Hoje Macau 03 JULHO 2023 #5282

Época de engorda

Pouco a pouco, os cofres da RAEM voltam a encher-se. As receitas de Junho vindas do jogo foram as segundas mais altas do ano, com um registo de 15,2 mil milhões de patacas, um aumento de mais de 500% face ao período homólogo do ano passado. PÁGINA 4

ALBERGUE SCM NOITE DE JAZZ

IPOR Patrícia Ribeiro próxima directora

Patrícia Ribeiro vai ser a próxima Directora do Instituto Português do Oriente (IPOR). A escolha foi feita pela Assembleia Geral, que se reuniu na sexta-feira em Lisboa. “É uma decisão que me deixa feliz, pelo reconhecimento da capacidade de trabalho, dedicação e perseverança da Dra. Patrícia Ribeiro e pela boa relação que criámos desde Fevereiro”, comentou Alexandre Leitão, cônsul-geral de Portugal em Macau e Hong Kong, através da rede social facebook. “Com a nomeação da Dra. Patrícia Ribeiro, conclui-se, assim, o ciclo de renovação dos representantes de Portugal em Macau que ocorreu neste primeiro semestre, com a minha chegada e a do novo Diretor da AICEP, Dr. Bernardo Pinho, e a tomada de posse da Dra. Márcia Guerreiro como delegada junta do Fórum de Macau”, acrescentou. Patrícia Ribeiro era vogal da Direcção do IPOR desde 2012.

SEGURANÇA REPRESENTANTES DE PEQUIM ELOGIAM GOVERNO LOCAL

Balanço e contas

Zheng Xincong, director do Gabinete de Ligação do Governo Popular Central, elogiou o desempenho do Governo local na protecção da Segurança do Estado. Mas apontou que ainda há muito para fazer

OGoverno Central está satisfeito com os trabalhos realizados pelo Governo local para protecção da Segurança do Estado, principalmente no que diz respeito à lei defesa do Estado.

A posição foi tomada por Zheng Xincong, director do Gabinete de Ligação do Governo Popular Central na RAEM, durante a primeira reunião deste ano da Comissão de Defesa da Segurança do Estado.

O primeiro encontro deste ano da comissão decorreu “recentemente”, segundo o comunicado que não especifica a data, e Zheng Xincong, na posição de “assessor para os assuntos de segurança na-

cional” foi um dos intervenientes.

O membro do Governo do Interior apontou que “ao longo do ano passado, o Governo da RAEM mostrou a sua responsabilidade de trabalho e o bom, corajoso e eficiente desempenho, garantindo a implementação com eficácia do conceito geral da segurança

Zheng Xincong recordou ao Governo local que tem a missão de “pôr em prática o espírito do importante discurso do Presidente Xi Jinping”

nacional, nomeadamente a conclusão, com sucesso, do trabalho da revisão da ‘Lei relativa à defesa da segurança do Estado’”.

Porém, o trabalho está longe de estar concluído. Zheng Xincong recordou ao Governo local que tem a missão de “pôr em prática o espírito do importante discurso do Presidente Xi Jinping sobre o trabalho da segurança nacional”. O conteúdo e as tarefas a implementar do discurso não foram especificadas.

Apesar disso, o governo está a realizar a consulta pública sobre a nova lei eleitoral que dá poderes à Comissão de Defesa da Segurança do Estado, que conta na sua

constituição com dois membros do Governo Central, como assessores, para vetarem qualquer candidato.

Tradição do amor

Na reunião, esteve também presente Ho Iat Seng, presidente da comissão e Chefe do Executivo, que destacou o fervoroso amor patriótico da população, embora notasse que tem de haver um reforço.

Ho Iat Seng afirmou “que, na nova conjuntura de segurança na nova era, o Governo da RAEM precisa de aproveitar a implementação da revisão da ‘Lei relativa à defesa da segurança do Estado’, na boa base existente para reforçar de forma contínua o amor pela Pátria e por Macau por parte da população em geral’”.

O Chefe do Executivo apontou também ser necessário “desenvolver aprofundadamente as acções de divulgação e sensibilização desse âmbito [amor à Pátria], melhor coordenar a segurança e o desenvolvimento, aperfeiçoar permanentemente o sistema da defesa da segurança do Estado na RAEM e salvaguardar efectivamente a estabilidade do Estado e da sociedade da RAEM”. João Santos Filipe

Cheque pecuniário Distribuição começa a partir de amanhã

A partir de terça-feira, o Governo vai iniciar a distribuição do plano de comparticipação pecuniária de 2023. O apoio, também conhecido como “cheque”, vai ser entregue entre 4 de Julho e 4 de Agosto por transferência bancária ou envio postal de cheque cruzado. Os 708 041 residente permanentes são apoiados com um subsídio de 10 mil patacas; os 35 347 residentes não permanentes recebem um apoio de 6 mil patacas. Somados os apoios, o plano de comparticipação pecuniária tem um custo para o orçamento da RAEM de cerca de 7,3 mil milhões de patacas. No caso de os residentes terem dúvidas sobre a forma como estão registados para receberem o apoio, podem consultar a informação através da página electrónica do Plano de Comparticipação Pecuniária em www.planocp.gov.mo.

CHINA MEDIA GROUP EXECUTIVO ASSINA PARCERIA PARA CRIAR CONTEÚDOS PARA JOVENS

OChefe do Executivo e o presidente do China Media Group presidiram este fim-de-semana à cerimónia de lançamento da Campanha de Promoção do Interesse dos Jovens de Macau pelo Desenvolvimento dos Meios de Comunicação

Social no âmbito do Programa “Juventude e Futuro”.

O acordo prevê que “ambas as partes aproveitem bem as vantagens obtidas pelos seus recursos para proceder adequadamente ao programa de desenvolvimento profissional dos jovens, o programa de formação no âmbito da capacidade de emprego e de empreendedorismo e o programa sobre o estudo e

prática na indústria de alta tecnologia no Interior da China.”

O Gabinete de Comunicação Social acrescentou ainda que a parceria assinada pelo Governo e o grupo de Media dirigido pelo vice-ministro do departamento de publicidade do comité central do Partido Comu-

nista Chinês, Shen Haixiong tem como objectivo apoiar “os jovens de Macau a observar profundamente e sentir as mudanças no desenvolvimento do país”.

Ho Iat Seng agradeceu o apoio do China Media Group, nomeadamente “através dos documentários realizados sobre a RAEM,

tais como ‘Sabor de Macau’ e ‘Viagem de Duas Vias em Macau’, os quais trouxeram efeitos notórios à economia”.

As restantes intervenções, tanto de Ho Iat Seng como Shen Haixiong, reforçaram a “atenção afectuosa e de grande importância ao desenvolvimento e formação”

com que Xi Jinping encara a juventude de Macau.

Ho Iat Seng afirmou que o Governo está empenhado “em orientar os jovens de Macau no sentido de estabelecerem uma visão correcta sobre o país, a vida e os valores, reforçarem o seu orgulho nacional e para serem donos do seu destino”. J.L.

Branqueamento de capitais Quatro suspeitos detidos

A Polícia Judiciária (PJ) e as autoridades do Interior da China anunciaram terem detectado um caso de branqueamento de capitais, que resultou na detenção de quatro pessoas. Os criminosos procuravam branquear dinheiro obtido através de burlas telefónicas. Segundo o comunicado da PJ, três dos suspeitos foram detidos em Macau, no passado dia 28, e o outro suspeito foi detido a 22 em Shenzhen, quando tentava apanhar um comboio de alta velocidade para fugir. Na “operação de lavagem de dinheiro”, compra de joias em duas lojas em Macau, dois dos indivíduos trataram do transporte e da compra e outros dois ficaram de vigia. Os alegados criminosos fizeram compras no valor de 726 mil patacas. Os suspeitos foram acusados pelos crimes de associação criminosa, de burla (valor consideravelmente elevado) e de branqueamento de capitais. Um dos sujeitos foi ainda acusado do crime de desobediência, por estar a conduzir sem carta, depois de ter estado envolvido num acidente mortal, em Março.

PJ Quatro pessoas burladas em 20.848 patacas

Um total de quatro pessoas perdeu 20.848 patacas, após os dados dos cartões de crédito terem sido roubados. O caso foi noticiado ontem pelo Ou Mun, com base na informação da Polícia Judiciária, que está a investigar a situação. Os casos aconteceram entre Abril e Junho deste ano, as vítimas têm entre 27 e 34 anos e foram surpreendias, quando receberam mensagens dos respectivos bancos a alertar para o facto de terem sido concluídas transferências bancárias.

Porém, nenhuma das operações tinha sido feita pelas vítimas. As vítimas tiveram perdas de 7.240 patacas, 6.960 patacas, 4.588 patacas e 2.060 patacas, respectivamente.

Covid-19 Mais 122 casos entre sexta e sábado

Entre sexta-feira e sábado, o território registou mais 122 casos de covid-19, de acordo com a informação do Centro de Coordenação de Contingência do Novo Tipo de Coronavírus. Na sexta-feira, foram identificados 79 casos de covid-19, que resultaram num internamento no Centro Hospitalar Conde de São Januário. No sábado, foram identificados mais 43 casos de covid-19, que também resultou num internamento no Centro Hospitalar Conde de São Januário. Não foram registadas vítimas mortais.

Trabalho Número de TNR aumentou em Maio

Entre os meses de Abril e Maio, o número de trabalhadores não-residentes (TNR) registados no mercado laboral de Macau aumentou de 158.202 para 161.508, segundo dados divulgados pela Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais (DSAL). A larga maioria dos TNR que estão em Macau continuam a ser oriundos do Interior da China, num total de 113.016 trabalhadores.

VIOLÊNCIA DOMÉSTICA HOMEM QUE ATACOU EX-MULHER JÁ TINHA SIDO JULGADO

Liberdade para matar

O Ministério Público admitiu que o homem detido por tentar matar a ex-mulher com um martelo tinha sido absolvido, num julgamento que decorreu na sequência das queixas apresentadas em 2017. MP responsabilizou vítima por não ter testemunhado em tribunal

Ohomem que na segunda-feira tentou matar a ex-mulher com um martelo na rua, tinha sido absolvido da prática do crime de violência doméstica. Este facto foi admitido pelo Ministério Público (MP), que em comunicado tentou explicar a absolvição com o facto de a ex-mulher ter recusado depor durante o julgamento.

“No caso de violência doméstica, o arguido foi absolvido do crime em causa considerando que a ofendida se recusou a depor durante o julgamento”, foi revelado pelo MP, em comunicado.

