Gt#18 block chechia by Hott site

www.tourismthailand.ru

№5 (18) | 2013

Туристическое Управление Таиланда Московский офис info@tourismthailand.ru Б. Спасоглинищевский пер., д. 9/1, стр. 16, офис 4 Тел.: (495) 623-25-05, факс: (495) 623-27-73 www.fanclub.tourismthailand.ru

АРНОЛЬД ШВАРЦЕНЕГГЕР СПЕЦРЕПОРТАЖ

Пхукет

Паттайя

Самуи

Бангкок

се н т я б р ь – о к т я б р ь | 2013

ЧЕХИЯ В ГОСТЯХ У СКАЗКИ

КАРЛОВЫ ВАРЫ ЦЕЛЕБНЫЕ ВОДЫ

| сентябрь–октябрь 13 | hott.ru

2 | Содержание (

Тема номера В гостях у сказки

Звездный отдых Ксения Новикова

Заметки путешественника В сердце Европы

Туризм без галстука Тарас Кобищанов

Хит сезона Прага как на ладони

Консультация юриста Возвращаем деньги

Красота и здоровье Целебные воды

Travel school Свое турагентство

Мода и стиль В лучших традициях

Вокруг света

Дело вкуса Пей до дна!

Спецрепортаж Арнольд Шварценеггер

76 88 91 92

Персона Ксения Жемерикина

Новости туризма О нас Распространение

Издатель ЗАО «Горячие туры» Генеральный директор Светлана Макарова

5 любопытных фактов о Чехии

Главный редактор и автор идеи Светлана Першина Редактор Марина Копачёва Дизайн-макет Вера Савченко Корректор Анна Биглер Пре-пресс, печать ООО «Алианта» Над номером работали Лана Васильева, Алексей Жигунов, Алексей Житушкин, Егор Иванов, Августина Матвиенко, Ольга Равич, Валерия Романенкова, Алла Ронжина, Альберт Сохиев, Варя Тыква Нам помогали Виталий Аксёнов, Антон Зорькин, Нина Сизова, Виктория Скарпофелова Наш адрес в Москве ул. Красная Пресня, д. 23 Б, стр. 1 Тел./факс: (495) 748-49-96 e-mail: reklama@hott.ru www.hott.ru в Ростове-на-Дону и ЮФО пр. Михаила Нагибина, д. 31 В Тел./факс: (863) 230-51-51 e-mail: reklama@hott-ug.ru www.hott-ug.ru Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-44764 Тираж 60 000 экз. 16+ Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Перепечатка, копирование материалов, опубликованных в журнале THE SUN, допускаются только со ссылкой на издание.

Первый пивоваренный завод был построен в Чехии в 1118 году. А вслед за ним, в 1951 году в Праге, и первый на свете вытрезвитель. Сегодня чехам принадлежит абсолютный мировой рекорд по употреблению пива на душу населения — свыше 160 литров в год! Всем известный танец полька на самом деле придумали не поляки, а чехи. Его название произошло от чешского слова, которое буквально можно перевести как «половинный шаг», или быстрое переступание с ноги на ногу. Именно такие движения являются основой польки. Несмотря на то, что львиная доля европейцев — футбольные фанаты, в Чехии предпочитают хоккей, который начал развиваться в стране еще в XIX веке. Чехия как независимое государство с 1993 года успела стать шестикратным чемпионом мира в этом виде спорта. Туристы утверждают, что в ясную погоду с обзорных площадок Праги можно разглядеть Эйфелеву башню. Речь и вправду идет не о местной копии «парижанки» — Петршинской башне, а о самой легендарной французской «соседке». Чешский народ во главе с правительством активно поддерживает идею сохранения культурных ценностей и традиций страны. Ради этого пришлось даже отказаться от спутникового телевидения — ни на одной крыше чешского дома нет спутниковых тарелок, потому что это просто-напросто запрещено, так как портит вид старых городов. По этой же причине не разрешается менять старые рамы на стеклопакеты.

Главный редактор Cветлана Першина

| сентябрь–октябрь 13 | hott.ru

Тема номера | 5

В ГОСТЯХ У СКАЗКИ Чехия — страна легенд и историй, где на каждом шагу встречаются безмолвные свидетели древних преданий — узкие улочки средневековых городов и старинные достопримечательности, которые хранят свои маленькие тайны. И если вы мечтаете добавить в свою жизнь немного волшебства — очутиться в сказке, остановить время или совершить путешествие в прошлое, — карета подана! n СЧАСТЛИВЫЕ ЧАСОВ НЕ НАБЛЮДАЮТ Первым делом сказочный извозчик отвезет вас к уникальным Староместским курантам — в Средневековье они считались чудом света, а сейчас являются символом Чехии, и Праги в частности. Эти астрономические часы были созданы в XV веке и за шесть столетий своей службы ни разу не сломались! Можно сказать, что они представляют собой астролаб, основанный на механическом принципе работы и показывающий мнимое расположение космических тел на небосклоне. По курантам можно установить, в каком знаке Зодиака на данный момент находится Солнце, высоту этого небесного светила над горизонтом, время и место его восходов и закатов, определить дни солнцестояния и равноденствия, а часовая стрелка с маленькой позолоченной звездой укажет на звездное время. В XVIII веке хитроумная техническая концепция была дополнена двигающимися фигурками двенадцати деревянных апостолов, которые каждый час проходят в верхней части башни. И сегодня средневековые куранты ежечасно показывают собравшимся на площади зрителям настоящее театрализованное представление: встроенные в механизм фигурки до определенного момента «прячутся» за деревянными окошками, но в зави-

| сентябрь–октябрь 13 | hott.ru

симости от положения стрелок появляются, поднимая карающий меч или звоня в колокола. Другие необычные часы находятся в городе Брно, на кафедральном соборе Петра и Павла. Они спешат на один час, сообщая о наступлении полудня уже в 11:00. Но отнюдь не для того, чтобы туристы меньше гуляли по окрестностям и заблаговременно приходили в рестораны на обед, а в память об исторических событиях 1645 года, когда звонарь спас жителей города от шведского войска, пробив в колокол на час раньше.

n «БЕДНЫЙ ЙОРИК» ПО-ЧЕШСКИ Сменив карету принцессы на летающую метлу, перенесемся из Праги в третий по величине город Чехии Кутна-Гора, расположенный в 60 километрах от столицы. В его предместье находится мрачная готическая часовня — зрелище не для путешественников с расшатанными нервами, — созданная из 40 000 человеческих скелетов. Согласно истории, на этом месте раньше располагалось кладбище, куда один из монахов привез немного земли с Голгофы. После того как весть об этом разлетелась по округе, местные жители стали хоронить своих родственников только здесь. Когда места перестало хватать, была построена усыпальница, в которую

6 | Тема номера (

складывались человеческие кости. После закрытия монастыря в XVIII веке земли купила семья дворян. Получив в придачу груду скелетов, новые владельцы решили разнообразить ими убранство церкви. В результате нанятый резчик по дереву украсил часовню незахороненными человеческими костями и черепами. Несмотря на столь необычный декор, часовня Костехранилище в Седлеце не испытывает недостатка в посетителях: ее двери открыты для туристов ежедневно с утра до вечера.

n ЗАМОК ФРАНЦА КАФКИ Сохранившиеся в Кутна-Горе средневековые замки — самый подходящий антураж для проводимых в городе рыцарских турниров. Это представление — своеобразная машина времени, которая перенесет вас в прошлое, так что все происходящее будет выглядеть очень реалистично. Замки и разного рода крепости есть буквально в каждом чешском городе, а на всей территории страны их

сохранилось более полутора тысяч. И если во Франции существует экскурсионный маршрут по замкам Луары, то в Чехии ради посещения этих достопримечательностей придется объехать всю страну. Эти чудеса архитектурной мысли прошлых веков служили источником вдохновения для многих знаменитых творческих людей — к примеру, всемирно известного писателя начала XX века Франца Кафки. Трудно представить чешскую столицу мрачной, особенно любуясь залитыми солнцем черепичными крышами, но после посещения Музея пыток или собора Святого Вита Кафке начинаешь верить. Перед современным туристом стоит такая же непростая задача, какую Кафка ставил перед героем своей книги «Замок»: если тот искал дорогу к замку, то вам предстоит найти «свой» замок в Чехии.

n РАЙСКИЙ УГОЛОК Помимо прыжков во времени в Чехии вам представится возможность добро-

Чехия | 7

вольно попасть в рай с последующим возвратом на землю. «Чешским раем» здесь называют национальный парк, охраняемый ЮНЕСКО. На его территории сохранена первозданная природа страны: скалы, гроты, чистейшие озера и леса — и выглядит все это фантастически красиво. Одно из самых популярных мест отдыха в парке — Махово озеро. Трудно поверить, что этот ни в чем не уступающий итальянскому Гарда водоем когда-то был торфяным болотом, а потом прудом для разведения рыбы. Сегодня сюда приезжают сотни туристов, чтобы поплавать в его целебных водах и подышать чистейшим воздухом, наполненным сосновым ароматом.

давать как с мясом, уткой и капустой — в виде закуски к пиву, так и с начинкой из ягод — к чаю. В Чехии, как у нас в России — Тула, есть город, известный своим пряничным искусством, — Пардубице. Причем подход к выпечке местных пряных сладостей оригинальный, творческий: прянички делаются разной формы, ассоциирующейся с Чехией — в виде замков и ратушей, гномиков и домиков. Даже есть жалко! Сами кондитеры ради популярности у туристов нагоняют флер и не скупятся на легенды: якобы рецепты пряников, а также глазури и начинок до сих пор держатся в строжайшем секрете и передаются от мастера к мастеру, из одного поколения в другое.

n ПРЯНИЧНЫЙ ГОРОД

n «ПОЗОР», «БЫДЛО» И «ПАДЛО»

Чехи — знатоки хорошего алкоголя и большие сладкоежки. Наверное, поэтому одно из традиционных национальных блюд — кнедлики, они готовят в сладком, соленом и пресном вариантах. Кнедлики здесь могут по-

С неожиданными метаморфозами туристы столкнутся даже при изучении чешского разговорника. Несмотря на то, что часть населения Чехии прекрасно понимает русский, а в самом древнем университете Европы — Кар-

| сентябрь–октябрь 13 | hott.ru

8 | Тема номера (

ловом — до сих пор преподают профессора из России, в этой стране можно без труда оказаться неправильно понятым. Дело в том, что многие чешские слова, на первый взгляд похожие на русские, означают совсем другие, порой даже противоположные вещи. К примеру, парфюм здесь называется «вонявкой», а мусорные баки, наоборот, «пахнут»; продукты продают в «потравнях», где слово «овоце» означает фрукты, и имеется колбаса с завода «Писек». Заказывать в местных кафе гречку вам, скорее всего, тоже не захочется — она здесь почему-то зеленая и жидкая, зато вполне справедливо именуется «поганкой». Тогда как неаппетитное «кислые окурки» — всего лишь соленые огурцы. Чудеса перевода на продуктовой тематике не заканчиваются. Если в речи чеха промелькнет слово «быдло», не спешите лезть в драку — обижать туристов здесь никто не желает. Местные жители просто интересуются вашим местом жительства. «Падло» тоже не оскорбление в ваш адрес, а всего лишь весло по-чешски. Подобных слов, которые могли бы нас смутить или рассмешить, в чешском языке довольно много, например, «позор» (внимание) или «сранда» (шутка). Кульминацией, пожалуй, можно считать объявление с заголовком: «Позор! Полиция ворует!» Ничего удивительного, так во всех странах, но не везде стражи порядка в этом грехе сознаются, решите вы. Однако чешские полицейские, самые порядочные и честные, в этой фразе всего лишь призывают нас быть внимательнее и предупреждают об опасности.

n ЧЕШСКИЕ СУВЕНИРЫ Августина Матвиенко

Одним из популярных чешских сувениров считается напиток на травах Бехе-

ровка, который одни называют водкой, а другие — ликером. Аналогом такого алкогольного подарка может стать Сливовица, или абсент, а также моравское вино. Бутылочным пивом из Чехии вряд ли кого-то удивишь, а вот пивные кружки на память приобретает каждый второй турист. Экономные путешественники получают сувенирную кружку в подарок после экскурсии на пивной завод в Пльзене. О славе, которую снискал по всему миру богемский хрустать, другим сувенирам остается только мечтать. Однако тарелка или кувшин из чешского розового фарфора также будут оценены по достоинству любителями изящной посуды. Коллекционеры придут в восторг от местных куколок-марионеток. Этот символический подарок понравится и детям, но для них гораздо интереснее приобрести кукольные фарфоровые домики — копии реальных пражских зданий — и собрать из них аналог чешской улицы. Среди ювелирных украшений стоит выделить изделия из чешского граната. Настоящий гранат из города Турнов не бывает крупным, он скорее похож на зернышко одноименного плода, а также имеет невероятное количество граней — больше 50! Считается, что турновский камень обладает лечебными свойствами, не хуже карловарской соли. Последнюю, кстати, нередко дарят в качестве полезного сувенира тем, кому не довелось поправить здоровье в Карловых Варах. Кстати, из этого города-курорта можно привезти и уникальный «каменный» цветок: живое растение, например, роза, опущенная в термальный источник, кристаллизуется и становится бурой благодаря минеральным солям. Такое вот волшебство!

| сентябрь–октябрь 13 | hott.ru

Заметки путешественника | 13

В СЕРДЦЕ ЕВРОПЫ Вы когда-нибудь замечали, что, просматривая свои фотографии из путешествий, особенно сделанные на фоне знаковых достопримечательностей, часто думаете: «Боже, какая красота! Неужели я там был и видел все это своими глазами?» Такие эмоции возникают не случайно: фотоснимки, которые визуально уменьшают объекты, позволяют воспринимать их целостно, в гармонии с окружающим пейзажем — именно так, как их задумывали великие архитекторы, тогда как, глядя на детали вживую, не всякому под силу сложить отдельные пазлы в полную картину Чем масштабнее город, тем тяжелее нам увидеть тот самый архитектурный ансамбль и единство композиции. А вот Прага, с очень компактным центром, старым городом, в котором в шаговой доступности расположены все основные достопримечательности, позволяет туристу одномоментно окунуться в эпоху Средневековья, вдохнуть старину, понять и полюбить ее. Поэтому знакомство с городом можно начать даже с поездки на weekend. Трех дней вполне хватит, чтобы погулять по историческому центру, посетить несколько ключевых туристических «святынь», пробежаться по сувенирным лавкам и, конечно же, попробовать знаменитое чешское пиво. Пражские улицы усыпаны всевозможными закусочными, кафе и ресторанами. Говорят, что плохих заведений здесь просто не существует. Слегка проголодались — перехватите чудную жареную колбаску на Вацлавской площади, устали — передохните в уютном баре и продегустируйте несколько сортов вкуснейшего пива (непременно попробуйте «вельвет» и другие, необычные для остальной Европы разновидности этого пенного напитка: кофейное, вишневое или банановое), хотите плотно пообедать

| сентябрь–октябрь 13 | hott.ru

или поужинать — зайдите в любой ресторан и закажите ароматные ребрышки и знаменитое колено. Обязательно завершите трапезу рюмочкой Бехеровки — прекрасного помощника пищеварению! Гастрономическая Прага — это отдельная тема для разговора, и рассказывать о ней можно бесконечно. В основных туристических местах каждый сможет найти себе ресторан по вкусу и кошельку, и не только с национальной кухней. Их все объединяет три достоинства — всегда качественно, вкусно и по оптимальной цене. Но мой совет: если вы хотите насладиться истинной чешской кухней в полной мере, поищите ресторан в удалении от центра — цены будут ненамного ниже, но вот порции — в два раза больше. Очень любят пражане много и хорошо поесть! Перемещаться по Праге просто — на трамвае или на метро. И если вы решили сэкономить и взяли отель не в центре (Прага разделена на районы, и центральными считаются Прага-1 и Прага-2) — не беда. Главное, чтобы он располагался рядом со станцией метро или трамвайной остановкой, и тогда максимум 20 минут — и вы на Вацлавской площади, в месте, откуда начинаются все экскурсии.

14 | Заметки путешественника (

Главные горнолыжные курорты Чехии — Гаррахов, Рокитнице-надЙизерой, Пец-под-Снежкой, Шпиндлеров Млын

А вот с такси в Праге сложнее, это не дешевое удовольствие, особенно для туристов. Различные туристические порталы пестрят рассказами о том, как обманывают пражские таксисты. Поэтому старайтесь не садиться в машины, припаркованные у вокзалов или в туристических местах, — эти водители только и ждут беспечных туристов и наверняка запросят сумму в несколько раз выше реальной платы за проезд. Лучше всего пользоваться зарегистрированным такси — на его крыше должен быть постоянно включен желтый маячок, на котором с двух сторон черными буквами написано слово TAXI, а на обеих передних дверцах указаны название компании, номер лицензии и тарифы. Лучше заранее уточнить, во сколько вам обойдется поездка, если вы останавливаете такси на улице, и даже заплатить вперед, если названная цена вас устроит. Заказывая такси по телефону, что я настоятельно рекомендую, тарифы можно спросить у диспетчера. Если вы планируете провести в Праге больше, чем одни выходные, то обязательно выделите время для автобусной экскурсии по ее окрестностям, знаменитым средневековым замкам Карлштейн, Чешский Штернберк, Орлик, Конопиште. Чтобы познакомиться с другими популярными крепостными и замковыми комплексами — Глубока-над-Влтавой, чем-то напоминающим Виндзорский замок в Лондоне, архитектурным ансамблем Крумлов или «королём чешских замков» Звиков, — придется прокатиться по всей Чехии — они несколько удалены от столицы. Примерная стоимость такой групповой поездки будет 40 евро на человека, и займет она 10–12 часов в зависимости от программы.

