Hoje Macau 31 AGOSTO 2021 #4843

AS LEMBRANÇAS DE JIANGMEN

PÁGINA 3

Nº 4843 TERÇA-FEIRA 31-8-2021 DIRECTOR CARLOS MORAIS JOSÉ

AUTOMOBILISMO

ENTRE FALTAS E COMPARÊNCIAS

O REGRESSO DE ISAÍAS

PÁGINA 4

DESPORTO

PUB.

AL | RELATÓRIO

hoje macau

Voz da Esperança

www.hojemacau.com.mo•facebook/hojemacau•twitter/hojemacau

TIAGO ALCÂNTARA

MOP$10

RÓMULOS SANTOS

ELEIÇÕES

José Pereira Coutinho diz ser agora a única voz do campo democrático a concorrer a um lugar no hemiciclo. Antevendo “tempos difíceis”, sem a companhia de Ng Kuok Cheong e Au Kam San e numa altura particularmente “dramática”, o líder da Nova Esperança apela ao voto luso e macaense para que haja uma voz portuguesa na Assembleia Legislativa. PÁGINA 2

2 política

31.8.2021 terça-feira

www.hojemacau.com.mo

Caso seja eleito, Pereira Coutinho antevê uma vida “difícil” enquanto único deputado do campo democrata na Assembleia Legislativa.

Apelando ao voto da comunidade portuguesa e macaense, promete “actuar” para resolver os problemas que assolam Macau, num momento político que considera “dramático”

ELEIÇÕES COUTINHO ASSUME-SE COMO ÚNICO CANDIDATO DEMOCRATA

O último reduto O cabeça de lista da Nova Esperança, José Pereira Coutinho assumiu-se ontem como o único candidato do campo democrata e antevê dificuldades acrescidas na próxima legislatura, enquanto a “voz incómoda” que ainda resta na Assembleia Legislativa (AL).

Para Pereira Coutinho, o facto de a Comissão de Assuntos Eleitorais da Assembleia Legislativa (CAEAL) ter considerado inelegíveis candidatos como Ng Kuok Cheong ou Sulu Sou é uma situação “triste”, que reflecte o “momento dramático” do contexto político que se vive actualmente em Macau. “É evidente que vai ser difícil trabalhar sem os meus colegas e bons amigos demo-

HM • 2ª vez • 31-8-21

Da boca para fora

PUB.

ANÚNCIO Proc. Execução Ordinária n.º CV2-20-0179-CEO 2º Juízo Cível Exequente: Banco Industrial e Comercial da China (Macau) S.A. ［中國工商銀行(澳門)股份有

限公司］, com sede em Macau, na Av. da Amizade, nº 555 – Macau Landmark, Torre

ICBC, 18º andar.

Executado: Companhia de Fomento Predial Twin City Garden Limitada (連城苑發展有限公

司), com sede em Macau, na Rua Central, nº 10-M, Edf. Victory Plaza, rés-do-chão,

matriculada na Conservatória dos Registos Comercial e Automóvel de Macau sob o nº

3369(SO).

Faz-se saber que nos autos acima indicados são citados os credores desconhecidos dos executados acima indicado, para no prazo de Quinze dias, que começa a correr depois de finda a dilação de Vinte Dias, contada da data da segunda e última publicação do anúncio, reclamar o pagamento dos seus créditos pelo produto do bem penhorado sobre que tenham garantia real.

DIREITOS PENHORADOS 1.

Denominação: Domínio útil Situação: Rua da República nº 95 Número de matriz: artº 022308 Número de descrição na Conservatória do Registo Predial: nº 13537 do Livro B36, fls. 97vº.

2.

Denominação: Domínio útil Situação: Rua da República nº 101 Número de matriz: artº 022309 Número de descrição na Conservatória do Registo Predial: nº 13538 do Livro B36, fls. 98.

3.

Denominação: Domínio útil Situação: Rua da República nº 123 Número de matriz: artº 022310 Número de descrição na Conservatória do Registo Predial: nº 13539 do Livro B36, fls. 98vº.

4.

Denominação: Domínio útil Situação: Rua da República nº 125 Número de matriz: artº 022307 Número de descrição na Conservatória do Registo Predial: nº 13536 do Livro B36, fls. 97.

5.

Denominação: Domínio útil Situação: Rua da República nº 129 Número de matriz: artº 022311 Número de descrição na Conservatória do Registo Predial: nº 13540 do Livro B36, fls. 99.

6.

Denominação: Domínio útil Situação: Rua da República nº 133 Número de matriz: artº 022306 Número de descrição na Conservatória do Registo Predial: nº 13535 do Livro B36, fls. 96vº.

Aos 19 de Julho de 2021.

cratas que estavam na AL. Como sabem eu entrei na AL em 2005 e tomei sempre como referência os deputados Ng Kuok Cheong e Au Kam San. Aprendi bastante com eles porque têm uma maneira de intervir bastante diferente, bastante incomodativa e sempre tive o apoio deles”, apontou ontem durante a apresentação do programa eleitoral e dos restantes candidatos da Nova Esperança.

“Nos últimos 16 anos, votei sempre em bloco [com os candidatos democratas].

Sinto pena por não poderem estar connosco. Se a Nova

Esperança tiver uma voz na próxima legislatura, vai ser muito difícil, vai ser uma voz contra 32 dentro da AL. Nem quero imaginar”, acrescentou.

“Vai ser difícil trabalhar sem os meus colegas e bons amigos democratas que estavam na AL.” JOSÉ PEREIRA COUTINHO CANDIDATO

“Faço aqui um apelo a toda a comunidade portuguesa e macaense, mesmo os que não gostam ou discordam de nós. Estamos a viver momentos dramáticos em termos políticos. Precisamos que exista um candidato (…) na AL a falar português”, referiu Pereira Coutinho.

Pereira Coutinho revelou ainda que, na altura do anúncio da desqualificação, não foi capaz de falar porque ficou “triste” e “não estava em condições de dizer aquilo que ia dentro do coração”.

Apesar de tudo, o candidato considera que não é altura de “deitar a toalha ao chão” e apela, por isso, a que todos os eleitores exerçam o seu direito de voto no próximo dia 12 de Setembro, para que continue a existir uma “voz incómoda” dentro da AL, capaz de defender os interesses das comunidades portuguesa e macaense.

Durante a apresentação, Pereira Coutinho afirmou que, ao contrário das outras listas, a Nova Esperança está pronta para “actuar” em prol dos problemas de Macau como o desemprego, a responsabilização dos titulares dos principais cargos públicos ou o despesismo público.

“Nós fazemos, nós actuamos. Quantas vezes a Nova Esperança não entregou cartas na Sede do Governo. Nós não nos limitamos a falar como as outras listas, nós trabalhamos, nós insistimos, nós chamamos à pedra o senhor Chefe do Executivo e os secretários”, disse José Pereira Coutinho.

Sobre os resultados das eleições, o candidato assume estar “confiante”, embora acredite estar perante “as eleições mais difíceis” de que há memória devido à menor dispersão de votos por existirem menos 10 listas, relativamente às últimas eleições. Por isso, explica Coutinho, a expectativa actual é de eleger apenas um candidato.

“Hoje a situação é diferente. Estamos a falar de 14 listas e 320 mil eleitores, com uma taxa de votação que eu espero que seja de 60 por cento. Feitas as contas, precisamos de 13 mil votos para um lugar, por isso, as contas não são fáceis. Não é fácil, mas, por natureza, sou sempre positivo e, por isso, estou confiante. A nossa expectativa é conquistar um lugar”, apontou.

Pedro

Arede

SAÚDE NOVA RELAÇÃO ENTRE PÚBLICO E PRIVADO EM ESTUDO

O

Director dos Serviços de Saúde (SSM), Alvis Lo Iek Long, revelou que o Governo está a estudar a forma como as instituições médicas públicas e privadas se relacionam.

A tomada de posição, divulgada em resposta de uma interpelação escrita de Wong Kit Cheng, surge no seguimento da atribuição da gestão do Complexo de Cuidados de Saúde das Ilhas à “Peking Union Medical

College Hospital”, empresa privada do Interior da China.

“O Governo (…) está a planear a realização da próxima fase do estudo de serviços médicos clínicos de Macau, para estabelecer o papel e posicionamento das instituições médicas públicas e privadas no futuro, desenvolvimento divergente, complementaridade e alocação razoável dos recursos médicos”, pode ler-se na resposta.

