Hoje Macau 04 NOVEMBRO 2021 #4884

José Tavares vai renovar

www.hojemacau.com.mo•facebook/hojemacau•twitter/hojemacau

PÁGINA 3

Nobel e alterações climáticas

hoje macau

Buracos de uma lei A lei sindical está em consulta pública, mas sem qualquer referência ao direito à greve. O documento, que admite a criação de sindicatos, deixa de fora, no entanto, a principal arma dos trabalhadores em caso de conflito com o patronato. PÁGINA 2

Nº 4885

QUINTA-FEIRA 4-11-2021 DIRECTOR CARLOS MORAIS JOSÉ

MOP$10

GONÇALO LOBO PINHEIRO

IAM

BEST OF THE BEST

GONÇALO, O CONQUISTADOR ÚLTIMA

ELA E A AUSÊNCIA LUÍS CARMELO (1948-2021) ÚLTIMA

FESTIVAL “HUSH!”

TODAS AS NOTAS EVENTOS

MANGAIS

O PAPEL PRINCIPAL PUB.

PÁGINA 5

2 política

4.11.2021 quinta-feira

FACEBOOK

www.hojemacau.com.mo

Jogo Coutinho alerta para saídas forçadas

O deputado José Pereira Coutinho interpelou o Governo por escrito denunciado alegadas saídas forçadas de trabalhadores das operadoras de jogo.

“Com alguma regularidade o nosso gabinete de atendimento aos cidadãos tem recebido queixas de trabalhadores locais de algumas concessionárias, alegando que ao atingirem a idade de 60 anos são ‘forçados’ a desligarem-se das suas funções.” Tratam-se de trabalhadores como canalizadores, electricistas, funcionários de escritório e de limpeza, ou seguranças entre outros, serviços esses que serão depois adjudicados a empresas externas “com recurso a trabalhadores não residentes (TNR)”. Ou então, refere o deputado, esses trabalhadores “são substituídos por TNR contratados directamente pelas empresas concessionárias”. Neste sentido, o deputado pede maior fiscalização do Governo.

Oficinas Ron Lam pede regime de licenciamento

O que faz falta

Sem qualquer referência ao direito à greve, o documento de consulta relativo à lei sindical pode indicar um desequilíbrio na relação entre as forças laborais e o patronato. Lei Chan U refere que sem este direito não se consegue melhorar as condições de trabalho. A associação de trabalhadores do jogo liderada por Cloee Chao tenciona formar um sindicato

“

O

S residentes de Macau gozam da liberdade de expressão, de imprensa, de edição, de associação, de reunião, de desfile e de manifestação, bem como do direito e liberdade de organizar e participar em associações sindicais e em greves.” Assim foi redigido o Artigo 27.º da Lei Básica da RAEM, claramente estabelecendo o direito à greve na sequência da participação em associações sindicais.

Porém, o documento relativo à Lei Sindical, agora em consulta pública, passa ao lado da greve, sem qualquer menção, excepto nuns quadros no fim do documento sobre o direito comparado de outras regiões, apesar deste ser contemplado na Lei Básica.

Jeremy Lei Man Chao, vice-presidente da Associação Novo Macau para os Direitos dos Trabalhadores do Jogo, afirmou ao HM

que “se uma associação sindical não tiver o direito de organizar greves perde todas as suas fichas, fica sem poder para negociar com os patrões”. O dirigente do organismo liderado por Cloee Chao confessou o interesse em mudar a natureza da associação. “Sempre quisemos criar um sindicato. Se a lei sindical foi mesmo aprovada, vamos fazer a nossa inscrição enquanto associação sindical, de acordo com a lei”, avançou.

“Se uma associação sindical não tiver o direito de organizar greves perde todas as suas fichas, fica sem poder para negociar com os patrões.”

JEREMY LEI MAN CHAO ASSOCIAÇÃO NOVO MACAU

O aspirante a sindicalista, acrescentou que o direito à greve é fundamental para equilibrar os dois pratos da balança, mas, para já, Jeremy Lei Man Chao considera que o documento de consulta da lei sindical é aceitável. A associação está a preparar opiniões para a consulta pública, mas o dirigente lamenta que “o Governo não mostre uma orientação clara sobre a greve no conteúdo do documento”.

Apesar de achar que o diploma que dá início ao processo legislativo é incompleto, o responsável aponta que o ambiente político pode explicar a omissão.

Próximo capítulo

Ainda sem um articulado, o jurista Miguel Quental considera que a falta de referência ao direito à greve poderá significar que a produção legislativa continua depois de aprovada esta lei. “O objectivo poderá passar por um diploma subsequente para regular o direito

à greve, uma regulação autónoma.

Caso contrário, o direito a criar associações sindicais fica muito limitado”, apontou.

O deputado da Federação das Associações dos Operários de Macau (FAOM) Lei Chan U também tocou nesta matéria, num artigo publicado ontem no Ou Mun, indicando que os trabalhadores devem ver contemplados na lei os direitos a formar associações sindicais, à negociação colectiva e à greve.

O legislador acrescentou que sem legislação complementar que estipule estes direitos não será possível melhorar as condições laborais dos trabalhadores de Macau.

Ao contrário de referir o direito à greve, o documento de consulta faz várias menções à necessidade de “proteger a segurança do Estado e a harmonia e estabilidade da sociedade de Macau”, na sequência da aprovação desta lei. Além disso, traça um cenário de “relações harmoniosas entre empregadores e trabalhadores”, expressão que surge várias vezes no documento.

Um dos exemplos que materializam esta ideia, é a apresentação de dados da Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais (DSAL), referindo que entre 2018 e 31 de Agosto de 2021, a DSAL tratou um total de 5.985 casos de conflitos laborais, dos quais 93 por cento foram resolvidos pela Administração e 7 por cento foram submetidos ao órgão judicial”.

Enaltecendo também o papel do Conselho Permanente de Concertação Social, o Executivo entende que estes dados mostram “que ambas as partes, tanto laboral como patronal, estão dispostas a comunicar entre si e a coordenar para a resolução de conflitos laborais”.

João Luz com Nunu Wu

Ou Mun Jornal omite nome de Sulu Sou

Num artigo patente na sua edição de ontem, o jornal Ou Mun optou por não identificar o antigo deputado e candidato excluído, Sulu Sou, enquanto autor de uma interpelação escrita dirigida ao Governo sobre as razões para a elevada taxa de abstenção registada nas últimas eleições.

“Em resposta a uma interpelação escrita de um deputado da 6.ª legislatura da Assembleia Legislativa, Kou Peng Kuan [SAFP] disse que a CAEAL elaborou vários planos de contigência para lidar com a situação epidémica e o mau tempo, para garantir que os eleitores exerçam o seu direito de voto de forma segura”, pode ler-se no artigo que prescinde também de imagem.

Recorde-se que, na interpelação enviada, Sulu Sou questionou se o Governo iria reconhecer que o incidente da desqualificação de candidatos por não serem fiéis a Macau e não defenderem a Lei Básica foi das principais causas daquela que foi a mais baixa taxa de participação eleitoral desde a transição (42,38 por cento).

REUTERS

LEI SINDICAL AUSÊNCIA DE DIREITO À GREVE GERA PREOCUPAÇÕES

O deputado Ron Lam U Tou defende a criação de um regime de licenciamento para oficinas devido a vários problemas de segurança. Segundo o jornal Exmoo, Ron Lam deu o exemplo de uma oficina de tintas situada na Travessa do Armazém Velho que não corresponde aos critérios de ventilação. Segundo o deputado, tal deve-se à falta de leis específicas que regulamentem estes casos. Ron Lam lembrou que, em 2017, o Governo chegou a sugerir a criação de normas de regulação de oficinas de tintas e de soldagem, mas que até ao momento nada foi feito e lembrou que este tipo de legislação já existe em Hong Kong.

quinta-feira 4.11.2021

política 3

www.hojemacau.com.mo

IAM JOSÉ TAVARES FICA MAIS UM ANO E APOSTA NA INFORMATIZAÇÃO RÓMULO SANTOS

Mais uma voltinha

O presidente do IAM admitiu ontem continuar no cargo por mais um ano. José Tavares traçou ainda como prioridade a informatização da máquina administrativa do organismo e deixou avisos à entrada em vigor do novo sistema de registo de estabelecimentos take-away

DST Helena de Senna Fernandes mais dois anos como directora

Habitação Económica Concurso alargado até 30 de Novembro

O prazo para apresentar candidaturas às fracções de habitação económica na zona A dos novos aterros foi prolongado até 30 de Novembro, enquanto a data limite para entrega de documentos em falta foi adiada para 30 de Dezembro. O anúncio foi publicado ontem pelo Instituto de Habitação (IH) no Boletim Oficial.

