Hoje Macau 30 NOV 2020 #4681

DIRECTOR CARLOS MORAIS JOSÉ

MOP$10

SEGUNDA-FEIRA 30 DE NOVEMBRO DE 2020 • ANO XX • Nº 4661

hojemacau www.hojemacau.com.mo•facebook/hojemacau•twitter/hojemacau

ANOS

Dinheiro em caixa

Apesar de todas as dúvidas levantadas acerca da comparticipação pecuniária, a decisão está tomada e deixa tudo como dantes. A confirmação chegou pela voz do secretário para a Economia e Finanças. Lei Wai Nong, que marcou presença no plenário na sexta-feira para responder

CONGJIANG

PELO FIM DA POBREZA

aos deputados sobre as Linhas de Acção Governativa da sua tutela, garantiu que no próximo ano o apoio do Governo de seis mil patacas para residentes não permanentes e de 10 mil para residentes permanentes será efectuado através de numerário.

GRANDE PLANO

PÁGINAS 4 A 6

PEDRO CHIANG

ERROS DE SISTEMA PÁGINA 7

BOLSA DE VALORES

INSTITUTO CULTURAL

PÁGINA 6

EVENTOS

SEM CALENDÁRIO

CABAZ DE NATAL

OPINIÃO

SANTA CASA DO DESPREZO ANDRÉ NAMORA

2 grande plano

30.11.2020 segunda-feira

O GRANDE SALTO EM FRENTE LÍNGUA PORTUGUESA FAZ PARTE DO PLANO DE ASSISTÊNCIA DE MACAU A CONGJIANG PARA ERRADICAÇÃO DA POBREZA

Aldeia e campos agrícolas na comarca de Congjiang, província de Guizhou

A

Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) participa, desde 2018, no Plano de Erradicação da Pobreza do Conselho de Estado, centrando a sua acção na comarca de Congjiang, na província de Guizhou, um dos locais da China onde se tem verificado a existência dos níveis mais elevados de pobreza.

Curiosamente, o ensino da língua portuguesa faz parte da ajuda prestada pela RAEM. Trata-se de um projecto organi-

zado pela Direcção de Serviços de Educação e Juventude e passa pelo envio de professores de Macau que, durante três semanas, terão como objectivo despertar o interesse dos alunos de Congjiang pelo Português.

A intervenção será efectuada em Maio de 2021, em quatro graus de ensino, do primário ao pré-universitário. Depois serão seleccionados os 30 melhores alunos, que receberão um convite para se deslocarem a Macau, para participarem num curso de Verão

de língua e cultura portuguesa, com a duração de três semanas.

NO PRINCÍPIO, FOI ASSIM

Claro que o ensino da língua portuguesa não passa de um pequeno aspecto no âmbito da ajuda que a RAEM tem prestado à comarca de Congjiang. Desde Maio de 2018, 27 acordos de assistência foram já assinados e implementados entre Macau e Congjiang, nas áreas da educação, saúde, turismo, indústria, trabalho, formação de quadros, etc.

O Gabinete de Ligação conseguiu obter da sociedade de Macau 6,64 milhões de yuans para a renovação de casas velhas em más condições, tendo recuperado um total de 715 habitações, em 10 aldeias de minorias étnicas

E, na verdade, a assistência prestada pela RAEM tem dado os seus frutos. Congjiang tem uma área de 3244 quilómetros quadrados e conta com 385.330 habitantes, sendo que 94,8% pertencem às minorias étnicas Miao e Dong. Em finais de 2017, o número de pessoas consideradas pobres ascendia a 72.316, ou seja, 21% da população. Ora, em 2019, a incidência de pobreza em Congjiang havia descido já para 3,6% e para isso muito contribuiu a assistência prestada pela RAEM, em coordenação com o Gabinete de

grande plano 3

segunda-feira 30.11.2020

Ligação do Governo Central em Macau (GL).

Só em 2018, na área educacional, a Fundação Macau proporcionou 30 milhões de yuans para a construção de uma escola primária, que viria a ser concluída em 2019 e que se encontra já em funcionamento. Na mesma área, também a Companhia de Construção Estatal da China doou 5 milhões de yuans para a edificação de uma escola primária, isto para além de outras 10 escolas e centros de saúde que contaram com a ajuda da Cruz Vermelha de Macau.

Na área do emprego, foram recrutados 429 trabalhadores para exercerem a sua profissão na RAEM, cada um pertencente a um agregado familiar diferente, no sentido de proporcionar a cada família uma melhoria substancial do seu rendimento.

Também o GL financiou a ajuda a 3000 estudantes de famílias carenciadas, por três anos consecutivos, num total de 1,5 milhão de yuans por

Macau, promoveram a deslocação a Congjiang de mais de cinco mil visitantes e foi também promovido o primeiro Festival de Arte de Luz e Sombras Macau-Congjiang, que atraiu mais de 30 mil pessoas.

O ANO DAS INFRA-ESTRURAS

2019 foi um ano em que a assistência se centrou em infra-estruturas, de modo a melhorar a qualidade de vida dos cidadãos de Congjiang.

Sob a liderança do GL, foi custeada e implementada a colocação de 560 lâmpadas, no valor de 1,7 milhão de yuans, alimentadas a energia solar, em cinco das mais pobres aldeias da comarca.

Além disso, o GL conseguiu obter da sociedade de Macau 6,64 milhões de yuans para a renovação de casas velhas em más condições, tendo recuperado um total de 715 habitações, em 10 aldeias de minorias étnicas. Também os casinos da RAEM contribuíram com cerca de

dois milhões de yuans, aplicados na ajuda a camponeses, nomeadamente na renovação de estruturas como pátios, estradas e iluminação pública.

Por seu lado, a Fundação Macau proporcionou consultas médicas e operações a 193 pessoas com cataratas e forneceu 450 aparelhos de audição a gente necessitada, além de doar sete ambulâncias. Já a DSEJ criou um programa de treino para mais de 300 professores do ensino pré-primário, o que implicou a deslocação a Congjiang de especialista e, posteriormente, convidou 40 professores a deslocarem-se a Macau para a frequência de cursos especializados.

Também o Instituto Cultural da RAEM não quis ficar de fora destas iniciativas e convidou Congjiang para participar na Parada Internacional de Macau e no Festival de Artes de Macau o que, juntamente com a realização de um vídeo promocional em cantonês, feita pelos Serviços de Turismo, proporcionou um melhor

social para famílias necessitadas e sem rendimento estável. O projecto, lançado em Junho deste ano, já recolheu, entre Junho e Setembro a soma de 512 mil yuans.

Por outro lado, Macau comprou produtos agrícolas a Congjiang, como cogumelos secos, piri-piri e óleos, no valor de 2,5 milhões de yuans, beneficiando 2830 unidades familiares. O grupo Galaxy doou 1 milhão de yuans para a implementação de estações de tratamento sanitário em 21 aldeias, o que foi já realizado.

Mais escolas têm igualmente sido construídas com fundos de Macau, bem como mais ajuda na área da saúde tem sido implementada, nomeadamente com a doação de 200 aparelhos auditivos e 100 cadeiras-de-rodas eléctricas. Além disso, só em Agosto, foram instalados, em casas familiares, mais de 1000 esquentadores eléctricos.

Recentemente, o IPIM convidou oito empresas de Congjiang a

7 anos de milagres Guizhou, a província mais pobre da china

A

província de Guizhou tem sido um dos principais cenários da batalha do Governo Central para a erradicação da pobreza, tendo merecido a especial atenção do presidente Xi Jinping, que a referiu em numerosas ocasiões. Desde 2012, data da realização do 18º Congresso do Partido Comunista Chinês em que foi estabelecida como meta, o plano de erradicação da pobreza em Guizhou fez com que o número de 9,23 milhões de pobres tenha decrescido para cerca de 300 mil em 2019, ou seja, de 26,8% da população total da província para 0,85%.

O plano fez com que o número de 9,23 milhões de pobres tenha decrescido para cerca de 300 mil em 2019, ou seja, de 26,8% da população total da província para 0,85%

Grupo folclórico de Congjiang participou na Parada Internacional de Macau

ano; e a Fundação Macau criou um programa de bolsas de estudo, no valor de 100 mil patacas/ano cada, que permitiu a deslocação e permanência em Macau de estudantes do ensino superior originários de Congjiang.

Na área económica, o Instituto de Promoção e Investimento de Macau (IPIM) convidou diversas empresas de Congjiang para participarem em feiras internacionais, tendo resultado na assinatura de 35 contratos.

Na área do turismo, a China Travel Service e a China International Travel Service, sediadas em

No total, desde 2018, a RAEM já disponibilizou, em dinheiro e materiais, cerca de 120 milhões de yuans, como forma de contribuir para a erradicação da pobreza em Congjiang

conhecimento de Congjiang por parte da população de Macau.

APESAR DA PANDEMIA

Já neste ano, a ajuda a Congjiang foi reforçada pela realização de uma vídeo-conferência que juntou elementos do Gabinete de Ligação, do governo de Macau e do governo da província de Guizhou, no fim da qual foram assinados mais nove acordos de assistência.

Assim, foi acordada uma recolha de fundos na RAEM para o estabelecimento de 320 postos de assistência

participarem na Feira Internacional de Macau, onde assinaram vários acordos de exportação dos seus produtos.

No total, desde 2018, a RAEM já disponibilizou, em dinheiro e materiais, cerca de 120 milhões de yuans, como forma de contribuir para a erradicação da pobreza em Congjiang, além de contribuir com assistência cultural e intelectual para a elevação das condições de vida na comarca.

Hoje Macau

info@hojemacau.com.mo

Em Guizhou, uma província montanhosa com acessos difíceis, habitada sobretudo por minorias étnicas, existiam 66 comarcas consideradas pobres. Em 2019, apenas 9 eram ainda classificadas como tal. Uma das estratégias passou pela construção de estradas que ligam comunidades rurais, dantes isoladas, numa geografia montanhosa que dificultava os acessos e a comunicação entre as diversas comunidades. No total foram construídos 77 mil quilómetros de estradas.

Com o mesmo objectivo, foi também implementado um projecto de recolocação de cerca de 1,8 milhão de pessoas, a maior de toda a China, além de ter sido promovida a modernização agrícola e desenvolvidos novos métodos de trabalho, o que levou a um enorme crescimento da produção.

