Hoje Macau 06 JULHO 2023 #5285

Page 1

Rodas curtas

A problemática dos táxis continua a amaldiçoar Macau. Desta vez, não está em causa o mau comportamento dos taxistas, mas sim a falta de veículos para dar resposta à procura. No final de 2022, circulavam em Macau quase menos 400 táxis do que os registados em 2019. Empresas do sector pedem mais licenças. Governo promete respostas a curto prazo.

OLGA SANTOS www.hojemacau.com.mo • facebook/hojemacau • twitter/hojemacau
DIRECTOR CARLOS MORAIS JOSÉ MOP$10 QUINTA-FEIRA 6 DE JULHO DE 2023 • ANO XXI • Nº5285
A METER ÁGUA TURISMO A TARA DOS UNIFORMES VOZES NEGACIONISMO PÁGINA 3 PÁGINA 5 OLAVO RASQUINHO
BAIRRO TAMAGNINI BARBOSA
PÁGINA 4 hojemacau
SÉTIMA VIAGEM MARÍTIMA DE ZHENG
JOSEPH FEELY
HE José Simões Morais

AMCM Benjamin Chan mais um ano na direcção

Benjamin Chan Sau Sau vai ficar mais um ano à frente do Conselho de Administração da Autoridade Monetária de Macau, a partir de 26 de Agosto deste ano. A decisão do secretário para a Economia

e Finanças, Lei Wai Nong, foi publicada ontem no Boletim Oficial e justificada com o facto de ser considerado que o actual presidente da AMCM tem “capacidade de gestão e experiência profissional adequadas

para o exercício das respectivas funções”. Benjamin Chan Sau Sau está no cargo desde 2017, ano em que foi nomeado pelo Chefe do Executivo, Fernando Chui Sai On, e em que substitui Anselmo Teng Lin Seng.

Quadros qualificados Lei Chin Ion integra comissão de avaliação

O ex-director dos Serviços de Saúde, Lei Chin Ion, foi escolhido por Ho Iat Seng para ser um dos membros da recém-criada Comissão de Avaliação para Captação de Quadros Qualificados. As

“personalidades e profissionais de reconhecido mérito nas respectivas áreas” da comissão foram ontem conhecidas, através da publicação de um despacho pelo Chefe do Executivo. Além

ECONOMIA PEDIDA REVISÃO DA CLASSIFICAÇÃO DE ACTIVIDADES ECONÓMICAS

de Lei, fazem ainda parte da lista Kong Chio Fai, Lio Kuok Man, Tou Kei San e Wu Wenming. Esta é a comissão que vai implementar a nova lei de importação de quadros qualificados e que durante a

A rota da diversificação

discussão do diploma levou os representantes do Governo a deixar a esperança de que o diploma pudesse trazer para Macau pessoas a quem foram atribuídos o prémio Nobel em diferentes áreas.

harmonização com a estratégia de diversificação económica?”, questionou.

Outras interrogações

Em relação às estatísticas do território, o legislador pretende saber como está a ser feita a harmonização dos diferentes métodos utilizados por Macau e pelas autoridades de Zhuhai na Zona de Cooperação Aprofundada na Ilha da Montanha. Este é um projecto financiado por Macau na jurisdição do Interior e que é anunciado como uma forma de diversificar o tecido económico da RAEM.

“Será que numa futura revisão da classificação das indústrias em Macau, o Governo vai ter em conta o impacto da integração económica?”

LEI Chan U defende a necessidade de se levar a cabo uma revisão do diploma legal que regula a classificação das actividades económicas, com vista a implementar a política “1+4”. Esta iniciativa do Governo pretende utilizar as verbas do jogo para diversificar a economia do território através da aposta em áreas como a Medicina Tradicional Chinesa, Finanças Modernas, Turismo de Saúde e Eventos de Comércio, Culturais e Desportivos.

“Desde a liberalização da indústria do jogo em 2002, a estrutura económica de Macau sofreu mudanças tremendas. O sector terciário tornou-se o mais importante para a economia, enquanto os sectores primário

e secundário foram gradualmente reduzidos”, afirmou Lei Chan U, na interpelação escrita. “Com algumas indústrias e profissões a deixarem de fazer parte da estrutura económica e com o desenvolvimento económico e social e o contínuo avanço da estratégia de diversificação moderada da economia 1+4, vão surgir novos

tipos de actividades económicas e formas industriais, que vão criar novos sectores de actividade e profissões”, acrescentou.

Com um cenário traçado de acrescidas dificuldades no tratamento da informação estatística, o deputado da Federação das Associações dos Operários de

Macau (FAOM) considera que se impõe perguntar ao Executivo: “Será que as autoridades vão fazer uma revisão da Primeira Revisão da Classificação das Actividades Económicas para que o desenvolvimento económico e social de Macau seja totalmente reflectido e para que haja uma

DSI HORÁRIO ALARGADO PARA TRATAR DE BIR E DOCUMENTOS DE VIAGEM

ADirecção dos Serviços de Identificação (DSI) vai aumentar, a partir de hoje, o horário de atendimento para serviços de requerimento de documentos que passam a funcionar todos os dias, incluindo sábados e domingos, das

09h às 21h. O alargamento do atendimento foi decidido face às grandes necessidades no tratamento de documentos nos últimos dias “com a aproximação das férias do Verão”. Serão aceites apenas pedidos de primeira emissão e de renovação do

BIR, documentos de viagem e do Título de Visita de Residentes de Macau à RAEHK. O Governo acrescenta que é obrigatória a marcação prévia, sem obtenção presencial de senha nos serviços, à excepção para levantar documentos.

A DSI indica que desde Junho foram destacados 50 trabalhadores adicionais para responder à grande procura de serviços, aumentando o número de vagas diárias para requerer documentos de 600 para 1100 e que a partir de hoje

“Que progressos foram feitos entre os sistemas estatísticos de Macau e Zhuhai na Zona de Cooperação Aprofundada? E será que as autoridades vão considerar o futuro desenvolvimento desta zona numa futura revisão da classificação das indústrias?”, perguntou. “Será que numa futura revisão da classificação das indústrias em Macau, o Governo vai ter em conta o impacto da integração económica?”, questionou. A Classificação das Actividades Económicas foi revista pela primeira em 1997, na altura com os “objectivos de aprovação duma única classificação de actividades económicas e de aplicação harmonizada dos seus princípios e métodos, visando obter uma melhoria qualitativa da informação estatística e facilitar a sua compatibilidade internacional”. João Santos Filipe

serão destacados mais uma centena de funcionários. Os reforços serão colocados nos serviços do Edifício China Plaza na Avenida da Praia Grande, Centro de Serviços da RAEM na Areia Preta e Centro de Serviços da RAEM das Ilhas. J.L.

RÓMULO
2 política 6.7.2023 quinta-feira www.hojemacau.com.mo
SANTOS
O deputado da FAOM questionou o Governo sobre a revisão da Classificação das Actividades Económicas por considerar que a estrutura económica do território sofreu alterações significativas desde 1997

Dia de distinções

João Luis Rodrigues distinguido pelo trabalho contra o narcotráfico

Oinvestigador João Rodrigues da Polícia Judiciária foi um dos vários agentes distinguidos pelo secretário para a Segurança, Wong Sio Chak. A menção de mérito excepcional foi publicada ontem no Boletim Oficial.

“João Luis de Sousa Rodrigues trabalha com grande sentido de responsabilidade, entusiasmo e sem se importar com perdas ou ganhos pessoais, está sempre disposto a apoiar e orientar os novos colegas, demonstra plenamente o espírito de cooperação na equipa e conclui eficazmente as tarefas dadas pelo superior”, escreveu Wong Sio Chak, na menção. “Os resultados do seu trabalho têm sido reconhecidos”, acrescentou.

A menção em concreto foi justificada com um caso em que cocaína chegou a Macau disfarçada de vinho. “No início deste ano, com a recuperação ordenada do transporte aéreo transfronteiriço, as actividades de tráfico transfronteiriço de estupefacientes voltaram a aumentar. João Luis de Sousa Rodrigues chefiou a sua equipa para enfrentar os desafios e, com todo o esforço, recolher informações sobre os voos e pessoas suspeitas”, foi justificado. “Desta forma conseguiu identificar dois traficantes, detendo-os quando entraram em Macau, e resolveu o caso

de narcotráfico, no qual a cocaína líquida era disfarçada em vinho tinto”, foi complementado.

Outros méritos

Também o inspector António Manuel Pereira, um dos membros desta polícia com mais distinções no currículo, voltou a merecer uma menção de mérito excepcional, por parte de Wong Sio Chak. Em causa, está o papel assumido por António Pereira na coordenação das investigações a dois homicídios. “Em Março e Maio de 2023, ocorreram dois casos de homicídio em Macau, António Manuel Pereira supervisionou pessoalmente as investigações, coordenando várias unidades na execução do plano de contingência de forma eficiente”, foi explicado. “Durante o processo, pela sua experiência em investigação criminal, perspicácia e sensibilidade, deu orientações às subunidades que dirige para esclarecer rapidamente os factos dos casos, o que facilitou a sua rápida resolução. Com esta atitude ficou demonstrado que os serviços de execução da lei defendem firmemente o Estado de Direito e têm determinação e capacidade para reprimir o crime com rigor, o que deu um excelente contributo para manter a segurança da RAEM”, foi acrescentado pelo secretário para a Segurança. J.S.F.

Polícia Judiciária Alerta para perigo de clicar em links desconhecidos

A Polícia Judiciária (PJ) lançou ontem um alerta a apelar à população para não clicar em links de fonte desconhecida para evitar o uso ilegal de contas em aplicação de mensagens instantâneas. Segundo as autoridades, tem-se tornado prática comum o envio de mensagens SMS aleatórias com links de fonte desconhecida. O conteúdo enviado por criminosos refere “que a conta de mensagens instantâneas da vítima está restrita devido à violação da política do uso, e pede-se para clicar no link para um website oficial”. A PJ afirma que estes métodos são muito semelhantes a quem se dedica ao phishing, ou seja,

HABITAÇÃO APARTAMENTOS ALAGADOS NO BAIRRO TAMAGNINI BARBOSA

São casas de papel

Os moradores dos edifícios do Bairro Social de Tamagnini Barbosa queixam-se de que sempre que chove as janelas deixam entrar água, danificando mobílias e levantando preocupações à medida que a época dos tufões se aproxima. Apesar das reparações do final do ano passado, os edifícios de habitação social acumulam estragos

quando actores criminais forjam a aparência de um site oficial, para ganhar a confiança das vítimas e levá-las a “fornecer número de conta, código de verificação” e outros dados, abrindo a possibilidade de uso da conta para cometer ilegalidades, como burlar as pessoas na lista de amigos da conta.