Интересно также хотя бы на денек съездить в Карловы Вары или Марианские Лазни. Полечиться не успеете, но попробовать целебную водичку и подышать чистейшим воздухом в любом случае будет полезно для здоровья. Такая автобусная экскурсия на целый день из Праги обойдется в 35–40 евро с человека. Стала мала вам Чехия, все уже посмотрели, не вопрос — комбинируйте с экскурсиями в соседние страны — Австрию и Германию. Всего несколько часов на автобусе — и вы в Вене, Нюрнберге или Дрездене. Ну а если вы приехали в Прагу надолго, скажем дней на десять или на пару недель, и располагаете свободным временем, она сможет стать хорошим отправным пунктом для трехдневного европейского автобусного турне: Прага – Верона – Венеция – Прага, Прага – Брюссель – Амстердам – Прага, Прага – Люксембург – Париж – Прага, Прага – Швейцария – Прага. Хорошие тарифы Чешских авиалиний позволяют так же недорого слетать в Париж, Рим или любой другой город Европы. Помимо экскурсионных комбинаций, пользуется популярностью и совмещение рождественской и новогодней Праги с горнолыжной программой: на востоке страны расположены Орлицкие горы, на юговостоке — Карпаты, на севере — Крконоше, на северо-западе — горный массив Крушне, а на юге и западе — Шумавские горы. Климат здесь всегда благоприятный, умеренно континентальный, при средней температуре +5 С˚ зимой и +20 С˚ летом; в некоторых районах высокогорья снег лежит с ноября по апрель. Горы хоть и невысокие, но туристам такой зимний отдых по душе, прежде всего потому, что

туры в Чехию | 15

здесь удивляет качество трасс, очаровывает природа, ну и, что немаловажно, сервис всегда отменный. Кстати, этот факт играет решающую роль при организации особо значимых в нашей жизни событий — свадебного путешествия или же самой свадьбы. И здесь Прага сможет удовлетворить любую вашу прихоть, будь то проведение официальной церемонии заключения брака с оформлением всех необходимых документов или имитация свадебной церемонии с подобающими атрибутами настоящей свадьбы. Лучшие места для торжества в самой Праге — Пражский град, предоставляющий на выбор брачующимся несколько залов, каждый из которых уникален по своему стилю (свадебный зал, испанский зал, галерея Рудольфа), Староградская ратуша, расположенная в самом центре Праги, Дворцовые сады, представляющие из себя парк в стиле барокко, где бракосочетание проходит в каменной беседке, украшенной старинными ро-

| сентябрь–октябрь 13 | hott.ru

списями, Дворец Кински с Музыкальным залом в стиле барокко и Дворец Алипранди в стиле ренессанс, расположенный в нескольких шагах от Карлова моста. Молодожены, решившие связать себя узами церковного брака, смогут организовать венчание в храме Кирилла и Мефодия — в Чехии эта процедура юридически узаконена, после нее выдается официальное свидетельство о заключении брака. Выбор вариаций отдыха настолько велик, что в Прагу можно съездить не раз: устроить пивной или гастрономический тур, романтические каникулы или серьезную экскурсионную программу. Да, чуть не забыла! А шопинг?! Где еще вы купите такие уникальные ювелирные изделия из граната? Да и обычные шопинг-центры порадуют европейским качеством и хорошими сейлами. Прага именно тот город, с которого я рекомендую начинать освоение Европы.

Валерия Романенкова

Всей семьей отдыхать веселей!

Г. КАЗАНЬ УЛ. ЛЕВО-БУЛАЧНАЯ, Д. 16, ОФИС 1

ТЕЛ.: (843) 227-53-33; (843) 227-53-37 LUXURY@HOTT.RU

Скоро зима? Не дай себе замерзнуть! Г. КОСТРОМА УЛ. СОВЕТСКАЯ, Д. 24/2, ОФИС 5

ТЕЛ.: (4942) 39-00-20 KOSTROMA@HOTT.RU

| сентябрь–октябрь 13 | hott.ru

Хит сезона | 19

ПРАГА КАК НА ЛАДОНИ Карлов мост — настоящая пражская знаменитость, его без труда узнает даже тот, кто никогда не бывал в столице Чехии. Что до коренных жителей, то эту достопримечательность они считают не простым украшением города, а местом магическим — вот уже шесть с лишним столетий пражане верят: если на мосту загадать желание, стоя у памятника Яну Непомуцкому, оно обязательно сбудется Легенда о создании моста тоже не обделена мистицизмом: говорят, что Карл IV обратился к астрологу, чтобы тот составил специальный гороскоп для этого сооружения. Секрет расчета оказался довольно простым: мост построен на основании ряда возрастающих и убывающих чисел, определяющих день и время начала строительства: 1357 год, 9 июля (9-е число 7-го месяца), 5 часов 31 минута, т. е. 135797531. Архитектором моста стал любимец Карла IV — Петр Парлерж. Его первоначальная идея заключалась в создании функциональной конструкции для проведения рыцарских турниров, и в течение многих лет единственным украшением на мосту было простое распятие. Но потом по желанию католиков мост протяженностью 516 метров был украшен 30 статуями, 16 колоннами и 3 башнями. Староместская мостовая башня, которая встречает пешеходов с восточной стороны моста, сегодня считается самой красивой мостовой башней в Европе.

n СТАРОМЕСТСКАЯ ПЛОЩАДЬ Любимым местом прогулок туристов является и сердце Старе-Места — Староместская площадь, которая появилась гораздо раньше остальных пражских площадей. От нее в разные стороны расходятся узкие средневековые улочки, где как будто застыло время.

| сентябрь–октябрь 13 | hott.ru

Староместская площадь всегда была оживленным местом Праги, где происходили самые значимые в жизни столицы и всего государства события: коронация королей, оглашение королевских указов, парады и даже публичные казни. Сегодня это одна из самых популярных частей города. Здесь находится множество ресторанов, пабов, магазинов, галерей и музеев. Самые известные достопримечательности площади — костел Святой Девы Марии перед Тыном, фотографии которого традиционно украшают чешские открытки, и Астрономические часы, которые до сих пор поражают сложностью своей конструкции и удивительной красотой. Символическая «нулевая точка» также расположена на этой площади — именно отсюда начинаются экскурсионные маршруты по столице.

n ПРАЖСКИЙ ОРЛОЙ Астрономические пражские часы, или, как их еще называют, Пражский Орлой, были созданы и установлены на южной стене Староместской ратуши еще во времена Средневековья. Исследователи отметили, что Пражские куранты разделены на четыре этажа, и предложили свое толкование их значений. Как известно, древние астрологи и алхимики выде-

20 | Хит сезона (

ляли четыре элемента, из которых состоит Вселенная: земля, вода, огонь и воздух. Как раз эти понятия и нашли свое воплощение на часах: маленькая входная дверка внизу символизирует землю, календарь — воду, астрологическое табло — воздух, а апостолы и петух — огонь.

n ЗЛАТА УЛОЧКА Одним из символов Праги является старинная Золотая улица. Предания гласят, что в эпоху рыцарей это место называли «Черной дырой», а двухэтажные дома населяли одержимые мыслью о философском камне чернокнижники и алхимики, которых считали колдунами и покровителями зла. Позднее эта улица именовалась Златницкой: домовладельцами были простые чеканщики, пополнявшие королевскую казну золотыми монетами. Большая часть их домов была разрушена, и к середине XVII века здесь осталось всего 14 построек. Одним из самых знаменитых жителей этой улицы был Франц Кафка — на фасаде дома 22 и сейчас висит памятная табличка с его именем. Сегодня эта самая узкая улочка города носит название Злата улочка, и для того, чтобы здесь оказаться, необходимо купить билет. Когда попадаешь на улицу, создается эффект путешествия во времени на несколько веков назад. Здесь можно бродить по комнатам пыток с орудиями, рассматривать рыцарские доспехи и образцы оружия того времени, можно даже приобрести копии средневековых кольчуг, шлемов или мечей в качестве сувенира, а напоследок пострелять в тире из арбалета. Злата улочка заканчивается тупиком, но выйти с нее все-таки можно, используя лестницу, проделанную через последний дом и ведущую к баш-

не Далиборке. Человек, давший имя этой башне, прославился своей трагической и вместе с тем героической судьбой: он взял под свое покровительство поднявших бунт жителей из соседней деревушки, за что и был заключен в башню, где встретил голодную смерть. Правда, умер он от голода не сразу, поскольку еду ему приносили местные крестьяне, которым очень нравилась музыка в исполнении Далибора, от скуки и отчаяния выучившегося играть на скрипке. Пусть многие сочтут эту легенду несколько неправдоподобной (откуда в тюрьме скрипка, и как же рыцарю удалось овладеть игрой на этом непростом инструменте в одиночку), но народная чешская пословица «Беда научила Далибора играть на скрипке» жива и поныне. За башней у выхода из замка установлена необычная скульптура, вызывающая смешанные эмоции: бронзовый человек, придавленный огромным черепом. По замыслу автора композиция демонстрирует, насколько человек беспомощен перед лицом смерти. Перед выходом с улицы в стене справа спрятана железная дверь, в которую непременно следует заглянуть. За ней скрываются старинный двор и площадь, на которых в летнее время года проходят театральные постановки и рыцарские турниры. Тут же находится интересный музей игрушек с коллекцией кукол Барби и фарфоровых принцесс.

n ПИСАЮЩИЕ МУЖЧИНЫ Буквально в двух шагах от самой узкой улочки находится фонтан Писающие мужчины работы скульптора Давида Черного, который контуром своего бассейна напоминает карту Чехии, а двумя струями — основные водные артерии Влтаву и Лабу, символизирующие процветание.

Прага | 21

Самое интересное, что двое этих мужчин «вычерчивают» около себя высказывания известных жителей Праги. Идея, заложенная скульптором в hi-tech творение, достаточно проста: компьютер управляет электромоторами, которые, в свою очередь, передвигают части тела бронзовых статуй высотой более двух метров. В результате перемещается и струя воды, создавая у подножия очертания символов.

n ТАНЦУЮЩИЙ ДОМ В сердце Праги находится самое необычное здание города, которое известно под несколькими названиями: Танцующий дом, Пьяный дом или «Джинджер и Фред». Раньше на этом месте располагалось строение в неоклассическом стиле, которое было разрушено во время

| сентябрь–октябрь 13 | hott.ru

бомбардировки Праги американцами в 1945 году. Более пятидесяти лет это место пустовало и лишь в 1994 году началось строительство Танцующего дома, которое продлилось два года. Для проектирования здания и воплощения проекта строительства были приглашены хорватский архитектор Владо Милунич и канадский архитектор Фрэнк Гери. Мастерами было принято решение создать здание в стиле деконструктивизма с неожиданными ломаными линиями. Эта футуристическая конструкция вызывала немало споров и критики среди дизайнеров и архитекторов, но последнее слово было за президентом Вацлавом Гавелом, который одобрил интересный проект. Танцующий дом состоит из двух башен, одна из которых причудливо изогнута и символизирует женское

22 | Хит сезона (

начало, а вторая, стоящая прямо, — мужское. Издалека дом напоминает танцующую пару, и это неспроста, ведь основной архитектурной идеей была параллель с известнейшей танцевальной парой того времени Фредом Астером и Джинджер Роджерс. Впрочем, не все замыслы создателей Танцующего дома были воплощены в жизнь. Изначально планировалось сделать это здание храмом культуры, где бы располагались библиотека и художественная галерея, но планы не удались. Сегодня в Танцующем доме шесть этажей отданы под офисы разных компаний, а на крыше находится конструкция под названием «Медуза», где расположен французский ресторан La Perle de Prague, из окон которого открывается замечательный вид на город.

n МУЗЕЙ ЛЕГЕНД И ПРИЗРАКОВ Пражский Музей легенд и призраков на Мостецкой улице является, пожалуй, самым загадочным местом чешской столицы. В начале экспозиции Mysteriae Pragensis находится гигантская книга слухов, открываемая Духом Праги, а ее иллюстрированные страницы расклеены по всему музею — они раскрывают смысл и тайное значение подвальных экспонатов и рассказывают историю пражских призраков. В подземной части музея представлены улочки старого города, где и обитают те самые привидения. Созданный при активном содействии пражского мэра Павла Бема музей также называют «поэтичным». Здесь нет внезапно выскакивающих из темноты вампиров и монстров, зато есть реалистично воссозданные уголки и улочки старой Праги. По словам авторов этого места, подвал музея входит в состав старин-

ного дома, который был построен еще в начале XIV столетия. Все экспонаты были воссозданы по аутентичным записям и легендам. На улице привидений под землей можно встретиться лицом к лицу с обезглавленной Лаурой — известной пражской актрисой, гномами Пражского Града, чертом из Вышеграда, Дьяволом и Фаустом, турком с Унгельта и призраком младенца.

n РЫНОК ХАВЕЛЬ Эта самая древняя торговая площадь, открытая еще в XIV веке, постоянно бурлила рыночными страстями. Столетия назад здесь торговали разного рода снедью, а сегодня продают всевозможные сувениры: ежедневно, без выходных и праздников, торговцы предлагают тысячи традиционных изделий, так или иначе связанных с Чехией. Здесь можно купить любую приятную мелочь на память о поездке для себя или своих близких. А к Рождеству площадь украшают миллионами огней, и она становится особенно красивой — какой-то волшебной и сказочной.

n ЖИЖКОВСКАЯ ТЕЛЕВИЗИОННАЯ БАШНЯ В районе Праги Жижков располагается интересный туристический объект — телевизионная башня. Ее строительство велось с 1985-го по 1992 год. Башня является самым высоким сооружением Чехии, ее высота составляет 216 метров. В 2000 году башню немного обновили, украсив фигурами карабкающихся детей. Автором композиции «Младенцы» стал уже нам известный Давид Черный. Из смотровых комнат, находящихся на высоте 93 метров, открывается отличный вид на Прагу, а ночью телебашня в Жижкове светится цветами

Прага | 23

чешского флага. Входной билет туда стоит примерно 150 крон и позволяет посетить застекленную смотровую площадку, ресторан и кафе.

n ПЕТРШИН ХОЛМ Особое место среди ландшафтных достопримечательностей Праги занимает Петршин холм. Происхождение его названия точно не установлено: одни считают, что это производное от имени Перуна — славянского бога, в честь которого в языческие времена здесь устраивались ритуальные праздники; а другие утверждают, что Петршин — это латинское сочетание Mons Petrinus, которое в переводе означает «скалистый холм». Всемирно известный Петршин холм имеет высоту всего 327 метров. На его вершину можно добраться на фуникулере, начинающем свой путь с левого берега Влтавы. Там расположена уникальная смотровая баш-

| сентябрь–октябрь 13 | hott.ru

ня — Петршинская, которая очень напоминает уменьшенную копию парижской Эйфелевой башни. Причем пражане считают свою башню некрасивой, говоря, что «с башни на холме Петршин открывается самый лучший вид на Прагу, потому что не видно саму башню». Но более всего холм знаменит своими садами: сад Кинских, Небожизек, Розовый, Петршинский, Семинарский, Страговский. У каждого из них своя история и свой неповторимый европейский шарм, да и вообще, это просто прекрасное место, где можно отдохнуть после утомительных экскурсий, укрыться от суматохи города и насладиться свежим пражским воздухом. Рядом с башней на холме расположена еще одна достопримечательность — зеркальный лабиринт — сооружение в неоготическом стиле, напоминающее замок Средних веков. Гуляя по лабиринту и натыкаясь на зеркала, кажется, что дорога закончилась и назад пути нет, а пройдя до конца, попадаешь к диораме, изображающей битвы на Карловом мосту. Вообще, Петршинский холм хранит память о многих исторических событиях, в том числе и о страшном голоде 1360 года. Тогда Карл IV распорядился возвести стену, надобности в которой не было, но строителям за труды король лично раздавал хлеб. Эта стена получила название Голодной и сегодня является важной исторической постройкой. Здесь же находится крупнейшая обсерватория Чехии, которую окружает прекрасный розарий — самый большой в стране.

Марина Копачёва

| сентябрь–октябрь 13 | hott.ru

26 | Красота и здоровье (

ЦЕЛЕБНЫЕ ВОДЫ Карловы Вары — самый большой город-курорт Чехии — находится в 120 километрах от Праги и в 45 километрах от границы с Германией, в месте слияния рек Огрже, Ролава и Тепла. Живописная долина расположена на высоте 400 метров над уровнем моря и окружена Крушными и Доуповскими горами, покрытыми густым Славковским лесом

За годы существования Карловых Вар здесь лечилось свыше 6 миллионов пациентов со всего мира. В числе знаменитых русских поэтов-поклонников курорта был князь Пётр Андреевич Вяземский. Впервые приехав в Карлсбад (так ранее назывался курорт)

Сам город построен ступенчатыми террасами, благодаря чему практически из любой его точки хорошо просматривается утопающий в зелени ландшафт: повсюду парки, променады, старинные особняки, санатории, пансионаты, отели… И конечно же, колоннады с лечебными источниками. Их в Карловых Варах и окрестностях зарегистрировано 132, включая те, которые прекратили свое существование. Действующих источников более 60, но в лечебных целях активно используются лишь 12 из них. Хотя, как шутят местные жители, существует и 13-й источник — легендарная Бехеровка, самый знаменитый и оригинальный напиток Центральной Европы, родившийся и производящийся именно здесь, в Карловых Варах.

в 1852 году, он в целом провел здесь нес-

n ИСТОРИЯ

колько лет и посвятил

Своим названием город обязан императору Карлу IV, который однажды приехал в эти лесистые места поохотиться на дичь. Во время охоты одна из его собак погналась за диким зверем и попала в омут, из которого била сильная струя горячей воды. Услышав вой испугавшегося пса, охотники поспешили ему на помощь, решив, что животное ранено. Зрелище, представшее перед их глазами, было потрясающим! Охотники подошли ближе, вытащили собаку из омута, а затем и сами попробовали горячую воду из источника.

городу множество дневниковых записей и восторженные стихи. Также здесь лечились Гоголь, Тургенев, Чайковский

О происшествии известили императора, и через некоторое время он со своей многочисленной дружиной отправился к этому месту, чтобы лично подивиться необыкновенному явлению природы. Его лекари предположили, что эта вода может быть целебной, и мудрый правитель омыл ею свою больную ногу. Почувствовав облегчение, Карл IV обрадовался и тут же приказал заселить местность вокруг источника. Говорят, что на этом месте для императора был вытесан из скалы трон, поэтому источник, который выбивается там и сегодня, носит имя «Карл IV». В память о своем полном исцелении император Карл приказал построить новый город. И название городка напоминает о своем открывателе: называется он — курорт императора Карла, Карловы Вары.

n ИСТОЧНИКИ Минеральные воды Карловых Вар по своему химическому составу бикарбонат-серно-хлоридо-натриевые. Они содержат природные лечебные вещества: термальные углекислые сульфатные натриевые, гидрокарбонатные натриевые, содержащие соединения кальция, калия, магния, железа, лития, брома и др. Различаются они, главным образом, по содержанию двуокиси углерода (от 0,37 до 0,75 г/л), по температуре (30–73 °C) и производительности.

