Rota da abertura
No seguimento do alívio das restrições de combate à pandemia implementado pelo Interior, também Macau começa a abrir as por tas à inevitável convivência com o coronavírus. Detalhes sobre as novas medidas, como a quarentena em casa, ou a fórmula “5+3”, serão anunciados no fim-de-semana. A campanha de vacinação, sobretudo entre os idosos, promete intensificar-se.
www.hojemacau.com.mo • facebook/hojemacau
twitter/hojemacau
•
DIRECTOR CARLOS MORAIS JOSÉ MOP$10 SEXTA-FEIRA 9 DE DEZEMBRO DE 2022 • ANO XXI • Nº5150 ANIMA | PORTUGAL SALVEM OS GALGOS PÁGINA 5 hojemacau CHINA CIMEIRA DAS ARÁBIAS COVID-19 | APOIOS COM O MAL DOS OUTROS VOZES COP27 PÁGINA 8 PÁGINA 4 OLAVO RASQUINHO O JOVEM LI BAI DEIXA A SUA TERRA NATAL António Izidro PUB. PÁGINA 3
Mares por todos navegados
Um dia antes do anúncio de atenuação das medidas de combate à pandemia em Macau, os deputa dos Ella Lei e Leong Sun Iok emitiram um comunicado a pedir ao Executivo de Ho Iat Seng para que copie as medidas aplicadas no Interior da China. O alívio das restrições transfronteiriças e dos incómodos para a população devem ser as prioridades
OS deputados Ella Lei e Leong Sun Iok querem que o Executivo de Ho
Iat Seng siga as medidas recente mente implementadas pelo Governo Central no alívio das restrições, segundo um comunicado emitido cerca de 24 horas antes da conferência de imprensa de ontem das autoridades de saúde, onde foi anunciada a alteração de abordagem no combate à pandemia no território.
Os deputados da Fede ração das Associações dos Operários de Macau (FAOM) pediram ao Governo que adopte medidas de controlo semelhantes às divulgadas pelo Conselho de Estado, mantendo políticas con sistentes com o país, mas também alivie o incómodo provocado à população.
Um dos pedidos prin cipais dos legisladores é o relaxamento das restrições transfronteiriças. Neste as pecto, como para entrar em Zhuhai continua a ser obri gatório apresentar resultado negativo do teste do ácido nucleico em 24 horas, os
deputados gostariam que o preço dos testes diminuísse, de forma a aliviar os encargos das empresas, dos funcioná rios e da população em geral.
Os deputados destacaram que o Governo deve reduzir
gradualmente o impacto causado pelas medidas da prevenção da pandemia à população, sobretudo na frequência da realização de testes de ácido nucleico, e em relação aos critérios
Quando são verificados casos positivos num apartamento, os deputados sugeriram que os vizinhos que moram no mesmo edifício não fiquem com o código amarelo
DICJ PAULO BASALOCO TOMA POSSE COMO CHEFE DE DEPARTAMENTO
PAULO
Jorge Moreira Castelo
Basaloco tomou ontem posse enquanto novo Chefe de Depar tamento de Inspecção de Jogos, numa cerimónia que decorreu na sede da Direcção de Inspecção e Coordenação de Jogos (DICJ), perante o director Adriano Marques Ho e o subdirector Lio Chi Chong. Durante a cerimónia de tomada de posse, Adriano Marques Ho referiu que “o Departamento de Inspecção de Jogos tem sido, desde sempre, uma unidade essencial da DICJ”.
O dirigente diz esperar que Pau lo Basaloco cumpra “com lealdade as funções que lhe são confiadas,
enfrentando os desafios e exercendo com eficácia as funções de fiscali zação previstas na nova lei do jogo, criando uma equipa de trabalho íntegra, eficiente e coesa”.
Licenciado em Educação Física e Desporto pelo Instituto Politécnico de Macau, Paulo Basaloco ingressou na DICJ em Dezembro de 1988, à altura denominada Inspecção dos Contratos de Jogos, para o cargo de fiscal e passado um ano passou a exercer funções como inspector.
Em 2017, foi nomeado chefia funcional da DICJ e desde Setembro de 2021 que ocupava o cargo de Chefe da 1.ª Divisão da DICJ. J.L.
para definir zonas de código amarelo e vermelho.
Os legisladores mos traram-se particularmente preocupados com a situação de trabalhadores impedidos de trabalhar porque ficaram com código de saúde amarelo e dizem ter recebido queixas de residentes e de funcioná rios de diversos sectores cuja vida foi condicionada porque a sua morada foi decretada como zona vermelha, ficando impedidos de trabalhar, apa
nhar transportes públicos e entrar em serviços para tratar de assuntos necessários.
Mudar o teste
Um dos pedidos dos de putados da FAOM que foi atendido prende-se com a obrigatoriedade de grupos -alvos, de determinados sec tores profissionais, fazerem testes de ácido nucleico re gularmente. Ella Lei e Leong Sun Iok pediram que nesta medida seja dada primazia ao teste rápido de antigénio, algo que na realidade foi dada a escolha do tipo de teste a realizar aos empregadores.
Outra questão que os deputados gostariam de ver resolvida, é o foco das medi das de prevenção nos grupos -alvo e pessoas de alto risco, nomeadamente quando são verificados casos positivos num apartamento, sugerindo que os vizinhos que moram no mesmo edifício não fi quem com o código amarelo.
Finalmente, face à pos sível abertura em termos de controlo pandémico, Ella Lei e Leong Sun Iok apelaram à vacinação contra a covid-19.
Nunu Wu com J.L.
BO
Educação
e Cultura mantêm chefias
Foram renovadas as co missões do director dos Serviços de Educação e de Desenvolvimento da Juventude (DSEDJ), Kong Chi Meng, e da presidente do Instituto Cultural (IC), Leong Wai Man que, desta forma, permanecem nos cargos por mais dois anos. Os despachos que ditam a renovação das comissões de serviço, assinados pela secretária para os Assun tos Sociais e Cultura, Elsie Ao Ieong U, foram publi cados esta quarta-feira no Boletim Oficial (BO), tendo efeitos a partir do dia 1 de Fevereiro do próximo ano. A secretária justifica a renovação das comissões pelo facto de tanto Kong Chi Meng como Leong Wai Man terem “capacidade de gestão e experiência pro fissional adequadas para o exercício das funções”.
GL Sublinhada luta contra forças hostis
Numa sessão dedicada a explicar o espírito do 20.º Congresso do Partido Comunista Chinês (PCC) ao sector de educação, o director do Gabinete de Li gação do Governo Central em Macau, Zheng Xincong, destacou que é preciso insistir na luta contra forças hostis ao país. A ideia da importância de combate a interferências externas, explica a necessidade fundamental de aplicar com precisão o princípio “Um País, Dois Sistemas”, e da sua aplicação a longo prazo inscrita no relatório do 20.º Congresso do PCC.
O
e o
O director do Gabinete de Ligação salientou ser essencial concretizar estes desígnios com firmeza de forma a consolidar os apoios sociais no amor à pátria e a Macau. Zheng Xincong afirma-se es perançado de que os trabalhadores do sector de educação e os jovens apreendam e divulguem o espírito do 20.º Congresso do PCC para que se apro funde o nacionalismo e o compromisso na defesa do partido.
RÓMULO SANTOS GCS 2 política 9.12.2022 sexta-feira www.hojemacau.com.mo
Director da DICJ, Adriano Marques Ho (ao centro), o Subdirector da DICJ, Lio Chi Chong (à esquerda)
recém-empossado ao cargo de Chefe de Departamento, Jorge Moreira Castelo Basaloco (à direita)
COVID-19 DEPUTADOS PEDEM PARA MACAU SEGUIR ALÍVIO APLICADO NO INTERIOR
Governo admite nova fase no combate à pandemia e lança, a partir deste fim-de-semana, novas regras.