NO final do ano passado, as paredes exteriores dos três edifícios de habitação social do Bairro Social de Tamagnini Barbosa foram pintadas e todas as janelas de alumínio foram substituídas. Porém, de acordo com queixas de moradores, mais de três dezenas de apartamentos continuam a revelar debilidades face aos elementos, realidade reforçada pelas chuvadas que recentemente têm assolado Macau.

Sempre que chove com um pouco mais de intensidade, as janelas deixam entrar água, ensopando carpetes, danificando mobiliário e deixando os moradores em alerta permanente para a necessidade de limpar rapidamente e apanhar a água quando chove. Em declarações ao jornal Ou Mun, uma moradora do complexo de habitação social mostrou-se

resignada e afirmou que as várias queixas apresentadas não tiveram qualquer resultado. A residente afirmou que antes das reparações do final de 2022, as janelas não deixavam entrar água e que o problema afecta muitos outros moradores.

Além das janelas que metem água, os halls de entrada e escadas exteriores que acumulam grandes poças de água tornaram-se também alvo de queixas recorrentes dos moradores à administração do condomínio e ao Instituto de Habitação. A juntar às queixas registaram-se também vários acidentes de pessoas com quedas nas escadas devido ao chão molhado.

Melhor a emenda

O deputado e presidente da Aliança de Instituição de Povo de Macau, Nick Lei, dirigiu-se ao bloco de edifícios de habitação social, situado no coração do bairro do Toi San, e deu eco às queixas dos moradores, muitos deles idosos que vivem sozinhos e pessoas portadoras de deficiência.

O deputado ligado à comunidade de Fujian sublinhou, em declarações ao jornal Ou Mun, que apesar

das repetidas queixas às autoridades, a falta de condições de habitabilidade persiste e que os moradores vivem num constante estado de preocupação, em particular quando chega a época dos tufões.

Nick Lei refere que, de acordo com a avaliação que fez, o problema das infiltrações de água piorou a partir de Janeiro deste ano. Depois de várias reparações, o problema foi atenuado em alguns apartamentos. Porém, a entrada de água através das janelas afecta cerca de 30 fracções, situação que o deputado estima agravar-se no futuro. Concluído em 1985, o Bairro Social de Tamagnini Barbosa apresenta sinais evidentes de degradação. Nick Lei destaca as escadas exteriores como um dos maiores perigos, com rachas no cimento e os materiais antiderrapante nos degraus completamente danificados. João

sociedade 3 quinta-feira 6.7.2023 www.hojemacau.com.mo
Além das janelas que metem água, os halls de entrada e escadas exteriores que acumulam grandes poças de água tornaram-se também alvo de queixas recorrentes dos moradores à administração do condomínio e aos Instituto de Habitação

Fronteiras Mais de 110 mil usaram identificação electrónica

Durante os primeiros dias de Julho, mais de 110 mil pessoas utilizaram o sistema de identificação electrónica da aplicação para telemóvel Conta Única para gerar um código QR na passagem das fronteiras. A informação foi revelada ontem pelo director dos Serviços de Identificação, Chao Wai Ieng, à TDMRádio Macau. O responsável indicou

que a passagem fronteiriça ganhou um “novo dinamismo” com a identificação electrónica, uma vez que o processo agora dura menos de um segundo. Segundo dados divulgados ontem pelas autoridades, desde a entrada em vigor da nova lei do bilhete de identidade de residente a 30 de Junho, registou-se um aumento de novas contas únicas.

Nos primeiros três dias úteis, mais de 2.500 utentes utilizaram a identificação electrónica da conta única nos serviços públicos. Questionado sobre o número de idosos que já aderiu à conta única, Chao Wai Ieng assegurou que há mais de 87 mil utilizadores acima dos 65 anos, o que representa mais de 80 por cento desta faixa etária.

Depósitos Residentes com quebras de 1,3 por cento

Em Maio, os depósitos dos residentes decresceram 1,3 por cento em comparação com o mês anterior, fixando-se nos 692,9 mil milhões de patacas, de acordo com as estatísticas monetárias e financeiras relativas a Maio de 2023, publicadas pela Autoridade Monetária de Macau (AMCM).

TÁXIS GOVERNO PROMETE AUMENTAR FROTA “A CURTO PRAZO”

Sem rodas para andar

Segundo a DSAT, desde 2019 até Maio deste ano foram canceladas licenças de cinco taxistas, que cometeram quatro infracções graves num período de cinco anos

OGoverno promete aumentar o número de táxis a circular na cidade face às crescentes queixas sobre a dificuldade cada vez maior em conseguir aceder a este meio de transporte. A promessa foi deixada por Lei Veng Hong, subdirector dos Serviços para os Assuntos de Tráfego (DST), em resposta a uma interpelação da deputada Lo Choi In.

De acordo com a interpelação da legisladora ligada à Associação de Jiangmen, no final de 2022 circulavam em Macau 1.397 táxis normais, ou seja, aqueles que não são chamados por telefone. Este número era inferior ao de 2019, quando estavam registados 1.800 táxis.

“Esta grande diferença deve-se ao facto de o alvará com prazo de oito anos de mais de 400 táxis ter terminado, sucessivamente, e, no próximo ano, vai haver também cerca de 100 táxis na mesma situação, o que causará dificuldades aos taxistas que aluguem o veículo”, explicou e alertou a deputada.

Em resposta a estes avisos, o Governo promete resolver a situação a curto prazo. “Esta Direcção de Serviços irá aumentar, a curto prazo, o número adequado de táxis em conformidade com a realidade de Macau, as condições objectivas de operação e a procura por serviços de táxis pelo público em geral”, prometeu Lei Veng Hong.

O representante do Governo não adianta, no entanto, um calendário para lançar no mercado mais alvarás nem aponta o número previsto a emitir. Nos últimos tempos, também a empresa Rádio Táxis, que gere os

táxis que podem ser chamados através do telefone ou aplicação móvel, admitiu que para fazer face a toda a procura aceitaria mais alvarás.

Sete castigados

Na resposta à deputada, o subdirector da DSAT revelou também que desde que entrou em vigor a lei mais recente dos táxis, em 2019, foi reprimida “a maioria das infracções e elevada a qualidade dos serviços de táxis”, com recurso ao “sistema de terminal inteligente nos veículos”. Este é um equipamento que além de guardar as

Os depósitos de não-residentes caíram 4,7 por cento, para 277,7 mil milhões de patacas, enquanto os depósitos do sector público na actividade bancária cresceram 0,3 por cento para 220,3 mil milhões de patacas. O total dos depósitos da actividade bancária registou um decréscimo de 1,8

por cento quando comparado com Abril, tendo totalizado 1.190,9 mil milhões de patacas. A proporção de patacas, dólares de Hong Kong, yuan e dólares norte-americanos dos depósitos era de 21,0 por cento, 45,0 por cento, 9,2 por cento e 22,6 por cento, respectivamente.

COLOANE PRISÃO COM SIMULACRO DE INCIDENTE ESTA TARDE

HOJE, a partir das 15h, será realizado um “simulacro de incidente emergente nas instalações do Estabelecimento Prisional”, com o nome de código “Operação Conjunta – Relâmpago 2023”. Segundo um comunicado emitido ontem pelos Serviços de Polícia Unitários (SPU), o intuito do simulacro é “reforçar o mecanismo de acção conjunta entre os serviços da área da segurança e outros serviços do Governo e a capacidade de resposta a emergência”.

O exercício irá simular um motim na prisão, incêndio, tomada de reféns e perseguição de suspeitos.

As autoridades alertam os moradores de Coloane para não se assustarem com os ruídos e movimentações e indicaram que durante o simulacro os serviços externos do Estabelecimento Prisional serão suspensos, incluindo visitas e entrevistas com assistentes sociais. Além disso, junto ao Estabelecimento Prisional de Coloane, na Rua de São Francisco Xavier, o trânsito estará suspenso provisoriamente esta tarde, entre as 14h e 18h.

gravações áudio e de imagem do que se passa no interior do táxi também inclui um sistema GPS, que permite saber os percursos feitos pelos taxistas e se houve intenção de enganar os clientes.

Desde essa data até Maio deste ano, sete condutores de táxis viram a licença para conduzir este meio de transporte cancelada por terem cometido várias infracções administrativas graves. A lei impõe um máximo de quatro infracções graves num espaço de cinco anos, antes da licença ser suspensa. João Santos Filipe

Sob a coordenação dos SPU, o simulacro irá contar com a participação dos Serviços de Alfândega, Corpo de Polícia de Segurança Pública, Polícia Judiciária, Corpo de Bombeiros, Direcção dos Serviços Correccionais, Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, Escola Superior das Forças de Segurança de Macau e Serviços de Saúde. J.L.

4 sociedade www.hojemacau.com.mo 6.7.2023 quinta-feira
LEI VENG HONG DSAT
“Esta Direcção de Serviços irá aumentar, a curto prazo, o número adequado de táxis.”
TIAGO
RÓMULO SANTOS
ALCÂNTARA

Supermercados Mais de 103 inspecções ontem

O Conselho de Consumidores (CC) afirmou que durante o dia de ontem inspeccionou os preços de 400 bens de consumo em 103 supermercados. O anúncio foi feito quando ainda não eram 17h e acontece numa altura em que os residentes cada vez mais se queixam da inflação nos produtos essenciais. As informações recolhidas estão disponíveis na página electrónica do

ELECTRICIDADE

562,5 MILHÕES SUBSIDIDADOS PELO GOVERNO

OGoverno prevê gastar prevê gastar 562,5 milhões de patacas até Março de 2024 para subsidiar a electricidade fornecidas às famílias do território.

O valor, calculado a partir de dados oficiais divulgados ontem pela Direcção dos Serviços de Finanças (DSF), será um novo recorde para o programa de subvenção às tarifas de energia eléctrica das unidades habitacionais, lançado em 2008. De acordo com a DSF, até ao final de Maio, 234.392 famílias estavam abrangidas pelo programa, mais 487 famílias do que na ronda anterior, lançada em Abril de 2022, e mais 30,5 por cento do que no início do programa.

O programa concede mensalmente a cada família um subsídio no valor máximo de 200 patacas, que é descontado na respectiva factura de energia eléctrica. Caso a família gaste menos de 200 patacas em electricidade, o montante atribuído e não utilizado em cada mês pode continuar a ser usufruído num período de dois anos após o fim do programa.