Карловы Вары | 27

Вржидло (73 °C) — природный гейзер, выбрасывающий с глубины 2500 метров примерно 2000 литров минеральной воды в минуту. Сегодня это единственный источник, поставляющий воду, которая применяется для всех бальнеотерапевтических процедур. В колоннаде расположено в общей сложности 5 емкостей с источниковой водой температурой 72, 50 и 30 °C. Столб воды из источника благодаря давлению может подняться на высоту 12 метров. Карл IV (64 °C) — тот самый источник, лечебные свойства которого в XIV веке повлияли на решение императора построить здесь свой курорт. Открытие Карловых Вар изображено на резной картине немецкого архитектора Церклера, расположенной над родником. Нижний замковый источник (49 °C) был найден в 1769 году, и через десять лет выведен на поверхность на 14 метров выше, чем Вржидло. Сейчас он доступен для общественного использования на рыночной площади.

| сентябрь–октябрь 13 | hott.ru

Верхний замковый (63 °C) — фактически тот же источник, что и нижний, просто вода из него подводится к двум вазам. Но благодаря большей высоте верхнего родника над уровнем моря и физическим закономерностям Верхний замковый источник имеет иную температуру и содержание CO₂, чем Нижний. Рыночный источник (62 °C) со времен его открытия в 1838 году несколько раз исчезал и снова появлялся. Недавно к нему была пробурена новая скважина на глубину 38 метров. Это позволило установить вазу источника на уровне пола, тогда как раньше пациентам приходилось спускаться к ней по винтовой лестнице. Мельничный источник (53 °C) дает именно ту воду, которая разливается в бутылки фирмой «Маттони» и продается в Чехии и других странах мира. Русалкин источник (60 °C) с XVI века до 1945 года носил название Нового источника. Вытекающая из него вода в свое время пользовалась еще большим спросом, чем вода из Мельнич-

28 | Красота и здоровье (

Лана Васильева

ного источника. Над этим родником в 1792 году был построен павильон, в скором времени замененный на колоннаду, которая стала первой постройкой этого типа в Карловых Варах. Источник Князя Вацлава I (65 °C) был обнаружен в 1784 году у подножия скалы, на которой стояла статуя святого Бернарда. Могучая струя била на высоту 4 метров, и по мощности источник был сравним с Вржидло. Это единственный источник, который имеет две вазы. Одна из них размещена посередине Млынской колоннады, а вторая, с 1964 года, — на берегу реки Тепла. О существовании десятого по счету источника, который по своему местоположению и параметрам отвечал нынешнему источнику Либуши (62 °C), впервые говорилось в карловарской городской хронике XVIII века. Но тогда он не использовался. По завершении строительства Млынской колоннады (1871–1881 гг.) четыре его родничка были выведены в вазу под ее сводами. Скальный источник (48 °C) нашли прямо в русле реки Тепла. Только в 1845 году его оборудовали водозабором и вывели на берег недалеко от нынешней Мельничной колоннады. С 1850 года он обеспечивал карловарских жителей питьевой водой. Источник Свободы (60 °C) был обнаружен при закладке санатория Лазне III в 1865 году и выведен к деревянному павильону. Нынешнее свое название он носит с 1946 года. Над источником Свободы была сооружена беседка, которая сегодня входит в число исторических объектов, охраняемых государством. Садовый источник (39 °C) был обнаружен при постройке Военного курортного санатория в 1851 году. Поскольку выход источника находился прямо под одной из несущих стен зда-

ния, его пришлось вывести на поверхность с помощью желоба из полого липового ствола. За многие десятилетия сооружение сохранило все свои качества, а дерево осталось абсолютно здоровым. Минеральные воды Карловых Вар используются главным образом для питьевого лечения — пользование всеми источниками бесплатное, большинство из них работает круглосуточно. Кроме того, из минеральных вод путем выпаривания получают натуральную карловарскую соль, в которой содержится 18% хлорида натрия, 36% гидрокарбоната натрия, 44% сульфата натрия, около 2% сульфата калия, а также в небольших количествах соли кальция, магния, железа, лития, фтора, брома и др. Другие важные составляющие курортного лечения — карловарские грязи, природный газ и торф.

n ЛЕЧЕНИЕ На курорте осуществляется лечение больных с нарушениями работы опорно-двигательного аппарата, заболеваниями желудка и кишечника, печени и желчных путей, а также с нарушениями обмена веществ (сахарный диабет, ожирение, подагра и пр.). Функционируют курортная поликлиника, бальнеолечебницы, питьевая галерея, бюветы отдельных источников, многочисленные отели, пансионаты и санатории. В лечебных учреждениях широко применяют лечебную физкультуру, различные виды массажа, электро- и светолечение, теплолечение (в том числе грязевые ванны и аппликации). Для дозированных прогулок имеется терренкур — свыше 100 километров дорожек, которые проходят по наиболее живописным местам Карловых Вар.

Как известно, Таиланд считается одним из мировых центров красоты и здоровья. Люди со всего мира приезжают в эту страну, чтобы очистить свой организм, обрести потерянное душевное равновесие и энергию.

Вы замечали, что многие жители мегаполисов сдержанны, редко улыбаются, по большей части выглядят утомленными? В их глазах нет радости, а движения скованны. Если же вы были в Таиланде, то знаете, насколько тайцы — жизнерадостный и открытый народ. Эта разница объясняется не только географическим положением и климатом их государства. Главный секрет жителей Юго-Восточной Азии — древнее искусство мастеров тайского массажа, всего один сеанс которого способен убрать накопившуюся за долгое время усталость. Но что делать, если отпуск еще не скоро или нет денег на дорогостоящую путевку?

Салоны тайского массажа и СПА «ТАЙРАЙ» — это именно то место, где вы непременно найдете для себя маленькую проекцию удивительной страны улыбок, погрузитесь в атмосферу расслабления, спокойствия и тишины.

Мастера «ТАЙРАЙ» родом из Таиланда. Из своей тропической страны они привезли в Россию свое мастерство, радушие и теплоту солнца.

Салоны «ТАЙРАЙ» предлагают своим гостям высокий уровень обслуживания и широкую палитру процедур: тайские массажи, роскошные спа-программы, комплексные программы для похудения, уникальную антистрессовую программу и многое другое.

«ТАЙРАЙ» вас ждет всегда приятная атмосфера, умиротворяющая медитативная музыка, ароматы экзотических масел и роскошные интерьеры. Особое внимание стоит уделить мастерам тайского массажа. Как известно, залогом качества в тайском массаже является эмоциональная связь между мастером и клиентом, умение мастера настроиться на клиента, почувствовать потребности и возможности его тела. Мастера «ТАЙРАЙ» в совершенстве владеют техникой массажа и тонко чувствуют энергетику клиента. Все они прошли обучение в специальных школах и имеют богатейший опыт работы.

СЕТЬ САЛОНОВ ТАЙСКОГО МАССАЖА И СПА «ТАЙРАЙ»!

www.tairai.ru | (495) 225-42-42

| сентябрь–октябрь 13 | hott.ru

Amathus Area, 3724, P.O.Box 54500, Limassol, Cyprus Tel.: +357 25634333, fax: +357 25634588 www.grandresort.com.cy

В отеле: • всего 255 номеров В номерах: • кондиционер • центральное отопление • новые LED TV (русские каналы) • Wi-Fi (бесплатно) • мини-бар (платно) • сейф (бесплатно) • телефон • радио • ванная комната • фен • халаты и тапочки • балкон • пополняемый набор для приготовления чая и кофе • уборка номера (ежедневно) • игровая приставка (платно) • room service (платно) • при заезде подарок от отеля — бутылка минеральной воды • сувенир от отеля при отъезде

Питание: • завтраки • полупансион (можно менять ужин на обед, сообщив старшему официанту) • полный пансион Пляж: • песчаный • лежаки и зонтики (бесплатно) • пляжные полотенца (бесплатно) Инфраструктура: • ресторан Salaminia • ресторан Anthea • ресторан у моря Kyma • рыбный ресторан Kohili • японский ресторан Kyoshi Teppan yaki • суши-бар Kyoshi • кафе-бар Tycoons • бар-веранда Ethnic Lounge • бар у бассейна Aloha • бизнес-центр • секретарские услуги • Wi-Fi (бесплатно) • 6 конференц-залов (от 24 до 1200 чел.) • багажная комната

Расположение: • первая береговая линия • в 56 км от а/п Ларнаки • в 70 км от а/п Пафоса • в 11 км от г. Лимасол • автобусная остановка 20 м • ближайший магазин 50 м • ресторан/таверна 20 м • ночной клуб 6 км

АКЦИЯ для агентств! Подробные условия на сайтах туроператоровучастников программы: BIBLIO-GLOBUS, NATALIE-TOURS, ICS и SOLVEX

• парковка (бесплатно) • парикмахерская • магазин сувениров • ювелирный магазин • бутик • прачечная • химчистка • салон красоты • тренажерный зал с профессиональными инструкторами (бесплатно) • сауна (бесплатно) • парная (бесплатно) • джакузи (бесплатно) • SPA-центр Musses • массаж (платно) • хаммам (платно) • инвалидные коляски Бассейн: • открытые бассейны • крытый бассейн (с подогревом) Спорт и развлечения: • теннисный корт (освещаемый) • настольный теннис • фитнес-центр (силовые и кардиотренажеры) • центр водных видов спорта

• аэробика, йога, пилатес (групповые занятия) • бильярд (платно) • дайвинг-центр • пляжный волейбол • водное поло • дартс • анимация для детей и взрослых • живая музыка • развлекательные программы • фольклорные шоу • раз в неделю кино под открытым небом с попкорном (бесплатно) Детям: • мини-клуб «Nino Nina» (3–12 лет) • детская дискотека • детский бассейн c подогревом • детское меню • детские стульчики в ресторане • няня (по запросу, платно) • игровая комната • детская площадка

| сентябрь–октябрь 13 | hott.ru

сделайте 7 бронирований минимум на 7 ночей и получите 7 ночей отдыха в отеле GrandResort 5* бесплатно в бархатный сезон!

Мода и стиль | 33

В ЛУЧШИХ ТРАДИЦИЯХ Изделия из хрусталя и фарфора во все времена ассоциировались с роскошью, изысканностью и утонченным вкусом. И конечно, с Чехией — страной, в которой хрустальное и фарфоровое производство имеет давнюю и успешную историю n ФАРФОР Массовое производство фарфора в Европе началось в 1707 году, после того, как двум немецким ученым-экспериментаторам удалось раскрыть самый дорогой секрет эпохи — воспроизвести этот ценный материал, доселе известный европейскому миру лишь по экспортируемой из Китая посуде и предметам интерьера, технологии производства которых были тщательно засекречены. Результат многочисленных опытов Чирнхауса и Бёттгера превзошел все ожидания — европейский твердый фарфор по своим свойствам получился лучше мягкого китайского. История чешского фарфора началась неподалеку от Карловых Вар, где в 1790 году были обнаружены залежи каолина — основного компонента, позволяющего получать из глины тонкую, легкую и звенящую посуду. В то время Чехия являлась частью империи Габсбургов и входила в состав АвстроВенгрии, поэтому многие чешские фарфоровые заводы принадлежали немецким собственникам. Можно сказать, что чешское искусство изготовления фарфора унаследовало немецкое требование к высочайшему качеству производимой продукции. Изюминкой чешского фарфорового производства является розовый фарфор (визитная карточка завода Chodov). Не стоит путать его с французским севрским фарфором (фарфором цвета «помпадур»). Последний изготавливался из белого фарфора

| сентябрь–октябрь 13 | hott.ru

и покрывался розовой глазурью. Чешский же розовый фарфор производится из фарфоровой массы розового цвета, поэтому даже на сколе его черепок будет розовым. В настоящее время чешский фарфор по праву считается одним из самых лучших по качеству и красоте производимых изделий. И хотя сырье и технологии изготовления практически не отличаются от немецких и английских аналогов, чешский фарфор значительно доступнее в цене. Одной из крупнейших фарфоровых фабрик Чехии является Klasterec-Thun, создавшая за свою более чем двухвековую историю такие известные в мире формы фарфоровой посуды, как «Бернадотт», «Опал», «Констанция» и др. Основные достоинства чешских фарфоровых сервизов Thun — повышенная стойкость к ударам, сколам и царапинам, а также возможность использования в микроволновых печах и посудомоечных машинах. В наши дни концерн Thun состоит из семи независимых заводов, каждый из которых имеет свою историю и философию, специфику и стиль. Klášterec — самый старый завод концерна Thun, основанный в 1794 году. Под маркой Klášterec выпускаются восемь различных форм фарфоровой посуды, каждая из которых представлена в нескольких художественных оформлениях. Chodov, основанный в 1811 году, является одним из самых старых в Богемии — здесь про-

Различают два вида фарфора: твердый и мягкий. Твердый фарфор, в состав которого входит 47–66% каолина, 25% кварца и 25% полевого шпата, богаче каолином (глиноземом) и беднее флюсами. Для получения необходимой просвечиваемости и в то же время плотности он требует более высокой температуры обжига — от 1400 °C до 1460 °C. Мягкий фарфор более разнообразен по химическому составу и состоит из 25–40% каолина, 45% кварца и 30% полевого шпата. Температура его обжига не превышает 1300–1350 °C. Мягкий фарфор используется преимущественно для изготовления художественных изделий, а твердый — в технике (электроизоляторы) и в быту (посуда)

34 | Мода и стиль (

Знаменитая компания Swarovski основана выходцем из чешской Богемии (Богемия — латинское название одной из трех исторических территорий Чехии). Ее основатель Даниэль Сваровски (1862–1956 гг.) был сыном местного резчика по хрусталю

изводится знаменитый розовый фарфор. Concordia a.s., расположенный в Лезове, неподалеку от Карловых Вар, с 1888 года производит изделия, которые пользуются популярностью у владельцев гостиниц, кафе и ресторанов по всему миру. Специализация Nová Role — посуда для общественных заведений и гостиниц, а Thun Studio изготавливает уникальные фарфоровые сервизы, которые не могут быть выпущены в массовое производство. Два последних предприятия — Silkscreen и The Engineering Plant — технические заводы. На первом производится литографская подготовка и изготавливаются пластины, использующиеся при нанесении на фарфоровые сервизы рисунка, а на втором разрабатываются, испытываются и совершенствуются машины для производства фарфора.

n ХРУСТАЛЬ Слово «хрусталь» происходит от древнегреческого krustallos — так греки называли лед, отмечая его чистоту, прозрачность и холодность. По этой аналогии был назван горный хрусталь (кварц), природный материал, издревле используемый в магических ритуалах и наделяемый сверхъестественной силой. Позднее хрусталем стали называть вид стекла, отличающийся высоким качеством и особой прозрачностью. В Средние века Чехия уже славилась своим стеклом. В отличие от других европейских стран, где стеклянные изделия считались предметами роскоши и появлялись только в богатых домах, в Чехии стеклянная посуда была доступна и мещанам. Основным конкурентом Чехии по производству и экспорту стекла в другие страны выступала Вене-

ция, чьи мастера умели производить очень чистую соду, необходимую в стекольном ремесле. Однако в 1684 году, когда малоизвестный мастер-стеклодув Михаэль Мюллер при выплавке стекла получил его необычайно чистым и прозрачным благодаря замене в исходной смеси соды на поташ (то есть введению в состав карбоната калия), в Чехии родилось так называемое богемское стекло. Так качество чешского стекла окончательно превзошло венецианское, и Венеция, ослабленная Тридцатилетней войной, оказалась в плачевном положении. Венецианское правительство даже запретило ввоз стекла в республику и уговаривало нескольких чешских мастеров переселиться к ним. Из 25 стеклозаводов на севере Италии выжило лишь четыре. Незадолго до появления богемского стекла в Богемии началось возрождение древнеримской техники резьбы по стеклу. Сначала ее использовали для украшения сосудов из горного хрусталя — кубков и чаш, а потом и изделий из стекла. В Чехии эта тех-

фарфор и хрусталь | 35

ника прославилась благодаря Каспару Леману (1570–1622 гг.) — придворному ювелиру и граверу императора Рудольфа II. Мастер, который был родом из Нюрнберга, одним из первых в Чехии стал применять технику резьбы по горному хрусталю к чешскому стеклу, сочетая крупные «алмазные грани» с тончайшей гравировкой и пунктированием. Этот новый способ огранки стекла получил название «алмазный». Так в искусстве огранки богемского стекла начал формироваться особенный и неповторимый стиль. Новая техника отвечала эстетике барокко и быстро распространилась в Европе — прочные граненые и необычайно красивые изделия из богемского хрусталя окончательно вытеснили хрупкую и нежную продукцию венецианских мастеров. В 1724 году Йозеф Пальме из деревни Прахне создал первую хрустальную люстру. Cверкающее миллионами алмазных граней произведение искусства моментально покорило сердца представителей высшего света; хрустальными люстрами были украшены многие дворцы в Европе, например, дворцы Людовика XV и австрийской императрицы Марии Терезии. Примерно в это же время Чехию активно посещали «русские сводники», которые уговаривали «хрустальных» мастеров переселиться в Россию. А в XIX веке у чехов появились первые серьезные конкуренты — англичане и, что парадоксально, потомки чешских мастеров, переселившихся в Англию. Правда, им был приготовлен достойный ответ — новые методы шлифовки и окрашивания стекла. В 1856 году в Чехии появились первые школы стеклодувов и шлифовщиков — в Каменицком Шенове и Новом Боре.

| сентябрь–октябрь 13 | hott.ru

n СТАНДАРТЫ КАЧЕСТВА По сегодняшним стандартам хрусталь считается качественным, если в его состав входит стекло и оксид свинца. Но возможны и отступления от нормы. Так, богемский хрусталь делают из калиево-кальциевого стекла, а бариевый материал содержит оксид бария вместо свинца. Последнее изобретение — хрусталь с содержанием титана, характеризующийся повышенной прочностью. Если говорить о классической рецептуре хрусталя, то чем больше в нем свинца, тем он качественнее. Процент его содержания должен быть указан на бумажной этикетке, которой снабжается каждое изделие отдельно или весь набор. В марке traditional 24% окиси свинца, в марке standard — до 30%, а в premium — от 33%, что является эталоном качества для хрустальных изделий. О высоком качестве материала говорит и долгий, «прозрачный» хрустальный звон. Если звук кажется глухим, похожим на стук или клацанье, перед вами не хрусталь. Проверить, не обманывают ли вас при покупке, можно прямо в магазине: намочите палец и потрите им бокал: качественный хрусталь «поет», подделка же стыдливо отмалчивается. Хрусталь не рекомендуется подвергать тепловому воздействию, то есть использовать хрустальную посуду для теплых салатов или напитков, иначе соединения свинца попадут в пищу. Вреден хрусталю и алкоголь, поэтому долгого контакта со спиртным лучше избегать. Мыть такую посуду следует вручную, и ни в коем случае не в горячей воде, так как поверхность посуды может потускнеть вследствие растворения оксидов свинца.