Sobre o Hospital das Ilhas propriamente dito, Alvis Lo Iek Long apontou que serão introduzidos novos serviços e tecnologia avançada destinados à criação de novas áreas como a Medicina Nuclear e um Centro de Radioterapia. Através do aumento da oferta e da qualidade de serviços médicos, os SSM esperam ainda “reduzir a necessidade de [recorrer a] serviços médicos no exterior devido à falta de tecnologia médica”. P.A.

terça-feira 31.8.2021

política 3

www.hojemacau.com.mo

Jogos Nacionais Kevin Ho quer dois novos pavilhões Kevin Ho, membro do Conselho de Desporto, defende que o Governo deve construir “um ou dois” pavilhões a pensar nos Jogos Nacionais de 2025, de forma a incentivar o desporto e o turismo. A opinião foi defendida em declarações ao jornal Ou Mun e publicada ontem. Além disso, o empresário defendeu que o Governo não deve limitar as escolhas sobre os espaços onde vão decorrer as competições aos pavilhões, até porque considera que há resorts com capacidade para

receberem até dez mil de espectadores. Kevin Ho recordou ainda que nos últimos anos o Executivo impulsionou activamente o turismo desportivo, e que a organização dos Jogos Nacionais de 2025 vai ser uma hipótese para impulsionar o sector.

Simpósio Propriedade intelectual em discussão quinta-feira ELEIÇÕES ASSOCIAÇÃO DE JIANGMEN VOLTA A OFERECER LEMBRANÇAS

Não te esqueças de mim A Associação dos Conterrâneos de Jiangmen voltou a distribuir lembranças aos sócios no domingo, levando ao segundo caso em análise no CCAC relacionado com a entidade ligada à lista de Zheng Anting. As ofertas incluíram bolos lunares, guarda-chuvas, sacos para compras, ao mesmo tempo que foram dadas indicações em como votar na lista de Jiangmen

A

benevolência da Associação dos Conterrâneos de Jiangmen antes das eleições legislativas voltou ao radar do Comissariado contra a Corrupção, depois de no passado domingo a entidade ligada à lista que tem Zheng Anting como líder ter organizado uma sessão de esclarecimento de como preencher o boletim de voto, com a entrega de um cabaz de ofertas.

Segundo o portal All About Macau, foram oferecidos bolos lunares, guarda-chuvas, máscaras, sacos reutilizáveis para compras, pequenas ventoinhas portáteis e folhetos informativos sobre a lista encabeçada por Zheng Anting.

Além disso, um dos participantes afirmou ao All About Macau que nas instalações foram dadas indicações sobre a forma correcta de votar na lista ligada aos conterrâneos de Jiangmen.

Cerca de duas centenas de pessoas acorreram ao local, na zona do Patane, formando filas na rua controladas por funcionários da associação, que informavam os participantes da possibilidade de receberem ofertas.

O All About Macau perguntou à Comissão dos Assuntos Eleitorais da Assembleia Legislativa (CAEAL) se este comportamento viola a lei eleitoral, ao que a entidade liderada por Tong Hio Fong respondeu afirmando que “as listas candidatas podem distribuir materiais promocionais durante o período da campanha das eleições”. Ainda assim, o

caso foi reencaminhado para o Comissariado contra a Corrupção (CCAC).

O valor das coisas

A número dois da lista União de Macau-Guangdong, ligada à Associação de Conterrâneos de Jiangmen, Lo Choi In, relativizou o caso e referiu que o evento de domingo foi apenas uma actividade promocional e que os bens distribuídos não têm valor monetário. Segundo o canal chinês da Rádio Macau, Lo Choi In afirmou que os materiais promocionais foram declarados, de acordo com a lei, e verificados pelo CCAC e CAEAL.

Não foi a primeira vez que a lista ligada a Jiangmen organizou actividades que resultaram em casos reencaminhados para o CCAC, depois da oferta de vales de 100 patacas do supermercado Royal, verificada a meio de Junho

Não foi a primeira vez que a lista ligada a Jiangmen organizou actividades que resultaram em casos reencaminhados para o CCAC, depois da oferta de vales de 100 patacas do supermercado Royal, verificada a meio de Junho.

Também nesse caso, apesar de enviar para o CCAC, o presidente da CAEAL negou a existência de indícios de corrupção eleitoral.

“Aassociação não apresentou um pedido para constituir uma comissão de candidatura. […]

Sobre a eventualidade de haver corrupção, por enquanto, não verificamos indícios de corrupção eleitoral”, afirmou Tong Hio Fong, após a reunião de ontem da CAEAL. “Encaminhámos o caso ao CCAC e lembramos que esses actos, a oferta de lembranças e benefícios, não podem ter ligação com as actividades eleitorais”, acrescentou. João Luz e Nunu Wu

O “Simpósio sobre a Propriedade Intelectual entre o Interior da China, a RAEHK e a RAEM 2021” realiza-se na próxima quinta-feira, entre as 14h e as 18h, anunciou ontem a Direcção dos Serviços de Economia e Desenvolvimento Tecnológico (DSEDT). O evento é

organizado pelo Gabinete para os Assuntos de Hong Kong, Macau e Taiwan da Direcção Nacional da Propriedade Intelectual da RPC, o Departamento da Propriedade Intelectual de Hong Kong e DSEDT, decorre em mandarim, com tradução simultânea para inglês.

PUB.

NOTIFICAÇÃO N.º 03/DAG/DJP/2021 Não sendo possível notificar o interessado Chong Tou (鍾桃), titular do bilhete de identidade de residente permanente da RAEM n.º 15525**(*), por ofício, via telefone nem por outro meio, de acordo com o previsto no artigo 68.º e no n.º 1 do artigo 72.º do Código do Procedimento Administrativo, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 57/99/M, de 11 de Outubro, notifico, nos termos do n.º 2 do artigo 72.º do mesmo Código, que atendendo que o interessado nasceu em Macau de pai incógnito e de mãe não residente de Macau, não possui o estatuto de residente permanente de Macau, não lhe devia ter sido emitido o bilhete de identidade de residente permanente por não reunir as disposições da alínea 1) do n.º 1 do artigo 1.º da Lei n.º 8/1999, a alínea 1) do n.º 2 do artigo 2.º da Lei n.º 8/2002 e o artigo 23.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2003.

Dado que os actos da emissão e da substituição do referido bilhete de identidade ao interessado, praticados por esta Direcção de Serviços, padecem do vício de nulidade por falta de base legal nos termos do n.º 1 e a alínea i) do n.º 2 do artigo 122.º do Código do Procedimento Administrativo, bem como o artigo 71.º do Código do Registo Civil, e já que o registo de nascimento do interessado é nulo e cancelado, a DSI, ao abrigo do n.º 2 do artigo 123.º do Código do Procedimento Administrativo, declarará nulo o acto administrativo pelo qual lhe foi emitido o bilhete de identidade de residente permanente n.º 15525**(*), e cancelá-lo-á nos termos da lei.

O interessado pode pronunciar-se por escrito sobre a decisão acima referida, nos termos dos artigos 93.º e 94.º do Código do Procedimento Administrativo, no prazo de 10 dias contados a partir da data da publicação da presente notificação. A apresentação da alegação escrita pode ser feita, pessoalmente ou por terceiros, junto do balcão de informação e obtenção de senhas da DSI, sito na Av. da Praia Grande, Edifício “China Plaza”, 1.º andar. Pode, ainda, ser enviada a alegação escrita para a Caixa Postal, Macau P.O. Box 1089, indicando o nome de requerente e o documento que pretenda requerer. Para informação mais detalhada ou consulta do processo, queira entrar em contacto com a DSI, através do n.º de telefone 28715888.

Direcção dos Serviços de Identificação, 25 de Agosto de 2021.

A Directora, Wong Pou Ieng

4 política

AL VITOR CHEUNG FALTOU A MAIS DE METADE DOS PLENÁRIOS E REUNIÕES

Uma cadeira a menos

U

RÓMULO SANTOS

Vitor Cheung Lap Kwan compareceu a apenas 21,5 por cento das reuniões de comissão da AL. O Estatuto dos deputados dá direito ao salário por inteiro se as faltas forem justificadas com “doença, casamento, nascimento de filho, luto e missão da Assembleia” M deputado, mais de 62 faltas. É esta a folha de serviço de Vitor Cheung Lap Kwan na última sessão da Assembleia Legislativa, que começou a 16 de Outubro de 2020 e termina 15 de Outubro deste ano. Feitas as contas, participou em 21,5 por cento dos compromissos que tinha como legislador.

O relatório sobre o último ano da Assembleia Legislativa foi apresentado ontem e mostra que o deputado de 83 anos teve mais faltas do que presenças, não só no plenário, mas também nas comissões de que faz parte.

O último ano de legislatura teve 35 sessões plenárias, das quais Vitor Cheung Lap Kwan marcou presença em 16, de longe o deputado que mais faltou. O segundo a faltar a mais reuniões Plenárias foi Si Ka Lon, com quatro faltas.

Ao nível da 3.ª Comissão Permanente da Assembleia Legislativa, presidida por Vong Hin Fai, Vitor Cheung Lap Kwan foi a apenas uma reunião em 38 encontros. Angela Leong foi a segunda que mais faltou, mas mesmo assim marcou 33 presenças.

O também empresário integra igualmente a Comissão de Acompanhamento para os Assuntos de Administração Pública. Em seis reuniões nunca esteve presente.

O HM contactou o escritório do deputado para saber o motivo das faltas, mas o funcionário que atendeu a chamada disse que precisava de falar com um colega, para depois falar com o legislador. À hora de fecho não tinha sido estabelecido outro contacto.

