Hoje Macau 29 NOVEMBRO 2022 #5141

A viagem de táxi de quatro turistas do Interior parece ter estado na origem dos novos casos positivos de covid-19 em Macau. Aparentemente, um dos elementos terá tossido durante o tra jecto, o que levou as autoridades a classificarem a infecção do taxista como um caso importado. Pelos vistos, havia a bordo um passageiro invisível: o vírus.

Tempos difíceis

A secretária para os Assuntos Sociais e Cultura, Elsie Ao Ieong U, afastou a possibilidade de o Gover no voltar a injectar anualmente sete mil patacas nas contas individuais dos idosos do Fundo de Previdência Central. A governante alega que os apoios existentes já cobrem esse valor. Investimentos do Fundo de Segurança Social com prejuízos de 1,6 mil milhões de patacas

AINDA não é desta que os idosos de Macau vão passar a receber as sete mil patacas anuais nas suas contas do Fundo de Previdência Central. Em nome da crise económica, este é um apoio que deixaram de receber devido à pandemia, e assim deverá continuar, segundo disse ontem a secretária para os Assuntos Sociais e Cultura, Elsie Ao Ieong U, no debate sobre o relatório das Linhas de Acção Governativa (LAG) para a área dos Assuntos Sociais e Cultura.

“Fiz as contas e, com os sub sídios recebidos desde 2020 até este ano, os idosos não receberam menos se compararmos com 2019. Este ano receberam duas vezes o vale de saúde, um montante de oito mil patacas”, começou por

dizer. “No caso de existirem de sempregados jovens nas famílias, podendo ter algumas dificuldades económicas, temos o subsídio de desemprego, bem como os apoios do Instituto de Acção Social e o Banco Alimentar”, acrescentou.

A possibilidade do regresso da injecção anual das sete mil patacas foi colocada pelo deputado Zheng Anting. “O Governo disse que não vai injectar as sete mil patacas por não haver fundos suficientes, mas os idosos também estão a sofrer dificuldades económicas. Quantos são os idosos com dificuldades

SAÚDE MENTAL SECRETÁRIA ELSIE AO IEONG U APONTA COMUNICAÇÃO FAMILIAR COMO SOLUÇÃO

Asecretária para os As suntos Sociais e Cultura, Elsie Ao Ieong U, referiu que a solução para a resolução dos problemas de saúde mental no território é a comunicação entre a família, não tendo dado uma resposta concreta quanto ao pedido de aumento do número de psicólogos e psiquiatras.

“Claro que com a pandemia toda a gente tem sofrido uma grande pressão, quer psicoló gica, quer económica. Estas pressões podem passar para os filhos. É relativamente fácil

realizar este trabalho [de pre venção] nas escolas, porque os docentes cooperam. Mas a ní vel comunitário precisamos de cuidados prestados pelos pais e famílias. Estas devem prestar mais atenção aos familiares que sofrem de depressão, e sempre que acharem que estes devem ir ao médico devem falar com as pessoas”, frisou.

A governante garantiu que a cooperação com as associações é fundamental.

“O Instituto de Acção Social tem financiado associações e criado grupos de trabalhos.

O trabalho nas escolas é, de facto, mais fácil, mas na so ciedade teremos de ter o apoio das associações. Queremos que possam ser dadas mais sugestões para melhorar os trabalhos.”

A deputada Ella Lei foi uma das intervenientes a abor dar este problema, numa altura em que a taxa de suicídios tem aumentado significati vamente. “Quando olhamos para os dados percebemos que os cidadãos têm tido muitos problemas do foro mental. O Governo prometeu aumentar

o número de psiquiatras, e podemos formar mais quadros qualificados na área da saúde mental. Isso deve merecer mais atenção da parte do Go verno”, disse.

Também Lam U Tou lem brou que só este ano houve 44 tentativas de suicídio de pessoas com idades compreendidas entre os 15 e os 24 anos. “O que pode mos fazer para que este número diminua? É uma situação alar mante. Sei que têm parâmetros sobre a saúde mental, mas o aconselhamento psicológico não é suficiente”, acusou.

“Nestes últimos tempos, devido à instabilidade do mercado, a nossa carteira de investimentos teve um prejuízo de 1,6 mil milhões de patacas.”

IONG KONG IO PRESIDENTE DO FUNDO DE SEGURANÇA SOCIAL

Elsie Ao Ieong U, secretária para os Assuntos Sociais e Cultura “Fiz as contas e, com os subsídios recebidos desde

que não recebem este dinheiro?”, questionou. A secretária não soube precisar o número.

Ainda sobre os mais velhos, Zheng Anting quis saber mais da dos sobre aqueles que vivem sozi nhos ou em edifícios sem elevador. A secretária baseou-se nos dados revelados pelos últimos Censos. “Os idosos isolados são cerca de 5.966, tal como o previsto.”

Quanto às residências para esta faixa da população, a secretária garantiu que poderão surgir já no próximo ano e com rendas abaixo dos valores do mercado. “Veremos

como será a situação, mas o valor não vai ser tão alto como os valores que se praticam no mercado. Va mos ter como referência as rendas das fracções industriais. Quanto aos critérios, os idosos têm de ser residentes permanentes e ter mais de 65 anos. Há pontuações mais altas para os idosos com mais idade ou para quem more em prédios mais antigos”, adiantou.

FSS com prejuízo

Na sessão parlamentar de ontem, o presidente do Fundo de Segurança Social (FSS), Iong Kong Io, deu ex

Pensões Aumentos só com IPC acima de 3%

A secretária para os Assuntos Sociais e Cultura, Elsie Ao Ieong U, adiantou que as pensões só serão actualizadas caso o Índice de Preços do Consumidor (IPC) atinja a fasquia dos três por cento. “Todos os anos iremos fazer o ajustamento neces sário. Quando o IPC subir aos três por cento faremos um ajustamento,

mas este ano o IPC subiu apenas um por cento, por isso vamos manter os valores”, disse. O mote para a actualização das reformas foi deixado pelo deputado Che Sai Wang, que pediu “o aumento do montante das pensões para que as condições de vida dos idosos melhorem”.

plicações sobre os últimos investi mentos feitos, que nos últimos cinco anos trouxe ao FSS um retorno de 20 mil milhões de patacas.

No entanto, “nestes últimos tem pos, devido à instabilidade do merca do, a nossa carteira de investimentos teve um prejuízo de 1,6 mil milhões de patacas. O actual património do FSS é de 88 mil milhões de patacas. O mercado mundial tem sempre oscilações e actualmente vivemos uma situação de instabilidade, mas a nossa visão é no sentido de continuar com estes investimentos”, rematou.

Andreia Sofia Silva

Código de saúde Admitidas falhas e promessas de melhorias

As frequentes falhas no código de saúde de Macau foi um dos temas abordados pelos deputados no debate de ontem, com a secretária Elsie Ao Ieong U a admitir que são necessárias melhorias. “Fomos a primeira região a usar este meio electrónico para apresentar a declaração do estado de saúde. Não prevíamos uma grande utilização e não estávamos preparados para isso. Com o avançar da pandemia o código passou a ser mais complexo, pois temos a conversão com o código de Guangdong. Há espaço de melhoria para o sistema, mas acho que é um grande orgulho para nós termos equipas locais a fazer o código”, disse. O deputado Lam U Tou disse que “de cada vez que há actualizações no código de saúde ocorrem erros e este deixa de funcionar”. O legislador questionou também o Governo sobre a possibilidade de redução dos preços dos testes de ácido nucleico, por entender que existe uma grande discrepância face aos valores praticados na China. A secretária disse apenas que “estão a ser feitos os possíveis para reduzir os custos”.

Agora sim

Prometidos mais médicos e enfermeiros

OGoverno voltou ontem a prometer mais médicos e enfermeiros especialistas no território. “O número de profissionais de saúde é suficiente em algumas áreas, mas há falta de médicos especialistas. Por isso, iremos formar mais médicos especialistas no futuro, iremos resolver o problema da falta de especialistas”, começou por dizer a secretária para os Assuntos Sociais e Cultura, Elsie Ao Ieong U, no debate no hemiciclo.

Alvis Lo, director dos Serviços de Saúde, assegurou que a Aca demia Médica irá ter 60 unidades de formação e 34 especialidades, proporcionando uma “formação reconhecida”. Quanto às vagas para a formação de enfermeiros, serão 20 numa primeira fase. “Todos os trabalhos vão arrancar de forma faseada”, adiantou.

A aposta em matéria de forma ção faz-se também no Complexo de Cuidados de Saúde das Ilhas, que deverá entrar em funcionamento “de forma faseada” em finais do próximo ano. “Com o hospital das ilhas poderemos formar mais médicos. Existe também uma falta de enfermeiros especialistas, sobre tudo nos lares, pois a sua opção é sempre os serviços de saúde em primeiro lugar, seguindo-se os hos pitais privados e só depois os lares. A partir deste ano haverá um maior número de profissionais. Acredito que daqui a uns anos possamos aliviar a pressão existente devido à falta de enfermeiros especialistas.”

Relativamente a terapeutas da fala, a secretária garantiu que a Universidade Politécnica de Macau irá abrir mais um curso, sendo que “no próximo ano haverá novos licenciados para satisfazer as necessidades”.

Queixas do costume

Vários deputados falaram da falta de vagas na área da saúde e nos

atrasos na resposta em alguns casos de doença mais urgentes. O deputado Chan Iek Lap alertou para os problemas que poderão advir da falta de especialistas.

“Se continuarmos a não for mar médicos especialistas não teremos uma nova geração de profissionais. Espero que o Go verno possa reforçar a formação nesta área.”

A secretária comentou ainda o arranque da primeira “forma ção pré-ingresso de médicos especialistas”, coordenada pelo Gabinete Preparatório do Centro Médico de Macau do Peking Union Medical College Hospital/ Hospital de Macau. O primeiro grupo de formandos terá cerca de uma dezena de médicos.

“Quando as instituições médicas tiverem necessida des iremos organizar pessoas para receberem a formação e frequentarem o estágio. Caso essas instituições tenham vagas, as pessoas serão aí formadas, se não, o Governo disponibiliza outros locais de formação. No próximo ano os graduados poderão fazer um exame e terem acesso a um local de estágio. Não irão re ceber um subsídio [de estágio] muito elevado, mas será depois anunciado o valor”, rematou Elsie Ao Ieong U.