O último relatório da execução orçamental de Macau, divulgado a 12 de Junho, revelou que a região só conseguiu manter as contas públicas em terreno positivo nos primeiros cinco meses do ano, graças a transferências no valor total de 7,2 mil milhões de patacas vindas da reserva financeira. Isto apesar de a receita corrente ter subido 56,8 por cento em termos anuais nos primeiros cinco meses de 2023, para 26,2 mil milhões de patacas, com a recuperação dos impostos sobre o jogo.

Habitação Dar atenção aos mais vulneráveis

CC (www.consumer.gov.mo) e no Posto de Informações de Preços de Macau, “para efeitos de referência e comparação por parte de consumidores”. O Posto de Informações dispõe das funções de comparação de preços, que permitem aos consumidores encontrarem os preços mais baixos e mais altos dos bens pretendidos nos diferentes supermercados.

Ontem à tarde, Wong Wai Man, presidente da Associação dos Armadores de Ferro e Aço e ex-candidato a deputado, entregou uma carta ao secretário para os Transportes e Obras Públicas, Raimundo do Rosário,

em que destacou que a lei da habitação deve ter em conta a realidade dos cidadãos mais vulneráveis. Wong Wai Man apontou que os preços da habitação económica e de habitação para a classe sanduíche de-

vem afastar-se com o mercado privado. Além disso, queixou-se ainda das imensas obras rodoviárias lançadas pelo Governo que podem constituir-se como um risco para os condutores.

TURISMO ASSOCIAÇÃO DAS MULHERES EXIGE CAÇA AOS UNIFORMES ESCOLARES

Agarrem que é turista

A estética dos uniformes escolares de Hong Kong e Macau está a fascinar os turistas do Interior que se querem fotografar vestidos de alunos. No entanto, a Associação das Mulheres implementou uma campanha contra o fenómeno que considera perturbar os alunos

a evitar abusos com os uniformes. No entanto, as autoridades não indicaram critérios para forçar os fornecedores a identificarem os compradores, o que coloca em causa qualquer esforço para contrariar esta prática.

Problemas no trânsito

A reboque das opiniões partilhadas por outros deputados recentemente, Loi I Weng alertou também as autoridades para o problema das fotografias que os turistas tiram no meio das ruas de Macau.

Apesar de considerar que as imagens podem promover Macau como um destino turístico, Loi I Weng apontou os perigos das fotografias tiradas no meio das estradas ou nas passadeiras, por constituírem um risco acrescido para os próprios e para transeuntes e condutores.

AAssociação Geral das Mulheres apelou ao Governo para lutar contra uma das tendências mais recentes dos turistas do Interior: fotografias com os uniformes das escolas de Macau.

À boleia do que acontece em Hong Kong, os turistas do Interior mostram cada vez mais um fascínio com os uniformes escolares de Macau. Assim sendo, tornou-se mais frequente a compra destes uniformes para sessões de fotografias nas ruas do território.

No entanto, a Associação Geral das Mulheres está contra

o fenómeno e pede ao Governo que dê início imediatamente uma campanha contra estes turistas. Em declarações ao jornal Ou Mun, a vice-presidente da associação, Loi I Weng, defende que o Governo deve regular a venda de uniformes

Loi I Weng defende que o Governo deve regular a venda de uniformes escolares, para evitar “influências negativas” na imagem das escolas

escolares, para evitar “influências negativas” na imagem das escolas e para evitar “perturbar os alunos e os encarregados de educação”.

A responsável não explicou como é que a utilização dos uniformes por turistas vai perturbar os alunos ou encarregados de educação, ainda assim apontou que actualmente a compra dos uniformes escolares é demasiado conveniente.

Loi afirmou ainda ter recebido queixas de “alguns residentes” e que o Governo até pressionou os fornecedores para que identifiquem os compradores, de forma

Como forma de combater a prática de fotografias no meio da estrada, a dirigente associativa sugeriu que a Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego coloque sinais de trânsito nos pontos mais afectados, além de promover uma melhor divulgação contra a infracção na Internet.

Loi I Weng recordou ainda que alguns turistas foram punidos por violarem a lei do trânsito e que até partilharam este facto nas redes sociais, alertando os outros para que evitem a prática. Contudo, a dirigente pede ao Governo que faça mais. Nunu Wu João Santos Filipe

sociedade 5 www.hojemacau.com.mo quinta-feira 6.7.2023
OLGA SANTOS

BIENAL DE ARTE VILA NOVA DE CERVEIRA VAI TER PAVILHÃO E EXPOSIÇÃO EM MACAU

Do Minho ao Sul da China

CINEMATECA PORTUGUESA DIRECTOR RECEBE PRÉMIO EM ITÁLIA

Odirector da Cinemateca Portuguesa, José Manuel Costa, foi distinguido com o Prémio Vittorio Boarini, da Fundação Cinemateca de Bolonha, em reconhecimento pelo trabalho em defesa do património do cinema e da sua história, anunciou terça-feira a Cinemateca Portuguesa. O Prémio Vittorio Boarini, criado em homenagem ao fundador e primeiro director da Cinemateca de Bolonha, tem por objectivo distinguir anualmente “personalidades internacionais que se distinguiram

na salvaguarda e difusão do património cinematográfico”.

Vittorio Boarini (19352021), “responsável pela criação daquela que é hoje uma das mais activas e influentes cinematecas europeias”, como escreve a Cinemateca Portuguesa em comunicado, foi pioneiro da disciplina do restauro e dos estudos de cinema, tendo igualmente dirigido a Fundação Fellini, e deu origem ao “maior festival mundial dedicado à divulgação da história do cinema”, Il Cinema Ritrovato, que completou a 37.ª

edição no domingo passado. José Manuel Costa está ligado à Cinemateca Portuguesa desde 1975, quando entrou para o Serviço de Programação e Divulgação. Desde então fez parte de diferentes equipas directivas da instituição e foi o responsável pelo projeto e instalação do Arquivo Nacional das Imagens em Movimento.

A nível internacional, foi presidente executivo da Associação das Cinematecas Europeias e do Projecto Lumière, para a história do cinema, criado

na década de 1990 no âmbito do programa europeu Media.

Investigador, membro fundador da Associação pelo Documentário, é também professor da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa.

O prémio foi entregue no passado fim de semana, em Bolonha, na véspera do encerramento do festival Il Cinema Ritrovato.

O prémio consiste numa estatueta concebida pelo cenógrafo Giancarlo Basili e o escultor Andrea Leanza.

6 eventos 6.7.2023 quinta-feira www.hojemacau.com.mo
LUAR IMAGEM

Com a Arte Macau à porta, cuja exposição principal é inaugurada no final deste mês, o Governo anunciou a colaboração com a Fundação Bienal de Arte de Cerveira. O resultado será um pavilhão da responsabilidade da entidade portuguesa na Bienal Internacional de Arte de Macau e uma exposição na galeria do Antigo Estábulo Municipal

AFundação Bienal de Arte de Cerveira vai ter, a partir de 1 de Agosto, um pavilhão na Bienal Internacional de Arte de Macau 2023 (Arte Macau), anunciou ontem a organização.

O Instituto Cultural (IC) indicou, em conferência de imprensa, que a exposição de Vila Nova de Cerveira, intitulada “A Metafísica da Sorte e a Ciência do Azar”, vai exibir uma selecção de 27 obras de “artistas de diferentes países e gerações”. O pavilhão, comissariado pela Fundação Bienal de Arte de Cerveira, vai mostrar “diferentes visões do mundo e reflectir as consonâncias e contradições entre as tradições religiosas, superstições e ciências”, disse o IC, em comunicado.

A exposição de Vila Nova de Cerveira, apresentada pelo Consulado-Geral de Portugal em Macau

e Hong Kong, vai estar patente no Antigo Estábulo Municipal de Gado Bovino de Macau.

A directora do IC, Deland Leong Wai Man, disse à Lusa que a escolha surgiu de “uma negociação mútua” com o consulado de Portugal e sublinhou que a Bienal de Arte de Cerveira, realizada pela primeira vez em 1978, “é muito significativa”.

Numa mensagem de vídeo divulgada na conferência de imprensa, o curador chefe do Arte Macau 2023, Qiu Zhijie, destacou a obra Estatística Milagrosa, do macaense Carlos Marreiros, “inspirada no catolicismo português”, incluindo nos milagres de Santo António.

Qiu Zhijie, também vice-director da Academia Central de Belas Artes chinesa, avançou que o mexicano Pablo Helguera vai trazer à Arte Macau o espectáculo

‘The Memory Palace of Matteo Ricci’ (O Palácio da Memória de Matteo Ricci).

Deland Leong Wai Man disse que, com o fim das restrições sanitárias devido à pandemia da covid-19, haverá “um aumento significativo de obras estrangeiras” e um maior “intercâmbio entre artistas locais e internacionais”

O espectáculo é baseado num livro do historiador norte-americano Jonathan Spence sobre a vida do italiano Matteo Ricci (1552-1610), um dos primeiros jesuítas a viver na China e co-autor do primeiro dicionário português-chinês.

O grande plano

A exposição principal da Arte Macau 2023 vai ser inaugurada a 28 de Julho e a bienal irá decorrer até Outubro, com obras de mais de 200 artistas de 20 países e territórios, em 30 mostras espalhadas pela cidade.

Deland Leong Wai Man disse que, com o fim das restrições sanitárias devido à pandemia da covid-19, haverá “um aumento significativo de obras estrangeiras” e um maior “intercâmbio entre artistas locais e internacionais”.

A exposição principal da Arte Macau 2023 vai ser inaugurada a 28 de Julho e a bienal irá decorrer até Outubro, com obras de mais de 200 artistas de 20 países e territórios, em 30 mostras espalhadas pela cidade

Cinema Leonor Teles, Basil da Cunha e Catarina Vasconcelos em Locarno

As longas-metragens

“Baan”, de Leonor Teles, e “Manga d’Terra”, de Basil da Cunha, estão seleccionadas para a competição internacional do Festival de Locarno, e a ‘curta’ “Nocturno para uma floresta”, de Catarina Vasconcelos, para a secção Pardi di Domani. Nesta secção, dedicada a novos valores do cinema, encontra-se também seleccionada a curta-metragem de animação “De Imperio”, de Alessandro Novelli, e “Slimane”, de Carlos Perei-

Com a ajuda dos meus amigos

Concessionárias juntam-se à Bienal de Arte Macau 2023

ra, uma produção alemã. A co-produção portuguesa “O auge do humano 3”, do realizador argentino Eduardo Williams, também está presente na competição internacional. Todos os filmes são apresentados em estreia, em Locarno. O anúncio da programação do festival foi feito ontem pela sua direcção, em conferência de imprensa transmitida ‘online’. A 76.ª edição de Festival de Cinema de Locarno, na Suíça, vai decorrer de 02 a 12 de Agosto.