Os detalhes do julgamento não fazem parte do comunicado, à excepção da absolvição e da “recusa” de depoimento pela mulher. Porém, o MP reconheceu que o homem possuía um historial de problemas com a justiça, e que tinha sido inclusive alvo de mais processos.

“Segundo o que foi apurado, além de estar envolvido no passado num caso de violência doméstica, o arguido ainda foi suspeito pela prática dos crimes de ofensa à integridade física e de injúria agravada, pelo que lhe foram instaurados uns inquéritos pelo Ministério Público para efeitos de investigação”, foi confessado.

No comunicado, o MP não explicou se o homem tinha sido condenado anteriormente por outros crimes ou se todos os processos instaurados contra ele, à excepção das acusações por violência doméstica, tinham sido arquivados antes de chegarem à fase de julgamento.

Plano de vingança

A comunicação oficial de sexta-feira, confirmou também o que tinha sido avançado pelo Corpo de Polícia de Segurança Pública (CPSP), ao apontar que o crime

foi motivado pelo desejo de vingança, face às queixas apresentadas pela mulher em 2017.

“Uma vez que a ofendida tinha denunciado a prática de actos criminosos do arguido como violência doméstica, ele sempre guardou rancor e começou a ter ideias de assassinar a ofendida, colocando um martelo e uma faca na caixa de capacete do motociclo para um eventual ataque”, foi indicado pelo MP. O arguido foi indiciado da prática do crime de

O MP não explicou se o homem tinha sido condenado anteriormente por outros crimes ou se todos os processos instaurados contra ele tinham sido arquivados

homicídio qualificado, na forma tentada, do crime de armas proibidas e do crime de ameaça. O crime de homicídio qualificado pode ser punido com pena de prisão até 25 anos, o crime de armas proibidas pode ser punido com pena de prisão até 8 anos e o crime de ameaça pode ser punido com pena de prisão até 3 anos ou com pena de multa.

Prisão preventiva

O homem vai aguardar julgamento em prisão preventiva, o que é justificado com a intenção “de se evitarem a sua fuga de Macau e a perturbação da ordem e tranquilidade públicas.”

O acto criminoso aconteceu no cruzamento entre a Rua Manuel Arriaga e a Rua Sacadura Cabral, perto da Rotunda dos Três Candeeiros, por volta das 10h25 da noite. A mulher está internada desde o ataque. João Santos Filipe

Grão a grão

As receitas do jogo em Macau atingiram 15,2 mil milhões de patacas em Junho, o segundo valor mais alto do ano, ainda assim inferiores aos resultados de Maio. Em meio ano, os casinos de Macau amealharam mais de 80 mil milhões de patacas

DURANTE o passado mês de Junho, as receitas brutas da indústria do jogo de Macau foram ligeiramente superiores a 15,2 mil milhões de patacas, o segundo melhor registo mensal deste ano, segundo os dados divulgados na sexta-feira

pela Direcção de Inspecção e Coordenação de Jogos (DICJ). O montante arrecadado no mês passado caiu em relação a Maio, quando as receitas dos casinos ultrapassaram a fasquia dos 15,5 mil milhões de patacas, um mês em que a indústria foi impulsionada pelos cincos dias

Rádio Táxi Pedidas mais licenças de veículos

O director-executivo da Companhia de Serviços de Rádio Táxi Macau, Cheong Chi Man, espera que o Governo lance 200 a 300 licenças especiais de táxis para que a empresa responda à crescente procura. Segundo o jornal

Ou Mun, o responsável indicou que actualmente há uma grande procura pelo serviço de táxis, uma vez que muitos dos visitantes são famílias, com vistos individuais de turismo,

BANCO DE PORTUGAL MACAU MANTÉM-SE COMO JURISDIÇÃO TERCEIRA RELEVANTE

OBanco de Portugal manteve a Região Administrativa Especial de Macau e a República de Moçambique como jurisdições terceiras relevantes para efeitos de reconhecimento e definição das percentagens de reserva contracíclica. A informação foi divulgada na sexta-feira.

Em comunicado, o regulador bancário indica que a lista – que não se alterou face ao ano anterior - é valida a partir de 1 de Julho 2023 até 30 de Junho 2024.

que procuram viaturas com sete lugares. Cheong Chi Man adiantou que a empresa tem um total de 300 táxis e que todos estão ao serviço, com 800 taxistas. No entanto, Cheong Chi Man apontou que a empresa recebe cerca de 15 mil pedidos diários, pelo que muitas vezes está ocupada para atender aos pedidos. Caso o Governo emita mais licenças, o responsável garante que a situação fica resolvida.

da chamada Semana Dourada do 1.º de Maio, um dos picos turísticos da China continental. Importa recorda que em Julho, a RAEM teve uma boa performance no capítulo da entrada de turistas no território no fim-de-semana prolongado do feriado dos Barco-Dragão, entre 22 e 25 de Junho, com o número de visitantes a chegar quase aos 367 mil.

Porém, apesar de inferiores a Maio, as receitas do jogo em Macau aumentaram em Junho 513,9 por cento em relação ao mesmo mês de 2022, aponta os dados divulgados pela DICJ.

Contexto necessário

Mas ainda que tenha recuperado em termos anuais, o valor foi menor do que o alcançado em Junho de 2019, antes da pandemia: 23,8 mil milhões de patacas.

Em termos de valores acumulados, os casinos de Macau apuraram 80,1 mil milhões de patacas nos primeiros seis meses do ano, valor que representa uma subida de 205,1 por cento face ao primeiro semestre do no passado, quando a indústria “apenas”

Apesar de inferiores a Maio, as receitas do jogo em Macau aumentaram em Junho 513,9 por cento em relação ao mesmo mês de 2022

registou 26,27 mil milhões de patacas.

Tendo em conta os resultados de 2019, antes da pandemia, as receitas brutas apuradas no primeiro semestre do ano, 80,1 mil milhões de patacas, ganham outra perspectiva. Nos primeiros seis meses de 2019, os casinos tinham apurado 149,5 mil milhões de patacas, quase o dobro o registo do primeiro semestre deste ano.

Com o alívio das medidas de combate à pandemia, Macau registou nos primeiros cinco meses do ano 9,4 milhões de turistas, três vezes mais do que no mesmo período do ano passado, anunciou, em Junho, a Direção dos Serviços de Estatística e Censos em comunicado. João Luz com LUSA

Turismo Previstas 150 excursões diárias no Verão

Macau pode acolher diariamente mais de 70 mil turistas e entre 150 a 200 excursões oriundas do Interior da China durante as férias do Verão, afirmou o presidente da Associação de Indústria Turística de Macau, Andy Wu. Segundo o canal chinês da Rádio Macau, o presidente mostrou-se confiante no crescimento do número de visitantes. Por outro lado, Andy Wu também indicou que

actualmente os preços dos quartos dos hotéis são mais caros nas sextas-feiras e domingos. Wu admitiu também que os residentes locais mostraram têm uma grande vontade de viajar, neste que é o primeiro Verão sem restrições de viagens, depois de três anos de isolamento. Os destinos mais populares entre os residentes, como o Japão, já voltaram mesmo aos níveis pré-pandemia.

O regulador bancário adianta que a lista actual é divulgada na sequência da decisão do Conselho de Administração do Banco de Portugal (BdP) de 20 de Junho de 2023, que teve por base os resultados do exercício de avaliação para identificar países terceiros relevantes.

“Este exercício é realizado pelo Banco de Portugal em conformidade com a Recomendação do CERS (CERS/2015/1) no que respeita ao reconhecimento e fixação de percentagens da reserva contracíclica de fundos próprios para as posições em risco sobre países terceiros”, refere.

A reserva contracíclica de fundos próprios é um instrumento macroprudencial que tem como objectivo aumentar a resiliência do sector bancário perante o risco sistémico cíclico decorrente de um crescimento excessivo do crédito no sector privado não financeiro, recorda o BdP.

Desta forma, o supervisor bancário aquando desta avaliação, apenas tem em conta as posições em risco directas do sistema bancário português sobre o sector privado não financeiro de países terceiros.

“Esta avaliação não inclui posições em risco directas sobre entidades do sector público ou instituições financeiras de países terceiros, nem posições em risco do sistema bancário português, através da concessão de crédito em Portugal a sociedades não financeiras situadas em Portugal, mas cuja actividade dependa, em alguma medida, de países terceiros”, detalha.

Adivinha quem voltou Estreitar relações

AGÊNCIAS DE VIAGENS CONGRESSO DA APAVT REGRESSA A MACAU EM 2025

Pedidos voos directos para o sul da China

Opresidente da Associação Portuguesa das Agências de Viagens e Turismo (APAVT), Pedro Costa Ferreira, disse na sexta-feira que gostaria de ter voos directos entre Portugal e o sul da China até 2025.

“Estamos focados, com os nossos parceiros – [a Direcção dos Serviços de Turismo (DST)] em Macau, o Turismo de Portugal – para tentar que isso seja uma realidade até 2025”, disse à Lusa o líder da APAVT.

Antes do arranque da 11.ª Expo Internacional de Turismo (Indústria) de Macau (MITE, na sigla em inglês), que decorreu até ontem, no território, Costa Ferreira disse que a APAVT não vai “baixar os braços”, mas admitiu que será preciso “ter paciência para o tempo que demora” a estabelecer voos de longo curso.

Também a directora da DST de Macau descreveu o lançamento de voos directos com Portugal como “um sonho”, mas sublinhou que as companhias aéreas ainda estão a recuperar de “um período muito difícil” devido à pandemia da covid-19.

Embora tenha reconhecido que “há sempre interesse em trazer voos directos para Macau”, Maria Helena de Senna Fernandes lembrou que também é possível trabalhar com os aeroportos vizinhos de Hong Kong, Cantão e Shenzhen.

“A nossa maior ambição seria que esta viagem aérea fosse mais facilitada. Neste momento para aterrarmos em Macau [vindos de Portugal] temos de fazer três etapas”, disse Pedro Costa Ferreira.

Preparar o futuro

“Todos os mercados com apetência para viajar mais, quando colocamos voos directos, eles explodem. Não tenho a mínima dúvida que seria o que aconteceria aos fluxos entre os nossos dois países se conseguíssemos criar transportes aéreos mais fáceis”, considerou.

Maria Helena de Senna Fernandes disse que a DST está a trabalhar com a APAVT para regressar à Bolsa de Turismo de Lisboa em 2024 e para “fazer mais esforços também junto do mercado de Espanha”.