Quanto ao Centro Hospitalar Conde de S. Januário, “está so brelotado, com todos os serviços no máximo de capacidade”, disse a responsável. “Todos os dias recebe muitos pacientes e é difícil fazer a manutenção ou renovação dos serviços. Com o novo hospi tal muitos pacientes poderão ser transferidos e assim poderemos melhorar as instalações do hos pital”, prometeu. A.S.S.

2020 até este ano, os idosos não receberam menos se compararmos com 2019. Este ano receberam duas vezes o vale de saúde, e um montante de oito mil patacas.”

Passa-me o sal, por favor

Desde 18 de Novembro, o abastecimento de água em Zhuhai e Macau foi afectado por níveis elevados de salinidade. A situação levou a Comissão de Recursos Hídricos do Delta do Rio das Pérolas a activar um plano de emergência

Aseca e aumento das ocorrências de marés salgadas que entram nos rios do Interior, assim como os níveis de salinidade das águas que abastecem os reservatórios de Macau e Zhuhai levaram a Comissão de Recursos Hídricos do Delta do Rio das Pérolas a activar o plano de emergência contra a salinidade. A informa ção foi revelada na edição de ontem do Jornal Ou Mun.

De acordo com a informa ção divulgada, a situação que ameaçou a qualidade da água que abastece Macau e a outras cidades do Delta do Rio das Pé rolas surgiu a 18 de Novembro.

Para responder à situação, as autoridades do Interior op taram por um plano que passa pela circulação da água por 13 reservatórios, antes de chegar a Macau. Segundo as autoridades, no dia 19 de Novembro, os re

cursos hídricos começaram a ser concentrados em três reservató rios. Quando estes acumularam um certo nível de salinidade, a água fluiu para outros reserva tórios, mais perto de Macau e de Zhuhai, de forma a garantir que a água mantinha um baixo nível de concentração de sal.

A água voltou a ser acu mulada neste segundo nível de reservatórios, e quando voltou a atingir níveis aceitáveis, a 22 de Novembro, voltou a fluir para outros reservatórios, à seme

lhança do que tinha acontecido na primeira fase do plano.

Ainda de acordo com a informação do jornal Ou Mun, apenas na quinta-feira passada as bombas que recolhem água para abastecer Macau e Zhuhai conseguiram captar água com níveis de salinidade aceitáveis para o fornecimento das popu lações.

Mais uma vitória

Com o plano de emergência da Comissão de Recursos Hídricos do Delta do Rio das Pérolas, as autoridades do Interior conse guiram resolver um problema que se prolongou durante cerca de sete dias.

Além da seca, um dos as pectos que mais contribui para o aumento da salinidade das águas dos rios é a criação de aterros. Com a acumulação de areia para fazer aterros, a água salgada do mar tende a invadir

o leito dos rios, fazendo com que também nestes o nível de salinidade aumente.

As autoridades do Interior consideram que o plano de emergência foi executado com sucesso devido à “resposta atempada” e aos “esforços conjuntos”.

No entanto, a Comissão de Recursos Hídricos do Delta do Rio das Pérolas prometeu au mentar a supervisão em vários pontos do rio, ao mesmo tempo que vai aumentar a retenção de águas da chuva para acudir a si tuações de emergência. Segundo o jornal Ou Mun, a comissão destacou que o fornecimento de água de qualidade é essen cial para o desenvolvimento socioeconómico das populações situadas no Delta do Rio das Pérolas. João Santos Filipe

AL PEDIDAS RESPOSTAS MAIS RÁPIDAS A INTERPELAÇÕES

Odeputado Che Sai Wang considera que as respostas às interpelações escritas dos deputados estão muito atrasadas, denunciando que, por vezes, demoram mais de um mês. A insatisfação do legislador ligado à Associação de Tra balhadores da Função Pública de Macau (ATFPM) foi expressa, ironicamente, através de uma interpelação escrita.

Segundo Che, uma das suas interpe lações escrita a 8 Julho só foi entregue ao gabinete do Chefe do Executivo quase um mês depois de ser remetida. Por isso o depu tado quer saber o que foi feito no meio deste processo, para que a confirmação da recep ção só chegasse a 10 de Agosto e a resposta fosse entregue a 22 de Agosto. No período em causa, embora não seja mencionado na interpelação, a RAEM atravessou um surto de covid-19, que resultou no confinamento parcial da população.

Che Sai Wang também ficou incomo dado, uma vez que na resposta pela qual teve de esperar mais de um mês só cons tava que a pergunta tinha sido respondida durante a reunião plenária de 18 de Agosto, na Assembleia Legislativa. Face à réplica pouco satisfatória, o legislador defende que os serviços deviam encaminhar para o Governo as interpelações mais rapidamente e que devia haver uma atitude mais activa para responder às perguntas dos deputados.

Além disso, Che Sai Wang considera que as respostas dadas no plenário em causa não estavam relacionadas com as questões, pelo que o Governo fugiu às responsabili dades perante os deputados. N.W.

Pesca Isenção de imposto para barcos confirmada

A isenção do imposto para embarcações de pesca foi ontem confirmada, de acordo com um despacho publicado no Boletim Oficial, assinado por Ho Iat Seng. A medida entra em vigor a partir de hoje e isenta as embarcações do “pagamento dos emolu mentos devidos pela emissão e renovação da licença anual para serviço de carga e descarga de navios” ao longo do próximo ano, alargando o benefício também concedido ao longo deste ano.

APN Chan Hong apresentou candidatura com 382 apoios

Apesar de se manter discreta desde que deixou de ser deputada e que a Escola Hou Kong, que dirige, esteve envolvida num surto de covid-19 em Macau, Chan Hong apresentou ontem a candidatura à As sembleia Popular Nacional. Na altura de apresentar a candidatura, naquele que foi o último dia do prazo, Chan Hong fez-se acompanhar por 382 apoios. Ao jornal Ou Mun, a antiga deputada, e vice-directora da Escola Hou Kong, afirmou que caso seja eleita que vai prestar mais atenção “à área da educação e ao crescimento saudável dos jovens”. Além disso, comprometeu-se com o objectivo de integrar a juven tude de Macau o mais depressa possível no Interior.

ÁGUA ACTIVADO PLANO DE EMERGÊNCIA PARA GARANTIR QUALIDADE

A Comissão de Recursos Hídricos do Delta do Rio das Pérolas prometeu aumentar a supervisão em vários pontos do rio

BioNTech Vacina disponível para bebés de seis meses

A partir de hoje os bebés com seis meses ou mais ficam habilitados a receber a vacina Pfizer/BioNTech, de acordo com um despacho publicado ontem no Boletim Oficial, no âmbito do Programa de Vacinação para a Prevenção ao Novo Tipo de Coronavírus. “A vacina de mRNA é aplicável às pessoas com idade igual ou superior a seis meses”, pode ler-se no despacho assinado por Ho Iat Seng. No caso da vacina da Si nopharm, feita com recurso à tecnologia inactivada, passa agora a poder ser utilizada em pessoas com mais de 60 anos, mesmo que não apresentem “boas condições de saúde e maior risco de exposição”. Esta vacina continua a só poder ser administrada a crianças com três anos ou mais.

O passageiro invisível

SIDA PROJECTO DE SENSIBILIZAÇÃO DA ARTM GANHA SUBSÍDIO

Oprojecto “Cuidado com o amor - viver esperança” da Associação de Reabi litação de Toxicodependentes de Macau (ARTM) será subsidiado ao abrigo do programa de subsídios para a Educação sobre a SIDA “Acção dos Laços Verme lhos na Comunidade”, indicaram ontem os Serviços de Saúde. O programa tem como objectivo incentivar “as associações de Macau a planear e promover acções de divulgação e educação sobre a SIDA de forma a motivar a comunidade e aumentar os conhecimentos do público”.

Além da ARTM foram seleccionados outros seis projectos por uma comissão de avaliação composta pelos Serviços de Saúde, Instituto de Acção Social e Direcção dos Serviços de Educação e de Desenvolvimento da Juventude.

A curta-metragem da responsabilidade da Cruz Vermelha de Macau intitulada “Amor correcto” também foi distinguida, assim como o projecto “Young Minds Matter”, da Associação de Reabilitação de Toxicodependentes de Macau - Ka Ho Integrated Service Center, e a “série de acti vidades de promoção da ‘Acção dos Laços Vermelhos na Comunidade 2022 – Amar é bom, Amar é excelente’ da Associação de Juventude de Fu Lun de Macau.

O Governo irá também subsidiar o programa “Estratégias preventivas e co nhecimentos sobre a SIDA” do Centro de Serviços Integrados Ngai Chun, o projecto “Transmissão de amor Conhecer a viagem” da Escola Concórdia para Ensino Especial e o actividade “Corre pela sexta vez! Laços vermelhos!”, organizado pela Glory of Care da Associação de Estudantes do Instituto de Enfermagem Kiang Wu de Macau. J.L.

AÍ vamos nós, outra vez. As autoridades de Macau confirmaram ontem a descoberta de mais quatro casos positivos de covid-19. A fonte de infecção terá sido um taxista, de 74 anos, que acusou ontem de manhã positivo no teste rápido antigénio.

Após o carregamento no código de saúde, o homem foi conduzido à Urgência Especial do Centro Hospitalar Conde de São Januário, onde um teste de ácido nucleico confirmou o diagnóstico de covid-19, tendo o taxista revelado sentir ligeiras dores de garganta.

Segundo as autoridades de saúde, na madrugada de sexta-feira para sábado, o taxista transportou quatro visitantes do Interior da China e um deles terá tossido dentro do veículo, o que levou à classificação preliminar do caso como importado.

Apesar de as autoridades até ao fecho desta edição não terem apurado se o visitante testou positivo, ou se ainda se encontrava em Macau, a médi ca Leong Iek Hou indicou que basta a proximidade com uma pessoa de fora para classificar um caso como importado. “Ain da estamos à procura de mais pessoas que tenham contactado com o taxista. Mas, de acordo com os nossos padrões, como contactou com alguém de fora considerámos um caso conexo”, afirmou a responsável face uma pergunta sobre o paradeiro e es tado de saúde dos quatro turistas transportados.

Depois da confirmação da infecção, o taxista foi enca minhado ao Centro Clínico de Saúde Pública para isolamento e tratamento e o prédio onde mora foi isolado e declarado zona de código vermelho (edifício Kuan Wai, na Rua do Almirante Costa Cabral n.º 103).

