Hoje Macau 25 AGOSTO 2022 #5079

JOGO DECOMPOSTOMUDANÇA SMG UM DIA DE TEMPESTADE MARA BERNARDES DE SÁ PACTO COM CINATTI GRANDE PLANO PÁGINA 4 ENTREVISTA Quem vem do estrangeiro e não pertence a grupos de risco, tem de realizar testes de ácido nucleico indi vidualizados durante um mês para poder ir trabalhar. Com preços diários entre 150 a 200 patacas, os custos mensais podem atingir as 4.000 patacas, tornando-se um verdadeiro teste ao bolso dos visados.twitter/hojemacaufacebook/hojemacauwww.hojemacau.com.mo•• PÁGINA 5 DIRECTOR CARLOS MORAIS JOSÉMOP$10QUINTA-FEIRA 25-8-2022 Nº 5080HOJE MACAU aoTestesbolso ANTÓNIOELIOTCABRITA

JORGE GODINHO ACADÉMICO

2 grande plano 25.8.2022 quinta-feirawww.hojemacau.com.mo

senhor para passar a ser bem mais secundário do que as apostas de massas. No entan to, essa transformação não surpreende Jorge Godinho, académico da Universidade de Macau (UM), que fala hoje no painel “Transfor ming Macau” na conferência G2E Asia, que se realiza em Singapura.“Finalmente, o merca do de massas vai passar a ser o ponto central da in dústria do jogo e acontece uma coisa que se previu na altura [da liberalização do sector]”, contou ao HM. “Pouco depois do concur so público julgava-se que era isso que ia acontecer [o domínio das apostas de massas], mas a história tomou um rumo diferente. Julgava-se que os operado res não se iriam envolver no mercado VIP porque havia muitos receios e medos de que o regulador do Nevada gerasse proble mas. Mas aos poucos os novos operadores come çaram a entrar no mercado VIP, que cresceu de forma explosiva”, recordou. Só a história saberá dizer que, findas as restri ções pandémicas, o sector VIP irá, ou não, registar os TRANSFORMAÇÃO DO JOGO VIP PARA MASSAS JÁ SE PREVIA, DIZ JORGE GODINHO realizadaProfecia

MOTAMARGARIDASOFIA

CASINOS

O mercado do jogo de Macau está a passar por uma profun da deixaondetransformação,ojogoVIPdeserreie

mesmos valores do passado. “Pensa-se que o mercado VIP não voltará a ser o que foi, mas cá estaremos para ver”,Jorgedeclarou.Godinho tam bém não vê os mercados bolsistas e os investidores a reagirem com medo a do[daseumadocentralamassaso“Finalmente,mercadodevaipassarseropontodaindústriajogoeacontececoisaquepreviunaalturaliberalizaçãosector].”

Jorge Godinho, académico da Universidade de Macau, participa hoje num painel sobre o panorama do jogo em Macau na G2E Asia, que este ano se realiza em Singapura. Para o docente, a transformação do mercado, onde o jogo VIP deixa de ter o peso principal a favor do jogo de massas, não surpreende, pois o boom das apostas VIP foi uma surpresa

Empresários ligados ao sector dos eventos queixam-se de total estagnação A feira Global Gaming Expo (G2E) Asia, que está a decorrer em Singapura, é um exemplo de eventos de grande envergadura, do sec tor das convenções e feiras comerciais, que se afastaram de Macau devido às medidas de combate à pandemia. As restrições fronteiriças e quarentenas obrigatórias têm “secado” um sector que vive da interacção de mercados internacionais.“DesdeFevereiro de 2020 que não temos emails ou telefonemas. É uma catástrofe para todos, guias turísticos, agentes, agências de viagens.” O cenário desolador que o sector dos eventos, convenções e ex posições continua a enfrentar é descrito por Marco Duarte Rizzolio, fundador da plata forma “Follow Me Macau”. “O projecto está parado. Temos pedidos ocasionais, como o de uma escola, com 150 pessoas, mas é algo es porádico”, adiantou ao HM. O mesmo cenário é descrito por Bruno Simões, proprietário de uma empresa que organiza eventos e presi dente da associação Macau Meetings, Incentives and Special Events (MISE).

“No que diz respeito aos eventos de negócios, temos vindo a cavar um poço que está cada vez mais fundo, sem que consigamos ver a superfície”, disse. “Os efeitos da política da China contra a covid-19 são cada vez mais graves, sobretudo na área do turismo e dos eventos. Os organizadores de eventos e participantes estão mais conscientes de que é um risco [promover um evento] e não o querem assumir. Não há vontade de organizar e participar em eventos”, adiantou. Neste momento “sobre vivência” é a palavra de ordem para a empresa de Bruno Simões. “É como se estivéssemos nos cuidados intensivos e a tentar man ter-nos vivos. Já gastamos todas as poupanças e quase todos os empréstimos do Governo. É chapa ganha, chapa gasta. Estamos a dez, quinze por cento do que era a nossa facturação antes da pandemia.” Os custos com funcio nários têm sido reduzidos “ao máximo”. “Mantemos muitas relações de trabalho, mas fazemos acordos com as pessoas. Propomos licenças sem vencimento ou redução de salários”, adiantou. O criador da “Follow Me Macau” recorda que os even tos têm limite de pessoas e o principal mercado para Macau, Hong Kong, conti nua restrito. “Cerca de 25 por cento dos nossos visitantes vêm de Hong Kong, que está fechado. Não vejo melhorias enquanto isso acontecer. A grande massa de visitantes vem da China, metade deles da província de Guangdong, mas as restrições continuam. Como podemos ter eventos assim?”, questionou. Macau tem alguns eventos gerados a nível interno, mas os nú meros não são significativos tendo em conta o número de empresas e de locais dispo níveis, frisou Marco Duarte Rizzolio. Luz ao fundo do túnel? Marco Duarte Rizzolio acredita que, no dia em que as restrições chegarem ao fim, o turismo e sector dos eventos em Macau possam voltar rapidamente a níveis pré-pandemia, tal como já acontece na Europa e, sobretudo, em Portugal. No entanto, “há competitividade e as pessoas descobriram, entretanto, outras cidades e locais para organizar eventos. Macau precisa de continuar a ser competitivo e estar em alerta, necessitando de seBrunoreinventar”.Simões pensa que “a posição da China não pode durar para sempre”, estimando que dentro de um ano ou dois as coisas possam mudar, com uma maior taxa de vacinação da população e uma maior “tolerância” em relação à covid-19. “A confiança vai voltar, mas ainda vai demorar um ano ou dois. Quero manter a empresa e acredito, sem dúvidas, no futuro de Macau nos eventos de negócios. Já investi 14 anos da minha vida e não vou desistir. Não tenho plano B”, concluiu. A.S.S.

esta transformação. Até porque, defende, o mer cado de massas poderá ser igualmente rentável. “Só as empresas po derão responder a isso, mas diria que sim [que é rentável]. O mercado VIP é muito volátil, com outro tipo de riscos. Não vejo os mercados muito agitados com a substituição gradual pelas apostas de massas. Não vejo que isso ponha em causa a sustentabi lidade da economia das empresas nem dos inves timentos.”Oacadémico, que dá também aulas em Portu gal no Instituto Superior Manuel Teixeira Gomes, acredita que, em todo o mundo, grande parte dos mercados de jogo depende das apostas de massas. “É assim que a indústria do jogo funciona em todo o mundo, em que não há uma distinção do mercado de massas e VIP. É uma coisa que existe em Macau, Las Vegas, Singapura. Existe um tratamento preferen cial a alguns jogadores de elevadas apostas, mas a indústria deverá ser sus tentável nessa base.” Nem a nova lei do jogo, e as ligeiras mudanças nos impostos cobrados às operadoras, poderá mudar esse cenário. “[O domínio das apostas de massas] tem uma ligação directa à tributação, que continuará a ser quase a mesma. Por isso não se prevê que pas se a haver prejuízos onde antes havia lucros.”

grande plano 3quinta-feira 25.8.2022 www.hojemacau.com.mo

Sobre a nova lei do jogo, Jorge Godinho destaca que os casinos-satélite “nunca deveriam ter sido autorizados”. “É uma ques tão delicada. Os casinos -satélite começaram nos anos 90, foram surgindo debaixo do guarda chuva da concessão da STDM e depois continuaram. Estas coisas acabam por ter um impacto social, pois se a empresa fechar gera-se mais desemprego.” O docente defende que “o Governo foi sensível” com esta questão. A nova lei apenas “corrigiu uma situação que se foi criando”, enquanto que, no caso das subconcessões, “morreram de morte natural”. Estas “não geraram nenhum pro blema grave” ao contrário dos casinos satélite, “que são um problema maior”.

semConcorrênciaimpacto Questionado sobre o cresci mento de outras indústrias do jogo na Ásia e o seu impacto em Macau, numa altura em que o mercado local sofre uma transforma ção, Jorge Godinho pensa que, “com o passar dos anos, [a concorrência] vai ser cada vez um factor maior”, embora não constitua “um problema estrutural ou gra víssimo que ponha em causa a sobrevivência do sector”.

