Hoje Macau 03 MAIO 2022 #4999

PRIMEIRO DE MAIO

JOGO

RUAS DESERTAS

LITERATURA

RECORDES NEGATIVOS

PÁGINA 5

VIAGENS MÍSTICAS

PÁGINA 6

EVENTOS

HOJE MACAU www.hojemacau.com.mo•facebook/hojemacau•twitter/hojemacau

TERÇA-FEIRA 3-5-2022

Nº

MOP$10

5000

DIRECTOR CARLOS MORAIS JOSÉ

Bons hábitos O novo cartão de consumo, com activação marcada para 1 de Junho, mantém os anteriores padrões de utilização, à excepção dos subsídios para o pagamento de água e electricidade. As inscrições para receber a ajuda de 8 mil patacas podem ser feitas a partir de dia 10 deste mês.

“As pessoas já estão habituadas a esta forma de consumo”, justificou o director da DSEDT, Tai Kin Ip. Não residentes continuam excluídos da medida de apoio. PÁGINA 4

NUNO FERREIRA SANTOS

CHINA

CONTRACÇÕES PANDÉMICAS PÁGINAS 10-11

JOSÉ DUARTE DE JESUS

PARTILHAS HISTÓRICAS

PUB

PUB.

ENTREVISTA

2 entrevista

3.5.2022 terça-feira

www.hojemacau.com.mo

JOSÉ DUARTE DE JESUS

AUTOR DE “O OUTRO LADO DA DIPLOMACIA (1960-2007)”

“Há conversas que revelam uma outra China” Afirma que este não é um livro de memórias, reunindo situações e conversas que foi tendo ao longo da sua vida diplomática. Porquê esta partilha?

Tive sérias dúvidas em publicar o livro. Achei que tinha falta de conteúdo, que não era interessante, mas um grupo de pessoas incentivou-me [a publicar]. O livro tem coisas muito diversas, não só as personalidades que refiro, como as épocas e lugares em que essas conversas tiveram lugar, que vão desde o Norte de África a França ou à China. As partes mais substantivas dizem respeito a Moçambique e à China.

O que estas conversas e testemunhos dizem da sua carreira como diplomata?

Não é tanto sobre a minha carreira.

Muitas das personalidades com quem falei foram importantes, como as mais antigas do período da guerra colonial e a Portugal. Há coisas que eu refiro passadas em França com o Mário Soares, por exemplo, sobre o fim da URSS, e que me pareceram interessantes acerca das posições sobre a queda da URSS, se se devia intervir [no processo] ou não. Depois, sobre África, as informações que eu incluo têm muito a ver com a política portuguesa no início dos processos de independência [das antigas colónias], nomeadamente de Moçambique, tal como conversas com Samora Machel ou matéria sobre a política de Jaime Gama [ex-Ministro dos Negócios Estrangeiros]. Há ainda muita coisa que não se conhece. Tornei pública essa informação depois de ter recebido autorização para desclassificar muitos documentos que estavam no arquivo do Ministério dos Negócios Estrangeiros.

Sobre a China apresenta dois episódios interessantes.

Há conversas que revelam uma outra China, que não a China oficial. Uma delas foi uma conversa que tive com Li Peng sobre os acontecimentos de Tiananmen ou com a filha de Deng Xiaoping, pintora, Deng Ling, de quem cheguei a organizar uma exposição em Portugal. Foi interessante ver o que ela pensava sobre Mao Tse-tung e o posicionamento da China. Já em

“Os EUA forneciam dinheiro [à Frelimo], através de nós [Portugal] secretamente. Fui incumbido de tratar dessa operação. Abri uma conta na Suíça e o número dois da embaixada americana trazia-me um cheque ao meu gabinete e eu fazia o depósito.”

2007, fui chefiar uma delegação da União Europeia (UE) à China para um diálogo sobre liberdade religiosa e direitos humanos. Foi uma viagem reveladora de uma DR

A nova obra do embaixador português jubilado revela uma conversa com Li Peng, ex-primeiro ministro da China, sobre a tentativa do líder chinês de dialogar com os estudantes na praça Tiananmen. O livro de José Duarte de Jesus inclui conversas com algumas personagens relevantes na política do século XX, como Mário Soares e Samora Machel, e informações diplomáticas com base em documentos agora desclassificados

série de coisas que passam um pouco à margem do que chamaria de “diplomacia oficial”.

Voltemos à conversa com Li Peng. Este disse-lhe que procurou dialogar com estudantes na praça de Tiananmen, mas uma estudante chegou a cuspir-lhe em cima.

Essa conversa nem foi directamente comigo, mas com Mário Soares.

Eu estava ao lado dele. Foi num jantar aquando da visita oficial de Soares à China. O Mário Soares, sendo uma pessoa irreverente, resolveu falar da questão de Tiananmen, e ele [Li Peng] disse que a sua filha teve uma importância especial [face a Tiananmen], tendo referido que tentou dialogar com os manifestantes, que tinha ido à praça de Tiananmen e que lhe tinham cuspido na cara. Ele disse que não podia fazer nada e voltou

para trás. Contou que a filha disse não querer mais que o seu pai se sujeitasse a uma situação dessas, que a envergonhava. Esta história pareceu-me importante para vermos a problemática por detrás da história de Tiananmen.

Esta conversa revela que Pequim também quis dialogar com os estudantes.

Há uma série de documentos que foram publicados, “Tiananmen Papers”, que mostram o que se passou e que ainda hoje muito está por saber, sobre os elementos que fomentaram a impossibilidade de entrar em diálogo, nomeadamente serviços secretos de outros países. Quem descreve isso muito bem é [Henry] Kissinger.

Um grande amigo da China, mas um homem republicano, americano, que disse que o grande objectivo do país era manter a paz e o equilíbrio internamente e havia quem quisesse o contrário. Havia [em Tiananmen] um movimento espontâneo que foi largamente manipulado por forças com interesses estrangeiros.AChina não tinha serviços de polícia, só tinha exército. Depois houve conversas com Portugal para arranjar uma polícia de cavalaria. Pensou-se que era melhor ter cavalos contra multidões do que tanques do exército.

O exército foi enviado para a praça Tiananmen porque não havia outra opção?

Exactamente. Mas não sei como ficaram esses diálogos com Portugal.

Esses interesses de que falou relacionam-se com a queda da URSS e com a tentativa de reduzir a influência do comunismo?

A ideia era provocar o Governo chinês. É difícil saber hoje qual era o movimento espontâneo e qual a manipulação que se estava a fazer por detrás. Os “Tiananmen Papers” revelam até diálogos que chegaram a

terça-feira 3.5.2022

entrevista 3

www.hojemacau.com.mo

ÁLVARO ISIDORO / GLOBAL IMAGENS

existir com as autoridades de Pequim que receberam delegações de estudantes, com o diálogo a ser totalmente impossível por parte destes. Dava a ideia de uma vontade de provocar e não de dialogar.

Sobre a conversa com a filha de Deng Xiaoping, decorreu em 1994, já num outro período.

Falamos de Mao Tse-tung, na Revolução Cultural. Recordo-me de um exemplo que ela me deu, afirmando que houve excessos, mas que era importante lembrarmo-nos do primeiro imperador Han, que teve movimentos terríveis contra o Confucionismo.

Ela dizia que ele era celebrado pelas coisas positivas, como a Muralha da China, por ter unificado a escrita, por ter permitido a criação de uma entidade própria, e não pelas coisas más. Estas conversas mostraram uma China diferente do que é vendido pelo Ocidente.

Já em 2007, deslocou-se novamente a Pequim, chefiando uma delegação da UE. Ficou surpreendido com o que viu?

Fiquei eu e parte da delegação, que era composta por pessoas de várias

nacionalidades. No livro cito uma conversa com um monge budista sobre a liberdade religiosa, num mosteiro que não ficava muito longe de Pequim, que dá uma visão diferente das coisas. Também incluo uma conversa que tive com o então bispo de Pequim, que era presidente de um órgão da Assembleia Popular Nacional. Claro que a Igreja chinesa tem uma desobediência disciplinar em relação Vaticano, não é uma dissidência de fundo. Os bispos nomeados são reconhecidos pelo Vaticano, mas há uma disciplina diferente, mas isso hoje está a ser ultrapassado.

Também aqui em matéria de liberdade religiosa a China está à procura de diálogo?

“Durante bastante tempo havia um relacionamento de Macau com a Coreia do Norte que passava um pouco à margem de uma série de coisas.”

Aposta no diálogo, absolutamente.

Foi isso que retirei da conversa com o bispo de Pequim. É curiosa a ligação com Portugal, algo que eu desconhecia, através da escolha do primeiro nome português.

Sobre a Coreia do Norte, faz referências a Kim Jong Nam, presidente do Presidium da Assembleia Popular Suprema da Coreia do Norte, e com o vice-ministro dos Negócios Estrangeiros.

Achei Kim Jong Nam um tipo extraordinário, que visitou Macau.

Deu-me a ideia de ser um homem capaz de dialogar, embora a Coreia do Norte não tenha nada a ver com a China. Costumo dizer que não é um país mas um laboratório psíquico.

As pessoas que encontramos na rua são automatizadas e psicologicamente condicionadas. Kim Jong Nam era um homem que podia ser aproveitado pelo Ocidente como um pólo de diálogo.

Essa visita de Kim Jong Nam a Macau, que resultados teve?

Durante bastante tempo havia um relacionamento de Macau com a Coreia do Norte que passava um pouco à

“[Li Peng] disse que tentou dialogar com os manifestantes, que tinha ido à praça de Tiananmen e que lhe tinham cuspido na cara.” margem de uma série de coisas. Hoje não sei se existe essa ligação, mas na altura era uma ligação comercial e não só. Havia uma série de coisas secretas que se passavam, chegou-se a verificar que havia notas falsas da Coreia impressas secretamente em Macau. Não eram ligações directas com o Governo de Macau e penso que depois as autoridades tentaram abolir isso. África tem também uma posição muito central neste livro.

Samora Machel [ex-presidente de Moçambique] teve uma época muito ligada a Moscovo e depois teve uma nova época com o novo congresso da Frelimo em que isso foi ultrapassado. Em grande parte quem convenceu os EUA a ajudar o novo rumo da Frelimo foi o Jaime

Gama, quando foi ministro. Samora Machel, em conversa comigo, levou-me à janela e disse-me para serem retirados os tanques soviéticos, para que nós fôssemos para lá. Houve uma série de processos secretos em que estive envolvido, pois os EUA forneciam dinheiro, através de nós [Portugal] secretamente. Fui incumbido de tratar dessa operação secreta. Abri uma conta na Suíça, o número dois da embaixada americana trazia-me um cheque ao meu gabinete e eu depositava na Suíça. Tudo num segredo total sem conhecimento do restante Ministério. O nosso embaixador na Suíça perguntava o que eu ia lá fazer, e eu dizia que ia numa outra missão. Jaime Gama dava-me ordens para essa transacção. Com esse dinheiro comprávamos armamento não letal para a Frelimo contra a Renamo, que estava feita com a África do Sul. Os EUA pagavam e isso era feito através de Portugal para ajudar a Frelimo contra a África do Sul. Andreia Sofia Silva

4 política

3.5.2022 terça-feira

www.hojemacau.com.mo

CARTÃO DE CONSUMO INSCRIÇÕES A 10 DE MAIO E UTILIZAÇÃO A PARTIR DE JUNHO

O hábito faz o monge

As inscrições para a terceira ronda do cartão de consumo começam a 10 de Maio, com o montante total de 8.000 patacas a poder ser utilizado a partir de 1 de Junho. Apesar de os moldes de registo e utilização permanecerem inalterados, a nova ronda permitirá pagar despesas de água, electricidade e combustível. Não residentes voltam a ser deixados de fora

A

terceira ronda do cartão de consumo vai estar disponível a partir de 1 de Junho, com o período de inscrições a ter início daqui a uma semana, ou seja, a 10 de Maio. Tal como aconteceu na ronda anterior, serão atribuídas a cada residente permanente e não permanente um total de 8.000 patacas, incluindo um montante inicial de 5.000 patacas e um montante de 3.000 patacas em descontos imediatos.

