Hoje Macau 06 NOVEMBRO 2023 #5367

DIRECTOR CARLOS MORAIS JOSÉ

SEGUNDA-FEIRA 6 DE NOVEMBRO DE 2023 • ANO XXII • Nº5367

MOP$10

GONÇALO LOBO PINHEIRO | LUSA

hojemacau

www.hojemacau.com.mo•facebook/hojemacau•twitter/hojemacau

Sonho vivo O sonho de preservar o patuá ganhou corpo há 30 anos com a estreia de “Olâ Pisidente”, perante uma plateia onde marcavam presença figuras de peso como o então Governador Rocha Vieira, Carlos Monjardino ou Anabela Ritchie. Hoje, os tempos são diferentes, mas o sonho mantém-se vivo. Apesar das inúmeras dificuldades, os Dóci Papiaçám continuam a trazer para o palco, em tom de comédia satírica, o dialecto de Macau. GRANDE PLANO

TAIPA

CRECHE FECHADA PÁGINA 7

HABITAÇÃO

UM PINTOR, UM IMPERADOR E O LIVRO DAS ODES

MAIS UMA CORRIDA

Paulo Maia e Carmo

PÁGINA 6

COMÉRCIO

PROMOÇÕES EM XANGAI PÁGINA 4

GRANDE PRÉMIO

FILIPE DE SOUZA HOMENAGEADO EVENTOS

2 grande plano

www.hojemacau.com.mo

6.11.2023 segunda-feira

DÓCI PAPIAÇÁM DI MACAU TRINTA ANOS A TRAZER O PATUÁ PARA O PALCO

O teatro como O

O 30º aniversário dos Dóci Papiaçám di Macau, grupo de teatro exclusivamente em patuá, celebrou-se na semana passada, mas a festa faz-se dia 1 de Dezembro com um jantar que reúne antigos e actuais colaboradores.

Os desafios continuam a ser o financiamento e a necessidade de uma sede, mas a renovação do grupo, com novos actores, parece estar garantida

Festival Internacional de Artes de Macau integra todos os anos um espectáculo muito especial para as comunidades macaense e portuguesa. A habitual peça dos Dóci Papiaçám di Macau, grupo que há 30 anos faz teatro em patuá, o dialecto em vias de extinção da comunidade macaense, todos os anos atrai muito público para o Centro Cultural de Macau (CCM).

Numa altura em que o dialecto macaense praticamente não tem falantes em Macau e no mundo, o trabalho deste grupo revela-se fundamental para manter viva um linguajar tradicional. Alvo de muitos trabalhos académicos, precisamente pelo papel que têm na preservação de uma característica cultural da comunidade, os Dóci Papiaçám di Macau, sempre com Miguel de Senna Fernandes como dramaturgo, tem-se mantido ao longo dos anos enfrentando desafios permanentes. Em 30 anos, o grupo nunca conseguiu ter sede própria, ensaiando na Escola Portuguesa de Macau.

Relativamente ao financiamento, o apoio do Instituto Cultural não tem faltado, mas é sempre pouco tendo em conta os custos de uma produção teatral. E, por último, o desafio da sobrevivência, sendo que neste campo os Dóci têm provado ser resistentes: mantém actores mais antigos, que ajudaram a fundar o grupo, mas conseguiram atrair novos actores, até oriundos da comunidade portuguesa.

O jornalista João Picanço foi um deles. Nunca tinha ouvido falar do patuá ou visto uma peça, mas fez a sua primeira peça com os Dóci em 2018. Hoje já é uma voz e um rosto característico do grupo.

“Ser um dos jovens actores do grupo para mim é muito gratificante, porque quem me convidou, o Miguel de Senna Fernandes, poderia ter convidado outras pessoas.

Tenho um passado ligado ao teatro amador e confesso que estava à espera de encontrar o mesmo, mas a verdade é que não foi nada disso que encontrei”, começou por dizer

ao HM. “Fiquei muito surpreendido quando percebi o que estava em causa. O primeiro espectáculo em que participei foi também o primeiro que vi. Acho que o nível da produção não envergonha ninguém, muito pelo contrário, dada a natureza do grupo. O que me trouxe responsabilidade”, adiantou.

“Os actores mais veteranos são fundamentais para que a comédia em palco se desenvolva.”

MIGUEL DE SENNA FERNANDES

João Picanço recorda que muitos dizem que os Dóci continuam a fazer teatro “por carolice”, para não deixar morrer um dialecto que busca influência da língua portuguesa e de outros idiomas, mas o jornalista entende que está muito mais em causa.

“O patuá é um pedaço importante da cultura macaense, sendo a língua é um pedaço importante de qualquer cultura ou povo. Mas acho que é um pouco superficial encarar [o projecto] como algo feito por carolice. Aquilo é para os macaenses, principalmente. Os Dóci representam, de facto, uma importante conquista para a comu-

nidade, e isso tem sido reconhecido apesar de todos os tumultos e medos, sobretudo o medo do fim do patuá. Há uma grande verdade nas pessoas que trabalham ali, e isso é algo muito bonito.”

A experiência em palco

Ao contrário de João Picanço, Sónia Palmer é uma das actrizes mais antigas, tendo sido uma das fundadoras do grupo. Ao HM, diz que já foram tantas as personagens

segunda-feira 6.11.2023

grande plano 3

www.hojemacau.com.mo

fonte de vida “Todos os anos temos de pedir um sítio emprestado para ensaiarmos. Felizmente que a Escola Portuguesa de Macau nos tem ajudado. Falta-nos ainda financiamento, porque para fazer uma peça é preciso muito dinheiro.”

SÓNIA PALMER

que interpretou que nem consegue dizer quais foram as mais desafiantes. “Foi tudo mais difícil no princípio [com a preparação das personagens], mas agora é mais fácil”, disse.

“O facto de o nosso grupo fazer 30 anos é algo bastante significativo para o trabalho que temos feito, é sinal de que temos feito coisas boas. Mas para um grupo continuar no activo durante tanto tempo é preciso um grande esforço

por parte de todas as pessoas”, confessou.

Sónia Palmer revela que a celebração dos 30 anos acontece dia 1 de Dezembro com um jantar para o qual foram convidadas “todas as pessoas que participam ou participaram no grupo, tanto nas peças como nos bastidores”.

Olhando para o presente, a colaboradora e actriz, membro da comunidade macaense, assume que o maior desafio continua a ser a falta de uma sede. “Todos os anos temos de pedir um sítio emprestado para ensaiarmos. Felizmente que a Escola Portuguesa de Macau nos tem ajudado. Falta-nos ainda financiamento, porque para fazer uma peça é preciso muito dinheiro.”

O senhor dramaturgo

Miguel de Senna Fernandes, o grande dinamizador dos Dóci e autor de todas as peças, escreveu nas redes sociais um texto sobre o aniversário, lembrando os primórdios do projecto.

“Hoje, há trinta anos, estávamos com os nervos em franja, com o coração e suor nas mãos, nos bastidores do vetusto Teatro D. Pedro V, então recém-renovado. O tempo não andava e cada minuto parecia horas. Na plateia figurariam gente de peso. O então Governador General Rocha Vieira, o Dr. Carlos Monjardino, a Dr.ª Anabela Ritchie e outras figuras de vulto. Tudo em torno da visita do então Presidente da República Portuguesa, Mário Soares, com uma peça escrita em sua homenagem.”

A peça em causa foi “Olâ Pisidente!” e acabou por “marcar o início de uma aventura que não se esperava”. “Julgo termos cumprido o que, com o tempo, passou a esperar-se de nós”, escreveu ainda.

Ao HM, Miguel de Senna Fernandes confessa que gostaria de encontrar novos dramaturgos para as peças dos Dóci. “Há novas pessoas que vão aparecendo, mas é fundamental que haja mais pessoas a escrever. Quando comecei, tinha os mais veteranos no patuá diziam como se escreviam algumas palavras, como a Fernanda Robarts, a minha professora ‘de facto’. Dizia-me que havia expressões demasiado portuguesas, que não se podia escrever assim. Esse é agora o meu papel.

Haver mais pessoas a escrever vai valorizar [o nosso projecto].”

Outro sonho de Miguel de Senna Fernandes, que preside também à Associação dos Macaenses, é levar as peças dos Dóci a Lisboa e até à China, com as devidas adaptações. “O meu sonho é levar o espectáculo para Lisboa e para o continente. Gostaria muito de voltar a Lisboa e representar para a

“A língua é um pedaço importante de qualquer cultura ou povo. Mas acho que é um pouco superficial encarar [o projecto] como algo feito por carolice.”

JOÃO PICANÇO

comunidade macaense em Lisboa, que é forte. Mas não temos ainda contactos feitos. Há que utilizar uma fórmula que funcione em palco, em Lisboa, e com algumas adaptações na China.”

Em Portugal, destaca, “há uma comunidade macaense, mas também temos os portugueses que viveram em Macau e que conhecem os Dóci. Fazia todo o sentido levar lá o espectáculo. Não há nenhum sítio pensado, nem contactos ainda feitos com nenhuma entidade. Para isso é preciso fazer um projecto. Veremos se o projecto do próximo ano possa dar azo a isso. Lisboa está na calha, não sei com que dinheiro, mas não custa nada tentar”, salientou.

Miguel de Senna Fernandes diz que o grande desafio para o futuro do grupo é “manter o interesse das pessoas no palco e da própria assistência”. “Este binómio tem de funcionar sempre para que isto tenha sucesso. Da nossa parte estamos sempre motivados e falamos também da motivação de gente nova que queira participar e manter esta chama, a apetência para estar em palco e representar em patuá.”

Uma das forças motrizes do grupo promete não deixar os Dóci tão depressa. “Os actores mais veteranos são fundamentais para que a comédia em palco se desenvolva.

Já não são os actores da primeira linha, mas estão na retaguarda para dar o suporte fundamental para que a comédia funcione. Estamos sempre em família. Mas tem havido sangue novo, de uma geração que não tem uma tradição com o patuá. Acham muito interessante e ficam deslumbrados com o projecto, mas depois começam a ter a noção da importância das coisas. São essas pessoas novas que precisamos de cativar”, rematou. Andreia Sofia Silva

4 política

6.11.2023 segunda-feira

www.hojemacau.com.mo

XANGAI HO IAT SENG LEVOU 50 EMPRESÁRIOS A EXPOSIÇÃO

Missão de charme GCS

O Chefe do Executivo liderou uma delegação de 50 empresários de Macau que visitou no fim-de-semana a 6.ª Exposição Internacional de Importação da China, realizada em Xangai. Mais de 40 empresas locais participaram no evento, onde foram promovidos produtos “Fabricados em Macau”, “Marcas de Macau” e alimentos e bebidas dos Países de Língua Portuguesa

Esta foi a sexta vez consecutiva que Macau participa no certame, com a presença de um pavilhão com uma área total de 660 metros quadrados onde 41 empresas locais tentam alargar possibilidades de negócios no Interior da China.