Incluem-se, para já, instruções para a quarentena em casa para contactos próximos, além de se manter a fórmula de quarentena “5+3”, mas com código amarelo. Autoridades admitem mais casos na comunidade, mas asseguram ter planos de resposta
Éjá este fim-de-semana que começam a ser divulga das as instruções para as novas regras de combate à covid-19, onde se inclui a realização de quarentena em casa para contactos próximos de infecções confirmadas. Um dia depois do Conselho de Estado da China ter anunciado as quarentenas domiciliárias para casos assinto máticos e menos testes em massa, eis que o Governo de Macau reage com um alívio de medidas.
PANDEMIA DECRETADA QUARENTENA DOMICILIÁRIA PARA CONTACTOS PRÓXIMOS
Uma luz ao fundo do túnel
de segunda-feira, de pacotes de combate à pandemia com máscaras KN95, medicamentos ocidentais e de medicina tradicional chinesa e testes rápidos, além de medidas para “acelerar a vacinação”, sobre tudo dos idosos.
Sobre a quarentena para quem vem do exterior, mantém-se a fórmula “5+3”, mas desta vez com código amarelo para os últi mos três dias, o que permite que a pessoa circule em alguns locais do território. Sofrem ainda um ajuste “imediato” medidas como a “redução gradual da exigência de testes de ácido nucleico e rápidos”, ou ainda a atenuação “das exigên cias de testes para quem vem do Interior da China”. Serão também “ajustadas as medidas para quem vem de fora da China, incluindo pessoas oriundas de Hong Kong, Taiwan e estrangeiro”. No entanto, o Governo opta por manter, para já, a fórmula de quarentena “5+3”, uma vez que existe ainda risco de transmissão do vírus a quem chega de fora. “Neste período lançamos primeiro as medidas para os resi dentes locais, mas creio que não vai demorar muito tempo até que haja um ajuste nas medidas de entrada”, disse a secretária, que pretende “uniformizar” todas as regras para quem viaja de Taiwan, Hong Kong e do estrangeiro, com excepção da China.
Prosseguem ainda as negocia ções com Hong Kong para que haja um canal directo dos passageiros do aeroporto para Macau, uma vez que estes têm de esperar três dias no território até viajar para a RAEM. “Queremos ver se os visitantes podem cumprir os três dias aqui”, explicou Elsie Ao Ieong U.
“Não vamos deixar de o usar [código de saúde] já amanhã. Não vamos ter uma mudança rápida, mas essa será a tendência.”
ELSIE AO IEONG U SECRETÁRIA PARA OS ASSUNTOS SOCIAIS E CULTURA
que pode ser de uma ou duas sema nas. Pretendemos que, primeiro, as pessoas se adaptem à quarentena antes de se lançar outra medida para os grupos de infecção. A im plementação de medidas de uma vez só poderá gerar confusão”, acrescentou.
dos infectados graves”, em que os doentes terão acesso a uma linha telefónica para o esclarecimento de dúvidas e um plano de avaliação do estado de saúde online. “Com base nos sintomas irá determinar -se se há condições para fazer a quarentena domiciliária”, adiantou Alvis Lo, que previu que em apenas dez por cento dos casos haverá necessidade de ficar em isolamento ou receber tratamento fora das suas casas. Alvis Lo frisou que a realização da quarentena em casa “é uma experiência que todos os países já têm”.
e depois do trabalho, têm de fazer um teste rápido e usar máscara FFB2 ou KN95 durante o trabalho. Apelamos aos familiares a que não entreguem materiais junto dos lares. Vamos ter medidas mais rigorosas nos lares por comparação a outras instituições”, referiu.
ALVIS LO DIRECTOR DOS SSM
Em conferência de imprensa realizada ontem, a secretária para os Assuntos Sociais e Cultura, Elsie Ao Ieong U, adiantou que “a partir deste fim-de-semana vamos lançar uma série de medidas”, tal como as “orientações para a quarentena domiciliária de contactos próxi mos”. “Cerca de 90 por cento dos infectados não apresentam sinto mas ou têm sintomas leves. Basta tomarem medicação e, com base numa avaliação de risco, podem perfeitamente fazer uma quaren tena domiciliária sem qualquer problema”, salientou.
O novo conjunto de medidas inclui ainda a distribuição, a partir
“Uma certa transmissão”
Ontem, foi a primeira vez que o Executivo admitiu a ocorrência de mais casos na comunidade e a importância de cada um adoptar medidas individuais de protecção da saúde. “A Ómicron já se espa lhou pelo mundo, mas 50 por cento ou mais são casos assintomáticos. Espera-se que haja um grande nú mero de casos num curto espaço de tempo, mas cada um de nós deve tomar medidas para se proteger a si mesmo e a quem está ao seu redor”, disse a secretária, que deixou claro que o alívio das restrições será sempre gradual.
“Primeiro vamos implemen tar a quarentena em casa para os contactos próximos, mas depois teremos um período de transição,
Alvis Lo, director dos Serviços de Saúde de Macau (SSM), disse mesmo que “permitimos, a partir de hoje [ontem], uma certa transmissão do vírus”. “Vamos analisar tudo de forma científica, e se houver um au mento estável [do número de casos] a pressão nos SSM será baixa. O que nos preocupa é o número acelerado de casos.”
O Governo tem também planos para a “quarentena domiciliária
Os 4.800 idosos que ainda não foram vacinados vão receber chamadas dos SSM de incentivo à vacinação
Existem, para já, 600 camas para isolamento nas instituições de saúde e cerca de seis mil camas nos hotéis designados para quarentena, além de que 106 médicos e 89 enfermeiros receberam formação para tratamentos nos cuidados intensivos. Há 139 ventiladores nos SSM.
Relativamente às escolas, Kong Chi Meng, director da Di recção dos Serviços de Educação e Desenvolvimento da Juventude (DSEDJ), explicou que já a partir de segunda-feira professores e alunos serão submetidos a testes rápidos.
Visitas a lares suspensas
Quanto aos lares de idosos, hoje estão suspensas as visitas, devendo “todos os utentes ficar nos lares e realizar um teste de ácido nucleico e um rápido”, explicou o presidente do Instituto de Acção Social (IAS), Hon Wai. “Os trabalhadores, antes
A partir de hoje, os 4.800 idosos que ainda não foram vacinados vão receber chamadas dos SSM de incentivo à vacinação. Neste momento, dos idosos com idades entre os 60 e 69 anos, apenas 17 por cento tem as quatro doses da vacina, e 60,8 por cento tem apenas três doses. No grupo dos idosos dos 70 aos 79 anos há 57,3 por cento com três doses, enquanto apenas 17,5 por cento estão vacinados com quatro doses.
“Há uma situação boa, pois recentemente houve mais pessoas a receberem a terceira e quarta dose, incluindo os idosos. Há mais pessoas a tomar as primeira e segunda doses, porque entendem que há uma certa transmissão na comunidade”, rematou Elsie Ao Ieong U.
Uma coisa é certa: mesmo com o alívio gradual das medidas, o có digo de saúde não irá desaparecer tão depressa. Este tem “um papel muito importante”. “Não vamos deixar de o usar já amanhã. Não va mos ter uma mudança rápida, mas essa será a tendência”, concluiu a secretária. Andreia Sofia Silva
covid-19 3 sexta-feira 9.12.2022 www.hojemacau.com.mo
“Permitimos, a partir de hoje [ontem], uma certa transmissão do vírus.”
GCS
A Polícia Judiciária desmantelou uma rede familiar que abriu centenas de empresas com o intuito de receber subsídios do Governo destinados a apoiar negócios afectados pela pandemia.
O esquema terá rendido cerca de três milhões de patacas. Desde 2021, o Governo já negou apoios a mais de 57 mil estabelecimentos comerciais
APolícia Judiciária anun ciou na quarta-feira ter detido quatro pessoas que criaram mais de 600 em presas falsas, através das quais obtiveram ajudas governamentais no valor de cerca de três milhões de patacas.
Os quatro suspeitos, um casal de 60 anos, o filho e um amigo que trabalhava como vendedor de automóveis, criaram as empresas falsas entre Fevereiro de 2019 e Setembro de 2021, tendo obtido ajudas de 2,9 milhões de patacas, das quais chegaram a levantar 1,5 milhões de patacas, indicaram as autoridades. “Os suspeitos disse ram que o objectivo das empresas falsas era solicitar matrículas de Hong Kong e Macau para revenda com fins lucrativos”, acrescentou o porta-voz da PJ.