Сегодня хрустальные изделия — одни из немногих, которые до сих пор изготавливаются вручную. Только очень простые вещицы (сувениры, пепельницы) делаются на конвейере, все остальное — это работа мастера. Поэтому поставленные в ряд бокалы из одного набора могут немного отличаться

Варя Тыква

ПРАГА

ГИД ПО ШОПИНГУ Ежедневно с 10:00 до 20:00 FASHION ARENA OUTLET CENTER Průmyslová ul. 440, Praha 10, Štěrboholy www.fashion-arena.cz

101 АУТЛЕТ МАГАЗИН ИЗВЕСТНЫХ БРЕНДОВ ЛЕГКИЙ ПУТЬ К ЛУЧШИМ ЦЕНАМ На автомобиле: Нас просто найти, проследовав по Jizni Spojka (трасса E65/E67 из центра города, либо из Mlada Boleslav или Hradec Cralove), до улицы Prymislova

Общественным транспортом: Каждые полчаса до Fashion Arena Outlet Center отправляется бесплатный маршрутный автобус от станции метро Depo Hostivar (Линия А), автобусная платформа Е

38 | Дело вкуса (

ПЕЙ ДО ДНА! Пивоваренные традиции Чехии восходят к глубокой древности — первая запись о производстве пива в Богемии, одной из областей Чехии, найдена в летописи 1088 года. С этого времени и начинается официальная история чешского пива, прославившегося на весь свет

Для женщин существует общенациональный Клуб любительниц пива, пропагандирующий различные способы похудения, основанные на пивной диете

Чехи относятся к пиву с благоговением, как к напитку, олицетворяющему целый пласт национальной культуры и истории. Среднестатистический чех выпивает за год 162 литра пива, что на четыре литра больше, чем в Германии, которая считается самой «пивной» державой в мире. Наибольшей популярностью среди любителей пива пользуются пивные заведения, расположенные на юге страны: три города Ческе-Будеёвице, Тршебонь и Противин образуют своеобразный «пивной треугольник». Хотя, надо отметить, что пиво варят практически в каждом городке и даже деревне. Поэтому и сортов пенного напитка в Чехии не счесть: каждый отличается оригинальным рецептом приготовления и вкусовыми особенностями. Однако среди них не так много всемирно известных сортов, пользующихся проверенной веками славой, — где-то около пятнадцати. Светлое чешское пиво наивысшей пробы — это, конечно, «Старопрамен» (Staropramen), обладающий характерным мягким вкусом. Над созданием и совершенствованием его рецепта пражские пивовары трудились в течение многих столетий — отсюда и название Staropramen, которое в переводе с чешского означает «старинный источник». Это пиво изготавливается по лицензии компании Prazske pivovary a.s. Светлое пиво из города Пльзень — «Пльзеньский Праздрой»

(Plzeňský Prazdroj) — было впервые сварено Йозефом Гроллем 5 октября 1842 года. Пивные мастера Западной Чехии поставили своей целью превзойти в умении пивоваров соседней Баварии, которая славилась темными сортами пива. Упорный труд не одного поколения пльзеньских пивоваров и новые технологии позволили получить удивительный по вкусу напиток «Праздрой». Пльзеньское пиво предлагалось даже посетителям бальнеологических курортов: Карловых Вар, Марианских и Франтишковых Лазнь и др. А в 1898 году появилась марка Pilsner Urquell (интернациональная версия бренда «Пльзеньский Праздрой»). Сегодня Pilsner Urquell пьют в 70 странах мира. Кстати, несколько десятков лет назад неподалеку от пивоварни открыли пивной музей, где постоянно работает экспозиция «История пива и пивоварения», значительная часть которой посвящена именно пльзеньскому пиву. Еще один всемирно известный сорт чешского пива — «Будеёвицкий Будвар» (Budějovický Budvar). Это пиво варят по классической технологии в городе Ческе-Будеёвице. Сырьем для «Будеёвицкого Будвара» служат кочанный хмель, выращенный в Жатецкой области, солод из Моравии и чистейшая артезианская вода. Особенностью приготовления этого пива является длительность его со-

чешское пиво | 39

зревания. Так, премиальное лагерное пиво бродит целых девяносто дней, а для получения экстракрепкого пива необходимо не менее двухсот дней. В результате глубокого брожения и низкого содержания углеводов пиво «Будеёвицкий Будвар» имеет невысокую энергетическую ценность — его без опасений могут пить даже те, кто боится набрать лишний вес. Нельзя не вспомнить и о пиве «Велкопоповицкий Козел» (Velkopopovicky Kozel), история которого уходит корнями в 1727 год, когда местные монахи начали варить пиво в собственной пивоварне. Отличительной особенностью этого пива является слабый цитрусовый аромат. Светлое пиво «Велкопоповицкий Козел» отмечено наградами престижных международных конкурсов. Одной из самых древних марок чешского пива, безусловно, является «Крушовице» (Krušovice). Это пиво ва-

| сентябрь–октябрь 13 | hott.ru

рили в городе Крушовице на королевской пивоварне, которая была основана еще в 1583 году. Ячмень и хмель для изготовления пива произрастают на плодородной почве вблизи города Крушовице, а воду привозят из скважин, расположенных в Кршивоклатских лесах. Пиво сорта «Крушовице» можно использовать для приготовления так называемого резаного пива: для этого сначала наливают светлое пиво, а затем на него аккуратно «накладывают» вторым слоем пиво темных сортов. Помимо бесконечного числа сортов и наименований чешского пива, любопытна и культура его потребления в Чехии. Безусловно, традиционные пивные, или, как их называют чехи, hospoda, — лучшее место для знакомства с этим напитком. Во многих пивных заведениях Праги подается непастеризованное чешское пиво. Эти пивные называ-

40 | Дело вкуса (

ются tankovna, в них стоит неповторимый аромат, и они высоко ценятся истинными знатоками пива.

n ТРАДИЦИОННЫЕ ЧЕШСКИЕ ПИВНЫЕ Чтобы проверить качество пива, можно провести тест «на монету»: если монетка, перед тем как утонуть, будет некоторое время держаться на поверхности пивной пены, значит, пиво правильное

Марина Копачёва

U Fleků («У Флеку») — пожалуй, самый известный среди туристов пивной ресторан и микропивоваренный завод в Праге. Это более дорогое заведение в сравнении с другими барами и ресторанами, но здесь подают специальное темное пиво, сваренное на самом старом чешском пивоваренном заводе Праги. В восьми залах ресторана и на веранде одновременно могут находиться до 1200 посетителей! «У Флеку» — единственная пивоварня в Средней Европе, где пиво варится без перерыва более 500 лет. Адрес: Křemencova, 11, Новый город Время работы: 10:00–23:00 U Zlatého Tygra («Золотой тигр») — один из самых больших пивных баров в мире с отличными ценами на пиво: всего 36 CZK за 0,5 литра самого известного и дорогого Pilsner Urquell (бутылка Pilsner Urquell в магазине стоит 22 CZK, на Староместской площади бокал 0,3 литра стоит 110 CZK). Когда Билл Клинтон посетил Чешскую Республику, Вацлав Гавел пригласил его именно в этот паб, чтобы показать настоящую чешскую пивную. Места в нем заполняются очень быстро, так как пивная пользуется популярностью у местных жителей, поэтому есть смысл приходить пораньше. А если все места зарезервированы для постоянных клиентов, можно спокойно выпить пива у барной стойки. Адрес: Husova, 17, Старый город Время работы: 15:00–23:00 U Pinkasů — первый пражский паб, в котором в 1843 году начали подавать Pilsner Urquell. Здесь мож-

но отведать блюда чешской кухни: многочисленные колбасы, сосиски, сардельки и самые разнообразные паштеты. Это весьма романтическое место, с уютным домашним интерьером и с выходом во внутренний дворик. Адрес: Jungmannovo náměstí, 16, Новый город Время работы: 11:00–23:00 U Kalicha («В чаше») — известный благодаря книге Ярослава Гашека «Похождения бравого солдата Швейка» столичный паб, расположенный неподалеку от Vila Amerika. Этот трактир — большая достопримечательность даже для тех, кто никогда не читал «Швейка». В настоящее время заведение больше используется в качестве ресторана, чем трактира, и походит на место встреч гурманов со всего мира. Здесь подают традиционную чешскую кухню — тяжелую, жирную и, возможно, вредную, но очень вкусную. Это и кнедлики со всевозможными начинками, и свиное жаркое по старинным пражским рецептам, и квашеная капуста, и печеное колено вепря, и знаменитый гуляш на пиве. Адрес: На bojišti, 1733/12, Прага 2 Время работы: 11:30–23:00 Оказавшись в упомянутых выше местах и заказав свою первую кружку чешского пива, не стоит удивляться тому, что стакан будет наполняться барменом без вашего напоминания, ведь это чешский обычай. Еще одна традиция — сидеть за одним столом несколькими совсем незнакомыми друг другу компаниями. Обычно гости ресторана воспринимают это как должное и даже начинают заводить новых приятелей. Так что будьте готовы к приятным знакомствам и открытиям, отправляясь в путешествие по Чехии.

| сентябрь–октябрь 13 | hott.ru

42 | Спецрепортаж (

СТАЛЬНОЙ ЧЕЛОВЕК Что в Голливуде умеют делать легко, так это быстро забывать тех, кто еще недавно смотрел на тебя с экранов и афиш. Чтобы удержаться на плаву и не сломаться, необходимо быть не просто талантливым актером, но и несгибаемым, практически стальным человеком. Арнольд Шварценеггер подошел к понятию «стальной» буквально, завоевав семь титулов «Мистер Олимпия», став самым молодым обладателем титула «Мистер Вселенная» и кумиром миллионов культуристов. В кино его критиковали за угловатость и сильный акцент, ему пророчили короткую и бесславную карьеру. В результате актер подарил миру культового Терминатора и добился успехов в политике, став 38-м губернатором Калифорнии, одного из самых богатых и процветающих штатов Америки

Арнольд Шварценеггер американский актер, бизнесмен и политик

обро пожаловать в Москву, мистер Шварценеггер. Сразу же вспомнился фильм «Красная жара», который был напрямую связан с нашей страной. Какие чувства испытываете, снова приехав в Россию? Я очень рад снова оказаться в Москве, Вы правы, это не первый мой визит. Раньше, в 70–80-х, я при-

езжал к российским бодибилдерам, это были хорошие времена. И часть «Красной жары» мы снимали на территории России. Затем приезжал уже в качестве губернатора Калифорнии. Но я впервые привожу сюда фильм в рамках промо-тура. Дело в том, что Россия является очень большим кинорынком, и я рассчитываю, что мой приезд с этой целью будет удачным. В нашей стране в последнее время получила распространение практика предоставления российского гражданства, Жерар Депардье — тому яркое подтверждение. Вам, случаем, не приходилось обсуждать это с президентом России? Нет, мы с президентом Путиным не обсуждали этот вопрос, да и налоговая система США отличается от французской. Но я думаю, что он и без того знает, как сильно я люблю Россию и Москву. Здесь прекрасные люди, которые умеют работать, богатая культура. Я обязательно приеду на зимние Олимпийские игры в 2014 году — в Сочи сейчас готовится что-то невероятное.

Арнольд Шварценеггер | 43

Вы довольно давно не принимали участия в кинематографическом процессе. Сложно ли возвращаться в профессию? Было страшно после такого большого перерыва возвращаться в большое кино, потому что не знаешь, как тебя встретят критики, поклонники… Первым моим фильмом стал проект Сильвестра Сталлоне «Неудержимые». Я очень ему благодарен — он помог понять, что зрители мне рады. Это очень важно для актера. Опыт политика помог Вам в работе над ролью? Моя последняя большая работа в кино датируется 2003 годом, когда я снимался в «Терминаторе-3». С тех пор я стал мудрее, я получил большой опыт будучи губернатором Калифорнии. Я бы сказал так: опыт политика помогает мне работать в кино, а опыт актера — заниматься политикой. Какой из сыгранных Вами героев для Вас ближе всех? Первый — это герой фильма «Детсадовский полицейский», он близок мне как человек. А второй — Датч из «Хищника». Он отправляется в джунгли, где сталкивается с незнакомым и опасным существом. И реагирует на ситуацию так же, как, наверное, отреагировал бы и я. А как же легендарный Терминатор? Терминатору я симпатизирую меньше. Единственное, чему я завидую, — ему не надо спать (улыбается). Я бы за эти дополнительные часы мог научиться чему-нибудь новому, в общем, использовал бы это время с пользой. Совсем недавно в прессу просочилась информация о готовящемся сиквеле «Близнецов». Каким он будет?

| сентябрь–октябрь 13 | hott.ru

Да, действительно, продолжение «Близнецов» готовится, в нашей команде пополнение — третьим станет Эдди Мерфи. Сценарий очень смешной, и я надеюсь, что к концу текущего года мы закончим фильм. Раскрою небольшой секрет: также сценаристы компании Universal работают над сценарием продолжения «Конана-варвара» — они верят в хорошие сиквелы. Любопытно, а для чего Вы купили себе танк — планируете снимать собственный боевик? Хороший вопрос. Когда мне было 18, я служил в австрийской армии, там я стал водителем танка, это была мечта, ставшая реальностью. Я служил год и все это время водил танк. Потом научился водить все большие машины: 16-колесные, 18-колесные — отличные были времена! Переехав в США, став актером и владельцем ресторана, я подумал, что было бы здорово привезти в Америку мой любимый танк, чтобы он был всегда со мной, поставить его напротив входа. Процесс его поиска был долгим и очень трудным. Когда наконец на складе одной из частей его обнаружили, оказалось, что он слишком старый. Австрийской армией он не использовался: это была машина 1955 года, серии номер 47, под номером 331. Я оплатил доставку танка в Америку. Механикам пришлось над ним усердно поработать: они поставили новый мотор, гусеницы, перекрасили корпус. Теперь мой танк даже снимают в кино. А еще я на нем катаю детей. Это потрясающе! Но он не стреляет, поэтому бояться не стоит. Если бы я ездил вокруг Лос-Анджелеса на танке и стрелял, то нарушал бы закон (смеется).

Беседовал Антон Зорькин

| сентябрь–октябрь 13 | hott.ru

46 | Персона (

ЛУЧШЕЕ ВПЕРЕДИ n О ДЕТСТВЕ

Ксения Жемерикина дизайнер бренда Bohema

третьим образованием, поэтому важен Ксюша, когда ты впервые почувство- был краткий срок обучения — я уже вала в себе тягу к созданию одежды? не могла себе позволить быть вечной Повлияло ли на это воспитание ро- студенткой, нужно было работать и содителей или же ты до всего дошла са- держать себя. Собеседование в Лабомостоятельно? ратории моды оказалось коротким — Ты знаешь, скорее всего, это было меня сразу взяли, как только увидели предначертано. В четыре года в руки мои работы. Я была поражена таким мне попала иголка с ниткой, после че- отношением и легкостью, с которой го мама подложила платочек, на ко- все произошло. На тот момент я работором был наритала ведущим экосован цветок, его Открывать новые места — номистом нефя и начала акку- потрясающе! Я всегда думаю тедобывающей ратно вышивать. и верю, что все лучшее еще компании, но, учиНаверное, имен- впереди тывая тот факт, но тогда меня что обучение бывпервые посетило с утра до вечело ощущение того, что я что-то могу, ра шесть дней в неделю, мне пришлось что это красиво. Кстати, платочек до уволиться — совмещать учебу и рабосих пор хранится у мамы. ту было нереально. Опыт же я получиСтав чуть постарше, я начала тща- ла огромнейший! Мне поставили руку, тельно вырисовывать какие-то платья, научили тому, что такое композиция, старалась придумать что-нибудь нео- пришло понимание структуры бизнебычное. Чуть позже было шитье одеж- са, причем все это в сжатые сроки. Воды для пупсиков, куколок, в школьном ды в обучении не было, только необховозрасте пошли уроки труда, масса димые знания. конкурсов, похвала учителей. Все разСуществует поговорка: тяжевивалось как-то плавно и естественно. ло в учении, легко в бою. Меж тем, жизнь частенько настаивает на обn ОБ ОПЫТЕ ратном. И все же, что для тебя тяжеНасколько я знаю, ты училась в Лабо- лее и почему? ратории моды Вячеслава Зайцева. Что Ты знаешь, у меня все абсолютно тебе дал этот опыт? Что от тебя требо- иначе. Я с такой радостью шла на обвалось, чтобы попасть к Маэстро? учение! Это был самый настоящий поВ Лабораторию моды я попала аб- дарок судьбы, глоток свежего воздусолютно случайно. Завкафедры одного ха. Когда ты занимаешься любимым известного вуза, специализирующего- делом, то о сложностях говорить не ся как раз на дизайнерском ремес- приходится — мне всегда интересно ле, однажды посмотрел мои работы и всегда мало. и сказал, что здесь мне уже делать неТы также приложила руку к легенчего — только время терять, и посове- дарному составу MTV как стилист. Петовал пойти к Вячеславу Зайцеву. Бо- реживала по поводу закрытия канала лее того, на тот момент это было моим или же два раза в одну реку не входят?

Ксения Жемерикина | 47

Название бренда, в принципе, говорит само за себя. В своей работе я вдохновляюсь людьми, которые занимаются творчеством, они мне всегда интересны, симпатичны, они меня, в большинстве своем, и окружают. Но надо пояснить, что в моем понимании богема. Это не обломовщина, не паразитизм в своем худшем проявлении. Это женщины и девушки, которые сами зарабатывают, ставят перед собой высокие цели, знают чего хотят и создают что-то свое, новое, интересное, — вот, что означает для меня понятие богемы. Есть ли зарубежные бренды, на которые ты равняешься, у котоЭто был потрясающий опыт рабо- рых учишься? И вообще, кто твой ты, правда, прошло уже около десяти любимый дизайнер, если таковой лет. Прекрасный коллектив, роскош- имеется? ная школа для начинающего стилиста, Да, такие бренды существуют, иногде можно многому научиться. Имен- гда они меняются от сезона к сезону. но на MTV я познакомилась со всеми Из тех, кто всегда в моем топе, моименитыми режиссерами и операто- гу выделить Chloé, Dries Van Noten рами, общение с которыми перерос- и Stella McCartney. Чаще всего я нало со временем в настоящую друж- блюдаю за работами Домов с историбу, а также в совместное творчество. ей, хотя каждый год появляется много Работа на MTV новых интереспомогла в станых брендов. новлении моей Моя мечта — иметь не одну Как ты считаличности и вос- линию одежды, а создать свою ешь, есть ли питании себя. Тог- империю моды в России индуда там была удистрия моды как вительная атмосфера в коллективе, таковая? Или все это напоминает ощущение свободы, какого-то про- игру в песочнице в сравнении с Еврорыва, идеи и яркие моменты би- пой или Америкой? ли ключом. Все это было, но исчезло Это грустная тема, прямо соль на безвозвратно. рану. Действительно, по сравнению с мировой индустрией моды мы сиn О МОДЕ дим в песочнице, причем еще ясельТвой бренд одежды Bohema уже дав- ной. Если не сказать, что находимся но на слуху у модниц столицы и тех, в зародыше. По большому счету, этой кто ценит в одежде качество и утон- индустрии нет вовсе, ведь, если поченный стиль. Скажи, кто преимуще- смотреть глобально, ни производств, ственно носит твои вещи и на кого ни мест продажи у нас пока что не суориентирована марка? ществует. Отдельные дизайнеры, ко-

| сентябрь–октябрь 13 | hott.ru

48 | Персона (

нечно, пытаются, менять ситуацию и даже зарабатывать на моде, к примеру Кира Пластинина, но единицы.

n О МИРЕ Ксюша, ты космополит в самом лучшем понимании этого слова. Об этом сигнализирует не только подаренный мне брелок из Куршевеля, но и твоя тотальная занятость и неуловимость. Скажи, какие твои любимые маршруты в мировом пространстве, есть ли памятные места, города, страны? Я очень люблю путешествовать, но, к сожалению, не всегда получается, так как много работы. Потряса-

ющие впечатления у меня остались от острова Бали, с удовольствием бы вернулась туда еще раз. Вообще, меня всегда манят места неизведанные, загадочные, самобытные. Что касается более популярных маршрутов, то, к примеру, во Франции я была раз восемь, а также объездила всю Европу на машине. Я всегда думаю и верю, что все лучшее еще впереди, а открывать новые места — потрясающе.

n О ПЛАНАХ Куда ведут твои творческие амбиции? Ставишь ли ты себе какие-то знаковые цели и чего хочешь достичь?

