Hoje Macau 29 JULHO 2022 #5060

XINHUA

SEXTA-FEIRA 29-7-2022

Nº 5061

MOP$10

OLGA SANTOS

HOJE MACAU DIRECTOR CARLOS MORAIS JOSÉ

COVID-19

CAI A MÁSCARA? PÁGINAS 2-3

LARES

ABRAM ALAS RÓMULO SANTOS

PÁGINA 5

REFEIÇÕES RÁPIDAS PÁGINAS 6-7

ÁFRICA

CHINA À ESPREITA PÁGINA 8

OPINIÃO

TURISTAS E PODER PUB.

JOÃO ROMÃO

Rumo à nova Era O concurso para a atribuição de novas licenças de jogo está aberto. Até 14 de Setembro, as operadoras podem apresentar propostas para assegurarem um lugar no tabuleiro de Macau durante os próximos dez anos. Expansão ao mercado estrangeiro, apesar das restrições pandémicas, e alargamento da oferta de elementos não jogo, são algumas das expectativas ontem anunciadas pelo Governo.

PÁGINA 4

www.hojemacau.com.mo•facebook/hojemacau•twitter/hojemacau

RESTAURAÇÃO

2 especial covid-19

29.7.2022 sexta-feira

SURTO MÁSCARAS NORMAIS PODEM VOLTAR AMANHÃ, ASSIM COMO NEGOCIAÇÃO PARA

Abrem leve, A partir de sábado, as lojas dos centros comerciais, ou estabelecimentos sem portas abertas para a rua, podem voltar a abrir, assim como podem ser retomadas as obras de remodelação de apartamentos e espaços interiores. Para tal acontecer, será necessário a manutenção de zero casos na comunidade, de acordo com as declarações de ontem da médica Leong Iek Hou, coordenadora do núcleo de prevenção e controle de doenças transmissíveis.

“Nesses três dias de consolidação prolongada [que começa amanhã] estamos esperançados que poderemos abrir lojas nos centros comerciais.

Vão poder passar a operar também os trabalhos de remodelações de casas e espaços interiores e creio que mais estabelecimentos vão começar a poder operar”, afirmou sem especificar.

Outra novidade anunciada ontem, foi o fim das chamadas zonas vermelhas, com a saída dos últimos três prédios, terminando a longa saga de edifícios isolados. No entanto, mantêm-se 15 zonas de código amarelo, onde os moradores continuam obrigados a realizar periodicamente testes de ácido nucleico, sublinhou o centro.

Em relação ao uso das máscaras de tipo KN95, bastantes criticadas devido às dificuldades respiratórias que acarretam, Leong Iek Hou indicou que a partir de amanhã o padrão das máscaras usadas pode ser ligeiramente relaxado.

“No período de consolidação prolongado já podemos usar máscara cirúrgica, (...) podemos reduzir o padrão das máscaras usadas.”, indicou a médica.

OLGA SANTOS

Se Macau continuar sem infecções de covid-19 na comunidade, a partir de amanhã, as máscaras do tipo KN95 podem deixar de ser obrigatórias e as lojas em centros comerciais reabrir.

Seguindo os padrões nacionais, se Macau continuar sem casos positivos amanhã, a reabertura de fronteiras pode ser negociada.

Deixaram de existir zonas vermelhas

www.hojemacau.com.mo

Mudar paradigma

Uma das tónicas da conferência de imprensa de ontem foi a repetição de alguns conceitos relativos às diversas fases de retorno gradual à normalidade. Terminado hoje o período de consolidação, seguem-se três dias de consolidação prolongada, durante os quais será feita a testagem em massa.

Se as autoridades continuarem sem detectar casos comunitários, Macau pode passar para à “estabilidade”. Uma das consequências dessa transição poderá ser a reabertura das fronteiras com Zhuhai.

Sem se comprometer com datas concretas ou critérios para a reabertura,

“No período de consolidação prolongado já podemos usar máscara cirúrgica, (...) podemos reduzir o padrão das máscaras usadas.” Leong Iek Hou, médica

sexta-feira 29.7.2022

especial covid-19 3

www.hojemacau.com.mo

levemente

ABRIR FRONTEIRA

o representante dos Serviços de Polícia Unitários, Cheong Kin Ian disse que as autoridades estão “a tentar o mais cedo possível conseguir um consenso” com a cidade vizinha de Zhuhai para reabrir as fronteiras.

Cheong Kin Ian sublinhou que “não há um prazo estipulado”, mas admitiu que o critério adoptado pelo Governo Central – sete dias consecutivos sem casos comunitários – “será uma das hipóteses”. Esse objectivo poderá ser alcançado amanhã.

Questões hospitalares

Durante o dia de ontem 75 pacientes receberam alta depois de terem estado em isolamento devido à infecção por covid-19, número incluído no total de 1.218 que tiveram alta hospitalar desde o início do surto.

O médico adjunto da direcção do Centro Hospitalar Conde de São Januário, Lei Wai Seng, sublinhou ontem que os critérios adoptados pelas autoridades de Macau para receber alta seguem as normas nacionais, ou seja, com um intervalo de 24 horas o paciente precisa ter dois testes de ácido nucleico negativos, e valor de CT igual ou inferior a 35.

O clínico acrescentou que será ainda observada a ocorrência de sintomas e que uma vez reinseridos na comunidade, serão exigidos mais dois testes de ácido nucleico ao terceiro e sexto dia após a alta hospitalar.

Outro dos assuntos do dia, prendeu-se com os cuidados de saúde a recém-nascidos. Nesse aspecto, Lei Wai Seng garantiu que para já apenas os casos urgentes são atendidos, o que inclui a vacinação de bebés.

Quanto à possibilidade de abrir os serviços públicos, o médico pediu calma à população. “Creio que cada serviço público também vai atender à necessidade dos cidadãos, de forma limitada. A população não precisa de ter pressa, se os serviços não são urgentes podem esperar até à normalização do funcionamento dos serviços públicos”, algo que acontecerá com a estabilidade da pandemia. “Queremos trazer maior conveniência aos cidadãos”, acrescentou o médico da direcção do Centro Hospitalar Conde de São Januário.

João Luz Ontem foi anunciado o fim das chamadas zonas vermelhas, com a saída dos últimos três prédios, terminando a longa saga de edifícios isolados. No entanto, mantêm-se 15 zonas de código amarelo

Cinco dias sem casos

Na quarta-feira voltaram a não se registar casos positivos de covid-19 na comunidade, perfazendo o quinto dia consecutivo sem infecções comunitárias, anunciou ontem o Centro de Coordenação de Contingência do Novo Tipo de Coronavírus. Foram, no entanto, detectados três casos positivos nas zonas de código vermelho e hotéis de observação médica, durante a fase de gestão e controlo. Desde o início do surto, a 18 de Junho, Macau acumulou um total de 1.819 casos positivos. As autoridades acrescentam que até às 08h de ontem, foi efectuado acompanhamento a 22.961 indivíduos, 3.538 contactos próximos, 12.399 com mesmos itinerários de casos confirmados, 1.365 contactos próximos por via secundária, 253 contactos gerais e 786 acompanhantes.

Novo caso importado

Na quarta-feira foi registado um caso importado assintomático de covid-19 relativo a uma mulher de 42 anos, sem historial anterior de infecção, informou ontem o Centro de Coordenação de Contingência do Novo Tipo de Coronavírus.

A paciente foi encaminhada para um local designado para observação médica em isolamento. Até ontem, Macau contabilizava 788 casos confirmados de covid-19 e 1.371 infecções assintomáticas.

TESTES RECOLHA DE AMOSTRAS AO DOMICÍLIO CHEGA QUASE ÀS 2.900

E

NTRE 20 e 26 de Julho, foram recolhidas 2.885 amostras para testes de ácido nucleico no domicílio de pessoas com necessidades especiais, informou ontem o Instituto de Acção Social (IAS).