O caso foi entregue ao Ministério Público, com os detidos suspeitos da prática dos crimes de associação
APOIOS QUATRO DETIDOS POR CRIAREM 600 EMPRESAS FALSAS
Multiplicação dos pães
e colaborar estreitamente com Polícia Judiciária na investigação.
Evitar o inevitável
O apoio que esteve no epicentro do esquema desmontado pela PJ im plica o “Plano de apoio pecuniário aos trabalhadores, aos profissionais liberais e aos operadores de esta belecimentos comerciais”, que já teve três rondas.
Uma das críticas mais fre quentes sobre este plano de apoio, prendeu-se com o tempo que as empresas demoravam a receber as verbas. Como tal, a DSF adoptou um mecanismo de selecção mais directo de atribuição dos apoios, o que obrigou as autoridades a apertarem a fiscalização.
O caso foi entregue ao Ministério Público, com os detidos suspeitos da prática dos crimes de associação criminosa e burla, que podem resultar em penas de prisão até 10 anos
Segundo dados revelados pela DSF, entre 2021 e 2022, foram detectados quase 57 mil casos de estabelecimentos comerciais que não exerciam actividade de acordo com as definições estabelecidas no regula mento administrativo que estipula as regras de atribuição dos apoios. Em 2021, foram excluídos do plano de benefícios 24.125 empresas, número que aumentou em 2022 para 32.734.
criminosa e burla, que podem resultar em penas de prisão até 10 anos.
O anúncio das detenções levou a Direcção dos Serviços de Finan
Habitação Preços nas ilhas caiem
0,8 %
Dados divulgados pela Direcção dos Serviços de Estatística e Censos (DSEC) revelam que o índice de preços da habitação (IPH) nas zonas de Taipa e Coloane caiu 0,8 por cento entre Agosto e Outubro, en quanto o IPH da península de Macau subiu 0,2 por cento. Em termos gerais, o IPH, entre esses meses, foi de 250,4, igual ao IPH registado entre Julho e Setembro. O IPH de casas construídas (267,9) baixou 0,1 por cento em relação ao período anterior, destacando-se que o índice da Península de Macau (259,8) ascendeu 0,2 por cento e que o índice da Taipa e Coloane (300,2) caiu um por cento. Quanto aos ano de construção dos edifícios, o índice de preços de habitações construídas pertencentes ao escalão dos 6 aos 10 anos de constru ção e o índice do escalão superior a 20 anos baixaram 1,3 e 0,3 por cento, respectivamente. Todavia, o índice do escalão dos 11 aos 20 anos cresceu 1,4 por cento. O índice de preços de habitações em construção (295,4) aumentou 0,7 por cento face ao período transacto.
ças (DSF) e reagir, afirmando ter prestado “atenção ao caso de viola ção da lei por suspeita de recepção indevida do apoio pecuniário” e
Indústrias culturais
económico
Contributo
foi de apenas 0,9%
apelado aos “beneficiários para não correrem o risco de violar a lei.”
Além disso, a DSF indicou que irá acompanhar de perto o caso
Dados da Direcção dos Serviços de Estatística e Censos (DSEC) demonstram uma quebra do contributo económico do sector das indústrias culturais no ano passado, que representou apenas 0,9 por cento por comparação aos restantes ramos de actividade económica. Trata-se de uma quebra de 0,2 por cento face a 2020, quando este sector representou 1,1, por cento. O valor acrescentado bruto desta área, no ano passado, foi de 2,15 mil milhões de patacas, menos 0,1 por cento em termos anuais. No ano passado existiam um total de 2.764 estabelecimentos comerciais, associações ou outro tipo de organismos em actividade nas áreas do design criativo, exposições e espectáculos, colecção de obras artísticas e media digitais. São mais 248 organismos face a 2020. Relativamente a trabalhadores, eram 12.067, mais 1,4 por cento em termos anuais. As receitas dos serviços das indústrias culturais cifraram-se em 5,67 mil milhões de Patacas, mais 12,3 por cento, em termos anuais.
No total, ao longo dos dois anos, registaram-se mais de 140 casos de devolução de apoios e foram realizadas mais de 10 mil acções de inspecção in loco. João Luz
CCAC Macau comemora Dia Internacional contra a Corrupção
O Comissariado contra a Corrupção (CCAC) lançou uma série de activi dades destinadas a assinalar hoje o Dia Internacional contra a Corrupção das Nações Unidas. Entre elas contam-se acções promocionais, como a “criação de uma página electrónica temática, a recolha de vídeos dobrados criativos, jogos de perguntas e respostas no WeChat, palestras temáticas nas comunidades e a produção de materiais para divulgar na comunicação social. Um dos objectivos da campanha é “aprofundar os conhecimentos da população sobre a Convenção das Nações Unidas contra a Corrupção e chamar a atenção e enaltecer a importância da sociedade para o problema da corrupção”. Para celebrar o dia, o CCAC convidou hoje associações para uma visita à delegação do CCAC na Taipa e para assistir a uma palestra sobre a prevenção da corrupção destinada a “elevar a consciência da integridade e do cumprimento da lei dos cidadãos”.
4 sociedade 9.12.2022 sexta-feira www.hojemacau.com.mo
POLÍCICA JUDICIÁRIA
AANIMA está de regresso à luta pelo fim das corridas de apostas com galgos, co nhecidas por perpetuarem os maus-tratos e exaustão física aos animais. “Salve os galgos de Portugal” é o nome da petição promovida pela associação sediada em Macau, na figura de Al bano Martins, presidente honorário da instituição, e por Stefania Traini, presidente e fundadora da associa ção italiana Pet Levrieri Onlus, bem como Christine A. Dorchak, presidente e conselheira-geral da GREY2K, nos EUA.
A petição, que já conta com quase 40 mil assinaturas, é dirigida a Marcelo Rebelo de Sousa, Pre sidente da República, Assembleia da República e António Costa, primeiro-ministro português.
“Em Portugal, e apesar do artigo 13 do Tratado de Lisboa, que declara que os animais não humanos são seres sensíveis, a indústria das corridas de cães
PORTUGAL ANIMA QUER PROIBIÇÃO DE CORRIDAS DE GALGOS
Regresso à luta
Albano Martins, presidente honorário da ANIMA, está novamente na luta pela proibição das corridas de galgos em Portugal, juntamente com outras associações internacionais de defesa dos animais. A petição, diri gida às autoridades portuguesas, já conta com quase 40 mil assinaturas
foi autorizada a estabelecer-se. Há evidências claras de que a corrida é agora uma actividade sistemática com interesses eco nómicos na sua essência”, lê-se na petição.
O documento pede a implemen tação de “legislação específica” para
parar “o comércio de cães inocentes”, proibindo totalmente as corridas.
Actualmente, aponta a petição, os galgos são tratados “como coisas para apostas”, sendo “usados, abusados e depois descartados”. “Eles são roti neiramente importados, comprados e vendidos por milhares de euros
cada. De facto, já existem mais de vinte canis portugueses de corrida. Nessas instalações, cães delicados são criados e treinados de maneira desumana, sendo-lhes negada assis tência médica quando estão feridos e muitas vezes destruídos quando não são mais úteis”.
Antes da pandemia, e após ter conseguido fechar as portas do Canídromo em Macau, em 2018, Albano Martins arregaçou as man gas e iniciou a sua luta pelo fim das corridas também em Portugal. O projecto voltou agora em força.
Mais e mais problemas
O texto da petição é claro: com mais corridas aumentaram os problemas relacionados com os maus-tratos dos animais, como é o caso de “um número maior de cães abandona dos, o uso de métodos de treino forçados e cruéis e a disseminação de substâncias dopantes”.
