Hoje Macau 30 JUNHO 2023 #5281

Desafio jovem

Aproximar a juventude de Macau da juventude de Taiwan, com vista à reunificação da nação, foi o repto lançado pelo Gabinete para os Assuntos de Taiwan do Conselho de Estado à Associação da Juventude Chinesa. Num outro plano, um estudo da DSEDJ dá conta de que os jovens da RAEM são ‘‘altamente patriotas’’. Numa escala de 0 a 5, o patriotismo dos inquiridos, com idades entre os 13 e os 35 anos, foi de 3,99 pontos.

Fundo de Desenvolvimento da Cultura

Abertas candidaturas para apoio financeiro

Entre 30 de Junho e 31 de Agosto vão ser aceites candidaturas ao “plano de apoio financeiro para a promoção de marcas - exposições e espectáculos culturais” e ao “plano de apoio financeiro para projectos comerciais das indústrias culturais”. A informação foi revelada ontem pelo Fundo de Desenvolvimento da Cultura (FDC).

O plano de apoio financeiro para a promoção de marcas - exposições e espectáculos culturais no ano de 2023 visa encorajar as entidades da área de exposição e espectáculo culturais de

CONSELHO DE ESTADO ASSOCIAÇÃO INSTADA A PROMOVER REUNIFICAÇÃO DE TAIWAN

Macau a transformarem a operação de forma comercial e impulsionar a realização de espectáculos comerciais nos mercados estrangeiros por marcas de Macau. O plano de apoio financeiro para projectos comerciais das indústrias culturais no ano de 2023 visa apoiar as empresas a investirem e desenvolverem projectos comerciais das indústrias culturais que satisfaçam as necessidades do mercado, especialmente nas áreas de design criativo, exposições e espectáculos culturais, media digital.

Conta única pode ser usada em eleições

A conta única vai poder ser utilizada para confirmar a identidade de quem pretende votar no futuro. A informação foi adiantada ontem pelo secretário para a Administração e Justiça, André Cheong. “Nós sabemos que no dia 30 deste mês vai ser introduzida uma forma de reconhecimento da identidade através da conta única”, começou por dizer o secretário, ci-

Jornadas de juventude

Gabinete para os Assuntos de Taiwan junto do Conselho de Estado, com uma comitiva liderada pelo deputado e fundador da Associação da Juventude Chinesa Si Ka Lon.

Durante o encontro, o representante do Conselho de Estado instou a associação local a realizar acções de intercâmbios com jovens de Taiwan e a guiá-los na discussão e planeamento da reunificação e rejuvenescimento do país. Zhao Yumin acrescentou que a juventude de Macau pode ser determinante na criação de uma dinâmica que conduza a um futuro promissor de Taiwan, através da reunificação.

Pontos cardeais

Na apresentação aos jovens de Macau, o representante do Conselho de Estado traçou um cenário geopolítico actual dominado por tensões entre Pequim e Taipé, situação agravada internacionalmente. Porém, Zhao Yumin afirmou que o rejuvenescimento nacional e a reunificação do país são imparáveis, indicando aos jovens de Macau que “as forças independentistas de Taiwan e as forças estrangeiras estão votadas ao fracasso”.

tado pela Rádio Macau. “Esta função vai servir inicialmente para passagem fronteiriça nas Portas do Cerco. Um interveniente perguntou-nos se, por exemplo, durante as eleições, no caso de se esquecer de levar o BIR, pode utilizar a conta única para reconhecimento da identidade. Futuramente vai ser possível, quando for mais seguro”, revelou. PUB.

ANÚNCIO

CV1-22-0090-CEO

1º Juízo Cível

Execução Ordinária n.º

EXEQUENTE:

BANCO INDUSTRIAL E COMERCIAL DA CHINA (MACAU) S.A., registada na Conservatória dos Registos Comercial e de Bens Móveis de Macau sob o n. 610(SO), com sede na Avenida da Amizade, nº 555, Macau Landmark, Torre ICBC, 18º andar, em Macau.

EXECUTADOS:

Tam Soi Chong e cônjuge Wong Oi Peng, casados no regime de comunhão geral, titular do B.I.R.M. n.º 515xxxx(6) e 512xxxx(8), ambos com residência na Rua de Corte Real 13, Edifício “Fai Tou”, “B/MZ”, Macau. ***

FAZ-SE SABER que nos autos acima indicados são citados os credores desconhecidos dos executados para, no prazo de QUINZE DIAS, que começam a correr depois de finda a dilação de vinte dias, contados da data da segunda e última publicação do anúncio, reclamar o pagamento dos seus créditos pelo produto do bem penhorado sobre que tenha garantia real e que é o seguinte:

Imóvel penhorado

Denominação: fracção autónoma, “B/MZ”, Mezanino “B”.

Situação: Rua de Corte Real, nº 13.

Finalidade: para habitação.

Número de matriz: 037704.

Número de descrição na Conservatória do Registo Predial: n.º 12437, a fls. 111 do Livro B33.

Número de inscrição da propriedade: n.º 382610, do Livro G. ***

Na R.A.E.M., 19/06/2023

OS jovens de Macau estão numa posição privilegiada para demonstrar as vantagens da reunificação do país com os jovens de Taiwan, devido à relação próxima entre os dois territórios, situação que representa uma “vantagem insubstituível”, na óptica do director do Gabinete

para os Assuntos de Taiwan junto do Conselho de Estado. A mensagem foi transmitida por Zhao Yumin, director para os assuntos de Hong Kong e Macau relacionados com Taiwan, a uma comitiva da associação local Associação da Juventude Chinesa.

A associação local foi recebida na quarta-feira, em Pequim, na sede do

A comitiva da Associação da Juventude Chinesa foi ainda recordada de dois acontecimentos para os quais Zhao Yumin chamou atenção. A carta de Xi Jinping ao 15º Fórum do Estreito, onde o Presidente chinês apela à promoção a intercâmbios e cooperação económica e cultural entre a China e Taiwan e argumenta que a paz, desenvolvimento e cooperação são objectivos comuns dos compatriotas dos dois lados.

O outro acontecimento foi a visita à China do secretário do Estado norte-americano, Antony Blinken, que reafirmou que Washington não apoia a independência de Taiwan, nem quer um conflito aberto com Pequim.

O presidente da associação, Zhang Senhua, agradeceu as direcções apontadas pelo representante do Conselho de Estado e demonstrou esperança de que a relação com a Associação da Juventude Chinesa se mantenha no futuro.

Segundo o jornal Ou Mun, Si Ka Lon afirmou que a visita a Pequim permitiu aos jovens associados conhecerem melhor o rumo do país apontado pelo 20.º congresso do partido e as resoluções para os assuntos de Taiwan para a nova era. Nunu Wu com J.L.

AMBIENTE LIMITES DE EMISSÃO DE GASES ENTRAM EM VIGOR AMANHÃ

ENTRAM amanhã em vigor as alterações ao regulamento administrativo que estabelece os valores-limite de emissão de gases de escape poluentes dos veículos em circulação, assim como os métodos de medição. O regulamento administrativo foi revisto através de Despacho do

Chefe do Executivo vai restringir os “valores-limite de emissão dos motociclos e ciclomotores e dos automóveis a gasolina e a gasóleo, assim como aperfeiçoando os respectivos métodos de medição”.

Segundo um comunicado emitido ontem pela Direcção dos Serviços de Pro-

tecção Ambiental (DSPA), a decisão de alterar os limites de emissão de gases foi tomada tendo em conta a implementação da “dupla meta de carbono”, a melhoria da qualidade do ar de Macau e a “reparação e manutenção periódica dos veículos”.

Segundo a DSPA, a alteração à legislação tem

objectivo “reduzir a emissão de hidrocarbonetos, monóxido de carbono, óxidos de nitrogénio e partículas, entre outros poluentes, o que contribuirá para melhorar a qualidade do ar nas vias rodoviárias e assegurar a saúde da população”.

O Gabinete para os Assuntos de Taiwan do Conselho de Estado recebeu a Associação da Juventude Chinesa a quem pediu a promoção de intercâmbios com jovens de Taiwan para “discutir e planear a reunificação da nação”. O fundador da associação e deputado Si Ka Lon enalteceu o “caminho” apontado para Taiwan pelo 20.º Congresso Nacional do PCC

como

Zhao Yumin afirmou que o rejuvenescimento e a reunificação do país são imparáveis, indicando aos jovens de Macau que “as forças independentistas de Taiwan e as forças estrangeiras estão votadas ao fracasso”

Moda Alargado prazo para participar no Concurso de Ilustração

O prazo para apresentação das obras candidatas ao 14.º Concurso de Ilustração de Moda de Macau, organizado pelo Centro de Produtividade e Transferência de Tecnologia de Macau (CPTTM), foi adiado para 20 de Julho. O anúncio foi feito pelo CPTTM através de um comunicado. O adiamento foi justificado para “dar mais tempo aos interessados para criarem e entregarem as obras” assim como “recolher mais obras de ilustração de moda de destaque para o concurso”. Sob o tema Memória de Macau-Encanto da Cultura Sino-Lusófona, o concurso tem como objectivo “mostrar a cultura sino-lusófona colorida e única de Macau através da criação de ilustração de moda, além de promover o intercâmbio entre os amantes da ilustração de moda”, divulgou o CPTTM.

Patentes Projectopiloto de exame de pedidos abre sábado

O projecto-piloto de exame prioritário de pedidos de patente de invenção apresentados por requerentes da RAEM no Interior da China vai ser implementado a partir de sábado. Segundo a Direcção dos Serviços de Economia e Desenvolvimento Tecnológico o projecto proporciona um canal de exame rápido para os pedidos de invenções do Interior da China que satisfaçam os requisitos, encurtando significativamente o período de exame e permitindo que sejam autorizadas mais rapidamente as invenções que se qualificam para patentes. A obtenção antecipada do direito de patente no Interior da China contribuirá para a transformação da investigação científica e tecnologia de Macau na Zona de Cooperação Aprofundada, na Grande Baía e em outras regiões do Interior da China, indicou o Governo.