A única novidade da nova ronda, foi detalhado na sexta-feira em conferência de imprensa, passa pelo facto de o montante poder ser utilizado com gastos relacionados “com a vida quotidiana”, tais como despesas de água, luz, electricidade, combustíveis e comunicações.

O objectivo, apontou o porta-voz do Conselho Executivo e secretário para a Administração e Justiça, André Cheong, passa por “possibilitar que os residentes possam decidir, de forma autónoma e conforme as suas necessidades, a escolha de consumo adequada”.

Também os moldes de inscrição e utilização do montante não sofreram qualquer alteração, nomeadamente quanto ao limite diário de utilização, que se mantém nas 400 patacas, ou seja, 300 patacas afectas ao montante inicial e 100 patacas de desconto imediato.

diário à maioria das transacções efectuadas pelos residentes.

“Os dois montantes mantêm-se inalterados porque, durante um longo período de tempo, verificámos que (…) as pessoas já estão habituadas a esta forma de consumo. Achamos que essa verba [diária] é suficiente para manter a circulação do consumo e aumentar a confiança sobre o funcionamento dos estabelecimentos comerciais.

Recolhemos a opinião da população e equilibrámos o nosso orçamento no sentido de melhor satisfazer a sociedade. Achamos que este mon-

Uma questão de hábito

Por seu turno, o director dos Serviços de Economia e Desenvolvimento Tecnológico (DSEDT), Tai Kin Ip, justificou a manutenção dos moldes gerais da nova ronda do cartão de consumo com o facto de a população já estar habituada às regras e com a adequação do valor

“[A verba diária] é suficiente para manter a circulação do consumo e aumentar a confiança sobre o funcionamento dos estabelecimentos comerciais.”

TAI KIN IP DSEDT

Lei laboral Ella Lei critica ausência de revisão Ella Lei lamentou, ao jornal All About Macau, que a lei laboral não seja revista há muitos anos com matérias que já eram prioritárias em 2020. A deputada

entende que o diploma tem ainda muitas melhorias a fazer, como o mecanismo de exigência de salários em atraso ou o pagamento de indemnizações por

acidentes de trabalho.

Ella Lei frisou que a melhoria da legislação laboral pode ser feita ao mesmo tempo que se tenta assegurar trabalho para os residentes.

tante [de 400 patacas] já consegue abranger a maioria das situações de consumo”, explicou Tai Kin Ip, segundo a TDM-Canal Macau.

Os residentes poderão optar por receber os apoios pelo meio de “pagamento móvel” através de uma conta autenticada, ou recarregar o cartão de consumo utilizado na ronda de apoios do ano passado. O carregamento poderá ser efectuado num dos 170 postos destinados para o efeito, devendo o saldo do cartão ser igual ou inferior a 10 patacas. As inscrições poderão ser feitas online ou através de um dos 90 postos de serviço.

O prazo de inscrição vai de 10 de Maio a 13 de Janeiro de 2023, podendo os montantes ser obtidos entre 23 de Maio e 17 de Janeiro de 2023. O prazo de utilização da terceira ronda vai de 1 de Junho a 28 de Fevereiro de 2023.

Eternos excluídos

Questionado sobre o facto de os trabalhadores não residentes (TNR) terem ficado uma vez mais do

plano de apoio, Tai Kin Ip apontou questões financeiras e indicou que a prioridade é “a vida dos residentes de Macau”. Além disso, lembrou que as pequenas e médias empresas (PME) serão outro dos “beneficiários” da terceira ronda do cartão de consumo.

“Em primeiro lugar, queremos assegurar a vida dos residentes de Macau (…) e dar confiança aos estabelecimentos comerciais. Tendo em consideração as verbas que o Governo pode injectar, decidimos manter os destinatários”, começou por explicar.

“Temos 20.800 estabelecimentos aptos para este plano de consumo, dos quais 87 por cento são PME. Olhando para o orçamento injectado na ronda do ano passado, cerca de 67 por cento foi para as PME. Os beneficiários, para além dos residentes de Macau, são também as PME”, acrescentou segundo a TDM-Canal Macau.

O orçamento da terceira ronda é de 5,9 mil milhões de patacas.

Pedro Arede

Apoio financeiro Novo regime em vigor a 1 de Junho Com o objectivo de “melhorar a racionalidade do aproveitamento do erário público” e a transparência da concessão de apoio financeiro, o Conselho Executivo aprovou entrada em vigor, a partir de 1 de Junho, do “Regime de apoio financeiro público da RAEM”. Entre outros, o novo regime define os tipos de apoio financeiro a conceder pelas entidades

públicas, os requisitos de concessão, os deveres dos beneficiários e as consequências de violação.

O Gabinete para o Planeamento da Supervisão dos Activos Públicos será a entidade responsável pela coordenação, concentração e avaliação dos trabalhos de apoio financeiro desenvolvidos por parte dos serviços e entidades públicas.

APOIOS SUBSÍDIOS DE ÁGUA E LUZ COMEÇAM NO MÊS DE JUNHO

A

Direcção dos Serviços de Finanças (DSF) anunciou na passada sexta-feira, que os subsídios de pagamento de luz e água entram em vigor, respectivamente, entre Junho e Novembro e Julho e Dezembro.

De acordo com uma nota oficial, o organismo prevê que a medida possa chegar a cerca de 230 mil unidades habitacionais e a mais de 30 empresas e estabelecimentos comerciais.

Quanto às unidades habitacionais, está prevista a atribuição de 100 patacas mensais para o pagamento de tarifas de água e de 300 patacas mensais para o pagamento da factura da electricidade. No que diz respeito à electricidade, de referir ainda que a nova medida é acumulável com habitual plano de subvenção de 200 patacas, podendo o valor máximo dos subsídios chegar às 500 patacas mensais por fracção.

Já as empresas e estabelecimentos comerciais irão receber 500 patacas mensais para o pagamento de tarifas de água e 3.000 patacas para o pagamento de tarifas de electricidade.

A medida não se aplica aos contratos de abastecimento de água e electricidade dos casinos, hotéis de categoria superior a três estrelas e entidades públicas.

Apesar de o período de subvenção ser de seis meses, o apoio poderá ser utilizado durante 12 meses.

Isto, tendo em conta que, os montantes não utilizados durante os seis meses, podem ser acumulados e descontados no nos seis meses seguintes.

A medida está orçamentada em cerca de 1,326 mil milhões de patacas.

terça-feira 3.5.2022

C

OMO tem acontecido nos últimos anos, o Dia do Trabalhador voltou a ficar marcado pela ausência de qualquer manifestação laboral. Apesar de o território atravessar uma das crises financeiras mais graves dos últimos anos, com o desemprego em crescimento, as associações laborais evitaram fazer pedidos de manifestações, devido às restrições justificadas com a pandemia.

Ainda há quatro anos, a Nova Associação dos Direitos de Trabalhadores da Indústria de Jogos foi um dos grupos com maior presença nas manifestações do 1.º de Maio, com cerca de três centenas de membros a percorrerem as ruas de Macau.

No entanto, no último domingo, a associação liderada por Cloee Chao optou por manter-se à mar-

1.º de Maio Exigida garantia de empregos para residentes

MANIFESTAÇÕES ASSOCIAÇÕES EVITARAM SAIR À RUA DEVIDO À PANDEMIA

São coisas do passado gem de protestos, à semelhança do que aconteceu nos últimos anos.

“Com a pandemia, não foram aprovados estes eventos durante dois anos”, justificou a líder associativa, à Lusa, admitindo que desta vez nem sequer fez chegar qualquer requerimento à Polícia de Segurança Pública, como é exigido por lei.

“Tanto quanto sei, nenhum outro grupo tentou registar-se, porque, ao que parece, não se ouviu falar de abertura [das autoridades para o protesto]”, acrescentou.

Também aAssociação dos Trabalhadores da Função Pública de Macau (ATFPM), que não participa há pelo menos quatro anos nos protestos do Dia do Trabalhador, justificou a ausência “devido aos problemas da pandemia” não tendo solicitado a autorização para se manifestar.

“Até cancelámos uma actividade do 1.º de Maio em termos desportivos, porque achamos que a concentração de pessoas pode trazer problemas”, notou o presidente da ATFPM, José Pereira Coutinho, à Lusa.

Tudo “normal”

Questionado sobre o facto de, ao contrário do que acontece há muitos anos, nenhum grupo laboral ter requerido a organização de manifestações numa data em que se registaram alguns dos maiores protestos da história de Macau, o também deputado rejeitou qualquer motivação política, observando tratar-se de “uma situação normal”, com base no “contexto sanitário”. “Estamos a viver no novo normal”, afirmou.

Macau, um dos primeiros territórios a ser atingido pela pandemia, registou até à data 82 casos de covid-19, 99 casos assintomáticos e zero vítimas mortais, tendo proibido desde Março de 2020 a

Wong Wai Man, presidente da Associação dos Armadores de Ferro e Aço, defende a garantia do empregos para os residentes numa carta entregue junto da Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais (DSAL) no feriado do 1.º de Maio, Dia do Trabalhador. Segundo o jornal Ou Mun, a carta refere que é necessário assegurar um mecanismo de substituição dos trabalhadores não residentes por residentes no sector da construção civil. “Actualmente o mercado laboral enfrenta uma situação complexa e esperamos que o Governo socorra os residentes”, pode ler-se. Lee Sio Kuan, ex-candidato às eleições legislativas, também acompanhou esta acção reivindicativa de Wong Wai Man.

Manifestação do Primeiro de Maio em 2009

entrada de estrangeiros na cidade, numa aposta na política de ‘zero casos’, como acontece na China.

Vários eventos têm sido cancelados pelas autoridades, com a justificação que podem constituir um risco para a saúde da população.

No ano passado, a PSP recebeu três notificações para a organização de marchas no Dia Internacional do Trabalhador. Duas acabaram

“Até cancelámos uma actividade do 1.º de Maio em termos desportivos, porque achamos que a concentração de pessoas pode trazer problemas.”

JOSÉ PEREIRA COUTINHO DEPUTADO

por ser canceladas pelos próprios promotores, devido a exigências demasiado restritivas, e outra foi proibida por não respeitar as medidas de prevenção da pandemia.