Este ano, apesar da pandemia e de graves inundações, o plano continuou a as nove comarcas referidas conseguiram também ultrapassar, este Novembro, o nível de pobreza. Resta agora, segundo as autoridades, prosseguir na investigação de eventuais deficiências na execução dos planos, consolidar a produção de alta qualidade e assim eliminar desta província o estado de pobreza que há milhares de anos afligia a sua população.

4 LAG • economia e finanças

RÓMULO SANTOS

30.11.2020 segunda-feira

Tudo como Lei Wai Nong, secretário para a Economia e Finanças “Não fomos abalados pela pandemia. Pelo contrário, conseguimos desenvolver coesão e espírito de união.”

CHEQUE PECUNIÁRIO GOVERNO GARANTE APOIO EM NUMERÁRIO E APELA AO CONSUMO LOCAL

Lei Wai Nong garantiu que no próximo ano o montante dos cheques pecuniários será entregue em numerário, deixando um apelo para que o consumo seja feito em Macau.

Sobre uma terceira ronda do cartão de consumo, o secretário afirmou que o Governo “não fecha a porta”, mas que isso seria mau sinal

O

suspense chegou ao fim.

Depois de o Chefe do Executivo ter colocado em cima da mesa a possibilidade de os cheques pecuniários passarem a ser distribuídos sob a forma de cartão de consumo, Lei Wai Nong assegurou que o Governo decidiu fazer a entrega dos montantes à imagem do que sempre fez, ou seja, em numerário.

Pelo menos em 2021.

No entanto, fazendo referência ao impacto positivo das duas fases do cartão de consumo no comércio e restauração, o secretário para a Economia e Finanças deixou um recado sobre a forma como a população deve gastar os cheques pecuniários no próximo ano. Recorde-se que a comparticipação pecuniária atribui um cheque no valor de 10 mil patacas para residentes permanentes e 6 mil patacas para não permanentes.

“O Governo decidiu atribuir o valor [dos cheques] em numerário (…) porque é um modelo de sucesso, mas temos de pensar como podemos usar as 10 mil patacas.Adecisão final é termos este plano em numerário e se pudermos colocar esse valor no mercado, isso pode produzir efeitos positivos. O consumo está directamente relacionado com o nosso trabalho. Temos que tentar consumir em Macau, porque apoiar as pequenas e médias empresas [PME] é dar apoio a nós próprios e garantir o emprego de muitas pessoas”, explicou Lei Wai Nong na passada sexta-feira em resposta às questões colocadas pelos deputados durante o debate das linhas de acção governativa (LAG) para a área da Economia e Finanças.

Na resposta à ronda de questões colocadas por Ho Ion Sang, Pereira Coutinho e Zheng Anting sobre

apoios destinados à população e às PME, Lei Wai Nong referiu ainda que o lançamento da 3ª fase do cartão de consumo seria uma medida pouco desejável, mas que o Governo está pronto para actuar se houver uma “mudança” da situação.

“Não fechamos a porta, mas (…) este ano é muito especial e, por isso, continuando com a política de contenção de despesas temos de ser prudentes. Tivemos já duas rondas foram medidas provisórias e entendemos alargar esse apoio à subvenção do pagamento de tarifas de água e electricidade. Não queremos que haja uma terceira ronda, mas vamos monitorar as necessidades do mercado”, acrescentou o secretário.

EM PROL DA ESTABILIDADE

Horas antes, durante a apresentação inicial das LAG da sua tutela,

LAG • economia e finanças 5

segunda-feira 30.11.2020

A caminho do cume

“Ainda não estamos no pico do desemprego”, Lei Wai Nong

dantes o secretário para a Economia e Finanças, começou por dizer que apesar de a economia de Macau estar sujeita a muitos factores, é “estável”, está livre de dívidas e apresenta “valores uniformes dentro da comunidade”, apesar do impacto da pandemia.

“Não fomos abalados pela pandemia. Pelo contrário, conseguimos desenvolver coesão e espírito de união. Verificámos uma recessão no que toca ao PIB de 56,8 por cento, mas com o tempo conseguimos, de forma unida, ultrapassar as dificuldades da pandemia e, passo a passo, recuperar a vinda de turistas.

O número não é o mais desejado, mas já conseguimos encontrar um ponto de viragem muito promissor para a nossa economia”, afirmou Lei Wai Nong.

Sobre as principais metas das LAG para a Economia e Finanças,

o secretário apontou que passam pela estabilização da economia, a garantia de emprego, a manutenção das condições de vida da população, o alargamento da procura interna e a integração no grande ciclo da economia nacional.

“O eixo principal da acção governativa consiste em salvaguardar e estimular a vitalidade do corpo principal da economia de Macau, persistir em assegurar o emprego dos residentes, melhorar o ambiente comercial, reforçar a promoção da diversificação adequada da economia, intensificar o efeito de impulsionamento do sector de turismo face a outros sectores, promover a popularização do pagamento móvel e a industrialização dos resultados de investigações científicas e executar, de forma bem-sucedida, os trabalhos rela-

cionados com a construção da Zona de Consolidação da Cooperação Guangdong-Macau em Hengqin”, detalhou.

Segundo Lei Wai Nong, sem descurar a “racionalização de recursos” e “fiscalização das finanças públicas”, a materialização do plano passará pelo relacionamento entre as indústrias do turismo, do jogo e das convenções e exposições e outras indústrias emergentes.

Assim, além de ver no turismo desportivo uma importante componente a explorar da “classe média citadina”, Lei Wai Nong apontou ainda a “indústria financeira moderna e da medicina tradicional chinesa” como o caminho a seguir.

Pedro Arede

pedro.arede.hojemacau@gmail.com

RÓMULO SANTOS

E

M resposta a Ho Ion Sang, o secretário para a Economia e Finanças Lei Wai Nong apontou que a taxa de desemprego de Macau pode ainda não ter atingido o ponto mais alto.

Isto depois de o deputado ter feito referência aos dados divulgados na passada sexta-feira pela Direcção dos Serviços de Estatística e Censos (DSEC) que dão conta que a taxa de desemprego dos residentes se manteve em 4,1 por cento.

“A filosofia principal é a de que temos de estar preparados para um novo pico da taxa de desemprego. Ainda não estamos no pico, temos essa pressão. O PIB caiu perto de 60 e, por isso, temos de estar preparados”, vincou o secretário.

Lei Wai nong revelou ainda que foram disponibilizadas 1400 vagas de planos de estágio, que receberam a participação de 568 jovens. Destes, apesar de 70 por cento terem sido contratados, apenas 173 acabaram por ficar.

Para o secretário, os jovens “têm muita pressa” na procura do emprego ideal e, por isso, há determinados cargos que acabam por recusar.

“Alguns não foram recrutados porque não querem trabalhar por turnos ou em diferentes postos de trabalho e acabaram por não aceitar cargos no sector financeiro, no sector de gestão de fortunas e também no posto de inspecção. Infelizmente, os jovens gostam mais de trabalhos administrativos. Acho que têm muita pressa. Quanto mais cedo entrarem, mais rápido podem acumular experiência e explo-

rar o mercado. A prioridade é encontrar emprego”, apontoiu Lei Wai Nong.

SENTIR NA PELE

O deputado Cheung Lap Kwan mostrou ser da mesma opinião, afirmando que hoje em dia “não é difícil arranjar emprego”, mas que os recém-licenciados aceitam apenas cargos para funções que pretendem e querem remunerações elevadas.

“Tentei contratar alguém, mas (…) não consigo contratar ninguém, mesmo pagando 13 ou 14 mil patacas (…) e tenho um hotel quase a abrir. Não sei porque é que os graduados querem um salário tão elevado. Não é porque não há emprego, mas porque acham que o emprego não é aquele que querem”, partilhou o deputado.

Wong Kit Cheng perguntou se o Governo pondera dar mais oportunidades aos TNR do Interior da China para desempenhar funções domésticas, visto que as famílias de Macau têm enfrentado dificuldades em encontrar quem ocupe o lugar devido a restrições nas fronteiras. Lei Wai Nong respondeu que o Governo “não tem condições” para o fazer. P.A. e A.S.S.

LEI SINDICAL SECRETÁRIO PEDE TEMPO E DIZ QUE HÁ ALTERNATIVAS

O

secretário para a Economia e Finanças, Lei Wai Nong, disse ser preciso mais tempo até a lei sindical ser uma realidade e afirma que até hoje, Macau conseguiu apresentar mecanismos eficazes para resolver disputas entre patrões e empregados.

“A lei sindical é importante, mas será que não há legislação para resolver problemas das relações laborais? Temos usado mecanismos eficazes que surtiram grande efeito. Dêem-nos algum tempo para poder negociar melhor a lei sindical. Primeiro vamos ouvir mais opiniões no Conselho Permanente de Concertação Social”, apontou o

secretário, após Pereira Coutinho ter perguntado quanto tempo o diploma iria estar omisso dos planos do Governo.

Sobre o mesmo tema, Sulu Sou acusou o Executivo de “continuar a ignorar o problema”, sobretudo numa altura em que os trabalhadores estão a passar por grandes dificuldades devido à pandemia. “Há quem não receba salários desde Fevereiro e destaco a importância das leis laborais no contexto da pandemia. O Governo não pode ignorar este problema porque os trabalhadores precisam da ajuda do Governo”, apontou o deputado. P.A. e A.S.S

6 LAG • economia e finanças

HENGQIN GOVERNO SEM DATA PARA FUTURA BOLSA DE VALORES DE MACAU

Acções em cadeia

A possibilidade de ser criada uma bolsa de valores de Macau em Hengqin foi abordada pelos deputados na última sessão plenária, mas o secretário para a Economia e Finanças, Lei Wai Nong, disse necessitar de mais informações do Governo Central para avançar detalhes

desenvolvimento financeiro de Macau. Temos de procurar as semelhanças e diferenças em relação aos outros, e os trabalhos devem ser articulados com o interior da China.

Se o mercado de Macau for igual, porque querem vir para cá? Temos de ter características próprias [no sistema financeiro]”, frisou.

“Nos últimos dez anos, fizemos um estudo, e o crescimento anual [do sector financeiro] é de 18,1 por cento”, ou seja, “um crescimento mais célere do que comparado com o sector do jogo”, explicou Lei Wai Nong aos deputados.