Tudo em família

Em resultado da infeção de tectada, foram encerrados dois restaurantes, um na rotunda da

Estrada do Repouso e outro perto da Rua de Abreu Nunes.

Além disso, as pessoas próximas do senhor de 74 anos foram testadas, o que levou à descoberta de mais três casos.

Um deles diz respeito ao neto do taxista, uma criança de 14 anos, que estuda na Escola Secundário Pui Ching de Macau. Os outros dois casos, são referentaes a um casal de reformados da família do taxista que, à semelhança do jovem, testaram ontem positivo à covid-19.

O casal de aposentados, com idades compreendidas entre 47 e 60 anos, mora no edifício Green Field, no nº 29 da rua de Afonso de Albuquerque, que também foi selado e declarado zona vermelha.

Aula pesada

Para já, além dos moradores dos prédios selados, as pessoas sujeitas a maior controlo são os alunos e docentes da turma de 9.º ano onde estuda o neto do taxista. Os colegas de turma e docentes foram transportados para o pavilhão C do Dome, onde vão

permanecer e fazer uma bateria de quatro testes de ácido nucleico ao longo de cinco dias consecutivos, que terminam no sábado, sendo que o seu código de saúde será convertido em cor amarela.

Quanto aos restantes alunos da escola, serão sujeitos a três testes durante os mesmos cinco dias, mas o código de saúde irá permanecer verde.

As aulas vão continuar na Escola Secundária Pui Ching, com todos os alunos, docentes e funcionários a ter de usar más cara KN95 e todas as actividades que só podem ser efectuadas sem máscara foram canceladas.

Ontem, ao final da tarde, todos os colegas de turma do

rapaz testaram negativo no teste rápido de antigénio.

Agenda cheia

No passado domingo, o estudan te infectado visitou o Festival de Gastronomia de Macau, local onde se concentram grandes aglomerados de pessoas.

Confessando o receio das au toridades de este pequeno surto familiar tenha origem num caso oculto na comunidade, Leong Iek Hou afirmou que o risco de contágio na comunidade é controlável.

Com o mês de Dezembro a aproximar-se, assim como muitos eventos de grande enver gadura no calendário cultural da cidade, a médica do Centro de Prevenção e Controlo de Doen ças Transmissíveis afastou a possibilidade de cancelamentos. “Queremos prevenir a epidemia convenientemente, mas também garantir a vida normal da popula ção. Se formos cuidadosos, não me parece que as actividades agendadas para Dezembro se jam afectadas”, afirmou Leong Iek Hou. João Luz

Macau registou ontem quatro novos casos de covid-19, relacionados com um taxista. O caso foi classificado como importado porque o homem transportou quatro turistas chineses e um deles terá tossido. Não foi revelado se o visitante testou positivo, mas Leong Iek Hou afirmou que basta o contacto com pessoas do exterior para ser importado

“Queremos prevenir a epidemia convenientemente, mas também garantir a vida normal da população.”

COVID-19 MARATONA “INTERNACIONAL” SEM ATLETAS ESTRANGEIROS

Só mesmo de nome

Enquanto um dos territórios com restrições pandémicas mais rigorosas no mundo, é cada vez mais difícil convencer atletas estrangeiros a participar em provas desportivas em Macau. Ontem foi confirmado que a maratona não vai contar com atletas internacionais, pelo terceiro ano seguido

AMaratona Interna cional de Macau, que se realiza no domingo, não vai ter atletas vindos do estrangeiro, pelo terceiro ano consecutivo, admitiu ontem o Instituto do Desporto. Esta é uma reali dade que se repete, apesar de a prova continuar a ser denominada como “inter nacional”.

À agência Lusa, uma porta-voz do Instituto con firmou que a 41.ª edição da prova não vai ter qualquer maratonista vindo de fora da China, contando apenas com atletas convidados do Interior.

Em Setembro, o presiden te do Instituto de Desporto, Pun Weng Kun, tinha dito que a prova iria aceitar a inscrição de atletas vindos do estrangeiro, pela primeira vez desde 2019, desde que cumprissem quarentena e as restantes medidas de combate à covid-19.

Quem chega do estran geiro, Taiwan ou Hong Kong continua a ser obrigado a cumprir uma quarentena de cinco dias num hotel, seguida de três dias em casa.

Durante a apresentação da prova, Pun disse esperar que “haja atletas estrangei ros interessados” em marcar presença, mas admitiu que a organização iria concentrar

É preciso mais

Assistente social considera insuficiente extensão do subsídio de cuidadores

“vendida” como se fosse de cinco dias, mas que na realidade, para quem vem do estrangeiro e não tem local onde ficar, é de oito dias num quarto de hotel. As únicas saídas permitidas nos últimos três dias são para que as pessoas se desloquem aos postos de testagem.

Vagas esgotadas

Apesar de não haver atletas do vindos do estrangeiro, as 12 mil vagas da prova, 1.400 na maratona, 4.800 na meia maratona e 5.800 na minimaratona, foram todas esgotadas.

Tal como em 2021, a participação exige um teste negativo e que os atletas sejam inoculados com pelo menos duas doses da vacina contra a covid-19, nos 14 dias antes da prova.

Dados oficiais do Centro de Coordenação de Con tingência do Novo Tipo de Coronavírus dos Serviços de Saúde de Macau indicam que 91,7 por cento da população já recebeu pelo menos duas doses da vacina.

Odirector da orga nização Macau Special Olym pics, Hetzer Siu Yu Hong, disse à Lusa que o alargamento da nova fase do projecto -piloto para cuidadores de pessoas com defi ciência, até Novembro de 2023, “é uma boa notícia e significa que o Governo está a prestar mais atenção aos cuida dores”. Todavia, Hetzer Siu, assistente social, avisou que “o dinheiro não chega para resolver todos os problemas”.

O director da Macau Special Olympics subli nhou que o subsídio deve ser “apenas um dos mé todos de um sistema para ajudar os cuidadores” e defendeu a necessidade de “uma nova política” que ofereça outros ser viços, incluindo apoio psicológico.

actualmente aposta na educação e na forma ção de deficientes para acesso ao mercado de trabalho.

Prolongamento do prazo

A reacção de Hetzer

Siu surge depois de o Governo ter anunciado que vai alargar aos cui dadores de pessoas com deficiência motora um subsídio mensal.

Os cuidadores de pessoas com deficiência motora “de grau grave ou profundo” podem assim candidatar-se a partir de quinta-feira ao subsídio, no valor de 2.175 patacas, de acordo com um despacho as sinado pela Secretária para os Assuntos Sociais e Cultura, Elsie Ao Ieong U, divulgado no Boletim Oficial.

-se, tal como nas duas edições anteriores, em convidar os principais maratonistas da China continental.

As 12 mil vagas da prova, 1.400 na maratona, 4.800 na meia maratona e 5.800 na minimaratona, foram todas esgotadas

A realidade vem agora mostrar que não houve atletas internacionais interessados em cumprir a quarentena

O território enfrentou em Junho e em Julho o pior surto de covid-19, que levou à imposição de um confi namento parcial. Desde o início da pandemia, registou seis mortos e mais de 2.700 casos da doença, incluindo assintomáticos.

Siu, assistente social há 23 anos, deu como exemplo pais com “pro blemas mentais”, re sultantes da “vergonha ou culpa” que sentem por terem filhos com deficiência.

O director da Ma cau Special Olympics defendeu igualmente a necessidade de apostar na educação para preve nir a discriminação que as pessoas com deficiên cia ainda enfrentam no território.

A organização, com 35 anos de história, co meçou por promover o acesso de pessoas com deficiência intelectual à prática desportiva e

O programa, origi nalmente lançado no final de 2020, já abran gia pessoas acamadas de forma permanente que não consigam realizar acções sem assistência, pessoas com deficiência intelectual grave ou profunda e pessoas com autismo de grau grave ou profundo.

Os requerentes do subsídio têm de ser residentes permanentes a viver ininterruptamen te em Macau há pelo menos 18 meses, viver na mesma habitação e terem relações fami liares ou “capacidade suficiente para prestar cuidados adequados” à pessoa em causa.

Moradores

Contra vagas de

despedimentos

Chan Ka Leong, dirigente da Associação dos Moradores, apelou às concessionárias do jogo para que não despeçam trabalhadores e que mante nham a mão-de-obra actual. A posição foi tomada, depois de ser revelada, no sábado, a atribuição de seis concessões provisórias a MGM China, Galaxy, Sands China, Melco Entertainment, Wynn a Macau e SJM. Segundo o jornal Ou Mun, Chan Ka Leong desejou que os procedimentos de assi natura dos contratos das no vas concessões sejam rápidos, e que tudo fique terminado até ao final do ano. No entanto, o responsável sublinhou que é essencial que não haja uma vaga de despedimentos com as novas concessões, como é temido por grande parte da população, face ao facto de o Interior continuar a restringir a vinda a Macau de turistas. Em relação às exigências, que as concessionárias apoiem a diversificação da economia, Chan Ka Leong considera que a canalização de fundos do jogo para outros sectores vai ser positiva, porque vai aumentar a oferta de empregos.

Astronautas Macau com muitas candidaturas

Na conferência de impren sa da missão tripulada do Shenzhou-15, o porta-voz do programa Shenzhou, Ji Qiming, apontou que foram recebidas muitas candidatu ras de Hong Kong e Macau para a posição de astronauta. Segundo a mesma fonte, actualmente a fase preliminar de selecção terminou, pelo que se está a preparar a fase de exame médico. Nesta 4.ª fase de selecção de astronautas devem ser contratadas entre 12 a 14 pessoas. Esta é a primeira vez que especialistas de Hong Kong e Macau, das áreas engenharia biomédica, mecatrónica, química, astro nomia e professores do ensino superior, podem concorrem ao concurso de contratação.

JOGO ACÇÕES DAS OPERADORAS VALORIZAM FACE ÀS NOVAS CONCESSÕES

Contra a corrente

Contrariando a tendência do mercado em Hong Kong, afectado pelas manifestações contra as medidas de covid-19 no Interior, as acções das concessionárias registaram ganhos. A Wynn Macau foi a que mais subiu

APÓS o anúncio dos resultados do concurso público de atribuição das novas concessões do jogo, as acções das operadoras apresentaram ganhos, na Bolsa de Hong Kong. Os títulos das ope radoras norte-americanas foram aqueles que mais valorizaram, numa sessão marcada por perdas, moti vadas pelas manifestações contra as medidas de con trolo da covid-19 no Interior e o impacto dos surtos mais recentes.