Organizada pelo Ministério do Comércio chinês e o Governo municipal de Xangai, a exposição realiza-se até à próxima sexta-feira no Centro Nacional de Exposições e Convenções de Xangai.

As empresas de Macau apresentam produtos “Fabricados em Macau”, “Marcas de Macau” e alimentos e bebidas dos Países de Língua Portuguesa. Além disso, marcaram presença no evento representantes de “vários serviços profissionais na “Zona de Exposição de Produtos Alimentares e Agrícolas - Pavilhão de Produtos Alimentares e Bebidas de Macau e dos Países de Língua Portuguesa” e na “Zona de Exposição do Comércio de Serviços - Pavilhão de Serviços Profissionais de Macau e dos Países de Língua Portuguesa”.

Sangue novo

D

URANTE o fim-de-semana, a RAEM fez-se representar ao mais alto nível na 6.ª Exposição Internacional de Importação da China, em Xangai, através de uma comitiva liderada pelo Chefe do Executivo e o secretário para a Economia e Finanças. Ho Iat Seng e Lei Wai Nong levaram 50 empresários locais a Xangai acompanhados

pelo subdirector do Gabinete de Ligação do Governo Popular Central na RAEM, Lu Yuyin, e o chefe do departamento para os assuntos económicos do Gabinete de Ligação do Governo Popular Central na RAEM, Liu Decheng. Durante a ausência de Ho Iat Seng, o secretário para a Administração e Justiça,André Cheong, exerceu interinamente as funções de Chefe do Executivo.

Banca Depósitos dos residentes crescem 0,5% Em Setembro, os depósitos dos residentes cresceram 0,5 por cento, face ao Agosto, para 706,7 mil milhões de patacas. Os dados foram revelados pela Autoridade Monetária de Macau na sexta-feira. Ao mesmo tempo, os depósitos dos não-residentes cresceram 3,5 por cento, tendo

atingido 337,8 mil milhões de patacas. Quanto aos depósitos do sector público na actividade bancária cresceram para 212,4 mil milhões patacas, representando um crescimento de 0,4 por cento. Como resultado, o total dos depósitos da actividade bancária registou um crescimento

de 1,3 por cento quando comparado com o mês anterior, tendo atingido 1.256,9 mil milhões de patacas. Entre estes, a proporção dos depósitos em patacas era de 19,8 por cento, 44,4 por cento em dólares de Hong Kong, 8,6 por cento em renminbis e 24,4 por cento em dólares americanos.

O IPIM destacou que este ano o número de empresas locais presentes em Xangai aumentou 17 por cento, em termos anuais, com cerca de 25 por cento a estrearem-se este ano no evento

O Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento (IPIM) indicou em comunicado que cerca de 80 por cento das empresas de Macau que participam na exposição estão ligadas aos sectores prioritários, descritos no léxico político como as indústrias “1+4”. O IPIM destacou também que este ano o número de empresas locais presentes em Xangai aumentou 17 por cento, em termos anuais, com cerca de 25 por cento a estrearem-se este ano no evento.

Ao longo de seis dias de conferência, a área onde estão concentradas as empresas de Macau irá ser palco de demonstrações de produtos, provas de comidas e bebidas, transmissão de sessões de divulgações online. Serão também organizadas sessões para busca de parcerias entre empresas. João Luz

CCAC Delegação do MP da Indonésia em Macau O comissário contra a Corrupção, Chan Tsz King, recebeu na sexta-feira uma delegação dos Magistrados do Ministério Público da Indonésia, na sede do Comissariado contra a Corrupção (CCAC). O encontro teve como propósito a partilha de “informações sobre os trabalhos de execução da lei em casos penais,

nomeadamente no âmbito do combate à corrupção”.

Chan Tsz King apresentou a história e as funções do CCAC, os tipos de crimes que envolvem os actos de corrupção previstos na legislação de Macau, os procedimentos e os meios de investigação de ocorrências, bem como alguns casos anteriormente inves-

tigados pelo CCAC. Por sua vez, o cônsul dos assuntos jurídicos do Consulado Geral da República da Indonésia em Hong Kong, Raymond Ali, apresentou os trabalhos de combate à corrupção desenvolvidos na Indonésia e o tratamento de casos penais por parte dos órgãos de procuradoria da Indonésia.

COMUNIDADES RITA SANTOS COM JOVENS MACAENSES

R

ITA Santos, presidente do conselho regional da Ásia e Oceânia do Conselho das Comunidades Portuguesas, reuniu recentemente com António Monteiro, presidente da Associação de Jovens Macaenses. Segundo um comunicado, o encontro serviu para “discutir questões de interesse mútuo e fortalecer a cooperação entre as duas organizações”. Além disso, foram abordados “diversos assuntos relacionados com a comunidade macaense, incluindo a preservação da cultura e identidade macaenses, o envolvimento dos jovens macaenses nas actividades comunitárias e a promoção do intercâmbio cultural entre Macau, a diáspora macaense e a região da Ásia e Oceânia”.

Foi também reconhecido, na reunião, “a necessidade de se expandir as actividades [da associação] para áreas abrangentes do interesse dos jovens da comunidade, tais como a economia, o desenvolvimento e a tecnologia, em complemento da sua componente cultural, no âmbito da estratégia actual do desenvolvimento da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau”.

Em destaque, esteve ainda a importância de “fortalecer os laços entre as organizações e trabalhar em conjunto para enfrentar os desafios e oportunidades que a comunidade macaense enfrenta actualmente”. Desta forma, ambos os dirigentes concordaram em “promover a colaboração em projectos e iniciativas que visem preservar a herança cultural macaense e envolver os jovens macaenses em actividades que promovam o seu desenvolvimento pessoal e profissional”.

segunda-feira 6.11.2023

ISAF ENTIDADES DE SHENZHEN VISITARAM MACAU

TRABALHADORES NÃO-RESIDENTES ELLA LEI PROPÕE ALTERAÇÃO À LEI DE CONTRATAÇÃO

As melodias de sempre

O

Ella Lei está preocupada com o potencial aumento de trabalhadores ilegais, em especial nos sectores dos transportes, construção e restauração. Como tal, sugere bloqueios de estrada para interceptar condutores não-locais e a revisão da lei da contratação de trabalhadores não-residentes para aumentar as penalizações ilegal, como a abolição de quotas para contratar não-residentes.

RÓMULO SANTOS

Instituto de Supervisão e Administração Farmacêutica (ISAF) recebeu recentemente uma visita de representantes de diversas entidades de Shenzhen da mesma área, nomeadamente o subdirector do Gabinete para os Assuntos de Hong Kong e Macau do Governo Popular do Município de Shenzhen, He Xinhong e dirigentes da Administração para a Regulação do Mercado de Shenzhen e do Instituto de Controlo de Drogas de Shenzhen.

O encontro, segundo um comunicado do ISAF, serviu para a troca de opiniões “sobre a supervisão do mercado farmacêutico, preparados hospitalares de medicina tradicional chinesa e inspecção de produtos farmacêuticos e dispositivos médicos”.

Choi Peng Cheong, presidente do ISAF, destacou que o primeiro lote de preparados hospitalares de medicina tradicional chinesa do Interior da China chegou a Macau no mês passado, abrindo-se, assim, “um canal para a utilização transfronteiriça dos respectivos preparados”.

Trata-se de “uma importante iniciativa de cooperação e inovação na supervisão farmacêutica entre Guangdong e Macau”, descreve o mesmo comunicado.

política 5

www.hojemacau.com.mo

Camiões ilegais

Álcool Nova lei entrou ontem em vigor

O novo regime de prevenção e controlo do consumo de bebidas alcoólicas por menores entrou ontem em vigor, proibindo a venda ou a disponibilização de bebidas alcoólicas a menores de 18 anos. Além disso, o novo diploma prevê que os vendedores ou aqueles que disponibilizam bebidas alcoólicas têm de afixar no local, de forma visível, dísticos aprovados por despacho do Chefe do Executivo, assinalando a proibição de venda ou de disponibilização de bebidas alcoólicas a menores, entre outras disposições. Segundo um comunicado dos Serviços de Saúde de Macau (SSM), têm vindo a ser desenvolvidos “uma série de trabalhos de promoção e divulgação jurídica”, nomeadamente sessões de esclarecimento ou visitas a associações do sector. Desde a segunda metade do mês de Setembro que os SSM têm enviado funcionários aos espaços comerciais que vendem álcool, bares e restaurantes, a fim de distribuir dísticos e materiais de divulgação previstos na lei, além de darem orientações.

Ella Lei sugere que a polícia conduza inspecções diárias, “bloqueios de estrada para controlar veículos e acompanhe acidentes de viação se envolverem condutores não locais” para criar um efeito dissuasor

A

deputada da Federação das Associações dos Operários de Macau (FAOM) Ella Lei voltou a apontar baterias ao trabalho ilegal e a potenciais irregularidades envolvendo trabalhadores não-residentes (TNR). Numa interpelação escrita divulgada na sexta-feira, a legisladora pediu

a revisão da contratação de trabalhadores não-residentes para aumentar penalizações de forma a aumentar a penalização para empregadores que usem mão-de-obra ilegal.

“A legislação em vigor prevê sanções excessivamente brandas, que variam entre 5.000 e 10.000 patacas por trabalhador, se a entidade patronal for

responsável pela travessia da fronteira para fins laborais. No entanto, embora existam sanções adicionais, como a abolição total ou parcial das quotas de emprego da entidade patronal, a aplicação não é eficaz e as sanções não têm um efeito dissuasor”, aponta a deputada, recordando que, apesar de o Governo ter indicado no passado estar

a estudar a revisão da lei, nunca houve impulso legislativo.Assim sendo, pergunta quando será revisto o regime jurídico que regula a contratação de TNR: Além disso, para atestar a capacidade das leis em vigor neste domínio, Ella Lei pediu ao Governo dados dos últimos anos sobre a implementação de penalizações ao trabalho

A deputada da FAOM recorda ainda alguns acidentes rodoviários que envolveram motoristas do Interior da China ao volante de camiões refrigerados ou outros pesados de mercadorias. “Como é óbvio, estes veículos não são meios de transporte, mas instrumentos de trabalho.

Espero que as autoridades policiais investiguem este tipo de situações”, indicou.

Diz ainda ter recebido queixas de residentes sobre trabalho ilegal transfronteiriço, em particular nos sectores da restauração, transportes e construção.