Direito Pedido reforço da educação jurídica

O deputado Kou Kam Fai defende que é preciso reforçar a educação jurídica para que os jovens percebam as consequências do consumo e tráfico de droga. A posição foi tomada na sequência de um caso de tráfico de droga, revelado na quarta-feira, que implicou um aluno de Hong Kong. Segundo jornal Ou Mun, o deputado defende que devem ser realizadas reuniões nas aulas, palestras ou actividades para que os jovens conheçam as sanções ligadas à droga. Por outro lado, Kou Kam Fai indicou que as férias de Verão estão a chegar, e os alunos têm mais tempo.

HABITAÇÃO NELSON KOT QUESTIONA INVESTIMENTO DO GOVERNO EM

Uma questão de coerência

O

NELSON Kot, presidente da Associação de Estudos Sintético Social de Macau, questiona a coerência da construção do Novo Bairro de Macau na Ilha da Montanha, face à política de habitação do governo. As dúvidas foram lançadas através de um artigo no Jornal do Cidadão.

Em declarações à publicacão, o ex-candidato a deputado admitiu estar preocupado por ver um conflito, por um lado, entre o investimento no Novo Bairro de Macau na Ilha da Montanha

e, por outro, a construção de várias habitações públicas no território, a que se juntam as mais de 20 mil habitações privadas vazias.

Com estas políticas, Kot aponta também que prevê que os residentes vão ter como prioridade a compra de habitação económica em Macau ou então o arrendamento ou compra das casas existentes no mercado privado.

O dirigente associativo acredita que apesar de os preços das habitações em Hengqin serem mais baratos, a diferença não vai fazer com que os residentes abdiquem de escolher viver em Macau.

Kot afirmou também não acreditar que as vantagens de Hengqin, como os prédios novos, o melhor ambiente e as perspectivas de um desenvolvimento futuro sejam suficientes para levar os residentes a optarem pela mudança.

Dos Serviços Sociais

Em relação ao Novo Bairro de Macau, Kot elogiou o projecto de habitação e considerou que os prédios estão bem construídos, com um bom design e com ruas bem desenhadas.

No entanto, o principal desafio passa por criar instalações sociais,

como zonas comerciais, escolas e outros serviços essenciais para a população que ainda não estão a funcionar.

Por outro lado, o dirigente da associação considerou também que o projecto pode ser mais atractivo para os residentes com o sistema legal de Macau e a utilização da internet sem as restrições do Interior. Outro dos aspectos que pode ser importante para atrair os residentes, explica Kot, é a instalação de clínicas de Macau naquele bairro da Ilha da Montanha.

Na quarta-feira, ficou a saber-se que o preço por metro quadrado na Ilha da Montanha vai ser de 30 mil yuan. Nelson Kot considerou que se este preço fosse implementado em Macau que seria muito bem acolhido pela população. Contudo, em relação a Hengqin levantou dúvidas sobre o nível de atractividade. João Santos Filipe

presidente da Associação de Estudos Sintético Social de Macau considera que a construção do Novo Bairro de Macau aparenta ser contraditória com a política de habitação do Governo

Kot afirmou também não acreditar que as vantagens de Hengqin sejam suficientes para levar os residentes a optarem pela mudança

ESTUDO JOVENS DE MACAU SÃO “ALTAMENTE PATRIOTAS”

A pátria amada

O governo exaltou ontem os resultados do Estudo Social dos Indicadores sobre a Juventude em Macau de 2022, devido ao elevado nível de “patriotismo” da população, principalmente dos mais jovens

“Entre os inquiridos de diferentes faixas etárias, os que se encontram em situação de aprendizagem obtiveram a pontuação média mais elevada do sentimento patriótico (4,03 pontos), seguidos de outros grupos, por ordem descendente, em exercício de actividade profissional (3,98 pontos), trabalhadores-estudantes (3,98 pontos) e desempregados (3,78 pontos)”, foi explicados nas conclusões.

O estudo teve como população alvo os jovens com idades entre os 13 e os 35 anos, e foi feito através de questionários electrónicos, complementados por questionários em papel e ainda entrevistas de ruas. A amostra correspondeu a 2.376 questionários válidos.

Pratos nacionalistas

Os resultados indicaram também que a área patriota de maior interesse dos jovens é a gastronomia e que o principal meio de consumo de informação é a Internet.

As conclusões apontam também que quanto mais jovens, maior é o reconhecimento do sentimento nacionalista

Face a estas conclusões, o estudo sugere uma maior aposta na gastronomia e informação online, de forma a que se continue a promover o nacionalismo no território e construa uma “confiança cultural”.

“Uma vez que a cultura gastronómica é uma categoria de interesse comum para todas as faixas etárias, pode-se considerar aproveitar a cultura gastronómica como uma base, combinada com outros temas e elementos culturais, para aumentar o interesse dos jovens pela aprendizagem, reforçar a compreensão, respeito e amor dos mesmos pelo seu próprio país e cultura e construir uma confiança cultural”, é sugerido.

ELECTRICIDADE PREÇO A MANTER-SE ESTÁVEL

Opreço da electricidade em Macau deve manter-se estável. Para já, não há planos de aumentos. A garantia foi deixada pelo presidente da Comissão de Ligação CEM-Clientes, Vong Kok Seng, que esteve ontem reunida.

Segundo Vong, por enquanto não há qualquer plano para aumentar o preço da luz, porque Macau está dependente do Interior, onde compra a electricidade, e o renminbi tem-se desvalorizado face à patacas. No entanto, também não há planos para implementar qualquer redução do preço.

O presidente da comissão também apontou que o consumo da electricidade continua a aumentar, indicando que na primeira metade do ano, o consumo subiu 6,6 por cento, em termos anuais. Vong Kok Seng prevê uma subida progressiva neste ano, porque agora a sociedade já voltou à normalidade e o número de turistas continua a aumentar.

Diona Chan, gestora Sénior da Divisão de Gestão de Serviços de Facturação e Contratação da Direcção de Clientes da CEM, indicou que a partir de Agosto, a CEM vai disponibilizar mais meios para enviar a conta da electricidade, recorrendo a mensagens de texto, ao WeChat ou CEM, tudo para reduzir a utilização do papel.

Porém, Diona Chan garantiu que o uso de factura electrónica não é obrigatório, apesar deste meio ser visto como mais vantajoso, por poder ser consultado facilmente e ainda disponibilizar de forma mais acessível o consumo dos utilizadores, através de um gráfico.

Corpo de Bombeiros

Conta de WeChat alvo de ataque

A antiga conta do Corpo de Bombeiros da plataforma WeChat foi alvo de um ataque informático, de acordo com a informação divulgada ontem. O caso foi comunicado “imediatamente” à Polícia Judiciária. A conta tinha deixado de ser utilizada em 2019, porém, ontem voltou a enviar várias mensagens aos utilizadores. As autoridades apelaram à população para que não abra qualquer hiperligação e para que tenha cuidado com potenciais riscos. “O CB de Macau apresentou imediatamente denúncia à Polícia Judiciária para o tratamento. O CB de Macau apela aos cidadãos para evitarem clicar em qualquer ligação da conta oficial acima mencionada, para prevenir a ocorrência de eventuais riscos de cibersegurança”, foi comunicado. “O CB de Macau salienta que a conta oficial do Wechat que está a usar actualmente é ‘MacaoCB’, os cidadãos são bem-vindos para navegá-la, a fim de obter as últimas informações oficiais do CB de Macau”, foi acrescentado.

IPIM Esperados 1000 projectos de convenções e exposições

OS jovens de Macau são “altamente patriotas”. É esta a conclusão que a Direcção dos Serviços de Educação e de Desenvolvimento da Juventude (DSEDJ) destaca do Estudo Social dos Indicadores sobre a Juventude em Macau de 2022, encomendado ao Gabinete Coordenador dos

Serviços Sociais Sheng Kung Hui Macau.

“Em termos de valores, o nível de sentimento patriótico global dos jovens inquiridos tende a ser elevado, com uma tendência para reconhecerem e respeitarem o sistema e a cultura do seu país e para atribuírem a importância ao desenvolvimento do país”, pode ler-se nas

conclusões. Numa escala em que a pontuação máxima são 5 pontos, o resultado geral do reconhecimento do patriotismo pelos jovens foi de 3,99 pontos As conclusões apontam também que quanto mais jovens, maior é o reconhecimento do sentimento nacionalista. Por outro lado, os desempregados têm menos ligação com o poder instalado.

No mesmo sentido é recomendado que seja disponibilizada cada vez mais informação sobre o Interior aos jovens, assim como “mais oportunidades de emprego, estágio, formação e intercâmbio para ajudar os jovens a integrarem-se no desenvolvimento do país”, através da Grande Baía e da Zona de Cooperação Aprofundada. João Santos Filipe

O presidente do Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM), Vincent U, espera que até ao final do ano sejam realizadas cerca de mil convenções e exposições. O presidente do IPIM manifestou também a esperança de que o número de convenções possa crescer no próximo ano, para 1.500, o nível registado antes da pandemia. O responsável afirmou ainda que apesar de não se ter chegado aos número pré-pandemia que a recuperação tem sido melhor do que as previsões iniciais. Por exemplo, entre Julho e Agosto vai haver 30 convenções e exposições. Citado pelo jornal Ou Mun, Vincent U prometeu ainda que o IPIM vai desenvolver mais esforços no apoio às convenções e exposições para alcançar os objectivos traçados. O IPIM e as empresas do jogo também estabeleceram uma equipa da licitação e apoio de convenções e exposições, para trazerem mais actividades para Macau.