“Os nossos laços com a Europa podem ser exibidos através do centro histórico de Macau. As pessoas que vêm de Portugal ou de Espanha, da Europa, sentem-se em casa quando chegam a Macau”, lembrou a responsável.

“Claro que a China é uma boa combinação para vender em Portugal. A China é muito grande e claro que mesmo dentro do Grande Delta do Rio das Pérolas há muitas atracções”, acrescentou.

A Associação Portuguesa das Agências de Viagens e Turismo (APAVT) anunciou na sexta-feira que o 50.º congresso da organização, em 2025, vai realizar-se em Macau, levando ao território pelo menos 750 representantes da indústria.

Opresidente da APAVT disse à Lusa que é “com muita felicidade” que o congresso irá regressar pela sexta vez a Macau, que se tornará a cidade acolher mais vezes “a maior reunião do sector turístico português”.

Pedro Costa Ferreira considerou que será “um encontro de números muito felizes”, uma vez que a edição de 2025 será o 50.º congresso da APAVT, no ano em que a associação celebra 75 anos de existência.

“É um grande esforço da nossa parte junto da APAVT”, afirmou a directora dos Serviços de Turismo de Macau, antes do arranque da 11.ª Expo Internacional de Turismo (Indústria) de Macau (MITE, na sigla em inglês).

Maria Helena de Senna Fernandes disse esperar que “quase mil representantes” da indústria do turismo viajem de Portugal para o congresso da APAVT em Macau, em 2025, enquanto Pedro Costa Ferreira previu, “no mínimo 750, 800 pessoas”.

Em Dezembro, no 47.º congresso da APAVT, que reuniu 750 congressistas em Ponta Delgada, São Miguel, Açores, foi anunciado que a edição deste ano vai decorrer no Porto, sendo que para a reunião de 2024 ainda não foi anunciado um local.

Fim das limitações

Depois de três edições da MITE limitadas pelas restrições à

entrada em Macau impostas devido à pandemia da covid-19, Pedro Costa Ferreira disse que regressar ao território tem “uma carga emocional muito, muito boa”.

A exposição conta com um pavilhão do Turismo de Portugal e um pavilhão dedicado à ilha da Madeira.

“Temos pela primeira vez a certeza de que estamos a mover-

-nos em frente e que ultrapassámos os problemas”, salientou o presidente da APAVT, que tinha estado na MITE em 2019. “Sublinha o retomar das operações na sua normalidade”, acrescentou.

A China foi o último grande país a abandonar, em meados de Dezembro, a chamada política ‘zero covid’, que durante perto de três anos implicou o quase encerramento das fronteiras do país.

Pedro Costa Ferreira afirmou que a indústria portuguesa do turismo está “a começar a notar” o regresso das excursões organizadas vindas da China: “isso nós recebemos com um sorriso nos lábios, porque era o último passo que necessitávamos para podermos falar em total normalidade”.

Maria Helena de Senna Fernandes disse esperar que “quase mil representantes” da indústria do turismo viajem de Portugal para o congresso da APAVT em Macau, em 2025, enquanto Pedro Costa Ferreira previu, “no mínimo 750, 800 pessoas”

O Instituto de Pesquisa de Turismo Externo da China estimou que 40 milhões de turistas chineses vão viajar além-fronteiras na segunda metade do ano.

Em 2019, o último ano antes da pandemia, 155 milhões de chineses viajaram para o exterior, de acordo com uma análise do banco de investimento norte-americano Citigroup.

MNE COMISSÁRIO DEFENDE REFORÇO DE TURISMO ENTRE MACAU E SUDESTE ASIÁTICO

Ocomissário

do Ministério dos Negócios Estrangeiros da China em Macau defendeu na sexta-feira o reforço da política de turismo e das ligações industriais entre os países do Sudeste Asiático e Macau.

“Macau e os países do Sudeste Asiático devem aproveitar ao máximo a oportunidade de construir

‘Uma Faixa, Uma Rota’ com alta qualidade e

introduzir mais políticas e medidas preferenciais para apoiar a cooperação turística entre os dois lados”, disse Liu Xianfa, ao intervir numa sessão sobre cooperação turística e cultural entre Macau e países do Sudeste Asiático.

Liu Xianfa afirmou que “os países do Sudeste Asiático são uma importante fonte de visitantes para Macau, com mais

de 1,12 milhões de turistas do Sudeste Asiático a visitarem Macau em 2019, e 200.000 até agora este ano. Esperamos que o diálogo forneça uma plataforma de intercâmbio e cooperação entre as indústrias dos dois locais para partilhar oportunidades de desenvolvimento”.

A directora dos Serviços de Turismo de Macau (DST), Maria Helena de Senna Fernandes, obser-

vou que a recuperação económica de Macau tem continuado a “bom ritmo”, com mais de 9,4 milhões de visitantes, “com o crescimento mais rápido a vir do Interior e de Hong Kong, e de mercados internacionais como Indonésia, Tailândia, Singapura e outros países do Sudeste Asiático.”

Em declarações à imprensa, no final da sessão,

a Secretária-Geral do Ministério do Turismo, Arte e Cultura da Malásia, Datuk Hajah Saraya binti Arbi, afirmou que a atracção de Macau para os malaios são os casinos e as réplicas da Europa e dos Estados Unidos. No encontro, estiveram presentes representantes de dez países da Associação de Nações do Sudeste Asiático (ASEAN).

ALBERGUE SCM PATHORN SEQUEIRA PROTAGONIZA NOITE DE JAZZ

Notas azuis em São Lázaro

MUNIQUE FILME “A FLOR DO BURITI” DE RENÉE NADER MESSORA E JOÃO SALAVIZA PREMIADO

Ofilme “A Flor do Buriti”, dos realizadores Renée Nader Messora e João Salaviza, venceu o prémio CineVision, da 40.ª edição do Festival de Cinema de Munique, segundo o palmarés do certame, sábado anunciado.

O prémio CineVision, pelo qual competiam 12 longas-metragens, distingue “talentos internacionais da realização que inovam pela sua linguagem cinematográfica”, sublinha a produtora portuguesa do filme, O Som e a Fúria.

O filme “A Flor do Buriti” foi premiado em Munique depois

de, no passado mês de Maio, ter recebido o prémio de Melhor Equipa, na secção “Un Certain Regard” do Festival de Cinema de Cannes, que distinguiu assim ambos os realizadores e também o povo Krahô, do Brasil, que protagoniza a obra.

O festival de Munique, que teve início no passado dia 23 e encerrou sábado, distinguiu com o prémio de melhor longa-metragem o filme “Four Daughters”, de Kaouther Ben Hania, seguindo-se, no palmarés, o prémio CineVision, atribuído a “A Flor do Buriti”, e o prémio da

Federação Internacional de Críticos de Cinema (Fipresci), dado a “Fossil”, de Hennning Backhoff.

O prémio da secção CineRebels foi para “Omen”, de Baloji, que este ano também recebeu o prémio de novos valores da secção “Un Certain Regard”, em Cannes, e o Prémio do Público de Munique foi para “Fallen Leaves”, de Aki Kaurismäki.

“A Flor do Buriti” foi rodado com o povo Krahô, do Brasil, na terra indígena Kraholândia, onde ambos os realizadores já tinham feito “Chuva é Cantoria na Aldeia dos Mortos”, igualmente

premiado em Cannes, em 2019. Em Maio, o Festival de Cannes sublinhou que este filme presta um “extraordinário tributo à capacidade de resiliência daquele povo indígena e à luta pela liberdade”, enquanto o jornal Le Monde destacou a “grande magia poética” da obra.

O nome do filme faz referência à flor do buriti, um tipo de palmeira selvagem que cresce no Brasil, e que se encontra no meio da comunidade Krahô.

“A Flor do Buriti” tem estreia comercial prevista, em Portugal, para 14 de Março de 2024.

O Albergue SCM será hoje palco de uma noite de jazz com o saxofonista Pathorn Sequeira. Entre as 19h e as 20h, o músico tailandês, com raízes familiares de Macau, irá brindar o público com a mestria musical que acumulou ao longo de uma carreira rec heada

No último ano, Pathorn Sequeira fez uma digressão de um mês na Holanda, levou o seu quarteto a vários palcos em cidades italianas, enriqueceu cartazes de festivais de jazz da Dinamarca à Tailândia

OAlbergue SCM irá acolher esta noite uma sessão de jazz protagonizada pelo saxofonista tailandês Pathorn Sequeira, com entrada livre. Entre as 19h e as 20h, o músico irá brindar o público com uma performance a solo, num espectáculo organizado pelo Círculo dos Amigos da Cultura de Macau.

O saxofonista e compositor Pathorn Srikaranonda de Sequeira conta no currículo actuações ao vivo em mais de 30 países, um pouco por todo o mundo, com um repertório alargado que vai do mais clássico jazz de orquestra, à participação em festivais de jazz, até ao formato de quarteto e actuações em clubes.

Um comunicado divulgado pela organização do concerto sublinha que Pathorn Sequeira recebeu vários prémios, como Melhor Improvisação de Jazz do Collegiate Jazz Festival em South Bend, Indiana, Melhor Performance de Jazz do Tri C Jazz Festival em Cleveland, Ohio, e o Prémio Lyra da Fundação para a Arte Húngara de Performance.

O rol de distinções do artista tailandês inclui os Certificados de Louvor da Cidade de Los Angeles em 2003, do Primeiro-Ministro da Tailândia em 2005 e 2007, e da Câmara do Senado da Tailândia em 2011.

Em 2011 foi nomeado Comendador da Ordem de Mérito pelo Presidente de Portugal em 2011, Companheiro da Ordem do Elefante Branco em 2012 e Comendador da Ordem da Coroa da Tailândia em 2020.

Além dos palcos e dos estúdios de gravação, Pathorn Sequeira é professor associa-

Louvor “enxertado”

Teatro em patuá recebe distinção como património cultural da China

Oteatro em patuá recebeu oficialmente na sexta-feira a distinção como património cultural imaterial da China, dois anos depois do anúncio.

O encenador do grupo teatral Dóci Papiaçam di Macau, Miguel de Senna Fernandes, disse à Lusa que o atraso se deveu às dificuldades acrescidas de viajar para a China continental durante a pandemia.

O rol de distinções do artista tailandês inclui os Certificados de Louvor da Cidade de Los Angeles em 2003, do Primeiro-Ministro da Tailândia em 2005 e 2007, e da Câmara do Senado da Tailândia em 2011

do de música na Universidade de Kasetsart e presidente fundador da Associação de Saxofones da Tailândia.