“Com a retoma das actividades económicas após a epidemia, é previsível que se verifique um aumento de casos de trabalho ilegal, pelo que se espera que as autoridades reforcem a aplicação da lei e melhorem os mecanismos legais e de punição para travar todos os tipos de trabalho ilegal.”

Como tal, a deputada sugere que a polícia conduza inspecções diárias, “bloqueios de estrada para controlar veículos e acompanhe acidentes de viação se estiverem envolvidos condutores não locais”, para criar um efeito dissuasor.

JOGO LEONG SUN IOK PEDE EXPLICAÇÕES SOBRE A AVALIAÇÃO DAS CONCESSIONÁRIAS

O

deputado Leong Sun Iok quer que o Governo explique os critérios utilizados para avaliar as concessionárias do jogo e o seu papel ao nível da responsabilidade social, um dos requisitos para a atribuição das concessões. O assunto é abordado através de uma interpelação escrita, divulgada na sexta-feira.

“Com as novas concessões e os respectivos contratos em vigor desde o início do ano, quais são os indicadores e as exigências em

concreto?”, pergunta. “Em relação a esses critérios para avaliar a responsabilidade social das empresas, como é que o Governo formulou os indicadores?”, acrescentou.

Além deste aspecto, a interpelação do deputado da Federação das Associações dos Operários de Macau (FAOM) visou também as condições dos trabalhadores. “Será

que o Governo vai prestar maior atenção à situação dos empregados das concessionárias e promover uma melhoria das condições?”, pergunta.

Dentro da responsabilidade social, o deputado considera que as concessionárias também devem promover melhor condições de trabalho para os empregados. Por

isso, o legislador que saber o que está a ser feito pelo Executivo para dirigir as empresas nesta direcção.

“Será que o Governo pode fazer uma maior pesquisa para perceber como é que as condições de trabalho podem ser alteradas, para promover uma maior promoção da saúde dos trabalhadores?”, interrogou.

6 sociedade

www.hojemacau.com.mo

6.11.2023 segunda-feira

GETTY IMAGES/ISTOCKPHOTO

Habitação para idosos Leong Hong Sai critica critérios

O deputado Leong Hong Sai considera que grande parte da população não reúne os requisitos para arrendar um apartamento para idosos e quer saber como o Executivo vai alterar a situação.

Segundo uma interpelação do legislador ligado aos Moradores, foram recebidas queixas de idosos que se sentem injustiçados estarem numa situação económica considerada vantajosa, e como tal, não cumprirem os critérios para arrendar um apartamento. Além disso, o deputado apontou que também houve queixas de moradores que consideram as rendas muito altas. Face a estas críticas, o deputado quer saber como o Governo pode ajustar os critérios e rendas dos apartamentos.

Crime Detido com quase 90 pacotes de cocaína no corpo

A Polícia Judiciário deteve um cidadão brasileiro no aeroporto de Macau que tinha no sistema digestivo 89 pacotes de cocaína. De acordo com o relato avançado pelas autoridades policiais, o homem foi interceptado no dia 30 de Outubro quando chegou a Macau. Uma inspecção com raios-x relevou que o indivíduo tinha no estômago cerca de 900 gramas de cocaína, com um valor de mercado estimado de 3,08 milhões de patacas.

As autoridades revelaram no sábado que o detido viajou para Macau num voo que partiu de Paris e que passou por Singapura, onde o tráfico de droga é punido com pena de morte. Segundo avançou a TDM, as autoridades indicaram que o indivíduo iria receber 23 mil patacas pelo transporte da cocaína e que o destino final do produto não deveria ser Macau.

HABITAÇÃO CANDIDATURAS PARA APARTAMENTOS PARA IDOSOS ABERTAS HOJE

Uma corrida à lotaria O Instituto de Acção Social tem 15 postos para receber candidaturas físicas e organizou também 62 locais para ajudar os interessados a candidatarem-se online ao programa de habitação para idosos

A

S candidaturas para o arrendamento dos Apartamentos para Idosos, situados na Areia Preta na denominada “Residência do Governo para Idosos”, arrancam esta manhã pelas 09h, de acordo com a informação divulgada pelo Instituto de Acção Social (IAS).

Os interessados podem recorrer aos meios online, através de um site especial ou da aplicação Conta Única, e ainda fazer a candidatura presencialmente em 15 locais que incluem a sede do Instituto de Acção Social, centros de acção social e a zona de exposição sobre a Residência do Governo para Idosos.

Como o Governo prefere que as candidaturas sejam feitas online, apesar de o público-alvo serem residentes com mais de 65 anos, “organizou 62 locais de serviço para assistir” os candidatos.Acandidatura online exige sempre que os interessados estejam registados na aplicação Conta Única.

Os apartamentos para idosos são um tipo especial de habitação social, construída a pensar nos residentes permanentes com mais de 65 anos. Para poderem arrendar os espaços, estes precisam de ser considerados autónomos. Em alguns casos, a habitação pode ser partilhada com o cônjuge, se este tiver, pelo menos, 60 anos. Se tiver menos de 60 anos, o casal não pode usufruir do programa.

Nesta primeira ronda de candidaturas, as rendas dos

apartamentos têm um desconto de 20 por cento, que expira após três anos, ou com a atribuição da fracção a outra pessoa.

Para os residentes que ficarem alojados na denominada Zona A do prédio, os preços desta fase de candidatura variam entre as 5.096 patacas por mês e as 5.344 patacas por mês. Na Zona B, os descontos fazem com que as rendas sejam de 4.840 patacas e 5.040 patacas. Na Zona C, os preços são de 4.584 e 4.808 patacas por mês, e na Zona D ficam fixados em 4.328 e 4.536 patacas por mês.

Preços normais

Sem os descontos, os preços sobem. Na Zona A, que tem custos mais elevados, os preços das rendas vão de 6.370 patacas

Como o Governo prefere que as candidaturas sejam feitas online “organizou 62 locais de serviço para assistir” os residentes

por mês a 6.680 patacas por mês.

A Zona B é a segunda mais cara, com preços entre as 6.050 patacas por mês e as 6.300 patacas por mês, enquanto a Zona C custa entre 5.730 patacas e 6.010 patacas mensais. Finalmente, na Zona D, os preços variam entre as 5.410 patacas e as 5.670 patacas.

Em termos de candidaturas, na selecção dos interessados são tidos em conta aspectos como o facto de o candidato viver num prédio sem elevador, assim como o número de anos em que reside nesse espaço.

Outro aspecto valorizado é o número de imóveis em nome do candidato. Aqueles que só tiverem um imóvel são beneficiados. O facto de o candidato viver sozinho também atribui pontos extra à candidatura. O número de anos desde a aquisição do estatuto de residente no território assim como o facto de efectivamente ter residido em Macau nos últimos 12 anos são igualmente considerados.

Por último, os candidatos que fizeram uma candidatura conjunta com outra pessoa também somam pontos extra, embora as duas candidaturas sejam avaliadas de forma independente. João Santos Filipe

Bairro Novo de Macau Mais de 3.000 visitas a andares modelo

Nos primeiros três dias em que esteve aberto ao público para visitas, os andares modelo do Novo Bairro de Macau, na Ilha da Montanha, receberam mais de 3.500 visitantes. A informação foi divulgada pela empresa Macau Renovação Urbana, num comunicado disponibilizado em inglês.

Segundo a mesma informação, os visitantes participaram em visitas guiadas a modelos mobilados e não-mobilados, que incluíram sessões com perguntas e respostas. De acordo com a empresa, estão 11 apartamentos disponíveis para visitas, com dois ou três quartos, que podem ser feitas de segunda-feira a domingo, entre as 09h e as 18h. Além disso, dada as limitações de transportes, foi criado um autocarro especial que parte da fronteira da Ilha da Montanha para o Novo Bairro de Macau, a cada 15 minutos, entre as 09h e as 17h15.

Sismo Abalo de 4,3 em Jiangmen sentido em Macau

Um sismo de magnitude de 4,3 na escala de Richter, com epicentro em Enping, na cidade vizinha de Jiangmen, foi sentido no sábado à noite em Macau, Zhuhai e Hong Kong. Segundo um comunicado dos Serviços de Meteorológicos e Geofísicos, o epicentro do sismo localizou-se a cerca de 136 quilómetros Oeste de Macau e motivou o contacto de oito cidadãos por terem sentido o abalo sísmico. O último sismo registado pelas autoridades de Macau aconteceu este ano a 29 de Março. O abalo, com magnitude de 3,4 teve epicentro no distrito Sanshui em Foshan, a cerca de 138 quilómetros noroeste de Macau.

segunda-feira 6.11.2023

sociedade 7

www.hojemacau.com.mo

Para te ver melhor

MORADORES CRECHE ONDE MORREU BEBÉ VAI ENCERRAR

R

Após a morte, a 19 de Outubro, de uma bebé de apenas alguns meses, na Creche Fong Chong da Taipa, o Instituto de Acção Social confirmou que o espaço vai encerrar no final do ano

Ron Lam defende instalação de mais câmaras nas creches

ON Lam defende a instalação de câmaras de vigilância em todas as creches, para proteger a crianças. Foi desta forma que o deputado reagiu à morte de uma bebé na Creche Fong Chong da Taipa, que aconteceu no mês passado (ver abertura).

Numa interpelação escrita, Lam recorda que “nos últimos anos” tem havido vários incidentes em creches, não só esta morte mais recente, mas também episódios de agressões. Por isso, o legislador questiona se há planos para melhorar a legislação e obrigar à instalação de videovigilância, em vez da decisão apenas depender das respectivas direcções.

O deputado considera que é importante respeitar a privacidade dos mais novos, porém, indica que deve haver espaços abrangidos pela captação de imagens, como o local onde as crianças dormem ou onde tomam as refeições. “É uma medida que vai ajudar as creches a melhorarem a sua gestão, a evitar acidentes semelhantes, e a garantir que os empregados se comportam de forma responsável”, considerou.

Apesar de defender esta medida, Ron Lam abre a porta a uma leitura diferente, desde que haja uma consulta pública e “a sociedade possa chegar a um consenso sobre o assunto”.

Ainda como parte das sugestões face ao incidente de 19 de Outubro, Ron Lam apela a que cada sala das creches onde decorrem actividades frequentes tenha pelo menos uma cuidadora certificada pelo IAS, perguntando ao Governo se tem planos para impor esta medida.

Mais protecção

Por outro lado, Ron Lam considerou que este exemplo da creche deve servir para estabelecer o padrão para outras situações em que as pessoas não são auto-suficientes, como os lares de terceira idosos e centros para pessoas com incapacidades.