Felizes andam as galinhas

Melco promete só usar ovos “cagefree” em todos os resorts até 2025

COM a sustentabilidade a ser um dos tópicos que move agendas, a Melco comprometeu-se em só usar ovos “cage-free”, ou seja, ovos de galinhas que não vivem em gaiolas exíguas, em todos os seus resorts de Macau, até 2025.

Segundo um comunicado divulgado ontem pela concessionária, o City of Dreams Manila usa exclusivamente este tipo de ovos, produzidos localmente, desde Março de 2022.

“A maioria dos nossos estabelecimentos de restauração e bebidas vão seguir o exemplo de Manila. O nosso compromisso é obter localmente e oferecer ovos 100 por cento “cage-free” até 2025 em todos os nossos resorts”, aponta a vice-presidente da cadeia de fornecimento da empresa Augusta Vargas-Prada.

A empresa indica que a política de transição irá ajudar distribuidores locais de ovos a expandir os seus negócios num curto período de tempo, tornando os produtos rapidamente disponíveis no mercado. Além disso, a Melco acredita que o compromisso que assumiu pode levar outras

empresas do ramo da alimentação de Macau a seguir o exemplo, incluindo fornecedores de serviços alimentares, restaurantes e panificadoras.

Do outro lado Yan Lo, gerente da Agência Comercial Heng Long que é uma das maiores empresas de distribuição de ovos de Macau, felicitou a medida. “Estamos muito orgulhosos por desempenhar este papel de cooperação com a Melco na transição para ovos ‘cage-free’ dentro de meio ano. Conseguimos mudar, pelo menos, 10 por cento de todos os ovos em dois meses para responder ao aumento da procura de outros resorts integrados e de empresas de restauração de grande escala em Macau”, afirmou o gerente.

Os ovos “cage-free” são produzidos por galinhas que se podem movimentar livremente em ambientes com espaço, sem estarem confinadas em gaiolas que incapacitam. Além das questões de sustentabilidade, a produção de ovos “cage-free” apresentam menos riscos para a segurança alimentar em relação à produção em massa.

Hospital das Ilhas Preços iguais aos praticados no serviço público

O preço dos serviços clínicos prestados aos residentes no futuro Centro Médico de Macau do Peking Union Medical College Hospital vai ser igual ao praticado nas restantes unidades de saúde públicas. A informação foi avançada ontem pelo Gabinete Preparatório do Centro Médico de Macau do Peking Union Medical College Hospital e citada pelo canal chinês da Rádio Macau. De acordo com os responsáveis, os residentes vão assim passar a usufruir dos mesmos benefícios médicos, mas com mais opções de tratamento. O Hospital das Ilhas foi construído com o erário público. Numa primeira fase, o novo centro médico vai disponibilizar aos utentes serviços de tratamento de tumores, atendimento de emergência, exames físicos e estética médica.

Boas pancadas

O evento vai decorrer entre 2 e 3 de Dezembro e conta com a participação de Belinda Bencic, vencedora da medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Tóquio e os americanos Taylor Fritz e Frances Tiafoe

PARTE da elite mundial do ténis mundial vai visitar Macau entre 2 e 3 de Dezembro para participar no evento Macau Tennis Masters. O torneio, organizado pela concessionária MGM em parceria com a empresa de eventos desportivos IMG, vai decorrer na Nave Desportiva dos Jogos da Ásia Oriental.

Segundo o anúncio dos organizadores, o evento vai ter uma vertente individual e outra de pares, contando com a participação de seis atletas convidados, e decorrendo em piso duro.

Esta é uma iniciativa que se enquadra no âmbito das novas concessões de jogo e

da obrigação das concessionárias contribuírem para a política do governo 1+4, em que o dinheiro dos casinos serve para desenvolver outras indústrias, como os eventos desportivos e convenções. Com os bilhetes a começarem a serem vendidos no próximo mês, a Nave Desportiva dos Jogos da Ásia Oriental vai receber no sábado dois jogos de singulares e um jogo de pares mistos. No domingo vão ser realizados três jogos de singulares.

Tenistas de elite

Entre os nomes dos participantes revelados esta semana, consta o da tenista Belinda Bencic. A suíça de 26 anos é actualmente a 14.ª do ranking

mundial, mas em Fevereiro de 2020 chegou a ser a número 4. Conta ainda no currículo com a conquista da medalha olímpica de ouro, nos Jogos de Tóquio, em 2021, e a presença na meia final no Torneio dos Estados Unidos, em 2019.

A presença de Taylor Fritz, número sete do ranking mundial, está confirmada. O norte-americano de 25 anos venceu cinco torneios ATP em singulares, entre os quais Indian Wells em 2022

Até ao momento, a época de Bencic tem sido discreta, principalmente ao nível dos torneios do Grand Slam, com a eliminação durante a primeira ronda em Roland Garros, em Paris, e a eliminação na quarta ronda, no Open da Austrália.

Também a presença de Taylor Fritz, número sete do ranking mundial, está confirmada. O norte-americano de 25 anos venceu cinco torneios ATP em singulares, entre os quais Indian Wells em 2022, mas está a fazer uma época abaixo das expectativas. O melhor americano do ranking mundial foi afastado do Torneio da Austrália e de Roland Garros à segunda e terceira rondas, respectivamente.

O último dos nomes conhecidos é o de Frances Tiafoe, número 10 do ranking mundial. O norte-americano que em 2018 perdeu a final do Estoril Open para João Sousa, tem feito uma carreira ascendente, com vitórias contra grandes nomes do ténis mundial como Rafael Nadal, Alexander Zverev ou Stefanos Tsitsipas. Este ano, tanto no Torneio da Austrália como em Roland Garros, foi eliminado na terceira ronda.

No futuro, os organizadores ainda vão anunciar mais três nomes de participantes no torneio por convite. João Santos Filipe

TÉNIS TORNEIO MACAU MASTERS EM DEZEMBRO

CCM “MÚSICA NO CORAÇÃO” COM 16 ESPECTÁCULOS EM AGOSTO

Macau está viva

Internacional e Broadway Asia. A passagem do espectáculo encenado Jack O’brien por Macau faz parte de uma digressão asiática, que já fez paragens em Singapura, Kuala Lumpur e Manila

OCentro Cultural de Macau vai estar vivo com o som da música, evocando as paisagens bucólicas das montanhas austríacas. De 10 a 22 de Agosto, o Grande Auditório do Centro Cultural de Macau irá receber a digressão internacional do musical “Música no Coração”, produzida pelo Grupo Broadway Internacional e Broadway Asia.

O espectáculo que chega a Macau foi concebido pelo histórico encenador Jack O’brien, um vulto do mundo showbiz que tem como epicentro a Broadway, em Nova Iorque, tanto pelos sucessos, como pelos absolutos falhanços com apenas um punhado de sessões. Apesar disso, O’brien venceu três prémios Tony, os óscares dos musicais e do teatro nos Estados Unidos ao longo da sua vasta carreira.

“Música no Coração” é uma “produção recente que leva à cena uma companhia internacional de artistas firmados e jovens estrelas nos diversos papéis que dão vida à família von Trapp”, refere o Instituto Cultural (IC).

O elenco é liderado por Jill-Christine Wiley no papel de Maria Rainer, Trevor Martin como Capitão von Trapp, Daniel Fullerton como Rolf, Lauren Kidwell no papel de Madre Superiora, Joshua La Force como Maximillian Detweiler, Lauren O’Brien como Liesl e Gail Bennett no papel de Elsa Schraeder.

Seguindo a tradicionais adaptações do livro de memórias de Maria Augusta von Trapp, “The Story of the Trapp Family Singers”, o espectáculo que irá subir ao palco do Centro Cultural de Macau irá contar com música composta por Richard Rodgers, letras de Oscar Hammerstein II e texto de Howard Lindsay e Russel Crouse.

O espectáculo também conta com a colaboração do coreógrafo da Broadway Danny Mefford, com a supervisão musical de Andy Einhorn, direcção de digressão de Matt

lenz, coreografia de digressão por James Gray, supervisão musical por Andy Einhorn e produção executiva de Simone Genatt e Marc Routh.

Evocando Julie Andrews

O Instituto Cultual acrescenta que o espectáculo é enriquecido por “eficientes técnicas de mudança de cena e impressionantes cenários da Broadway”, trunfos que permitem reproduzir o “ambiente histórico e

a atmosfera dos Alpes austríacos na iminência da Segunda Guerra Mundial”, denotando uma visão artística que consegue atingir um equilíbrio entre nostalgia e inovação.

Depois de estrear em Nova Iorque, e de percorrer numerosos palcos em digressão pelos Estados Unidos, a produção já conquistou os públicos de Singapura, Filipinas e Índia, antes de chegar a Macau.

Além dos palcos de teatro, o musical foi eternizado pela versão cinematográfica, com Julie Andrews e Christopher Plummer nos principais papéis, que estreou em 1965 e arrebatou cinco óscares, incluindo o de Melhor Filme. Ajustando a inflação a números actuais, o filme e o musical figuram na lista de espectáculos e filmes com as maiores receitas de sempre.

Maria imortal Tendo a guerra como pano de fundo, “Música no Coração” conta a história de Maria, uma noviça que deixa o convento para trabalhar como governanta de um oficial naval, um viúvo que vive com sete filhos.

Maria conquista os corações da família Von Trapp, numa narrativa musicada com clássicos universais como “Dó-Ré-Mi”, “My Favourite Things” e “Climb Every Mountain”.