A prorrogação do prazo, que terminava no próximo dia 12 de Novembro, foi justificada com a situação causada pelo novo tipo de coronavírus. O concurso em questão vai disponibilizar 5.254 apartamentos que serão construídos nas zonas A1 a A4 e A12 dos novos aterros. O Instituto de Habitação realçou que esta é a primeira vez que os boletins de candidatura podem ser entregues por meios electrónicos na sua página oficial.

PME Mais de 500 candidaturas a medidas de apoio

No espaço de uma semana, a Direcção dos Serviços de Economia e Desenvolvimento Tecnológico (DSEDT) recebeu 514 candidaturas de pequenas e médias empresas (PME) referentes a três medidas de apoio incluídas no novo pacote anunciado pelo Governo no início de Outubro. Em causa, estão a candidatura à concessão da bonificação de juros, o relaxamento do requisito de candidatura à concessão do empréstimo e a prorrogação do prazo de candidatura à medida de ajustamento de reembolso. Segundo uma nota oficial, com 465 candidaturas, a medida de ajustamento de reembolso foi a que suscitou maior procura, seguindo-se a medida de relaxamento para a concessão do empréstimo (48) e o plano de bonificação de juros (1). “Muitos comerciantes afirmaram que as medidas (…) podem desempenhar um papel de apoio, em particular apoiar as PME a resolverem a falta de fundos circulantes a curto prazo e atenuar as pressões operacionais”, refere a DSEDT.

T

ENDO em conta que o actual mandato termina a 1 de Janeiro de 2022, o presidente do Instituto para os Assuntos Municipais (IAM), José Tavares admitiu ontem que deverá manter o cargo durante mais um ano. A revelação foi feita à TDM - Rádio Macau depois de o responsável ter

HOJE MACAU

Helena de Senna Fernandes, directora dos Serviços de Turismo, vai permanecer no cargo por mais dois anos. Segundo um despacho publicado ontem em Boletim Oficial (BO), a comissão de serviço foi renovada, entrando em vigor a partir do dia 20 de Dezembro deste ano. O despacho assinado por Ku Mei Leng, chefe de gabinete do secretário para a Economia e Finanças, refere que Helena de Senna Fernandes possui “capacidade de gestão e experiência profissional adequadas para o exercício das suas funções”, o que justifica a sua continuação à frente da Direcção dos Serviços de Turismo.

participado no programa “Fórum Macau” da emissora em língua chinesa.

“Para confirmar [essa informação] ela tem que ser oficial, daí que vão ter que ver no Boletim Oficial.

Vou fazer o possível para ficar mais (...) tempo, porque é uma coisa já pensada há muito tempo, só que, por causa das circunstâncias, julgo

que devo também ficar mais um bocado”, disse José Tavares.

A confirmar-se, José Tavares irá renovar o cargo por mais um ano, à semelhança do que aconteceu no ano passado. Recorde-se que o mandato que está prestes a terminar aos comandos do IAM ficou marcado pela proibição da exposição de fotografias em memória

das vítimas do 4 de Junho, tendo sido apontado que vários espaços públicos da cidade já estavam reservados para outras actividades.

Para o futuro mandato, José Tavares apontou o caminho da informatização administrativa do IAM como prioridade, sublinhando que a inovação irá contribuir para acompanhar a evolução da cidade e agilizar o dia-a-dia dos funcionários, nomeadamente os responsáveis por inspecções.

“Penso que há muito por fazer, porque a cidade está a crescer, as coisas estão a evoluir e não podemos viver no passado. Daí que há muitos aspectos que (...), em termos práticos, é preciso acompanhar, como a nossa máquina administrativa (...) que é complexa e grande. Julgo que a informatização (...) pode superar um pouco as nossas dificuldades no dia-a-dia, em termos de inspecções e tudo. A parte informática tem-nos ajudado muito e é por aí que vamos ter de evoluir”, garantiu à mesma fonte.

Quem te avisa

Com a entrada em vigor do novo sistema de registo de estabelecimentos take-away no horizonte, José Tavares lembrou ainda que os responsáveis deste tipo de restaurantes terão, a partir de 15 de Novembro e até 15 de Maio, um período de inscrição. Ultrapassada a data, os restaurantes em incumprimento terão de pagar uma coima.

“As coisas estão a evoluir e não podemos viver no passado.”

JOSÉ TAVARES PRESIDENTE DO IAM

“Há meio ano para fazer esse registo, ou seja, até 15 de Maio do próximo ano. Espero que as pessoas cumpram, porque há sanções bastante severas e quem não fizer o registo pode ser punido com uma multa de 20 mil patacas.

Além disso, há outros requisitos que têm que ser cumpridos e que implicam multas”, começou por explicar. “Essas normas vão ao encontro de uma maior segurança alimentar”, rematou.

Questionado sobre o realojamento dos vendedores do Mercado Vermelho para o Mercado do Patane, devido a obras de remodelação, José Tavares assegurou que “está tudo preparado”. “O mercado suplente [do Patane] que vai substituir o Mercado Vermelho já está pronto. Os comerciantes fizeram uma visita ao local e (...) já sabem o local para onde se vão mudar”, vincou.

Pedro Arede

4 sociedade

Um residente de 30 anos perdeu 74.500 patacas depois de ter sido convencido a criar uma associação de teor educativo que seria elegível para receber 80 milhões de patacas em subsídios do Governo. O suspeito de 20 anos, entretanto detido, falsificou dados informaticamente e burlou ainda outras três vítimas

4.11.2021 quinta-feira

www.hojemacau.com.mo

BURLA DESFALCOU COLEGA DEPOIS DE O SEDUZIR COM MILHÕES DO GOVERNO

As cantigas de amigo

para pedir o comprovativo de criação da associação.

Deixando de ser possível estabelecer qualquer contacto e apercebendo-se que os documentos recebidos eram falsos, a vítima decidiu apresentar queixa na PJ. De acordo com a investigação, as autoridades concluíram que o suspeito é comum a outros três casos de burla que aconteceram nos últimos seis meses e que tinha saída de Macau. Porém, acabaria por ser detido na passada segunda-feira, ao tentar voltar a Macau pelo posto fronteiriço das Portas do Cerco.

Quatro em linha

Os três casos relacionados aconteceram em Dezembro de 2020, Março e Maio de 2021. Entre pedidos para criar empresas fictícias, trocas e depósitos de dinheiro, o suspeito burlou três mulheres em 20 mil renminbis, 34.289 patacas e 9.500 patacas.

A

Polícia Judiciária (PJ) deteve na passada segunda-feira, um residente de Macau de 20 anos por suspeitas da prática dos crimes de burla e falsificação informática. Em causa, está um desfalque de 74.500 patacas, referente à cedência de verbas para criar e equipar uma suposta associação de teor educativo, em troca da promessa de lucros provenientes de um alegado apoio governamental de 80 milhões de patacas.

De acordo com informações divulgadas ontem em conferência de imprensa, tudo começou em Outubro de 2020, altura em que a vítima, um residente de Macau de 30 anos, foi abordado pelo suspeito com a proposta de criação da dita associação, reforçando que o empreendimento seria elegível para receber um subsídio do Governo, no valor de 80 milhões de patacas e que, desse montante, seria possível retirar parte das verbas para as suas contas particulares.

Os 4 casos renderam 138.289 patacas ao suspeito, que admitiu a prática de todos os crimes

Adicionalmente, alegando que, para materializar a criação da associação seria preciso dinheiro para comprar equipamento, o suspeito solicitou à vítima o adiantamento de 74.500 patacas.

A vítima acedeu ao pedido e, entre Outubro de 2020 e Abril de

2021, transferiu, parcelarmente, o dinheiro para o amigo.