O mundo é um palco

Na galeria das actuações memoráveis de Pathorn Sequeira contam-se os concertos com a The Royal Jazz Celebration, um programa que celebrou o 84.º aniversário do Rei Bhumibol, com

a Preservation Hall Jazz Band de Nova Orleães em 2010, a actuação do Royal Command para Sua Alteza Real o Príncipe Henrik da Dinamarca em Copenhaga, com a sua suite de jazz “En Elephantine Ballad”, em 2012 e os Royal Festivals no Palácio Real de Estocolmo, no ano seguinte.

Pathorn Sequeira actuou também no International Lyra Music Festival em Budapeste, onde apresentou a sua composição “Portrait of Siam” em 1999, deu um concerto na Ópera Comique em Paris com a Orchestre National de Lille e na Câmara Municipal de Paris com o Manrat Jazz Quintet.

No último ano, Pathorn Sequeira fez uma digressão de um mês na Holanda, levou o seu quarteto a vários palcos em cidades italianas, enriqueceu os cartazes do Snake City Jazz Festival em Slangerup, na Dinamarca, o Chiang Mai Street Jazz Festival em Chiang Mai, na Tailândia e o Triumph Jazz Festival em Moscovo e São Petersburgo. João Luz

A entrega da placa aconteceu durante uma cerimónia de inauguração de uma exposição de património cultural da província de Hainan. “Podia ter sido com um bocadinho mais de distinção”, lamentou Senna Fernandes. “Fomos um bocado enxertados [na cerimónia] e depois vão ouvir bocas, mas já estão habituados”, disse com um sorriso o macaense, referindo-se às comédias

levadas a cena pelo Dóci Papiaçam, que ridicularizam e criticam os problemas sociais de Macau.

Senna Fernandes destacou que, para além do valor simbólico e do reconhecimento do trabalho local, a inclusão na lista de património cultural imaterial da China é importante ao nível da preservação e protecção do teatro e do próprio patuá.

Sem casa

Considerado pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) como “gravemente ameaçado”, o nível antes da extinção, o patuá, criado por imigrantes lusos em Macau ao longo dos últimos 400 anos, foi desaparecendo devido à obrigatoriedade de aprendizagem do português nas escolas, imposta pela administração portuguesa. “Tem que haver uma

maneira diferente de ver o teatro”, defendeu Senna Fernandes, sublinhando que assegurar uma sede para o grupo Dóci Papiaçam di Macau é uma das prioridades.

“É preciso reconhecer a necessidade de ter um lugar para colocar as coisas. Temos o guarda-roupa todo espalhado pela casa das pessoas. É ridículo ainda estarmos assim 30 anos depois. Não cabe na cabeça de ninguém”, disse o encenador.

O Dóci Papiaçám di Macau, “único teatro activo” neste crioulo, nasceu a 30 de Outubro de 1993, ano da morte do poeta macaense José dos Santos Ferreira (Adé) e por ocasião da visita do então Presidente português Mário Soares a Macau e da reabertura, após obras de recuperação, do D. Pedro V, primeiro teatro de estilo ocidental na China.

GASTRONOMIA SANTA MARIA DA FEIRA PROMOVE MACAU PARA ATRAIR CHINESES

UMA chefe de cozinha de Santa Maria da Feira participou na sexta-feira numa demonstração de gastronomia, numa feira de turismo em Macau que a cidade portuguesa encara como uma oportunidade de atrair mais visitantes chineses

A chefe Sara Santos disse à Lusa que iria preparar um bacalhau à Brás, mas com cogumelos shiitake, servidos sobre a tradicional fogaça, com carne marinada por cima e “o tradicional bacalhau com sabores de São João”. A demonstração juntou na 11.ª

Expo Internacional de Turismo (Indústria) de Macau (MITE, na sigla em inglês) dezenas de cidades criativas da gastronomia da UNESCO, incluindo Santa Maria da Feira e as cidades brasileiras de Paraty, Belém, Belo Horizonte e Florianópolis. Apesar do “tempo em palco” ser curto, Sara Santos sublinhou a “grande união também entre todos os participantes que se vão conhecendo, é uma partilha de experiências e conhecimento”.

A chefe de cozinha defendeu ainda que a aposta na gastrono-

mia e nos sabores e produtos locais e tradicionais é “um dos caminhos para chegar a todo o lado”. “Conseguir chegar às pessoas através da gastronomia aquece a alma e o corpo”, acrescentou.

Santa Maria da Feira tornou-se em 2021 a primeira – e para já a única – cidade criativa da gastronomia da UNESCO em Portugal, um trunfo que o presidente da Câmara Municipal quer usar para desenvolver o turismo.

A participação na MITE pode ajudar o município a atrair

mais visitantes asiáticos, que o autarca Emídio Sousa descreve como um alvo “muito interessante, mas que normalmente se foca nas grandes cidades” como Lisboa e Porto.

O presidente da Câmara Municipal lembrou que Santa Maria da Feira tem “alguns dos maiores eventos de rua de Portugal”, incluindo a Viagem Medieval em Terra de Santa Maria, realizada anualmente em Agosto, e que é “a maior recriação histórica da Península Ibérica e provavelmente da Europa”.

301.

Sobre a ponte Baling, a inspiração poética produz poemas profundos sobre bosques e montanhas, que parecem perfeitos ante a própria perfeição.

Nas margens do lago Jinhu, nos invade uma sensação de rusticidade; e ao nos aproximarmos, sós, vemos as montanhas refletidas nas águas.

302.

Uma ave há muito tempo escondida sai voando, de repente, em disparada;

Uma floração, apressada em abrir, certamente murchará rápido; Sabendo dessas coisas, se evitam os perigos de assumir altos cargos, livrando os pensamentos da impaciência de ir longe.

303.

Uma árvore volta às raízes, e então vemos que as flores, as folhas e os ramos, floresceram em vão. Os assuntos humanos se encerram no caixão; e então, vemos que sedas e jades não servem pra nada.

304.

Ao buscar ir além do mundo das formas, quem se aferra na busca perde-se, e acaba vivendo de ilusão. Pergunta-se aos Patriarcas Budistas: como isso pode acontecer?

Para quem está nesse mundo, e quer ir além dele, desejar a busca traz dor, e cortar os desejos também traz dor. Escute; a justa medida, para o espírito, é o Caminho correto.

305.

Uma pessoa boa dá mil riquezas, mas o mau briga por uma moeda; eles estão tão distantes um do outro como a estrela está do abismo, mas ambos buscam um bom nome para si.

O imperador que governa o mundo, e o mendigo que pede sobras de comida, são tão diferentes entre si como o Céu e a Terra; mas há diferença quando gritam de angústia, ou quando se preocupam seriamente?

306.

Aquele que conheceu os segredos do mundo deixa que a chuva apague

Falando sobre as raízes da sabedoria 菜根譚 Cai Gen Tan

seus rastros, e que as nuvens o encubram; ele não se preocupa em como será compreendido. Aquele que realmente conheceu a humanidade , quando insistem com ele em algo, simplesmente responde como um boi ou um cavalo: apenas a abana a cabeça, com indiferença.

307.

Hoje em dia, as pessoas tentam meditar para apagar seus desejos e pensamentos confusos, mas nunca conseguem fazê-lo.

Apenas a mente que apaga os pensamentos anteriores, e se fecha aos anseios futuros, pode ter sucesso. Só uma mente que expulsa o imediatismo pode alcançar alguma coisa.

308.

Uma imagem que surge na mente, de forma natural é a mais bela paisagem; Uma coisa que surge no mundo, de forma natural, permite que vejamos sua verdadeira essência.

A mínima intervenção artificial lhe estraga o sabor.

Bai Juyi disse: ‘uma idéia poética que não se prende a nada, e não depende de coisa alguma, é a melhor de todas; uma brisa que sopra espontaneamente é a mais refrescante’.

Que grande verdade!

309.

Coma quando tem fome, beba quando tem sede; com o espírito puro, nada mais faça do que nutrir o corpo e o coração de saúde.

Mas se o espírito está corrompido, ainda que alguém leia escrituras sagradas, e faça orações divinas, seu coração é somente astúcia e fel.

310.

Na mente humana, há um verdadeiro paraíso: ela tem a verdadeira alegria e paz, sem precisar de sedas finas ou bambus; ela tem o mais puro dos aromas, sem precisar de incensos ou chás perfumados.

Pense num lugar vazio, em que só há a pureza*, e você esquecerá o mundo das formas; assim, você poderá entrar no mundo dos santos.

*[Alusão ao Budismo da Terra Pura, que busca um paraíso imaculado das sensações e ilusões materiais.]

311.

O ouro vem de uma mina escura, o jade vem de pedras simples: não se pode saciar o verdadeiro com o que é ilusório.

O mistério do Caminho está numa garrafa de vinho; o Caminho dos imortais está num pessegueiro; Não se pode buscar o espírito se separando do cotidiano.

312.

Há dez mil coisas entre o Céu e a Terra; há dez mil coisas na cabeça das pessoas; há dez mil coisas nos Caminhos do mundo.

Na visão comum, todas as coisas parecem diferentes; mas para quem encontrou o Caminho, todas parecem a mesma coisa, que vêm da mesma semente.

Assim, porque buscar diferenças? Porque escolher ou refutar?

313.

Dormir profundamente, envolto numa coberta simples, pode revelar muito sobre o Céu e a Terra. Viver de modo frugal, comendo sopas de vegetais e arroz, nos afasta de muitos problemas da riqueza material.

314.

Um coração livre, de correntes, vive na Terra da Pureza, mesmo que esteja no meio de um açougue ou numa taverna.

Um coração, preso aos prazeres do mundo, está sempre amarrado às tentações e armadilhas dos demônios.

Diz um provérbio:

‘Descanse dos desejos, e o mundo se converte num lugar puro e bom; [Mas] Viva na ilusão, e mesmo sendo um monge, continuará na ignorância’.

315.

Sentado num quartinho pequeno, dez mil pensamentos me abandonam; porque suspiraria por viver entre cortinas de pérolas, que caem como chuva?

Depois de três copos de vinho me encontro comigo mesmo, espontâneo e natural, e só escuto o alaúde cantar para a lua, e a flauta cantar com o vento.

316.

Quando os dez mil sons se calam, escuto o canto do pássaro, e compreendo a beleza.

Quando as dez mil plantas murcham, de pronto vejo o broto nascendo, e compreendo a vida.

A energia do Céu nunca acaba, e espalha a vida em tudo que toca.

317.