É preciso também contabilizar “custos sociais” envolvidos “em termos de corrupção moral e des perdício de dinheiro público”, uma vez que “o abandono de cães em condições físicas e psicológicas devastadoras é um problema que afecta toda a comunidade, assim como a disseminação de circuitos de apostas ilegais”. Andreia Sofia Silva
UPM ABERTAS INSCRIÇÕES PARA CURSOS DE LICENCIATURA
AUniversidade Poli técnica de Macau (UPM) anunciou esta quarta-feira, dia 7 de De zembro, em português, que estão abertas desde 1 de Dezembro até 18 de Janeiro as inscrições para os cursos de licen ciatura do ano lectivo 2023/2024. O mesmo comunicado em língua chinesa foi publicado no dia 30 de Novembro.
As licenciaturas di zem respeito às áreas de humanidades, ciência e tecnologia e negócios. Estão, portanto, aber
tas inscrições para os cursos de: Informática, Educação Física e Des porto, Enfermagem, Ciências de Técnicas Bio-Médicas (Técni cas Farmacêuticas/ Técnicas de Análises), Tradução e Interpre tação Chinês-Inglês, Tradução e Interpreta ção Chinês-Português/ Português-Chinês, En sino da Língua Chinesa como Língua Estrangei ra, Português, Design, Artes Visuais, Música, Serviço Social, Admi nistração Pública, Ges
tão de Empresas (Gestão de Jogo e Diversões/ Marketing), Relações Comerciais China-Paí ses Lusófonos, Gestão, Comércio Electrónico, e Contabilidade.
A UPM indica que a “disposição dos respec tivos cursos acompanha as principais tendências internacionais de desen volvimento social, eco nómico e cultural, está em articulação com as quatro indústrias emer gentes que impulsionam o desenvolvimento da diversificação moderada
de Macau e da Grande Baía e permite uma coordenação estreita com o prosseguimento dos estudos dos alunos graduados e o desenvol vimento da sua carreira profissional”.
Os candidatos de Ma cau que preencham os requisitos podem obter uma maior valorização de pontos no exame de admissão, beneficiar da dispensa de provas ou ser admitidos através de programas de admissão para os quadros qualifi cados.
FOTOS TIAGO ALCÂNTARA sociedade 5 sexta-feira 9.12.2022 www.hojemacau.com.mo
Antes da pandemia, e após ter conseguido fechar as portas do Canídromo em Macau, em 2018, Albano Martins arregaçou as mangas e começou a sua luta pelo fim das corridas também em Portugal. O projecto voltou agora em força
O jovem Li Bai deixa
serra, cantou os seus encantos, diluiu o espírito naquele am biente natural, cismou com um imortal e expôs os princípios fundamentais de uma crença.
SUBINDO A MONTANHA EMEI
Das mágicas serras do reino de Shu, montes acerados, de imortais pejados, Emei, montanha sem par, encanto de pedra, os seus recantos deslumbram o olhar.
Cumes verdes afagam o céu límpido, beleza infinda, esplendor de alturas, as cores fascinam como pinturas.
No cimo do monte, o espírito dilui-se imortal na névoa púrpura.
Entre nuvens malva, o som da flauta flutua; pelos penedos, o guqin precioso oiço vibrar; cumpridos os humildes desejos de uma vida; fulgor e fumo da ascese na minha face, laços desfeitos com a poeira do mundo.
E se um imortal surgisse, em sua cabra montado, de mãos dadas voaríamos além do próprio Sol.
CANÇÃO À LUA SOBRE EMEI
Sobre Emei, a Lua, crescente de outono, pelo rio brilha e flutua.
De Yuzhou, pelas águas da noite,1 deslizo até ao Estreito2 Penso em ti e a saudade é um crescente no meu peito.
O pagode de onde as fadas lançavam flores Li Bai visitou uma famosa torre, situada em Chengdu, a ter ra dos brocados, uma construção que remontava ao período dos Três Reinos. Essas torres, também chamadas de pago des, são genuína arquitetura chinesa, constituídas por uma coluna octogonal onde em cada patamar sobressaem alpen dres geométricos, de vértices arrojadamente pontiagudos. Além do papel decorativo para a região, os pagodes eram procurados para actos de culto.
LI BAI sai da sua terra para iniciar uma nova etapa, pas seando pelo país e visitando os lugares que tão bem estuda ra na história. Desde muito cedo sentira o apelo da poesia. Pelo caminho, foi registando ambientes, recolhendo aconte cimentos, talvez sem ainda imaginar que a digressão saldar -se-ia num roteiro épico, idílico, de ideias e sonhos, num manancial de versos, uma preciosa herança da posteridade.
Despede-se dos pais, da terra e parte jovem, com uma vintena de anos, para Jingmen. Navegando rio acima, de para-se com montes e pedras, como se a natureza os tivesse colocado para lhe barrar o caminho – “onde o monte acaba e começa o rio”, escreve – prenunciando, porventura, um mau presságio, as dificuldades com as quais se haveria de cruzar no percurso da vida.
Jingmen, cidade e nome de montanha, na Província de Hubei, na margem sul do Yangzi; região que outrora perten cera ao domínio do poderoso Reino de Chu, no período das guerras dos Três Reinos. Derrotado por Qin Shihuang, em 223 a.C., o reino de Chu acabaria por ser integrado no impé rio nesse mesmo ano.
DESPEDIDA NO BARCO, EM VIAGEM RUMO A JINGMEN
Arriba a barca mais além de Jingmen por lugares do outrora reino de Chu, onde as planícies sucedem às montanhas
e o rio se imiscui em terra agreste. A Lua cruza os céus como um espelho alado, nuvens recentes tecem miragens de pavilhões. Águas da minha terra, para sempre vos amarei; ainda me acompanhais, depois de dez mil lis de viagem.
A Montanha Emei
Jingmen era a cidade cuja riqueza histórica é narrada através de suas maravilhosas montanhas, sobretudo o monte Emei, que hoje é património mundial, com duas distinções – Cul tura e Natureza – pelas mais de 3000 variedades de flora que verdejam nos seus quatro picos, cobrindo 154 Km2 de área. Desde os tempos mais remotos que, quem a subisse, logo sentiria a espiritualidade reinante no seu ambiente. Ao longo dos séculos, acreditava-se que, pela prática de longas medi tações no silêncio das suas grutas e a libertação do espírito ali fundido com as forças da natureza, se poderia alcançar a imortalidade.
Situada no sudoeste da província de Sichuan, a monta nha Emei é uma das quatro montanhas mais importantes para a cultura budista. A tradição milenar dos devotos, que buscavam os seus recantos com propósitos religiosos ou sim plesmente de lazer, deixou marcas profundas, hoje reflecti das na prática intensa do culto e nos imponentes templos que, ao longo do tempo, ali foram sendo construídos. Mu nido de instrumentos musicais, o poeta pintou um quadro à
O nome San Hualou (Pagode das Flores Cadentes) insere-se incontestavelmente na mitologia chinesa, pres supondo-se que do seu alto as fadas tinham por costume
VIA do MEIO 9.12.2022 sexta-feira 6
António
deixa a sua terra natal
António Izidro
lançar flores sobre a cidade. Exímio observador, pelos por menores descritos no poema, o poeta percorre os recantos da torre e as redondezas daquela região, neles encontrando um certo conforto.
SUBINDO O PAGODE DAS FLORES CADENTES
Já o sol nascente ilumina o topo da cidade dos brocados e o pagode das flores cadentes brilha nas cores da aurora. Ganchos de prata seguram cortinas perladas em janelas douradas, entre caixilhos bordados. A escada, até ao azul das nuvens, flutua pura; olhos no horizonte para dissipar a amargura. A chuva cai sombria sobre os Três Estreitos; do rio orlam a cidade dois braços perfeitos. Subi ao pavilhão para admirar a paisagem, mas foi pelo Nono Céu que fiz esta viagem.
No Complexo Memorial Li Bai, na província de Sichuan, encontra-se uma lápide alusiva à montanha Kuang (Kuan gshan), onde se pode ler:
“Li Bai - Li Taibai, membro da Academia Imperial dos Literatos, magistrado distrital do Reinado de Xuanzong, no decurso da sua aprendizagem aqui, no meio de pinheiros salpicados de verde claro, o poeta estudou por 10 anos.”
A montanha Kuang, a alma mater da sua formação literá ria e da arte da espada; a Ermida Daming onde se instruiu e aprendeu com mestres budistas. Entre a vida pública e o eremitismo nas serras, duas obsessões fortes. Terá que se de cidir por uma.