Os bilhetes variam entre 380 e 880 patacas e serão colocados à venda hoje às 10h no Centro Cultural de Macau, na Bilheteira Online de Macau e na plataforma de venda online Damai. As sessões estão marcadas para as 19h30 às segundas-feiras, terças-feiras, quintas-feiras e sextas-feiras. Aos sábados é domingos serão apresentadas duas sessões, com uma matiné às 14h e uma sessão novamente às 19h30.

O espectáculo tem uma duração de 2 horas e 45 minutos, incluindo um intervalo de 20 minutos e será interpretado em inglês, legendado em chinês e inglês. João Luz

O Grande Auditório do Centro Cultural de Macau recebe entre os dias 10 e 22 de Agosto o clássico musical “Música no Coração”, uma produção do Grupo Broadway

O espectáculo é enriquecido por “eficientes técnicas de mudança de cena e impressionantes cenários da Broadway”, trunfos que permitem reproduzir o “ambiente histórico e a atmosfera dos Alpes austríacos na iminência da Segunda

Guerra Mundial”

Os bilhetes para o espectáculo variam entre 380 e 880 patacas e serão colocados à venda hoje às 10h no

A “mãe da nação”

Ricardo Dias documentou a vida da timorense Mana Lou

Anoite “mágica” em que o cineasta português Ricardo Dias conheceu Mana Lou, considerada uma “mãe da nação” timorense, foi o prefácio de uma investigação que culminou no documentário “A casa que nos une”, que participará no FESTIn.

Mana Lou “tem um dom muito especial quando fala connosco, tem um dom de falar directamente para o coração. Foi uma experiência muito emocional e muito especial”, disse à agência Lusa o realizador, atualmente em Timor-Leste.

O documentário “A Casa que nos Une/Uma Halibur Hamutuk” apresenta a história de um grupo de mulheres em Timor-Leste e descreve a sequência de acontecimentos durante o ano de 1999, a situação difícil em Liquiçá durante o mês de Abril, o referendo de 30 de Agosto de 1999 e as semanas seguintes.

A obra vai participar na 14.ª edição do FESTin, a festa do cinema da língua portuguesa que terá quase 40 produções de Portugal, Brasil, São Tomé e Príncipe, Moçambique, Cabo Verde e Timor Leste, e que arranca hoje no Cinema São Jorge, em Lisboa.

Ao conhecer Mana Lou, em 2015, com quem contactou para um outro trabalho, Ricardo Dias

foi-se apercebendo do “papel importante” que a fundadora do Instituto Sekular Maun-Alin Iha Kristu (Irmãos e Irmãs em Cristo, ISMAIK) teve durante o tempo da invasão indonésia.

E decidiu então contar a sua história, pegando “no contexto histórico do passado, a situação difícil, o massacre de Liquiçá, em 1999” e depois “o presente e o futuro”.

O seu objectivo foi, “primeiro, mostrar que estas mulheres estiveram presentes nos acontecimentos mais dramáticos e que têm muito poucas imagens e muito pouca informação sobre eles, nos anos 90” [do século XX] e, depois, “o trabalho que continuaram a fazer, já e tempo de paz: a preocupação com a educação e a saúde”.

“Timor-Leste é um país com as carências conhecidas e elas [as religiosas] tentam ter uma abordagem que concilia a medicina tradicional com a medicina científica”, disse.

O realizador encontrou, em destaque, o papel destas mulheres num mundo de homens.

“Para mim, teria muito mais visibilidade se eu fizesse um trabalho que mostrasse que a igreja não é propriamente um lugar para mulheres, mas achei que isto não

Um grupo de elite

Bruno Caetano, João Gonzalez e Mónica Santos convidados para Academia de Hollywood

OS portugueses Bruno Caetano, João Gonzalez e Mónica Santos foram convidados para integrar a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, anunciou quarta-feira a organização que entrega os Óscares em Hollywood.

“É realmente uma honra poder ajudar a representar a animação portuguesa nestes prémios tão históricos e distintos”, disse à Lusa o produtor Bruno Caetano, que soltou “um grito” ao receber o convite por ‘email’.

O produtor está neste momento na Serra do Açor, a trabalhar no filme “A cada dia que passa…”, de Emanuel Nevado, animador na Aardman que está agora a trabalhar na sua primeira curta-metragem profissional como realizador.

Bruno Caetano e João Gonzalez mostraram-se “extremamente felizes com o convite”, depois de um ano histórico para a animação portuguesa, com a primeira nomeação de sempre aos Óscares de uma produção lusa, para o seu filme “Ice Merchants”.

“Ser convidados ao lado da Mónica é um prazer acrescido”, considerou João Gonzalez, que soube do convite

seria algo bom para a própria instituição em Timor leste”, disse.

Ao lado de quem precisa Para a realização do documentário, Ricardo Dias conheceu as casas de Mana Lou “espalhadas pelo país” e, nesse percurso, apercebeu-se de que “as casas delas estavam localizadas em lugares estratégicos onde tinham ocorrido dramas e violências contra direitos humanos em Timor-Leste” e a ficar “ainda mais interessado sobre esta história”.

“Em 1999, foi a única instituição que deu apoio humanitário durante o massacre de Liquiçá, em Abril de 1999, quando o exército indonésio, juntamente com as milícias, passou um mês a matar pessoas na praça pública, com requintes de malvadez”, adiantou.

E prosseguiu: “Elas, dentro das suas limitações, a Mana Lou e o seu grupo, foram dando o apoio a esta gente, a toda a população, no sentido de aliviar a dor e o sofrimento”.

Em 1999, recordou, dá-se a fuga de Dili para a montanha, retratada nas imagens de Max Stahl, que mostram as pessoas a caminho da casa de Mana Lou.

“Nessa altura, ela deu guarida a cerca de 60.000 refugiados”, disse.

trabalho neste título e em “Nestor” no anúncio do convite.

O produtor Bruno Caetano, da COLA Animation – que produziu “Ice Merchants” — foi convidado para a Academia com referência a esta ‘curta’ e a “The Peculiar Crime of Oddball Mr. Jay”.

Já Mónica Santos foi convidada com menção para o seu trabalho em “Entre Sombras” e “Amélia & Duarte”, que correalizou com Alice Guimarães. Mais recentemente, Mónica Santos assinou as curtas-metragens “O Casaco Rosa” e “Palma”.

da Academia a caminho de Itália para servir como jurado num festival.

Os três portugueses foram convidados para serem membros da organização na categoria de Curtas-Metragens e Animação.

O cineasta João Gonzalez foi o autor da curta-metragem de animação “Ice Merchants”, a primeira produção portuguesa a ser nomeada aos Óscares, e a Academia citou o seu

Os 400

Os três portugueses surgem numa lista de quase 400 nomes a quem “a Academia tem o orgulho de dar as boas-vindas como membros”, disseram, em comunicado, o presidente executivo, Bill Kramer, e a presidente da Academia Janet Yang.

“Eles representam um talento global extraordinário transversal a disciplinas cinemáticas e tiveram um impacto vital nas artes e ciências cinematográficas e nos fãs dos filmes em todo o mundo”, completaram.

Os três profissionais juntam-se a um selecto grupo de portugueses que foram convidados no passado, como a directora de ‘casting’Patrícia Vasconcelos ou os realizadores Abi Feijó e Regina Pessoa.

Centro Cultural de Macau, na Bilheteira Online de Macau e na plataforma de venda online Damai

PINTURA, CALIGRAFIA E TRADUÇÃO

A tempestade do dia

4 de Novembro de 1192

O vento varre os rios e os lagos, a chuva escurecendo a povoação, De todos os lados das montanhas o som das vagas alterosas do mar revoltoso. Com a madeira achada à deriva no regato fiz o fogo, aconchegados na manta rústica macia estamos quentinhos, Escravo do meu gato, concedo-lhe: não sairemos de casa.

Lu You (1125-1210)

Paulo Maia e Carmo

Wang Zhao, Li Tieguai (detalhe)

Monges a Caminho e os Literatos Sentados de Wang Zhao

CHEN XIAN na primeira metade do século dezassete imaginou o monge itinerante Xuanzang em viagem caminhando contra o vento a uma velocidade que parece levantá-lo do chão, os seus pés já não parecem apoiados no solo. A figura quase voando transporta alguns artigos que o definem como uma pessoa que vai, ou vem da busca de confirmar uma intuição mística. Na sua mão esquerda vai aquele colar de peças unidas num fio para contar mantras ou orações chamado em sânscrito japamala e que entre os monges é nomeado fozhu «pérolas do Buda» e que a nobreza do Império Celeste secularizou com o nome de chaozhu, «pérolas da corte», originalmente de cento e oito contas ou diminuido em factores a partir desse número. Um objecto que identificamos com o rosário. Vai apoiada no seu ombro direito a bagagem, de onde sai um comprido afasta-moscas feito possivelmente com uma cauda de cavalo designado fuchen «afasta-poeiras», um atributo usual da figura do monge Daruma (Bodhidharma) que fez o percurso contrá- rio vindo da Índia, para indicar a concentração do monge ao afastar os pensamentos que o distraem da sua dupla via, física e espiritual.

na mão objectos que os revelam, alguns dos quais se encontram hoje em cidades do Ocidente, como no Museu Guimet (tinta e cor sobre seda, 79 x 53 cm) o que tem na mão o japamala, ou o do Museu Britânico (tinta e cor sobre papel, 41 x 29,8 cm) com um soberbo afasta-moscas. Uma figura do Budismo que adopta uma forma do corpo e que utiliza instrumentos para se significar numa demanda que se adivinha noutras figuras da vida secular.