Bai Juyi disse: ‘deixe o corpo e a mente seguirem sua própria natureza; deixe o Céu decidir pela sorte ou azar de alguém’.

Cao Shi disse: ‘refreie o corpo e a mente, para que eles não desejem: e assim, repousarão naturalmente’. Quem faz tudo que o corpo e a mente desejam, termina indolente e louco; Quem refreia tudo que o corpo e a mente desejam, termina só e estagnado; Apenas quem sabe controlar a si mesmo, pode se liberar ou se refrear no momento adequado.

318.

Quando vê a lua no Céu, durante uma noite nevada, o coração sente a mesma pureza; Quando sente o sopro da brisa na primavera, o coração sente a mesma suavidade; Nesses momentos, o coração se funde com a natureza, e as diferenças desaparecem.

319.

Os escritos verdadeiramente cultos são simples. O Caminho transforma tudo em simplicidade; e a simplicidade significa ‘não ter limites’. Por exemplo: ‘o latir dos cães, o pessegueiro, o cacareco das galinhas ao lado das amoreiras... ’ Quanta pureza e simplicidade há nisso!

Mas nas palavras: ‘o reflexo da lua no lago frio, e os corvos pousados nas velhas árvores... ’ Quanta tristeza e decadência há nisso!

320.

Quem usa sua própria força interior para mudar as coisas, não se orgulha do sucesso, nem se chateia com o fracasso, não se prende a nada neste mundo.

(Continuação do publicado em 1-6-2023)

Hong

Quem se apega as coisas, fica ressentido com os obstáculos que encontra, e se aferra ao que consegue; para esse, um fio de cabelo o prende no mundo.

321.

Ao desaparecer a idéia de uma coisa, a coisa em si desaparece. Quem se afasta de uma coisa, mas continua pensando nela, tenta separar a sombra do objeto: mas prende-se ao corpo e a forma.

Quando a mente está vazia, o restante se esvazia. Mas quem deseja ater-se ao restante, sem esvaziar a mente, no fundo tenta separar as moscas da comida podre.

322.

O Educado, recluso, faz tudo o que pode para chegar à compreensão; bebe vinho sem se embriagar, joga xadrez sem disputar, toca flauta sem preciosismo, e o alaúde de forma simples; ele reúne os amigos verdadeiros e sinceros, em encontros animados e despojados de requintes. Quem não compreende isso, e se atém aos formalismos rígidos, viverá num mar de lágrimas nesse mundo.

323.

Pense em sua aparência antes de nascer; imagine como será depois de morrer; assim, seus dez mil pensamentos se tornarão cinzas frias, e você encontrará a tranqüilidade da natureza original.

Você poderá sair desse mundo, e viajar ao tempo anterior a todas as dez mil coisas.

324.

Ficar doente, para depois dar valor a saúde; brigar, para depois entender que a paz é uma benção; Quem disse que isso é sapiência?

Ficar feliz, mas compreender que a raiz da tristeza já está presente; cuidar da vida, sabendo que essa é a causa da morte;

Isso sim é inteligência!

325.

Atores usam escovas e pó vermelho* para se transformarem em aparências diversas, boas ou más; mas num momento, sua função termina. Onde está o belo e o feio?

Jogadores de xadrez disputam avidamente para vencer seu oponente; mas num momento, o jogo acaba.

Onde está a vitória e a derrota?

*Maquiagem própria do Teatro Chinês.

326.

Apenas quem está calmo pode apreciar por completo a beleza do vento soprando sobre as flores, ou o brilho pálido da chuva sobre a neve.

Apenas quem domina a não-ação pode se impressionar com as mudanças das águas e dos bosques, e com as transformações sutis dos bambus e das pedras.

327.

Os camponeses saltam de prazer e felicidade quando alguém fala de frango cozido e aguardente; mas ao falar de comidas refinadas, servidas em trípodes de ouro, eles não compreenderão.

Fale de roupas simples e vestimentas confortáveis, e eles ficarão interessados; mas comente sobre os trajes cerimoniais da corte, e eles não saberão nada.

Mantenha a natureza original tranqüila e sem mudanças, sem preocupar-se com riquezas e glórias; Esse é o maior prazer da vida humana, o outro extremo da miséria humana.

328.

Uma mente livre dos desejos não se preocupa mais com si mesmo; por isso, o Budismo aconselha a observar a mente, fonte dos mais pesados obstáculos.

As dez mil coisas têm apenas uma raiz; para que se preocupar em diferenciá-las?

Zhuangzi disse: ‘todas as coisas são uma só, e por isso não devemos dividir o um em dois’.

329.

Alguém que, no meio da festa mais animada, é capaz de se arrumar e ir embora, é uma pessoa sábia e admirável, capaz de andar a cavalo na beira de um precipício.

Alguém que, findando a água da clepsidra, continua pensando em riqueza, é uma pessoa mesquinha e ridícula, que banha seu corpo num mar de amargura.

330.

Quem não consegue ainda se controlar, deve afastar-se um pouco da confusão cotidiana, de modo que sua mente não veja o que a inquieta, e não se perca; assim, ele acalmará seu corpo e seu coração. Quem consegue se dominar, deve voltar para a agitação da vida, pois sua mente vê, mas não se sente tentada ou atraída, e isso o ajudará ainda mais a superar as coisas do mundo.

(continua)

* O Cai Gen Tan菜根譚foi escrito no século XVI pelo erudito Hong Yingming 洪應明 (ou Hong Zicheng 洪自誠, 1572-1620), próximo ao final da dinastia Ming大明 (1368-1644).

(...) Hong buscava estabelecer uma analogia entre as três grandes correntes do pensamento chinês em sua época: Confucionismo, Daoísmo e Budismo Chan (Zen). O livro de Hong é uma apresentação de trezentos e sessenta aforismos sobre os mais diversos aspectos da vida, sempre baseado nos ensinamentos das três grandes linhas

Yingming Tradução de André Bueno

CONTRAESPIONAGEM

NOVA LEI JÁ ESTÁ EM VIGOR

UMA nova versão da lei de contraespionagem entrou ontem em vigor na China, dando às autoridades maior margem de manobra para actuar contra o que consideram ser ameaças à segurança nacional.

De acordo com a lei, a obtenção não autorizada de “documentos, dados, materiais e objectos relacionados com a segurança e os interesses nacionais” pode agora ser considerada espionagem.

A China sublinhou que existem leis semelhantes no mundo e que tem o direito de “salvaguardar a sua segurança nacional”, garantindo ao mesmo tempo o respeito pelo Estado de direito.

Empresas estrangeiras aguardam com apreensão a entrada em vigor da legislação. Buscas e interrogatórios realizados este ano nos escritórios chineses da empresa de auditoria Mintz Group e da consultora Bain & Company, ambas norte-americanas, provocaram uma onda de pânico no

HONG KONG CHEFE DO EXECUTIVO ALERTA PARA “RESISTÊNCIA SUAVE”

sector. O especialista em Direito chinês Jeremy Daum notou a linguagem “vaga” e a vontade das autoridades, “agora muito mais forte”, em aplicar a legislação.

“Agora há claramente muito mais vontade em fazer cumprir a legislação e, por isso, sentimos que o ambiente está a apertar”, salientou o pesquisador do Centro para a China Paul Tsai, da Escola de Direito da Universidade de Yale, durante uma visita a Pequim em Junho.

Daum realçou a linguagem vaga: “A lei é escrita com um nível tão abstracto que a aplicação selectiva não só é possível, como também é necessária”.

Estas alterações “suscitam preocupações legítimas sobre a realização de certas actividades comerciais de rotina, que podem agora ser consideradas espionagem”, escreveu Craig Allen, presidente do conselho empresarial EUA-China, citado pela agência France-Presse.

PUB.

Com tranquilidade

certa autonomia. Até 2019, o dia 1 de Julho era uma oportunidade para demonstrar as liberdades que a cidade gozava em relação à China continental, agrupando milhares de residentes que marchavam para celebrar e expressar as suas reivindicações políticas e sociais. No entanto, a marcha não se realizou nos últimos dois anos, com a polícia a limitá-la, oficialmente, por razões de saúde e segurança.

Os críticos do Governo acusam a lei de segurança nacional imposta por Pequim em 2020, após os protestos de 2019, de ter anulado as liberdades prometidas.

Não passa nada No sábado, as ruas estavam calmas, tendo a polícia dito que não recebeu qualquer pedido de desfile.

Ainda assim, de acordo com a imprensa local, mais de 6.000 agentes das forças de segurança foram destacados para a cidade para a manutenção da ordem.

Proc. execução ordinária n.º CV3-22-0060-CEO 3º Juízo Cível

Exequente:BANCO INDUSTRIAL E COMERCIAL DA CHINA (MACAU) S.A., com sede em Macau, na Avenida da Amizade, n.º 555, Macau Landmark, Torre ICBC, 18º andar. ------------------------

Executado: CHAU CHEOK WA, casado, de nacionalidade chinesa, encontrase agora preso preventivamente no Estacionamento Prisional de Coloane. -----------------------------------------------------------------------

Faz saber que, nos autos acima indicados, são citados os credores desconhecidos do executado para, no prazo de QUINZE DIAS, que começa a correr depois de finda a dilação de VINTE DIAS, contada da data da segunda e última publicação do anúncio, reclamarem o pagamento dos seus créditos pelo produto dos bens penhorados sobre que tenham garantia real, e que são os seguintes: --------------------------------------------------------------------------------

IMÓVEL PENHORADO

Fracção autónoma designada por “B27”, do 27º andar “B”, para habitação, do prédio da Aterro da Concórdia S/N e da Estrada de Seac Pai Van S/N, inscrito na matriz predial sob o artigo n.º 050719, descrito na Conservatória do Registo Predial sob o n.º 23269-I, inscrito a favor do executado sob o n.º 255470G. -----------------------------------------------------------------------------------

Aos 19 de Junho de 2023. ---------------------------------------------------------

OChefe do Executivo de Hong Kong, John Lee, alertou no sábado, no dia do 26.º aniversário do “regresso” da antiga colónia britânica à China, que a cidade deve estar preparada para “forças destrutivas empenhadas numa resistência suave”.

John Lee defendeu que Hong Kong é agora “largamente estável”, mas que continua a ser alvo de ataques por países que se opõem à ascensão da China.

“Há também forças destrutivas empenhadas numa resistência suave, escondidas dentro de Hong Kong”, disse, citado pela agência France-Presse,

acrescentando que deve haver uma postura de “vigilância” e de “tomar a iniciativa para proteger a segurança nacional”.