Um poema de saudade antecipada, de quem vai deixar a montanha, depois de prometer ao país o pincel e a espada.
DESPEDIDA DA MONTANHA KUANG
O amanhecer no cume evoca pinturas, árvores trajadas de dez mil verduras. Sombrias heras bailam ao vento, ramos repousam sobre o convento. Cães e os seus donos juntos divagam por ínvios caminhos; ao pôr-do-sol, vergados de lenha, alguns aldeões regressam sozinhos. A uma árvore encostado, oiço o fragor de símios pular; e vejo os monges, as malgas de bronze, no tanque lavar. Visões que nutrem meu coração, presença tão desejada, se ao país não prometera o pincel e a espada.
A montanha é também feita de desencontros, de desilusões. O poeta procura um monge, um mestre, mas este não estava na montanha e do seu paradeiro ninguém sabia. Li Bai deixaria um poema, registando o momento e o sentimento provocado por aquela ausência.
VISITA VÃ A UM MONGE TAOISTA
Murmúrios de água, latidos altos de perro, flores de pessegueiro de fresco orvalho perladas; veados súbitos assomam no verde deste desterro, mas do templo, ao meio-dia, não oiço as badaladas. Bambus selvagens perfuram a névoa azul ao longe, uma cascata tomba alto de um cume esverdeado. Ninguém sabe dizer por onde andará o monge: apoio-me nuns pinheiros, absorto, desapontado.
VIA do MEIO 9.12.2022 sexta-feira 7
In Li Bai – A Via do Imortal
As linhas do Oriente
Classificada como um marco histórico nas relações entre a China e os países árabes, a visita do Presidente chinês à Arábia Saudita visa estreitar as relações entre os dois lados e passar uma mensagem de solidariedade para o mundo
OPresidente chinês, Xi Jinping, participa na primeira cimeira China-Estados Árabes.
Este será o maior e mais alto nível evento diplomático entre a China e o mundo árabe desde a fundação da República Popular da China, bem como um marco histórico na história das relações sino -árabes, disse uma porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros na quarta-feira, citado pelo Diário do Povo.
“Realizar a primeira ci meira China-Estados Árabes é uma decisão estratégica conjunta de ambos os lados para fortalecer a solidariedade e a coordenação nas circuns tâncias actuais. Esperamos que a cimeira proporcione uma oportunidade para os dois lados explorarem ideias para aumentar mais ainda as nossas relações, estabelecer o plano
para a cooperação futura e inaugurar um futuro brilhante da parceria estratégica sino -árabe”, disse a porta-voz, Mao Ning, numa conferência de imprensa.
“Esperamos construir mais entendimentos comuns estra tégicos sobre as principais questões regionais e inter nacionais para enviar uma mensagem forte sobre a nossa determinação de fortalecer a solidariedade e a coordenação, prestar apoio firme uns aos outros, promover o desenvol vimento comum e defender o multilateralismo. Esperamos
agir em conjunto na Iniciativa de Desenvolvimento Global e na Iniciativa de Segurança Global, promover a coope ração de alta qualidade do projecto “Uma Faixa, Uma Rota” e contribuir para a paz e o desenvolvimento do Oriente Médio e do mundo em geral”, acrescentou.
“Esperamos construir uma comunidade sino-árabe com um futuro compartilhado na nova era e identificar os caminhos e medidas práticas juntos, a fim de promover a solidariedade entre os países em desenvolvimento e contribuir para uma comunidade
“Esperamos construir uma comunidade sinoárabe com um futuro compartilhado na nova era e identificar os caminhos e medidas práticas juntos, a fim de promover a solidariedade entre os países em desenvolvimento.” MAO NING MNE CHINÊS
com um futuro compartilhado para a humanidade”, disse a porta-voz.
Xi está de visita à Arábia Saudita desde dia quarta-feira, dia 7, onde permanecerá até sábado, a convite do rei sau dita Salman bin Abdulaziz Al Saud, anunciou a porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros, Hua Chunying, nesta quarta-feira.
Parceria aprofundada
Afirmando que os países do CCG são parceiros importantes para a China na sua cooperação com o Médio Oriente, Mao disse que as relações China-CCG têm desfrutado de um crescimento abrangente, rápido e profundo nos últimos 41 anos, com uma cooperação frutífera abran gendo as áreas de economia, comércio, energia, serviços financeiros, investimento, alta tecnologia, aeroespaço, língua e cultura, estabelecendo o ritmo para a cooperação entre a China e os países do Médio Oriente.
Sobre a visita de Estado do presidente Xi à Arábia Saudita, a porta-voz disse que será a primeira visita de Xi a um país do Oriente Médio Oriente após o bem-sucedido 20.º Congresso Nacional do Partido Comunista da China e sua segunda visita à Arábia Saudita em seis anos.
Durante a visita, o presi dente Xi terá trocas profundas de pontos de vista com o rei Salman bin Abdulaziz Al Saud e com o príncipe herdeiro e primeiro-ministro, Moham med bin Salman Al Saud, sobre relações bilaterais e questões de interesse compartilhado, e elevará a parceria estratégi ca abrangente China-Arábia Saudita a um nível mais alto, disse Mao.
COVID-19 PESQUISA POR VOOS DISPARA 600% APÓS FIM DE MEDIDAS
Aprocura
por voos na plataforma de viagens chinesa Trip.com, para os feriados do Ano Novo Chinês, disparou na quarta-feira mais de 600 por cento, após as autoridades terem anunciado o fim de várias medidas de prevenção contra a covid-19.
A plataforma tinha afirmado mais cedo que esperava um aumento de 900 por cento na procura por bilhetes de avião e com boio, durante os feriados, de acordo com a imprensa local, mas foi surpreendida pela publicação, logo a seguir, das novas directrizes de prevenção epidémica, pelo Conselho de Estado (Executivo) chinês.
Apenas duas horas depois de a pla taforma ter revelado o seu plano para o período de férias, o volume de procuras por bilhetes de avião e reservas de hotel aumentou mais de 600 por cento, em comparação com o dia anterior.
O Ano Novo Chinês calha este ano na última semana de Janeiro.
A principal festa das famílias chinesas, equivalente ao natal nos países ocidentais, regista, tradicionalmente, a maior migração interna do planeta, com centenas de milhões de chineses a regressarem à terra natal. As deslocações foram, no entanto, reduzidas nos últimos anos, devido às medidas de prevenção epidémica vigentes no país. Estas medidas incluíam um período de quarentena para os viajantes oriundos de cidades ou províncias com surtos activos.
A China vai passar a permitir que alguns infectados assintomáticos e com casos ligeiros de covid-19, “que reúnam determinadas condições”, recuperem em casa, em vez de serem isolados em insta lações designadas.
As medidas incluem ainda a redução da frequência de testes PCR para a população, entre outras decisões que sinalizam o fim da política de ‘zero casos’ de covid-19, que vigorou no país desde o início da pandemia.
TRÂNSITO CHINA POSSUI MAIS DE 500 MILHÕES DE CONDUTORES
NO final de Novembro de 2022, o número de condutores de veículos motorizados no país ul trapassou os 500 milhões, dos quais 463 milhões são condutores de automóveis.
A penetração de veículos motorizados atingiu os 415 milhões, dos quais os automóveis perfazem 318 milhões, segundo divul
gou a conta do WeChat da Administração de Trânsito do Ministério da Seguran ça Pública da China, citada pelo Diário do Povo.
Desde a fundação da República Popular da China (1949) até 2003, decorreram 54 anos para que o número de condu tores no país chegasse aos 100 milhões.
De 2003 a 2014, em 11 anos, o número de condutores passou de 100 milhões para 300 milhões. Desde 2014, o núme ro de condutores entrou num período de cresci mento contínuo e rápido. Em apenas oito anos, o número de condutores no país ultrapassou os 500 milhões, com um au
mento médio anual de 25 milhões. Actualmente, o número de condutores na China representa quase 50 por cento do número de adultos e, em média, 1 em cada 2 adultos pos sui carta de condução. Entretanto, a penetra ção de automóveis no país ultrapassou os 300 milhões e o aumento
médio anual nos últimos anos ultrapassou os 20 milhões.