O trabalho resultou da colaboração de várias entidades, como IAS, Serviços de Saúde e Cruz Vermelha e teve como público alvo indivíduos permanentemente acamados ou com problemas de mobilidade devido a doenças residentes em zonas-alvo.

Entre a passada terça-feira e ontem, os serviços públicos passaram a contar com a colaboração na recolha de amostras ao domicílio da equipa de profissionais do Interior da China, que “se disponibilizou sem reservas”, segundo o Governo. Os veículos para transporte e motoristas foram providenciados pela Caritas Macau e a União Geral das Associações dos Moradores de Macau.

O Executivo refere ainda que “todas as referidas entidades, em associação com os Serviços de Saúde, o IAS e o Corpo de Polícia de Segurança Pública, um total de 18 equipas, prestaram o serviço de teste de ácido nucleico ao domicílio a cerca de 500 indivíduos com necessidades especiais. J. L.

4 política

O

concurso público para a atribuição das seis licenças de exploração de jogo, com um prazo máximo de dez anos, começa hoje, com as propostas de adjudicação a terem de ser apresentadas até 14 de Setembro. O anúncio foi feito ontem através de um despacho do Chefe do Executivo, publicado em Boletim Oficial e os seus contornos detalhados em conferência de imprensa.

Segundo o despacho, a avaliação do concurso terá em conta factores como “a experiência na exploração de jogos de fortuna ou azar”, “o interesse para a Região Administrativa Especial de Macau proveniente dos investimentos” e “o plano de gestão dos casinos”. A comissão do concurso irá ainda apreciar “as responsabilidades sociais” que as operadoras pretendem assumir, a “fiscalização e prevenção de actividades ilícitas nos casinos” e “os planos destinados à expansão dos mercados de clientes de países estrangeiros”. Cada um dos concorrentes terá de pagar uma caução de pelo menos 10 milhões de patacas.

Publicado o despacho, o presidente da comissão do concurso para a atribuição das licenças de jogo e secretário para a Administração e Justiça, André Cheong, começou por vincar que, passados 21 anos desde a atribuição das primeiras licenças de jogo surgiram “muitos problemas”, apesar do inegável desenvolvimento económico e social que o sector proporcionou ao território. Por isso, apontou esperar que tanto a expansão de elementos não relacionados com o jogo, como a captação de jogadores estrangeiros possam “aperfeiçoar a estrutura de clientes” e contribuir para a diversificação económica.

“Nestas duas décadas podem ver que há muitos problemas e um desses problemas é que temos apenas uma fonte de clientes e a estrutura dos clientes não é muito saudável.

Neste concurso, o importante é esperar que (…) nos próximos 10 anos, as operadoras possam expandir o mercado ao estrangeiro (…) e aperfeiçoar a estrutura de clientes. Os

29.7.2022 sexta-feira

www.hojemacau.com.mo

JOGO CONCURSO ATÉ 14 DE SETEMBRO. GOVERNO CONFIANTE NA VINDA DE ESTRANGEIROS

Agora é a valer O concurso para a atribuição das licenças de jogo que irão vigorar nos próximos 10 anos arranca hoje, com as propostas a poder serem apresentadas até 14 de Setembro. Apesar das restrições pandémicas de Macau, André Cheong está confiante de que os casinos vão conseguir atrair jogadores estrangeiros em breve, tal como a lei o exige. O objectivo é que a 1 de Janeiro comece a “nova Era” do sector, com mais elementos não jogo e em nome de um desenvolvimento mais saudável

“É claro que esta política de zero casos implica (…) um certo impacto para a vinda de clientes estrangeiros, mas este concurso e os compromissos estabelecidos nos contratos não são para este ano, mas sim [para cumprir] a partir do próximo ano.”

concorrentes devem reforçar este ponto na sua proposta porque temos exigências no nosso programa de concurso e eles têm de assumir certos compromissos”, começou por dizer André Cheong.

O secretário disse ainda que o actual surto de covid-19 não terá impacto no concurso público e que as actuais concessionárias não serão beneficiadas em detrimento de novos concorrentes. Quanto ao número candidaturas esperadas, o Governo não avançou qualquer número.

Sem contradições

Além disso, apesar das restrições inerentes à pandemia, que tornam praticamente impossível a entrada de jogadores estrangeiros, o secretário mostrou-se confiante de que a exigência de atrair clientes internacionais poderá ser alcançada pelas futuras concessionárias. Até porque, vincou, o objectivo é que os novos contratos entrem em vigor a 1 de Janeiro de 2023 e “a pandemia vai certamente passar”.

“Claro que estamos a ser afectados pela pandemia e ao nível do contacto com o exterior, especialmente nos voos. No entanto, esperamos que este concurso entre em vigor no próximo dia 1 de Janeiro, começando assim uma nova fase. Este é o rumo de promoção do sector do jogo para o próximo ano. A pandemia é faseada e vai certamente passar.

Acho que os concorrentes devem fazer uma avaliação razoável quanto à sua participação e assumpção de compromisso”, apontou.

Perante a insistência dos jornalistas, André Cheong frisou por diversas vezes não existir qualquer contradição entre as exigências legais previstas no concurso público e as restrições de prevenção de pandemia e sublinhou que “seja qual for o rumo da pandemia”, esta “tem um prazo para terminar” e que, até lá, o Governo “pode implementar medidas mais eficientes que permitam prevenir a pandemia e abrir a sociedade”.

ADMITIDAS PERDAS “EVIDENTES” Confrontado com o impacto que o actual surto terá no total das receitas de jogo em 2022, o secretário para a Economia e Finanças, Lei Wai Nong, não avançou qualquer montante, mas admitiu que, sobretudo em Julho, as perdas foram muito “evidentes”.

No entanto, mostrou-se confiante no regresso dos jogadores, assim que a situação estiver controlada e as fronteiras com o Interior da China reabertas. “Em princípio, prevemos uma redução nas receitas devido à pandemia e, este mês, essa redução é muito evidente. Já apresentámos uma alteração ao orçamento à Assembleia Legislativa, devido à redução das receitas de jogo. Esperamos que, após o período de consolidação e de estabilidade, caso a situação epidémica recupere, os clientes possam voltar. Ao longo destes dois anos já acumulámos experiência (…) e a marca de Macau nunca perdeu influência.

Se recuperarmos, os clientes vão voltar a Macau”, apontou o secretário.

“Neste concurso, o importante é expandir e desenvolver elementos não jogo. Este é o ponto essencial para a próxima fase.

Outro, passa por expandir o mercado estrangeiro. Será que o facto de as concessionárias estarem obrigadas a garantir uma percentagem de clientes internacionais é uma contradição em relação às nossas medidas anti-epidémicas? Acho que não (…) porque, antes de mais, o desenvolvimento social e económico tem de garantir a saúde da população”, começou por explicar.

“A sociedade de Macau está a implementar a política de zero casos e essa é uma condição que corresponde ao interesse da população. É claro que esta política de zero casos implica (…) um certo impacto para a vinda de clientes estrangeiros, mas este concurso e os compromissos estabelecidos nos contratos não são para este ano, mas sim [para cumprir] a partir do próximo ano”, rematou.

Pedro Arede

sexta-feira 29.7.2022

sociedade 5

www.hojemacau.com.mo

AMCM Taxa de juro sobe para 2,75 por cento De forma a acompanhar a taxa de juro anunciada pela “Hong Kong Monetary Authority”, a Autoridade Monetária de Macau (AMCM) decidiu ontem subir em 75 pontos-base, a taxa de redesconto para 2,75 por cento.

Em comunicado, a AMCM justifica a medida “atendendo à indexação da Pataca (MOP) ao dólar de Hong Kong (HKD)” e à necessidade de uniformizar a política das duas regiões, no âmbito da taxa de juros, salvaguardando

assim “o funcionamento eficaz do regime de indexação cambial da pataca ao dólar de Hong Kong”. O organismo lembra ainda que o ajustamento da taxa de juros em Hong Kong resultou, por sua vez, do regime de indexação do HKD ao dólar americano, dado que a Reserva Federal dos Estados Unidos da América decidiu subir, em 75 pontos-base, a taxa de juros indicadora, na passada quarta-feira.