JORGE GODINHO ACADÉMICO

“Com o passar dos anos, concorrência][a vai ser cada vez um factor dosobrevivênciaemqueouproblemaconstituaemboramaior”,não“umestruturalgravíssimoponhacausaasector.”

Poço sem fundo

MOTAMARGARIDASOFIA

Questão “delicada”

E isto porque Macau continua a ter um posicio namento geográfico privi legiado, dada a proximidade com a China. “Os turistas chineses gostam muito de ir à Tailândia, mas o pressuposto essencial da indústria do jogo em Macau mantém-se de pé, que é não haver jogo em Hong Kong nem no In terior da China. Esse pilar mantém-se e é decisivo”, disse.Jorge Godinho traça ainda um olhar sobre as in dústrias do jogo que se vão formando pela Ásia. “As Fi lipinas estão com uma indús tria do jogo grande e forte, com resorts integrados. No Japão o processo atrasou-se muito e a decisão política é complexa, e só avançaram com um resort na zona de Osaka, um projecto que vai demorar tempo devido ao riscoSingapurasísmico.”tem já dois resorts integrados, um deles o Marina Bay Sands, onde se realiza a G2E Asia, enquanto que na Tailândia “as coisas podem andar relativamente depressa”.“Parece que o processo decisório, comparado com o Japão, não vai ser uma coisa tão complicada. Prevê-se que a legislação e a autori zação para construir resorts integrados [vai ser mais rápida]. É um dos maiores destinos do mundo”, con cluiu. Andreia Sofia Silva

FRANKIE TAM METEOROLÓGICOSSERVIÇOSEGEOFÍSICOS da maré astronómica, sendo re lativamente baixa a possibilidade de passar a vermelho. As cheias com maior impacto eram espe radas para o período entre as 4h e o meio-dia de hoje. Mais fraco do que Hato Apesar dos avisos à população, os responsáveis dos SMG afas taram o cenário de o Ma-on ter um impacto tão forte como o que foi sentido durante a pas sagem dos tufões Hato, o mais mortal dos últimos anos, e do Mangkhut, ambos classificados como“Estesuper-tufões.éumciclone tropical severo. O Mangkhut e o Hato eram super-tufões. Este ainda é relativamente fraco. A inten sidade é totalmente diferente. Por agora, segundo as nossas previsões, a força do Ma-on não vai atingir os níveis do Hato ou Mangkhut”, sublinhou Frankie Tam. Se, por um lado, os SMG destacaram as diferenças com os tufões de 2017 e 2018, por outro, não deixaram de antecipar um au mento da velocidade dos ventos, considerado “significativo”, que pode atingir o nível 7–9 da escala Beaufort. “Vão sentir-se ventos fortes, aguaceiros, que podem ser frequentes e ocasionalmente acompanhados de trovoadas” era antecipado.Comosinal 8 içado na noite de ontem, os SMG não afasta vam a possibilidade de lançarem o sinal n.º 9 durante o dia de hoje, contudo, a probabilidade era categorizada como “baixa”. João Santos Filipe

DST Promoção em Zhuhai adiada devido a tufão Os Serviços de Turismo (DST) adiaram a acção para promover as atracções turísticas de Macau na cidade vizinha de Zhuhai, devido à passagem do tufão Ma-on. “A promoção itinerante pela Grande Baía ‘Sentir Macau, Sem Limites’ [...] é adiada para ter lugar 28 e 29 de Agosto”, pode ler-se no comu nicado, emitido na tarde de ontem. Com as alterações, a “cerimónia de abertura terá lugar no dia 28 de Agosto às 14h30”, com o lugar da promoção a manter-se no Zhuhai Aoyuan Plaza. Além disso, a DST não afastou a possibilidade de fazer mais alterações neste evento, composto por uma caravana que vai circular pela Grande Baía, dependendo das condições meteorológicas.

Caso seja içado o sinal 8 de tempestade, todos os postos serão encerrados.

4 sociedade 25.8.2022 quinta-feirawww.hojemacau.com.mo

Além disso, Ma Io Fong quer que a Educação Sexual tenha um papel mais preponderante no currículo escolar.

Abuso sexual Ma Io Fong pede penas mais pesadas Ma Io Fong defende a necessidade de revisão das leis penais para reforçar as penas de abusos sexuais de crianças. O deputado ligado à Associação Geral das Mulheres tomou esta posição um dia depois de ter sido revelado que os crimes de abuso sexual de menores aumentaram 70 por cento no primeiro semestre do ano, em comparação com o mesmo período do ano passado. O legislador entende que a revisão legal devia aumentar a pena mínima e eliminar a possibilidade de multa, em vez de prisão efectiva, para reforçar o efeito dissuasor.

Com o númerosinaloito içado ontem às 22:30h, o território preparou-se para mais um tufão, que deve passar a distânciaumade100 a 200 quilómetros do território. As inundaçõesoalertaramautoridadesparaperigode

Um total de 20 postos de testes de ácido nucleico, em locais como o jardim do mercado do bairro de Iao Hon, o Largo do Lilau, o jardim de Luís de Camões e o jardim da Flora, entre outros, foram encerrados assim que os Serviços Meteorológicos e Geofísicos içaram o sinal 3 de tempestade tropical, devido à passagem do ciclone tropical “Ma-On” pelo território. O Centro de coordenação e de contingência adianta que todas as pessoas que já tinham testes marcados devem deslocar-se ao posto de recinto fechado mais próximo para testarem.

A S autoridades alertaram ontem para o perigo de inundações com o nível de água superior a um metro em várias zonas do território devido à passa gem do tufão Ma-on. O aviso foi deixado ontem, numa conferência de imprensa, quando se esperava que o tufão pudesse passar a cerca de 100 quilómetros do território. “O Ma-on vai passar no ponto mais próximo de Macau no início da manhã de amanhã [hoje]. Por volta das 7h também se espera que se registe maré alta. Como estes fenómenos podem correr à mesma altura, espera-se uma inundação que pode chegar a 1,5 metros”, afirmou Frankie Tam, chefe subs tituto da Divisão de Meteorologia dos Serviços Meteorológicos e Geofísicos, citado pela Rádio Macau. “O ciclone tropical Ma-on é grande, está localizado a 490 quilómetros para o sudeste de Macau e o raio, o chamado campo de vento forte, é de cerca de 200 a 250 quilómetros”, acrescentou. Desde das 11h de ontem que o aviso amarelo de storm surge foi emitido. À hora de fecho do HM, o sinal já tinha sido alterado para laranja, devido à influência VAI Má onda em Macau

TUFÃO MA-ON PASSA A CERCA DE 100 QUILÓMETROS E

CAUSAR INUNDAÇÕES

“Ma-On” Sinal 3 leva ao fecho de 20 postos de testes

“Segundo as nossas previsões, a força do Ma-on não vai atingir os níveis do Hato ou Mangkhut.”

Taipé Passageiros de voo de amanhã não precisam de teste com 24h Os passageiros em voo que parte amanhã para Taipé estão isentos de apresentar certificado com resultado negativo de teste de ácido nucleico com validade de 24 horas, podendo submeter um teste realizado ontem. O Centro de Coordenação de Contingência do Novo Tipo de Coronavírus justificou ontem a medida com a possibilidade de o sinal n.º 8 de tufão ser içado hoje, levando à suspensão do funcionamento de todos os postos de testes de ácido nucleico em Macau durante o dia.