A directora dos Serviços de Turismo de Macau, Maria Helena de Senna Fernandes, disse à Lusa acreditar que o “megaevento de nível internacional possa servir para atrair mais turistas” à região. “Os artistas internacionais vão poder vir para Macau”, destacou Senna Fernandes, o que não aconteceu na anterior edição da bienal, em 2021. “Sem a presença do próprio artista, não é a mesma coisa; vai poder haver intercâmbio”, acrescentou.

O orçamento total do Arte Macau 2023, suportado pelo Governo, é de 12 milhões de patacas, valor que não inclui os eventos organizados pelas seis operadoras de casinos, indicou à Lusa a presidente do IC.

AS seis concessionárias de jogo de Macau vão participar no “Arte Macau 2023”, apresentando várias exposições, “com vista a proporcionar uma atmosfera cultural imersiva a toda a cidade como uma galeria e jardim de arte”, indicou ontem o Instituto Cultual (IC).

A Galaxy Entertainment Group irá apresentar a “Primeira exposição de arte imersiva BE@ RBRICK a nível mundial”, que resulta do somatório da criatividade de “uma dúzia de artistas e designers locais e internacionais, liderados pelo conceituado artista japonês Tatsuhiko “Ryu”

Akashi” A mostra irá “oferecer à cidade uma experiência imersiva e interactiva muito particular por meio do uso da arte digital”.

A Exposição Especial “Primeira Exposição do Mr Doodle em Macau” será a contribuição da Melco Resorts & Entertainment Limited para a Arte Macau 2023.

A mostra representa a estreia do célebre artista em Macau, que estará na cidade em Setembro para uma sessão de improvisação e para a estreia mundial de várias das suas obras.

Por sua vez, o Teatro MGM será palco de “Até ao Infinito e mais Além: A arte de Hsiao Chin”, uma exposição imersiva que combina arte, tecnologia e entretenimento, exibindo obras-primas de um dos mais prestigiados artistas abstractos do período pós-guerra. O IC sublinha que as obras que serão

exibidas evidenciam “um estilo evocativo da filosofia zen do artista” e “exploram a relação entre a Humanidade e o Universo através de uma experiência multimédia multifacetada, entrelaçando arte e tecnologia, tradição e inovação”.

A mostra que celebra a obra de Hsiao Chin promete “uma viagem onírica e artística até ao cosmos ideológico do artista moderno e pioneiro da China”. De

Versalhes a da Vinci

Por seu lado, a Sands China irá organizar a exposição “Encontro com a Magia – Em comemoração do D100 por Jason Naylor e Philip Colbert”, que apresentará pela primeira vez obras de arte em grande escala criadas por Jason Naylor e Philip Colbert, “dois artistas internacionais muito requisitados na indústria da moda”.

Já a SJM Resorts, convida residentes e turistas a embarcarem numa sumptuosa viagem tecnológica no tempo, com “Versalhes Virtual”, que irá atravessar a evolução do Palácio de Versalhes desde o século XVII até aos nossos dias.

Finalmente, a Wynn Macau aposta todas as fichas artísticas num clássico com a exposição “O Contorno da Luz: Um Re-encontro com Leonardo da Vinci”, que levará o público numa experiência imersiva que permite a visão 360º de obras-primas de Leonardo da Vinci. J.L.

eventos 7 quinta-feira 6.7.2023 www.hojemacau.com.mo
DANIEL ROCHA

AS DATAS registadas no artigo anterior para a sétima viagem marítima de Zheng He provêm do capítulo Xiaxiyang (下西 洋) do livro Qianwen Ji (前闻 记) escrito por Zhu Yunming ( 祝允明). Este, nascido no dia 6 da 12ª Lua (1460-61) em Suzhou, Jiangsu, tinha o nome de cortesia Xizhe e o artístico de Zhishan. Oficial Civil com o título de Juren foi excelente calígrafo e um dos quatro talentos de Wu (Suzhou), que cansado e doente se retirou da vida pública, passando até à morte em 1527 a pesquisar e escrever sobre assuntos variados. Zhu Yunming (1460-1527) no Qianwen Ji registou 60 histórias sobre o que de interessante leu, ou escutou, e focado na 7.ª Viagem Marítima de Zheng He tomou conhecimento da existência de dois livros, um escrito por Ma Huan (马欢), o Yingya Shenglan (瀛涯胜览) e o compilado por Fei Xin (费信), o Xingcha Shenglan (星槎 胜览). No entanto, disse ter usado informações provenientes do reinado de Xuande, logo da sétima viagem.

Como os nomes e datas das localidades referidas por Zhu Yunming são iguais às apresentadas no Mapa de Navegação de Zheng He (Zhenghe hanghaitu, 郑和航海图), encontrado no 240 juan (卷, volume, rolo) do livro Wubei Zhi (武备志) de Mao Yuanyi (茅元 仪), leva a crer muito provavelmente ter usado as informações dessa Carta Naútica da sétima viagem.

Os registos de viagens feitos por Fei Xin (1385-após 1436), natural de Kunshan em Jiangsu, que escreveu Xingcha Shenglan (星槎 胜览) em dois volumes e no primeiro refere os países por ele visitados somarem 22 nas quatro viagens marítimas, mas só na sétima viagem, embarcando com Zheng He, esteve em 20 países. Já Ma Huan (13801460) compilou em 1451 o livro Yingya Shenglan (瀛涯胜

览, Visão em Triunfo no Ilimitado Mar) e ao conjugar estes livros fica-se a saber ter a armada visitado 29 diferentes lugares, apesar de no mapa de navegação de Zheng He apenas constarem 24, percebendo-se os outros cinco

terem sido apenas abordados por pequenas frotas.

Com mais locais visitados

O Ming Shi [明史, Registos Históricos da Dinastia Ming, compilados na dinastia Qing] descreve esta viagem referindo ter ido a pelo menos 17 países e adiciona outros destinos como Ganbali, Bengala, Laccadive e a ilha das Maldivas, na Península Arábica, Dhofar, Las’a, Adem e Meca, em África, Mogadíscio e Brava. Mas esta viagem cobriu ainda Ormuz, Ceilão, Calicute, Cochim, Kayal (Jiayile) no Sul da Índia, Malaca, Palambeng e outros reinos da ilha de Sumatra, Lambri e Aru, visitados por frotas com subcomandantes (fushi, 副使) como Li Xing ( 李兴), Zhu Liang (朱良), Zhou Man (周满) Hong Bao (洪保) Yang Zhen (杨真) Zhang Da (张 达) e Wu Zhong (吴忠). As frotas que compunham a armada, se durante a sexta viagem cada uma no Índico seguira o seu rumo, reagrupando-se nos específicos portos com feitoria,

PUB.
Sétima Viagem
JOSEPH FEELY

Viagem Marítima de Zheng He (XVII-2)

escolhidos como pontos de encontro, o mesmo terá ocorrido nesta expedição, mencionando na estela de Changle os subcomandantes no início da viagem. Sabemos os registos de navegação da armada, mas falta-nos os das frotas e os lugares por onde passaram, excepto para a de Hong Bao. O tradutor Ma Huan embarcara na 7.ª viagem com o Grande Eunuco Hong Bao e em 1431 visitou Bengala, Chittagong, Sonargaon, Gaur e Calicute, de onde o comandante o enviou como emissário a Meca. Ma Huan escreveu no seu livro muito do que se sabe de Hong Bao e o próprio, quando tinha 65 anos, gravou a estela usada na sua sepultura, encontrada em 2010 na Montanha de Zutang, no distrito Jiangning em Nanjing.

Hong Bao, a capitanear uma das frotas da 7.ª viagem, a maior parte do tempo seguiu outro rumo separado da armada: visitou Bengala e foi a Calicute, onde soube ter já a armada daí partido e subindo a costa indiana do Mar Arábico, visitou Cambaia (Khanbayat), o Sul da Ará-

bia, a ilha de Socotorá e Corno de África, incluindo Adem e Mogadíscio. Ma Huan, de Calicute fora num barco de mercadores locais a Jedá (Jeddah), tendo visitado Meca e Medina e preparado a estadia ao muçulmano Comandante Hong Bao para realizar a peregrinação (hajj).

Países e reinos da viagem

Das sete, foi a viagem que percorreu o maior número de lugares. De Vijaya, capital do reino hinduísta de Champa entre 978 e 1485 e conhecida em chinês por Zhancheng, a armada vai a Surabaya, capital da parte Leste da ilha de Java.

Passando para o Sul da ilha de Sumatra, visitou Palembang (em chinês Jiugang e em português Palimbão), onde existia uma grande comunidade chinesa, e cujo prestígio provinha de quando fora a capital do Império Srivijaya (c.650-1377), conhecido dos chineses por Estado Sanfoqi (三佛齐).

De Palembang (Jiugang) em sete dias estava em Mala-

ca (Manlajia), onde a armada ficou um mês, podendo alguns barcos terem ido visitar os reinos de Lambri e Aru, na ilha de Sumatra, ou também no regresso essa viagem ocorreu.

A Norte de Sumatra, já em Semudera [Sumendala (苏门搭 剌), Samudra ou Samudera Darussalam, Pasai ou Pacem], um dos estipulados pontos de reunião dos juncos, a frota comandada por Hong Bao deixou a armada e na companhia de Ma Huan rumaram directamente para Bengala.

O Sultanato Pasai de Samudera, reino fundado em 1267 por o convertido ao Islão sunita Malik ul Salih (1267-1297), era um importante porto muçulmano do século XIII a XVI, rico em madeiras, pimenta e ouro. Para os chineses, segundo Instruções do Imperador Hongwu aos seus descendentes, <Huang-Ming Zuxun>, era um dos 14 países onde os Ming não deviam fazer campanhas militares contra.

De Sumendala, a armada foi ao Ceilão e seguiu até Guli (Ca-

licute), ficando aí quatro dias e partindo no dia 22 da 11.ª Lua [14 de Dezembro], atravessou o Mar Arábico directamente até Ormuz, à entrada do Golfo Pérsico, chegando a 26 da 12.ª Lua de Renzi (壬子), [17 de Janeiro de 1433].

A frota comandada por Hong Bao, de Guli, singrou ao longo da costa Ocidental da Índia e chegou a Oman. Daí passou por Adem e Jedá e no regresso do Mar Vermelho cruzou Socotora, reentrando no Mar Arábico e navegando para Sul até África, aportou em Mogadíscio e seguiu para Mombaça. Sem datas registadas até de novo reunida a armada em Ormuz, partiu esta no dia 18 da 2.ª Lua do ano Guichou (癸丑), [8 de Março], oitavo ano do reinado de Xuande, para a viagem de regresso à China.