Ксения Жемерикина | 49

Моя мечта — иметь не одну линию одежды, а, как у любого уважающего себя бренда, несколько. Обычно первые линии являются подиумными коллекциями, вторые и третьи линии предназначены для того, чтобы Дома зарабатывали деньги: хороший пример — создание джинсовой коллекции. Если говорить, немного иронизируя, то я хочу создать свою империю моды: мебель, текстиль, чашки, ложки и так далее. Почему нет? И наконец, Ксюша, как такое возможно: у тебя три образования (педагогическое, экономическое и дизайнерское), активная творческая жизнь, бесконечные мероприятия,

| сентябрь–октябрь 13 | hott.ru

разъезды, съемки, примерки, а ты всегда сияешь, освещая своей лучезарной улыбкой всех вокруг. Дай совет, как все успевать и при этом не приобрести маниакально-депрессивный психоз на фоне постоянного цейтнота в связи с плотным графиком? Я не успеваю депрессировать, если честно. Каждый день просыпаюсь и думаю: «Господи, ну почему в сутках только 24 часа?!» Поэтому я всем желаю найти себя и заниматься любимым делом, которое бы доставляло только истинное наслаждение. Беседовал Егор Иванов

| сентябрь–октябрь 13 | hott.ru

Звездный отдых | 53

ВСЕ ИЗМЕНЯЕТСЯ За свою 18-летнюю историю группа «Блестящие» сменила ни один состав, отпустив в сольное плавание многих своих солисток — самые яркие из них сделали успешную карьеру, став популярными и востребованными певицами. Ксения Новикова не исключение, однако, она избрала иной путь — ей для того, чтобы петь сольно, расставаться с «Блестящими» совсем необязательно Ксения, здравствуйте. Относительно недавно Вы вернулись в группу «Блестящие», свою альма-матер, после четырех лет вне коллектива. С чем это связано? Вы знаете, я уходила из группы с четким пониманием того, что пришло время немного по-другому расставить приоритеты в жизни. Я безумно люблю гастрольную жизнь и музыку, в которой нахожусь с детства. Но в мире есть и более важные вещи, такие как семья, дети, домашний очаг. Этим я и стала заниматься. Но по прошествии определенного времени я абсолютно четко поняла, что, несмотря на семью, я не могу слишком долго бездействовать и меня тянет к моей профессии с каждым днем все сильнее и сильнее. Так, по зову души я и приняла решение вернуться. Насколько я знаю, за это время у Вас родились два чудных сына. Как изменилась Ваша жизнь с появлением детей? Чувствуете ли Вы сами, что стали другой? Да, можно сказать, что вместе с моими детьми заново родилась и я сама. Начала иначе относиться к жизни, больше ценить свободное время. И, если раньше я жила для себя, то теперь дети — это главное, что у меня есть, и я принимаю те или иные решения, думая, как это отразится на моей семье. Вообще, это трудно описать

| сентябрь–октябрь 13 | hott.ru

словами, и это такое волшебное чувство… Я думаю, что каждая мама меня поймет. Быть мамой — лучшее, что может случиться с женщиной. Удивительно, но у Вас хватает времени еще и на то, чтобы заниматься сольной карьерой? Да, это так. Помимо группы я также активно занимаюсь своим собственным проектом. Когда у тебя есть возможность петь то, что ты хочешь, и выбирать именно ту музыку, которая тебе нравится, — это большая удача. Сейчас у меня уже есть несколько своих песен, с которыми я выступаю на концертах. Мой новый репертуар более серьезный и глубокий — можно сказать, я переросла то, что исполняла последние годы. Песни у «Блестящих» чудесные, но сейчас я готовлю материал для повзрослевшей Ксении. Ксения, раз уж мы затронули тему взросления, расскажите, каким было Ваше детство и когда Вы поняли, что хотите быть певицей? Я выросла в уникальной семье. Мои родители знакомы друг с другом с самого детства, и людей, которые лучше подходили бы друг другу, трудно представить. Они всегда умели уступать, идти на компромиссы, и мы с братом росли в очень теплой, комфортной обстановке. Родители для меня — настоящая опора, люди, на которых я могу рассчитывать. Ме-

Ксения Новикова солистка группы «Блестящие»

54 | Звёздный отдых (

ня никогда не наказывали, развивали во мне самостоятельность. Моя мама работала заведующей в детском саду, поэтому можно сказать, что во всем, что касается воспитания детей, она настоящий профессионал, и сейчас помогает мне уже с моими сыновьями. А петь мне всегда нравилось, но, когда мне было пять лет, мама привела меня заниматься хореографией. Помню, как тогда в коридоре меня заметил хормейстер и пригласил на прослушивание. Так я попала в хор имени Локтева, став самой молодой его солисткой, — и уже в шесть лет у меня был первый концерт на сцене! Мама, зная, что у меня есть голос и талант, всегда поддерживала меня в моей карьере, а когда я попала в группу «Блестящие», она даже ушла с работы, чтобы помогать мне. Опыт, который Вы получили в группе и в хоре, пригодился для сольной карьеры?

Конечно! Я же больше восьми лет в коллективе, рекордсменка (смеется). Этот опыт проявляется в мелочах и даже в моем поведении в той или иной ситуации на сцене. И его хватает не только на мою сольную карьеру, но и на то, чтобы подсказывать что-то девочкам из группы, давать им советы. Никакой дедовщины с Вашей стороны в коллективе не наблюдается? Нет. Но все почему-то стирают мне белье (смеется). Если серьезно, то в коллективе не стоит быть стервозной и эгоцентричной, это чревато. У нас в группе всегда была прекрасная атмосфера и свой микроклимат, мы с уважением относимся друг к другу. Конечно, случается, что немного устаем, так как всегда вместе, но это достаточно быстро проходит. Как Вы считаете, с чем связана «текучка кадров» в «Блестящих», о которой ходят легенды?

Ксения Новикова | 55

Мне кажется, это абсолютно нормально, ведь на группе свет клином не сходится. Жизнь настолько непредсказуема, что у любой девушки в одночасье могут появиться причины для ухода, будь то семейные обстоятельства или, не дай Бог, здоровье. Тут уже работает преемственность поколений, когда костяк меняется не сразу, а постепенно. Что уж тут поделать, все течет, все изменяется. Когда Вы заменили в группе ушедшую Полину Иодис, столкнулись ли с какими-нибудь проблемами, может быть, с враждебным отношением к себе, с недоверием? Слава Богу, все было наоборот. Врать не буду, первое время было ой как непросто привыкнуть ко всем требованиям и правилам, да и началась смена уже привычного уклада жизни, ведь, по сути, артист себе не принадлежит. Ненормированный график, вечерние выступления, которые часто

| сентябрь–октябрь 13 | hott.ru

затягивались и заканчивались ближе к утру, недостаток сна и не всегда комфортные условия — к этому привыкаешь, но нужно время. Самое главное, что меня в тот момент окружали люди, которые искренне хотели помочь быстрее влиться в процесс и желали добра, — до сих пор испытываю большую благодарность. Ксюша, какие ценности для Вас сейчас в приоритете? Для меня на первом месте стоит семья. Я всегда хотела детей и выросла в такой среде, где процветал культ семьи. Бабушка тоже мечтала, чтобы я поскорее подарила ей внуков. Она говорила: «Главное — дети, а карьеру всегда успеешь сделать, а то протанцуешь да пропоешь всю жизнь. Какое же счастье без деток?!» И для меня семья — это главное в жизни. Ведь если в дома все хорошо, то и в остальных сферах жизни все обязательно наладится.

Беседовал Егор Иванов

Spice Hotel&SPA 5* — отель на средиземноморском побережье Турции, расположенный в 30 км от г. Анталия Spice Hotel&SPA представляет собой абсолютно полное и совершенное воплощение вашей мечты о восточной сказке. Что может быть прекраснее места, где встретились волшебно-голубое море, песок цвета золота и величественная архитектура восточного замка с его роскошными фонтанами, садами, беседками и бассейнами.

Sumac — новый бар-ресторан на пляже (работает как бар с 09:00 до 24:00, как ресторан — с 12:30 до 17:00), VIP Defne ресторан, Sherbet бар у бассейна (работает с 09:00 до 24:00. С 11:00 до 17:00 готовятся вкусные французские вафли и мороженое), лобби-бар Casablanca, ночной клуб Lotus, бар в игровом и боулинг-центре Pishti.

В распоряжении даже самых взыскательных гостей номера различных категорий: • 353 Standard Rooms (36 m2) • 25 Deluxe Rooms (50 m2) • 33 Suite Rooms (67 m2) • 15 Duplex Suits (55 m2) • 7 Coconat Duplex Suits (85 m2) • 2 Honeymoon Suits (105 m2) • 4 Queen Suits (73 m2) • 2 King Suits (185 m2) • Penthouse Suite (180 m2) • Ginger Villa (116 m2) • Mint Villa (256 m2) • Safran Villa (185 m2) • Susam Villa (1067 m2)

В Spice Hotel&SPA вы с успехом можете провести различного рода развлекательные и деловые мероприятия, не ограничиваясь ни в масштабах, ни в требованиях.

Spice Hotel&SPA предлагает обслуживание по системе all inclusive. К вашим услугам: главный ресторан Ishot; à la carte рестораны Zeythin (итальянская кухня), Wasabi (азиатская кухня), Keckick (средиземноморская кухня), Kishnish (турецкая кухня) — резервация à la carte ресторанов платная.

Чтобы сделать вашу бизнес-встречу или пышную свадьбу неповторимой, в вашем распоряжении 1 700 m2 роскошных залов в восточном стиле с современным оборудованием. Отель Spice Hotel&SPA известен во всем мире своими оздоровительными и лечебными программами по уходу за кожей и телом и предлагает пройти курс оздоровления или омоложения по традиционным древнеиндийским аюрведическим методикам под наблюдением опытнейших профессионалов. К вашим услугам 16 массажных кабинетов, в которых можно воспользоваться различными программами: • традиционный пенный массаж • массаж «Султан» • ароматерапия

• шведский • балийский и тайский массаж • рефлексология • шиацу, а также лечебные программы. В Spice Hotel&SPA вы можете использовать: • Профессиональное футбольное поле, соответствующее стандартам ФИФА (105х68 м). Отель принимает профессиональные футбольные команды и предоставляет высокий уровень услуг • 4 теннисных корта с кварцевым покрытием, расположенных на отдельной территории. В вашем распоряжении теннисные ракетки и мячи, а также освещение теннисных кортов (платно) • Услуги по бронированию самых известных полей для гольфа в Белеке. Spice Hotel & SPA предлагает вам посетить известные мировые шоу-программы, бразильские и кубинские карнавалы, огненные представления, фестивали дзен и самбы, бинго-шоу, цирк, детские шоу-программы, шоу «Гарем», «белые» вечеринки на пирсе, вечеринки у бассейна и многое другое. Специально разработанная программа для гостей сделает ваш отдых более красочным. Даже спустя годы аромат восточных пряностей и звук чарующей музыки взбудоражат вашу память!

Бизнесс в Spice Hotel&SPA

Мир спорта в Spice Hotel&SPA

Кондитерская Vanilla Patissery

В Spice Hotel&SPA с размахом можно провести деловые встречи, семинары и конференции. В распоряжении гостей конференц-зал Marakesh (1067 m2), роскошное фойе (377м2) и 6 салонов для деловых переговоров. Все залы оснащены по последнему слову техники, а профессиональная команда гарантирует точность, пунктуальность и высокое качество предоставляемых услуг. Успешная встреча — залог успешного бизнеса.

Spice Hotel&SPA предлагает своим гостям лучшие гольф-клубы и школы гольфа, а также полный спектр услуг, обращая внимание на все детали, ведь гольф — это не просто спорт, это стиль жизни. Для любителей большого тенниса на территории оборудованы 4 теннисных корта с кварцевым покрытием и необходимым теннисным инвентарем. Spice Hotel&SPA ежегодно принимает и профессиональные футбольные команды – на территории отеля находится профессиональное футбольное поле, соответствующее стандартам FIFA.

Кондитерская Vanilla Patissery открыла свои двери для посетителей Spice Hotel&SPA. Свежая выпечка и разнообразные десерты на самый изысканный вкус, аромат свежего кофе в новом уютном месте в отеле Spice Hotel&SPA на торговой улице Актар ждут гостей!

| сентябрь–октябрь 13 | hott.ru

Туризм без галстука | 59

ДЕЛО ВАЖНЕЕ АМБИЦИЙ «Русский Экспресс» — одна из старейших и самых уважаемых туристических компаний России. Как известно, временной путь в 17 лет в туризме пройти непросто, но еще сложнее — непрерывно поддерживать на столь высоком уровне авторитет туроператора среди коллег, туристов и сотрудников. Генеральный директор компании Тарас Юрьевич Кобищанов своим примером доказывает, что талантливому руководителю эта задача по плечу Тарас Юрьевич, Вы являетесь генеральным директором огромной компании солидного возраста. Сможете сейчас вспомнить самые сложные моменты из жизни туроператора? И самые радостные? «Русскому Экспрессу» уже больше 17 лет, и за эти годы мы пережили кризисы 1998-го и 2008 годов. Но самым сложным периодом, без сомнения, стал 1999 год. Фирма тогда располагалась на Софийской набережной в здании Министерства транспорта, которое сгорело в ночь с 5 на 6 апреля. Мы остались буквально ни с чем, даже несгораемый сейф с документами и деньгами был взломан и разграблен пожарными. Восстановление было чрезвычайно тяжелым, несколько месяцев мы ютились в гостинице «Центральная», восстанавливая за свой счет паспорта туристов, обеспечивая их отправку в оплаченные туры, возвращая деньги… Справились, преодолели недоверие агентств, которые не верили, что нам удастся возродиться, и продолжили работать, расти и развиваться. Самыми же радостными моментами для меня являются дни рождения «Русского Экспресса», когда я вижу весь наш большой коллектив, погружаюсь в атмосферу праздника и думаю, что за эти годы мы сдела-

| сентябрь–октябрь 13 | hott.ru

ли немало добра сотням тысяч наших клиентов, тысячам партнеров и сотням сотрудников. Что привело Вас в туризм? Чистый случай. Шел 1993 год, я был студентом, денег хронически не хватало. Образование у меня гуманитарное, родители были крайне далеки от любого бизнеса и помочь с работой не могли. Я взял газеты «Экстра М» и «Центр +», в которых тогда печаталась реклама турфирм, выписал, как сейчас помню, 192 телефона различных компаний и начал их обзванивать, предлагая себя в качестве сотрудника. У меня в активе был неплохой французский, весьма посредственные английский и арабский, и я считал, что туризм — это та область, где знание языков может оказаться востребованным. В итоге в одной из этих компаний мне предложили сформировать туры в Париж. Как это делается, я не имел никакого представления, но взялся работать без зарплаты за процент от будущих прибылей. Уже через год фирма «Губерния» вошла в число лидеров по французскому направлению. Начало деятельности «Русского Экспресса» совпало с так называемыми лихими девяностыми, когда понятий «стратегия развития» или «концепция проекта» никто в нашей стране еще не знал и бизнес орга-

Тарас Кобищанов генеральный директор компании «Русский Экспресс»

60 | Туризм без галстука (

низовывался спонтанно. Что на сегодняшний день Вы можете отнести к «пережитками прошлого», которые надо искоренять, в своей компании в частности и в российском туризме в целом? Российский туризм развивался органично. Все его изменения происходили в соответствии с запросами времени, с технологическими возможностями, с развитием рынка и потребителя. Тех, кто отставал, либо слишком опережал свое время, рынок безжалостно перемалывал. В «лихие девяностые» (которые многие называют «временем надежд») одной из наиболее прогрессивных компаний, обладающих грамотной стратегией развития, был «Академсервис». Но он опередил свое время и ушел с рынка выездного туризма. Вспомним и компанию Avantix — пионера отечественного рынка онлайн-бронирования динамических услуг, столь бурно развивающегося сейчас. Много и других примеров… Важно и то, что за последние двадцать лет мировой туристиче-

ский рынок претерпел кардинальные изменения и продолжает преображаться. Однако уже сейчас очевидно, что его будущее — в сочетании технологичности и высокого уровня экспертизы. Победят и выживут те компании, которые смогут это совмещать. И создавать для клиента «добавочную ценность», превращающую их из посредников в производителей туруслуг. Ваша компания представляет огромный ассортимент туристических направлений. Какие, на Ваш взгляд, являются классикой и всегда востребованы, а какие переживают сейчас не лучшие времена? Еще лет пятнадцать назад итальянские туроператоры формировали огромные группы желающих посетить Париж, Амстердам и другие города континентальной Европы. Сейчас 90% итальянцев путешествуют по этим городам, не прибегая к услугам турагентств и туроператоров… Можно предположить, что в будущем к услугам профессиональных организаторов путешествий бу-

Тарас Кобищанов | 61

дут прибегать отечественные туристы на направлениях, не связанных высококонкурентным регулярным авиасообщением, а также те, кто едет в другую цивилизацию (Китай, Индию, Африку и др.), где путешествовать в одиночку дискомфортно. На остальных направлениях туроператорам придется войти в острую конкуренцию с непосредственными производителями туруслуг. Тарас Юрьевич, вот о чем хочется Вас спросить: вы, помимо того что являетесь руководителем компании «Русский Экспресс», также ведете, причем очень давно, активную научную деятельность на базе, если я не ошибаюсь, МГУ им. Ломоносова. Среди Ваших трудов важное место занимает изучение арабских и африканских стран, в частности Египта и Сирии. Дайте, пожалуйста, свой анализ тому, что ждет Египет? И что будет с экономикой страны, которая напрямую зависит от туристического бизнеса? Любой, кто решится дать точный прогноз, — дилетант либо шарлатан.

| сентябрь–октябрь 13 | hott.ru

Современные история и политология (так же, как и экономическая наука) не способны предсказывать будущее, а могут лишь разрабатывать возможные сценарии развития. К сожалению для Египта, все среднесрочные сценарии на данный момент негативны, вопрос только в выборе между плохим и ужасным. И дело не только в том, что общество расколото практически пополам, два избранных президента — Мубарак и Мурси — сидят в тюрьме, а на улицах городов идут бои. Беда в том, что вернувшие себе власть военные не могут предложить стране никакой объединяющей нацию идеи, а у репрессируемых «братьев-мусульман» такая идея есть. И за свою идею они будут готовы биться до конца. Что же касается туризма, то да, генералы, которые прямо или косвенно владеют значительной частью туристической инфраструктуры, будут стараться восстановить имидж Египта как благополучного туристического направления. Загнанные же в угол, расстреливаемые и бросаемые в тюрьмы исламисты могут начать устраивать теракты против иностранных туристов. Перед глазами пример «туристической Мекки» 50–60-х годов ХХ века, «ближневосточной Швейцарии» — Ливана. Туризм играл колоссальную роль в его экономике. Но начавшаяся гражданская война похоронила Ливан как массовое туристическое направление, позволив развиться соседним турецким курортам. Вы также преподаете в МГУ. Как оцениваете современное высшее образование, в том числе и туристическое? Достаточно ли его, чтобы прийти на работу, например, к Вам, в «Русский Экспресс»? К сожалению, наши турвузы не

62 | Туризм без галстука (

Беседовал Егор Иванов

дают своим выпускникам образования, достаточного для того, чтобы стать востребованным специалистом. Насколько мне известно, работать по специальности идет меньшая часть их выпускников, большинство же просто хочет получить право писать в анкетах в графе образование: «высшее». Я сторонник замены долгого и ненужного четырехлетнего туристического обучения на годичные и даже полугодовые интенсивные практические курсы, позволяющие стать технически подкованным и грамотным турагентом. Вообще, должен ли современный человек иметь монументальную подготовку и глубокое знание тех или иных стран, дисциплин, чтобы быть успешным в туризме, ведь в нашей стране дилетант на дилетанте? Среди руководителей крупнейших мировых туристических холдингов тоже нет тех, кто «монументально» изучал туризм в вузах. Обычно это бизнесмены-практики, имеющие дипломы МВА и навык делового администрирования. Считаю, что для успеха в туризме необходимо не фундаментальное образование, а умение принимать решения и настойчивость в их реализации, хорошее знание психологии и огромная бизнес-практика. Что же касается дилетантов, то вспоминается шутка: «Профессионалы строили «Титаник» и управляли им. Зато старина Ной был дилетантом». Я очень удивился, обнаружив на одном из форумов адресованное Вам стихотворение, написанное каким-то сотрудником. В нем есть следующие строки: «”Не дам зарплаты!” — Вы вещаете частенько. Но подчиненных не удастся испугать. Готовы вкалывать совсем без пересменки. Все понимают — с Вами нищими не стать!» Помимо «фи-