FSS Prazo para pagar contribuições até 31 de Agosto O Fundo de Segurança Social (FSS) anunciou que os pagamentos de contribuições para o regime facultativo referentes ao segundo trimestre podem ser feitos até 31 de Agosto. O prolongamento do prazo foi anunciado ontem para evitar a concentração de pessoas junto aos postos do FSS, após a reabertura dos serviços. O prolongamento do prazo abarca também outros pagamentos como

contribuições de trabalhadores permanentes, a taxa de contratação de trabalhadores não-residentes, assim como contribuições de trabalhadores eventuais referentes aos meses de Maio e Junho. No comunicado é ainda pedido aos residentes que “não tenham pressa para tratar dos assuntos contributivos” e que utilizem as vias electrónicas para fazer pagamentos sempre que possível.

LARES PEDIDO FIM DE CIRCUITO FECHADO FACE À REDUÇÃO DE INFECÇÕES

Sair do trabalho METEOROLOGIA ACTUALIZADA APP PARA ALERTAS DE TEMPESTADE E INUNDAÇÕES

O deputado considera que face à ausência de casos comunitários de covid-19, os trabalhadores dos lares devem poder sair do sistema de circuito fechado. Ron Lam destaca a extrema fadiga e cansaço psicológico dos funcionários, impedidos de verem a família há muito tempo

F

OI lançada a nova versão da aplicação móvel “GeoGuide para emergências”, que permite aceder às mais recentes “informações geográficas para emergências através do telemóvel”, anunciou ontem a Direcção dos Serviços de Cartografia e Cadastro. A aplicação disponibiliza informação como “a previsão de inundação dos diferentes níveis de ‘Storm Surge’ em diversas zonas de Macau, as zonas previstas que podem ser afectadas por interrupção de energia eléctrica e a localização de Centros de Acolhimento de Emergência, os Locais de Encontro ou Locais de Permanência para Evacuação de Emergência”.

A aplicação traça também um percurso para o centro de acolhimento de emergência mais próximo e disponibiliza “dados em tempo real sobre o aviso de fenómenos meteorológicos severos” e sobre o nível de água em caso de inundações.

Podem também ser consultadas informações relativas a suspensão de aulas em situações de tempestade tropical, chuva intensiva e condições meteorológicas adversas.

A nova versão do “GeoGuide para emergências” está disponível na App Store ou no Google Play.

J. L.

soas, apenas uma pequena proporção é autorizada a sair”, revelou.

Neste ambiente, Ron Lam afirma que o facto de o Governo não ter anunciado uma data para o fim da medida faz com que os trabalhadores estejam “sob enorme pressão e a sofrer mentalmente e fisicamente”, num clima de incerteza.

Problemas Laborais

Além de estarem retidos no local de trabalho, os funcionários destes espaços não sabem como vão ser compensados pelas horas extra. Apesar das instituições terem prometido agir de acordo com a legislação laboral, os trabalhadores não sabem como vão ser calculadas as folgas e dias de férias.

Ron Lam afirma que o facto de o Governo não ter anunciado uma data para o fim da medida faz com que os trabalhadores estejam “sob enorme pressão e a sofrer mentalmente e fisicamente”, num clima de incerteza

A

P Ó S cinco dias sem casos comunitários, Ron Lam pediu ao Governo para acabar com a implementação da gestão em circuito fechado nos lares de terceira idade e centros de reabilitação.

O pedido foi feito através de uma opinião escrita, com o deputado a defender que as instituições não têm trabalhadores suficientes para permitir um sistema

de rotatividade que permita o descanso fora do círculo.

Actualmente, 36 lares e centros de reabilitação funcionam com este sistema, que implica que os trabalhadores fiquem isolados nas instalações com os utentes dos espaços, para garantir que não há contágios.

A medida significa que em algumas das instituições, os trabalhadores estão desde 24 de Junho sem poderem sair do local

de trabalho: “Desde 14 de Julho que algumas instituições conseguiram com sucesso permitir que alguns trabalhadores deixassem o circuito fechado e implementaram um mecanismo de rotação dos trabalhadores”, reconheceu Ron Lam. “Segundo alguns relatos nos órgãos de comunicação social, a 24 de Julho, um total de 16 instituições permitiu a saída dos circuitos fechados de trabalhadores,

e 13 instituições que adoptaram um sistema rotativo.

No entanto, a proporção de empregados que deixou o sistema de gestão é demasiado pequena, em alguns casos de apenas um por cento”, avisou.

“Esta realidade mostra que algumas das instituições não conseguem garantir que os seus empregados deixem o circuito fechado.

Mas mesmo quando as instituições têm mais pes-

O deputado acrescenta que nos últimos dias foi confrontado com vários pedidos de trabalhadores de lares, que afirmam desconhecer como é feito o cálculo dos períodos de folgas que poderão gozar.

De acordo com os relatos recolhidos por Ron Lam, as instituições em causa também não se mostraram disponíveis para revelar a contabilidade feita para calcular as compensações a que os trabalhadores têm direito.

João Santos Filipe

6 especial covid-19

29.7.2022 sexta-feira

www.hojemacau.com.mo

RÓMULO SANTOS

RESTAURAÇÃO SECTOR

UMA DE V

Uma associação d Governo nas cond seja exigido apena vez de ácido nucle tida em conta a po

C

ZAPE Rendas de lojas caíram 60 por cento Desde o início da pandemia, o valor das rendas das lojas do ZAPE caiu cerca de 60 por cento.

A revelação foi feita ao jornal Ou Mun pelo director-geral da Savills em Macau, Franco Liu, que aponta a queda acentuada de visitantes como o principal factor para a desvalorização imobiliária dos estabelecimentos comerciais da zona. Além disso, o responsável indica ainda as incertezas quanto à continuidade dos casinos-satélite, como fonte de preocupação para a

desvalorização das lojas do ZAPE, antecipando que caso se verifiquem mais encerramentos, isso irá provocar um impacto “violento” a nível imobiliário e da redução de visitantes. Por último, Franco Liu apontou ainda que, cerca de 50 por cento dos proprietários de lojas nas zonas do NAPE e do ZAPE já conseguiram pagar os respectivos empréstimos bancários e que, por isso, não sentem pressão para vender os espaços, apesar da desvalorização.

Salões de beleza Sector contra exigência de teste Os salões de beleza estão contra a obrigação de apresentação do resultado negativo de teste de ácido nucleico nestes espaços. Um salão de beleza ouvido pelo jornal Ou Mun, e que preferiu não ser identificado, explicou que a medida é de difícil aplicação e vai fazer com que haja menos clientes. Segundo o sector, há muitos clientes que devido a esta exigência vão evitar deslocarem-se aos espaços. Os salões de beleza estão encerrados por im-

posição do Chefe do Executivo e só devem abrir com uma nova ordem em contrário.

Segundo outro proprietário, as perdas para o sector terão sido na ordem das centenas de milhares de patacas, porque as férias de Verão são a época alta. Neste ambiente, há vários funcionários a procurarem uma carreira alternativa, visto que com as políticas actuais o sector, mesmo com rendas reduzidas, deixa de ser viável.

OM o período de consolidação quase a passar à história e cinco dias consecutivos sem infecções de covid-19 na comunidade, a relativa normalização da sociedade parece estar ao virar da esquina, apesar das restrições fronteiriças. A possibilidade de voltar a comer num restaurante ou de frequentar um café poderá estar para breve. Porém, depois de mais de um mês restritos à necessidade de apenas vender comida para fora, a hipótese de reabrir com a exigência de os clientes terem de mostrar resultado negativo de teste de ácido nucleico não agrada ao sector da restauração.