Coube ao deputado nomeado Davis Fong lançar a questão para o debate. “Está a ser pensada a criação de uma bolsa de valores de Macau em Hengqin. Não sei, será que traz vantagens para Macau e será que há um efeito de sinergias para o ramo financeiro? O que pensa desta ideia? Se queremos dinamizar, devemos investir em Hengqin ou em Macau?”, questionou.

FORMAÇÃO PRECISA-SE

O

Governo não tem ainda calendário ou novas informações sobre a possibilidade de criar, em Hengqin, uma bolsa de valores de Macau. A informação foi transmitida pela Comissão de Desenvolvimento Nacional e Reforma aos delegados de Macau à Assembleia Popular Nacional, noticiaram os media chineses.

No debate das Linhas de Acção Governativa (LAG) 2021 para a área da Economia e Finanças, o secretário Lei Wai Nong foi confron-

tado com a informação, mas disse necessitar de mais esclarecimentos de Pequim para providenciar explicações aos deputados.

“Ainda não fiz o estudo sobre a ilha da Montanha. Precisamos do anúncio do Governo Central

e não posso detalhar aqui essas informações”, frisou. O secretário considera que Macau “tem de encontrar o seu mercado e perceber a relação com o exterior”.

“Em Abril, o Governo Central deu um posicionamento sobre o

“Ainda não fiz o estudo sobre a ilha da Montanha.

Precisamos do anúncio do Governo Central e não posso detalhar aqui essas informações.”

Mesmo sem informações adicionais, o secretário referiu a necessidade de apostar em quadros qualificados para garantir o funcionamento do mercado financeiro. “Desde 2003, demos formação a 120 mil pessoas. Em relação ao mercado de obrigações e gestão de risco, o sector pode participar nas formações e obter acreditação. AAssociação dos Advogados de Macau quer incentivar juristas a obterem essa licença.”

O deputado Chui Sai Peng considerou que o projecto da bolsa de valores pode ser positivo para Macau, mas defendeu que o Direito anglo-saxónico é o mais indicado para o funcionamento do mercado.

“Temos o nosso Direito Civil, mas para regular as bolsas de valores o Direito anglo-saxónico é melhor do que o Direito Civil.

Será que o Governo vai encorajar as empresas a colaborarem com as bolsas de valores de Hong Kong e Shenzhen para adquirirem essas experiências nas áreas do Direito e finanças, para nos prepararmos?”, inquiriu o deputado.

Andreia Sofia Silva e Pedro Arede info@hojemacau.com.mo

LEI WAI NONG SECRETÁRIO PARA A ECONOMIA E FINANÇAS

RÓMULO SANTOS

30.11.2020 segunda-feira

Assembleia Cheung Lup Kwan diz palavrão durante plenário

O deputado Victor Cheung Lup Kwan disse um palavrão na sessão plenária da última sexta-feira, quando falava sobre o panorama do emprego no território. “África do Sul tem minas, f***-se, tem tudo, Macau não tem nada. Não existe uma fábrica de diamantes em Macau. Acho que o mercado de Macau, [no que diz respeito] à inovação científica e desenvolvimento dessa área é só teoria, não há resultados concretos”, rematou.

Rendas Prometida construção de gabinetes e armazéns em 2021

Iong Kong Leong, director dos Serviços de Finanças (DSF), adiantou na última sessão plenária da Assembleia Legislativa que o Executivo planeia construir mais gabinetes e armazéns no próximo ano para reduzir as despesas com rendas no mercado imobiliário privado.

“Segundo o nosso plano, vamos ter mais gabinetes, que vão estar construídos em 2021. A área para gabinetes do Governo será, no total, de 441 mil metros quadrados, enquanto que a área total para armazéns será de 33 mil metros quadrados.” Actualmente, o Executivo gasta, 67 milhões de patacas mensais em arrendamentos no mercado privado. Verba que o director da DSF quer diminuída a longo prazo. Lei Wai Nong, secretário para a Economia e Finanças, garantiu que a redução das despesas com as rendas vai libertar “espaços para serem aproveitados pelo sector privado”. “Quando arrendamos concorremos com o sector privado.

Devemos controlar melhor as despesas públicas. Além disso, quando todos os serviços estão concentrados num só edifício a eficácia é maior”, concluiu.

LICENÇAS DE JOGO EXECUTIVO MANTÉM PLANOS PARA CONCURSO PÚBLICO

O

Governo vai manter os trabalhos legislativos para a revisão das licenças de jogo, mesmo que várias vozes do sector apelem ao adiamento do concurso público devido à crise causada pela pandemia da covid-19. Lei Wai Nong adiantou na

sexta-feira que prosseguem “os trabalhos da abertura do concurso para a atribuição de novas concessões para a atribuição dos jogos de fortuna e azar”.

“Até Junho de 2022, vamos cumprir as cláusulas [contratuais] e até ao momento não

mudámos nada. Espero que as concessionárias assumam maior responsabilidade social e possam fomentar o sentido patriótico”, disse o secretário, em resposta a uma intervenção da deputadaAngela Leong.

A deputada, também directora executiva

da Sociedade de Jogos de Macau (SJM), garantiu que as operadoras têm feito tudo para não despedir trabalhadores.

“Os casinos esforçaram-se imenso para garantir o emprego dos seus trabalhadores, mas precisamos de trabalhadores não residentes

(TNR) para assegurar algumas vagas na área da limpeza e segurança.

Como agora é proibida a sua entrada, queria saber que medidas vão ser lançadas para podermos introduzir TNR e garantir o funcionamento da sociedade.” Sobre esta matéria, o secretário

frisou que os TNR servem apenas “para suprir a carência dos locais”.

Também o deputado Ng Kuok Cheong abordou este assunto, exigindo que seja fixada a “proporção do número de residentes e de TNR para cada concessionária”.

sociedade 7

segunda-feira 30.11.2020

EXPORTAÇÕES COMÉRCIO EXTERNO DE MACAU DIMINUIU 18,1%

E

NTRE Janeiro e Outubro, Macau exportou bens avaliados em 8,65 mil milhões de patacas, menos 18,1 por cento comparativamente ao período homólogo de 2019. Segundo a Direcção dos Serviços de Estatística e Censos, as importações desceram 7,1 por cento para 67,45 mil milhões de patacas. Assim, o défice da balança comercial fixou-se em 58,8 mil milhões de patacas.

Os valores de mercadorias exportadas para Hong Kong e União Europeia nos primeiros dez meses do ano desceram face ao mesmo período do ano anterior. No entanto, o valor exportado para os Estados Unidos da América (459 milhões) e para os países de língua portuguesa (10 milhões), subiu 122,1 e 725,5 por cento, respectivamente.

No mês passado, foram importadas mercadorias no valor de 11,56 mil milhões de patacas, uma subida de 32,9 por cento em comparação a Outubro de 2019.

Aumentaram os valores de importações de produtos de beleza e de maquilhagem e de cuidados da pele, enquanto telemóveis e joalharia em ouro diminuíram. As exportações em Outubro equivaleram a 792 milhões de patacas, uma quebra anual de 32,4 por cento. S.F.

Saúde Estudantes universitários no exterior podem pedir máscaras

Os alunos de Macau que estudam no ensino superior no exterior podem fazer marcação online para adquirir máscaras da nova ronda de fornecimento, que arrancou no sábado. Até às 17h de 12 de Dezembro, os estudantes podem aceder à página electrónica da Direcção dos Serviços do Ensino Superior (DSES) para registarem a hora de aquisição das máscaras. A DSES vai instalar o ponto de venda no Centro dos Estudantes do Ensino Superior, na Avenida Conselheiro Ferreira de Almeida, que abre dia 11 de Dezembro. O representante indicado pelo estudante pode deslocar-se ao local para adquirir as máscaras.

INTERPOL MANDADO DE DETENÇÃO DE PEDRO CHIANG EXPIROU EM 2017

Fora de prazo

O mandado de detenção do empresário de Pedro Chiang expirou há três anos, confirma o advogado João Miguel Barros, que esclareceu que a detenção do empresário em Lisboa foi um erro. O advogado adianta ainda que, no dia 19 de Novembro, o Tribunal Judicial de Base notificou a Polícia Judiciária de Macau para retirar todos os mandados existentes

“U

MA falácia”. É desta forma que João Miguel Barros, advogado de Pedro Chiang, reage à recente detenção, em Lisboa, do empresário, uma vez que o mandado de detenção internacional expirou em 2017.

Num comunicado enviado à imprensa, o causídico adiantou ainda que o Tribunal Judicial de Base (TJB) renovou, no passado dia 19, o pedido à Polícia Judiciária (PJ) de Macau para retirar o mandado de detenção da Interpol. Segundo João Miguel Barros, a nova notificação do TJB faz a menção para se retirarem “todos os mandados de detenção que possam existir” em relação a Pedro Chiang.

“Sabendo a PJ de Macau que o processo estava prescrito, por que razão não promoveu junto da Interpol a recolha do mandado?

Porque razão estando o processo prescrito desde 2017, o alerta vermelho da Interpol foi actualizado em Setembro de 2020?”, questionou.

Chiang] alguma condenação para cumprir - e, repete-se, não tem - não seria possível a sua extradição para Macau por ser cidadão português”.

Isto porque “Portugal não extradita os seus nacionais salvo casos contados e excepcionais”.

CRÍTICAS A LISBOA

João Miguel Barros aponta também o dedo às autoridades portuguesas, acusando a PJ de Lisboa de “agir na fronteira do automatismo acrítico ao deter Pedro Chiang”, uma vez que poderia “saber com facilidade que estava perante um grosseiro ‘erro do sistema', porque isso lhe foi explicado na altura por uma advogada”.

Nesta situação, a PJ em Portugal “preferiu o facilitismo de deter e comunicar publicamente um facto substancialmente vazio, o que só a desprestigia”, refere o advogado.

“Porque razão estando o processo prescrito desde 2017, o alerta vermelho da Interpol foi actualizado em Setembro de 2020?”

JOÃO MIGUEL BARROS ADVOGADO

A PJ de Lisboa anunciou a detenção, feita pela Unidade Nacional de Combate à Corrupção, “de um cidadão, de 64 anos de idade, empresário de profissão, para cumprimento de pena de prisão pela prática do crime de corrupção activa”. O empresário prestou declarações na PJ em Lisboa na qualidade de

testemunha de um outro processo de investigação. No entanto, as autoridades policiais perceberam que Pedro Chiang era alvo de um mandado de captura internacional e detiveram o empresário, que foi libertado pouco depois.