AGrã-Bretanha entregou a sua antiga colónia à China em 1997, dando lugar a um modelo conhecido como “um país, dois sistemas”, destinado a garantir as liberdades fundamentais e uma

Calor Temperaturas podem chegar aos 40 graus

O observatório nacional da China renovou ontem o alerta amarelo para temperaturas elevadas, prevendo que a onda de calor, que atinge diferentes regiões do país há mais de uma semana, continue por vários dias. Espera-se que as temperaturas na capital do país, Pequim, no município de Tianjin e nas províncias de Hebei, Henan, Shandong, Hubei, Hunan, Mon-

gólia Interior, Liaoning, Jiangxi, Guangxi e Guangdong ultrapassem os 35 graus Celsius durante o dia, embora em algumas regiões possam atingir os 40 graus, de acordo com o centro meteorológico do país. Este centro aconselhou a população a evitar actividades ao ar livre e sugeriu que os trabalhadores expostos a temperaturas elevadas adoptem medidas de protecção.

No seu discurso, John Lee enalteceu o regresso “rápido à normalidade” que o centro financeiro está a registar, depois dos impactos da pandemia da covid-19.

Responsável pela resposta de segurança de Hong Kong após os protestos de 2019, Lee foi empossado como Chefe do Executivo local a 1 de Julho de 2022, sem oposição e com o apoio de Pequim.

Para este ano, John Lee estima que o produto interno bruto de Hong Kong cresça entre 3,5% e 5,5 por cento.

John Lee defendeu que Hong Kong é agora “largamente estável”, mas que continua a ser alvo de ataques por países que se opõem à ascensão da China

Propósitos de Bruxelas

União Europeia reitera cooperação com China “parceira, concorrente e rival”

AUnião Europeia (UE) sublinhou sexta-feira os interesses comuns que o bloco tem com a China, apesar dos diferentes sistemas políticos. Em comunicado, a UE apelida o país de “parceiro, concorrente e rival” com quem continuará a colaborar.

De acordo com o texto das conclusões sobre a China do Conselho Europeu, que terminou sexta-feira em Bruxelas, os líderes da UE reafirmaram “a abordagem política multifacetada da UE em relação a este país, que é simultaneamente um parceiro, um concorrente e um rival sistémico”.

O Conselho sublinha ainda que “apesar dos seus diferentes sistemas políticos e económicos, a UE e a China têm um interesse comum na prossecução de relações construtivas e estáveis, assentes no respeito

Os líderes da UE reafirmaram “a abordagem política multifacetada da UE em relação a este país, que é simultaneamente um parceiro, um concorrente e um rival sistémico”.

pela ordem internacional baseada em regras, num empenhamento equilibrado e na reciprocidade”.

O Conselho acrescenta que a UE “continuará a colaborar com a China para fazer

face aos desafios globais e incentiva-a a tomar medidas mais ambiciosas em matéria de alterações climáticas e biodiversidade, saúde e preparação para pandemias, segurança alimentar, redu-

WASHINGTON VENDIDO MATERIAL MILITAR A TAIWAN NO VALOR DE 405 MILHÕES DE EUROS

ção de catástrofes, redução da dívida e assistência humanitária”.

A UE e a China, sustentam os chefes de Estado e de governo dos 27, continuam a ser importantes parceiros económicos e comerciais.

Outras conclusões

A invasão da Ucrânia pela Rússia consta ainda do texto das conclusões do debate sobre a China, com a UE a apelar a lembrar a Pequim que enquanto membro permanente do Conselho de Segurança da ONU, “tem uma responsabilidade especial na defesa da ordem internacional baseada em regras, da Carta das Nações Unidas e do direito internacional”.

O Conselho Europeu pede, assim, que a China “pressiona a Rússia para parar com a sua guerra de agressão e retire, imediatamente, completamente e incondicionalmente, as suas tropas da Ucrânia.

OSEstados Unidos anunciaram na quinta-feira a venda de 440 milhões de dólares de equipamento militar a Taiwan, no âmbito do apoio dado à ilha.

A venda não vem alargar a gama de armamento norte-americano fornecido a Taiwan, mas surge numa altura em que Washington e Pequim tentam estabilizar as relações, que passam por um momento de tensão.

Numa comunicação ao Congresso dos EUA, o Departamento de Estado anunciou a venda a Taiwan de munições para armas de calibre 30 mm no valor de 332,2 milhões de dólares e de peças de substituição para armas e veículos militares no valor de 108 milhões de dólares.

Estas vendas vão ajudar Taiwan a “manter uma capacidade defensiva credível”, mas “não vão alterar o equilíbrio militar de

base na região”, explicou o Departamento de Estado.

O Congresso norte-americano pode recusar esta venda de armamento, embora seja improvável que isso venha a acontecer numa altura em que a maioria dos parlamentares está a pressionar os EUA para aumentarem o apoio militar a Taiwan face à China.

Há muito que os Estados Unidos vendem armas a Taiwan, apesar de diplomaticamente reconhecerem apenas a China, que considera a ilha parte do território chinês e não exclui a possibilidade de a recuperar, se necessário pela força.

Aviso

Faz-se público, em conformidade com deliberação da Comissão de Provas, de 3 de Maio de 2023, e no uso da competência conferida pela alínea 9) do artigo 7.º da Lei n.º 20/2020 (Regime de qualificação e exercício da profissão de contabilista), da alínea 1) do artigo 12.º do Regulamento Administrativo n.º 42/2020, e do n.º 3 do artigo 4.º, n.º 2 do artigo 7.º e 8.º do Regulamento Administrativo n.º 43/2020, que nos dias 25 de Novembro e 2, 9 de Dezembro do corrente ano, irá realizar-se a prestação de provas para contabilistas, do ano de 2023.

1. Prazo, local e horário de inscrição

 Prazo de inscrição: De 3 de Julho a 14 de Julho de 2023

 Local de inscrição: Instalações da Comissão Profissional dos Contabilistas, no 1º andar do “Centro de Recursos da Direcção dos Serviços de Finanças”, sito na Rua da Sé, n.º 30, em Macau.

 Horário de inscrição:

De 2ª a 5ª feira: das 09h00 às 13h00; das 14h30 às 17h45

6ª feira: das 09h00 às 13h00; das 14h30 às 17h30

2. Condições de candidatura

Podem candidatar-se todas as pessoas maiores, residentes ou portadoras de qualquer título válido de permanência na Região Administrativa Especial de Macau, que reúnam as condições previstas na alínea 2) do n.º 1 do artigo 11º da Lei n.º 20/2020 (Regime de qualificação e exercício da profissão de contabilista).

3. Local de levantamento do boletim de inscrição

O boletim de inscrição, os esclarecimentos relativos à prestação de provas, o regulamento das provas e as regras da prestação de provas relativas aos candidatos e conteúdo das provas podem ser obtidos no sítio da internet da Direcção dos Serviços de Finanças, no local relativo à CPC (www.dsf.gov.mo) ou levantados nos seguintes locais:

1) Instalações da Comissão Profissional dos Contabilistas, no 1º andar do “Centro de Recursos da Direcção dos Serviços de Finanças”, sito na Rua da Sé, n.º 30, em Macau;

2) Rés-do-chão do Edifício da Direcção dos Serviços de Finanças, sito na Avenida da Praia Grande n.ºs 575, 579 e 585;

3) Centro de Serviços da RAEM, Rua Nova de Areia Preta No. 52;

4) Centro de Serviços da RAEM das Ilhas, Rua de Coimbra, n.º 225, 3.º andar, Taipa.

Em caso de dúvidas, agradecemos o contacto com a CPC, durante as horas de expediente, através do telefone número 85995344 ou 85995342, ou através do e-mail cpc@dsf.gov.mo

Aos 21 de Junho de 2023

O Presidente da CPC

Iong Kong Leong

Acção imediata

Xanana Gusmão diz que IX Governo vai “marcar a diferença”

Oprimeiro-ministro timorense disse sábado que reuniu uma equipa experiente no novo executivo, para ser possível alcançar resultados concretos e imediatos, num compromisso comum de “marcar a diferença no plano, acção e gestão das responsabilidades”.

“Proceder às necessárias correções, fazer mais e fazer melhor, é a plataforma comum de entendimento para a formação deste novo Governo. A nossa prática governativa será orientada pelos princípios de boa governação, de inclusão e pelo princípio de que todos devem obediência à lei”, disse Xanana Gusmão, momentos depois de tomar posse como primeiro-ministro do IX Governo Constitucional.

“A nossa visão é de uma nação em que a sociedade é próspera e saudável, instruída e qualificada, inovadora e dinâmica, com acesso generalizado aos bens e serviços essenciais e onde a produção e o emprego em todos os sectores produtivos correspondem aos de uma economia emergente”, vincou.

Polémicas minimizadas

Um dia depois de ser conhecido o elenco governativo, Xanana Gusmão referiu-se a algumas das polémicas já causadas, nomeadamente a dimensão do Governo e o recurso a

elementos que já integraram anteriores executivos.

Trata-se, explicou, de um Governo assente numa aliança do seu partido, o Congresso Nacional da Reconstrução Timorense (CNRT) e do Partido Democrático (PD), com um “compromisso comum de restaurar o Estado de Direito Democrático”, processo que considera ter recuado nos últimos anos.

“Percebo que existe uma amarga sensação de que afinal dei prioridade aos antigos membros do executivo do IV e do V Governos, de que fui primeiro-ministro. Posso compreender a decepção da sociedade timorense, quanto à falta de novos quadros políticos e técnicos”, afirmou.

“É neste sentido, e para responder à preocupação da sociedade timorense, que eu quero explicar que foi absolutamente necessário trazer as pessoas já conhecedoras do sistema, para que os esforços de repor a legalidade possam trazer resultados concretos e imediatos”, vincou.

Sobre o “desconforto” face à dimensão do executivo – que com ele próprio é composto por 47 elementos – o primeiro-ministro disse que foi necessária uma equipa desta dimensão porque “o Governo está comprometido a marcar a diferença, no plano, na acção e na gestão das responsabilidades”.

TIMOR-LESTE NOVO EXECUTIVO TOMOU POSSE

“Festa do povo”

CRIANÇAS e famílias, muitos vendedores ambulantes, um grande churrasco e um concerto, deram sábado cor à tomada de posse do novo Governo timorense, com a Presidência da República a tornar-se num grande jardim para a população da cidade.