Seguindo a filosofia de normalização gradual repetida pelo Governo, Fong Kin Fu, da União das Associações dos Proprietários de Estabelecimentos de Restauração e Bebidas de Macau, encara a obrigação de mostrar resultado negativo de teste de ácido nucleico uma medida inconveniente e penalizadora para um sector que já está em apuros.

Como tal, argumenta que a exigência de apresentar apenas teste rápido antigénio seria uma solução mais equilibrada.

Além de representar um inconveniente e afastar clientes, o dirigente associativo e empresário destaca o tempo excessivo que demora até o resultado ser carregado no código de saúde, obrigando o cliente a fazer o teste de ácido nucleico entre 12 horas e um dia antes de ir ao restaurante.

sexta-feira 29.7.2022

~

R QUER TESTES RÁPIDOS À ENTRADA EM VEZ DE ÁCIDO NUCLEICO

A QUESTAO VELOCIDADE

de proprietários de restaurantes apelou à moderação do dições para a reabertura dos estabelecimentos e pede que as resultado de teste antigénio no código de saúde, em eico. Deputados do sector comercial esperam que seja ossibilidade de colapso de muitos pequenos restaurantes Em declarações ao jornal Ou Mun, Fong Kin Fu diz compreender a prioridade do Executivo em relação à segurança, mas argumenta que depois de tanto tempo encerrados, a procura reprimida ao longo de mais de um mês pode levar a enchentes. Situação que pode ser evitada, caso se verifiquem requisitos semelhantes aos estabelecimentos comerciais já abertos, como limitar o volume de clientela a menos de 50 por cento da capacidade

Em busca de equilíbrio

Um gerente de restaurante ouvido pelo jornal Ou Mun vincou que já

antes do surto “o volume de negócio estava longe de ser satisfatório” e que “o cenário económico não era favorável”.

O responsável acrescentou que seria suficiente limitar o número de clientes, requerer o scan do código do local e a desinfecção e limpeza do restaurante. Em situações que podem representar maior risco, como banquetes de casamento e grandes jantares, o empresário considera que seria apropriado exigir a apresentação de resultado de teste de ácido nucleico. Porém, para pequenos

O representante do sector da restauração realça o tempo excessivo que demora até o resultado ser carregado no código de saúde, obrigando o cliente a fazer o teste de ácido nucleico entre 12 horas e um dia antes de ir ao restaurante

especial covid-19 7

www.hojemacau.com.mo

restaurantes e cafés, onde uma refeição pode demorar perto de 10 minutos, o empresário entende que é um exagero pedir teste de ácido nucleico, e espera que o Governo tenha em conta as necessidades dos negócios e estabeleça restrições de forma equilibrada.

O trio de legisladores Chui Sai Peng, Ip Sio Kai e Wang Sai Man voltou a tomar uma posição conjunta, afirmando que a reabertura de restaurantes é essencial para a sobrevivência de muitas pequenas, médias e micro-empresas, assim como para a taxa de desemprego.

Os deputados eleitos indirectamente pelo sector industrial, comercial e financeiro afirmam que com mais de um mês de portas encerradas, a restauração caiu para menos de 20 por cento do volume de negócios normal.

Muitos negócios faliram ou lutam para sobreviver num ecossistema económico estéril onde apenas as despesas com rendas, salários e contas se mantêm estáveis.

Como tal, Chui Sai Peng, Ip Sio Kai e Wang Sai Man apelam ao Governo para formular e divulgar o mais brevemente possível os requisitos essenciais para a reabertura gradual de restaurantes, sugerindo o limite de mesas e clientes, acrescentar separadores entre mesas.

João Luz

Excepções de ocasião Pedida isenção de máscaras KN95 na construção civil

L

EI Chan U espera que com o chamado período de consolidação o Governo adopte medidas menos rigorosas para os trabalhadores de obras nas ruas.

Após não terem sido registados casos comunitários nos últimos cinco dias, Lei defendeu a adopção de medidas menos exigentes principalmente no que diz respeito à utilização de máscaras do tipo KN95.

Segundo o deputado, as pessoas devem continuar a ser obrigadas a utilizar máscaras do tipo KN95 porque são as mais eficazes para evitar o risco de transmissão.

Contudo, no caso das pessoas que trabalham no exterior, como os da construção civil, Lei acredita ser importante abrir excepções.

Para o legislador, em causa está a possibilidade de as máscaras contribuírem para insolações. “É difícil para os trabalhadores que estão longos períodos na rua e ao sol, como acontece na construção, utilizarem a máscara KN95 durante longos períodos de tempo”, admitiu. “Principalmente nos últimos tempos, como está muito calor as pessoas sentem-se mal e trabalham em condições demasiado difíceis.

Se não conseguirem beber água ao ritmo do que transpiram, e se não prestarem sempre muita atenção

ao corpo, correm grandes riscos de insolação”, apontou. À boleia dos acontecimentos mais recentes de Hong Kong, onde se discute se a insolação é uma doença que ocorre no trabalho, Lei Chan U considera que também Macau deve avançar com esta discussão.

Reabrir fronteira

Segundo o deputado, estão igualmente a ser criadas condições para abertura da fronteira, principalmente se não existirem casos comunitários na ronda de testes em massa que vai decorrer durante o fim-de-semana. “É o despertar da vitória”, escreveu.

Por isso, Lei Chan U espera que após os resultados a discussão com as autoridades do Interior seja feita com a maior brevidade possível, sem nunca abdicar das medidas de segurança devido às possibilidades de “importação do estrangeiro” ou de “um ressurgimento interno”.

O deputado considera também que os cidadãos de Macau devem manter-se obedientes face ao pedido do Executivo e cooperar com todos as solicitações, de forma a garantir a abertura das fronteiras com o Interior e iniciar a recuperação económica.

J.S.F.

RESTAURANTE FERNANDO ENCERRADO ENQUANTO DURAR “ESTE MASSACRE”

F

ERNANDO Gomes, administrador do Restaurante Fernando, da Padaria Tradicional Pico e da Companhia de Importação e Exportação Pico, admite que não sabe quando os seus negócios vão poder voltar a operar, devido às políticas adoptadas pelo Governo.

“Neste momento o Estabelecimento de Comidas Fernando, a Padaria Tradicional Pico e a Companhia de Importação e Exportação Pico não estão a funcionar, (...) como ininterruptamente o fizeram, nas últimas décadas, devido às acutilantes medidas do Governo da RAEM, que estão muito além de mim”, escreveu o empresário, num texto

partilhado com o HM. Sobre a reabertura, o empresário pede que as perguntas sejam enviadas ao Governo, uma vez que diz desconhecer “por quanto mais tempo vai durar este massacre”.

No texto, Fernando Gomes lamentou ainda ter de deixar de pagar aos seus trabalhadores: “Sempre gostei de assumir e cumprir com as minhas obrigações. No presente só vou assumir mais um pagamento de salário base aos meus acompanhantes assalariados de há dezenas de anos”, indicou.

“Gostaria de poder continuar, mas estas leis remendadas diariamente destroem qualquer tentativa de compromisso”, lamentou.

8 china

29.7.2022 sexta-feira

www.hojemacau.com.mo

AFREXIMBANK “SE OS EUROPEUS NÃO INVESTIREM EM ÁFRICA, OS CHINESES INVESTEM”

Alertas presidenciais O aviso do presidente do Afreximbank surgiu durante o Fórum Eurafrica que decorre até hoje em Carcavelos

O

presidente do Banco Africano de Exportações e Importações (Afreximbank) alertou ontem que se as empresas europeias não investirem no continente de forma a potenciar o desenvolvimento económico, as empresas chinesas ocuparão o seu lugar.

