Num comunicado, a DSEC confirmou que a recuperação se deve “ao alívio das medidas de prevenção pandémica exigidas para a entrada em Macau”. Em Dezembro, o Governo da região administrativa especial chinesa anunciou o cancelamento da maioria das medidas sanitárias, depois de a China ter alterado a estratégia ‘zero covid’.

Em 2022 administraram-se 503.000 doses de vacinas inactivadas contra a covid-19 (-37,4%, em termos anuais) e 191.000 doses de vacinas de mRNA contra o novo tipo de coronavírus (+11,6%)

SAÚDE NÚMERO DE MÉDICOS SUBIU 4% EM 2022 FACE A 2021

Saúde crescente

NO final do ano passado, trabalhavam em Macau

1.965 médicos (+4,1 por cento, face ao fim do ano 2021) e 2.863 enfermeiros (+4,4por cento), indicou ontem a Direcção dos Serviços de Estatística e Censos (DSEC).

Feitas as contas, 2022 fechou com 2,9 médicos por 1.000 habitantes e 4,3 enfermeiros por 1.000 habitantes, mais 0,1 e 0,3, respectivamente, em termos anuais.

Em termos de instalações, os hospitais de Macau disponibilizavam um total de 1.721 camas de internamento no fim do ano 2022, menos 23, em relação ao fim do ano 2021. Durante o ano em análise, foram internados 61 mil doentes, um crescimento anual de 3,8 por

cento, com um período médio de 8,2 dias de internamento, mais 0,5 dias. No cômputo geral, a DSEC indica que a taxa de utilização das camas de internamento fixou-se em 69,6 por cento, menos 1,1 pontos percentuais, em termos anuais. No capítulo das consultas externas nos hospitais, no ano passado foram atendidos 1.931.000 pacientes, total que representou uma descida de 1,6 por cento face a 2021, com cada habitante de Macau a ser atendido, em média, 2,9 vezes.

Vacinas e afins

Já nos serviços de urgência, foram atendidos 373.000 indivíduos, menos 4,2 por cento, em termos anuais. Realizaram-se 18.000 serviços operatórios

durante o ano em análise, menos 4,5 por cento, em termos anuais. Realça-se que foram efectuados 3.486 serviços operatórios de “oftalmologia”, especialidade que aumentou 3,8 por cento em termos cirúrgicos.

Relativamente à vacinação, no ano em análise administraram-se 503.000 doses de vacinas inactivadas contra o novo tipo de coronavírus (-37,4 por cento, em termos anuais) e 191.000 doses de vacinas de mRNA contra o novo tipo de coronavírus (+11,6 por cento).

Em relação às dádivas de sangue, no ano passado foram recolhidas 18.214 colheitas, o que representou um aumento de 3,1 por cento em termos anuais, de um universo de 12.681 dadores efectivos. J.L.

A China levantou em 06 de Fevereiro todas as restrições devido à pandemia de covid-19 nas deslocações para Hong Kong e Macau, permitindo o reinício das excursões organizadas para as duas cidades.

As maiores subidas homólogas verificaram-se nas vendas de alimentos e doces chineses (mais 230,4 por cento), que são populares como ‘souvenirs’ para os turistas da China continental, que representam quase dois terços do total de visitantes no primeiro trimestre.

As estimativas oficiais revelam ainda subidas nas vendas de relógios e joalharia (mais 52,7 por cento), de artigos de couro (mais 41,9 por cento) e de produtos cosméticos e de higiene (mais 37,1 por cento) – bens mais baratos em Macau do que na China, devido à ausência de imposto sob a venda a retalho.

A DSEC revelou também que quase metade dos retalhistas prevê uma estabilização das vendas no segundo trimestre deste ano, enquanto mais de um terço acredita num aumento do volume de negócios.

quinta-feira 25.5.2023
“Eu tenciono viver para sempre, ou morrer a tentá-lo.”
TIAGO ALCÂNTARA PUB.
Groucho Marx PALAVRA DO DIA
NATHAN DENETTE/THE CANADIAN PRESS

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.