Ambiente político

Apesar da versão oficial, à Lusa, o vice-presidente do grupo pró-democracia Associação Novo Macau (ANM), Sulu Sou, apontou que a pandemia é “uma justificação temporária ou mesmo uma desculpa” das autoridades para não autorizarem protestos na cidade.

“O ambiente político corrente parece não permitir mais movimentos em massa de grande escala, mesmo que sejam legais e pacíficos”, avaliou o também ex-deputado, que está entre um grupo de pessoas proibidas pelas autoridades de se candidatarem às últimas legislativas por “não serem fiéis” a Macau.

Há dois anos, o Governo proibiu, em Macau e Hong Kong, pela primeira vez em 30 anos, a realização da vigília pelas vítimas dos acontecimentos de Tiananmen no espaço público, numa decisão justificada com os esforços de prevenção da covid-19. E em 2021, o mesmo evento foi chumbado pela PSP por ser também um risco ao "incitamento à alteração violenta do sistema político".

Sulu Sou explicou também que as manifestações do 1.º de Maio são uma “tradição histórica”, convocada sobretudo pelas associações laborais da região, e que, por isso, a Novo Macau “nunca realizou manifestações” nesse feriado. Apesar disso, a estrutura apoiou “os residentes a fazerem uso dos seus direitos, especialmente neste ambiente de recessão económica”.

TRABALHO HO IAT SENG SOLIDÁRIO COM “DORES” DOS TRABALHADORES

N

UM encontro promovido com Federação das Associações dos Operários de Macau (FAOM) para assinalar o Dia do Trabalhador, o Chefe do Executivo Ho Iat Seng, disse que o Governo está solidário e partilha as “pressões e dificuldades sem precedentes” sentidas pelos trabalhadores.

Afirmando que a “prioridade” da acção

governativa passa pela “salvaguarda da vida e da saúde dos residentes”, Ho Iat Seng agradeceu o contributo que a FAOM tem dado nas acções de prevenção e controlo da pandemia e disse esperar que a associação continue a promover os valores tradicionais do patriotismo e amor a Macau e a desempenhar “eficazmente”, o seu papel de interlocutora entre

GCS

José Pereira Coutinho considera que em tempo de pandemia se deve evitar concentrações de pessoas. Para fugir aos “problemas”, a ATFPM não só não foi para a rua no 1.º de Maio, como abdicou de um evento desportivo.

Para Sulu Sou, as restrições pandémicas são só uma desculpa para o novo “ambiente político”

política 5

www.hojemacau.com.mo

o Governo e o sector laboral.

“O Governo da RAEM continuará a proteger os direitos e os interesses legítimos dos trabalhadores, a promover a relação laboral harmoniosa, a implementar rigorosamente o mecanismo de saída de trabalhadores não residentes e a garantir o direito dos residentes ao acesso prioritário ao emprego”, garantiu Ho

Iat Seng, no discurso proferido na sexta-feira.

Por último, foi vincado que Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais (DSAL) irá intensificar as acções de encaminhamento e formação profissionais, optimizar a divulgação de informações sobre vagas de emprego, proporcionar mais oportunidades de trabalho e elevar a capacidade dos residentes.

6 sociedade

3.5.2022 terça-feira

www.hojemacau.com.mo

JOGO RECEITAS DE ABRIL COM VALOR MAIS BAIXO DESDE 2020

Em queda livre

de 36,2 por cento em comparação com o montante de 32,04 mil milhões de patacas do ano anterior.

Surtos e campanha anti-VIP

BLOOMBERG

Mais um novo recorde negativo. Os surtos mais recentes de covid-19 continuam a afectar a principal indústria local que registou uma redução das receitas de 68.1 por cento face ao período homólogo

Os números, revelados no domingo, encontram justificação em dois factores: a campanha contra o jogo dos grandes apostadores, como forma de controlar a fuga de capitais no Interior, e os surtos mais recentes.

No que diz respeito ao controlo de capitais, desde Novembro do ano passado que foi intensificada a campanha contra o jogo VIP em Macau, que levou a que as autoridades avançassem para a detenção dos principais responsáveis pelas empresas junket, Alvin Chau, proprietário do Grupo Sun City, e Levo Chan, responsável da Tak Chun. Este facto, encontra ainda expressão no congelamento de vistos de turismo para os residentes do Interior, que se deparam com várias dificuldades quando tentam deslocar-se a Macau.

Por outro lado, a política de zero casos de covid-19 dificulta as viagens a Macau, uma vez que a mobilidade é altamente controlada no Interior, onde as pessoas, além de terem de apresentar testes de ácido nucleico para circularem, correm ainda o risco de ficar em quarentena a qualquer altura, devido a deslocações, se tiverem estado numa província com um surto.

Revisão em baixa

Segundo os dados da DICJ, entre Janeiro e Abril deste ano as receitas foram de 20,45 mil milhões de patacas

E

M Abril, as receitas da indústria do jogo caíram para o montante mais baixo desde Setembro de 2020, quando o mundo experimentava um dos picos da pandemia. Segundo os dados revelados no domingo, pela Direcção de Inspecção e Coordenação de Jogos (DICJ), no último mês os

casinos geraram 2,68 mil milhões de patacas em receitas brutas, valor que só encontra paralelo em Setembro de 2020, quando o montante tinha sido de 2,21 mil milhões de patacas.

Em comparação com o quarto mês do ano passado, a indústria sofreu uma diminuição das receitas de 68,1 por cento. No período

homólogo, o valor gerado pelas mesas dos casinos tinha atingido os 8,40 mil milhões de patacas.

O cenário é pouco mais animador quando se olha para o acumulado dos primeiros quatro meses do ano. Segundo a DICJ, entre Janeiro e Abril deste ano as receitas foram de 20,45 mil milhões de patacas, uma redução

Depois de serem conhecidos os resultados de Abril, o banco Deutsche Bank apresentou uma revisão em baixa das estimativas para o segundo trimestre. A estimativa de que a indústria ia gerar cerca de 17,03 mil milhões de patacas entre Abril e Junho foi revista e espera-se agora que gere 10,22 mil milhões, ou seja, quase menos 7 mil milhões de patacas.

Ao nível da estimativa anual, antes de serem conhecidos os resultados de Abril, o banco previa receitas na ordem dos 86,45 mil milhões de patacas, mas o cenário foi revisto para 79,64 mil milhões de patacas. A estimativa mais recente representa uma quebra das receitas de 10 por cento face ao ano passado e de 73 por cento, em comparação com 2019. João Santos Filipe

TAKE-AWAY DEFENDIDO REGIME DE INSCRIÇÃO PARA DISTRIBUIDORES

N

O seguimento do acidente de viação que causou a morte de um motociclista de uma empresa de take-away [ver texto], o deputado Leong Sun Iok quer que o Governo crie um regime de inscrição para os profissionais de entrega ao domicílio.

O objectivo, apontou o deputado numa interpelação escrita, passa por oferecer formação específica e consciencializar os profissionais do sector acerca da importância de cumprir as regras de segurança rodoviária.

Além disso, Leong Sun Iok indicou que faltam ga-

rantias ao nível dos seguros ocupacionais que estes trabalhadores podem ter acesso, sobretudo porque a maioria trabalha por conta própria, como prestador de serviços. Através de um comunicado divulgado pela Associação Novo Macau, também o ex-deputado Sulu

Sou invocou o tema, sublinhando que as plataformas de entrega de comida devem rever a regulamentação interna, nomeadamente abolir a imposição de penalizações “irrazoáveis” destinadas aos distribuidores que não efectuam as entregas dentro do prazo estipulado.

Cotai Motociclista de 34 anos morre após colidir com pesado

Um motociclista de uma empresa de take-away morreu na passada quinta-feira, após uma colidir com um autocarro de turismo na Rotunda do Cotai. De acordo com o jornal Ou Mun, o homem tinha 34 anos e foi transportado para o hospital já sem vida, com ferimentos graves na cabeça e numa das pernas. Em comunicado, a Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais (DSAL) indicou que os familiares da vítima estão a receber apoio e deixou um apelo para que todos os profissionais de entregas ao domicílio prestem atenção constante ao cumprimento das regras de trânsito, de forma a evitar acidentes.

Emprego Mais de metade dos trabalhadores reprimiu emoções

Um inquérito realizado pela associação Sheng Kung Hui a uma amostra da população empregada de Macau revelou que cerca de 55 por cento dos inquiridos reprimiu emoções negativas, enquanto que 45 por cento, além de não demonstrar esse tipo de sentimentos, resolveu procurar soluções para a sua situação emocional. Segundo o jornal Ou Mun, o inquérito foi realizado entre os dias 30 de Março e 15 de Abril a 181 pessoas. Destas, cerca de 50 por cento adiantou ter sentido muito stress devido a questões laborais, enquanto que problemas familiares geraram situações de stress para 56 por cento dos participantes. Cerca de 44 por cento dos empregados garantiu que as empresas para as quais prestam serviços não disponibilizam apoio emocional nem organizam palestras ou workshops junto dos trabalhadores.

Comércio Exportações de países lusófonos sobem 31 por cento

As exportações de mercadorias de países lusófonos para Macau subiram 31 por cento no primeiro trimestre de 2022, em comparação com o mesmo período de 2021, segundo dados oficiais divulgados na sexta-feira.

Detalhando, nos primeiros três meses do ano, o valor exportado pelos países de língua portuguesa para Macau foi de 213 milhões de patacas, de acordo com a Direcção dos Serviços de Estatística e Censos (DSEC). Já o montante importado de mercadorias de Macau pelo bloco lusófono cresceu 11,6 por cento em termos anuais, ficando-se pelas 325 mil patacas. No período em análise, Macau registou um valor total do comércio externo de mercadorias de 42,4 mil milhões de patacas, ou seja, mais 28,6 por cento em relação ao primeiro trimestre de 2021.

terça-feira 3.5.2022

sociedade 7

www.hojemacau.com.mo

TINNAKORN JORRUANG

Crime Apanhado a filmar pessoas na casa-de-banho

Um homem de 25 anos foi detido por utilizar uma caixa de luvas, com um telemóvel no interior, para gravar os clientes de um restaurante na casa-de-banho. A situação aconteceu na Zona Norte, e segundo o Corpo de Polícia e Segurança Pública, citado pela TDM, foram detectadas 30 imagens captadas no casa-de-banho do restaurante e ainda outras imagens na casa-de-banho da agência imobiliária onde o suspeito trabalhava. Quando interrogado, o homem confessou a prático dos actos, e afirmou que tinha aprendido esta forma de captar imagens na internet.

Violência doméstica Homem detido por suspeitas de agressões

Um residente de 33 anos foi detido e apresentado ao Ministério Público, por suspeitas de ter cometido o crime de violência doméstica contra a esposa e o filho, de 4 anos. Segundo a Polícia Judiciária, o homem estava casado desde 2018, e a relação foi sempre marcada por discussões e confrontos. Por esse motivo, a mulher e o filho fugiram para o Interior, para evitar mais agressões.