O Shuji da armada

Gong Zhen (巩珍, 1371-1457), natural de Nanjing, foi conselheiro do Imperador Xuande e em 1430 tornou-se Grande Se-

cretário do Almirante Zheng He para a sétima viagem marítima, sendo nomeado com o título de Shuji (书记), Secretário Executivo da Armada, a quem os Grandes Eunucos comandantes e os subcomandantes das frotas respondiam.

O seu avô, Gong Shan (巩善 1324-1406) em 1354 juntara-se ao exército de Zhu Yuanzhang, ajudando à criação da dinastia Ming e por isso, ele e outros quinze eruditos ficaram com o cargo de escrever o livro da História da dinastia Yuan (Yuan Shi, 元史) [pois o livro sobre a dinastia anterior era redigido por a dinastia reinante].

O pai, Gong Shu Chao (巩 树超1346-?), no período da dinastia mongol desempenhava o cargo de Oficial de Esquerda ( 左丞相) vice-Chanceler de Henan, a responder directamente ao Khan e depois, na província de Huguan. Com o fim da dinastia Yuan escolheu ficar por casa em YingtianFu (应天府, Nanjing) e dedicar-se à educação do filho Gong Zhen (13711457). Este, aos 16 anos seguiu Zhu Di em Beijing e ajudou a dinastia Ming a combater a Norte os mongóis. Quando em 1405 Zheng He organizava a primeira viagem marítima, ofereceu-se para participar. Promovido na sétima viagem, trazia já o título de Shuji (书记, Secretário Executivo da Armada) e sendo tradutor, registou em diário os dois anos da expedição. Chegada a armada a Nanjing em 1433, Gong Zhen no ano seguinte acabou de escrever o livro Xiyang Fanguozhi (西洋 番国志), que na altura não foi publicado. A última informação proveniente do Livro da Família Gong é ter-se tornado professor. Escrito em 1434, Xiyang Fanguozhi, Anais dos Países Estrangeiros no Oceano do Oeste, ou Lenda dos Países Estrangeiros, descreve vinte países e reinos, seus usos e costumes, sendo a narração da Sagrada Mesquita de Meca muito pormenorizada.

Os Registos Históricos da Dinastia Ming (Ming Shi) relacionados com os países estrangeiros parece ter sido retirado do livro de Gong Zhen.

VIA do MEIO 6.7.2023 quinta-feira 8-9

TAIWAN PEQUIM OPÕE-SE À VENDA DE ARMAS DOS ESTADOS

UNIDOS

Avisos disparados

OMinistério da Defesa da China manifestou ontem “firme oposição” à venda de armas dos Estados Unidos a Taiwan.

“A China opõe-se firmemente à venda de armas dos EUA a Taiwan e apresentou protestos severos junto das autoridades norte-americanas”, declarou o porta-voz do Ministério Tan Kefei, em conferência de imprensa.

“Os EUA estão a ignorar as principais preocupações da China, ao interferir de forma grosseira nos assuntos internos da China e ao aumentar deliberadamente as tensões no estreito de Taiwan. Isto equivale a acelerar a transformação de Taiwan num ‘barril

de pólvora’ e a empurrar o povo taiwanês para o abismo do desastre”, acrescentou.

Pequim instou os EUA a “respeitarem o princípio de uma só China” e a “deixarem imediatamente de vender armas” a Taipé.

A China apelou igualmente para que “ponham termo a qualquer forma de conluio militar entre os EUA e Taiwan e honrem seriamente o compromisso de não apoiar a independência de Taiwan”.

Negócio fechado

O Departamento de Estado norte-americano anunciou, na sexta-feira, ter aprovado uma possível venda de armas a Taiwan no valor de 440 milhões de dólares.

“A proposta de venda deste equipamento e apoio não vai alterar o equilíbrio militar de base na região”, lê-se no comunicado do Departamento de Estado norte-americano.

A escalada da tensão na região começou com a viagem à ilha da

ANÚNCIO

CONCURSO PÚBLICO N.o 12/P/23

Faz-se público que, por despacho do Ex.ma Senhora Secretária para os Assuntos Sociais e Cultura, de 16 de Junho de 2023, se encontra aberto o Concurso Público para “Fornecimento e instalação de um sistema de monitorização fisiológica e sistema de telemetria cardíaca aos Serviços de Saúde e sistema de prova de esforço cardio-respiratória (em tapete rolante)”, cujo Programa do Concurso e o Caderno de Encargos se encontram à disposição dos interessados desde o dia 5 de Julho de 2023, todos os dias úteis, das 9,00 às 13,00 horas e das 14,30 às 17,30 horas, na Divisão de Aprovisionamento e Economato destes Serviços, sita na Rua do Campo, n.º 258, Edifício Broadway Center, 3.º andar C, Macau, onde serão prestados esclarecimentos relativos ao concurso, estando os interessados sujeitos ao pagamento de MOP61,00 (sessenta e uma patacas), a título de custo das respectivas fotocópias (local de pagamento: Secção de Tesouraria dos Serviços de Saúde, que se situa no r/c do Edifício do Centro Hospitalar Conde de São Januário) ou ainda mediante a transferência gratuita de ficheiros pela internet na página electrónica dos S.S. (www.ssm.gov.mo).

As propostas serão entregues na Secção de Expediente Geral destes Serviços, situada no r/c do Centro Hospitalar Conde de São Januário e o respectivo prazo de entrega termina às 17,45 horas do dia 1 de Agosto de 2023.

O acto público deste concurso terá lugar no dia 2 de Agosto de 2023, pelas 10,00 horas, na “Sala de Reunião”, sita na Rua do Campo, n.º 258, Edifício Broadway Center, 3.º andar C, Macau.

A admissão a concurso depende da prestação de uma caução provisória no valor de MOP112.000,00 (cento e doze mil patacas) a favor dos Serviços de Saúde, mediante depósito, em numerário ou em cheque, na Secção de Tesouraria destes Serviços ou através da Garantia Bancária/Seguro-Caução de valor equivalente. Serviços de Saúde, aos 29 de Junho de 2023

O Director dos Serviços de Saúde Lo Iek Long

ex-presidente da Câmara dos Representantes dos Estados Unidos Nancy Pelosi, em Agosto do ano passado, e agravou-se na sequência da visita da líder de Taiwan, Tsai Ing-wen, aos EUA, onde se reuniu com vários congressistas norte-americanos, apesar dos avisos de Pequim.

VICE-PRESIDENTE CHINÊS REÚNE COM HOMÓLOGO DA GUINÉ EQUATORIAL

Ovice-presidente chinês, Han Zheng, reuniu-se ontem com o vice-presidente da Guiné Equatorial, Teodoro Nguema Obiang Mangue, em Pequim.

Han disse que, graças aos esforços dos dois chefes de Estado, a China e a Guiné Equatorial viram o desenvolvimento profundo de sua parceria cooperativa abrangente.

A China considera a Guiné Equatorial uma amiga sincera e parceira confiável, disse Han,citado pela Xinhua, pedindo aos dois países que continuem a apoiar-se firmemente

na salvaguarda dos respectivos interesses centrais, fortaleçam a troca de experiências na governança do Estado, melhorem os intercâmbios amistosos em todos os níveis, aprofundem a cooperação pragmática em vários campos e elevar as relações bilaterais a um novo patamar.

Nas actuais circunstâncias, a solidariedade entre a China e a Guiné Equatorial é inestimável. Os dois lados devem trabalhar juntos para salvaguardar os direitos e interesses legítimos dos países em desenvolvimento e a paz e

o desenvolvimento em nível mundial, acrescentou o vice-presidente chinês. Mangue afirmou que a Guiné Equatorial e a China compartilham uma amizade fraterna. O responsável da Guiné- Equatorial expressou sua sincera gratidão à China por assumir a liderança em ajudar o país durante a luta contra a pandemia da COVID-19, o que reforçou ainda mais a amizade tradicional entre os dois países.

A Guiné Equatorial considera a China uma parceira estratégica, respeita o princípio de Uma Só China, compromete-se firmemente a aprofundar a cooperação amistosa com a China e está disposta a fortalecer a coordenação com a China e a salvaguardar os propósitos e princípios da Carta da ONU, acrescentou.

Taiwan tem um Governo autónomo desde 1949, mas a China considera o território sob a sua soberania. A política de Pequim em relação a Taipé tem sido, até à data, a de uma reunificação pacífica, ao abrigo do princípio “Um país, dois sistemas”.

CHEIAS PELO MENOS 15 MORTOS E QUATRO DESAPARECIDOS

PELO menos 15 pessoas morreram no Sudoeste da China e quatro foram dadas como desaparecidas, na sequência de chuvas torrenciais no sudoeste do país, informou ontem a agência de notícias Xinhua.

As chuvas “mataram 15 pessoas e causaram o desaparecimento de quatro no município de Chongqing, no sudoeste da China”, de acordo com um relatório das autoridades locais, citado pela agência.

A confirmação da existência de vítimas surgiu um dia depois de os serviços meteorológicos terem alertado para possíveis catástrofes provocadas pelas chuvas, que atingiram grande parte do centro e sudoeste da China, ao mesmo tempo que foram batidos recordes de temperatura.

O Presidente chinês, Xi Jinping, “sublinhou que os principais responsáveis a todos os níveis devem

assumir a liderança no combate às inundações, colocando a segurança das pessoas e dos bens em primeiro lugar e esforçando-se por minimizar quaisquer perdas”, acrescentou a Xinhua.

Como sinal da extensão dos danos, uma ponte ferroviária desmoronou-se parcialmente na terça-feira, devido à chuva em Chongqing, cidade-província com uma população de 31 milhões de habitantes, noticiou a Xinhua.

Na província vizinha de Sichuan, mais de 460 mil pessoas foram afectadas pelas chuvas torrenciais desta semana, acrescentou a agência na terça-feira.

De acordo com as autoridades, cerca de 85 mil pessoas foram retiradas das suas casas devido às chuvas, prevendo-se para esta semana “inundações repentinas nas zonas montanhosas” e “possíveis aluimentos de terras em alguns locais”.