Partindo da sua iniciativa, em Abril de 2021, o suspeito enviou fotografias de documentos, a comprovar que o pedido de subsídio da alegada associação tinha sido aprovado e, adicionalmente, um

Covid-19 Quarentena para quem vem de Sichuan, Hebei e Jiangxi

Desde as 15h de ontem que todos os indivíduos provenientes de algumas regiões das províncias de Sichuan, Hebei e Jiangxi, estão obrigados a fazer quarentena de 14 dias ao entrar em Macau. De acordo com o Centro de Coordenação de Contingência do Novo Tipo de Coronavírus, os indivíduos provenientes destas regiões, que já se encontrem em Macau, viram o seu código de saúde convertido na cor amarela e devem ser submetidos a autogestão da saúde, por um período de 14 dias a contar da data de saída dos referidos locais.

comprovativo de transferência de 200 mil patacas para a conta da vítima.

Ao verificar a conta bancária, contudo, a vítima descobriu que não tinha recebido o montante anunciado e tentou entrar em contacto com o amigo, sem sucesso,

Comércio Mais de 80% dos estabelecimentos têm Simple Pay Banca BNU disponibiliza “Máquina de Troca de Moedas”

O Banco Nacional Ultramarino (BNU) disponibiliza desde ontem uma “Máquina de Troca de Moedas”, que irá funcionar nas sucursais do BNU no NAPE, Iao Hon e Nova City, na Taipa. O serviço tem como objectivo “proporcionar aos cidadãos a possibilidade de, gratuitamente, efectuar a rápida conversão de moedas em notas”, sem que tenham de se deslocar fisicamente aos balcões do banco.

Mais de 80 por cento dos estabelecimentos comerciais de Macau aderiram aos serviços de pagamento agregado “Simple Pay” ou actualizaram os aparelhos que permitem pagar pela via electrónica, anunciou ontem a Autoridade Monetária de Macau (AMCM), afirmando que durante o combate à pandemia verificou-se “a vulgarização dos pagamentos móveis”. Nos primeiros nove meses de 2021, o número total de transacções de pagamentos móveis atingiu 140 milhões e o valor total de transacções ascendeu a 12,77 mil milhões de patacas, constituindo, respectivamente, 3 vezes dos totais verificados no ano de 2020.

Contas feitas, os quatro casos renderam 138.289 patacas ao suspeito, que admitiu a prática de todos os crimes.

O caso seguiu ontem para o Ministério Público (MP), onde o suspeito irá responder pelos crimes de burla e falsificação informática, pelos quais pode ser punido, respectivamente, com pena de prisão até 3 ou 5 anos ou pena de multa e com pena de prisão até 3 anos ou pena de multa.

Pedro Arede

Hotel Funcionário detido por fotografar debaixo de saias

O funcionário de um hotel do Cotai foi detido no sábado por suspeitas de fotografar e filmar por baixo das saias de colegas de trabalho. De acordo com o canal chinês da TDM - Rádio Macau, o homem de 25 anos terá recorrido a dois dispositivos e aproveitado as pausas de almoço para fotografar e filmar dissimuladamente as pernas das suas colegas na cantina dos funcionários. Após investigação, o Corpo de Polícia de Segurança Pública (CPSP) encontrou algumas dezenas de imagens nos dois dispositivos e cerca de 130 fotografias e 280 vídeos armazenados num tablet que o suspeito costumava utilizar em casa. O homem é suspeito do crime de devassa da vida privada, pelo qual pode ser punido com pena de prisão até 2 anos ou multa até 240 dias.

quinta-feira 4.11.2021

sociedade 5

www.hojemacau.com.mo

GENERVISION HOUSE ONG DE MACAU É PIONEIRA A DEFENDER OBJECTIVOS DAS NAÇÕES UNIDAS

A

Genervision House, organização não governamental (ONG) dedicada à promoção dos 17 Objectivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS) definidos pela ONU, é a primeira entidade de Macau a integrar a iniciativa jo-

O

vem da Rede de Soluções para o Desenvolvimento Sustentável do organismo internacional.

Na prática, tomando como referência os objectivos traçados pela ONU, que vão desde a erradicação da pobreza às alterações

Instituto da Ciência e Ambiente da Universidade de São José (USJ) está a investigar o papel dos mangais na contenção dos efeitos de fortes ondas em caso de tufões no território e numa menor erosão das zonas costeiras.

Este não é o primeiro estudo sobre a matéria, mas é a primeira vez que é desenvolvido em Macau, graças ao trabalho de uma equipa composta por Karen Tagulao e Cristina Calheiros, entre outros investigadores.

Ao HM, Karen Tagulao referiu que a investigação sobre o papel positivo dos mangais em caso de tempestade está ainda na sua fase inicial. “Os mangais não ajudam apenas a limpar a água mas também acumulam dióxido de carbono. São muito importantes na mitigação [dos impactos] das alterações climáticas. No ano passado o projecto continuou a desenvolver-se e agora o nosso foco é [analisar] como é que os mangais podem reduzir o impacto das ondas em caso de tempestade, por exemplo durante os tufões.”

“A nível económico é mais interessante ter mais mangais do que fazer paredões, porque são organismos vivos e adaptam-se às necessidades.”

CRISTINA CALHEIROS ACADÉMICA

climáticas, passando pelas questões de igualdade de género e de educação, a Genervision House é a primeira entidade de Macau a fazer parte da lista de membros das Nações Unidas incumbidos de localizar e disseminar os 17 ODS.

Em comunicado, Christy Un, uma das fundadoras da Genervsion House apontou estar “honrada” por integrar a lista da ONU e prometeu “fazer bom uso” dos recursos e apoio do organismo para promover os objectivos traçados.

Por seu turno, Arianna U revelou estar ansiosa por “estabelecer ligações com as redes internacionais”, dado que isso irá permitir “partilhar mais perspectivas sobre o desenvolvimento sustentável com a população de Macau”.

O principal objectivo da Genervision House passa pela partilha regular de dados e relatórios de organismos internacionais e a organização de actividades e workshops para consciencializar mais pessoas sobre os 17 objectivos traçados pela ONU. P.A.

MANGAIS EQUIPA DA USJ ESTUDA IMPACTO NA REDUÇÃO DOS EFEITOS DE TUFÕES

Águas mais calmas

Uma equipa da Universidade de São José encontra-se a estudar o papel que os mangais podem ter na diminuição do impacto de ondas fortes em caso de tufões e na erosão de zonas costeiras. As autoras do estudo defendem a importância de uma maior reflorestação com mangais em Macau Isto porque, segundo Karen Tagulao, as alterações climáticas levam ao aumento não só do número de tempestades como da sua força. “No caso dos tufões queremos perceber como é que os mangais podem ajudar a reduzir o impacto de fortes ondas em cidades como Macau”, frisou.

Cristina Calheiros, professora adjunta na USJ, adiantou que esta perspectiva ligada aos tufões não é o foco principal deste estudo, mas que a investigação “ajuda a perceber a dinâmica dos mangais”.

“Está inerente ao valor dos mangais a protecção da erosão costeira, que agora com as alterações climáticas se está a intensificar. Com esta intensificação, precisamos de soluções que nos ajudem a evitar que haja mais erosão. A nível económico é mais interessante ter mais mangais do que fazer paredões, porque são organismos vivos e adaptam-se às necessidades. Não reduzem os tufões, mas sim os efeitos destrutivos que eles têm sobre a costa.”

Mais limpas

A académica Cristina Calheiros explicou também que este estudo está a ser desenvolvido no âmbito do projecto intitulado “Nature-based solutions for a cleaner and safer Macao”, que tem vindo a ser desenvolvido desde 2020.

Além de avaliar o impacto na ocorrência de tufões, este estudo “tem como principal objectivo avaliar a capacidade dos manguezais para remediar a poluição por azoto e fósforo nas águas costeiras de Macau.

Os resultados das investigações de campo trarão novos dados sobre a poluição por nutrientes em várias áreas, com e sem mangal, nas águas costeiras de Macau”. A investigação tem sempre um ponto comparativo entre zonas com mangais e sem eles.

Cristina Calheiros explica que “os resultados, até agora, são

bastante promissores”, e que os dados preliminares revelam que “a concentração de nutrientes na água é menor em áreas com mangais em comparação com áreas sem manguezais”.

Desta forma, a académica faz um apelo para a preservação do mangal existente, no Cotai, mas também para a necessidade de se “plantar mais mangais ao longo da costa de Macau”.

Karen Tagulao não tem dúvidas de que existe vontade por parte do Governo de apostar nesta preser-

vação. “Pela minha observação a área tem-se mantido estável. Nos últimos dez anos não foi feita nenhuma construção na zona. A eco-zona no Cotai tem vindo a expandir-se, comparando com 10 ou 20 anos atrás, então é um bom sinal. A melhor forma de manter um ecossistema é deixá-lo existir e não fazer nada. E até agora nada foi feito de significativo”, concluiu.