A Assembleia Legislativa foi igualmente contactada para perceber se as faltas tinham sido justificadas e os respectivos motivos, solicitação que também não foi retribuída.

Segundo o Regimento da AL, os deputados que excederem o número de faltas injustificadas, cinco reuniões consecutivas do Plenário ou

31.8.2021 terça-feira

www.hojemacau.com.mo

Kou Hoi In, presidente da AL “[Os novos deputados] vão concentrar o espírito de solidariedade e a força de coesão sobre a bandeira do amor pela pátria e por Macau”

quinze intercaladas, perdem o mandato. Face a este cenário, tudo indica que as faltas foram justificadas.

No caso de as faltas terem sido justificadas, o deputado tem direito ao salário por inteiro, como se estivesse presente.

A remuneração prevista nos estatutos dos deputados não inclui diminuição do salário, quando as faltas são justificadas com “doença, casamento, nascimento de filho, luto e missão da Assembleia”.

O exemplo de Vítor Cheung contrasta com a postura de outros 12 dos 33 legisladores, que não faltaram a qualquer reunião, entre os quais constam os nomes de Mak Soi Kun, Ella Lei, Au Kam San, Sulu Sou, Davis Fong, Agnes Lam, Kou Hoi In, presidente, Chui Sai Cheong, vice-presidente, entre outros.

Apologia do Amor

No relatório do ano, Kou Hoi In, presidente da AL, deixou ainda um recado aos futuros

NÚMEROS DA AL Reuniões Plenárias

35

Reuniões de Comissões

142

Leis aprovadas

22

Interpelações Orais

89

Interpelações Escritas

631

Intervenções Antes da Ordem do Dia

316

deputados. O presidente, que vai ser reeleito porque o número de candidatos no sufrágio indirecto é igual ao número de vagas, fez a apologia do amor à pátria. “Estou convicto que os deputados da nova legislatura vão cumprir a sua missão, não vão deixar de assumir a pesada responsabilidade que lhes compete”, apontou. “Vão concentrar o espírito de solidariedade e a força de coesão sobre a bandeira do amor pela pátria e por Macau”, vincou.

Sobre os trabalhos legislativas. destacou a assiduidade e o ritmo de uma sessão legislativa que caracterizou com um “grande volume, grande peso e ritmo acelerado”. Kou Hoi In destacou ainda a “alta qualidade e eficiência” na apreciação das diferentes leis.

João Santos Filipe

Hora de política verde

Proibida importação de palhinhas e misturadores descartáveis

O

Governo anunciou ontem a proibição da importação de palhinhas descartáveis de plástico não-biodegradável e de misturadores de plástico, ou seja, os “pauzinhos” utilizado para mexer as bebidas. Segundo o despacho do Chefe do Executivo, Ho Iat Seng, a medida entra em vigor a partir do próximo ano.

A opção política foi bem recebida entre os ambientalistas locais, como é o caso de Joe Chan, presidente da Macau Green Student Union.

Segundo Chan, apesar de Macau ser um território atrasado ao nível das políticas do ambiente, em comparação com o União Europeia, o passo é bem-vindo e abre boas perspectivas: “O significado é mais importante do que a medida em si, se tivermos em conta os resultados na redução em termos de produção de massa poluente”, afirmou Joe Chan. “Mas, concordamos com a medida, apoiamos e esperamos que haja outras políticas semelhantes mais eficazes, com maior impacto na redução da utilização de plásticos descartáveis”, acrescentou.

Para o representante da associação ambientalista, a proibição de garrafas, copos e caixas das garrafas takeaway seria mais importante porque teria uma redução da poluição muito maior. “O Governo tem mostrado determinação em controlar o problema da utilização do plástico descartável.

Mas, começou com os passos mais fáceis [...] as garrafas, os copos de takeaway, e também as caixas, são o maior desafio

no panorama actual”, justificou.

Boa nova

Também Capricorn Leong, responsável pelo grupo Macau for Waste Reduction, elogiou a proibição.

“São excelentes notícias para as pessoas eco-conscientes e um grande passo para os regulamentos de Macau”, considerou, ao HM. Apesar dos elogios, o grupo não deixa de se mostrar preocupado com as alternativas, que passam por materiais compósitos.

Este tipo de equipamentos mistura materiais com naturezas diferentes, o que faz com que o processo de reciclagem seja mais complicado.

“Como resposta à medida, o mercado talvez opte por substituir o plástico com papel ou poliácido láctido (PLA), que são os materiais compósitos. No entanto, em Macau não existe capacidade para produzir esses materiais, o que faz que em vez de serem reciclados vão acabar na incineradora”, explicou Capricorn Leong.

No entanto, no que diz respeito à redução da utilização de materiais descartáveis a associação acredita que o melhor é apostar em acções de consciencialização da população: “O Governo deve fazer um esforço maior a nível da educação pública e mudar a mentalidade de recorrer a materiais descartáveis.

Assim é que se resolve o problema na raiz”, apontou. “Com mais acções, em vez de as pessoas pensarem com que materiais vão substituir o plástico descartável iriam pensar em como mudar os hábitos”, complementou. J.S.F.

terça-feira 31.8.2021

sociedade 5

www.hojemacau.com.mo

mostrou-se satisfeito com o facto de cerca de 70 por cento dos profissionais de saúde já estar vacinado contra a covid-19. “Houve um avanço, porque antes a taxa rondava os 40 por cento.

Falámos que estas pessoas devem ter sentido de responsabilidade”, frisou.

COVID-19 JOVEM QUE ORIGINOU SURTO TEVE ALTA

Três à espera

A jovem de 12 anos, infectada com covid-19 depois de uma visita de estudo à China já teve alta, após ter testado negativo por duas vezes. O resto da família continua internada. Com as eleições à porta, continua a não se saber como vão votar os residentes em quarentena

J

Á teve alta a rapariga da família de quatro pessoas infectadas com covid-19. A jovem, de 12 anos, ficou infectada com o novo coronavírus depois de uma visita de estudo à China.

Os familiares continuam internados.

“Temos ainda três pacientes [no Centro Clínico de Saúde Pública do Alto de Coloane], mas esta paciente fez três testes de ácido nucleico, dois com resultado negativo, e teve agora alta hospita-

lar, estando a cumprir o período de isolamento”, adiantou Leong Iek Hou, médica e coordenadora do Centro de Coordenação e de Contingência do novo tipo de coronavírus.

Os responsáveis do centro foram ainda questionados sobre a ausência de

informações a duas semanas das eleições legislativas, nomeadamente sobre se será usado o carimbo nas mesas de voto, tocado por muitas pessoas, e como será garantida a votação aos residentes que se encontram a cumprir o período de quarentena obrigatório.

“A Comissão para os Assuntos Eleitorais da Assembleia Legislativa (CAEAL) manteve sempre contacto com os Serviços de Saúde e já realizamos várias reuniões sobre esta questão, mas há ainda muitos pormenores a discutir. Quando tivermos informações definidas vamos divulgá-las.

Temos tempo para discutir medidas concretas. Os pormenores devem ser avançados pela CAEAL”, disse Leong Iek Hou.

70% vacinado

Tai Wa Hou, coordenador do programa de vacinação,

“Temos ainda três pacientes [no Centro Clínico de Saúde Pública do Alto de Coloane], mas esta paciente fez três testes de ácido nucleico, dois com resultado negativo, e teve agora alta hospitalar, estando a cumprir o período de isolamento.”

LEONG IEK HOU MÉDICA

Relativamente ao regresso às aulas, e à necessidade de realização de testes, um total de 11 mil pessoas já submeteram o pedido, sendo que 80 por cento já foi testada. O Centro de Coordenação continua a reunir com as escolas para promover a vacinação no âmbito do serviço de proximidade. “O regresso às aulas irá fazer-se no tempo previsto”, foi referido na conferência de imprensa de ontem. Andreia Sofia Silva

QINGMAO POSTO FRONTEIRIÇO ACTIVO A PARTIR DO DIA 8 DE SETEMBRO

O

posto fronteiriço de Qingmao vai começar a operar a 8 de Setembro às 15h, de acordo com um comunicado emitido ontem pelo Gabinete de Comunicação Social. Na manhã do dia 8 será organizada a cerimónia de inauguração do edifício situado no cruzamento entre a Avenida do Comendador Ho Yin e Estrada do Canal dos Patos na Ilha Verde.

As autoridades sublinham que esta estrutura será aberta com o propósito de aliviar o fluxo de pessoas das Portas do Cerco, e tem como mais-valia a proximidade com a estação de comboios de Zhuhai. Em termos da organização do espaço, o átrio das partidas fica no terceiro andar e o das chegadas no segundo andar, onde será aplicado o modelo

“Inspecção Fronteiriça Integral” com a instalação de 50 canais de passagem automática.

A entrada em funcionamento do novo posto fronteiriço implica a redefinição da zona em termos de transportes e acessibilidades.