10 china www.hojemacau.com.mo 6.7.2023 quinta-feira
PUB.
A política norte-americana voltou a ser severamente criticada pelas autoridades chinesas, acusando o governo dos EUA de interferência grosseira nos assuntos internos do país
“Isto equivale a acelerar a transformação de Taiwan num ‘barril de pólvora’ e a empurrar o povo taiwanês para o abismo do desastre.”
XINHUA
TAN KEFEI PORTA-VOZ DO MINISTÉRIO DA DEFESA CHINÊS

Conversas construtivas

China e União Europeia em diálogo sobre meio ambiente e clima

Oquarto diálogo de alto nível sobre o meio ambiente e o clima entre a China e a União Europeia realizou-se esta terça-feira, em Pequim, com ambas as partes a concordarem em aprofundar a cooperação e em desempenhar um papel de liderança na política ambiental e climática global.

O diálogo foi levado a cabo pelo vice-primeiro-ministro chinês, Ding Xuexiang, e o vice-presidente executivo da Comissão Europeia, Frans Timmermans, indica o Diário do Povo.

Ding, também membro do Comité Permanente doBureau Político do Comitê Central do Partido Comunista da China, disse que os dois lados devem implementar o importante consenso alcançado pelos líderes de ambos os lados, promover a cooperação China-UE sobre meio ambiente e clima para alcançar mais resultados e

dar maiores contribuições para o desenvolvimento sustentável global. Ding destacou que a China atribui grande importância à protecção ecológica

e ambiental e às mudanças climáticas, promove inabalavelmente o desenvolvimento verde e de baixo carbono e embarcou numa série de medidas importan-

tes para garantir a realização das metas de pico de carbono e neutralidade de carbono dentro do cronograma.

“A China está pronta para trabalhar com a UE

para fazer melhor uso do diálogo sobre ambiente e clima, construir consensos, aumentar a confiança mútua, enriquecer e expandir a cooperação e abrir mais espaço para o desenvolvimento das relações China-UE”, disse Ding, acrescentando que as duas partes devem explorar o potencial de cooperação em energias renováveis, tecnologias verdes e de baixo carbono, mercados de carbono, resposta às mudanças climáticas e proteção ecológica e ambiental.

Dar as mãos

As duas partes devem avançar conjuntamente no processo multilateral sobre ambiente e clima, praticar um verdadeiro multilateralismo, trabalhar para o sucesso da 28.ª sessão da Conferência das Partes da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Mudança Climática, implementar os resultados da COP15 e dar as mãos na construção de uma comunidade para todas as formas de vida na Terra, disse Ding.

Timmermans afirmou que a UE e a China desem-

“A China está pronta para trabalhar com a UE para fazer melhor uso do diálogo sobre ambiente e clima, construir consensos, aumentar a confiança mútua, enriquecer e expandir a cooperação e abrir mais espaço para o desenvolvimento das relações ChinaEU.” DING XUEXIANG VICEPRIMEIRO-MINISTRO CHINÊS

penharam um papel importante na resposta global à mudança climática. A UE está disposta a aprofundar a cooperação com a China na abordagem da mudança climática, da economia circular, da protecção da biodiversidade e de outros domínios.

AVISO

COBRANÇA DA CONTRIBUIÇÃO ESPECIAL

1. Faço saber que, o prazo de concessão por arrendamento dos terrenos da RAEM abaixo indicados, chegou ao seu término, e, que de acordo com o artigo 53.º da Lei n.º 10/2013《Lei de Terras》, de 2 de Setembro, conjugado com os artigos 2.º e 4.º da Portaria n.º 219/93/M, de 2 de Agosto, foi o mesmo automaticamente renovado por um período de dez anos a contar da data do seu termo, pelo que devem os interessados proceder ao pagamento da contribuição especial liquidada pela Direcção dos Serviços de Solos e Construção Urbana.

Localização dos terrenos:

- Rua Um do Bairro Iao Hon, n.os 75 a 81, Rua Nove do Bairro Iao Hon, n.os 1 a 8 e Estrada dos Cavaleiros, n.os 28 a 34, em Macau, (Edifício Hong Tai);

- Avenida da Longevidade n.os 49 e 51, Rua Três do Bairro Iao Hon n.os 1 a 4 e Rua Dois do Bairro Iao Hon n.os 50 e 52, em Macau, (Edifício Son Lei); - Rua Dois do Bairro Iao Hon, n.os 23 a 49, Rua Quatro do Bairro Iao Hon, n.os 41 a 65, Rua Um do Bairro Iao Hon, n.os 22 a 48, Rua Cinco do Bairro Iao Hon, n.os 26 a 42 e Rua Seis do Bairro Iao Hon, n.os 40 a 64, em Macau, (Edifício Mau Tan);

Rua Um do Bairro Iao Hon, n.os 47 a 73, Rua Quatro do Bairro Iao Hon, n.os 17 a 39, Rua Cinco do Bairro Iao Hon, n.os 3 a 24 e Rua Seis do Bairro Iao Hon, n.os 18 a 38 e Estrada dos Cavaleiros, n.os 2 a 26, em Macau, (Edifício Heng Long);

Rua Dois do Bairro Iao Hon, n. 8 a 22, Avenida da Longevidade, n. 17 a 21 e Rua Quatro do Bairro Iao Hon, n. 82, em Macau, (Edifício Seng Yee);

Estrada Marginal do Hipódromo, n. 35 a 55, Avenida da Longevidade, n. 7 a 15 e Rua Dois do Bairro Iao Hon, n. 2 a 8, em Macau, (Edifício Iau Tim);

Rua Dois do Bairro Iao Hon, n. 51 a 77, Rua Seis do Bairro Iao Hon, n. 41 a 65, Rua Um do Bairro Iao Hon, n. 50 a 76, Rua Sete do Bairro Iao Hon, n. 25 a 42 e Rua Oito do Bairro Iao Hon, n. 26 a 50, em Macau, (Edifício Kat Cheong);

Rua Dois do Bairro Iao Hon, n. 7 a 21, Rua Um do Bairro Iao Hon, n. 8 a 20A e Rua Quatro do Bairro Iao Hon, n. 52 a 72, em Macau, (Edifício Man Sau);

Rua Um do Bairro Iao Hon, n. 39 a 45 e Rua Quatro do Bairro Iao Hon, n. 38 a 46 e 50, em Macau, (Edifício Industrial Iao Seng);

Rua Um do Bairro Iao Hon, n. 19 a 39, em Macau, (Edifício Yau Kai);

Estrada da Areia Preta, n. 16 a 18B, em Macau, (Edifício Iao Pong);

Estrada Marginal do Hipódromo, n. 15 a 33, Rua Um do Bairro Iao Hon, n. 8 e Rua Dois do Bairro Iao Hon, n. 1 a 7, em Macau, (Edifício Iau San);

Rua Um do Bairro da Areia Preta, n. 1 a 54, Rua Quatro do Bairro da Areia Preta, n. 34 a 42, Rua Dois do Bairro da Areia Preta, n. 2 a 50, Rua Sete do Bairro da Areia Preta, n. 6 a 10A, Avenida de Venceslau de Morais, n. 1 a 7K e Rua - Cinco do Bairro da Areia Preta, n. 36 e 36B, em Macau, (Edifício Kam Heng);

Rua Dois do Bairro da Areia Preta, n. 1 a 39, Rua Sete do Bairro da Areia Preta, n. 12 a 28D, Rua Quatro do Bairro da Areia Preta, n. 2 a 28, Rua

Três do Bairro da Areia Preta, n. 2 a 40, e Estrada Marginal do Hipódromo, n. 30 a 36A, em Macau, (Edifício Man Lei Lau);

Rua Um do Bairro da Areia Preta, n. 49 a 75, Rua Dois do Bairro da Areia Preta, n. 52 a 76, Rua Quatro do Bairro da Areia Preta, n. 29 a 33 e Rua Cinco do Bairro da Areia Preta, n. 30 a 34, em Macau, (Edifício Man Fung Lau);

Rua Cinco do Bairro Areia Preta n. 1 e 1A e Estrada Marginal do Hipódromo, n. 54, em Macau, (Edifício Industrial Man Fung);

Rua Dois do Bairro da Areia Preta, n. 41 a 67, Rua Três do Bairro da Areia Preta, n. 39 a 68, Rua Quatro do Bairro da Areia Preta, n. 1 a 27, Rua Cinco do Bairro da Areia Preta, n. 2 a 28 e Estrada Marginal do Hipódromo, n. 36B a 52, em Macau, (Edifício San Mei On);

Estrada Marginal do Hipódromo, n.os 56 a 68, em Macau, (Edifício Industrial Lei Cheong);

Estrada Marginal do Hipódromo, n.os 70 a 76, em Macau, (Edifício Fu Po Garden);

Rua Seis do Bairro da Areia Preta, n.os 7 a 13, em Macau, (Edifício Industrial Veng Cheong);

Avenida de Venceslau de Morais, n.o 9, Rua Seis do Bairro da Areia Preta, n.os 10 a 16 e Rua Cinco do Bairro da Areia Preta, n.os 5 a 11, em Macau, (Edifício Complexo Industrial Ho Tin);

Rua Seis do Bairro da Areia Preta, n.o 25 e Estrada Marginal do Hipódromo, n.o 138, em Macau, (Edifício Shell);

Rua Seis do Bairro da Areia Preta, n.os 18 a 22, em Macau, (Edifício Industrial Hap Si);

Rua Seis do Bairro da Areia Preta n.os 15 e 17, em Macau; - Rua Norte do Canal das Hortas n.os 4 a 48, Rua dos Currais, n.os 39 a 77 e Travessa dos Currais, n.os 5 a 57, em Macau, (Edifício Industrial Cidade Nova); - Avenida do Almirante Lacerda, n.os 169 e 169A e Avenida Marginal do Patane, n.os 910 e 912, em Macau, (Edifício Industrial Iao Fai); - Avenida do Conselheiro Borja, n.os 314 a 330, em Macau, (Edifício Hang Fat) ;

- Estrada de Nossa Senhora de Ka-Ho, n.o 980A, na Ilha de Coloane).

2. Agradece-se aos contribuintes que, no prazo de 30 dias subsequentes à data da notificação, se dirijam à Recebedoria destes serviços, situada no rés-do-chão do Edifício “Finanças”, ao Centro de Serviços da RAEM, ou, ao Centro de Serviços da RAEM das Ilhas, para os efeitos do respectivo pagamento.

3. Na falta de pagamento da contribuição no prazo estipulado, procede-se à cobrança coerciva da dívida, de acordo com o disposto no artigo 6.º da Portaria acima mencionada. Aos, 7 de Junho de 2023.