Actualmente, a pe netração de automóveis por 1.000 pessoas no país chega a 225, e a média de automóveis por 100 domicílios chega a 60. Os automóveis deixaram de ser um produto de luxo, in dica a publicação estatal.
8 china 9.12.2022 sexta-feira www.hojemacau.com.mo
ARÁBIA
SAUDITA
XI NA PRIMEIRA CIMEIRA CHINA-ESTADOS ÁRABES
AP
DEPOIS de ter sido adiado uma semana, começa esta noite o evento “Iluminar Macau 2022”, organizado pela Direcção dos Servi ços de Turismo (DST), com o tema “Inverno Deslumbran te” a dar o mote às festividades. Todas as noites, entre as 19h e as 22h, o evento que substituiu o Festival da Luz irá apresentar espectáculos e actividades em oito zonas da Península de Macau, Taipa e Coloane, com exibições coloridas e jogos online.
A DST indica que o “o evento une artes em espaços públicos e tecnologias inovadoras, que oferecerão ao público instala ções de luz, jogos interactivos, espectáculos de vídeo mapping e decorações luminosas com diferentes temáticas, criando uma experiência imersiva de iluminação nocturna”.
O festival espalha-se por 28 locais, entre a zona norte e centro da península de Macau, o Lago Nam Van, NAPE, Taipa, Cotai e Coloane.
“O evento une artes em espaços públicos e tecnologias inovadoras, que oferecerão ao público instalações de luz, jogos interactivos, espectáculos de vídeo mapping e decorações luminosas com diferentes temáticas, criando uma experiência imersiva de iluminação nocturna.” DST
O Iluminar Macau deste ano conta com a participação das seis concessionárias de jogo, que foram convidadas, pela primeira vez, para colaborarem, em mais uma expansão da área de realização do evento, instalando equipamentos de iluminação, espectáculos de iluminação, entre outros, nas ins talações e nas fachadas dos seus
TURISMO FESTIVAL “ILUMINAR MACAU 2022” ARRANCA HOJE À NOITE
Pintar a cidade com luz
Todas as noites, entre as 19h e as 22h, a luz do “Iluminar Macau 2022” irá brilhar em 28 locais espalhados pela Península de Macau, Taipa e Coloane. O evento organizado pelos Serviços de Turismo começa hoje à noite e culmina a 1 de Janeiro, com espaços públicos a serem tomados por instalações de luz, jogos interactivos, espectáculos de vídeo mapping e decorações luminosas
Outra novidade na edição deste ano, é o lançamento de um jogo online de Realidade Aumentada, que requer a ligação através da conta oficial da DST no WeChat. Os jogadores podem acumular pontos e concorrer em sorteios online, habilitando-se a ofertas ou descontos em lojas que aderiram ao programa. A DST indica que o objectivo da iniciativa é “encorajar os resi dentes e visitantes a consumirem nos bairros comunitários e assim beneficiar os comerciantes.
Durante o Iluminar Macau 2022, serão realizadas várias actividades comunitárias, multiplicando o efeito de “turismo + eventos”, de modo a dinamizar a economia dos bairros comunitários
edifícios em Macau e no Cotai, também a partir desta noite.
Vestir com luz
Um dos destaques do Iluminar Macau 2022 é a apresentação de
quatro espectáculos de vídeo ma pping a 3D, a cargo duma equipa local, de um grupo de actuação de Xangai e outro de Portugal, e ainda da Direcção dos Serviços de Assuntos de Subsistência da
Zona de Cooperação Aprofun dada entre Guangdong e Macau em Hengqin.
Importa referir que o último espectáculo de vídeo mapping a 3D de cada noite começa às 21h50.
IC CONCERTOS FLASH TRAZEM CANTO E CORDAS A LOCAIS PÚBLICOS
Por outro lado, os Serviços de Turismo acrescentam que durante o Iluminar Macau 2022, serão realizadas várias actividades co munitárias, multiplicando o efeito de “turismo + eventos”, de modo a dinamizar a economia dos bairros comunitários. João Luz
ATÉ
ao dia 27 de Dezem bro, os “Espectáculos Flash de Arte e Cultura” vão continuar a decorrer em diversas zonas de Macau e da Taipa, todos os fins-de -semana e feriados, com a participação de 14 grupos de artes performativas e artistas locais.
Amanhã é o dia de Kevin Cheng, um músico local com
mais de 20 anos de experiência em actuações que ao longo da sua carreira tem mantido o empenho na promoção da indústria da música de Macau, aponta o Instituto Cultural (IC), que organiza esta série de eventos. Para além de compositor, mestre de cerimó nias, actor e director musical, Kevin Cheng tornou-se recen temente instrutor de elocução.
Desde 2019, organiza também workshops de escrita lírica.
Kevin Cheng irá cantar amanhã em três locais. Primei ro, às 14h na Feira do Carmo, na Taipa, às 16h a sua voz irá ecoar no Largo Camões e às 18h volta à Taipa para um concerto no Largo dos Bombeiros.
No domingo, será a vez do quarteto de cordas 442 Hz actuar no centro da pe
nínsula. O primeiro concerto está marcado para as 14h nas Ruínas de São Paulo. Duas horas depois, às 16h, o “pal co” muda-se para o Largo de São Domingos, com a última actuação agendada para as 18h no Largo do Senado.
Apesar da formação e instrumentos clássicos, as ac tuações dos 442 Hz passam por vários estilos de música. J.L.
eventos 9 sexta-feira 9.12.2022 www.hojemacau.com.mo
UMA SÉRIE HOJE
NARCOS: MEXICO | SÉRIE 3
Com a mesma qualidade das séries anteriores, a terceira e última temporada de “Narcos: Mexico” é um apanhado dos percursos de várias vidas que acabam todas por desaguar no submundo do narcotráfico mexicano e na promiscuidade entre o poder político e o crime organizado. A narrativa da série divide-se entre a luta fratricida por acesso à fronteira com os Estados Unidos, as cedências à barbárie feitas pela DEA norte -americana, a busca da verdade e justiça por jornalistas que me tem a cabeça no cepo, passando pela redenção de um polícia corrupto obcecado pela absurda mortandade de trabalhadoras fabris. Tudo sempre muito bem feito, credível, cru e despido de pretensões. João Luz
de: Tetsu Maeda Com: Kei Tanaka, Satomi Ishihara, Mei Nagano, Kenshi Okada 14:15, 19:00
THE MENU [C] Um filme de: Mark Mylod Com: Ralph Fiennes, Anya Taylor-Joy, Nicholas Hoult 16:45, 21:30
SALA 3 SADAKO DX [C] FALADO EM JAPONÊS
LEGENDADO EM CHINÊS E INGLÊS
Um filme de: Hisashi Kimura Com: Fuka Koshiba, Kuzuma Kawamura, Mario Kuroba 14:30, 16:30, 21:30
SWORD ART ONLINE THE MOVIE - PROGRESSIVESCHERZO OF DEEP NIGHT [B] FALADO EM JAPONÊS LEGENDADO EM CHINÊS
Um filme de: Kouno Ayako 19.30
Propriedade Fábrica de Notícias, Lda Director Carlos Morais José Editores João Luz; José C. Mendes Redacção Andreia Sofia Silva; João Santos Filipe; Nunu Wu Colaboradores Anabela Canas; António Cabrita; Ana Jacinto Nunes; Amélia Vieira; Duarte Drumond Braga; Gonçalo Waddington; José Simões Morais; Julie Oyang; Paulo Maia e Carmo; Rosa Coutinho Cabral; Rui Cascais; Sérgio Fonseca; Colunistas André Namora; David Chan; João Romão; Olavo Rasquinho; Paul Chan Wai Chi; Paula Bicho; Tânia dos Santos Grafismo Paulo Borges, Rómulo Santos Agências Lusa; Xinhua Fotografia Hoje Macau; Lusa; GCS; Xinhua Secretária de redacção e Publicidade Madalena da Silva (publicidade@hojemacau.com.mo) Assistente de marketing Vincent Vong Impressão Tipografia Welfare Morada Pátio da Sé, n.º22,
TEMPO POUCO NUBLADO MIN 14 MAX 22 HUM 55-90% UV 5 (MODERADO) • EURO 8.42 BAHT 0.23 YUAN 1.15