O deputado questiona assim o Instituto de Acção Social se está a preparar medidas para realizar fiscalizações frequentes a creches, lares de terceira idade de forma a “proteger os direitos e interesses” dos utilizadores dos espaços.

Para Ron Lam também nesses espaços, além das creches, deve ser ponderada a instalação de mais câmaras de videovigiJ.S.F. lância.

Portas fechadas

mos profundamente o ocorrido.

Após fazer uma revisão cuidadosa e profunda [do incidente], e ter em conta múltiplas considerações, a creche decidiu que vai deixar de operar no final de 31 de Dezembro de 2023”, foi comunicado aos pais, de acordo com o jornal All About Macau. “Esta foi uma decisão difícil de tomar e não tem como objectivo fugir às responsabilidades ou colocar um fim neste incidente.

Pelo contrário, as responsabilidades pelo incidente e os envolvidos devem ser responsabilizados”, foi complementado.

Espera e desespera

Actualmente, está em curso uma investigação da Polícia Judiciária para determinar o sucedido no dia 19 de Outubro, dia em que a criança foi transportada para o hospital, depois de perder os sinais vitais, quando estava a dormir a sesta. Até ontem, não era conhecida qualquer conclusão.

De acordo com o relato da família, que tem recorrido às redes sociais para pedir justiça e que se apurem todas as responsabilidades legais, a menina estava bem no dia da morte, antes de ser deixada na creche.

“Por favor, não deixem que o caso morra sem se apurar as responsabilidades sobre o que aconteceu à minha bebé.”

MÃE DA BEBÉ

A

Creche Fong Chong da Taipa, onde em Outubro morreu uma bebé com meses, anunciou que vai fechar as portas no final do ano. A informação tinha sido avançada no mês passado aos pais das crianças e foi confirmada durante o fim-de-semana por Tan Yuk Wa, vice-presidente do Instituto de Acção Social, em declarações à TDM. “A creche relatou-nos que nestas circunstâncias muito particulares vai ser muito difícil manterem-se em funcionamento.

Entendemos a situação e a posição deles, bem como a decisão de fechar”, afirmou Tan Yuk Wa. O vice-presidente do IAS sublinhou também que nesta altura o mais importante é garantir que o processo de transferência das crianças daquela creche para outras corre sem sobressaltos. “Nesta altura o que requere alguma urgência é tratar da transferência das 70 a 80 crianças desta creche para outras creches”, apontou. “Há vagas suficientes nas creches da Taipa para dar resposta à procura. De

momento há mais de 300 vagas disponíveis”, acrescentou.

A Creche Fong Chong da Taipa é subordinada à Associação dos Moradores, uma das principais forças políticas do território, tem como directora Tang Iao Kio e foi estabelecida em Fevereiro de 1962.

Disponibiliza o serviço para crianças dos três meses aos três anos.

A confirmação do encerramento pelo IAS, chega depois de a direcção da escola ter comunicado o fecho internamente depois do acidente de 19 de Outubro. “Estamos profundamente tristes e lamenta-

O relato da mãe indica também que a morte aconteceu na creche, ainda antes da bebé ser transportada para o hospital, onde chegou sem sinais vitais, e numa altura em que o corpo apresentava uma temperatura excessivamente baixa.

“Espero que haja provas para mostrar que a creche foi negligente e que sejam desencadeados os mecanismos necessários para serem sancionados legalmente, como merecem”, afirmou a mãe, através das redes sociais. “Por favor, não deixem que o caso morra sem se apurar as responsabilidades sobre o que aconteceu à minha bebé. Façam a justiça que a minha bebé merece!”, apelou. João Santos Filipe

Saúde Identificados dois menores por consumo de álcool Dois menores foram identificados pelas autoridades, por terem sido apanhados a consumir álcool num restaurante do território, de acordo com os Serviços de Saúde.

Segundo o jornal Ou Mun, este foi o balanço do primeiro dia de acções de fiscalização à nova lei do

álcool, que entrou ontem em vigor.

Segundo os SS, após a entrada da lei foram feitas várias inspecções, a restaurantes, supermercados e bares. Num dos restaurantes inspeccionados foram detectadas duas crianças a beber, apesar de no espaço haver sinais indicativos

da proibição. Como consequência, foi instaurado um processo contra os restaurantes, que arriscam uma multa, obtida a informação sobre os menores e enviada para as respectivas “escolas” para acompanhamento. A idade dos menores não foi revelada.

VIA do MEIO

PINTURA, CALIGRAFIA E TRADUÇÃO

INQUIRIÇÕES SÍNICAS

Paulo Maia e Carmo

Cheng Xiuji, um Pint

A MEIO CAMINHO DE NANLING LIVRO DAS ODES, CALIGRAFIA DE QIANLONG

Vou devagar para Nanling, a distância alonga-se à superfície das águas.

O rijo vento empurra nuvens ligeiras, é o Outono que se aproxima.

De coração sincero, o viajante regressa sozinho a este lugar.

Quem está em casa, altiva de mangas vermelhas, na torre do rio debruçada?

PAULO MAIA E CARMO

Du Mu (803-52)

TANG WENZONG (809-840), o monarca que percebeu o grandeza do exemplo, mandou emitir um decreto apontando como Três maravilhas do grande império dos Tang, Sanjue webian, a poesia de Li Bai, a caligrafia de Zhang Xu e a arte da espada de Pei Min. Como que confirmando essa intuição imperial sobre o valor da poesia, Wang Yinglin (1223-96), o filósofo e ensaísta os Song do Sul, guardou em Kunxue Jiwen a memória de uma relação entre o imperador Wenzong, um pintor e o grande texto clássico Shijing, que reúne poemas e canções de várias tradições, cuja compilação é tradicionalmente atribuída a Confúcio (551-479 a. C.) e é traduzido entre outros, como Livro dos Cantares ou Clássico da Poesia.

Aí se diz que, não estando satisfeito com a figuração «da vegetação, dos animais silvestres e dos retratos de antigas dignidades» de ilustrações anteriores, Wenzong pediu que fossem refeitas as pinturas relativas aos trezentos e cinco poemas. O pintor escolhido foi Cheng Xiuji (804-63) e, se o celebrado poeta dos Tang Du Mu (803-52) o menciona num Encómio como alguém que se distinguiu pelo modo admirável como refez as pinturas que ilustram o célebre texto e que lhe valeriam a promoção a Hanlin daizhao, «talento às ordens», parte do grupo criado pelos imperadores dos Tang como conselheiros eruditos, outras fontes referem-no primeiro como um alto funcionário militar, detentor de títulos de nobreza.

8 segunda-feira

6.11.2023

É o caso, raro para um pintor, de um Epitáfio que detalha o seu percurso na hierarquia oficial desde que passou o Exame sobre a compreensão dos clássicos, em 826. Uma terceira fonte, que se interessa mais pela sua qualidade como artista, lê-se no texto de biografias de mais de cem pintores, Tangchao minghualu, que o descreve como «aluno durante vinte anos» do preclaro pintor Zhou Fang (c.730-800). Zhu Jingxuan (activo entre 806-46), o seu autor, escreve: «Desde a era Zhenyuan (785-805) ele foi o único indivíduo na capital cujo avanço [na hierarquia] se deveu apenas à sua mestria como pintor e foi continuamente agraciado pelo favor imperial.»

O caso de Cheng Xiuji, com um imperador e o Shijing repetir-se-ia. Na dinastia Song do Sul, o imperador Gaozong (r.1127-62) ordenou que a sua própria caligrafia fosse utilizada para reescrever os poemas do Shijing e solicitou ao ilustre pintor Ma Hezhi (activo entre 113189) que fizesse as ilustrações, de que uma parte se pode ver no Museu do Palácio, em Pequim (rolo horizontal, tinta e cor sobre seda, 27 x 383,8 cm).

Qianlong (r.1736-95) também mandou que pintores da sua corte fizessem ilustrações para o texto, que ele próprio reescreveu. De modo característico, foi um projecto grandioso de trinta álbuns, um dos quais se pode ver no Museu do Palácio Nacional, em Taipé, que demoraram seis anos a ser terminados e brilhariam como uma das maravilhas do seu reinado.

VIA do MEIO

Paulo Maia e Carmo

LIVRO DAS ODES, PINTURA DE MA HEZHI

tor, um Imperador e o Livro das Odes

PUB.

9 segunda-feira

6.11.2023

10 china

6.11.2023 segunda-feira

www.hojemacau.com.mo

Enquanto a União OLAF SCHOLZ PROMETE FACILITAR OS INTERCÂMBIOS DE VISTOS E DE PESSOAL Europeia fabrica rupturas no comércio com a China, a Alemanha mostrou a sua preocupação pelo facto das suas empresas estarem décadas, que deve ser apreciada e empenhadas na transmitida por ambas as partes”. cooperação bilateral. O interesse alemão O presidente chinês referiu ainda Depois de uma que mais de 130 empresas alemãs conversa com Xi participarão da sexta Exposição Internacional de Importação da Jinping na sextaChina, o que “demonstra a confiança das empresas alemãs no de-feira, Scholz senvolvimento da China”. Por seu afirmou que os lado Xi espera que “a parte alemã também adira a um alto nível de chineses não abertura para as empresas chinesas que procuram oportunidades de venderão armas cooperação na Alemanha”. à Rússia No mesmo dia, Xi encontrou-se

Chancela alemã

O

Presidente chinês, Xi Jinping, teve na sexta-feira uma reunião por vídeo com o chanceler alemão, Olaf Scholz, durante a qual referiu que a China e a Alemanha “não só devem desenvolver relações bilaterais e servir de exemplo de cooperação vantajosa para ambas as partes, como também defender a ordem internacional e o multilateralismo e trabalhar em conjunto para enfrentar os desafios globais”.

Ao assinalar que as relações entre a China e a Alemanha entraram no quinquagésimo aniversário, Xi afirmou que “a China e a Alemanha, enquanto parceiros estratégicos globais, trabalharam em conjunto no espírito de benefício mútuo e cresceram em conjunto no espírito de aprendizagem e intercâmbio mútuos. Esta é a valiosa experiência do desenvolvimento harmonioso das relações entre a China e a Alemanha nas últimas

em Pequim com o primeiro-ministro grego Kyriakos Mitsotakis. Saudando o último meio século, durante o qual “as relações entre a China e a Grécia foram sempre saudáveis e constantemente renovadas”, Xi manifestou a vontade de reforçar a cooperação bilateral numa vasta gama de sectores. “A China está disposta a trabalhar em conjunto com a UE para manter uma compreensão mútua correcta, centrar-se no consenso e compreender a direção a seguir, a fim de activar plenamente a cooperação mutuamente benéfica em todos os domínios. Esperamos que a Grécia continue a desempenhar um papel construtivo a este respeito”, afirmou Xi. “As reuniões e as frequentes interacções entre a China e a Europa demonstraram que a China atribui grande importância às relações com a UE, e isto não mudou. Queremos continuar a dinâmica de estabilização e aquecimento bilateral”, disse Cui Hongjian, professor da Academia de Governação Regional e Global da Universidade de Estu-

dos Estrangeiros de Pequim. Cui também mencionou a oposição geral da Alemanha à investigação anti-subsídios da UE sobre os veículos eléctricos chineses, que também põe em risco a Alemanha, uma vez que os dois países estão a cooperar estreitamente neste domínio.