A Direcção dos Serviço para os Assuntos de Tráfego destacou que junto e dentro do

posto existem cinco parques de estacionamento público, disponibilizando um total 4.782 lugares, incluindo 2.192 lugares para automóveis ligeiros e 2.590 lugares para motociclos e ciclomotores.

Além disso, a zona será servida por um total de 16 carreiras de autocarro, com seis paragens nas imediações do posto.

DSEC MÉDIA SALARIAL AUMENTA EM JUNHO

D

ADOS da Direcção dos Serviços de Estatística e Censos (DSEC) revelam que “em termos gerais a remuneração média dos trabalhadores a tempo completo, em Junho de 2021, cresceu”. Tal deve-se ao facto de “a base de comparação ter sido relativamente baixa, dado que no mês homólogo de 2020 a remuneração média dos trabalhadores desceu significativamente, devido ao grande número de alguns ramos de actividade em licença sem vencimento”.

Na área do comércio por grosso e retalho, a remuneração média dos trabalhadores a tempo inteiro aumentou 7,7 por cento face a Dezembro de 2020, sendo de 14.490 patacas. Em termos anuais houve um aumento de 17,9 por cento.

No entanto, no segundo trimestre deste ano existiam no território 63.238 mil trabalhadores, uma queda de 2,2 por cento face ao mesmo trimestre de 2020. Um total de 39.375 trabalhadores estavam empregados na área do comércio a retalho, menos dois por cento.

No sector dos transportes, armazenamento e comunicações, a remuneração média foi de 21.050 em Junho, um aumento de 5,1 por cento em termos anuais. Nesta área estavam empregadas 13.746 pessoas, mais 3,6 por cento em termos anuais.

Já à remuneração média dos seguranças, aumentou 3,8 por cento face a 2020, sendo actualmente de 12.890 patacas. Em relação ao número de trabalhadores, 13.282, registou-se uma quebra de 1,8 por cento.

Tai Fung Luz verde para sucursal em Cantão

O Banco Tai Fung foi autorizado a estabelecer uma sucursal em Cantão para desempenhar as actividades de instituição bancária. O anúncio foi feito ontem através de um despacho, assinado pelo secretário para a Economia e Finanças, Lei Wai Nong, e publicado no Boletim Oficial.

O banco Tai Fung foi fundado em 1942 pelo empresário Ho Yin e em 1990 viu o Banco da China tornar-se o accionista maioritário. Esta ligação permitiu que, já depois da transição, o Tai Fung fosse o primeiro banco de Macau a abrir uma representação em Xangai.

6 publicidade

www.hojemacau.com.mo

31.8.2021 terça-feira

terça-feira 31.8.2021

PORTIMÃO REGRESSO (PONTUAL) DE ISAÍAS DO ROSÁRIO ÀS CORRIDAS

Voltar a acelerar

Um convite inesperado levou Isaías do Rosário a regressar à competição automóvel no fim de semana de 21 e 22 de Agosto no Autódromo Internacional do Algarve. O piloto e comentador de automobilismo de Macau voltou a calçar as luvas e a colocar o capacete, alinhando à partida nas 12 Horas de Portimão, uma prova pontuável para o Troféu C1

A

RREDADO das pistas há cerca de dez anos, o sócio fundador do Automóvel Clube de Macau foi convidado para participar na prova algarvia do troféu monomarca português que usa o modelo Citroen C1. Este convite surgiu por parte da equipa Silver Team, uma das trinta e seis formações inscritas no evento, tendo dividido a condução do pequeno carro francês com Miguel Pereira, Manuel Melo, João Silva e Raul Castro.

A corrida de doze horas no circuito de Fórmula 1 de Portimão foi dividida em duas corridas com a duração de seis horas. Na primeira corrida, Isaías do Rosário e os seus companheiros de equipa foram os décimos segundos classificados, enquanto que no segundo confronto terminaram no décimo sexto posto.

“O circuito não é fácil, pois tem várias zonas cegas. Não é fácil memorizar todas as curvas, mas com o tempo fui ganhando confiança e fui melhorando”, explicou ao HM o piloto da RAEM, que foi o segundo piloto do território a realizar uma corrida em Portimão, após a participação de Andy Chang na prova do europeu de Fórmula 3 em 2015.

Missão cumprida

Com pouco tempo de pista, Isaías do Rosário lamentou ter feito “pouco tempo de pista” nos treinos livres e nos treinos cronometrados “tivemos um problema com o carro”, o que atirou a equipa para a 28ª posição da grelha de partida.

Na primeira partida da prova de seis horas, que começou ao final da manhã de sábado e terminou já ao fim da tarde, Isaías do Rosário entrou para o quarto turno de condução. “En-

desporto 7

www.hojemacau.com.mo

JOGOS ASIÁTICOS ATLETAS DE MACAU EM SHAANXI

O

S atletas de Macau vão encarar os Jogos Nacionais, que se realizam entre 15 e 27 de Setembro em Shaanxi, como uma fase de preparação para os Jogos Asiáticos, do próximo ano, também no Interior, em Hangzhou. A mentalidade foi explicada ontem por Pun Weng Kun, presidente do Instituto do Desporto.

“Estamos muito agradados por participar pela sexta vez nos Jogos Nacionais. A preparação dos atletas encontrou dificuldades, mas ele souberam ultrapassá-las e alcançar um nível que lhes permite estar bem preparados para alcançarem bons resultados”, começou por explicar Pun. “Esta participação serve para se prepararem melhor para os Jogos Asiáticos do próximo ano”, acrescentou.

A comitiva de Macau conta com 154 elementos, entre os quais 102 atletas, 49 masculinos e 53 femininos em 17 modalidades, como ciclismo, triatlo, voleibol, ténis de mesa, entre outras. Apesar de a prioridade ser continuar a preparação para o Asiático, Pun não deixou de desejar que haja bons resultados na edição deste ano. No entanto, quando questionado sobre quantas medalhas seria um bom resultado, admitiu não haver uma meta traçada: “Sabemos que temos modalidades em que vamos lutar pelas medalhas, mas não sabemos em quantas, para dizer o que é um bom resultado”, respondeu.

O presidente do ID abordou também a escolha de Macau, Hong Kong e Cantão para organizarem os Jogos Nacionais. Pun Weng Kun considerou que a RAEM tem experiência do passado neste tipo de competições e que vai ter capacidade para que as coisas corram bem. O presidente do ID afirmou também que as autoridades ainda têm de estudar as modalidades cujos eventos mais se adequam a Macau.

Jogos Nacionais Ho disse a atletas para respeitarem medidas de prevenção Isaías do Rosário piloto “O circuito não é fácil, pois tem várias zonas cegas. Não é fácil memorizar todas as curvas, mas com o tempo fui ganhando confiança e fui melhorando.”

treguei o carro em 13º, o que não foi nada mau. Quem veio atrás de mim ainda conseguiu ganhar uma posição e terminamos de 12º. Foi muito bom, porque saímos lá de trás”, rematou.

Na segunda parte da corrida, disputada no final do dia, o quinteto do Citroen C1 nº126 perdeu tempo com uma estratégia infeliz na escolha de pneus e depois acabou penalizada por

não cumprir correctamente o procedimento do safety-car. “No cômputo geral até foi bom, pois começamos em 26º lugar e chegamos em 16º”.

No final da corrida, Isaías do Rosário admitiu que ficou com “a satisfação de terem visto na fase final da corrida, que eu era o quarto piloto mais rápido em pista. Ainda estou um pouco longe dos melhores

pilotos, mas com um pouco mais de experiência e conhecimento do carro, que não é assim tão simples, poderia certamente rodar mais próximo dos pilotos da frente”.

Regressar à competição não está por agora nos planos de Isaías do Rosário que, no entanto, não fecha a porta “a futuros convites…”.

Sérgio Fonseca

Mais importante do que ganharem medalhas, o Chefe do Executivo disse aos atletas que vão competir nos Jogos Nacionais que o principal é respeitarem as exigências pandémicas no Interior.

O pedido de Ho Iat Seng foi deixado durante a Cerimónia de Despedida da Delegação Desportiva, num discurso com menos de dois minutos. “Espero que obedeçam aos requisitos de prevenção de epidemia da China, que é o principal”, afirmou Ho. “Vou recordar a todos que antes da partida não se devem esquecer de fazer o teste de ácido nucleico”, acrescentou. Ho Iat Seng mencionou também que se esperam bons resultados não só nestes Jogos Nacionais, mas também nos Jogos Nacionais de 2025, que serão realizados em Macau, Hong Kong e Cantão. Os 14.º Jogos Nacionais decorrem entre 15 a 27 de Setembro no Província de Shaanxi.

8 china

31.8.2021 terça-feira

www.hojemacau.com.mo

PUB.