O Director dos Serviços de Finanças

Iong Kong Leong

china 11 www.hojemacau.com.mo
quinta-feira 6.7.2023
PUB.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
XINHUA

SEUL SATÉLITE NORTE-COREANO SEM “QUALQUER UTILIDADE MILITAR”

Nada há nada a temer

Após uma mobilização que envolveu uma frota de barcos, dragas e mergulhadores submarinos, os peritos sul-coreanos chegaram à conclusão que o satélite que caiu no mar não tinha fins militares

UM satélite norte-coreano que caiu no mar, devido ao lançamento falhado, em Maio, não tinha “qualquer utilidade militar”, afirmou ontem o Governo da Coreia do Sul, na sequência de análises aos destroços.

Os peritos sul-coreanos concluíram que o aparelho “não tinha qualquer utilidade militar como satélite de reconhecimento”, declarou o Ministério da Defesa.

Partes do aparelho foram recuperadas do marAmarelo e analisadas por cientistas norte-americanos e sul-coreanos.

Em 31 de Maio, a Coreia do Norte tentou lançar um satélite para o espaço, mas o foguetão que o transportava despenhou-se devido a um problema no motor, de acordo com Pyongyang.

O lançamento desencadeou alertas de mísseis no Japão e na Coreia do Sul. As buscas sul-coreanas demoraram 36 dias e mobilizaram uma frota de barcos, dragas e mergulhadores submarinos.

A Coreia do Norte explicou que o desenvolvimento deste satélite “espião” era necessário, tendo em conta

TIMOR-LESTE MAU TEMPO CAUSA UM MORTO E DANIFICA 300 CASAS

UMA pessoa morreu e quase 300 casas foram danificadas, algumas totalmente, devido ao mau tempo que assolou Timor-Leste desde o início do mês, com inundações e deslizamentos a afectarem estradas e pontes, segundo as autoridades locais.

Anacleto Caetano, director do Gabinete de Relações Externas da Autoridade de Proteção Civil (APC) disse que a vítima mortal é um estudante arrastado pelas águas no município de Lautem, um dos afectados pelo mau tempo.

distribuição de alimentos e outros bens essenciais.

a crescente presença militar dos Estados Unidos na região. Para breve Os programas espaciais são também uma das prioridades do líder norte-coreano, Kim Jong-un, e o país anunciou a intenção de lançar em breve um novo satélite.

Na Coreia do Norte, o partido no poder criticou os responsáveis pela queda do satélite, de acordo com os meios de comunicação oficiais, ao passo que Washington, Seul e Tóquio condenaram o teste espacial como uma violação das sanções da ONU contra Pyongyang.

Os peritos sul-coreanos concluíram que o aparelho “não tinha qualquer utilidade militar como satélite de reconhecimento”, declarou o Ministério da Defesa

Analistas disseram acreditar que os lançamentos espaciais e os lançamentos de mísseis balísticos intercontinentais, armas poderosas que Pyongyang está proibida de utilizar, se baseiam em tecnologias semelhantes.

As relações entre as duas Coreias atravessam um período de grande tensão, enquanto as conversações sobre a desnuclearização do Norte fracassaram, com Kim Jong-un a declarar que o estatuto do país como potência nuclear “é irreversível”.

O mau tempo causou danos a casas privadas, estradas e pontes em nove dos 13 municípios de Timor-Leste, com centenas de famílias a terem de ser realojadas em instalações temporárias.

Equipas da protecção civil em colaboração com as autoridades locais e as comunidades têm estado a prestar apoio inicial às famílias afetadas, incluindo

Em alguns casos, notou, o mau tempo está a dificultar o trabalho das equipas de apoio, especialmente devido a danos em estradas para alguns dos locais afectados.

Em Same, por exemplo, a ponte Avatu Kotu ruiu com a força das águas, interrompendo a saída da cidade para Díli, com a ponte Rai-Ketan, entre Suai e Zumalai, que também abateu parcialmente.

DILI MNE JAPONÊS DE VISITA PARA ANALISAR RELAÇÕES

programa de formação de estagiários técnicos, bem como outras cooperações regionais e multilaterais”, divulgou o Ministério dos Negócios Estrangeiros em comunicado.

Ochefe da diplomacia japonesa visita Timor-Leste esta semana e os temas centrais serão a cooperação bilateral nos setores de defesa e segurança, desenvolvimento económico e recursos humanos, disse anunciou o Ministério dos Negócios Estrangeiros timorense.

Takei Shunsuke, que estará em Timor-Leste cerca de 24 horas, entre hoje e amanhã, é o primeiro governante a deslocar-se ao país desde a tomada de posse, no sábado passado, do novo Governo timorense.

A visita pretende “fortalecer a relação bilateral entre Timor-Leste e o Japão e continuar a explorar caminhos para impulsionar a cooperação bilateral nas áreas de defesa e segurança, desenvolvimento económico, desenvolvimento de recursos humanos e

Durante a visita, Takei Shunsuke tem encontros previstos com o Presidente da República, José Ramos-Horta, o primeiro-ministro, Xanana Gusmão, a presidente do Parlamento Nacional, Maria Fernanda Lay, e o seu homólogo timorense, Bendito dos Santos Freitas.

Na agenda está igualmente previsto um encontro com o ministro da Presidência do Conselho de Ministros, Agio Pereira.

A visita ocorre quando o novo Governo está a analisar o programa do executivo para os próximos cinco anos, documento que começou ontem a ser debatido numa reunião alargada do executivo, e que continua hoje.

O executivo reuniu-se pela primeira vez na segunda-feira, com um encontro alargado para discutir os objectivos e metas para os primeiros 120 dias da governação.

12 região 6.7.2023 quinta-feira www.hojemacau.com.mo
PUB.
AP

A GRANDE FARRA | MARCO FERRERI | 1973

Um clássico do cinema que constitui também uma forte crítica social ao consumismo e ao exagero dos nossos dias. Três amigos reúnem-se com pompa e circunstância num palacete rodeados de todos os luxos, com o único objectivo de comerem até morrer. Na cozinha preparam diversas iguarias e passam o dia e a noite a comer, fazendo-se acompanhar por três prostitutas. No final, apenas uma sobrevive. Andreia Sofia Silva

Propriedade Fábrica de Notícias, Lda Director Carlos Morais José Editores João Luz; José C. Mendes Redacção Andreia Sofia Silva; João Santos Filipe; Nunu Wu Colaboradores Anabela Canas; António Cabrita; Ana Jacinto Nunes; Amélia Vieira; Duarte Drumond Braga; José Simões Morais; Julie Oyang; Paulo Maia e Carmo; Rosa Coutinho Cabral; Rui Cascais; Sérgio Fonseca; Colunistas André Namora; David Chan; Olavo Rasquinho; Paul Chan Wai Chi; Paula Bicho; Tânia dos Santos Grafismo Paulo Borges, Rómulo Santos Agências Lusa; Xinhua Fotografia Hoje Macau; Lusa; GCS; Xinhua Secretária de redacção e Publicidade Madalena da Silva (publicidade@hojemacau.com.mo) Assistente de marketing Vincent Vong Impressão Tipografia Welfare Morada Pátio da Sé, n.º22, Edf. Tak Fok, R/C-B, Macau; Telefone 28752401 Fax 28752405; e-mail info@hojemacau.com.mo; Sítio www.hojemacau.com.mo

TEMPO POUCO NUBLADO MIN 28 MAX 32 HUM 70-90% UV 13 (EXTREMO) • EURO 8.77 BAHT 0.23 YUAN 1.11
www. hojemacau. com.mo SUDOKU SOLUÇÃO DO PROBLEMA 34 PROBLEMA 35 32 3451276 2174365 1563427 6217543 4326751 5732614 7645132 34 2367541 5743216 7614352 3521674 4275163 6152437 1436725 36 75 17 52 361 6 53 2 6135 4 56 57 1 35 26 52 51 7 41 24 43 36 26 34 315 61 6 152 CINETEATRO CINEMA INSIDIOUS: THE RED DOOR SALA 1 INDIANA JONES AND THE DIAL OF DESTINY [B] Um filme de: Guy Ritchie Com: Ilarrison Ford, Phoebe Waller-Bridge, Antonio Banderas 14.00, 18.30, 21.15 RUBY GILLMAN, TEENAGE KRAKEN [A] FALADO EM CANTONENSE Um filme de Kirk DeMicco 16.45 SALA 2 ELEMENTAL [A] FALADO EM CANTONÊS Um filme de: Peter Sohn 14.30, 16.30, 19.30, 21.30 SALA 3 ONE MORE CHANCE [B] FALADO EM CANTONÊS, LEGENDADO EM CHINÊS E INGLÊS Um filme de: Anthony Pun Com: Chow Yun Fat, Anita Yuen, Alex Fong THE FLASH [B] Um filme de: Andy Muschietti Com: Ezra Miller, Michael Keaton, Sasha Calle, Michael Shannon 16.45 INSIDIOUS: THE RED DOOR [C] Um filme de: Patrick Wilson Com: Patrick Wilson, Ty Simpkins, Rose Byrne 19.15 PUB. Assine-o TELEFONE 28752401 | FAX 28752405 E-MAIL info@hojemacau.com.mo www.hojemacau.com.mo UM FILME HOJE
[f]utilidades 13
6.7.2023
quinta-feira
www.hojemacau.com.mo

O NEGACIONISMO, AS ALTERAÇÕES CLIMÁTICAS E A POLUIÇÃO

tomar vacina e virar jacaré não tenho nada a ver com isso”. Segundo um relatório da Associação Brasileira de Saúde Coletiva (Abrasco), difundido em 24 de novembro de 2022, referindo-se às medidas de combate à pandemia, “caso o país tivesse seguido o padrão médio global, três de cada quatro mortes por Covid-19 ocorridas no Brasil teriam sido evitadas”.

Como negacionista, Bolsonaro deu também o dito por não dito quando anunciou que a 25ª Conferência das Nações Unidas sobre as Alterações Climáticas (COP25) não se realizaria no Brasil, conforme havia sido anteriormente acordado, o que provocou a sua transferência para Madrid (2-13 de dezembro de 2019). Segundo ele, a pressão internacional sobre a problemática das alterações climáticas não passaria de um “jogo comercial”.

VEM ESTE texto a propósito dos que não acreditam que as alterações climáticas são causadas pelas atividades humanas. Na realidade é lícito que haja quem duvide, atendendo a que alguns cientistas também são dessa opinião. Trata-se, no entanto, de uma minoria pouco significativa, considerando que se estima que cerca de 97% dos cientistas que estudam este assunto estão de acordo que são os gases de efeito de estufa (GEE) que retêm o calor, o que provoca o aquecimento global e, consequentemente, essas alterações.