Facilitar intercâmbios

Por seu lado, o chanceler Scholz afirmou que, ao longo do ano passado, foi realizada com êxito uma nova ronda de consultas governamentais entre a Alemanha e a China, o diálogo e os intercâmbios a todos os níveis foram rapidamente retomados, as relações económicas e comerciais estreitaram-se e os projectos de cooperação foram continuamente promovidos, revelando mais possibilidades e amplas perspectivas de aprofundamento das relações bilaterais.

EX-VICE-PRESIDENTE DO ICBC INVESTIGADO POR CORRUPÇÃO

O

ex-vice-presidente do Banco Industrial e Comercial da China, Zhang Hongli, está a ser investigado por suspeita de “violações graves” da lei e da disciplina do partido, de acordo com notícias dos meios de comunicação estatais.

A notícia do processo contra o antigo executivo do maior banco chinês foi avançada

pela agência Xinhua através de uma breve nota que não detalha quais os crimes que Zhang Hongli terá alegadamente cometido.

Zhang Hongli, que também ocupou cargos de relevo no Partido Comunista da China (PCC), foi vice-presidente do Banco Industrial e Co-

mercial da China (ICBC, na sigla em inglês) até julho de 2018, sendo um dos banqueiros de maior destaque até agora investigados pela Comissão Central de Inspeção Disciplinar, o órgão anticorrupção do PCC. Em fevereiro do ano passado, esta instituição prometeu reforçar a sua campanha contra condutas ilícitas no sector financeiro.

“As relações entre a Alemanha e a China são importantes para a parte alemã”, disse ele, observando que o seu país está disposto a continuar as boas relações e a aprofundar a cooperação em vários domínios, e espera que as empresas alemãs alcancem maior sucesso na China.

“A Alemanha está disposta a facilitar os intercâmbios de vistos e de pessoal com a China, a reforçar os intercâmbios interpessoais e a promover o desenvolvimento positivo das relações UE-China”, acrescentou.

Israel e Ucrânia

Scholz apresentou os pontos de vista da parte alemã sobre o conflito israelo-palestiniano e a crise na Ucrânia e manifestou a esperança de manter uma comunicação estreita com a China.

Xi salientou que, para resolver o conflito israelo-palestiniano e a cri-

se na Ucrânia, é necessário “reflectir mais profundamente sobre as questões de segurança, aderir à visão de uma segurança comum, abrangente, cooperativa e sustentável e promover a construção de uma arquitetura de segurança equilibrada, eficaz e sustentável. Espremer o espaço de segurança de outros países e apoiar um lado, ignorando as exigências legítimas do outro, conduzirá ao desequilíbrio regional e à expansão e escalada de conflitos”. “Tanto a China como a parte europeia devem trabalhar em conjunto para mediar os conflitos, aliviar as tensões e desempenhar um papel positivo na promoção da paz e do desenvolvimento regionais”, concluiu.

Armas para a Rússia

Já no domingo, em Berlim, Olaf Scholz, afirmou que a China declarou que não fornecerá armas

ESPAÇO NAVE REUTILIZÁVEL APROVADA

O

veículo espacial experimental reutilizável SQX-2Y da empresa chinesa i-Space completou com sucesso um teste de descolagem e aterragem vertical, informou a imprensa local. A nave espacial de 17 metros de comprimento, que se destina a uso comercial, foi concebida para testar tecnologias aplicáveis ao desenvolvimento de foguetões de transporte que possam ser utilizados em mais do que uma ocasião, segundo a agência Xinhua.

O veículo atingiu uma altura de 178,42 metros e aterrou 50 segundos depois a uma velocidade de 0,025

metros por segundo. De acordo com a empresa, a precisão alcançada no alvo de aterragem foi de 1,68 metros.

O veículo é movido por um motor de propulsão a metano e oxigénio líquido, uma tecnologia utilizada pela primeira vez pela China em julho passado e anteriormente apenas desenvolvida pelas empresas norte-americanas SpaceX e Blue Origin. De acordo com a i-Space, a informação recolhida no teste forneceu apoio técnico para o desenvolvimento de foguetões reutilizáveis de médio e grande porte que utilizem este tipo de propulsão.

segunda-feira 6.11.2023

à Rússia para a sua guerra contra a Ucrânia, sugerindo que Berlim recebeu garantias bilaterais de Pequim sobre esta questão. Scholz falava numa conferência de imprensa com a Presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, que disse aos jornalistas que a UE não recebeu “nenhuma prova” até agora dos EUA de que Pequim está a considerar fornecer apoio letal a Moscovo.

Nas últimas semanas, altos funcionários norte-americanos, incluindo o Secretário de Estado Antony Blinken, manifestaram a sua profunda preocupação com a possibilidade de a China fornecer armas como drones kamikaze à Rússia, o que, por sua vez, desencadeou avisos a Pequim por parte de políticos da UE. Na semana passada, o próprio Scholz instou Pequim a abster-se de tais acções e a usar a sua influência para convencer a Rússia a retirar as suas tropas da Ucrânia.

No entanto, durante a conferência de imprensa de domingo, realizada no retiro do governo alemão em Meseberg, a norte de Berlim, Scholz afirmou que a China tinha dado garantias de que não enviaria armas à Rússia. “Todos concordamos que não deve haver entregas de armas, e o governo chinês declarou que também não vai entregar nenhuma”,

disse o chanceler. “Insistimos neste ponto e estamos a monitorizá-lo”, acrescentou.

Scholz disse mais tarde à CNN que se a China ajudasse a Rússia, “isso teria consequências, mas estamos agora numa fase em que estamos a deixar claro que isso não deve acontecer, e estou relativamente optimista de que seremos bem sucedidos com o nosso pedido neste caso, mas teremos de analisar e temos de ser muito, muito cautelosos”.

O chanceler pareceu sugerir que Pequim tinha dado essas garantias diretamente à Alemanha de não fornecer armas à Rússia. O chefe da política externa da UE, Josep Borrell, recebeu garantias privadas semelhantes no mês passado.

Borrell disse aos jornalistas que o principal diplomata chinês, Wang Yi, lhe tinha dito, numa conversa privada durante a Conferência de Segurança de Munique, em meados de fevereiro, que a China “não fornecerá armas à Rússia”.

Von der Leyen disse aos jornalistas que a UE ainda não tinha visto qualquer prova de que a China está a considerar enviar armas para a Rússia. “Até ao momento, não temos provas disso, mas temos de o observar todos os dias”, afirmou a Presidente da Comissão Europeia.

Vinde e cooperai Xi Jinping destaca papel de exposição internacional para a cooperação mundial

O

Presidente chinês, Xi Jinping, destacou o papel da Exposição Internacional de Importação da China (CIIE) na promoção da cooperação internacional. Numa carta enviada à 6.ª edição da CIIE, que arrancou este fim de semana em Xangai, Xi sublinhou que o evento já “contribuiu positivamente” para o progresso de um novo padrão económico, o crescimento

PUB.

FUNDO DE TURISMO ANÚNCIO “N. 1/CON/DTNE/2023 – Concurso Público – Proposta para a prestação dos serviços de produção e coordenação da Parada de Celebração do Ano Novo Chinês do ano 2024” Faz público que, de acordo com o Despacho de 23 de Outubro de 2023 do Ex.mo Senhor Secretário para a Economia e Finanças, encontra-se aberto, pelo Fundo de Turismo, o concurso público dos “Serviços de produção e coordenação da Parada de Celebração do Ano Novo Chinês do ano 2024”.

Desde a data da publicação do presente anúncio, nos dias úteis e durante o horário normal de expediente, os interessados podem examinar o Processo do Concurso na Direcção dos Serviços de Turismo, sita em Macau, na Alameda Dr. Carlos d’Assumpção, n.os 335-341, Edifício “Hotline”, 12.o andar, e ser levantadas cópias, incluindo o Programa do Concurso, o Caderno de Encargos, os anexos e demais documentos suplementares, mediante o pagamento de duzentas patacas (MOP200,00); ou ainda consultar a Página Electrónica da Direcção dos Serviços de Turismo (www.dst.gov.mo), na área de Informação relativa às aquisições, e fazer “download” do mesmo.

AosSessão de esclarecimento será realizada na sala de reunião na Direcção dos Serviços de Turismo, sito em Macau, na Alameda Dr. Carlos d’Assumpção, n. 335-341, Edifício “Hotline”, 5.o andar pelas 11:00 horas do dia 06 de Novembro de 2023.

Os pedidos de esclarecimento devem ser feitos por escrito e apresentados até ao dia 13 de Novembro de 2023 pelas 17:45, na área dos Avisos Públicos na Página Electrónica da Direcção dos Serviços de Turismo (www.dst.gov.mo), as respectivas respostas também serão publicadas no mesmo website.

O limite máximo do valor global da prestação de serviços é de: MOP19.000.000,00 (dezanove milhões de patacas).

Critérios de adjudicação e factores de ponderação: Factores de Critérios de adjudicação ponderação Preço 30% Coordenação do serviço: - Concepção e design do programa da Parada - Plano de coordenação 35% - Plano e desenho de efeitos de organização das actividades - Equipa de trabalho para execução dos serviços a prestar Maior garantia de segurança e eficiência na prestação do serviço - Informações sobre os equipamentos a serem utilizados - Plantas e desenhos da colocação dos equipamentos e dos materiais de decoração (desenhos e plantas das localizações) 25% - Plano de produção dos materiais de decoração - Plano de montagem e desmontagem Experiência do concorrente: - Prestação de Serviço de realização de actividades semelhantes de grande escala para os serviços públicos de Macau 10% - Prestação de Serviço de realização de actividades semelhantes de grande escala para o sector privado em Macau Os concorrentes deverão apresentar as propostas na Direcção dos Serviços de Turismo, sita em Macau, na Alameda Dr. Carlos d’Assumpção, n.os 335341, Edifício “Hotline”, 12.o andar, durante o horário normal de expediente e até às 17:00 horas do dia 27 de Novembro de 2023, devendo as mesmas ser redigidas numa das línguas oficiais da RAEM, prestar a caução provisória de MOP380.000,00 (trezentas e oitenta mil patacas), mediante: 1) depósito em numerário à ordem do Fundo de Turismo no Banco Nacional Ultramarino de Macau 2) garantia bancária 3) depósito nesta Direcção dos Serviços em numerário, em ordem de caixa ou em cheque visado, emitidos à ordem do Fundo de Turismo 4) por transferência bancária na conta do Fundo do Turismo do Banco Nacional Ultramarino de Macau.