ANÚNCIO 【N.º 50/2021】 Nos termos do n.º 2 do artigo 72.º do Código do Procedimento Administrativo, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 57/99/M, de 11 de Outubro, são notificados, por este meio, os representantes dos agregados familiares da lista de espera de habitação social a seguir indicados: Nome LI LUOMIAN UN KEI SENG CHANG SIN FONG LIN CHIEN YU LEONG KUONG KEONG VONG WAI TONG WONG TAK WAI KAM PAK CHOI CHAN CHI KONG LEONG KIN I CHAN YAN KEUNG CHIO MEI SEONG CHE MEI LENG LEONG IM CHENG CHAN HIO U ZENG QIWEN CHAN OI IAN LAO SIN HENG LEI HIO FAI CHAN KUAI IN LEONG VAI HOU IO WENG I LOU KUOK KEONG CHIO KIN HENG KUONG WAI SAN CHAN KIT FONG WONG SIO LEONG CHAN KUAN FONG ＊LEONG KUOK WAI ＊＊IAO IEONG WAI

N.º do boletim de candidatura 31201703502 31201702107 31201703684 31201709032

Ofício de notificação para audiência 2104210033/DHS 2104010240/DHS 2104100013/DHS 2105100054/DHS

N.º da proposta sobre a exclusão da candidatura 2209/DHP/DHS/2021 2445/DHP/DHS/2021 2451/DHP/DHS/2021 2638/DHP/DHS/2021

31201704542

2104100053/DHS

2042/DHP/DHS/2021

31201704121 31201706830 31201706541 31201700380 31201707186 31201707579 31201703119 31201701700 31201708802 31201700112 31201705017 31201708653 31201701094 31201707405 31201708805 31201703839 31201709695 31201702534 31201702298 31201707413 31201709316

2104080043/DHS 2105100092/DHS 2104120134/DHS 2104100034/DHS 2104090110/DHS 2104270085/DHS 2012090039/DHS 2012100025/DHS 2101220061/DHS 2101280083/DHS 2104100010/DHS 2104080064/DHS 2105060096/DHS 2104080058/DHS 2104100033/DHS 2104120118/DHS 2105060029/DHS 2104110003/DHS 2103220050/DHS 2105070126/DHS 2105060082/DHS

2260/DHP/DHS/2021 2464/DHP/DHS/2021 2368/DHP/DHS/2021 2235/DHP/DHS/2021 2627/DHP/DHS/2021 2360/DHP/DHS/2021 0054/DHP/DHS/2021 0440/DHP/DHS/2021 0808/DHP/DHS/2021 0509/DHP/DHS/2021 2102/DHP/DHS/2021 2350/DHP/DHS/2021 2356/DHP/DHS/2021 2122/DHP/DHS/2021 2276/DHP/DHS/2021 2116/DHP/DHS/2021 2559/DHP/DHS/2021 2406/DHP/DHS/2021 1888/DHP/DHS/2021 2643/DHP/DHS/2021 2411/DHP/DHS/2021

31201708639

2104220018/DHS

1695/DHP/DHS/2021

31201700109 31201702918

2104100023/DHS 2105070090/DHS

2538/DHP/DHS/2021 2432/DHP/DHS/2021

Dado que os representantes dos agregados familiares candidatos a habitação social acima mencionados não apresentaram os documentos solicitados no prazo fixado, o Instituto de Habitação (IH) notificou os interessados acima indicados, através dos ofícios de audiência, para apresentarem, por escrito, as suas contestações, no prazo de 10 dias, a contar da data de recepção daqueles ofícios, tendo o interessado assinalado com “＊” apresentado a sua contestação escrita mas não tendo esta sido aceite e os restantes interessados notificados não apresentaram as suas contestações escritas dentro do prazo fixado.

Nos termos do n.º 1 do artigo 33.º da Lei n.º 17/2019 (Regime jurídico da habitação social) e dos n.os 1 e 2 do artigo 8.º e da alínea 1) do artigo 9.º do Regulamento Administrativo n.º 30/2020 (Regulamentação do Regime jurídico da habitação social), o signatário exarou os despachos nas referidas propostas, de não atribuição e de exclusão das candidaturas a habitação social.

Por motivos de exclusão da candidatura a habitação social do interessado assinalado com “＊＊”, foi decidido, por despacho do signatário exarado na referida proposta, cancelar a concessão do abono, nos termos do disposto na alínea 1) do n.º 1 do artigo 8.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2008 (Plano provisório de atribuição de abono de residência a agregados familiares da lista de candidatos a habitação social), alterado pelo Regulamento Administrativo n.º 3/2021.

Caso não concordem com a decisão acima mencionada, nos termos dos artigos 148.º e 149.º e n.º 2 do artigo 150.º do Código do Procedimento Administrativo, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 57/99/M, de 11 de Outubro, podem apresentar reclamação ao presidente do IH, no prazo de 15 dias, a contar da data de publicação do presente anúncio, não tendo a reclamação efeito suspensivo, ou podem apresentar recurso contencioso no Tribunal Administrativo, no prazo de 30 dias, a contar da data de publicação do presente anúncio, nos termos do artigo 25.º do Código do Processo Administrativo Contencioso, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 110/99/M, de 13 de Dezembro e da Lei n.º 9/1999 (Lei de Bases da Organização Judiciária), republicada pela Lei n.º 4/2019.

Instituto de Habitação, aos 27 de Agosto de 2021.

O Presidente, Arnaldo Santos

Como a gente se entende Pequim apelou a que todas as partes contactem com os Talibã

A

China pediu a “todas as partes que entrem em contacto com os Talibã”, durante a primeira conversa telefónica entre o chefe da diplomacia chinesa, Wang Yi, e o homólogo norte-americano, Antony Blinken, desde os atentados em Cabul.

“Os Estados Unidos, em particular, devem trabalhar com a comunidade internacional para fornecer urgentemente assistência económica e humanitária aoAfeganistão, visando ajudar o novo regime (…), manter a estabilidade e a segurança públicas e embarcar no caminho da reconstrução pacífica o mais rápido possível”, disse o Ministro dos Negócios Estrangeiros da China a Blinken, segundo nota divulgada no domingo pelo ministério.

Wang afirmou, no entanto, que a cooperação de Pequim com Washington no Afeganistão dependerá de os Estados Unidos “pararem de atacar e provocar a China e danificarem a soberania, segurança e interesses de

fusão”, disse Wang. O mesmo responsável também apontou que os “Estados Unidos devem tomar medidas concretas para conter o terrorismo, sob a premissa de respeitar a soberania e a independência do Afeganistão, e não devem usar padrões duplos”.

Wang culpou Washington

desenvolvimento” do país asiático. Em particular, Wang apontou o que Pequim considera ser a “politização da investigação sobre a origem da covid-19” pelos EUA. “Se o Conselho de Segurança [da ONU] quiser agir, deve aliviar o conflito, em vez de intensificá-lo, e facilitar a transição no Afeganistão, em vez de retornar o país à con-

“A guerra no Afeganistão não eliminou as forças terroristas. A retirada precipitada das tropas norte-americanas certamente proporcionará oportunidades para o regresso de várias organizações terroristas.”

WANG YI MINISTRO DOS NEGÓCIOS ESTRANGEIROS

“Os factos mostraram mais uma vez que a guerra no Afeganistão não atingiu o objectivo de eliminar as forças terroristas” do país, apontou.

O ministro chinês disse que a “retirada precipitada das tropas norte-americanas certamente proporcionará oportunidades para o regresso de várias organizações terroristas”.

Uma nota publicada pelo Departamento de Estado dos Estados Unidos indicou que Blinken sublinhou a “importância de a comunidade internacional responsabilizar os Talibã pelos compromissos públicos que assumiram”, em relação à liberdade de movimento dos afegãos e estrangeiros.

Blinken acrescentou no Twitter que a conversa com Wang se focou nos “esforços para apoiar o trânsito seguro e a liberdade de circulação para afegãos e cidadãos estrangeiros”, numa altura em que os Estados Unidos tentam retirar os seus cidadãos e colaboradores do país.

Quase 114.500 pessoas saíram do país nas últimas duas semanas.

Jogos Online Acesso limitado de menores a três horas por semana As autoridades chinesas anunciaram ontem que vão limitar a cerca de três horas por semana o acesso de internautas menores de idade a jogos em rede, para evitar que as crianças “fiquem viciadas”. Em nota, a Administração Nacional de Imprensa e Publicações órgão regulador das publicações impressas e digitais especificou que as empresas de jogos ‘online’, só podem permitir o acesso a menores entre as 20h e as 21h, às sextas, sábados e domingos. Esta limitação de três

horas por semana pode aumentar durante os feriados nacionais, dias em que os menores podem jogar por mais uma hora, nos mesmos dias. O documento proíbe as empresas de disponibilizar os jogos “de qualquer forma, durante outro horário” e estipulou que o acesso de internautas que não se tenham registado e feito a verificação de identidade deve ser impedido. A imprensa oficial descreveu, no início deste mês, os jogos em rede como “ópio espiritual” e “droga” electrónica.

terça-feira 31.8.2021

ofício dos ossos

VALÉRIO ROMÃO

Visitei o Brasil em 2014.