Andreia Sofia Silva

6 eventos

www.hojemacau.com.mo

4.11.2021 quinta-feira

Sons que dão

“HUSH!” FESTIVAL REGRESSA ESTE SÁBADO COM GÉNEROS MUSICAIS PARA TODOS OS GOSTOS

Sob o tema “Música ao longo da costa”, o festival “Hush!” regressa já este sábado com concertos e workshops onde a diversidade musical é palavra de ordem. O cartaz conta com músicos locais como os “Free Yoga Mats”, os “Jocking Case” ou o jazz do brasileiro João Mascarenhas, entre muitos outros

O

festival de música “Hush!” está de regresso este sábado e tem como tema “Música ao longo da costa”. O cartaz integra mais de 50 bandas locais que actuam num festival que termina no dia 28 deste mês. O “Hush!” É organizado pelo Instituto Cultural (IC) em colaboração com o Instituto para os Assuntos Municipais (IAM) e Direcção dos Serviços do Turismo (DST). Este fim-de-semana acontece o evento “Ouvir hush! na Tenda”, na Praça do Centro de Ciência, que oferece um programa musical diverso que inclui rock, jazz ou música electrónica, entre outros géneros musicais. No sábado, os “Free Yoga Mats” sobem ao palco a partir das 15h, seguindo-se nomes como o do músico de jazz João Mascarenhas e “Jocking Case”.

Além dos espectáculos, o programa inclui demonstrações de BMX e skateboard, estando ainda disponíveis quase uma centena de tendas de venda de produtos de merchadising da marca “Hush!”, bem como de produtos criativos e da gastronomia locais. O festival deste ano traz também uma novidade, o "GEG hush! kids”, que inclui um palco

e uma zona infantil onde também haverá concertos de grupos como “Water Singers” ou “The Chairs”.

No domingo, dia 7, a música continua a acontecer na Praça do Centro de Ciência com “Filipe Tou & Friends” e “If Monsters Were Men”, entre outros.

Pela primeira vez este ano será apresentado o “Concerto de Rock no Litoral”, que se divide em dois espectáculos agendados para o dia 21 Também pela primeira vez este ano, será apresentado o "Concerto de Rock no Litoral”, que se divide em dois espectáculos agendados para o dia 21, e que acontecem no Largo do Pagode da Barra e numa barcaça, propriedade da Sociedade de Jogos de Macau (SJM), onde a música promete terminar só no final da noite.

A partir das 18h, actuam, dentro do cartaz do “Concerto de Rock

no Litoral”, grupos como “Asura”, “Pyjamars”, “Scamper” e “FIDA”.

Dia 19 é a data escolhida para o concerto “Perdido pelas Cidades - À Descoberta do Arco-Íris – Noite de Música Electrónica”, que acontece no Centro de Arte Contemporânea de Macau - Oficinas Navais, n.º 2. No dia seguinte, é a vez do "Concerto Upbeat Power”, com um programa que integra o rock japonês, o heavy metal e a música pop. Neste dia actuam bandas como os NÁV, dupla composta por Manuel Variz e Dave Wan que toca handpan, e ainda o grupo “Girl’s Whisper”.

No Porto Interior

Nos dias 27 e 28 de Novembro acontece o “Concerto no Terraço ao Pôr-do-Sol”, no terraço do espaço Ponte 9, e o espectáculo “Vozes Femininas na Brisa Marítima”, além do evento “O Confortável Mundo da Música”. Estes três espectáculos trazem ao público diferentes géneros musicais, desde a música acústica, música electrónica e taças sonoras.

Exemplo disso, é a actuação do grupo Concrete/Lotus, de Joana de Freitas e Kelsey Wilhem, que aposta nas batidas electrónicas, e os “thetiredeyes”, com uma sonoridade mais jazz.

Além dos espectáculos, o festival integra ainda um conjunto de workshops no cartaz.

Os eventos do “Hush!” Têm entrada livre mas estão sujeitos à reserva de lugares devido à limitação de espaços. A reserva pode ser feita no website do IC a partir das 10h de amanhã.

A.S.S.

Tap Seac Feira de Artesanato decorre em Novembro

A Feira de Artesanato do Tap Seac acontece este mês nos dias 19 a 21 e também entre os dias 26 e 28, na praça com o mesmo nome. A organização do evento está a cargo do Instituto Cultural (IC).

Na edição deste ano, o público poderá desfrutar de 36 workshops de artesanato criativo, onde se incluem nove sessões destinadas a famílias. As inscrições estão abertas a partir de hoje e podem ser feitas até às 17h do dia 8 no website www. craftmarket.gov.mo. Cada workshop tem um custo de 50 patacas.

quinta-feira 4.11.2021

eventos 7

www.hojemacau.com.mo

à costa

Rua das artes Instituto Cultural promove espectáculos ao ar livre

O

Instituto Cultural (IC) organiza, ao longo deste mês e até Dezembro, uma série de eventos culturais ao ar livre que misturam arte, música e cinema. Uma das actividades intitula-se “Graffiti Musicais Interactivos” e trata-se de uma instalação, que é também uma exposição musical, criada por João Oliveira, sonoplasta radicado em Macau.

Esta instalação, exposta no espaço aberto adjacente ao Jardim Cidade das Flores, na Taipa, poderá ser vista até ao dia 30 deste mês.

Neste trabalho, os “instrumentos musicais na tela não são mais do que dispositivos interactivos audíveis, sendo que os membros do público podem tornar-se músicos no momento e realizar o seu próprio espectáculo.

O próprio João Oliveira fará uma demonstração do projecto nos dias 2 e 20 de Novembro às 15h, além de conduzir um workshop sobre instalação musical no Museu Memorial de Xian Xinghai, nos dias 27 e 28 de Novembro.

Cuca Roseta em vídeo

O IC aposta também no cinema com a iniciativa “Cinema ao Ar Livre: Noites com Música e Filmes”, que decorrerá na Praça das Artes do Centro Cultural de Macau durante quatro noites consecutivas, de 22 a 25 de Novembro. Serão exibidos filmes como “Na Trilha Sonora de – Edição Especial”, “Cinema Si-

lencioso – Rockfield: A Fazenda do Rock” e “Willy Wonka e a Fábrica de Chocolate”. Haverá ainda lugar a concertos como “Orquestra Sinfónica de Londres com Sir Simon Rattle em Grande Ecrã” e “Fado em Grande Ecrã: “MEU” de Cuca Roseta”, fadista portuguesa.

Cuca Roseta

No mês de Dezembro, acontece o espectáculo ao ar livre “Viagem por Recantos Musicais”, que levará os participantes a vários percursos do centro histórico de Macau, além de um passeio pelas ruas e becos da Taipa, sempre ao ritmo da música chinesa, ocidental e originais pop.

Dentro desta iniciativa inserem-se dois percursos temáticos, como “O Detective Sonhador”, que acontece a 4 e 5 de Dezembro, e “As Fantasias Musicais de Keikei e Kwong”, agendados para 18 e 19 de Dezembro.

As três actividades, “Cinema ao Ar Livre: Noites com Música e Filmes” e o "Workshop sobre Instalação Musical e Viagem por Recantos Musicais” terão abertas as inscrições a partir das 10h da próxima segunda-feira, com lugares limitados.

A.S.S.

FOTOGRAFIA ASSOCIAÇÃO HALFTONE LANÇA LIVRO E ACOLHE EXPOSIÇÃO NO DIA 13 DESTE MÊS

“T

HIS is My Street” é o nome do novo projecto da associação Halftone que se dedica a mostrar o que de melhor se faz na área da fotografia, mesmo por quem não é profissional. No próximo dia 13, será lançado um livro de fotografia e inaugurada uma exposição no Hotel Artyzen, numa iniciativa que visa angariar

fundos para uma instituição local de Macau que acolhe crianças com deficiências mentais e físicas.

A ideia para esta iniciativa, partiu da criação de uma página no Facebook onde os interessados poderiam colocar uma foto das suas ruas, para partilhar o que se estava a viver nestes dois anos de pandemia.

A página tem participantes oriundos de mais de 130 países e recebeu mais de sete mil fotos tiradas em 2020 e 2021. É um projecto de Macau para o mundo.