O pintor parece dar a mesma atenção à representação do local onde ele está, mostrando com tal minúcia a natureza que o rodeia que quase se pode escutar o rumor da água

Quando Chen Xian recria a forma do monge itinerante de modo admirável, colocando-o no meio do sopro do vento essa figura, senão com a mesma leveza, estava há muito codificada. Desde a dinastia Tang que em Dunhuang se podia observar pinturas de monges em trânsito (xingdao seng) trazendo

Wang Zhao (activo em 150621) em dois rolos verticais traçou personagens que não caminhavam mas pareciam já ter chegado a algum lugar. Num rolo ele recria o «imortal» Li Tieguai, o da bengala de ferro (tinta e cor sobre seda, 133,9 x 74,1 cm, no Museu de Xangai) sentado no chão junto a uma cascata, uma sandália já descalçada, a desatar a outra. O pintor parece dar a mesma atenção à representação do local onde ele está, mostrando com tal minúcia a natureza que o rodeia que quase se pode escutar o rumor da água. No outro mostra dois literatos sentados a conversar, admirando uma cascata (tinta e cor sobre seda, 109 x 81 cm, no Museu de Arte da Universidade de Princeton). Um deles, embalado no marulho da catarata, está de costas e tem na mão um leque feito de penas. Se, o fluir da água corrente facilita o curso do pensamento, o leque de penas alterando o fluxo do vento cria ainda um outro movimento em que as penas, recordando pássaros, fazem o espírito voar.

Paulo Maia e Carmo

A nova Lei das Relações Exteriores visa reforçar ainda mais a segurança nacional e proteger o país da interferência estrangeira

AChina promulgou uma nova lei para combater a ingerência estrangeira nos assuntos internos do país e responder às sanções impostas pelo Ocidente, em particular pelos Estados Unidos, foi ontem noticiado.

A Lei das Relações Exteriores, aprovada na quarta-feira à noite numa sessão da Assembleia Popular Nacional (APN, órgão legislativo), entra em vigor a 1 de Julho para “reforçar o cumprimento da lei e salvaguardar a soberania, a segurança nacional e os interesses de desenvolvimento da China”, disse o presidente do Comité Permanente da APN, Zhao Leji, informou a agência de notícias oficial chinesa Xinhua.

SEGURANÇA APROVADA LEI PARA COMBATER SANÇÕES E INGERÊNCIAS DO EXTERIOR

Escudo de protecção

Para Wang Yi, a lei é necessária porque a China entrou “num período marcado por oportunidades e desafios estratégicos” e enfrenta “um número crescente de factores incertos e imprevisíveis”

O responsável pela Comissão dos Negócios Estrangeiros do Partido Comunista da China (PCC) e responsável máximo pela diplomacia chinesa, Wang Yi, escreveu também num artigo, publicado na imprensa local, que a lei cria “disposições claras para lidar com a interferência estrangeira, sanções e outras acções que procuram prejudicar a China”.

Para Wang Yi, a lei é necessária porque a China entrou “num período marcado por oportunidades e desafios estratégicos” e

enfrenta “um número crescente de factores incertos e imprevisíveis”.

“Temos de manter a nossa determinação e utilizar os instrumentos legais, que servirão de elemento estabilizador na ordem

internacional”, afirmou o responsável, no artigo.

Por seu lado, o jornal oficial em língua inglesa Global Times afirmou que a China deve defender-se das “sanções hegemónicas do Ocidente” e que, para tal, o

país se reserva ao direito de “tomar, conforme necessário, medidas para contrariar actos que ponham em perigo a sua soberania, segurança nacional e interesses de desenvolvimento em violação do direito internacional ou

das normas fundamentais que regem as relações internacionais”.

Analistas, citados pelo jornal de Hong Kong South China Morning Post, disseram acreditar que a lei vai procurar “legalizar a diplomacia assertiva da China e as doutrinas de política externa do PCC de não interferência nos assuntos internos de outros países”.

Luta de restrições

Em 2021, o país asiático aprovou uma lei semelhante, depois de os Estados Unidos

PCCh Xi Jinping pede promoção de qualidade organizativa

O secretário-geral do Comité Central do Partido Comunista da China (PCCh), Xi Jinping, pediu o desenvolvimento de uma boa compreensão da importante teoria do Comité Central do PCCh sobre a construção do Partido e a melhoria da qualidade do trabalho organizacional do Partido. Xi, também Presidente chinês e presidente da Comissão Militar Central, fez as declarações numa instrução recente, indica o Diário do Povo. A instrução foi estudada na conferência nacional sobre trabalho organizacional, realizada nesta quarta e quinta-feira. Xi, em nome do Comité Central do PCCh, estendeu saudações a todos os membros do Partido, pois o Partido celebrará o seu 102º aniversário de fundação no próximo dia 1 de Julho.

EUA ANTONY BLINKEN NÃO VÊ SAÍDA PARA TENSÕES

e outros países ocidentais terem sancionado funcionários chineses por alegadas violações de direitos humanos na região autónoma de Xinjiang, no noroeste do país.

Ao longo dos últimos anos, Washington tomou outras medidas restritivas, como a proibição de empresas norte-americanas fornecerem determinados semicondutores a empresas chinesas, além de sancionar empresas por alegadas tentativas de contornar os controlos norte-americanos sobre as exportações para a Rússia.

norte-americano, Antony Blinken, afirmou na quarta-feira que não vislumbra uma solução a curto ou médio prazo para as tensões com a China, defendendo que Washington deve manter a sua liderança e impedir que outra potência ocupe esse vazio.

Osecretário

Falando numa palestra organizada pelo Council on Foreign Relations em Nova Iorque, o chefe da diplomacia dos Estados Unidos manifestou o seu pessimismo em resolver os problemas bilaterais entre Washington e Pequim num futuro próximo.

“Não creio que cheguemos a um objectivo claro a curto prazo, mesmo durante a vida da maioria dos presentes nesta sala”, disse Blinken, antes de frisar que a questão se centra em encontrar uma “convivência mais produtiva” entre os dois poderes políticos e económicos.

Para o dirigente norte-americano, é preciso “encontrar uma maneira de coexistir e fazê-lo pacificamente”, enquanto decorre “uma competição intensa”,

sublinhando a importância de se criar linhas de comunicação com Pequim, para onde Blinken viajou há duas semanas.

Blinken previu que esta competição de longo prazo determinará a era pós-Guerra Fria, em que os Estados Unidos querem abordá-la numa posição de força com o objectivo de “ter capacidade de moldar o que está por vir”.

Em resumo, defendeu que os Estados Unidos enfrentam uma China que tem “o poder e a intenção de mudar o sistema em que vivemos” e uma Rússia “revanchista”, pelo que Washington deve agir com determinação e liderança para continuar a ser o maior poder no mundo.

“Se os Estados Unidos não se comprometerem ou abrirem mão da sua liderança, então das duas uma, ou há alguém o faz e provavelmente não de uma forma que promova os nossos próprios interesses e valores, ou não há ninguém e então teremos um vazio que provavelmente vai estar cheio de coisas más”, frisou.

EUA SECRETÁRIA DO TESOURO QUER DESLOCAR-SE A PEQUIM

Asecretária do Tesouro dos Estados Unidos, Janet Yellen, anunciou que pretende deslocar-se à China para restabelecer o contacto com Pequim, apesar das divergências entre os dois países, noticiou ontem a imprensa internacional.

“Há novos responsáveis, precisamos nos conhecer”, explicou Janet Yellen numa entrevista ao canal de notícias norte-americano MSNBC na quarta-feira, citada ontem pela agência de notícias AFP. Janet Yellen reconheceu que os dois países têm divergências, mas acrescentou que os Estados Unidos continuarão a defender os seus interesses de segurança nacional.

“Os Estados Unidos estão a actuar e continuarão a actuar para proteger os nossos interesses de segurança nacional e faremos isto mesmo que haja algum custo económico” para os norte-americanos, declarou a ex-presidente do Sistema de

Reserva Federal à MSNBC.

As tensões entre a China e os Estados Unidos aumentaram nos últimos anos, com o Presidente dos EUA, Joe Biden, e o seu antecessor, Donald Trump, a entenderem Pequim como a mais séria ameaça a longo prazo ao Governo norte-americano.

Os desentendimentos entre os dois países incluem comércio, tecnologia e Taiwan, que a China reivindica como parte do seu território.

Janet Yellen disse que uma competição económica serviria aos dois países. “A concorrência saudável que beneficia empresas e trabalhadores norte-americanos e chineses é algo possível e desejável ao mesmo tempo”, disse a secretária do Tesouro na entrevista. Janet Yellen não deu uma data para a visita à China, mas a agência de notícias Bloomberg noticiou esta semana que a viagem será no início de Julho, para se encontrar como o seu homólogo chinês.

Notificação n.º 17/DLA/DHAL/2023

(Aviso ao proprietário de estabelecimento que infringiu a lei, sobre a decisão de reclamação)

Considerando que não se revela possível notificar directamente a interessada, por ofício, telefone ou outras formas, para efeitos de prosseguimento dos respectivos processos administrativos sancionatórios, nos termos do artigo 68.º e do n.º 1 do artigo 72.º do Código do Procedimento Administrativo, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 57/99/M, notifico, pela presente, ao abrigo do n.º 2 do artigo 72.º do Código do Procedimento Administrativo, e no uso das competências conferidas pelo Despacho n.º 04/VPW/2022 exarado pela Vice-Presidente do Conselho de Administração para os Assuntos Municipais, O Lam, de 6 de Dezembro de 2022, o conteúdo da decisão de reclamação, à LIANG’S SALÃO LDA. (n.º do registo de empresário comercial, pessoa colectiva: 63698 SO), titular da licença de “L. SALON”, sita na Rua do Mercado de Iao Hon, n.º 278-E, Bairro Económico “KEEP BEST”, Bloco 1, r/c, loja r, Macau:

1. De acordo com o auto de notícia n.º 626/DFHAL/DHAL/2021, emitido por este Instituto em 8 de Julho de 2021, e comprovado por testemunhas, prova documental e relatório de investigação, verificou-se que a LIANG’S SALÃO LDA. violou o disposto da alínea d) do artigo 46.º do Decreto-Lei n.º 47/98/M, alterado pela Lei n.º 10/2003, ao exercer actividades ou realizar eventos em desconformidade com os termos e condições notificados à entidade competente. Portanto, a Vice-Presidente do Conselho de Administração para os Assuntos Municipais, O Lam, tomou a decisão de sanção em 11 de Novembro de 2022, aplicando à LIANG’S SALÃO LDA. multa de vinte mil patacas (MOP 20.000,00).