TESTES TRABALHADORES FORA DOS GRUPOS ALVO PADECEM COM CUSTOS

Sofre o corpo e a carteira

MTC EFEITOS NO COMBATE À

COVID-19 RECONHECIDOS”“ALTAMENTEFORAM NUMA sessão de balanço do trabalho do Grupo Antiepidémico da Medicina Tradicional Chinesa (MTC), o director dos Serviços de Saúde (SSM) enalteceu o uso destes métodos de tratamento durante o surto pandémico, concluindo que “parece que os efeitos produzidos pela MTC na luta contra a epidemia, fo ram altamente reconhecidos e credíveis”.Senopassado os trabalhos relacionados com MTC em Macau estiveram concentrados “nas áreas de divulgação e educação científica e cuidados de saúde”, durante o surto de covid-19 “foram utilizados, pela primeira vez, métodos de tratamento de MTC” contra o novo tipo de coronavírus.

Ao nível dos infectados A medida aplicada pelo Centro de Coordenação de Contingência

Estes testes têm uma validade de 24 horas. Até 4 mil patacas Neste cenário, quem não pertence a grupos de risco, trabalhe em espaço com concentração de pessoas e a quem é exigido o teste à entrada do local de trabalho, arrisca-se a gastar entre 750 patacas e 1.000 patacas por semana. Quando considerado o mês inteiro, o valor sobe para 3.000 a 4.000 patacas. “O valor dos testes é tão caro, que mais vale uma pessoa desistir de trabalhar e ficar de mão esticada à espera da esmola do Governo”, desabafou, ao HM, um trabalhador nesta situação, que pediu para manter o Regressadoanonimato.doestrangeiro, sem que alguma vez tivesse testado positivo, e já depois de cumprir uma quarentena, o queixoso não teve qualquer alternativa: “Se fizer a marcação para um dos postos normais, vou ao posto e eles re cebem um aviso de que não posso fazer o teste ali, em que a amostra é misturada com outras cinco. Por isso, não há mesmo alternativa a não ser pagar”, acrescentou.

Covid-19

Desde de 31 de Julho, que quem chega do estrangeiro e não faz parte dos grupos alvo, pre cisa de fazer testes de ácido nucleico com amostra individualizada. Para quem necessita de apresentar os resultados para trabalhar, a medida pode chegar às 4 mil patacas

O director dos SSM referiu que entre as pessoas que testa ram positivo, “pelo menos dois terços estiveram dispostos a submeter-se à MTC, e muitos estrangeiros tomaram a iniciati va de aceitar serviços de MTC. Foi também indicado que “o Grupo Antiepidémico da Medicina Tradicional Chine sa prestou serviços de linha aberta a 7113 pessoas, 2470 tomaram os medicamentos da MTC através de orientações emitidas e foram efectuadas 4643 consultas, entre 1 de Ju lho e 20 de Agosto”. No total, foram distribuídas 5720 caixas de medicamentos. J.L.

“O valor dos testes é tão caro, que mais vale uma pessoa desistir de trabalhar e ficar de mão esticada à espera da esmola do Governo.” TRABALHADOR SOB ANONIMATO

Actualmente, só é possível fazer os testes com amostra in dividualizada em quatro postos. No Auditório do Hospital Kiang Wu, Estádio da Universidade de Ciência e Tecnologia e Posto Fronteiriço Qingmao e Nam Yue. O custo é de 200 patacas por teste e é necessário fazer marcação. No Centro Hospitalar Conde de São Januário, o teste custa 150 patacas e pode ser feito sem marcação.

Os Serviços de Saúde foram notificados de um caso suspeito de Tsutsugamushi, ou tifo epidémico, referente a uma residente de Macau, com 66 anos de idade. No dia 9 de Agosto, a mulher começou a sentir febre e mal-estar geral e tomou medicação sem prescrição médica. Como os sintomas persistiram, deslocou-se ao Hospital Kiang Wu onde o exame médico revelou uma pequena lesão cutânea do tamanho de um feijão debaixo da clavícula direita e a tomografia de tórax mos trou a pneumonia bilateral, acabando por ser internada. As autoridades de saúde indicam que antes de sentir sintomas, a paciente visitou amigos na Casas da Taipa e passeou na Barragem de Ká-Hó, Barragem de Hác-Sá e Trilho de Long Chao Kok, passando por zonas de relva.

A PÓS regressarem de férias no estrangeiro, os trabalhadores excluídos dos grupos de risco estão a ser surpreendidos com elevados custos dos testes de ácido nucleico. Ao HM, chegou o relato de quem tem gasto entre 150 patacas a 200 patacas, por dia, para poder trabalhar. Desde um anúncio com a data de 31 de Julho, que o Governo passou a exigir que quem esteve no estrangeiro tem de fazer testes de ácido nucleico individualizado, durante um mês. A medida exclui o Interior e Hong Kong, mesmo para quem esteve em locais de alto risco nessas áreas, com surtos activos. A situação não é imediatamente sentida quando se sai da quarentena, porque durante o período de autoges tão os testes são gratuitos, ou seja, pagos pelo Governo. Contudo, finda a autogestão, quem não faz parte dos grupos de profissionais com testes gratuitos, se tiver de ser testado, para trabalhar ou para qualquer outra situação, como participar num banquete, sente o peso na carteira.

sociedade 5quinta-feira 25.8.2022 www.hojemacau.com.mo

Na terça-feira foram identifi cados nove casos importados de infecções assintomáticas de covid-19, anunciou ontem o Centro de Coordenação de Contingência do Novo Tipo de Coronavírus. As nove in fecções dizem respeito a três pessoas do sexo masculino e seis do sexo feminino, com idades compreendidas entre 2 e 61 anos. Estas pessoas chegaram de Portugal, Fili pinas, Estados Unidos, Tai lândia e Hong Kong e foram encaminhadas para isolamento médico. As autoridades de Macau registaram, até agora, 793 casos confirmados da covid-19 e 1.494 casos de infecção assintomática.

Saúde Diagnosticado um caso de tifo epidémico

Nove casos importados de infecção assintomática

coloca as pessoas que estiveram no estrangeiro ao nível dos infectados. A norma assume que todos foram infectados: “O Centro de Coorde nação de Contingência do Novo Tipo de Coronavírus afirma que é mais comum haver a situação de ‘recaída’ na realização do teste de ácido nucleico de Covid-19 para as pessoas infectadas com a Covid-19 com história recente de viagem no exterior e para as pessoas recupera das da Covid-19”, foi justificado, no comunicado de 31 de Julho. No mesmo documento, foi também defendido que as amostras colectivas com pessoas vindas do estrangeiro e recuperadas levaram frequentemente à repetição dos testes com amostras conjuntas. Para evitar as repetições, o Governo adoptou a medida de teste singular, com os custos a recaírem sobre os infectados e pessoas vindas do estrangeiro.

A medida foi implementada num Verão em que vários membros da comunidade portuguesa foram ao país para verem as famílias pela primeira vez em quase três anos. João Santos Filipe

AGRÓNOMO E POETA

6 entrevista 25.8.2022 quinta-feirawww.hojemacau.com.mo MARA BERNARDES O abraçoupoeta

Lançado primeiro em “Senhor da Chuva” é em Lisboa na Fundação Sá conta a história do no coração quase toda de sangue com duas timorenses”. A autora Como surgiu a oportunidade de fazer este livro? Em 2005, quando fui para Timor ofereceram-me o livro do padre Peter Stilwell [ex-reitor da Universidade de São José], intitulado “A Condição Humana em Ruy Cinatti”. Foi esse livro que me deu a conhecer o autor e Timor-Leste. Como ele [Ruy Cinatti] escrevia muito sobre os sítios por onde passava, fui conhecendo-os também através dos seus escritos. A partir daí esteve sempre presente, e muitas vezes quando viajava em Timor pesquisava o que ele tinha escrito sobre esse sítio. Muitas vezes escrevia poemas e fui a certos sítios por causa dos poemas dele. Conheci as famílias que fizeram o pacto de sangue com Ruy Cinatti. Tenho uma filha que, quando tinha cinco anos, na sala de aula na Escola Portuguesa Ruy Cinatti, em Díli, disse que a mãe era amiga do Cinatti e que tinha fotografias dele. Acabei por ir falar do autor aos alunos e percebi que os encantava. As histórias dos pactos de sangue não são assim tão comuns, e quando falava disso com timorenses percebi que estava a falar de uma lenda que lhes interessava. Como Ruy Cinatti era uma pessoa tão completa e contribuiu tanto para Timor, fez sentido escrever a história dele de uma forma concisa, clara, com história, mas transmitindo um pouco a poesia dele e a intensidade de vida com que ele abraçava os dias.