A denúncia foi feita no dia 21 de Abril, quando a mulher veio a casa buscar alguns bens e foi novamente atacada pelo homem, que a empurrou contra a parede. Além disso, apertou ainda pescoço ao filho, que face à discussão do casal tinha começado a chorar.

Incêndio Detido por incendiar material publicitário no prédio

Um adolescente de 13 anos foi detido pelas autoridades após ter incendiado materiais publicitários de uma empresa de gestão de condomínio. O caso foi denunciado pela primeira vez a 12 de Abril, quando o rapaz comprou cigarros e foi fumar para as escadas do prédio onde vive, na Areia Preta.

Quando fumava, no 29.º andar, começou a brincar com o isqueiro e decidiu queimar algum material publicitário que encontrou no edifício. A situação foi denunciada por moradores, que encontraram pontas de cigarros e papéis queimados na escada, embora não soubessem quem era o autor do crime. Alertada para o assunto, a Polícia Judiciária investigou o caso e no dia 28 de Abril apanhou o jovem em flagrante delito. Questionado, o adolescente confessou ter queimado os papéis por diversão, e indicou que tinha conseguido comprar os cigarros numa loja, apesar de ser menor.

Covid-19 Detectados dois casos de infecções assintomáticas

Desde 29 de Abril que foram registados mais dois casos de infecções assintomáticas na RAEM, de acordo com o Centro de Coordenação de Contingência do Novo Tipo de Coronavírus. O primeiro caso está relacionado com um residente de 25 anos que regressou a Macau vindo de Taiwan, e apesar de estar vacinado com duas doses da vacina mRNA, acusou positivo à entrada, a 29 de Abril.

Foi imediatamente transportado para o Centro Clínico de Saúde Pública no Alto de Coloane, onde está a cumprir o isolamento médico. O segundo caso, foi revelado ontem e diz respeito a uma residente de 22 anos que regressou a Macau, vinda do Reino Unido, através de Singapura.

A mulher estava vacinada com três doses da vacina da Sinopharm, e à entrada teve um resultado inconclusivo, pelo que foi também transportada para o Centro Clínico de Saúde Pública no Alto de Coloane. O internamento aconteceu a 29 de Abril e ontem, 2 de Maio, o resultado já foi positivo. Macau conta assim com 82 casos positivos de covid-19 e 101 assintomáticos, num total de 183 ocorrências.

A Associação das Mulheres, através de Xu Zhiwei, veio a público sublinhar ao Governo a necessidade de promover um melhor nível de educação sexual

CRIME CASO DE ABUSO ENTRE ALUNOS DO SECUNDÁRIO

Escalada sexual

Um encontro entre dois alunos de 13 anos começou com uma partilha de vinho, nas escadas de um prédio, e acabou com um ataque de cariz sexual. O caso foi revelado pela PJ

U

M aluno do secundário, com 13 anos, é acusado de ter abusado sexualmente de uma menor, com a mesma idade, que conheceu online. O caso foi revelado na semana passada pela Polícia Judiciária, e o acusado, acompanhado pelos pais, foi ouvido pelas autoridades, que depois transferiram o processo para o Ministério Público.

Segundo a versão da PJ, os dois estudantes conheceram-se no ano passado através de uma aplicação online e foram man-

tendo contacto, com alguns encontros pelo meio.

No entanto, a 24 de Abril, a situação alterou-se completamente. Nesse dia, os dois estudantes combinaram encontrar-se para conversar à hora do almoço nas escadas de um prédio, na Zona Central.

A vítima fez-se acompanhar por uma garrafa de vinho, que partilhou com o amigo.

Segundo o jornal Ou Mun, terá sido já sob o efeito do álcool que o rapaz de 13 anos avançou sobre a rapariga.

Primeiro, tentou convencê-la

a envolver-se com ele. Como não conseguiu, acabou por forçar a vítima a tirar as roupas e tocou-lhe nos órgãos genitais, sempre contra a vontade desta.

Face ao sucedido, a adolescente não fugiu imediatamente do local. No entanto, quando regressou à escola, após a hora de almoço, sentiu-se mal, e foi a um médico. Durante a consulta, a estudante acabou por contar o que tinha sucedido.

Em investigação

Após recebida a denúncia, a Polícia Judiciária entrou em

contacto com a escola frequentada pelo aluno. Por sua vez, o suspeito, acompanhado pelos pais, dirigiu-se à PJ, no dia seguinte, a 25 de Abril, e segundo as autoridades terá colaborado com a investigação.

O caso foi depois entregue ao Ministério Público que vai continuar com a investigação.

Após ser revelada, a situação ganhou contornos políticos nos últimos dias com várias associações a pronunciarem-se sobre o assunto. A Associação das Mulheres, através de Xu Zhiwei, veio a público sublinhar ao Governo a necessidade de promover um melhor nível de educação sexual nas escolas.

Já Candy Un Su Kei, da Associação Geral de Estudantes Chong Wa de Macau, realçou que o jovem actuou por não saber controlar os seus impulsos e pediu uma maior atenção da comunidade para as aplicações sexuais, que diz ser um meio propício à grande parte dos crimes sexuais entre os mais novos. João Santos Filipe

8 eventos

3.5.2022 terça-feira

www.hojemacau.com.mo

LITERATURA NOVO LIVRO EXPLORA PRIMÓRDIOS DAS RELAÇÕES SINO–LUSÓFONAS

A viagem de João de B Chama-se “O Oriente Místico de Chaos Balós” e é o novo livro de Pedro Daniel Oliveira, jornalista com ligações a Macau.

Esta obra, publicada na Amazon Books, revela a viagem de João de Barros, um português do século XVI, de Portugal para Goa

N Fotografia Lançado décimo número da revista Zine Photo

Acaba de sair a edição número 10 da publicação Zine Photo, projecto fotográfico de João Miguel Barros. Intitulada “Timeless”, esta edição inclui “três pequenas histórias visuais: uma sobre a simbologia da fé, outra sobre uma fábrica artesanal de peles e uma terceira sobre um monte alentejano em ruínas”, aponta uma nota de imprensa.

As imagens são a preto e branco, característica que tem pautado o trabalho de João Miguel Barros.

Esta publicação pode ser adquirida através do site https://www. zine.photo/home/ ou na Livraria Portuguesa, tendo um custo de 180 patacas. A mesma nota dá conta que a edição número 2 da revista está esgotada e que há outras edições prestes a esgotarem também. Sendo uma edição da galeria Ochre Space, projecto que João Miguel Barros possui em Lisboa, a Zine Photo deixa de ser publicada este ano, quando atingir a 12.ª edição.

As edições são limitadas a 300 exemplares cada.

O romance “O Oriente Místico de Chao Balós”, publicado ontem na Amazon Books, o jornalista português Pedro Daniel de Oliveira relata os primórdios das relações sino–lusófonas, marcadas por choques culturais, mas também interesses comuns no comércio e segurança.

O enredo gira à volta de João de Barros (Chao Balós, na língua siamesa), um português do século XVI, que deixa a sua terra natal, Alenquer, no Reino de Portugal, e parte para Goa, na Índia, onde se dedica à mercancia.

Mais tarde, estabelece-se em Odiaa (Ayutthaya), então capital do Reino do Sião, actual Tailândia.

“A China ganha importância capital nesta altura, dado que o herói vai diversas vezes ao porto de Cantão [sul da China] fazer as mercadorias, tendo como escala o porto da Veniaga (ou ilha de Tamão), sensivelmente onde hoje se situa o aeroporto de Chek Lap Kok, em Hong Kong”, conta à agência Lusa Pedro Daniel de Oliveira.

Os interpostos portugueses nas províncias de Fujian e Zhejiang, no leste da China, são também mencionados na obra.

O personagem é fictício, mas o jornalista português diz ter tido o “cuidado de respeitar a cronologia da época, os factos cronológicos, as datas

Pedro Daniel de Oliveira autor “Os portugueses foram essenciais para os chineses no combate aos piratas que saqueavam o litoral chinês e povoações. Os portugueses ganharam aí muitos pontos junto das autoridades chinesas.”

e os eventos”, recorrendo a cronistas portugueses, chineses e tailandeses da época.

“Eu fui o máximo possível fidedigno. Isto requereu muita investigação, muito trabalho, confrontação de fontes”,

explica. “Tive de fazer essa safra”.

Pequenos conflitos

Pedro Daniel de Oliveira admite que os contactos iniciais entre portugueses e chineses

ficaram marcados por desentendimentos.

“A intenção dos portugueses era chegar à China e fazer possivelmente o que fizeram na Índia e em outros sítios: expandir o Império portu-

guês, mas não conseguiram”, adianta.

Em causa, estava também a inadaptação à ordem social existente na China, uma sociedade então confucionista, fortemente “hierárquica” e “disciplinada”.

“Os portugueses eram fanfarrões, julgavam-se mais do que os outros, faziam-se valer da fama que tinham, dos feitos que havia, e isto criou ruptura com a parte chinesa”, aponta.

Os interpostos portugueses na costa leste da China acabaram por ser dizimados e os mercadores portugueses que lá viviam foram expulsos.

“Até percebo uma parte e a outra”, diz Daniel de Oliveira. “Era difícil perceber na altura que tipo de gente era aquela. Os chineses eram tão diferentes dos portugueses, e eles pensavam também que os portugueses eram bárbaros.

‘Quem são estes homens de barbas grandes’, questionavam. Era normal que tivesse aquele desfecho”, acrescenta.

A tecnologia naval e militar da época detida pelos portugueses garantiu, no entanto, uma aproximação às autoridades das províncias costeiras de Fujian e Guangdong, através do apoio no combate à pirataria.

“Os portugueses foram essenciais para os chineses no combate aos piratas que saqueavam o litoral chinês e povoações. Os portugueses ganharam aí muitos pontos junto das autoridades chinesas”, descreveu.

O comércio, particularmente as vendas de âmbar cinzento, que os imperadores da dinastia Ming viam como um afrodisíaco, essencial para ampliar a prole e conseguir ter suficientes descendentes para perpetuar a casa real e a dinastia, aproximou também os mercadores portugueses das autoridades provinciais.

Acordo sobre Macau

Os portugueses acabariam por assentar em Macau, após um acordo feito entre Leonel de Sousa, capitão-mor de uma frota comercial, e Wang Bo,

terça-feira 3.5.2022

Barros “Percebi é que havia interesses locais que, por muitas vezes, se sobrepunham aos interesses do poder em Pequim, como é o caso do assentamento português em Macau.”

PEDRO DANIEL DE OLIVEIRA AUTOR

o ‘haidao’ (Subintendente de Defesa Costeira) de Cantão.

“O que eu percebi é que havia interesses locais que, por muitas vezes, se sobrepunham aos interesses do poder em PUB.

Pequim, como é o caso do assentamento português em Macau”, explica Pedro Daniel de Oliveira.

“A forma como os chineses olhavam para os portugueses era: ‘nós não os queremos aqui, mas eles são necessários’. Foi sempre esta ambiguidade que prevaleceu naquela altura”, conclui.

Pedro Daniel de Oliveira foi jornalista no semanário católico O CLARIM e no Jornal Tribuna de Macau.