José Ramos-Horta, anfitrião das cerimónias solenes, quis abrir os portões à

população e, por isso, além dos VIP de vários países, destacavam-se as famílias, os ‘ai-leba’ (vendedores que transportam cachos de fruta num longo pau de bambu) e os ‘tiga-roda’, os vendedores de coco fresco, que transportam numa pequena caixa presa à motorizada.

Crianças, muitas famílias e cidadãos comuns que foram, nas palavras do chefe de Estado, os “convidados

de honra”, misturando-se depois com ministros e outras individualidades do país para tirar ‘selfies’ e, alguns até, conhecer o interior do próprio palácio presidencial.

Nos vários espaços ajardinados do complexo, famílias comiam pão português com churrasco de carne, regado com água, coco fresco ou licores misturados por uma empresa de bebidas alcoólicas timorense.

No interior do palácio em si, Xanana Gusmão foi o foco de todas as atenções, com entrevistas a televisões indonésias e, depois, uma longa lista de convidados, mais ou menos VIP, a quererem cumprimentar o novo primeiro-ministro, pedindo depois uma foto ou uma selfie. José Ramos-Horta, no recinto exterior, falava com toda a gente, com as cenas das selfies e dos cumprimentos a

O Presidente José Ramos-Horta abriu as portas da residência presidencial à população que participou em clima de festa popular à tomada de posse do novo governo liderado por Xanana Gusmão

repetirem-se, e muitos cidadãos anónimos a poderem cumprimentar o Presidente.

A cerimónia misturou juramentos solenes, fotos e discursos oficiais, com chefes tradicionais, e uma descontração evidente, com os líderes do país a misturarem-se com a população, que teve depois acesso a um grande churrasco, instalado em duas zonas do espaço.

Numa das salas do edifício, uma exposição de ciência e tecnologia, com escolas, incluindo a Escola Portuguesa de Díli e várias timorenses, entidades, empresas e outros projetos, a apresentarem iniciativas nas áreas de tecnologias de informação, reciclagem de plásticos, robótica e até tratamento de café, com exposições de química e física.

Alto momento

Um dos pontos altos da tarde e noite de festa acabou por ocorrer ainda durante a parte solene das cerimónias, quando as quatro figuras do Estado – Presidente da República,

Rota da ASEAN

Novo ministro dos Negócios Estrangeiros quer fortalecer diplomacia económica

Onovo ministro dos Negócios Estrangeiros timorense disse sábado que vai reorganizar a estrutura interna do Ministério, reforçar quadros e aposta na promoção activa da diplomacia económica para atrair investimento ao país.

Na sua primeira entrevista depois de tomar posse, Bendito Freitas disse à agência Lusa que é igualmente essencial implementar o roteiro de adesão à Associação de Nações do Sudeste Asiático (ASEAN), com uma forte coordenação interministerial.

“A diplomacia económica é fundamental. Temos de trazer investidores para o país, para acelerar as mudanças, os investimentos, para produzir mais rendimentos, criar empregos e acelerar o crescimento económico no país”, afirmou à Lusa à margem da cerimónia de tomada de posse dos 47 membros do IX Governo.

mas ver por dentro, uma reorganização da estrutura, para colocar pessoas certas nos lugares certos, para podermos ter uma representação de mais qualidade no campo das relações”, explicou.

Questão central

O chefe da diplomacia timorense referiu-se igualmente aos “grandes desafios” do processo de adesão à ASEAN, vincando a necessidade de desenvolver os pilares centrais da adesão, ao nível da economia, social e cultural, e da política.

presidente do Parlamento, presidente do Tribunal de Recurso e o novo primeiro-ministro - já estavam nas cadeiras de honra.

Nos ecrãs colocados no local aparecem dois vídeos, um de uma criança, e outro de uma ‘avó’, Martinha

No interior do palácio em si, Xanana Gusmão foi o foco de todas as atenções, com entrevistas a televisões indonésias e, depois, uma longa lista de convidados, mais ou menos VIP, a quererem cumprimentar o novo primeiroministro, pedindo depois uma foto ou uma selfie

Ilelo, que se tornaram virais nas redes sociais nos últimos meses. No primeiro a criança chora sem parar a dizer que quer conhecer o ‘avô Nana’, no segundo Martinha, dentes vermelhos de mascar betel, garante que vai votar no primeiro-ministro.

Os dois protagonistas acabaram por aparecer no palco ‘nobre’, Xanana Gusmão levantou-se, abraçou emocionado a ‘avó’ e depois, durante a recta final da cerimónia, cedeu o seu lugar de honra à criança, sentando-se ele próprio ao lado dos restantes membros do Governo.

A “festa do povo” prolongou-se durante várias horas, já com as tribunas de honra vazias, mas com a população sentada no jardim ou a cantar e dançar num concerto montado no local.

Nota ainda para algumas conversas de bastidores, entre elas muitas conversas sobre o futuro da governação do país e, em particular referências à promessa quer de Xanana Gusmão quer de Ramos-Horta, de quem os

Crianças, muitas famílias e cidadãos comuns que foram, nas palavras do chefe de Estado, os “convidados de honra”, misturandose depois com ministros e outras individualidades do país para tirar ‘selfies’ e, alguns até, conhecer o interior do próprio palácio presidencial

membros do Governo que não cumprirem “vão para casa”.

“Então irmão, quando é que achas que vai ser a primeira remodelação do Governo”, questionava um jovem ao amigo, enquanto iam dando dentadas em sandes de carne.

António Sampaio, Lusa

“Vamos trabalhar em parcerias com as organizações internacionais, com países amigos, com todos, para apoiar no setor do investimento que é fundamental. A economia é fulcral, e é também um elemento-chave da nossa adesão à ASEAN”, considerou.

Freitas, que foi até sábado chefe da Casa Civil do Presidente da República, vincou que numa fase inicial é preciso fazer “um ponto da situação da política de relações exteriores”, avaliar a sua possível revisão, rever documentos estratégicos e comunicar com a equipa técnica para definir prioridades.

“O mundo está num desenvolvimento muito acelerado e com circunstâncias muito excepcionais e acontecimentos inesperados que exigem acções imediatas. Vamos redefinir e ver as políticas, não apenas nas relações internacionais,

Positivo, sublinhou, o facto de ter tomado posse uma vice-ministra dos Negócios Estrangeiros que vai trabalhar em particular na ASEAN, recordando que seria útil ter o tema sob alçada do primeiro-ministro, para “ter uma cooperação mais integrada entre todos os ministérios” e assim permitir “responder de forma imediata e séria às necessidades para esta adesão”.

Tanto o Presidente da República como o novo primeiro-ministro se referiram sábado à questão da adesão nos seus discursos oficiais, ainda que com diferenças na análise temporal sobre o processo.

“Todo o esforço deve ser feito para que a adesão formal de Timor-Leste à ASEAN seja celebrada durante a Presidência da Indonésia, isto é, em 2023”, considerou Ramos-Horta.

Xanana Gusmão, por seu lado, mostrou-se menos otimista, afirmando que o país não se preparou suficientemente para ser membro pleno da organização, pelo que vai recomendar um estudo “aprofundado quanto à capacidade de participação, sobretudo em áreas que mais afectam essa inclusão de Timor-Leste”.

SUDOKU

NOTION | TASH SULTANA | 2016

Tash Sultana pode ter uma carreira ainda curta, mas isso não impediu que o produto da sua criação tenha alcançado já patamares de relevo. Actuando numa óptica de “one-man-band”, a australiana conjuga com mestria os acordes do sintetizador, guitarra e voz para dar corpo a ritmos que tanto encaixam no espectro do rock alternativo como, a tempos, do reggae. Em “Notion”, EP lançado em 2016 Tash Sultana compila em obra de estúdio alguns dos maiores sucessos pelos quais é reconhecida ao longo da sua carreira errante, como “Jungle”, “Synergy” ou “Notion”. Hoje Macau

Propriedade Fábrica de Notícias, Lda Director Carlos Morais José Editores João Luz; José C. Mendes Redacção Andreia Sofia Silva; João Santos Filipe; Nunu Wu Colaboradores Anabela Canas; António Cabrita; Ana Jacinto Nunes; Amélia Vieira; Duarte Drumond Braga; José Simões Morais; Julie Oyang; Paulo Maia e Carmo; Rosa Coutinho Cabral; Rui Cascais; Sérgio Fonseca; Colunistas André Namora; David Chan; Olavo Rasquinho; Paul Chan Wai Chi; Paula Bicho; Tânia dos Santos Grafismo Paulo Borges, Rómulo Santos Agências Lusa; Xinhua Fotografia Hoje Macau; Lusa; GCS; Xinhua Secretária de redacção e Publicidade Madalena da Silva (publicidade@hojemacau.com.mo) Assistente de marketing Vincent Vong Impressão Tipografia Welfare Morada Pátio da Sé, n.º22, Edf. Tak Fok, R/C-B, Macau; Telefone 28752401 Fax 28752405; e-mail info@hojemacau.com.mo; Sítio www.hojemacau.com.mo

AMÊIJOAS À BULHÃO PATOS-BRAVOS

OS PATOS-BRAVOS criminosos ganham milhões de euros com o tráfico humano para a apanha de bivalves nas lamas dos rios Tejo e Sado, mesmo em frente aos ministérios do Terreiro do Paço, de Lisboa. Uma mafia bem organizada que sem ninguém conseguir explicar, fecharam os olhos durante anos às autoridades competentes (neste caso, muito incompetentes). Os patos-bravos criminosos estendiam a sua rede de traficar pobres seres humanos, especialmente, de países asiáticos ou do terceiro mundo, nomeadamente da Tailândia e Roménia. A apanha de amêijoas-japónicas tem sido feita por cerca de 1700 mariscadores ilegais. A amêijoa-japónica foi introduzida nas águas portuguesas do Tejo e do Sado como uma experiência ambiental para purificar mercúrio, chumbo e cádmio. Actualmente, esta espécie invasora, tóxica para os humanos, chega aos consumidores em Portugal e Espanha através de redes de caça furtiva. A amêijoa-japónica absorve as biotoxinas das águas dos rios lisboetas, um vestígio de um passado industrial que se tornou agora num problema de saúde pública. Apesar da sua elevada toxicidade, pode ser consumida caso tenha sido sujeita a níveis adequados de purificação, mas, na sua maioria, é obtida furtivamente, é frequentemente mal descontaminada e intoxica o consumidor, causando graves consequências que podem até levar à morte, segundo afirmou ao HojeMacau um médico especialista.