нансовой» иронии, командный дух и глубокое уважение к Вам налицо. Что, на Ваш взгляд, больше всего ценят в Вас подчиненные? А чему Вы бы хотели поучиться? Какими качествами должен обладать образцово-показательный руководитель? Наверное, ответ на первый вопрос лучше получить у моих коллег (не люблю слово «подчиненные»). Со своей стороны, я постоянно стараюсь учиться и у них, и у моих конкурентов, и у «мэтров» бизнеса. Я бы сказал, что образцово-показательный руководитель должен постоянно самосовершенствоваться как личность и как бизнесмен и уметь отсеивать здравые советы и решения от плохих. Судя по визуальному образу, который создает, в первую очередь, реклама Вашей компании, «Русский Экспресс» выглядит очень стильно и современно. Вы не боитесь экспериментов. Сложно ли идти против течения, ведь большинство компаний на рынке являются достаточно консервативными? Каждый раз, когда рекламный отдел приходит ко мне с новой концепцией продвижения, меня начинают терзать сомнения: стоит ли? а если стоит, то нужно ли делать это именно сейчас? и именно в этом стиле? Но чаще коллегам удается меня переубедить, и я испытываю настоящее удовольствие, видя, как они отстаивают свои решения. Не только в рекламе, но и в бизнесе необходимо поддерживать баланс экспериментаторства и консервативности, развития и стабильности. Очень важно, чтобы люди, с одной стороны, верили в то, что они делают, а с другой — умели слушать, анализировать и учитывать мнение других. А для этого нужно любить дело больше, чем свои амбиции.

| сентябрь–октябрь 13 | hott.ru

66 | Консультация юриста (

ВОЗВРАЩАЕМ ДЕНЬГИ Для истинных модников и модниц окончание лета — повод не грустить, а, скорее, радоваться: скоро начнутся долгожданные распродажи! Москва для любителей разумных покупок даже в сезон скидок не самый экономный вариант, поэтому настоящие знатоки шопинга давным-давно закупаются в Европе. Кроме низких цен, предлагаемых зарубежными магазинами, дисконт-центрами и загородными аутлетами, нам как иностранцам в ряде стран доступен еще один дополнительный бонус — система возврата налога Tax-free Shopping Согласно определению Tax-free Shopping, или упрощенно Tax-free, — система возврата суммы налога на добавленную стоимость (НДС). НДС возвращается за покупки, сделанные иностранными гражданами при обратном пересечении границы той страны, в которой они были приобретены. Суммы возврата составляют от 7 до 20 % от стоимости покупки, вне зависимости от величины НДС в данной стране. Для юридических лиц также существует система возврата НДС с расходов на зарубежные деловые поездки — Business Tax-free. Сейчас в связи с исчезновением экономических границ между государствами, вошедшими в Шенгенскую зону свободной торговли, граждане этих стран лишились подобной привилегии. Но туристы из России попрежнему могут вернуть часть денег за товары, приобретенные на территории стран Шенгенского соглашения, в Великобритании, Ирландии, Турции, на Кипре, а также в Китае, Южной Корее, Японии, Аргентине, Сингапуре и некоторых других странах. Например, в ЕЭС (Европейском экономическом сообществе) в цену

товара включены косвенные налоги, в том числе НДС. Но в каждой стране Европы ставка НДС своя: в Италии и Испании — 21%; во Франции — 19,6%, в Германии — 19%, а в Люксембурге — 15%. Необходимо принимать во внимание тот факт, что при возврате денег через систему Tax-free часть средств из возвратного налога забирает себе система в виде комиссии. Чтобы примерно понимать, на какой процент рассчитывать, необходимо воспользоваться специальной таблицей, которую всегда можно найти в магазинах, работающих по системе Tax-free. Кто не имеет права пользоваться Tax-free: • граждане РФ, имеющие вид на жительство в той стране, где была сделана покупка, либо в одной из стран ЕС (Европейского союза); • граждане РФ, пребывающие на территории страны, где была сделана покупка, более 184 дней; • граждане РФ, имеющие разрешение на трудовую деятельность в той стране, где была сделана покупка.

tax-free | 67

n МЕХАНИЗМ СИСТЕМЫ TAX-FREE Магазины, являющиеся участниками данной системы возмещения налога, наклеивают специальные стикеры с надписью TAX-FREE на входные двери или в кассовой зоне. Минимальная стоимость покупки, с которой оформляется чек на возврат Tax-free, для каждой страны разная, ее можно уточнить у продавца или кассира. Также в зависимости от государства варьируется и такое понятие, как действие Tax-free Cheque — срок подачи документов на возврат средств лимитирован и составляет от 3 до 6 месяцев.

n ОФОРМЛЕНИЕ ЧЕКА TAX-FREE По правилам продавец сам оформляет чек, вписывает туда стоимость покупки и по таблице определяет сумму, полагающуюся к возврату. После чего покупатель заполняет графы с адресом и номером своего паспорта (данные паспорта полностью можно внести

| сентябрь–октябрь 13 | hott.ru

позднее — в отеле или в аэропорту, но сам удостоверяющий личность документ необходимо иметь при себе на момент совершения покупки). При желании можно вписать данные банковской карты для проведения Tax-free по безналичному расчету. Совершив покупку, следует удостовериться, что все необходимые кассовые чеки прикреплены к Tax-free Cheque, а также все бирки и этикетки присутствуют на приобретенном товаре — он должен быть новым. Эти покупки нужно иметь при себе в пункте возмещения Tax-free (не сдавать в багаж!), так как инспектор имеет полное право попросить предъявить товары, указанные в Tax-free Cheque.

n ПОЛУЧЕНИЕ TAX-FREE В европейских странах сценарий получения Tax-free будет зависеть от нескольких факторов: • Прямой рейс или стыковочный рейс с посадкой вне стран ЕЭС.

68 | Консультация юриста (

В первую очередь в аэропорту необходимо найти таможенного инспектора (Customer service), который поставит штампы на Tax-free Cheque, это, как правило, делается до паспортного контроля. Затем нужно подойти к стойке Global Refund и получить свои деньги в желаемой валюте. В странах еврозоны при выдаче денег в долларах могут удержать солидную комиссию, поэтому выгоднее выбирать евро. Если же оплата покупки производилась картой, то весьма вероятно, что деньги будут переведены через уполномоченный банк на банковскую карту • Стыковочный рейс с посадкой в стране ЕЭС. Процесс получения возврата точно такой же, как и в вышеупомянутом случае. С единственным различием — отметка таможни на бланке Tax-free в данном случае ставится в последней стране ЕЭС. То есть при вылете из одного государства ЕЭС в другое и только потом в РФ печати на чеки ставятся в последней стране ЕЭС — в той, из которой пассажир попадает на родину. Например, при перелете Барселона – Франкфурт – Москва печати поставят на таможне при пересечении границы Германия – Россия. Это правило изложено на официальном сайте Global Blue TAX FREE: «Show your purchases, receipt and passport to Customs when leaving the country, or at the ﬁnal point of departure when leaving the European Union, and have your Refund Cheque stamped». Главное — помнить: любой чек системы Tax-free без штампа таможни абсолютно ничего не значит! В ряде случаев магазины, работающие по системе Tax-free, сотрудничают только с местными уполномоченными банками, реализующими возврат на-

лога: например, в Испании это может быть некий испанский банк, который на территории страны транзита представлен не будет. И при маршруте Мадрид – Прага – Москва, где паспортный контроль осуществляется не в Мадриде, а в Праге, по правилам вас направят на получение возврата налога в Праге. Но на месте может оказаться, что отделения вашего испанского банка на территории чешского Duty-free нет и возврат следовало осуществлять в Мадриде. Поэтому внимательно изучите свои бланки Tax-free Cheque, на которых указаны названия и логотипы банков, и удостоверьтесь, где именно находятся их отделения или представительства.

n ПОЛУЧЕНИЕ TAX-FREE В РОССИИ Если по какой-либо причине вам не удалось получить деньги по проштампованному на таможне чеку Tax-free в аэропорту, не спешите выбрасывать все документы. В России есть банки, которые возвращают деньги наличными. Список банков-партнеров можно найти на официальном сайте Global Blue TAX-FREE: www.globalblue.com Во избежание бесполезной траты времени, имеет смысл заранее связаться с банком и уточнить, работает ли их система, так как порой по техническим причинам операции возврата денег невозможны. В банке при себе необходимо иметь тот самый проштампованный чек Global Refund (банки принимают только эти чеки) и оба паспорта — российский и заграничный. Также нужно помнить о том, что банк, совершающий операцию, может оставить себе в виде комиссии процент от проводимой суммы. Как правило, ставка комиссии составляет 5%.

| сентябрь–октябрь 13 | hott.ru

70 | Travel school (

СВОЁ ТУРАГЕНТСТВО Открытие собственного туристического агентства — сегодня один из самых популярных и, на первый взгляд, самых доступных вариантов малого бизнеса: вложений минимум, схема работы простая, кадры дешевые. Но на деле участь регулярно появляющихся и тут же прогорающих салонов красоты, цветочных лавок и автомобильных моек легко может постигнуть и офис по продаже туров. Причиной, в большинстве случаев, оказываются подводные камни, о которых непрофессионал даже не догадывается .n РЕГИСТРАЦИЯ ТУРФИРМЫ Успех туристического бизнеса, как и любого другого, закладывается с фундамента. И даже в основе основ — его регистрации — есть свои тонкости. Сам процесс регистрации в России занимает пять дней, плюс еще пять — на подготовку документов юристом, а стоить будет 6000–12 000 рублей в зависимости от региона и сложностей при оформлении бумаг. Фирму необходимо регистрировать на юридическое лицо или на индивидуального предпринимателя. И здесь самое главное — правильно выбрать организационно-правовую форму компании, решить, что для вас более привлекательно: регистрация ООО или ИП. Для начинающих подойдет ИП, но ООО дает больше возможностей для расширения. Правда, в некоторых регионах запрещена регистрация Общества с ограниченной ответственностью на домашний адрес, а поиск юридического адреса может отнять не только время, но и деньги — в этом случае ООО вам может не подойти. Некоторые предприниматели, чтобы избежать стартовых проблем, покупают уже готовый бизнес — стоимость турагентства «на ходу» составляет от 1 до 1,5 миллиона рублей, что, по сути, не является высокой ценой

за бизнес с отлаженной работой, оборудованным офисом и наработанной клиентской базой. Однако организация работы турфирмы связана с большим количеством правовых вопросов, требующих внимания специалистов с момента ее открытия. Это постановка учета и документооборота, разработка договоров, налоговой схемы, определение порядка взаимодействия с клиентами и т. д. Поэтому тщательно проанализируйте рынок туризма, выясните все нюансы туристической деятельности, а при возникновении каких-либо сомнений обратитесь за консультацией к специалистам по правовым и финансовым вопросам.

n БУХГАЛТЕРИЯ ТУРАГЕНТСТВА На втором месте для собственника турагентства стоит вопрос организации системы учета так, чтобы платить как можно меньше налогов, но в то же время действовать в рамках закона. И здесь имеется готовое решение. Если предполагаемый доход компании за год не превышает 36 миллионов, то самым разумным будет применение такой системы налогообложения, как УСН (Упрощенная система налогообложения). В отличие от обычной (общей), она позволяет сэкономить, так как ос-

курсы директора турагентства | 71

вобождает от уплаты ряда налогов и от предоставления деклараций по ним. В частности, применяя «упрощенку», можно не платить налог на добавленную стоимость. А ведь декларация НДС — это отчетность, которую необходимо составлять и предоставлять в налоговую ежеквартально. И это далеко не все преимущества, которыми располагают «упрощенцы». В отличие от компаний, применяющих общую схему налогообложения, или, к примеру, единый налог на вмененный доход, здесь можно не подавать и не составлять бухгалтерский годовой баланс, а также приложения к нему, например, такие, как форма № 2 — отчет о прибылях и убытках. Вместо этого достаточно составить и предоставить в налоговую инспекцию по месту регистрации книгу учета доходов и расходов. Если расчеты осуществляются с использованием наличных денежных средств, то также необходимым регистром будет кассовая книга. Здесь важно ее своевременное (ежедневное) ведение и правильный подсчет остатков. Чтобы кассовая дисциплина не нарушалась, подобный учет лучше всего

| сентябрь–октябрь 13 | hott.ru

вести с использованием современных бухгалтерских программ. Многие из них специально адаптированы под «упрощенку», и налоговые декларации в таких программах заполняются автоматически.

n ПЕРВЫЕ ПРОБЛЕМЫ И ОШИБКИ Частой проблемой, с которой сталкивается руководитель агентства, является отсутствие покупателей: звонки есть, но до офиса туристы не доходят или приходят, но туры не покупают. Причину можно выявить методом исключения: если рекламную кампанию провели, сайт управляющей компании (если у вас нет собственного) работает исправно и офис расположен удачно — остается только качество работы менеджеров. Повысить их квалификацию поможет Центр обучения Travel School и его практические курсы «Школа менеджера по туризму». Если процент прихода новых туристов по звонкам и бронирование ниже 5%, можно предположить, что сотруднику трудно общаться с людьми. А так как работа с прямым клиентом — главная задача менеджера, он сможет извлечь

72 | Travel school (

www.travel-school.ru Алексей Жигунов

максимальную пользу из семинара «Эффективные телефонные переговоры», план которого составлен преподавателями с опытом работы в туризме более 20 лет. Важную роль играет оформление самого офиса продаж. Еще на моменте создания турфирмы необходимо определиться с ее целевой аудиторией. Всем угодить не получится, поэтому вы должны понимать, на кого должен быть ориентирован ваш бизнес. Лучше всего, когда аудиторию будущего проекта может олицетворять сам владелец — вы точно знаете, что вам понравится. Проанализируйте на примере другого бизнеса, что вас подкупает и толкает работать с той или иной компанией. Важна каждая деталь: допустим, вы любите старые советские фильмы — тогда вам будет приятно и комфортно находиться в ресторане, украшенном фотографиями из этих кинолент, вам захочется туда возвращаться, потому что там вас понимают, хотя в этом заведении могут быть выше цены и оно может не совсем удобно располагаться. Каждого из нас можно «подкупить» мелочами, о которых мы даже не задумываемся. На самом деле мы не оригинальны и таких, как мы, много. Поэтому, создавая свой бизнес, отталкивайтесь от личных предпочтений, оцените то, что вам нравится, и смело используйте это в своем проекте. Если любите рыбок — поставьте в офисе аквариум, нравятся черно-белые фотографии — украсьте ими стены, увлекаетесь джазом — включайте его в агентстве. Так, сами того не замечая, вы создадите для определенной прослойки людей идеальное место для покупок, и эта аудитория вам будет понятна, приятна, лояльна и преданна.

n РАБОТА С ПЕРСОНАЛОМ Опытный менеджер по туризму — находка для агентства-новичка. Сотрудники, в чьи обязанности входит составление пакетов туристических программ, расчет стоимости туров, выставление счетов и составление первичной отчетности, всегда в цене. А если кадр в придачу коммуникабелен, внимателен, ответственен и порядочен, то он почти бесценен. Где же такого найдешь? Начать подбор персонала стоит на популярных сайтах по поиску работы, проанализировав уже имеющиеся резюме. Если справиться самостоятельно не получается, можно воспользоваться услугами кадровых агентств, но этот вариант будет довольно затратным. Хорошее решение в целях экономии финансов — нанять неопытного и пока еще не притязательного в плане зарплаты менеджера и отправить его на обучение, после которого он станет настоящим профессионалом со среднерыночной стоимостью. Если ваша задача — расширить уже имеющийся штат, то в пару к «универсалу» лучше всего подобрать специалиста узкого профиля. Travel School готовит и таких: менеджеров по образовательному туризму, которые постоянно собирают и анализируют информацию по вопросам обучения за рубежом; менеджеров по приключенческому туризму, работающих с горнолыжными и дайвинг-турами, а также сравнительно недавно появившихся, но уже очень востребованных event-менеджеров, отвечающих за организацию разного рода мероприятий корпоративного характера, будь то праздники или конференции, в любой точке земного шара.

| сентябрь–октябрь 13 | hott.ru

Шопинг в Европе — побалуйте себя!

М. «ДИНАМО»

ЛЕНИНГРАДСКИЙ ПР-Т, Д. 35 ТЕЛ.: (495) 945-15-34; (499) 761-13-15 DINAMO2@HOTT.RU

Не жди зиму — бронируй отдых сейчас!