Colaborou esporadicamente com a Revista Macau e com a Macao Magazine. Trabalhou ainda como assistente de realização na Teledifusão de Macau (TDM).

eventos 9

www.hojemacau.com.mo

O

festival “Gala de Drones Brilha sobre Macau 2022” começa hoje com dois espectáculos programados para às 20h e 21h30 junto ao lago Nam Van. Na quarta-feira, o festival tem arranque marcado para às 20h30 e 21h45, sendo que no próximo fim-de-semana, dias 7 e 8, os espectáculos decorrem às 20h e 21h30. O tema deste ano do festival é “Macau nas quatro estações”, ficando a promessa de o público poder desfrutar de espectáculos de drones com efeitos de luzes, música e outros elementos.

Os dois espectáculos marcados para hoje têm como tema “Primavera Alegre” e inspiram-se em Macau, sendo produzidos “desenhos em torno da Primavera, amor, património mundial e pontos de atracção da cidade, entre outros, mostrando a atmosfera primaveril, e permitindo ao público sentir a suavidade, a frescura e a vitalidade da Primavera de Macau”.

A Direcção dos Serviços de Turismo apresenta hoje o primeiro espectáculo, que “tem como ponto de partida a origem da vida”. Será mostrado “no céu nocturno gotas de água a cair, o desabrochar da natureza, árvore verde, ballet da Primavera, andorinha, flores primaveris, amor em Macau, namorados a dançar, desfile de carro alegórico com fogo-de-artifício, dança do dragão e a mascote Mak Mak, num total de 12

Macau vai brilhar Festival de drones arranca hoje junto ao lago Nam Van

desenhos, com a andorinha a voar para Macau, a simbolizar a cidade a entrar na Primavera”.

O espectáculo seguinte, das 21h30, será apresentado pela operadora Melco Crown, revelando “imagens a retratar a libertação do amor, coroa de flores, lançamento de papagaio, as Ruínas de S. Paulo na Primavera, tocar guitarra, roda-gigante em forma do número oito, arranha-céus, edifício de hotel, flores de

pessegueiro, o colhereiro-de-cara-preta, a mascote Mak Mak, entre outros”.

Outra dimensão

Além da temática “Primavera Alegre”, os próximos espectáculos terão como temas “Verão Fantástico”, “Outono Dourado” e “Um Inverno Feliz”. O número de drones para cada exibição foi aumentado de 300 no ano passado, para 880 este ano, apresentando mais desenhos tridimensionais.

10 china

3.5.2022 terça-feira

www.hojemacau.com.mo

ECONOMIA CONTRACÇÃO DE GRANDE DIMENSÃO DE INDÚSTRIAS MANUFACTUREIRAS EM ABRIL

COVID-19 PEQUIM REFORÇA MEDIDAS DE CONTROLO PARA CONTER SURTO

O

S habitantes de Pequim terão de apresentar um teste negativo à covid-19 para aceder aos locais públicos a partir de quinta-feira. Este anúncio ocorre no primeiro dia do fim de semana prolongado que assinala o Dia do Trabalhador, Face à variante Ómicron, altamente contagiosa, as autoridades chinesas reforçaram a política de tolerância zero à covid-19, procedendo a despistagens massivas e confina-

mentos desde o aparecimento dos primeiros casos.

Pequim anunciou que o acesso aos espaços públicos será mais limitado durante estes cinco dias de feriados.

A partir do dia 5, um teste covid-19 negativo efectuado no decurso da última semana será obrigatório para entrar em “numerosos espaços públicos e para utilizar os transportes colectivos”, segundo um anúncio na conta do governo

de Pequim na rede social chinesa WeChat. Os participantes também terão de apresentar um teste covid-19 negativo efectuado nas últimas 48 horas e um certificado de vacinação para participar em actividades desportivas e viagens de grupo. A China registou mais de 10.700 novos casos positivos no país, a quase totalidade em Xangai. O número de novos casos está, contudo, a baixar nesta metrópole do leste do

país, onde os 25 milhões de habitantes enfrentam um confinamento rigoroso desde o início de Abril.

Alguns destes habitantes estão com dificuldade de acesso a bens essenciais e temem, caso testem positivo, ser encaminhados para centros colectivos de quarentena.

As autoridades de Xangai declararam que os numerosos casos foram registados em pessoas colocadas em quarentena

ou submetidas a restrições, sugerindo que o número de infecções está a diminuir.

Centenas de empresas incluídas numa “lista bra nca” voltaram ao trabalho e outras mil foram autorizadas a retomar as suas actividades, segundo as autoridades, citadas por meios de comunicação oficiais. Os testes à covid-19 serão gratuitos a partir de amanhã em Pequim, acrescentaram os meios de comunicação do Estado.

EPA | LUSA

GETTY IMAGES

A culpa é do confinamento

terça-feira 3.5.2022

A

Focos pandémicos

Zhao Qinghe, um economista do Caixin Insight Group, lembrou o actual surto de covid-19 na China.

"Esta vaga da pandemia tem muitos focos, em áreas amplas e com surtos frequentes, e algumas empresas reduziram ou até interromperam a produção", explicou. Os sub-índices que medem a produção e

EPA | LUSA

O mês de Abril fica marcado pela enorme contracção das indústrias manufactureiras, registando-se o valor mais baixo desde Fevereiro de 2020, ano do início da pandemia. Analistas apontam que os sucessivos confinamentos decretados pelas autoridades explicam estes números indústria manufactureira da China sofreu uma contracção em Abril, caindo para o nível mais baixo desde Fevereiro de 2020, com os analistas a culparem os confinamentos devido ao maior surto de covid-19 desde o início da pandemia.

O índice do gestor de compras, divulgado no sábado pelo Instituto Nacional de Estatística chinês, caiu para 47,4 pontos em comparação com os 49,5 de Março. Neste indicador, um valor acima do limiar de 50 pontos implica crescimento, e abaixo dele, contracção.

As estatísticas não oficiais divulgadas também pelo jornal digital privado Caixin, uma referência para os investidores, mostram uma contracção ainda maior. Os dados do Caixin, preparados pela consultora britânica IHS Markit, dizem que o fabrico caiu de 48,1 em Março para 46 em Abril.

Normalmente, os dados oficiais e os do Caixin, preparados pela consultora britânica IHS Markit, são divulgados mensalmente em dias consecutivos, mas a proximidade das férias do Dia do Trabalhador fez com que coincidissem. A contracção da indústria chinesa foi mais forte do que o esperado pelos analistas, que previam uma queda para 48 pontos, no índice oficial.

china 11

www.hojemacau.com.mo

Região Filipinas Pelo menos oito mortos em incêndio

a procura caíram para 44,2 e 42,6 pontos, respectivamente.

“Muitas empresas dizem que aumentaram as dificuldades de logística e transporte, e também encontram dificuldades para garantir o fornecimento de matérias-primas e componentes-chave”, disse Zhao, que também falou de casos de queda nas vendas. O analista destacou ainda o "alto nível" de oscilação dos preços industriais.

A economia chinesa estava a desacelerar ainda antes da última onda de infecções por covid-19, que obrigou a confinamentos, incluindo em Xangai O Instituto Nacional de Estatística chinês também divulgou o índice do gestor de compras para o sector não manufactureiro, que mede a actividade em sectores como a construção ou serviços, e que caiu de 48,4 pontos em Março para 41,9 em Abril. O sector de serviços, que tende a ser um dos que mais sofre com os confinamentos, caiu para 40 pontos, com 19 das 21 actividades analisadas entrando em contracção.

O Politburo prometeu na sexta-feira mais medidas para impulsionar o crescimento económico e, ao mesmo tempo, conter os surtos de covid-19.Aeconomia chinesa estava a desacelerar ainda antes da última onda de infecções por covid-19, que obrigou a confinamentos, incluindo em Xangai, criando interrupções na produção e exportação de produtos e em outras actividades comerciais.

Pelo menos oito pessoas, incluindo seis menores de idade, morreram ontem num incêndio que destruiu um bairro pobre de Manila, capital das Filipinas, anunciaram os bombeiros. Três pessoas ficaram feridas no incêndio, que deflagrou pelas 05:00, no segundo andar de uma habitação situada num bairro de lata sobrelotado, situado no enorme 'campus' da Universidade das Filipinas. Os bombeiros demoraram cerca de duas horas a extinguir as chamas que destruiu 80 habitações, disse um responsável dos bombeiros Greg Bichayda. Um inquérito foi já aberto para conhecer a origem do incêndio. Devido à rápida propagação das chamas, as pessoas ficaram presas no interior das habitações, construídas com materiais leves, acrescentou Bichayda. A idade das vítimas ainda não é conhecida, mas o mesmo responsável precisou que seis eram menores de idade. Mais de 13 milhões de pessoas vivem na capital filipina, densamente povoada, incluindo dezenas de milhares em bairros de lata sobrepovoados onde incêndios são frequentes.

Programa definido John Lee evita tema da política “covid zero” na corrida eleitoral em Hong Kong

O

futuro líder de Hong Kong, John Lee, publicou na sexta-feira o seu programa eleitoral, prometendo devolver o território à sua antiga glória, mas evitando o tema do futuro da política “covid zero” que a isolou do resto do mundo.

John Lee, antigo chefe da polícia, é o único candidato a ser nomeado chefe do Executivo de Hong Kong em 8 de Maio por um comité de cerca de 1.500 pessoas leais ao regime comunista chinês.

“A covid-19 não vai viver para sempre entre nós, vai chegar a uma altura em que estará sob controlo”, afirmou Lee aos jornalistas, questionado sobre quando o terceiro centro financeiro do mundo iria abolir as quarentenas e outras restrições para os viajantes.

A política “zero covid”, modelada na China continental, envolveu também o rastreio e isolamento de todas as pessoas infectadas e manteve Hong Kong

em grande parte livre do vírus durante dois anos. No entanto, a chegada da variante altamente contagiosa Ómicron, no início de 2022, causou o caos, com o número de mortes a disparar e o sistema de saúde a ficar sobrecarregado.

Myanmar Petrolífera japonesa anuncia saída

Começar de novo

No seu programa de 44 páginas, John Lee prometeu que “Hong Kong reconstruirá a sua força e fará um novo começo”, mas o programa difere pouco das políticas de Pequim, ditadas pela chefe do Executivo cessante, Carrie Lam, durante cinco anos.

Lee prometeu particularmente introduzir novas infracções de segurança nacional numa lei local, para além das já punidas pela lei de 2020. John Lee, de 64 anos, vai suceder formalmente a Carrie Lam em 1 de Julho, também no 25.º aniversário da restituição de Hong Kong à China por parte do Reino Unido.