Segundo João Miguel Barros, “mesmo que tivesse [Pedro

Pedro Chiang foi condenado a dez anos e um mês de prisão por corrupção em dois processos conexos ao caso que condenou o ex-secretário para os Transportes e Obras Públicas, Ao Man Long.

No entanto, os prazos para o empresário assumir responsabilidades criminais por corrupção prescreveram.

Andreia Sofia Silva

andreia.silva@hojemacau.com.mo

DSEC DESEMPREGO MANTEVE-SE NOS 2,9% ENTRE AGOSTO E OUTUBRO

E

NTRE Agosto e Outubro de 2020 a taxa de desemprego foi de 2,9 por cento, sendo que a dos residentes se fixou em 4,1 por cento. Ambas são idênticas às do período de Julho a Setembro, observou a Direcção dos Serviços de Estatística e Censos (DSEC). O ramo de actividade económica que

registou a maior descida de número de empregados foi a hotelaria (menos 6,5 por cento), seguido pela construção e restauração.

O número de indivíduos à procura do primeiro emprego representou 18 por cento do total da população desempregada, uma subida de 0,6 pontos percentuais.

No mesmo período, a popu-

lação subempregada fixou-se em 20.800 pessoas, mais 1.800 em comparação ao período entre Julho e Setembro.Amaioria pertencia ao ramo das lotarias, outros jogos de aposta e actividade de promoção de jogos, bem como à área da hotelaria.

A população activa totalizou 398.900 pessoas, um número que aumenta

para 481 mil pessoas quando se tem em conta os residentes que trabalhavam no território, mas viviam fora, e os trabalhadores não residentes na mesma situação.

“O número de empregados domiciliados em Macau atingiu 387.100 pessoas, ou seja, menos 4.700, face ao período precedente, devido principalmente ao

número de trabalhadores não residentes que viviam em Macau ter descido”, comunicou a DSEC. Note-se que os homens tendem a participar no mercado de trabalho mais frequentemente, já que a sua taxa de actividade foi de 73,8 por cento, enquanto a das mulheres se situou em 66,9 por cento. S.F.

8 eventos

30.11.2020 segunda-feira

Prendas no s

INSTITUTO CULTURAL NATAL E ANIVERSÁRIO DA RAEM CELEBRADOS COM EXPOSIÇÕES E ÓPERA CHI

O 21º aniversário da implementação da RAEM e o Natal dão o mote para um cartaz cultural diverso com espectáculos de ópera chinesa, concertos das orquestras de Macau, exposições de trajes imperiais, pintura e teatro para bebés. Algumas das exposições do cartaz proposto pelo Instituto Cultural já estão patentes

A

época de festividades está à porta e o Instituto Cultural (IC) oferece um cartaz para celebrar o aniversário da RAEM e o Natal, onde não faltam espectáculos de ópera chinesa, concertos de Natal da Orquestra de Macau, workshops, exposições para todos os gostos e até teatro para bebés.

Um dos pontos de destaque da agenda cultural para a quadra que se avizinha é o concerto que a Orquestra de Macau vai apresentar no MGM Cotai, nos dias 18 e 19 de Dezembro às 19h, intitulado “Concerto de Natal - Delícias de Natal”.

O repertório terá como base “Abertura de Natal” de Taylor Coleridge, um medley de canções pop com incursões pela música de Tchaikovsky, Mozart, as valsas de Waldteufel e o grande sucesso mu-

sical “White Christmas”, de Irwing Berlin, popularizado pela voz de Bing Crosby. A performance da Orquestra de Macau inclui também a interpretação de excertos do bailado o “Quebra-nozes” de Tchaikovsky.

A entrada para os concertos é livre.

No dia 17 de Dezembro, às 20h, o Largo da Companhia de Jesus será o palco do concerto “Ouve a Voz dos Chineses”, interpretado pela Orquestra Chinesa de Macau. O espectáculo, também com entrada livre, comemora o 75.º aniversário da morte do músico Xian Xinghai com a interpretação de uma série de composições de sua autoria. Um dos momentos altos do concerto vai juntar o Coro da Orquestra Tradicional Nacional da China à Orquestra Chinesa de Macau para apresentar “Cantata da Produção”, obra escrita durante a Segunda Guerra Sino-Japonesa.

No dia 17 de Dezembro, às 20h, o Largo da Companhia de Jesus será o palco do concerto “Ouve a Voz dos Chineses”, interpretado pela Orquestra Ch

Nos dias 18 e 19 de Dezembro, às 19h30, o Grande Auditório do Centro Cultural de Macau recebe outro dos pontos altos do cartaz de festividades: o concerto de “Comemoração do 21º Aniversário do Regresso de Macau à Pátria – Pela

Companhia Nacional Chinesa de Ópera de Pequim”.

Organizado pelo Departamento de Propaganda e Cultura do Gabinete de Ligação do Governo Popular Central na RAEM e pelo Instituto Cultural, o concerto

apresenta duas das mais populares peças operáticas pequinesas, “As Generais da Família Yang” e “Um Casal Real”. A Companhia Nacional Chinesa de Ópera de Pequim será dirigida por Zhang Yafeng e conta com a participação de Yu Kuizhi e

ÓBITO DAVID PROWSE QUE DEU VIDA A DARTH VADER DA “GUERRA DAS ESTRELAS” MORRE AOS 85 ANOS

O

actor inglês David Prowse, que ficou conhecido por dar vida a Darth Vader, o vilão da “Guerra das Estrelas” nos filmes da trilogia original, morreu no sábado aos 85 anos vítima de doença prolongada.

A informação foi divulgada ontem na página do Facebook dedicada ao actor, onde o agente

Thomas Bowington recordou que embora “Dave”, como era conhecido, tenha ficado famoso por interpretar vários monstros, para ele e para todos aqueles que o conheciam e trabalharam com o actor “ele era um herói”. “É uma perda que dói no coração de milhões de fãs em todo o mundo”, escreveu.

Segundo a edição ‘online’ do jornal The Guardian, o actor foi escolhido por George Lucas durante a audição para os papéis de Vader e Chewbacca devido ao seu físico atlético, tendo o produtor cinematográfico lhe dado a escolher entre os dois papéis.

De acordo com o jornal, o actor, natural de Bristol, nascido

em 1935, no Reino Unido, acabou por escolher vestir a pele de Vader e quando questionado sobre qual o motivo respondeu “toda a gente se lembra do vilão”.

O actor, antigo atleta de levantamento de pesos, protagonizou diversos papéis como monstro.

eventos 9

segunda-feira 30.11.2020

sapatinho

INESA

hinesa de Macau e o Coro da Orquestra Tradicional Nacional da China

Li Shengsu, “renomados artistas da ópera de Pequim”.

FESTIM PARA OS OLHOS

No dia 16 de Dezembro é inaugurada a exposição “Aparência Majestosa: Trajes dos Imperadores e Impera-

trizes Qing da Colecção do Museu do Palácio”. Com organização do Museu de Arte de Macau e Museu do Palácio, a mostra é constituída por “87 conjuntos de trajes de imperadores e imperatrizes Qing da Colecção do Museu do Palácio,

assim como os sistemas de trajes da corte Qin, com explicações acerca das conotações culturais e interesses estéticos dos trajes.

O IC inclui no cartaz das festividades algumas mostras já inauguradas, como “Deambulações

pela Paisagem: Colecção do Museu de Arte de Macau” que apresenta 160 obras de diferentes artistas estrangeiros. Esta exposição reúne reproduções de paisagens históricas da cidade, entre o século XVII e o século XIX, e oferece ainda uma viagem “retrospectiva de obras artísticas inspiradas em Macau da era moderna e contemporânea”.

Também “Renascer à Brisa da Primavera: Exposição de Arte de He Duoling” é incluído no cartaz das comemorações dos 21 anos da RAEM. A mostra que apresenta cerca de 50 peças de um dos mais conceituados pintores da arte contemporânea chinesa está patente no Museu de Arte de Macau até 21 de Março.

A pensar na quadra natalícia, o Centro Cultural de Macau realiza no dia 25 de Dezembro uma feira artística para a família, com música, dança, teatro, sessões de narrativa de histórias interactivas, visitas aos bastidores e workshops de artesanato. Entre 22 e 27 de Dezembro, um das actividades no Centro Cultural de Macau é o espectáculo “Brincadeirinhas no Banho”, um teatro pensado para os pequenitos entre os 4 e os 15 meses.

O cartaz do IC conta ainda com workshops nos locais do Património Mundial. A “Oficina de Molduras para Fotos” terá lugar nos dias 19, 20 e 22 de Dezembro, das 15h horas às 16h, na Casa de Lou Kau; e a “Oficina de suporte de clipe de mensagem” será realizada de 24 a 26 de Dezembro, das 15h às 16h, na Casa do Mandarim, onde os participantes podem fazer porta-retratos e pastas tridimensionais com elementos alusivos ao Natal e à implementação da RAEM.

ANIMAÇÃO “ELO” DE ALEXANDRA RAMIRES CONQUISTA PRÉMIO NACIONAL

O

filme “Elo”, de Alexandra Ramires, foi distinguido com o Prémio Nacional da Animação (PNA) 2020, na categoria de filmes profissionais, na qual foi atribuída uma Menção Honrosa a “Purpleboy”, de Alexandre Siqueira, anunciou sexta-feira a organização. O palmarés do PNA 2020 foi

sexta-feira anunciado na 19.ª Festa Mundial da Animação, promovida pela Casa da Animação, que decorreu até domingo na Casa das Artes, no Porto.

“Elo” é uma animação a grafite em papel e sem diálogos, com argumento de Alexandra Ramires e da escritora Regina

Guimarães. Este é o primeiro filme da realizadora em nome próprio, depois de ter co-assinado «Água mole», com Laura Gonçalves, que soma 19 distinções internacionais.

Em Setembro, “Elo” fez parte do programa de curtas-metragens do Festival Internacional de Cinema de

Toronto (TIFF). O Prémio Nacional da Animação é uma iniciativa da Casa da Animação, um projecto cultural nascido em 2001 no contexto de Capital Europeia da Cultura - Porto para promover e divulgar a produção portuguesa de cinema de animação.