2. A LIANG’S SALÃO LDA. apresentou, em 13 de Dezembro de 2022, reclamação contra a decisão de aplicação de sanção acima referida, a este Instituto.

3. Após análise, este Instituto considera que a base de defesa apresentada pela interessada na impugnação não é razoável, pelo que realizou o procedimento de sanção nos termos da lei, uma vez que a decisão de sanção tem base factual e legal suficiente e não se verificou no respectivo procedimento qualquer vício ilegal que afecte a continuidade do acto.

4. Com base nisso, por Despacho da Vice-Presidente do Conselho de Administração para os Assuntos Municipais, exarado em 11 de Janeiro de 2023 e nos termos dos artigos 150.º e 152.º do Código do Procedimento Administrativo, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 57/99/M, foi rejeitada a reclamação apresentada pela LIANG’S SALÃO LDA., e mantém a decisão de sanção tomada pela Vice-Presidente do Conselho de Administração para os Assuntos Municipais, O Lam, constante da Proposta de Decisão Final n.º 4637-P/F/DLA/DHAL/2022, de 11 de Novembro de 2022, aplicando à LIANG’S SALÃO LDA. multa de vinte mil patacas (MOP 20.000,00).

A interessada deverá pagar a referida multa no prazo de 10 (dez) dias, contados a partir do dia da publicação da presente notificação, no Centro de Serviços ou nos Centros de Prestação de Serviços ao Público do Instituto para os Assuntos Municipais, pois, caso contrário, este Instituto procederá à cobrança coerciva, nos termos do n.º 2 do artigo 50.º do Decreto-Lei n.º 47/98/M, alterado pela Lei n.º 10/2003 e do artigo 29.º do Decreto-Lei n.º 30/99/M.

Relativamente à decisão da sanção, a interessada pode apresentar recurso contencioso ao tribunal administrativo, de acordo com as condições e o prazo previstos nos artigos 25.º a 28.º do Código de Processo Administrativo Contencioso aprovado pelo Decreto-Lei n.º 110/99/M.

Para qualquer informação ou consulta do processo, a interessada pode dirigir-se ao Centro de Serviços do Instituto para os Assuntos Municipais, zona B, sito na Avenida da Praia Grande, n.os 762-804, Edifício China Plaza, 2.º andar.

Aos 20 de Junho de 2023.

O Chefe do Departamento do Higiene Ambiental e Licenciamento Fong Vai Seng

www. iam.gov.mo

Analistas, citados pelo jornal de Hong Kong South China Morning Post, disseram acreditar que a lei vai procurar “legalizar a diplomacia assertiva da China e as doutrinas de política externa do PCC de não interferência nos assuntos internos de outros países”

COMPANHIA DE GÁS DE CIDADE DE MACAU, LIMITADA

Relatório do Conselho de Administração

A Companhia de Gás de Cidade de Macau, Limitada (adiante designada por «Companhia») assinou com o Governo da Região Administrativa Especial de Macau o “Contrato de Concessão do Serviço Público de Fornecimento por Grosso de Gás Natural”, através do qual o Governo de Macau concedeu à Companhia o exclusivo da exploração do serviço público de fornecimento por grosso de gás natural na RAEM, incluindo aquisição, importação, armazenamento, transporte, distribuição e fornecimento por grosso de gás natural.

De acordo com o Relatório da Contabilidade, até 31 de Dezembro de 2022, o investimento da Companhia em activos de exploração exclusiva e obras de construção em curso foi de MOP551.496.700; em 2022, o volume de vendas de gás natural da Companhia foi de 120.344.300 metros cúbicos, com receitas de vendas de MOP507.108.500 e lucros líquidos de MOP43.378.200, dos quais, lucros líquidos de MOP19.715.400 foram gerados devido ao impacto da depreciação do RMB.

Em 2022, a Companhia abordou planos de desenvolvimento da actividade e fomentou efectivamente o desenvolvimento de gás natural. Tem promovido o desenvolvimento da construção de rede de linhas da Península de Macau e o funcionamento seguro da rede de gasodutos. Graças aos esforços de todos os trabalhadores, assegurou-se o normal funcionamento da estação e tubulação de gás natural, garantindo o abastecimento estável a diferentes consumidores. Em 2022, foram concluídas um total de 5.610 metros de instalação, entre os quais, a obra de passagem de tubagem por perfuração horizontal dirigida entre a Taipa e a Península de Macau, com cerca de 2.000 metros de comprimento, foi concluída com sucesso, sendo actualmente a obra de perfuração horizontal de Macau com a distância mais longa, a maior profundidade do mar e as maiores dificuldades. Até ao final de 2022, a Companhia estabeleceu 76,68 quilómetros da rede das condutas de gás natural de baixa tensão e a taxa de cobertura da rede dos mesmos atingiu 73%.

Em 2022, produziu-se pela Companhia o primeiro sistema nacionalizado SCADA a nível nacional, entrando em funcionamento. A empresa responde activamente à estratégia de desenvolvimento para a localização, a autonomia e a controlabilidade das infra-estruturas cruciais do país, e coopera com a China Electronics Corporation, criando, com a adaptação às condições locais, o primeiro sistema nacionalizado de monitorização da rede das condutas de gás natural da China com características da autonomia, segurança e confiabilidade, o que resulta no aumento da segurança do sistema de monitorização de instalações de gases da cidade de Macau. O projecto referido foi eleito o projecto mais influentes na área de automação da China.

Queria aproveitar essa oportunidade de manifestar, em representação da Companhia de Gás de Cidade de Macau, Limitada, os agradecimentos pelas coordenações e auxílios dados pelo Governo da RAEM e diversos sectores da sociedade. A Companhia de Gás de Cidade de Macau, Limitada irá continuar a cumprir com fidelidade o princípio empresarial de “Contributos para a sociedade e os sectores industrial e comercial de Macau benefício mútuo com clientes”, a fim de fornecer serviços seguros, de alta qualidade e eficientes aos cidadãos e sectores industrial e comercial de Macau.

Presidente do conselho de administração: Tang Zhao Hui 28 de Abril de 2023

Relatório de Auditor Independente sobre Demonstrações FinanceirasResumidas

Para os accionistas da Companhia de Gás de Cidade de Macau Limitada (sociedade de responsabilidade limitada, registada em Macau)

Nós auditamos as demonstrações financeiras da Companhia de Gás de Cidade de Macau Limitada de 31 de Dezembro de 2022, de acordo com as Normas de Auditoria da Região Administrativa Especial de Macau, e emitimos um relatório de auditor sem reservas em 28 de Abril de 2023.

As acima demonstrações financeiras auditadas são o balanço de 31 de dezembro de 2022, e a demonstração do resultado de 31 de Dezembro de 2022, e o mapa de alteração de capital próprio e a demonstração dos fluxos de caixa para o período encerrado em 31 de Dezembro, incluindo também um resumo das principais políticas contabilísticas e notas explicativas.

As anexas demonstrações financeiras resumidas preparadas pela gerência resultam das demonstrações financeiras anuais auditadas da sociedade. Em nossa opinião, as demonstrações

financeiras resumidas são consistentes, em todos os aspectos materiais, com as demonstrações financeiras auditadas da sociedade.

Para a melhor compreensão da posição financeira da sociedade e dos resultados das suas operações, no período e âmbito abrangido pela nossa auditoria, as demonstrações financeiras resumidas devem ser lidas conjuntamente com as demonstrações financeiras das quais as mesmas resultam e com o respectivo relatório de auditoria.

Mário Corrêa de Lemos, Contabilista Habilitado a Exercer a Profissão CSC & Associados, Sociedade de Auditores Macau, 28 de Abril de 2023

Balanço 31 de Dezembro de 2022

31/12/2022

Mais uns anos na cadeia

OTribunal de Recurso decidiu reduzir, de sete para quatro anos e meio de prisão efectiva, a pena aplicada pelo Tribunal de Díli, à ex-ministra das Finanças, segundo um acórdão assinado esta semana e a que a Lusa teve ontem acesso.

Os juízes deliberam “parcialmente procedente”, o recurso da ex-ministra das Finanças, Emília Pires, à segunda decisão em primeira instância, onde tinha sido condenada a sete anos de prisão, mas condenando-a a quatro anos e seis meses de prisão efectivas pela prática de um crime de participação económica em negócio.

Na decisão, assinada por um colectivo de três juízes a 22 de Junho e a que a Lusa teve ontem acesso, o Tribunal de Recuso decide “parcialmente procedente” o recurso da coarguida no processo, Madalena Hanjam, ex-ministra da Saúde, revogando a decisão de condenação na primeira instância a quatro anos de prisão.

Em vez disso, condena Madalena Hanjam numa pena de três

anos de prisão, “pela prática de um crime de participação económica em negócio”, suspensa durante um período de cinco anos.