Outro dos objectivos do projecto “This is My Street” é “celebrar a humanidade, resiliência e arte de partilha através de uma acção filantrópica”. Além disso,

“é um projecto que também pretende falar sobre a responsabilidade social e como as empresas de Macau podem contribuir para o bem-estar da sociedade de uma forma mais eficiente e mais orientada”.

Para o processo de recolha de fundos foram nomeados seis embaixadores de Macau que vão apadrinhar

uma foto da exposição colocando-a nas suas redes sociais e apelando ao público para adquirir a foto com uma licitação online. Quem oferecer o montante mais elevado irá receber a foto no dia de inauguração da exposição, a 13 de Novembro. Os embaixadores do projecto são personalidades locais de diferentes sectores da

sociedade ligados ao mundo empresarial, artístico e não governamental.

A mostra pode ser vista até ao dia 28 deste mês. “This is My Street” é apoiado ainda por entidades ou associações como o International Ladies Club of Macau e Zonta Club of Macau, bem como a creche Smart, gerida por esta associação.

8 china

4.11.2021 quinta-feira

www.hojemacau.com.mo

CONSUMO PEDIDO ARMAZENAMENTO DE ALIMENTOS FACE A OBSTÁCULOS NO ABASTECIMENTO

Está o caldo entornado O Governo chinês apelou na segunda-feira às famílias que criem reservas de alimentos e outros bens básicos, face ao clima extremo, escassez de energia e medidas de prevenção contra a covid-19, que ameaçam interromper as cadeias de abastecimento.

O Ministério do Comércio instruiu os governos locais a encorajarem as pessoas a criarem reservas de “necessidades diárias”, incluindo vegetais, óleos e carne, visando “atender às necessidades da vida diária e emergências”.

A agência também pediu às autoridades locais que garantam que as pessoas têm um “fornecimento adequado” de produtos essenciais até à próxima Primavera.

No mesmo comunicado apelou-se também às autori-

dades para que mantenham os preços estáveis - uma fonte de ansiedade nas últimas semanas, já que o custo dos vegetais aumentou em toda a China por causa de chuvas fortes, que prejudicaram as colheitas.

A China enfatizou a importância de manter reservas de alimentos e outros suprimentos diários no passado.

Desta vez, no entanto, a declaração apelou directamente às famílias, suscitando grande atenção nas redes sociais do país.

“Nem quando o surto de covid-19 surgiu no início de 2020 houve um apelo destes”, escreveu um utilizador no Weibo, o equivalente ao Twitter na China.

Aimprensa estatal chinesa tentou acalmar as preocupações. Hu Xijin, editor do Global Times, jornal oficial do Partido Comunista Chinês,

criem reservas teve uma “leitura exagerada”.

Tolerância zero

rejeitou as sugestões de que o anúncio pode estar relacionado com o aumento das tensões entre Pequim e Taipé.

A China considera Taiwan uma “parte inseparável” do seu território, apesar de a ilha funcionar como uma entidade política soberana.

O jornal estatal Economic

Daily escreveu ontem que as autoridades estavam a lembrar às famílias para se prepararem no caso de bloqueios temporários causados pelas medidas de prevenção contra a covid-19.

A emissora estatal CCTV disse que a parte do anúncio que apela às famílias que

A China tem mantido uma política rigorosa de tolerância zero para com o coronavírus, mesmo numa altura em que o resto do mundo gradualmente retorna à normalidade e aprende a viver com a doença.

A segunda maior economia do mundo permanece decidida a erradicar completamente o vírus dentro das suas fronteiras e implementou duras restrições para impedir surtos.

Os esforços para conter os casos de coronavírus podem estar a contribuir em parte para o aumento do custo dos alimentos, de acordo com Wang Hongcun, funcionário do Departamento de Comércio Municipal de Pequim. Wang afirmou, na semana passada,

em conferência de imprensa, que o custo do trânsito entre as regiões pode aumentar por causa de medidas de contenção rígidas.

Wang acrescentou que os preços de alguns vegetais na capital do país subiram 50 por cento ou mais em Outubro.

Uma escassez generalizada de carvão tornou a agricultura com efeito de estufa mais cara, devido ao aumento do custo do aquecimento e da energia.

O clima extremo prejudicou também as safras nas principais províncias agrícolas.

Este ano, o país promulgou uma ampla lei, destinada a reduzir o desperdício de alimentos. Ao comer fora, os anfitriões chineses tradicionalmente pedem comida em excesso, como forma de demonstrar hospitalidade aos convidados, mas os restaurantes podem agora cobrar uma taxa extra aos clientes que desperdiçam grande quantidade de comida.

Os estabelecimentos que encorajam pedidos excessivos recebem, primeiro, um aviso e, de seguida, uma multa de até 10.000 yuans por reincidência.

PUB.

TAIWAN EURODEPUTADOS CHEGAM A TAIWAN PARA UMA VISITA HISTÓRICA

U CONVOCATÓRIA Rita Botelho dos Santos, Presidente da Mesa da Assembleia Geral da Associação dos Trabalhadores da Função Pública de Macau, vem, nos termos do n.º 2 do artigo 30.º dos estatutos desta Associação, convocar a Assembleia Geral para o próximo dia 25 de Novembro de 2021 (quinta-feira), pelas 18H00, na sede da A.T.F.P.M. que sita na Avenida da Amizade Nºs. 273279 r/c, Macau, com a seguinte ordem de trabalhos: 1.Aprovação do orçamento e plano de actividades para o ano de 2022.

2.Outros assuntos.

Associação dos Trabalhadores da Função Pública de Macau, aos 03 de Novembro de 2021.

A Presidente da Mesa da Assembleia Geral Comendadora Rita Botelho dos Santos

M grupo de eurodeputados chegou ontem a Taiwan para uma visita de três dias, a primeira desde a criação do Parlamento Europeu, que a imprensa chinesa classifica como uma “provocação”.

Os representantes europeus, parte de um grupo que trabalha sobre a interferência estrangeira nos processos democráticos da UE - incluindo a desinformação - irão encontrar-se com a líder taiwanesa, Tsai Ing-wen.

Encontrar-se-ão também com o primeiro-ministro, Chiu Tai-san, o vice-ministro dos Negócios Estrangeiros, Harry Tseng e o presidente do Parlamento, You Si-kun, durante os próximos três dias, disse ontem a agência

noticiosa oficial taiwanesa CNA. Os eurodeputados irão discutir as experiências de Taiwan no combate à desinformação, tentativas de interferir na democracia, meios de comunicação, cultura e educação de Taiwan, bem como os esforços de Taiwan para reforçar a sua ciber-resiliência, disseram os eurodeputados numa declaração na terça-feira à noite.

“A experiência de Taiwan em lidar com ataques repetidos e sofisticados mobilizando toda a sua sociedade, sem restringir a sua democracia, é única”, disse Raphaël Glucksmann, o chefe da delegação e deputado socialista e democrata (S&D). Esta é a primeira delegação a visitar a

ilha desde a criação do Parlamento Europeu.

Os outros membros da delegação em viagem a Taiwan são Andrius Kubilius e Georgios Kyrtsos do grupo PPE, Andreas Schieder do grupo S&D, Petras Austrevicius de Renew Europe, Markéta Gregorová dos Verdes e Marco Dreosto do grupo Identidade e Democracia.

A imprensa oficial da China descreveu ontem a visita dos eurodeputados a Taiwan como uma “provocação”.

“O Parlamento Europeu tornou-se cúmplice dos Estados Unidos na sua tentativa de inflamar a questão de Taiwan e aumentar as tensões”, comentou ontem o diário nacionalista Global Times sobre a chegada dos eurodeputados.

Covid-19 Detectados 109 casos nas últimas 24 horas A China detectou 109 casos de covid-19, nas últimas 24 horas, 93 por contágio local e os restantes oriundos do estrangeiro, anunciaram ontem as autoridades de saúde do país. Os 93 casos locais foram detectados nos municípios de Pequim (nove) e Chongqing (quatro) e nas regiões autónomas da Mongólia Interior (seis) e

Ningxia (dois) e nas províncias de Heilongjiang (35), Gansu (14), Hebei (14), Jiangxi (dois), Sichuan (um), Yunnan (dois) e Qinghai (quatro). Os restantes 16 casos foram diagnosticados em viajantes provenientes do estrangeiro, nos municípios de Xangai (leste) e nas províncias de Guangdong (sudeste), Yunnan

(sul), Liaoning (nordeste), Zhejiang (leste), Shandong (leste), Guangxi (sul) e Sichuan (sul).