Oosacto público do concurso será realizado na sala de reunião na Direcção dos Serviços de Turismo, sito em Macau, na Alameda Dr. Carlos d’Assumpção, n. 335-341, Edifício “Hotline”, 5.o andar pelas 10:00 horas do dia 28 de Novembro de 2023.

Os representantes legais dos concorrentes deverão estar presentes no acto público de abertura das propostas para efeitos de apresentação de eventuais reclamações e/ou para esclarecimento de eventuais dúvidas dos documentos apresentados a concurso, nos termos do artigo 27.o do Decreto-Lei n.o 63/85/M, de 6 de Julho.

Os representantes legais dos concorrentes poderão fazer-se representar por procurador devendo, neste caso, o procurador apresentar procuração notarial conferindo-lhe poderes para o acto público do concurso.

Em caso de encerramento destes Serviços por causa de tempestade ou por motivo de força maior, o termo do prazo de entrega das propostas, a data e hora de sessão de esclarecimento e de abertura das propostas serão adiados para o primeiro dia útil imediatamente seguinte, à mesma hora.

Direcção dos Serviços de Turismo, a 26 de Outubro de 2023.

Presidente do Conselho Administrativo do Fundo de Turismo Hoi Io Meng o

china 11

www.hojemacau.com.mo

económico global, a expansão das compras internacionais e a promoção do investimento e do intercâmbio entre as nações, de acordo com a agência Xinhua.

O presidente sublinhou, além disso, que a China vai continuar a ser “uma oportunidade importante para o desenvolvimento global”, especialmente durante a recuperação económica mundial, reafirmando o compromisso do

gigante asiático com uma “abertura de alto nível” e a promoção da globalização económica “mais inclusiva, equitativa e vantajosa para todos”.

Xi espera que a CIIE sirva de janela para promover este “novo padrão de desenvolvimento” e oferecer oportunidades ao mundo através do crescimento da China.

As autoridades chinesas esperam a participação de cerca de 400 mil profissionais e mais de 3.400 expositores na sexta edição desta mostra.

O evento, que ocupa um espaço de mais de 367 mil metros quadrados, conta com participantes de 154 países, regiões e organizações internacionais, explicou recentemente o vice-ministro do Comércio, Sheng Qiuping.

Além disso, está confirmada a participação de 289 das 500 maiores empresas do mundo, de acordo com a lista elaborada pela revista Fortune, o que representa mais cinco empresas do que na edição anterior.

12 eventos

6.11.2023 segunda-feira

www.hojemacau.com.mo

A SJM diz ainda desejar um “desempenho triunfante” a Filipe de Souza nesta edição do GPM, definindo-o como uma das lendas das corridas do território e “o primeiro atleta de Macau a garantir a vitória na Corrida da Guia”

F FOTOS SHAREN BRADFORD

OI inaugurada na passada sexta-feira a exposição “Racing Enthusiasm Party – Souza Racing Personal Exhibition” [Festa do Entusiasmo pelas Corridas - Exposição Pessoal Souza Racing] no empreendimento Lisboeta Macau, no Cotai, a fim de marcar o arranque de mais uma edição do Grande Prémio de Macau (GPM), grande evento automobilístico do território que este ano celebra 70 anos de existência e que acontece este fim-de-semana, sábado e domingo, e no próximo, dias 16 a 19 de Novembro.

Segundo um comunicado da Sociedade de Jogos de Macau (SJM), a mostra, que dura apenas

GRANDE PRÉMIO LISBOETA MACAU ACOLHE EXPOSIÇÃO SOBRE FILIPE DE SOUZA

Motores a aquecerem Até ao dia 12 de Novembro pode ser vista, no empreendimento Lisboeta Macau, no Cotai, uma exposição dedicada ao piloto local Filipe de Souza, presença habitual no Grande Prémio de Macau. “Festa do Entusiasmo pelas Corridas - Exposição Pessoal Souza Racing” visa prestar homenagem ao piloto e aos seus feitos nas pistas

DANÇA “ALICE” CHEGA AO CCM EM DEZEMBRO

O

espectáculo de dança “Alice”, da companhia vanguardista norte-americana MOMIX, sobe aos palcos do (CCM) entre os dias 21 e 25 de Dezembro. Segundo um comunicado do Instituto Cultural (IC), trata-se de uma “extravagante coreografia acrobática”, apresentada em sete exibições.

O espectáculo tem como inspiração criativa as conhecidas aventuras de “Alice no País das Ma-

ravilhas”, de Lewis Carroll.

Moses Pendleton, director artístico e coreógrafo da MOMIX, “leva as famílias numa viagem plena de excentricidade, fantasia e movimento”.

Segundo o IC, “esta adaptação circense da história icónica traz um pujante desfile de personagens conhecidas e ideias visionárias durante o qual a destreza corporal dos bailarinos, vestindo coloridos figurinos, interage com uma um

cenário contemporâneo de hologramas, efeitos especiais e sofisticado design”.

A MOMIX foi fundada em 1980 tendo já efectuado várias digressões por todo o mundo. Esta não é a primeira presença da companhia em Macau, pois já por cá apresentou o espectáculo “Opus-Cactus”, uma produção “inspirada pelo deserto”. Os bilhetes para “Alice” já estão à venda e os preços variam entre as 200 e as 500 patacas.

segunda-feira 6.11.2023

eventos 13

www.hojemacau.com.mo

Regresso das estrelas MGM apoia duas equipas em competição no GP

A

dez dias, “serve de catalisador para fomentar o entusiasmo pelas corridas, apoiando activamente a comunidade desportiva local e os atletas de corrida, ao mesmo tempo que cria uma atmosfera fervorosa em antecipação do espectáculo desportivo anual”.

A SJM diz ainda desejar um “desempenho triunfante” a Filipe de Souza nesta edição do GPM, definindo-o como uma das lendas das corridas do território e “o primeiro atleta de Macau a garantir a vitória na Corrida da Guia”.

Além disso, destaca o mesmo comunicado, Filipe de Souza “tem sido um defensor activo da educação nas corridas, estando

Na mostra “Racing Enthusiasm Party – Souza Racing Personal Exhibition” o público poderá ver o carro de competição de Filipe de Souza, o fato de corrida, os troféus e os momentos emocionantes de corridas anteriores em que o piloto participou

empenhado em cultivar talentos excepcionais” no desporto automóvel.

Recorde-se que, no ano passado, Filipe de Souza garantiu o campeonato na Corrida da Guia - TCR Asia Challenge, “solidificando a sua distinção como o primeiro piloto local a alcançar a vitória nesta prestigiada competição”, sendo que este “feito histórico deixou uma marca indelével nos anais das corridas de Macau”.

O famoso Audi

Na mostra “Racing Enthusiasm Party – Souza Racing Personal Exhibition” o público poderá ver o carro de competição de Filipe de Souza, o fato de corrida, os troféus e os momentos emocionantes de corridas anteriores em que o piloto participou.

Destaque para a presença do Audi RS3 n.º 26, «o icónico carro de corrida do campeonato» que estará exposto ao público pela primeira vez, o que permite «aos entusiastas dos desportos motorizados e aos espectadores uma oportunidade de admirar de perto este veículo historicamente significativo».

A SJM adianta também que, com este evento, “espera dar continuidade ao apoio dedicado ao desenvolvimento do desporto local em Macau, injectar nova energia na indústria desportiva e reforçar a estreita ligação entre o turismo e o desporto, promovendo assim um turismo diversificado e o desenvolvimento económico”. A entrada para a exposição é gratuita. A.S.S.

operadora de jogo MGM será uma das principais patrocinadoras de duas equipas que vão participar na 70.ª edição do Grande Prémio de Macau (GPM), que acontece este fim-de-semana, nos dias 10 e 11, e no fim-de-semana seguinte, de 16 a 19 de Novembro. Segundo um comunicado da MGM, a empresa “tornou-se um dos principais patrocinadores” do evento e das equipas Phantom Pro Racing, a equipa campeã de desportos motorizados da China, com Chris Chia e Ling Kang, para a Greater Bay GT Cup, que participa no evento nos dias 11 e 12 de Novembro.

A operadora apoia também a FHO Racing BMW Motorrad que inclui o piloto Michael Rutter, campeão em Macau nove vezes, bem como Peter Hickman e Josh Brookes. De frisar o patrocínio concedido também a dois pilotos individuais, Davey Todd e Sam West. Todos estes nomes competem na 55.ª edição do Grande Prémio de Motociclismo de Macau, que acontece nos dias 17 e 18.

A FHO Racing BMW Motorrad é uma equipa criada pela macaense Faye Ho, que fará a sua estreia na corrida. Por sua vez, Michael Rutter, um dos grandes nomes do GPM em Macau, participa este ano naquela que será a 26.ª corrida nesta competição.

Peter Hickman, piloto britânico que já venceu três vezes em Macau, “acabou de estabelecer um novo recorde de volta no percurso de montanha no TT da Ilha de Man em Junho”, enquanto Josh Brookes, outro integrante da equipa e recém-chegado a Macau, é “um antigo bicampeão

britânico de Superbike”, tendo também corrido no campeonato “World Superbikes”. Segundo o comunicado, Josh Brookes “está determinado a trazer uma vasta experiência de corrida para o Circuito da Guia”.

Relativamente aos dois pilotos de forma individual, destaque para Davey Todd, natural de Yorkshire, Inglaterra, que voltou a juntar-se à equipa Burrows Engineering para correr mais uma M1000RR. Tanto Todd, como Sam West, vão «pilotar motos e usar cabedais desenhados pela MGM, convidando artistas com deficiências intelectuais locais e estrangeiros para a pista do Grande Prémio de Motociclismo de Macau deste ano».

Expectativas elevadas

Na equipa da Phantom Pro Racing participam os pilotos Chris Chia e Ling Kang, que regressam ao circuito da Guia para participar na Taça GT Cup Grande Baía, “competindo com concorrentes da região pelos prémios principais”.

Fundada em 2018, a Phantom Pro Racing tem sido, segundo a MGM, muito elogiada pelo “domínio nos desportos motorizados”. A equipa é oficialmente apoiada pela marca automóvel Lamborghini, sendo o seu fundador, Chris Chia, o piloto oficial da FAW Audi. No GPM, a equipa da Phantom Pro Racing estreou-se na 67.ª edição, correndo este ano no Circuito da Guia pelo quarto ano consecutivo.