Como classifica este livro, uma vez que não o considera uma biografia de Cinatti? [A obra representa] o universo pessoal e a ligação dele a Timor. Esse é o

Ruy Cinatti nasceu em Londres em 1915, foi agrónomo e poeta, dividindo-se entre as ciências humanísticas e as ciências natu rais. Chegou a Timor-Leste, pela primeira vez, em Julho de 1946, como secretário do então Governador Oscar Ruas, e no ano seguinte, com o país a recuperar da invasão japonesa, percorreu o território, realizando um primeiro estudo. O estudo sobre Timor englobou temas tão diversos como botânica, meteorologia, etnologia e arqueologia, tendo no pacto de sangue, alcançado uma ligação eterna aos rituais mais sagrados do país. Cinatti, que nunca deixou de viver essa ligação de “irmão” timorense, é autor do que se pensa ser o primeiro plano de fomento agrário do país e deixou uma vasta obra ainda hoje referência essencial para estudiosos de Timor-Leste. Vencedor de vários prémios literários, incluindo o Prémio Nacional de Poesia, viveu uma forte ligação com Timor-Leste. Em 2015, num evento alusivo ao centenário de Cinatti, na Escola Portuguesa de Díli, a que ‘emprestou’ o nome, os herdeiros dos dois ‘liurais timorenses’, Cornélio Ximenes (Mau-Nana), filho de Adelino Ximenes, e Saturnino Barreto, bisneto de Armando Barreto estiveram presentes.

ficou neles é o facto de o consi derarem como familiar querido e também respeitam o contributo que deu e o registo que deixou, como, por exemplo, o livro “Arquitectura Timorense”. Havia uma casa con sagrada para Ruy Cinatti escrever e desenhar, e eles tinham noção que o autor abraçava a sua cultura. Um dos filhos [do líder da família] é Ruy Cinatti Ximenes, porque Ruy Cinatti fez esse pedido.

1951 foi proibido as pessoas irem a Díli com os trajes tradicionais e ele escreveu sobre o que considerava uma injustiça, sem respeito pela cultura e tradições.

O que Ruy Cinatti deixou a estas famílias, que mensagens, que sentimentos? Ele tinha uma relação pessoal e de convivência com eles. São duas famílias diferentes. A história que AGENTES CULTURAIS

A autora de “Senhor da Chuva” nasceu em Chaves, em 1976. É agente cultural em Timor-Leste desde 2005 e membro do Conselho da Sala de Leitura Xanana Gusmão desde 2011. A primeira publicação de poemas na antologia “Mouth Ogres” foi editada por Oxmarket Press, Frinch Festival e University College Chichester em 1999. Por sua vez, Bosco Alves, ilustrador, nasceu em Díli, Timor-Leste a 26 de Março de 1965, tendo feito a primeira exposição em 2000. Inaugurou no Centro Cultural Português - Embaixada de Portugal em Timor, a 5 de Maio 2019, a exposição de pintura “Alfabetização” integrada no dia da Língua Portuguesa e da Cultura da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa. Participou como ilustrador no livro “Contos Tradicionais da CPLP”, representando Timor-Leste numa equipa de artistas de todos os países da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa. as várias componentes daquilo que o autor gostava em Timor, como as montanhas ou as casas sagradas. Há ainda uma terceira ilustração sobre os pactos de san gue e uma quarta imagem de Ruy Cinatti nas montanhas e no seu silêncio. O Bosco Alves abraçou o projecto e transmitiu mesmo [o que era pretendido]. Ele disse-me que, quando começou a pintar a primeira ilustração [de Ruy Ci natti em criança, antes de chegar a Timor], que percebeu que Timor já estava com ele, daí ter pintado tantos elementos do país. Timor já estava à espera de Cinatti. De todas as figuras vindas de Portu gal para a antiga colónia, Ruy Cinatti foi a que melhor compreendeu a sociedade timorense? Sim, sem dúvidas. Compreendeu, sentiu, abraçou e respeitou. Andreia Sofia Silva “O Bosco Alves quando começou a pintar a primeira ilustração [de Ruy Cinatti em criança, antes de chegar a Timor], que percebeu que Timor já estava com ele.”

em Díli, no passado mês de Maio, o livro é apresentado hoje ao público português Fundação Oriente. A obra de Mara Bernardes de do poeta Ruy Cinatti, que carregou Timor toda a vida, ao ponto de ter celebrado pactos famílias de chefes tradicionais, os “liurais autora falou com essas pessoas

BERNARDES DE SÁ AUTORA DE “SENHOR DA CHUVA” poeta que abraçou Timor

E o que Ruy Cinatti lhe deu a si? Fascinou-me a poesia dele, mas também os episódios que fui conhe cendo, bem como a forma intensa como vivia a vida e a entrega que tinha à poesia, não apenas na poesia como nos actos. Recordo-me de um episódio que ele conta, quando entrou mar adentro depois de se “apaixonar” por um fim de tarde. Depois chegou ao palácio do Go verno encharcado. Essa intensidade e entrega aos dias fascina-me. Há também o lado humano dele, o res peito pela cultura e pelo outro. Em

“Fascinou-me a poesia dele, mas também os episódios que fui conhecendo, bem como a forma intensa como vivia a vida e a entrega que tinha à poesia, não apenas na poesia como nos actos.”

O livro tem ilustrações. Neste sentido, pretende chegar a todas as idades? Sim, tenho esse objectivo. Pedi para que fossem feitas duas ilus trações, uma do Ruy Cinatti em criança, intitulada “Rui menino”, e outra seria uma tela que expusesse ponto principal. O livro do padre Peter Stilwell já abraça todas as dimensões de Ruy Cinatti. Peter Stilwell, que o conheceu em pequeno, escreveu sobre momentos como quando Ruy Cinatti se vestia de fantasma e apare cia atrás das crianças, na brincadeira. O meu foco foi ouvir as pessoas que ainda são memória viva do que ele viveu lá, nomeadamente os pactos de sangue. Como disse atrás, não é coisa que se faça regularmente em Timor, e muito menos com estrangeiros. São uma prova da relação de intimidade e confiança que Cinatti criou no país. Há um respeito, porque os timorenses percebem que não é uma coisa que se faça diariamente. Fui ao encontro dessas famílias, ouvindo as memórias vivas. Percebi que não é só uma his tória registada no livro “A Condição Humana”, mas ficou em Timor tam bém. Estas pessoas consideram Ruy Cinatti um familiar. Apesar de não serem comuns, os pactos de sangue persistem na so ciedade timorense nos dias de hoje? Ainda acontecem, mas é algo silen cioso, de que não se fala sempre. Creio que acontece com menos frequência nos dias de hoje.

entrevista 7quinta-feira 25.8.2022 www.hojemacau.com.mo

IMOBILIÁRIO ALTOS EXECUTIVOS SOB INVESTIGAÇÃO

AChina anunciou ontem a abertura de investigações sobre vários altos executivos de empresas imobiliárias es tatais, por “graves violações da disciplina e da lei”, um eufemismo usado no país para actos de Trata-secorrupção.demais um golpe para um sector - chave da economia chinesa, que enfrenta já uma desacelera ção nas vendas, uma crise de liquidez e compradores insatisfeitos com longos pra zos de entrega dos imóveis. Os órgãos locais da agência anticorrupção do Partido Comunista Chinês anunciaram, em comunica dos separados, a colocação sob investigação de quatro líderes de empresas imobi liárias. Os alvos das investi gações são Zhuang Yuekai, Presidente do Conselho da C&D Real Estate; Shi Zhen, Presidente do Conselho de Serviços Urbanos da C&D; Liu Hui, vice-director geral do Shenzhen Talents Hou sing Group; e Tang Yong, ex-presidente do Conselho de Administração da China Resources Land. Todos os quatro são sus peitos de “graves violações da disciplina e da lei”, dizem os comunicados, sem acres centarem mais detalhes. Estas investigações po dem “dar mais um golpe na confiança dos investidores e levantar preocupações sobre a gestão interna de certas empresas públicas”, disse o analista Ting Meng, do ANZ Bank, citado pela agência Bloomberg.