A companhia petrolífera japonesa ENEOS anunciou ontem a saída de um projecto de gás no sul de Myanmar, devido à actual situação no país. A ENEOS decidiu retirar-se do projeto Yetagun, do qual detinha 19,3 por cento através da subsidiária Nippon Oil, "tendo em conta a situação actual do país, incluindo as questões sociais e a projecção económica baseada na avaliação técnica dos campos de gás Yetagun", de acordo com um comunicado da petrolífera. A saída da empresa japonesa será efectiva assim que for aprovada pelo Governo birmanês, acrescentou a mesma nota. No sábado, a petrolífera estatal tailandesa PTTEP e a petrolífera malaia Petronas, parceiros no projeto Yetagun, anunciaram também a saída, deixando a companhia estatal birmanesa como única operadora. Desde o golpe militar de 1 de Fevereiro de 2021, que pôs fim a uma década de uma frágil democracia, empresas internacionais de energia, como Chevron, Total e Woodside, decidiram deixar Myanmar, devido às violações dos direitos humanos cometidas pela junta no poder.

D

UAS pessoas foram ontem resgatadas dos escombros de um prédio que desabou na sexta-feira no centro da China, elevando para sete o número de sobreviventes deste incidente de origem desconhecida, segundo os órgãos de comunicação social chineses.

Imagens da televisão pública CCTV mostram as equipas de resgate a retirarem uma pessoa coberta

de pó, que depois foi transportada de maca e, algum tempo depois, a descoberta de uma mulher. Um repórter no local referiu que esta mulher “estava em condições relativamente boas, os seus sinais vitais estavam bastante estáveis e podia manter uma conversa normal com os socorristas”.

No sábado, tinham sido resgatadas cinco pessoas, mas dezenas de outras

permanecem debaixo dos escombros do prédio de oito andares que há dois dias desabou na cidade de Changsha. As autoridades estimam que pelo menos 16 pessoas ainda estejam presas e outras 40 estejam desaparecidas do prédio que abrigava um hotel, apartamentos e um cinema.

A polícia chinesa deteve nove pessoas por poderem ter responsabilidade na

derrocada do edifício, três das quais são responsáveis pelo projecto e construção do edifício e outras cinco que alegadamente terão realizado uma falsa avaliação de segurança para a

pensão, que funcionava no prédio que colapsou.

No sábado, as autoridades tinham detido o proprietário do edifício, onde funcionava também um cinema, lojas, restaurantes e apartamentos, segundo a Agência de Notícias oficial da Xinhua. O proprietário foi acusado de adicionar, de forma ilegal, vários andares extra e de fazer modificações à estrutura do prédio.

BLOOMBERG

ACIDENTE DUAS PESSOAS RESGATADAS DE EDIFÍCIO QUE DESABOU

12

h

www.hojemacau.com.mo

A última vez que nizan olhou o rio entre as margens PAULO MAIA E CARMO texto e ilustração

«Para além das margens, nos cumes da floresta, emerge brilhando o sol do entardecer,/ Contornando os leixões, a corrente do rio deposita pedras redondas na areia./ Quando chegará a hora de vestir as meias e as sandálias de caminhar,/ Para ir visitar o templo da Porta das Nuvens, junto do ribeiro que corre sob a montanha Ruoye?»

Sikong Tu (837-908) o poeta e crítico do fim dos Tang, escreveu muitas vezes sobre o «sabor» da poesia e alertando para a necessidade do uso austero dos tempêros, procurou descrever essa fragilidade inapreensivel.

Como no poema Harmonia do insípido: «Entregue, por natureza ao silêncio,/ É uno com o segredo das coisas,/ Bebe da Harmonia Suprema/ Depois sozinho, como um ganso, levanta vôo./ É como a brisa primaveril/ Que suavemente acaricia as vestes/ Seu som é perceptível através dos bambus/ Que beleza dele se retira quando regressa./ Encontra-se, sem ter que descer ao fundo,/Procurase e ele torna-se ainda mais ténue,/ E se finalmente toma uma forma,/ Mal o agarras na mão e ele já se foi.» E é essa natureza esquiva do insípido ou insosso, expressa no caracter dan, que ele descreve de forma gráfica no poema Grande e poderoso: «Salta para além da aparência exterior/ Para alcançar o centro do círculo,/ Segura-o sem apertar/ Ele virá incessantemente.» Entre os que buscaram plasmar em pinturas esse sabor fugidio talvez o caso mais celebrado seja o do pintor Nizan (13061374). Uma incompreensão acampanhou a recepção das suas pinturas, como quando lhe notaram que os seus bambus pintados não se assemelhavam a verdadeiros bambus, ao que ele teria respondido: «Se soubesse como foi difícil alcançar essa ausência de semelhança!» Talvez resultado desse desentendimento, e na sequência de uma série de

mortes na família, quando alcançou os cinquenta anos, face à dinastia estrangeira Yuan, cedeu todas as suas propriedades, entre as quais se contava o célebre jardim de Suzhou, Shizi Lin, A Floresta do leão, conservando apenas um barco com o qual se deslocava com a esposa pelo Grande lago (Taihu), alojando-se frequentemente em mosteiros.

Nizan faria aos setenta e dois anos aquela que se supõe ser uma das suas derradeiras obras intitulada O Estúdio Rongxi, onde se encontra aquela disposição do espaço característica da sua pintura, designada «duas margens, um rio». Essa pintura desolada foi feita para o seu amigo Boxuan que, dois anos depois, a oferece a um outro amigo comum, o médico Pan Renzhong, e é nessa ocasião que é pedido a Nizan que nela escreva um colofóne. Nessa inscrição, feita sobre a pintura onde figura um rio delimitado por duas margens, consta duas vezes a expressão «rongxi», que alude a um lugar «tão exíguo que só permite lá estar de joelhos apertados» e que seria a designação da morada desse médico (rolo vertical, tinta sobre papel, 74,7 x 35,3 cm, no Museu do Palácio Nacional, em Taipé). Outra das lendas que acompanha a memória do carácter de Nizan aponta-o como alguém excessivamente preocupado com a limpeza, porém essa é talvez uma ilação que poderia resultar da observação das suas obras depuradas em que se pressente o que não se vê, o sabor secreto da energia espiritual.

3.5.2022 terça-feira

terça-feira 3.5.2022

JOSÉ SIMÕES MORAIS

Han Shijie (寒食节), cerimónia conhecida por Comida Fria, realizava-se desde o Período Primavera-Outono (770-476 a.n.E.) na dinastia Zhou do Leste, oferecendo-se sacrifícios aos que passaram desta vida e as pessoas colocavam um ramo de salgueiro nas portas de entrada das casas.

Tal história teve origem quando Chong-er, com 60 anos se tornou em 636 a.n.E. o duque Wen e ascendeu ao trono do Reino Jin, após 19 anos de exílio. Tinha sido ele e os dois irmãos, filhos do duque Xian e da primeira esposa, preteridos como sucessores na governação do reino por Xiqi, nascido da concubina Liji, que influenciara o duque para os mandar matar. Sabendo isso, o mais velho, Shensheng logo se suicidou e os outros dois fugiram. Chegado ao poder, o duque Wen esqueceu-se do leal oficial Jie Zitui, que no período de fuga, em fome extrema cortara partes de carne da coxa para o alimentar. Só reconheceu a sua ingratidão quando Jie Zitui se demitiu e com a mãe se refugiou numa montanha. Mandou-o chamar, mas ele preferiu o desterro e por sugestão de um oficial da corte foi deitado fogo à montanha para o obrigar a dela sair. Como após três dias não apareceu, foram à sua procura, encontrando-o consumido pelo incêndio, atado de costas para um salgueiro e no outro lado da árvore a mãe na mesma posição. Com remorsos, o duque Wen para assinalar a morte de Jie ordenou aos súbditos nesse dia não acenderem o fogo, ficando assim a data conhecida como o da Comida Fria. Voltando no ano seguinte ao local, o duque encontrou a árvore de novo com vida e retirando um longo ramo fez com ele uma coroa colocando-a à volta da cabeça, sendo seguido pelos presentes.

Desde então o costume perpectuouse e as pessoas passaram a colocar um ramo de salgueiro à entrada da porta de casa e como não se abria o fogão, a comida era fria.

Daí nesse dia as refeições serem acompanhadas por vinho doce, feito de fruta ou de glutinoso arroz, para aquecer e confortar o estômago.

Na dinastia Han apareceu o Calendário Solar do Agricultor, que dividia o ano em vinte e quatro termos, sendo o quinto o Qingming (Cheng Meng em cantonês), que significa limpo e brilhante. Conhecida também por Festa do Puro Brilho, é uma das raras celebrações chinesas ligadas ao calendário solar e

www.hojemacau.com.mo

ARTES, LETRAS E IDEIAS

13

Cerimónias com vinho

ocorre 105 ou 106 dias depois do vigésimo segundo termo, Dongzhi, o Solstício de Inverno [21 de Dezembro]. Realiza-se a Grande Cerimónia tauista para que os vivos se lembrem dos falecidos, altura de os imperadores fazerem as cerimónias anuais de visita às campas dos Antepassados, culto de tempos imemoráveis apregoado na Filosofia de Confúcio.

Da dinastia Han até à Tang prestava-se mais atenção à cerimónia HanShiJie do que ao Qingming, realizada três dias depois. Oferecia-se sacrifícios às pessoas falecidas e na dinastia Tang (618-907), por decreto imperial no dia da Comida Fria começou a ser realizada a subida ao monte onde os cemitérios se encontram, fazendo-se a limpeza às campas.

Na dinastia Song, as cerimónias de HanSeJie e Qingming pouco a pouco começaram a juntar-se, fundidas definitivamente na dinastia Ming, sendo a celebração realizada à volta do dia 5 de Abril do calendário solar e como

AS FESTIVIDADES DO DRAGÃO EMBRIAGADO CELEBRAM-SE NO PRÓXIMO DOMINGO 8 DE MAIO, HAVENDO DISTRIBUIÇÃO DO ARROZ DA LONGEVIDADE E NO MESMO DIA COMEMORASE O DIA DE BUDA, QUANDO É DADO UM BANHO COM ÁGUA DE ROSAS À ESTÁTUA DO BUDA CRIANÇA

os alimentos eram já cozinhados e as refeições se comiam quentes, deixou de se beber o vinho doce e passou-se a usar o normal e corrente vinho.

Actualmente, na data do Qingming as famílias chinesas vão ao cemitério para se encontrarem mais perto dos seus antepassados e em convívio reúnem-se à volta da campa, procedendo à sua limpeza.

Aí colocam a comida preferida do morto e acendem duas velas e três pivetes (incenso) e em três pequenos vasos se deita vinho, sendo este depois derramado no chão para chamar o espírito da terra, que contém a alma terrestre dos que passaram desta vida.

Alguns dos presentes também bebem de um trago esse vinho e juntos com o espírito do antepassado em reunião realiza-se então uma refeição, num convívio prolongado por todo esse dia se divertem e tiram partido da vida.

Quando longe das sepulturas de familiares, opta-se por um passeio no campo, num parque, ou a subir a uma montanha para estar mais próximo do espírito dos seus Antepassados, ajudando o vinho à confraternização.

DANÇA DO DRAGÃO EMBRIAGADO No oitavo dia do quarto mês lunar realiza-se a Festividade da Dança do Dragão Embriagado (舞 醉龙, Mou Tchoi-Long, conhecida em mandarim por Wu Zui Long), comemorada apenas em Macau apesar de ser originária de Sek Kei (Shi qi), capital de Zhongshan.