Enfim, visitei o Brasil é manifestamente exagerado; estive lá quinze dias e vi um pouco do Rio de Janeiro e um pouco de São Paulo. O Brasil é um continente, é uma escala a que não estamos de todo habituados – resta saber se é possível uma pessoa habituar-se a uma experiência de território como o Brasil, a China ou a Rússia.

Como todos os portugueses que visitam o Brasil pela primeira vez, eu ia carregadinho de preconceitos e de medo. A América do Sul é geralmente bastante mais violenta do que Portugal. Uma pessoa que veja um par de documentários sobre o Rio de Janeiro fica imediatamente em alerta. Os meus amigos brasileiros, em chegando a Lisboa, levavam umas boas três semanas a perder os hábitos de segurança do Rio. Queria muito conhecer «a cidade maravilhosa», mas ia cheio de miúfa.

Levei roupa velha, discreta.

Uns calções horríveis que nunca uso a não ser nas poucas vezes que vou à praia. Umas t-shirts rotas para as quais ninguém olharia duas vezes. Umas sapatilhas de boca aberta para calçar à noite e umas havaianas para usar de dia. Nota: eu odeio chinelos e calções de qualquer espécie. Custa-me disfarçar o desprezo e o asco que sinto quando os meus amigos aparecerem nesses preparos. Um homem não usa chinelos e/ou calções. É indigno.

Passadas poucas horas de estarmos no Rio, as minhas havaianas deram de si. Foram provavelmente vítimas da secura acumulada no bas-fond do meu roupeiro e da minha inépcia a andar com elas. Tinha de comprar outras; a ideia que me tinha sido veiculada pelos meus amigos brasileiros era a de passar o mais incógnito possível; nunca parecer um gringo endinheirado. Blend in. E isso implicava usar uma t-shirt discreta, uns calções de banho e umas havaianas.

Muito a contragosto, fui a uma daquelas lojas gigantes de havaianas. Era tão grande e tinha tantos chinelos à mostra que mais parecia um museu ou o guarda-fato do Quaresma. Era daqueles sítios onde não me

www.hojemacau.com.mo

Da discrição

apetecia passar mais de dois minutos, mas que, por ter as paredes repletas de coisas, dificultava tanto a escolha que acabei por me decidir por um par de chinelos relativamente brancos e sóbrios apenas meia hora depois de lá ter entrado.

Felizmente o sítio tinha ar condicionado. Era fevereiro no Rio e estava muito calor.

As havaianas são umas coisas horríveis de se enfiar no pé.

Além de grotescamente feias, são desconfortáveis, sobretudo para quem ainda não ganhou um calo interdigital que amorteça

as agressões daquele plástico cheio de fome de carne humana.

Turistar longas distâncias com aquilo é uma provação a que só um idiota se submete.

De cada vez que parava para me sentar num banquinho via a cara dos meus amigos brasileiros, muito compadecidos, a repetirem como num coro grego o quão necessário era aquele sofrimento por este afastar outros, esses sim muito mais fundos e prolongados.

Chegada a noite, nem tive coragem de trocar de calçado.

Embora nunca o fosse admitir,

QUANDO O SOL SE PÔS DEI POR MIM A SER MAIS MIRADO NA RUA DO QUE ERA PREVISTO. AS CRIANÇAS APONTAVAM PARA MIM, FALAVAM COM O ADULTO QUE AS LEVAVA PELA MÃO E RIAM-SE. OS ADULTOS POR SUA VEZ, MIRAVAM-ME E ABANAVAM A CABEÇA EM JEITO DE DESAPROVAÇÃO

h

9

estava demasiado calor para usar sapatos fechados. Além disso, aqueles chinelos eram bastante mais discretos que os meus ténis Adidas amarelos. Ou assim pensava eu.

Quando o sol se pôs dei por mim a ser mais mirado na rua do que era previsto. As crianças apontavam para mim, falavam com o adulto que as levava pela mão e riam-se. Os adultos por sua vez, miravam-me e abanavam a cabeça em jeito de desaprovação. As havaianas baratas e «discretas» que tinha adquirido umas horas antes tinham um revestimento de tinta fluorescente que, de dia, as tornava bastante sóbrias, de facto, mas que, de noite, as fazia brilhar num tom amareloesverdeado visível a uma distância considerável.

Eu pensava que ninguém lhes pegava na loja por serem brancas e relativamente inócuas. Afinal a razão era outra. Mas, como o corno, o turista é sempre o último a saber.

5 9 2 1 7 8 0 4 3 6 4 1 6 5 9 2 3 0 7 8 7 8 0 3 4 6 1 2 5 9 10 3 5[f]9utilidades 4 0 7 6 8 2 1 0 3 4 8 2 9 5 1 6 7 1 6 7 0 8 5 2 9 4 3 6 2 8 7 3 1 9 5 0 4 8 7 1 6 5 0 4 3 9 2 TEMPO TROVOADAS MIN 9 0 3 2 1 4 7 6 8 5 2 4 5 9 6 3 8 7 1 0

40

S1 2 U7 0D4 9O3 6K8 5U 0 8 4 5 1 9 3 5 6 3 7

45 2

3 9 0 8 1 6 7 6 8 7 5 1 4 2

42 1 5 7 3 5 4 3 6 0 4 9 8

5 1 3 8 8 2 2 6 3 0 5 1 7 4 9 4 0

1 2 6 7 1 6 8 3 7 9 9 4 5 8 2 5 3

4 6 4 5 8 5 1 0 8 2 9 0 1 3 9 7

5 3 6 4 0 6 9 8 7 2 8 1 1 0

2 7 1 1 8 0 5 6 9 3 7 7 0 1 1 3 5 6 9 0 4 8 3 2 6 9

6 5 2 3 4 7 8 0 2 1 6 6 8 3 2 9 0 1 2 3 7 5 9 7 4 0

8 9 7 0 0 5 3 1 5 6 6 2 4 7 8 4 2 9 4 0 7 3 2 8 0 1 6 9 5 7 3

7 2 4 0 5 3 5 2 4 1 1 9 3 0 8 8 6

9 1 6 6 0 4 7 3 5 1 2

8 7 7 3 9 9 2 1 1 0 6 4 6 5 5 8

1 2 6 5 8 2 4 5 3 4 7 7 0 9

3 3 0 2 9 8 4 7 1 6 7 0 5 9 6 4 6 7 7 5 2 3 8 1

PUB.

47

7

5 8 4 6 9 6 5 3 1 7 0 4 3 8 7 5 2 5 9 7 1 1 5 3 2 2 4 6 3 1 0 9 4 6 0 8 3 4 6 3 7

SOLUÇÃO DO PROBLEMA 42

4 6 6 9 7 5 2 8 3 0 5

PROBLEMA 43

43

6 7 3 4 2 5 0 9 1 0 4 8 8 6 7 3 23 9 1 5 2

1 0 8 8 6 1 9 1 4 2 8 6 3 7 2 5 9 3 7 5 0 6 2 5 MAX 4 3 7 0 4 9

UM45LIVRO 6 44 9 8 1 0 54 3 8 45 2 7 0

47

2 3 8 3 6 4 9 7 1 0 54

4 5 6 7 2 1 85 2 0 69 9 31 8

5 9 2 7 3 0 4 3 9 5 7 6 1 4 0 8 28 6 2 8 1

HOJE

7 6 0 6 5 91 4 3 84 1 28

1 4 7 2 0 7 6 02 51 3 8 96 5

3 8 4 9 1 4 2 75 16 5 6 03 2

5 0 3 5 8 18 6 2 97 7 40

2 4 3 8 0 6 0 5 9 9 3 2 7 6 8 1 5 7 5 www.hojemacau.com.mo 7 1 4 2 5 4 8 6 3 1 0 1 2 0 7 8 4 3 9 2 5 6 9 9 1 4 6 9 3 HUM 75-98% • 8 0 5 2 4´ 1 6 3 7 0 7 8 0 7 5 4 4 9 37 1 6 21 5 89 3

9 1 5 7 2 0 8 4 7 3 65

8 2 9 6 3 70 5 9 02 4 1 6

46 7

2 7 4 6 0 1 0 9 8 1 3 9 7 2 5 3 1 6 4 8 0 5 4 7 EURO 8 6 3 9 5 2

3 5 1 5 4 7 4 6 2 8 7 6 6 8 9 9 2 0 7 1 3 2 0 8 9.46 0 9 5 1 3 4

46MORTE A CRÉDITO | L.F. CÉLINE

3 5 6 2 8 4 1 0 9 1marcos 7 3na0obra5literária 6 8 Um dos maiores do escritor4maldito francês, “Morte 2 8 1 7 9 0 3a Crédito” representa a visão existencia0 3 do 9 autor, 7 5 um6 médico 2 4 lista do alter-ego 2 0 1na4periferia 9 3 8 5 que dá consultas pobre de Paris. O afastamento do persona8 7 5 0 6 2 4 1 gem da comunidade médica, reflecte 7 6a que 4 9Celiné 3 1se 5 2 a ostracização votou depois ser6 largamente elogiado por 4 2 8 1 0 7 9 vultos como Jean-Paul Sartre. “Morte 0 narrativa 6 4 8confusa, 3 7 a Crédito”5tem9uma com saltos1 temporais 8 3 e5estilísticos, 2 7 9 mas 6 sempre com a prosa ímpar de um dos mais mal amados génios literários do 48 João Luz século XX.