Arrastado no tempo

O recurso é o passo mais recente num caso que se arrasta há uma década e que é considerado o processo mais mediático de sempre da justiça timorense, especialmente dada a ausência do país há vários anos da principal arguida. A decisão ontem conhecida refere-se a recursos apresentados pela defesa das duas arguidas a

por “vícios e falhas graves” do tribunal, que fez uma “deficiente e errónea valoração da prova”

Justiça timorense reduz pena mas confirma prisão de ex-ministra das Finanças PUB.

uma decisão de 07 de Outubro do ano passado quando o Tribunal de Díli, depois de um julgamento sem a presença de Emília Pires em qualquer das audiências, voltou a confirmar as sentenças impostas num primeiro julgamento, em 2016.

Em Dezembro de 2016, Emília Pires, antiga ministra das Finanças, e Madalena Hanjam, ex-vice-ministra da Saúde, foram condenadas por irregularidades na compra de centenas de camas hospitalares em dois contratos adjudicados à empresa do marido da primeira, com um suposto conluio entre os três para a concretização do negócio, no valor de 800 mil dólares (794.500 euros).

No julgamento de 2016, Emília Pires e Madalena Hanjam foram condenadas, respectivamente, a sete e a quatro anos de cadeia pelos crimes de participação económica em negócio nesta decisão mais recente do Tribunal de Díli.

Três anos depois, em 2019, o Tribunal de Recurso de Timor-Leste ordenou a reabertura do julgamento, para responder a

quesitos processuais que ficaram por esclarecer.

Falhas graves

Em 2017, o observador independente português Alberto Costa considerou que o julgamento pautou-se por “vícios e falhas graves” do tribunal, que fez uma “deficiente e errónea valoração da prova”.

Alberto Costa, que foi contratado pelo Governo timorense como observador independente para acompanhar o julgamento,

criticou os juízes e considerou que o acórdão foi uma “decisão que não observa padrões de qualidade, normas legais e da Constituição e princípios de direito de reconhecimento universal”.

“Contradição, obscuridade, confusão, erro, omissão, insuficiência, sem exagero, abundam. E abundam tanto na óptica de um jurista como na do simples cidadão desejoso de compreender as razões do Tribunal e formar o seu juízo”, escreveu Costa.

Notificação n.º 16/DLA/DHAL/2023 (Decisão do processo administrativo sancionatório)

Considerando que não se revela possível notificar directamente o interessado, por ofício, telefone, ou outras formas, para efeitos de prosseguimento do respectivo processo administrativo sancionatório, nos termos do artigo 68.º e do n.º 1 do artigo 72.º do Código do Procedimento Administrativo, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 57/99/M, notifico, pela presente, nos termos do n.º 2 do artigo 72.º do Código do Procedimento Administrativo, e no uso das competências conferidas pelo Despacho n.º 04/VPW/2022 exarado pela Vice-Presidente do Conselho de Administração para os Assuntos Municipais, de 6 de Dezembro de 2022, o seguinte:

1. Estabelecimento: “SADO HOUSE”, situado na Rua da Alegria, n.º 99, Jardim Cheong Meng Fase 1, r/c, Loja BL, Macau

Proprietário: CHAN CHI LONG (N.º de Bilhete de Identidade de Residente de Macau: 1355xxx(x))

O respectivo procedimento administrativo proveniente do auto de notícia n.º 269/DFHAL/DHAL/2021, de 22 de Abril de 2021, comprovado por testemunhas e fotografiaas anexas, resulta da infracção, cometida pelo interessado, ao disposto na alínea c) do n.º 3 do artigo 32.º do Decreto-Lei n.º 47/98/M, alterado pela Lei n.º 10/2003 (a alteração do número das máquinas ou equipamentos abrangidos pela licença). Em 19 de Outubro de 2022, o interessado foi notificado, através de edital, sobre o conteúdo da acusação. Assim, por Despacho da Vice-Presidente do Conselho de Administração para os Assuntos Municipais, exarado em 15 de Novembro de 2022, no uso das competências conferidas pelo Despacho do Presidente do Conselho de Administração para os Assuntos Municipais n.º 07/PCA/2021, de 30 de Novembro de 2021, e de acordo com a alínea d) do artigo 46.º do Decreto-Lei n.º 47/98/M, alterado pela Lei n.º 10/2003, é aplicada a CHAN CHI LONG uma multa de dez mil patacas (MOP 10.000,00).

O interessado deverá, no prazo de 10 (dez) dias, contados a partir do dia seguinte ao da publicação da presente notificação, dirigir-se ao Centro de Serviços ou aos Centros de Prestação de Serviços ao Público, sob gestão do IAM, para efectuar a liquidação da multa. Caso contrário, o Instituto procederá, de acordo com o n.º 2 do artigo 50.º do Decreto-Lei n.º 47/98/M, alterado pela Lei n.º 10/2003 e o artigo 29.º do Decreto-Lei n.º 30/99/M, a cobrança coerciva.

Em relação à decisão sancionatória, o interessado pode apresentar reclamação ao autor do acto, no prazo de 15 (quinze) dias, contados a partir do dia seguinte ao da publicação da presente notificação, nos termos dos artigos 145.º, 148.º, 149.º, do n.º 2 do artigo 155.º, e dos n.os 1 e 3 do artigo 163.º do Código do Procedimento Administrativo, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 57/99/M, e/ou, interpor recurso hierárquico para o Conselho de Administração para os Assuntos Municipais deste Instituto, no prazo determinado nos termos do artigo 25.º do Código de Processo Administrativo Contencioso, aprovado pelo DecretoLei n.º 110/99/M, sem prejuízo da aplicação do artigo 123.º do Código do Procedimento Administrativo. Em princípio, a impugnação administrativa não produz efeito suspensivo do referido acto.

A pessoa com legitimidade para interpor o recurso contencioso pode ainda apresentar, nos termos do artigo 16.º do Decreto-Lei n.º 52/99/M, e no prazo e condições estipulados nos artigos 25.º a 28.º do “Código de Processo Administrativo Contencioso” aprovado pelo Decreto-Lei n.º 110/99/M, recurso contencioso para o Tribunal Administrativo.

Para qualquer informação ou consulta do processo, pode dirigir-se ao Centro de Serviços do Instituto para os Assuntos Municipais, zona B, sito na Avenida da Praia Grande, n.os 762-804, Edifício China Plaza, 2.º andar.

Aos 20 de Junho de 2023.

O Chefe do Departamento do Higiene Ambiental e Licenciamento Fong Vai Seng

Em 2017, o observador independente português Alberto Costa considerou que o julgamento pautou-se

Mais do que um guia onde bem comer em alguns dos locais mais recônditos do continente asiático, “Street food: Asia” é um mosaico de histórias de vida, sabores e receitas que nascem do quotidiano da rua. De Osaka (Japão) a Chiayi (Taiwan), passando por Ho Chi Minh (Vietnam) ou Banguecoque (Tailândia) há sonhos e desalentos de comer à mão ou servidos em taças gastas pelo tempo, capazes de abrir o apetite mesmo depois de almoço. Disponível na plataforma Netflix. Hoje Macau

Propriedade Fábrica de Notícias, Lda Director Carlos Morais José Editores João Luz; José C. Mendes Redacção Andreia Sofia Silva; João Santos Filipe; Nunu Wu Colaboradores Anabela Canas; António Cabrita; Ana Jacinto Nunes; Amélia Vieira; Duarte Drumond Braga; José Simões Morais; Julie Oyang; Paulo Maia e Carmo; Rosa Coutinho Cabral; Rui Cascais; Sérgio Fonseca; Colunistas André Namora; David Chan; Olavo Rasquinho; Paul Chan Wai Chi; Paula Bicho; Tânia dos Santos Grafismo Paulo Borges, Rómulo Santos Agências Lusa; Xinhua Fotografia Hoje Macau; Lusa; GCS; Xinhua Secretária de redacção e Publicidade Madalena da Silva (publicidade@hojemacau.com.mo) Assistente de marketing Vincent Vong Impressão Tipografia Welfare Morada Pátio da Sé, n.º22, Edf. Tak Fok, R/C-B, Macau; Telefone 28752401 Fax 28752405; e-mail info@hojemacau.com.mo; Sítio www.hojemacau.com.mo

Ó RAPARIGAS DO MEU BAIRRO!...

CURIOSO INQUÉRITO realizado há algum tempo na Universidade de Macau às raparigas: o sonho de quase todas é casar, ter filhos e tomar conta do lar. Portanto, estas candidatas a fadas (do lar), se puderem, não tencionam seguir uma carreira, dedicar-se a uma profissão, no fundo, ter uma individualidade social. Convenhamos que este tipo de desejos não parece estar muito de acordo com o espírito do tempo. Ou será que está?

No Ocidente, desde o século XX que a mulher tem vindo a ocupar um lugar importante no plano da produção. Há mesmo quem diga que a superioridade ocidental passou, em grande parte, por ter aproveitado a força de trabalho feminina ao invés de as deixar em casa a tomar conta dos filhos e outras actividades domésticas. O escritor marroquino Tahar ben Jalloun diz que o seu país conhecerá um desenvolvimento sem precedentes no dia em que as mulheres ocuparem o espaço público, na medida em que lhes reconhece uma capacidade de trabalho, de organização e seriedade que não encontram na sua contraparte masculina.

Contudo, a saída da “casca” das mulheres não deixou de ter efeitos que alguns consideram negativos, nomeadamente na educação das crianças, cuja emotividade se desenvolverá de modo bem diferente sem a constante presença das mães. O curto tempo de amamentação provoca também, segundo a psicanálise, o aumento de carências orais, que se reflecte mais tarde em numerosos vícios, adicções e comportamentos violentos. Seja como for, não passa quase pela cabeça de ninguém inverter o actual estado das coisas. Ninguém (ou muito poucos) pensará em remeter as mulheres à vida que levavam no passado e ninguém ousaria imaginar que seriam as próprias mulheres a prescindir do seu actual estatuto e desempenho para se remeterem ao remanso do lar.