Os negacionistas não acreditam nas conclusões a que chegaram numerosas instituições científicas, tais como universidades, institutos, agências especializadas e programas das Nações Unidas, entre os quais a Organização Meteorológica Mundial e o Programa das Nações Unidas para o Ambiente (UN Environment Programme - UNEP). Também não acreditam no IPCC (Intergovernmental Panel on Clima-

te Change), nem nas conclusões e recomendações das 27 Conferências das Partes (Conferences of the Parties - COP).

Curiosamente, os negacionistas das alterações do clima estão em geral de acordo com teorias da conspiração defendidas por movimentos de extrema-direita. Bolsonaro e Trump são exemplos bem conhecidos como defensores destas teorias, nomeadamente no que se refere às alterações climáticas e à epidemia Covid-19. Alguns até creem que a terra é plana, como defendia um dos mentores de Bolsonaro, o “filósofo” brasileiro Olavo de Carvalho, falecido em janeiro de 2022, vítima da Covid-19, na qual não acreditava e designava por “historinha de terror”. São conhecidas afirmações proferidas pelo ex-presidente do Brasil em que se referia à pandemia como “uma gripezinha” e em que preconizava o uso de medicamentos comprovadamente ineficazes. Também ficou célebre a frase “Se

Também Trump subestimava a pandemia e não acreditava nas alterações climáticas. Segundo a revista científica The Lancet, uma das mais antigas e prestigiadas publicações de carácter médico, entre as 450 mil mortes por Covid-19 nos EUA, cerca de 40% poderiam ter sido evitadas. Também como negacionista das alterações climáticas, numa mensagem via Twitter, Trump chegou a comentar “Brutal and Extended Cold Blast could shatter ALL RECORDS - Whatever happened to Global Warming?” (“Uma brutal e extensa invasão de ar frio pode rebentar com TODOS OS REGISTOS - o que aconteceu com o aquecimento global?”), confundindo meteorologia com climatologia, comparando um simples evento meteorológico com valores médios referentes a dezenas de anos que são necessários para caracterizar o clima.

A Organização Mundial da Saúde e o Institute for Health Metrics and Evaluation (IHME) são duas das entidades que se dedicam ao estudo da saúde à escala mundial. Ambas as instituições chegaram a valores muito semelhantes no que se refere à estimativa do número de vítimas mortais precoces causadas anualmente pela poluição atmosférica, respetivamente cerca de 7 e 6,7 milhões.

A poluição atmosférica está intimamente relacionada com as alterações climáticas, na medida em que a causa principal destas alterações consiste na injeção de GEE provenientes da utilização de combustíveis fósseis (carvão mineral, petróleo e gás natural). Estes gases são tam-

14 vozes 6.7.2023 quinta-feira www.hojemacau.com.mo
a propósito de Olavo Rasquinho*
Na luta contra as alterações climáticas está implícito o combate à poluição
De acordo com a OMS, cerca de 99% da população mundial respira ar cujo conteúdo em poluentes excede o estabelecido como limites nas diretrizes desta organização

bém poluentes, os quais, quando respirados, contribuem para o desenvolvimento de doenças respiratórias que afetam os seres vivos, constituindo um fator importante de mortalidade. De acordo com a OMS, cerca de 99% da população mundial respira ar cujo conteúdo em poluentes excede o estabelecido como limites nas diretrizes desta organização. Os principais poluentes atmosféricos, nomeadamente partículas em suspensão, monóxido de carbono, dióxido de azoto, dióxido de enxofre e ozono, resultam dos combustíveis fósseis. Entre as partículas microscópicas arrastadas pelo vento sobressaem as PM10 e as PM2,5, respetivamente com diâmetros iguais ou inferiores a 10 e 2,5 micrómetros (μm), provenientes não só das atividades industriais, mas também de fogos florestais e transportes terrestres, marítimos e aéreos. Ainda recentemente foi detetado na Europa fumo proveniente dos incêndios florestais que têm devastado milhares de hectares de florestas no Canadá. A frequência e a intensidade dos fogos florestais estão intimamente relacionadas com as alterações climáticas, na medida em que o aumento da temperatura é propício à criação de condições favoráveis a esses incêndios.

Como 99,9% das moléculas que constituem o ar se encontram na camada atmosférica entre a superfície e 50km de altitude, mesmo os negacionistas das alterações climáticas, se forem honestos, compreenderão que, em situações meteorológicas de grande estabilidade, estes poluentes se acumulam na camada baixa da troposfera, com graves consequências para os seres vivos.

Há países em que é frequente proceder a restrições do trânsito automóvel durante situações meteorológicas caracterizadas por grande estabilidade atmosférica. Não são raras as imagens veiculadas pelos media, hjunnnnnnnjuhkkkkkkk (desculpem, o meu gato passou agora por cima do teclado), em que os cidadãos circulam de máscara para evitar respirar as partículas poluentes em suspensão no ar.

Os combustíveis fósseis e seus derivados estão também intimamente ligados à poluição dos oceanos, atendendo a vários fatores, entre os quais os acidentes com navios de transporte de produtos petrolíferos e as chuvas ácidas, com graves consequências para a biodiversidade marinha. Também o plástico, que é um subproduto

do solo

da indústria petrolífera, é um dos poluentes mais presentes nos oceanos, cujas partículas microscópicas já são detetáveis na cadeia alimentar humana.

No que se refere à poluição do solo, entre as agressões a que o meio-ambiente está sujeito causadas pela atividade humana, é de salientar a atitude agressiva do governo do país mais extenso do mundo, no que se refere ao rebentamento de barragens, à deposição de metais pesados nos campos, provenientes de bombardeamentos indiscriminados e de minas, e à agressão a este nosso planeta por milhares de toneladas de detritos de bombas e restos de mísseis de “elevada precisão”, tão certeiros que já destruíram milhares de instalações relacionadas com a saúde, a instrução e a energia, tais como centros médicos, hospitais, maternidades, escolas, universidades, centrais elétricas, etc.

Perante o exposto, é fácil concluir que, na luta contra as alterações climáticas, está

implícita a luta contra a poluição. Assim, embora pareça ser razoável que haja quem não acredite que essas alterações são em grande parte motivadas pelos gases de efeito de estufa, já não é aceitável que não acreditem que os poluentes provenientes dos combustíveis fósseis são a causa principal das doenças respiratórias. As medidas preconizadas no que se refere à mitigação das alterações climáticas, que implicam o banir dos combustíveis fósseis, têm também como consequência a diminuição da poluição do ar, dos oceanos e do solo. Daí a necessidade da redução drástica da utilização desses combustíveis, conforme preconizado pela ONU.

vozes 15 quinta-feira 6.7.2023 www.hojemacau.com.mo
*Meteorologista A poluição provocada pela guerra na Ucrânia irá refletir-se negativamente na qualidade de vida das futuras gerações.
As medidas preconizadas no que se refere à mitigação das alterações climáticas, que implicam o banir dos combustíveis fósseis, têm também como consequência a diminuição da poluição do ar, dos oceanos e

Violência à solta

Unicef pede o fim das hostilidades em Jenim e protecção para as crianças

AUnicef apelou à “cessação imediata da violência armada” no campo de refugiados de Jenin, na Cisjordânia, e exortou as partes a proporcionarem às crianças “a protecção a que têm direito”, após a operação militar lançada terça-feira.

“De acordo com os últimos relatórios, pelo menos três crianças morreram ontem [na terça-feira] e muitas outras ficaram feridas, enquanto centenas de famílias foram deslocadas devido aos combates em curso”, disse ontem a directora regional do Fundo das Nações Unidas para a Infância (Unicef) no Oriente e Norte da África, Adele Khodr, referindo-se à violência em Jenin.

Em comunicado, Adele Khodr lamentou que serviços básicos, como água e electricidade, tenham sido interrompidos no campo de refugiados local e pediu “a cessação imediata da PUB.

Adele Khodr lamentou que serviços básicos, como água e electricidade, tenham sido interrompidos no campo de refugiados local e pediu “a cessação imediata da violência armada”

violência armada”, uma vez que “as crianças devem ser sempre protegidas de todas as formas de violência e violações graves”.

A esse respeito, recordou que “todas as partes têm a obrigação de proteger os civis – especialmente as crianças – de acordo

com o direito internacional humanitário e de direitos humanos”.

Ciclos de horror

Na mesma nota, destacou que nos últimos dois anos as crianças testemunharam ciclos recorrentes de violência, com três escaladas na Faixa de Gaza e arredores e numerosos incidentes relacionados com conflitos na Cisjordânia, incluindo Jerusalém Oriental.

Da mesma forma, expressou particular preocupação com o aumento da violência na Cisjordânia, incluindo Jerusalém Oriental, onde desde “o início de 2023, 33 crianças - 27 palestinianos e 6 israelitas - foram mortas”, números que “são quase tão altos como os de todo o ano de 2022, que já foi considerado o ano mais mortal para crianças na Cisjordânia desde 2004”.

A responsável da Unicef instou “todas as partes a fornecer às crianças a protecção especial a que têm direito, a proteger o seu direito à vida e a abster-se de usar violência, especialmente contra crianças, não importa quem sejam ou onde estejam.”

quinta-feira 6.7.2023

UE PROPOSTA LEI PARA PROTEGER OS SOLOS E ADAPTAR PLANTAS

AComissão

Europeia adoptou ontem um pacote legislativo para proteger recursos naturais, nomeadamente através do sustentável dos solos e do desenvolvimento de plantas melhoradas, para reforçar a resiliência dos sistemas agrícolas e alimentares da União Europeia (UE).

A legislação relativa à monitorização dos solos, sustenta o executivo comunitário em comunicado, “colocará a UE na via da obtenção de solos saudáveis até 2050”, nomeadamente pela recolha de dados – que serão acessíveis aos agricultores – sobre a saúde dos solos. A proposta inclui também o recurso a técnicas de alteração genética (NTG – Novas Técnicas Genómicas) para desenvolver variedades de plantas adaptadas ao clima, resistentes a pragas e que necessitem de menos fertilizantes e pesticidas, reduzindo para metade o recurso a químicos.

Segundo dados de Bruxelas, 60 por cento a 70 por cento dos solos da UE não são saudáveis e, além disso, mil milhões de toneladas de solo são arrastadas todos os anos pela erosão, o que significa que a camada superior fértil que resta está a desaparecer rapidamente.

Os custos associados à degradação do solo estão estimados em mais de 50 mil milhões de euros por ano.

“O óbvio é a verdade mais difícil de se enxergar.”
Clarice Lispector PALAVRA DO DIA
RONALDO SCHEMIDT/AFP/ GETTY IMAGES

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.