UATRO organiza ções governamen tais chinesas emi tiram ontem avisos de emergência, face à “séria ameaça” que a persistente onda de calor e seca constitui para a segurança alimentar do país, numa altura em que as colheitas estão em risco. Os ministérios da Agri cultura e Assuntos Rurais, Recursos Hídricos e Gestão de Emergências, em conjunto com aAdministração Meteo rológica do país, apelaram a esforços para “proteger as culturas”, que estão sob “sé ria” ameaça, face a uma “seca em rápido desenvolvimento” e altasDesdetemperaturas.oiníciode Agos to, mais de 200 estações meteorológicas localizadas nas províncias de Zhejiang (leste), Chongqing (centro), Sichuan (centro) e Shaanxi (centro) registaram tempe raturas acima dos 40 graus. Nos últimos dois meses, as chuvas na bacia do rio Yangtsé, a maior da China, foram 40 por cento menores do que no mesmo período do ano anterior. O nível de precipitação foi o mais baixo desde 1961, quando começou a haver registos. Os órgãos governamen tais exigiram assim que se “aproveite bem” toda a água disponível e se “procure novas fontes de água”. As agências pediram aos agricultores que adoptem “medidas para estabilizar e aumentar” os rendimen tos das colheitas, através do uso de fertilizantes ou técnicas de arrefecimento da água, visando proteger as colheitas do calor. Onda extrema Recentemente, especialis tas chineses citados pela imprensa local alertaram que a seca e a onda de calor vão reduzir a próxi ma safra de soja e milho, porque meados de Agosto é um “período chave” para algumas culturas no curso médio e inferior do Yangtsé. O país alimenta quase 19 por cento da população mundial com apenas 8,5 por cento das terras aráveis do mundo. Nas últimas duas sema nas, províncias dependen tes de energia hidroeléctrica como Sichuan (centro) restringiram o uso de ener gia. A cidade de Chongqing (centro), onde a tempera tura atingiu ontem os 42 graus, está também a limitar a iluminação pública, nas ruas e transportes. A seca em Chongqing permitiu a alguns cruzar o normalmente poderoso rio Jialing de moto, já que o leito do rio ficou exposto devido à queda do nível da água. Também foi possível observar esculturas budistas de 600 anos que até então estavam cobertas pela água. As altas temperaturas causaram incêndios em áreas montanhosas que resultaram na retirada de milhares de pessoas.

PUB. SECA “SÉRIA AMEAÇA” À SEGURANÇA ALIMENTAR Fome à espreita

8 china 25.8.2022 quinta-feirawww.hojemacau.com.mo

Huawei Sobrevivência é prioridade, diz fundador O principal objectivo da Huawei para os próximos três anos é sobreviver, à medida que uma possível reces são económica global agrava o efeito das sanções impostas à tec nológica chinesa pelos Estados Unidos, disse o fundador da empresa. Num artigo enviado aos funcionários da empresa e posteriormente citado pelo portal de notícias económicas Yicai, Ren Zhengfei pediu que a empresa “mude para modo de sobrevivência em 2023, ou até 2025”. Ren pediu uma mudança de foco na estratégia corporativa, que dê prioridade ao lucro e ao fluxo de caixa, em detrimento do aumento das vendas.

O meteorologista local Chen Lijuan explicou recen temente que os períodos de calor intenso, que começam “mais cedo e terminam mais tarde”, podem tornar-se no “novo normal” no país asiático, sob o “efeito das alterações climáticas”.

Q

As agências pediram aos agricultores que adoptem “medidas para estabilizar e aumentar” os rendimentos das colheitas, através do uso de fertilizantes ou técnicas de arrefecimento da água

ESTE LIVRO, (...) É UM LONGO POEMA AUTOBIOGRÁFICO DIVIDIDO EM DUAS METADES, (...) E SE POR UM LADO NOS REPORTA À “ANGÚSTIA DA INFLUÊNCIA”, POR OUTRO DENOTA UM LABOR DE SÍNTESE QUE FAZ DA INTERTEXTUALIDADE CHÃO MAS ACRESCENTA NOVOS ELEMENTOS CALÓRICOS AO HÚMUS QUE O NUTRIU

O Dinis H. Machado, como Grabato Dias antes dele, como o seu coevo Daniel Jonas, é um poeta que gosta de se ancorar em modelos e não se furta ao desafio da rima, fazendo uso, com eficácia, de toda a técnica da prosódia. Bastaria lembrar o seu livro anterior “Heathcliff”: sonetos de factura técnica irrepreensível, que tomam a personagem de “O Monte dos Ventos Uivantes” como máscara, um exercício mimético de inegáveis conseguimentos expressivos. Porque Dinis encara a linguagem como jogo da totalidade e não recua diante de opções lexicais que, a uma vista desatenta, parecerão resíduos formais de uma tentação arcaizante. É um engano, trata-se de, a) recuperar as possibilidades e o espectro da linguagem para além dos seus usos epocais (“A vida, acredito, mede-se em séculos”: lemos acima), e, b) um jogo de adequação dramatúrgica às vozes a quem lhe interessa emprestar uma dicção. E até ao Hamlet se atreveu, num livro que ainda não li. Quem por exemplo pegar neste “Eliot”, logo na primeira estrofe estranhará o tom à Guerra Junqueiro deste verso: «Lisboa, cidade agrilhoada em fervor ditada», mas depois rapidamente percebe um humor subterrâneo, um jogo de intercepção de várias camadas estilísticas e textuais, e um trabalho de verosimilhança das vozes que vão aparecendo nos poemas, que o justifica. São múltiplas as entradas para um comentário a este belo livro, burilado e exigente com o seu leitor, que se defrontará com nove

Sucinta, mas lapidarmente, diz-nos Jorge de Sena sobre Eliot: «é um defensor dos valores clássicos num sentido amplo, isto é, dos valores resultantes de uma disciplina aceite, de uma “ordem” em que as “aventuras” do espírito encontram a estrutura que tudo lhes rouba». E realçamos aqui como ao advento da disciplina se acrescentou algo que Elias Canetti definiu como ninguém: «a arte é encontrar mais do que foi perdido».Eis-nos num itinerário semelhante aquele que põe em movimento o novo livro de Dinis H. Machado e que teve como pretexto a mais preclara homenagem, logo no título: “Eliot”.Noprefácio ao livro, declaramse duas coisas fulcrais para a sua leitura. A abrir: “A vida, acredito, mede-se em séculos”, e, depois, numa cronologia das suas leituras e admirações, Dinis relata o estupor de que foi tomado quando embateu de frente, ainda por cima num encontro fortuito, com “The Waste Land” (“conheci o meu primeiro Mestre”): “Fui confrontado com a perfeição e resignei-me à condição de mero leitor”.Atéaí, na esteira dos «beat», ou acompanhado por Baudelaire e Rimbaud, lograra fundir o impulso e a imitação, mas a descoberta da arquitectura em T.S.Eliot e da sua tremenda capacidade para conciliar abstracção e paralisou-o.coloquialismoEduranteanos pôs o projecto da escrita de lado. Felizmente que o tempo (diria até: a má raça do tempo) o obrigou a reagir. Este livro, o sétimo da bibliografia activa do seu autor é um longo poema autobiográfico dividido em duas metades, “Eliot” (em quatro movimentos) e “Terra Condenada” (onde se sucedem cinco partes), e se por um lado nos reporta à “angústia da influência”, por outro denota um labor de síntese que faz da intertextualidade chão mas acrescenta novos elementos calóricos ao húmus que o nutriu, fazendo o autor descolar da sombra majestática do

ELIOTMestre.3

poemas em setenta páginas. Como o nosso espaço é curto, mostremos o modo paródico e dominado como o Dinis trata um dos “tópoi” centrais em Eliot, a questão do tempo, e a inteligência com que usou O GATO DE SCHRÖDINGER e os seus paradoxos, no último poema do livro, como base para meditar sobre as ambivalências que concernem à própria existência humana, aos seus valores, e até ao domínio da arte. No derradeiro da primeira parte, no poema “Stern”, lemos: «Eu, embora jovem, um velho de apenas 20 anos,/ tinha em mim o tempo passado e o tempo presente./ Ouvia os pássaros que me indicavam o caminho,/ a direcção que seguia a música e o toque do tempo ausente. (…) Aguardo a hora primeira, a que antecede a luz e as constelações,/ e se esconde nas pregas de uma mão aberta e ainda inocente./ Ouço o lento rufar dos meus passos, olho em frente,/ e reconheço os ecos do tempo passado e do tempo presente./ Terá valido a pena? Terá valido a pena ter conhecido a beleza,/ e tropeçar nos frutos caídos sem os saborear?/ Terá valido a pena ter conhecido a noite e o toque frio da tristeza?/ A resposta encontrase na queda lenta do fruto,/ no esvoaçar das flores e folhas que o vento incita./ Pudesse a terra contar os seus segredos,/ partilhar um pouco dos ossos que ninguém visita,/ e talvez o tempo presente perdurasse um pouco mais./ Mas que posso eu fazer? Eu que vivo entre os mortais/ e envelheço com o cair da folha e a mudança da lua. (…) Haverá tempo para espreitar o tempo indeciso? (…) Corríamos pela pradaria, com a pele nua a roçagar as papoilas,/ até pararmos junto ao velho sabugueiro. Aí, fazíamos amor,/ o tempo passado e o tempo presente baixavam o olhar,/ como quem espera por um amigo com quem brincar./ E ali passávamos o tempo presente, fugindo ao tempo (…) Mas o tempo futuro aguardava pelo sinal junto ao portão,/ escrevendo na pedra fria e fustigada pela estação/ os ecos da memória que a manhã vindoura sepulta.» (págs. 42,43, 44, sublinhado meu) É uma belíssima sequência de versos, com um humor subtil a introduzir um curto-circuito na cadeia do Tempo imemorial – apesar de o tempo de medir em séculos, será imemorial mas não estático –, ao mesmo tempo que o desdobra em epifanias, vizinhanças e reversibilidades: a haver uma transcendência, a perenidade ganha consciência de si mesmo na simbiose com o efémero, com a matéria e a carne efémera que nos coube.