FRC ARTM apresenta “Pause and Discover Yourself” amanhã

A Fundação Rui Cunha inaugura amanhã, às 18h30, “Pause and Discover Yourself”, “uma exposição colectiva que reúne um conjunto de diferentes peças, nomeadamente pintura a óleo e acrílico, cerâmica e trabalhos em madeira, elaboradas por mais de 20 residentes em tratamento na Associação de Reabilitação de Dependências de Macau (ARTM)”. Em comunicado, a associação liderada por Augusto Nogueira destaca que, nos últimos anos, “as artes e ofícios tornaram-se num componente essencial no quotidiano da comunidade terapêutica da ARTM. Através de diferentes ferramentas e técnicas, os residentes podem expressar os seus sentimentos e explorar sentidos e percepções sobre si mesmo e sobre o mundo ao redor. É um processo de constante redescoberta, onde cada mudança é um sinal positivo em prol de um futuro mais feliz”.

Arquitectura Mário Neves premiado por ‘Miradouro da Taipa Pequena’

O projecto do ‘Miradouro da Taipa Pequena’, de autoria do arquitecto Mário Neves, foi distinguido com o prémio de ouro do “Macau Architecture Award 2020”. O projecto vencedor é um empreendimento urbano de lazer e turismo promovido pela Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes e pela equipa da Macau Professional Services Ltd, empresa subsidiária da CESL Ásia. Em comunicado, a empresa presidida por António Trindade refere que tem tido como missão “defender uma visão de planeamento urbano que parte da área envolvente natural e construída para a integração de infra-estruturas urbanas”, algo que esteve em linha com os princípios orientadores do desenho do Miradouro da Taipa Pequena. O projecto exigiu “a preservação e respeito pela topografia acidentada do local e da paisagem circundante”.

Festival Caminhos “O Fim do Mundo” de Basil da Cunha premiado

O filme “O Fim do Mundo”, de Basil da Cunha, venceu sábado o Grande Prémio do festival Caminhos do Cinema Português, em Coimbra, e “Listen”, de Ana Rocha de Sousa, conquistou o Prémio do Público, anunciou a organização. “Um tempo, um imaginário e um elenco generoso permitiram a construção de um universo emocionalmente duro, mas que nos acompanha numa reflexão muito depois de o filme ter terminado”, sustenta o júri da secção principal do festival, sobre “O Fim do Mundo”. Basil da Cunha também venceu o prémio D. Quijote do festival, da Federação Internacional de Cineclubes, com o júri a salientar que a longa-metragem revela “um trabalho consistente, expresso pela empatia na relação com actores não-profissionais que se traduz em desempenhos notáveis». “O Fim do Mundo” é a segunda longa-metragem de Basil da Cunha.

10 publicidade

30.11.2020 segunda-feira

china 11

segunda-feira 30.11.2020

ECONOMIA CCCC COMPRA 23% DA MOTA-ENGIL

A

chinesa Communications Construction Company (CCCC) adquiriu uma participação de 23 por cento na Mota-Engil por 169,4 milhões de euros, confirmou sexta-feira a construtora portuguesa, em comunicado enviado à Comissão do Mercado de Valores Mobiliários (CMVM).

A empresa liderada por Gonçalo Moura Martins informou que a accionista Mota Gestão e Participações (MGP) vendeu à CCCC 55 milhões de acções a um preço de 3,08 euros por acção, escreve o Jornal Económico.

“A efectividade do acordo está, porém, dependente da verificação de várias condições precedentes, de índole legal

e contratual, entre as quais se incluem a aprovação ou o consentimento por parte de diversas Entidade Públicas e a confirmação por parte da CMVM de que o acordo e as operações nele previstas não impõem para a CCCC a obrigação de lançamento de uma oferta pública de aquisição”, salvaguardou a Mota-Engil.O grupo, que ontem informou ter ganho três novos contratos no Peru por 125 milhões de euros, vai convocar “em breve” uma assembleia geral para dar ‘luz verde’ ao conselho de administração para aprovar o aumento de capital, “nos termos e condições a decidir por este órgão no momento oportuno”.

Taiwan Parlamentares atiram vísceras de porco uns aos outros

A

S cenas de luta no parlamento deTaiwan são cíclicas - e podem envolver cenas de pugilato ou cadeiras a voar -, mas os parlamentares do território também são dados a lutas mais imaginativas.

Desta vez, e com a discussão centrada num aliviar das restrições à importação de carne de porco dos EUA, os membros de parlamento fizeram o que se poderia chamar de 'intervenção temática", com os deputados da oposição a atirarem vísceras de porco aos membros do partido de governo. Com algumas agressões pelo meio.

Segundo a CNN, que cita a televisão estatal de Taiwan, a polémica deveu-se à decisão da presidente Tsai Ing-wend de permitir a importação de carne de porco com ractopamina, um aditivo para ração animal que potencia linhagens genéticas

magras, de crescimento rápido, e que é proibido em muitos países - casos da China e de toda a União Europeia. Tsai, também líder do Partido Democrático Progressista, o partido no poder, anunciou em Agosto que a importação será permitida a partir de 1 de janeiro de 2021. "Sei que há diferenças de opinião no nosso país, mas isto é um problema que qualquer partido político tem de enfrentar. A importação de carne americana permitirá maior escolha no mercado, as pessoas não são obrigadas a comê-la", disse então. Já o Kuomintang (KMT), na oposição, bem como as associações de consumidores e os criadores de gado em Taiwan acusam os responsáveis políticos de estar a vender a saúde dos taiwaneses em troca de uma aproximação aos Estados Unidos.

COVID-19 WUHAN DETECTA NOVAMENTE VÍRUS EM CARNE IMPORTADA DO BRASIL

Não há duas sem três

Pela terceira vez este mês, o novo coronavírus foi detectado em embalagens com carne congelada, importada do Brasil No início deste mês, as autoridades disseram ter detectado o novo coronavírus na embalagem de um lote de carne de porco congelada, na cidade de Yantai, província de Shandong.

Em 13 de Agosto, vestígios do novo coronavírus também foram encontrados na superfície de embalagens contendo asas de frango congeladas oriundas do país sul-americano, na cidade de Shenzhen, junto a Hong Kong.

O Governo chinês tem defendido os controlos anti-coronavírus de produtos importados que interromperam as importações de carne bovina, aves ou peixes oriundos do Brasil, Estados Unidos e vários países europeus.

A China respondeu por 40 por cento das exportações agrícolas brasileiras no primeiro semestre deste ano, um valor recorde de 20,5 mil milhões de dólares, segundo dados do Ministério da Agricultura do Brasil.

U

MA análise realizada a carne bovina congelada importada do Brasil deu positivo para o novo coronavírus em Wuhan, cidade do centro da China, divulgou sábado a Comissão de Saúde local.

Num comunicado, a comissão afirmou que a análise a um lote de carne bovina importada do Brasil teve resultado positivo para a covid-19, na sexta-feira.

A carne, com um peso total de quase 93 toneladas, foi enviada do Brasil entre 12 e 19 de Junho. O lote chegou ao porto de Xangai a 26 de Agosto, tendo seguido para Wuhan três dias depois.

Após a detecção da covid-19, as autoridades isolaram o lote, desinfectaram o armazém, recolheram 4.550 amostras de outros produtos situados no mesmo local, 300 amostras no exterior do armazém e testaram 295 funcionários, tendo todos dado

negativo. É a terceira vez este mês que é detectado o novo coronavírus em embalagens com carne congelada, importada do Brasil para Wuhan, cidade do centro da China onde foram detectados os primeiros casos de covid-19.

No dia 18 de Novembro, uma análise realizada em Taiyuan, cidade do noroeste da China, a uma embalagem com carne congelada importada do Brasil tinha também dado resultado positivo para o novo coronavírus.

Citada pelo jornal Global Times, fonte da Comissão de Saúde da capital da província de Shanxi afirmou que três lotes de carne bovina importada do Brasil testaram positivo para a covid-19.

OUTROS CASOS

Os casos recentes juntam-se a vários outros ocorridos nos últimos meses.

PUB

Lembrete

Plano de comparticipação pecuniária no desenvolvimento económico para o ano de 2017 1.

O prazo limite para a apresentação do pedido de atribuição do Plano de comparticipação pecuniária no desenvolvimento económico para o ano de 2017 é fixado em 31 de Dezembro do corrente ano.

2.

Os indivíduos que satisfaçam os requisitos de atribuição, mas não tenham ainda formulado o pedido, devem dirigir-se até ao termo do prazo supracitado ao Centro de Serviços do Instituto para os Assuntos Municipais, sito na Avenida da Praia Grande, n.º 762 – 804, Edf. “China Plaza”, 2.º andar, Centro de Serviços da RAEM, sito na Rua Nova da Areia Preta, n.º 52, ou Centro de Serviços da RAEM das Ilhas, sito na Rua de Coimbra, n.º 225, 3.º andar, Taipa, para efeitos de tratamento das respectivas formalidades.

3.

Por último, solicita-se que os cheques ainda não sacados sejam apresentados, com a maior brevidade, junto de qualquer instituição bancária de Macau.

Macau, aos 22 de Outubro de 2020

PUB

COMISSÃO DE REGISTO DOS AUDITORES E DOS CONTABILISTAS

Aviso Torna-se público que já se encontra finalizada a correcção da segunda prestação das provas para a inscrição inicial e revalidação de registo como auditor de contas, contabilista registado e técnico de contas, realizadas no ano de 2020 nos termos do disposto na alínea 3) do artigo 1º do Regulamento da Comissão de Registo dos Auditores e dos Contabilistas, pela referida Comissão. Os respectivos resultados serão notificados aos interessados até ao dia 11 de Dezembro, solicitando-se aos mesmos que contactem com a Sra. Chio, através do nº 85995344, caso não recebam a mencionada notificação.