“A relação com a Europa é baseada na economia; precisamos uns dos outros, não pode ser uma relação condescendente; a razão para o acordo de livre comércio continental africano [AfCFTA] é

aumentar o poder de negociação e fortalecer as nossas cadeias de valor, tornando-as mais atractivas para os investidores; se os europeus não vierem, vêm os chineses”, disse Benedict Oramah.

Falando durante o painel sobre ‘Geopolitics: New Map’, no âmbito da quinta edição do Fórum Eurafrica, que decorre em Carcavelos, nos arredores de Lisboa, o presidente do Afreximbank defendeu também a necessidade de aumentar a produção dos produtos e matérias-primas africanas, dando o exemplo dos fertilizantes e dos alimentos.

“A produção alimentar no continente tem de ser aumentada e o conhecimento do que cada país faz tem também de ser aumentado porque a situação actual é que, na verdade, produzimos mais fertilizantes do que o que consumimos, mas por causa da fragmentação da informação, muitos países dependem de ferPUB.

Governo da Região Administrativa Especial de Macau

Anúncio

Despacho do Chefe do Executivo n.º 136/2022 Usando da faculdade conferida pelo artigo 50.º da Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau e nos termos do artigo 9.º da Lei n.º 16/2001 (Regime jurídico da exploração de jogos de fortuna ou azar em casino) e do artigo 45.º do Regulamento Administrativo n.º 26/2001 (Regulamenta o concurso público para a atribuição de concessões para a exploração de jogos de fortuna ou azar em casino, o contrato de concessão e os requisitos de idoneidade e capacidade financeira das concorrentes e das concessionárias), o Chefe do Executivo manda: 1. É aberto um concurso público para a atribuição de seis concessões para a exploração de jogos de fortuna ou azar em casino na Região Administrativa Especial de Macau, doravante designado por concurso público.

2. Este concurso público reveste a forma de concurso público simples.

3. A apresentação a concurso tem de ser feita pela sociedade interessada em apresentar-se a concurso até às 17h45 do dia 14 de Setembro de 2022; o número mínimo de fases do concurso é duas; as propostas de adjudicação devem ser dirigidas à Comissão do concurso público para a atribuição de concessões para a exploração de jogos de fortuna ou azar em casino, doravante designada por Comissão do concurso, sita na Avenida da Praia Grande, n.os 762-804, Edifício China Plaza, 21.º andar, Macau; os documentos e elementos a entregar devem ser redigidos em língua oficial da Região Administrativa Especial de Macau, doravante designada por RAEM, ou em língua inglesa, nos termos, designadamente, dos n.os 5 e 6 do artigo 54.º, dos n.os 2 e 3 do artigo 59.º e do n.º 2 do artigo 61.º do Regulamento Administrativo n.º 26/2001.

4. Os elementos que servem de base a este concurso público são: 1) O Programa do concurso público para a atribuição de concessões para a exploração de jogos de fortuna ou azar em casino, doravante designado por Programa do concurso; 2) O regime das concessões fixado nos termos do n.º 1 do artigo 48.º do Regulamento Administrativo n.º 26/2001.

5. Os elementos que servem de base ao concurso, referidos no número anterior, estão disponíveis para consulta dos interessados na Comissão do concurso, sita na morada referida no n.º 3, de segunda a sexta-feira, das 09h00 às 13h00 e das 14h30 às 17h45, com excepção de feriados, desde o dia da entrada em vigor do presente despacho até ao acto de adjudicação provisória das concessões, onde podem ainda ser compradas as cópias autenticadas dos mesmos.

6. Para admissão a concurso, as sociedades interessadas em apresentar-se a concurso têm de cumprir as seguintes condições: 1) A apresentação dos documentos de habilitação de apresentação obrigatória previstos no Regulamento Administrativo n.º 26/2001; 2) O cumprimento de outras condições previstas no Programa do concurso.

7. As concorrentes prestam, por depósito em dinheiro, por garantia bancária ou por seguro-caução, uma caução para admissão a concurso, de montante não inferior a 10 000 000,00 patacas, nos termos do n.º 4 do artigo 10.º da Lei n.º 16/2001 e dos artigos 55.º e seguintes do Regulamento Administrativo n.º 26/2001.

8. O prazo máximo para cada concessão a atribuir é de 10 anos.

9. Nos termos do artigo 78.º do Regulamento Administrativo n.º 26/2001, na selecção das concorrentes e na apreciação de propostas devem ser considerados, designadamente, os seguintes factores: 1) O montante da parte variável do prémio proposto; 2) Os planos destinados à expansão dos mercados de clientes de países estrangeiros; 3) A experiência na exploração de jogos de fortuna ou azar em casino ou em áreas relacionadas; 4) O interesse para a RAEM proveniente dos investimentos em projectos relacionados e não relacionados com o jogo; 5) O plano de gestão dos casinos; 6) A proposta de fiscalização e prevenção de actividades ilícitas nos casinos; 7) As responsabilidades sociais que pretendem assumir.

10. O presente despacho entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação.

27 de Julho de 2022.

O Chefe do Executivo Ho Iat Seng

tilizantes importados”, vincou o banqueiro.

Potencial adiado

De acordo com os dados transmitidos à Lusa pelo Afreximbank, o continente africano exportou, em 2020, cerca de 11 mil milhões de dólares de fertilizantes, tendo importado o equivalente a 5 mil milhões de dólares, cerca de 4,9 mil milhões de euros.

Na intervenção no fórum, Oramah lembrou o lançamento de uma plataforma que permite a disponibilização da informação sobre os produtos disponíveis para exportação e mostrou-se optimista sobre o futuro.

“Desde pequeno, sempre ouvi dizer que África tem muito potencial, e cheguei à idade adulta, e África continua a ter muito potencial, mas nunca mais vejo o potencial a transformar-se em realidade”, lamentou, concluindo que, com esta e outras iniciativas, “o potencial de África vai, desta vez, transformar-se em realidade a sério”.

A quinta edição do Fórum Eurafrica está organizada em torno de cinco eixos e conta com a participação do secretário-geral das Nações Unidas, António Guterres, dos presidentes de Portugal, de Cabo Verde e de São Tomé e Príncipe, e de vários empresários e banqueiros portugueses e africanos.

Uma ponte para a amizade

PM chinês diz que passagem Peljesac fortalecerá ligação China-Croácia

O

primeiro-ministro chinês, Li Keqiang, disse que a recém-inaugurada Ponte Peljesac, na Croácia, fortalecerá ainda mais a amizade China-Croácia.

Li fez o comentário por videoconferência na terça-feira ao discursar na cerimónia de inauguração do projecto construído pela China. A ponte, com 2.440 metros de extensão e 22,5 metros de largura, liga a costa sul do Adriático da Croácia ao resto do país. É o maior projecto de infraestrutura de transporte desde o estabelecimento das relações diplomáticas China-Croácia, e é considerado um modelo de cooperação tripartida entre China, Croácia e União Europeia (UE), informa a Xinhua.

Lembrando a visita ao local com o primeiro-ministro croata,

Andrej Plenkovic, há três anos, Li disse que é uma grande conquista que o projecto tenha sido concluído e inaugurado conforme a agenda, apesar de vários desafios, como a pandemia da COVID-19 e o terremoto que afectou a região.

O primeiro-ministro destacou que o projecto, realizado por uma empresa chinesa através de licitação aberta e concorrência leal, seguiu as regras de mercado e os regulamentos da UE, e realizou o alinhamento de investimento, normas, equipamentos e mate-

riais entre a China e a Europa.

Segundo o primeiro-ministro, o projecto serve como um exemplo de cooperação China-Europa com complementaridade e benefícios mútuos.

Parcerias e harmonia

A China e a UE são parceiras estratégicas abrangentes. A China está feliz por ver uma Europa unida e próspera e defende a cooperação e a aprendizagem mútua com base no respeito mútuo e tratamento igual, que atendem aos

interesses fundamentais e de longo prazo de ambos os lados, disse.