М. «АЛМА-АТИНСКАЯ» УЛ. ПАРОМНАЯ, Д. 11/31 ТЕЛ.: (495) 971-40-52 FRESTAIL2@HOTT.RU

| сентябрь–октябрь 13 | hott.ru

76 | Вокруг света (

ТАЙСКИЙ СПА Представьте себе, что вы стройны, ваша осанка великолепна, плечи расправлены, волосы блестят, а кожа светится здоровьем. Неужели это результаты пластической хирургии? Нет, это ваша естественная красота, пробудить которую поможет СПА-лечение в Таиланде Польза для здоровья от SPA-лечения огромна. Искусная комбинация натуральных ингредиентов и особых процедур может значительно улучшить ваше психическое и физическое состояние. В SPA-салонах используют средства, которые восстанавливают кожу и волосы, снимают или облегчают напряжение и боли в мышцах, суставах, костях, а также способствуют решению проблем с позвоночником. Существуют специальные виды терапии, которые способствуют освобождению сознания и восстановлению нервной системы, они помогают очищению желудка и весьма эффективны, если необходимо похудеть. SPA-лечение зарядит вас энергией и придаст новые силы, вы будете выглядеть и чувствовать себя моложе. Посещение тайского SPA-курорта поможет даже в борьбе с такими вредными привычками, как курение и употребление алкоголя, которые постепенно разрушают ваш организм. После очищения тела от токсинов и шлаков вы посмотрите в зеркало и не узнаете в отражении этого обновленного и здорового человека.

n ОСНОВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ Возьмите кокос, лайм, тыкву, папайю и огурец. Добавьте чуточку розмарина, мяты, имбиря и куркумы. Запейте все это кофе и молоком. Похоже на какой-то экзотический рецепт гастрономического чуда? На самом деле пе-

речисленные ингредиенты — лишь малая часть всего богатства природных компонентов эликсиров здоровья, которые используются тайскими SPAцентрами. Эти волшебные смеси из натуральных компонентов употребляют внутрь, наносят на кожу или применяют при паровых процедурах. Они являются источниками белков, питательных веществ, витаминов и минералов и составляют идеальное меню для здорового образа жизни. Некоторые ингредиенты, используемые в формулах, можно найти только в Таиланде, что делает опыт посещения тайского SPA-курорта совершенно уникальным. Терапевтические масла для ароматерапевтического массажа, паровых ванн и ухода за кожей добываются из натуральных источников, таких как цветы, семена, корни, травы и орехи. Лечебные эффекты этих ингредиентов разнообразны. Так, например, лимонная трава способствует улучшению дыхания, в то время как лаванда расслабляет и помогает от бессонницы. Все чаще и чаще тайские SPAкурорты производят собственные линии SPA-продуктов, используя лучшие местные ингредиенты для того, чтобы вы могли побаловать себя, создать атмосферу тайского SPA у себя дома.

n ВСЕ УДОВОЛЬСТВИЯ SPA Отличительной особенностью тайских курортов является утонченный ди-

Таиланд | 77 |

зайн и экзотический ландшафт. Столь же впечатляет и удивительное разнообразие лечебных процедур и терапий, которые разрабатываются в каждом SPA: все они проводятся высококвалифицированными экспертами и сочетают лучшее в традиционной тайской медицине, включая заботу и участие местных терапевтов.

n ПОБАЛУЙТЕ СВОЕ ТЕЛО Наиболее распространенная форма SPA-лечения — это процедуры, сосредоточенные на восстановлении тела. Такое лечение помогает достичь совершенного физического состояния благодаря натуральным ингредиентам, которые стимулируют, питают и очищают ткани и мышцы, избавляют от усталости, снимают напряжение и стресс. Подобранные с учетом состояния организма и ваших индивидуальных особенностей, это могут быть обертывания, разнообразные скрабы и обтирания, косметические маски, использующие различные методы тонизирования, очистки и увлажнения

| сентябрь–октябрь 13 | hott.ru

кожи. Достойно завершить свое преображение поможет визит к стилисту или мастеру маникюра и педикюра.

n МАССАЖ Благодаря многовековым традициям массажа в Таиланде, массажные процедуры являются основой любого визита в SPA. Тайский массаж — это мощное средство, магически освобождающее от накопленного груза проблем. Многообразие доступных видов массажа постоянно расширяется: массажисты стараются применять методы, которые популярны во всем мире, в то же самое время многие из них сочетают элементы разных техник массажа и создают свои уникальные методики. Большинство курортов предлагают тайский, шведский, индонезийский, гавайский, спортивный массажи, шиацу, ароматерапевтический массаж, акупрессуру, глубокий массаж тканей, массаж стоп и массаж с применением терапевтических масел. Альтернативные методы массажа включают массаж горячими камнями вулканических

78 | Вокруг света (

пород, улучшающими кровообращение, облегчающими боль в мышцах и способствующими легкости тела и мыслей, а также массаж семи чакр, восходящий к индийской аюрведической медицине, стимулирующий основные энергетические точки — чакры, что позволяет достичь физической, умственной и эмоциональной гармонии.

n ЗДОРОВЬЕ Помимо SPA-процедур, позволяющих побаловать себя любимого, некоторые курорты также предлагают полный спектр лечения, которое позволяет оздоровиться и начать новый, правильный образ жизни. Такие процедуры сочетают в себе древние медицинские традиции, в основном азиатских стран, с последними нововведениями в области лечебных и профилактических терапий. Тай-чи и кунг-чи Воодушевленные мудростью восточной философии и популярностью духовных практик, некоторые курорты предлагают постичь древние восточные учения. Например, китайское боевое искусство тай-чи, в основе которого лежат глубоко расслабляющие медитативные движения. Тай-чи известно своим чудесным воздействием на здоровье — считается, что это медленное, точное и изящное искусство эффективно снимает стресс и напряжение, а также стабилизирует давление. Другое китайское искусство, построенное на использовании потоков энергии чи во время контролируемых движений тела, называется кунг-чи. Как и тай-чи, кунг-чи укрепляет общее состояние здоровья и способствует сопротивлению организма болезням. Усвоив основы искусств тай-чи и кунг-чи на одном из тайских SPA-

курортов, вы сможете продолжить их практику дома, после возвращения из отпуска. Рэйки Рэйки — терапия, восходящая к традиционным индийским и тибетским методам духовного укрепления. Расслабляющее, освобождающее от стресса влияние рэйки делает эту терапию все более популярной в медицинских центрах Таиланда. Мягкое лечения рэйки включает в себя прикосновение к ключевым энергетическим точкам организма и стимулирование потока энергии чи, которая приносит расслабление, создает ощущение мира и гармонии. Йога Индийская практика йоги популярна и известна во всем мире как мощное оружие против стресса и чувства тревоги. Регулярные занятия йогой помогают восстановить ритмические схемы жизни и внутреннее спокойствие. В практике йоги система поз, так называемых асан, сочетается с дыхательными упражнениями, помогающими увеличить гибкость, а также с расслабляющей и спокойной медитацией. Гидротерапия Эксперты давно признали терапевтические свойства как пресной, так и морской воды. Помимо плавания существуют и другие способы испытать на себе ее пользу: паровые бани, процедуры с применением струй воды под высоким давлением, джакузи и ванны, которые принимаются в специальных резервуарах с водой, позволяющих создать эффект невесомости. Иглоукалывание Китайская практика иглоукалывания испытывалась и тестировалась на протяжении тысячи лет. Акупунктура построена на стимулировании пото-

Таиланд | 79 |

ков энергии организма путем воздействия на специальные меридианные центры и эффективна в лечении целого ряда заболеваний и зависимостей. Рефлексотерапия Чрезвычайно популярный в Таиланде рефлексотерапевтический массаж ступней издревле практикуется во многих культурах, что подтверждает его целительное воздействие. Массаж построен на стимулировании особых точек на ступнях, что благотворно влияет на состояние соответствующих этим точкам частей тела. Лечебное голодание При помощи лечебного голодания, которое может длиться от 3 до 10 дней, пищеварительной системе предоставляется время для очищения, что избавляет организм от токсинов, улучшает состояние крови и основных органов. По завершении таких процедур вы вернетесь домой в хорошем самочувствии, без лишних килограммов и с обновленным организмом.

n ПРАВИЛЬНОЕ ПИТАНИЕ Хотя поддержание сбалансированного рациона питания необходимо для здорового образа жизни, большинство из нас не подозревает, что здоровая и полезная еда может быть к

| сентябрь–октябрь 13 | hott.ru

тому же необычайно вкусной и легкой в приготовлении. SPA-курорты Таиланда также предлагают консультации экспертовдиетологов по вопросам питательных свойств различных групп продуктов. В некоторых SPA-комплексах предлагаются занятия, на которых можно научиться творческим способам приготовления вкусных блюд из свежих и полезных ингредиентов. Кухни тайских SPA-комплексов предлагают меню, в которое входят необычные вегетарианские блюда, блюда, приготовленные из натуральных биопродуктов, блюда с использованием свежайших морепродуктов, мяса животных и птицы, выращенных в естественных условиях, — все они, как правило, не содержат соли и сахара. Обязательно попробуйте деликатесы превосходной тайской кухни, которые не заставят вас беспокоиться об объеме вашей талии! Запомните несколько простых рецептов — и вам уже никогда не придет в голову мысль о фастфуде.

n НАСТОЯЩИЕ ПРОФЕССИОНАЛЫ Какой бы красивой ни была природа SPA-курортов и каким бы огромным ни был выбор процедур, настоящее SPA не бывает качественным без приветливых и опытных сотрудников. Квалифицированные и внимательные тайские массажисты известны во всем мире, именно их руки и забота принесут отдых вашему усталому телу и помогут вам добраться до вершины физического и психологического благополучия. В некоторых SPA-курортах существуют собственные SPA-академии, предназначенные поддерживать высокий уровень профессионализма персонала, а также проводить научные исследования и разрабатывать новые продукты и методы лечения.

| сентябрь–октябрь 13 | hott.ru

Вокруг света | 83 |

МЕЖДУ ВОСТОКОМ И ЗАПАДОМ В Тунис приезжают по разным причинам. Кто-то ищет расслабляющий отдых, кому-то интересна многовековая история страны, для кого-то приоритетом является гастрономия или талассотерапия. И каждому гостю здесь действительно удается найти что-то уникальное, что-то свое n ПОЧЕМУ ТУНИС Территориально государство Тунис расположено на севере африканского континента, всего чуть более чем в четырех часах лету от Москвы. Гражданам Российской Федерации виза в Тунис не нужна, что для многих туристов является решающим фактором при выборе места отдыха. При этом страна может похвастаться целым калейдоскопом удивительных пейзажей — не только прекрасным средиземноморским побережьем, но и обрывистыми горами, легендарной Сахарой, пышными зелеными оазисами и красочными коралловыми рифами. Что и говорить про благодатный климат! Здесь можно отдыхать круглый год.

n ЧТО ПОСМОТРЕТЬ Образованный еще в начале XV века, Тунис вобрал в себя традиции как мусульманского, так и европейского миров. За право обладать землями Туниса веками боролись финикийцы, римляне, вандалы, арабы, норманны, турки и французы. Развитое сельское хозяйство Тунису досталось от Рима, свою религиозную принадлежность и культуру он получил от Багдада, утонченную архитектуру — от Стамбула, а французский язык и европейскую систему образования — от Парижа. Тунис — великолепный пример удачного слияния Востока и Запада.

| сентябрь–октябрь 13 | hott.ru

Однако не только природой и культурой богата эта удивительная страна. На сравнительно небольшой территории Туниса можно встретить руины древних городов и античные скульптуры, акведуки и храмы, крепости и форты, средневековые арабские базары и мечети, этнографические и исторические музеи — все то, что будет интересно всем увлеченным историей путешественникам. Один Карфаген чего стоит! Основанный в 814 году до нашей эры, этот город пережил многое и сохранился до наших дней в виде руин некогда грандиозных сооружений: капитолия, амфитеатра, терм Актонина, а также византийских церквей. Не так известен, но оттого не менее интересен расположенный в 120 километрах от столицы страны античный центр Туниса — древний город Дугга. Посмотреть в нем и правда есть что: пунический мавзолей, монумент, сооруженный в честь трех богов — Юпитера, Юноны и Миневры; храм богини Юноны Целесты; римская купальня; триумфальная арка и другие античные сооружения. Ну и конечно, нельзя обойти вниманием построенное специально для съемок легендарной киноэпопеи Джорджа Лукаса «Звездные войны» бутафорское поселение, которое со-

84 | Вокруг света (

хранилось в первозданном виде, — фильмы уже давно стали классикой, но любой желающий и сегодня может почувствовать себя героем знаменитой киноленты, попавшим на планету Татуин. Для этого идеально подойдет двухдневная экскурсия по Сахаре, позволяющая посетить, помимо данной достопримечательности, самый большой римский памятник в Африке — Амфитеатр в Эль-Джеме; пещеры города Матмата — реальные свидетельства быта коренных жителей Туниса берберов; старую мечеть в городе Кайруан и многое другое.

n ЧТО ПОПРОБОВАТЬ Тунисская кухня достойна высших похвал! Ее самые популярные блюда — харисса (острая паста из красного перца и оливкового масла, приправленная петрушкой, чесноком или тмином), шакшука (похлебка из яиц и овощей), лубия (фасоль с бараниной), куша (запеченная баранья лопатка с овощами) и, конечно же, знаменитый на весь мир кускус (приготовленная на пару каша с нежной бараниной, курицей или рыбой и овощами). Из традиционных напитков, которые стоит попробовать в жаркую тунисскую погоду, удивительный эффект производит горячий зеленый чай с кедровыми орешками — он утоляет жажду и прекрасно освежает. На десерт к нему обычно подаются вкуснейшие финики — их можно привезти домой в качестве сладкого гостинца.

n ГДЕ ОТДОХНУТЬ Основной интерес у туристов, прилетающих в Тунис, вызывает пляжный отдых. Эта страна благодаря влиянию Франции, под протекторатом которой она находилась долгое время,

является наиболее европеизированной среди всех североафриканских государств. Поэтому ее курортные зоны — остров Джерба, Хаммамет, Сусс, Монастир, Махдия — способны предложить своим гостям высокий уровень сервиса, безопасности и комфорта. Отельная база страны, в арсенале которой более 750 гостиниц, расположенных на 600 километрах песчаных пляжей, очень разнообразна — от самых бюджетных вариантов отдыха до роскошных. Многие отели работают по системе питания «все включено» и располагают собственной инфраструктурой: водными горками, аквапарками, казино, дискотеками, — а также организуют анимационные программы, весьма популярные среди русских туристов. Первый курортный центр Туниса — Хаммамет — помимо основных туристических благ, интересен своей главной исторической достопримечательностью — Мединой, самым старым районом города, обнесенным с четырех сторон крепостными стенами. Неподалеку от него находится бывшая усыпальница Сиди Бу-Хадида, а также важный пункт туристического маршрута — средневековая крепость Рабат, возвышающаяся на побережье. С материка всего за десять минут на пароме можно добраться до самого южного курортного региона Туниса — острова Джерба. За прекрасные пляжи, прозрачную воду и лабиринты старинных улочек с белоснежными домами его прозвали средиземноморским Таити, уникальным к тому же своим мягким климатом. Перепады температур здесь совсем не значительны: от +12 С˚ зимой до +29 С˚ летом. Самым молодежным курортом Туниса считается Сусс. Он известен

Тунис | 85 |

шумными тусовками и активной ночной жизнью: барами, клубами и кафе. В десяти километрах от него расположен курортный комплекс Порт-эльКантауи, где отдых уже более респектабельный и спокойный. Центр курорта построен в стиле старинных средиземноморских городков с россыпью небольших домиков, где располагаются рыбные рестораны, магазинчики и сувенирные лавки. Крупным туристическим и университетским центром со своим аэропортом, отелями и парками является город Монастир, получивший свой название от латинского слова Monasterium, что означает монастырь. С севера к Монастиру прилегает курортная зона Сканес, рядом с которой находится основной международный аэропорт региона. В поисках самых шикарных пляжей стоит ехать в Махдию. Сейчас этот город является важнейшим рыболовецким портом Туниса, хотя инфраструктура Махдии развита не так сильно, как в других курортных регионах, превращая тем самым этот городок в идеальное место для уединения.

| сентябрь–октябрь 13 | hott.ru

n ГДЕ ПОЛЕЧИТЬСЯ Непревзойденный отдых — это еще не все, что может предложить такая богатая страна, как Тунис. Местные курорты, в особенности Хаммамет, славятся на весь мир своими центрами талассотерапии. Это единственная страна в мире, где стандарты данного лечебного направления контролируются на государственном уровне. Созданные по подобию французских талассоцентры используют французскую косметику и оборудование, однако стоимость процедур в два-три раза дешевле. Здесь лечат такие заболевания, как неврозы, болезни легких, ожирение и многие другие. Ванны, сеансы гидромассажа и ароматерапии, компрессы и обертывания позволяют избавиться от стресса и одновременно прийти в тонус. Одни из лучших отелей, предлагающих исцеление морской водой — это: Royal Azur 5*, El Mouradi Hammamet 5* и Mehari Hammamet 5* в Хаммамете, El Mouradi Palace 5*, El Mouradi Palm Marina 5* и Tour Khalef Marhaba 4* в Суссе, Mahdia Palace 5* и Vincci Nour Palace 5* в Махдии, Royal Miramar Thalasso 4* в Монастире, а также Hasdrubal Thalassa 5* на острове Джерба.

Туроператор ICS Travel Group предлагает туры в Тунис +7 (495) 748-4847 www.ics.travel Ольга Равич

Путешествуй и жизнь станет ярче!

М. «ПАРК КУЛЬТУРЫ»

ЗУБОВСКИЙ Б-Р, Д. 16/20 ТЕЛ.: 8 (929) 998-44-92 (-91) E-MAIL: ZUB@HOTT.RU

Туры от надежных туроператоров!

МКР. НОВОПЕРЕДЕЛКИНО

БОРОВСКОЕ Ш., Д. 33 ТЕЛ.: (495) 733-86-61 DELTA-M@HOTT.RU

| сентябрь–октябрь 13 | hott.ru

88 | Новости туризма (

Авторская передача «Туристический Бизнес» В сентябре 2013 года компания «Горячие туры» запустила новый проект, направленный на продвижение услуг своих партнеров в среде туристических агентств и потенциальных клиентов. Ведущими программы являются генеральный директор компании «Горячие туры» Светлана Макарова и генеральный продюсер телеканала «Про Бизнес» Василий Богданов. А героями передач — руководители туроператорских компаний и туристических агентств, атташе по вопросам туризма и культуры ведущих направлений, руководители Федерального агентства по туризму, Министерства культуры РФ, представители общественных туристических организаций и другие. Все программы можно посмотреть на главной странице сайта компании «Горячие туры» в разделе «Новости»: www. hott.ru; в социальных сетях Facebook и «ВКонтакте» в группах «Вслед за солнцем», а также на собственном канале Goryachie toury на www.youtube.com.

THE SUN hotels В сентябре 2013 года вышел новый зимний каталог ведущих отелей сети «Горячие туры» — THE SUN hotels. Цель данного издания — помочь менеджерам по туризму сориентировать клиентов в огромном разнообразии вариантов отдыха. Предполагаемая сеть распространения каталога THE SUN hotels: офисы продаж, автомобильные салоны, салоны красоты, SPA-салоны, фитнес- и бизнесцентры. Каталог можно заказать для распространения в Управляющей компании «Горячие туры» или ознакомиться с его электронной версией на сайте www.hott.ru

ГудЛайн — комфорт и безопасность с лучшими тарифами в роуминге Новые тарифные планы от ГудЛайн «Good-Отдых» и «Good-Путешествие». Сим-карта ГудЛайн с новым тарифом «Good-Отдых» с балансом $1 + $3 бонусная карта — всего за 50 рублей! Сим-карта ГудЛайн с новым тарифом «Good-Путешествие» с балансом $10 + $3 бонусная карта — всего за 250 рублей! • Исходящие звонки: в Россию – $ 0,15/мин. на «любимый номер» – $ 0,05/мин. • Входящие звонки – БЕСПЛАТНО • Безлимитный интернет и навигация по Европе за $ 1,9 в день • Экстренная помощь в путешествии (международная HELP-служба) Путешествие с туристической сим-картой ГудЛайн стало не только выгодным и комфортным, но и безопасным, благодаря нашим новым сервисам и услугам. Уникальные опции, не имеющие аналогов: «Любимый номер» — возможность звонить на любимый российский номер и номер ГудЛайн по суперцене: $0,05/мин. «Интернет по госцене» — лучшее предложение на мобильный интернет по всей Европе. При подключении опции абоненту предоставляется 10 Мб в сутки по суперцене: $0,19/Мб. Эксклюзивный сервис «Экспресс-помощь путешественнику в экстренных ситуациях»: HELP-карта с включенным абонентским обслуживанием на 1 год. Сервис «Консьерж-услуга» — ваш личный секретарь в путешествии по миру: набрав номер +372992, вы получите эксклюзивный сервис для решения любых вопросов в путешествии. «ГудЛайн» — всегда больше, чем выгодный роуминг. Тел.: (495) 22-55-777, 8 (800) 100-00-18 (бесплатный звонок по РФ) www.goodline.ru

Онлайн Экспресс — единая система бронирования Современная жизнь порой диктует нам особые условия поведения. Мы не любим стоять в очередях и ждать, не любим тратить время на то, что не требует его траты. Все мы работаем в сфере услуг, в условиях жесткой конкуренции. И в данных условиях залогом успеха агентства являются два основных фактора: оперативность обработки запроса и качество исполнения заказа. Онлайн Экспресс решает для вас обе задачи! У нас вы всегда найдете только актуальную информацию о цене, наличии мест и условиях бронирования любой услуги. Онлайн Экспресс — это моментальный доступ к бронированию: • отелей по всему миру • трансферов • автомобилей • экскурсий Каким же образом электронный сервис бронирования позволяет оптимизировать работу агентства? • вы можете видеть на одном экране предложения сразу от всех поставщиков услуг, сравнивать цены и условия бронирования и выбирать оптимальные для вашего клиента. Все цены включают вашу комиссию. • система не требует наличия депозитов или предоплаты. При создании бронирования вы видите сроки и суммы санкций по услугам. • мы предлагаем возможность работы с созданным бронированием: продолжение маршрута, добавление дополнительных услуг, бесплатная отмена и внесение изменений в бронирование до наступления штрафных санкций. Система бронирования Онлайн Экспресс — уникальный инструмент для работы с индивидуальным клиентом.