A Comissão de Saúde da China adiantou que o número total de casos activos é de 1000, entre os quais 37 graves. Desde o início da pandemia da covid-19, o país registou 97.423 casos da doença e 4.636 mortos.

quinta-feira 4.11.2021

retrovisor

LUÍS CARMELO

O que muitas vezes acontece não é história que se relate ponto por ponto, mas também não é coisa que se confunda com o simples passar do tempo. O que acontece é, quase sempre, uma infinidade sem meta ou talvez um dia que tivesse começado pelo meio.

Ela senta-se no baloiço, sobrecarrega-o com o corpo, oscila as pernas para a frente e deixa depois cair a cabeça para trás. Parece uma planta carnívora a abandonar bruscamente o seu estado vegetal. O jardim ao fundo termina sobre um fosso onde há cisnes e folhas mortas a velejar na água escura.

Ainda não a consegues ver.

O busto oitocentista encobre a zona dos baloiços. Só sabes que não há crianças a correr, nem tão-pouco aquele tremor que vive de urgências fictícias. A calma profunda passa por saber que aquilo que ocupa o tempo é privarmo-nos dele. Um certo alheamento, por outras palavras, que não esconde a floresta densa que somos e o amor que guardamos numa arca muito bem escondida.

Quando a viste de perfil e ao longe, com as pernas esticadas e o pescoço a reerguer-se, percebeste que ela nada te iria dizer.

Excepção para a nulidade com que se revolvem as frases ou com que se revolve a terra à procura de uma pedra raríssima. Há sempre esperança, diz-se em certa filosofia.

Sentas-te no banco de pedra que tem vários azulejos partidos.

Conta-los um a um, são trinta e dois. Consegues vê-la a partir daí e ela, depois de ter de novo levantado a cabeça, avistar-te-á, se for essa a sua vontade. Terá que fazer um pequeno esforço, inclinar ligeiramente o rosto para o lado direito. Se estiver em recolhimento, tratar-te-á como uma porção de nada. Mas fê-lo, fêlo a custo e tu reparaste. Coisa de segundos. Não poderias suplicarlhe que regressasse ao início, quer dizer, àquele ponto imaginário em que vocês os dois se teriam conhecido há muito tempo, de tal modo que agora poderiam estar prestes a reencontrar-se. Era falso, nunca se tinham deparado um com o outro. Era a primeira vez.

Sempre que ela movia a vasta cabeleira, distinguias as alças transparentes que lhe envolviam os ombros e logo insinuavas em desvario que era altura de se dirigirem um ao outro para

www.hojemacau.com.mo

Ela e a ausência

festejar os anos que haviam injustamente defraudado. Estavas a passar-te, como é evidente.

Os teus pensamentos eram extravagantes, mas, por outro lado, é verdade que nunca na vida tinhas sentido pensamentos tão estranhamente reais. Por isso te levantaste e dirigiste a tua pequena sombra até ao baloiço onde ela se recostava.

Foi nessa altura que surgiu a imensa nuvem esverdeada de pássaros. Seriam estorninhos.

Eram milhares e milhares e

E PENSASTE PARA TI EM SILÊNCIO: A AUSÊNCIA É A ORIGEM DA HISTÓRIA, DE TODAS AS HISTÓRIAS. REGRESSAR É OFÍCIO DE SANGUE

cobriram tudo. O lajeado da fonte, o busto, as argilas do parque infantil abandonado, os bancos, o fontanário, os muretes do jardim, o fosso, o coreto, os ramos das árvores e os canteiros.

Tinham bico avermelhado e as penas levemente escurecidas na extremidade das asas. Todo o espaço à vossa volta se converteu numa chiada contínua, num estrilo que bramia por dentro das argamassas mais espessas. Dizse que os contentores do porto por vezes se abrem. Desta vez foi uma estranha clareira do céu que raiou de ponta a ponta.

Ficaste na frente dela, mas ela não te encarou. Como se nada se passasse, voltou a balancear as pernas para o lado da frente e baixou de novo a cabeça para trás.

O baloiço rangeu levemente com o peso, enquanto, à volta dos vossos corpos, a quantidade de aves era tal que dir-se-ia terem quase cegado a luz do início da tarde. A dada altura, só se ouviam penas a

h

9

bater e a chilreada impregnara-se em todos os poros do planeta.

Dois ou três minutos depois, os estorninhos levantaram voo ao mesmo tempo. Formaram no ar uma espiral gigante que se movia nas extremidades e que logo se reequilibrava. Um assombro que cobriu toda a parte norte da cidade.

Baixas a cabeça lentamente para, de novo, observares a mulher que se sentava no baloiço com as pernas para a frente e os cabelos caídos para trás. Abriste os olhos e verificaste que o baloiço estava vazio. É verdade: a mulher não existia. E o baloiço não passava da projecção vertical de um conjunto de trepadeiras que submergia todo o relvado até ao canteiro circular do busto oitocentista. E pensaste para ti em silêncio: a ausência é a origem da história, de todas as histórias.

Regressar é ofício de sangue.

Os grandes dias iniciam-se verdadeiramente pelo meio.

1 8 2 6 3 7 0 0 7 3 5 4 6 9 4 9 8 7 0 1 3 10 5 6[f]0utilidades 1 9 8 2 2 1 5 3 6 4 7 9 4 7 2 1 0 8 6 2 9 8 5 3 1 8 0 4 9 7 5 6 TEMPO MUITO 3 5 1 0 8 2 4 7 3 6 4 2 9 5

4 5 9 2 8 1 5 6 2 3 4 7 9 0 8 6 3 5 0 7 4 1 2 3 NUBLADO 7 9 6 8 1 0

MIN

23

MAX

28

HUM

S5 9 U6 0D4 7O1 3K8 2U UMA SÉRIE HOJE 2 8 7 4 3 0 0 1 4 5 9 3

9 6 1 1 5 9 2 7 3 8 6 4 3 7 2

5 3 8 2 9 7 6 0 7 1 9 2 5 8

6 6 2 3 5 0 0 5 9 4 1 3 8 8

4 9 9 6 1 8 2 3 5 7 2 0 7 03

0 5 4 7 8 6 9 3 65 2 1

7 1 2 6 4 4 0 0 39 5 9 6

3 5 0 6 9 1 5 82 7 6 4 3

27 4

8 1 0 3 7 9 3 5 2 2 9 8 6 0 4 5

2 5 7 8 9 4 7 6 1 3 9 2 0 8

7 9 5 2 3 4 9 0 4 2 1 8 5 6

6 0 1 8 6 5 2 9 8 4 9 7 2 34

5 2 6 8 9 0 1 3 7 9 3 7 8 0 41

3 7 4 3 0 8 6 5 0 6 9 1 28

1 8 1 3 7 5 0 4 7 2 6 93 9

0 6 2 7 1 3 9 1 8 5 5 46 38 7

9 4 7 9 2 6 3 8 0 51 1

24 3 9 1 6 2 1 0 5 4 7 8

PUB.

29

9 1 5 4 7 2 4 6 8 0 9 6 2 1 3 9 4 2 2 9 0

6 0

4

6 7 1 5 2 9 7 9 4 3 6 5 5 0 3

5 8

6

SOLUÇÃO DO PROBLEMA 24

1 1 7 0 3 7 6 2 2 4 3 8 5

PROBLEMA 25

8 3 4 3 2 1 9 7 9 0 6 0 2

2 3 3 6 7 1 0 9 6 1 0 2 7

4 2 9 1 3 2

8 5 7 1

6 3

•

EURO

9.30

COWBOY BEBOP | HAJIME YATATE | 1998

26

6 3 5

70-95% ´

BAHT

CINETEATRO

22 25

4.11.2021 quinta-feira

www.hojemacau.com.mo

0.24

ETERNALS [B]

SALA 2

6 4 2 4 0 8 6 4 3 0 7 9 4

1.25

C I N E M A

SALA 1

Um filme de: Chloe Zhao Com: Angelina Jolie,

Gemma Chan,

Richard Madden,

Salma Hayek 14.30, 18.15, 21.15

1 8 6

YUAN

ANTLERS [C]

Um filme de: Guillermo del Toro Com: Keri Russel,

Jesse Plemons 14.30, 16.30, 19.30, 21.30

SALA 3

VENOM: LET THERE BE CARNAGE [C]