Nos dias do GPM, o público poderá ver a transmissão ao vivo em 360 graus das corridas no espaço “Spectacle” no MGM Cotai.

Fotografia “Natureza Humana” na vila de Ka-Hó

Foi inaugurada este domingo uma nova exposição na galeria Hold On To Hope intitulada “Natureza Humana”. Trata-se, segundo um comunicado, de uma mostra de fotografias realizadas por adolescentes do centro Sheng Kui Hui “Nova Ligação” e utentes da Associação de Reabilitação de Toxicodependentes de Macau (ARTM), entidade que gere o projecto Hold On To Hope. Estas imagens foram captadas “como forma de aliviar o stress e as emoções da vida”, tendo sido retratadas essencialmente pessoas, paisagens e animais, a fim de “ representar diferentes pontos de vista e perspectivas sobre as emoções sentidas por cada fotógrafo no momento. O comunicado da ARTM dá conta de que algumas fotografias constituem sinais positivos e de esperança às emoções negativas sentidas por estas pessoas, ajudando “a encorajar os jovens que estão a enfrentar adversidades”.

A mostra está patente até ao dia 26 deste mês no espaço da Hold On To Hope na vila de Ka-Hó, Coloane, nomeadamente na Estrada de Nossa Senhora de Ka-Hó.

55

56

9 8

6

7

14 [f]3utilidades 9 5 8

1 5 6 1 7

4

6.11.2023 segunda-feira

www.hojemacau.com.mo

1 3 6 2

9 4 3 1 8 1 5 7 2 5 9 3 3 8 6 TEMPO MUITO HUM 3 9 6NUBLADO MIN 23 MAX2 29 1 4 65-95% UV 8 (MUITO ALTO) • EURO 8.64 BAHT 0.22 YUAN 1.10 8 2 5 3 2 5 4 CINETEATRO C I N E M A 7 9 6 2 8

S U D O K U UM DISCO HOJE 57

THE CROW ORIGINAL MOTION PICTURE SOUNDTRACK

FIVE NIGHTS AT FREDDY’S [C]

58

3 8 7 2

2 5 7 1

4 8

7 8 56

2 8

9 1 4 3

4 6 7

2 8

5 6 4

2 7 8 4 3 9 1 5 6 3 2 6 3 5 1 7 1 8 4 2 9 1 9 4 2 5 6 8 7 7 3 4 5 6 9 8 1 3 6 5 7 4 2 7 7 4 3 9 9 5 8 2 3 6 1 5 3 1 5 6 2 7 1 4 3 9 8 2 3 4 4 5 6 8 9 1 2 3 7 8 1 6 2 8 2 7 7 5 4 3 9 6 1 3 5 1 9 6 2 7 8 5 8 4 4

7 4 8 5 SOLUÇÃO DO PROBLEMA 56

59

6 9 7

1 9

3 1 9 2 8 7 5

PROBLEMA 57

8

1 6 3 5

3 7

60

4 5 9 4

3

SALA 1

8 9 8 7 2 8 2

Muito além do filme, a banda sonora de “The Crow” é um lugar de conforto a que se regressa, como uma amizade de longa data cuja ligação não se desvanece com tempo ou distância. A abertura com “Burn” de The Cure, e as derivadas industriais com a versão de “Dead Souls”, de Joy Division, por Nine Inch Nails, My Life With The Thrill Kill Kult e Machines of Loving Grace, seriam razões suficientes para uma bela experiência musical. Mas o equilíbrio encontra-se algures entre a agressividade de Rollins Band, Pantera, Rage Against the Machine e Helmet e os momentos mais pausados com Violent Femmes, Medicine e Stone Temple Pilots.

Essencial.

João Luz

Um filme de: Emma Tammi Com: Josh Hutcherson, Elizabeth Lail, Kat Conner Sterling, Piper Rubio 14.30, 21.30

DIGIMON ADVENTURE 02 THE BEGINNING [B]

Um filme de: Tomohisa Taguchi 16.30, 18.00, 19.30 SALA 2

THE LAST VOYAGE OF THE DEMETER [C]

Um filme de: André Øvredal Com: Corey Hawkins, Aisling Franciosi, Liam Cunningham, David Dastmalchian 14.30, 16.45, 21.30

DON’T CALL IT MYSTERY [B] FALADO EM JAPONÊS

LEGENDADO EM CHINÊS E INGLÊS Um filme de: Hiroaki Matsuyama Com: Masaki Suda, Kouhei Matsushita, Keita Machida, Nanoka Hara 19.15 SALA 3

DUST TO DUST [B]

FALADO EM PUTONGHUA E CANTONÊS LEGENDADO EM CHINÊS E INGLÊS Um filme de: Jonathan Li Com: Da Peng, Lam Ka Tung, Zhang Songwen, Qi Xi, Sunny Sun 14.30, 21.30

IN BROAD DAYLIGHT [B]

FALADO EM CANTONÊS LEGENDADO EM CHINÊS E INGLÊS Um filme de: Lawrence Kan Com: David Chiang, Jennifer Yu, Bowie Lam 16.30, 19.30

FIVE NIGHTS AT FREDDY’S

2 Propriedade Fábrica de Notícias, Lda Director Carlos Morais José Editores João Luz; José C. Mendes Redacção Andreia Sofia Silva; João Santos Filipe; 5 3 1 Nunu Wu Colaboradores Anabela Canas; António Cabrita; Ana Jacinto Nunes; Amélia Vieira; Duarte Drumond Braga; José Simões Morais; Julie Oyang; Paulo Maia e Carmo; Rosa Coutinho Cabral; Rui Cascais; Sérgio Fonseca; Colunistas André Namora; David Chan; Olavo Rasquinho; Paul Chan Wai Chi; 8 www.

Paula Bicho; Tânia dos Santos Grafismo Paulo Borges, Rómulo Santos Agências Lusa; Xinhua Fotografia Hoje Macau; Lusa; GCS; Xinhua Secretária 5 4 de6redacção e Publicidade 1 Madalena da Silva (publicidade@hojemacau.com.mo) Assistente de marketing Vincent Vong Impressão Tipografia Welfare hojemacau. com.mo Morada Pátio da Sé, n.º22, Edf. Tak Fok, R/C-B, Macau; Telefone 28752401 Fax 28752405; e-mail info@hojemacau.com.mo; Sítio www.hojemacau.com.mo 8 1 9 5

58

PUB.

5 3 7 6 2 8 4 9 1 6 1 4 9 7 3 2 5 8 2 8 9 1 5 4 3 7 6 1 7 8 4 9Candidatura 5 6ao 3 2 Aviso Programa de Co-financiamento FDCT - MOST 2023 3 Nos 4 termos 6 do7Acordo 8 entre 2 o9 1 da5Ciência e Tecnologia da República Popular da China e o Fundo para o Ministério Desenvolvimento das Ciências e da Tecnologia de Macau relativo ao Co-financiamento Destinado aos Projectos de Investigação 9 2 através 5 3 6 1 entre 7 o Interior 8 4da China e Macau, o Fundo para o Desenvolvimento das Ciências e da realizados da Cooperação Tecnologia de Macau (FDCT) e o Ministério da Ciência e Tecnologia da China (MOST) realizam em conjunto o programa de 7 9 2 aos 5projectos 1 6 8 4 científica 3 de 2023. co-financiamento de investigação 4 6 1 8 3 9 5 2 7 I. Objectivo Em resposta às necessidades de desenvolvimento social e económico de Macau, aproveitar plenamente as vantagens e 8 5 3das forças 2 4 7 1científica 6 9 características de investigação do Interior da China, promover a complementaridade dos recursos científicos e tecnológicos entre o Interior da China e Macau, reforçar o papel motor da ciência e tecnologia no desenvolvimento social e económico, e impulsionar o intercâmbio e a cooperação nos campos de ciência e tecnologia entre os investigadores científicos do Interior da China e de Macau.

60

II. Prioridade de apoio

As 3 7principais 6 4áreas2de apoio 1 são:8informação 9 5electrónica, biomedicina, conservação de energia e protecção ambiental, ciência de novos materiais, ciência aeroespacial e marinha, etc. Será dada prioridade a três tipos de projectos, nomeadamente os projectos 1 2 que5resolvam 6 os9gargalos 8 tecnológicos 4 7 no3desenvolvimento social e económico, que integrem estreitamente a indústria e as aplicações, e que tenham as perspectivas de transferência e transformação.

9 4 8 3 5 7 1 2 6 III. Condições de candidatura candidatar-se 4 Podem 9 1 5 7ao apoio 6 financeiro: 3 8 2 (1) Instituições de ensino superior sujeitas à tutela do Governo da RAEM; (2) Laboratórios e outras entidades 6 8 científico 7 2e tecnológico; 4 3 5 da1Região9Administrativa Especial de Macau vocacionados para actividades de I&D sem fins registadas na RAEM; 5 (3) 3 Instituições 2 1privadas 8 9 6lucrativos 4 7 (4) Empresários e empresas comerciais registados na RAEM. 2 6 3de candidature 9 1 4 7 5 8 IV. Período 6 de Novembro de 2023 até 20 de Dezembro de 2023 7 5 4 8 6 2 9 3 1 V. Método de candidatura o plano5 de candidatura 8 Por1favor,9preencha 7 3 2 6 no4sistema online de candidatura a apoio financeiro.

VI. Outro As áreas prioritárias de apoio, as condições de candidatura e o processo de avaliação encontram-se nos guias de candidatura disponíveis no website do FDCT. Endereço: Avenida do Infante D. Henrique, n º 43-53A, Edf. “The Macau Square” 11 º andar K, Macau; telefone de consulta: 28788777, fax: 28722680, e-mail: saf@fdct.gov.mo.

Presidente do Conselho de Administrativo do FDCT Che Weng Keong 6 de Novembro de 2023

segunda-feira 6.11.2023

vozes 15

www.hojemacau.com.mo

ai, portugal, portugal

André Namora

PAIS DESTROÇADOS POR BURLAS É POSSÍVEL que esteja a acontecer a nível mundial, mas em Portugal o fenómeno está a generalizar-se e a deixar mães e pais completamente destroçados devido às burlas de que são alvo de uma forma que engana especialmente os mais intimamente ligados aos filhos. Eu explico: acontece por quase todo o país que uma mãe ou um pai recebe uma mensagem no telemóvel deste género: “- Olá mãe, o meu telefone avariou e estou a falar-te aqui por outro de um amigo. Desculpa, estar a incomodar-te, mas tive aqui um problema e precisava da tua ajuda.” A mãe responde: “- Então, Ricardo o que te aconteceu? Ó querido mas do que é que precisas?”