No dia em que também se anunciou um aumento de capital, a Wynn Macau

foi a operadora que mais valorizou com ganhos de 14,91 por cento para 5,01 dólares de Hong Kong por acção. No segundo lugar, surgiu a MGM China, com as acções a subirem 13,06 por cento, e a cifrarem-se em 4,76 dólares de Hong Kong.

No terceiro lugar dos ganhos situou-se a Melco International, a subir 7,77 por cento (5,41 dólares), seguida pela Sands China (crescimento de 8,88 por

cento para 18,88 dólares de Hong Kong) e SJM (cresci mento de 7,28 por cento para 3,39 dólares de Hong Kong).

A Wynn Macau foi a operadora que mais valorizou com ganhos de 14,91% para 5,01 dólares de Hong Kong por acção

A única empresa que não valorizou ao longo do dia foi a Galaxy, mas também não perdeu valor. As acções fecharam o dia como abriram, com o preço a cifrar-se em 42,85 dólares de Hong Kong por acção, o valor mais alto de todas as operadoras.

Em termos gerais, índice Hang Seng registou uma quebra de 1,57 por cento, chegou a cair 3 por cento durante a manhã, devido às manifestações no Interior e

ao impacto dos novos surtos para a economia.

Aumento de capital

No domingo, a operadora de jogo Wynn Macau anunciou um aumento de capital de quase 4,8 mil milhões de pa tacas para cumprir as regras impostas às novas licenças de jogo na RAEM.

A injecção será feita na Wynn Resorts (Macau) SA, subsidiária à qual o Governo atribuiu no sábado uma licença provisória para a exploração de jogos de fortuna ou azar em casino, válida por 10 anos.

A Wynn confirmou, ain da que o aumento de capital será feito “de forma a poder assinar um contrato para uma nova concessão de jogo” em Macau.

A nova lei do jogo, apro vada em Junho, sobe de 200 milhões de patacas para 5 mil milhões o capital social mí nimo exigido às operadoras de casinos.

Após a injecção, a partici pação da directora executiva da Wynn Macau, Linda Chen, irá aumentar de 10 por cento para 15 por cento. A nova lei do jogo requer que pelo menos 15 por cento do capital das operadoras de jogo esteja nas mãos de um residente permanente do território.

Também no domingo, a Sands China disse à bolsa de Hong Kong que teria de “cumprir certos requerimen tos no que toca ao capital e participação social” para obter a licença de forma definitiva.

Outras operadoras, in cluindo a Sociedade de Jogos de Macau (SJM), fundada pelo falecido magnata do jogo Stanley Ho, e a MGM China Holdings, já tinham aumentado o capital para cumprir as novas regras.

João Santos Filipe (com Lusa)

CONCESSÕES RESULTADOS DO CONCURSO VISTOS COMO NATURAIS

ZENG Zhonglu, aca démico da Univer sidade Politécnica de Macau, considerou que os resultados do concur so público da atribuição das concessões do jogo foram os esperados.

Segundo as decla rações prestadas pelo académico ao Jornal do Cidadão, o estabeleci mento das operadoras ao

longo de 20 anos fez com que se encontrem numa posição de vantagem, com a entrada de novos operadores no mercado a revelar-se muito difícil. De acordo com o acadé mico, tanto a nível do investimento realizado, dimensão das operações e rede de profissionais no terreno, todas as operado ras estavam em vantagem

face à GMM, pelo foi nor mal não haver surpresas.

Quanto ao desen volvimento de mais elementos não-jogo, Zeng Zhonglu mostrou confiança nas operado ras, por acreditar que estas vão beneficiar com a nova estratégia, uma vez que percebem que o território não pode estar tão depen

dente da indústria do jogo.Zeng destacou também que ao longo dos anos as operadoras de Macau têm investido em elementos não jogo e que a aposta não é nova. No entanto, para o académico, como se atravessou uma década dourada no jogo, com receitas em níveis que dificilmente se vão re

petir no futuro, a aposta passou despercebida.

O futuro para o aca démico promete ser di ferente, com a intensifi cação da diversificação, porque vai haver maior pressão do Governo e da sociedade que tem agora outra noção sobre as consequências de estar demasiado dependente de uma única indústria.

EM MUITOS sentidos, pode-se en tender a tradução como o meio pelo qual todas as coisas vêm ao mundo e por ele circulam, se manifestam, transpõem-se desta para aquela rea lidade, partem de um emissor e che gam ao entendimento de um receptor que, por sua vez, as reformula, re cria, transcria e lhes dá seguimento. Tradução, transmissão, elaboração e comunicação, de certo modo, são elementos de um mesmo complexo, de dinâmicas de encontro e partilha, ajustes e informes.

O budismo histórico, antigo, vindo originariamente de territórios identi ficados hoje como a Índia, pode ser dividido em três grandes períodos, a saber, 1) Buddhadharma (o ensina mento do Buda, 佛教, fojiao); 2) O Buddhadharma Mahayana e; 3) O Buddhadharma Mahayana Esotéri co. Todos esses ensinamentos bu distas, nascidos na Índia e dispersos pelo mundo, encontram-se em um dos três grupos. O que lhes permite tal dispersão, circulação, alcance, são justamente as línguas que os car regam: inicialmente, pela oralidade, mas logo, pela escrita.

O grande mestre Yinshun (19062005), um dos luminares do budis mo contemporâneo, assim define os conjuntos de textos que mantêm, há milênios, a palavra do Buda viva:

“A linhagem de língua páli — que denominamos ‘tradição do sul’, atualmente popular no Sri Lanka, na Birmânia e na Tai lândia — é um ramo do budis mo, o Tamrasatiya, correspon dente à era do Buddhadharma.

A linhagem de língua tibetana — e que foi transmitida para o Tibet — pertence, grosso modo, ao Buddhadharma Ma hayana Esotérico. A linhagem de ensinamentos transmitida e largamente adotada na China pertence, de modo geral, ao Bu ddhadharma Mahayana.

O cânone budista em língua chinesa, preservado na China, não se compara, claro está, com os textos originais registra dos em sânscrito ou páli (sen do, estas, línguas indianas);

Sobre a singularidade do cânone

budista

Leandro

também não se aproxima tanto dos originais quanto as tradu ções tibetanas (o alfabeto ti betano se desenvolveu a partir do sânscrito). Entretanto, para o estudo global e histórico do budismo originado na Índia, e para compreender seu desen volvimento e evolução, as tra duções chinesas possuem valor inestimável, que não pode ser ignorado — valor que os textos em páli, tibetano e sânscrito não conseguem igualar!”

(Yinshun, 2009, p. 92, tradução minha).

O venerável mestre Yinshun objetivava, já nos anos 1950, alertar os pesquisadores monásticos e leigos para a riqueza do cânone budista chinês, não apenas em matéria doutrinária, mas também com relação à sua capacidade de dinamizar os estudos mundiais sobre o período mais antigo do budismo, graças à natureza muito singular que as traduções chinesas possuem e que a destacam.

De acordo com o mestre, embora re presentativo de um budismo da se gunda era — o Mahayana —, o câno ne chinês inclui traduções elaboradas durante um longuíssimo período, mais de mil anos, podendo, assim, in cluir em si fontes de diversas origens, épocas e tradições. Fazendo-se, des se modo, um cânone representativo de elementos presentes em todas as três eras acima mencionadas. Con vém seguir o grande mestre Yinshun e discriminar as fontes originais mais significativas que se encontram en globadas pelo cânone chinês:

Hu Zhifu, Sakyamuni emergindo da montanha

singularidade budista chinês

Durazzo

1) Do Buddhadharma inicial, da pri meira era, o cânone chinês preser va o Tripitaka — composto por três conjuntos fundamentais de textos: os Sutra, o Vinaya e o Abhidhar ma — e inclui traduções de textos pertencentes a inúmeras escolas do período sectário do budismo clássico. Por incluir essas diferen tes versões de um período históri co de dissensões, o cânone chinês oferece pistas do movimento que desaguaria, posteriormente, no surgimento do fenômeno Mahaya na, já distanciado das estruturas clássicas do Buddhadharma da pri meira era. Quanto a este, Yinshun ressalta que as traduções tibeta nas não tendem a englobá-lo; e o cânone páli, por sua vez, embora completo, restringe-se apenas a um conjunto de tradições textuais, sem lançar luz sobre os desdobramen tos históricos que se seguiram à era do Buddhadharma inicial;

2) Do Mahayana, os textos chineses dão conta de uma imensidão de influências, referências, fontes e períodos históricos. A bem dizer, o budismo chinês pode ser total ou quase totalmente identificado ao Mahayana, pelo que se com preende tal abrangência textual. Já os outros cânones indicados pelo mestre Yinshun, o páli e o tibeta no, o primeiro não apresenta nada de origem Mahayana, e o segundo está repleto de textos dessa tradi ção, ainda que muitos sejam retra duções a partir do próprio chinês, e não das fontes originais. Não obstante, o cânone tibetano inclui alguns textos de períodos poste riores do Mahayana que o cânone chinês não possui, como O Orna mento da Clara Realização. O câno ne chinês, a despeito da variedade Mahayana encontrada no cânone tibetano, possui uma singularida de relevante para os estudos his tóricos, genéticos e comparativos das tradições budistas: diferen temente de seu vizinho tibetano, que continuamente se revisou a fim de adequar os textos prévios a versões posteriores e vistas como mais adequadas, o cânone chinês

manteve as diferentes traduções de todos os textos, facilitando um entendimento do processo históri co e das mudanças sofridas pelos ensinamentos ao longo do tempo. Trata-se de um ferramental inesti mável para o estudo do desenvol vimento do pensamento budista, desde suas fontes históricas — na Índia ou na Ásia Central — até o Leste Asiático.

3) Quanto aos textos do Buddhadhar ma Mahayana Esotérico, forte mente presente no Tibet e em sua área de influência, o cânone chinês possui traduções fundamentais para a mediação com outras loca lidades de base linguística apro ximada, como a Coreia e o Japão. Assim, muitos dos textos budistas esotéricos que chegaram ao Japão o fizeram por intermédio da escrita chinesa, tida por língua franca no leste asiático ao longo do período de expansão do budismo.