Direcção dos Serviços de Finanças, aos 25 de Novembro de 2020 O Presidente do Júri, Iong Kong Leong

12

h

30.11.2020 segunda-feira

sempre tive dúvidas que alguma

Para que serviram os Biombos de Zhou Wenju Paulo Maia e Carmo texto e ilustração

L

I Jing (916-961) o imperador Yuanzong o penúltimo, reinante entre 943 e 961, dos Tang do Sul (937-976) orgulhoso herdeiro do clã imperial dos Tang, foi tentado a alargar por via militar os seus domínios mas acabou humilhado tendo que mudar a capital, em perigo, para Sul. Nesse último ano da sua vida diz-se que olhava frequentemente com saudade para Norte, onde estava a sua anterior capital Jinling (actual Nanquim) a ponto de um seu funcionário, o erudito Qin Chengyu lhe bloquear o olhar nostálgico com um biombo. Li Jing favoreceu ostensivamente a criatividade dos seus súbditos, algo que floresceria de modo luminoso na pessoa de seu filho, o imperador e poeta Li Yu, que a posteridade conheceria mais pelas suas faculdades no mundo da arte do que pelo domínio de territórios.

Pintores ao serviço do imperador deixaram um testemunho sensível de hábitos e celebrações da vida da elite. Um deles, um homem de Jurong (Jiangsu) chamado Zhou Wenju que viveu na segunda metade do século X (activo entre 942-961) ter-se-á feito notar na capital, como provam repetidas referências de historiadores. Tang Hou por exemplo, que escreveu o seu tratado Huajian, «Espelho de pinturas» no século XIV, apontou: «Tive uma pintura de uma dama do palácio feita por Zhou Wenju. Ela pousara a sua flauta de jade no colo e tinha o olhar vago, os dedos crispados, a sua expressão era gelada.

Sabia-se que ela estava toda entregue às

suas recordações.» Mas essa capacidade de evocação notar-se-ia especialmente num complexo retrato do próprio imperador.

Zhou Wenju retratou-o com um chapéu alto, ao lado de três irmãos mais novos, colocados em volta de um tabuleiro onde decorre uma partida de weiqi, o «jogo do cerco», uma das «Quatro artes do homem de letras» (Qinqishuhua) juntamente com o tanger do qin, a caligrafia e a pintura, e que tem por objectivo conquistar território ao oponente. Essa pintura (rolo horizontal, tinta e cor sobre seda, 70,5 x 40,3 cm) que está no Museu do Palácio, em Pequim, conhecida como «Jogando o qi diante de biombos duplos» terá impressionado pelos objectos referidos no nome.

Atrás dessa cena inicial está colocado um painel onde estão quatro mulheres num quarto preparando a cama para o senhor, o imperador, numa pose mais descansada. Ainda atrás dessa cena, um outro biombo com três painéis abertos numa intrigante perspectiva ilógica, representando uma paisagem provoca a atenção do observador. Junto aos quatro irmãos, um pouco afastado, um ar nostálgico e discreto um criado de pé, de vestes escuras, as mãos crispadas. É possível que seja ele que esteja imaginando tudo o que está representado: um imperador cercado que poderá talvez dormir, e então talvez sonhar com uma saída pelas montanhas, de regresso à sua amada Jinling atravessando um biombo que já não esconde mas revela a vocação da pintura.

ARTES, LETRAS E IDEIAS 13

segunda-feira 30.11.2020

vez me visite a felicidade

José Simões Morais

A exploração do atlântico

C

LAUDIUS Ptolemaeus (87170) escreveu Geographia por volta do ano 150, onde situava as coordenadas de muitos lugares da Terra, cuja esfericidade era já reconhecida no século V a.n.E. por Pitágoras e um século depois por Pytheas (Píteas), que calculara a latitude de Marselha. Ptolomeu ensinava em Alexandria quando num mapa representou a metade do mundo conhecido, demarcado em longitude desde o meridiano 0º no Atlântico, a abarcar para Leste o Norte de África e Europa com a Islândia, o território Romano à volta do Mediterrâneo, o Mar Vermelho e a Pérsia, a Índia e o Sri Lanka banhados pelo mar fechado do Índico, os Himalaias até ao Sinae (China) e acabava no mar com o meridiano 180º, para lá do qual, terras desconhecidas na metade não representada. Apresentava sobretudo o hemisfério Norte, que terminava nos 63º de latitude e para Sul, até à linha do Trópico de Capricórnio com um território indefinido. A obra de Ptolomeu em 1478 foi reeditada em Roma.

Bartolomeu Dias em 1488 abria à navegação a passagem do Atlântico ao Índico, mas no Atlântico faltava explorar dos Açores para Oeste e com esse intento, desde 1484 Cristóvão Colombo propunha-se chegar às Índias. Expôs o projecto ao Rei de Portugal D. João II, mas foi recusado. Aqui as histórias bifurcam-se, pois há quem refira existir um conluio entre ambos e ser Colon um agente duplo a trabalhar por Portugal ao serviço de Espanha. Para creditar tal, no regresso de três das quatro viagens, Colon foi primeiro a Lisboa e só depois se apresentou aos reis espanhóis. Teoria explanada no livro Portugal e o Segredo de Colombo por Manuel da Silva Rosa, de quem são algumas das informações aqui apresentadas.

Sobre a vida de Cristóvão Colombo há uma história oficial a dá-lo como genovês, filho de um tecelão e refere ter havido uma boa dose de sorte dos intervenientes, pois tinham um rústico conhecimento náutico para conseguirem atravessar o Atlântico. Outra, escondendo a sua vida anterior, iniciava-se quando em 1484 se apresentou em Castela como Cristóvão Colon, nome pela primeira vez mencionado e oficialmente registado como português. Refugiara-se em Castela sob a protecção da Rainha D. Isabel e viera inserido no grupo implicado na tentativa de matar D. João II, onde se destacavam dois sobrinhos do Rei. Os anos embarcados ao serviço de Portugal permitiram a Colon ganhar larga experiência e conhecimentos sobre navegação, assim como colheu muita informação de D. Bartolomeu Perestrelo, 1.º Senhor de Porto Santo, cargo a

quem chegavam actualizadas notícias marítimas. Em 1484, meses antes de seguir para Castela, casara com Filipa Moniz Perestrelo, filha de Bartolomeu, de quem teve o filho Fernando.

Com a herança da escola de cosmógrafos criada na Universidade por o Infante D. Henrique, o Rei D. João II (1481-95) abria um novo ciclo ao fundar a Junta dos Matemáticos para aprofundar o já avançado conhecimento náutico dos portugueses. Cristóvão Colon, cujo historiador António Ferreira de Serpa diz ser Salvador Fernandes Zarco, fora um dos prestigiados capitães do rei e tivera acesso à arte de navegar no Atlântico, sobre os ventos, correntes, baixios, assim como novos instrumentos, tabelas e actualizados mapas, com as mais recentes descobertas de terras, tudo escondido como importante segredo de Estado.

1.ª VIAGEM DE COLON

A morte do Rei de Castela Henrique IV, levou a sua irmã Isabel a proclamar-se rainha em Dezembro de 1474, casada desde 1469 com o Rei Fernando de Ara-

gão. Em 1484, Cristóvão Colon, após ser recusado por D. João II, foi-lhes expor o seu projecto, que só ao fim de sete anos o aceitaram, apesar de lhe concederem um salvo-conduto a 12 de Maio de 1487. Conquistado o reino Nasrides de Granada a 2 de Janeiro de 1492, pôde então Colon iniciar a sua viagem para o Ocidente. Não era a primeira realizada por europeus, pois no início do século XI os viquingues tinham uma colónia na Gronelândia e navegaram ao longo da costa até à Terra Nova. Aí foram, em 1463 João Vaz Corte Real e Álvaro Martins Homem, directamente dos Açores, e em 1487, ao serviço dos ingleses o genovês Giovanni Caboto, onde teve a noção de estar num extenso continente.

Diogo de Teive em 1452 e Fernão Dulmo e João Afonso do Estreito em 1487, partindo dos Açores tentaram reencontrar as Antilhas, visitadas em 1424, mas desapareceram no Atlântico.

As expedições para Norte de Pedro de Barcelos e de João Fernandes Labrador (de quem veio o nome Terra do Labrador), entre 1492 e 1495, foram para rea-

Em Barcelona, os Reis receberam em audiência Cristóvão Colon em Abril, para lhes dar a notícia da descoberta das Índias. Estranho! Estava já o globo terrestre dividido em 360º e sabendo-se pelo mapa de Ptolomeu encontrar-se a Índia entre os meridianos 110º e 140º, então Colon navegara 220º, os 180º da metade desconhecida e 40º no mundo conhecido

lizar medições sobre a posição da Terra Nova e encontrar pelo Árctico passagem directa ao outro lado do mundo, mas o gelo impossibilitou.

Como se percebe, antes da primeira viagem de Colon já D. João II sabia da existência de um novo continente a Oeste do Atlântico.

No ano em que foram corridos os muçulmanos de Espanha, era a 1 de Agosto de 1492 promulgado o decreto de expulsão dos judeus ascanazis, que desde o século VIII entraram com os islâmicos na Península Ibérica. Teriam de sair até ao dia 3, data em que partiu Cristóvão Colon do porto andaluz de Palos de Moguer (Huelvas) com 87 homens em três caravelas: a Santa Maria era a maior, a Pinta e a Niña. Sabendo não poder navegar directamente para Oeste, devido aos ventos, tomou o rumo das Canárias, onde fez aguada e a 6 de Setembro singrou em mar alto durante cinco semanas. Sem terra à vista a tripulação amotinou-se e foi-lhes prometido que se dentro de três dias não a avistassem, regressariam a Espanha. Bastaram dois, pois a 12 de Outubro de 1492 encontraram terra, baptizando-a São Salvador, hoje ilha de Watlings, Bahamas.

Rumando para Sul, a 28 de Outubro aportava a Nordeste de Cuba. Encontrou a Hispaniola (Haiti e República Dominicana) a 5 de Dezembro, onde no dia de Natal encalhou a Santa Maria e fundando a povoação de La Navidad, aí deixou cerca de 40 homens. Recolheu alguns nativos para os levar a Espanha, onde chegaram apenas sete, sendo grande atracção em Sevilha, mas traziam a sífilis, que em 1495 causou uma epidemia na Europa.

Iniciou a viagem de regresso a 16 de Janeiro de 1493 e sem terra à vista navegou 25 dias, atracando na ilha de Santa Maria, Açores. Referia Colon estar já nos mares de Castela quando uma tempestade o obrigou a refugiar-se no porto de Lisboa, onde ancorou a 4 de Março.