9 8 3 0 4 5 2 1 BAHT 7 6

31.8.2021 terça-feira

0.24

CINETEATRO

7 2 5 8 6 9 0 3 1 4

YUAN

1.24

C I N E M A

SALA 1

GUY [B] 9FREE Um filme de: Shawn Levy Com: Ryan Reynolds 414.30, 19.15, 21.30 CROCODILE THAT LIVED 6THE FOR 100 DAYS [A] FALADO EM CANTONÊS filme de: Shinichiro Ueda, 1Um

Miyuki Fukuda 16.45, 18.00 7 PAW PATROL: THE MOVIE [A] 3FALADO EM CANTONÊS Um filme de: Carls Brunker 14.30, 16.30 8 FIRE [C] 5RAGING FALADO EM CANTONÊS 2 0 SALA 2

LEGENDADO EM CHINÊS E INGLÊS Um filme de: Benny Chan Com: Donnie Yen, Nicholas Tse, Qin Lan 19.15, 21.30 SALA 3

CRAYON SHINCHAN: SCHOOL MYSTERY! THE SPLENDID TENKASU ACADEMY [B] FALADO EM CANTONÊS Um filme de: Wataru Takahashi 14.30, 19.30

ZERO TO HERO [B]

FALADO EM CANTONÊS LEGENDADO EM CHINÊS Um filme de: Jimmy Wan Com: Sandra Ng, Louis Cheung,

Leung Chung Hang,

Fung Ho Yeung 16.30, 21.30

3 5 8 2 0 4 6 1 9 2 8 0 9 5 1 6 3 7 4 23 9 66 5 38 14 7 00 8 49 3 9 6 0 7 4 2 8 1 5 1 0 4 23 90 65 86 3 7 5 7 4 1 5 3 8 9 0 2 6 84 6 3 7 17 99 5 4 0 26 5 2 7 4 0 6 3 1 8 9 FREE GUY 3 7 2 8 5 8 9 3 6 4 0 7 2 1 4 0 5 2 1 7 8 9 6 3 2 0 1 5 6 7 0 4 7 1 5 3 2 9 6 8 1 3 9 6 8 5 7 4 0 2 Propriedade Fábrica de Notícias, Lda Director Carlos Morais José Editores João 8 7 5 1 9 3 9 2 1 4 Nunu 8 Wu 7 Colaboradores 6 5 3 Anabela 0 Canas; António0Cabrita; 6 António 8 3de 9 2 Luz;4José7C. Mendes 5 1Redacção Andreia Sofia Silva; João Santos Filipe; Pedro Arede, Castro Caeiro; Ana Jacinto Nunes; Amélia Vieira; Duarte Drumond Braga; Emanuel Cameira; 3www.

16 8 09 Gonçalo 7 5M.Tavares; 95 2 Gonçalo 40 6Waddington; Inês Oliveira; 8 5João2Paulo 1 Cotrim; 4 3José 0Simões 6 Morais; 9 7Luis Carmelo; Nuno Miguel Guedes; Paulo José Miranda; Paulo Maia e Carmo; Rosa Coutinho Cabral; Rui Cascais; Sérgio Fonseca; Teresa Sobral; Valério Romão Colunistas André Namora; David Chan; João Romão; Olavo 6 1 0 5 6 7 0 9 Rasquinho; 4 2 Paul 1 Chan 8 Wai 5 Chi; 3 Paula Bicho; Tânia6dos7Santos3 Grafismo 8 2Paulo9 Borges, 1 5 4 Santos 0 Agências Lusa; Xinhua Fotografia Hoje Macau; Lusa; GCS; Rómulo hojemacau.

Xinhua Secretária de redacção e Publicidade Madalena da Silva (publicidade@hojemacau.com.mo) Assistente de marketing Vincent Vong Impressão Tipografia 6 4 8 3 com.mo 4 5 2 6 Welfare 0 8Morada 3 Pátio 1 da9Sé, 7n.º22, Edf. Tak Fok, R/C-B, 9 1Macau; 4 Telefone 7 628752401 0 5Fax 28752405; 2 3 8e-mail info@hojemacau.com.mo; Sítio www.hojemacau.com.mo 1 3 2 7 6 0 48

2 8 3 9 6 7 5 3 8 9 4 0 6 3 2 8 1 3 6 7 9 2 2 1 0 7 3 4 7 5

7 4 8 1 5 6 0 2 6 5 4 2

Assine-o TELEFONE 28752401 | FAX 28752405 E-MAIL info@hojemacau.com.mo

www.hojemacau.com.mo

terça-feira 31.8.2021

www.hojemacau.com.mo

macau visto de hong kong

opinião 11

David Chan

DEPOIS DE ter efectuado a primeira testagem à população, o Governo de Macau analisou o processo e anunciou que o irá aperfeiçoar de futuro.

Existem cinco formas de optimizar a testagem universal. Em primeiro lugar o Governo vai criar uma “Equipa para a Implementação os Testes ao Ácido Nucleico”, chefiada pelo Director dos Assuntos Sociais e Cultura e que será constituída por cinco linhas de força: a vertente médica, a vertente de registos, a organizacional, a logística e de comunicação. O número de postos de testagem aumenta de 10 para 52, dos quais 31 serão postos gerais, 7 postos de acolhimento e 14 postos de auto-testagem. Os locais de tratamento das amostras aumentam de 98 para 367. Os postos de testagem podem recolher as amostras através de recolha nasal ou oral e terão zonas dedicadas ao acolhimento. Estes postos podem recolher amostras de pessoas com código sanitário amarelo. Para quem tiver código sanitário vermelho a recolha será feita no Centro Hospitalar Conde de São Januário.

Em terceiro lugar, o Governo vai criar um sistema de registo para o pessoal da área da saúde, para fins de inspecção a nível nacional, e vai também adquirir material para imprimir os códigos de barras para tornar a logística mais eficiente.

Em quarto lugar, será criado um “código sanitário e de um sistema de registo e marcações a nível nacional” que permita aos residentes pré-seleccionar o posto e o método recolha da amostra, e ao mesmo tempo criar um sistema de segurança no Centro de Dados dos Serviços de Administração Pública e nas empresas de telecomunicações locais a fim de estabelecer uma “pequena base de dados de segurança para registo e marcações dos testes ao ácido nucleico”. Caso ocorra qualquer avaria, o sistema de segurança é activado num espaço de 15 minutos.

Por último, passa a haver informação em tempo real. Por exemplo, o posto de testagem indica o tempo estimado de espera e o número de marcações a cada 15 minutos, recorrendo a um código de cores. Verde significa que o tempo de espera estimado é inferior a 30 minutos. Amarelo significa que o tempo de espera estimado se situa entre os 31 e os 59 minutos. Vermelho significa que o tempo de espera estimado será de 60 minutos ou mais.

Para além destas cinco acções, o Governo adiantou que se houver necessidade de se fazer uma testagem global, o anúncio poderá ser feito com 10 horas de antecedência. É também expectável que os materiais necessários sejam enviados para todos os postos 5 horas antes do início da testagem. Todo o pessoal envolvido terá de estar a postos 2 horas antes do começo e, se possível, todo o processo deverá estar concluído em dois dias.

TATIANA LAGES | LUSA

OPTIMIZAÇÃO DA TESTAGEM UNIVERSAL

Quando se pensa na optimização da testagem universal, a tónica deve ser colocada na estandatirzação. A criação da “Equipa para a Implementação os Testes ao Ácido Nucleico” é um grupo de trabalho funcional.

As cinco linhas de força estão divididas de acordo com as funções que desempenham no quadro da testagem nacional. A característica mais importante desta estrutura organizacional é o cumprimento da sua tarefa e o foco na eficácia. A eficácia é o que todos os residentes esperam e também o que cada posto precisa para que tudo funcione de forma operacional.

Seguindo este modelo, no futuro, a testagem universal irá ser decididamente muito mais eficiente e eficaz.

O plano de optimização, que compreende a “estação de acolhimento” a informação em tempo real dos tempos de espera e do número das marcações em cada posto, é a resposta do Governo aos problemas que surgiram na primeira testagem, agravados pelas condições climatéricas adversas. Lembremo-nos que no primeiro dia muitas pessoas esperaram muito tempo em longas filas. Durante o dia fez muito calor e à noite choveu bastante o que dificultou ainda mais a espera.

É evidente que todos os residentes de Macau têm de colaborar no processso de testagem global. Só com a cooperação de todos o teste pode ser bem sucedido e a saúde dos habitantes de Macau pode vir a ser garantida

Como nem todos os postos tinham boas condições de acolhimento, as crianças, os idosos, as grávidas e as pessoas com deficiência, ficavam num situação ainda mais fragilizada. A criação das “estações de acolhimento” e a comunicação em tempo real sobre os tempos de espera vão fazer toda a diferença em termos de optimização do processo de testagem.