9hquinta-feira 25.8.2022 www.hojemacau.com.mo

ANTÓNIO CABRITA diário de próspero

CONCURSOANÚNCIOPÚBLICO N.o 17/P/22

10 [f]utilidades

Faz-se público que, por despacho da Ex.ma Senho ra Secretária para os Assuntos Sociais e Cultura, de 20 de Julho de 2022, se encontra aberto o Concurso Público para“Fornecimento de Equipamentos Laboratoriais para Teste de Ácido Nucleico Viral de Microorganismos Cedidos como Contrapartida do Fornecimento de Reagentes ao Cen tro de Transfusões de Sangue dos Serviços de Saúde”, cujo Programa do Concurso e o Caderno de Encargos se encon tram à disposição dos interessados desde o dia 24 de Agosto de 2022, todos os dias úteis, das 9,00 às 13,00 horas e das 14,30 às 17,30 horas, na Divisão de Aprovisionamento e Economato destes Serviços, sita na Rua do Campo, n.º 258, Edifício Broadway Center, 3.º andar C, Macau, onde serão prestados esclarecimentos relativos ao concurso, estando os interessados sujeitos ao pagamento de MOP 42,00 (quarenta e duas patacas), a título de custo das respectivas fotocópias (local de pagamento: Secção de Tesouraria dos Serviços de Saúde, que se situa no r/c do Edifício do Centro Hospitalar Conde de São Januário) ou ainda mediante a transferência gratuita de ficheiros pela internet no website dos S.S. (www. ssm.gov.mo). As propostas serão entregues na Secção de Expediente Geral destes Serviços, situada no r/c do Centro Hospitalar Conde de São Januário e o respectivo prazo de entrega ter mina às 17,30 horas do dia 23 de Setembro de 2022. O acto público deste concurso terá lugar no dia 26 de Setembro de 2022, pelas 10,00 horas, na “Sala de Reunião”, sita na Rua do Campo, n.º 258, Edifício Broadway Center, 3.º andar C, Macau A admissão a concurso depende da prestação de uma caução provisória no valor de MOP228.000,00 (duzentas e vinte e oito mil patacas) a favor dos Serviços de Saúde, mediante depósito, em numerário ou em cheque, na Secção de Tesouraria destes Serviços ou através da Garantia Bancá ria/Seguro-Caução de valor equivalente. Serviços de Saúde, aos 18 de Agosto de 2022. O Director dos Serviços de Saúde Lo Iek Long

UM FILME HOJE INTERSTELLAR | CHRISTOPHER NOLAN | 2014

Propriedade Fábrica de Notícias, Lda Director Carlos Morais José Editores João Luz; José C. Mendes Redacção Andreia Sofia Silva; João Santos Filipe; Pedro Arede, Nunu Wu Colaboradores Anabela Canas; António Cabrita; Ana Jacinto Nunes; Amélia Vieira; Duarte Drumond Braga; Gonçalo Waddington; José Simões Morais; Julie Oyang; Paulo Maia e Carmo; Rosa Coutinho Cabral; Rui Cascais; Sérgio Fonseca; Colunistas André Namora; David Chan; João Romão; Olavo Rasquinho; Paul Chan Wai Chi; Paula Bicho; Tânia dos Santos Grafismo Paulo Borges, Rómulo Santos Agências Lusa; Xinhua Fotografia Hoje Macau; Lusa; GCS; Xinhua Secretária de redacção e Publicidade Madalena da Silva (publicidade@hojemacau.com.mo) Assistente de marketing Vincent Vong Impressão Tipografia Welfare Morada Pátio da Sé, n.º22, Edf. Kwan Ho 14.30, 19.30, 21.30 DORAEMON THE MOVIE: NOBITA’S LITTLE STAR WARS 2021 [A] FALADO EM CANTONÊS Um filme de: Yamaguchi Susumu 16.30 SALA MOBILE3 SUIT GUNDAM CUCURUZ DOAN’S ISLAND [B] FALADO EM CANTONÊS LEGENDADO EM CHINÊS Um filme de: Yoshikazu Yasuhiko 14.30, 19.30 MAMA’S AFFAIR [B] FALADO EM CANTONÊS LEGENDADO EM CHINÊS E INGLÊS Um filme de: Kearen Pang Com: Teresa Mo, Keung To, Jer Lau 16.30 THOR: LOVE AND THUNDER [B] Um filme de: Taika Waititi Com: Chris Hemsworth, Natalie Portman, Tessa Thompson, Christian Bale 21.30 25.8.2022 quinta-feirawww.hojemacau.com.mo

Faz público que, de acordo com o Despacho de 18 de Agosto de 2022 da Ex.mo Senhor Secretário para a Economia e Finanças, encontra se aberto, pelo Fundo de Turismo, o concurso público dos “Serviços de organização e coordenação do Iluminar Macau 2022” Desde a data da publicação do presente anúncio, nos dias úteis e durante o horário normal de expediente, os interessados podem examinar o Processo do Concurso na Direcção dos Serviços de Turismo, sita em Macau, na Alameda Dr. Carlos d’Assumpção, n.os 335-341, Edifício “Hotline”, 12.o andar, e ser levantadas cópias, incluindo o Programa do Concurso, o Caderno de Encargos, os anexos e demais documentos suplementares, mediante o pagamento de duzentas patacas (MOP200,00); ou ainda consultar o website da Indústria Turística de Macau: http://industry.macaotourism.gov.mo , e fazer “download” do mesmo. A Sessão de esclarecimento será realizada na sala de reunião da Direcção dos Serviços de Turismo, sito em Macau, na Alameda Dr. Carlos d’Assumpção, n.os 335-341, Edifício “Hotline”, 5.o andar pelas 11:00 horas do dia 26 de Agosto de 2022. Os pedidos de esclarecimento devem ser feitos por escrito e apresentados até ao dia 5 de Setembro de 2022 pelas 17:30 na área de Informação relativa às aquisições do website da Indústria Turística de Macau (http://industry.macaotourism.gov.mo), as respectivas respostas também serão publicadas no mesmo website O preço total proposto: O limite máximo do valor global da prestação de serviços é de dezasseis milhões patacas (MOP16.000.000,00). Critérios de adjudicação e factores de ponderação: Critérios de adjudicação Factores de ponderação Preço 30% Criatividade e designDescrição do evento e design dos percursosConteúdo e organização do programa Das instalações luminosas Jogos interactivos Das decoração luminosas Cerimónia de abertura Novas Qualificaçãotécnicasprofissional da equipa criativa 40% Plano de trabalho Planta dos locais e desenho das instalaçõesInformações sobre as instalações e docorações luminosas e respectivo designInformações sobre os equipamentos e planta de instalaçãoPlano de trabalho e plano de construçãoPlano de protecção ambientalPlano de gestão de controle de ciruculação de pessoas 20% Experiência do Prestaçãoconcorrentedeserviço de realização de actividades semelhantes dos serviços públicos de MacauPrestação de serviço de realização de actividades semelhantes do sector privado em Macau 10% Os concorrentes deverão apresentar as propostas na Direcção dos Serviços de Turismo, sita em Macau, na Alameda Dr. Carlos d’Assumpção, n.os 335341, Edifício “Hotline”, 12.o andar, durante o horário normal de expediente e até às 17:00 horas do dia 19 de Setembro de 2022, devendo as mesmas ser redigidas numa das línguas oficiais da RAEM, prestar a caução provisória de MOP320.000,00 (trezentas e vinta mil patacas), mediante: 1) depósito em numerário à ordem do Fundo de Turismo no Banco Nacional Ultramarino de Macau 2) garantia bancária 3) depósito nesta Direcção dos Serviços em numerário, em ordem de caixa ou em cheque visado, emitidos à ordem do Fundo de Turismo 4) por transferência bancária na conta do Fundo do Turismo do Banco Nacional Ultramarino de Macau. O acto público do concurso será realizado na sala de reunião da Direcção dos Serviços de Turismo, sito em Macau, na Alameda Dr. Carlos d’Assumpção, n.os 335-341, Edifício “Hotline”, 5.o andar pelas 10:00 horas do dia 20 de Setembro de 2022. Os representantes legais dos concorrentes deverão estar presentes no acto público de abertura das propostas para efeitos de apresentação de eventuais reclamações e/ou para esclarecimento de eventuais dúvidas dos documentos apresentados a concurso, nos termos do artigo 27.o do Decreto-Lei n.o 63/85/M, de 6 de Julho. Os representantes legais dos concorrentes poderão fazer-se representar por procurador devendo, neste caso, o procurador apresentar procuração notarial conferindo-lhe poderes para o acto público do concurso. Em caso de encerramento destes Serviços por causa de tempestade ou por motivo de força maior, o termo do prazo de entrega das propostas, a data e hora de sessão de esclarecimento e de abertura das propostas serão adiados para o primeiro dia útil imediatamente seguinte, à mesma hora. Direcção dos Serviços de Turismo, aos 19 de Agosto de 2022. A Directora, Maria Helena de Senna Fernandes