Com esse apanhado geral, o venerá vel mestre Yinshun objetivava, já nos anos 1950, alertar os pesquisadores monásticos e leigos para a riqueza do cânone budista chinês, não apenas em matéria doutrinária, mas também com relação à sua capacidade de di namizar os estudos mundiais sobre o período mais antigo do budismo, gra ças à natureza muito singular que as traduções chinesas possuem e que a destacam.

Bibliografia

• Durazzo, L. (2015). Venerável Yinshun e o Budismo para o reino humano: instruções de um mestre chinês do século XX. Cultura Oriental, v. 2, n. 1, p. 39-44. Disponível em: https://periodicos. ufpb.br/index.php/co/article/ view/25628

• Yinshun, Ven. (2009). A SixtyYear Spiritual Voyage on the Ocean of Dharma. Translated by Yu-Jung L. Avis, Po-Hui Chang, Maxwell E. Siegel. Towaco: Noble Path.

NA DESPEDIDA DE DU SHISI EM JIANGNAN

Jingzhou e Dongwu estão ambas inundadas, Vais agora descer o rio, na Primavera, quando o nível das águas está alto. Parte o teu barco ao entardecer, em que portos irá aportar? Contemplar o céu até aos confins pode partir-nos o coração.

Meng Haoran (689-740)

PINTURA, CALIGRAFIA E TRADUÇÃO Paulo Maia e Carmo

As visitas de políticos ocidentais, que agravaram sobremaneira as relações com o continente, tiveram um efeito contrário ao que pretendiam os dirigentes de PDP, que perderam o controlo sobre as mais importantes cidades

AS escolhas dos residentes de Tai wan, que fizeram o Partido Democrá tico Progressista (PDP) perder os seus lugares-chave como Taipé, Taoyuan e Hsinchu nas eleições locais da ilha,

TAIWAN DERROTA ELEITORAL DO PDP SIGNIFICA “ILHA A FAVOR DA PAZ”

Um tiro pela culatra

foram um “Não” estrondoso às políticas das autoridades do PDP numa vasta gama de tópicos relacionados com a subsistência das pessoas, incluindo a caótica resposta COVID-19 e a incapacidade de controlar o aumento dos preços, e também demons traram que a “aposta da ameaça da China” de Tsai Ing-wen teve um efeito contrário.

“Tais resultados prova ram que a opinião pública dominante na ilha era a favor da paz”, disseram as autori dades chinesas do continente sobre os assuntos de Tai wan, enquanto prometiam continuar a trabalhar com a população para “promover o desenvolvimento pací fico das relações entre as duas margens do Estreito” e opor-se firmemente “à interferência externa”.

O PDP conseguiu cinco dos 21 postos de “prefeitos de cidade” e “chefes de condado” e o Kuomintang (KMT) conseguiu 13. Nos seis “municípios especiais”, nomeadamente Nova Taipé, Taoyuan, Taichung, Tainan e Kaohsiung, quatro estavam nas mãos do KMT enquanto o PDP mantinha Tainan e Kaohsiung no sul.

O Partido Popular de Taiwan, fundado em 2019,

ficou com Hsinchu, e os outros dois postos foram para pessoas sem filiações partidárias, de acordo com os meios de comunicação social de Taiwan.

Os resultados eleitorais estavam amplamente em linha com as antecipações e o cenário nas eleições locais de 2018. A perda do DPP do norte de Taiwan, onde os esforços de campanha se concentraram para ambos os

partidos, levou Tsai Ing-wen a renunciar à presidência do DPP, mas ela continuará a servir como líder até 2024, de acordo com a Reuters.

Tsai tinha considerado as eleições como” sendo mais do que uma votação local”, dizendo que “o mundo es tava a observar como a ilha de Taiwan defende a sua democracia” no meio de ten sões com o continente, mas a estratégia “não conseguiu

compensar e ganhar o apoio do público”, disse a Reuters. Wang Jianmin, um perito da Universidade Normal de Minnan, na província de Fu jian, disse que o PDP perdeu o apoio das pessoas devido às suas falhas no tratamento de muitos assuntos internos re lativos à subsistência pública e aos escândalos frequentes que violam os “valores” de que se gabava. “A corrupção e o nepotismo violaram se veramente o que o PDP tinha prometido ao povo”, disse Wang, e citou em particular o escândalo da integridade académica do ex-prefeito de Hsinchu, Lin Chih-chien. O grau e diploma de Lin foram revogados pela Universida de Chung Hua por um grave plágio na sua tese de mestra do, noticiada pelos meios de comunicação social da ilha em Agosto. Embora Lin tenha mais tarde desistido das eleições para Taoyuan, o escândalo “frustrou gra vemente a jovem geração, a base de voto tradicional do PDP” e o novo candidato foi visto como estando “no mesmo campo de Lin” e perdeu a integridade política, disse Wang.

AChina relaxou ontem algu mas medidas de prevenção epidémica, mas garantiu que a estratégia ‘zero covid’ “vai culminar em sucesso”, depois de manifestações contra confina mentos e testes em massa se terem alastrado por várias cidades. O por ta-voz do ministério dos Negócios Estrangeiros da China, Zhao Lijian, acusou “forças com motivações ocultas” de “estabelecerem uma ligação” entre um incêndio mortal na cidade de Urumqi, no noroeste da China, e as medidas de bloqueio impostas no âmbito da estratégia de ‘zero casos’ de covid-19.

Sob a “liderança do Partido Comunista Chinês e (com) o apoio do povo chinês, a nossa luta contra a covid-19 vai culminar em suces so”, assegurou Zhao, em resposta à vaga de protestos ocorrida nos últimos dias.

As autoridades anunciaram ontem, porém, o relaxamento de algumas medidas de prevenção epidémica em diferentes áreas do país, após os protestos dos últi mos dias, mas ressalvaram que a estratégia de “zero casos” vai ser mantida.

No fim de semana, centenas de grupos de moradores em Pequim saíram dos seus condomínios, rompendo de facto com as medidas de prevenção epidémica vigentes na China, enquanto manifestações se alastraram por várias cidades

Protestos com características chinesas

Governo relaxa medidas, mas garante que luta contra o vírus vai ter sucesso

chinesas contra a imposição de medidas de confinamento.

Urumqi retoma transportes e produção

As autoridades locais em Urumqi, capital da Região Autónoma Xin jiang Uygur do Noroeste da China, anunciaram no domingo que a cidade retomará gradualmente os transportes públicos e a produção relacionada com a subsistência das pessoas em áreas de baixo risco, um dia depois de a cidade ter declarado que basicamente limpou os casos da COVID-19 a nível comunitário e ter prometido restaurar a ordem nas vidas dos residentes em áreas de baixo risco de uma forma faseada.

A China Southern Airlines disse que já retomou quatro rotas a partir de Urumqi. Estas incluem voos de Uru mqi para Changsha, Sanya, Zhen

gzhou, e Chongqing. Mais serviços aéreos serão retomados num futuro próximo.Acidade irá também reabrir gradualmente empresas essenciais, incluindo mercados, supermercados, drogarias, restaurantes, estações de serviço, bancos, barbearias, lojas de ferragens, correios, parques e pontos de interesse paisagístico. No entanto, o jantar em restaurantes e locais culturais e de entretenimento permanecerá suspenso.

Turista retida dois meses Uma turista de apelido Ye, que ficou retida em Urumqi durante mais de dois meses devido ao surto, disse estar entusiasmada com o reinício dos caminhos-de-ferro e das com panhias aéreas e mal pode esperar para comprar bilhetes para regressar a casa. Tendo viajado para Urumqi em Setembro e depois selada na casa de uma amiga desde o início de Outubro, disse no domingo que ela e a sua amiga foram finalmente autorizadas a sair do complexo resi dencial e levou alguns frangos fritos e hambúrgueres de um restaurante.

Algumas outras cidades na região de Xinjiang estão também a levantar as restrições da COVID-19. Shihezi e Korla anunciaram que a ordem pública normal foi retomada a partir

de domingo. Shihezi disse que os autocarros e táxis, bem como os su permercados e mercados retomaram as operações. Embora as pessoas possam conduzir dentro da cidade, serão implementadas restrições de viagem rigorosas nas auto-estradas da cidade para evitar riscos.

Zhang, um perito anti-epidé mico baseado em Xinjiang, disse que, embora a epidemia tenha sido controlada nas cidades acima mencionadas, locais na região sul de Xinjiang, incluindo as prefeituras de Hotan e Kashi, ainda relatam um grande número de casos diários. Desde 16 de Novembro, a região de Xinjiang relatou mais de 900 novos casos locais todos os dias. Segundo a autoridade sanitária regional, Xinjiang registou 992 casos locais no sábado, dos quais 443 eram de Kashi e 413 de Hotan.

Na conferência de imprensa do governo da cidade de Urumqi, no domingo de manhã, os funcionários destacaram os planos para se con centrarem nos problemas levantados pelos residentes locais, afirmando que o governo local irá em breve divulgar uma série de “pacotes de po líticas” para ajudar os residentes e as empresas a aliviar os seus problemas. “Para problemas individuais, pedidos

e sugestões, damos as boas-vindas aos residentes para se registarem na comunidade e juntos negociaremos e encontraremos soluções”, disse o funcionário.

O governo do município de Pequim anunciou que não vai mais trancar os portões para bloquear o acesso a complexos residenciais onde forem detectados casos do novo coronavírus. “As passagens devem permanecer abertas para casos de socorro médico, fugas de emergência e resgates”, disse um funcionário da cidade encarregado da prevenção epidémica Wang Daguang, de acordo com a imprensa oficial.

O Diário do Povo, jornal oficial do Partido Comunista, apelou a que a política de ‘zero casos’ fosse exe cutada de forma eficaz, indicando que o governo do líder chinês, Xi Jinping, não planeia mudar de rumo. “Os factos provaram plenamente que cada nova versão do plano de prevenção e controlo epidémico re sistiu ao teste da prática”, escreveu um comentador do jornal.

Cantão, a maior cidade do sul da China, anunciou ontem também que os residentes em algumas áreas não vão mais ser sujeitos a testes em massa, citando a necessidade de conservar recursos.

Os analistas também concordaram que não era surpreendente que as autori dades do PDP não pudessem agarrar Taoyuan quando nomearam Chen Shih-chung como o candidato a pre sidente da câmara, apesar do desagrado público. O desempenho de Chen no controlo da COVID como chefe da autoridade de saúde irritou muita gente.