Edf. Tak Fok, R/C-B,
www. hojemacau. com.mo SUDOKU SOLUÇÃO DO PROBLEMA 49 PROBLEMA 50 49 412738596 865924173 397156248 139267854 578341629 246589731 951873462 784692315 623415987 592371468 467285931 183694527 728143695 649527183 351869274 51 52 378126495 921345876 654987132 542693781 186754923 793218564 419832657 837561249 265479318 258796134 479123685 613854729 724639851 591278463 836415297 987542316 342961578 165387942 57 283794165 647215389 915386247 596431728 132678594 478529613 751842936 324967851 869153472 58 597146823 234897651 681352974 849725136 756413298 123968547 475281369 312679485 968534712 59 416879523 528634917 397251846 285397164 641582739 739416258 953148672 172963485 864725391 60 487356192 265791384 193824756 941538267 352617849 678942513 829475631 736189425 514263978 50 783 1342 845 54 6793 37 435 6428 187 52 7935 846 42 6925 158 9568 87 174 3764 54 PUB. 10 [f]utilidades www.hojemacau.com.mo 9.12.2022 sexta-feira CINETEATRO CINEMA NOTRE-DAME ON FIRE SALA 1 NOTRE-DAME ON FIRE [B] FALADO EM FRANCÊS LEGENDADO EM CHINÊS E INGLÊS Um filme de: Jean-Jacques Annaud Com: Samuel Labarthe, Jean-Paul Bordes, Mikael Chirinian 14:15, 19:15 BLACK PANTHER: WAKANDA FOREVER [B] Um filme de: Ryan Coogler Com: Letitia Wright, Lupita Nyong’o, Danai Gurira 16.15, 21.15 SALA 2 AND SO THE BATON IS PASSED [B] FALADO EM JAPONÊS LEGENDADO EM CHINÊS E INGLÊS Um filme
Macau; Telefone 28752401 Fax 28752405; e-mail info@hojemacau.com.mo; Sítio www.hojemacau.com.mo
Assine-o TELEFONE 28752401 | FAX 28752405 E-MAIL info@hojemacau.com.mo www.hojemacau.com.mo
NO ÂMBITO das atividades da Conven ção-Quadro das Nações Unidas sobre Al terações Climáticas (United Nations Fra mework Convention on Climate Change - UNFCCC), teve lugar em Sharm el-Shei kh, no Egito, de 6 a 19 de novembro de 2022, a Vigésima Sétima Conferência do seu órgão decisor, a Conferência das Partes (27th Conference Of the Parties - COP), onde cerca de duzentos países estiveram representados ao mais alto nível.
Lamentavelmente os presidentes da China, Brasil e Federação Russa não parti ciparam na conferência. Em contrapartida, o presidente eleito do Brasil, Lula da Silva, deu a conhecer que o seu país está pronto para contribuir novamente para os esforços conjuntos no sentido de tornar o nosso pla neta mais saudável e mais justo.
Apesar de não ter sito totalmente bem sucedida, a 27ª Conferência das Partes constituiu mais um marco para que se atinja o objetivo principal preconizado no Acordo de Paris, ou seja, que o aumento da temperatura do ar à superfície não ultra passe os 2ºC até ao fim do corrente século, de preferência inferior a 1,5ºC.
A COP27 decorreu numa altura em que as emissões dos gases de efeito de estufa (GEE) atingiram valores nunca antes al cançados. No discurso de abertura, Antó nio Guterres, Secretário-Geral das Nações Unidas, usou uma linguagem acutilante para incentivar os decisores políticos a to marem as medidas necessárias para travar o avanço das alterações climáticas, afir mando que «estamos numa autoestrada para o inferno climático com o pé no ace lerador» (we are on a highway to climate hell with our foot still on the accelerator). Enfatizou também que «aproximamo-nos perigosamente próximo do ponto sem re torno» (we are getting dangerously close to the point of no return).
COP27
CONFERÊNCIA DAS NAÇÕES UNIDAS SOBRE O CLIMA
Apesar do Protocolo de Quioto (as sinado em 1997) e das 26 Conferências das Partes anteriores, ainda não foi desta vez que que os países se comprometeram de maneira inequívoca em acabar com os combustíveis fósseis. Na realidade, as perspetivas referentes ao aquecimento global não são encorajadoras. Segundo o relatório “Emissions Gap Report 2022” da UNEP (United Nations Environment Pro gramme), publicado pouco antes do início da COP27, não há caminho fiável para que o aumento da temperatura global venha a ser inferior a 1,5ºC até fim do século sem que haja uma rápida transformação social. Segundo este relatório, para cada fração de grau que a temperatura média global au mente tornam-se mais severos os eventos climáticos extremos, nomeadamente tem pestades, vagas de calor e secas. Note-se que já se atingiu um aumento de tempe ratura média à escala global de cerca de 1,15°C (em relação à temperatura média referente ao período 1850-1900) e que se prevê que os anos de 2015 a 2022 sejam os mais quentes já registados.
A Presidente da Comissão Europeia, Ursula Von der Leyen, corroborando as palavras do Secretário-Geral das Nações Unidas, manifestou a sua preocupação nos seguintes termos: «… não tomemos a au toestrada para o inferno, ganhemos antes uma passagem limpa para o céu. Essa é a nossa responsabilidade».
Na realidade não são encorajadores os resultados práticos das várias COPs. Se o aumento da concentração dos GEE conti nuar com este ritmo, em vez de se alcançar, no fim do século, o almejado aumento da temperatura inferior a 1,5ºC, seguindo as políticas atuais esse aumento será da or dem de 2,8ºC, o que implicará graves con sequências.
Esperava-se que na COP27 fossem to madas medidas mais corajosas referentes
Salve-se,
à abolição da exploração dos combustíveis fósseis, nomeadamente do carvão. Por in fluência da guerra na Ucrânia e da crise energética daí resultante tem-se verificado um retrocesso nessas intenções, na medida em que alguns países reativaram as suas centrais térmicas utilizando o carvão como combustível. A este respeito, o Presidente do Conselho da União Europeia, Char les Michel, enfatizou que «…temos uma arma climática apontada à nossa cabeça. Estamos a viver um tempo emprestado e a guerra da Rússia contra a Ucrânia tor nou o desafio que o mundo enfrenta ainda mais complexo». Ainda sobre a guerra na Ucrânia e as alterações climáticas o Presi dente Volodymyr Zelenskyy, expressou-se nos seguintes termos: «Esta guerra russa provocou uma crise energética que obri gou dezenas de países a retomar o uso do carvão para a geração de energia» e «De vemos garantir que o sofrimento não se multiplique porque o mundo não tem tem po para responder aos desafios climáticos, mas para isso precisamos de ações conjun tas eficazes. Para tal, precisamos de paz».
cutido desde há cerca de uma década (desde a COP19 -Varsóvia, novembro de 2013). Nesse aspeto deu-se um pas so em frente, atendendo a que ficou estabelecido que os países com maior responsabilidade pelo aumento da con centração dos GEE deverão compensar os menos desenvolvidos. Há países que estão a ver as suas terras serem invadi das pela subida do nível do mar, o que se verifica com certa frequência duran te as marés de tempestade associadas a ciclones tropicais. A água do mar, in vadindo os terrenos agrícolas do litoral provocam aumento de salinidade e, con sequentemente, diminuição da produção agrícola, além de outros estragos como a destruição de estruturas. Por exemplo, Bangladesh, Filipinas, Ilhas Marshall e Moçambique, entre muitos outros, são países com elevado risco de continua rem a serem afetados por ciclones tro picais e, portanto, suscetíveis de serem compensados pelo fundo associado ao Acordo de Perdas e Danos.