A China e a UE são forças políticas importantes no mundo e grandes economias, e sua cooperação não apenas contribuirá para seu próprio desenvolvimento, mas também para o desenvolvimento e o progresso da humanidade, acrescentou Li, instando os dois lados a defenderem em conjunto o regime multilateral de comércio com a Organização Mundial do Comércio como o centro e construir uma economia mundial aberta.

Salientando que este ano marca o 30.º aniversário do estabelecimento dos laços diplomáticos entre a China e a Croácia, Li assinalou que a abertura da ponte é um novo marco na amizade entre os dois países e os dois povos.

ENERGIA PAÍS SERÁ CAPAZ DE ATINGIR PICO DE CARBONO APESAR DOS DESAFIOS, DIZ REGULADOR

A

China será capaz e está confiante para cumprir o objectivo de atingir o pico de carbono antes de 2030, disse esta quarta-feira o regulador de energia do país.

Apesar das tensões energéticas globais e da reabertura de fábricas eléctricas alimentadas a carvão em vários países europeus, o desenvolvimento de energia não fóssil da China não abrandou, indicou Zhang Jianhua, chefe da Administração Nacional de Energia, citado pela agência Xinhua.

No ano passado, a participação da energia não fóssil no consumo total da China aumentou de 15,9 por cento para 16,6 por cento, lembrou Zhang, acrescentando que o número é esperado para crescer a uma taxa média de 1 por cento ao ano até 2030.

Dados oficiais mostraram que a capacidade instalada de energias renováveis no país aumentou em cerca de 130 milhões de quilowatts no ano passado.

Como parte dos esforços para acelerar uma transição de baixo carbono do sector energético, a China está a aumentar o empenho para promover o uso limpo e eficiente do carvão e melhorar o aquecimento com energia limpa, de acordo com Zhang.

O oficial destacou também os progressos alcançados pela China na construção de instalações de carregamento para veículos de nova energia, dizendo que o país colocou em funcionamento a maior rede mundial de instalações de carga, com um total de 3,92 milhões de totens construídos até Junho deste ano.

Até 2025, a China será capaz de responder à procura de carregamento de mais de 20 milhões de veículos eléctricos, afirmou Zhang.

sexta-feira 29.7.2022

no teu poema

ÁLVARO DE CAMPOS

ACORDO DE NOITE, MUITO DE NOITE, NO SILÊNCIO TODO Acordo de noite, muito de noite, no silêncio todo.

São — tictac visível — quatro horas de tardar o dia.

Abro a janela directamente, no desespero da insónia.

E, de repente, humano, O quadrado com cruz de uma janela iluminada!

Fraternidade na noite!

Fraternidade involuntária, incógnita, na noite!

Estamos ambos despertos e a humanidade é alheia.

Dorme. Nós temos luz.

Quem serás? Doente, moedeiro falso, insone simples como eu?

Não importa. A noite eterna, informe, infinita, Só tem, neste lugar, a humanidade das nossas duas janelas, O coração latente das nossas duas luzes, Neste momento e lugar, ignorando-nos, somos toda a vida.

Sobre o parapeito da janela da traseira da casa, Sentindo húmida da noite a madeira onde agarro, Debruço-me para o infinito e, um pouco, para mim.

Nem galos gritando ainda no silêncio definitivo!

Que fazes, camarada, da janela com luz?

Sonho, falta de sono, vida?

Tom amarelo cheio da tua janela incógnita…

Tem graça: não tens luz eléctrica. Ó candeeiros de petróleo da minha infância perdida!

ÀS VEZES MEDITO Às vezes medito, Às vezes medito, e medito mais fundo, e ainda mais fundo E todo o mistério das coisas aparece-me como um óleo à superfície, E todo o universo é um mar de caras de olhos fechados para mim.

Cada coisa — um candeeiro de esquina, uma pedra, uma árvore, E um olhar que me fita de um abismo incompreensível, E desfilam no meu coração os deuses todos, e as ideias dos deuses.

Ah, haver coisas!

Ah, haver seres!

Ah, haver maneira de haver seres De haver haver, De haver como haver haver, De haver…

Ah, o existir o fenómeno abstracto — existir, Haver consciência e realidade, O que quer que isto seja…

Como posso eu exprimir o horror que tudo isto me causa?

Como posso eu dizer como é isto para se sentir?

Qual é alma de haver ser?

Ah, o pavoroso mistério de existir a mais pequena coisa Porque é o pavoroso mistério de haver qualquer coisa Porque é o pavoroso mistério de haver…

AH! SER INDIFERENTE! Ah! Ser indiferente! É do alto do poder da sua indiferença Que os chefes dos chefes dominam o mundo.

Ser alheio até a si mesmo! É do alto do sentir desse alheamento Que os mestres dos santos dominam o mundo.

Ser esquecido de que se existe! É do alto do pensar desse esquecer Que os deuses dos deuses dominam o mundo.

(Não ouvi o que dizias… ouvi só a musica, e nem a essa ouvi…

Tocavas e falavas ao mesmo tempo?

Sim, creio que tocavas e falavas ao mesmo tempo…

Com quem?

Com alguém em quem tudo acabava no dormir do mundo…

9

VASSILY KANDINSKY

h

www.hojemacau.com.mo

6 2 5

3 107 [f]utilidades 2

3

1 3

1 7

7www.hojemacau.com.mo 3 7 6 6 2 4 1 34 HUM 55-90% UV 12 (EXTREMO) 3 5

1

4

TEMPO POUCO NUBLADO MIN 28 MAX

S U D O K U UM DOCUMENTÁRIO HOJE 21

2 7

5

1

1 5 23 6 7 3 4 2 3

22

3 3

24

4 5 7 1 2 6 3

6

4

4 6 2 4 5 3 1 7 3 7

5 3 7 1 6 2 6 4

4 7 5 1 3 2 6 7 2 1 5 4 3 6

Dividido em três episódios, o documentário foca a experiência de cinco realizadores, John Ford, William Wyler, John Huston, Frank Capra, e George Stevens que durante a Segunda Guerra Mundial estiveram na linha da frente a captar imagens. Entre as limitações impostas pelo Governo americano no tipo de imagens que poderiam ser captadas e o impacto da realidade dos campos de concentração, são vários os episódios marcantes relatados.

João Santos Filipe

7

1

6 7 5 2 4 3 5 1

3 4 1 6 2 5 7

7 2 3 4 6 5 7 1 6 4

6 5 3 2 6 1 7 4

2

7 2 6 4 5 3 1

4 1 1 6 3 7 2 4 5

2 4 1 3 6 5 7

6 5 7 2 4 1 3

2 6 3 7 5 4 1

6 7 4 3 1 2 5

5 4 6 2 3 1 7

1 3 5 4 6 7 2

3 1 2 6 7 5 4

FIVE COME BACK | LAURENT BOUZEREAU (2017)

Assine-o TELEFONE 28752401 | FAX 28752405 E-MAIL info@hojemacau.com.mo

www.hojemacau.com.mo

LIGHTYEAR [B]

SALA 2

TOP GUN: MAVERICK [B]

6

7

Um filme de: Joseph Kosinski Com: Tom Cruise, Jennifer Connely, Val Kilmer, Miles Teller 14.00, 19.15

JURASSIC WORLD: DOMINION [B] Um filme de: Colin Trevorrow

Com: Chris Pratt, Bryce Dallas Howard, Laura Dern, Jeff Goldblum 16.30, 21.45

THE LOST CITY [B]

Um filme de: Adam Nee, Aaron Nee Com: Sandra Bullock, Channing Tatum, Daniel Radcliffe, Brad Pitt 14.30, 16.30, 21.45 SALA 3

EVERYTHING EVERYWHERE ALL AT ONCE [C]

Um filme de: Daniel Kwan, Daniel Scheinert Com: Michelle Yeoh, Stephanie Hsu, Ke Huy Quan, James Wong 19.00

5 1

24

www. hojemacau. com.mo

C I N E M A

SALA 1

FALADO EM CANTONÊS Um filme de: Angus MacLane 14.30, 16.30, 19.30, 21.30

4

4 7

• EURO 8.19 BAHT 0.22 YUAN 1.20

CINETEATRO

4 6 7 3 5

2

2 1 4 1 3 7 6 5

PUB.