Passou os dois primeiros dias reunido com matemáticos e cosmógrafos do rei de Portugal, com quem esteve também, e a 13 de Março partiu, chegando dois dias depois a Espanha. Em Barcelona, os Reis receberam em audiência Cristóvão Colon em Abril, para lhes dar a notícia da descoberta das Índias. Estranho! Estava já o globo terrestre dividido em 360º e sabendo-se pelo mapa de Ptolomeu encontrar-se a Índia entre os meridianos 110º e 140º, então Colon navegara 220º, os 180º da metade desconhecida e 40º no mundo conhecido; mas não referia a China, onde teria de passar para chegar à Índia. Seria por faltar um preciso cronómetro a medir a longitude?!

Quanto a benefícios económicos da viagem, nenhum, só despesas.

14 (f)utilidades TEMPO

MUITO

30.11.2020 segunda-feira

NUBLADO

MIN

“PADRÕES DUPLOS”

16

MAX

21

HUM

45-80% ´

O ministro dos Negócios Estrangeiros do Irão, Mohamad Javad Zarif, exortou ontem a comunidade internacional a condenar o assassínio do cientista nuclear Mohsen Fakhrizadeh, considerando “vergonhoso” que se tenham

•

EURO

9.55

limitado a fazer pedidos de calma. O cientista nuclear Mohsen Fakhrizadeh foi morto na sexta-feira e os iranianos responsabilizaram Israel pelo assassínio. Face às reacções internacionais “limitadas e mornas”, o MNE

BAHT

0.26

YUAN

1.21

iraniano lançou mensagens no Twitter em russo, chinês e alemão, além do inglês. A última mensagem, volta a criticar “os vergonhosos padrões duplos” da comunidade internacional, especialmente da União Europeia.

8

1 6 9 4 1 9 7 2

7 9 8

6 5 2 3 1 3 2 5 6 7 3 5 7 1 7

3 10 2 7 9 6 4 5 1 1 8 4 3

8

1 4 6 6 8 5 9 2 3 3 7 9

8 9 8 5 7 1 3 4 2 6

6 3 9 5 1 4 6 7 2 9 8 3 1

4 5 2 8 5 1 2 9 6 3 7

2 7 1 8 6 6 3 8 4 9 4 5 7

7 8 1 3 2 9 7 5 1 6 6 4

5 6 7 4 4 3 8 8 1 7 3 9 2

9 1 2 4 7 4 6 8 8 5 5 3

7 2 3 6 8 1 9 4 5

S8 7U1 5D4 O2 9K6 3U 9

12

5 9 2 9 4 6 1 3 3 8 2 4

4 6 3 8 2 7 5 6 9 7 8

1 2 8 9 7 9 8 2 3 4 6 7

6 4 9 6 3 8 1 1 2 5 7

3 7 4 6 7 5 8 9 2 1 6

2 5 6 7 8 2 4 1 9 3

8 1 5 3 4 9 7 2 1

7 8 4 7 2 4 1 9 5 6 8 5

PROBLEMA 12

9 6 1 1 5 3 7 2 4 3

6 8 9 5 4 2 7 1 3

Cineteatro 10

8 1 7 2 9 4 3 5 6

5 6 8 4 9 1 2 7 7 4 3 1 THE MOVIE DEMON SLAYER: KIMETSU8 NO YAIBA 9 MUGEN 5 6 TRAIN [C] 2 3 1 5 6 7 4 9 i WeirDO [B] 1 8 9 3 4 5 6 2 3 2 7 8 FIND YOUR VOICE [B]

FALADO EM CANTONÊS LEGENDADO EM CHINÊS E INGLÊS Um filme de: Adrian Kwan Com: Andy Lau, Lowell Lo, MArk Lui, Hugo Ng 14.30

SALA 2

FALADO EM PUTONGHUA LEGENDADO EM CHINÊS E INGLÊS Um filme de: Liao Ming-yi Com: Austin Lin, Nikki Hsich 14.30, 19.30, 21.30

12

2 9 3 8 4 6 5 7 1

7 1 2 3 5 8 6 9 4

6 5 8 2 9 4 7 1 3

9 3 4 6 1 7 8 2 5

1 7 6 4 8 3 9 5 2

8 2 5 1 7 9 3 4 6

3 4 9 5 6 2 1 8 7

SOLUÇÃO DO PROBLEMA 11

5 6 7 9 2 1 4 3 8

9 5 4 3 6 8 2 7 1

3 6 2 1 5 7 8 9 4

4 3 1 8 2 9 5 6 7

2 7 6 4 3 5 1 8 9

5 9 8 7 1 6 4 3 2

C I N E M A

SALA 1

FALADO EM JAPONÊS LEGENDADO EM CHINÊS Um filme de: Sotozaki Haruo 16.45, 19.15, 21.30

11

4 8 1 7 3 5 2 6 9

1 4 5 9 7 3 6 2 8

7 9 6 2 1 5 4 9 2 8 3 5 5 6 2 8 8 7 1 3 4 3 9 6 6 1 5 4 3 www.

2 7 1 hojemacau.

9com.mo 4 8 7

FIND YOUR VOICE [B]

2 3 1 7 9 5 8 3 4 6 9 6 5 8 2 OF A BUS DRIVER [B] 3THE CALLING 2 7 1 4 7 4 9 6 8 8 1 2 3 5 4FIND YOUR 5 VOICE 6 [B]2 7 1 7 8 9 3 6 9 4 5 1 FALADO EM CANTONÊS LEGENDADO EM CHINÊS E INGLÊS Um filme de: Adrian Kwan Com: Andy Lau, Lowell Lo, MArk Lui, Hugo Ng 17.00 SALA 3

FALADO EM CANTONÊS LEGENDADO EM CHINÊS E INGLÊS Um filme de: Patrick Kong Com: Ivana Wong, Phillip,Keung, Edmond Leung, Jacky Cai 14.30, 16.45, 19.15

FALADO EM CANTONÊS LEGENDADO EM CHINÊS E INGLÊS Um filme de: Adrian Kwan Com: Andy Lau, Lowell Lo, MArk Lui, Hugo Ng 21.30

UM FILME HOJE

INFERNAL AFFAIRS I DE ANDREW LAU WAI-KEUNG E ALAN MAK

O seu desempenho na academia da polícia e atenção ao detalhe leva Chan Wing-Tam a ser escolhido para se infiltrar no mundo do crime, e se tornar membro de uma tríade. Mas a mesma organização criminosa tem um infiltrado na polícia de Hong Kong para obter informações que ajudem às operações.

Durante o jogo pela sobrevivência vão-se tornando evidentes questões de identidade que cada personagem tem de resolver. No filme de 2002, a acção começa cedo, e a história desenrola-se com as duas personagens a tentarem manter a sua vida dupla enquanto sobem na hierarquia de cada organização. S.F.

4 3 1 5 8 6 8 3 2 7 7 1 6 9 4 1 7 4 FIND3YOUR9VOICE 9 4 2 6 5 2 5 7 1 Lda Director Carlos Morais José Editores João Luz; José C. Mendes Redacção Andreia Sofia Silva; João Santos Filipe; Pedro Arede; Salomé Fernandes Propriedade Fábrica8 de Notícias, Colaboradores Anabela Canas; António Cabrita; António de Castro Caeiro; António Falcão; Ana Jacinto Nunes; Amélia Vieira; Duarte Drumond Braga; Emanuel Cameira; Gisela Casimiro; 8 2LoboPinheiro; 9 7Gonçalo3M.Tavares;JoãoPauloCotrim;JoséDrummond;JoséNavarrodeAndrade;JoséSimõesMorais;LuisCarmelo;MichelReis;NunoMiguelGuedes;PauloJoséMiranda; Gonçalo Paulo Maia e Carmo; Rita Taborda Duarte; Rosa Coutinho Cabral; Rui Cascais; Rui Filipe Torres; Sérgio Fonseca; Valério Romão Colunistas António Conceição Júnior; André Namora; David 5 9 Romão; 8 Jorge 4Rodrigues 6 Simão;OlavoRasquinho;PaulChanWaiChi;PaulaBicho;TâniadosSantos GrafismoPauloBorges,RómuloSantosAgênciasLusa;XinhuaFotografiaHoje Chan; João Macau; Lusa; GCS; Xinhua Secretária de redacção e Publicidade Madalena da Silva (publicidade@hojemacau.com.mo) Assistente de marketing Vincent Vong Impressão Tipografia Welfare 3 5deSanto 1 Agostinho, 2 n.º19,CentroComercialNamYue,6.ºandarA,Macau Telefone28752401Fax28752405e-mailinfo@hojemacau.com.moSítiowww.hojemacau.com.mo Morada6 Calçada

opinião 15

segunda-feira 30.11.2020

ai, portugal, portugal ANDRÉ NAMORA

H

A Santa Casa do desprezo

Á cerca de uma hora estive a ouvir de um amigo uma história tão triste quanto mirabolante. É sobre o Portugal que temos e que em parte justifica que eu vos escreva semanalmente aqui de longe e onde a pandemia está cada vez pior. O meu interlocutor começou por ser enxovalhado pelos amigos quando lhes anunciou que iria escrever um email ao primeiro-ministro António Costa. Foi a risota geral e a chacota com contornos políticos.

- É pá, mas tu deves andar doido. Escrever ao primeiro-ministro à espera de teres uma resposta é a mesma coisa que te saírem os números do euromilhões...

- Eu tenho mais que razões para lhe escrever porque é o representante de todo o povo.

- Mas ó meu, tu ainda não percebeste que o Costa tem milhares de emails no computador de chatos como tu e que vai tudo para o lixo porque o homem não tem tempo nem para se coçar e muito menos para aturar a Catarina Martins e o Rui Rio, não percebes?

- Não, não percebo, porque o meu caso é grave e ele já disse por várias vezes que está sempre preocupado com os pobres. Vocês não se esqueçam que a minha reforma são duzentos euros, não tenho apoio social do Estado, tenho a minha mulher muito doente, não tenho dinheiro para medicamentos nem para tratamentos e exames médicos que ela tinha de fazer e há dias que comemos uma banana...

- É pá, desculpa lá, mas não te queria ofender.

A malta tem de se reunir para te ajudar... mas fazes bem em escrever-lhe e mete na tua cabeça que nunca terás uma resposta...

O amigo lá conseguiu encher-se de coragem e enviou uma missiva ao chefe do Governo, tendo explicado a sua situação vivencial praticamente abaixo da pobreza, salientando que há meses que não podia pagar a renda de casa e que os vizinhos lhe têm pago a água e a luz. Que a reforma era baixíssima e que os remédios eram caríssimos.