Lin, Chen e muitos ou tros funcionários do DPP que não foram punidos ou foram indulgentes por violações graves puseram em destaque “os dois pesos e duas medidas do PDP, o que as pessoas comuns res sentem”, disse Wang.

Zheng Boyu, vice-pre sidente da Associação para as Empresas de Taiwan do Conselho da Juventude de Pequim, disse que a taxa de votação foi bastante baixa este ano. Nos seis “municí pios especiais”, a taxa média de votação foi de 60,17%, uma queda de 6 pontos percentuais em relação a 2018, relataram os meios de comunicação locais.

As autoridades do DPP em Fevereiro flexibilizaram

a proibição de importação de alimentos das cinco prefei turas do Japão em redor do local do desastre nuclear de Fukushima 2011. A “comida nuclear”, como os residentes de Taiwan lhe chamam, foi finalmente aprovada depois de ter sido proibida durante mais de 10 anos.

Apesar da oposição de 75% do público, as auto

ridades do DPP, em 2020, chamaram de “verde” a car ne de porco americana com ractopamina, uma vez que contavam completamente com os EUA para continuar a “aposta da ameaça da China”.

Apelo à paz

Em Pequim, Zhu Fenglian, porta-voz do Gabinete para

os Assuntos de Taiwan do Conselho de Estado, disse que os resultados eleitorais mostraram que a opinião pública em Taiwan era a favor da “paz, estabilidade e uma boa vida”. “Vamos continuar a trabalhar com o povo de Taiwan para pro mover o desenvolvimento pacífico das relações entre as duas margens do Estreito

e opor-nos firmemente à independência de Taiwan e à interferência externa”, disse Zhu.

As autoridades do PDP também ponderaram o prolongamento do serviço militar obrigatório, uma ideia muito impopular entre os jovens. Com o KMT a recuperar Taipé e Taoyuan, Li Zhenguang previu que alguns meca nismos de intercâmbio de cidade a cidade com o continente chinês poderiam ser restaurados e funcionar melhor, tais como o fórum de Taipé-Shanghai.

Com a manutenção des ses canais, existem algumas oportunidades, ou uma janela, para que ambos os lados do Estreito de Taiwan comuniquem. Enquanto o mecanismo existir, há espe rança, disse Li.

Mas os observadores também disseram que a prin cipal tendência da situação entre as duas margens do Estreito está a ser cada vez mais afectada pelas relações internacionais, em particular as relações China-EUA, em vez dos laços entre as duas margens do Estreito.

BBC Repórter preso “não se identificou como

jornalista”

A China disse ontem que o jornalista da BBC, detido no domingo, durante um protesto em Xangai, não se identificou como jornalista, após a cadeia televisiva britânica ter revelado que um dos seus colaboradores foi preso e “espancado” pela polícia. “De acordo com aquilo que nos foi transmitido pelas autoridades competentes em Xangai, ele não se identificou como jornalista e não apresen tou voluntariamente as suas credenciais de imprensa”, disse Zhao Lijian, porta-voz do minis tério dos Negócios Estrangeiros chinês, apelando à imprensa estrangeira que “respeite as leis e regulamentos chineses enquanto estiverem na China”. A televisão pública britânica, através de um porta-voz, mos trou-se “muito preocupada”, no domingo, ao confirmar que o repórter de imagem Edward Lawrence “foi atacado” em Xan gai, como demonstram imagens partilhadas nas redes sociais, nas quais se vêem agentes da policia a arrastarem o jornalista algemado pelo chão.

Inicia-se a inscrição para a primeira “Formação pré-ingresso de médicos especialistas”, organizada pelo Gabinete Preparatório do Centro Médico de Macau do Peking Union Medical College Hospital/Hospital de Macau, em colaboração com o Peking Union Medical College Hospital É bem-vinda a participação de todos os interessados.

Os interessados podem aceder à página electróni ca da Fundação Macau (https://www.fmac.org.mo) para mais informações sobre a elegibilidade e os métodos de candidatura.

Todos os documentos necessários para inscrição devem ser apresentados junto do Secretariado da Aca demia de Medicina dos Serviços de Saúde, sita na Ala meda Dr. Carlos d ‘Assumpção, n.os 411-417, Edifício Dynasty Plaza, 2.º andar, Macau, durante o horário de expediente (linha verde: 28228464).

Zhu Fenglian, porta-voz do Gabinete para os Assuntos de Taiwan do Conselho de Estado

Ir para fora por dentro

É inaugurada hoje a exposição a Mostra Anual da ARTM, “Atravessando as Fronteiras Interiores – É hora de viajar!”, na galeria da Fundação Rui Cunha. A mostra é composta por peças de cerca de duas dezenas autores, que variam entre pintura e cerâmica

Aexpressão artística pode funcionar por vezes como um exercício de autoa nálise com efeitos terapêuticos e uma abordagem no processo de recuperação utilizado por instituições como o Centro de Serviços Integrados de Ká Hó da ARTM – Associação de Reabilitação de Depen dências de Macau (ARTM).

Todos os anos, a institui ção de acção social apresenta uma selecção de trabalhos que resultam dessa aborda gem terapêutica. É nesse con texto que se inaugura hoje, às 18h30, a Mostra Anual de Artesanato “Atravessando as Fronteiras Interiores – É hora de viajar!” na galeria da Fundação Rui Cunha (FRC).

A exposição reúne tra balhos de cerca de 20 par ticipantes, em processo de recuperação, do Centro de Serviços Integrados de Ká Hó da ARTM.

Este ano, a selecção de trabalhos manuais inclui cerca de 20 pinturas a óleo, 10 agua relas e 50 peças de cerâmica, muitas delas inspiradas no imaginário das festividades do Natal, não fugindo à quadra que se aproxima.

Em comunicado, a orga nização da mostra refere que “nos últimos anos, as artes têm sido uma componente essencial no quotidiano da comunidade terapêutica da ARTM, através de diferentes actividades e técnicas, com vista a promover a cura

O mote desta edição teve como base uma frase do escritor moçambicano Mia Couto: “A viagem não começa quando se percorrem distâncias, mas quando se atravessam as nossas fronteiras interiores”

física, mental, emocional e espiritual dos pacientes, per mitindo o seu crescimento ao longo do processo individual de mudança”.

distâncias, mas quando se atravessam as nossas fron teiras interiores”.

Da

auto-descoberta O mote desta edição teve como base uma frase do escritor moçambicano Mia Couto: “A viagem não co meça quando se percorrem

Partindo das palavras do incontornável autor moçam bicano, a ARTM acrescenta: “A coragem ajuda a percor rer os lugares desconheci dos, que estão dentro de nós e que por vezes trazem à consciência desconforto, dor e medo daquilo que se

Cante alentejano Destacada dimensão intergeracional

O ministro da Cultura, Pedro Adão e Silva, destacou ontem em Odemira, no distrito de Beja, a importância da dimensão intergeracional do cante alentejano, considerando que esta arte polifónica está viva e “recomenda-se”. O cante tem sido “um elemento central da cultura” alentejana e, aos longos dos anos tem sido responsável pela promoção do “vínculo social”, afirmou o governante. Pedro Adão e Silva falava aos jornalistas à margem da inauguração de

um monumento ao cante alentejano, em Odemira, para assinalar os oito anos da classificação como Património Imaterial da Humanidade deste canto polifónico típico da região. “É um reconhecimento merecido, é um reconhecimento que tem sido apoiado e que tem também correspondido a uma renovação do cante alentejano. Acho que essas duas dimensões, a do reconhecimento da memória e a renovação, são cruciais para manter o cante vivo”, realçou.

vai encontrar. É uma viagem de descoberta do Eu, Tu, e do Nós. Uma viagem onde se aprende a caminhar devagar, ao ritmo de cada um e sem pressa de chegar”.

A mostra, que tem sido apadrinhada pela FRC des de 2020, é um momento importante de celebração dos resultados alcançados por cada participante no

“As artes têm sido uma componente essencial no quotidiano da comunidade terapêutica da ARTM, através de diferentes actividades e técnicas, com vista a promover a cura física, mental, emocional e espiritual dos pacientes.” ARTM

percurso de reintegração na sociedade local.

A Associação de Reabi litação de Dependências de Macau é uma organização local sem fins lucrativos, que oferece programas terapêu ticos para a recuperação da toxicodependência e outras dependências, como o jogo e o álcool. A instituição tam bém desenvolve serviços de orientação e acompanhamen to dos ex-dependentes, bem como serviços de prevenção primária para jovens, famí lias, escolas e comunidade, num forte compromisso com a saúde pública e os direitos humanos.

A exposição vai estar patente até ao dia 3 de De zembro e a entrada é livre.

João Luz

Excelência sentada à mesa

da edição de 2023 do Guia Michelin Espanha e Portugal, que decorreu na cidade espanhola de Toledo, que as cerimó nias de apresentação das selecções de restaurantes dos dois países passarão a ser realizadas de forma separada, algo inédito em mais de uma década.

IC Ruínas de

S. Paulo encerradas até 19

de Dezembro

As Ruínas de S. Paulo vão estar fechadas ao público a partir da próxima quarta -feira, dia 30, e até 19 de Dezembro para viabilizar a preparação de uma exposição, indicou ontem o Instituto Cultural (IC), em comunicado. “Tendo em vista a preparação de uma exposição nas Ruínas de S. Paulo, a fim de garantir a segurança pública e tendo em conta as necessidades de execução das obras, as Ruínas do Colégio de S. Paulo (incluindo o Museu de Arte Sacra e Cripta) estarão tempo rariamente encerradas ao público entre 30 de Novembro (quarta-feira) e 19 de Dezembro (segunda-feira), pode ler-se.

Agastronomia portu guesa está a evoluir rapidamente e o Guia Michelin quer colo car Portugal no mapa da culinária mundial, disse o director internacional da publicação, justifican do a decisão de passar a apresentar a selecção de restaurantes de forma independente. “Os nossos inspetores têm vindo a acompanhar a evolução da paisagem culinária, há anos. A decisão que partilhámos de publicar uma selecção dedicada é porque não só acreditamos no potencial da actual cena culinária portuguesa, mas também porque estamos ansiosos e acreditamos definitivamente que mais irá acontecer”, afirmou, em entrevista à Lusa, o director internacional do Guia Michelin, Gwendal Poullennec.