TEMPO T8 MIN 24 MAX 28 HUM 80-99% UV 3 (EXTREMO) • EURO 8.01 BAHT 0.22 YUAN 1.19

Caso não se conformem com o rendimento fixado, os contribuintes podem reclamar, por forma escrita, para a Comissão de Revisão até 30 de Agosto, não terminado, porém, o prazo, sem que hajam decorridos vinte dias sobre a data do registo dos avisos postais enviados aos contribuintes, nos termos do artigo 79.º, n.º 2 do mesmo Regulamento. Aos, 10 de Agosto de 2022.

A vida à superfície da terra caminha para o fim e partir em busca de outro lugar habitável algures no Universo parece ser a única solução possível. Um ex-piloto da NASA, Cooper, decide deixar tudo para trás em busca de um planeta que permita a continuidade da espécie humana. Perante a partida do pai, Murphy, fica destroçada. Os anos passam e o regresso de Cooper não acontece, mas a relatividade temporal e uma forma de inteligência des conhecida de radiação gravitacional permite o envio de mensagens codificadas atrás do tempo e do espaço entre intervenientes apa rentemente extemporâneos. Cooper assume os comandos do êxodo da especie humana e, seguindo pistas desconhecidas, promove um encontro que o destino consideraria no mínimo improvável. Hoje Macau

O Director dos Serviços Iong Kong Leong

PUB. DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE FINANÇAS EDITAL FIXAÇÃO DO RENDIMENTO COLECTÁVEL DO IMPOSTO PROFISSIONAL RESPEITANTE AO EXERCÍCIO DE 2021 Faz-se saber que, o apuramento do rendimento colectável dos contribuintes do 1.º grupo (assalariados e empregados por conta de outrem) e do 2.º grupo (profissões liberais e técnicas) do imposto profissional, respeitante ao exercício de 2021, já se encontra concluído. De harmonia com o disposto no artigo 23.º, n.º 1, do Regulamento do Imposto Profissional, que de 16 a 30 de Agosto e durante as horas do expediente, o rendimento colectável apurado estará patente ao exame dos respectivos contribuintes, nos seguintes sítios: 1 Edifício “Finanças” – Núcleo de Informações Fiscais; 2.º Centro de Serviços 2 Centro de Serviços da RAEM – Atendimento Fiscal 3 Centro de Serviços da RAEM das Ilhas – Atendimento Fiscal Podendo os residentes de Macau ou os titulares do Título de Identificação de Trabalhador Não-residente examinar com o seu documento de identificação, o resultado do apuramento do rendimento colectável acima mencionado, através do Quiosque de auto-atendimento da DSF; podendo os contribuintes inscritos como utilizadores da conta única de acesso comum aos serviços públicos da RAEM, examiná-lo através do “Macau Tax App” ou do “Serviço Electrónico” da página electrónica da DSF (www. dsf.gov.mo).

Tak Fok, R/C-B, Macau; Telefone 28752401 Fax 28752405; e-mail info@hojemacau.com.mo; Sítio www.hojemacau.com.mo www. hojemacau. com.mo SUDOKUSOLUÇÃODOPROBLEMA39PROBLEMA40 37 7416352 5637241 3125764 6742135 2563417 1374526 4251673 38 7654132 3147625 6523471 5312764 1765243 2471356 4236517 39 3517624 2674351 6142735 1356472 7231546 5463217 4725163 5163247 3245176 2674351 4517623 6352714 1726435 7431562 41 2154376 5431267 1672534 3267451 7513642 4326715 6745123 42 3754612 6547321 4125763 2613457 5362174 1476235 7231546 43 4321756 7153462 3265174 1746235 6437521 2574613 5612347 44 5462713 7124356 4635271 3716425 2573164 6241537 1357642 45 1263475 4731526 3657142 5426317 7145263 6512734 2374651 46 4571326 2314567 5762143 7236451 3457612 6143275 1625734 47 2163745 7435216 1654372 6217534 3726451 4572163 5341627 48 4123756 3251467 5672143 7465321 2347615 6714532 1536274 35 1 1 72 41 47 40 13 57 6 413 4 14 35 42 1 65 23 3 536 725 54 CINETEATRO CINEMA MOBILE SUIT GUNDAM CUCURUZ DOAN’S ISLAND SALA CRAYON1 SHINCHAN THE MOVIE: THE TORNADO LEGEND OF NINJA MONONOKE [B] FALADO EM CANTONÊS Um filme de: Masakazu Hashimoto 14.00 MINIONS: THE RISE OF GRU [B] FALADO EM CANTONÊS LEGENDADO EM CHINÊS Um filme de: Kyle Balda, Brad Ableson, Jonathan del Val 16.00, 20.00 ONE PIECE FILM RED [B] FALADO EM CANTONÊS Um filme de: Taniguchi Gorô 17.45, 21.45 SALA WARRIORS2 OF FUTURE [C] FALADO EM CANTONÊS LEGENDADO EM CHINÊS Um filme de: Ng Yuen Fai Com: Louis Koo, Lau Carina, Lau Keung,PhilipTse

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE TURISMOANÚNCIO N.o 1/CON/DTNE/2022 - Concurso Público

opinião 11quinta-feira 25.8.2022 www.hojemacau.com.mo in Esquerda.net Francisco Louçã