Um filme de: Andy Serkis Com: Tom Hardy,

Michelle Williams,

Naomie Harris,

Woody Harrelson 14.30, 21.30

BELLE [B]

FALADO EM JAPONÊS LEGENDADO EM CHINÊS E INGLÊS Um filme de: Mamoru Hosoda 16.30, 19.15

28

A bordo de uma crespucular viagem espacial, ecoam acordes de uma batida profunda e sem rumo. O jazz flui no interior 8 da6nave espacial, 7 3entre2a solidão, 0 memórias 9 4do passado que insistem em voltar e a ânsia de capturar o próximo gatuno intergaláctico em troca de um prémio chorudo que nunca vem. Spike, Jet, Faye, Edward e 0 Ein, um3cão geneticamente alterado, formam uma involuntária equipa de caçadores de prémios que vagueia pelo Sistema Solar, emprestando as suas histórias de vida a um enredo que se vai adensando sem se dar por 8 0 1 isso. Até porque a banda sonora não deixa. Entre a ficção científica, o western e o decadente. Pedro Arede

0 1 2 6

9

ETERNALS

3 8 5 8 4 7 7 6 Propriedade Fábrica0de Notícias,1 Lda Director Carlos Morais José Editores João Luz; José C. Mendes Redacção Andreia Sofia Silva; João Santos Filipe; Pedro Arede, Nunu Wu Colaboradores Anabela Canas; António Cabrita; António de Castro Caeiro; Ana Jacinto Nunes; Amélia Vieira; Duarte Drumond Braga; Emanuel Cameira; 8 Gonçalo 3 5 M.Tavares; Gonçalo Waddington; Inês Oliveira; João Paulo Cotrim; José Simões Morais, Julie Oyang; Luis Carmelo; Nuno Miguel Guedes; Paulo José Miranda; www.

Paulo Maia e Carmo; Rosa Coutinho Cabral; Rui Cascais; Sérgio Fonseca; Teresa Sobral; Valério Romão Colunistas André Namora; David Chan; João Romão; Olavo 8 7 6 hojemacau. Rasquinho; Paul Chan Wai Chi; Paula Bicho; Tânia dos Santos Grafismo Paulo Borges, Rómulo Santos Agências Lusa; Xinhua Fotografia Hoje Macau; Lusa; GCS; Xinhua Secretária de redacção 7 9e Publicidade Madalena da Silva (publicidade@hojemacau.com.mo) Assistente de marketing Vincent Vong Impressão Tipografia com.mo Welfare Morada Pátio da Sé, n.º22, Edf. Tak Fok, R/C-B, Macau; Telefone 28752401 Fax 28752405; e-mail info@hojemacau.com.mo; Sítio www.hojemacau.com.mo 5 9 2 1 0 4 8 6 30

7

5 3 0 9

7 2 9

4 3

2 1 1 6 8 3

7 9 2 4

8 2

3 2 9 6

4

9 5 6 3 7 9 0 5 7 1 2 7 3 4 8

Assine-o TELEFONE 28752401 | FAX 28752405 E-MAIL info@hojemacau.com.mo

www.hojemacau.com.mo

quinta-feira 4.11.2021

opinião 11

www.hojemacau.com.mo

a propósito de

Olavo Rasquinho*

OS PRÉMIOS NOBEL E AS ALTERAÇÕES CLIMÁTICAS FORAM RECENTEMENTE laureados com o Prémio Nobel da Física 2021 três eminentes cientistas intimamente ligados à investigação sobre as alterações climáticas: Klaus Hasselmann, Syukuro Manabe e Giorgio Parisi. Este ano o prémio incidiu sobre o ramo da física que trata de sistemas físicos complexos e, sendo o clima um sistema deste tipo, é natural que as alterações climáticas fossem alvo da atenção da Academia Real Sueca das Ciências, contribuindo, assim, para chamar a atenção para a degradação do clima, nas vésperas da 26ª Conferência das Partes (COP26) da Convenção-Quadro sobre as Alterações Climáticas das Nações Unidas1, que está a decorrer em Glasgow entre 31 de outubro e 12 de novembro.

Da esquerda para a direita: Klaus Hasselmann, Syukuro Manabe e Giorgio Parisi.

Metade do prémio foi atribuído conjuntamente a Klaus Hasselmann e Syukuro Manabe, pela contribuição de ambos para a modelação física do clima da Terra, o que permitiu quantificar a sua variabilidade e prever o aquecimento global de forma fiável. A outra metade foi atribuída a Giorgio Parisi pela descoberta da interação da desordem e flutuações em sistemas físicos da escala atómica à escala planetária.

Klaus Hasselmann, oceanógrafo alemão, natural de Hamburgo e nascido em 1931, é professor no Instituto alemão de Meteorologia Max Planck. Referindo-se ao problema das alterações climáticas, tem vindo a realçar que o principal obstáculo à sua resolução consiste no facto de os decisores políticos e o público não estarem cientes que é solúvel, bastando para isso utilizar tecnologias já existentes e investir na inovação em novas tecnologias no sentido de reduzir significativamente as emissões de dióxido de carbono por parte dos humanos. Numa entrevista publicada em 1988, já Hasselmann avisava que, dentro de 30 a 100 anos, o nosso planeta enfrentaria alterações do clima muito significativas.

Syukuro Manabe, meteorologista e climatologista nipo-estadunidense, nasceu em 1931, em Shingu (Japão). Emigrou muito novo para os EUA, onde desenvolveu a sua atividade profissional na Universidade de Princeton, sendo autor de trabalhos que demonstram que o aumento da concentração do dióxido de carbono na atmosfera causada pelas atividades humanas é a principal causa do aquecimento global. Contribuiu grandemente para o desenvolvimento do primeiro modelo climático que permitiu antever a evolução da temperatura e o comportamento do ciclo hidrológico em função do aumento da concen-

tração do dióxido de carbono na atmosfera. De acordo com Manabe, a atribuição deste prémio deu a si e aos outros dois modeladores do clima a credibilidade e o reconhecimento que sempre desejaram. Ambos contribuíram para o primeiro (AR1) e terceiro (AR3) Relatórios de Avaliação do IPCC2 sobre o estado do clima, em 1990 e 2001, respetivamente, e Hasselmann também contribuiu para o segundo Relatório de Avaliação (AR2), em 1995.

Giorgio Parisi, físico italiano, nascido em Roma em 1948, é professor de Teorias Quânticas na Universidade de Roma “La Sapienza”. Desenvolveu trabalhos revolucionários na área da teoria de sistemas complexos que contribuíram para melhor compreender a evolução temporal do sistema climático. Parisi declarou recentemente, numa conferência de imprensa, que a atribuição do prémio é importante não só para ele, mas também para os outros dois laureados, na medida em que as alterações climáticas são uma grande ameaça para a humanidade e é extremamente importante que os governos ajam com determinação o mais rapidamente possível.

Não é a primeira vez que o Prémio Nobel á atribuído a personalidades relacionadas com as alterações climáticas. Em 2007, o Prémio Nobel da Paz foi atribuído conjuntamente a Albert Arnold Jr (Al Gore), que havia sido Vice-Presidente dos Estados Unidos da América de 1993 a 2001, e ao IPCC pelos esforços no sentido de aprofundar e disseminar um maior conhecimento sobre as alterações climáticas devidas a atividades antropogénicas.

Muito antes, em 1903, o prémio Nobel da Química foi atribuído ao físico-químico sueco Svante Arrhenius (1859-1927), não por atividades relacionadas com o clima, mas em reconhecimento dos serviços prestados ao avanço da química através dos seus trabalhos sobre a dissociação eletrolítica. No entanto, embora não fosse essa a razão da atribuição do prémio, Arrehnius já havia chamado a atenção para o facto de que o

Al Gore - Nobel da Paz 2007 (conjuntamente com IPCC)

aumento da concentração de dióxido de carbono implicaria o aumento da temperatura da Terra.