O responsável anun ciou na semana passada, na gala de apresentação

Portugal, disse, “é um lugar cada vez mais atraen te para jantar fora e o cliente será ainda mais exigente e isso contribuirá para elevar a fasquia”.

“Para nós, o futuro da cozinha portuguesa parece muito brilhante, com um ritmo de desenvolvimento realmente forte”, sustentou Poullennec.

“Queremos colocar Portugal no mapa da culi nária mundial, com um espaço de tempo e um evento dedicados para co locar o centro das atenções na identidade culinária portuguesa”, comentou o director internacional.

O facto de Portugal passar a ter uma selecção autónoma e um evento próprio para o anúncio não é sinónimo de que os restaurantes nacionais venham a conquistar mais distinções ou mesmo a classificação máxima de três estrelas (‘cozinha excepcional, merece uma viagem’) - algo que nunca aconteceu até agora.

“Aplicamos a mesma metodologia em todo o mundo, não temos números predefinidos, nem compro metemos os nossos valores ou a nossa abordagem”, salientou.

Boas notas

Na edição do próximo ano do guia ibérico, Portugal conquistou cinco distinções de uma estrela (‘cozinha de grande nível, compensa parar’), totalizando 31 restaurantes com esta clas sificação e sete com duas estrelas (‘cozinha excelen te, vale a pena o desvio’).

Instado a comentar o que falta aos restaurantes portugueses para alcança rem a distinção máxima, Gwendal Poullenec res pondeu: “Talvez aconteça e esperemos que aconteça um dia”.

“Há muitos países no mundo sem restaurantes a nível de três estrelas. A Tai lândia, por exemplo, que é uma potência culinária, não tem restaurantes com três estrelas”, comentou.

O guia de 2023 reúne um total de 1.401 restau

rantes em Espanha, Portu gal e Andorra, incluindo 13 com três estrelas, 41 com duas estrelas e 235 com uma estrela, além de 831 recomendados pela sua qualidade (135 novos, 15 em Portugal).

Os inspectores do Guia Michelin, que trabalham de forma anónima, valorizam a qualidade dos produtos, o domínio dos pontos de cozinha e das texturas, o equilíbrio e harmonia dos sabores, a personalidade da cozinha e a regularidade.

PUB.

Guia Michelin quer “colocar Portugal no mapa da culinária mundial”

HM • 2ª vez • 29-11-22

UMA SÉRIE HOJE

O amor moderno assume muitas for mas e contém histórias incríveis. Foi a pensar nisto que o jornal New York Times resolveu contar estas histórias de amor em podcast, projecto que depois evoluiu para uma série em for mato streaming. Nas duas temporadas contam-se histórias reais de encontros e desencontros, interpretadas por alguns dos actores mais conhecidos dos nossos dias. Andreia Sofia Silva

NIGHT [B] FALADO EM JAPONÊS LEGENDADO EM CHINÊS Um filme de: Kouno Ayako 17.30, 19.30, 21.30

SALA 2 HONG KONG FAMILY [B] FALADO EM CANTONÊS

LEGENDADO EM CHINÊS E INGLÊS Um filme de: Tsang Hing Weng Eric Com: Teresa Mo, Tse Kwan Ho, Edan Lui, Hedwig Tam, Angela Yuen 14.30, 16.45, 19.15, 21.30

SALA 3 STRANGE WORLD [A] FALADO EM CANTONÊS Um filme de: Don Hall 14.30, 16.30, 19.15

BLACK PANTHER:

WAKANDA FOREVER [B]

Um filme de: Ryan Coogler

Com: Letitia Wright, Lupita Nyong’o, Danai Gurira 21.15

com residência em Macau, na 馬場海邊馬路70-76 號富寶花園12樓B座 *

FAZ-SE SABER que nos autos acima indicados são citados os credores desconhecidos da executada para, no prazo de quinze dias, que começa a correr depois de finda a dilação de vinte dias, contada da data da segunda e última publicação do anúncio, reclamarem o pagamento dos seus créditos pelo produto dos bens penhorados sobre que tenham garantia real e que são os seguintes:

Bens penhorados Verba n.º 1

Dinheiro

Saldo: MOP147,83(Cento e Quarenta e Sete Patacas e Oitenta e Três Avos), que se encon tra depositado actualmente no Banco Nacional Ultramarino, S.A., à ordem dos presentes autos. Verba n.º 2

Comparticipação pecuniária no desenvolvimento económico para o ano de 2020

Saldo: MOP10.000,00 (Dez Mil Patacas), que se encontra depositado actualmente no Ban co Nacional Ultramarino, S.A., à ordem dos presentes autos. Verba n.º 3

Comparticipação pecuniária no desenvolvimento económico para o ano de 2021

Saldo: MOP10.000,00 (Dez Mil Patacas), que se encontra depositado actualmente no Ban co Nacional Ultramarino, S.A., à ordem dos presentes autos. Verba n.º 4

Comparticipação pecuniária no desenvolvimento económico para o ano de 2022

Saldo: MOP10.000,00 (Dez Mil Patacas), que se encontra depositado actualmente no Ban co Nacional Ultramarino, S.A., à ordem dos presentes autos.

RAEM, 13 de Setembro de 2022. *

Propriedade Fábrica de Notícias, Lda Director Carlos Morais José Editores João Luz; José C. Mendes Redacção Andreia Sofia Silva; João Santos Filipe; Nunu Wu Colaboradores Anabela Canas; António Cabrita; Ana Jacinto Nunes; Amélia Vieira; Duarte Drumond Braga; Gonçalo Waddington; José Simões Morais; Julie Oyang; Paulo Maia e Carmo; Rosa Coutinho Cabral; Rui Cascais; Sérgio Fonseca; Colunistas André Namora; David Chan; João Romão; Olavo Rasquinho; Paul Chan Wai Chi; Paula Bicho; Tânia dos Santos Grafismo Paulo Borges, Rómulo Santos Agências Lusa; Xinhua Fotografia Hoje Macau; Lusa; GCS; Xinhua Secretária de redacção e Publicidade Madalena da Silva (publicidade@hojemacau.com.mo) Assistente de marketing Vincent Vong Impressão Tipografia Welfare Morada Pátio da Sé, n.º22, Edf. Tak Fok, R/C-B, Macau; Telefone 28752401 Fax 28752405; e-mail info@hojemacau.com.mo; Sítio www.hojemacau.com.mo

HM • 1ª vez • 29-11-22

ANÚNCIO

Execução ordinária Nº CV1-99-0010-CEO 1º Juízo Cível

EXEQUENTE: BANCO LUSO INTERNACIONAL, S.A.R.L., com sede em Macau, na Avenida Dr. Mário Soares, nº 47.------------

EXECUTADO: LEI SIO LEONG, residente em Macau, na Cal çada da Paz, n.º 6A, R/C.--------------------------------------------------

-----Faz-se saber que nos autos acima indicados são citados OS CREDORES DESCONHECIDOS do executado para, no prazo de DEZ DIAS, finda que seja a dilação de VINTE DIAS, contada da data da segunda e última publicação do anúncio, reclamarem o pagamento dos seus créditos pelo produto dos bens penhorados, sobre que tenham garantia real, e que é o seguinte: -------------------

BEM PENHORADO

-----O total das quantias penhoradas, no valor de MOP$61,123.00.*

-----Tribunal Judicial de Base da R.A.E.M., aos 18 de Novembro de 2022.----------------------------------------------------------------------

LAID – ARQUITECTURA DE DESIGN DE INTERIORES LISBOA (MACAU), LIMITADA

Alameda Dr. Carlos D’Assumpção, n.ºs 411-417, Edifício Dynasty Plaza, 15º andar D-H

REGISTADA NA CRCBM SOB O Nº 56608 (SO), CAPITAL SOCIAL: MOP$25.000,00

Para os devidos efeitos legais, anun cia-se que, por deliberação da Assem bleia Geral extraordinária realizada em 25 de Novembro de 2022, foi decidido, por unanimidade, dissolver e encerrar a liquidação, a partir da referida data, da sociedade comercial por quotas denomi nada LAID – ARQUITECTURA DE DE SIGN DE INTERIORES LISBOA (MACAU), LIMITADA, com sede em Macau, na Alameda Dr. Carlos D’Assumpção, n.ºs 411-417, Edifício Dynasty Plaza, 15º andar D-H, registada na Conserva tória dos Registos Comercial e de Bens Móveis de Macau sob o n.º 56608 (SO), com o capital social de MOP$25.000,00, tendo o respectivo registo sido requerido em 25 de Novembro de 2022.

Macau, 29 de Novembro de 2022

公告 ANÚNCIO

MODERN LOVE | AMAZON PRIME VIDEO | 2019

NOVO MODELO LABORAL

COMO REFERIMOS a semana passada, 70 empresas do Reino Unido têm vindo a participar na campanha dos 4 dias de trabalho semanal, nos últimos seis meses. Durante este período, as empresas serão seguidas por equi pas das Universidades de Oxford e Cambridge que vão observar os resultados produtivos, a reacção dos empregados a esta nova política e outros indicadores. A campanha define que os salários sejam pagos a 100 por cento e que as horas de tralho sejam reduzidas para 80 por cento, contando que as empresas mantenham a produção a 100 por cento.

Este modelo é vantajoso tanto para as empresas como os para os trabalhadores. Os colaboradores trabalham menos horas, o que significa que usufruem de mais horas de descanso. Com a redução do horário laboral, os custos operativos como as contas da água e da electricidade baixam. Além disso, as empresas ficam com o mérito de reduzir a carga laboral dos seus trabalhadores, o que é benéfico para ambas as partes.

No entanto, existem serviços em que é impossível reduzir o horário laboral, como, por exemplo, aqueles que implicam contacto com o público. Como é que um empregado de mesa vai poder trabalhar menos horas? Além disso, num ambiente académico, um professor responsável por um curso com um determinado número de horas poderá reduzir o seu horário de trabalho?

Algumas empresas opõem-se à redução do horário laboral, com é o caso da Telsa que enviou emails aos empregados a esti pular claramente que teriam de trabalhar presencialmente 40 horas semanais, porque o trabalho presencial permite que os colabo radores comuniquem mais eficazmente entre si e produzam mais rapidamente.