3 1 4 5 7 6 2

1 6

SOLUÇÃO DO PROBLEMA 20

20

5 1

PROBLEMA 21

7

22

29.7.2022 sexta-feira

LIGHTYEAR

4 3

Propriedade Fábrica de Notícias, Lda Director Carlos Morais José Editores João Luz; José C. Mendes Redacção Andreia Sofia Silva; João Santos Filipe; Pedro Arede, Nunu Wu Colaboradores Anabela Canas; António Cabrita; Ana Jacinto Nunes; Amélia Vieira; Duarte Drumond Braga; Gonçalo Waddington; José Simões Morais; Julie Oyang; Paulo Maia e Carmo; Rosa Coutinho Cabral; Rui Cascais; Sérgio Fonseca; Colunistas André Namora; David Chan; João Romão; Olavo Rasquinho; Paul Chan Wai Chi; Paula Bicho; Tânia dos Santos Grafismo Paulo Borges, Rómulo Santos Agências Lusa; Xinhua Fotografia Hoje Macau; Lusa; GCS; Xinhua Secretária de redacção e Publicidade Madalena da Silva (publicidade@hojemacau.com.mo) Assistente de marketing Vincent Vong Impressão Tipografia Welfare Morada Pátio da Sé, n.º22, Edf. Tak Fok, R/C-B, Macau; Telefone 28752401 Fax 28752405; e-mail info@hojemacau.com.mo; Sítio www.hojemacau.com.mo

7 1

5 1 2 1 6 1 5

6 5

sexta-feira 29.7.2022

www.hojemacau.com.mo

confeitaria

opinião 11

João Romão

TURISTAS E PODERES O “sobreturismo” instalou-se nos lugares onde estão os poderes de decisão, a imprensa e as universidades.

Os problemas que foram durante décadas ignorados ou desvalorizados passaram agora a ocupar lugar de destaque na imprensa, na reflexão académica ou na discussão e decisão política. Mais vale tarde, apesar de tudo

NO PRINCÍPIO ERA a praia: era de zonas costeiras e de sítios à beira-mar que se falava quando se referiam os excessos do turismo, da bruta massificação da oferta e da procura turísticas, da omnipresença dos visitantes numa certa altura do ano, do lixo e do ruído, do negócio e das oportunidades, da destruição de dunas e ecossistemas, do ambiente cosmopolita e festivo que se instalava, nem que fosse temporariamente, das divisões dentro das comunidades entre quem defendia os benefícios do turismo e quem evidenciava os problemas e questionava a sua sazonal omnipresença nas economias e comunidades.

Mudaram-se os tempos e as vontades de lazer, as prioridades na escolha de viagens e na organização dos tempos de férias, globalizaram-se as economias e aumentaram os contactos internacionais por razões profissionais, sejam elas relacionadas com negócios empresariais, diferentes formas de regulação e cooperação institucional entre estados e organizações públicas, ou actividades de investigação científica e desenvolvimento tecnológico cada mais vez globalizadas.

Nestas décadas de transição entre os século 20 e 21 melhoraram também as condições de vida em grande parte das cidades, com melhores redes de transportes públicos, menos carros, menos indústrias, menos poluição, mais espaços verdes, ar mais limpo e respirável, processos alargados de renovação urbanística em muitos casos associados operações massivas de gentrificação e aceleração das injustiças e da exclusão social, num contexto económico cada vez mais marcado pela precarização das relações laborais, que afectam certamente quem habita (ou habitava) as cidades, mas que é invisível ou irrelevante

para a maioria das pessoas que as visita por motivos turísticos.

Cidades mais agradáveis, com melhor mobilidade e profusão de actividades criativas e de lazer foram-se desenvolvendo e afirmando enquanto polos de atração de população residente e turística cada vez mais orientada para centros urbanos. Para uma boa parte da população, sobretudo das zonas mais desenvolvidas do planeta, este foi também um período de aumento dos rendimentos disponíveis, com oportunidades crescentes para os gastos em recreio, lazer e viagens. Das longas férias, uma vez por ano, a descansar longe das cidades, passou-se a vários curtos períodos de férias por ano, frequentemente em cidades e ocasionalmente – cada vez mais - acumulando trabalho e lazer.

Foi assim que os excessos do turismo se foram progressivamente instalando nos centros urbanos: não é que tenham deixado de estar onde já estavam, nas praias mais populares ou nas estâncias de desportos de inverno mais atractivas, mas passaram a ocupar também grande número de cidades em todo o mundo.

Foi nesta altura que o conceito de excesso de turismo – ou “sobreturismo” ou “overtourism”, como se tem vindo a designar – se foi instalando nas linguagens técnica, mediática e política – independentemente das distrações de um ou outro autarca mais distraído.

Na realidade, essas cidades são também centros de produção de informação ou conhecimento e lugares onde se concentram poderes políticos e económicos. O excesso de turismo deixou de ser um problema longínquo, de quem vive numa qualquer província, à beira-mar ou na montanha. Quem vivia nas maiores cidades não só mostrava pouca

atenção ou interesse pelo problema, como constituía, aliás, parte muito significativa do problema – e ainda hoje é comum ouvir inflamados discursos contra o excesso de turismo nas cidades vindos de pessoas que ao mesmo tempo usufruem das suas casas de férias nas ultra-urbanizadas áreas à volta das praias mais apetecíveis. O “sobreturismo” instalou-se nos lugares onde estão os poderes de decisão, a imprensa e as universidades.

Os problemas que foram durante décadas (quase meio século, em Portugal) ignorados ou desvalorizados passaram agora a ocupar lugar de destaque na imprensa, na reflexão académica ou na discussão e decisão política.

Mais vale tarde, apesar de tudo.

Esses problemas são grandes, graves e conhecidos: hiper-inflação temporária e/ou localizada nas zonas mais atractivas dos destinos, escassez e encarecimento da habitação, degradação ambiental e da qualidade de vida, congestionamento de tráfego, infra-estruturas e espaços públicos, concentração da actividade económica e das competências profissionais em produtos e serviços de fraco valor acrescentado, que a longo prazo comprometem os níveis de desenvolvimento económicos e expõem as vulnerabilidades das economias face à volatilidade das dinâmicas turísticas.

No entanto, as respostas, mesmo que também conhecidas, são escassas, com limitada utilização e frequentemente voláteis, sujeitas a permanentes processos de revisão de acordo com flutuações dos ciclos políticos: limitação da capacidade dos espaços, “marketing negativo”, limitações nas acessibilidades, restrições temporais no acesso a atrações ou limitação nas infraestruturas de suporte ao

turismo, são práticas com ocasional aplicação – e eventualmente bons resultados - mas que estão longe de se constituir como instrumentos para um combate decisivo ao excesso de turismo. Aliás, só depois de longos conflitos com grupos organizados de residentes se passou a regulamentar e restringir a utilização do parque habitacional urbano para alojamento turístico promovido através de plataformas digitais ditas “colaborativas”.

Em todo o caso, também há sinais de que estas deslocações dos problemas do turismo para o coração dos centros de decisão política e de produção de conhecimento podem finalmente ter algumas vantagens. Em Barcelona começaram a vigorar desde meados da década anterior mecanismos participativos de planeamento e gestão do turismo que promovem em larga medida o envolvimento da população local, em inusitadas condições de equilíbrio em relação aos grandes e transnacionais poderes económicos do sector.