Segundo a lenda, um homem muito embriagado caiu ao Qijiang, um afluente do Rio do Oeste, onde um dragão vivia e aterrorizava a população ribeirinha. Num heroísmo imprudente, o homem atacou-o animado pelos vapores etílicos do vinho, e conseguindo cortá-lo em três partes, matou-o.

Outra história refere, que o

dragão banhava-se no rio quando Buda o cortou em três partes, ficando o tronco separado das duas extremidades. Cabeça e cauda foram resgatadas numa rede de pesca por um pescador embriagado que as trouxe para terra. Por isso, anualmente nesse dia os homens das lotas (lanes) celebram a data embriagando-se para libertos do consciente emprestarem o corpo ao Dragão. Transportando pelas ruas a cabeça e a cauda do dragão, em passos e gestos livres, muitas vezes descontrolados, recriam em dança os movimentos da parte que seguram. Pela boca em chuveiro espargindo vinho de arroz são eles próprios a alma do animal que assim fica completo. Esta acção serve para acordar o dragão e este ganhar vida.

As celebrações começam numa cerimónia conhecida como “fora da água” ou “qi shui” e após os sacrifícios ao Deus da Água, do Templo Sam Kai Vui Kun saem as cabeças e caudas do Dragão transportadas pelas ruas ao som de tambores e címbalos.

Os barcos, que durante onze meses estiveram submersos na água, ou em Macau guardados nos armazéns, nesse dia são postos a boiar. Com o corpo do Dragão fora de água, é colocado no barco a cabeça e a cauda, ficando assim preparado para as regatas dos barcos-Dragão.

A partir daqui, os treinos das equipas são efectuados com afinco e nos Lagos Nan Van começa a escutar-se o bater ritmado dos tambores a cadenciar a entrada dos remos na água até ao quinto dia da quinta Lua, quando se realizam as regatas dos barcosDragão. Na origem dessa festa está Qu Yuan (340-278 a.n.E.), alto ministro do Reino Chu que devido a críticas na corte se viu desacreditado e foi demitido do cargo. Após a queda do reino, em desespero lançou-se à água, mas a população, admiradora das suas qualidades, enviou barcos à sua procura e percebendo terse afogado, lançaram para a água arroz a alimentar os peixes, a fim de estes não comerem o corpo do integro estadista e poeta.

Este ano as Festividades do Dragão Embriagado celebram-se no próximo domingo 8 de Maio, havendo distribuição do arroz da longevidade e no mesmo dia comemora-se o Dia de Buda, quando é dado um banho com água de rosas à estátua do Buda Criança, sendo às pessoas oferecida uma refeição de arroz e vegetais.

14 [f]utilidades

3.5.2022 terça-feira

www.hojemacau.com.mo

TEMPO POUCO NUBLADO MIN 18 MAX 25 HUM 50-85% UV 8 (MUITO ALTO) • EURO 8.51 BAHT 0.23 YUAN 1.22 ´

S U D O K U UM JOGO HOJE

4 22 2 9 8 3 1 5 9 7 2 1 6 0 0 3

21

7

5 0 7 2 6 4 1 8 9 3

6 9 5 1 6 7 2 8 9 3 3 0 0 5 4 28 7

8 6 0 5 9 2 7 1 0 9 3 78 4

0 4 9 6 6 3 7 1 5 3 0 2 7 84

3 6 1 0 0 7 6 5 2 4 8 92

0

5 2

6 0 1 3 7 8 0 4

4 2 8 7 7 5 5 1 0 8 9 6 0 6 3 3 0 1

3 4 3 5 1 5 7 6 8 07 2 9 8

0 7 2 9 8 4 5 2 63 3 1 6

2 1 3 61 9 08 49 7 52 8

2 2 0 1 6 4 1 5 9 9 7 88 5 3 4

4 7 9 3 5 9 8 1 2 6 3 00 1 7 6

8 5 7 3 7 4 5 9 1 6 0 29

7 3 4 23 4 08 85 56 91 1 69 2

1 8 4 9 3 7 6 2 0 5

7 3 4 5 2 2 0 6 9 84 18 51

1 6 8 5 3 5 44 7 2 93 0

9 56 61 0 19 2 3 48 8 74 0

PUB.

24

6 0 2 9 1 3 7 8 0 4 9 5 2 7

23 9 4 2 3 0 6 8 7 1 5

5 8 7 9 4 0 2 8 3 0 6 5 1 1 8 6 4 2 5 7 3 0 9

7 0 5 9 8 3 1 2 6 4

8 9 1 2 4 7 3 6 5 0

6 3 7 5 9 0 4 1 2 8

4 1 0 8 6 2 5 9 7 3

2 5 3 0 7 1 9 8 4 6

0 7 8 6 3 4 2 5 9 1

5 6 9 7 1 8 0 4 3 2

9 3 5 4 2 0 0 1 8 6 7 49 3 3 2 4 1 5 9 6 0 8 7

SOLUÇÃO DO PROBLEMA 19

19

1 0 8 9 9 7 3 0 5 2 7 5 6 8

LOST ARK | TRIPOD STUDIO | 2022

Lançado em Fevereiro deste ano, Lost Ark é um jogo de fantasia multiplayer desenvolvido na Coreia do Sul pelos Estúdios Tripod e Smilegate. Na maior parte das missões, o jogador tem de interagir com o ambiente, a resolver missões, caçar, resolver puzzles ou construir alguns artefactos.

Ao completar as diferentes tarefas, o jogador desenvolve a sua personagem, que ganha mais poder e novas capacidades. Apesar da principal interacção ser com o ambiente, não deixa de haver luta entre os jogadores.

João Santos Filipe

PROBLEMA 20

20

CINETEATRO

20

5 1 0 7 2 8 4 1 6 3 9 0 7 9 6 8 8 7 3 9 4 0 5 3 0 2 1 4 3 4 7 5 www.

1 5 2 6 hojemacau. com.mo 9 6 8 2

22 9 8 7 1 6 5 2 4 0 3

24 0 9 3 7 4 5 1 6 2 8

C I N E M A

SALA 1

14.30, 19.30, 21.30

Com: Eddie Redmayne, Jude Law, Ezra Miller, Dan Fogler 14.15, 19.00, 21.45

Um filme de: David Yates Com: Eddie Redmayne, Jude Law, Ezra Miller, Dan Fogler 16.30

FANTASTIC BEASTS: THE SECRETS OF DUMBLEDORE [B] FANTASTIC BEASTS: THE SECRETS Um filme de: David Yates OF DUMBLEDORE [B]

SING 2 [A]

FALADO EM CANTONENSE, LEGENDADO EM INGLÊS Um filme de: Garth Jennings 17.00 SALA 2

KAMEN RIDER BEYOND GENERATIONS [B]

FALADO EM JAPONÊS, LEGENDADO EM CHINÊS Um filme de: Takayuki Shibasaki Com: Kentaro Maeda, Subaru Kimura, Shuichiro Naito, Wataru Hyuga

SALA 3

MOONFALL [B]

Um filme de: Roland Emmerich Com: Halle Berry, Patrick Wilson, John Bradley, Michael Peña 14.15, 16.45, 21.30

SING 2 [A]

FALADO EM CANTONENSE, LEGENDADO EM INGLÊS Um filme de: Garth Jennings 19.30

3 9 4 2 8 6 6 0 5 9 7 3 8 2 7 5 4 1 1 3 2 4 5 0 FANTASTIC BEASTS: THE SECRETS OF DUMBLEDORE 4 5 6 1 0 2 2 6 1 8 9 7 7Propriedade 8 9 Fábrica 3 6de Notícias, 5 Lda Director Carlos Morais José Editores João Luz; José C. Mendes Redacção Andreia Sofia Silva; João Santos Filipe; Pedro Arede, Nunu Wu Colaboradores Anabela Canas; António Cabrita; Ana Jacinto Nunes; Amélia Vieira; Duarte Drumond Braga; Gonçalo Waddington; José Simões Morais; 9Julie1Oyang; 0 Paulo 6 Maia 2 e8Carmo; Rosa Coutinho Cabral; Rui Cascais; Sérgio Fonseca; Colunistas André Namora; David Chan; João Romão; Olavo Rasquinho; 0Paul4Chan8Wai7Chi; Paula 3 9Bicho; Tânia dos Santos Grafismo Paulo Borges, Rómulo Santos Agências Lusa; Xinhua Fotografia Hoje Macau; Lusa; GCS; Xinhua Secretária de redacção e Publicidade Madalena da Silva (publicidade@hojemacau.com.mo) Assistente de marketing Vincent Vong Impressão Tipografia Welfare 5Morada 7 Pátio 3 da 0 Sé,1n.º22,4Edf. Tak Fok, R/C-B, Macau; Telefone 28752401 Fax 28752405; e-mail info@hojemacau.com.mo; Sítio www.hojemacau.com.mo

0 2 3 7 1 8 4 6 5 9

5 6 4 2 9 3 0 1 8 7

1 4 9 3 7 0 6 8 2 5

3 9 6 5 2 4 7 0 1 8

2 5 8 4 0 1 3 9 7 6

7 0 1 6 8 9 5 2 3 4

4 3 0 8 5 6 1 7 9 2

8 7 5 0 4 2 9 3 6 1

6 1 2 9 3 7 8 5 4 0

4 2 1 6 0 8 7 9 5 3

8 5 6 3 1 9 2 0 7 4

6 8 0 4 3 7 9 5 1 2

2 1 4 5 9 6 8 3 0 7

7 3 9 1 6 2 0 8 4 5

5 0 7 8 2 3 4 1 6 9

9 6 5 2 7 0 3 4 8 1

1 7 8 9 5 4 6 2 3 0

3 4 2 0 8 1 5 7 9 6

Assine-o TELEFONE 28752401 | FAX 28752405 E-MAIL info@hojemacau.com.mo

www.hojemacau.com.mo

terça-feira 3.5.2022

opinião 15

www.hojemacau.com.mo

ai, portugal, portugal

André Namora

A JUSTIÇA É UMA INJUSTIÇA HÁ MUITAS décadas que em Portugal se ouve dizer que temos dois tipos de justiça: a justiça para ricos e a justiça dos pobres.

E assim é em pleno ano de 2022. Assistimos aos factos mais inacreditáveis. João Rendeiro desviou uns dinheiros e foi logo dado como um criminoso enorme obrigado a fugir e lá está doente numa prisão escabrosa da África do Sul. Se compararmos Rendeiro com Ricardo Salgado, coitado, é um menino de coro. Salgado deixou centenas de famílias na miséria com as aldrabices e as fraudes do Banco Espírito Santo. Milhões e milhões de euros que desapareceram quando ele sempre levou uma vida faustosa e ainda recentemente se deu alo luxo de se deslocar de Cascais para Tróia de helicóptero. Para cúmulo e tristeza de milhares de pessoas inventou que tinha demência para não comparecer em tribunal. Uma ofensa gravíssima a quantas pessoas sofrem dessa doença e seus cuidadores. O tribunal é que tinha a obrigação de contratar um médico especialista anónimo para realizar os exames a Salgado e concluir se existia demência ou não. As nossas dúvidas prendem-se com a afirmação de Salgado de que estava a escrever as suas memórias... Se for assim, que grande demência que terá o mentiroso e que incompetência demonstra a nossa Justiça. Depois temos o Vale e Azevedo, que após desviar milhões de euros do Benfica e de outras pessoas a quem enganou, vive luxuosamente em Londres, num prédio do conhecimento de toda a gente excepto das autoridades judiciais que afirmam não o encontrar. Passamos a bola para o sacador sul-africano Joe Berardo, que depois de se tornar num pseudo socialite conseguiu que o governo português lhe concedesse um espaço no Cento Cultural de Belém para instalar um museu com o seu nome.