O desenvolvimento da epidemia ainda não é claro, e existe a possibilidade de termos de testar outra vez toda a população. O Governo de Macau implementou rapidamente a primeira testagem global, tendo feito prontamente uma análise da forma como o processo decorreu. Logo de seguida, criou um plano de optimização do processo, o que se revelou verdadeiramente meritório. Com o actual nível de conhecimento científico, só procedendo desta forma podemos detectar casos de infecção para impedir a propagação do vírus na comunidade. É evidente que todos os residentes de Macau têm de colaborar no processso de testagem global. Só com a cooperação de todos o teste pode ser bem sucedido e a saúde dos habitantes de Macau pode vir a ser garantida.

Professor Associado da Escola Superior de Ciências de Gestão/ Instituto Politécnico de Macau • Consultor Jurídico da Associação para a Promoção do Jazz em Macau • legalpublicationsreaders@yahoo.com.hk • http://blog.xuite.net/legalpublications/hkblog

terça-feira

“Somos feitos de carne, mas temos de viver como se fossemos de ferro.”

PALAVRA DO DIA

UM Alunos queixam-se de exigências impossíveis de cumprir

D

OZE alunos do 4.º ano da Faculdade de Gestão de Empresas queixaram-se das exigências “impossíveis” da Universidade de Macau e de terem sido vítimas de chantagem do Departamento de Assuntos Estudantis. Em causa está, segundo o Orange Post que recebeu um email com a queixa dos estudantes, a exigência de realizar um teste em Cantão para se poderem candidatar aos cursos de pós-graduação.

Os alunos estão preocupados porque para fazerem o teste GMAT, na sigla inglesa, e poderem candidatar-se à pós-graduação têm de se deslocar a Cantão. Porém, se saírem têm de ficar 14 dias sem assistirem às aulas. As políticas de controlo da pandemia da UM exigem que qualquer aluno que tenha estado fora de Macau, Zhuhai ou Zhonghsan faça um auto-isolamento de 14 dias. Nesse período, a instituição não oferece a transmissão das aulas em directo através de plataformas digitais.

Face à situação, os alunos tentaram arranjar uma solução com o Departamento de Assuntos Estudantis, mas acabaram ameaçados para que não contactassem os órgãos de comunicação social. “Quando nós encontrarmos dificuldades e defendemos os nossos direitos, o Departamento de Inscrição, que é responsável por revolver problemas, não fez nada. Por sua vez, o Departamento de Assuntos Estudantis tratou-nos como se fossemos o problema e ameaçou-nos”, pode ler-se num email enviado ao Orange Post.

O mestre da Constituição Professor da UM colabora em livro de homenagem a Gomes Canotilho

J

OAQUIM Gomes Canotilho, considerado um dos grandes especialistas na Constituição portuguesa, celebrou 80 anos recentemente e, para marcar a efeméride, a editora Fórum vai editar o livro “Direito Constitucional - Diálogos em homenagem ao 80º aniversário de J. J. Gomes Canotilho”, que inclui a colaboração de Paulo Canelas de Castro, professor da Faculdade de Direito da Universidade de Macau (UM).

Ao HM, Canelas de Castro adiantou que escreveu sobre “as novas tendências de desenvolvimento na área do Direito internacional à luz da globalização, questionando se esta ainda é um paradigma dominante das relações internacionais”.

Paulo Canelas de Castro destaca ainda a importância que o trabalho de Gomes Canotilho teve na elaboração do Direito de Macau. O constitucionalista “contribuiu muito através da participação em conferências internacionais, quer antes ou depois da transição, que ajudaram a conceptualizar e ordenar a prática do Direito em Macau”.

Gomes Canotilho “influenciava as pessoas porque tem um pensamento muito organizado e rico do ponto de vista da doutrina, conceitos, e da melhor forma de organizar a prática do Direito.

Sempre colhi testemunhos de admiração sobre a sua vinda

Parceiros na sala de aula

Paulo Canelas de Castro cruzou-se com Gomes Canotilho ainda na faculdade, onde foi seu aluno. Mais tarde seria assistente do constitucionalista, que foi também seu orientador de doutoramento. “Foi

Paulo Canelas de Castro

sempre uma pessoa com quem mantive uma relação amiga de grande admiração pessoal.

Entendi que a melhor forma de o homenagear era mostrar como ele ajudou a formar modos de pensar na área do Direito internacional. É um contributo modesto, porque o importante é a celebração de uma obra notável.”

Para o docente da UM, Gomes Canotilho é “um jurista com uma capacidade polivalente, que abarca todas as áreas do Direito público e administrativo”. Além disso, “é também um finíssimo cultor do direito internacional e tem um grande mérito de trazer para Portugal o Direito do ambiente”. Andreia Sofia Silva

Taxa de ocupação hoteleira sobe no primeiro semestre deste ano

30

PUB PUB.

%

A

taxa de ocupação hoteleira no território no primeiro semestre deste ano foi de 52,3 por cento, um aumento de 27,3 por cento em termos anuais.

Hospedaram-se em Macau mais de quatro milhões de pessoas, um aumento de 105,5 por cento, sendo que o tempo médio de permanência dos hóspedes foi de 1,7 noites. Em Julho deste ano, a taxa de ocupação hoteleira foi de 63,7 por cento, um aumento

de 51,6 por cento. Neste mês, o sector da hotelaria teve 697 mil hóspedes, mais 358,6 por cento face a Julho de 2020, com o número de hóspedes oriundos do Interior da China a registar um aumento superior a 900 por cento, com 556 mil pessoas.

Em relação aos hóspedes locais, foram de 107 mil, mais 31,1 por cento.

Também neste mês o número de residentes que viajou para

episódio 66

O Jogo das Escondidas um folhetim por Fernando

Sobral

P

ALHA estava embaraçado.

Wolf não confiava nele. Nunca confiara. Agora largava-o como caça, enquanto ele fugia. O alemão talvez tisse certezas. Daquelas que resolvia com uma pistola. Não lhe era conveniente confrontá-lo.

- A guerra é a guerra. Alguma vez combateu, doutor Palha?

- Eu? Nunca.

- Eu estive na guerra. Combati em França.

Nas trincheiras. Escondia-me enquanto os obuses passavam por cima de mim ou explodiam ao meu lado. Vi morrer muita gente. Hoje não me faz confusão.

Temos é de manter os olhos abertos e saber sobreviver. É isso que planeio fazer.

Voltarei.

Palha franziu a testa.

- Desaparecer é a melhor opção. Vou deixá-lo, doutor Palha. Tenha um resto de bom dia.

Ao dizer isto, piscou um olho. E desapareceu. Palha ficou atónito. Tinha de tomar uma decisão rápida. O tempo corria depressa. Demasiado, para o seu gosto.

Joaquim Gomes Canotilho

ao território”, acrescentou o professor da UM.

31.8.2021

Sigmund Freud

o exterior através de agências de viagens foi de 21 mil, sendo que 99 por cento se deslocou ao Interior da China. No período de Janeiro a Julho deste ano, o número de visitantes em excursões locais totalizou 32.000 pessoas, mais 246,1 por cento face ao mesmo período de 2020.

Residentes que viajaram para o exterior com recurso a serviços de agências de viagens foram 117.000, mais 32,8 por cento.

17.

O sol ainda não se tinha posto quando Félix Amoroso chegou ao “Noite Tranquila”. Li Bei esperava-o. Ele sabia porquê. Os seus espiões eram mais rápidos do que ele. A luz, à entrada, era melancólica, como se aquela fosse uma noite como as outras. Não era. Lutar e não ceder, era o que transmitiam os olhos dela por detrás do seu ar enigmático e doçura meditativa. Parecia ter o sorriso de uma estátua em jade de um Buda khmer que lhe tinham trazido da Indochina. E que ele guardava no seu quarto. Ela aproximou-se dele e disse: - A vida é amoral. E é sempre violenta.

Por vezes temos de atacar não apenas as forças do inimigo, mas a sua força moral. É aí que verdadeiramente vencemos.

Não esperava resposta. Fez-lhe sinal para que o seguisse até à sala onde estava Ding Ling. Também ali a luz era mortiça, e não deixava ver bem os contornos da face dela. Mas Amoroso não duvidava que a serenidade, a sensualidade e a sensação de dever cumprido se uniam no seu olhar.

Ela aproximou-se e finalmente Amoroso conseguiu ter uma imagem mais nítida da cara dela. Nunca lhe parecera tão bela e radiante. Ele tocou-lhe, como se ela fosse irreal. Não era. Sentia o calor do corpo de Ding Ling, a milímetros do seu.

Dela imanava uma força que o invadia e conquistava.

Ding Ling, naquele momento, era a civilização chinesa no seu esplendor: a harmonia pura. Tentou afastar a magia que o deixava inerte: (continua)