Agora é no Havai, lugar insuspeito de extremismos ou mesmo simpatias esquerdistas: a agência de turismo do governo regional havaiano decidiu não renovar o contrato para gestão e promoção de turística, que prevalecia há mais de um século, com o Centro de Convenções e Visitantes do Havai, organização patrocinada pelas grandes empresas de hotelaria e transporte aéreo – que aliás protestaram a decisão em tribunal. No seu lugar vai fica o “Conselho para o Progresso Indígena Havaiano” (Council for Native Hawaiian Advancement), uma organização não-governamental que trabalha em colaboração com as comunidades locais. Veremos como decidem os tribunais sobre esta súbita, drástica e promissora mudança de estratégia.

‘‘Há uma ferrugem pior do que todas: chama-se ignorância.’’

PALAVRA DO DIA

Dhammapada

sexta-feira

29.7.2022

VEÍCULOS ELÉCTRICOS CRITICAS À POLÍTICA DE PROMOÇÃO

O

S deputados Lei Leong Wong e Ngan Iek Hang criticam as “injustificáveis” tarifas de carregamento de veículos eléctrico que entraram em vigor ontem, e exigem que as autoridades ajustem e optimizem as infra-estruturas de carregamento.

Lei Leong Wong, ligado à comunidade de Fujian, afirmou que as políticas assumem o papel fundamental na popularização dos veículos eléctricos.

Todavia, excepto os benefícios fiscais, as tarifas e as infra-estruturas do carregamento eléctrico não são amigáveis para o público. Neste sentido, sugeriu que as autoridades ajustem as tarifas de carregamento eléctrico e aperfeiçoem o planeamento da popularização de veículos eléctricos a fim de aumentar a taxa de utilização dos mesmos.

Por sua vez, Ngan Iek Hang indicou que a legislação em vigor afasta as pessoas deste tipo de transporte, e que a falta de infra-estruturas e a dificuldade da instalação de carregamento nos edifícios privados vão contra o princípio de promover a popularidade dos veículos eléctricos.

O deputado propõe assim que as autoridades tenham como referência o regime de “EV-charging at Home” de Hong Kong para subsidiar a instalação de infra-estruturas de carregamento de veículos eléctricos nos edifícios privados.

Filipinas Mais de 800 réplicas do sismo que fez cinco mortos

Entre os executados estão o ex-deputado da Liga Nacional para a Democracia Phyo Zeya Thaw e o activista e escritor Kyaw Min Yu conhecido como Ko Jimmy -, que foram condenados em Janeiro por acusações de terrorismo devido às suas actividades contra a junta

Sem dó nem piedade Conselho de Segurança da ONU condena execuções de quatro opositores no Myanmar

O

Conselho de Segurança da ONU condenou as execuções de quatro opositores em Myanmar (ex-Birmânia) e pediu a libertação das pessoas arbitrariamente detidas, incluindo a líder Aung San Suu Sky e o Presidente birmanês, Win Myint.

Os 15 membros do Conselho de Segurança (cinco permanentes e dez temporários) condenaram as execuções durante a sua reunião de quarta-feira na sede da ONU e pediram a continuidade do diálogo “com todas as partes envolvidas e a “reconciliação de acordo com a vontade e os interesses do povo de Myanmar”, segundo um comunicado do organismo.

A condenação, aprovada por membros próximos do regime birmanês, como Rússia e China, apoiou a Associação das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN), que na segunda-feira condenou duramente as execuções, sublinhando que estas prejudicam

as negociações para estabilizar o país.

Os quinze membros do Conselho de Segurança apoiaram a ASEAN nos seus esforços para implementar os cinco pontos de consenso acordados com o regime birmanês há mais de um ano, incluindo o fim da violência contra civis e o início de um diálogo entre todas as partes envolvidas no conflito.

O Conselho de Segurança também pediu “a cessação imediata de todas as formas de violência, incluindo ataques à infraestrutura e centros de saúde e educação”, e reiterou o seu apoio à “transição democrática” em Myanmar.

Crise instalada

A junta militar birmanesa, que chegou ao poder após o golpe em 1 de Fevereiro de 2021, anunciou na segunda-feira que executou quatro activistas pró-democracia acusados de “actos terroristas”.

Estas são as primeiras execuções em décadas no país asiático.

Entre os executados estão o ex-deputado da Liga Nacional para a Democracia Phyo Zeya Thaw e o activista e escritor Kyaw Min Yu - conhecido como Ko Jimmy -, que foram condenados em Janeiro por acusações de terrorismo devido as suas actividades contra a junta.

As execuções aconteceram apesar da forte pressão interna e do estrangeiro para o seu cancelamento e despertaram preocupação com as cerca de cem pessoas condenadas à morte no país, que está mergulhado numa crise política, económica e social, desde o golpe militar de Fevereiro de 2021.

A tomada do poder em Myanmar pelo general Min Aung Hlain foi acompanhada pela detenção dos principais opositores, incluindo a líder deposta Suu Kyi, e uma forte repressão contra a população que custou a vida de pelo menos 2.131 pessoas.

COREIA DO NORTE PRONTOS PARA QUALQUER CONFLITO MILITAR COM OS EUA

A

PUB.

Coreia do Norte advertiu na quarta-feira os EUA que está pronta para qualquer conflito militar e ameaçou a vizinha Coreia do Sul com a “aniquilação” face a qualquer tentativa de derrubar o regime norte-coreano. “As nossas forças armadas estão totalmente preparadas para responder a qual-

quer crise e a dissuasão nuclear da nossa nação também está pronta para mobilizar a sua força absoluta de forma fiável, precisa e rápida”, disse o líder norte-coreano, Kim Jong-un, na noite de quarta-feira, num discurso para assinalar o Dia da Vitória, que marca o fim da Guerra da Coreia, em 27 de Julho de 1953.

No discurso do 69.º aniversário do fim da guerra, Kim acusou os Estados Unidos de aplicarem um “duplo padrão”, qualificando as actividades de Washington de “provocadoras e ameaçadoras” ao conduzir “exercícios [militares] conjuntos de grande escala que ameaçam seriamente a seguran-

ça” da Coreia do Norte, informou a agência de notícias oficial norte-coreana, a KCNA. O jornal estatal Rodong publicou ontem uma série de fotografias de Kim Jong-un durante este mesmo discurso, naquela que é a primeira aparição pública do líder em 19 dias.

Mais de 800 réplicas do terramoto registado na quarta-feira no norte das Filipinas, que fez cinco mortos, obrigou a população a dormir fora das habitações, por receio que se repita o violento sismo da véspera. O anterior balanço apontava para quatro mortos numa região que está a ser alvo de uma visita do recém-empossado Presidente das Filipinas, Ferdinand Marcos Jr., para constatar os danos na província de Abra.

O terramoto de magnitude 7 na escala de Richter desencadeou deslizamentos de terra e danificou edifícios. O epicentro do sismo ocorreu numa área montanhosa.

As Filipinas ficam ao longo do “Anel de Fogo” do Pacífico, um arco de falhas tectónicas em redor do Oceano Pacífico, onde ocorre a maioria dos terramotos do mundo.

Samsung Lucros de 8,32 mil milhões no segundo trimestre

A tecnológica sul-coreana Samsung Electronics anunciou ontem lucros líquidos de 11,1 biliões de won (8,32 mil milhões de euros) entre Abril e Junho, um aumento de 15,3 por cento em relação ao ano anterior. A Samsung, com base em Suwon, no sul de Seul, alcançou, no segundo trimestre do ano, um EBITDA (resultado antes de juros, impostos, depreciação e amortização) de 10,85 mil milhões de euros, mais 12,3 por cento do que no mesmo período de 2021, de acordo com um relatório financeiro divulgado pela empresa.

Trata-se do quarto trimestre consecutivo em que o maior fabricante mundial de chips de memória e ‘smartphones’ registou vendas de mais de 52,6 mil milhões de euros, auxiliado pela contínua procura de ‘chips’, especialmente para servidores, bem como dos principais modelos móveis e uma taxa de câmbio de moeda favorável.