(Loss and Damage), que tem vindo a ser discutido desde há cerca de uma década (desde a COP19 -Varsóvia, novembro de 2013)
Salve-se, porém, o acordo a que se chegou sobre “Perdas e Danos” (Loss and Damage), que tem vindo a ser dis
Espera-se que, durante os doze meses que separam a COP27 e a COP28 (cuja realização está prevista ter lugar no Du bai, Emirados Árabes Unidos, de 30 de novembro a 12 de dezembro de 2023), os governos dos países preparem as propostas referentes aos critérios pelos quais se deverá reger o fundo associado ao Acordo de Perdas e Danos.
vozes 11 sexta-feira 9.12.2022 www.hojemacau.com.mo
*Meteorologista
a propósito de Olavo Rasquinho*
António Guterres, na Sessão de Abertura da COP27
Volodymyr Zelenskyy durante a sua declaração
Lula da Silva na COP27
porém, o acordo a que se chegou sobre “Perdas e Danos”
Modas que se pegam
a companhia em pista dos mais rápi dos carros de GT oriundos de alguns defuntos troféus monomarca. Este “convívio” entre carros de conceitos diferentes foi tudo menos “pacifico”, mas uma cerimónia de pódio à parte para os concorrentes que participaram com carros da classe GT4 permitiu apaziguar os ânimos.
“Penso que nos estávamos a aproximar de um ponto de viragem mesmo antes da COVID ter desponta do”, recorda Benjamin Franassovici e “ainda estamos a sentir os efeitos dis so. Mas assim que as coisas voltarem ao normal, penso que há espaço para os GT4 correrem sozinhos”.
Zhuhai/Guangzhou Aeroportos deixam de exigir testes e código
Os Aeroportos de Zhuhai e de Baiyun, em Guangzhou, anunciaram que vão deixar exigir testes de ácido nucleico e exibição de código de saúde de passageiros desde ontem e na pró xima quarta-feira, respectivamente. Segundo os comunicados emitidos pelas autoridades de aviação civil, foi indicado que as medidas foram lan çadas conforme os regulamentos do mecanismo conjunto de prevenção e controlo do Conselho de Estado.
NUM mundo em transfor mação, há uma tendência a que se está a assistir no automobilismo local que passa pela aposta na compra e participação nas corridas com carros da categoria GT4, a mais baixa das categorias de Grande Turismo (GT).
Durante décadas, as categorias de carros de Turismo ocuparam todo o espectro das corridas destinadas aos pilotos amadores. Contudo, com o desenvolvimento da tecnologia, e o afastamento gradual entre um carro do dia-a-dia e um carro de corrida, as viaturas das categorias GT, um dia proibitivas em termos de custos e tecnologicamente demasiado com plexas, tornaram-se hoje muito mais
simples e apelativas no panorama do automobilismo regional. Este fe nómeno que se vem espalhando por todo o mundo, incluindo em Portugal, já se pode assistir em Macau.
Só na Taça GT Grande Baía, dos dezoito concorrentes que se inscreve ram com carros da classe GT4, quinze tinham licença desportiva da RAEM. Este tipo de viaturas Grande Turismo “low cost” têm um preço que ronda os 2 milhões de patacas, podendo ser encontrados exemplares no mercado em segunda mão por preços muito mais acessíveis.
Com uma exigência técnica idêntica a um carro de Turismo da categoria TCR, estes GT4 são igualmente atractivos pelo facto de serem construídos por célebres
marcas de superdesportivos como a Porsche, Mercedes-AMG, Audi, BMW, McLaren ou Aston Martin ou até por construtores mais pe quenos como a Ginetta ou KTM.
“A GT4 está definitivamente a crescer na Ásia. Mas, como também foi o caso da Europa e da América, o seu sucesso não foi imediato”, explicou ao HM o francês Benjamin Franassovici, o responsável pela Ásia da SRO Motorsport Group, a empresa europeia que criou e tem os direitos da categoria GT4 para todo o mundo.
A ganhar terreno
Incluídos na Taça da Grande Baía do 69.º Grande Prémio de Macau, os carros da classe GT4, por ainda não serem em número suficiente, tiveram
O menor custo dos carros GT4, em comparação com a categoria FIA GT3, e a sua relativa fácil manutenção têm ajudado à implementação da categoria nesta parte do globo. “Os pilotos aspirarão sempre a competir na classe superior, mas a GT4 é um importante trampolim para lá chegar. Da mesma forma, e penso que é aqui que estamos a ver mudanças de atitude, também é agora visto como uma classe digna por direito próprio.”
O também responsável pelo campeonato Fanatec GT World Chal lenge Asia, que tem o seu escritório em Hong Kong, não esconde que “pessoalmente adoro o elemento mul ticlasse dentro do Fanatec GT World Challenge Asia e do campeonato bri tânico de GT, mas não há como negar o espectáculo das competições GT4 autónomas existentes na Europa e na América.” Sérgio Fonseca
Espanha Luis Enrique deixa a selecção
Éjá este domingo que o festival literário Rota das Letras acolhe, no café Art Garden, às 19h, o lançamento da 12.ª e última edição da Zine Photo, um projecto de re vista periódica de fotografia da autoria de João Miguel Barros. Ao HM, o advogado e fotógrafo fala de um ciclo que se fecha e de uma pu blicação que “atingiu uma certa maturidade”.
“Fecha-se um ciclo para que se abram outros ciclos,
Câmara escura
Última edição da Zine Photo lançada domingo
porque eu não suporto a vida sem projectos no horizonte. O fim da Zine Photo, no final deste ano, decorre também, como é natural, do projecto maior que é começar a dar vida à Ochre Space a partir da Primavera do ano que vem.”
A Ochre Space é uma galeria que João Miguel
Barros pretende abrir em Lisboa, sendo também um espaço que albergará exposições e lançamentos de livros, entre diversos projectos sempre em torno da fotografia.
A 12.ª edição da Zine Photo tem como tema “Ghost” [Fantasma], exis tindo “como que um regres
so às origens, ou seja, ao Gana, o lugar que inspirou os primeiros números deste projecto”, adiantou o autor.
Venha o livro
Mesmo que a Zine Pho to chegue ao fim, João Miguel Barros pretende embrenhar-se em mais pro jectos editoriais, existindo a ideia de editar um livro, no próximo ano, como resultado da edição desta revista. “Gostava ainda de lançar um projecto editorial
de fôlego, com a minha curadoria, com a publicação de portfólios de fotógrafos internacionais”, disse João Miguel Barros, que espera poder conciliar esta activi dade com a sua profissão de advogado.
O penúltimo número da Zine Photo foi editado em Outubro e fez uma homena gem ao Pipeta Saratoga, um pequeno avião de apenas seis lugares propriedade de um amigo de João Miguel Barros. A.S.S.
O treinador Luis Enrique vai deixar o comando técnico da selecção espanhola de futebol, após o fim do contrato que vigorava até ao Mundial2022, confirmou ontem a Real Federação Espanhola de Futebol (RFEF). “A RFEF quer agradecer o trabalho de Luis Enrique e de toda a sua equipa técnica à frente da selecção nacional durante os últi mos anos”, lê-se no comunicado ontem divulgado pelo organismo, dois dias depois da eliminação no Mundial2022. A Espanha foi afastada do Campeonato do Mundo por Marrocos, adversário de Portugal nos quartos de final, após o empate 0-0 no tempo regulamentar e no prolongamento, desfeito no desem pate através de grandes penalidades (3-0). “A direcção desportiva da RFEF apresentou ao presidente um documento em que se determina o arranque de um novo projecto para a selecção espanhola de futebol, com o objectivo de continuar o crescimento alcançado nos últimos anos graças ao trabalho realizado por Luis Enrique e pelos seus colaboradores”, indica o comunicado.
sexta-feira 9.12.2022 “É bom escrever porque reúne as duas alegrias: falar sozinho e falar a uma multidão.” Cesare Pavese PALAVRA DO DIA GCS PUB.
GT4 CLASSE ESTÁ A GANHAR
NAS
Benjamin Franassovici “Os pilotos aspirarão sempre a competir na classe superior, mas a GT4 é um importante trampolim para lá chegar. Da mesma forma, e penso que é aqui que estamos a ver mudanças de atitude, também é agora visto como uma classe digna por direito próprio.”
ESPAÇO
CORRIDAS LOCAIS