HEADQUARTERSENDESA

CARIMBAR FACTURAS NO MÊS DE AGOSTO

NÃO SEI SE se lembra, a coisa foi feita para impressionar, nem tanto para recordar, mas o Governo decidiu, por despacho primo-ministerial, nem mais nem menos ele próprio, que o secretário de Estado da Energia pas sava a carimbar cada uma das facturas apresentadas a cada um dos serviços públicos pela Endesa. O coitado do mi nistro do Ambiente ficou de testemunha do arroubo de Costa. Foi prosápia de pouca dura, o édito é de 1 de Agosto e logo dois dias depois o gabinete do primeiro-ministro explicou que a decisão estava decidida na base da certeza de que não mudava nada. Era assim como que um pró-forma, peito feito. Creio que ninguém perguntou para que servia então o documento se tudo ficava na mesma, ou pelo menos não me dei conta da resposta a essa magna questão, nesses dias sobrevivi sem televisão, nem sei se o nomeado despachante se dignou explicar em público a honra que lhe era cometida. Ou quantas facturas rubricou, ou se elas chegam em segunda via, se a assinatura é digital ou de caneta, como devia ser em prol da dignidade do Estado, ou se o novo encargo obriga a horas extraordinárias, ou se anula férias, se os sindicatos consentiram e se S. Bento verifica dia a dia esta nova fun ção. Devia. Aliás, o dito secretário de Estado teve o desplante de passar oito dias depois a missão para a entidade respectiva, sinal de franco desleixo em relação à determinação superior. O que se sabe, em contrapartida, é que alguém da Endesa balbuciou, anonimamente mas de modo a ser reproduzido, que o homem da Endesa tinha avisado o secretário de Estado de que ia referir o assunto, quem sabe até se deitar o número redondo, o aumento dos 40 por cento no preço da electricidade, nisso a fonte não foi muito precisa, o que significa o que se imagina, mas que falaram antes da célebre entrevista parece que sim, não se sabe é o que disseram, e, por mor das dúvidas, a empresa comunicou a todos os seus clientes que não mexia no preço até ao fim do ano. Desconfiados como somos neste cantinho à beira-mar plantado, ficamos com motivos de sobra para temer o pior: o Governo faz o que tem a certeza de ser inútil e até o anuncia com orgulho, fingindo que toma uma atitude dura; a empresa deixa-nos adivinhar que a 1 de Janeiro começa outra vida, e um e outra ficam depois à espera que nos esqueçamos do episódio. A silly season já não é o que era, ainda assim tivemos os incêndios, com isso pode-se sempre contar. O Governo faz o que tem a certeza de ser inútil e até o anuncia com orgulho, fingindo que toma uma atitude dura; a empresa deixa-nos adivinhar que a 1 de Janeiro começa outra vida, e um e outra ficam depois à espera que nos esqueçamos do episódio

A reserva financeira de Macau perdeu valor pelo sexto mês consecutivo, registando uma queda de 8,67 mil mi lhões de patacas em Junho, indicam dados divulgados ontem pelas autoridades.

quinta-feira 25.8.2022“A única coisa que consola os tristes é a tristeza - a alegria irrita-os.’’ Florbela EspancaPALAVRA DO DIA PUB.

Hainan Carros de combustível fóssil banidos até 2030 A ilha de Hainan, no extremo sul da China, anunciou esta semana que se vai tornar na primeira região do país a banir a venda de carros movidos a combustível, visando reduzir as emissões de carbono. As vendas de carros movidos a gasolina ou gasóleo vão ser proibidas até 2030. A venda de veículos eléctricos vai ser estimulada através de incentivos fiscais e da expansão da rede de pontos de recarga, anunciou o governo da província de Hainan, no “Plano de Implementação do Pico das Emissões de Carbono”.

O valor da reserva básica, equiva lente a 150 por cento do orçamento público de Macau para 2022, era de 155,8 mil milhões de patacas e a reserva extraordinária 458,9 mil milhões de patacas.

OComissariado contra a Corrupção (CCAC) anunciou ontem que um trabalhador da Direcção dos Serviços de Educação e de Desenvolvimento da Juven tude (DSEDJ) é suspeito dos crimes de abuso de po der, participação económica em negócio, falsificação praticada por funcionário, falsificação informática, do crime de obtenção, utilização ou disponibilização ilegítima de dados informáticos, falsi ficação de documento e burla. O caso foi encaminhado para o Ministério Público. A investigação teve início em Setembro do ano passado, após uma Sgundodenúncia.oCCAC, o fun cionário da DSEDJ “con trolava, secretamente, uma associação juvenil”, e em conluio com membros desta prestava falsas declarações sobre o número de pessoas que participavam nas acti vidades, assim como sobre o conteúdo, para obter sub sídiosNopúblicos.total,o homem terá conseguido subsídios num valor de cerca de 500 mil patacas, através da prestação de informações falsas. No âmbito do esquema, e utilizando as suas funções, na DSEDJ, o indivíduo alterava ainda as propostas apresen tadas, quando estas estavam no servidor informático, para que os superiores aprovas sem apoios maiores. Depois de saber que decorria uma investigação, retirou vários documentos dos servidores da DSEDJ, que entregou aos membros da associação, para que estes soubessem como responder durante os interrogatórios das autoridades.Alémdo funcionário público, também cinco mem bros da associação foram investigados e estão indicia dos pela prática dos crimes de burla e falsificação de documentos.

Cavar o buraco

Em 9 de Agosto, o Chefe do Executivo, Ho Iat Seng, avisou que a Reserva Financeira “não é abundante” e “é preciso ter cautela” na utilização para financiar apoios face à crise económica causada pela pandemia

Quanto à limpeza dos taludes, a DSOP assume que tem vindo a “fazer os trabalhos de inspecção”, além de verificar a situação antes da chegada das épo cas de chuvas e tufões.

A reserva financeira é maiorita riamente composta por depósitos e contas correntes no valor de 262,7 mil milhões de patacas, títulos de crédito no montante de 152,3 mil milhões de patacas e até 175 mil milhões de patacas em investimentos subcontratados. Reserva reservada Mesmo no cenário de crise económica criada pela pandemia da covid-19, a reserva financeira de Macau tinha crescido em 2020 e 2021, apesar do Governo ter injectado mais de 90 mil milhões de patacas no orçamento para suportar despesas extraordinárias que resultaram de um plano de ajuda e benefícios fiscais para a população e para pequenas e médias empresas. Em Junho, o Governo anunciou mais sete medidas de apoio a empre sas e a residentes de Macau, no valor total de dez mil milhões de patacas, sustentadas pela Reserva Financeira, que vão desde benefícios fiscais a uma moratória por um ano do paga mento de empréstimos bonificados. Em 9 de Agosto, o Chefe do Execu tivo, Ho Iat Seng, avisou que a Reserva Financeira “não é abundante” e “é preciso ter cautela” na utilização para financiar apoios face à crise económica causada pela pandemia.

Além disso, “deve ser desenvolvido um plano de monitorização da execu ção da obra e de medidas de alerta e controlo, a fim de garantir a segurança.

L AM Wai Hou, di rector da Direcção dos Serviços de Obras Públicas (DSOP), garan tiu, em resposta a uma interpelação escrita do deputado Lam Lon Wai, que o Governo dispõe de medidas de fiscalização e segurança para evitar deslizamento de terras causados por obras pri vadas. Na resposta, lê-se que, nas obras privadas realizadas junto a colinas, “os técnicos devem cum prir as disposições legais e as normas vigentes sobre a construção civil, além de elaborarem um projecto de obra adequado que te nha em conta a situação do ambiente envolvente e as características da obra”.

O técnico deve depois entregar periodicamente os dados de monitorização e o relatório de análise”. O Executivo promete “ava liar a eficácia das medidas de fiscalização, além de que serão optimizadas em tempo oportuno, a fim de reduzir a possibilidade da ocorrência de acidentes”.

Reserva Financeira da RAEM perdeu 8,67 mil milhões em Junho

SC Cheng Fong Meng director mais um ano Cheng Fong Meng vai manter-se mais um ano no cargo de director da Direcção dos Serviços Correccio nais, de acordo com um despacho publicado ontem em Boletim Oficial. A renovação da comissão de serviço entra em vigor a 7 de Setembro do próximo mês e vai prolongar -se por um ano, uma vez que foi considerado que “os fundamentos que prevaleceram à respectiva no meação” se mantêm. O despacho vem assinado por Cheong Ioc Ieng, chefe do Gabinete do secretário para a Segurança, Wong Sio Chak.

A reserva financeira da RAEM cifrou-se em 597,3 mil milhões de patacas no final de Junho, de acor do com a informação publicada no Boletim Oficial pela Autoridade Monetária de Macau. É a primeira vez que cai para menos de 600 mil milhões de patacas desde Junho de 2020, altura em que a China continental tinha imposto uma quarentena obrigatória a pes soas vindas de Macau, afectando a indústria do jogo.

DSEDJ SUBSÍDIOSBURLAINDICIADOFUNCIONÁRIOPORCOM

CT Chao Chong Hang mantém-se à frente Ho Iat Seng renovou a nomeação de Chao Chong Hang enquanto secretário-geral da Comissão de Desenvolvimento de Talentos por mais um ano, de acordo com um despacho assinado pelo Chefe do Executivo e publicado ontem no Bo letim Oficial. O novo mandato tem início a 15 de Outubro deste ano. A Comissão de Desenvolvimento de Talentos foi criada em 2014 com a missão de “definir, planear e coor denar uma estratégia de formação de talentos da RAEM a longo prazo, em articulação com os serviços e entidades públicas, empresas e outras entidades privadas”.

DESLIZAMENTOS GARANTIDAS MEDIDAS PARA PREVENIR ACIDENTES