Pois em Macau, pelos vistos, a coisa não funciona como se esperaria. O mulherio, longe de pretender dedicar-se à política, às finanças, ao ensino ou ao comércio, parece mais inclinado a deitar fora as conquistas do seu sexo e voltar à vidinha doméstica que durante tantos séculos foi seu apanágio e destino. Por quê? É caso para perguntar.

Estarão as raparigas da universidade muito à frente ou muito

Existe aqui um culto da preguiça e do dolce far niente que este regime casinodependente tem vindo a reforçar. As consequências não tardam em chegar. Elas são profundas, são mentais, duram gerações. Se o governo não implementar políticas de dignificação do ser humano em breve terá nos seus braços uma sociedade de inúteis e atrasados mentais

atrás? Serão estas moçoilas de Macau uma vanguarda conservadora no mundo contemporâneo ou umas atrasadas mentais, preguiçosas e fúteis? Terão as mulheres de hoje chegado à conclusão que a vida de antes era melhor e mais eficiente, no cômputo geral, ou não estão simplesmente para a agarrar pelos cornos, preferindo agarrar os do marido, afinal mais manso que a vida? Pois não sei. Mas é caso para reflexão. E devia ser mais ainda por parte dos responsáveis políticos por esta terra, na medida em que assistem ao produto da educação que lhes proporcionaram e do ambiente cultural e social de que as rodearam. Numa palavra: são estas as mulheres que queremos?

É certo que o modelo tai-tai (mulheres casadas com um marido rico, viciadas em compras e beauty care) tem grande projecção em Hong Kong e por extensão em Macau. Mas estas senhoras têm, em geral, muito pouca educação e são, afinal, gozadas um pouco por toda a sociedade que lhes reconhece os ultrajantes tiques de futilidade. As tai-tai, sobre as quais existem dezenas de anedotas, não deveriam ser invejadas, mas constituir um modelo daquilo que as raparigas de hoje não querem ser. Não é que eu considere que o trabalho dá dignidade, mas a independência sim e ser dependente de um outro ser humano, nomeadamente do ponto de vista financeiro é, no mínimo, confrangedor.

Não chega por isso utilizar o modelo tai-tai para explicar as respostas das moças de Macau. Existe, isso sim, aqui um culto da preguiça e do dolce far niente que este regime casinodependente tem vindo a reforçar. As consequências não tardam em chegar. Elas são profundas, são mentais, duram gerações. Se o governo não implementar políticas de dignificação do ser humano em breve terá nos seus braços uma sociedade de inúteis e atrasados mentais. Desde o tempo dos portugueses que venho avisando neste sentido, agora o resultado começa a estar à vista.

Ó raparigas do meu bairro! Vamos lá a ter outro tipo de atitude! Deixem lá os cornos do gajo e agarrem os da vida! No fim, no finzinho, garanto que vale a pena. Se a vossa alma não for pequena. Se for, OK; regridam que daí não virá um mal especial ao mundo.

FRANÇA MACRON CONVOCA UNIDADE DE CRISE, 150 DETIDOS EM TUMULTOS

OPresidente francês, Emmanuel Macron, convocou ontem uma unidade de crise interministerial, após mais uma noite e madrugada marcadas pela violência, em resposta à morte de um adolescente pela polícia.

Pelo menos 150 pessoas foram detidas na madrugada de ontem, na segunda noite de tumultos em França após um adolescente negro de 17 anos na cidade de Nanterre, nos arredores de Paris, ter sido morto pela polícia.

“Uma noite de violência intolerável contra os símbolos da República: câmaras municipais, escolas e esquadras de polícia incendiadas ou atacadas. 150 pessoas detidas”, escreveu ontem de manhã o ministro do Interior francês, Gérald Darmanin, na sua conta na rede social Twitter.

A morte do jovem Nael por um polícia que alegou ter usado a arma em legítima defesa - uma versão desmentida pelas imagens de vídeo do incidente - já tinha provocado tumultos na noite anterior, nos quais cerca de 30 pessoas foram detidas, cerca de 40 veículos incendiados e 24 polícias feridos.

O ministro do Interior francês apelou ao apoio às forças de segurança e aos bombeiros “que enfrentaram corajosamente o ataque” dos autores dos tumultos e queixou-se dos que os estão a provocar.

“É uma vergonha para aqueles que não apelaram à calma”, acrescentou.

Na quarta-feira, após a primeira noite de incidentes violentos, concentrados principalmente em Nanterre e noutras zonas suburbanas de Paris, o Presidente francês, Emmanuel Macron, e vários membros do seu gabinete apelaram à calma e expressaram solidariedade para com a família de Nael, sublinhando que a sua morte é “inexplicável e indesculpável”.

Adeus amargo

Tsipras demite-se da direcção do Syriza após derrota nas eleições

Olíder da oposição

grega, Alexis Tsipras, anunciou ontem a demissão da liderança do partido de esquerda Syriza, quatro dias depois da pesada derrota nas eleições legislativas de domingo frente à Nova Democracia (ND), de Kyriakos Mitsotakis.

“Há alturas em que é preciso tomar decisões cruciais”, disse Alexis Tsipras, emocionado, numa conferência de imprensa em Atenas, sublinhando que vai convocar eleições para a liderança do Syriza, às quais disse que não será candidato.

“Não escondo que esta é uma decisão dolorosa”, afirmou.

Tsipras, 48 anos, foi primeiro-ministro da Grécia de 2015 a 2019, durante anos politicamente tumultuosos, enquanto o país lutava para permanecer na zona euro e acabar com uma série de resgates internacionais.

Nas eleições gerais de domingo, o Syriza recebeu pouco menos de 18 por cento dos votos – perdendo quase metade do apoio nos últimos quatro anos –, enquanto a Nova Democracia, do primeiro-ministro Kyriakos Mitsotakis, ultrapassou os 40 por cento.

AMBIENTE PORTUGAL FALHA METAS EUROPEIAS DA QUALIDADE DO AR

“O partido tem de tomar decisões difíceis e corajosas, que devem servir uma nova visão. É óbvio que isto também me preocupa. Por isso, decidi propor a eleição de uma nova direcção pelos membros do partido, como estipulado nos estatutos. É claro que não serei candidato”, afirmou. “

Tsipras, que lidera o partido desde 2012, deverá manter-se como líder até que o seu sucessor seja eleito pelos membros do partido.

Más condições

Após a derrota eleitoral, nenhum membro proeminente do

partido apelou publicamente a Tsipras para se demitir, embora Euclid Tsakalotos, antigo ministro das Finanças do Syriza, o tenha instado a reflectir sobre os resultados e a “tomar as medidas necessárias”.

Effie Achtsioglou, uma antiga ministra da Segurança Social, de 38 anos, recebeu apoio de uma secção do partido para procurar um papel de liderança, mas não discutiu publicamente os seus planos.

Os analistas gregos atribuíram o mau resultado eleitoral do Syriza à campanha amplamente negativa do partido, ao ressurgimento do Pasok, um partido socialista tradicionalmente forte, e ao aparecimento de partidos dissidentes liderados por antigos aliados de Tsipras.

Em grande parte devido aos ferozes confrontos políticos durante os resgates internacionais de 2010-2018, o Syriza e os socialistas não conseguiram chegar a qualquer acordo sobre uma potencial colaboração, apesar do apoio de alguns membros seniores de ambos os partidos.

OTribunal

de Justiça da União Europeia (TJUE) declarou que Portugal não cumpre, desde 1 de Janeiro de 2010, a Directiva relativa à qualidade do ar ambiente na Europa ao exceder o valor limite anual de dióxido de azoto (NO2) nas zonas de Lisboa Norte, Porto Litoral e Entre Douro e Minho.

O valor limite por ano para o ΝΟ2 está fixado em 40 µg/m³ e o TJUE considerou que, face aos dados apresentados pelas autoridades portuguesas, as concentrações de ΝΟ2 no ar ambiente nas três zonas em causa excederam “significativa” e “regularmente” o valor limite anual entre 1 de Janeiro de 2010 e 2019.

Na zona de Lisboa Norte o valor limite anual nunca foi respeitado. Já na zona do Porto Litoral, o valor foi apenas respeitado em 2013 e 2020 e na zona de Entre Douro e Minho em 2011 e 2012.

A Comissão Europeia argumentou também que as autoridades portuguesas não adoptaram ou implementaram todas as medidas apropriadas e necessárias para garantir que o período de excedência do valor limite anual de NO2 fosse o mais curto possível nas três zonas em causa.

Durante os últimos anos, a Comissão notificou Portugal por diversas vezes a pedir o cumprimento destas obrigações. Portugal respondia, referindo algumas medidas adoptadas e em fase de adopção.

Mas face aos incumprimentos, a 13 de Fevereiro de 2020, a Comissão Europeia enviou a Portugal um parecer fundamentado relativo ao incumprimento das referidas obrigações.

Foi então fixado um prazo de dois meses, a contar da data de recepção do parecer, para que Portugal tomasse as medidas necessárias. Mas face à pandemia, todos os prazos em curso em processos por incumprimento foram prorrogados, tendo sido adiado para 15 de Junho de 2020.

A25 de Março de 2022, a Comissão considerou que Portugal não tinha cumprido as obrigações que lhe incumbem por força da directiva e intentou uma acção por incumprimento. E agora o Tribunal de Justiça da União Europeia validou essa conclusão.

“Contra a estupidez os próprios deuses lutam em vão.”

Nas eleições gerais de domingo, o Syriza recebeu pouco menos de 18% dos votos –perdendo quase metade do apoio nos últimos quatro anos –, enquanto a Nova Democracia ultrapassou os 40%