Os filhos normalmente estão longe. Se os pais vivem no Porto, o filho pode estar a estudar ou a trabalhar em Lisboa, em Londres, Paris, Dubai ou outra qualquer cidade do estrangeiro. E o diálogo, via mensagem por telemóvel continua: “- Não te preocupes, mãe. Eu depois explico-te. Só que agora tenho mesmo que resolver este problema e agradeço que me faças uma transferência de 950 euros para a conta que eu te vou dar.

Obrigado, querida mãe.”

A mãe, amedrontada responde: “- Mas querido Ricardo porque tem de ser para outra conta que não a tua habitual?” Resposta: “- Mãezinha, a minha outra conta foi bloqueada, depois explico-te tudo e amanhã mesmo devolvo-te os 950 euros. Peço-te o grande favor que envies pelo multibanco para a conta FT40 3356 0000 425400981 830 6.”

A mãe, que adora o seu Ricardo, sem pensar em mais nada, apenas que o seu filho deve estar a passar por um problema grave e que terá de lhe resolver de imediato o problema, sai pela porta fora e dirige-se à primeira caixa ATM que encontra e transfere para a conta indicada os 950 euros. Pronto.

A burla está consumada. Não se tratava de filho nenhum.

A mãe saudosa não pensou duas vezes.

Parar um pouco para pensar, olhar para o visor da linha whatsApp, ver o número de telefone que podia observar no cimo do visor.

Responder que iria ligar-lhe para falar com o filho de viva voz e ainda cometeu um erro fatal em pronunciar logo o nome do filho, algo que nunca se deve fazer.

Casos como este estão a acontecer todos os dias nas mais diversas localidades. As nossas fontes na Polícia Judiciária informaram-nos que é um caos o que está a acontecer. O pai ou a mãe que estão a receber mensagens no telemóvel, na sua grande maioria acredita de imediato que é o filho que está a escrever-lhe em aflição.

O sentimentalismo e o amor dos pais são de

Existem indivíduos que estão a obter cerca de 5000 euros por dia e em Portugal a rede mafiosa está a obter cerca de 1 milhão de euros por mês.

Quase inacreditável

tal forma que se dirigem em acto contínuo a uma caixa de multibanco para transferir as diferentes quantias solicitadas pelos burlões. É inacreditável o que está a acontecer.

Uma senhora que conhecemos, viúva, que vive de uma reforma muito baixa, foi abordada por um falso filho, cujo verdadeiro filho reside em Inglaterra, e transferiu 350 euros

ficando doze dias sem praticamente comer ou fazer frente a outras despesas.

Desde já, aviso os amigos leitores que tomem uma especial e profunda atenção a casos como este. Se receberem uma mensagem do vosso “filho” que se encontra em Hong Kong, Austrália, Canadá ou Tailândia, não respondam nem mantenham diálogo.

Liguem de imediato para o vosso filho e confirmarão que estavam a ser alvo de uma burla. Estes casos são graves porque o instinto paternal decide que o apoio tem de ser dado de imediato ao querido filho e os burlões estão precisamente a aproveitarem-se dessa particularidade para conseguirem o objectivo e ganhar muito dinheiro. Uma das nossas fontes policiais informou-nos que pelas suas estatísticas existem indivíduos que estão a obter cerca de 5000 euros por dia e que em Portugal a rede mafiosa está a obter cerca de 1 milhão de euros por mês. Quase inacreditável. Trata-se de um fenómeno horrível, de aproveitamento total do amor paterno e da inconsciência e desconhecimento tecnológico da maioria das pessoas atingida.

Aqui fica um aviso sério, mas essencialmente a constatação de um fenómeno que está a deixar muitas famílias destroçadas assim que sentem que foram roubadas.

“O homem que criou a ideia de Deus foi um génio.”

PALAVRA DO DIA

Aldous Huxley

PYONGYANG FERIADO FESTEJA LANÇAMENTO DE MÍSSIL

U

Morte anda no ar Nova Deli mantém-se a cidade mais poluída do mundo e escolas continuam fechadas

A

cidade de Nova Deli, na Índia, mantém-se como a mais poluída do mundo depois de ter registado ontem níveis de poluição 30 vezes superiores ao recomendado pela Organização Mundial de Saúde (OMS), noticiou a Efe. Segundo a agência de notícias de Espanha, os níveis de poluição registados obrigaram as autoridades a prolongar o encerramento das escolas até 10 de Novembro, depois de terem sido fechadas na sexta-feira.

De acordo com a classificação mundial elaborada pela empresa suíça IQAir, Nova Deli foi mais uma vez classificada ontem como a cidade com a pior qualidade do ar no mundo, depois de registar em zonas como o sul da cidade uma concentração de partículas PM 2,5, as mais nocivas para o ser humano, em média, de 462 microgramas por metro cúbico de ar, de acordo com as medições do Central Pollution Control Bureau.

Este nível de poluição, salienta a agência, é mais de 30 vezes superior ao limite diário fixado pela OMS, que considera perigosa uma

exposição diária superior a 15 microgramas por metro cúbico de ar.

“Para os graus 6 a 12 (jovens entre os 11 e os 18 anos de idade) as escolas têm a opção de mudar para aulas ‘online’”, informou o ministro da Educação da capital indiana, Atishi Marlena, na rede social X, antigo Twitter, citado pela Efe.

Outras suspensões

O Governo local ordenou ainda a suspensão das actividades de construção não essenciais e a entrada de camiões a diesel, no âmbito de um plano faseado de introdução de medidas mais restritivas à medida que a poluição atmosférica aumenta, mas que tem sido criticado por especialistas, que o consideram ineficaz.

A situação obrigou igualmente as equipas de críquete do Bangladesh e do Sri Lanka, que têm encontro marcado no âmbito do campeonato mundial de críquete, a suspender os treinos na capital indiana.

A deterioração da qualidade do ar na capital indiana coincide com o início do Inverno e a diminuição dos ventos que impedem a dispersão dos poluentes.

ANP ABBAS FALA EM GENOCÍDIO DO SEU POVO COM BLINKEN Presidente palestiniano, Mahmoud Abbas, denunciou ontem, perante o chefe da diplomacia norte-americano, Antony Blinken, o genocídio de que os palestinianos estão a ser alvo em Gaza, apelando “ao fim imediato” da destrutiva guerra na região.

“Encontramo-nos de novo em circunstâncias extremamente difíceis.

Não tenho palavras para descrever a guerra de genocídio, a destruição que está a sofrer o nosso povo palestiniano em Gaza às mãos da máquina de guerra israelita, sem ter em conta as normas

do direito internacional”, afirmou Abbas, citado pela agência de notícias da Palestina Wafa.

O líder palestiniano e o secretário de Estado Antony Blinken, estiveram ontem reunidos na sede da Autoridade Nacional Palestiniana (ANP), em Ramallah,

sendo esta a primeira vez que o chefe da diplomacia dos EUA se desloca à Cisjordânia ocupada desde o início da guerra, em 07 de Outubro. Este encontro não constava da agenda nem foi previamente anunciado, tendo terminado sem declarações, segundo a AP.

M contentor proveniente da América do Norte com mais de 400 quilogramas de droga, com um valor de mercado superior a 16 milhões de euros, foi interceptado em Hong Kong, anunciou ontem o Governo daquela região, citado pela Efe. Segundo a agência de notícias espanhola, que cita a página oficial do Governo daquela região autónoma da China, a mercadoria foi interceptada a 25 de Outubro na zona de inspecção de mercadorias da alfândega de Tsing Yi pelas autoridades aduaneiras, tendo sido detido um homem de 23 anos no sábado.

No total, refere a Efe, as autoridades detetaram 484 quilogramas de droga no interior daquele contentor, incluindo 311 quilogramas de botões de canábis, 88 quilogramas de metanfetamina, 82 quilogramas de 3,4-metilenodioximetanfetamina (MDMA) e 3,2 quilogramas de fentanil.

No contentor de 12 metros alegadamente seguiam 15 compressores de ar para o centro financeiro asiático. O Governo de Hong Kong explica que as investigações estão em curso e não está excluída a possibilidade de serem efectuadas outras detenções.

De acordo com os dados divulgados pela polícia, aponta a Efe, o número de processos relacionados com drogas durante os primeiros oito meses de 2023 caiu para 1.730 casos, em comparação com 2.068 durante o mesmo período de 2022, uma diminuição de 16,3 por cento.

No entanto, a cidade registou um aumento de 12,2 por cento no número de toxicodependentes residentes, com o número de casos a aumentar de 2813 no primeiro semestre de 2022 para 3156 entre Janeiro e Junho deste ano. Ainda assim, a Direcção-Geral de Estupefacientes da cidade anunciou em Setembro que vai pedir penas mais duras para as infracções relacionadas com tráfico de droga.

Nos termos da lei sobre drogas perigosas, o tráfico de droga em Hong Kong é uma infração grave. A pena máxima em caso de condenação é uma coima de 5 milhões de dólares de Hong Kong e prisão perpétua.

AFP

KCNA

Este nível de poluição, [462 microgramas por metro cúbico], é mais de 30 vezes superior ao limite diário fixado pela OMS, que considera perigosa uma exposição diária superior a 15 microgramas por metro cúbico de ar

O

PUB.

6.11.2023

HK CONTENTOR COM MAIS DE 400 QUILOS DE DROGA INTERCEPTADO

A

Coreia do Norte criou um feriado para assinalar o aniversário do lançamento do míssil balístico intercontinental (ICBM) Hwasong-17 no ano passado, anunciou ontem a agência de notícias estatal KCNA. Pyongyang realizou em 18 de Novembro de 2022 o que se acredita ser o primeiro teste de voo completo do Hwasong-17, denominado de “míssil monstro” por analistas militares.

O aniversário foi designado como feriado público numa reunião da Assembleia Popular Suprema (parlamento), informou a KCNA. “O estabelecimento do Dia da Indústria dos Mísseis marca um evento especial na nossa jornada sagrada de desenvolvimento da defesa nacional”, acrescentou.

Com o lançamento, a Coreia do Norte “mostrou ao mundo a excelência de uma potência nuclear de classe mundial e a nação que possui o mais poderoso míssil balístico intercontinental”, ainda segundo a agência.

A Coreia do Norte efectua frequentemente testes de armamento em feriados, e o Serviço Nacional de Informações (NIS) sul-coreano disse, na semana passada, que o país estava prestes a preparar o lançamento de um terceiro satélite de reconhecimento militar.

Depois de a segunda tentativa ter falhado em Agosto, Pyongyang afirmou que iria efectuar um terceiro lançamento em Outubro, mas este nunca se concretizou.

segunda-feira