O problema tem crescido nos últimos anos. As redes clandestinas que traficam a amêijoa-japónica chegam a capturar até 14 toneladas por dia. Após um processo de limpeza insuficiente e documentos falsos, as amêijoas podem acabar em supermercados dos dois países ibéricos, apesar de não estarem aptas para consumo. Em Maio passado, foram apreendidas 1,5 toneladas de amêijoa-japónica impróprias para consumir. Agora, as autoridades levaram a efeito uma operação relâmpago na vila do Samouco, Alcochete, onde existe um armazém que estava repleto de centenas de imigrantes ilegais e que eram explorados para a apanha dos bivalves. As autoridades depararam-se com um cenário de horror: cerca de 300 homens e mulheres, asiáticos, em condições absolutamente deploráveis, nojentas mesmo. Até foi difícil de entrar ou ainda menos permanecer no interior devido ao mau cheiro. Estava tudo no chão e pelo número de fatos de mergulho encontrado pelas autoridades, a conclusão é de que estão em Portugal muito mais imigrantes para a apanha ilegal. Quatro cabecilhas da rede criminosa foram detidos, três portugueses e um tailandês, indiciados de associação criminosa e exploração de mão de obra ilegal. A mega operação da Unidade Central de Investigação Criminal (UCIC) da Polícia Marítima estava a ser preparada há meses e já se sabia que numa rua do Montijo viviam dezenas de imigrantes asiáticos, explorados

na apanha dos bivalves. Chegam a Portugal com a promessa de trabalho, mas acabam por ficar presos a intermediários e sofrem ameaças. Em média, os mariscadores vendem a amêijoa-japónica a três euros o quilo e os intermediários, depois de ensacados os bivalves, vendem a 18 euros, num negócio ilegal que pode render até 30 milhões de euros por ano. Deslocámo-nos ao Montijo para obter mais informação e ninguém quis falar sobre o assunto. Impera o medo. Apenas nos disseram que estão envolvidos indivíduos muito poderosos e perigosos. Falar sobre a apanha das amêijoas-japónicas é o mesmo do que se passava no tempo da PIDE sob a alçada do ditador Salazar.

Sob a ponte Vasco da Gama, as águas do Tejo têm um elevado nível de toxicidade, de acordo com o instituto meteorológico português. Uma prática comum dos caçadores furtivos é adulterar a origem das amêijoas, ou seja, apanhá-las no Tejo e certificar que são do rio Sado, por este ter muito menos toxicidade. A maior parte das capturas é transportada por intermediários

Este perigoso e letal negócio que se inicia em Portugal com o tráfico humano vindo de países normalmente asiáticos, está a constituir um grave problema para as autoridades policiais, pois, os mafiosos não brincam em serviço, e têm ameaçado de morte quem se intrometa no negócio

para Espanha, principalmente para os portos de Vigo e Pontevedra, onde é entregue em estabelecimentos de aquacultura. Muitos destes estabelecimentos conhecem a origem dos bivalves, os quais também podem ser acusados da prática de crime contra a saúde pública. Uma das informações que recolhemos diz respeito à manobra do transporte. As redes criminosas falsificam os documentos de registo e as amêijoas partem para Espanha em carrinhas preparadas que fazem movimentos quase diários. E o mais grave é que de Espanha são comercializadas para toda a Europa.

Este perigoso e letal negócio que se inicia em Portugal com o tráfico humano vindo de países normalmente asiáticos, está a constituir um grave problema para as autoridades policiais, pois, os mafiosos não brincam em serviço, e têm ameaçado de morte quem se intrometa no negócio. Os responsáveis pela saúde pública também estão deveras preocupados com as negociatas porque uma grande quantidade de bivalves fica em Portugal.

DE ENVENENAMENTO

Orei Zulu, o mais poderoso governante consuetudinário da África do Sul, cuja coroação em 2022 desencadeou uma guerra de clãs no seio da família real, foi hospitalizado na vizinha Essuatíni, com o palácio a referir um possível envenenamento.

Num comunicado divulgado no sábado à noite, o Palácio Real refere que Misuzulu Zulu, 48 anos, também conhecido como Misuzulu kazwelithini, “foi hospitalizado em Essuatíni depois de ter adoecido” na manhã do mesmo dia.

Mangosuthu Buthelezi, primeiro-ministro zulu e membro influente da família real, afirmou no comunicado que a hospitalização do rei Zulu se seguiu à morte súbita do seu principal conselheiro, pelo que manifestou “grande preocupação”.

“[O conselheiro do rei] morreu subitamente e suspeita-se que tenha sido envenenado. Quando Sua Majestade começou a sentir-se mal, suspeitou-se que também tinha sido envenenado”, explicou Buthelezi.

O rei preferiu procurar tratamento em Essuatíni, antiga Suazilândia e a última monarquia absoluta de África, do que na África do Sul, onde os seus pais “foram tratados e morreram”.

“Sua Majestade foi colocada sob cuidados médicos e está de boa saúde”, disse o palácio, acrescentando que deixaria às autoridades a tarefa de investigar um eventual caso de envenenamento.

FRANÇA MAIS DE 700 DETIDOS NA QUINTA NOITE DE DISTÚRBIOS

Chamas ainda vivas

PELO menos 718 pessoas foram detidas e 45 polícias ficaram feridos na quinta noite consecutiva de distúrbios em França por causa da morte de um adolescente abatido na terça-feira pelas forças de segurança, indicou ontem o Ministério do Interior.

Numa publicação na conta pessoal na rede social Twitter, o ministro do Interior francês, Gérard Darmanin, indicou que, apesar dos incidentes, a noite de sábado para domingo foi mais calma que as anteriores, facto que, no seu entender, se deve a uma maior presença das forças de segurança nas ruas.

Às 08:00 locais de ontem, o Ministério do Interior francês actualizou os números, dando conta da detenção de 718 pessoas, quando no dia anterior, à mesma hora, tinham sido comunicadas 994. No entanto, ainda no sábado, pouco depois, esse número seria actualizado para 1.311.

Entre os incidentes registados na noite de sábado para domingo,

ARÁBIA SAUDITA JORGE JESUS DE VOLTA AO AL HILAL

Otreinador português Jorge Jesus vai regressar ao Al Hilal, anunciou no sábado o clube de futebol saudita num vídeo publicado nas redes sociais.

“O tempo passa e a vida renova-se. A história está escrita. Memórias e um futuro ainda por contar. A história tem capítulos intermináveis. Jorge Jesus regressa ao Al Hilal”, ouve-se no vídeo partilhado pelo clube da Arábia Saudita, que, numa outra publicação, indicou que o contrato do português é válido até ao final da época 2023/24.

reportou a agência noticiosa France-Presse (AFP), está um ataque à residência de um presidente de câmara de uma pequena cidade da região parisiense perpetrado por “desordeiros”, que provocou ferimentos na mulher e num dos dois filhos menores.

Vincent Jeanbrun, presidente da Câmara Municipal de L’Haÿles-Roses, nos arredores de Paris, denunciou numa declaração publicada no Twitter “uma tentativa de assassínio indescritível e cobarde”.

Por volta das 01:30, enquanto Jeanbrun se encontrava na Câmara Municipal, “tal como há três noites”, para fazer face à violência urbana, os desordeiros “atiraram um veículo blindado contra a sua casa antes de o incendiarem para incendiar a residência”, onde a mulher e os dois filhos menores dormiam, declarou, num comunicado publicado no Twitter.

Segundo Jeanbrun, depois de alertado, foi ao tentar “proteger” a família e “escapar aos agressores” que a mulher e uma das crianças ficaram feridas. “Hoje à

noite foi atingido um novo nível de horror e de ignomínia […] Embora a minha prioridade hoje seja cuidar da minha família, a minha determinação em proteger e servir a República é maior do que nunca”, disse ontem o presidente da câmara desta cidade de mais de 30.000 habitantes num comunicado.

Manter a força

O ministro do Interior francês anunciou no sábado que seria mantida a mobilização de 45.000 polícias e guardas nacionais para enfrentar uma potencial noite de protestos e tumultos pela morte de Nahel M., um jovem de 17 anos que foi na passada terça-feira alvejado à queima-roupa por um polícia durante um controlo de trânsito.

As cerimónias fúnebres de Nahel decorreram no sábado em Nanterre, nos arredores de Paris, com um velório privado, uma cerimónia na mesquita e o enterro num cemitério local, onde compareceram centenas de pessoas.

Índia Pelo menos 25 mortos em acidente de autocarro

Pelo menos 25 pessoas morreram e oito ficaram feridas depois de um autocarro se ter despistado e incendiado, na madrugada de sábado, no estado de Maharashtra, no oeste da Índia, disse a polícia. “Vinte e cinco pessoas morreram e outras oito ficaram feridas”, disse à agência de notícias France-Presse Baburao Mahamuni, funcionário da polícia. Um outro responsável da polícia explicou à agência de notícias Press Trust of India que um pneu do autocarro privado rebentou, fazendo com que

este perdesse o controlo e embatesse numa barreira da estrada. Sunil Kadasne disse que 33 pessoas seguiam no autocarro quando o acidente ocorreu, por volta da 01:30 da manhã.

Os oito sobreviventes estão a receber tratamento hospitalar, acrescentou. O autocarro fazia a ligação entre as cidades de Nagpur e Pune, ambas no estado de Maharashtra. Mais de 110 mil pessoas morrem todos os anos em acidentes rodoviários na Índia, segundo dados da polícia.

O técnico de 68 anos volta ao Al Hilal, que orientou em 2018/19 e pelo qual conquistou uma Supertaça, depois de ter abandonado os turcos do Fenerbahçe, ao fim de uma época sem títulos.

Antes, tinha estado no Benfica por temporada e meia, também sem títulos, depois de passar uma primeira vez na Luz, entre 2009/10 e 2014/15, com três campeonatos conquistados, uma Taça de Portugal, uma Supertaça e cinco Taças da Liga, além de duas finais perdidas da Liga Europa.

A segunda passagem pelos ‘encarnados’ aconteceu depois de Jesus ter treinado o Flamengo, clube brasileiro onde chegou em 2019 e no qual se manteve época e meia, até Julho de 2020. O técnico português conquistou aí os maiores títulos da carreira: a Taça dos Libertadores da América em 2019, e a Supertaça Sul-americana, em 2020, além do campeonato e supertaça do Brasil.

No Al Hilal, Jesus vai encontrar o futebolista português Rúben Neves.

“O tempo chega sempre; mas há casos em que não chega a tempo.”

Camilo Castelo Branco PALAVRA DO DIA

ÁFRICA DO SUL REI ZULU NO HOSPITAL COM SUSPEITA