Новости туризма | 89 |

Уникальный страховой пакет OPTIMA от компании ERV В ERV разработана страховая программа, в которой даже самые распространенные нестраховые случаи не являются исключениями и покрываются страховым полисом. В программе OPTIMA значительно изменены условия по медицинским рискам. Например, для беременных женщин ликвидированы лимиты по компенсационным выплатам и срокам пребывания за рубежом. Отныне клиентки ERV могут рассчитывать на оплату медицинской помощи в поездке при сроке беременности до 31-й недели! Страховая компания будет покрывать расходы по оказанию помощи новорожденному, если в период поездки у женщины произошли преждевременные роды. Российский страховой рынок до настоящего времени просто не имел ничего подобного! ERV переняла зарубежный опыт и теперь готова предоставить услугу с явным гуманистическим подтекстом россиянкам. Эту тенденцию мы наблюдаем и в отношении к людям, получившим травмы в состоянии опьянения: наличие алкоголя в крови застрахованного не станет основанием для отказа в первой медицинской помощи. Клиенты ERV могут не сомневаться в максимальной защите, обеспеченной полисом OPTIMA. Такая услуга тоже своеобразный эксклюзив от ERV. Если вы дорожите своим здоровьем и хорошим настроением, собираясь в поездку, обратите внимание на страховую программу OPTIMA. Подробные и компетентные разъяснения специалистов помогут вам еще на этапе заключения договора уточнить все детали, чтобы с максимальной для вас выгодой получить расширенный страховой полис.

| сентябрь–октябрь 13 | hott.ru

Онлайн-тревел агентство Biletix — быстро набрать, легко забронировать, выгодно купить! Ищете билеты на поезд или самолет? Хотите забронировать номер в отеле или оформить страховку на время путешествия? Онлайн-тревел агентство Biletix поможет вам сделать это выгодно, быстро и удобно. Это выгодно. Мы по праву гордимся одними из самых низких на рынке цен. Это быстро. Забронировать билет на поезд, самолет или номер в отеле можно всего за пару минут. Это просто. В нашем интерфейсе могут разобраться даже дети. Это удобно. Оплатить свой заказ можно через любые платежные системы. Это надежно. Мы гарантируем безопасность ваших персональных данных. Сегодня Biletix является одним из ведущих интернет-ресурсов, предоставляющих частным клиентам услуги бронирования авиационных и железнодорожных билетов, а также отелей и сопутствующих туристических услуг. Biletix продает авиабилеты на рейсы более 500 российских и зарубежных авиакомпаний и сотрудничает с крупнейшими игроками российского рынка: Трансагентством Внуково, Альфа-Банком, Банком Русский Стандарт, группой «АльфаСтрахование» и другими. Biletix представлен во всех крупнейших метапоисковых системах: Aviasales, Kayak, Momondo, Skyscanner, Яндекс.Расписания. Ежедневно ресурс посещают десятки тысяч человек. 24% онлайн-аудитории Biletix — повторные посетители. Клиенты ценят Biletix за простой и доступный для понимания интерфейс и возможность оплаты заказа через все платежные системы. www.biletix.ru

XXII Зимние Игры в Сочи-2014 Размещение в охраняемой зоне и сервис международного уровня в непосредственной близости к местам главных спортивных и культурных мероприятий Игр! Услуги предоставляются эксклюзивно в системе онлайн-бронирования Bedsonline компанией «Свой ТТ» – подразделением TUI Travel PLC. В мае 2013 года компания «Свой ТТ» выиграла тендер по организации размещения зрителей и временного персонала на круизных судах во время проведения Зимних Игр в Сочи в 2014 году. С 5 по 24 февраля 2014 года в Имеретинском морском порту будут дислоцированы круизные лайнеры Grand Holiday 4* и Louis Olympia 4*, а в Сочинском морском порту пришвартуются Norwegian Jade 5*, MS Princess Maria 3* и SPL Princess Anastasia 3*. Преимущества размещения на круизных лайнерах: • Безопасность. Лайнеры дислоцируются в дополнительно охраняемой зоне. • Сервис и комфорт. Размещение в комфортабельных каютах разных категорий. Широкий спектр дополнительных услуг: страховка, трансферы, экскурсионные программы. • Развитая инфраструктура. Размещение в непосредственной близости от основных спортивных и культурных мероприятий Зимних Игр. Развлекательные комплексы на лайнерах (рестораны, бары, бассейны, анимация, прямые трансляции, и т. д.). • Цены. Официально утверждены правительством РФ Внимание! Чтобы стать зрителем спортивной и культурной программы XXII Зимних Игр, необходимо приобрести билет на спортивное мероприятие и оформить Паспорт Болельщика (www. pass.sochi2014.com), действующий на весь период Зимних Игр. Хочешь на Зимние Игры в Сочи? Бронируй сейчас!

Путешествуй вместе с солнцем!

О нас | 91

С вами бол ее 11 лет! n ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ О НАС

n INTERESTING FACTS ABOUT US

Сеть офисов продаж «Горячие туры» — крупнейшее сетевое туристическое образование в России: в состав Сети входит более 650 туристических агентств в 245 городах РФ и СНГ (Беларусь, Казахстан, Азербайджан, Армения). • Сеть, образованная в 2002 году, работает по системе франчайзинга и имеет 4 генеральных представительства: в Санкт-Петербурге, Минске, Ростове-на-Дону и Ереване. • Все сетевые агентства объединяет яркий, легкоузнаваемый логотип, который представляет собой сочетание двух наиболее востребованных разновидностей туров — пляжный отдых и туры last minute. • Ежегодно Сеть отправляет на отдых более 300 000 туристов в более чем 80 стран мира. При этом самыми востребованными направлениями являются Турция, Египет, Таиланд, Греция, Испания и Россия. • Работая более 10 лет на туристическом рынке, Сеть сотрудничает с самыми надежными туроператорами: «Натали турс», «Анекс тур», «НТК Интурист», TEZ TOUR, TUI Russia & CIS, Pegas Touristik, ICS Travel Group, «Русский экспресс», «Солвекс-Трэвел», «Трансаэро тур», BSI Group, Vedi tour group, PANTEON travel, DANKO Travel Company, Национальный оператор «Алеан», «Дельфин» и др. • Помимо полного спектра туристических услуг, агентства предоставляют туристам дополнительные сервисы: страхование от ERV и «Росгосстрах», роуминг за рубежом от «ГудЛайн» и «Мегафон», трансферы в аэропорты Москвы, билеты на поезда «Аэроэкспресс», бронирование VIP-залов в аэропортах Москвы, охрана документов и багажа от MySafety, бронирование авиа- и ж/д билетов от «VIP Сервис» и «Чартер Билет» и др. • Для консультирования и выдачи документов нашим туристам в аэропортах Домодедово и Шереметьево функционируют инфостойки «Горячие туры».

• Travel agencies network Hot Tours is the leading

•

Путешествуй вместе с солнцем!

| сентябрь–октябрь 13 | hott.ru

travel network in Russia: it includes more than 650 agencies in 245 cities of RF and the CIS (Belarus, Kazakhstan, Azerbaijan, Armenia). • Hot Tours founded in 2002 employs a franchise system and has 4 headquarters: in St.-Petersburg, Minsk, Rostov-on-Don and Erevan. • All Hot Tours agencies are united under one bright, well recognized logo which combines two trends of travel market — beach-related recreation and last minute travel offers. • From year to year volume of sales of Hot Tours agencies keeps increasing and makes up about 300 000 tourists annually. We offer tours to more than 80 countries with Turkey, Egypt, Thailand, Greece, Spain and Russia in high demand. • More than 10 years of experience have earned us a good reputation. We deal with all top and reliable tour operators: Natalie tours, Anex tour, NTK Intourist, TEZ TOUR, TUI Russia & CIS, Pegas Touristik, ICS Travel Group, Russian express, Solvex-travel, Transaero tour, BSI Group, Vedi tour group, PANTEON travel, DANKO Travel Company, National operator Alean, Dolphin, etc. • Besides full range of travel services Hot Tour agencies offer different kind of extra service: insurance from ERV and Rosgosstrakh, mobile roaming from GoodLine and Megafon, transfer to the Moscow’ airports, Aeroexpress tickets, booking of vip-halls at the Moscow airports, security of documents and luggage from MySafety, tickets booking from VIP Service and Charter Bilet, etc. • Hot Tours info-stands are located in Domodedovo and Sheremetyevo airports for consulting and travel documents pick-up. Follow the sun!

92 | Распространение (

ЧИТАЙТЕ THE SUN n В МОСКВЕ: Сеть международных медицинских центров «Он Клиник» • Цветной бульвар, д. 30, к. 2; • Ул. Б. Молчановка, д. 32, стр. 1; • Ул. Воронцовская, д. 8, стр. 6; • Трехгорный Вал, д. 12, стр. 2. www.onclinic.ru Йога-клуб «Эра Водолея» • Ул. Тверская, д. 12, стр. 8 www.aquarianage.ru Санаторий «Ревиталь Парк» • «Ревиталь СПА-клуб»: Коробейников переулок, д. 1; • Загородный санаторий «Ревиталь Парк»: МО, г. Железнодорожный, Леоновское ш., д. 2. www.revital.ru Сеть салонов тайского массажа «Кинари» • Ломоносовский пр., д. 29, к. 2, ЖК «Шуваловский»; • Котельническая наб., д. 1/15, к. В. www.kinari.ru Сеть салонов тайского массажа и СПА «ТАЙРАЙ» • Саввинская наб., д. 5; • МО, Одинцовский р-н, Сколково, ул. Новая, д. 100, к. Гималаи, эт. 6; • Ул. Ярославская, д. 15, к. 2; • Ул. Новослободская, д. 31, стр. 1, подъезд 3;

• Комсомольский пр-т, д. 27 А; • Ул. 2-я Тверская-Ямская, д. 38; • Ул. Вавилова, д. 15; • Ул. Садовая-Черногрязская, д. 16-18, стр. 1; • Ул. М. Пироговская, д. 6/4, к. 2; • Ул. Никулинская, д. 27, к. 1; • Ул. Воронцовская, д. 24/6, стр. 1; • Смоленская пл., д. 13/21; • Олимпийский пр-т, д. 16, стр. 1; • Ул. Верхние поля, д. 31; • Ул. Садовая-Кудринская, д. 8-12; • М. Гнездниковский пер., д. 9/8, стр. 3 А; • Головинское ш., д. 13/2; • Ул. Знаменка, д. 15; • Ул. Б. Татарская, д. 44; • Ул. Б. Филевская, д. 22, стр. 3; • Г. Реутов, ул. Октября, д. 30; • МО, 3-й Некрасовский пр., д. 3, к. 3; • МО, Солнечногорский р-н, р. п. Андреевка, д. 24 Д; • Г. Лобня, ул. Пушкина, д. 4. www.tairai.ru

Кафе Funky lime Цветной бульвар, д. 5 www.funckyline.ru Склад-магазин «Мужские сорочки» • ул. Профсоюзная, д. 22/10 (вход с ул. Кржижановского) +7 (962) 980-75-57 • ул. Краснопрудная, д. 13, подъезд 8 (вход с 1-го Красносельского пер.) +7 (903) 560-99-75 • Пр-т Мира, д. 49 (вход с Капельского пер.) +7 (495) 681-61-34 • ул. Пресненский вал, д. 8, к. 1 +7 (495) 609-34-81 +7 (495) 795-60-02 • ул. Черняховского, д. 4 +7 (499) 151-58-22 www.ewro.ru Клубный сервис «MINI People» — Первый Российский Клуб владельцев MINI Ул. Дубиниская, д. 55, к. 1, стр. 2 www.minipeople.ru

Ресторан-чайхана «Барбарис» Г. Реутов, ул. Некрасова, д. 2 www.барбарис.com

«Экспериментальный научно-проектный институт» (ЭНПИ) Ул. 2-я Брестская, д. 8 www.oaoenpi.ru

DJ-кафе «Аэрокафе» Ул. Садовая-Черногрязская, д. 22/1 www.aerocafe.su

Авиакомпания Cathay Paciﬁc Международные рейсы Москва-Гонконг www.cathaypaciﬁc.com

Распространение | 93

Аэропорты Москвы • Домодедово: МО, Домодедовский район, стойка круглосуточного обслуживания туристов «Горячие туры»; • Шереметьево: МО, г. Химки, здание железнодорожного комплекса «Аэроэкспресс», офис обслуживания туристов «Горячие туры»; • Внуково: г. Москва, пос. Внуково, Международные залы вылетов/прилетов Туристическое управление Таиланда (Московский офис) Б. Спасоглинищевский пер., д. 9/1, стр. 16, офис IV www.tourismthailand.ru Посольство Малайзии в РФ, Департамент по туризму Ул. Мосфильмовская, д. 50 Туристическая компания ICS Travel Group Ул. Люсиновская, д. 13, стр. 1, эт. 5 www.icstrvl.ru Центр обучения туризму Travel School Ул. Красная Пресня, д. 23 Б, стр. 1 www.travel-school.ru Обучение за рубежом Globus Study and Travel Ул. Макаренко, д. 5, стр. 1 А, офис 5 www.globus-abroad.ru Телекомпания «Авторское Телевидение» (АТВ) Телеканал «Про Бизнес» Ул. Кржижановского, д. 29 www.probusinesstv.ru

| сентябрь–октябрь 13 | hott.ru

Пункты обмена валют: • Пр-т Мира, д. 73; • Пр-т Мира, д. 61; • Ул. Новослободская, д. 5; • Краснопрудная, д. 3/5; • Зубовский б-р, д. 16-20. n В ЯРОСЛАВЛЕ: Салон штор ТД «Аллегро Avantage» Пр-т Фрунзе, д. 38, эт. 2 8 (4852) 58-96-77 Центр красоты «Эвита» Ул. Гагарина, д. 18 www.evita-yar.ru Центр эстетики и здоровья «Пятый элемент» Ул. Свердлова, д. 3, к. 2 www.5element-yar.ru Фитнес клуб FitCurves Ул. Гоголя, д. 2, ТЦ «Фараон», эт. 4 Магазин «Модная комната» Ул. Б. Октябрьская, д. 34 n В РОСТОВЕ-НА-ДОНУ: Автосалоны Продажа и сервисное обслуживание автомобилей Volkswagen «ААА моторс» и «ААА моторс-Запад» • Ул. Доватора, д. 259; • Ул. Текучева, д. 159 А; • Ул. Текучева, д. 352 А; • Ул. Текучева, д. 352 Б. www.aaa-motors.ru

Официальный дилер Honda в г. Ростов-на-Дону «Юна Моторс» Ул. Троллейбусная, д. 4 www.unamotors.ru Официальный дилер ŠKODA AUTO «Легион Моторс» Ул. Каширская, д. 6 А www.legion-motors.ru Официальный дилер ŠKODA AUTO «Л-Моторс» Ул. Вавилова, д. 67 www.l-motors.gedon.ru Официальный дилер ŠKODA AUTO «Эскадра» Ул. Шолохова, 237 А www.eskadra-auto.ru Официальный дилер KIA Motors «Артекс», «Юг-Моторс» и «Арт-МОТОРС» • Ул. Российская, д. 48 П • 1-й Машиностроительный пер., д. 1 www.artex.kia.ru Официальный дилер Opel/ Chevrolet «Авангард» Пр. Шолохова, д. 237 www.opel-avangard.ru www.chevrolet-avangard.ru Официальный дилер Chevrolet «Астра-Авто» Ул. Вавилова, д. 63 Б chevrolet.astra-auto.ru Официальный дилер Volkswagen «Л-Авто» Ул. Вавилова, д. 67 Д www.vw-rostov.ru

94 | Распространение (

Тойота Центр Ростов-на-Дону Юг Ул. Мечникова, д. 112 А/187 www.toyotarostov.ru Официальный дилер Форд (Ford) «АвтоЛИГА» Ул. Таганрогская, д. 130 А www.avtoliga.info Официальный дилер Volvo, Land Rover и Jaguar «Дон-Моторс» Пр. Шолохова, д. 316 А www.donmotors.ru Официальный дилер Ford, Hyundai, Nissan, Renault, Peugeot, Mazda, Suzuki, Skoda, SsangYong, Chance, Geely, ZAZ и ТАГАЗ «МОДУС АВТО» Пр. Шолохова, д. 312 www.modus.net Официальный дилер Nissan «Орбита» Ул. Вавилова, д. 59 К orbita-nissan.ru Официальный дилер BMW в Ростове-на-Дону «Армада» Пр. Шолохова, д. 253 www.bmw-armada.ru Официальный дилер SsangYong, Fiat, УАЗ «ГАММА» Пр. Шолохова, д. 235 www.sokolmotors.ru Единственный официальный дилер Inﬁniti в Ростове-наДону «Гедон Авто-Премиум» Новочеркасское ш., д. 16 В www.inﬁniti-gedon.ru

Ауди-центр Пр. Театральный, д. 60 www.audi-rostov.ru

Аэропорт г. Ростов-на-Дону Пр. Шолохова, д. 270 www.aeroport-rostov.ru

Официальный дилер RENAULT, GM-AvtoVaz, KIA, CITROЁN «Авингруп-Холдинг» Ул. Вавилова, д. 74/1 www.avingroup.ru

«Билли Бонс Бар» Ул. Красноармейская, д. 157 www.billibons.caferostov.ru

Салоны красоты

Мебельная фабрика Shahnazaryan Ул. Панфиловцев, д. 14 А

«Абрикос» Ул. Красноармейская, д. 43/94

Кафе «СИМ» Ул. Верхняя Нольная, д. 5

«Колибри» Ул. Социалистическая, д. 196

Магазин туристических аксессуаров KOMANDOR • Ул. Красноармейская, д. 43; • Ул. Семашко, д. 94.

«Калипсо» Ул. Нагибина, д. 23 «Эксид» Ул. Горького, д. 74 «Бест» Ул. Волкова, д. 25 Разное г. Новочеркасск, Администрация города Платовский пр., д. 59 Б www.novochgrad.ru Клиника эстетической хирургии «Ольвия» Ул. Писательская, д. 65/5 www.olvya.ru Ресторан «Сакура» Ул. Красноармейская, д. 157 www.sakuracafe.ru ТЦ «Золотой Вавилон» Ул. Малиновского, д. 25 www.gold-babylon.ru

Магазин одежды Robinzon Ул. Красноармейская, д. 164 Кинотеатр «Люксор» Ул. Малиновского, д. 25 ТРЦ «РИО» Пр-т М. Нагибина, д. 17

| 95

Офисы продаж на схеме линий метрополитена г. Санкт-Петербурга (812) 334-07-17 | www.hott.ru

Офисы продаж «Горячие туры»

| сентябрь–октябрь 13 | hott.ru

96 |

Офисы продаж на схеме линий метрополитена г. Москвы (495) 223-02-20 Москва и МО | 8-800-700-02-20 регионы РФ www.hott.ru

Офисы продаж «Горячие туры»