O descaramento é tão grande que ninguém, nem o próprio, é capaz de justificar como adquiriu tantas obras valiosas expostas onde nunca deviam ter entrado. O mesmo Berardo entrou pela Caixa Geral de Depósitos, o tal banco que não empresta dois mil euros a um cidadão com dificuldades na doença, e sacou um “empréstimo” de mais de 300 milhões de euros, sem quaisquer garantias, e foi comprar acções do Banco Millennium. A Portugal Telecom e a EDP eram as nossas maiores empresas. Davam lucro ao país de uma forma extraordinária.

Na PT entraram lá dois malandros, Bava e Granadeiro, e a empresa desapareceu, tal como a sua riqueza material. Na EDP, António Mexia foi considerado por uma revista internacional como o gestor mais mentiroso de Portugal. A EDP foi vendida aos chineses e Mexia foi desmascarado nas suas ilegalidades e afastado de ad-

Que raio de justiça é esta?

Um abusador, violador, chulo, expulso da Igreja Católica, é libertado sem mais nem menos para poder continuar a exercer os seus crimes nas três, imaginem, três vivendas enormes que possui

ministrador. José Sócrates é o caso mais badalado na sociedade. Um fulano da JSD na Covilhã, agente técnico, que levava uns projectos de imóveis à edilidade serrana e eram todos aprovados. Abandonou os social-democratas e instalou-se no Partido Socialista onde foi aldrabando Mário Soares e outros senadores socialistas, ao ponto de chegar a secretário-geral do partido e a primeiro-ministro com maioria absoluta, tantas eram as aldrabices e os conluios que ia tendo com Kadaffi, Chávez, Lula da Silva e o obsceno Carlos Santos Silva.

Sócrates deu-se ao luxo de afirmar que era engenheiro, quando o não-curso tinha disciplinas feitas ao domingo e depois foi publicando livros que eram escritos por um professor universitário. A célebre “Operação Marquês” está na justiça para as calendas, mesmo com o actual primeiro-ministro, António Costa, a afirmar que a criatura “aldrabou” o Partido Socialista. E depois há a chamada raia miúda que são os graúdos ex-ministros que Sócrates teve e que só souberam praticar a corrupção.

E não podemos esquecer o escandaloso caso de corrupção do juiz Rangel que até colocou uma estagiária a decidir processos de suma importância. Processos judiciais são aos montes. Julgamentos que já se deviam ter realizado não têm conta. Prisões destes malandros já há muito que a nossa justiça os devia ter encaminhado para o sol aos quadradinhos. Esta, é a

justiça dos ricos. Riem-se de todos nós e vão gozando o dinheiro depositado nas offshores que a mesma justiça finge não saber onde existem.

Mas, a nossa justiça tem outra característica: a circense. Uma palhaçada que um povo inteiro para não chorar, põe-se a rir. Quem chora são as vítimas do ex-padre Gama que armado em exorcista abusou de dezenas de mulheres e foi preso. Mas, só lá esteve seis meses na prisão. Acaba, vergonhosamente, para a justiça que temos, de ser libertado. E sabem com que justificação?

Com mais uma ofensa a todos os homens que infelizmente sofrem de disfunção eréctil. Ninguém acredita na justificação, mas mesmo que presentemente tenha contraído a disfunção eréctil, tinha de ficar na prisão cumprindo o mal que fez a tanta gente. O abusador sexual armado em padre católico provocou um número substancial de vítimas que hoje em dia ainda se lamentam dos males que o ex-padre lhes provocou.

Que raio de justiça é esta? Um abusador, violador, chulo, expulso da Igreja Católica, é libertado sem mais nem menos para poder continuar a exercer os seus crimes nas três, imaginem, três vivendas enormes que possui. A justiça nem pergunta onde foi buscar tanto dinheiro se o ex-padre Gama foi expulso de exercer o sacerdócio? Este ex-padre Gama e a sua libertação são a vergonha nacional que a maioria dos portugueses não aceita e repudia.

‘‘Não procures esconder nada; o tempo vê, escuta e revela tudo.’’

PALAVRA DO DIA

Sófocles

terça-feira

3.5.2022

AIPIM José Miguel Encarnação é novo presidente da Associação

Foram eleitos, no último sábado, os novos corpos dirigentes da Associação de Imprensa em Português e Inglês de Macau (AIPIM). José Miguel Encarnação é o novo presidente da direcção, substituindo José Carlos Matias, que passa a liderar a mesa da assembleia-geral. A lista inclui ainda os jornalistas Paulo Barbosa, Dinis Chan, Oswald Vas e Elsa Jacinto. Estes novos órgãos vão liderar a AIPIM nos próximos dois anos.

Na assembleia-geral de sábado, foram também aprovados os relatórios de actividades e contas relativos ao ano passado, bem como o plano de actividades e orçamento para este ano.

Desemprego Taxa sobe para 3,5% no primeiro trimestre

António Guterres, secretário-geral das Nações Unidas “Esta guerra está a agravar uma crise tripla – alimentar, energética e financeira – na região e mais além.”

ONU GUTERRES PEDE INVESTIMENTO EM ÁFRICA APÓS PANDEMIA E GUERRA

O mundo em crise

O

PUB PUB.

secretário-geral das Nações Unidas, António Guterres, apelou ontem aos países ricos para que aumentem os seus investimentos em África, de forma a ajudarem o continente a recuperar dos danos provocados pela pandemia e pela guerra na Ucrânia.

“Esta guerra está a agravar uma crise tripla – alimentar, energética e financeira – na região e mais além”, disse Guterres no início de uma visita a três países da África Ocidental.

Para o secretário-geral da ONU, os problemas de segurança alimentar de África não serão resolvidos sem “reintegrar a produção agrícola da Ucrânia e a produção de alimentos e fertilizantes da Rússia e da Bielorrússia nos mercados mundiais”.

Guterres mostrou-se “determinado a fazer tudo para facilitar

um diálogo que possa contribuir para se alcançar este objectivo”.

O ex-primeiro-ministro português falava no domingo no Senegal, antes de partilhar o ‘Iftar’ (jantar que quebra o jejum no Ramadão) com o Presidente Macky Sall, que no início do ano se tornou Presidente em exercício da União Africana.

O secretário-geral da ONU deverá viajar para o Níger, onde se reunirá com muçulmanos para marcar o fim do mês do Ramadão, e na terça-feira segue para a Nigéria, onde deverá alertar contra a violência do extremismo islâmico.

Guterres disse estar preocupado com a forma como a guerra na Ucrânia está a afectar o continente africano e disse ter criado o Grupo de Resposta à Crise Global de Alimentação, Energia e Finanças para mobilizar as agências da ONU, os

bancos de desenvolvimento e outras organizações internacionais para este problema.

Macky Sall lamentou, por seu lado, o “impacto dramático da guerra nas economias dos países em desenvolvimento”.

Guterres pediu ainda a reforma do sistema financeiro global, que disse estar “moralmente falido”, e defendeu que todos os mecanismos disponíveis devem ser usados para beneficiar os países em desenvolvimento e de médio rendimento, especialmente em África.

Golpes e vacinas

Voltou ainda a apelar à equidade vacinal para ajudar África a recuperar da pandemia. “É inaceitável que hoje quase 80 por cento da população africana ainda não esteja vacinada”, disse, apelando aos países ricos e às farmacêuticas

para acelerarem a doação de vacinas e investirem na produção local desses fármacos.

Antes de viajar para o Níger, Guterres também defendeu que as juntas militares no Burkina Faso, Guiné-Conacri e Mali devem devolver o poder aos civis “o mais depressa possível”.

“Concordamos com a importância de continuar o diálogo com as autoridades de facto [desses] três países para estabelecer o retorno à ordem constitucional o mais depressa possível”, afirmou Guterres em Dacar, após o encontro com Macky Sall.

Enfraquecida pela crise do Sahel, a África Ocidental foi ainda mais desestabilizada pelos golpes militares que ocorreram sucessivamente no Mali (Agosto de 2020 a Maio de 2021), Guiné-Conacri (Setembro de 2021) e Burkina Faso (Janeiro de 2022).

A taxa de desemprego em Macau foi de 3,5 por cento no primeiro trimestre de 2022, revelando uma subida de 0,2 pontos percentuais em relação aos três meses anteriores.

A taxa de desemprego dos residentes (4,5 por cento) também aumentou 0,2 pontos percentuais entre Janeiro e Março, indicou, na sexta-feira, a Direcção dos Serviços de Estatística e Censos (DSEC) em comunicado. “A população desempregada era composta por 13.300 pessoas, mais 500, face ao período transacto”, pode ler-se. “Entre os desempregados à procura de novo emprego, a maioria trabalhou anteriormente no ramo de actividade económica das lotarias, outros jogos de aposta e actividade de promoção de jogos e no ramo da construção”, detalhou a DSEC. Por seu turno, “a mediana do rendimento mensal do emprego da população empregada fixou-se em 16 mil patacas”.

Ensino Fundo Educativo aprovado pelo Conselho Executivo

O Conselho Executivo deu luz verde à fusão dos três fundos do sistema educativo, ou seja, o Fundo de Acção Social Escolar, o Fundo de Desenvolvimento Educativo e o Fundo do Ensino Superior, elaborando assim o Regulamento Administrativo intitulado “Fundo Educativo” (FE). “O FE irá atribuir financiamentos a fundo perdido, financiamentos reembolsáveis, bonificação de juros de créditos e diversos tipos de bolsas de estudo e prémios, de modo a disponibilizar apoios e estímulos ao ensino não superior e ensino superior. Simultaneamente, o funcionamento do FE obriga-se a observar as disposições do regulamento de financiamento a aprovar pela Secretária para os Assuntos Sociais e Cultura”, pode ler-se em comunicado.

Medicina veterinária Nova lei vai regular actividade

O Conselho Executivo conclui na passada sexta-feira uma nova lei destinada a regular a actividade dos médicos veterinários e as condições de comercialização de animais. O diploma, intitulado “Lei do atendimento clínico veterinário e da actividade comercial de animais”, prevê assim criar um regime de registo de acreditação profissional, inscrição e disciplina dos médicos veterinários, que permita atestar a qualificação para o exercício da profissão e ainda as regras para vender animais. A nova lei dita assim que os estabelecimentos dedicados à venda de animais não podem estar localizados em edifícios habitacionais, vender animais doentes ou em número superior ao determinado pelo Instituto para os Assuntos Municipais (IAM). As clínicas veterinárias não poderão disponibilizar profissionais não inscritos na actividade para exercer atendimento clínico