Os prémios Nobel nem sempre beneficiaram da aprovação unânime da sociedade. Certamente os negacionistas não terão apreciado esta escolha da Academia Real Sueca das Ciências. Políticos como Bolsonaro e Trump muito provavelmente não terão concordado com a seleção dos laureados. Ambos têm sido responsáveis pela degradação do ambiente, não só nos respetivos países, mas também à escala global. Bolsonaro, alterando a legislação que impedia a exploração desenfreada dos recursos mineiros e florestais da Amazónia, demitindo personalidades das suas funções, como por exemplo Ricardo Galvão, Diretor do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE), pelo facto de ter divulgado dados sobre a desflorestação da Amazónia. Trump ficou bem conhecido por negar as alterações climáticas, retirando os EUA do Acordo de Paris, proibindo instituições americanas (como por exemplo a NOAA3) de empregarem expressões com “alterações climáticas” e “aquecimento global”, colocando à sua frente personalidades negacionistas.

Seria um desastre se as ideias (ou ausência delas) de Bolsonaro e de Trump singrassem à escala global. Este último já foi apeado do poder, mas ainda permanecem numerosos admiradores seus que poderão fazer com que volte à presidência dos EUA. Espera-se que, para bem da humanidade, o atual presidente do Brasil perca rapidamente as rédeas do poder no seu país, através de impeachment, ou das próximas eleições em 2022.

A Academia Real Sueca das Ciências selecionou, algumas vezes, personalidades cujo comportamento posterior à atribuição dos prémios veio mostrar que não eram merecedores destes. Assim, por exemplo, o antigo Secretário de Estado dos EUA, Henry Kissinger, foi laureado com o prémio Nobel da Paz 1973 (conjuntamente com Le Duc Tho), pelas suas diligências no sentido da concretização do acordo de cessar-fogo na Guerra do Vietname. Nesse mesmo ano foi um dos promotores do golpe de Augusto Pinochet contra o presidente Salvador Allende, democraticamente eleito pelo povo chileno. Esse golpe, que culminou com a tomada do poder pela extrema-direita chilena, deu origem a um regime de terror que perdurou até 1990. Kissinger, em 1975, também foi figura proeminente no apoio político à invasão de Timor. Foi um dos promotores da Operação Condor, iniciada em 1975 sob os auspícios da CIA4, que consistiu numa campanha clandestina de repressão e terror de Estado, organizada pelas ditaduras da Argentina, Chile, Uruguai, Paraguai, Bolívia, Brasil e, embora menos ativamente, do Equador e Peru.

Também Aung San Suu Kyi, líder da oposição ao regime militar que governava o Mianmar desde 1962, a quem foi atribuído o Prémio Nobel da Paz de 1991 pela sua luta não violenta pela democracia e pelos direitos humanos, foi mais tarde acusada de não denunciar as atrocidades perpetradas pelos militares contra a minoria ét-

nica Rohingya. Na sequência das eleições gerais de 2015, em que o seu partido foi vencedor, Suu Kyi era considerada a figura mais influente do governo de Mianmar, desempenhando o cargo de Chanceler e de Primeira Conselheira de Esta-

Aung San Suu Kyi - Nobel da Paz 1991

do, o que lhe permitiria exercer ação moderadora sobre os militares.

Há ainda a considerar a atribuição do Prémio Nobel da Paz 2019 ao primeiro-ministro etíope Abiy Ahmed Ali pelos seus esforços para a paz e a cooperação internacional, principalmente no que se refere aos acordos de paz com a Eritreia.

Mais uma vez, o prémio foi atribuído a uma personalidade controversa, na medida em que a sua ação, desde o despoletar da Guerra do Tigré, em novembro de 2020, entre as autoridades regionais da região do Tigré e o governo federal, tem sido muito criticada pela ONU e Amnistia Internacional. Segundo investigações levadas a cabo por estas duas organizações, ocorreram graves violações e abusos dos direitos humanos perpetrados pelas tropas etíopes, nomeadamente no que se refere à repressão dos dissidentes de Tigré, onde tem ocorrido forte repressão através de atos que podem ser considerados crimes de guerra.

A atribuição do Prémio Nobel da Física 2021 a cientistas envolvidos no estudo das alterações climáticas, pouco tempo antes da 26ª cimeira da ONU sobre o clima, poderá contribuir para dar maior urgência às decisões a serem tomadas no sentido do cumprimento do Acordo de Paris, ou seja, para que os decisores políticos ajam prontamente no sentido de que o aumento da temperatura média a nível global não atinja 2 ºC, de preferência inferior a 1,5 ºC, em relação aos níveis pré-industriais.

1- United Nations Framework Conference on Climate Change – UNFCCC 2- AR1 e AR3 do IPCC (First and Third Assessment Reports of Intergovernmental Panel on Climate Change) 3- NOAA National Oceanic and Atmospheric Administration (que inclui o NWS – National Weather Service) 4- CIA – Central Intelligence Agency

*Meteorologista.

O autor escreve segundo o novo acordo ortográfico

“O que o dinheiro faz por nós não compensa o que fazemos por ele.”

PALAVRA DO DIA

Melhor dos melhores Gonçalo Lobo Pinheiro conquista prémio da primeira edição do Architecture Photography MasterPrize

GONÇALO LOBO PINHEIRO

Geographic Travel Photo Contest em 2019. A imagem do Grand Lisboa foi também distinguida em muitos outros concursos.

Dos contrastes

Citado por uma nota de imprensa, Gonçalo Lobo Pinheiro assume que tem vindo a ser “muito feliz” com esta fotografia. "Só tenho de estar muito agradecido com mais esta distinção. É um privilégio, enquanto português, vencer um prémio com uma fotografia de Macau, local onde resido desde 2010. Acabo por, de certo modo, representar os dois territórios nesta que é a primeira edição deste prémio.”

O

fotojornalista português Gonçalo Lobo Pinheiro venceu a primeira edição do prémio “Best of Best” de fotografia de arquitectura do Architecture Photography MasterPrize (APMP).

A imagem, intitulada “Glitz and Grit”, ligada à temática da paisagem urbana, venceu na categoria “Exterior Photography” (Fotografia de Exterior), no segmento Profissional.

Trata-se de uma fotografia tirada ao casino e hotel Grand Lisboa em 2018, mas a partir da perspectiva da Rua Nova à Guia.

A fotografia foi captada em 2018 para uma reportagem sobre iniquidade em Macau publicada pelo jornal inglês The Guardian. Posteriormente, um pouco por todo o mundo, participou em diversas exposições colectivas e foi publicada em livro.

“Glitz and Grit” também venceu o Latin American Fotografia 8 e o Umbra International Photography, além de ter sido finalista e a escolha de editores no National

O fotojornalista recorda que esta imagem “não é inédita” mas que “ilustra bem o que é a paisagem urbana de Macau, esta mistura entre o velho e o novo, entre a opulência e o frugal O fotojornalista recorda que esta imagem “não é inédita” mas que “ilustra bem o que é a paisagem urbana de Macau, esta mistura entre o velho e o novo, entre a opulência e o frugal, se assim podemos dizer”.

O Architecture MasterPrize foi criado, em 2015, pelo Farmani Group como uma iniciativa do IDA - International Design Awards, que reconhece e celebra o design multidisciplinar inteligente e sustentável desde 2007.

COP26 CHINA E RÚSSIA REJEITAM CRÍTICAS DO PRESIDENTE AMERICANO

A

China e a Rússia reagiram ontem contra as acusações do Presidente dos Estados Unidos, que criticou a ausência dos líderes daqueles países da cimeira das Nações Unidas sobre alterações climáticas (COP26).

"As acções falam mais do que as palavras", afirmou um porta-voz da diplomacia chinesa, Wang Wenbin, criticando as "palavras vãs" de Joe Biden, que na terça-feira considerou "um erro grave" a ausência do Presidente Xi Jinping de Glasgow, por ter "perdido uma oportunidade de influenciar o mundo inteiro".

Wenbin apontou as "acções concretas" da China, o país do mundo que mais polui, no combate às alterações climáticas, referindo

que é quem mais investe nas energias renováveis. Na conferência de imprensa que marcou o fim da sua participação da cimeira Biden acusou os chineses de "virarem as costas" ao assunto, sugerindo que dessa forma, a China não pode pretender ter qualquer papel de liderança.

Ao faltar em Glasgow, onde se procura resolver "problemas climáticos muito, muito graves", Xi Jinping "mostra-se indisponível para fazer seja o que for".

Xi Jinping enviou uma mensagem escrita para o 'site' da cimeira, uma vez que não houve lugar para intervenções por videoconferência ou mensagens gravadas de chefes de Estado ou de Governo que não foram a Glasgow.

Gustave Flaubert

PUB.

quinta-feira

4.11.2021