Depois do surto epidémico, por causa do isolamento, muitas empresas colocaram os empregados em tele-trabalho. É difícil dizer se a partir de casa as pessoas trabalham mais ou menos horas, mas é certo que a pandemia levou mais pessoas a trabalhar a partir de casa e a passar mais tempo com as suas famílias.

A Austrália fez um inquérito sobre recursos humanos em 2022, para tentar determinar os 10 motivos que levam as pessoas a despedir -se. Por ordem de importância, aparecem a falta de qualidade de gestão, a falta de respeito, a deficiente gestão de colaboradores, a falta de compensação, a falta de equilíbrio entre vida profissional e pessoal, a localização geográfica, a falta de qualidade dos colabo radores e a falta de perspectivas de futuro. Oportunidades de carreira, reconhecimento e ética. Entre estes factores, a qualidade de vida dos trabalhadores é significativamente mais valorizada do que a localização do trabalho, o que demonstra que antes da pandemia, as pessoas tinham sempre que se deslocar até ao local de trabalho, o que implicava gastar

Embora o novo modelo de trabalho possa ter trazido vantagens tanto a empregados como a empregadores, também levantou muitos problemas

tempo e dinheiro. Depois da pandemia, as pessoas podem trabalhar a partir de casa. No caso de poderem escolher entre o trabalho presencial e o trabalho a partir de casa, cada pessoa verá o que mais lhe convém.

O equilíbrio obtido entre a carga laboral e os tempos livres também reflecte a administra ção empresarial. A empresa Vynamic proíbe que se enviem emails aos trabalhadores entre as 22.00h e as 6.00h do dia seguinte e durante o fim de semana. As leis laborais em França e na Alemanha também estipulam que não se podem enviar emails aos empregados, nem contactá-los a propósito de assuntos de serviço através qualquer software de comunicação, fora do horário de trabalho. O objetivo dos vários regulamentos é garantir o direito dos colaboradores ao descanso, ou seja, garantir o equilíbrio entre o trabalho e a vida pessoal.

A redução de horário e o trabalho a partir de casa não estão necessariamente relaciona dos entre si, mas a combinação destes dois factores pode afectar o novo modelo laboral. Se a empresa aderir ao novo modelo e permitir que os empregados trabalhem a partir de casa, tem naturalmente de configurar as ferramentas necessárias e o horário de trabalho pode ficar mais indefinido. Partindo do princípio que o horário de trabalho na empresa é das 9h às 17h, se o empregado ainda estiver a trabalhar em casa às 19.00, assume-se que está a trabalhar no seu tempo livre. Nessa altura, se tiver um acidente, fica coberto pelo seguro de trabalho?

Além disso, os empregados que traba lham a partir de casa não precisam de ir ao escritório. Assim sendo, é difícil para a empresa aperceber-se a situação real dos colaboradores e é possível que estes traba lhem a partir de casa para outra empresa ao mesmo tempo, o que cria um problema de fidelização dos trabalhadores.

A redução do horário de laboral e o tra balho a partir de casa são dois factores dife rentes que estão relacionados entre si e que afectam os padrões de trabalho pós-pandemia. Embora o novo modelo de trabalho possa ter trazido vantagens tanto a empregados como a empregadores, também levantou muitos problemas. Para se aderir a este novo modelo, estes problemas têm de ser resolvidos. Estas questões não só requerem uma negociação entre os empregados e a empresa, como se necessário, uma intervenção social no sentido de se criar legislação que obrigue todas as partes a cumprir as regras.

macau visto de hong kong David Chan

DROGA

DESMANTELADO

“SUPERCARTEL” E DETIDAS 49 PESSOAS NA EUROPA E DUBAI

AS autoridades poli

ciais de seis países desmantelaram um “su percartel” de traficantes de droga que controlavam cerca de um terço do comércio de cocaína na Europa e detiveram 49 suspeitos, informou ontem a Europol.

Em comunicado, a Europol adiantou que foram detidas 49 pessoas durante a investigação, tendo as últimas operações sido feitas na Europa e nos Emirados Árabes Unidos, entre 8 e 19 de Novembro.

De acordo com o ser viço europeu de polícia, as forças policiais envol vidas na “Operação Desert Light” visaram tanto o “centro de comando e controle quanto a infraes trutura logística de tráfico de drogas na Europa”.

Mais de 30 toneladas de drogas foram apreen didas durante as inves tigações realizadas em Espanha, França, Bélgica, Holanda e Emirados Ára bes Unidos com o apoio da Europol. A Agência Anti

drogas dos EUA também desempenhou um papel importante no desmantela mento da organização, que também estava envolvida em lavagem de dinheiro, segundo a Europol.

“A escala de impor tação de cocaína para a Europa sob o controle e comando dos suspeitos era enorme”, de acordo com a Europol, acrescentando que estes usaram comuni cações criptografadas para organizar os carregamen tos de drogas.

A Holanda foi o país onde mais detenções fo ram feitas, com 14 suspei tos em 2021.

A Europol adiantou ainda que seis “alvos de alto valor” foram detidos no Dubai. Mais de 214 toneladas de cocaína fo ram apreendidas em 2020, um aumento de 6 por cento em relação ao ano anterior, e especialistas do Observatório Europeu de Drogas e Toxicodepen dência acreditam que a quantidade pode chegar a 300 toneladas em 2022.

Os perigos invisíveis

Polícia Judiciária no combate à destruição social promovida por forças externas

reforçando o controlo durante eventos de grande envergadu ra”, acrescentou Lai Man Vai.

O subdirector da PJ indicou ainda que as autoridades se vão focar também no combate aos crimes informáticos, burlas online e ilícitos relacionados com casinos. Uma das apostas vai continuar a ser a sensibili zação de jovens, em particular de estudantes universitários.

O responsável adiantou que o Governo está a estudar a possibilidade de estabelecer no território um departamento policial dedicado anti-fraude.

Trabalho na mira

Um dos crimes mais estigma tizados hoje em dia é o con trabando, muito por culpa das medidas restritivas de combate à pandemia, que estará na mira das autoridades no próximo.

Ocombate à possibili dade de infiltrações de forças externas em Macau e à con taminação social por actores anti-China foram prioridades elencadas ontem pelo subdirector da Polícia Judiciária (PJ), Lai Man Vai, no programa Fó rum Macau, do canal chinês da Rádio Macau. A emissão

de ontem teve como tema os trabalhos previstos pelas Linhas de Acção Governativa da área de segurança para o próximo ano.

“Os nossos trabalhos vão estar focados em várias áreas, incluindo a defesa de segu rança nacional. Participamos activamente nas alterações da lei, e vamos reforçar a prevenção contra a infiltra

VOLTANDO AO CARMIM

TAMBÉM podemos imaginar o que seria ser mulher no tempo de Artemisia Gen tileschi pelo carmim que a grande pintora italiana, contemporânea de Vermeer, usou na construção do seu “Autorretrato” pintado em Nápoles entre 1638 e 39 (óleo sobre tela, 96,5 x 73,7 cm) e que agora podemos ir ver a Londres em The Royal Collection da National Galery, onde está desde 16.2.2018.

É certo que Artemisia prefere um denso azul mediterrânico para o lenço que lhe cobre parte da cabeleira loira, o seu nariz é idêntico na forma e no ângulo de captura ao da rapariga do holandês de Delft e o queixo de ambas não comporta a erótica covinha que faz o misterioso apelo esté tico de tantos rostos femininos, tanto em humana carne como em pintura.

Também o subqueixo difere, existindo apenas na terna Gentileschi, e, nesta, a mão que guarda uma espécie de adaga vegetal tem a doçura suprema imaginável em certa

ção, intervenção e destruição da sociedade de Macau por forças externas”, afirmou o responsável da PJ, mais uma vez sem concretizar que pe rigos ameaçam o território.

“Também analisamos os factores que provocam insta bilidade e que podem afectar a segurança nacional e Macau, através de uma avaliação per manente de possíveis riscos e

O representante do Cor po de Polícia de Seguran ça Pública (CPSP), Leong Heng Hong, revelou ainda que o Governo irá instalar equipamentos nos postos fronteiriços que dispensam a fiscalização por agentes da alfândega, através da leitura de um código QR gerado na Conta Única.

O CPSP terá ainda como missão combater o trabalho ilegal e identificar os traba lhadores não-residentes que desempenhem funções dife rentes das estabelecidas nas autorizações de permanência no território. Nunu Wu com J.L.

exterioridade juvenil, seja na forma das unhas, seja na fisionomia viva dos dedos.

Mas as pupilas mostram, em ambos os casos, a líquida janela que dá para um mundo insondável, lá atrás, talvez muito lá atrás, em que apenas difere a tonalida de da substância carnal da íris. Só que a obliquidade dos lábios fechados e a sua carnação irresistível à fúria de um impulso voluptuoso apenas cede à frescura do car mim que é tão promissora em Artemisia como em Vermeer.

O resto é um conjunto muito coerente de tons rosa e encarnado que talvez na Holanda não existissem, mas que em Nápoles abundam muito variadamente, com o sol local que se alarga e vibra entre as portas de Hércules, a oeste, e a Creta helénica ou mesmo perto dos sonhos de Gilgamesh que precedem o deserto.

Se eu fosse perito em qualquer das dis ciplinas que atacam na área cada vez mais indefinida das artes plásticas, ou mesmo na

vastidão já degradada da História da Arte, estaria agora ocupadíssimo com alguns destes pormenores do “Autorretrato” e a relacionar a especificidade orgânica de Cara vaggio, Rembrandt, Rubens, Velasquez, Van Dyck, Poussin, ou Murillo e mais alguns, sobretudo na Espanha.

Talvez até enfrentasse o risco de ir ver imagens da recém-falecida Paula Rego, Vieira da Silva, Frida Kalo, Mary Kassatt, Leonora Carrington, e, acima de tudo, da genial So fonisba Anguissola, assim como de Berthe Morissot, Elisabet Sonrel, Suzanne Valadon, Anne Fragonard, Elisabeth Louise de Vigée-le Brun, que retratou Marie Antoinette.

É possível uma explicitação tão rigorosa da futilidade real, na Franca rococó ou em qualquer outra corte europeia?

Mas fico-me por este deslumbramento pessoal que, por ser meu, chega e sobra para continuar completamente indefeso perante o poder da beleza.

Lai Man Vai, Polícia Judiciária “Vamos reforçar a prevenção contra a infiltração, intervenção e destruição da sociedade de Macau por forças externas.”

Carlos Coutinho