Qual não foi o seu espanto, quando passados quatro dias, recebeu na sua caixa de correio electrónico uma resposta do próprio primeiro-mistro a transmitir-lhe que o seu caso iria ser resolvido.

Passada uma semana, o “novo” amigo de António Costa recebeu um telefonema do Ministério do Trabalho, Solidariedade e Segurança Social.

- Está lá!?... Fala o senhor...

- Sim, sim!

- É por causa daquele assunto que o senhor

colocou ao senhor primeiro-ministro e nós recebemos aqui no Ministério instruções para que ao seu caso fosse dada a maior atenção. Queremos dizer-lhe que em breve irá receber um contacto sobre o assunto...

- Muito obrigado pela atenção e agradeço a vossa generosidade.

Passaram-se duas semanas e o seu telefone tocou: - É o senhor...

- Sim, sim!

- Daqui fala a doutora... da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa... Estou a ligar-lhe por causa daquele assunto que colocou ao senhor primeiro-ministro...

- Sim, eu sei. Uma funcionária do Ministério da tutela para casos deste tipo já me tinha avisado que alguém me haveria de contactar para se resolver o assunto...

- Pronto, isso mesmo! Agora diga-me qual

é o seu email para lhe enviar uns dados a que terá de responder e depois aqui na Santa Casa será tomada uma decisão...

- Agradeço muito a vossa atenção e aguardarei o seu email.

Dois dias depois, o cidadão cheio de esperança que melhores dias viriam, recebeu um email da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa. Começou a ler atentamente e achou logo que o texto era maior que um discurso do Presidente Marcelo... continuou a ler e a tentar entender o que estava escrito, mas simultaneamente a sua boca ia ficando aberta de espanto e o coração cada vez mais desalentado... no final da leitura tinha que acreditar que a burocracia na Santa Casa é maior que a Torre Eiffel. A Santa Casa exigia dezassete (17), leiam bem, dezassete documentos e declarações juntamente com o formulário que requeria apoio social. Dezassete docu-

Dois dias depois, o cidadão cheio de esperança que melhores dias viriam, recebeu um email da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa. Começou a ler atentamente e achou logo que o texto era maior que um discurso do Presidente Marcelo... a Santa Casa exigia dezassete (17), leiam bem, dezassete documentos e declarações juntamente com o formulário que requeria apoio social

mentos? – indagou-se o cidadão – e ainda por cima não era apenas a identificação da sua mulher, a dele, números ficais, números do Serviço Nacional de Saúde, declarações de IRS, não, havia documentos que exigiam que a pessoa, que está praticamente acamada, se deslocasse ao Banco de Portugal e às Finanças. Ao Banco de Portugal para solicitar uma declaração de que não possuía imóveis... e nas Finanças tinha de obter uma declaração de que não possuía rendimentos extras aos declarados. O indivíduo quase enlouqueceu e perguntou a si próprio se no IRS não consta tudo sobre um cidadão. E o caricato é de tal forma que se um pobre tivesse imóveis, a primeira coisa que faria era vendê-los para poder sobreviver... o absurdo estava patente naquele email brutal e esfaqueador.

O cidadão que se considera educado, voltou a enviar outra missiva ao senhor primeiro-ministro a agradecer a sua pronta gentileza e atenção pelo seu problema, mas que tinha acabado de esquecer para toda a vida a instituição Santa Casa que gere milhares de milhões e que tinha exigido dezassete documentos, quem sabe, para um possível subsídio de 100 euros... *Texto escrito com a antiga grafia

A democracia é apenas a substituição de alguns corruptos por muitos incompetentes.

PALAVRA DO DIA

TIAGO ALCÂNTARA

Bernard Shaw

segunda-feira 30.11.2020

Feng shui Mestre suspeito de burla de 860 mil de dólares de Hong Kong

U Inquérito Apenas 1,2% das mulheres pede ajuda psicológica

A

PUB

GONÇALO LOBO PINHEIRO

Associação Geral das Mulheres apresentou, este sábado, os resultados de um inquérito sobre as necessidades e a situação das mulheres na Grande Baía: cerca de 45,3 por cento das participantes são suspeitas de sofrerem de depressão, mas só 1,2 por cento recorreu a consultas de psicologia por iniciativa própria.

Segundo o documento, 41,2 por cento das participantes conversava sobre os seus problemas com amigos, colegas de escola ou de emprego e 24,4 por cento com o parceiro. No entanto, 19,6 por cento destas mulheres indicou não ter com quem falar.Além disso, 42,1 por cento das mulheres tem problemas económicos, 41,7 por cento indicou que tem problemas físicos enquanto 39,3 por cento das participantes apontou problemas no emprego.

Aassociação sugere que o Governo aumente a sensibilização para as mulheres procurarem ajuda, utilizando uma aplicação de telemóvel para difundir informações sobre psicologia, bem como recolher dados para conhecer os problemas psicológicos que as mulheres enfrentam.

O estudo, que decorreu em Abril e Maio do ano passado, contou com a participação de mais de 2.900 mulheres. A maioria (70,8 por cento) era da China continental, sendo que 17,3 por cento eram de Hong Kong e 11,9 por cento de Macau. Tinham idades compreendidas entre os 24 e os 47 anos. N.W.

Castigo amenizado Tribunal de Última Instância reduziu pena de homem que causou morte a idoso

O

Tribunal de Última Instância (TUI) diminuiu a pena de um homem que agrediu um idoso no ano passado, causando-lhe a morte. De acordo com um comunicado do Gabinete do Presidente do TUI, entendeu-se que era “mais justa e adequada” uma condenação de quatro anos e seis meses de prisão, em vez dos seis anos determinados inicialmente pelo Tribunal Judicial de Base.

Para a diminuição da pena foi tido em conta que o homem “é delinquente primário, tendo vida familiar, profissional e económica estabilizada” e que depois do acórdão do Tribunal de Segunda Instância (TSI) pagou a indemnização a que fora condenado. De acordo com o TUI, isto demonstra “arrependimento pela sua conduta, assim como vontade de reparar, na medida do possível, o ‘mal’ por si causado”.

O caso aconteceu em Abril do ano passado, quando o homem teve uma disputa com o avô de uma criança que arranhou o seu filho num espaço de diversões no mercado de São Lourenço.

O homem foi a casa do avô da criança pedir uma indemnização pelas despesas médicas, que foi recusado. Ao ser agredido, o idoso caiu e bateu com a cabeça, tendo sido transportado para o hospital público, mas não resistiu aos ferimentos. O arguido fugiu do local.

QUEDA ERA “PREVISÍVEL”

O pai da criança foi acusado de homicídio qualificado e acabou por

Para a diminuição da pena foi tido em conta que o homem “é delinquente primário, tendo vida familiar, profissional e económica estabilizada” e que depois do acórdão do Tribunal de Segunda Instância pagou a indemnização a que fora condenado

ser condenado pelo Tribunal Judicial de Base a seis anos de prisão efectiva pela prática de um crime de ofensa simples à integridade física agravada pela morte de outra pessoa, bem como ao pagamento de uma indemnização no valor de cerca de 2,3 milhões de patacas.

Depois do TSI rejeitar o recurso do caso, o homem recorreu para o TUI, argumentando que houve uma “errada qualificação jurídica” e “excesso da pena”.

Apesar de ter diminuído a pena, o tribunal deu como verificado o “indispensável ‘nexo de causalidade’ entre a conduta do recorrente e o resultado da morte da vítima”, observando que como a vítima era uma pessoa de idade era “possível e previsível” a sua queda, e consequente morte, em resultado da agressão.Além disso, como o recorrente se dirigiu a casa da vítima por causa de um “pequeno arranhão” na face do seu filho, e que “insistira e coagira” o neto da vítima a levá-lo à casa, considerou-se “totalmente ‘fútil’” o motivo da agressividade. S.F.

M mestre de feng shui terá burlado um aluno em mais de 860 mil dólares de Hong Kong, desde 2017. Segundo o jornal Ou Mun, o caso foi encaminhado para o Ministério Público por suspeita da prática do crime de burla em valor elevado.

O suspeito, de 48 anos, conheceu a alegada vítima em 2016 e depois de ganhar a sua confiança, no ano seguinte apontou falta de dinheiro para lhe pedir um empréstimo de 330 mil dólares de Hong Kong destinados à compra de habitação. Em troca, garantiu que o aluno podia fica com metade da propriedade. No mesmo ano, o suspeito voltou a convencer a vítima a ceder dinheiro – desta vez para investir num columbário na China Continental, alegando que poderia ter um retorno de dez vezes.

Em 2018, o suspeito disse que não tinha dinheiro para a hipoteca da habitação, pelo que o aluno lhe emprestou mais 30 mil de dólares de Hong Kong. Já no início do ano passado, ao acompanhar o estado de investimento do columbário, a alegada vítima descobriu que a fracção mencionada pelo suspeito já esteve envolvida em vários processos e foi sujeita a penhora.

Sentindo-se burlado, o aluno denunciou o caso à polícia.

O suspeito foi detido a 21 de Novembro, quando entrava no território através do posto fronteiriço das Portas do Cerco, tendo admitido que usou o montante para a hipoteca e compra de outros imóveis. N.W.

UM Aluno malaio suspeito de ser bloqueado no facebook Suspeita-se que um estudante internacional foi bloqueado na página do facebook da Universidade de Macau (UM), para impedir comentários sobre a cerimónia de graduação, noticiou o Orange Post.

Em Setembro, um estudante vindo da Malásia, de apelido Toh, pedia na página da rede social da UM à universidade para ter em atenção a

situação dos alunos internacionais.

Em 27 de Novembro, numa publicação da página que apresentava três sugestões de locais onde tirar fotos da graduação, o aluno tentou comentar questionando “onde é o sítio para os alunos internacionais?”, mas deparou-se com o aviso “não conseguiu publicar”, pelo que suspeitou que foi bloqueado.

Segundo um comunicado da UM, os alunos internacionais só podem ver a cerimónia através da internet, devido aos limites fronteiriços para estrangeiros, que só vão poder entrar em Macau a partir de dia 1 de Dezembro, caso tenham estado na China Continental nos 14 dias anteriores e consigam permissão das autoridades locais.